Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

^fï C HIR v R GIÆ ober ^unbar^nn) ; î^rmlicÇ/ ^Ott aKevkv S^jofiemett/'Peukn vnO Q5cfd)wuf|ïmgt; 3km/‘200« alkn frifeße« i«^bnhA^f!iJ?^??'”‘’t^^*’^” ^c^dbctt» ®tc man aHn-kp^cfebefjauf: boi'^Bunben gwi«^ OSifTi bnh 6Xri A ’ƒ ”ï ^^’^*4fn out Sufelt Ocrfelfen »erböten oß Oertrev^en fol.SQSu man auc^ aUfrfep giff’figet lt;tbiec teilt ar^ 'Ow^/ono fmötrUt^ ones tobenden Ont raftnOen ^puiiba/ rec^t onO moi foi ßo»lenz bamit îmn 'iJermunCten knet/ A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^”^«notregefaxtbaranfj erfolge, ^cßglfjc^fntoonQSrtnbrôdjen /toon toemncFung Oer©e» Q3nh f r t ' ^^bbw rung erfannt / tonO Oie -Sein fönflficfe epnaeriebt/ Ju rec^t gebracht z tont enrirt merOen folkn» 4zno leçucpz toon toielin tonb manc^ertep emfadjen tonO toermifc^ten 3(rçnepenzme(c^e einem 'Wimbaret notmenbia ï** '»ijTen/toiO Oieftlben braneben mu^zfo er anOerß alle ©ebrèe^enzwelc^e eines 977enfc^e» 2Letb

jlagw/tonb Oer Chirurgix bebftrffenzmit gutem ©cmtiTen rcc^t tonb rftuftUct) »ertrepben tonb euvirn

np/m ateïnife^er ^pra^^ 6efc^rteben. ^numaïs aber ju e^rm/tonb tonberf^ani^em gt^orfamzbew ^ure^# Muc^tlglten bocbgibomen dürften tonb ^erm/ƒ?trrrt ïtugufiozijereogen ju ^aebp» /beg bepUgen 9lt;ômj» fc^tn Ttd^s Ißremarfcbaln/tonb^burfÜrfienzxc. toerbeutf^tztonb allen liebbabembiefes ^uuft jum beft en in brurf totrfertigtz normals in ^eutfe^et 0pra^ nirgefeben noch auggangen* »©ureb

®K^rium3«J5tnï»or3^/™bcr ^c^nit^/^afrcT^cn ÄunfTen vnïgt;2(r^nfp ;SDortorem»

w 5(bnl A^reh meßt nafb ^ubnirfcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VZ ;

3JUV4| au« )a«n}36«4 qjvg 4)«v w6)^4vaQM« /uj^j^u pat qua Xpu Öti«43QUi^?nv uof ipj^vcppibiJ n^va/43Q3n^3upj3nvau«/)aunj)0 a«« w lt;pjW'’KÇ w gt;^’I d’^^ï /^^’^^^ ^^^ ^^ ^^^ / 3DJCPV.Ï3.4XPVU gpy t«3)Jq)o4 wgt;i) ujgvó u30vïd30amu3i4)aj30uv/MXp?4q30Qua/u3) rp^pinux/u-’^un43aupj3q uapp ïtw luqjj ^(pip(p§ ui3j3p w / Pi^xiu# uagv^n^ PutmCpaul ïpa0pivJü34Q)30ii^i3^3p(pnv/«3jvjq30uü3ui34gt; ^ÏS 4^PU494ï 434 aqjpoi ut qua /iujjv^j43 0«vJ«v uii 03po^ ^qpquaq^ tU3a tpvu 3ta/«34mU34g «3)1 V 43)U4 3||30VP 4«« 4||3j03aj/3y0pl|«ÇlU3(| ^H £|Vq/M34^Vj43 uq «3^3)30 ^n«43UlUlVpq 3)01 ?jjo 4l| )paj ««V(^

*U30üJnï g3«vq ^vp34«q 3U0 lt;pnnq/U3)U3qi430U3Kpvq36 qua / 3qvg)3^ö^3) ^qpiU43 4pj 4 43umnis ^gt;«Pl 9WtU^CÏ *p4Vq«3jjq/«3 0«|)UlOa43V^j^ «3q ^jv/0«q/43q3vç^3U3i|vp34 (pij43qu)4 34lt; lt;p4nqq«a/ï3q«na43«3q3vj4« 3q3tJ4nïV^^3Up34 «3qi3j43q U^ptPqipVU 030|UmJi|44V43j 4|434nq /U30 ^V4jn^ 43ij0p) 9P3 wJtPU^ 43q uilt;pij3iq/0inu3quv43a «JBppjpid 43q 0un43qunai43q (|iw3iq/pp3qi4311133 3431^1^4) q«q34o4 W/gt;pj ^0)^434i«4vçî^quq H3qvu(^4343tj43quojä«v4343p(w/qv4 0«v}uv q«q 0«n4dj4q «341 / U3q4^ 43q q«q 0j3WW)(ÿ 43i|do45^/Wöc^ «ï^P^ïïUtnjg t«3q «04 d3«^4ig 3)q gvq ‘oDiqjryopo3 Wl yqpj I36n3pq ÿp^^ 30î|q3(^ 43q43qU0g) : U3épV431«aq30UU3(:pj3143vlUVp4^lU43lUUllU /gn«)433q30 qua 443/mn44/qoi 43q3papu3uq334 ?0iU3| 43q p^ 3)q 43)ua/ilun^ 43j)q 01 tl3)j3U44vj43 qua/U3||3iqmn43q/n3)j31443p0 3iq (piw qua /U3U043U^ U43) jof^ U343ïjq43)jua «3q 0uuquÿ43 ÿun^ 43jiq 43q *P443ju3)40tl)§ ya M3)3a(t 343j)uqa3(J 3iq ui^jv 4q3iu(|vq/4vqu3i|o quaiuuvpj 434nq4vq luai /U3j3a)30/U3)u35 U36iqupij43a qua/u30up /U3j «’0301 U3nu d3q ipfvt 43q 0UVjUU uoa d3U^4Jg 43q ïluu^ 345ijq9KPlt;»5 3iq / w($ 43i)0wru0 /t)4yj 4n4§ 43U4Oq30(p0(^ 43|)0p4)U3iq)4UÓi /d«V|)34 ^93 qtui Mï^^ö^/M jq4.w «.i, wjjvai ü

lt;l««ttgt;4javP«lt;jï«»{jP14 »®4nçtgt; QM«/«gt;JJP2Ö5 u? »3j|»4®^4vïö5 /uj^uw v(^ ui usj 4w64MP3 / «Mj49j4n§g qua ujwipJn’igtMj «qjpjg M4^ju«?ï(S Uï6)j4j^ 0^lt;ï/Mé’v@ «^ « jeoèï3^ /0ï|n5n)i$ « wg /«34439 lt;119 U3jj4n^ 1131140935 t|j0ejii3)jiji)(i3ti3)(p3n;gt; uwg

ifî/viiü alfole^tin ^icfmi'/Mim incincm anbern (BUct) / wc^Mgett vnîgt; fc^mer^jen beßnOct/ noch ïgt;afïclbc/wiceöï)ic7ïott«rffterforDcrt/rc({gt;e * braufbenfan»

©mOOertvegen ^ier^urc^ DemfaebtZ bic tobte» dorper ber/c* nigen/foburebben ^cotHeben^ob vonbicfa”^clt abaefebieben/auff'’ $u(cbncoï’^«/bnb aUermnerhebervnb c»0erlt(bcr ©licbcr^ubflanl^Z gorm / onb gefiatt / grOflfc / Jrtl ober menge berfclbe»/ nueb «n melcbem ort beß ^eibefte peben oberltegen/onbmkfie (kb mit ben /enigen/fo an fie röbren/ vereinigen / 2tneb mao einco (eben in fonberbeit wtref nng ober Simpt fe^/onb mie co folebeo onanebefebmerungoonbringe/ober mo bureb eo baffeibejutbnnoerhmbert/eogentnebbnbgemi^juetfnn^ bem '^nbbabenaifoaußbiefer peoffiger beftebtigung/naebfraebtnrtg/ Vnb erforfebung aiier vmbftenbe/befunben/ baß alle on iebe ©lieber beß Sy^enfcblieben ^epbeo alobann ir Simpt vnb miref ung hebt vnb mol ver* bringen/mannfte (r reebteoTîatûrIiebeo Temperament,wclebeo(ie au0 gebdrlicben vermifebung ber vier ^(cmenfen/^em(icb/^)ib/-^4(* te/geuebte/vnb ^mefenbeit/fo viel beffdben Tîntur vnb epgenfebafft er* forbert / erfangeri / vnb aneb baneben ire eogentUebe gemiffe gorm vnb gepaït/reebte grOßc/jai ober menge/vnb gebörliebeo ort/ ba pc von Tïa* turfeonfoden/famptirervolifâmliebe» gen^c/bebalten: @obalb aber cineo niter biefenverdnbert/ ober veriest / fomirt von notmegen fol* ebcuverfebrtcoöliebeo mircfnngfcbabbalftig/vnbvermag fein Simpt f cineo mego/mie jnvor/rcebt milten noch brauebem

Tînebbemauebeinem/eben fonber(icben©(iebam ganzen feibe fa(Ï aUc angenblicf bureb bic verborgene febmevßlöcblein/vnbbeimli* ebe außbempffung/etmao von feiner cigné fubßami entgebet/ ober auß* bempßet/ vnb baßelbe in furzen verborrett vn verfebrnaebten möße/mo imeniebt tdgiieb anberc 7?arung angeführt/barbureb eo miber ergui* rfd/emebfet/vnb eine anberc gleite fubßan^ ber (enigen/ fo (m entgalt gen/ anmöebfe/ vnb mit bemfdben ©Oeb gdni? vnb gar voiftömmii^ett vereiniget vnb vergieicbef : @o buben fie bameben auß erfubrenbeU gdebmet/ boo einem leben ©lieb niebt allein vier Tîntöriiebe frapte ju* i.gefvgnct/barburdjficbaolenige/maolrtettgufvnbnü^lieb/ju fub^te* iL i ii. ben / ein ^eptiang bep fieb bebulf cn/vnb bao 511 fieb gezogene in Ire Ikunr im» verdnberen/ vnb bernaeb bie vberßü(flgteiten/blc|n^ entgegen/von peb binmegt treiben fOnnen:0onberbao aueb einem leben ©lieb von bent ©ebim bureb bic7îeruenbtefùblcnbe vnb bemegenbefrafft ^ugefübrt/ barOurebcoaUeomao |m befebmerungbringet/ieiebtnebfübienvnbem* pfinben / vnb alfo rabt vnb bülffe begeren mdebte- ^nb mann einem ©Heb etmao von feiner fub(tanb entgangen/vnbben abbrueb bureb bie

lt;143jo535 wwq 3«uya ^Itjqttj 514 4«4/l!V^ ^540 tunv^^g^ «34 )i|vggt; t«54Élnv p^n5^9V4gt;«PiâVlà«Pllî 43gv;5 434tiv twjüjJ «3)4334 434«) ^IU«’ijC*ilt;’9P'’J W11’^^ ä^^^ ^’^^^^ 3«3j(pvap0 n^vq 3 3 3 4«« 43 4114 q«« /«434«4j4V )njç^ ^)n6 «134 «oa/U343i^ 43iJ n§ ^)p)6j«i34«ö 36iJjny43g4 3) «’43V43ß)ä3| 3^paï/)3«4403e 4(133 Uit 3343n^ 3lll3nb34 «343l4£ U3434«V qua «343j«3^4 «uq ut quij oj / 03343344 ^u njv «34V(pJ 443111 «3413) W34 4ua/«3b«3i6 4(133 «34uvb «34 43404 pui )43io 343)0) tjuivq 40Q^*6i) 43aÏ03636/)3UlO)434 pOV4^ 411a ^434^ 004 434 /JjlVQ 03)43V43b 0134 ut 03)13)61013400 34313)6 43110 4Ul( OjUJ /04340pj4V 43400013 000 «34 ^43b 011 (piJ 314/034004400/ 0135^ 400 43h0ßt/l)r^ 4340/Uin043j/03j3Çç îf^iiK 11134 013)01 £((130Ï43q313)6 OÇ 4«ÖJ A’^^OOl PJiyj3b ^Og 013 0) 43)jp^ 434 0001)43 43(ppaj /ÿoteg 43404) 013 3)01 43Pj6 til /344vj36 43903 314 01 «4341^ 3)4 43404/^004) 00 O3j(l3dj 03)^0)30 03^0^^ 0134 0) 400 030310 10003^0(13 034 000 03443(«360£ 034 ^00 4343I3OÏ/)jjo@ 434 OOQ,

•)4ia5 )p400aï430 )0JÇ^ )0b Ot 4llO/)434Opj36gO 03)13)61) *4)03) O434OV 000 / )3)p43g 401043410) 43 V4pV/O36opg 434V3 3)4 01404 /0343t$ 431) 0^ )gt;^ «3(1431)^)90 400 03(134 034 0434ß 3^t))3 ^00434 «343)30) ^0V/4(Ï30ï360£ 4340 4311143(7,3)4 0) 43lJ pO 343400 004 43 )34)34) Oj / 03010036 00004 âÛ3dJ30)3} 4000^0360g(434 43^6/P)43)436«?)43)4 ^on4vÏ£ 40$ «4343))^ 043400 4uo/03))oj3b uivJ6oo6 3.1) 0000) 400/0343 ^0) 0$ U3600J00 O3jv(ÿ 0130)3 0) 3)0) 43)3)6 3lJ 001)0/034430) )44l436 «30 ^tó M^9 «1 000)43} «34 43404 PUO4£ 0134 )dlU0j 4^004)4 4«0/)3ui)VlU 43$ «0 )30)03343$ 03^)11111 )00) 4000$ 400^ 1034 0) g)3d^ 3))« gV4()36n3$ ^34 ))34O344V}43 3)4 (pOV 400/0343} 0$ 43))«)343}«301W OllUOJOUy .Uq 0) 3)0) ) )3«44O30 0})0 )0()3)0^(9 343)J«0(d ^’^ ^^ ’^^ 9U1U4O(7, *)43piuo30))jy94^qu4 03^)0043 60ll)01( 3O360P6 431JOV 3)4 43404 400 / 03)0443 3)4«p| 43g d J) 0034043} 030440)430 030)3} 43)J 43)){^ 0343) 0)3 030) «00 00040)0 0O4 ' /)3)(p)430«$4«O )3))343g 0})0 4OO/)434O343O/O3))3^0))43O3}343))4n«34 *3400 400/)0)Ç^ 03)00 111301400) 343))49)00 3)4 43404 04343))^ «3^3» ^(|«3)41004 000 030130034 034 0) 4)33 Ul) 40ö«$)43)0 3)J 00) /)(ppUl «3Q ^30) )3p)O043 400)3443043 )4334 3g)3})04 4340/03000)43 434)0) ijOOdg«) 30440)430 30)3} 43))(^ 030)0)3 0343)0} gOO 004 43))0pUl«O g)43043)%3| ^4300) 043^00^ 034 0) 400 0344^ jyOO )O0 0$ 0343}«3’^( 034 p«04:^ 4«^ g(t3d^ 31U3O034 400 3(pi)()n« 03)43430001400)3)0 100) 40 40^ ^03^0)4) 400 03})3 010$ 344)034 4340 /(j40^ 400 430«O^ 000404 iOlO40)O 330)0} O}/O343034D)tl4 «34)3}«34 000 00 /0344tU3g 0«OJ4)| q^ W0OKS0^4 50 0«V) 0} 0)4 /O434OO 0134 000 45))^ 0)3 43010114«30)O| o| ’’)0 400 /43)J 0$ 00040^^ 430)3} 0$ /«3))3a0))43n3} 3)00 343400 404 /Info: ÖV4 45«® M54U34494M0 ^043301034 000 03 P^O)? 0} / )34ll0dOl3 3)y} 3^

niq qua /« j mma^ iq q^qtaj ùtnujqnj 3U45qj4 jq 44/ qpjaiq 4)« v^^jwqjpq ï^Mqjn^^ «-jq^/ iMJup ut tnm4i7^ .uq Sunjdj^i^gü qua 0«nc«npq4iq qua/wj pöuum toup^ pjnt’nb ^au otoiu qaq uv (pou / ^^^ua^nÇ xp34 ti^jgj«^ 44q ui/4 n6 tlqiaj 4/ UD pu tu^ uq äP^^ ^W qjtw/46iU4qnqq )$u 4dui)24.(qnq/4qunj4ßq«q (pjuj44q3n(^ am^jauafpl ßmq oj qnQj ’«^i. ÿgm ujqajoi u^gjujoBdnv qua^ynuqjb b^aunq juu 4XpijßvJ oiljq/uJi Huvj43a vqpv lt;pij oj/.uJunq uq u?q3J4(t .nq pnv/ppinbqj quq ppjuj44 snqï|EtuiuEqtiqsnqi|E4rAsnqpijidclpqii4q3U/43q3ii(^ 4||qui3U4Vj 344quü4nbquq/(|43ÔivaoJjv^vqÿtw/4^V4q4^quq mbopb qnj uaq ni 3^03 jqtuqjy quiiuj^ aiq Aup^jgpaiq^J 3uo04qq43q wquv quq /aj(p ^lâ'^^i 3iq (p4uq U3(pp|b£|)q/8uu3 quq .E^oJiijnA/qur.i^s uaq q)4uq ij^q. ^qjuuüb quq j44UU40j oj|v qp3 uaÿjmii^ 44pv / {ï43i}dö(p^ uabupjui Olfö ‘P^ ^4*^X5 ^^lyjïwSaquq aaipj uq ui44vq43quuaïgnv qup| oj^s^w^J 44vq3q bunpintu) uq bunjnpj/uJpvui lt;pnquy4uï4 quq/uaPaipq qviu *^(0 ’M** u)U43j^ Mq qwuq oJ/uaiQ?® wj ssjeiuiue smuids ?:q (puü paj oj / in^ ipyoab 4MipJ tuSaai uqq / miuimu 6un4ä|4q uni /U4jjv44 3 ti3q43 duq appoj q44nq quq^jpa^^abinu U43q4îîç^ uajju u.uqv:j]n^ Jiq q?4nq oj / jyupq quq jyvj^ Jbiqujqaj / uuvai apqann^C ’W «w^P« uj /^‘'‘niâ 3ïl^M^ lt;ï«lt;ï jyquüuaçÿ övq öj v / (pa^ «uq pu v ipm^ianit*

♦uaijujab baanu^ quq uaqaunßynv pa^uaßapb 43pi| ^4yqa0u$ qauauuuquoq/uapipj uaJvjç^aiq uiaßuaß auajpuoiab niuq luai^ panq quq/uajquvoiaaq uuveÿ ui pamp;ux»^ quq/uapi^ pij ni uaaqtg «aptj uayo4643q ytw uapa^bppmj abuaypoi atq apjaaj/uaJpvoiaß uaq 3ïit np/ui napux; waq uabab/app^jj^ 4aq ui uaapjaaqa/ ui yi oj/uianbaq «aaqajje^uanu apiu bunav^^^ani qpjaiqquq /pbuauiaaq jujç^ uaptb tuaq4a4uq jajaa^aj uajpibpcpnaJuabpaypoj aaq aaqv pvumi^^ ‘uajpouiuabuvpj bunpiubaa quq bunav^j^ apijapqab aal /4pbqab uaqq auu/pauqavq aij yvqyiw/aajppabynvquq/aa^ppb öqp3U3^uvb yaqqaij^^uaqa/uwu *p nÏ/uaJpvai uajjoab aaq ynvappaï/tuaqgluaquoq npia^i^; aupn panq aM ppjb / japb/piJaaauq aaaquv ovq zpijaaqq jpp up aaaaq quq /aaiunuu bunadjaq uaa( aaqp3 aaq uoq appoi /aaqjg ap^ ayqab aiq panq japs uapa^bppnaj uabpaypaj quq oaELuâsjqj uappa^w^ maq jduivj Jagv )nj^^övq / napb bacuui^ 3nu/)pi aamaubag ni^u^bjny apijapan^ panq /uaqanquaaiuaa^^uaquïaiq/uaaiajbiJJvyaagquaaqun uaq jdiufJ 3iJ»qnv/qü3qïabu£ atq ui aaqioiupjaaqp auajpvqpb nivq apipaquoj àwMn® aiqaaq^aaq uvupjyiq^sövqajiïpqjq|pp)babiaqq0vqó3 pqpai oj /uabuvjduia uoqvq bunav^^ aupj öa vq quq / paqbppnaj apjr *qpuup^ç aiq aaqo/uap(5 sa^yvj yaq qaij uu ja^nai/aby aaqq ^bab uajp ;puij aaq ui nappai /aâqv dpivs öv^py nbipg aaqq w^ypw) ap

neben gute ^efunUe vnü frifebe Suffe (nlgt;eii SeiB^e^ö^en/aucbuHevóe^ ßüffigfeiten hinweg geerieben/@o trerOen pe «He Darbureb eiqmrft/vnü ^i^iren frdfhen er^iten/Durfte on aUe ^inOerung frefviréfung onO Simpt / Ouju fie ^eßbaffen/ reebe ooKf^mli^ben onb wol vollbringen mâ^ 0W:^a rtber bte @peiß vnV quot;^ranef an fr felbfl boß / vnV gar vbcl/ ober febwerlieb/ju verbauwen/ vnb alfe von 7ïatur niebt guten/ fonber vinei* uen vnb fcbdblicbce S5lut/ma(blt;t/oberin ber Sueben verberbet/ober '^ non Wegêetliebergebreeben inbetnS^îagen/îngewevben/Silbervnb 21* tern/niebt reebe verbduwet/noeb gcbûrlicber we^ß bereifet / noch von unbern vberßüßighiten ubgefonbert vnbingut^lutverwnnbelt/ober nk beruinb ßebenbe Sufft vnrein/vergiffe/ober fonß inangcibafftig/ober nie vbrige vnreinigfeiten im Seib bebalten/@o müffen von notwegen vngt; BtbUcb Viel Xranefbeitenbarauß erfolgen/welcher fpecies ober outers febevb/fampt bcrfelbcn grûnbtlicbenvnb eigcntlicben enßerlicben vnb innerlicben vrfacben/bavonßeenffpringen/vnb alfo ber C3licberwir^ t* ung verlegen vnb befebdbigen/ fo wol aneb fre beleben barbureb fie recht rrtannt/vubvonanbem ©ebreeben vnb jufeUen vuterfebepben/neben bcnPrognofticisjObbiefelbconegefabr beßSebeno ^u vertreiben nwg* liebfmb Ober nicht / vnb auch burcbwaffcrlep mitteln vnb2Sri?nepeneh «cm feben befebdbigten vnb verlepten ©lieb recht grün belieb vnb «^pljuhelffcn/ vnbrahtsufebaffen/vnbeinfebeo gefunbeo vnbfrifebeo bep feiner ßerefe vnb ^atfnlicben frdfften ^u erhalten fep/bao haben offt erwehnte vnfcre'Ï^orfahren/nemlicb Hippocrates, Galcnus,Auiceno «a.vnbanbere fürtrefflicbe^rbt/ nottürfftiglicbenvnbnacbber lenge htfrenS^üchem befebrieben/hinberfieb verlaffen/'3Ön iß one not / baß ich folcheo weptlcufftiger aUhie erjehle vn anjeige/weit/©ott lob/fre Tücher noch vorhanben/ vnb ein feber / fo luß vnb begirb ba^u hat / biefelben le# fen fan vnb mag.

ï- nbsp;nbsp;‘öao aber febiger jept etliche vnverfebdmpte Sllcblmißen/bie hoch

her febmclbten Autorum bûcher nie gelefen noch verftanben/wiber bic effentlicbe 'Garheit vnb fr eigen ©ewiffen in freu ‘^eutfehen außgegan# genen vnb getrübten ‘^raetetlein febreiben vnb fagen/baß bie 537cnfchen wol on @peiß vnb lt;rancf leben/ vnb erhalten werben f onnen/wo man hiefeibe mit ben keinen in bie ^rben eingrdbt/vnb täglich einen frifeben •Hafen ober ^rbenftoß außben STîagen teget/vn alfo bie humorcs,wd ehe in bem Seib waebfen/vn fich allba verfamlé/verneiné/wclcbe bocb all ^ept in bem ^hu nach ber Slberlaß angenficbtig erfebeinen / Slucb auß herS^lcnfcben Seib ein ^ergweref machen / vnb alle fre ©ebrechen ben S^MaUcn ober 5^7ineralien/fo barinnen fepn/vnb bft Xranef helfen erre genvnberweden follen/juepgnen. ^oieheo Wirt billicbvonaUenver# )( mf ßenbigen

(lenM^crt v«tgt; erfa^nutt Medicis aïö e inc chicste viW vnwarÇaffeige p^antafevvevïadxt

‘^cU abertiicfctbcnin fren Vttge^rünbtcttfd)rd6cn pcbRlSlKc^* 6c«/vnïgt; ï^aueben aller vnferer ‘Öorfa^rcii 0/icamp;vif |ï^H t’»^ berö^mff* fielt Medicorum ^âc^ vemUbtrn/ vnO f4lf(^It4 außgebeu/afe fol* un pe nid^ö^utö noch tdebdgee/fonder epfd ennfd^ gefdw^z vnlgt; ©ergebene @op^lperev/ fotWerliebvcn ber Chirurgia ober ‘^nnb# arljnev/gefebdeben/bnbanbeneaggebenl^aben/vnb poffen barbare^ bet) bem gemeinen ST^ann ein groß anfe^en vn b 21 luoi itet jii erlangen/ ©nb bie redeten gelehrten ©nb erfahrnen Medicos betuinen ©erbed^ig jn maeben/bamit pe fren betrug ©ermenteln/©nb ^ema# bie Kranefen freo gefallene ^edj gnng febd^en / ©nb nid;i allein ©mb bau ©elt/fonber auch ©mb £eib ©nb Seben/bringen modueu/ivie id) bann/ba eo bie ^ou mrlft erforbertz ©iel erfebreef hebe fell ©nb ^iftorienzbie peb nenmliebct 5et)t5ngeeragen/©ermelben©nb an^eigen foubte: SHö binZ^Onreblend)^ tigper ^oebgebomer gbw’^fdrpZgndbigper ^errZicb©er©rfaebtZbic feebp ^ü(berz©©n ber ^nnbar^ne©z welche ©©v ^ebeu /aren anff ^. ÿ» Ö.^imbari^eo Z 3ob^nniß £eonbarbiz begeren Z anp ben£ateinifd)ert ^ûd)ern 3oanni© ‘^aganld/ ©nb 3aecbi5^onert/Z id) ©eriemfd)ee/©nb ^.§.Q5.ben lebten S^7ai/im 15 6 3» far jn Ï)repben©ntertbenigp©ber* antwortetz auff© nenme 311 ©berfe^en Z ©nb mit bem ^ateinipben ^unu plarjuconferirenZ©nban©ilen orten befler©nbbentlicber ^u erf laren ©nbin ben^rnef ^ngebenZfömemlieb weil aneb ©iet gute ebrlicbe Sent folcbw JU t^un mid) ©er man et Z mir aneb wiplieb/baobiefelbanpreeb* tem grunb ber Sirene©/ ©nb an# ber alter fûmembpen gete^rtepen ©nb berömbtepen Medicorum ^nebemZmit fonberm Pet)p orbenttieb/ ^ünptieb ©nb wotz^ufammenge(4feii/aud)a(tertei) mdnget ©nb gebrek eben zfo ber Chirurgiæ ©nterworffenZ C wie anp bem Argument ©nb 3nnbatt biefer ^üeberZfo balb nacb ber 23orreb getrudt/jn erfeben) in benfetben redXbeuttid) ©nb methodice befebriebenz baopeaufb©©^ einem /eben Z ber pe Peking Hefetz wot bónnen ©erPanben werben : ©lt;• bergegen ber SItebimipen ‘^nnbarbne©/©nb anbere ^nd)erZbie pe at* fo boeb rübmenZgar ©norbentli(bZ©nb mit ©erbeeften Worten ©nb 0en* tenbenZaneb ©nbefannten ©n ©ngebrdueblieben ©ermeinten StrOnevenZ wetd)ebapmeinpetbe©t gifftigzfebdbticbz©nb ©npd)er ^ngebrauebenZ atfo ©ertuncfeltzbap pe mot eines Oedipi,ber/re ^XeOtcin anplofetz be* bfirpten.Dnb ba man biefe ©nfere ^entfebe ^unbar^ne© gegen ber /ri* gen bettz©nb be©be ju gteieb tiefetz Wirbt man baranp leiebt abnemmenZ ©nb febtiepenz nu «vas grunbt ©nb bittigfeit pe /re rübmcnZ©nb biefe ©nb anbere ©erfteinerm Sber bas Serd wir tbenSïeiper fetbppre©*

ï«Vv«l) iß one not von Dem »u^wclc^ nuß Pev^tger vberUfuna tiefer ^^(Uber folget/ all^k ju vermeiden.

DnO ob glet^ von notwegen ich in Vcnfclben viel Q^rieebifebe vnb ^atcinifebe Wörter/ Vic in ‘ïentfeberÖpraeb fnnc eigne Tînmen babenZ bebauen vn V braueben müffen / fo b^b icb mieb Voeb Vaneben jum böeb* pen bePiffcn/Viefelb mit '^cutfeben Worten alfo ju erndren/Vannt fie von ieVerman recht vnV wol verpanVen werben können»

' Solche Köcher aber bab ^. Sb^^f* ®* i^ Verbalb wiVerumb 51p febreiben wöllen/weit Viefelbe/wie oben er^eblt/auff €»§»©»'^un Varl^ teo begeren icb verteutfebet/vnV niemanV bißanber/aufferbalb^. g* vnV incin/in ^eutfeber Sprach gel4fen/3cb auch in ^.g.fe.£anVc ge^o gen vnV geboren/ allVa ftudiret vnV promouiret, vnjeblieb Vil WoUba ten Varinnen empfangen/vnV no eb ju €. g.Ö. mieb aller gnaVen vuter^ fbenlgp Vertrapte: ^itt Verwegen (^.g«©lt;auffovntertbenigpevnVVe^ ' mûtigPe/fte wollen irergbavf-5)ort)bcUfo(cbcnmcineuangewanVteti flebP/mübe vn V arbeit/ gndVigp gefallen laffen/ mein gndVigper gb^v^ fórpvnv jrjerrfevnvnV bleiben. ‘Duo vmb^. g. ©.mit meinem Venn) eigen liebet vm (^.g. ©.fampt Verfelben ^urebUnebtigipeo ©emabcl/ ^)errn vnV Srduwlein/gefun Vo vn lange# leben/glucf liebe vnV ©ott an* geneme Ï^egierung/©öttlicben ©egen/geVepen vnV Wolfart/ jn bitten/ beneben meinen vntertbenigpen vnV willigen Vienpen/ju verVienenZ erfenne icb wieb febwibig vnV ppiebtig» nbsp;nbsp;Ócben ^ger / V cn.22 b^anii/ U74gt;

HfXftfteJen Wirt itn cijngang/etcr anfun^/ncbcti anbern viUc^ tVfpffung CHIC o Chirurgi vcrmflUff »00 an^e^epgef/was bte ChirurgÜ oöer ^unbar^nfp fep/wü vil pe in 0c^ begmjff/ »nö womit fu omb^fBt/ vnbwicmanbicfflbe orbentii4’’«ï”'^^^^^Ö*'ttfttr‘gt;n.

©c^gteic^enmao dneo Chirurgi ober “ÏÖunDWo^impf fep/»nöwie erbaffet» beooUbringen/vnb waoerwilfcnonbfjïnnenfoW/b^miteralIebefc^toerungen /welc^if mü^(icf}$u curiren finb/burc^bieJ^anbairbeif/oPbanberebequememittel/ vertreibe« 3tem waofür gebree^nvnb^ranef^eiten bie eufferfien ©lieber am iepb plagen/ wo von fiefranfunfftèaben/wiefieerfflntitzrcc^tvnbfönpiic^mögen curirt »nb3f^epgt;

t Samacljwirttmerfïen ^uc^ befeèrtebert/waèetnApoftem,oberein»nnatilr^ lic^e^eal ober ©efc^wnlß/ fep/wie oil vnbmanefjerfep berfdben ßnb / au ^welc^rt »rfaeften fie entfpringen/vnb wie ein leplie^eih fonber^eit ernannt/ ree^t artlich onb Fflnflliefe möge cunre vnb vertrieben werben.

ÏI.nt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3*w e’Höern vnbbritten ^uc^ aber/wirbt ange^epget/waeeine frifc^e blutige * ^unbe/ vnb ein alter offener 0c^aben/fcp/ wir fie von einanber vnterfc^epben/wX mane^eriep biefdben finb/wovon fie,r anfunfft Çaben/ vnb wie fie in fonber^eit erfantZ gereffter /gebunbenz vnb burdj bequeme 2trpnep recht orbentUch foöen geheplt wer/ ben. 21ueh Wie man Wn|l(ic% aUerfep ©efchoß aup ben Tßunben gewinnen/ vnb alle ©ebrenen vnbjufene/ welche jubcnfelben vnb |u ben alten offenen behüben fchlagenZ verböten vnb vertreiben fol. 3wm/wieman aóerlepgifftiger i^hw^tf vnb ©tichZ vnb fonberlich eines tobenben vnb rafenbenJ^unbeo^if/recht vnbwol heplenfol/ba* mitbem verwunbten feinegr^ffere befchwerung vnb anbere gefabr barau^ erfolge«

lilt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3mvierbeen^uch wirf gelebrefzwasrin ^Seinbruch fep /vnb waoberfelbeför vnterfcheib bab/wovon er vervrfachf/vnb wie ein ieghehes ©efchtecht beweiben feiere fannf/vnbbureb gcbörliebe mittel curirt vnbgebeplt werben.

lt;in gemene/ turtle wö (cifiHc ^^n^owepfund eme^ chirurgi ober SBunbarrK^/ auß rechter ^unft befe^rieben»

einem erfamen wb verftenbigen chirurgo ober nbsp;nbsp;gjsa^’K OSJunbad^tz fttib jwev bing notwen^

) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I)iß5»ttgt;i(lcn»

IJ^ CXlKûb/ba^ ft gewi^ vnbefâcntUc^ vernie »nfönnebaebhf« t^nlThempeu// ^ tices, wflc^fè mit öer J^anï) curirt, »nö kr^alb auff ©mcijiff^ Chirurgica Reißet.

^urn anberti /ba^ er er farm / ^efebïPt/vnö tehenb fep/ancßbai'fcntgejufbun ii. »nb ju gebrauchen/ map ftch in gebrechen vnö Äranef h«itf n/fo ber ^unbarçnep vnber toorffen/iuthun gehöret mb gebäret.

av^iKn/tccßtlcbriuBttti ecrflc^cZ ift einem ®uii6« Xtûïil.fS' ar^t von néten iuwiffen:

stuff ba^ aber ein ® nnbarm erfaren / aefefnef t bub bez .ÄÄ beut metre / tau feniae 511 t^nn/ was Wfe Mnn|l eifere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSJÄÄS r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bert/ißvon noten ba^cr wilfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bife^^unftaforbere,

^40 etnee chirurgi ober 'ïBunbar^to ^Imptfep/onb mao er an etnee W^en^ i» fehenleibju t^nn hab/mbbrauchenfoil. ^ievnb welcher geffalt ein ^ßunbarpt/alo ein rechter gefchtcPterSJ^eißer/bie tl. hanbarbeit vollbringen foil.

Sie mittel vnb weg/barburch er kbrnen mócht/ wie/ wann / vnb wae er in allen 111» ' hefchwerung/fotn be^0j?cnfchcn leib färfallen/thunvnbbrauchenfoll.

’2iae bequeme mittel vnb gelegenhfit / bamit feine h^nbarbeit recht vnb wolven Hit flatten gehe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

'-®a^ blechirurgia obcT ‘S^unbarçmepfep/kÇr* net man anff hr cvcvlei) weiß : •

Beßlich au^ frem 'Flamen / wdeheo bie ©riechen Actymologiam nennen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I.

Jpemaehmate aup jren theiU vnb piletc/weUhf fie Dunbarnnep in fieh begreifft » i r.

9}nigt;fo(c^et^«(uu^tóiïOtïn€«(dntfc^a0pracèDiuifiojP.irtitioiOi)frDiftributio,g(^ nannf.

. ^^^* ^Minamp;rrtten/au^amp;ep^unöar^nep bcfc^rciBung/Definitiogenannt /wde^etjï ^aa Definiuo (fuf CXföc/ötc 0« fur^/ftgenthe^ vnö gctvip/Ou ‘Jlatur vn dgenfefeafft tgt;f^ rone kfe^rh kn wnt/»frmdkt »nö af(«rtf.

93110rofekaffo genenne/»on smeden©nVekW« wktWn ■x!^^ bas k^f otn# ^ank »nb«fgt;«rj,l)a6 tpemtofrif okr arktf/Xgt;kr akr »onkm ©ned^tfe^en wórtlait • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«f gt;wgt;öaeip eine irirtfung. r^Öannötefe fini ft vrirt nut Oer Jpanbarbeitvolkack. 93nb ^^gt; nbsp;nbsp;nbsp;K hquot; f’ ^^^ gWek wnO wtft gcnnlt dn chirurgus okr Chirurgicus ein ^anbarkiter/ Änni iff tt((9i|(Vwgt; Chirurgus k»k ^uff ©«Wftft «« fokk*' 2(r$f / Ocv m feiner ^unfï öte J^anburkit 6rauck-93nl)i|ïii(foïgt;ein'gt;3amen nac^ Chirurgia ober irunbunïttcy/eine ^janbar betf/ober eine ^un jï/wclebe Ubrct/bcttrecbtcit brand? ju üben rub ju volbd«^ gen alle wiretung vn l^anbarbeir bic pd? tn (Debveeben/welche ^n (îOenfeb lieben Seib befebweven/ju tb»» geboren vnbgebaren»

ITfiftjIung bn Chi- nbsp;nbsp;©ft t§ct)lung ber ® unbar^nf i?/tn jre mannfgfdt

*“‘“’' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti3ebcîgt;cutun3/((1âWlt;Vlt;illt;9ZÎÎWlIi(V:

I* Collie^unbar^nep kfekte^^R/^Rl’ in gemein okr/n Genere»erpankn* II* ©obieQöunbanmevfiuftdjfcibft»» in Specie kfek»kn»ü »erflanbcntoirt«

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vcrpmibcd Wirt in gemein vnt^in Gcncrcjfl

^inc Änn/l / weiek »»3 ber ^anbarkit fit ÄraneFk’it« vnb /re JufeH verf treik»

trmttfn/mit ©denct »nö socmen fvum^ten/vfl Ocrakiffe? »fretünaett/fp {«r ^unk «r^nep gf^óren.

€^ Wirt rtuefj ïgt;ie chirurgia von ben Sei ten / (o jn vnfern ïeV^fn Uben/auff «'»an^crcwcv^bcfc^rtcbm _ ^(mOebaffet

Chirurgia iflein^unjï/ivclcf^c If^fct üHc JtiKtef vnb weg / bic ^anbarbeif oWin» Poïlbringen/ (ArnemUe^ aber/bne ienige mae entgen^t / sufamme« hcplen / vnb trao bagan^i^/jufe^nciOcn/vnb bergleidjenjut^un/bamit bicÄrancfcnfcljabijaffte« écu# (c wibcr iUjvevgcfmWF^dtgcbvacfjttvcrbcn. quot;

Seçtgemelbte Ännft wfvtawcbfnbemintioduaonoMe-óICOrLim 0aüi|lint'cm^ucbA^^ivunu’11 Oicanfai^i^ip . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

bfn©f^AUrinbcr2(r^ncpredjtvnunvu'feiiwerben) ölfob«fc^«tamp;cni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Chirurgiaijt einewegnemmungbeterbtng/fo bafrembb vnbber natur juwMin* ber finb/bure^ jurtbeilung ober ju fanunen fei^ungZ welche bureb biKiebe mittel vu weg gefebebenzonb eine Teilung ber ‘Wunben vnb alten 0ebâben/bieeitteb SVîenfeben -iepb wiepen»

25$ft Wollen aber aneb auf: Sem jeni^cn melcßco Sifer ■^unO vutcvn^oiflcn/ünt) bcrfetbcnmi^barfdt (Mvon wart fonß alle bin g ju befebreiben pf(egt)eine furpe Pleine ^efebrei^/ bnng anieigen/wekbebiewerenbeitonbeigenfebafft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

” nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiec2]S«nbar(;ncofvtte«nfol.2tuff folt^eweifs--

Chirurgiaijt ein Äunft / welche bie befchwerungen vnb ^randbeiten / foeineo y» O^tenfeben iepb plagen / bureb bie ^anbarbeif vnb brauch bequemer 2lrpne9 bepke vnbeuriret»

Chirurgiaijt ein i^unjt/bie fAmemlicb bureb bie J^nnbarbeitfAnjltieb bie Äran^ Vi* ƒ leiten / vnb anbere menget/ weUbe bep IXKenfcben iepb befebweren/vertreibet»

, 5)10 andere t^ei)l«ng chiraigl«. jb eil )re Cebeutuns Sls5S?t?l anlattgcf/ wirt gemeingUe^ clfogct^cpUt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^«’

In Chirurgiam Theoricam^ 'X^nV * ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chirurgiam Vracticam»

mn» Chirurflia Chirurgia Theorica ||ï dtt foUl^f 5\Uhp/ trekje(f^rüalleewlflfnVRbmfïf^ Thcorii^x fn^ nbsp;nbsp;^eü/wagjur ^«nöar^nevgfhófff/ vnöfoIdjeJïurtfKf^rnet mannuweöfr Durc^vn* rerrkJjtun^/ tvepfun^/oöfr jcigung/ oïx'rah’rt’urc^rfc^tfcrfanntni^amp;erfiïrncmfïfrt ^aupfartidet Difer Âunfî. tS^fan audj ftner OkfeMinfltuot mtlfen/wann er gleich fok^e nk^t gebraucht/ wtebannem gdfBrffrvnö erfamerMedicus aüeOïegfln Der OBunDarçuep wolverße^et/ fan/»a b weiß/ob er gkù^ foU^emk ter 2^amp;at mc^f brauebk

2x?flß Chirurgia ChirurgiaPractica fjl einefofcbe^tunfl/ toeUbf ba0Kn»ge/wa0mange(ebrnet/ Practica ff7, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vht) üurcb ök vemunffeerfunOfn/Ourcb taebanbarbett kbree n ebt 0110 wolgebraucbfn/ SÖn Wirt alfo bk OiButWarOneb outer bkfeÄönß gereebnef / bie mit ber dpanb fr bewerb tretben/Artes Mechanicæ genannt/onbmfolcbcr 5lt;un)l fan nkmanb ooUfdmmheb werben/eo fep bann ba^ er fiep fleißig in ber fetben geubf/onb hab anbern gefe^kf ten onb

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erfarnen SOjeifîern offt onb oil ^ugefeben/ wann fk bkfe Äunfl gebraucht baben/onb foleheóaüfoneiiriggemercffonbbebalten» (fc wirbt auch offtmalo bife Äunßoon ollen Vfualis genaiint/ba0i(l/eine5€unp/bkman täglichonbjminerjubraucht.

Äie brtttlt;f^rt;iu»3 Sowktaueh Chirurgia getheplef in gemeine weptlfuffttgethepl/bte manParte? chirurgiatt 2encrâlesnennef/vnbe9nge}pgfneengethepl/bkmanPartesipeciaies§etffet.

31ticb ben gentrtnen onb wqalettfrtigett tbepktv tu man Partes generales nennet/^at DU ^uilOgt; arpnep wiberumb jwep theiL

V. nbsp;nbsp;nbsp;^errenefung/ober foetwaeau^bem^elenfF 1(1 /wtber epn^urkhtcn/ onbwaö berg inch cubing mehr fin b / welche ber hanbar beit von ndt en h^ben.

2549 brr Chirurg ;^af /enige / baa ber ‘Wunbarpnep onberworffen / welchen man Subiedum giæ vitocrwprntii« attributionis nennet/bao ifl/welcheo man fûmemltch in ber Qöunbar^nep bebens ’* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfen muf/onb omb Welches willen alle hanblung förgenommen Wirbt/ t|lber'2)?enlt; fchlkhe iepb/welchermitgefunöheu obe/^rand^it behalft/onalfo biefer Äunil bflt;gt; barff : Senn alles bag lenige/ was bk eXBunbanmep burch bie oernunfft erßnbtt/ onbmifberJ^anboollbringet/bafgefchkhtatles bef COïenfehen iepb;u gut onb, urn be|len/5)aman aber folchsauff cm anberewepf betrachl/fogchbrci bas/enige/ was ber^unbarpneponberworffen/jueineranbern^ung.

^Öa^manbure^Die^anamp;arktt/vnörechtenbwuefjRiefer5tunfî/bieargenvnö^^s ^‘/« ^«‘»^ BöfenÄranefReiten / wflcSe cinee COïenfe^en Icpb befe^weren/ vnömiJgttc^ju ^epUn XVireSuHöJ finb/enrtr vnb vertrnb» 2lbcrötfcejtcl fan manntest aUweg erlangen/«»« Dann ^te^ nemmettfev»

Cgt;lc ‘^unOarfenc» red^t (ebrnen vnb verftebe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»'^«««a baumfdu

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wann man vte Chi*

WH/tjtbl|e: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Turgiam U^ïm»

S8o« bengemeinen »nb großen / bi^ manfomme auffbie geringflen »nb fiel'/ • nen f^fpi*

bie nietet fo wolwi^Uefe vnb befanntlicfj fmb/wetc^ee man benn auc^ in anbern ÄAnflert eUtl^unpßegt.

€Öi^ Bieber haben wir angejeigt / wae ju bifer Äuufl ber ^unbarlmep gehört:

^un aber wollen wir fermer hanbeln/wie man foUheÄunßbrauchenfvU.TÜnb erßlie^ ifonbenwirefungen»

©ie wnefnngen/Operatlone^ genannt / We em Sblrn^ 3»» ist «.^ 9M» t^un enC brauetxn foil / »am« lt;t fnnem begeren nac^ Sa« nbsp;nbsp;îôtSïlÂX

Jîemlic^î , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^aßganhijl/jurthevlt« / »nb »on einanber feheibem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J j

^ao jurtbeiUvnbentgen^t/wiberumbsufamenfögen/vnbrechtganbmachen. ju. QÖaö»berfiü|fig/wegnemme«.

fittö/ ab bU^5euUnvno*pfl$f(/welche ber Îlatur ju wikt in kn Neruis tvaefjpnZ wann fùfic^m nnankr »ertvttfdn/ke^«bô/We§artenS8cuUntnkn ©tUntfenZ ober btc$0amp;rrfgt;cm/ö)c(^c aup jei^r *pÇ(egm««fcfeer frudjttgfeit ent fpnnge/ Dû Ärdpff ober erwarte Jpepbröffn / bk fipenbe ^arpfn/weU^ebirfe kette Türkin 5«kn/:r» »nbbergteic^en/ btemttfampt)ren*3Burk(nau^^ere«tet werben.

^le^t von greffes gewinn wegen/ober bamit er VÄ gelt fam(e/lt;Sonbern aup rec^^ rerllebgegenfelnem^ee^flen.

QJnb bflttrtt ein OBunbar^t fieber ewrlr/ift von nbten 0a^(rau(rU(f(l)KV@tAcfguta(amp;tunga(6(/«)namp; Ci«flt;16ra wol befragte. ^emUch/

1, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®a^ererflltchfem ®ref vollbring wie lîche gebürt/ »nb barburch ^w •^’‘^«^ tfenju feiner gefunbthelt briffe-

11» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gumanbern/baerfolcheonlcht erlangen Pan/ba^erpehbeflel^/bamlf ber^ran^ tfe nicht b^ffilge** »nb ürgerbefcheblget werbe»

111» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gumbritten/ ba^folche^ranähtknlchf wiberfomme»

©fr »eg onb mittel/barbur^ ein xBimbafß treeft WPl U^rnen m^g/ waö (m In aKen feile» ^u t^un vn 0 jw laf^ fen fep/werben vom ©aleno brep »ermelbet/

^k erfle sinktgung t|? eine »ermelbungberer btitg/btemattfhunfon/vttbwtrt genommen von ber*57aturvnb epgenfehafftbeß bingo/ welcheßnupmanfucht vnbbe* gert/ 3llonemllfh/©o man erhelt allee bae/wao ber Sinturgutlß/vnb vertreibt wae ber Statur ju wiber »nb fchdbUehlß.

I» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Älegefunbhelt/welche Ifleln folcher AfFed, ber ba nöpet»nb bienet ber ^atu#

Äteviiac^enljagerunb^etL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lî*

Âiùfrdfft/ bae (g/ biegegentvart berfîartfen ^atur/wefe^ewiberbie^ranef^nil, ^itllreptet.

®ie getvon^it / welche ijl gjeu^ wie ein anbere ^at«r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V*

^ÖK Complexion/ temperatur ober cermifdjung ber vier Clement. SOnb bife «U V1. lefampt werben erhalten bure^ folefje bing/ welche jrer ^atur gleich feinb.

^Oie ^rand^eit/ mele^e ijl ein Affed ober befc^werung ber ^atur Ju »iber/för r.

,®ieorfac^berÄranfFbeiten/melcbenic^terplicbFi5rficbfel6p/ronbernburc^ ei'/11» «etijufaU/ «nb jum anbern C nemliefe fo bie Äranef beit mit jufdjlegt ) bie wirefung oer «ffttonboerbinbert.

SiejufellbertenefOeiten/welcbebenÄraneFbeitennac^folgen / gleich wie ber nie, R^ncenbemlepb/SÜnb bife bing werben bure^fok^e mittel vertrieben / welche jnen gan^onbgarju wiberfinb.

öcn/ bie bev ^atuv j« wibet ftnb / vnb verwelbet btta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

fokbee bur4 biefe bing / welche gang »nö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

S)a^ man etwae gang mac^/ leimet man von ber entgengung bep binge / wek^ea ganggewefenijl.

^Öa^ etwaeoernnnbert werbe/kgmen wir von ber vberflüjfigen grd jfe vnb menge» SJaj^twavérgrdffcrtobcrgrôjferwerbe/lebmenwirvonbem ba6 5u fkin ijl» *’ ^Öa^efwas binweggenommenwerbe/te^rnenwirvonbem baejuvit iff, ^Öag etwas ^feuige than werb /leimen wir von bem bas *u wenig tß.

^a^ em ©iieö feine rechte Jignr »nbge|blt befomme/(e^rnen wir von ber Wt^ dnbernng Oer Jtgur be^fdben ©Üebb.

5)a^ envaß wiber an feinen rechten geburfic^en ortgebraeJjfwerbe/temmenwir I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»onberverönbernngbeffelbenortö/^tieneinficb/wannein^Iiebau^bem^ieneffofli men/ober aber wann bie ^*pngeweib a«^ bem ieib in ba^ ©emee^t ober ©efefjefft gep(^^ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;icn fep«/ vnb bergleieijen-

ÄSÄ“@otnanefnc ÂrancfbfH vertvetfien wtl / he auf? man* betr«ci?«»mHö» d^rle^^rancfjcttctt vermife^t/ mu^ man betrachten

Qßa6einerfe$(i£^fn:^ranef§eif ganp vnb gar jn wiberifi* Sie orbnung ree^t vnb wuhubrauc^en biefe bing/ wetefee ber Äranef^eit eniß^^ ' gen oberjuwiberfinb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

giuff tafi aber ein récuré orbnung gebaren werbe / tn brauchunö 0er W»^ wetebe ber Xranefheit ju wiOer finb/iflndfig^nwifTen

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'ïöefeïjer enrober Çeptnng i0 ein vrfac^ anberer (Tun II. nbsp;nbsp;nbsp;Shne welche bie anbern ^efebwerungen nicht tónnen eurirt werben.

^asSS!’ ^tr anbere Cfuîengung tp/bie on^ oermdbef/o6 man auchbaó/eniöeerïangeh fan /wadman begert/vnbbteer# pc ^niepgung erforbert. 2lß nemtieb ï

I, ,0b mart erhaken fan / wae ber Ttamr nüpftch tfl» IL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X)b man vertret ben fan / wao ber ^atnr ju wiber ipè

©te anbere 2(n^ei)gung/bfe genommen ifï von benen bW gen /wetche Oer S tatur t^tenpüch pw€rfprf(hlt;^

IT, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ob bie Strafft erhalten tónnen werben jum €eben.

ï 11. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Obbie vrfacb ber gefunb^eit móge erhalten werben/vnb bergleichen.

Äb auc^ benfeIbcn vr fachen móge vor juf ommen fcvn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i L

lid) JU »ettvaben/ «uff folaente »0)11: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S^ê^T“

’ïBattn fine Ärantf^eif von'b^aturvnbjrennvefenvnmûgUcfj ju^eplentjï/ftfo j, bann ijl Der Otuffaç/wcU^f r febr epngewurzelt«

^Ïöannctn^rancfcrbtc ^ótff »crac^ft/ onb biefetbe niebt brauc^fn ober |«Uf# ^ fcnwil/toclc^ebocb vonntJteni^/vnbjur ^eptun^ ber^rancf^cit biencf/berman mol bclffen fan / 2116 è^empcitvepp/ bie aupfetjnepbung fineo^rebo/»clever ein einigeo (öiieb Innen bat/onb bergUiepen.

‘jBannau^berbeplungber J^rantîb^f/meiere man enriren foil / ein grdffervbel m, lt;’î'Mât/at6tvannmaneinena{fen(Scfeabenbepiee/wetcf^en man^unennen pflegt Ma// Ium mortuum inuetcratum, ober fo man biflXucfabem /Hemorrhoydes genannf/gar vrßopffef/ bann fo nic^t eine outer fnen offen bemalten mürb / ifl ju beforgen / ba^ bic ‘iöafferfuebfz'löabnwip/ba man j m Äopffje rrüftet ober jrr murb/Mama genanv ober au^ bic ©c^winbfuefjf/barau^ erfolget»

tUV vn^cvlbav tft/ ernennet wan nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^ *’*^ lt;^*

SOon ber er jlen 2(nf unfft/burc^ welc^ebie ©ubßanb gemacht tub formiert ijl. ?)tt2(njev3ung btemanmmptOon ber vernnfeßun^/ weltÇc We ©ubpanlj fjat in wdnn/Mlt/Seucbtig' feit/vnbtruefen^eit»

^obie bermifc^ung su gteic^befc^dbiget vnb verlebt ip/ wirf vermetbet bap man bae

^ßa» aber gemcl bu vermtfe^ung wgUi^ bf R^fW^ff ijl/ fan man hab mot (Hfl** gen/mae man^aknwil.

©EC Stn^un^ eon ber orften Ünf nnfff/bnreb web dX We 0ub(ïa«è olgt;(r wcfcn^cu gemacht vnO formirt ifï.

/^artc^ficbf 17 membra Ç5frw((kf öa^m4ni(f)e fofida ßenannt/wrUlut/ vollbringen fan mas où vnbfoUbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rerfîe ar^ncpmia erfor^ ï’^ft*

QTire genommm wann5 ^ijif^w^ff^iidwr/c^r^ bu ©ubftaiw ber ' non ^enannt/lc^ab^afp tvorben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 Ht^ifejevgefan/ba^ mart ©eifïer/SubftantiaSpiri yttolvollbringen fan/maö . tahsgenant/befef^cbiget manbegcru

l^urdj weiche wirefung 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* ; ba^icknijl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’Siejepgefan/bafjmatt L haofenigc/fomanbegerc i)^n( tvefc^e bac ieben ] nicijf erlangen mag / fo ntc^tfepn fan. , J biefelbenverborben»

IDurdj welche ba^ ieben ? ^ie vermelben/wann fi( knertlï» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 verberbet/bao man et(M -, j c^erma^ vollbringe fatt

Sure^ toeleg bapieben gt;mao man ßabenmU / es crÇaltenmirt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mirt aber mit ber sept (m : grower fe^ab bara«^ er^ J folgen.

^er ©lieber7 Tßelc^e nötig jînb su Lniefeterlangen maa/maiî * erhaltung be/i ^ebeno. biefclb verbot ben jepn.

t (£«n dueÄfgtmettC ter fec^p ntf^f natörtic^en iting/ res non naturales genannt.

11^ ^rauc^ Der 2{rf;nep / Die * man in iepb jugeben p|le. gff/vnö cuntrtidivberU?

©ic '^^ngent etci Saföenz welche ftn ®«nbau^t aUwea im verrait ^aSm feU / tamrt a fernem vergaben gpug »tun fan/ finban ber aal funff.

vt nbsp;nbsp;nbsp;^omaenglein/ ober^nflrument/bamif manetmaeanpbenöc^dben aie^enfan#

VII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;brumme ^eef (ein. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

vin» ^in epfen 3n|ïmment/ melcijeobie ©riechen ju nennen pflegen Diodeum Era-, phyfeumjonbbi^J*!!^*^^^”^/””^ ^^ fongemaebt fepn/onb wars« eo bienet/permets bet Cornelius Ccllus im fiebenben Q5uc^ am fänfften (japitet

^uged3ttetnnt)i2lkncmK(amp;ï , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©jj^camp;iuaeevs««

^in 25n(lrümettf/we (c6có in ^aidnifc^a ©prac^ Modiolus,auff ©riet^ifc^ aber i. Cheniceon genfnnt wirt / vnö fotc^ce brauc^i wan jum Äopff-

lt;2:in ^nprument jum ^inöfm ober SO^apbarm / wele^o genanw wirtFak, ober 11 Fauceolus. -

5)a 6ta«c6 ter teaueme 5(r(?nn)/MtmU man We Äran^ j^ovo« ^ fr^.^ß gelten vertreibt/ViW etUrt^t wa^iw begett/tvkamp;t

3enigen/fober‘51fttur§nJ Rerum prater naturara. wiber finb/onboon be'/ nen weiche jubiefenak

^fuwer/iufft/^aOer/^Srben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

Sie temperatur/ kompier ion ober permirc^ung ber vier ^(ement/ ^tknemhe^: t 7 Äalt/5eue^t/3rrntf en/^arm.

SieHumores oberfeuc^tigfetten/aUba |ïnbba6Q5(u4Zbiefeuc(jfigfeifFituita m. oberPhlegmagenannt/biefeuf^tigfettFlaua bilis Obercholera, pnbbiefeue^ógfeitbie man 5« nennen pflegt Atram bile m,ober Melancholiam.

.^DiefilrnfiKb{tcti/Pnticipaliaßfnannt/a(önftti(i(feamp;lt;i# ©c^im/bae 5;5ch5/öïï ieter/vnöOü J;)oï)fn.

’ Ätcedan^cR vnö kfommen jreKrafft/ bießc^abnl von kn fümfmamp;fîcn ©üfkrn/öavonbic Ärafft kfP(«^f/ «Ioî)«iung/kr£9îa3fn/ôù'57tfrfn.

nil, Sjif ^hVkr öeren nbsp;nbsp;gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^u onnen ben furncmflen/ ale Oa fe^t We put^akm/

pno erhebe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Die Äthern / We îleruenZ vnO Die ©lieDer/ Darinnen Der @a^ i'

/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sie merDen regiert von jren eignen fragten/tvelck0^

von Baturin fic^^aben/afonemlie^/Die îÔem/DteÂm^rpel/ lt;nbsp;Die25anDe/vnDDerg(etdfeen.

SÄr ^ ««DtiMtÖrtokn Ding finît / weitje bfO 55îcnfcÇett g0)b/fo man fic reeCt brant^v be v gefunb^eU erhalten/ ebev franef manjen/fofievnrcdjtin ■(eibgenommentverDen/ titCfdc^c guö (W Dev 14 fwbflet

11L iDic bemegung vnD rum / fiegefek^e mit gangem iepb /ober mit ettieben ©ht^ Dern allein.

ÄÄ?®'Sie hng fo bet 5l4ur jn »Wer finit/ mb We SJlenfÆiieÇe 7îatur juflbvcn ober berufen/ pnb brevevU^ an ber jalZ Wie obenvermeiDt/^emiiebî

(tiefer Dmg befebregbung ifî oben angejeigt/vnD Galcnns bat Derfelben vnterfebeiD DifFerentias genannt/ in einem fonber^'

ODeretwae mepffeuffttgere vonten S^ran^behen wijTenwH/ter (du tef; ©aient ï5ncb/Dclt;iifFerentijsmorboiutn,taoifl/?öon tern vnterfebeitt ter Äranefb^üen.

€ö ivcitcn gemring«^ brepakp '2?rfa^en bet Krauel aquot;SÄ“ VeUen von Ocu èrgten/Oïe ju vnfent je^ten leben/ver* me(tet/'51em(ieb:

^Öie eu jferhebe ÇOrfacben/ Caufe pri mitiu«,von ten gemeinen (Jr^fen / vnt auffi, ©rieebifeb «wwwH^Ks-' genannt/wekbe auUerbalb te^ieibeoturcb eufierhebe mittel vervrfacbt werten.

Äie SOrfacben/welcbe innerhalb te^ lepbo entfpringen/ vnt ta |ïe vorBanOe n/belt; 11. reitfepnabbalt tie Äran^b^tt ju machen /vnt folcbe werten Antécédentes ober Præ-cedentcs,au|f ©ricebiUb «amp;ft «cfi^^v/^i^^.taôijî/vorgfbente oter innerlicbe^rfacben/ Senannt.

Sie ÇOrfaebenz welchefebunt tie Ärancfhnt gemachtBaben/werbegenannt Con ni. lunaæ ober Continentcs,auff ©rieebifeb lt;ruquot;w7«*' taeiß/tieneben ter Äranefbtit »or* hinten fint/ oter je^unt tie ärantfl^cu gemacht haben.

SMe Verlegung ter wirefung/oter teO^lmpto eineô©lieto. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l. lt;öie verdnterung ter zOualitct/ale wan greffe ht*? î« finer ^eul oter ©efcbwulß/11. welche auf reinem übrigem ©eblût jren vrfprung Bat/nut mfchlegt» @0 taofenige/ waoauf tem ierb fempt/ vcrwantletwirt/ alonemhcb waßtaoill, lenige/ fo auf tem iepbgetrieben/îu vil vnt vberßnffig/oter aber gar verßopfft iß. ^lt;e wtref «ng tvirt «aff breperkp wepf verknet.

^annßegarvertorbeniß. f *\ ^Dic^Iinttbefe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I.

^nnne fehwaehiU. J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I «iôt©fficht, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H. xbannficfaifcb oter garvn| 2llotaftiß quot;^§alUh oter rnjeebt ©eßcbt/wannmanni.

SXS?^ gnefnemguten^unOarM weeOen folgende Met gofcviifpiUn» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flörf erfordert

i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Da^ er gefe^rf/vnb in fünften ivoi geübt fep /fonberhe^ aber in benen/ fp ju fei^ ner^un/ïge^dren.

lt;5inenge(eÇrfettMedicum jurait frage/maß er bem^^ranefenfär 2lr^nepitt iepb geben/»nb mit eßen »nbtrinef en/vubanbernfo barju gc^dren/pflegen fott*

toubitançvno weienpetf. Senn von bifen werben genoirt Ziffer ^fieber be^lt; ^ompiextonober tempérament, m^j^ j,.^ anjepgungen / melcbe «micp^, [ISÄ jÄc’***’^

!:Pavifibl« erfanifts nbsp;©ie f tfa^ren^it eiltet» ^unbar^t^ fteßet in benen:

^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Saß er bie /enige mittel braue^/fo burc^ bie ç^ernunfft erfunben/Pilnnp(ieamp; o/fe

md^ n«^ 0f6raudj( worben/Sannfo erWeSOernunfft nic^t neb^n ber Srfarcnhcic kauert / »nb folfbc bepbe sufammen menget / iß er für ein teicbfertiger »nb »erwegener Empiricus {uralten*

§« rtne^ ®unbar^t^ gutem mftaub geübten bife : ^'äsSS guten »ttflrtwü 50-

S5a^ er halb »nb leic^t/wae er $ört vnb (i^t/faflet» i^ CSa^er eingut^ebec^tnn^^ab* ÏI.

^Öa^ er fieb eines binge halb befinne. 111 Äa^ er recht von einembing vrt^pien fdnne. IiiI. Äa^ er treutviich feine hanbarbeit vollbringe» V»

Sa^ er freunbtlich fep gegen feines gleichen/ober ba^ er feine ©efelfen lieb hab» I in* föap er farfichtig vnb Hug fep in bem fo er etwas verf unbigen wU/ bap ht tnach? V» mabfolgenfoa. ^öaOerfeufchvnbrneffigfeh»

S)a^ er bemMedico gehorfam fep/als feinem ,^erm/ vnb in feinem bing feiner I. epgenenwollußvnbbegirbe« folge»

ÄaOerfeinvertrauwenauffbenMedicumvnb'^öunbari^tfe^e» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;II, ^Öa^ er gebultig leibe alles was feiner gefunbhcit halben von einem gefchicf ten vnb III* ^qahmen^unbar^egegen jmfürgenommen wirt-

Älugvnbverßdnbig» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï*

(»SÄÄ ^KgwlRrKcÇf rnKtel/fobcr^twiKfeSraucßt/ IVilcljtOiCfdtiÄ . Cl-^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feilenfevu:' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

Qîntfr C’ait îCanten Cn' €«f)allt;cÇf n mlt;ttf l ttgt;«îgt;f n tiefe begrOV

• ■ \ '. v; ^iefe0ingwe(c^0e»@(%lt;a^iWfft0er«o0erjÂrjldren. ' ' * ’ * '

fine sememe ^bfnliinR öer ‘P«uUn0ntgt;(Befe0i»«lRett/tt)«l(0« intern en ßen ^«d) 3c^i^ninö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcfc^vicbcn

©te often tub gemeinenÎ5nbetfc6e(bt bev freuten WW ^cfcbwulftcn/wcîcbc bev ^atut ju wiberZ pub lgt;t(fetwfbfolßentgt;t.^^«*«l’fb«n

Cintweber pe entfpringen a«0 reinê gutem ^lut/vnb fotebe werben genent Phleg pj^egmone vera. monc verx, Daß i|l/etn rechte Phlegmone »vuDißcwe '^eut ober ©efebwutß/ bit von nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• reinem gutem ©ebiataOein jr anPunfft bat.

-Ober aub gutem ©ebWf/ welebeo mit Den anbern feueVighiten vermifebt if^Z S8nb foUbe nennen bie 'Ïöunbar^t ïu vnfern pepten Phlegmonem nonveram,Dao ^^s^one non lt;|l/mcbt ein rechte Plegmone, vnbiß einc j^eul ober @e(cbwuf(t / bienic^taUeinau^ , ïem Q5ebiat entspringt / fonbern iß wit anbern feuerten vermife^t.

5)(e PhiegmoncWdcbe entfpïtngen ton bem ©ctliU/ bue nut anbern feuebten vennifwt ift / finb bife: .

^wPhlcgrtione, tvclcbcwit ^^oteriftber feuebfen vevwtfebt i^l Wirt genannt '’^J'^^^jP' ®’^® PhlegnioneEryfipclatodes,Da6i^/eine'Peulober©c(cbwut|ï/roe(d)e jren ^Sprung ^® ^ I^atvom ©cblut vnb k£holcnfcbcr feuebtigfeiten/ »debt atlebeib fieb wit einanberver'/ i«ifcbtblt;^ben/vnbbocbbe^ ©ebifttoam weificniß.

^in Phlegmone Dit Wit Vil pituita vermengt iß/Wirt genennt Phlegmone «de// Phlegmone cede gt;nbsp;'b ilij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;matodes, maiodes. •

aiâtodes,boetf{/eine ^^futföff ©efi^wuIjlZ welchefrenwfpmn^ ^afvom ^cbfAfZ »nl) Derfcucbten/PituitaoDfr Phlegma genaont/heficfemit emonbernermenaen /»nl boc^ Ofó ©eWâte am meifîcn ifî.

J^^'Ç”*?quot;* ^w Phlegmone, mclc^c mit großen Wrfen fc^jfepmic^ten ©ebluf vermtfdjt i^f sarrho «*• t^jf^f genannt Phlegmone Scirrhodes, Meifl/emepcul ober^ffc^wullî/wekfee enïgt; fpringt au^ vermncßungöf^retnenguten ©cßlüte/vnöanöerm großen Dtefen fe^Iepe mù^tem ©fblût/vnamp;toe^tif^Ireinfnguten^ebiûteammeipeHt^»

€^ WfrbniflitcÇ anbere ^nilcn onb ©ffcÇtvwlftvn Ott* ter Ou Phlegmon as gerc4incf/7îemn(égt;

IL Bubo, ifîcineeinfache Phlegmone,o0erefne@efc^wuf(l/bte(ren»rfprungvo« Bubo- gutem C^ebldt lhat/vnbmirtm ben ©hebern / meleljeficljtve^tau^De^nen (aßen/ ober inlgt;en.^epbrüffen*

IIL Phigethlum mirt 1'0111 ^omeko ^effo Panus genannf/bie ©rteeßm aber nennen Phigethium. fo(cßeo Phlegmone Eryfipelatodes,bao t fl/ew foleße ^Sefebmerung/bte auß vbrtgem gn ^^quot;“s- temretnein©ebldf emfpringt/ioelcbeemif ^Jolerifc^erfeucbten nermtfe^tiff/ vnoboe^ be^ reinen nnb guten ©ebluto am meinen ifl/vnbwirtgemcmghcb anbem ©i fcl;afft »nbvnberbertâc^fîeln.

jjjj Phyma 1(1 eine ©efe^muffl von Pßrigemguiem@eMitf/berdrter/bam(J)epbril^ Phyma.* ^^^ Ool’/ Glaijdulas genaimt/onO wi« halb groß/ fumpt aut^ halb ju fdjtveren/viib kfor^ 1 nehuo(felfu6 nennet fok^e^

Tuberculum f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ QSWtferfein*

Wirt Anthrax. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

• €é gut rtweß na^folgmbc ^Vulen nicPfo’ anterf; a(0 Phlegmone, îîemne^ :

I. 55er ©erebwoKene^apIf/Vua Gurgulionis,ober Columella, vnb von ben @rie* vua Gurguiionis. eben aber Gargarcon vnbStaphyie genannt. IL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®te©efcbivo[IenenSSJJanbe(rt/me(cbeTonfillzgländularum ober Amigdalxgegt; Amigdaix. nannt werben/vnbfinbimanfangbeß éeblnngo im J^alß gegen emanbervber. ^1^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^’’iftkmia,fmb©efcbtt)UljIertpompbrigert ©eblüt ber J;)epörufenin berjviUen/ panfthnna. jpf(^^ Glandula: genennt Werben.

Sönb biefe finb tarnen bertonefbetfen/bie man nennet nach bem ©heb/weO tbeefie »erleben.

ßgf folgen aueß ben Phlegmonen, ba^ ig / fen ^)eulen onb ©tfcVlBiiIpm/Ofc von ^iitcni ©tblüt/rfn vrfprung ^obciiZ noc^Z oberentfpringen von inen / bie naebfotgenbe.

Abfeeflae.* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abfccflus,bas iß/eine ©efebwulß/ barinnen ©pter ober anbere wunberliebe bin,g

dr^jnbenwth/vni fok^e fönnenaue^ für fu^fdbfîitn anfang tvac^fen/ obgfnffe vor RnfdnPhlegmoneOageTOffenffl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

Sinus,Da^i^em«elfer offner (Schaben/ ber wnwenUig wet heffer ide^er ^af/ n. welche noc^ntc^t mit einem ^eutkin bebeeft/éber ©c^miekn bef ommen haben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sinus.

Fikula,ein5iflct/mtrt»onbcn ©riechenSyrinx genannt/ onbißniefjib anberf; dj bann ein enger tenglic^ter offener ©ebaben/mek^erfo man fn nicht halb hepkt/mitber Fiftüh. îe^t mnwenbig erwartet / »nb mit einem bunnen Jpeutkin ober èebwtekn obersogen Wirt.

Gangrena, iff eine tóbtung be^ fehabbafftigen ©kebé/ aber both wehe ooüfot«^/1 n i. lieh. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gangrena.

Sphacelus, toekher in lateinifcber Sprach Sy tie rat io genannt mirt/ifl eine voll« V. fommenegan^etdbtungonb jerpdrungber harten ©keber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sphacelus.

©If Eryfipeiata. ivi’W'c Oott o6vfâen gliolmfif'cn §f «cÇ^ tigfeiten fven vrfprung ^aben / ftnö jwepertev/

C^irt recht warhafftigee Ery Epelas, weiches man nennet verum ac iegî tti mum Ë^ j ryfipelas ^ iff nur allein eine oerießung ober befehdbigung ber eufferüchen Jgt;aut/ one ei« 3,-^ otofeptee ^d «igeerdffnuttg oberburchfreffung/$3nbfo(chesnennenbieXeutfchen'533unbar^t/bic Uuff. Oiofe/oberOiotiauff.

^in onrecht Eryfipelas, weiches bie {ateinifchen non exquifitum ober iUegitti^j j ’quot;‘^’^hep|fenZi|leineonnatariiche'peutober©efchwu(jVwekhenichfaUeinauf^ho/Eryfipeiasnonex lerifchen feuchten entfpringet/ ©onbern welches alfomit anbern feuehtigfeifenoer// quilnum feu illemengt Wirbt / bap boch bie (£h»krifchen feuchten bie oberhanb behalten / onb fokhes be^ s««“““. feh^îbigef auch neben ber .^autbas^kpfch basonter ber f^iautUgt.

€^ Wirbt auch wtberumß nu onreebf Eiyfip das tn jwept^cift ßd^evk/ 7?ctii(iib:

^ann ein Eryfipelas feinen orfprunghat von biefe kharpffen ^hokrifthen feuch ^i7er’’tione*’’” '’^ ten/wdehe ganp onb eigentlich rein finb/@o wirt fokhes genannt Eryfipelas cum exub “ ceratione, basiß/ein fchabhafftiges onb auffgebrochen Eryfipelas»

^obte ^h’^fci'ifehen feuchten mit bem ©ebiut wer mengt werben/fo wirf ein E^t ryfipelas plegmonofum,basi|î/ eine 93cul Ober ©efchwulfl/Welcheau^ i^hokrifcher Eryfipelas phieglt; feuchten onb bem©eblûf/bießch mit einanberoermifchen/ entfpringt/onb boch ber monofum. Q^hbkrifchen feuchten am meiflen fepn.

@0 bie Oskrtfehen feuchten mit ber feuchfigfeit Pituitaoermtfehf werben / fo n, Wirt ein Eryfipelas œdematofum ,basi|l /eine 'Peul Ober ©efchWulU/ welche au^ ocr# Eryfipelas cede-mifchung ber^lwkrifchen feuchten / onb ber feuchtigfeit Pituita, enffpringt / onb ber mätofum. ^hokrifchen feuchten am meiflenfepn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»

tSobietShokrifchen feuchten mit groben liefen fchieimichffm©eigt;iüfoermcnü in.

get werben/fo wirf ein Eryfipelas Scirrhofum ,ba6 ifi/ eine peul ober ©efchwuljl / wek Eryfipelas feir-cheauji ^hbkrifcher feuchtigfeit oubbicfen groben fcbkimichfem ©ebldt/ bie fich on// rhofum.

^m^cmcirtc (bepfun^^cv O^ewkn «rdttäwöerwrmfngaz/wnvrfprunanünpt/vnö öoc^ öer ^^olcnfc^en fme^tm urn mdjlenfcvn.

to ijuntef? nnern Etyfipdad gktcÇwnbfÇnltcÇ/cln au--fere ^cfrf}fvcrun^/wddx auff©Tialn\d) Herpes genant i»irf/vn0fokb‘'*’‘^f’'^’lt;^« wm^ofeno jwevcrlcp vniiKltd/yif inliep:

J $invmamp;fi£^frf({enî)fr Herpesjt'ddxv fun ft Herpes cxedensjObcr miff ©ne* Herpes Exedens^ f6iff^ Erthiomenos genannt twrH/ vnamp;fofclKrwjrt gnufinghf^ vonfefearpfferretnee

’ C^üfertfc^frfeuc^tjgfnt/ttJckfecrtstegan^e^auf bi^auff ^ae ftepfefj Oae 0arun0fr,tf{ »frÏfpetvtWDurajfnn'ft/vüOipQ^ftóu-'nungi^garglficfjnncni fdjaö^afftignnEjy^ lipdati.

j j^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^in Herpes, wefc^fr Q5f4fkrktn befompt / gkir^ km ^ktfeb/ Davon trauet fek

Herpes Miliaris^”^” ^amen frfangft/VttDHerpes Miliaris,fluff ©rkc^lfd^ akr HerpesCenchriasge nannt wirt /vnD fofdjer mirt gemerngde^ von fukikr Dünner Q^fjolfrifdjcr fruchten/ Wfkbe Doe^ nidjt fo gar fc^arpffviiD §1$% ip»

€^ gc^ólÏlt aueß vntev hï Eiyfipekta nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

E nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®te^(4^kin/foam€eiamp;aufffcfiiffrfn/gkic^af6W('rDk^autmtf§f9fffm‘ïüap

1» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©rflh'c^ale ein jufad Der ^^randÇdtfrt/vnD auffDkfe wepp ig œdema eine ludi^ re ^eul/oncfcpmfrp/mekk frevrfprung Çatvon vbriger ffuc^tigPek/Pituita genäßt/ ober von vbrfgen'^tnDen/vnDfofek ppegm gcmcmglk^anDim gefd^rkekn ^ffebu’^ rlin geh nacb^ufelgen / afonemde^ / Der écfjtvinDtfucIjt/ oDer ^Kerfu4t / vnD Der* ;

k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^0 fofc^e ^eut vnb ©efe^muffî fren vrfprung bat attem von Der vorigen feutb*

oSei^^quot;' **^^^’^^’^‘”‘’” Pituitatn nennet/foi0fïeein au^gcDe^nte(uifere fekvemmiebte 'PenfZ '“*’ one fonDerkeben fcbmcriwii / wefefje fren vrfprung fat von Dünner feu^tigfeit/ tennis Pkuita genannf/vnD Difev mirt funp genannt legittimum œdema, Dao ift / ein recht oedema,oberem Peul onD©eff^tvulß/tvck^e allein aup Der feuchtigfeifPitükajr an* tunfffbat« *

iÜ/ein onrecht œdema,welches nicht allein auf; ber feuchtigfeit Pituita enffpringt/ fon* Dern mit anbernfeuchtigfeiten vermengt ift«

’©oetnadcmami(0U(etn3cUuevfrmtfc^t»trt/^CV^tfo(fIïlt;6a‘ïcrnapblcgmoM, hodesöae ijl/eine peut o0cr@cfctjwuliï / roeictje auß wrmifc^una Oer feue^tigfeüen o^ema Jhemtavnö Dein guten ©ebUU entfpringt/vnöboc^öer feuc^tigfeiten Pituiuam nut?^ »‘quot;smonoaes.

0ocinœdemamitlt;2’ho{enfdgt;erffucbtenvcrmengt wirM/ pflegt manroic^fó^u IL jnennen/œdema Eryfipelatodesjboô ijl/einc^^^euioöer ©efe^wuljl / wektje vermengt o^^^aEfyfiWa # ßH|iberfe«cJ)tigfeit PituitajVnöPïvCl^olmfelïcnftucIïtenzvnöDoeljöerfeucbtigfeit '

' Cm tv vb ter ont auch nie^t etntee^tee Scirrhus pflegtofftvonanfang langfamvnbaUgematouwaehfen/vnbju ÿuntmmen.i. ^irtofftmakauß einem juj^aU. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ik

j, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juuemwen/werten .

; t^ntmeber aup buter juber feuttiófnt/^i^^itagenannt/ wekVvfnt'tiitr^»t^ ßanij

flanç fic^ Vfr^fBret Çat/^Off au^ Wtfni groben ffuc^tm/Atrabilis ober MelanchoU* genannt*

S)if Scirriii, Welche jwn vrfprung Ç(»6fn auf? ten natörhc^cn feuf^^gfcitcn/Atrabilis euer Melancholia naturalis genannt*

i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QBannbiefeuefetigfett Atra bilis gar aöein verÇanben ifî/ vnb mit anbem feu^* Scirrhu9 legitti- ffn nifÇi venutfcbt/ fop^egf man fofcÇeScirrhos legittimosonbvcros JU nennen/ba# ““’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftnb reebte warÇaffngeScirrhi»

JV ^annbiefeUfbfeMelancholiamitanbem feucÇtenvermtfcÇt/vnbbocÇbiefeW mu?“’ ’^^‘'^‘“’quot;be am metjlen tfï/vnö otc oberÇanb beÇelt/fo werben fol^eScirrhî illcgitimi, Uao iß/on^ rechte Scirrhi genannt.

(Ein Scirrhus.î»f r ff Ulf n orfprung baf auf? kr ff ucÇttg^ hit Atra bilis, wcftfc mit andern feuchten mmife^t tß/Jwirt m brep thepf getÇe pit.

ï» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fSoemSeirrhus mtt gutem ©ebfât vermtfeÇt tfl/wirt er genannt Sei rrlms Phlegm

SciyhusPhicgmomonodcs, baoip/emeÇarte^^euf/ welche au^bfcFerfc^fctmt^fer grober SOîetaneÇoIi^ feÇer feuchten entfprmgt/bie mit anberm gutem reinem ©ebint vermifeÇf/vnb boeÇ ber îOîelancÇohfcben feuerten am meinen i0.

II« ^0 ein Scirrhus mit ber feuebtigfeit Pituita vermengt t0/ fo wirbt er genannt sek-rhu# œdema- Scirrhus œdematôdesjbaoifï/ fine Çàrff ^eu(/ wfl^caup birfer fcÇieimiebfer OJîelan^ ‘® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cÇolifeÇerfeucÇten/renvrfprungÇâf/bie^cÇmif ber feucÇfigfeitPituitavermifcÇfÇat/ mb bOeÇ ber bnf en COîelancÇoIifeben feuchten um me ijlen iß.

r Î* . i^® ein Scirrhus mit ^Çolerifcber fruiten vermiffÇt iß /wirf berfeße genannt tode«?***^quot;^quot;^ Scirrhüs Eryßpelatödes, baß iß/eirt^arfe^euf/welc^e au^vermifcbungberÇOîflan^ ^oiifeÇen mb ^ÇolerifcÇen feuchten gen mfprung Çat/ aber boeÇ ber âîeïaneÇoüffb'^ feuerten ammeißeniß.

Sh,vÄt ©ffScirrhi.foöatVffbfiiauOffuftujufall/obfrauß -mutatwne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vtr4n0cv«tt3 tnKr andern peul ober ©efctwulfi/

Qînfft We 55?f lan^oltfd^fn ^efc^Wf ning/ooer onfer DU Scirrhos, Werbe« auc^ gerechnet:

I« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fr^rebßwekbej Wirt au^ber ffuebfen Atra Ellis, bienieÇterÇi^ff iß/vnb fol*

' 11. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Äieböffn vmbficb freßen be often ©cÇdben/ Phagedena ober vlcera ambulatiu* phagedena. genannt/we(c^eneben,nen@efe^wulß5aben/oubvonemem ort jum anbem frieeben/

vnö »frjf^ren/vnö in Demojfr^ veera phagedena von »en lierpetibus vtlÖCrfc^dÖCn/Öann hcHerpetes nk^f tiffr 5^6 flctfcbverjf^wttvnö verkeen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r lt;nbsp;r^icbófenon^plbarecpngcivur^ffff affe^v^dben/vlcera cacoethcgcnannt/öc// UI. ?T'W • J^ V^?^«!Chiroma, j,nj, Tclephia,vnï)werben öcrhalbcdfo genannf/C.cocthe ^® ®P^“5 ^‘’^3^^^ einen foldxHÖcIjaCifn an feinem ieçbgetrae^en/ »bei hajj Chiron Centaurus erjUic^e^fy^îj^n /wiemanbiefelb cunrenvnbheplcnloU.

^iestreik ober 9ieub/Pf«ra 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;. ,

^Der ^ußan/trehljcr bie S}A uf veriest Çaf / baf fie eine6 (Stephanien baut e^ntich 11 r T» fih^/bammbauehbicfe ^ramfhete »onben ©riechenElephasoberElephantiaiiSjgc# EiephantiaCi, nane wm/hat feinen vrfprung auf bofem OJ^elanchoIifhem gebluf/in wekken bie feuch tenAtrabilis meirak bef ©eblüfb iff-Serauhebenbeober aufangenbe bluffai?/Satmlsmus genanuG .

Ecchîmata f ^aoflnb ^efchwerung/welchf ben aken feuten ju wiberfaßren pflegen/ 4 2lljd/baf feß bie Sbern erdffnen/vnbfebr vil©ebklfherauf laufff / vnb Malafmata j^gefchichtbifweikn/wanubie heutkinber2(berniurfndrrefwerben.

Aneurifma,ba6 ijl eine ^efchwerung/barinnenbie^ulfSlbern eröffnet werben/ Aneunîma, von welchem @eblût/baöherauf laufft/öicbe 5tnoUen werben / »nb akbann ein ßcha# ben barauf erfolgt/welcher Sphacelus genannt wirf/babijl/ einvoßfommene töbtung bef ©liebe.

Vari ces, bae fitib greffe auf gebehnte paufenbe f nöHkhk Albern an ^einen/veßer vançc». biet’em ©eblßt.

€e »erben auch bife enter bfe Scitrhos ge^jeßlt/ivelche tn ÖrUc^ifc^cr èprac^ Den '^^amen ^aben von Dent ert/bae ße befchabigen/ '^emlich»

5^ k.Kropff am half / ober bie erhärten ^epbrôfett/Ghærades ober Strumz gbn^ j awarüm genannt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;charades»

-lt;5er5\arnóffel/Sarcocele5Ramextcftium, ober Hernia carnofa, genannt/onb j{ biefedSefchwerung entfpringt/wann jwifehen bem J^eutkin / weichte bie .^oben vmb^ sarcoceic gibt vnb bebecït/fleifch wdchft

Tympanias ober Tympanites, baO iß cirt'@efchlechf ber ^afferfucht/ in wek Tympanias, thtif ber iepb oen ^inben alfo auf gebe hut wirbt / bof folchtr / wann man barauff ft^ltgi/

fc^fegt/einen faut gibt trie man auff eine ^Drmßet ober daueren fe^iü^/ÇS» fofc^e’^J.' Hydrops ficca. (djojd-ung Wirbt»om Hippocrate Hydrops ficca genannt/ baetp/bie truefene ‘2B‘’P

priapifmus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PnapifmiisoberSatyrifmiis, bae ip fin vnauffhoriic^eau^preifutig Ober aufif^?

nung bc^CSÄannlic^en ©hebe/von winbigenbunpen/welffee ben loe^eric^ten ^^^^^ uen/ber tn bae2)?4nnlic^ ©lieb geget/erfüllen«

Achores. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Achores ,bae pnb gar Weine ©c^wdrlen / mit Weinen Peulen/anber ^owt/*’’^

Faui. Fauijbaepnb Weinepenln^en/mitvilenldel^ern/ awpwel^en emgdlebicfepw® tigfett/bem /poniggletc%/^frlt;»«P Ptu^t.

pfydraces. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfydraces ober Pfydracla, baß pnb 'Pfulic^en/ welche ein wenig vber bie^auf i^^

Çen/vnb pnb fc^ier ben ^(eplen glet^/weie^e werben/fo man peb mit Jeuwer brennt-Epinyitidess Epinyaides,baßpnbfc^war$e55latern/einer ^ontngrop/vnbni^tgröffer/wi*^ t^eben^ranef en bep nackte me^raß bep tags plagen«

€^ weWf « aud^ onffr bie Î^eukn ge reeßne ( biefe «aeß* fo(öenl»e/c6 ficglcicbircn vrfprung nic^iauß vbrp ger feuc^tigfeit nemmen/alß:

épiplocèle. Epiplocèle, baß ip ein ^ranrf^eif/inwelc^erbao «^eutlein/baßbie^nngewt!^ vmbgibf/OraentumgeHannf/inba6@efc^(i|ft^inab feilet«

Enterocele. Enterocclc, Wflc^tß fonPanc^ Inteftinorum ramex, ober Hermia intcftinali^ genannt Wirt/»nbip eine ^öefe^werung/in welcher bie ^nngewepbaup bem iepb^ baß ©efe^afft fallen«

Enteröepipio- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Enterocpiplocclc, baß ip eine tontf^eit/ in welcher bie 3« o^fwepb mit fw

Cirfocclc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cirfocele,welc^eß man auc^ Herniam varicofam nennet/ baß ip eine ^epbi^^ rung/ in welcher jwifc^en ben gam^en ^eutlein/ welche bie Jpoben vmbgeben/ bie 3* bem vomvbrigen©ebliitaufflauffen/vnb einen ^ru4 »ervrfac^en«

Bubonecde« Bubonocele jWetfljeß man fonpauc^lngumis ramicem n e nnef/baoip/eine^t^ feßwerung/inwelcher b«ß .^eutlein / baß bie ^nngewepb vmbgibt/Peritoneum nannt/ ^ureipt/oberentgcn^wirt/vnbalfobie ^ungewepb^eraup tretteninbic.^vW»* , nbsp;nbsp;nbsp;. fett vberm@cpßäp’t« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

tmincnua. Eminentia vmbnicbbaßipeine^efcßwerung/infvelcßer berîîabelâ« wept w

*€^ Werben nuc^ etliche 'peulen von vorigem ^leifc^/ g^m^ Daö 511 pu ivad;)K/?ti’tn(iif):

Sarcocele,iï)f(^Cóntan auc^ nennet Tumorem teftium jPaeifl eine ^cfcbwcv Sareoede, run^/m weidser 5 milchen Pen J^eutlem/tnek^e Pte^oPen vmb^cben/ßeifdj tude^^t.

Epulides, 0^6 fmö y^eulje^n / öte werpen von vorigem gefebwoUenesn ä'leifcfj Epuiides» ÇmPer Pern (ei^en 'Pacten ja^n/vnP feiere machen o fff großen we^etagen/vnP bï^wtp// (en erregen fie audj ein Jeher.

Parulides^oae fiuD Heine gefc^woUene «penfenamganfleifc^/weR^efomanfieparuiids«, nidji baiö erd/fnet/j« fc^wdren kommen.

Thymi,ThymiawPer Thyraa,finP^arçcn/we(^eobenbrevt(înP/vnien aber Thymi. Hein vnP fcbmal/vnP fole^e finP gleich an Per ge|ia(f / vnP nicht an Per farb/Pem heutU sn oPerfpi^en Per '^lutnen/weicbe^mragen pflegt Pao fraut Thymian.

Polypi, oPerPolypodes,pa6ßnPflepfchhchie peulen ober ©efefjwdr inPerO^a^ i’oiypû [en/vnP haben fren namen von Pen vilfdltigen fuffen oPer ^nr^eln Pie fie haben»

^ann Pie ^atur voneinem Jlu^vbfrwunPentvirPi/vnP Per 5lu^ Pie n» oberhanP behelf«

;0tc harten Ping Pie in Pen Ab// lt;nbsp;Xopfffiein oPer ^aPflein/Pamif man fich im ^ap rei fccfsibus gefunPen werben/ (wP gleich wie

©fe fûrnem6ften I'lib gememften ©e fcÇIecÇf ber Abfeef fuum oVer £e«camp;(cn fint)/ wekker Tïatur vut» epgen* klafft aup Dm ©rüc^tfe^cn karnen Hanne

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 Stn^rep/oHCOïn^-

Bdö crfîc ^«(Ç I So^anme ^mtftff/^n Ué C^trurgirt ober ® unbar tjnep/tn wclcgcm efeßan*

^«^ ftn ^eule ober ©e fcÇwulft fepez CCelcfc bet 'S tatur ju wiVer ifï/ vnV fonfl mit gemeinem tarnen Apoftema genannt wirt/^ucf}wi( mannigfaiftg )re befc^retbung fep.

mb 'WurtbAr^tc / fo jemger $cyc Uben/ vnb 4tidgt; . * fonfï bev gemeine (ioann/ Apoftemata junennenZ . A ;ujLoL= S Ï)a boet) baß wórtltn Apoftema von ben (Sneeben spas we ®rtlt;^m fur etnfonberUcb(5efd)leet)tbev beulen vnblt;5c^‘gt;»’gt;^2S»»Wrvte i'b wu Ijlen gcbnltcn wn-t/ welebó bic Ca teint fd)cn ^po“®quot;’^ nnuie».

ÄvQtc/famptbem icntgcn/welcbcvbte ^weber Am// Exkurafcv» , cennævcvbolmetfd)tbat/vbwclel)emfteaiid) bifen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j namettgclcbvnct/Exituram,vnbbic ÏTeurfeben ein Cenebten bcijjcn/^ber vonbiefen wollen wir bemacbmaló wcyclcujfngcr vnb blArcr bnnbcln, iteplegenauebgemclbtc ^«jt ein Apoftema für ein fonberlid? lt;Bc/ fdgt;lcd)t ober vnberfebeibber Keulen vn (öcfvbwuljten^u achten/ nemUd) wnn fie einen vntcrfd)ctb machen $wifeben einem ApoftematejExitura,ober Ccuebten/vnb bcn^lAttcrlein ober ^lAf lin/Puftulæ genant/von welchem, • wir an feinem or t au d) wcyclcufftigcrrcbcnwóllen.ïgt;cnnburchben namen 2»^« we gemd«« A^ftema vcrjlebcn bic gemeinem Medici vnWunbArjst gemeiniglichen bb suunbarut »onu« je^eulcnvnb(5efcbwuljïen/wclchc gvojfc bnbd pótjel haben / vnb Cwie^^ÆSti?^*’^*’* hebarvon reben^au^ einem cynflujï ober vbcrflöffigbcit ber natórlichen feuebtigBeiten entfpringen/ barumb fic auch biefdbenvera Apoftemata, bas Vera. Apoftema» m/warbafftige ober rcd?tc Apoftemata nennen. Ïlachbem auch Apoftema «• etn Nomen generis ijf/vnb alfo alle 75culcn vn lt;5ef(bwuljïcn/ welche berna ^ir^uwibcrfinb/infid)fd)leujfetvnbbcgrei|fct/ Öowirbt fold)6 von bcm -dutcenna vnb bemjenigen/ welche jme nachfolgen/gemeinglich alfo beß^ mere vnb befehrieben.

’fï ««c vermifchte Krandbeit/weld)c au^breyerleyen go’ ©emdtteJtft^rdWf Id)lclt;^cnber2^randhciten $u gleich vermenget wirbt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dutaApoftemaü«,

P j ^^^tbefchreibung vermeinen fie gar red?t ju feyn/gleich als erBlAret jolchcgar eigenclichenbie wefenheit vnbetgenfcbaffteincó Apoftematis, vnb befchreibungober definition fey gemachtauf einem gene re vnb differentia,wdehebie natur/bc6wa6 befchriebenwirt/ recht vnb wol erblArcn»

5)0« smeulen ßn^s ©«f^Wttffîett/îC crhÂreti/bÀnntnfolcbct^befc^reybun^fcy gefaQt bas wórtUn^^rnnefbet^ Artf^wc dites genchs/ J^ûanbem «ber ait fîatt bc^ differentien ober vitterlt;’ feb ctben/wekVebifebefebwetung vb aitbent braitrfbettê vnterjibetbet/wcU ebebie^ufameitfeQun^ ber (BUeber verkoelt. Dnb kQCStbaebter Ärancf^ betten maneberky vntcrfdgt;db er^det Galenas in bent T^neV Be difFeremij« ^«twllt;tz8lt;fcyt4imorborum,bastfï/ von ben vntetfd? ei ben ber lïlrancfbdten. Ï)ie brey 50 £lt;rtlt;5ïdB«©t:febktbtaberber Kranctbdtcn/TOelebein einer ‘Seulober (5efd)wul(l/|o fijttwifi gefuntfu. ber Xlncur ju wiber ifï/erfunben/ vnb von bent gemeinen (ÏOann ein Apo^’ ftema genannt werben/vnalfo bie wefenbeitbiefer einigen befebwerung ober brandbett machen / feinb biefe/HemUd? :

i löte vngkiebe vermifebnitg ber vier Element / 3ls ncinltd? ber lOi^ ^elt/'Ïructcnbdt/vnb^ctjchtigbeit/weldoe man fonfl and? eine bófc Com# plexion beißet.

3 ^ieentgenijungbe^/wasganijfeynfoU/ vn folebe werben in lt;Êlrtecbk feber Sprach ^^r*^^* Af^tvU v^i fu^^tiAt KÛ^tf, ^ußquot; X^ateintfeh aber/ inccmpcncs mala compofitio,amp;vnitatisfolutio genannt.

lt;(0anpßegt auch anbere befchreybungen bcrlSculcn vnblt;5efd)Wiil* (ïen/welche ber gemeine pófd Apoftemata nennet/ ju erjelen/ bie bod) niche rechtebe|chr«ybungenoberrechte definitioncs ßnb/auß welche man eigent^ lieh bie natur vnb eigenfehafjrt be^ fettigen/ was befehrieben wirt / ernennen/ . nbsp;nbsp;nbsp;, «ber recht verlieben mócht was folches fcy / Ï)arumb werben biefelbe be#

^identakf fen«* feh^eybungen definitiones accidcntales genannt/wie bann auch biefenachfol# genbe/fo genomen iß außbemanfang beß 73uchs ©aient/welches er vo*^ bcn^culcn vnb ©cfd)wul|lcn/fobcrtjatur5u wiber finb/gcfcbncbcnvnï’ ' lautetau J'^^eutfeh alfo:

?^^?Aâ**“ -^tn3poßemobcrvnnaturltd)e©cfd)WijL)t/t(tbcrbingci}ics/welche tun^finea ApoE eines dOcnfchenCcibptagen vn bas verlebte ©lieb bas fie cyngenomntw/ mans. auffalknfciten/fobaau^gebebttt werben mógen/anfbebnenx'it aa|)ß5att#

Ibiebefchreybungwirtaußbe^ ©alenieignen Worten genomen/ weh lt;heeringemelbtent73uchgefchricben/lautenin‘2^eutfchcrSprad) alfo: i nbsp;nbsp;Îbie bing welche man^eulen ober gefchwulflcn nennt/ft nb bever binÖ

einesbieben£eibplagen/ vnb werben berbalben beulen ober ©cfd)Wi’h • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(lengenannt/weilftcßchauffallen feiten/in bteleng/breit vnb ttejf / aiip

bebnen. Ober wann man alfo fagt : Apoftema iß ein vnnatûrliche vnb vbet# A’^lPse junemmung ber ©lieber.

x ^swirtaitchnachfolgenbebefchreybungaußbembreyjebertben^tt^ Therapeuticcs Methodigenommen/ vnb lautet auff Ceutfd? alfo:

3 nbsp;nbsp;Apoftema i|l eine ^eul ober ©efchwulfl/in welchen bte natürliche 5‘*

fiait ber ©lieber ßch wiber bie natur an ber meng vnb groß verÄnbert b**^ ben. ^an alfo liefet man bey bemGaknoC wann feine wort tteutfeh weren) ” inbifembreyjcbenben^uch wollen wir anfaben ju b^nbeln/vb bcitïgt;ci’’ »’ knvnb ©efchwulflen/welch«ber natur ju wiber pub / vnb in welchen ^lt;i *’ natürliche gefluit ber glieber (td) wiber bie Hatur an ber meng vnb gt^P ” verwanblen. 3tber biefe befchreybungen bónnen nicht rechte voUbomrneti^ definitiones heißen / ^s fey bann baß man biefe wort / nemltch baß jîe bilt; wirefung verleben/ htnju fe^e/ ïbannman foil nicht balbaUe vnb jegH«^^ 23eukn/welcheentweberbem ganzen Ceib/ober ein befonber ©licb / tneb'' als bienatürliche gcßalterforbert/ nach ber leng breit Vn bid? außbehnet/ noch berfdbige vberßüßtge junemmung/ ein 4poßem / löcul ober lt;ölt;# fchwulffl

pl’wuljî/w^ldxbcv natur 5u wtbcr iff/neunen/ÎDattu tn bent ^ud? vont envrtnatnd^ctt^culcnvnb (Dcfd)wuL(ïcn fonct (Balcnuóalfo:

r ’^^^^^püfftgejunemtnuns ^lt;^^' Oltcbcr pjugetutebtaUetnin trän'?' « wen/'pnoernnud^mgefunben/ vnb fo wol ent ganzen ßctb ulo in einem lt;lt;nbsp;lonOcmcbettCSlteb/^ugefdJcbenif ïJnnn ob wol in ben ƒ enigen/ fo fcbrfei{ï« Ü x u lt;nbsp;*”^^'^5^^^^*^nnturgtttifl/i»bléllt;«glt;/brrtKt)n biete/ «uf'/ lt;nbsp;« ' seoebnetw^rt / 0oif{ bod? folebcfctfïigteit ber natur niebt entgegenober lt;« 5uwiocr/vnbté feilten Cent buben bicenbefbuffeber natur nod? nit vber-; «« Kbrictcrt/ weil teinee Gliebes wirctung verlegt ift/ba aber fold?ö gefd?id?t/ lt;lt;nbsp;lofol^rtbefebwerungcnbarauf/welebebernaturjuwibctfinb. «c - , «gt;arumb mag man bic Keulen/ welebe in einem gefunbert Glicb er« flt;bcmen/v^tcinenfd?mergenbringert/ wol beulen vber bie natur/ober weld?c bic natur vbertreffen/boeb niebtgefebwul|ïcn/welebe ber natur $uwibcrfeyn/ncncn. 3116 exempel weif‘.wan beibe briifteanbenTTetbcrn ober eine allein/ vbertrefflieben grof werben/ boeb alfo/baf fold? es G lieb S^ngvnbgarone fd?mergenfey/ï?annicggcntclbce 33culen mógen teined weges fógUdJen^eulen ober Gefd?wul(ïcn / wcld?c bet natur ju wibcr vbevtv^ffe ^^ werben/Öonbern allein 33eulcn/ wclebebie nat órlid?e gejïalt (o femanb gefeilt eine red? te jefnition ober volltómliebe be fbreybung einer ^culê ob Gefcbwuift/wcld?e ber natur juwib ift/auf ber ïncinungGalcm infamen $u lefen/mager fold?c6 tbunaufffolgcnbe weif.

^^^^ Gefd?wuift/ fo ber natur $u wiber / ift eine vnnaturli? -jj^ffremmn^e h me vbtrflóffigc$unemmung/wcld?ebiewircfung bef Gliebes/an wcllt;tgt;enï fc^rfpbmtaetHff »» hcentfpringt/bcfd?Abigcevnbvcrlegct. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««ftrit^®«.

. ^öFfegcnaud)cdid?eetttanberebeffbrcyburtgettté6AportettiatisCweU’^”’“'' mee wd?ni(btred?talfogenannewirbt) auf ben Stiebern bef förtreffiU men 3lrabifd?cn 3rgt6 Haliabbatis,berfür$u bringen / vnb fagen/ f e fep eine ved?te voUtommliebe définition,wcld?c bie natur vnb eigenfebaff te/ bef was bc|d)ricbcn wirt/rcd?t vnb WO lertlArct/ncmlid?alfoi

Apoftemaifï eine 33cnloberGcfd?Wulft/fobcrnatur$u wiberifï/vnb q^ffd^w^jan^^iKa in wetóer fid? eine (ïOatecia/barauf fc entfpringt / vcrfamlet / vnb biefeb Apoftematis, au!) bcauff allen feiten erfüllet vnbaufbcbttct.vnblagcn fermcr/baf inbiefer Jï3,2Ï*^* ****** befbreybungfey anfîatt eines gehens gefagt/efne ‘’^cul 0bCrQ5cfct)Ïï?!tlfÏ/

Welches Wort ben anbern gcfcbwulften allen gemein ift / vnb biefelb in fidgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Óernachmais fnb bereit gctt?ân/nad?folgcnbewort/nemlid?/j0 bff ttdfUV ^u Wibcr ift/ welches gefagt wirbt/von wegen ber junemmung bef gangcn Ccibs/oberctncs fonberlichen gltcbs/bas vnnatüvlicher weif bic natórlichegróffe bef Ccibes/ ober eines fonbcrLid?cn Gliebes/vberrrifft, IVic bannpld?es auch oben auf ber mänungGalenüft genannt worben/ eiue^uncmmungvberbicnatur/obcrwelcbcbie natur vbertrifft. Dnbba* mitfölchc^culcn vnbgefchwulftcn vttterfcheiben werben von ben nature 1id?ert’23eulcn/welche eines dOenfd?ef opff/ber35auch/ vn bie anbern Glio ber/ babem ibas aber hin$u gefegt wirt/Jn Weiften dne materia barauß fiC Ctttfprinafa/folivcrftanbertwerbe/einefolchevbcrfiüfftgcmateria/wel d?e feuchtigbeit in ftd? hat/ober aber ewte ftc ju reben pflegen) wiberumb in feuchtigBeitbonne verwanbelt wcrbcn«3tembaf and? in ber befchreybung flel?n bic wort: vcrfamIctWirt/Öolchcs fey bcrbalben bin^u gefegt von wegen ber Beulen/welche man bif weilen gegenwertig fibet in^cinbrA* ^ h chen/

ebén/obet? ht vcrrcnctuugcn ber CßUeba/ b Aft ttt benfdben pftb tttt bk fcü(^^ ngBlt;tc oberAftbcrcdOfttcrtcit/welche wtbevumbtft feuchtigBeit fóftbc vc*** wAftbletwcrbeft/btevrfAcheftbeflclbcftl3e«lc6/foftberneó|mb ^em/bieAU fo beraub (leben / vit folcheft pûçel mAcheit. ^nbcltd^ett wevbeft gepust bhr wott:X)k fcld?ö aii|f aller feiten erfüllet vnb aupbe^net^tn^ welche »»Af’ verilebettbftftbiebrey (Defchlechtber^^tAftcrbettett/wclche oben vermeil’^ fïttb/rtctftltch bic bófe Complcvton/btc AvgesufAmftteftfe^uftg/Vftb bic enf' gcftQ«ftg bcp WA6 gftftQ feyft pil/ welche Alle sugleich VftbsubAutfvevtn’* ï^et/bic|e einige befch wenrng vnb bvAttefbett «tAchett.

C«n«ujf t^dliwg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^d werben Auch bte 13euleft vftb (5cfchwuljïen/weld?ebet'nAtur;ni^'^ tgt;«v-5c«inj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;berpftb/gemein Itcb von (Buibone vnb Anbevnocribenten/fosu feiner jeyf

gelebt/inbrey (Defddeehe get belle vnb vnterfchieben/3ló ncmltch ift Ap'^' Itematadn ^lettevltn Puftula: genAnnt/ vnb tn Exituras ober ileuchten.

Apoftemata. 3öie Apoftemata werbenvongemelbtcn ifrtsten genAnnt/große 25ei^^ len/ober lt;Befchwul(len/tn welchen biedOAtcriAbArAup ße entfpringc weV” Aft ber meng aIö An ber qualitet phAben sufugen

Puftuix. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï)ie ^lettcrlein Puft ulæ genAnnt/fiubblcine ISculicben ober bûbcleifft Bother, ^^j^. ftefonßanch Auff3lrAbipt) Bothor nennen ^ in welchen eine ÖubffAnß »erbAftbe/bArAnpftc/r AnbunßtbAben/welche mehr Attber qualitet AißAf» bermcngebieCBlieberbcfcbäbiget/vnb welchen bisweilen Auch bArnebt^ (wie |tebArvonrcbcngt;ingi|fr verborgen ligt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Ixiturg!. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;itcExitur« Aber werben vo (nengenAnnt folche Beulen ober gefch^vt^’ lïen/welchelftl^AteintfcherÖprAch Abfccflus,vftvon bett (Brteche recht vi^ btllichApoftematajVnbvonctltdjen'^^eutfchenCeuchtengcnAhtwerbcn/trt^ üüubu •yîamtnbet ^^”^ btevon oben verm clbt worben/ 2öod? wirt einem (eben jugclAßen/ jtranrf^dtm jgg«, men $u gcbrAftd?en welche er wtl/ wAft nur folche bie nAtur vnb eigenfehAp »MtK^cu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(wieGalenus fAgt)ber bing/foburch folche verßAnbe/ rech tv»wolertl^t/ vnb nicht etWAö anberf bArburch verßAftben wirbt.

'5?oti ben maniifäfiilttgen vntfïf(bftbfnbcr35ftf len vnb övfcOwulftcn/ welche her ^atur juwiberßnb.

€r Genien vnb ©cfc^wulihn/wdcbc ber natur ^u ndber finf/ ftS vnb vonbemgemeinen dOnnn mit gemeinen nAnten Apoftemat^ ««gt;aM«M«» nbsp;nbsp;nbsp;» S«Mm»wlt;rlgt;lt;»/flt;mgt;«w#*«rl» »n«»^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wi. t*

fcic »nterfc^tib Der nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ujunbAristen/fo 511 vnfern jeyten leben/entweber genoOten wc^*

tSeuien genommen ben vott ber öubßAitgvnb wefcnbeltberfclben/obcr von ber dOAteriAbAV' Außße entfpringê/obervonbensufäUen/obervb bem bcfchäblgten (BltcbZ welchc6 ße verleben/ ober Aber von bett vrfachen/ bArvon ße jr Anbunlr bAben.

^reSSS? *’* nbsp;nbsp;nbsp;ibie Vitterfchetb Aber / welche genommen von ber fubflAng vnb wlt;*

®* nbsp;nbsp;fenbeitbieferbefebwerung/werbett vort gemclbten IVunbärtsten/ vnb voit

bem fürtre fßich(lcn 2trAblfchen ^rlt;st Auicenna, weldiem ße nachfolgcn/rc^ t#clbet bicfe/ncmltch/etngroß e ^eulober ein große (ßefd? wulfi/ eiit bUin^ ^eul ober ein Keine gcfd)wuiß.

©reffe ©efe^mniß. j^jj großen gc^wulßcn aber werben von inen geacht bie jini^c^^^

Ufebetnblutseantnnßrcbrtbctt/vnbftd? tn «nein aiigcnfd)ctnU(bcn gvo(lt; few bùbd erbeben-^ïcbUtnen Genien aber/ ober bte rletncn^^d)wuMten/ T^teint ©tfe^tóuïjh nettnenftcbteBletncnbübltcbenCfo mnn^UtterUn/vnbnutf ^vabi,d)Bo-thor,bet^Owellt;betnbcr bnutvnb Außerb^l^^l^ i^etbs oHr mbrUierld^ct nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

nen / die bnnn f«nb bte Xenbe/bte ^rcQ/ bte ^l^d^ten/vnb bevgletdjcn/ von TOddKnvptrtnbcnnrtcbfolgenbenwetdeutfngerbnnbelntvoUen.

iCic «Satote 1 b.il auh bic ^ScoUtt »nb ® dd’wulirtn iv«(tofc»/ fmib £•*««• «« bic vier nacùvlidx mb vnnatûrlidîc ^euditigreiten/ rtlû ncmlicbm^» ^Utt/bte feud)ttgbett pituita/ ober Phlegma,bic Çbolcrifd?e vnb mteb wOe'/ lrtttd)oitfd?cfcucbtigtciten/lbeßgletcben bte jent gen feue^tgreitch/wcldie gan^vnbgnrbev Harnr entgegen vnb jnwiber fetnb/ vnb bberbte je^r/ gemdbten bte barren bing wcld?e in ben gcfd^wnlßen gefunben werben/ Jcetnbtcwtttbcvnbw^^]crtgefend?ttgbcttcn/*X)nb vonbtefennUen/vnvon einem jebcninfonberbdt/werbenbtevntcrfebcibbcr^eulenvnbgefcbWuU ßen/wdebeber Hatitr^nwibcrfcinb/genointnen. IVie bann hievon bcrgt; nad?mrtl6weitergebnnbdtwerben folk , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Jöiejnfau/Symptomatagenattttt/tOdebegemctmgltcb 511 ben^euUn g^J.«?*^ vnbgcfd)Wul|tcn(d)lagen/fctrtbfürnemli(bbcrfcbmert$/bicbit5/^i^ wlt;tdp ’ bdt/bieb^rtigfcdt/vnbbergUicbcn/vottwdcbenbannaucb bievntetfebeib '''^^'eCewpßegu^^^^^^ ben (Bltebern/wdcbe verler.tfcyn/etltdtevhter' SîïfÂStS fdxibbcr^öeulcnvnbgcfebwulßen/wdcbcbcrnaturjnwibcrfcinb/tiuncn// m„. nen/rtló bann fetnb bie jc nnebfolgcnbe/ nemltd)c C'pthalmia, bus iß eine vit'/ Opthaimia. naturUdK gcfd)wulß/vonvbcrßüßtgeml5lnt/inbcnnugen. Synan^e^ne Synanche» tßeincgefcbwulßvon vbrigcmgcblùc in bcm fddung ober in ber Zvulcn jtcmPhYmata,Phygethla,vnb Bubohesi wdd)e bann feinb gefebwulßcn/ fo mteb vont vber^ùfftgcm^lutentfpringen/ vnb gemeiniglteb in ben (Slie? Bubones. bembte ftd? weit nuhbcbnenlaffen/vnb in bentleybvù fen wnd:?fen.

ÎDicvrMgt;cnbarvonbicl5citlcnvnbgcf*wi.lftcii ire» vrfprung b«', SÄÄ ben 'vnb von weldoen nmn bte vnterfd?cib 511 nennen pßegt/ ftnb furttem / barvott fît jre atv ltebbtcfc nlöitctultd) btc5ufnmmcnbcußung/Congcftiogcnnttnt/ btc ßtif/ tunfitMct fc/wdd^catiff (Dricdiifd) Rheumata beißen/vnbic verAnberung bcr rmnd? beiten/wdd)cbic Afrt^tCriGnnennen, ^ößnb und) etlicbc inncrlicbe/ edi^ ebe eußerUdK vrfneben/ aber von benfdben wollen wir in ben nncbfolgcn'/ benbnnbdn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

jentgebadwe mnnigfnldge vntevfcbeibberlJenleh vngefebwulven/ 2öatgt;oi»fcgt;Wandler*’ (obernatur 5u wiber vnb entgegenfeinb / haben alle jre anbunfft von bcr *^e,^(e«”^rte^^/ fubßnnn/nattirvnbcigenfebatjt bcß jenigen/bne in ein (Blieb rinnet ober nach her meinung ßcußt/vnetne(ol(bel5cnU ober gcfcbwnlßmaebct/wic bann folcbcö bcr nU Gakni.

1er fürtrcfflicbßcvngdchrtcße^rtjtGalehüs bezeuget in bem ^ueb /von bcnl3culen vngcfd?wulßcn/wcld)cbcrnatur ^uwibcrfclnb iDcßgleid)cn in bem anbern ^ud) / weid)es er an feinen guten freunbt Glauconem gegt; febricben/vnb inbcmbrciQchenbcn'ÄudjIherapeuticesMethodij'Vnb lauten feine worein Ceutfeber öprad) alfo: filler'Seulen vnb gcfcbwulßcn/ web * ‘ ehe bcr Hatur ju wiber fetnb / veränberung ober vnterfd)cib / haben für// “ nemlichenjreanbunfftvonbcr natur vnb eigen^aßtbeß jentgenbaoin “

»’ ctnlt;5Ult;bßc«^t/ tub fckbc Keulen vnb gcfd)wuljïcrt machet/ Ï)ann n^ ” (td? viel winbi^c bónjlc tn einem (5ltcb verjamien/ aUba wetben IVtnbbeii* ”len/W4nrtbevvtelvbcr^ó^t5cöblttttttetnlt;5licbfieu^t/aUbawa4?fettPhIeg gt;5 monae,fo vtelvbncjcrCboUvifcbenfeiichtigbctten tn ein lt;5 Uebrtnnen/allbct ’ ’ entfpttn^cn Eryièpal atsjwann ber feuchtenPituita fid) 511 viel tn ein GUeb fc^ ’»^en/ndba werben Oedemata, löcfsjlc id? en wann viel vberßi'd ft gebiete mb ’’ febr^cbefcucbttgbeiten/fidjinctnemißltcbvcrfamlen/vnbaUba erbavten/ fo wad?fcnbrtfauf fcnihiAnib haben a Ifo nad? ber meinnng Galcni an bc^ mclbten orten alle Genien vnb gefchwulflen/ welche ber Hntur $11 wiber feinb / jre anhunfft entweber auf ben vier fenchtigbetten/ober auf ben veur'^ bigenbünfben.

sojo lieft Ne 23?tnigt;» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J)te wiiibigen bün|T aber verfemten Rd? btfwetlcn vnrer ber blt;i*’*^/

huiriivcrfamkn. hiRwetlcnVitter ben fchliemcn/wclcherbte73ctrtvmbgtbt/vnb bifweilen ii^ bem (Vbagen/btfweilentnben Jngeweibcn/vntcvweilen and) jwifchen bert 5gt;crmcrnvnbbemfchltemett/weld)er fic vnbanbere ©lieber bebeebf/vnb berbnlbcnPentonatum genannt wirc vnb bic ©rted;enbct|pn bicfc befchwe^ Emphyfema, j^jm^Emphyfema,vnb 2lutcenna Apoftema ventofum.

f/m. ®quot;’*''*quot;‘°quot; iOerBeulenvnbgcfchw«l|len aber/ wcld?cauf ben fenchtigbeiten /te Æ)ie ©ffchivuincn vrfprnng nemmen/ Rnb etliche baiter/etliche higtger / etliche vermifchtev wefcfteflHfjteitftticft Hatur.^nb bic/cnigcn/weld?e billiger Matur Rnb/ entfpringen cntwcgt; pÄeftSl?*”^^^ berauf bem befbenblue/weIdjeBganç vnb eigentlich rot/vnbnicht 51t bicF affiche ßcfcftwuifif noch 511 bunnc/vnb weber ^ü beif noch jn halt ijî. Dnb auf folchcm bluf fti^taer natur linftz wed'gt;fct eine Phlegmone,wcld)cin/2atcinifd?cr Sprach Inflammatio,Vttb VOlî himwr'’ ’ ^^ '^^quot;^^ bcn'C'cntfd^cnein^lutfd^wcrcngcnannt wirt/ Ober aber auf ber gelben (Cbolerijchcnfeud^tigbciten Flauabilis genannt/ober auf fehr binigemvn^ fubticlcmblut/obcrauf erbißtem blutvnbct Cbolerifchen feuehtigbeirju^' gldch/vnbauf folchcnallcncntfpringt bie vnnatörlid^e gefd^wubt/weh Eryfipeias. dquot;gt;ebic (5vicd?en Eryhpclas,bic ^Laceinifd)cn Ignem l'acrnm, vgt;nb bic Ccntfd?cn W»nbÄrQt/ba6beilig5lt;«wcr/bieKofe/obcrH^otlanff/nertnen.

w/at^ofta^w! nbsp;nbsp;nbsp;2gt;te0e«len vnb gefd)wulffcn aber / welche baiter Matur finb/ end

fauff. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iptingen entweber auf ber bunnen feuchtigbeiten / tennis pitnita genannt/ *

(Xgt;on »rfpruna ter auf weUhet cinœdema WCchfct/ Wcld?eü VltfcVC TPuubarnt Laxum tuinoiem, i »aitlt;»ä«|t^»niRe».ha6i(b/einweichelucberebcule/vnb^tuicennaVndimiam.beifct.dbbcraber j von bicf er grober jAber feuchtigbeit/pumta crafia,obcr von ber (V?cland?olh J • fehen feuchtigbeiten/Atra bills genannt/vnb auf folchen bnben Iren vr^ .

fprungbieScirrhijweldgt;ebannfnb gar harte Beulen/bie man wenig ober garnicht6fi'ilet.i!:öpßegcrt aud) offtmaU auf wA|feriger feuchtigbecten/ wcld)einbcm©eblüci|l/vnnat0rliche heulen vnb gefchwulfîen ju wad?/ fen/aber vonbiefen wollen wir bcrnachmalefagcn.

ajpnftevaiifmifftvn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ifweilen werben aud? obgcmclbte feuchtigbeiten mit etnanber ver/

quot;fn%quot;X»r.quot;quot;’^^'^quot; mird?t/vnbweld?ealfbannvntcr|ncnanmci|ben ift/vubbie oberbanbbe^ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bde/von bcmfclbcn bebommet bie ^cul ober gcfchwul|ï ben Mamen. 21115

wann bad ^lucmebrifb weber ber gAlcn Cbolerifchen fcud?tigbcit/Flaui Phlegmone Éry- bills,foWirtfolchc genannt Phlegmone Erj'fipelatodesjbae ifl/einc ^cul ober ipe atodes. gefhwul|ï/wcld?cvou gutemblutcntfpringct/baö mit Cbolerifd?e feucht/ tigbeit vermifebt/ vnb hoch bcf blutö am mcifBenifb. Wann aber ber gÄlen Cbolerifcben feuchtigbcit/ Flaua bills,mehr i|î aie bef bln tô/fo helft man foh Eryfipeias phieg- ebcö Eryfipeias phlegmonöfum, ba6i|ï/cine25culóber gefchwuljt / weldoe von mono um. nbsp;nbsp;nbsp;vbrigen Cbolerifchcn feud?tigbeftcn)r anbunfft bat/vnbmicbem blut ver/

|bld?c weif wann bef guten blute mehr tjb aie bef bieben/ groben / fd)Ui/ michten

inldvtctt gcMÛtô/fo wirbt dite Phlegmone fcnThofa,blt;t6t|ï dtt ^^^'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;thofï/**”* ^'^

fd) wulfi/ welche Au^ gutem blutentfpringt / buó mit bief cm 5«bw g vcrnKngct/xmbod)bc|$gutcnblut6 ammcillcnill:^« ubev bcpbtereug /

bcnßi}letmid?cen geblüc6 mehr Mï ab be|5 guten reinen blut»/fo wir nbsp;nbsp;v^ phlegms

auß dn Scirrhus pnicginonolusbatult etnel^cul ober ge(dgt;wuHc wcld)qven ^^^.^^^ vrfprungbat vonbicfcm5^benfd)leimidgt;tengeblut/weld)e6 mitgme « ncï:bluc vermengewirt/vnbbod) bc^jabenbicfengcblüte am metsten 1 .

ÏVannniwbcrfeudJtigFdtenPituita mehr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“^f4\ JJ^^i Oedemaphieg-

barau|gt;€in Oedema phlegmonofum,ba6i|t/dnebcul ober gcfd)wulfl / w ehe j^Q^of^jn, «u^berfeud)te«Pituitacntfpringt/btemitgtttemblut vermengt wtrt/vu bod) berfcucbngbeicenPituitartmmeillcntItöo aber beßgutcnblutömco ift’alóbcrfcucbttgêeitêPitvncajfo wirteinPhlegmoneœdematofa,ba6t(l etn J^^®S^°quot;® * *“ ^eulobergcfebwulfl/weld)c von vbrigem blut entf^ringt/ vnb mtt oer feuchten Pituitavermengtwirt/vnb bod) bc^ blute ammei^teniiU vu nad? fold)enIfvcmpclnbanmannemenbieanbern‘peulen vnb lt;Bcfd)r^Mten/ wann fie ^cid) unh breven ober vier feud)tigbcircn verunfeb t ftnb. ©a aber bie feud)tigBeitcn juglcid) mit cinanber alfo vermifebt werben / bab temer mcbraló ber unbernift/fo pflege man fold)e befd) werungé mit bem namen ber quot;l^eulert vu gcfd)Wul|len/ bte aujl foleben feuebügbeite« entfprtngm/jn

blut vnb bic gAlc Cbolcrifd)efeud?tigecit5ntgleid) micemanber vermMebf werbe / fopflegcmanfold)ebcfebwerungeinPhlegmoncvn E-ryiipdasju pei|(’ (en/ober nad) ber metnung (B aient/eine befd) wer ung/weld)er 3dv^l^ ^7'^s turnüttclm»tfftgi|l/5wifd)cneiner Phlegmone vn Eryfipelate,vnb btejee jmb “bic fnrïtcmbflen^culen vnb gefd) wuift en/wcld)c aub eynflup ber feuættg «rcttenentfprtngcrt/nacbbcrmcinungCBaIcni/nemItdjein Phlegmone Liyli-pelas, Oedema, vnb Scirrhns» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;ta. i

^ufolebenàbcrgcb^renvn^ebUebcvtclanbcrclSeulen vnb gefebwuU flen/biebcr natur and) gt;nwiberfinb/vnwerbcrt alle vntev benob^mdb'/ tenbegriffen/ ob ftegleid) von wegen maneberlcy vrfad)en anbere namen '’quot;^'’^tÄ^cfcbllt;d)tbctpbUömenen/ba8l#/vnt«5bic^culcnvn^ gefcbwulften / wcld)c aup gutem reinen blut fre antuniftijaben / geboren p^itgi„„rtcn ge^ä. biefcnad)folgenbc/ncmlid)/Phygethlum,weld)eó von bemCornelio Celfo «n. Panusgcnanntwtrt/V'nbiflcincrunbegcffbwulfï/glcid) wieem brot in ben ys®^ “ i0cybrufenPhyma,baóncnnctCelfu6Tuberculum,vnifleinfolebegefd)wul(ï phyma. • inben Dcybrufcnwcldie garbaIbweebfEt vnb jn fd) weren Bómpr.

Therminthonifï ein gefd)lcd)tbe^Phymans ,nad) bermeinung Oribanj, Therminthom wtcWol2letiu6fold)có vntcrbicgefd)lcd)tPhygechlired)net/ Vnb ifl nad) ber metnung (Balein einefolebegcfd)wulft tn weld)erfd)warne ‘Älatcrnauff^ febte^fen/bte ber frud)tbcf5‘25aumóTheTebinthi anber gcftaltglcid) feben*

^temOangr^navnbSphacelus, wdeber auff CatcintfebSyderatio,vn Vólt s^^^JJfJ^ ^“^ bem '^uieenna Afchahilos genannt wirt/ tft ber Balte ^rannt / ober ertób/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;® “**

quot; Garbuneulus,baóifBeinCatbundd/wdd)cnbie (BricebenAnthrax nem Carbunculufc ncn/vnbvonbïcfcnfcbrcibt^luicennaimCapiccl Déprima amp;nbsp;ignePerfico.

■^Vutev bic Eryiipelatawcrbcngcred)netbieHerpctes, wdeber ftnb 5wcyet// Uy/Hemlid) dnl Ierpes,fo Bldne bUtcrUinbat/gldeb bem Vgt;irfd) / barumb tVd«.'VHerpes miliaris genanntwirt/vnbbet vmb fteb fveffenbe bofc Herpes, Herpes mUiariSa nij welche’^

llerpes exedens, Wcl^Kf Herpesexeclens/4lï|^(Dvtcd'tfd74bct'Efthiomcnos^Cft4nt »tgt;trEfthiomeno8,^l^p,|jj.|j)^.^j,pj,|j.((jf j,^j. terjcntgc/wdcbcv bic ^üd7cv 2linccnnc verbot

Formicx. iitcrfd7t/Foimic,is5ctïertnt/b46 |ïab 3mcy|}crt/rtbcr cvbrtt bterinnen greu^ SimÏïf’SiM2#l’lt;^^*.SÏ^i^WÏgt;lt;it»M»^flt;gt;^^*?€'gt;»«lt;^Ï^gt;lt; lUrtfi^cn reebnet/ wcld?c bcrbalb^f’ f^”r8 2{wt«mKÏquot;''quot;Myrmecia5crtrtnrtt wcvbcn/wcit pc cincnfcbmcrfjcrt madicrt fo ntan pc v'bd' pdï^cucbt/^lctcbaló bctrbcnfclbcncin2(mcvpgcb:pcn/v»bi|ïrtlfo «ntbet^ Ma men betrogen worben/vn bdtbaffelbe Cnpttcl tntt grolfêm irreb»’’^^ befubek. *X)nbtcfcCboUnfd)c^eulcnvngcfd?wut|ïctt/wclcbcHerpctesvüi’ igftisfacen ten ©nccbcngcndnittwcrbcrt/bend)« tntfbttcnctComclhió Cdfuó Ignem facrum,bn6 i^/bcó b^Ug 5^ » wer/bte Kofcober Kotinnfß 2(bcr bic IV««^ Art5t/fo ^n vnfern^ey «n lebcn/vcd)ctt ftc vitter bic Cboleriftben blàtcerlctn/ PulhilxCholcricrgcnnmtt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^6 cntfptingcn nudt vonber fcucbtigtcicFlaua bilis, vnb geboten clp vn«rbtcEryiïpelata;btcblrtplcin/i»eld)cglctd) pnbnló weven ftc mit wafl^*^ phliftxnx. öbcv5cnwcvvcvbvannt/tÓnb fbldtc nennen bic (Driedten Phlilt;aænas,2ltii* cenint nber febveibt vonbcnfclbcn in bem lt;rnpi«l De veficis vnbinflamma-tionibus,

52?4Bförtcii(«tifnamp; ^n bcnl3cijlcnvnbgefcbwnl|ïcn/wclcbc4npbev fenebtigFeiten Pi«”' tu œdemataquot;^quot; ^^ èntjpvingen/vnb Oedemata betpen geboren ctliebc beulen vft gefebw«l^ rechnet werDfu. |ïcn/weld)cvonbcn(Bvicebcnvn«vbcm Mninen Apoftematisbcgvilfenwf*^ Apoftemaw. ben/vnin Ccutfd^cvÖpv4lt;b Cendt«n beijfen 2lincennaaber nence foldt^ Nodi.Sélaa. NodoSjHaliabbasSelaajVnbDubelataPhlegmatica.'VninCntcinifdtCVÖpV^d^

Dubeieca Phieg- ^rerben fic gebetpen Abfeeliifs, brtö fctnb joldtc Keulen vnb gcfebwulpcn/i** quot;^^^^^^Abfeeffuj. wcld)cnctw46 wunbcvlid?6 wibev biennenv gefunben wirbt/*X)nb wevW’ ’ n«lt;b bev ntannigfdlttgengellrtlt vndOawvien/wcldjeinjnen gefunben/it* nmndterlcy (Dcf^lccbtgetbctlt*

Jebod? werbenvonbcmCDnlcnofurnetnlid) breyetPey (ßcfd?[ed)C b^ ^^hfedTuum*^* Abfceiruunijbrtó ip bcv Ccutbten ober bev ^Ö eitlen vnb gefdtwulpen / in w^t* d ce uum. 4j(m(YV4g|-,ji^4ß,^^ttgt;cvbten4tnVgefnnben/ vnb urn mei pen evfebeinen/ nrtgc^eigt/bcvcncirtpglidtefcincncigcnïlnntcnbnt/ vnulfo gênant wivf Athercoma. vou benjcnigcitbicin(Utcvfimbcuwerben/Hemitdt AthercomaJn wcIdKf” Steataoma gefimbcnwivt ctwuó glciebwic cin^vey obev(V?np/Steataóma,tnweltbe’^ MJicens. gefunben wivtctwuó gleieb wtc*Vnflit/VnMeliceris,inwelebcn etwmtge? funben wivt glctcb wie JOonig C bann Meli beift «uff (Dvieebifd? t7onig) 2lbcv von biefen wollen wiv bevnaebwab wettev bànbeln.

45ie ÄhfcelTusjin XItó ipaueb noch ein (BefeblcebtbcvApoftcmatum ob beVAbrceirinirrijirt ‘^“^^ gepalt vnbe« wi«. genfd^aptbnbenwie feuebtigFeiten/ Öonbevn aud) wie harte biag/ abev folebe werben feiten gefunben/ wie bann aud) (Balenué be^eugc/vnb vo” folcbenwóllcnwivwcitevfagcn/wennwivvonbenAbfcefsïbusbanbcIn.

^upijtgcutclbtcinCBcfeblecbtbev AbfceUùum geboren aud) bic nantert bcv73culcnvnbgefd)wulpcrt/weld)evottben'XVnnbâVQtcn/fo5uvttfcvn5« tcnlebcn/cvbacbt vnb erfunben feinb/bann folebe bcy Feinem alten ©criben Teflódd. «ngefunben werben/ liemlid) / Teftù3o,basip eine weid)c ^cul ober gc^ f b wulp/ an gepalt einer 0d?nccFctt ober ÖdttlbtFvótcn bic an ba- Oirti!' fbaln banger.

talpa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Talpanne tpetne^eut vnb gefeb wulp wie ein (lOaulwuvP/vnb fold)«

gehórt JU ben Abfcefsibus;inwcl^enctwaó gefunben wivt/glcid)wic‘Svcy obev (Duf/'X)n bcvhalbcn Athercomata hepfen. $)ic gcfd)wulp Teftudo abff gebóvtju ben AbfcefsibüsJrtwclfbcttctwaó gefunben wivt/gleid) wie Donig/ vnb alfo Melicendcs genannt werben.

0Ub«nAbfcefsibnsabct'/tnwcld?cg^finibcvTivc ctWd6glctd) wie t)n^'/ Itt/vnbbcrbrtlbcttSteatcömatabctflctt/gcb^vcnbtc'^JcuUnvn gcfd)wul|len/ wekbe orte fkbmevQcn Pnb/vnb von bett K^t^cn TVunbärtjtett Nata ober Nat* putNapt*. ^‘^P‘^;]^3'^^^nntwcrbcn/von wclcben wir wettevanfetttemovt fagen wollen, Jtcm/vntcvbtc^bculcnvnbgefebwulllcrt/bte au^ bev fend) «gleiten Pituitaentfp«ngcn/gcb^vcn4ucb biefe/ welcb« von bett (Dried)cn genannt wcvbcttjGanglia cbae ßnb naebbevmetnung pnult Aeginetxdnt vierbeen Ganglia.

am fclt;b^5lt;bcnbcn Capitel/'bnree Tbeulenfb ba enefpringen/wnn ftdgt; bteïteruenvon betreen fdjlcgen ober großer arbeit in einanber verwideln vnb eqïnrren/ aie bann gemctnigltd) 511 gefebeben pflegt in ben (Sliebern ïvcicbcofftvnbvielbetvcgt wcrbcn/alsnemlid? in bemeußer|lentbeilber t5Anbc/vnbanben^ü^fobllt;n;)2tuiccnnartber beifit fold?e GhmduLis, wek (bebnnnvid aubère pnb nie bic gefd)wul(ten fobie^rt5t Nodosnennen.

.ïf6tv«d)fenaneb von ber feuebtigteitPituitabie Kropff ober erbat’'/ Av^pff-ten t5eybt«|cn/barumb fiebrtnnanebbillicbvnterbie Oedemata gepelt wer4' ben/vnb folebe nenenbieCDrieebenChxradeSj^nCateinifcberÖptacbabcr charades, beffenficScrofula:,oberStrumxjWlewol folebeaud? vonwegenfret berttig^/ Strumxoen Scro reit vorn ©alenovntcrbieScirrhosgerecbnct werben.

r 5«biefenKeulen vnb gcfebwulfïen Oedemata genannt/gebórt aneb Leucophlegma-bae lt;5cfd)led)tberquot;Wa(ferfnd)t/weld?óbtc (DticebenncnenLeucophlegma- na oaHypoiarc*. tianjOberHypofarca.

Dntcr bidSeaUn vnb gefd) wulfïen/ weldoe a»^ ben fd? wargen fenebü 2Pa6 für )3f nun ta tigïetten / AtvabiUs genannt/ entfpringen/vn nlfo vitter ben barren beulen ««(«^»»iTh» au bm biemanSciirhosttennt/begriffenwcr^cn/gebüreitb«|€/He:dtd?/ber2^-reb6/ “ ‘Kb^re». welfber in Catcinifeber ©pradj Cancer, an ff öricebtfdt aber Carcinos vnb ^er Arcamp;o Carc»r Carcinomagcnantwirt/quot;Wiewol(Üornlt;liU‘t(Ce’fnó dnt vnterfebeib inaebt »önCarcinoma. vntcveinctnCancro vnbCarcinomate,vnbfagt/ba^ eitt Cancer voncuflèrlb eben vrfaebénentfpttngc/ vnb bernaebmab vm ß\b greiffe vn fort Brted?c/ ^nCarcinoma aber wetbe von inner lid) en vrfadxn / weiebe tnnwenbigint XLeib bic gltcbinaffcn befeb^bigen vnb vcrtcgcn.ürörbcdet and) gemelbter Cclfneeincnl^rcbeCCancergcnannt^tninancbertcy lt;ßcfcbleebt/£lemlicb in Erylîpelara,Gangrxnam, vnb Vlcus nigrum.

5ubicfert^cnlenvngcfcbwnlfïcttgcbortattcbber2lnfïfag/inwcld)crt ^^n^tti^fa«. bie baut alfo befebAbigt ifl/ $5 fie einer ^Icpbancê baut gleich fibet / barum ficaucbElepliantialisoberElephantusgenant wirt/ $)ic gemeine WunbArgt Eicphannafisf aber nennen folcbcbefd)WcrnngLepram,ba6ifïben2lu^fagobcr GOalgcy. Lepra. • Al^tltd)c nennen aneb folebe Morbum fanai Lazari,ba6ifï ©anct Xla^arud s.Lazan. ^Arancïbcit/vnbwtrtalfobtcfcbefcbwcrnngLepra von bent 2lniccnna vnb vonbcnvncrfabrncngcinetneni^rgtenfür ein arge bôfcfcbâbUdic vaan;' feUige Ärandbeit verstauben/ ba bod) (Balcnne / panluô 2lcgtneta vnb

bie anbetn (Drtceben/ fagen/Lepra fey ein leid) te 2^randfb«t/wcld)cnit viel ^^® ”’* ©rirt^f» anberfj fey als anbere Areg/ welch« fie anff jre ©pracb Pf«ram beißen.

.ï£ógebórcnaucbvntcrbiebartcn75eulen/wcld)entanScirrhosnennt/ btcfcuad)folgenbcrTcndid)/bieAX^argenweld)cber 2)olmetfdquot;ier2luiccu/ nc mit reebtem Catcinifeben namen Verrucas nennet/vnb fmb 75culcn bie fieb vber bic baut erbeben gleid? wie Bleine berglcm bavou pc and) ben Ha tncnbeBoinmcn/bann Verruca beißt fonfl inCatcinifdter ©prad) bic bbd)^ ftc fpig an einem berg/ bic yrangofen aber beißen bie TOargen Porra,wlt;ilJïlt; garblcincAbcrleinbabê/rvclcbcbcnwurgcln bcß ,Caud)ö/Porrum gênant/ gleieb finb. ^t« /vnter biefee lt;Bcfd)lcd)tgebórcn and) bic ßgenbe IVargenX wd(blt;romance vberfieb zeucht / einenfebmergenmachen/gleieb aie bett

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;benfelben

WirmetizbnbPor bcttplbcncitT^tttCy^^cbtflcfT/VnbbctbAlbctt Myrmecix VnFormicx ^Cn^^^ Acrochordone». wctbcn/bc^glcïd^ctt bu ban^ettbc IVar^en/ bic wan nennet Acrochordon«’' egt;betPenfilesverriicas,b46tfï/|lt;gt;(d?eIVlt;trQcn/i!»cld}e ein bleine fubtile Wf’^J Qcl bdben/glcicbnb bi cn3ê biefeIbe «nein cm faben ober Pleine fetten, 'Ju^' Ægt;«e /pftiKrau^e«/ bit i^ónevan^enCwcldje bdnn feinbnnd) bevmeinnngpmtli ^icjinerc/i^ Ciauiffenaimt. nbsp;bvitccn^nd) mnso. Cnpitcl/wctffefcbwtlcn/btcin einem ^irdcl mnb feyf*'

vnbfa|ï ben Poppen gleid? / wcld?c bic runben Sweden bnben/bammb Plt; nueb Chai genannt tverben/vnb entfpnnejen vbcml an bem Xietb/fór««*^ lidjenabetanben yu^fobUrt/vnb mtben Jytngcm^'X^nbfoldjc nennen bilt; (Dticeben *^^y 2luicennrt aber beifjet (i e Al raifmar.

Thymaeb« Thy; nbsp;nbsp;nbsp;3tem bic TPat^cn/wclchegletcb fnb ben bAuptUnobet fpiçlin/wdd?^

*“*• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jUttrtejen pflcgctbaó ptautThymianjVrtbbetbalbcnThyma oberThymi^t^

Tufia. nennt wetbcn/^luicennnabct/ wie mid? beuebt/nennet fold?e Tufia/obd wie in einemenbctnAlrvemplat* fpebt/ Trafeca,

Cornua. ^® geboten diidT»ntet bic lÜatQcn biefe / wcldK ^iiicertn e Com««» ’ beeifl (Ootner/ nennet/tn ttetbcnbctbelb elfo genannt/weil ft e icngUd7f/ vnbglctd) wie bic t^órnev Pm mb feyn.

^ie ^if njifUn Cd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cim/bic ©d? wiclert/weldoe en bet bent fo etbettet/tPed^fen Port pbd

halt;Mlt;w»t. gcterbcyt/PnxvctbcngcrtertntCalli,bic(5ticd?cnebcrbci|fcn folebe TyHo«» .tfegebótetend? ^u bertl3cnlcnprtbgefd?wulfïcn/wcld?c ert^ febwet«’ rtCf(Z5dertd?olifd)er feud?tigPcitert/tenPimtfï: bebc/bicfc^tertdbeit/bff Æ)frTOurmDra/ 'TVnrmgertennt/Wcld)cbic ©tied)ertDracontion,vnbbicCetctrtifd?en Dgt;^' «ontium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t'uricultfmrtcnrtCrt/vb wegen bc^'Wrttfnd/welcbcteirtcmK.egettWtttmglci^t^

Venamedeni. tlt/vnbtnbcmßcifd) jïcdt/^lutccnne eber bcift foldic befebweturtg venait Venafaniofa. medem, vnb tOeUebbeß Venam (aniofartïj Vrtbvonbicfct^vertdbctC fibte^ bct penlue 2teginete in bem leturen Cepitcl bef Pictbcen 13ncpe/ iföip ebet folcbebefcbwetung bcy vnsniebtgemetn.

“ÜbeP bic vilgebe^te Genien xmb gcfcbwnlftcn/ bic wit dngc^ctgt tf^ ben/finb noeb Pleirtc73Uftctlin/ welche benCetb offtmele plegen/ xmb bic Puftul« frnbßo» IVnnbâtQt pßegert btcfclben Pullulas mb Bothor $n nennen: “l^nb ob gleich dion nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folebe einen mtetfebeib beben jwifeben bcnvotgebecbtcn^culcn mbgc*

lcbwnl(ïcrt/fo enffptiitgê bod? btcfclben glcid?fo wol euf ben feuebtigPeicc/ beteuf bic gtoffen heulen ft enpimfftbebcn/ betbelbcn ftc benn m^^ pon wegen bet gróf mbPlcinbdt von cinenbet pnfctfd?tebcnwctbcm

]öemitebctfolcbc73culcnprtgefcbwnl|ïcrtCbiecinicgPlid?et IVnnb* • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ettjtwiijenfoil)befbePennt/vnbiebetmenoffenbet werben/fo benepe

inicb von noten feytt bef ieb eUbic bctfelben Gttcd?ifcbe / Hetcinifd?c/ pub enbete frembbe Xlemcrt/eftjcigc/pnb fold)C enffó Pót^efP Cwic wirinbert gtolfengetbrtrtbebcrt^bcfcbtdbc: ï)emit wit ebet jutfeeben Pommen fo Lepra»nbppara. |,^^ j^jj bcfdgt;wctnngen/ weld?c bic lt;5ttcd?crt Leprafn pnb Fff^ram nennen/ eingcfcblccbt bct ^UtterUn Puftulæ genannt/ mb folebe bepbwetung«lt; Scabie«, feinb Cinenbetgetglctcb/Prtb tpetben in I^eteiftifcbet öptecb Scabies, be^ i|ï ^tcQ/ genennt/ben folebe fmb vctvittcinigungcnbcr beut/nntguden pnb jnfcbmclQrtng obet wege^ung bef X2eib6/Wcld?c pon einetbófen fitiâJ'' ttgPcic/elóttetrtlt^/ponbcrfcbwetQert^iOclertebolifcbcn feuebcen/Affabifi« genannt/,tenptfprnng beben/Ïgt;ocb wetben peirt bem vwn cinenbet mter? ‘f^^’’**^^^^ idjieben/baf bic AteQ Lepra bic bant tieffetmit augeftfcbeinlicbcn fd?upgt; Pf^^^ ^*^”‘’^F^«itt^ti^vttnb binweg ftiffet/ bic2^tcj5 Pi*« abet befebebtget nut allein bic tOeut oben irt bct f eeb / euff martd?etley gcfïèllt/pon wclcbet Pleine ©cbóplin fallcrt/btcbcn Alcyengleid? Pnb Anltcb fmb.

^df5C,©old)cnenncntilt; lt;5rtccfecttLiehena5,2lbcrw CdfänifcbctrSpfAcV ^it^itc^tenLicht wirt^cmelbte bcfcbwerung impetigo genannt/vnb von et lid) en gemeinen n«âlt;nlt;witt. ^tßten VoUtica,wie bannfolcbcö Manardus bezeuget/ vnbbtc 5Ult;J«’^wcr^ voUde». bennaebbermetnung ©aient gar IcicbtUd) vnbofft in bic 2^veç verwal/ belt/wdd}cbic©rted)cnLepram vnb Pf«ram nennen, Aire (mb aud)etltd)c/ bic wollen ba^ bic bcfd?wer«ng/welcbebie ©riedjenLepram nennen/ von bcm Cornelio CelfoCwcld)er(olcbcinvtergcfcblecbttbeilCImpetigogenantingt;P't*s*’ TOcr be/ îbie 5lcd) ten ober 5ittermal aber Liehen ç genant/ haben jv anbunffc bad) bermcinung ©aient vn Pauli ^egtnetevb bunenfubtilenfcbarpffen gefalijenen bofcnfeuditigbeitcn/ weid) emit anbernbiden vcrinifd)t finb,

Vlad) bemaber Ccl(ii6 (wie gefagt^ vier ©cfd)led)t Impetiginis macht in bem fünffeen ^ueb feiner ^Ir^ncy / fo wirt barbureb etgentUeb bewiefen/ baf er burdj bic befebwerung/ bic er Impetigo nenne/vielein anberbing ve»^ (lebe aUbie 5lecbtcn/welcbeau|f ©rieebifeb Lichens genannt werben/ban man ftnbet keinen ©rieebifdjen ©cribenten ber fo vicl©efeblecbtert ober oitter mal gebannt babe/^ebocb wann bic ^lecbtcn allein mit raubeit vnb luden bic Patit vermreinigen / fo werben fold)c Lichenes auch Impcti^ines genannt/IVann fie aber Ärger werben/foveränbem be ben namen vn bic gcflgllr.JÖattn fo bic5led)tenaugertfd)elnlid)efd)wpen haben / vn bic baue tic|f hinwegfreffcn/fowirtfolcbcbefcbwerun^igenclid)vonbcn©ried)ert Lepra genannt/bas ift auffCcutfd) bic Kaub/Wannaber folcbc vervnretni gung allein auflen an ber Paut ifl/von welcher fchüplin ab fallen wie bic Älcycn/fowirtfolchebefchwerungvonbcn©ricchenPlquot;ra/baöi(lcinrreQ/ genannt/TVicwolctlidje (ioebici vnb TVunbÄrgt burch bas wort Scabies, scabies» bas i(lKrlt;Q/verffehnalle vervnreinigung ber haut.

2)arumbi|lbicrcd)tc2^reg/wclchein Cateinifeher ©prad) Scabies heift/onallenjweiffclbiefcbefchwerimg/ welchebic ©ried)cn Pf»ram ncn» ncn/welche banngar viclanbcrf i|i/ Cwtber etlicher WunbÄrgtmetnung) als bic vervnrciîugungbcr haut / bic 2luiccna Alberam vnb Morpheam nen'/ nct/ÎDannbiefcbcfd)Wcrungen/wclchebcr2luicennavnbbie2lrabiet Albe-Aibera, ras bcißcn/ncnnenbic ©ricd)cnvnbaud) CclfuôLeuce,ba6i|leincverânbcgt; Leute» t'ungbcrhaut/wibcrbicnatur/inctrtcwci^lichefarb/vnhacircnvrfprung *'^^ à^ber fchleimichcr feuch tigbcit / Pituita genant/bef gleiche was bic 2lra# bier Morpheam helifcn/ba6ncnnenbic©ricchertAlphon,ba6i(l/cineverwan ^,°lP^®^* bclungbcrhautincinanbcrcfarbwibcrbieXlatur/vnbhatfajlcinfolche ^ °*’ anbimffcwtebicbcfchwcrungLeucc gcnannt/vnbinfoldjenwirtbasflcifd) nicht befd)Abigt/ fonber nur allem bas euflcr(le theil ber haut/ wcld)c gleich nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

wicmltblcincnfd)0vcn/al0©alcnu6fagt/befprengtwirt/*X)nb(bld)crbc// fchwerung/Alphi genannt / fmb nach ber meinung viclgcbad?tcó ©aient îwçwj Aipw» 5wcycrlcy/2ll6ncmlich/bie wciffcnfledê anberbaut/ Alphi albigcnant/wcl Aiphiaibi. cheauf ber fcuchtigbcitPituitacntfpringen/vnbbie fchwar^c ßcdenanber Alphtmgru haut / Alphi nigii genannt / welche auf) ber fchwargen (pelancholifd?e» feuch ttgbcitcn|reanbunfft haben.

2lberbicfcó haben wir aUhie angcjetgt/wetl folche bing gleich duff bit anbcrnfolgcten/banngcbad)tcbcfchwcrungcn/Leuce vnb Alphi genannt/ tónnen nicht venter bie^eulen vnb gcfd)wul(ïen gerechnet werben/fonberrt eópnbnur ßcdcnvnbvcrvnremigungenbcrhaut/vnbob wol auf fold?en vein Wehtagen erfolgt, fo ver vnr einen vnb verflellen fie boch bie haut / bart «mb man(id)o(ftmal6Cfonbcrlid) btcIÜciber;)hóhct bcflci(fctbicfelben jn vcrtrciben/aló anbere 2krand betten bie verborgen finb/vnb boch groffe bc |lt;hwer«ng bringen.

Golcbc vervttretttuttge aber bet be« t/wdebe Lence vn Alphi «tuff 6»^^ lt;bt(Hgt; genannt werben / bet^t Cornelius Celfus VKiliginen^bao tfî/vnreW^ ^aen ber b^Mf/vnb|agt/bn|j|0llt;berbreyerleygefd)led?t|tnb/wtewol^^ 5tgt;otmetfd?er/wellt;bclt;5riecbtfcbebjicber in jCateinifcbe ©prueb verwand Vitiligo. Utb^îbcn/bàe wort LcuceJn bus wort VKiligmemverânbern/barumtjî^'' tiligo, wann folcbes tn gemein verflnnben wirbt / ein fcbeuçltibe mPAdö^ färb ber baut/biean^ einer brand beit be^ (BUebes entfpringr / welche vegt;'’ binbert/bn^folcbs (Blieb bienarung in feine gleiche fubfbottQ nicht verAn^ bernmag/i^nb btefer gebrechen batfürnemlid? fein antimat baber/b^p bie natürliche brafft/welche bie 0pciß vn ^rand in gut gcblwt verÄnbetH foU/ge/rret bat.^^nb biefe tbeilen etliche injweyerley gefchlecht: î)af emg^ fchled?t if{/ welchsalleinbiciOaut vervnreinet/basanbere/welches tie|f^ hineyngebet/alfo baffolches auch bas ßeifeh bernree vn barnebenbie b«^^^,’^ ferbet/vnb fold^e beybe bereden bie baut / entWeber mit wctf|er/ ober tivf fd? warmer färb. 2gt;as erfte gefchlecht aber/es fey nun bie färb weif obd fd)warts/bas Wirt vobcn Griechen Alphos genannt/ aber 3luiccnna betlf^ folchs Morpheam,

îOas anber gefchlecht/wcldxô wir gefagt babé/bas es tieffinbic batif gebet/bas nennen bie ©riechen vnb Cclfus Leucc, 2luiccntta helft es Ab beram,3bcr i^aUabbas nennet es Lepram, weldoe bann iff eine mfatig^ fcheutjlichebefd^werung/biefichnicht gern curiren Icft/bochifï folchenif Ä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Scfebrltch noch anfeUig. 2luf benjeQtgemelbten iftbünbt vnb offenbar/

StoîijeufiiaS«»^^? *^^” auff bie wort allein nicht foil großen glauben feiert/ warnt nur «eten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(wie jener fage ^ bifc bing/ welche burch btc Hamen angeijetgt/recht vnbd^

gentlid? verftanben werben/ibann ein wort bat offtmals bey ettteta Scribenten biefe/bey einem anbern ein anber/bebeutung / wie bann ia biefcml5uch offt vnb vielangejcigt wirt:2lber fóld?s haben wir ber halbes vonbenflcde'nvnb vnretnigungotber iOaut fehrciben wollen/bamit vet^ hütet/baf nicht auf mifvcrflanbt ber wortcr/etwan ein greffer jrrtbumt’ erfolge/vnb wollen alfo biefelbcnbcruhen laßen/vnb wiberumb ju vnferta fürnemmenbommen/vnb folgcnb börslich hanbeln von ben blcincnbtär/ terlin/Puftulæ genannt.

‘Über bie vorgemelbtc werben auch bife gefchlecht vnter bie 13lätter* lingerechnet/weldcbie©riechenmitfolgcnben namen nennen/ ziemlich Ionthi,EpinydicleSjHydro3,Phydraccs,Exanthemata, jtgt;ef gleich en bic Papule CeU ft/Vnbbic Mentagra pltnn.

«onthi. lonthi finbbicine harte Keulen inber JOaut bef 2(ngefid)t6/nach ber metttungpauli2leginete vn ©aleni/welche vonjahen fchleimichtenfcuch'/ tigbeiten fren vrfprunghaben/vnbfblche pflegen offtmals wiberumb Ju vergehen/bifweilen bommen fie auch jufchweren/ vnb gehet ein wenig lÊÿ* ginen. «r herauf/Solche nennen bic jCatcinifchenVaros,bas ift/vnßetige ^innert '^^yi^^lt;»'*«tlt;*^^^w^«3lt;R^t»^®Slt;îgt;ttwbt4olt;1?©alenus irt bem f^nfp ten^Ud? De CopohnoneMedicamentoriimfecundum locos fold?er^onthtfch^i^ befchwerung/ vnb fagt/ baf f e fey ein anfangbef 3uf fags/ in welchem btc lOaut eines -if lephanten haut gleich wirt/Elephantiafis genannt/vnter web d)erbefchwerung/bcuchtmich/ baf er auch bas britte vnvierbtcgcfchlechr impetiginisCelfCwclchsbannjinb vnfâtige fledert/ vnb vervnr-cinigütig ber haut;)begriffen hab.

Sia^w »Stt’^* Epinydides feinbnach ber meinung Celfgar bofe 73latf erlitt / welch* ™ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;entweber blcyfarb ober fchwÄr^licht/obcr weif f nb/ vnb nicht groffer als

^dô évité’^«(Ç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vu

bnitn fcynbie ©d'^tnbein/vnb btc^üßc/vnb vmb foW?c ifî etnbeffn^c btçtf gc^ôcfebwulfî/wcldx/foltcjufcbxvmrtBompt/vnb 4u|fbrtd)C/finbctmrtn bavinncnân^âbcttfebUyitttcbccttÜ^ytcrobcrgcfd^wcr/ivclebcafrtrb lt;|lctdgt; |tbctbcvfc«lt;bngbdrcnb4rrtu^^c enffpnn^en/ ^berber febmerç t|tvtcl golfer alôficanjmfclbcvpnb.îôattn/wtcgcfagt/fo pnb fie ntd)t vbev einer Sonett gro^/îOennnmennber bnben fe empfingen von ber nacht C bann Nix,ny aos,bei^t au^Cßvtcchtfch ein Und? tgt;ntweber baf folcbe in ber nedn inebr fhmcrQenbnngê/3ibcvnad)bermcinijng Cel|^/ba^ fold^egemcinig«’ Ud? tnbevnacbtan|ffd)fcf}cn. piintne nent fte Puftuiasliucntcs^baß ijl/blcb favbe ‘25lAttevlctn/wcld)e bcf nachte vnmb madx. $)te Arabier bcilfcnfoU che^Uttedein Efrere,Sere ober Saire, welche befj nachte bie dOenfehen pla^z gen/wir‘Ö^einfhen aber nennenbtcfelbfdjwavQe Blattern. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ediwarct^iafi'

ibie^Utterlin/ welche von ben lt;5rted?cn genant werben Hydroa, beip ÿquot;’ ^i^eiatteriin/ fen bic jCateimfclKn Sudamina,'pitntn6 aber nennet btcfcIbePapiilasfiidorumi Hydroa »n suda-hae fmb ^lAttcrlein/welche vonvbrigctttfchwiQenjranbun^tbabê/^lnh/ «»n» ««i»«»«« cenna abernennet fic Plantam nodis,vnb Almanfor,Alphafaphum» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PlantahoAi».

ïöarnin babcnbtfe^lÄtterletn/EpinyaisvnPlantanodis bef? 3lntcene/ etncngrolfcnvnterfd?etb/obgleich baelt;5ricchifd:e wort Epinydis, vnbalU hie bae C.ateinifd?e wortPlanta noâ:is,bcy beuren namen von ber nadjtn*^ langê/2tbcrobgcmclbtcfchwci^bUtterlcin/Sudaminagenant/nnbttachbcr Sudamina. meinung (Salem in bem Cornent ober ertUrung vbcr ben ein vnb jwen^ig^* |{enAphorifmumbc|ibrittett 75nche lOippocratie / au^ bem gefchled)t ber ^Uter lein/bie ameufferflentbetl befj Ceibe hangen/vnb gleich wie Heine ©d) werlin bie haut fcharpffmadKit/hnb fold)c entfpringen (wie ban and? bic (5ried)cn vnb jCateinifchen namen bezeugen ) aii(5 befftigem großen öd/wet^/ wcldjc viel Cholerifcher feuchtigbeitenbev ficb hat/ vnb biehaut fehr beißet vnb judet/vnb barnebenbiefclbcnalfofcharlfvnrauhemad^r/ aie were ße voller kleiner 0d) wer lent 'Vu biefe befdtwerungpßegtbieHn^/ ber vnb and? bie jungen (V?Ânner 511 plagen/ furnemlidt aber bicjê / weldoe vonnatur viel Cholcvifd?c feiichti^eiten/rlauabilis genantte bev ftd?ha: ben/vnb and) in bem Sommer am mei1lcn/*X)nb foldte ßnb gar Icidtclich jn vertreiben/ alfo baf fte aud) vielmals für fich felbf^ vergehe/ one eimeherUy eußcrlidtc hûlff/wann bieHeinen weißenfehupUn vonjnen abfallem Î)ic ^lAtterlcinabcr/welchc2tutcenaDefudationesncüct ftnbjrer befchreibung öeüidatione« nad?mehrenred^nêvntcrbie'^lAtterlcinwcldtcCclfueExanthemata heift/ ba6iß:(XOafcn/oberKinböpocfen/wcbervnter bic SuJamina,baó ifl/vntcr • bic 6d) weif blÀtccrlcm bef (Saleni.IVannrtber jemanb bic namen betrad^' ten wolt/fo würbe bcrfelb meinenbaf bic bWtterlein/ welche 2luiccnna Defu dationes ncnnct/wcrcnbieÖd?wcif bUttcrlcin/welche bic lt;5rtclt;hen Hydroa vnb bic-CateinifchcnSudartiina heißen/aber man foil in ben 13ûd)crn/web ehebic tbolmctfcherauf 2trabi(cher Sprach in bóf Catcin verAnbert ha'/ . r ^®* nbsp;nbsp;nbsp;*

ben/ntcht allein auß^bic namen achtunggeben/ fonbern foil vielmehr bie be S*jÿ“2tS!î»t fdjreybung ßeijftg lefen/vnb bicfclbc betrachten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a((jt«t glauben.

Plydraces ober PfydraeUjbaó ßnb 15lâttcrlcinober^lâf Icin/ weldoe an Pfydrace»oVerPfy ber haut außrfthießctt/vnbfinb gleich benen ^l^flin/bie von bem^euwer draua. gebrannt werben/vnb entfpringen fórnemlid? auff bemt^aupe. 13ey bem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

ï)te ^lAtterlein wclcheanber hantanßFfchießen/vnau|f Ccutfch(i5a'/ Wafem un Kintsz fern vnb ^kinbepoden ober 2^inbóblrtttcrn heißen, wer ben von benMedi// ^j“!^®'****^*®* cisvnb WunbÄrijtenMorbillivnb Variolæ genannt/ (öalcnue heißer fold)e Exanthemata,Hipprocratesncntßc Edhymata,piiniuô bci|fct |icblfwetlcnPa-75 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pulas^

pu1as,VfttCVWdkft4Udgt;Pituitæeruptiones.2lblt;tt)tC Variole,b40nnb eïOdfeVrt Morbilli. obcr,^tnb6ßccf cn/cntfprtrt^cn vo einer biefern ninrertn bic Morbilli aber/ baeifl 2^tnb6bocfc»obcr3lt;tnb6blrttfcvn/blt;tbcttivlt;tnb«n|ft4u|5btittncrei^ Papular. (V?Atcvt4/bocb Rubbicl3fÂttevletit/Papiilîcgenannt/bîcmanlt;tucb Scopulos bd^t/ctwaagvèfÏcPrtls bic (VDafem / bann btefefmb Hefner/aber fette pnb Magna enhyma-StO^fer t'nb Werben VCUl befnl^ippocrafc Magna vnb Minora Edhymatage^ t*» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nannf/tnbcntbrittcn^ncbEpidiniium.baötjt/vonben anfei Ligen branrf*

bäten: iDtelUnbeblattemabcr/MorbilHgcnannt/ nennet gemelbter l'?ip* jjocratee groffe Herpetes,vnb (Balenuö fagt/ Dippocratee nennet bie grop i fenHerpetesentweber bammbalfo/ baf |te einengroflen raunt eynnerneu/ ’ ober aber bap fte weyt vwb fid? freßen.

^tent CorneUue Celfue tn bem fünfften ISueb feiner ^tr^ney / nad^ ? bemer gebanbelt bat/vegt;n ben^kebten ober nittermaln/ bie er Impetigincm ; fapuiç Ceifi. beibt/gebeneftjweyerley gefebled^tberlJlätterletn/weld^eerPapulas neut/ ; vubfaget/ baf folcbcr gefd?ledit einee gar gering vnbleidnlicbjn beyk’t fey/vranntanntirbaßclbemitn0d?tcrn©peid?eltÄglid?befebntieret. è»a0 anber gefbleebt aber fcygróffer vnb aueb arger/vnb fd)werlid)er 511 curb ren/von weldment bie bantalfo febarffgetnaditvnb mit gefdiwaren gepM» get/vnb befftiger bittweggefreßen ober gea^t vnb robe wirbt/ ab tn bett «rIfen/Vnb fagt/ bap foldjee bie (Brieeben Agriam, bae 1(1/ wilbe73lätter^ lein/nennen/ntit weld?eninannid)twolvnibgebcntan ober ßeb nit gern heilen la|]en/boeb gleichwol fagt er barneben/bapfolebe nidtt alfo b0ßvuigt; fcbabbalft feinb als bie flechten ober ^ittermal/welche er Impetigines bci|l/ quot;Vn fagt fermer/ wo baö letfïcgcfcblccbt ber blattcrlein/ bic er Papulas nent/ weldK0 fid) nid?tgcrncnrlrett Icftnidit Vertrieben werbe/©o verwanbeb pd)biefeibéineingefd)lecbtbcr^led)tcnobcr$itrcr»nal/biecrImpeLiginesbdf fet/vnbbie5t^anQofcnoberGalli ( fo vielieb barvon vrrbettenbatt) nennett Dartrx, biefebcybcgcfd)led)tDartras/bann gcmclbrcr gebreeben fenget erjUtd) att mnb §u werben/vnb brend) t barnad) cirdcl weif langfam fort / wdebe $ch eben bann all vberein |liinmcn mit ben tölAtterlein / weldoe Cclfue f^^ baö erflc gefcblecbt Papulx belt.

dfe glauben and) etlidic gang be|tenbiglid) baf bie Papulae Celdnidic^ anberf (mb ab bic suchten ber ^tttcrmal / wcld)cbic (Brieebe Lichenas bdP fcn/biewcilgcbacbter Celfuö allein vntcr ben Caremifben Scribenten b(t^ (BriecbtfcbwortLichenastnbaówortPapulas verenbertbat.

z Mentagra. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Mn Mentagra/wclcbcó bann i(l cin Catänffd) wort bey bcm plint*’

im fed) f vnb jwengigflen^ udt/bureb wcldtcó er wil cin anbere Argcre vn^ grotfere bcfd)werung verftcbcn aló bic (enige/ wcld)c bic Cateinifebe l m peti ginem,vnbielt;Bried)enLichenas,betffcn/obcrglcid)bifwcilcnbaó(Briccbtfd? wort Lichenas offtmalö fclbcr Impctigincm verbolmctfcbt / vnb and) b« ^^rancfbcitMcntagra anbcmfclbcn ort anebLichenasnennet/banneöfagf gcmclbtcrpliniuô fermer/baf fold)ebcfcbwcrungcrftlîd) in IVdfblau^ bie Ceut bat attgefangen $11 plagen jur $ci t ber regterung bef Kcy fers 'Î^V* berß / welche §uvor nitallcinin'Wdfblanb/fonbcm in gang dturopavn* befannt gewefen fcy/mit einer folcben argen fdxu^licbcttvcrvnrcinigwng/ baf manUeber bettben ^ob crwcblcnfoUcn/alô mit biefem gcbrecbett bêla# ben^u feyn/vnb baf folcbeaud)alfo anfelltggewefcnbaf manaUcinbureb bot bnf cinanber vergifftet bat/*Ônb biefe 2^randbdc haben am aUermdt |tcnbicgroffenlOcrrnbcbommcn.df0 bat aneb gcmdbecfcud)c gemenng^ lid) (renanfangatt bcm Äien genommen/welch« a uff Catcinifdt Mentum beift/ber halben btefdbeaneb barvon bcn Hamen bekommen / vn Mentngr» gchdir^

©lie crftc^Budi» vin bctßcnwcvbctt.'Onbmtd) beucht/bajî (ßalwus btefe ä^ranetb^tS^^*'*^*^^ bcb/biinncvgcbcncVttttbcinfünfftcn “Âueb De compoGnone N^dicamentoà rum fecundum locos cirtcv4vgetr fd?cutjUcbcn 5Ud?tcn/btcb4ó 2xtw cyngeà noïtttncn/vïïbv0clcbc/itlt;td)bcV wdnnttgCvttotttóCattjj wcldKin (baUnus biefeô depbvteben^ febf befftig judet/ vnb nlfobtc (V?cnfd)cnplagct/vnb m S^^IR Ö^fabt bvingct/bAnn es tuinmcr offetnaU gebad) te befd?wevung wó ganQc^ngc|td?t cyn/vnb verletzt bafrdbebt^ ^u bcttaiïgcn/vnb vewqawt «Ifo gav eine fd? cu^UdK b«|5Ud?c vnpAttge gcflalt. “^rtb tn ßunntautclcv 5led)tcnbcfd)VcyUïttgBompttttaUcnf{üdertmitbcv2^VAnctb«t’(’®^*^^y’^'

wdcVcpUniUóMentagram nennet» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

ïbie lenigen aber jvtengnvgtenwltd? / weldoe bafnr bulten vnb glatt* ben/baf5gemelbteargefd?euglid)e5lcd?ten/weld)cpUtttuóMentagramnem net/ntcbtó anberß fey ale bie Ürandbett/ welche man bie Sram^ofen nem -©ie Sranrefea-ttet/mb attff Cateimfd) Morbus Gallicus,HifpanicuSj0bevVenercusgcnann Yvivt JöannfoLdcKvatïctbctcHvben 3Uen 5‘iv mbcbaniitgewefetr A^nb bat crtUtd^ bcy Heapdiö ^wregieren atigefangen nad) Ort^bJb^u«/ i493-3av/5ttweldgt;ev3citbervnvberwtnbUd)|le:^otttgit^randrci^/^ /

roLuö vber baó IWfcb (Bebirg gezogen war / vnb ^rieggcfürtilViewoletltibe fagen/ba|ï folebe 2ylt;WKfb«tw^tU»Ö ^ vorinbifpanienand) regiertbab/barimtbnenenlKbicfelbe gleu^? aU

fieallbairenvrfprnng gcnomen/LuemHi{pani^am,b^ïlt/cm D fcud}e»-X)nbfold)eanfeUtge2^randbctti|letttiïrat|ö$ottcóCwtc^^^^

ï3Sfasx^^^^^^^ vnbpJtentaten/6onbernaud^btevoin2lbel/vnb anbere gemetne vnbbatalfogarbalbvnblctd7tltd)einaomfdgt;bmanbernvergtffte^^

földxvidgebadne Ikrandbcit regiertnoebbewt$»tageitr, 5randrcid}/ in quot;Welfdwn ^:eutfd?enCanben/vnb^td^

At6 feinb and vber bie erjebUc ^Utterlin noch ^tlt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mih.. gUndo-

icn/oSadnc«0^.Kn©*lt;ibcitmrt*cn^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^^^.^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Puftulas albx Ri-

lÖtcwet^en^Utterltnaber/wew« Kojesvtwo ^,-„pck«fit/foman ’gt;« »à’’ Serapio-vnbLafteas nenen/vnbbielenigewelcbc 2ltttcetmaBothorle ƒ V’ nis.

Irebefdtxybutigaufibcr fogebóvcnfte^ubcn^UUtcditv wcldKbtc^bn xbenlonthosjVnbicCateinifcbenVarosjVi^bte^ettt^env jl g nennen/wiewolalUbte ^Vr^ney / weldjc 2ltticlt;nnaflt;b«ybt/ bie ^^^^^

folebebrnucbenfoU/bie beft biet lötofcoribee bnf? man ftebrnuebett foUf»^*^ Bphelide#, bie Ephelides,b46 fmb Öoiner Öprendlin/ober nnbere fd?e«Qlid?e5lecfe«/ bie vonber 0onnen ober nnbern vrfnebe« entfprtnge»/ vnb bne ^tngefieb^ vervnretnen.

^i^ biebtt bnben wir gebnnbclt von ben vnterfebeiben ber ^enUf^i »ttb ©efebwulffen/welebc ber n^tur ju wiber (tnb/vnb fwrnemlicb étoffé an bem Xicib erfebeinen.

Cen ^K vrfaÆm aller 95eulen ent» ©efc^wlflen/ bie ber Wur j« wiber finb/bnb auffer^aib beß ieibeerfebeinen.

^‘^ ï^rf^f^«^^ ^^^ ^ eufett vnb ©efebwuifîe«/ welche ber ^dWif 5^ wiber (inb/werbenvonbenMcdicis vnb Chirurgis,bie 5nvnfetf* $ey ten Icben/^weyerleyvermclbc/Hcmlid?: bie gemeine vrfneb^*^ ©emrtne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnbfonbcrUcbevrfncbê.ïÖie gemeine vrfndjen/Caufx generales glt;

au æ genera es. „^„iit/p,^^ ein5l«^/weld?ebie ©rted?eit Rhen nu nennen / vnb bie 5uf4mlt;^ eet^frerffobrfa^tn beuffuttg/ Congeftio genewnt/Afin 5lub aber bat wiberumb fed? flerley vt* a»lt;»5t«ê- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jkeben/bavoner feinanbunfft bat/3U nemlieb :

Î)ie weyte vnb gróffebergeng/bureb welche ber^luß in ein ©lieb glt;^ f«b*^f wirbt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

y. Î)ic enge vnb $ufnmmcnbrud'ung ber geng/burd? welche ein 51«^ f*’^ hinweg getrieben werben.

Î)iefe alle aber bónnen nur allein in vier ©efd?lefht gebracht werbtw 3l6nemlicb:

Jnbne (Blteb/ wdebô bte vbcrpûfftgBcit hinweg treibt. 3» bne ©lieb/ weldjö bicfclb $u fid? nimme t.

ttSamp;^s/wiS P’^iRgt^if hinweg treibt / entweber von wegen beffdben (larde natürlich^ fcittoberfrülfigtrt^mrtrtfft/welche bievbcrßüffigbcit hinweg treiben ran/ober von wegen bd^ »catKibr. natürlichen jufammenfügung/ welche fold?ó bat mit bem ©lieb bad beü ^1«^ 511 fich nimmet/ober von wcgcitbcr enge feiner fclbfl eignengenge.

«ietjifad^ttarumft Atin©licbabcrttimpteincn5lu^5u ftch/entweber wetlbajjclbfd?»!^^'^ rquot;lt;^'*‘i^tT^^*’^ t5enhat/obcr ba(j fold? 6 50 biQig/ober gefchwecht/ober (id? weit nu^behnd» * tan vnbbcrvncblcflcn ©lieber cine6i(l/ober weil folci?6 an bcmvtttcr(Jdi »ie torfad^m eine« tbeilbe^ Ceibd (lebet. quot;Von Wegenber fend) tigbei ten ab er Wirt ein ^Infivd tet’ÎSfeiSam wquot; '^*'fad?t / ba^ er inein ©lieb feilt / ^ntweber/ weil fold?cr feuchtigbeitenad terid. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber menge gar 5« viel/ ober von (rer qualitet wegen gar vcrbrie|jlich/ ^’^^ banner fubtiler 0nb(lant5 fmb.

2 weJ^^Äm^ nbsp;nbsp;nbsp;Donbe^ raumd wegenbatein^W^ feine anbunfft / entweber vonwd

féc^c?^'’^*^'^ ^*^^ ^^^®/^^”^^^^ ber 2(î)cnt/^uljJrtbcnî/vttb ber 0lt;bw«^^/ lt;nbsp;1 ^$*^?’^^f*^*’*^V.^3 o^ber ^ufammcnbcuffintg aber / Gongeftio genaiwf/ -Oie ferfac^cttUri»« -.^^c^iK Oie anbere gemewe vrpteb ijl ber Keulen vnb (Befebwulfîen bie ber f«quot;’*^«» U«tcurjtt wider fmb ) werber^weyerley vrfad^ett vermelbet/ 2Hô newlicb: ^^rîV*^*^?*F”bbertMtiSrÜebertferrt|ft/wlt;Ubèbte ©pey|j vnb Crancf ingut ^^^*’’^S^*^^‘’/5^‘^^’^^’’^^^'’^^^*^r^’‘'’‘^^bettbernarórUcbenBrrt|fc/welcbe t te vberpjî|pgrett foi hinweg treiben. T^rt auf diefen|ei$tgebacbtcn fdileuf c nian/baf alle bu5’ge Beulen vub (Befebwulllen^nm nieijïen tbeil /ren vr^' |p rung haben von eynflieffenber feneVtigbeiten/ bie halten aber von ber ver (aunung ober ^ufammen benffung.

ivie es aber^ugebe baf ein biQiger 5lnf eine ‘^enl ober (5efd)wnlfl 28udu^içia«pus inàdgt;t/bas zeiget Harlid) vnb0eucUd?an(5alenuôinbiefcm^ûd?linwcl/ S^J^^A“^ ®^ ®*' ebeinerben Gitelgcbenbat/Deinxqualiintemperiejbaóift/vbbervnglcicben maeç«. yêrjMïfd?nng ber vier XBlement/weld)» wort alfo’lauten: ©o balbaló ein lt;lt;nbsp;bi^tgcr^lu^inetnc^Oanf feUt/jb werbenerjïltd? bie großen^nlfabem ce vnbbïe^bcrnerfulletvnbaufgebebnet/vnbbarnad)auch bie bleinen 3'/ te bem/vnb alfo fort vnb fort/biffo lang bie aller bleinflen Aberlin auch voll c lt;nbsp;werben/lÜdl aber biefelb alfo febraufgefpannt (tnb/ baf jnen nicht miigz lt;« ,^^’i^r‘’^^*^'’berßA|J'tgl:eitbey ftd) $ubehalten/fo gehet ein tbeil Von bem cc 5^luf^ubctnaufgangberAberleirthtrdùf/vnbeintheilbringct vnb feihet cc burch bic iOeutlin/alf bann werben von bem 5luf erfüllet bie Uren órter cc ''^^^ ^^*^/^“w^/vjcleher^wifeh'en ben (Bliebem ift/vnb werbenalfo alle ©lie// cc ^f' ^^^P^^*^^ ^^“^ '’^^* ^^t^ feuebtigbett erhigt/begoffen vnb erfüllet/ cc au bann fnb bic Hcruen/bielSanbe/bie ©chlicmen/bab ^leifd? felb|ï/ vnb c c fiifncmltd) bic ^ulfabcrn/vnb 3lbern/welchebanerfllidgt;vnfür aliénas lt;lt;nbsp;bem mit fdjiner^ert geplagt werben/ weil fe innwenbig von bent ^luf er//1lt; hiijt/aafgcbchnet/vortcinanbergejogctt vnb aufgefpannt/vnb von auf ce IcnnidHalleinerhiQt/fonbcrnauchvonbenanberngctrucftvttbbefchwerc ce wcrbcn/2lbcrbcranbcrn©lieberwerbenetlid?ealleinerhiçt/oberallein$u lt;. bânffgécvuc^t/dtrtlicheabermûfpn folcheô bcybeajuglcidi leibenvnbbul// e« ben/ vnb bife 2krancf hdt wirt genannt ein Phlegmone, bas tjï ein hitsige ^t/ lt;nbsp;‘ jd?w«l|ï von vbngeni ^lut. 13if hiebet ©alenue.

2gt;crwcgcni|t infold?ettl5eulenvnb ©efchwulfleit'/ welche ber Matur juwiber (tub vn fré dn^urtfft vocynfuf ber feuchtigfeit habcu/offtmab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

ctwae ït^uubt vorhanbenCal6 nemlieh im anfang ehe ban ber J^luf füll (îc/ hctjwcld^eôaUbcrcitvollbôinlichgentachtobergewachfett ifl/vnb bifweiz l^^f^ÿtt’^^i? etwas wachfenobcrgentacht werben/ vnb biefes wirr au(f jCa* tcinifd) Fiens gcnatmt/baó ifï/welches noch wechfï/jenes aber wire geheiffen ractum,ba0ijt/voelch6allbercitgewad?fen iff/vn bas jenige was noch wech* fçt/oberim^unemmenifl/baffelbebatfdne anbunfft von ber Materiaante^ cedentc,bashîvonbcr vorhergehenben ober innerlichen lt;Oateria/ welche nod? m bcm flief|cnijî.ï)as jenigeaber was aUberdt gemacht/ober gewade feu iff / vnbaljo jeme vollkommene gejtalt bekommen hat/ bas entfpringt y onber Matena côiunâa,bas ifk/ von ber CDa ten a/wc idle zugleich neben ber Xranekheitvorhanbenifï/vnb allberdtjren ^luf vollbracht/vnb ftd; in bas verlebte ©lieb gefci5t hat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

2barumb muf ber jenige/ welcher eine folche hiQige ©efchwulfk/bie 2C(ie KrWMu»/ ”A'”^^2 w^^’^^wadjfen vnb junemmen i|tC vnbin allen anbern heulen vnb ^SciT^/SJm ©e}dy»ul|len / bcf gleichen in allen anbern ^ranekheiten/weld?enochim jweverk^ anjei^tu junemen/vnb Jiod? îiid/tvoUkomltchftnb^mchteittcrlcy/fonbern^Wêyer//s'«^ wa» t» ^r 23 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lép

ky btne^/imd? ber meinnng ©«tkrtt/bebenefett vnb betrachten/ rtemltdr/ bajier anffbtcfcbtngacbtunggcbe/vnb verböte was nod) werbenfo 11/vnï* vertreib vnb enrierwae vorbanbcntfl/2lber folehee gebórt nn einen atU bernort.

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2tber es tfïnun ^cit/ba^ wir bie fonbcrUd)c vrfachen/Caufæ fpecialcs gc'/

i«« et). ,|^j^j|j./^:j„^gjçjçii/Ygt;onwelebenbie^culenvnb lt;Bcfd)wullt;icn/bieberÏlatut $u wiber (nib/entjpringê/Öoldxr aber ftnb breyerky / nemUeb : $)ie entrer'/

• nbsp;nbsp;, lid?evr|ad?en/Caufxpnmitiuæcgt;berProcatai’ticægenannt/îïgt;icinncrlid;eober i

vorgebenbcvrfad?cn/biemanCauEisantecedentesegt;berPr?iumenasbei^t/vnb bie vrfacben/welcbe neben einer 2\rancf beitzugleich vorbanben finb/Caufs coniunftxjober Sinedicx genannt.

45ilt;cufferM?orfalt; ïr)iee«|JcrUebenvrfad)en werbengenant biefc/weld)ebarvonwcid?efV «^ttwrfltf^'wBifi. vnbniemebr vor banben feyn/ fofte eine Aranctbcit ober anbercbefd?wegt; rung geutaebt be^ben/^He netnUch : dfin bober fall / ein fïreieb ober IVuub/ ein Beinbruch/bic aufbebnung/bic verrenetungber glieber/ ber jrrtb«’^^ welcher in effen vnb trineten voUnbracht wtrt/vnb bcrgleidxn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^lt; wneiKc^cn vb Ï)icinncrlid)eobcrvorgebenbe vrfacbenßnb biefe/ welche bereit feyïgt; ;

eine 2^ranctbcit jnmadKn/3lló bie vier natürliche vnvnnatórlid?cfcuch^ J tigbeiten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

ZBek^sbienatftdw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)ie rïatórlifhc feud)tigbeiten fmb biefe/ welche jubef Ceibó narii«5

t^fcuc^cigtfuefïMö bequem vnb nöt5lidgt; / vnb in ben 2lbern vnter bem quot;Slut vermengt feyn/ barumb werben folchc alle ^lutgenennt /X^nb fo balbfie auf ben ^Ibcrt^ vnb 7?ulfabcrn rommen/lauffen ficjufammcn/ vnb gelicfem/ entweber P fte atqferbalb bef X^eibe gclautfen finb/ober wo fie noch innwenbigin einen» : (ölicb behalten werben.

«te t)»««atßlt;^ 2)icvttnaturlid)c feuchtigbeiten aber werben genannt / welche v^f» f««4«äitWtt. nbsp;nbsp;bem^lut/baranf bie ©lieber irenarungbebommen/abgefonbert ftnb/m^

alfovonwegenjrerbofhettober verberbungvon frer fclbft eignen natuf vntöglid) vnb vnniigUd? ftnb 511 ber narung bef Ceibö/ welche auch/ ob ff^ gleid) auffcrhalbbef Ceibd ftnb/vnb an ber lu|ftfïehen/nicht gerinnen nod^ jufammen laufen/*Xgt;nbfolche werben entweber auf groffer fürfd’^ ttgbeitber naturccwanvoncineönut5wegen infre gcbörliche bebnltnop verfboffen/ober werben von bcrfelbcn in bie eu|fer(le they 1 bef Zieibö geei nt bcn/allbafie bann vitrechte Beulen vnb ©efchwulfben machen/Thumorc«

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non veri obcrillcgittimi genannt/3llfbantt ftnbbie Abfcefrus,ba6ifb Ceudxen gt;nbsp;ober ©efehwulften / in welchen etwae fclQame wiber bie natur gefunben wire/ 2)cf gleichen bie ^Uttcrlin vnb vervnreini^ung ber haut/73tf weiten werben folche onalke föhlenburch bie ©chwciflochcr ver§ehrt/^ifwcilen mitempfnbungburch ben Schweif hinweg getrieben/^ifweilen faulen ftc auch innwenbigin bem Üeib/ vnb vcrvrfad?en manchcrley Febres.

$)crwcgen fagcnetliche/baf bicfelcQtgemcIbtcvnbilliche vn vnreeht^ fettd7tigteitcnober Humores, welcher name ben natórlichen jugebórt / ge/ nanntwerbcn/‘ï)nwóllen/baf manallcinbicÖefft/welchevonber Cebet vmb ber narung willen ju blut gemacht finb/vnb burch welche ber Mictb ge'^ fpetfct/auffenthalten/ vnb bey ^nträfften erhalten wirbt/ J^euchtigteiten SÄ »nb WH etberHumores neunen jb 11/31 If bann iff bas rechte warhafftige reine ^Uif/ Humores genannt vnb auch bas Chokrifehe/baô (V5clattcholifche/vnb bae pituitoftfchc©e-weïötih nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blut/burd? weldoes alle vnb ieglid?e ©licbmaf in fonberheit genchrevuo

gelterctt werben: ÎDann etliche werben gefpeifet vnb getreffttgt me ht von bcntrcincn35lut/ ctUchemehr vonbem Cbokrtfd?cn ©eblöt/ etliche mebt vom^^Oelartcholifdjen/etliche vonbem pituitoftfehen ©ebUH/ nach ^gt;^n» eined

werben nUc nacórltcbc feud?ngbdten rnten Albern xmb 43tup«bcvttcrblt;tlten/wclcbóbatttt bcrcïcfcn wirraul^ berflt;n*bbe|ï ^luta/ bnam bcm2tbcrlrtf|èttbevau|ïlauffT/4ló ©rtlcmw bezeugt inbent 3öud? De acra bUe/ brtöijï/ vonberjd? warden CV?elrtnd)oUfd)cnfcud?ttgfcit.

-^*’^^^*^3®*’wi^*^^ rgt;kr natórltcben fcud?dgbdtcn entfpringen vtcr-Surfefifew btibfiU ©c{cblecbtberfurttembjïcttvnbred?tfd)affciKn:^cuknxnl(5efd?wul|ïcn/ ?quot;’“f;’’^^^^'f’^* welche wibev bic natur finb/Tumores prxcipiu vnb legittinu gciiattnt/wc{d?c nSrfj’^tofwï^ij^ bicgeinetncitTl)urtbÄrj5tApoftemataverabetffcn/nemUd?/bte gvofje bóbelt»«». ober ^«ï$el halben / vnb tn wcld?cn bte dOdterta barnuß fie entfpringen/ TTiebrichrtbett^ufügct auberntenge als von wegen ber qualitet, vnbfolebe werben nntirenetgenettnamengenant/nemitd? Phlegmone,EryfipelasjOede ma,Seirrhus, Was aber foldgt;ef{nb/wire bcvnnchtnalsgnugfnin nnge^etgu

^«Hbenvnnatùrltd^enfendjngbcttcnrtber Cwiegemetnc 'WunbArgt-ÜieAbfceflus »nb woUcn^babeuîr anbunffc bicje/nemltcbzbtc Abfeeflus oberËxituræ,ba6 tfe, bïe^eucfunobcr bte Keulen vnb lt;5cfd)wnl(ïcn/tn welchen eewna (elQawö nStSrUc^enfeuJtia* wiber bic natur gcfunbcnwlrt/*X)nb bic ^irttterltn/Puftul^gcnannt/von*^gt;““* welchen wir in bcm vorgebenben genugjam gefügt hüben/Dnb bic je jcQ tgc bachce^culenvnb (Sefd) wuifden/ nctnlid? bic AbfeeHus vnb Puftulas, buU ten ^entehr für warpufftigeredue Apoftemata.3luch nóUcnfie baf man 511 fold)ctt5weycn(5cfcble(htcn ber x^itnatùrUdKtt 13einenvnb (5cfd?wul|îen redmenfoU bic TOtnbbculen/ Inflationes genannt /vnb bicjentgcnl5enlen/ weldoe au)! wAfferiger feuchtigteit entfpringen vnb von jnen Apoftemata ventofa vnb aquofa gebetifenwerben» Höerbalbcnfofmbber einfachen 3po^/ fBcmen/ApoftemataiÏmphciagcnanne C wiefiebarvonrebcn^fcchf namen/ simpliciaApofte-n^cmltd): ApoftcmaphlegmonoïumjEryfipelatofurajCedernatofumjlcirrhofumjfla«/ *quot;®‘^’ Tiiofum vnb aquofum, Î^ic vctmifchten aber/welche mit anbern vermengt Compofita Apo-fcynCweilfold/er vn$elid) vtclfinb^babenntdjt alle eigene namen/ fonbern ^®*”“^' wcrbenalleingenanntnach berfeuchtigbeit/weld/e bie anbern alle vber^ trifft/vnb bie ober b4nb bcbclt/wie wir bann in bem vorgebenben gnugfam vermclbt vnbangc5eigtb4ben/ vnb wollen folchea and? in bem folgenben noch weiter erklären.

$)ic vrfàd?cnaber / Welche neben einer ^ramf beit vorbanbert / Caufr ^tet^rfa^?/ wdeBe co niimcixgcnannt/finbinbcnl^eulen vnb lt;Bcfd?wulflcn/ welche man Apo// ntbew Ut jKiuucf ftemata, Puftulas vnb Exituras bcif t/bicfe (Oatcria/bic Óch in baa fdiahhnffcd ^*‘*0“® ge ©liebvcrfamletvnb gefeitbnt/vnb noch vorbanben ijt / nach bem fie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^unimpt fowerbenaud) btcl3enlcn vnb ©efd^wulffcn groffer / wann fie abergeminbertwtrt/fonemménbiefclbcApoftemata auch ab/vnbwann ße gamicht mehr aUba ij^/fo vergeben auch bie ISculcn vnb ©cfchwuljlcn: Solche vrfachen aber/ weldoe neben ber Äranchbeit vorbanben ijt / Caufa coniimiaagenannt/Wirtvonbem2lutcenna/vnb vonaUen Medicis bic^uvn fern jey ten leben/alfo befchricben / Hemlich/wo biefelb gegenwertig / fo ifl auch bie Kvandbeit vorbanben/wann aber biefe gant; vnb gar vertrieben Wirt/fo vergebet auch bie ^randbeit»

(iOartflnbetabcrglcichwolict5iger§eit etliche Medicos,fo nit vngelebrt igttidicMedicitt)« fcy n/bie daneben fich bar um/vnb woUenauf ber meinung ©alcni / baf nur ten mt/ta/, cm Cau-^weyerley vrfachebcrbrancbbdtcnltnb/ala nemUch/ biceullerhche vnb in// ß^comunai fc^» nerlichevrfachcn/wcld^cficCaiifamprimitiuam vubantecedentem ncneti/Vnb fagê:©alcnuöncntbïceujferliche vrfadgt;cnProeataiticen,baaiJtCaiifamexter namoberprimniuam, welcheauflerbalbbef Ceiba $ufchlegt/vnb bcnfelben

beffngltd? verAnbat vn vawnnbclt/ vnb welche (ich abfonbert vnbaWö’’ wetdxt/wnn jicctncllt;rlt;ittrfbcttgctttrtcbtb4t/4löbrtnt|ïbte cufpvltche b’^ vnb bvltcm jïid? vonemê 6co:pion^^vnbevglctcbc.ïbtctnevUffoc wfed? rtblt;^ b‘-'t|)t(Slt;tlennóCbl5*^^ïbCP''o^g^ï‘^iegt;i^rn,b4ót|ïInternâvel Antécédente, wellt;b^ incïne6(V?ciïbbertCetbvetvbanbeitilï/ vnjeçunb bteKiMudbcic tnuebd^ 3lbcrx^onbcrvrfacbcnwcld)encbcttctnev2lt;vrtncfbctt vorbanbenifl/Gau)’ conninftjgcft»ntiiC/batbctn(5rtlcno Cfrtgcrt|ic)ntcni«l6 getreuwmet/S?’^' weilnad) beffdbetï meinung btefe befebreybung / welche bic wtref tmg vd^ btnbertober vMe^t/bte Krlt;trtctbcïtfelb|ï ifl/ftt htt bic vrfach ber 2lt;v4»^'^ beiebart bte vvpïd? welche nebenber^nwef bete vorb^nbe t(ï/Caufa conin'’ da gennnt/vön welcher bem^lincennavnfctncit nachfolgern gcträuwti**^ bat / biefclbemMjite C wtenu^jrer obcrt4nge5ctgtcn bcfd)rcybnngv'cr)^’'’ ben wire ) btefe befchwerung (cyn/wcldx bte wtrefung verlept/ weldoe bd fcheybitngb4nctner2^rnndbett$iïgcbórt.ï)erbrtlbctt t|t bieCaufa conio«* v‘ta,welchebteMcdiei,fo5u vnfern jcy ten leben/cynfubren vnb eynbrtnge”/ wte fte von frem Öd?ulrnct(bcr ^tmeenna gélebmt brtben/nlchée «nberß lt;t^^ bte Arnncf bettfürfid? fclbfl/welchebnnn crjïltch bte iMtórltche rditdtnt3 verleef vnb befchnbtgti

ï)te weil aber folche meinung von ben brey erley ©efchlech ten b er vrp chenbarauf bte Arunebbettenentfpringen/ lange jeyt ge wäret/vnb 4Uj? fafïalleMedicibteiej5unbleben/folchetm brand) haben vnb bejlAtigen/r bcuchtetntd)/ba^tch bicrtnncnntcvnbtlltch banblc/wannid) gleich btefe vt' fachcnber2^rattctbetteninbifcm73uch von wegen befferer erblàrnng tn^ folgcnbcnnamenvnterfcheibc/vnbnenfte(te/enf|erlilt;hevrfafhen/innerlb ehe vrfachen/vnbanchvrfachen/ welche nebenher 2^rancfbeit vorbaub^ ftnb.^berbicfcd fey genug gefagt von ben vrfachen ber '25ciilen vnb lt;6^ jchwulfïert/welche bernatur ju wiber ßnb.

ïöerwcgcnwirtnunbieorbttuttgerforbern/balï wir etwas dnjeige^ voit ber fclbcn jeichen vnb vrthey langen/wan wir nur ju vor ein wenig v^* mclbet haben/von ber natur vnb eigenfehafft ber Abfeefluum, vnb was bid felbe fur ein anbunfft haben.

TOas «m Abfeef- ïöieAbfceflusober/leuchten/welchebieCÓriechenApoftemata/ vnbbteg^ «wa Gaffiquot;quot;*^** «teinen lüunbdrijt Exituras nennen/ltnb nach ber meinung (Dalcni / in bett* ^ÖUd) De tumonbus praeter naturam, baóijÏ/VOn ben beulen vnb (5e(d?Wd’/ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fïen welche ber natur JU wiber ft nb/vnb inbemanbern^uch / baf er juf^

ncmguten5t^c«nbtGlaucónem gefchtieben hat/ fold?c befchwerungen/tt» * weldjenbic (5lieber/btejuvor an cinanbcrrûretcn/voncinanber gewicheld vnbabgejonbert feyn: lÖann es begibt fich offtmalö baf ein vberflü)ftg^ ^ateria/barauf biefelt;5efchwuljtencntjpringen/vonben(ïOdupna«lfet^ halb bef 5letflt;he0 getrieben wirt/ vnb al|o bic an etnanber rûrenbe (ßUd ber von einanber treibt/vnb muf alfo/wie (Salenus weiter fagt/ inber mifC ein Idrer raum bleiben/vnb fo bcrfcibalsbannwinbigcbunji/ ober ein fcuih te GOatcriaober auf biefenjweyen ein vermifchte fubfïan^/jU fteb nimpd fo wirtfolchemit ber jeytin mancherlcy wünberltche vnbfct^amebnigver/ Aubert vnb verwanbelt.

5tt)etgt;eHlt;i^ «ef^k^e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if g finb aber jwcyerley (5c fd? led) t ber Ab{cefruum,bad eine ifî/watm etU

igt;evAbfcefluum^ ht^ip^e (Befchwulflin ^yter verwanbclt ijl worben/ vnb barnoch bcrfelW A^ter gleich wie in einer holen ver fdmlet bleibt.

tlc/obcr dite 0«bff anQ/ welche ÄW^ btcfcit beybett ju Sldd? vevtntfebt t{ï / tti

Öold?6 aberbanauff jweyevley wet^ gefdjebett/enwebev / (ubflaitQ in ben wnm/ber jwifeben beyben (DUebern bte von lt;»wnb^ bcti/bttibcvftclltgbLtcbcïtotKTmgenvorgcbenben5luf5fdbcvwcd?fcc/obcv

mad) t jr einen raum/enewebev ^wifd) en jwey en b^utUn^bw vntevƒ 6d?Uemen/if snuwbtnnd) enbtltd) foW)cbte vmbUgenbeGUeber vobeyne

wcbevbevbalben/ baf btefdbe 6ubftanr, febvfd)avptf ift/ otw M PW« von wegen ber vbevAußigen menge bte Gliebev ^“0^bnet / JJ mitt.«l«ytf«..l«,ivt/ wö «u* K^unb «lUx«yt fW^^SSaw fold)« feud) ttgBetKnlxnraam/bcrjwtfdjenbct^iubcvn «(1^1 bev gewichen(inb evfuUen/vnb alfo einen AbfeeffumkL allbavevbnvrcn/fo wetbenbiefdbe Cwic$uvov3^I^S^'^\^^^??^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffudv, bevt/vnb in manebevUy ©ubflantjvevwanblet/wckbe mt aUct nbsp;nbsp;nbsp;t ^ e^^,^ pn^« weam tigbeiten/fonberaneb gav bartenbiitgc/cbnbd) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«rein/ Abfce^ mate in ben Abfeefs.b„retlid)e bmg weld)e gat glei* f.nWte •«»«'quot;' ab«. e««ktrtwamp;««»^i»tb;egt;e«^/weta^

vnb (Bff4)ivu(ftctt/u?ctf^cbcvuüfuv ^u O4ibevfnquot;vnb««|revbalbbefCeiteevf*emenCw^^^^^

©Uebs/gJvlddtdicbcvbannt/bann anwelchcm ovtlt;tnlt;;^^ febdnet/welche bev nnenv entgegen tft / vnb alfo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A^U • •

©lieb auf bebnet/vnb beß clbcn wivdung nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä in

nevfeuebtigbeiten entfpvtngt/ ober wdebe wibevumbC j Senn'? feuebtigbeitenBonbtvevwanbeUwevben/obevyo wit^ g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

ktnfftbat/allbamufvonnotwegend^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Stieten tier tet^tt»

wan^uvebenpflegt)ein2lpo|lcm/vovbnnbcnfeyn/^«*»’ fd)Wul|tenabcv/wclebebicquot;fcuttbâvntvei^Apoftetnata,ba6t^/ve^u^^^ flemen / beißen/ werben ertantburebbie ®efd)wul|l/buvd) nbsp;nbsp;I m.^ ^^^^

burd) bic bin, welche alle eurwebev gar beß^dg grof/ober bn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^dueint

vnaufber abfonberung oï^ Abweichung/welche entweber g f ïbieseychenabereineóieQlichmvnterfehetbóinfonberbn^^^^ terien/barauf fte jr anbunfft babc/wollen wir an feinembeq« ^„terfebd* jdgen/nemlich wann wir banblen werben von nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k , web

benfolcherTSculcnvnbgcfchwulften/biebernatur ^tt wtbaf / p «henaUbannbievermifchtcnldchdichmogenevtanntwcrben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

aï4i»m»lt;r in «« TüirBcfnKt»4bcrntd?tcbc$«bmfonbcrUd?crt^cnlctt wb(DefH^wu^* manttftiicfi^ontien flcti Bommen/wtv brtbenbann^uvor vttfcvcvcbcx^oUBÓmltdïVoUcnbctvö’^ ®lt;flt;^»»ifl?^«»wlt;. bcn^lpolïcmcrttttgcmetn/bannbïcfcorbnungp^cgtmrtttrtUc^citjiib^^lf^? tnIcbvcnvnbtmUbvttcn/vnbntdjtvnbiUtfb/bertnbic nUgerndne bing R*** vue beßer bebnnnt vnb bcwu|ï/ nb bic fonbevUebe / wie 3tri|îoccUô anjd^^ inbcmcrflcn Crtpttclbcfjcvfïcn^iJcbóPhyficoniin.

^«vnmbfoU ftd? nkmnnb verwunbew / bail td) fnfl vbemt tn bt^P^ ^ud? vo ber wiwb4rlt;?ttcy ben gemeinen bingê/wdebe vil in fid? begreifp’^^ nUcjdtjub^tnblcn nnfang/ $»tntbdl vb wegen nngejeigter vrfndje/ J«**) tbeil ba^ natórlidjcv weiß nUe^cit bna gemeine bem fonberlidjen vorgeb^^' wie nncbgemelbrev ^trifforelce bezeuget. 2tber banne wir wibemmb ^itƒ^' fermfórnemmenBommen/öo wollen wir vonben wcbdlungenber ^«’^^ , len vnb ©efd)w» Ijlen/wcldKWïberbieb7atur vor banben jmbbanbleft* ^cuaXnn^r^^' Xirr^licbenfoljebermanwiffen/baß alle biefc heulen vnb (Befd^wü'^ (ïen/welefoebie Wnnbârçc veraApoftematanennenCfo wirnnberß bem (0‘î* leno vnbbem3uicennnglauben geben)für bac meijte tbeil miceinanb^ vermifd^tfinb/vnbaßmannit leiebtlid? eine gar reine ^eulfinbet/bie ftlt;^ mit ben anbern vermengt fey/bannCwie(5alenuó fagt) bey dner Phlegn’O neCba6tjl/cinerbiJ5igen^efdgt;wul(ï vomvbrigenblutjpfïegt^ummeijïe’* tbeil etwaö vermifebt^u feyn/weldKó entweber einee Eryhpelatis ober OcJ2^ matis ober Sciirlnnatnrvnbeigcn|fbaffcbat.3berbeyeinemEryhpeLnx/amp;gt;’^ ijl/ bey einer ^eul obergcfd?wuljt/bie auß Cboleri jeben feuebtigbeiten e«f* fpringt) weldoe ein gejïalt butgleid) wieeine Phlegmone, ober Oedema,ob^f cinScirrhus,vnbau|fgleilt;bewcißmagmanbencbcn/baß folebee in ben^^^ bemand) gefcbebe»

ïgt;iefc 25 en len vnb (Befd) wnljlen aber/welcbeber Matur $n wiber fn^ vnbnonveraApoftemata,baöifï/nid)t rechte Tlpoflemen genannt werbegt;^ finbetmangemeiniglicb rein. Wir wollen aber in bem nacbfolgenben 4#* jeigen/wiemanbic^eulenvnb lt;Befcbwul|ïen/weld)crcinftnb/vnnurvei’ einer fenebcigbeit entfpringett / curirn fol / auß weid)en matt gar lcid)fli^ verjlebcnban/wie bievermtfd)tenfollcn vertrieben werben/vnb ce Wirt eifi vberßuß feyn/wannid) von allen vermijd? ten fonberlicben banbcln wolP sbannfojemanb alle einfad?e^culenvnbgefcbwuljîenerbcnnet/vnb but'' neben weiß/wie vnb wcld?crlcy gcjïalt fie vntereinanber vermifebt wet'' ben/©oi|l berfelbe gefebiebt genug bar^u baß er fieb bertwebmab in bcuuif • bemin fonberbeitvbe.

Hun fortbin wollen wir vcrmelben bie vrrbeilungen/ weldx in 3^^ mein von allen 23eulcn vnb (Befcbwuljlen genommenwerben. ï)ie gewqß 5eyt in welcher bic befebwerung pflegt wibemmb juBomuten/vnb aud?bi^ pertodu ienigc/inwelcberber fchmerQamgrofïenvnbambcffttgjïenwütct/Periodi Paroxifsimi. vnb Paroxifmi genannt/vnbbieCrifes,baóijl bic vrtbeilungen/welche i^ Crifes. nbsp;nbsp;nbsp;2^randbettcn entweber eine verAnberuug ^um guten ober ju bem bóleu

vermelbcn/folfbepflegcninben23culen vnb (Befebwuljïen/ bic ber Han’t ju wiber Itnb/bcr feud?tigBeiten/auß welchen fie entfpringen/ gleidjforn#* gcr proportion nach jufolgen.

Äfe '^fufttt Vttb^e. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6old?c25eulen vnb (Befebwuljïen/ vnb fürnemlieb biefe / wcld?e nicht

jcpun/'”^^'’'' '’'^’^t:óbclid) finb/vnb bic auß cynßuß ber feuebtigBeit entfpringen / werbet bureb vicrcrlcy jcyt vntcrjUgt;ieben/HemRcb/ bureb ben anfang/ grinci# pium,burcb bic junemung augmentum,burebbiejcytinweld)erbiebcfcbwe^ rung am bóebjïen vnb am grójïen ijl/ftatus, vnb burd? bic abnemmun^/ incUnatio ober declinatio,genannt;

x Æ*^ ^^^^^^^^^^^^^^^^^’^^^^^^^ wiegeringem fd?mcr)5cn/ïnan vrtbdlt/ J^JÎ”^*“™ ^'’ ^*f^*’*?^**’”’”**3'^lt;gt;*^blt;'rtbwfcy/w«nnw4n ftber/bafj etn^cnlobcvCSc^/ oeic^ei» ter |unenv jæwijqt etttm c{vo|fc»t hübet bebompe/mb bae befd)rtbtgc (ötteb erfüllet ’““®®‘ r'^yPWcö fteb m bic hohe bc^ibt/mb btc jufell/ weldoe nach einer jeg// Ht,xn ^au ober (Scfdjwnlfï $n folgen pflegen/augcnfcheinltch gemchret k%Lr ’ ^J^*^f^'^quot;^^^^‘‘/^lt;ïöMïbicfc5cyt/ in weidser bic befchwerung nm hocb|tcnmamgro|ïenift/wirccrbannt/wanbicgcwclbtenallc/ba6i)t/bie5fif6ftt bf^epe/f» tbc)d?TOulft/vnb bic eigenen ^nfeU einer iegbltchen X^cul ober (Befchwullt/ »Hd^ér we hc^ P'eetgcnegróffcvnbfcercfïtc brafft/biche haben bónnen/erlange h^ben/aU’^'“’^““’^ ‘^'^ ‘ * |o bajj heaudMnd^cx^crmógcnnïchr^u ^unemmen/eé were bann fach/ bah bic^^^arertabaranh Iteentfpringen/ineinanberefornt ober ßibfbanQ XH'i'lt;gt; anbert ober verwanblet werben.

ïöicabrtcmmnttg wire erbannt/baf he vorh^tnbenfey/wannbic hübet ^«‘**» ”quot; «^«** bcr:53eulcn ober lt;5cfd?wnlfïen/mb berfetben eigene jnfeU/geminbert vnb quot;quot;'quot;^’ geringere werben/ober wan bicwatcria/barauheinc^eulobcrgcfchwullt

2gt;crhalbcn werbenbicfcgcmelbtcjcy ten Cale 0inbo fagt^burch brey/z ©emtfutf jenté w«» erlcybingvnterfcheibcn/nemlich/burchbicfubfJanQvnbwÄfenhdtbcrjcbz’’“! ï’»ï‘^ cifonic^ ben^ent vnb (Bcfchwolll/haôtjl/burch bic große vnb blcinhcit/bnrd? bleet ^'‘*® »»tafe^cvamp;f». genfebafftber dOatcria/vnbbnrchbtcjufcll/wclchebiean^cigungcn in ber hcylnng ober curation, ver Anbern. (ÎOan erfchrt vnb hhet and? wol/ baf bïhgt; weitcitgebachtc vier jey ten511 gleich mit einanber vorhanben fcyn/ von wo gen irer Burden vnb vnbegreifßiehen Verziehung ober vcrharrung/ale ban 5«ge|cbchett pßcgt in ben gif'eigen (5cfd7 wuifden/bic nid)t tóbdich hnb/ welchebatbin bcînanfang/iuftatibbaôifî/inbcrzeyt/fcyn/in weidser bic bo fd? werung am großen vnb aw hodxßen iß.

6old)c73eulert vnb (Scfchwulßcn aber/fûmemUch btc auf cynßuh berfcuchttgbeitcncntfpringeit/wannftenicht für hchfelbß vergebene bad tß/wannmannichtwehrctbahfiewachfcn/burd? zuröd?treibnng ber hnw cyn ßteßenben fetid? tigheitenj one einige vemünfftige vrfad? / fo ber ^Inh wiberumbzuruet lau{fc/ fo jtnb fte nicht verborgen/ vnb werben alebann auffbife vier weg vertricbe/Hemltdi/burch bievncnipfînbtichcauhbcnipf^Æ?ic ^fnfcn »n©lt;» fung ober Verzehrung / burd? bic ©diwciflóchcr/ ober bureh ffl?wcrcn/ ft^w^rnnoïteniïf^ ober burd? verberbnuf ober erhartung / vnb vntcr bicfen allen iß ber beße ““^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’*'ä'‘

weg/bcnmanauchamltcbßcnauherwehlenfol/bcrvollbrad?twirbtburitgt; * biefe mittel/welche bureh bic ©chweiflochcr fold?c verzehren vnb hinweg bringen/vnb nach bicfem ber weg/welcher fchwerenb macht;

J)tefe vertrcybung aber / weld?c gefdiicht bureh erhartung ber (Be? fd? wnlß/iß fnr fleh felbß gantz vnb gar bóf/welche aber vollbracht wirbt bureh verberbung ober feulung bef fd?abhaßtigen (Stiebö/ baö iß bic aller ‘^^'gße/wtcvn6(balcitn6 tiarltdien vermclbct/mbctn^uch De inæqualun-tempenejbaeralfo fd?reybt/nach bem er gelehrt hat/ wiecinPhlcgmoneircn wfprung netnrne von einem hitzigen 5luh/ ber in eine (V^auß feilt/vnfagt: ibaf vntcr bicfenzweyen eine folge muf/entweberfo ein ^Çluf bicoberhanb “ bchelt/vnb etn (Blieb vberwinbet / fo muß baßclbc verberben / Wann aber lt;nbsp;« ctn^luh vberwunben wirt/vnb bad (Blieb bic oberhanb bchelt / fo mußfoU lt;nbsp;« dice wiberum feine naci'irlid?cgcfunbhcttcrlangc.X)nb/wirwóllenfctzen/ ‘‘ bah ^^1^ .^luh vberwunben werbe / bann es iß beffer bah wir von bem guten « « «nfangcn/rttöbattttfcltcrzwcycrlcy w^fAr/bcnfclbcnzu enrirn/ziemlich/ “ baffolchc fcud?tigteit/wdd?c in ein ©liebfeilt/ bureh bic öd?weiht0cher “ hinweg

3 3 hinweg gebracht ober vertrieben/ober baf folebereyff ober jeytig gew^^^ 3 3 werbe/21ber biefe Cur/ welche burch bie fchweif lócher etwas hinweg bd^ 33 gct/iflbieaUer befïebiemanerweblenmag.riach ber ^ytigungober rettn

gt; 3 Werbung aber folgen 5wcy bing notwenbig / Hemlid) / bie wachfungw 33 i^yrers/obcrbicabwcidningindncngclcgenenraum. ‘Vnb turg bam^'ï

3 3 fagt er weiter: Wann aber ein (Biteb von einem 5lnf vherwiinbenwidd 3 3 bctomptbaffclbednvnnatiirlid}etemperatur,weld)eanchfrcwirdung5^’^

33 jUrct, vnbbaß (Bliebverberbtvnb$untdgt;tmacht, ^if higher(Balenu^' Sdefcen welche »«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cAOanertennt/ baf ber Aluf fidgt; burd) bie Schweiflodjer verjebdj^ birS we’fXÄ^' '^”^ hinweg bringen lefrwann bas (Blieb leichter wirt/ vn bas wüten vt'^ lt;h«r binwes} 'bringen tluchgen/gldd^alß Wann berX3ulf fcvlecht/etwasnachlefr.

*;^*‘ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎDie Reichen aber / welche vcrmelbcn/ baf ein (Befchwiilfl $u fchwedj fÄwittftiufthwjKi» ber 45iJlf fchlegt/vnb fo bie hiQ juntmpt: idaf aber ein 5liif hie oberb^i’’* ^'quot;Pf- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hebelt/ vnbein (Blieb vberwinbet/vnfolcheß verberbt/ bezeugenbie fchwlt;i'^* »»in/Mlt;'K?u?w» 15c vnb bk blcyfarbe/ncbcnwelchenofftmalßauch dnbofer gindenber ƒ Qjtieo vcrtcibf. rud? vorhanben ift.

5«c{)eitbfferfiartwa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ß vermelbenauchbiefc/baf ein ^eul ober (Befchwnlft gleich wl^'quot; «met^eui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;einem Stein erhärte/wann folche tleiner ober geminbert wirt/ vnb bie b^*

^cirfsen weHe ter- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wann aber ein (Bcfchwulflfd?nell vnb ploijltchen vergehet/fown''

X'^ wStmM« harburd?angc$dgt/ baf folche jteh wiberumb jn rüd begehe/welche blt;i’gt;J rfttdauifj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefdud^t/ ent Weber von wegen gor befftiger grof|*cr ertÄltung / ober af^ bifweilen von wegen ber vergi fft en feuchtigteiten/ob man gleich aw f^ big niditß vberlcgtbae jurud trdbt/'Vnb nach folcher fchndler vn pl^6f/ eher minbemng ober vergchungfolgtgarbalbdn5cbcr/vnbanbcreb^l^ JufeU.

^if hieher haben wir gehanbclt von ben $dchen vnb vrtheilmtS^ bcrl3culenvnb (Bcfchwulften/welche bie WunbÄr^t vermemen/baf fi^yf lieh 2lpoftemen$unenenftnb/J)ie Reichen aberber 73Utterldny vnb betP bcnvrtheilungen/wollen wir an feinem ort/wann wir von fnen banbl^’’ werbcn/an$cigcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

.©urdtivHf^e vith? nbsp;nbsp;nbsp;iotcjdcDcttvno vrtbetluitgcitrtbct'/ourd) weldoe man ctTcnncnmo^J'

*quot;«»«rtlt;j^«w»^t/ba^ cinevnnatûrUdje (5cfd?w»l|T wolle ^u fd) weren tomen/ ober aueb**quot;’ »Ser ”5»tÄntt terete .Afyterin lieb b4b/jînbbtefe:IV4nn num |ibetCfrtgtiutclt;nnn)b4^^ fc^wfteueommni.j, wû ten ober tlud)çen/gletd)alô wann ber 15ul|ifd)leejt/ober eine berngte’*^ gt;gt;nbsp;lange jeitwärct/ober bafibicbit; ober febmerç junlmpt/fomag manbeî^ 3gt; d'en vnbglrtuben/baßdn2lpo|lemtürt5ltd?en in dngefcbxvAr verwanï'^l*^ gt;gt;nbsp;werbe / vnb ein Ab fee fills barank enefpringe/ barinen A^yter erfunbcn:2)^ 5 5 mat) aber mereftvnb fiber/ba^ dn befêbAbtgecs lt;5ltcb linberung fulcrz v^f ,gt;nid-gt;tfogro|fcnfd?mergenbntal6 5«vor/vnbba|ïbicbi»5etwaó twebgeW M*^%tftbXilï ^^’^ bnb/vnb etnebeïlber lt;5efd?wnl)lbóbcri|ral6 bieanberc/mb gkiebcï’^ »ÄuiTÄ*« »» gib fP*Ç gewnnnen baemb neben b^nen fùlet/fo man mit ben ƒ t ngern baranti jjgreïljc/brtfïeebaruncerpfegfebct/vnfibetbjbtefarbberfptQenrodljUd^ip 3 3 00 mag man wol fur gewtf glauben baf Âtreer baritntcr fey. ï)crb‘ït^'’’quot; 3 3 bat t?ippocratc6 gar reebtgevrtbdlt/ba er alfo fagdÏJifcjdc vber/wetibo' 33 .ityterwirt/(inbmcbvfd?mcrQcnvn Febres vorb^mben ab wanber ^yt^*’ ’3 gemaebetjï.Vnbbtefe gcmcibtejdcben/burdjwelcbe man ertennee ob ö** 33 Abfcefi lis,baß ifïob eine (öefd? wuift ifï |wfdgt; weren tornen/ aUberdt ge^f^ 5 j wertig fey/ober nod? ifyter betommen fol/werben in btefen gemeinen tniif* tel quot;X^cr jen begriffen/weld?c auff/3ateinifd?alfolauccn;

Ort« if! / bic Ungwinjc bevfigbeir/ taô wüten mb Bliicb^en/gleich f ^^‘^y*^^^“l^flt;^llt;St/îgt;lt;lt;?flt;hmlt;cçmbbtcbii5/W4n»R'lt;4Uc gvo0 vnb

r M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;î»îS^$ctgt/b$ jenunb ey ter wnd^fc/ Wann aber |oid)enacbUiflcn/vnb ntchtnlfo gro^vnb befftig pnb / mb fo man mit ben Ringern flikt ba|icin(5cfd)wul^ ober ^yf wetd)i(l/ vn pfetfdKt/vnbbad db^bene fpi^Un wet^Ud) wirt fo tft ber Àtyrev allba'cyt vorbanben» n P®^pUwangargutead)fiittgbarau(f’gcbê/b5mrtnbcniifytcr «ebt errenenkbme/vnb von bcmfclbcn red)t vrtbeile / btewetl offcmalß bic er* ranntnuf bef Xfytere/weidser ctwan in einem (Blieb vorbanbenijï / ver» borgen bleibt/vnb ein 2lrQt foleben nicht allbn ernennen mag/ entweber von wegen ber bief ebef (Bliebe/ober von wegen ber bid e bef ^ytcre/ wie

,,”o -*'”^ tOippocratee folcbee tniebiefen Worten bezeuget: Welchem,, am Leib eine öcfehwuift voller X^y ter vorbanben tfl / vnb nid?t ernannt,,

5® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^yter bleibt verborgen/ von wegen ber bidebef (BUebe/ober „ bef lt;y tere. Dub folche fey gnogge|agtvonbcn$cicblt;» ber AbfcelTutim, wek,, ^^^Senwinen Wunbar^t Exitunm, vnb bic 'Ïeutfehen einen ©chwären ober cycevicht(Bcfchw^r/ftcmctn À^yf/nennen/ vonberfclben vrtbetlnngen aberwerben bicfc ndd)folgcnbc von bem Tlufcenna/ vnb von ben Wunb» «rt^fen/fo ju vnfem jeyten leben / in fd)riffcen vcrmclbct, i£:in AhCcsOMi,^^^^^^ -^yf ober ©ehwären/welcher entweber neben einem furtrcßtchfle (Blieb/ hem AbfcelTu oOee $ï'^*?^j’^^’*^®lt;llt;*«f/lt;«tftgt;*'i‘*3t/®^lt;'^dtjch in einem (Blieb welchce viel®fbmären folg« 4bcrndbernerncrt hat/vnb welcher in einem fehwaehen (Blieb/ baefchier“”'^’’*' jetnernatürlichen wurm beraubt/ vnb barneben mit einer harten biegen baucvmbgebcnifî/jubemauch/wclcherauf einer bicfen materiën/ bic fkh wngjam bewegt/feinanbunfft hat/JDefgleichen alle bic fenigen/weldoe Skich finb/vn nid^tin einen hùbclcrhabcnwcrbcn/finb alle verbächfig/vn werben feiten redit rcyffobcr^eytigîDcvbalbcu bebórffen biefdben folche

^^®$Ilt;^^flt;^wArenbmalt;he«/vnhabenattdgt; von noten/ baf f ectlenb vnbbalbcróffnct wcrbcn/wclchc aber ben fet^tgebad^ten entgegen vnb^u SSî*r?*r5Àihxi wiber/biefclben ftnb nid)t bóf/vnblaffcn fid? wol vertreiben / bahn fie wer» rej^»^gt;C9(^wa» benbatb vnb Icichtltd^reylf vnbbomen$u fd?wàren/vnb eröffnen ftchauch ^»‘ vielmalé fclber on einige eufferlidje hölff.

^^,’^'^35’^fo dn ^yf ober ÖchwÄren ein weif fpiglin ge winnt/rnber 'lt;ytcr bónnfubtil vnb fcharpffijï/vnb bic haut nicht fchr hart noch bid/fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• treibe folcher fór fch fclbs bic feuchtigbeiten herauf vnb hinweg/ bic fin frembb vnb entgegen war/ on einige eufferlidje hülff/ -ifs wer ban fach baf fcmanbmitfchneibcn5uvorbemc/vnbfotchccr0ffnet.At6pflcgcnauch bif» weilenbie ^yf ober©chw^tenburd)bic ©dgt;wciflód?cr auf jubómpffen vnb5u vergehen/on einigeentgânçungber haut/nemlich/wannbef-îty» sperre etgt;ß imS terô wcnig/vnb barnebengue iff vnb nicht tieff verborgen ligt / hoch wirbt ^‘^SLSSSJ offter bic feuchtigbeit herauf getrieben burch ci neu auf gang/ weldoen ent» vertreiben laifen-weberbienatur fclberober bic bunfb gcmaditbat weber baó foldx burch ^^^.^^^’‘’’^^^J^djervertriebenwerben/ vnb wclchecróffuungvonber natur x'öllbracht/bicfelbeifbaUwcgcfichcrcr ak biefc/wckhc burd? bic bunitge» macht wirt.

lt; quot;5’^‘^‘'*^*’'^^*^l^^^^^drcbbicbunfbgefchchenfoll/(b tftftchercr vnbbef»ff9tff^(P’'‘gt;lt;iH« i?^'^Ï^^ nianbicfdb vollbringe mie einem Cafcyfen/ ober mit einem gluen» ri%«a^»»tR mit ben irifen/weber mie einer brennenbe 2lri5ncy/welche man Ruptonum neue/nnenKofem jiiftm vnbbiccróffnung/wcld?cburch bicbUnftgcmadnwirf/iftberhalbcnärgcr’quot;^^quot;quot;’!^'*' Weber bicfe/wcld?cbicnaeurfclbfïmache/bannCwic3luiccnnafage)fo ver» neç/trÿffnt. hrfad?t foldje/boö vnfAeigcr gifftigcr ^yter vnb vnfat barinnen wachfe/

vnb offcnmlö ^MÎt^nbaven^ cntfprtitgcit ! ^od? wan» bic noctutfjv pt^^’'’ erforbevt/vnbmanfonfï ^dnanbeve bólff nod? tmccd/als biefe bran^i’^'^ Ban/fo foU tnart foldx vnerfd) voeten an^vdffen. (ÏOnn tan and) jcQtgebaÆ

«feVAben wol vetbóren/wann mannad^cjefebcbcncvfdJncybungCwann^^^ bic not erforbcrc)foLd?c ^Iv^ncy an|f bas befdjAbt^tc (SUeb legt/ wlt;l^^ fcbwevcnbvnbeytcvmacbcn/bainttbtc binberftelUge ©cfd?w»ljt folget rdffgemadJt wetbc/vnb barncbcnfolcbc2lvQncy brandît/bic ba rdw5^ vnbabwöfeben.

SSSf^^ttefSiS Ïgt;ïc$dcbe»abcrbavd) wcl^cmancrtcnnenm^ebt/ob bet tfytev R* 3m»#w 1« w^ ft?« S«t ober febr bó^ fcy/ bat vns tOippocrates gelehrt bureb ben letten fpm^quot; be^crfïen^itcbsPrxfagioriim,ba6t|ï»onbenwdfJagnngen/bacralfop5j’ » gt;nbsp;Ï)tefcr Afyter tfl ber a lier be|lc/welver wd^/vnb an ƒ me fel b er vb cm l gU^^^ »» »rtblddjttflCfomaninangrdffCvttb welcher gar mc^indt/weldoet nbo’

Don ben anbern jdeben vnb vrebdUntgen aber ber anbem bitig/ ^^ feyennunfeoebttgtetten ober barte bingbie man tn Ifyfen ober£lcnd?f^‘^ pnbet/w^lkn wir in ben fonberltcbcnCaptteln vermelben vnb anjeige»’

statut JU wibafnW Cbub fûnumnc^bkfc/wc^c aii^cnnthiOhf feuchngtdtenentfpringen/VMb vera Apoftematagmanni werbfn)^fp'/ gldehcn heAbfcefliiSjbastfl/l^pffn ober Gf^mdreM/^nk« vnb furim folk

iSeuk« »nh Öelt; fc^walffen^rUnfcf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Baient in bembreyjebenben vnb vier^ebenben ^ud) TheMpcutices,noi’^ Ueb/ba^ man alles bas jenige/was v»naturlid?er wd^ in einem (Blteb i'lt;”J banben tft/vnbbaffelbe in einen bwbd erhebt/ ganç vnb gar au^Urc v»gt;* hinweg bringe/ welche aber noch iw junemmen fïnb/vnbgróf|cr wachR in benfelben mu^ man vor ber an ^l^mng webren/ba^ ber ^lop nid) t in igt;«?^ r hefchäbigte (Blieb falle.Î)erhalbenmu^ ein irunbarijt nicht etncrlcy p’''' . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bern jweycrlcy/bebencten/vnb barneben in folcher hdlung auch jweyetl^y anjdgitng haben/ welche lehren/ wie er fte recht vertreiben foil.

4bu ölt;mrtj« aoifk nbsp;nbsp;nbsp;^‘^k gemeine an^dgimgen aber werben nach bew maneberley vnff

9un^fttwtrtie«na4 febeybenber ^cnlcnvnb gcfd^wulften/vnb nach ber natur vndgenfd)*)!^ wiflt;5JfSr«fttie» ^^^ fcbabhafftigen(5ltcbs/ojft vn vielmals geänbertvn verwanbclcz M »ob nach B« Katar man tan nicht in allen ^eulc»vn (Bcfchwuljten/welcbe aUberdt voUton’J ^ff^ '’^1V^ ^^**'’*^ ^^'^ vnbgargewaebfen pnb/ vnb in allen fegtlidKn ©liebcrn bef ^^dbw fff, nbsp;nbsp;nbsp;bas ƒ enige was befebwerong bringt/vnb in dnemgletcb wie inbem anba'f*

bte anflXrnng vollbringen/ wievns auch (Balenus lehret in bet» anb^^'i^ ^ud)/ baser jn feinem guecn5reunbtlt;5lauconemgefd7rlcbcnhat vn^'’^ ben ned?fîgcbachtenôrtern/wcld?sbannaufbait^blt;mfo(genbcn ertani»^ vnb bewiefen wirbt.

. .„^^^’^^^’^‘îiî^nîdjcjîîttctncvUy 2trj$ttcyobcv cmctlcy bólff/rtUcvnb 28i?ivamadft‘^''ti K3vltd)c'^culc«vnb©cfd}wul{ïcn/wcld?c)ct5mtblt;v(ïcntfpvtn3cobcr an^z'ïeçï^SïÂI pnwcrt^uwad^fcn/vnbcittCSUcb innett babcn/x'crtvctbcnobcv bcnfclbcif (um» w«a.

^lt;*^pc tttd?tw4d)fctt/obcrba6Kntgcxvrtó aUbereyt genMchfen tjï/ «nJlârcjt/ fonbentmmt tnu)^ jcQt btcfc/bnlb rtnbeve ^Irtjucy/ bic einem yin|ï ^vj^.***’^^*^5*’5’^^lt;^’^lt;*^lt;tt/vnb bne ^ent^e waß ^ewaebfen if^/ ntjßlävm vnb hinwegbringen/braudjen/nnd? bcmfoLd?c baß ©cfd^lcd^c ober vncet'? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

IQcybber 13e«lcn vnb (ßcfd?wiilfFcn/vnb bc|î befebAbigten (ölicbß nn^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j ,

ïbcrbalbcnwcrbcnnafb bef meinung (Salent/von biefen 5wcyen bfe ^i« etemdne nn^fi-an^cigimgengcnoincn/wcldjclebren/ wie manreebt vn orbenlieb bic ^cn S2*S*^ett leni^nb (öcfd?wul|ïert curiren foll/ncmlid) / von bev befd^wernng feiber/ üfïxiitic^ ciirireitfofZ o0£vvonberfub|ïnnQoberwefenbeitber ivranebbett/vnb vonber nature wirtfftmtmfi«^ 00« OciU^ePbAbigten (BUebß. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SïeV^^^^^

S^icbefd^wcrnngfclbcr/obcrbiefubllantjberbranctbeit/vott wcLd?er ©ie euamp;iïnni? ta wir b’Qunbbnnblen/fd^leupt ober begreiffe/nad? bev'TVunbAr^t meinung/ bic Ja vnfernjeyten Lcbenbrcycrlcy in fnb: t^emtidvbie große / bic qnahtet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;9»m«^’

vnb bic dontcrien ober fub(ïami/wcllt;bc eine ^eulvnb 0cfcéwuift maAitf von welcher wegen bic erfte vnb gemeine an^eigung verAnbert vnb ver// wunblct wirbt/ vnbvonbiefen werben aud?bie anbcrnfonberlid?enan$eb Snngengcnommcn/wcld^elebrctt/wicmanrcdjtvnorbcnlich curiren foil/ ^“^’l7‘^?'‘^S^’^lF^^^^’^^^*:*^9^**’fi'*^®^f^wulfï wirt viel anberp curirt/ald, «in rletttc^eul ober cinbleinc (öefd) wuift/banne wie man meinet) fo ma// d?cnbïegi-ó|fcvnbï;leinbcttbcr73culcnvnb(5cfcbwul(ïcnaud?cincnvntcr m^cyb/banneingroffcbtgtgeCSefehwulflvomvbrigen^lutwtvbtanbcr^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- .

curirt als cinblcïttcHerpes,Ïgt;cf5glcid)cnwcrben and? bic 13culett vnb ©e// fdgt;wulften/bicnod?tm$unetnmen vnbwad)fcn fïnb/vnb von etnem^l«^ emfpringen/anberf gcbcyltvnbgctriebcn/wcbeKbicienïgcn/weld?caup$u fammcnbAuffungjrcanbunffcbnbcrt/obcr allbcrctc vollboinlid) gewneb''/ jen finb/vneinc btQtge^culober (Sefebwulft/afóbanntft ein Etyfipdas, tmb folebed wirt anber^ vertrieben atß ein Oedema, weldoes baiter Hatur ift, Îgt;arumb veranbert bic gróffe vnbblcinbctt in einer “^eul ober (Befd?wuift wektebcrïï»ttut juwiberijt/bicbeylung ober Curation,bepgleicben tbut and? bic qiwlitet eines 5l«irlt;® ober jufammen bAuffung/ vnb bic (V^ateria/ als fumlicb/einbi^tge ober balte fcud?tigbcit/tc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Jn cincó befebabigten (Bliebs natur aber mu^ man furnemUd? vier )« ter nn-efguna/ bing betradgt;tê/rtcmlifb/bic Cóplexion,biegc|talt/bicfïcll vnortbep .Ccibö/ ^«i*^« '’’1^ ^’^ J^ra^t ober fïArrfc/ju welchen man and? wol bas fönffte tbun Sm ©îS^mg mod)t/Hemlid) bic lcid)te ober febwerefólung/es were bann fach bap mart wo« »ut wa tlt;* biefcôfûnfftc jtûct nad) ber meinung (Baient wolrc vnferbenbrAfften be;dM«»» greiffett/vnb fold?cjct5tgcmelbtcverAnbcrn vilmalsbie gemeine Curation ober beylungbcr Keulen vnb Öefcbwulfïen/welche man inbcnfelbcn fort// bcrlidKrt (Bcfd?lcchtcn vnb vntcrfchcyben betrachten mup.

ïöerbalbcniftvonnótcn/bapmanbcrfelbcnanjcigungert/welchcvon fitcngcnommcnwcrben/inbcr beylungberf enigen welche wibcr bic Matur vorhanbenfinb/allcjeyt inngcbcncbfey/ibanncs wirt ein Phlegmone,vnb cmjcgbUd)c ■^cul ober (Befd?wuift bic in einem ßctfd?td?tcn (Blieb ift / am berp curirt weber eine bic in ben Meruen ift/bcpglcichcn anberp in einem 3.ug/ wibcr in einem rnic ober balp. j’tem/anbev j? in ben iOcy br üfcn/als in anbem (BUcberrt/bietéinelOcybrófenhubcrt.'lÜnb/mitturtjert Worten/bic C tf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Complexion!

Complexion,btcgefïalc/bas ort vnbflcllnnt iCcib/vnb bief rafft eine« b^^ ffhAbigtett©liebó/wellt;hómiteiner'^enlobcrgefd)wnlfïgfplagrwirt/vrt^ Xnbern alle vnb feglid^e wirctung/ biemanin ber bcyliingquot;fürnennnen vnb brauchen wil/ bod? oneverwanblung bef gemeinen vorfo^e / welchen m^*^ nach ber lebr ©aient aUe^eyt von ber Strandbeit nemmen foil,

ÏU»r?tr Bericht/»«« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5öerwegen haben Wir VUS aUbicftirgcnommcn/anjujeigenbicgéttt^^^ *7^^*quot; ^*”^^*” nevnbrcchtvarevnbweife^n beylenallc Seulenvnb ©t’fhwnlfïen/wdd^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber natur $u wiber finb / vnb fi'trnemlich bie fenigen / bic auf cynfluf brt^ feuchtigf eitenfrê vrfprung haben/vtl wollen bie an^eigung nemen von befchwerung felber / one betrachtung bef befchAbigten ©lieb« / barnlt;ï* wollen wir vermelben/ wie bie )ieQtgcbad?te/vnbfiirnemlich bie htçiglt;lt;0^^ fchwulfï vonvbrigcmblut/follcurjrtvnbgebeyltwcrben/wannfïcju febt»^ renbomt/oberincinen ablcelïumobcrcytcrid?tgefd?wAr t^crwanblet wb^ Vnb nach biefen wollen wir lehren/ bic rechte art vu weif $n hey len alle fort* berlichewtterfcheibbcr einfachen Seulen vnb ©cfchwulften/anf weld^f’^ Vergleichung ober proportion manleichtiichverftehenBatt/wtebicvermif^* ten foUencurirt werben: Vnb baeobicgclegenhtit geben Wirt/ f? wollen auch etwa« vermclbctt auf ber mänung ©alcni vb ben an^ciguftgen / w^b ehe lehren recht vnb orbenlich curiren, vnb genommen werben von ben b^* (chAbigten ©liebembiemitSeulenVnb ©efchwulften geplagt fnb. wo man folch« recht verftanben vnb gelchrnct hat/ fo wirbt einem fegVlid’*^*’ gefchieften vnb gelehrten Medico vnb Chimrgo gor leichtfcynmit rechter f^* bitrlichcr Art vnb weif 511 hey len vnb ^u vertreiben alle Seulen vnb lö^* fchwulflcn/fte feyen nuninwelchem ©lieb fe wollen.

,01« «Mintüttji M ibarumb wollen wir ©alcno nad?folgcn/vHbcn anfang ber Cur ally #rfrnm«#/iftein an» ©efhwulpcn/bic bcv Hatur 511 wibcr jtnb/vn von eynfuf ber feuchng^rtrt ëSiêïiamp;Â entfpringen/nemen voriger erf nbungbef rechten vrfprung« biefer befcht» fffn/wrfrticttr iîa.mng fclbcr/Hcmlid?/wit vn welcher gcfïaltbic vrfacbett hinweg gebraeört tMrpwtóernnö. bavlt;gt;n fc ft anbunfft haben/vnbbaöfenige/ was allbereit vorhanden tricbenvnbcurirtwerbe:Vnbbartnit burd? ein ^vcmpel ber Seulen vrt^ ©efd?wulilcn/wclchtaufcynfiuf berfcuchtigtciten enrfpringenebauvort biejen hanbien wir aUemOfold?« recht erblArt/ vnb alfobureb beffdben vlt;^ gleichnngober proportionbicanbemvntcrfdicib/welche auch fre anb»rtr vonben^lüffenhaben/beftobaf verftanben werben / fo wü id? all bie fw^'^

Ud? ben veesten Weg/ avt/vnbwcïf^/rtnjctgcn/wieinnncihPhlegmoiic tüuP’ heb vnbred?tciirirenvnb vererctbenjol/ ïJieweilfoldjcelfcvnb viel vorfci^^' Febres vnb nnber g^v gcfArUd?c jufeU erweefet.

ïgt;urd)benn4menPhIegmoncsrtbevwóllettwtVtttcbtbn^tn4hverfleb^quot; fol/nUe bii^tge/vnb gleid?/ nU bvilnnenbe befebwerungen/ welche bic lt;B^’‘f* eben Phlogohi neuen/fonbembtefez welche von einem “Xtlucßu^ eurfpnnS^' vnbfâmetnlt^tncinflctfchjid^t©liebfeilt/inwelchê beffftgev febmer#^^^ , nuf wcnbtgerót/gvo|fe biç/ bte gleich febier bviinnet/ einenu^bebuung v^J wtbcrpvellnng/vnb wnnnfóld)c b^febefchwevungjttnimpt/ auch ein wótlt;^ oberhlud7Qert/glei(bwtcmnnblt;n^nl^ fólct/Vovbnnbcnifï.

‘Vnb bicfebißige Gcfcbwiilft vonvbrigemblut/nennen wir ï^**^^ metnung©nient/vnbberunbent ©riccbiflt;hcn©cnbenten/wclche biefe^ ul6 ben aller beften l?ecffüvev nnchfolgen/ Hcmltcb Pauli Aegihetx, Aeob vnb Oribälij,eigentlich eine Phlegmone,bue ift, eine bi^ige ©efchwul^ vbrigcntblnt.

Vnb bannt wir511 bem banbei felber kommen/ vnb benfelben anp^ gen/öo foil man wiffen/bap alle Phlcgmoncsingcmeinentfpringcu vort‘^y.

K ^^5^H^*^ ^^^^ vberßüfpgö ^Uit tit ein (5ltcb voit etnein ober mebr ■©«« frfuc^en ein»

* ilf** ®i«bcrn/ bie foldie voit fid? tit blt;t|felbc treibe» / ober fo bicfcó ^‘“‘P“^* ^ß *^f*^**3^^i‘^^^**5t3c (öcfd)wul(ï511 betomen/bnflclbe51: fid? nimpt/

w^wcUenjenebt und) bas befebâbigte (Blieb baö 75lut (eiber 511 (d)/î)te 2»«6 he etu. k^X^'«ber/weldxbdó blut voitfid? treiben/ tbun(old?eó entweber bar// Snu'’^*’^ ’’'’quot;^^^

^^»b/b^pjuenbaö^liit inbermen^^u vielober un berqualitet befebwerlb 'gt;lt;*^^gt;t^wßltd) ijl / ober bnfj pe foltpe feud?tc» nuff bcybe weiß ut

ibie lenigen weldoe baó ^lut 511 peb sieben / werben bnrjii vervrfnebt/ 2Parum6 we ©fie« entweber burd) große vnitrttórliebe bm oberburd) fd)nterçen/vnbneben Sj®®^quot;*^“ ^^ benen bel|fen nud) barju bie (ebwndi beitvnb vnverntógenbeic bep (5liebö/

bie weite bergeng / bunt) welebe ein 5l«pllt;tnfft/vnb enge ber wege/burd) welche einj^lu|)binweggetriebenwcrben(ol/vnbiev»tcrjle |ïellbcpiZeib6/ »iebannauebjuvorgeÏUgt ijl.

ibnruntbnennncnrtupgeinelbtettnllenbte ITunbärQt/welebe ju vit// «©feverfew »ƒ«ƒlt;«« j» prnjeiten leben/bie(ebrcyvor(ei5 oberlntentiones$ubeyle»talle^eulenvnb S“©eS»S!'^‘/ lt;5c(d)wul}ïen/bie cup eynßup ber (euebtigteitehjre nntunfft b»ben: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WUeb« au); duê fiuj

Ï)crer|tevor(rti5i|l/bnp man ben.ƒ lup abwenbe/ vnb ben(elbcn gnnç «»n'FWtik vnbgnr verbinbere» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . nbsp;nbsp;nbsp;'

burd)bcqueinertnttelCweil(old)ereinvr(neb ifB/bnpein (Blicb einen Jlup «uffutmptxmb ju (tdi^cuebt^grtttijvnbgar binwegbvtnge.

JberbrittcijB/brtpnirtnbnßjenige/waógcw4cb(cn vnb vorbentbenijï/ ni, bey le vnb cunre, baa ijl/ bnp man alle bie(e feueb tigteit/ weldoe ju viel in ein (Ölteb gepoßen/nupläre vnb ver treibe.

Wie man aber ben vorfan vollbringen (ol/lebrtvnegnrrecbtvnb wol awemanftwer^t«» ©alenuôinbembreyjebenben 25ueb Therapeutices, nn wcldKut ort er «tn? j^J^'*^ ^quot;^ * «»à«» jeigt vnb verinelbet alle mittel vnb wege/ burd) weld^e man einen 5ltiMbgt; wenben(ol/vnb verboten/ bapnidgt;tctnPhlegmone,btcinbem junemen vnb wad?(entSï/ent(pringc/mitbie(enworten: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

Wann bic feuebtigteiten ju gleich gemebret pnb (wcldic bic (Bricchen '2^p» ^»lt; (Sm^en Phlethoramnenncn^vnbfurncmlid) wann ber ganijcCcibvonallcmvnßat ^„/vü wu tufdbfoi ber aup bem Celb getrieben wirt/rein tßvn bie feuchten mit feinte jpg (mb/ vermbeu wate«; vnbber (chmerij elnCö (Blicbö/inwelchcmein Phlegmone vorbanben/von lt;lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

wegenberbitjeinenJtlnp erweeft/fo tommenwir jold?em ju briffe bürd) lt;lt;nbsp;3lberla(|cn/wann ein Phlegmone nochanfenge ju wad)(cn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

^6wirt4«lt;h wolbic plethora, baöi|B/ btcgleid)c vbrigc meng ber vier feufhtlgbeitcn/curirtvnvertricben/ juintbeilbürd)Vilfeltigc6babcn/junt rbdlburehvbung vnb bewegung/ vnb auch biird)xüelreybung/vnb vber baö burch je lebe 2lri5ncy/weUheburd) bic @d)weipl5d)cr etwae hinweg bringcn/wannbetnycbcrvorbanbeni|l/3E)eßglcid)cnburchbnngcrleibcn/ vnbburd) ein gut Regiment /welches lebrt/wie man (uh meßen vnb erm'/ eben/ vnb anbertt vnrtacürlid)cn blngen/red)t Verhalten(ol/ob gleich ber 2\randcbarncbcncin 5tber har.’

Wann aber ber ganijt Ccib erfüllet ifî mit ber gülcn Cboieri(chtn ’^lt;’® ^P ©riff^m feinhtigbciten/Flaüa bilis,ober mit ber (d)warQcn (tOcland)oli(d)cn feud)tig J;i^ vSS'wé mhS! reit Atrabilis genannt/obet mit beb femhten Pituica, ober mit wüßcrigenfoUeurirtwevöe». teuehtigbeiten C welche befUtwerungen bie (Bricchen Cacochimiam heißen/ bas iß/ in welchen befe hberßüß’igefeuchttgbeiten vothanben (mb ) (0 (oll

tnrtnfolcbean^tóvnttgvoUnbvingcn/bureb eine bequeme purgation,welche ein jcnltdic x^nb fonbevUd?e vbci dùb'tgc vnb febebhd^e fendnigbett §nfi(iJ 5cnd)t/vnbnvd?(lnlgcng hinweg bttngt/ ^bervonbicfeu wollen wir wett/ 2Sfeman dnen puf, (cuffdgertu ctneinieben ibnbcvUebcu Cnpttel bnnblcn. iöie jurürf jtebnnÿ lurAcFiuvenfoii. ^^^j. (^Ancifpafis obcvReuulfio genannt)t|l eine gemänebülffinaUen fold^ett

^Öcnlcn vnb ©epi) wijl)len/weil bev ^Çin^ mit gcwnlt in bne befd^nbigt« ©lieb felit/fórnemltd) aber in bem anfaitg bet ^vancbbcit/vtib itt bem 5«* nemmcn.5uber5eytabep/wrtnnbie2^vanrfbeitam bód)|ten vnam gtóp ten/oberimabttemmenif{/nemltfb/wannbcv5lw^(liU|lebee/vnbniebt mebt in bne ©liebrinnt fonbentinbemfelbennllbcreit fleett/vnb bev ganz fSeXXctb^uvovwolgercinigtijl/foUmancntwcbcvbieaufilrtvnngvoUfort'/ geninbcmbcfd?A^gtCtt©liebfelbcr/oberinbcmncd)flctt ©heb barbey.

2üie man ben an. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^cv anbei* ven frtijwivtvoUenbet buveh 2(t*i5ncycn weldoe ben fdjuied

tern Mo« »‘gt;««»lgt;? ^enhnbew/Anodyna genannt/obevC wie man gcmeiniglid)$ufagcnp|icgf) bnrd) foldKmittcl/wcIcbcbicbofc quaktet wibcvinnb$ni*ed)t bringen, 3^^’’^ burd)bicfc2lvQncycnwcld)e gnfammen 5icbcn/vnb ben 5Uif5 vetbinbevn/ vnb neben benen bnvd) ^rçncycn/weldoe bic natüvlieben ^eng/ buveh web d)c baß befdjabigte ©lieb gewohnt hat fid? 5« reinigen/evoff nen vn erwey^

^^eriana«»”**^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^*^ bvittcrt vorfaç aber bónnen wir erlangen biivd) foldx mittd/web

tönet, d')ebicG9atcrtcnbaran|Kinc ^cnl ober ©cfdywulfl entspringt/auf^bett* h befd?äbigtcn©ltebau^lÄvcn/vnbbtefelbebinwcgbvingen.

len mutdTic'n?(u7gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^^ ban aber foldje Materia,bie fid? an ein orr gefegt but/au^geUvt VH^

tia/wcifhc (ic^indu hinweg gebracht werben/nicht allein bnrd? bie 3lrgneyen/wcld?ectw4S 2« »« rimw^*quot;^ bnrd) bie 0d)wxip lod/cc vermehren/ ©onbemand? jn rüct treibenbe 3r6^

ïyerhalben foil mgn in bcm anfang ber hi^igen ©efd)wnlftcn /«m)^ f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vbrigcmblnt/vnbaud)inanbcrn^enlcnvn©cfd)wnt|ïen/biean|5ctneiti

teiÄlÄw«*^^”^'’i^^ nnbunfft haben/ mehr brauchen bicfc3lrgncycn/ wcld)c 511 rórf heWauritnjurüd’treiben/ wcbcvbic jcnigcn/welche ccwao burd) bte 6d)wcißl0chcrhintylt;J jw tKibtu/ Hrtt^_cer bringen/anfgenomenetltd)e fell/auf wcld)cn bcud?t mid) C fagt ©ui6e) mnimna «env baf ©alenu drier anjeigt.

’• 2)crcrjïcfalli(ï/wanncin^enlobcrgcfd)wulfltnbcn JOcybröfenij^; lï- nbsp;nbsp;nbsp;ïberanber/ wann bic Matei ia, barauf bie ©cfd)wnl(b entfpringt/gtlP

ïiï- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïDer brifte/ wann bic Matena 5ahe vnb bief ijl/ vnb ftchnid)t wil lajftt

ï ïii- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï)ic vicrbrcifl/ wann bic /dateria fd) gar hart in ein ©lieb gefegt hat«

^»»«ttfän nnd^btr 2luicenna aber nimpt allein jwecn f^U auf/Hcmlid)/wann bie (ß^'z u wckhni^mn cit f^wulfl inben Dey brüfen/ober wann bicfclbe etwan in einem fokhen ©be^ Materiell nidjt fo« tfl/auf welchen $ufórd)tcnfey/baf fold)e jur net getriebene Materia inbet^ jurftrftreiben. fürncmblïcnobcrcbicjlcit ©lieber cincd getrieben werbe.

c”w^^s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etliche ncmmenauchnur einen fallauf/etlidxfechf/^tlïchejchen/et^

âr^tmeintut^. Uw*'»■'•lïn5cpCij-/CClifvC0l.Cy Vil-OJ^^^^’^’H/JWHuCV lt;|wgt vOUlvO J IUhu? *‘' Ægt;cr5(ôtiii'oni6mrhnenvrttcr|(beibvntcvbcn5ufôrf«'cibcnbcn3trt5tteycn/vnbflt;tg/brt|5crhd?c quot;j’,“®,^”*^*’quot;*^’*“quot; $« rócttrcibcnbc ^Vt^ncycn / fonbcvlid) propriè repercutientia gcitaimt W(f* - bcn/wclcbc bic UOaccrtcn benen |ic begegnen/bi«tberftd? bt^ nnff ben gntn^ (vdbem^lfóncmUd)/ bic Ttr^ncy / wdd)e nul? IVn^fcv vttb ^jfig jugedebf wti’c.3tê/Tücgerid)r/H4ibffd)actê/b46rocelfi-bndgt;au}52(vincntcn/'ïr«gt;' mnt/5i{nmctrtnb/vnbcvglctd)cn.Xttlidgt;c$nvódtveibenbe 3vçfteyc« wer/ ben and? ittgenietn Repercutientia communia ^ennunt/weldoe ein ©Heb vcv* Anbern/

ÏDer fed) tie /wan bic lt;5cfd) wuift jr antunfft bat von einer cufferlid)cn v 1. «vfaebem

Ïber ad) te/ wann folebe an einem Ceibift/weldoet* fd)wad) mb fd)tcr vnt ïeiitKrafftmebrbat. '

löte anber Kegel lautet alfo^n bem anfang aller Hewlett vnb ©o ^ie«nbev«gei©ni fd) wulftcn/wcld)e auf vorigem blut fre anbun|ft baben/ ftnb nü^lid) bte ge SX 2ÏÂ. meine ^umdereibenbe 2lrQncyenrepercutientia communia genannt/bbagt; tn ^w)«uvfAft nad) 8wffa mm« mb «(^9‘^«^tt«^«^^'^Äß!L,« nbsp;nbsp;SïSSSKS

i Ïöcvcv|tcwanncïn73culobcr lt;Dc|d)wulft tnoeni;cvötu|eni,t. Mtftuditigtntcn uit 2 nbsp;nbsp;3Öer anber/ wann fold)e nach einer Cribs folgt/baô ift / wann fte fr am foi j« taa «abt«/

knufft batnad) ber vrtbeilnng ober verÄnberw^ ber ^^randbei^inweU JJ]'^ƒJu«l?äa*c5 der bie Hatur bicbofenfeud)tigtcitcnauf bem Oib jn bcneulferftcn gUc'/ muna genannt, bem treibt.

jubicfen ange^cigtenfallen allen/vnb f amemlieb wan ber jluf fttllc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«J*

ftcbet/vnbmd)tmebvfleuft/vnbcin'33eulobcrlt;5efd)wulftallbcreitvolln) ^j, ntdif^SÇt Jv rontlid) gewad)fenifî/alfobaf bicMateriaitteinemlBlicb h^en oläbt/mup nimpt / fol man de wanbie Matena^ubeylcn/ vnb ^utretben/vnb fold)c Tln^ney bavaw legen/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,®‘®

wcld)cbtcfclbc burd) bic Qd)wcißlod)cr hinweg bringen mögen.^ttb |ol) weg tvetben. d)c 2lvt^tteycnfotlcnnid)tfd)arpff nod)bctffenb feyn/|onbcrn vilmebv Itnb/ vnb weld)e mefftglid) warm vnb feud)t madoen/fürncmltd) aber in ben le^ ten breyen fallen, in wcld)ê inanftd)bcflci|fenfolbaf man bic waterien ^n bem bcfd)âbigtcrt (Stieb ^ichc/bas von einer (Scfcbwulfl geplagt wirbt/ vw bic ©cfchwuhtmchvC;Vnbb^v(V?atcrien wehrC/bicaUbcvenvoehanbenift/

ba^ ficnttju vócf Uuff/wclcbó wtv battit bifiwctlcn voUbnngctt mît ^lt;i^ Hplfcitz bisweilen mit pßaflcvtt bic fcbv$» fid? jtebett/welche mart auffM fd?mctQba|ftige (ölieb fcQt vnb k^c/ wie vitó ^^uteenna kbvt.

erwrtwf «Xf^a bfr nbsp;nbsp;nbsp;ï^atumb fell man biefe gemeine Kegel wol metefen/ bafi man tm ^i^

ganzencb^tmeiamp;ttrtir^^jj^j^j^j,;^^^^^.,^ ^^j^ lt;5efebwttl|left/wcldxa«^ cynßuf bcv fend?right^ “ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tencntfprtngen/alkin bicfc 2lv^ney barau{f legen fol/ weld?c 511 rud ttd*

ben propriè reperciitïenri.igenannt/an^genommenbicoben angejeigtefA^ . Jnöer5uncmm«ngabcv foUman^nben juróeftreibenben x'crmifdgt;at lt;^ wenig fokber Slt^neyen/ bic ba ^nvebeikn» 3bcr in bev^eyt / wann bic bd f.i? wemng am grellen vnb am bód?ltcn ill / ober and? einwertig vor biep*^ jey t/folmartgkid?wol vnter eirtanber mengen/ weld?e jngkid? ^crebetU?^^ vnb and? 511 ruef treiben/bieman Repercutientia vnb Dilcutientia nennet: 5” bemabnemmen aber/ ober tm enb ber jeyt/barinnen bte befdwerung 41# grólïeni|t/ foil man alkirtfold?e Zrtjney braud?cn/ wcUbe jertbeikn/ d^ weitem/vn bnrd? btefd?weif lederetwuß hinweg bringen/ Refolnentia vf0 Relaxantia gcndnntxïóit wcld)en wortenniebre anberß angeyigt wirt/ wd ber ba^man^urfnf trcibenfol/weil ber 5l«H wäret/ Wann aber berfelb^ ; fltUftebct/fo foil man bnrd? bic 0d?wlt;ifdód?erbie materiën hinweg bri»' gen: Wann aber foldtetnbemmitteltfl/nemltdt/ba^ jum tbcil etwa« aH^ 1 bereit mein (5ticbgcßoffen/vnbbarincrtflcdct/t'nb5nmf heil noeb btn^V** ßenfif, fo foil manand? vermifd?tc ^Ir^ney braud?cn/ nemhd? biefe/ weld^ ^«m tbeil^n rnd trciben/viib 511m tbed vertreiben / ober b^e materiën bnrd? bicöd?wci{Hód?cr binweg bringen. Ï)artn fo erlid?c vcrmifd?tc anveign#^ gen i'orbanbcn bicnnt emanber jtreiten oberwiber cinanbcrfinb/ fomol? auebbie^lrQney vnb bnljfvcrmifdtcr natur fcyn/ak lt;amp;aknu$ beveogf tm breyvebenbe 13 nd? Therapeutices.'Pnbicfe jc^rgcmclbte fol manalfo vd flc ben/wann ein 13cnlobcr Oefèbwulfl/weld?e ber Matiir 511 wibcrijf/ fid? bnrd? bié Öd? weiplódter binweg bringen vnb vertreiben k^t/bie ^rç? neyenaber/ bnrd? welche biefe feijrgefagte vorfeg bónnen voUbrad?e wd? bennad? mand?crky vnb viclfeltigcr vnterfd?cyb ber GOatcrien/ barank? eirt(Bcfd?wnlfl,r anbunfft bnt/wollen wir in ben folgenben fonberUibe^

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttridju ^tf(bw4r/ in gemein yellen vnb ver#

Zj^S^^iinaber ein Phlegmone ober eirt anbere 13eui ober (Hefebwulff^ Xfd? waven honnnen wil/ober in einen Ahkefliim^baeifl/ ineincyte? nd?t lt;Bcfd?wâr verwanbckwirr ©o follmaninbem an fang nad? bermeinnng (Salent inbemanbern^neh/bae er$n feinem gu ten ^rcinibf (5lancortcmgefd?ricbenbat /fold?c beytnng vollbringen bnrd? biefe 2lt^^ neyen/welchelinbern/vnb tcirtcnfd?mergcrtbringen/welche bic (Driedutt Chalafticartertnen/ba6ifl/ bicerweytérn/Vrtterweld?ert begriffen Wirt biffe 5^«flt;tK»{ung trr ^rtjney/Wddk (SakniiôTetrapharmacon nennt (weil biefeibe duß vier ein? Sweben *Tetra^** fad?cn?lrnrtcycnvermcrtgtifl/bannTctra beiftanff(Sriechtfd? viere/ Ph”' pharmacon «X Wacon ctrt Itn^ncy ) bartrt fic weichet viib lirtbcrt barneben ben fd?mer^«fc «ui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d!rö fol aber and? nach ber meinung (Salent imbreyvebenben 13ud? Therv

peiiticcs,cinwertigi?ortigbarvnvermiffht werben. Ün gemelbredTetraphat . tnaenm Wirt gemacht aut? 'TVachfi/anf tlariv/vnb auf? ColnphonierijVnb aupHnfUtvoncinem Ötierz eine fo viclale befi anbern/vnb vber etUd?^

fïort^Xi^ ‘^^^ww gov mein untere gcfïrtlt/ bad iff/ in eine frembbe ßib« saht ht Abfeeffus fÄnm?t7SÄtt/^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wibcrt|l / verwanbdt finbZbtefdbe j^SSÂ J!

bkfdblt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obcriwtbcr b^nbarbett/ btnwcg nemen/unbfotna» wiser .gefanctnwir»

matt nad? bcm Kabt (ßalcw/au^bcttmic// igt;«rdgt;ö«igt;anb«rbti» wc^tt/burd) wdeb« man. bad jcttige/ wad man begtre5« voUbrin'/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»«ïx».

^^ i ^^’P^^’^’^blcn / ï)K belten rntetd vnb weg aber werben von im -©rcncrifn gute mit« «wir ^eyerUy weig angc^etgt/ nemUd? : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtaeSac^uröttr.

1b **^- «mit bte Cur fieber vnb one alle gefabrvoUenbefc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;% «

time™* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcylung fieber vnb en alle gefabr voUbraebt werbe/ aste manbieWfn

^‘'**^*^^lt;*’lcy fbnbere bing betraebten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«‘f«' »»mtiwaf fei.

i^^f ‘^’^^^’^Ifï^omanbad erffe ntr erlangen mag/ bag man ftcb bod) n. bigewer^”***^^^*^^*^**^^**^^^*^^^*^^’^^ betfrigerverleisc vnb befd?Ägt; “

briete/ bag man verböte / bamtt folebe befebwerung vnb gebre//111 ^cttnt^tlctcbdtebwtber tomme/vnb bureb gemdbte betraebtungen/fo “ IJ^r*’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erftwbett bat/wdebcaug gebadeten bie bcflen mittelvnb * •

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^I«wilt;^tg^melbten wirt aller fieig babin gertd)tct/bag bie je^z * ‘

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;werfolebdutebt gefdjebenban/ foifîber neebjïeKabt/bagbtebe^/ ‘ ‘

tuber befeb wer ung ber tilgen / welche man ben Staren nennt. Î)ic nuf tel ‘ ‘ ? j ,^^5 *^lgt;cr/ welche vollbracht werben mit ^Ir^neycn/ finb furncinltd) ‘* babm gerichtet / bamitbao fettige / wad ber Matnr ÿu wiber ift / entweber “ ’** verwanbdt/oberfaul gemocht werbc/äber biefed (part man“ ailt;bteleJ5t. ^tgbicher(5alenud.

2)erbalbcnwannbic©licbcrweld)evoeiner Phlegmone gcplagtwerz ^ïôahnnwtwuffrtti ben /alfogar beffetg gbr wüten vnb blüchi?en/ gleich old wann ber läulg PWegmone f^wc« Zarinnen fchlwgvnb bag man fd)ier on ber fdben bey lung verjweiffdt/wo «Xu«^«^^'^^’ fie nicht in Ifyter verwanbdt werben/ fo pgegenbie 2tl ten alle C fogt (Dole^ » « uudinbem vicr5ebcnbê75ud)Thcrapentiecs^ foldid^njncy 511 gebrauchen/ “ biegar balb Atyter machen/ober juvorgarnit. Î)an fo man einem ©lieb/ ^ wdchdmiteinerPhlegmonebefehwerttfl/cittpßafler auff legt/ wdehd wer^z « « met vnb feucht mad)t(vnb alfo folchd 511 feh weren bringt)fo bil jft fold)d ntt ‘ * vorfichfdbfl/fonberberhalben/weil ed ben fchmert5en Unbert/bieweti bie “ ïlrtjneyet^o cinPhlegmonebebarff/trucfnernatur feynfoU‘Xgt;nb vUVQ bar/z lt;* nad) fagt ©alenudfermer: ï)er rechte weg 511 curirn bic ©lieber / welche ‘ * vonetner Phlegmone geplagt gnb/wirbt vollbracht burch bergleiché mittel/ « * (bodifl / bur© 3r^ttcyen/ wd©c tmefnen /vnb biedOorcrien bur© bie ** Sd)wdgló©er hinwegbringcn^weldje bann entweber bie bcfd)wcrung‘* gar hinweg nemmem^a aber etwad no© hinbcrfïdltg bleibt/bad511 f©wc '« Ven bommen fol/Öo erforbert fol©d f©arp}fc ^Ir^neyen/wdche bat -J^y ter ‘ « beraugziehen bónnen/ wann ober bic hout bónnifb/ vnb mon gernwolt/ «* bag

^ott ^cukrt ftnb ©eftOtviHfîett/Jc« îgt;Af5 ber S^venefe halb wtbcrnmbgcfuttbtwóvbc/fotfl von no een bc^ fol^^’^ bill’d)fihndbcrtcróffnctwerbe/ vnbbiefcöiltnudi/bnß 2lincentni5npi5J'’ pßcgt/HeniUd}/bn(5 bte Cur eînee Apoftemans, fo ferme es ein Apoftema tp' voUbmebt winbureb btebcvuu^neinung ber fremb ben wnterien/ wcW?lt; eÏnApoftemaUWebt’

ï)ie^ri5ney^nnber/btn’fb welcbe mun febwSrenb vnb i!?y ter niudK^' vnb nnbere bin^voü bringen mod) t/barvon wir oben gefügt/wollen wn' ’^ ben fonberUeben Cnpiteln vnb in bem fed)|ïen ^ud) nn^eigen»

C5d«ttt'ttï)waruw6 Wnunabcrcin Abfccniis^ufebwÄrenBommen/obcrtnein nnbere fu^J wcindn Abfeeflum j^^n^ verwdnbeltifî/obcv f d) gur beffetg bartin einem glieb ungelegt b*»« fl^frbwai7e3SS: ’’«^ Rlt;^ ber ^yter/ober fonft eén unbere muteriu/ welche ullbu vorbnnbw ten / tiiifb fc^««i;öf« nid)t JU tl)cilcn / vnb bureb bie Öebwei^lócber hinweg bringen laufen w' «rtftwBfp«. oberbufifoleber Abfeeßus ju bequemer jeyt vor (id) fclbfï/onc bie bunb Af beytnicbtcrótfnct wirt/jofol mun bemienigen / buó burd) bie Ödjweï^l^^ d)cr nid)tbntbónncn verjebrt vnb hinweg gebracht werben mögen/ ciw^” nn^gang burch febneibenmadxn/vnb fol fold)6 fórnemlid) thun/wnnnS” fórd)fenifl/ba|5cin vmbjtchfreflung/obcr«» anberer fdiabcn/barauf lt;f* folgen mod) t/vnb foeóbicnot erforbert/ fo fol man and) au ff ber anbefrt feyten gegen vber einen auf gang machen/vnb alóbann foil man bic (V?Afd rien herauf gewinnen am behenbejten vnb am ftcherfïcn/ fo viel c# jinü’'^^ mehr gefchchenmag / von wegen oben angejeigter vrfad)cn.

Æ)fe AbreeiTusobér ^aner^ffuctabcrfolche viel fieberer mit einem eyfern jnfîruntenf^ enteile gff.^mir/ letn/wcbcr mit einer brûnnenben 3r»3ncy/ bie eine brauntru ff machet/ aI^ fem'^ïhunKiu «# wit bann weiter barvonfagen wollen in bem fediffen ^nd) von ben W^ in««»«®»». nbsp;nbsp;* ncyen/vnbfolche^eulcnvnb (Befchwühlen/ welche von vbrtgem ‘Jölutff

anbunfft haben/pßegtman gemciniglid?/wo fte Airy ter haben/ mltäneri^’ tenober Cafeyfenauff jufehneiben.

»n euerem -j«t»fß ïöiceróffnungaber/ ober ber aufgang bcf Afyterö/fol gemacht r^d’ ^ój’7p« Xw bcnnad)gclcgenheit ber menge ber GOatenen bie ftd) aUba verfall let bAf/ wnWzwnwic drei?. vnbauchnad)gellt;genh(itbef befd)Abigtcn (ölicbe/hamanaud) befnbef/ SiVna-t“KÄ ^lt;'i^lt;*‘ttheil bef fhwärenben (Blieböfaul worbenifl/ fo foil man baffd!’^ SiVu3i «M^rtiic herauf fehneyben/ nad) ber form/ welche gleich ijl wie ein 23latt von enid** fcbwiKitCfi» ©iKö Oclbaumober lt;V?yrtenbaum/ banntfoldicö beflo ehrwiberumb heyU §quot;^?Ä%ni« nbsp;nbsp;nbsp;©alenuô hat auch befolcn/bafmanbicgroffcnfchnittvcrmeibenp!/

fdinafuacb bf rafit Welcher bann vicl vnb offtmale fold)cr fehwärenbenCölieber/aud) an bd’i eöflkut intima»/Wb ort neben bem (öefdicfft/vnb vnterben Tldifein'allein mit fd)nciben/»»i^ watumb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mitfolchenTlrgncyenbic fehr trudnen/ gehey let hat.

IVann aber von noten wer / baf man etwae herauf fhrtefbenmöfd/ tnd)t allein von wegenber meng bcf Airytere/ fonbern aud) von wegen bfp verberbten ober faulen (Slicbö / fo lief er fd) benügen an bem fdinitt/ wek d)ervollbrad)t wire nach ber form vnb gefluit /bie einem blatt von cinctu (Myrten bäum gleich vnbchnlich/vnb niehtCwiccrfelbcrfagt)fehr grof iff* ïDann von wegen cincô großen weiten fd)nttC6 bekommet bae (Blicb/wanA cö wiberumb gar gchcylt wtrt/ nidit allein ein fchcuijlidic narben/fonben» Wirt and) fch wedier/vn ju bem bewegen vngcfchirftcr. Solche fd)nict abef weld)c einem ^lartvon einem (lOyrtenbaum gleid) fehen/thutmangemek niglid)inbcnl23eulcnvnb (Scfchwulflcn/ weLhe vnterben 2ld)fcln oberi» benÖeybröfcnjufchwärenbommen/vnb in benfclbcnfoil ber fchnitt nAch bcrlcng quervbervollbrachtwcrbcn/3lbcrnid)tirteinen Sd)icnbcin/obd' fon|ltneinem anbern (ßliebbcf ficibö/bann wann man alfo ein demot’d 2lrmvmbwcnbet/ fo wirtaUweg bie haut jufamengebrudtober barault

^x^^^fl^*^***’3*blt;V0blt;vflt;biwlbttn5/folm«ttfóvtKmltlt;b RbcnKc'/ 0i6lt;ngetnd«e O^fc ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;metnungber IVunbÄVQt/bie 511 vnfev pettenUbcn/bcttadjtcft. 8**^wlt; ma»betvadw

h^ws^’^f^x ^^quot;/Mbafebttitt gefebebe an bem ovc/ba bic OOatena vor« iœAbSÂ

* 5«wartblt;rtt/b«^follt;bcrtnbctn vuterffen tbcU v^bmebt wabe/ba'/^'^C^?^*'*^^ mteb^r cytatebte vn|iatbc|lo bn^ betau 0 bomnun mag. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*“*

? » ^’ww vierbten / ba^ man bet Revuen / Ulbern vnb ^«Ißabem/fo viel »nughcbeniltvcrfcbone.

k '^”?^*f^*'tfflt;wba^manbie UOareriennidu au ff einmal gebUng Vnb oeneuö herauf gewinne/fürnemltcbingroffcn Abfcefsibusjbaöijf/ in grollen *^?[l^^^^S^r^w^’lt;*»/bamit niebt von wegen bergtoffen vnb fd?nellcn *^»}5larungbiclebenbigclt;ßeifletmttentgeben/vnb niteine onmaebt ober niacdghttbarau^'erfolge.

k CA ?J’.”'r^^f^^”/W*’^»nlt;bbeßlt;iffc/ba^man/fovilm0glilt;b/mtt bem bett^^b ’^” ®bebalfvvmbgcbe/bamitfolcbötticbtgroßmfdnnetQen lei^ 7 5«tn ftebenben/bafi mannad) voUbtaebtem febnitc vnb etoffnung vas fd^abbaffti^ort reinige/ mteßeifd? au (5 fülle/ vnb betnaebmaU gUid? WanbereoUe Öd^äben wiberumb iöfebUeife/ vnb mit einet natbett begt; beefe.

(Balenuöaber vetmanetinbembrey5ebenben^ud?Thcrapcntices,baf ?^a^^^f OîàM @lt;vgt; ÏV?^^ ^‘^S^'ettadjccnfol/fomanburd) fdgt;neyben einen f^wÂrenbenJ^'^.^lÇSSÏ Abfeeirum eröffnen wil.6eine wort aber lauten au|f 4ent(d) a Ifo : Wann a?», wann man n# vte mengbeff À^yrcre bie brafft bet ^Ir^ney vbetwinbet / vnb jid) nidgt;t wi 1 #lt;» ft^tedreww Abf öurd)b:e öd? weif 10 d) er hinweg bringen laffen/ öo fol man beut ietngen/ J^JS^iw^t**’ vgt;a6ttodgt; vbtigifi/ einen auf gang machen/an bemort/ba bie (befebwulfi ce ^dnbödjfleniflCbannallbaiflbie bautamallerbünncften/bcfgLcidxnfol ce ^nanaud) in bemfebneybeningebend feynbet anbernanjeigungen/ weiche lt;nbsp;« Sebörtju bem herauf ßteffen/vnfoman aufffolchebeybe zugleich adnung « S^bt/follmanaUbann bie jenigen welche d£y ter baben/aufffd^ncy bett/vnb lt;nbsp;c darnach 3lrQneybata« ff legen/ welche onebeiffen ober vmb fid? freffung lt;lt;nbsp;truefnen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rlt;

J)ie mittel aber welche (Buibo braucht jum reinigen vnb jttm abwü« OTastsuitotKrintt fdien/ ßnb bie 5ä^lein/ Wctdpfïafîet/Ôâlblein/obcr vngent/ welche wir in “^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'“ Squot;*^^

benfonbcrlid?cn Kapitelnvninbemfechflen^ud) vonben Str^ncyen / am „iw Abr«(S?os $cigcnvnbvermclbenw0llen.I)ochtnbencrflentagenCfagt (5uibo)ifïge// ettttrtc^n gtf^iwir. nug ein ^yertottet / fampt bem dfywei^ / welche mit bem gefchlecht bef lt;« ^Uanns/bae man Alumen Zucharinum nennet/bid gemach t if t / alebann 511 « « tbnnpßegtCfagtlt;r)lt;Builbelmue vonÖaltceto. Darnach fol man Kofem lt;* bonig/oberbiereinigungvondl^pptch ju gericht/mundificatiuuniex Apio ge^ lt;« nannt/ brauchen/vnb enbtlich bae vngentum Apoftolicon, vnb fo ee bie not^/ lt;lt;nbsp;rurffeerforbert/auchbaevngentum Aegyptiacumjauff bie vngent aber/foil tlt; man legen bae'Pßafier Bafilicon,bae diachyIon, vnb bae fenige/welche man«« Dia palma nent/vnb berglcid?en/welche 511 ben alten 0chübcnbienen.Dann « • nach eröffnungdprieht erweitevOeinee abfeefl'us.gebörenbicfebing/fo batju « « fddagen / als wilb ^leifch vnb flatterletn/yu bet bcy lung vn Cur bet alten lt;nbsp;« öchaben.

aPitß won in eine» bd^?tiwtt trad) bcr evóffnnng dncó Phlcgmones ober 73Uftfd?wAt'citö viiw*’ rtn^renwr^*^”**^^^*^^^^^*^^^^*^^^^^^’^^®^^^^^^^'^^’^^^^ bcpl?«btgtc ©Ucb eine 2lvi5n^ 033 («Manna thuJcgcttfol/Mann.i thuris genatWC.MAnna thuns rtbertfÏ/nrtd? bcv mctiïUttgÖ«’* risfw* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leut in betn Vtd'bcctt'^iieb Decompoiitione Medicamentorum (ècunduni locoSj nt4gt;t6 «nber^nb bic flitcfkin x^on bemlVcxbvrtd)/vn von bcfjclbcn Kif’* ben/wdd7C |td? nuffbemwe^ abgerertvnb 4b5e|lo0cn/ vnb nd) mie än^ita bet vcvmifd)tbnbctt/i[vcld)cb4nn ein wertig jiijnrnen^end)^: ÏÏ)od)fol fïï‘ï’’ (fngt er weiter) bas(Dltcb/ weld7C6 nnffge^nitten ijl / lïJtbcrn/^rjdi'^*’ nntbcbungcn/brtrnrtd)tnitpßrt|tern/vnb cnbdtd?cn foimnnnud) ^^t,' neyenb4ratt|fkgcn/welebcfettd)tmnd)ctt/obcr/cnid)tfebrtrólt;fnen/»rt^ inbenödnibcn jclbcrlbUmnn entweber bie (luddeui vonIVeybvnd) vü^* . bcrfelbcnKtnbcn/Mannathurisgcnnnnt/obcrnntcincranbcrtt ir^nty 1«* ncne^^nicinbefdnnieren/vnb bineyn legent^Onb man pil crftlifb j^bH ^Irgney bmudKn/ wcldje Atycer wadjen / bnrnnd) breje weldoe reini^-f’/ vnb nneb bcnfclbcn/xvAnneincbólc btnbertfelUg blicbcnijï/foU mnti^’Öquot; heyenbnrjn braueben/ wcldte /jrlcifd) inndjcn/ vnb nunfóken/ wo aber dgt; nebók vo^rtttbcn/fofollman ^tr^neyen vber legen/welche ben Ödxt^^J mitéiner rtrtrbenbebcdctt.IüanttrtberetnKrnneternlfo wetd)ilï/ b^»^'^ n^mm^^t?quot;’’d^n bulbcn wil/ban bie eró|fnung mie einem ey fern Jnltrümcntlcin/ oï^^ miteinemg ócnbêlfyfcn/vollbrrtebtwerbe/folnnïnbieeróffrtunct vol^”’ bentnitfebvbitsigenvnb brcnncnbcn^lrgneycit/X’nbtnfokhetn fall k^’ Pinteennnben Ceinfatnen, Önuwertetg/vnb ^nnbenboeb vjtb wn»» ^ nl(oincorporirt,obcr vnter cinanber vermengt werbé mit weieber 0eyfb'*^ ober mit bem fddcttniditenfnfftvb ©enfflawen/Muccilagoleminisiinip’'^^ nnnnt/fotflcö bejïobcner.ïbic3lrlt;5ncy4berweld)cctw464iïffbrcnent-''’^ RuptoriumoberCauftjcumgenannt/vnbvon2v«lcf vnb 0cy|fèn gen^d-^ wirt/inbie fürnemb|ïe vnb aller befje. ^inbicb^rbabenwirgcbanbclt in gemein vonaUcn^euien vnb lt;5^* fcbwulflcn/wclebébcrnatnr^nwiber fmb/ bemacbmaU ober wollen i^quot;^ fagen vonberfdben fonbcrlid?en vnterfebciben.

'5on fitter rcchftt war^afftigen Phlegmone, mb ran di*' bcm ^culcit vnb C^njcbwuipni/ivclctc von bem

2(cbbemwtrtiuttmgcmdrtbk ïXeb b0ffmbcf§a6dt/bcin’^' len Genien vnb lt;Bcfd?wulflcn/weld)c ber naturen wiber feiiR' ©obenebtrnieb and) nun^eytfeyn/baR wir förtbininfonbc^‘lR'ƒ banbeln von bcrfelbcn vnberfd)eiben/vn wollen alfodnfan^*^'* Äae wort phkg- J« f^gctt voti einer Phlegrrioncj î)icweit fegt;ld)c offtvnb vilvorfeUt/vnb 4«^ '*’quot;^T*quot;”^ Ct^k^alenüö Rtgt )gefärlid)c$ufellcrwedct. Îgt;erbalbertwirbt einPhl^J ^(«»5«?*”^ ‘’quot;'rnone anff ^wcyerley weyR/naeb ber meinung ©alcniin bem crften^ndv Dc morbis amp;nbsp;fymtomatibus,baö ifJ / von bcn 2^rancf beiten vnbfren jufcH-”' I, verflanben.

IfrfJlicb in gemein / nad) bem brand) ber 2s ItciT/wclcbe vor jm gewff ” finb/füraUe groffe brenitcnbcerbtQnngoberbelftigcenQünbnng ber (ßi’*^' ber/wcleb^bie (öriedpen PMogoim nennen.

vUtgemmiüe/ober emlt;15lutfd)Wamp;rcn/blt;tfllt;n/vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qt jweyen

2lbcvcin vnreebtvnwavb4|t«3c Phlegmone cnt|pt g P ’ feuebtev ^legmoneftv. S;^£‘r^^^

bet/ fopj^gt m«nf«l*»mtmtbv WjW foquot;^'^»X* nb i» à» •©’•»'»gt; ’«quot; »’f nennen. ïOns nber folcbó ^lut ven ferner eigen natu

enlevé feud^tigbeit verwandeltwivt/bnßelbetan nutf ^wcyevley wetp ge ^^ ««ftKgt;»*

weldjenUe vnd jegKiedemit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vUverley ©egt; 3(Mltm9teiWK

f*U(be«bte»nKvflt;b0bb«^nlOT»nb®«f(bwi»l(l«n«oggt;«i»»lot«nt y^gwiffa,,. ^fesasæsassîssaSi^^*

3rtnnbie fenebttgbett Flauabilis mit bemlt;5eblùt vevmengtt^/ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ervlv/

enfdben ein‘Seul ober \5cfd;gt;wultl / wcldps genannt wntPh eg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*7

lt; 'TTennaber bie feUchtigbett pituita mit bem Kiut fd? vermifebt/f’ wire barauf ein Phlegmone œdematades, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

in» « TVenn aber biefeuchte Atra bills, ober Melancholia,f eb mit bem Klu^ vermenge/fo wirtbaranf etnPhlegmoneicurhodcs.

quot;-’ Itii, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;50on bemböfen geblüt aber/ wcld?6 burd? Verbrennung vnb verben ’ bungfeiner etgncnfub|lang entweberjubief oberjubünworben/enrfpttrt geübte Cavbimdelnwdchcbtc©ricd?cnAnthracesncncn/ober bie bcfd?wC'' rungenGangrama vnb Sphacelus genannt/von wcld?cn wir in bem folgert^ ben jagen wollen»

'fewfad?en einer Phlegmone fmb breycrley/ gleid? als ber anbetrt ^em ‘^*’‘' *’'’'^* J^J^^Keulen vnb (Bcfd?wul|len/ welche auf eynfluf ber fcud?ttgteifegt;’ C5^^enr(pvmgcn/ricmUch/bic cu|ferlid?e vrfacb / vnb bie vrfacb / wcW^^ ^tttSwPwS- *’^^^’^ ^‘^^ befcbwerungvorbanben 1 jf» löte cuffcrlichen vrfachen einer PhU^ -mon/*quot;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mone fnb btt euffcrlid)cnmtttcl/alsneinlich/bie$er|fo|fung/ober^erftki'/ rung/biej«rrciffung/bilt;aufbebttung»3tew/dnKembruch/cinIVunb/lt;W' „ alter öchaben/ ber von fleh fclber entfpringt/bicvcrrcncfung/vhbberglci* ehen/wdehe in einem bcfd?äbtgtcn ©lieb fehmergen erweefen/ vnb aljoü^

ifeeïÏ*’*’*^’'^^ *”^‘” ’ ïÖtctnncvUvbc vrptdKntjï, bkvbev^ófft^dem be^centen vnfïrefr cbctt^lntö/bamt fo bic ^Abcvnviunc,pgUd?cn vollgefullt |ïnb / jb wivf lgt;^ zèlutabbann gcbmu^w ( gUid) nb eewae bas 511 viel ifî ) etwan !»lt;$ƒ lt;5Ucb/wcld?6 fd^wart) vnb ju flt;bv cvbiçtijï / ober fcbmerj^cn leibet 50 Uur fen mb jnflicflm/att wektoei» ortee enbrlid? gaitwef/vnbaUba erftarrd/ wo man fold)6 nid? t halb tm anfang wibermn 5» ruef treibet/ wie wir obdJ tnbat allgemeinen Kapiteln gefagt baben/$u welchen man oJftmaU*^ ; berumb$«rwdla«jfenmu|j/fomananber^xgt;olli:0mlid?en allesbasicm?' was wir von ben fbnberliien heulen vnb ©efd?w«llten febreyben/ v«’* welchen wir jet^uubb^inblcnlcbrnetimb verlieben wiL

SV?**^6T*!S* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^ vrfad? aber / welche neben ber bcfd?wer«ng vorbanben/ ift ^^^

tuna vo^anof«, * ^l«t fclbcr/wcUhö in bas befd?âbtgte (Blieb aefûliet i|ï worben»

Äicrelj? nacriec^ ibtejeichett einer Phlegmone finbbiefe/iTemlid?/ ein^ciilober$unlt;ti* «nPhiegnione. rttungbefj (Bliebövbcrbicnatürlichege|lalt/ bie befftige gro|Je biQ / 3l^‘^ als wann bas (Blieb en^wnbe wolt/bicgroHeroteanbcr eufferlldienb«*’*^/ wcld?e ber Kote gleich tjl/weldie 511 folgen pflegt nach bem ■23abz ober w^n” j[ort|l femanb fid? bey bem ^enwr/ober au|feinanbcrewei^/crbiJ3tgt M*] Jtem/ber befrist S^^ofR fd^mer^ / es wer bann fach bafi ein (Blie bni^t t»^ ' ' * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Ute /vnb auch bas befchwerlichc wüten vnb bin chicen/gleich als w«*^

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. manben73ulf inber tieffe fület» iDefgleidjen bie aufbebnung oberaHr

' , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpannungbef verlegten ©liebs/welche nicht aUein wir ernennen/fonbehi

ber Krancfefületaml) fold?e eigentlich fclber» Jtem/btc wiber prcllungw befchübigeen^liebs/fo man fold? s angreifftnad? bem es febr ober wett^^ aufgebebnr wirt/ vnb bergleichen anbere mebre fo fr anberf mehr flnbyt»» chebe^eugenbonnen/bas vbcrflüflig Klutineinem ©lieb vorbanbenfy* ••rJiatwetoes AîrinPhleginonebatvicrjcyt/ljcmIifh/bcnanfang/btcÿuncmnnniÿ bie5eytinxvcld?erbtcbcfchwerungamgr0flcnr»nbam b0d?|lcni|b/vntgt;^'^ abnemmung.-ifs were bann fach, baf ein 5l«f wiberumb 511 rücf lieff/0^ fo berjdbe bureV $ur»cf tretbenbe ^Lr^ney halb wiber binber feV geeviebdj

*wf«,?s v piff von noten/baß pc enbcUd? enbe vnb vergebe/ phlegmon« flt;btS?Jw?x*^^ lt;ït^bemp4ong / burd? bie 0cbwet^l^d?er / ober borebgjjf^*’*^*^*’** ^“*^^ verberbung/ welche man and? feulung nennet / ober '^ *

IAha^U' ^^^“•’J/’^w^^^/Ibbaóbünne vnfnbttletbólbnrcb bic fchwel^gt; ^**Ï?^®3^ÏJ*^*^t/vnbbos bief e tn einen fcirrhum erbartet. *ï)nbbifer

Lm^Mk ytUer Reichen fol man fnd?en in ben allgemeinen Kapiteln/ vnangejeigt fmb alle ^eieben einer jeben jeyt/ vn bie mit» wtÄaÄl*:^^^^^^^^^^

PP^S^naueb o|ftmals nach einer Phlegmone gar be ff tige bofe 511/ apas fürjufdï ja« fi«ks 1 ^■?’^'’^^^^^^ie Curvielmab verbinbernvnbverenbern/abbann quot;^^ Phlegmone 3^lt;gt;C« fermer«/wekber ein (Blieb plagt/bas balb vn leicht. Â^Î? ‘ veß)werimg ffiUt / iöic^u rud lanffung bcf ^lu^auf bcn tOeybrü.

Loi^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liebem»3te/biet0btttng bcf bcfd?Abtgtc6 (Bltcbö/

«frÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;befftigcnemlbung/ vnb von wegen ber groffen cyn.

‘^^‘^^* eynfóllnng ber 60aterien ennf weld?er ein folche bi^ige v«h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A ^^^r’^“’3^^^*^ anbunfft bat.iDic bertigbeit aber/wie ein Stein/

§^» ^k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’^^‘^ $ertbeilnng ber bónnen fubtilenfenchtigbcit»

”'*’’^^^*^ ß^MPS P*^^ offtermal in ber (Durber ?öculenvnb rfr Jk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ natur $u wiber fmb / betrachten / wae auf einer

ec /h ß^^^**^''’^'^^^’^vjtl/vnbwanvnverfebenöetliche511 fellmttjufchla 5i!l .?J****^‘i^V^^*^^*^^^lt;*gt;^3lt;verträbe/ baeerfcheinet/ vnb auf welchem avdeft« jnfdi man «cr^ 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;br$u fürchten/wdehö vne bann auch recht vn billich verma# «gt;n «rtlt;rt»f««‘lt;’c»

J^‘'‘;^^?^/’*bemanbern^uch/baöer5ufcincmguten freunbt(Blanco. '* ‘ •quot;Stjchrieben bat^nbinbembrey5ebenbcn^u(h Therapeuticesjanwel.

PuT^^^îî^*^^^ flt;^5t:^nbenbefchwcrnngen/welchc f ch fchwerlich burch bie « « bd-ff irP v^^'’^*^*^^*^enla^|lt;n/ifl$ubcßrgen/baf nitetwns burted bin. « bmîSÿ^r *^^^^''’^’*^bfolmaninallen5crtbeilungen vnb Vertreibungen«« (HcfS^*^i«^^^^^^^^*^^^*^*^*'^^^”'^**^'’'’^^‘^^ 3f|^dlteinjcgtlid)e ^eulober lt;lt;nbsp;*^” ^^ ^^ curirn vnterfîebt/verwanbclt werbe / bann wo lt;nbsp;«

L f lu ’^^I^^*'*f^*^^lt;lt;'»^tt^ttctenblt;3rQnlt;yfürgenommenwirbt/ fo left “ qeibe alleweg etwae bnrteö binber (ich» ^if hiebet öulenuö. 2lber ed * « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

to^S^^i^^^^ ^“^ biQige (Befchwulfl/ welche bie (Briechen fonberlich ein ^^l niegmone nennen/(ranbunfft but auf eynfujibef'Slute/bae 511

viel tn ein (Blieb rinnet/weber baffelbe bebarff/ vnb auch in einer hicgmcmeToanfengtjttwachfètt/entweberjumtbeillober^lufgefalléiiï/ 5» b« far «mer ««^ 00er noch feilt/fo finb auch in folcher anfangenber Phlcgmone Cur JWCicrley fang^nben Phleg-WzlÄÄ'quot;' ”«^ / Mmunbae fmig« / w«8 ^ gejloflc» Ä'X! ut/auf lore/ vnb bae fenige verbinbere was noch bineyn flieffen wil. Wiv trac^tt». tonnen aber einen cynfnf verbinbem/ vnb bie bineyn (iidfenbe feuchtig. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tquot;/?**

ff JS^^M^s^^^ lt;r^” '^*^ ^” *^“‘^ treiben / wann wir bae befchÄbigte © lieb S«3W‘in nu »i |tercrenvnotrc(fttgen/vnbbaô (enige hinweg nemmen welches ben 5luf «»©ft^foitoh berju zeucht» (ÎOan ran aber bie feu^tigbeitenju ruef sieben burch Liberi!

sn^omit «nn ««01 taffen/wrtnnnurbîcbeâfft vnb bas alter folcbe ^nlaffen Wik Waurt^M wSZ**'** ’'^'^'^ fold’d ntcbtgefebebenban/fofol man attffbevfilbenfeytengevrtbgegenM befdjebigteit (öheb 13abbóp fffetjen/ober aber gemelbte ©lieber reiben/bitf^ TOomit ma# rinen ben/ober erwärmen Uflen. ïbtejuvóef erdbung aber wire vollnbraetof*’’'’^ 2®r ”*** *”' ** vbevUejun^ foUtxv Zrtjncy/weld}c btefebraffe baben/ba^ fk einen yiufJ 5” róef ober anberfj wo bin treiben mó^cn»

ei^» ^^^ vrfaeben aber / weldK einen 5lufi $u einem ©lieb/bas von ci^^^ ïSIiti wdÿîSm Phlegmone geplagt iff/jteben/ bónnen wir hinweg nemmen / fo wir baffeljj . Jiu^ in ein ©lief febabbafftige ©liebwiberumb fbereben vnbbrafftigenwaneö febwaebip l’*^“’' vnb fo wirfoUbe infamen jieben/wanncöftebaU^nweyt aufjbebnenUj’^' 3tem/fo wir baffelbe crbnlen wann cö 511 btQigifb/vnb fo wir ben febmerßc” linbern / wann berfelbe bae ©lieb peiniget / ^^efglddxn / wann wir blt;gt;J ganzen Ccjbburd^/^lberlajfcn reinigen vn auflÄven/wann berfelbe juv» ^lutbat/vrtbfolib6inba6befd?Äbtgte ©lieb febicft ober treibt/von tr^l* eben wir bann halb fügen wollen*

5»if»tt«i»t)fl#ffnMe IVirbónncn aber bas fentge/was in ein ©lieb aUberett gefloffen Ir' «wßWf^f’i' »rf*» au^Uren/ niebt allcitt burd? fol^c'^r^ney en/welebc ^ertbeilen/ vn bie grj^(^ni^?*^**^®lt;^^^*”^^ l’k ©d)wetjil0d7crhinweg trcyben / fonbern auch bureb ^ 2lrQncyen/wel(be$nfammen sieben vnb belten/X^nb man fol für war Cf*lr ©alenue^juben anfangcnbcnPhlegmonen mehr brand)enfoltbe ^Ir^tt^J en/welebejnfammenjieben/jn róef treiben / vnb buien weber biefe / weh* bureb bie Öd? wdßlocber etwas hinweg bringen/ vnb aueb noch viel nub^ wann bas fenige was hincyitgclauffcn nieb t bieb tfî/ wann aber bas^l^’ pd) in ein ©Iteb bas von einer Phlegmone geplagt wirbr/fehr vnb hart*’]’ gelegt bat/fo fol man alebannnid^t mchrfolebc 3lrçney brauchen/ wM $u rurf treibenCwie juvor auch gefügt ifj)fonbern es ifl $cyt/ baf manl^i^t 3rf5ncycnbraucbe/welche bie àoaterien bureb bie Öd^weißlocber hit’^^^ nemen. Ifstfbaud) nicht vnbequem/bap man nach bemraht ©alcntitt^‘’' a Iten biQigen ©efeb wuifden vom vbrigen ©cblût/welche nach befgan^^’’ Mlcibs aupUrung/vnb nach benanbernbequemen heylungen/cinc b^^^'y bett vnb flt;bw Ärmliche färb hinber fteb verlaffen / bas 75lut bureb fehi^^F'* fung herauf? $iebe.

Îgt;iefc6 haben wir bnr^ltd) in einer Öumma/ vnb in gemein/von öl • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;red) ten art vnb weif $u heylen/vnb 511 vertreiben alle hitsige ©cfd)Wiiil

vom vbrigen^lut/welebc auf cynfuf ber feuebtigbetten cntfpringcn/vlt;^ vonben ©riechen infonberhett Phlegmone genannt werben/ anjeigen^” vcrmclben wollen/ welche bann einem gefebiebten vnb gelehrten MedtcojO^f peb inbiefer bunft wol geübt hat/genugfam feyn mochten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

2gt;ieweilwiraberfolchdnit für bie (Belehrten $u febrdbe angefaud^’’ fonbern vielmehr für bief enigen/ welche erfb anhebenbte Chirurgiam $» Uv^ nett/ fo beucht vus auch / baf wir nicht vnbillicb vnferm fümemmen ? wibcr hanbleten/wann wir gleich in fonberheit bas ƒ enige / was nieb t a^ bie alten Medici,fonbern auch bie ne uw en lüunbürçt/ bureb fehrifftenv’^^ ber (td) verlaffcn haben/nach biefer feijtgemelbten allgemeinen rechte» ‘’^ vnbwdf $ttcurirenvermelbettvnb anjeigen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.

©ter Mettled« in- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏJcrwcgertpPcgcnbicIüunbarQt/wclcbeinbifcr letzten ^cvf g^l^^i

tentiones, welche ben/vnbnochlcbctt/bieheylung ober Cur einer Phlegmone vberbas aHy tüt'”'Phlegmone meincewte pe es ncnnen)Kegiment/in vier vorfeQober fonberlicbcintcnti» Hlt;htfü»lt[tc^curnii nes ju theilen/r^emlich: (dU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

-^ï^*S?“^^^*^”^3^^*^flt;«fitt9BctKtt/welche aUbeveic tnetnem ©Ueb ni. jïnb vnb in bic vcm-etbun^bci^ufcU. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n 11.

ttfkv^r'^^*^^^'^**^^'^^^^^^*'^^ butd) ben bec^uemettvn ^cbuvlichcn 2ï?icmanner «fît» X^k* ”^5?l^^*Wd)efWtiirttlt;hlt;nbltta/ vnb bev jenigen weldoe ju biefett vorfae »erbringen/ 5»J?'^2’ ©wfech^ nicht natiitltchenbmg aber ft nb/wie wir bantmnnfnng SÏÂÎÏr/JîïîS f4,fé?^^f5lt;f^3tbnblt;n/blt;lt;l«|ft/lt;|flt;«Vttonncflt;n/blt;wc3ttn3Vttrtthlt;Z far em ocegiment l^wp-crtvnbwachctt/biertu^Urungvnbeynfiillurtg/ bic bewegungen bc^ fteiienfdi. b'^^wtö/ob bic 5ijfcUTOcld?c alle Cbtcwetl offcmnlecm Phlegmone ctrt^cbcr cttQ»nöct)C(iltci;pït|:'lt;.u4jfg|.Q5pl£xion fcynfoUctt. Dnbamit folchôbcfîo pap vaftmtbc werbe/fo wéllen wit* etliche Kegelnvn -if vempeUtneigen.

•^*^^”ff*:F’ll better Hnwnb Ból feyn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^)ielt;uffe.

f iifr’’'^'P^'’’^btvtnd:'cnfol(tet?bcvKvancfcgarmefftgbrtltcn/bcr'TVctn ^H“* ‘’ß^nnefen. lPtMchW4ch vnb wohnttïVrtffcrvcnntfchtfcyn/ Wntm nber cm5cbevmtt

I - ’Vwie banngcmctntgltchju gcfd?chenpjlegt/f0fol bev grande vdt Wetngnnt} vnbgav tneyben»

lt;^4n folb4d gefd? wollene ©Heb nicht bewegen vnbfo viel möglichen/ SewegungtarM^e. battbmpnb^^^*' t^nben/ fórnemlich wann viel vbvige fewchngBetten vor/

J tn fehle(TenVrtbwechcnfolleinemeiïgcbeltcn werben/ vnbfoil ben ^f^toffm »nb »no S^cTchSs?^ ® ^If^^’^^^^*^'^ '^^^ übrigem freien vnb fanden fol man fteh b»rSj£SBquot;Äw^Ä^

MJ^enjorn/gro^gefchrey/vnbbne ergrimmen in (ich felber/vnbbic vm nbsp;nbsp;bewegung tf;

^^eitzfoUmnn gleich nie nvgc fchóblid?e(^einb ßieben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*™*’

10er enbere vorftg 5n beylen bic Phlegmonen,welcher i(î bie nbwen'/ ^üie inan toi an» voUenbee werben bit rd? äberUffen/ fo nnber^ bie ^ X^wdSr '^quot;^^?*^^«^flt;gt;l*«lt;rllt;iblt;nméglt;n/agt;4nfoUbertnnlleneUcbern/Utt/«i«S* um welche nnffbcrfclbcn feyten (ImcBô mbgernb ber (Bcfchwulfl entgegen 5f»Mtt^i»«»foil wirt^cin^lber jddagcn/entwc/22 ^ far amp;* vi.v|Qin«nöen jmp wtberumb 5« róeBjieben/ ober nn einnnberort leiten Udm »»atm mie ’”^/’^J**SSllt;*lt;bvtelvbrfgea:35litevorhlt;mblt;m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Phi«mon.

^lieber nuff ber rechten feyten/vnb bie oberfïen vnb vnterften (5licü w «nff wr linden fcyten. ^erbnlben fo ein biaise lt;5cfchwulft / von j ^^^' ^‘^^ veehte2lugpl4gt/ ober fo ein Phlegmone inber Aeblen/ oer redeten fey ten ifï/fo fol man nuff bcm rechten 2lrm bie bnnptnber/

K?5^**ttt/.^^«v wo mnn folche nicht ftnben ober recht feben ^ï!!i ^^’^^^^^^^ ^‘^^^ ^’*^^ nnber 2lber bnlb im nnfnngbe^ ^Uideö fchU* hÏ?r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aber bie feuchtigBeie in ein Knie ßeuf t/fo fol manauff

®^^*^ mittel(ïe 3bcr bey bem Af inbogen fd?ln// 5»«y K^^bnnnlicbernuffbernnbernfeyten b46nnberKniefchrepf* ^*J{.^®^***^®^flt;Ugt;tn ent 2lbcr Offnen U(1cn/ wie benn auch Galenos anei^-nemlt;mbernort gerabten bat, amCjSt^l”'^ tv^nbt vnb erBenntmanau^bembcfchóbtgtcnCBlieb/vnbïxOddi« 2rgt;er mui 3.;iilt;k^*^T?^'^^^^ (ïeU/ba ceamCeib fïebet/welche 3lbcr inber jurôcB//‘»’’«î«'û‘fà‘«'^‘’‘” r.u ^^c^?2^TV°^’’?‘®5A.ntifpafinnennet)glt;fchlagenwerbenjbl/wiebaiitt^'^*®*quot;f'’ ’ quot;“Molw6 lebrt in bem brey^ebenben vnb vicr^ebenben Kuch Thera-

, IfôfoU rtud) ntcbtaUcHtbcv Ccib turd) 2Ugt;crl4f|^tt Au^^ctAret w^*^. “gt;crt/wdd)ctnttf cmcittPhlegmoncbebAffttfï/ fo viel vbct^óffige^tufvo*^^ banbcit/fonbcm Aud) wan bte greffebertrAndbeit foldjö crforbcrt/tv4gt;^^ gUid) ntd?cviclfonbcv tntrtdtncytgcfciJcbttgbdtcu/bAvmbcrt pub/fo^^ ‘ Anbcvl^bc^ (DaUju VAbt folgen wollen wcld?cnnbentbvcy5ebcnbcrt 15ö* Therapeunecs mit folgenben WortenbeßebUe/ bA^mAtt im Alfo tbu^P^’

„ î)Annberfd?»nerçCfAgtei0vnbtebtQbf|iGlicb6/tttwcld)einlt;inPj^lquot;’ ,, mone ftQt/bcwegcttdnytuJj/ob gUieb ber gan^e Cetbvonvbngem bH^ „ v»pAtrdnt|ï.

ïberbAlben ijl beffcr/b^if nmn nleb Ann weniger ^Inc/ buret bie 3^ bcrAul) geben la|]c/vnbbte nuf lÄrnng vollbringe/nActbcmfolete bus lt;w*' ter vnb be^2^r Anden nAtur vnb eygenfebAfft bebArff / vnb jnen nügb® ïï5afl maum bzmÜ^* (^OAnfoU Aud tn bent SlberlAlfen bArneben betmebten/ bie jeyt blt;P aoerUiitu 6«r«(^» jAte/bie £AnbArt/ vnbbicgewonbcitbelfelben(Denfd^en.

w^”^*’ h Avn i^^óbtenenAuebnttwentg^uberjuródvebungbe^^lntó/weleb^^’’ tun* ^ Hn^g^ lt;t^ feb^bb^lfetge (BUeb^ eu^c/bie bcwegungbie rey bung vnb biebtnbi’^5 txn Mut^ïuj «iwüi/ ber lt;5Ueber/welche gegé etnAnber vber ItebenyvnfórnemUch/WAnbic 31Ï”^*^ fet» m^(^u. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UffungCwte gemelbt^voUbr Acht ifl. ïgt;4rum fo An ben tOenben ob 3rnP'’ .

etn Phlegmone entfprmgt/fo^l man bie Öd?tenbcyn bewegen reybenvt’' j btnbcn,u)AftnAbcr bie Ödtienbeyn mit bi^iger lt;5efcbwnl|l vonvbrij^’’’ 33lut gepingt ftnb/ fofoUen bie toAnb vnb 3rmbewegt/gebunben vnb 3^^, | riebenwerbeny 2lberbiefegebürcnmebr einem Medico aU einem djirur^'’’ | a©ilt; wan^e» brittê nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2gt;cn britteh vorfA4 wnnen wir erUngen im Anfang einer Phlegmon« *

■?ÄlS!SÄ(lt;gt;“lt;w'^J?**^*««W*?‘»»^«‘agt;wlt;^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

wkmattburc^ Mw gebAd7tcnfAll)AuftbA6befd)Abtgte©lteblegt/bAnbA6 wenige/ WA» erro* mcÄrettfnwemate lettjf / bAflclbigeUretmAnnitAllciuAu^(wie (Calcnuefagt) bureb foh^* -lïm ©Ä^ugquot; 3lv^n«yen/welche etWAeburd) bic 6ch Weißlöcher hinweg bringen/ pnbO’ ^av fo^mmcg brtip Auch burd) biefe/welche$u niet'treiben.

21 ß SnberjtinemungAber/folmAnjttbiefewvorfît^/bAôifï/jiibemrtOF S tSTttttowi«läten/beßictngen/WASicQunbAllbereicin.ein©liebgeßoflenift/vnbjuvei* iraw^cn föL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btttbem baß nid)t etWAß weiter biney n 0cu^t / vnter bie $ii rüderHbeubi 3lrgncy vermifchen biefe/ welche burchbie 6chweißlöcher etwa6 biu^r^^ bringen/boch Alfo/bAß bieju nid treibenbe 3lrQney An ber meng vn htßlr, bie Anbere vbertreffe/ober vberwinbe.

jjsasWffttiw» nbsp;nbsp;nbsp;Suber jeyt Aber /wann bie befchwemng Amh0d?|leni|t/foll manbev

MtpinÄatubtattd^e jc^tgemelbten 3lrgney en/gleid? einer fo viel aie ber Anbern/jn fAmmenvef lt;^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mifchen/vnb wAnnber fthmerg febr groß ifl/fo fol mAn Auch jolche 3lr^i wy

GÖa« mattfAr Äre» nbsp;nbsp;nbsp;31m enb Aber jegtgebAchter 5cy tvnb in ber Abnemmung/fol m^n b««

*'” nbsp;nbsp;nbsp;2^?*®’quot;“’ innige / was inbem ©lieb ftedt / Ailßlärert,' burch folche ^r^neyen/ weid’*-

raat^ettfa«. nbsp;nbsp;nbsp;hurd)bie Öchweißlöcherbie (V^Aterien hinweg nenten/wo ßch anberß ph

ehe Phlegmone burch nußbempffung burch bie Geh weißlicher hinweg bdrf gen vnb vertreibenwillAffen.

srôasmflttfftrïr#« lÜAnn Aber biefelbein einen Abfcelturh, bn« i|l/in ein eyterid'f« ®^* j« fcwCS/ herAußbringungbeßlfytere verhtnbemmAg/fofolmAn folche 3ln5ncyf^ cueilli AncÀbfeef- brAuchctt/wclchcfchwärcnbrttAchenvnerö|fnen.j)ie3ln5neyen Aber/ vrev rteXn* *”'’quot;^*'^ dc trudncn bicfelbc bleuen AUtf bie legt jubeybenfolchen gebredten - bß* Ägt;e îü’çttftt mefc^e »jï/Ju einer Phlegmone, vnb $u einem Abfcclfum ober eytcrichtcnlt;Scfch wiilß^ tüKt.;^/ fof man an^ bann fold?e vermehren folgenb bie hinberftelligc feuchtigteiten/ WAn ubef bif kytbu’H'M« ciu fd^wtotber Abfteiiüs burch fchucybcner0ffncti|{ worben/ fol mu#/hK

^1^4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^a6et|te^U(9lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xxii

fit bm^^^tn^JJ^^^^^^^^'^’*^^^^^^ ’’^ 4Uc6 betflett trudnet/ «té wir bahn

3vi5iKy aber ju beu attfattgenbeu Phlegmonen,btC îXPaematifflt Ïfiej «VtCbtWtVt/Oxycratongeuaunt/baöIVuflcVVn ^P brawcljenWl. d’PKtM'lr^ V^tevetuanbervlt;ritttfd?twevbê/brt)Ïmattfbld)6ttocb tnu'/^a» Oxycrat»« IV burumb fol man in baffelbc cineu nbsp;nbsp;nbsp;wamm nt^ch vnb nuff f''^*

***^^^^^*^ bepgemdbteu Oxycrati mag mannadt bep (Bêlent rabt ^‘’^‘^’^ptwvenjufammcnjtcbcrtbcttWdn/obcrbaltwrtlferalUttt/ i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dncmgcUii^liub/bcp (Salem wore

(Blicbcru wclfbc neben etnemgelcncf fi nb/t0 dnug ( in bem urn lt;• rhr?.V*^V2 • ?S®^”*®)^^-^ wan nuebetnen 0d?wamin rnlt wulfer neijc/ lt;lt;nbsp;suffer ab «lt; - **'*’®*^5w|Aiwmlt;njicbcnbcnllkin/ V«b«nfe(behvblt;rUgt» rgt;fl^a?’^*^’’'‘?^^^^3lt;«telbtcn/t(lattd) pbr nó^Ueb vn HcfFtt«/bêp (Salem J^L^StÄ* SS*251^3*^.'^ -“^ »W»««««»/M 5r^U Ober SSÄ !X/2 Ï^^‘^^»Mtaj^ete/inWdwacf^tfw/wbvenbemfr^

^u*****^”^^^ ^poteebeh Sumach nenncc/vnbvon lt;5er|ïcnmcbl/ gt;fV^y.H'^^‘^^‘*®^^^*3«/''’*^^*”^Vgt;tgcPoflcj»t|l/burcb5ufammen: f

*^**^^^^^^3^ «tt^/WAd4Ub4Vdrb4nblt;tt/btwlt;b feine trm nbsp;nbsp;nbsp;gebaut«» rir« M 5??^^^^**’^ bameben/bureb gemdbte beybe fnittel/ ^^35®lW»nbÜcjlt;s /e^tgcmclbtce ppafier wirbt von ben ^*^^^î*/^^^“'^flt;rnilt;yt«n leben/miß ben Sudlern Amcennx gc«' cn/vnbau^biefewcifebefdgt;rtebettvnbgefttadn/Hentlid7: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, von ber tOaußwurijel einpfunbe/ beß bieten famîàreti JJ*^quot;«““*®*^ teSÄ^ Ä r •««’tf^amp;Mlmm.M dfttUbdto SS^ÄS* ^ ^0/vgt;cr2vtubcnober fcbalen von (Sranatopffeln / vnb beb frembben Amcenn«. ITZ^ ä^ÏÏ r genannt/ju pulner gefloffcn jeghUdn^ ein halb vntj ober ein 3h ß ^’’‘^‘»^«^^«/’^»^«nl^lbUnober ^palier baraufj mad^en» s-s jucßgutepen Wirt and? biefe nnebfolgenbc 2lr?5ncv wcld)e auU bem i^nliab ©efî HaHabbati» , ÄSÄ!^^’^’^^.^^ gebmud^t jugtöd7erjeQt.S;ÄVS:K^ Semeiofc^elcbwerungen/vnbwirtalfobercyt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ittanfaiigfaniwM ^^y^®‘^'quot;'’«^gt;wetffen©anbelbolQ/|egtltcb6 brey tpumUn/beg V • 1' ^*^^k^^^^^*^*^^****^*tblt;r3-potlt;d?cnSucciitn menith«nenf/5wcy • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s ^^i ^^^’tiberroten^rbeaup Armenien,Bolusarmema genant/ ^3‘f ®gwitttlin/btfe foUenalUjnvuluergeftoffen / vwb bureb S^Ï^^W ’^^ *”^fj”^«tfafftvon Daufwnrnel/vOtt porvel trituf/oberCae tilt;P/5wtrtebenobervermifd)tjueinem©âlblein gemad)twerben. nbsp;nbsp;. , . fetttffiSSÄl^^^’^’^^’^^^ff^^^ nü*5lid) i|lsubcnanfangenb0 æm^nttrenAeW v Q gen gc|lt;nwulften/ vonvbrigem blut/ vnb foicbetjtgemein vnbiebvin îtrenev/iut«»a»». bembraueb/vnbbicnetandjgarwoijübenfttfdjenwunben/vnjn benjmS,quot;®*quot;®*“ PWtg-U’gt;lTungenoberjcrBn0trungen/weld)cneuwlid7gefd)ebcttfmb/vnwtrtbe.^ i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/^f’fenol/vnb Kofenwafler/ vnb in foldxà tuneft man ƒ i ^eblctn^nb legt btefelbettau^bao gefebwoUene (Slieb/mbenbert vielanberc einfadae vnb vermifebte ^r^ncy«-içn/ wel btcn^ll^ vnb nftnlid) ftnb ju ben anfangenben Phlegöibn ©n, von Ï ^’^^ tecibung beßiluffeö/werben angtjeige Juni tbeil in bem k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'’5*^ ^’^ anbern^üebern/ welche von ben ^r^ney en gc^ {ebriCbenlinb/4bermiep beucht ba^ bic fe^tgcmclbte ju^bem gegenwerne quot;nbsp;gd

ïa?lt;w mm lm ju«S^5^wg pub, Witter allen ^Cv^neyen/ weldoe mart von nuffen Iw^^J Mwm«n fftrarçntp ^unemmun^ ber Phlegmonen nûijUd? envier legt/btlfft gnr BrefftigUd? 5lt;5' Ärmtc^rnff ’ ÏVofenol/bnnn folded Cwte (Bnlenue fngc^creibt juw tbäljn vócB/ vnb J^ ïc«3ti»fcöt^7ï(jfw, tbctlnlmpteeauebbternntenen bureb bieÖcbwet^lócbctbtnweg/wetlM

. ^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felbe etn mttteltneffige nntut jwtfd?cit bem él vnb ben Kofen but. Î)t»'b^!î

ben bat bud Kofenol gut eine geringe jufumincnjiebenbeBrnfft/ wcld?lt;^^ binnen fubtilen tbeil ntebt $u nich treibett Bancale ©nlenue fügt ? pw^ wo biefelbe tieffbarinnen ffeett/fo fengt folcbe nn ^u wtreBen tn bie enfler tbcil/vnbbrócBtober^euebc biefelbe bart^ufammen/ bnrumb tfî bae 2^^ fenol Rebelle vnb nÜQlicbffe^lrnncy in berjunemmungber Phlegmonen» «n «»fc«re'Mrçi«v ^tem/ ein anbere ^Ir^ney ätiicenne / welche in ber $unemtnung auifeBtte/ bu man Phlegmonen gnrBrefftigvnb bienfïlid?ifî/ vnbwirbtalfo jugeriebt:

^‘ pappelnbletter/etnbanbvoll/Iüermttt/X.ofen/jcgwcböeinM”’! monen. *' 'OuQ/CDerfïennKbleinvug/Cbamtlknol/cinbalb Viertbeil eine pf«»^’^^' 2gt;iep follen vnter einanber gefbtten/vnb barnad? wol $erfloffcn/ vnb )f ^^ nein wcid?cttPßn|lcrgemad?t werben.

‘^’^ö”*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3tlt;w/lt;l« anbere ^r^ney wdebenueb bef 3(incenne iff/vnb folcbe ,

Vt^ Siutcenne jugcriU^tvonlVein/ weidser bie belfft / ober btf auff bae britte tbeil/b^’J cyngefotten/ cinviertbeilepfunbe/Kofcnwaffcr/Xfffig/fegBltcbe ein tbeilepfunbe/@a|fran/$weyquintlin/fold?efol»nanallebeyeinemlin^^ Äolfeuwer ein wenig ftebenlaffcn/vnb barnacb burebfeyben/vnb foW tb’idgt;letn barey n netjen/vn vber bae (Blieb legen/ welche von einer P^^'^S^ ssasman far »rfij ne geplagt Wirt. $gt;iefc 3lrgncycn aber / welche man in ber junemmung bJJ'phSraone’n Phlegmonen pflegt JO gebmuchen/baben eine vermifchteBraffe auf bnOJ trauert, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rüd tretbenben/vnb ber/enigen/wclcbcctwaeburcb bie Schwei fjl^dje^'P*quot;

weg bringen m^gen / X^nb fold?c fol man Ungfamer nbnemmen vnb vlt;^* wanblen/weberbiefcnigen/wclchcalleinjurüdtreibcn/vninbcm 4nflt;w eincePhlegmonesbieïïen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

SCSaaman fâv'Xrç» nbsp;nbsp;nbsp;j^ic ^rQneyen aber / weld?e nüglicb vnb bicnfîlicb pnb jn ber Jlt;yÇ

«evauffeincPhieg. ivrtnnbicbefdgt;werung ber Phlegmonen nm gróf ten vnb um bóebden lt;gt;JJ ^rjci^XuBfciebobcrfchmerQambetfcigftentd/finbttacb bcrmemung2tetqbiefenemltch^'‘ fewetuug am i^ód)- pappelnfür ßcb jclber/vnb mit cm wenige rot vnb Kofenót jugedw« S^alt;tfiareue»4'^”^*'“ffölt;llt;3f»‘3w0t«tïHcc/inIüeingefotten/wellt;hev4O^benWlt;JJ otVaaPaflurnfe^/ beerngcmachtwirt/biejuvor on ber Sonnen getrudnetfiub/ Pafium

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nannt/mitbrotvbcrgelegt, ïöe^gleichen ÏJntteln/tnfeQtgebad^tem geBoebt/vnb mit^rot vnb Kofcnólvermengtvnb jugerichf. 3tem ein^’J bere2lrQney/welche bord) bie Schweif lécher bic materiën verjebrr hinweg treibt/vnb tnber jeyt babiebefchwerong ber Phlegmonen am Wi' tigflenifl/nóQlich Bangebraucht werben/vnbwtrt al(o beteyt: Kraow/^ag vob nacht/pappcln/ fegflichd ein bantu’s ® ’* ^leycn/Bleinfubtildaubmebl/feglichdfovilman mit vier fingern er bedt’ Ban/^ocBôb’avn/Fœnumgrascum genannt/Chilien/ feglicheein halb W CamiUenél ein halb viertbeilopfimbs/Dtefe follen alle in IVeingefotfe^ vnb wol vnter einanber gerórt vnb gefloffcn/bif fo lang pe pch jufamtf^ fiigen/vnbein pflafler baraof werbe*

«» anbfre 2(rçiKi/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jtem/ein anbere ^tr^ney / welche genommen ijl auf bem breyjeb^f^

frtg0a(tw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben ^uch Therapeut] CCS (Balcni/vnb wtrtalfo gemacht; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

X. Ai?inpfunbtberbrofcnvórócBé73rot/welchectwanetnefïunbjtït’ bettbcmwa(fèrgcweid?tfmb/vnbarnad?wibaufgebrócBtworben/vnd^ mifchjubcnfelbcn ein viertbeibpfunbö bef aller bcflê tlbnige/vnmaw* barauf ein weid) piladciC vnb bn-fee jerebdit vnb linbert ben fd)mcrölt;’l'

k. ,_JÏ^^,”^''^‘*’^‘*fS''^‘’lgt;to*/b‘»(5îiwttjiibct jlt;yt/ wann hic bcfdjirc? Ægt;tgàwirtnB*3r(P «ttgoev 'i*eginonen4mb0d?jîmt0/ brautben vnb vbcrlcgcn buô Vn// ^entiim Balihcon.vnb bas Diachylon,wdcbô rtu^ Viel fAfftcnjugcncbt wirt. i^XS^ - ^^“^^lt;^ttrtrtnîctî bekommen bate bann Chylös beijï auff ©vie?

4t«s ^^K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bicfc6t|în«çlid) vnb bequem/wdlc6 wddgt;ct: îDaô

9^^''’f^^^örcy|fvrtb5ettigmadbt/wtcwolnucbfolcbc alUbcybebtfc l’tïVba^fiebtc(Ï0(itcvten burd? bie Öcbwd^lóebcr hinweg bviiu d nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿ^*^ l’tfcbrcybungabcr/folmnntn bem fed? ff en ^ud? fu^z

. ^^^ 0d)wct^lócbcvctwaóbt»wcg nemen Bónnen / weid)« '’ö*^^ vveffTigUd)enbdffen/$uber$eyt/tnweld7ev bic befebwerung bev

1 egmonenmngrófïen vnb ambód?fïenifl.3bevbtefevnbevglcid?en^vi5// Wan fon Ne ave* ^^^ @d)wet|5lód?cv/ba6/entge/ was in ein ©lieb geßop ^1«^?^^ Ltr^^K^^rl?»?^^*^^”^^'^*^^ ^^’^ fd?mlt;rï5enlinbevn/ btewed (îc viel fend?tig-?

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' babcn/fol mangat* langfamenbevn.'Wenn nun von wegen W dongen/ initia* I^HfÏs^*^^^^^*^^^’^^‘^quot;^^^quot;^’^^’^“^‘’si«t/WCld?Ctnetn©lieb gefaU äSe’ma^ertertntt/ u.- ’^^ ,®y^”^^*’^Pblegmonegcplagtwirbt/|tcb$utveiblt;n vnb hinwegMNeaamp;itemmuna K^'c? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^ ©efeh wulfl vnb bie au^bebuunggeminbevt wire/vnb ‘gt;’gt;’^«iö«»flt;9‘ 0«ItVwer^engcUnbewfmb /fo folman niebts anbcif bencfen /ab fey bic

^^^ Phlegmone vofhanbett/vnb$ubevfclben $eyt fol man ah 2»a«manfftï2(rez «^^ 'ji?Ï^’’^y^‘''*^“^gt;^‘^/w4ebcjlt;rtblt;iU»/vnb bie matevien bufd? bie S“*‘phk£monÏ ’^‘^btgen/àbbann pub biewilbcn |5appcln/fo man {caenfeu.

' r*5*^^^5^^?*^®^t^^op«Waup welchen bic Bern genomen fmbmicl^vot ïiï ^y^J’^S i^wig/vnb ©cvjBenmehl mie iOonig/ vermifcht vnb auffge^z r ^^^^»^uwlid) abgcfd?ovene Woll/weldoe noch febmu^ig/

r nbsp;nbsp;nbsp;S^dmef t vnb vbev gelegt/bann biefe alle haben ein folebe Braff t/

7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ö befebabigte ©lieb/ von wegen bef halpjïawigen gdz

^^^^ niebtleicbt vnb balb vertreiben lept/viel materiën/ welche ^ ’r/f* f 1 nbsp;nbsp;nbsp;@lt;hweipló^er nicht wil hinweg bringen laffen/bey peb bc?'

uïf^ kliaanbarumbnichtalfobalb/ wie etliche ju thun pßegen/ju ber nb. M ! 9^^® ifï/jubemfebneyben ober brennen/ eylen/ fonbern foil pcb ?Ï’^‘^*^^^^l^^fR’VvbmanbiefeuchtlgBett/bie pchallbaverfamlet/burcb s ^ . ^'welche burch bic Öd^weiplócher etwas hinweg bringen/ aaß ?72?u—'^’’^?^*^^^*^^”*^^''^^^’^^®’'^*'**f^^ P^ juvor bemûhtn/ob man plebe hl^tge^eJchwnlfB vomvbrigen^lut burch bie @d)wcif ledger him? ’®’*^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n modwe/mit folchcn 2lrQneycn/ welche bar ju bienen/ ehe bann

^ , *^5J’Î’nbcrbiefclbc^cpbwulfî bureb bie 3r^neyen/ welche bureb bie o^inRnmartanff bu p7'gt;nxif bdxv etwas hinweg bringen/niebt mag vertrieben werben / vnb fS^71},*, JJ^i’' Beine hoffnungmehr vorhanbenijl/bapbaffclbcgefchehen mochte/vnb fo bitste LbfebtS» »nanjpura/bapf0ld?ejufd?w^venBomenwil/fofolmanforthinbiefe2lrft^/ rtnbmaebf/vftwas ney bmuebeiV welche reyff/febwärenb/vnb Ifytcr / madKu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gjjsf#t3hw»#

Wir hoffenabev/bgf ein ^culCob pe gleich febonanfengt ^yter ju ge wtttttcn/vnb in einen Abfeeflum vcrwanbclt ifl ) burch bie @d)weiplochcr rönnen hinweg gebracht vnb vertrieben werben/ wann bie dOatcrien/bic |c gt;cbcgcmad)t biinn vnbbevfclbcn wenig iff / vnb pd? leichtlich jurthei? len vnb vertreiben Icpt/vnwannaud? fold?c nid?tticff verborgen ligt/ vnb ^'Ucbbiehautbcpbefd?äbigten©liebs biinn ifï: Wannaber ber fcud?tig^ 141 vieivorhänben/vnbbarju bid/ vnb in einer tieffen hólen fiedt/ vnb

rt lieb bu b Aut bameben b^vt vnb bieb tfl/ fo bavff man nimermebt^ b^Ä^ ba^ fokbe ©efd?wuljl bureb bk ©ebwci^loebcr binwc^gcbmebc werbe» «cß 0rtkni pga. 30lt;rbalbcnfolmanbkfc2tvQncycnbet^f0rncmlt;n/wclcbcvcyff/flt;bW’J fi« / ttxit^s we vcnb/vnbeytcrmaebcn/alöbanttillbaöpßaflcv/wclebö jugenetit Knö^Se^^^'^”’^ »onIVlt;y6enwcbl/bad mcß'igUd) tn Iraker vnb 61 vnter dnanber v(^ mifd?t gefottentff/ban fold?6p^afïcv bringt bic biaise lt;5cfebwul|ï vbrtgcmlSUitgavbalbju feb wären/ weldoe |tcbntd?tburebbte ©eb^^’^h eber bat wollen vertreiben laffen/wteban fold/e (Öalenu6be5eugf/vonffj\ cbemauebbiefe^lrftney befebriebenwirt, ïÖann gemelbte 3lrQney b^tf*^’a wArm/bie peb gleteb mit vnferer wärm vergietd? t/nemlieb / eine mitttbiw figetemperierte wÄrw/ vnb von wegen beb (ÎOebb vnb óbC welche ^*’’7 anebeinejâbc antlcbenbc natur bulken/ bureb welche fic verbinbern/H Bein bampffburd? bic ©d/wctfilódicr von ber natórlid}cn wärme bc’^ÿj Bommen mag)bnt auch baffelbe biefcBrafft/bae es hart an ber bau tau^ bet/wie bann auch folche jwey bing notwenbig erforbert werben in ®n«nwreart 063« 3rQneyen/wcld?ereyff/ fd?warcnbvnb cytcr machen follcn. Iftliebe welwee pfïa^tr. ^ud) $u folcbcm psalter ein wenig ©affran ƒ barmit es ein gele farb p‘’ Bompt*

iVann aber ein 73cul ober lt;5cfcbwul|ï von wegen ber bief en j^^l^J feuebtigBeiten fdiwerlicb vnb vbcl$u febwAren Ban gebracht werbe/ fo ï»gt;^ gin anber pfiaRer. gar nügliebenjn folcbcm fall gebraucht bas pfiaflcr/ wclcbs von /^yb^r wurgci/vnbvbbcrgefottcnenbróvonbenfóifenvnfei(len5eigcn/bien»^*^ Caricas ncnt/wclcbc fdner als ein Donig bief / vu von lücigcnmcbl genn»^J ifî/bcrbalbcnfolmart/egcgcbacbtcrbrûncmmenein pfunbt/IVeigenn*^ ein balbpfunbt/vnb folche mit cinanber fiebcnlaffcn/bi^folang ein pP^ flcrbarauf wcrbCilüanmanabcranfïatcbc^IVcigens Gerfïenmebi^/’^ ju gebrault;bt/obgcmein75rot/basmit2^ley en vndOebijugIcieb gebaad'; i|ï/wdebs bic (SriCeben Syncomifton nennen/foBan fold?s mehr bureb ©diwciflocbcr ein (Befchwulfl vorn vbrigcn^lut binweg bringen/ web^ fcbwArenbmacben/als lt;5alcnus vermelbctJnbemanbcrnISud? bafJ e^ feinem freunbtGLuiconcm gcfd?rtcben bat. Jrê/cm aubère ^r^ney/wely tnbcrabnemmungfcbi^nógticb t|B ju einer Phlegmone, bic man wil fd)’’?ï renb maeben/vnb folche wirt von ben gemeinen quot;Wunb Armeen gemetm •;'‘'* gebraucht/ vnb alfobereyt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

«(»«ttbetppafïen K. ïDer^mbenvon A^ybifd?wurgel/ .Cilicnwurgcl/Areugfr.mf/ pappclnblettcr / jeglid?s ein banb voll/ Wcigcnmcbl ein viertbcils pfu»^^' lt;?0cblvonCeinfamen ein vng, ©d?weinen febmalg bas gar neuw i(ï / lt;’*! halb pfunb/bic A reu ter fol man in IVaflcr fieben/ vnb mit ben anbern 1^ *^ nen ÓOórfer wol jcrjloffcnlaffen/bamit ein pflajlerbarauf werbe. nbsp;nbsp;.

©oleber vnb bcrglcichen mebr 2(rgncy en / welche Xfy ter machen / f’^J befchriebentnbcmfcchlïenlöudi/au^ welchen ein,eglieber gefchiefter vn’ erfahrner Wunbargtmag bic beden vnb fumembden/bte ju ber nap’ll bc^Xranefen/ vnb ju bef, befeb^bigten lt;5liebs / welchem er rabt fh^lT^^ 5011« wan rin ©e- wil/bicncn/crweblcn vnb braud?crt. IVann aber ber ^tcr gemacbt viï^ fc^wdr ob« Abfeeßi ßd) barinncn vcrfamlct bat/vu bas (Befeh wär ob ber AbfeciTus, welcher uÿ fum auffmac^ fol. vcrwattblung eines Phlegmones fein anBunfft bat/von (ich felber nicbtaulr brechen wil/fo fol man mit einem cy fernen febarp den 3udrumeutlciu/ ocgt;lt;'^ mitetncmglócnbcnAKyfen/Caiucrunigcnannt/obcr mit einer brcnncubf^ vmbfichfreffenbctt2lrgncy Cwannbiclt;5licbcrvonberbigtgcn (Befchwulr entlebigt ßnb) folchs eröffnen / bamic ber ifyter/ welcher fid? burch ^'^ ©cbwci^locbcr nicht b^rt wollen hinweg bringen laßen/ beraub tomt)“^^ móeV^^’

ïHMuc.ïör,vnad)folntAnbcn (d?rtbcn gUtebwU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eStU^

Un/ncmUd)mitrctnig«v5l^d)jiu^f’^^’-‘^”/:4Lbic(B£fdgt;TOul1l2»ie man tu j5^e »nttcmcvnuvbcnbcbcdcn.T^VeiKxbcvbtcmarcucno r AdswäßUcbcv^'c^^materunfoib«

npd)buvd)6d) wären wilvcrtrctbcnlal^cn/vnUcVi hteteten ©efcbwnl'/©«^»«BW^utnoc^ rtttgekgtbat C Aló ^ii gefieben pß^S^ tn langwtvigctifubttUó ^’«^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

fd? wArt^Uebe farb/vorbanben ifr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rau^inbev bevUmd ^Jumanten wetN

3)ervterbtcvörfatt/wcld?cnetnMedicus vnbChyrurgustnoer pcyvimg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crianatn *

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btcva-tretbiindbcrjufeU/bie^uber

; SSÄÄSÄ^^ ba-fdbentd)tnUèinbicBrctft(dgt;wed?t/vn^tcgc^rUd)Cuutf^ ? bei'c/fonbevnaudjeincn^tnlivnbvberfluß^gcd l^Vut^uftcb^œ^r»

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïgt;lt;'Vinnbwenngroirerfd)mert5nebenemerPWegmon^

t nbsp;nbsp;nbsp;folinanaUbatb foldje 2tvr,ncv vbcrlcgcn/ welche ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;met//

febabenUnbem vnb|lxllen/2Vlóbannttï bte ^n^ney / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sm wÄ^SÄ • «w «AUrn ingevUt wirbt «uP (CaluAfitr ober K«»|^l^W r™Mm«5lt;»J« »

■ nbsp;nbsp;41; wb von «n wenig TOntbp / bn» m.t ben nnbern S^gquot; ,W X* vnb mit biefev arwey foi nmn ein nenwe «bStfeborne TToUe / bte no® fcbmalQig oberfdjmwSïSilB bcfd)micrcn v^bfolfolcbó bult vnb In bemsuinter wnrtn mif legens 1gt;ib ttcy/biealfo^ugeriebt vnbvbev gelegt t|ï/wie getnelbt/n^f^t) «seä/z wAftbid ifl bunn ringert vnb treibet bie ^®’^!J1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'. „aairL

Ueberbinweg/vuUretau^z vnb mnebtbie bófefeudjtic^cit/bieinbeinfdjtnerQbnfftigen ólKb burdibic6d)weii3lód)cvbinwcgbiebidcnbünn|le/welcbe$iivorn^ben

btrlt;nxf5 bommen mógen / vnb linbert nlfoben (ebmerken / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man tan

ïeinebig/bcnnblt;x6K.ofenólbenitnmetfold}cn bie vbrtgenwärm/15 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ivacmïÖaiftt/ólöil

ben linbertvnb(tillctbie Hr^ney onnllebejcbwevnngben^djmetQ / i^ftnfnm'tVm ten verlept nud) nid)tba6 fd^abba^tige ©lieb/aló ^tttbnnpn^gtbnównnm TXgt;a|Ycr/ba6Ól/vnbbaóquot;ÏVeitjettmebl/ welchem einer bit^igcn d^efd w . il ^„K,^eg^ vomvbrigenîôlut/ wcnn(d)merQ5u(chlegt/ nichtbegncmlmb/wte ? nitóbc^enget. jöennVtecrweyternvonwegenber warmvnbtendre/ fd^weebenbiebrefjte be^ ÓUebó / barnmb có nod) brender vnb wirbt/vnb viel geneigter einen Slwp in fid? jn sieben 1 vnb anft innem/

^ttbifeniet^tgemelbtêCnemlich^nb Itnbernngbc^ÄwSS gcfdjwwlft vb vbrigéblut)wirtmich gar nù^Uebe nn|fgelegt one nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvn.

Jü^ercoetw/vn brofen v#nwdf{lt;m^tat/wd(t)(jigt;vor{tt(Wilt;mlt;i(W'*l^gt; gcwetd^c/vnbmtcKofcnólvcrwtfcbt (tnb.lfs bel|flt;n «ud? gav halb ^, woUrtpld^emfaU bte päppeln/m Iraker gefotten/ weldoe mit2^10'j Xofenol/ober vioUl/ vertut fd?t pnb/Dn nneb bev metnung ^uteenn« C«alt;i»gt; teß ^«11* nnbererWunbArQC/wirbt jn nUen ^rijneyen/welche ben ft^mer^en bern gnr mislid? ber ©nffrnn vermengt*

?®^ ^%**^** nbsp;nbsp;nbsp;Tüennnber ber febmerQ nlfo gar befftïggro^ i|Ï/vn fteb bureb bilt;2l*^

ïwiïJiwSn nepen weldoe ber natur jubüllftommett/vnbbcnfcbmerQett linbern tf^ »as 0fteö »»«0* gen/Anodyna vnb Paregorica genannt / ntd?t wil lallen laßen / fo mn^ rfï»Wi4 w«clt;. jóldx 3lrQney brait eben/weldoe bas (Bltcb vnemppnblieb maeben / Nare”' caobcrStupcfacientiagenannt/vnter weldoen bas pilpnBraut/Hiofciaf” genannt / gar wunberlicbebûlff bringt/wie banner viel fold?6 mit /^ ©lbrifften bezeugen/vnb t(b vnbanbere mehr haben auch plebs butch »a^tift^ w erfarenbeitbewert» Überwegen fol man folcbes pilfen^rauts blettet piiftnfraut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^jj ^jj^^j. |^^|p„ 2lfcben brabten/vnb mtt neuwem Schweinen fcbmdl0 2

mifebenvnb vberlegen/vnb biefe 2lrt5nlt;yßtllet bie gar befftigen gtoflJ febmerçen/vnb bringt bie bi^igt ©efcbwulflvonvbrigem ^lut

Nß- ren.(l?anfol ftd) aber aUjept bóten/ foman folcbe mittel brauchen wtl/ man nicht bas febabbafftige lt;ßlieb$u febr feuebtmaebe/ bannfolehe feuquot;-rigtcitifBimanfangetner bit5tgen©e|d)wulfl / wann ber^lufi neben N fd? merken in ein (Blieb feUt/gar fchAbltch/wie wir neuwUeb juvor auib3 fagt haben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

^^mTX/b*?!.?/ nbsp;nbsp;nbsp;IPettn aber ju beforgen/baß bie dOaterien/auß welcher einPhlcgm”

«St Wb frantunfft hat/wiberumb juheninnern vnbfürnembflen (Bliebern 1^ 6«rjurücffouift. fenmóchte/fo folmanheraußjiebenbe^lrQnepbariiberlegenCvonwelw^ wirinbemfeebffen quot;Sud? gnugfamgebanbelcbaben^obcr foil ^abW baraufffcQen/bamiefolcbe wiberumb auß ben innerlichen (Bliebet« h^’ außgejogen/vnb hinweg gebracht werbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ g

^em«n we^mij. nbsp;nbsp;nbsp;Wenn abervon wegen ber vergebenen auffgclegten ^Ir^ncpen/^;’

«i»f«m eu to . dje febrtróefnen/vnb bureb bie SchweifUd?eroie materiën hinweg n^’ç men/biehinber|ïelligethetlber (Befbwulfïen in eine bartel eu l obet Sc* rhum verwanbeltifï/fofolmanbie Wurzel vonwilbenÂàrbfenCwelchC’J ber^lpotedfen Cncumcr afininus genannt wirbt) ober bic würfel von gied)cKwbcn/oberl?afclwurQel/in waßerßeben laßen/vnfoU folche ^Jr mais/wie (Balenus gerahten bat/aUein vor ßch felbß vberlegen/obct p^, berfclben bifweilen feiße 5«3tn/ Cane« genannt/vermifeben / Î)arnach P man lt;l?cbl mit waßer vermengen/vnbarju thunein wenig Schmalz ^^ feißes/vnb fórnemlicb(Benf ober Döner fcbmalQ/wo aber fold?sntcht’‘’^ banben wer/ fofol man Schweinen fchmalgbarju nemmen/ vnb bataw cinpßaßermachen. *Vnbbife3lrönep vertreibt gar breßnglichen bie b^*^* ten 25eu len ober feirrhos, welche von febr heutig auftr0aenben2lr^ncy^ vnb ber jenige/bie etwas burch bie Sch weißloicr hinweg bringen / in (Blieb/bus von einer hi^igen (Befd)wulß von vbrigem (Beblut geplas' wirbt/bmberßellig blieben ßnb/^efgleichen Wonnen auch bie Wittenquot; ber nechß gebachten Ärenter/ vnb neben benfclben bic 4!rpbifchwute*'*' wann ße nach mc|figcm ßeben mit ^rot vnb Schmalz jerßoßen vnb vbn gelegt werbcn/folche harte 23eulen jevtheilen vnb vertreiben/ wie bau an» ©alcrtuslchrtinbcmanber«23udh/bas er ju feinem gutenfreunbe (öl^t**^ conengefchtieben bat.

iberwcgcn wenn wir forchten baß bie billige (Befchwulß auf vbd gern ^lut/bicfich webet butih bic Schweif lochet noch b«r4? Schv?ótw

nt(VtwUbinwcgbnngcttUfrcn/trtctncbavtc73cwloocv gt;ci nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4- igt;tr«m«c^t'Mtlt;w

bek TOtbtz fo fot num «lUscy1511 bc» 2gt;^“‘'’^*aÏ^^ »«mi» wS“ ÄS' tu @d)wd^lod?cv tic matevten hinweg bringen / bteU A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j^ nabieib.

feben/ weldoe weieben vut Untern/2lbcr von tiefen wollen w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^ß.

intcmfecbffen^ucbwcitlenJ^igevfngetK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ten ta/fo foil Q^iemanwe feut««

lücnn aber eint teil tefi febwärenten (BUetö f^V ^^^„ AdtrevfFev^ÿ biHWtg bUnsrnfoU.

fenfebr tieff $ufd?ncytcn/vnt lt;'^^^‘^^’^®^'^^^*'5’^^^^^.„®oncntncbl/ entdid? empnaHertarüber legen / weld?ö jiigcrubnfljw otervontemfrcmbtcnirideninebl/Hrui gennnnt/tne :meicl«rtnrtt/etlt; teniM^/wllt;{ervonnonigt»«tMtÖgt;«?5rt^^ fottenoter gebod?tifï.Tün6aber weyter btermnenjutb .Jli zguebs/Gan. an^eigeninterbeylnngtervnvollbommU^entottungc^ grsnagcn4nnt.‘X)nmicbtend?ta«d?/tnSllt;b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in turne fürncinbflcn iOauptflücf gemdtter b^ylw^3 einer 0

fd)TOiil(c»nb»bvtg«mgcblütgcpU3twti*c/^‘'f'^Kj^” Struif tvew folibctMtfi haben; baü pebte bmQ’npiefftnbe fciithnghtK» 5ttV«a

'’‘quot;'Äut« fol mnn bk fcuditigtät/wd*« in bm ^ flcdt/tnrd? vbcrlcgungfolcbcr irijney/welebcau^trndn / “ »ÄFor±b:o^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^ •«MW«»* nn.

^U fümembften ^auptßücf bet W^w^ gemdtter Phleg-monejWenn foUbe mit groffem febmer^en ein

^ufawwen^ieben/oter ju gleich wermen vnt fcud?t wachen/crweitcrn/ vn ^’* ^'’SoJ^mîman fol auff taô gcfchwollenc ©liet legen tiefe 2l^ney / ni. welchetaejenigc wae bincy nßeu^t / turch wÄgtgee ^ufawwen trud cn ^n rücf treiben/vnt wasin tewbefchamp;tigtenOet itedt / auÇÂrw wogen» eV^anfol einen Öd?waminfauwcrn5iufawwcnitcbcntcniretn/ oter mi.

^on Weltteil ^nb (Sefcßtvulften/K. witbcfbtncynßtcf[cnbcnfciid?ng£cttber weg vcrfcbloffcn werbe / «uff^ fie nid) t mehr bttieynflieffcntrtn.

v. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Wenbiefcgebolffcnbnben/Vnb nod) Bein if y ter erfebetner/ fo foltw*”^ fold?ewetd)e p}in,ïerbr4ud)en/weld)em4»wiber bte ^hiffejurtebtet« vi. 2l«^benientgcn3rçneycttrtber/wel(be4tî^tr«(fncn/xntbba6btf^f’^ flteflcnbe ^luc one fdîmerçen 5« róef treiben bèiwen / fol man bte nUcv |lelt;tu|jerweblen/3ll6 ben ijl biefe 2lrt5ney/wel(bcgewlt;td)t wirt von rof^ Chakitis. 2^ijp|f‘erwajfcrifrQ/Clialcirisgenanntb(tó nntKofcnól vermifcbtilï^’” barnneb reine Wollen inpwwren jufammenjiebenben Wein getuncf^^' b4r4ujf legen.

vn. WennnberinbentfdMbbAjfttgen ©licbifyter crfcbeinct/fofolHi^” noeb ein mnl ober 5 wier bne gemclbte pßn jfer barnujflegen/ober vil brt6jenige/weld)e6rtub(öerfientneblgcmnd)twirr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

vin. Woberifytervonwegenberntengvn bidebic 3lr^ney vberwinb^^ vnb Beine bojfnungmebv vorb^nben/ba^foleberburd? bieÖtbweiflód’^ / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mócht bittweggebmd^t werben/fofol innnbemfelben/ber fid) nicht blt;'f 7^

len vertreiben Inflèn/nn bem ort einen nuf gang machen/ba bie Gcfd)i3’^‘l ambóchjlenijb.

ix. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïlndiber fchneybung/fo Beinfibntcrt5vorbnnbe ijl folwnn biewu’’’ «nf crû ebnen/vnb one fehmer^en reinigen vnb nbwûfeben.

x« nbsp;nbsp;nbsp;Wennnber nach ber fd)neybnnggroj]èr fehmerç folget / fol mart b^*

felbenerjilich mitbebnngê/bnrnach mit pjl4 jïern/enbtltd) mit einer 2iû5’ ney/biefeiichtinacbet/oberjcnichttrûcbnec/linberttvnb jîillen.

*i» nbsp;nbsp;nbsp;60 nber bae (Blicb noch mit bitjiger Gefd)wulfl von vbrigem ^ geplagt wirt/fo fol nmn ein piaffer von £infcn$ugctid)t/ welched auF^ ret vnb jw rwcl treibet/vber legen.

^aeftbenbeiCapüd. 2?on einem ff«r6«ntfel / ent» von Ver tótxnng eé nc^Öncbö/Gangrsenavilb Sphacelus genannt.

^ 2(c^bcm wfrhbdggnug/fo hief einem ^'VunbarOt ^u w# gebüret/gebnnbelt haben von einer Phlegmone oberbi^tgen ®^ j^wnljl/von vbrigem^l«t/weld)eanvnfertn Ceibojfevhvt^' malsentfpringt/fobeuchtmichnicht vnbeguem feyn/ baf’^'‘' nunmab fchreyben vó einem Carbuncfel/welcher ait ff Griechifch Anthr^'^ genannt witf/vnbvonberbefchwernngbiemattGângrænamvnbSphacelu”' beift. Ïgt;enn jener ebae ijl ber CarbunebeObat feine anbunfft von einlt;^ ^lutjliif/gleich wie ein Phlegmone, vnb vervrfacht gar befftige fd))vi^ 5ebre6/ïbiefeaberCba6ijïGangrena vnbSphacelus^ bie pflegen ben gtom^ « Pblcgmonennach$«folgen/wiebennaiïch lt;5alenu6folchcó bezeuget mbd’’ roeven rin (TarSntt ^ud) De tumoribus præternaturam,vnbananbern Ottern mehr. jDcrhaH'’^” cfeifananrwnfft iiat. en tfpfinget ein Carbuncfel auf einem fch warden bief en phleinnd)feiicvn* flic jfenben Gcblût/welchd febt erhigt/ober gat be fftig beif ober jtebenb if/ Sttenerifo^ffcbMt wenn aber 511 bemfclbê etliche bûnne fubtile feuchtigteiten vermifeht wef^ berCat^BiKfrin. bcn/fo fchielfcnanbemenjfcrjïcntbcil bet baut ctliche73latcrnaujf/wcllt;l^^ ben ^lAf lein gar gleich fntb/ welche entfpri ngcn fo bic baut mit feu wr ob^ ftcbcnbcmlVajfcrverbrant wirt/vn aidban wirt fold)c htgigc Gcfd)w«lf Carbunculus cum pullula, bad ijl/ ein Carbundcl mit bUtterlcin/ genan«f/ tveld/^*^

welcher gebrechen^nv offe vovfcllct/ bißwetlen entfpnngt «neb etn Car^-buncrelCwtewol p:lren3gt;ottein^l4rt:cL'obcrvict^lAtcevlcirt/ 2lbcvgleich'®'*. Plntew^ft«# wolift biefert allen become ber ©ebaben cîneKùifcn/îgt;a6 teb aber gefagt nbsp;nbsp;nbsp;«»«Carbu-

flatter in bicfcr Krattebbetf aulffd^eiilit/x^nb fo bio fclbc du jffprtttgt/foWtrcbavaiilï ein offner ©dxtben mie einer Kóffenbtf«’ weilcnbringetnitrtlleincin^ölatter/fonbernviclbletne73läcferleitt/b«rt^ 3l«lt;b wie ber ©nmett von bem tgt;ir|dgt; nuff bas lt;6ltcb ^jïreuwecweri'X^rtbwenttbiefclbenrtuffbrcdicn/ fo wirt baranfjaneb Öebdben/mit enter K’i{flt;rt/glci^lt;tU were foldicr mit einem S^“^^^^^^fen4l{b gebrant/ vnb tn bemanfangebe bie ^UtterUmnutF febießen/fo gurfet bas (ölieb gnr febù

. .^*^^’^ff’^lt;t^lt;vdttfrfelb|B/b4cbi^weiieitet»egrlt;wjwé/biéwdiett nueb sPf» tu '^Mnnfj eme febWârçUdje fnrb/vnbnnbemfelbcn or than man bic baut nicht au^gt; c‘S‘fA7’£firt beb£n/fonberi|tgaranbaö5lcifd)angcwaKhfen; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{ÏS^quot;

1046 berumbjlebcnbe ^leijd? iffgar befftig febr erbi^t/vn gleich fdner 5àv6 bff! brrttmb fît en^uubt/vnbbdtcinc fehwârQUehe farb/mb gleißet gleich wie 75crglt;-if^rt^n^M^«« wud)^/ Bitumen genannt/ober peeb/vnbfibctglcid) aie bett man $u viel f^^*^ f*'*^^ ^’^wenig fchwer^ vermifebt.'Vn folcbe gcmelbte färb i)t eigent'? lieh ber redeten (lOclancbolifthe feuebttgbeufarb/Atra bills genant, vnb bie// Ie6 nnb bie jeicben cineö CarbunrfeU/bie vb ber befebwerung fclber genotn// men Onb/^u welchen auch 511 feblegt großer vnb verbrief lidjer fdimetç in ©ton'« fc^mergi ocmbe|(h4btgtcrtlt;Blteb/glcicbal6Wcrbaßelbmtt jtarden banben befftig r x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gc^ogen/'Pnbbiejenigenfomitbieferbcfd?wcrungbclaben

• i k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^iîcb bameben notwenbig ein5ebcr/vnb werben mit bemfeIben ^«tef. viel nbsp;nbsp;tiger gcjslagt ab bicicnigen/ focin^ebcrvberbommen/welche von einer Er^ipelatofa Phlegmonecbae ijl / vo einer folcben ^eul ober gefeb wul|ï/ wc vottCbolerifcber bófenfeuebtigbeitenir anbunffe bat/welche mit bent mtfprit^t^^^*^^'^”^^^^ ^^^ Cbolertfd^ejtfcuchtigBeitenamineiflenifï) r nbsp;nbsp;?V^’?’**'^^^ barneben etwanein (BijftvorbanbenCwicbennfoicbóge^ J^fïY3”»gt;^fehilt;bt;)fowcrbenbie2^ranctenmitbcmflt;hlttct'en/vnmitbem ^fbruef« bab ge.-ufeUtgem brechen ober vnbAuwen/beneben ber vnlu|ï juin effen/gar beff? ^««^‘ J53^pldgt vnb gepeinigt. Ï)efglcid?cn haben fte ein bernpußxn ober berQ^ berepuffen. |tctern/vnbfallcnoß^^cinonmafht/vnfolfhcn gebrechenncnenbieIViinb//Jünina{bt.

k*^^?®**^^’’”'**^F’*^?‘^^lllt;^lt;*^«ant^Anthrax, weldiervbwegenber b ^^^®lfftCwicf c wollend von bem Catbunculo vnterfd?ciben wero

' '^®’^^ Anthrax bcy bcrt Griechen nidi te anbevô beifî / ab eine ^as Anthrax flt;9. ^^^x®^$^5^^^’^^^^*^‘^^l’^gt;erwegebeüchtmich/bafe6 einvberfluf were/ ^‘^’^wenjeid^envnbCur(wiefehier alle Chirurgi tbun)vnterfcheibe// pld)cnin fortbcrlichenCaptteln banblete.

^J*;*^‘^^wi^el?claber/haben gemeiniglich fr anBunift auf giffcigcnroobonbieffurBtoi S?P*^^î$ÿ!^5?'’’^^**^^/^*^^f’'’^3lt;*^ **lt;*lt;*gt; einer pcflilenç / ^crhalben fol ^J**’ ««««»ft» ^* mn 4U}f biejclbcgarßeiffiglichcttachtung geben/vn fein beinern weg ver//,’ , epten. vnbob wol alle Carbnncbcln gefchwinbe bcfftigc/gefehrliche/^/^«^«’’»«'«»^

2?^'S.f^C’««Wgt;‘lt;»*«C««««W,«*wrjlffh»)fe«id^(^^ 00 t|tood)Vrtter allen bicfer ber ârgfïe vnb tobtlidiffe / nad? ber meinung ^utccnn^wcldi^inbcrtbcybrófért/vnbnahcbey bcrt fórnembfïen lt;5lie// i^.««n«/jöcne6ifl$nfórchtcrt/bafrtichtbtfc gifftige materia/ welcher ein Clt;wbuncf cl cntfpringt/fdmcll wiberumb irt ben Ccib §« ei// nemt«rnemb|tcn (Blicb jn rütj lauff/'Vnb bafoldice gefchiebt/ fo flehet # nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber

ter l^trtftcFcfctncôlcbcnôblt;^lbcitin großer gcfabr/vnbftirttcmltd^/tr^f*^ jteb fcbÄbltcbcbofc^ctcbcncv^cygcn/ bennber {tmefenbe vn ,vcrgïlt;f«bu»F wclfber miß etnem Carbuttrfclgebet /tóitbrc wol allein einen dóenfeb^quot; vinbbrtngenvnbtóbten.Dnbwenem Carbuncfelnebenbemfeblungob^' 2^clen entfprtngt/fo erßerf et betfelbe (wie Celfnó fngt) ben Ämnef en febneU vnb plóijlteb. ïöiefcv Cntbuncfel aber ijl ntebt nlfo gar tobtU^z hneb ber meinung ^ntcenne/ welcher erfïUd? rot t|Ï / vnb bnmnd? ^»1^^ wirbt / ITelcher aber blnuwlicbt ober fcbwÄr^ltd/t tfl/berfelbe tobtet W 2vrnnd'ennUe 'Wtcwolbctncrvnternllen Cnrbnncfcln von feiner eigf^^quot; »ntnrniebtongefnbrifï. TVennbie$ufcllfo neben biefer Ärnnetb^f'^a bnnben finb/febr nadjUffen/fo wirt bnrbwreb migc^cigt / bnf nod? $n fcnfcy bnßberlvrnnd-cinoditbcy bem leben bletbcn/ wenn aber btefd*^ immers lengericmebrjuncmcn/ befftiger vnb ärger werben/fo mngti’^quot; wol nnbeß Arnnef en leben verengen»

^***^ ^^*^^^ Cnrbunc^elö Cwo man511 vor ein rechtöKegtntdt^^’’ ^^Me|pnvnbtrincben/vnbbernnbernnid?tnatürlid?enbingen/verlt;gt;t^, ^:^^^netbrtt)folnntnbnlbinberet(l(wonicbt etwas bnffelbe verbbt^“^^ nnfangenbureb 2lberlrt|fcn/al6lt;5alenu6 befohlen hat in bem vicrgtblt;^'\ Stgt;Xfr«»«nf«»alt;*^^*^^^’^T^'''^P®““c®®’'’’ï^“^ ^‘^$a anbern ^neb/baß er $u feinem g^’E^n frennbt (ßlauconem gefit rieben hat/ vnb wil auch baß man baß ^U’f rJ laffen beraußgehe/bißein onma(^t mit jnfblage/Jten bic 3lberlÄß brit^^ 3n benÇrtvbuneWn ben 2^rancfen/bicmitbicfcmgebrccbei»belaben/vielnni5/vnbmanfollt;^‘’L pi man «««^eitbie btcfcßalle$eytmertben/baß bie 2lbcvlaßfol gefdteben gerab anff berfd*’*. ?ftS!flt;Äw5* ^'' I^^^w/wclcbe 3tbev aber fol gefblagen werben/cr^nnen wtr (als 5«'’Ä Nß. berbeilungberPhlagmonengcfagti^)außbemfcbabba|ftigen (ßlicb. 3* «a(»^nm*^db?*^ ^*^^^*^ bingen fol einWunbarQt einen gelehrten vnb erfahrnen ^b^ «retju S* S«»/ f^icuni jn rahnt einen/ welcher wolanjeigen wirt/ wo vnb wie viel man W' torrt er ein ätbttlaß ftj fol.

fenfoimanben ß^a. fagtgt;twaßbaffclbe verhinbcrt/fotitnnbtvnbeqnein/ baß man fold?« renfc^Kpffeit. fchwnlfifcbrepifenvnbmitber^litcnober jCaßeyfentieff bineyn f^^‘Y« laffe/von wegen ber bietebcß fdtÄblichen (Beblütß.iftliche aber wollen/*^/ man bie fehrepffungallein anff ben Öchaben/welcher ein Kuffen blt;w:/** bringen foU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

3nbie wÄnbldnaber/wcldte mit bem Caßeyfen gebanwenobetS, ^n^beß ®«i?‘»(»Pfchntttenfeyn/gicf|enfe6alQwaßcr/bamitbaß73lutbarinen nitgeUm, y”* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fonbern herauß lanffen ban/bißweilen legen fie auch eine vmbftchfr£|r/|\,

Äe^ Arfehici tn^^tr^ney hineyn/alßbenni|lbaßArfenicum,welchßbcnnvnter folth^iÄ jenbitt öen ffarbmv ^tlt; fvivncmbfc Slr^ney ift.Ürtlicheabcr fetten auffbaß fehabbafftige ^J'j »rafft ber e^ff/ baßjnvorgefchrepffttflworben/bieifgeln/baßfnblbiirmer/ wdeh«^*^ Sanguifugx gt* ^lutaußfaugen/Sangiiifugacgenannt»

^•.rb»,. aaffb«s»cvkçtt©Ueb(obgU.*fo»iclbicbi«igcffief*wtd nevrtuffbieffarOun^get/baffelbefaiteAr^ney erforbcrt)folmantetnerlcy ^Ir^ney legcn/w cfeUlegenfou. nbsp;nbsp;che$nr0cf treiben.2)enneinen folchen5lwß Ban man auch nid?t vbn*

gen feiner biete vnb boßheit an ein anber ort ley ten/ vn ob man gleid? P*® thut/fo verleiht man bo(h(wielt;5alennßfagt)einanberlt;Blteb/wcldtßnt^^ halb beßCeibß iff. (V?an fol auch nit^ngeben/nach her lehr (Balcni/b^tl’^ fenchfigBeifenallsw viel bereit ßieffen. t)erbalbcn fol man fold;t 2lv62

wtrc/^lbcr^ubtcfcn g^brecbrnfolmanOirtchbcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;seinem dOebtge^

mtfd?cn/brofcnvonfold)cm^rot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;su wenig bab/vnbfoU

badertiff/fortberrtbafbcr:^eyennicbt5rtvtdu ^5^ ^pben/genannF ebee piaffer wir t von ben Ïl?unbart^tcn/btc5 |-»4X^vicl?/alfo i^iS«^* EmplXm de Argnogloffa, butuft cirtPfarrer von iV egenw/

^ k. quot;æcgertcb/Ctrtfen/obgcba^tee'^vot^^nô Sgemaebt warben» folcbefoUen inlüaffer getocht/ ^*'^4”gt;u*’ÏÏ^?wermifd5t/weichet auch gt;«

2luiccurta aber / bat5ufolchem ^td?opffd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auß sweven(Dtanat «m pftaHfr bo#

ïKSSamp;'asgïSs^^

“•SÄS?S.Sff« ÏSÏÂSSÂ~Mæ

5nteSWi5w»tKwmbfmlt;lgt;t«Mlt;«gt;«««J^^ *‘'’^«’i*?.?lt;?Â;yÂlquot;ÆÂ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«s 2J?a8 inan brnt blé

SöXÄ.=^^^ ÄÄSÄ^^

eäfd geplagtwtrbc/^u sieben / weleneé ich»uact/ baß nicht bergt*

* nbsp;nbsp;nbsp;wenn einCarburtddbte|gelcrtd ober em ®l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^bet befftig

rtcmbffcncirtcöiff/vnbbet^lrtffiehlangfatiib w g • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^^^^^^^ nbsp;nbsp;_

»nbvb«nûffgt;S‘n««®»‘»^W''®’’‘Tquot;J^“m;mâi * Ïutùtf tveto/ XXX«^:^^^^«^^^^^^ #4iwb3«bU«si»lt;mlt;BUlt;bt^/lt;nwcr«t/vn^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«oev S l

DbevbenQebaben aber/wdœct «ne ^ .JJ|x^,.ffcAUvcff«cte^vijtt«y nniAuftïxnfcbave.» tt»cnnbaôlt;BUcb anfmget^n faulen/ (?'?**?'! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/wdeberdif vnb ' ^'^ ”quot;'

Ugw/wdebefebvAttf wàdnetC abevnicbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mad^enjutô ^“^^ *

pnvavenb machen/bennabo würbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^| vnfolcbcfol manent

beurt (inbbtc^^vobtöben/MuG: ipafionis,vnb^P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/biß fie eine fold?«

weber mit eirtem fünfen TTdrt ober ^^^'Ti^^^^'^^rtTrf’rtbm nbsp;nbsp;nbsp;Litern/ ^as pfiaHtt hort

bide bebommen aU ber Üty ter bat/weiter mbert ^ 4nirf«tmewErurtl*‘ffï'‘’''^^'?’*’** baùPffaffer/weldxô3emad)twirbtvortbeni^cniobertTOdenm^^^^^^ tgt;rtbVon^orti5mtb Wig/Ox.mel gênant/weidete batm^ ber meinung 0aientgar nütjUeben ^^tilj^degt wirbt w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teyten

feulungbat/ Vrtbbó’t ^ubedeniff / J^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtnvwwn «ber bife VngentumAegyz

baben inbern gemeinen brauch baß Vn^ntum ^l?^?ut‘'?.rïgt;?/wd±e glcicb ptiacum.

w«»i3Wj^»»»U«;jJ|«lw«»iagt;M^

Dracuncuius. wîcbaô 5ctiwt btt5î5 ftub/alôbrttttt fmb bic IX’arecl bc^ Kratitô Dracurteit^ lusgcn4iihtCctU4)c babe »ermänf/ cô fey HaterwurQ/ aber eot|ï eine b»^^ ge wav^el/gldd) wte^lveiï/'v» tvcdjfJttmlVelfdjianbvnb m ^raneftetd?/ rtud? nn etlid? en Óvtevn tn ‘^eutfd^lanb^ ober bie veebte ITu v^d bet ranb«* dgt;|ïevUicey/cdtd)e Medici nennen baj^ bic mnbe i^clwiwQfcy Ariftokchi* 9?w»h ütïerin(ep. rotunda.abeveótjf vnvedn/benn bic befebreybung bontengav niebt taif ein'/ Änbewberetn/fo weijî man and? jc^nnb ©ett lob wol/wns bicred?tct’untgt;lt; ^flcrlncey fey/ »nie it|fig jerflojJcnvnb vbcr gelegt, ^tem / Kaleb Arien** 2046tgt;U«(^nSan ciiinjVnbbtC VCd)£C Sandaracha (^bic rcd?tC Sandaracha ijf ein dOctall / gl^dl darachafep. Opemient/mb bic^ergclent nennen fold?e6Kcnfd?gelobcvAoj?5^^/ ^nSl Srenev'f ^^quot;^ Sandaracna abev, wcUbe numinber ^poteer enbranebt/tjl bas l^arQV*”* öuffötufc^aöe« uß dnct IVaebolberffaubc») vitbanbcrcbevgUtebcn nicht*/wddx nicht‘*'’quot; ^arbantfeie k^tn bevf abcin^cnwev bvennen. ‘X^nb fold?e vollbringen irampt/ wenficM^ bSfe faille 5quot;leifl? vonbemguten blnwcgncnnncn/vnb wo baffdbe gefdJt* bcn/fol»nanalöbalbba0vcrbctbtcvntobtc5lcifd?binwcgcQcn/vnbg4rt(} ®^,t‘**f’^l’^*fjvnbgav auf renten. IVenn aber burd? bic vntbfid?frff|cnbc ^Irçucyl**^ ^nwfaVZ ** * ” Küffe vonbem guten ^Icifd? ftd? abgcfd?dct bat vnb hinweg gebracht if/ fo foilinanbic ÏVunb/welche von gcnidbtcn 3lvçneyen gemadn/gleit’ Wie einen anbern ^ranutfebaben folgcnbe hey Icn.

ECOarumft ma» offe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)icwcil aber in ben CU jferlben trandheiten C wie l^ippocratce fagO

watsft'ien ïar6utt. eigentlich bic cu|]crftctgt;nb IcQfc nrittelbiealler helfen fmb/ fo werben tri'’ £i SwÄS»^*^* bifweilcngebrungê(nemlilt;h fo bic 2lrçncy ntchtö fchaffen mag ) ben befe** fchcblid?c»Carbunddunt cincmglucnbcn ^yfett/Cautenuin genannt/Jquot; brennen vnb auf^urenten/ïöaeenbaberfolcherbrennung:|f / wenniwif auffallen fey ten feh merken fûlet/ barnach fol man burd? bequeme mitri» bic 33ranbruff hinweg nemmen.

XTenn aber ein Krancf er bas brennen ntd?t leiben nod? jngebentv*^/ fofol man einen fchlcchtcn dOenfehen/baran nid?t viel gdcgcniji/ bat^ braud?cn/wdd?crbcnCavbuncfelmttben o^nenfaft/vnb herauf bei(K 3tl6bannvor jcytentn IVclfchlanbgcwcfcnßnb/ btePlylli genatmewatw wdchebic Wunbcn/bicfranf unfft hatten von bcm Kif ber Öehiang™ auf fegen.

5ÖHi man bfn fc^a* Tücnnttuncin Carbuncfdalfo hinweg gebiffen/ober fonff in anberi jkubfokii foi/fofcr weg hinweg gcbrad?t worben/fo folmanbiehóle/wo bie hi^ige (Dcfebwolf etTrïÂ. ^’”'*^^ ^^‘’‘^^ gdaffen hat/crfflichcnrcintgcn/vnba fold?côgcfd?chcnmic ben W Smiulotica, »cyc i/wcldic^lcifd?machen(Simuloticagenannt)bichcylung vollbringt**' Wennnun bcr©d?abenwolaufgcfiillct/vnb feine hole mcl?r vorhanixij i|f/fofolmanbcnfelbcnrcd?t5ufchlteffcn/vnb mit einer narben bebeefo* gldchöfaUo wie man in anbern ©d?äbc $u thun pPegt. Î?ic 2lri5rtcy abw Weld?cman hierzu braud?cnfan/folmanfuchcntnbcmfcd?flcnKuch/rtk inbembritten Kuch/von ben alten ÖchAben.

M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IVenn aber folchcrfchaben nicht alfo gar bóf t|f/vnb fo vicUcytviiJ

fol man bcnjclbcn nad? ber metnung ^uicenne/ reift »»* mac^m. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fd?wArenb machen / vnb eröffnen mit vbergdegren feigen / ©auwertd^

vnb ©alQ/vnccr etnanber vermifeht. ©o aber foldwö pfaffer ^wey cl'f* 2Pff man ben fdia, brcymal iff vbergdegt worben / vnb bae verlebte (Blieb fd)wari5 wirW teil/Ber au^ einem vnball(fbricht/ folmanaUbamt baffdbe mitber rcintgiing von dfppiw '’*^*^^^***’dificatiinimex Apiogcnannt/rcinigen vnbabwäfchen. Jtem/ bic 4fÖ* ncy von Ifycrtorrcr vnb von ©alQ ongericht / fo fie offtmale vbergeh?* wirbt/ma^c( auch einen Carbundei jeytig/vnb eröffnet benfdben/ lt;*1* ‘ö^|?eoJgt;'’*

^ƒ*^^*^sfl^w^ybcf. ÔO.i(inirtd)catid)ico,tgcr^cyt in glctd^cin fait gc'z ein jw pMw torter ^^*^ ^^^ ^^‘’^^^ vottl^oui^/ôrtlQ/TPâQcinncbl/ vnb ^X^*^^'jhîSÎMeSXftîwo

J^t^/bU WiîUwuVÇcl/Confolidamaior gcttrtUttt / fo btcfclbC JWifdbcn ^uaenU amp;t# ÏUalU jweyen (îetnm ^evriben ober jerff offen wirbt / fo beykt folcbc ( wie ctltihc wwtç,

”^^‘’**^^’'^‘^**^“^^^‘lS‘^‘^*ï^kdncmlt;Bót£ltd)ertwnnbcrwcrrf/x'’nb tobtet benfclbentn einem tngnlfognnt^vnbgar/bnf mnnnUbnnngnrteU

’'^ Ï *^ pcylung bebarff xvebcrbtcfc wcld'c mnn in ben anbem Ïl’imbcn ®*^î”^^*^*^^^*^^P'à^‘^«’«^ wunbeHiebe btn3vóbcrScabiofen,nenv/ j^^fft M Ämn hcp/wobtcfclbcefefjèn/obermttTVeingetrunefenwirbt/fo treibefold?cbic Scabiofe. innerudn^cnlen vnb (Bcfcbwulfï bemuf inbic enfferjïen ©lieber/vhb 5u^' tbctlc vnb jercrey be fie on alle be fd? werungen.

A^^^^eïvi^ff/wctcbêvber eine CnrbtwcFcltfï/ lófen nb bienenwgefddaf ^^^gencfrtfd?c^ittter/6d}wcinen©(bmnli5/vnb berglcid)en fcifïé bingincbr/vnb^ubiefemgcbred^cn btlfft and? gnr wolbne folgens-®^Pplt;^1Ïlt;t/bettnfoId)cnimptbic Kóffcnnitrtlletncbe/rtlóbic jeQtgebnd)'/ Jmbmweg/fonbem lm berm nd? ben fdjmcrijen/welfbcr wit ben fd?nvpffcn brennenben 2lrQncyen/ ober wit einem glucnben Ifyfen/gewnd^ttft/ vnb mybctnuebgrtrgcwrtlriglid^ctt burd) bic @d)wei|3iódgt;cr bic feuebtigbeie biri.weg/vówcld)crbcrCarbiindclfetn4nbuttfft bnt/vnwirt nlfo bereyt: «mwtpffafftrj« v^ ^‘^’^^‘*'^‘^^©crfïcnwebl/ fegHid?6brcy vn^cn/ weldoe wan viv/ ^w-brwwwûff«» ^Jf 7.SS^r’’’’flt;Hc25ró/ bic von pAppclblettem/^Utiiwcn 'X^iol/xwbvon '^ÎJ’’*h^''’^*’^Çfl/î«5lt;i'gt;lt;bti|î/vcrwengcn fol/ vnb bnr^n wifeben Gutter/ 5crUffen6d)wcmcnfd)wlt;ili5/jcgMid?05wovnQcn/vnbwofold)6 vonbem ^cuwcrbcrnbgenowwcnifl/folwanniiebbnrcyntbwn jwen -Ifyertotter/ vnb|old)c alle witber wurQclvnbgcwclbten viertem 5er fïeffen/vnb jn* bauff vctwifdKn/vnbbaraufeittp^afïcrwadjcn»

ïöneKcgmient in effen vnb trineten/ vnb anbern nieï)t wttürlteben nb. pingen / vnb bic i^er^waffer Epi tema genannt/vnb bic verwifebte Tlr^ney// toJ^SÏffidï en/Vttter welche bertrndne ©afft von (ïOanfawen/Opium genannt/ver'/ çurzeinm trbdre-e mengt iffy Mcdicinæ opiatægenat wt/ vnb bergleid; lt;n/weld}c wan ju gebran gt;“’^‘’^‘ftage»/ »«4 dxnppegtbae tJer^ bannt ju fïerden/ ^epgleteben bic purgationes, wo fte *'^lt;‘‘*‘^*‘*«’*»

X'onnotcnfmb/gcbórenallcjnbcntbcilcn ber^rijney /wdebe Diætice vnb ph wmaceuticegenant werbenf old)e aber lebren/ wie wancinee ^^randen nut effen vnb trinden/ vnb anbernntd)t natüvliebcn bingen/warten/vnb wrtô manfùr^lrtjncybcw Stranden in ben Zicib geben fol )Ï)crwcgen fol *'‘*f'‘*.^^?f’tSdcbrtctt vnberfarnen Medicum bicrinnen ju rabt new wen/ wte btcfcloc rcd?t ju gebrauten fmb.

^lllcMediciabcrbabcningcweincw brauch/baß ftc in fold?em fall eb quot;Çu^inb M TM* nengnccrtTheriaGam,cincr73oncngrof/witScabiofen waf]er bcw i^raw eten eyngebe/ober fo emfd^arpffbeffetg binig 5cbcr wit vor banben ifl/wie

^voicnwaffer/obcr^ugloffenwaffer/vnbfoldjcófolbcr^randceynnew'/ wert,cebfjlunben vor effens»

P ^’S?’^‘J-wiraud)obcnbcr2^üd)letnobcrTrochiskcnjAndronisjPolyldz, fS'^'^'^dt baben/welche ©alcnus alfogar befftig fcbr lobet/ genai^eigei^*^*^^^*^^^*^”^”* ß^V^^/baß wir allbic bcrfelbcn befchreybunf

* tpuntltn/bcl? ^llrtuiiö/wcld^itt mrtttAlumenfcifsilcncnftt/vicr 4Vi^^^ ^(tn/2^wpffcrwrt^rcv/$wlt;ltfqutntlttt/lt;Vgt;yrrbctt/vtcrqutrttitn/w^y* rrtlt;b/'0(lcvl«ccy/^ycbóp(fcl/Kskltd;6rtd?tqinrttkt»/bc^frembbê 0lt;tlö/ w4(bCóm4nSalAmmoniacumbei^t/VtCVquttttUttt/tC»

Ïber Kinben ober ©cbalen/ von vnveiffen Gvanatopffeln/ Malieo^ num genannt/ feebf?qntntUln/ (lOyrrben/ acht qinntlein / Ahimn^J qntntlcin/ TTcyrad?/vier quint lern/ ^Kupffcrwalfet/ brey qinntltn/ber ©allen vonei new ©tjer/fed/f qntntlein/ÖolcbefolmnH alle mit fülfcwTPcinju banffvernnfeben»

^cfgcfd?lcd?tôbef 2(la«n6/Alnmenfïflumgenannt/brey qw'ntldn/ ' â^^IVeyraucb/U0yn'ben/iegltd?6vterqntntlein/2A.iipffevwa|fcr/5n’^ * qinntletn/bie73lütvon5awcrt©ranatópffeln/5wól|fqinntlctn/^te (Ballenvo einem 0tier/fcd?f quintlem/ bef bittern ^loee/acbtqwntUtn/ ©ol(befol man mit fanwerm jnfammen^iebenbernlVein vermengen»

Crocomagma. ifeebf quintlein/ ©affran/Crocomagmatis,fcgblicb6 brey quintUiw ^^CErocogmagma ifï webtd anber^/ab bie aufgepreften Species, bic'” bos ©âlbleingcbctt/welcbeômanVngentumCrocinumncnnet/wie aberfd^ cbeebereytwerbe/melbet Ï)iofcoribcó im crflen 13 ud?/a tn brey vnb fónlr lt;5ig|len Capitelgt;bcr 13lnt von ben $awcn (Branatopffeln/ vier quintlein/ 6old?e fol man ju banjf vermifeben mit bem gefottenen (Üctl? / wcU'‘quot; von gutem reinem ióonig vnb Welfd^emlVein/ber in Campanien m bef jC.anbf(bafft5aUrnowcd?|ï/gctnacbcifï/MulfumcxvinoFalernogcnantn-

2D48 Gangrena ^ 2Hcn«6ittbemanbcrn^ucb/brtóev^ufdnem gntett freunbr (Blan^ ÏSunffSab’”*^*’' OfAconortgcfcbncbertbat/ttcnnctbic Gangrænas tóbnmgen/welche aur ^^gvoffev »brtger lt;5cfcbwulf{ vorn vbrtgett ^l«t entfptingett/ bk ^^fc^rÂ”* ‘^ ƒ” Wöd)tttd)t:glt;tvvolltoinctt|Ïttb/vttbtttd)tg4r vberb^nb gettommen haben/ gw/'^'*^ ^* '^^^^f^^ bkfe befd^xverung bat ferne bofe fd?4bltd)e braffe / xgt;r.b wo n^^n berfdben webt halb begegnet/ fo wirbt bnbnrd? bne febnbbafftige (Bu*^^ gar letd)tltd? getobter/ bnaijï/e^ »crUuret gar bulb bas leben/ bic fÖU/ vnb bUbewegung»

, - •'^lt;‘Mtàbcvâtt©ltdgt;4fobcflt;blt;bt5t»jï/îgt;lt;w ce «atti^ vnb gav tob tfî/ 4fo baf? fold's 6 tiifbcô fuUt/ fo man cntwcbcv bavau^ fehlest / ober baveyn febnetbet/oberba^jethcbfcnuct/fopflcgenbtc ©rtcebenfd^c befdwevung niebtmebr Gangrxnam,fonbcrtt Sphacelum ju nennen, löte /iateintfcben®‘’*. sphacelus aberbetf|cnfold)eSideranonem,tgt;nb bicneuwen Xj?ri5CEfthiomenon,nnt web f^weronS*»e^»«« (bennamenßeau4)Gangrsnamnennen/2lntccnttaabcrbatEfthiomenon geCbn-urgis r«ei8«c namttbtefe befebwerung/tn weidser bte fenlung ober verberbung verges? çvt«lt;»«»« »«u. bet / Ju ben anbem vmb{ïcbenben (Bliebevn/ weldoen namen bte (brieeben EithiomTnon. ’ tnanbernbingenbraucben. i^^tUebe nenen aud? bifcit gebrecbenbi^weilen HerpctaEfthiomenon,baótJï einen vmbftd? fre|fenbett Herperem / blfwcilcn CancrumVlceranim,baóifï/etnenautfgebrod)cnenSvvebö/2)te Centfeben Wunbârçtaberbeîffen foleben/ben ralten^rannt/vnbbtefe vtdgebacbte^*’*^’^^'!'^''’® befebwe^ng befcbAbigt ojftmabaueb bte ^etn/ wenn tn bem^letfcbwcb/ aucfamp;itIjniiVuau dxöbïc^einvmbgibt/bófcr flt;b^bltcber^yterwed?fet/ welcher aUbann wie ein lt;Bt|ftbte loetn befebabtget/ vnb aud? fcbcnbtltd) faul vnb fdiwà^z tenb maebet.

ÏJcrbalben wenn etn ©lieb alfo gan^ vnb dar bef lebens / ber fóle vnb ^u tobten ©ßebee bewegung/beraubetijï/fofolmanfolcbeó amauer ned^ften tn bem gefun-'/ fotma batsabfc^iie^ ben ^teifd? gatbmweg fd?ncybcn.2?arumbwtvbtSphacchis von einer Gan/z grxnatubtefem vnterfd^etben/baf bèrSphacelus aud? tn ben^ einen weebfet nnemSphaceipS^ g^fagt ) vnbaud? tn be«/5l«K*^ '’^^ ^** ^^’^ 2lbcrn / bte Gangræna aber Gangrena. bcfd?^btgtbie^einnid?t/vnbt|lbod?glet(bwolettt (Befcblecbtbef Sphaceli, aber fie bac nebenbemnamenanebetnefonberUebeeygenfebafft.

i'dlfómmlid?e verberbung eines (ßliebö/ welches ganQ vnb gar ber fiiblurtg beraubt wirbt / nennen bie 5rant5ofen gemeinen Äeut Ignem Sandl Anthonij,ba6i^/©4nct Tlntbonius 5««wer/ vnb bifWeilen ^Pas^anctÄitto» igneip Sandl Martialis,bas ifl/Öanct dOarttalts ^cuwcr/dftlid?c aber (wie m«« ^enw« fcv.

r ?“^1£^^’^“”® ^^^‘^ beraubung bef Cebens / pflegt autf bteyerley oJifac^cn ter t«^ wct|i ocu (Blicbernju wiberfabren. ^rfllichwenn ein G lieb ntd?t mehr towaaBtoöfeV». bas leben ju (ich nemen mag / welches (m von bem bergen durch bie'Sulfgt; e r/i^^S^fl^'^twirbt/vottwegen ber jcr(ïórung ober Verlegung bernai turiichen Complcvton/bcf fehabbafftigen Glieds.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Slt;^*^S'^ojferbefftigerBelte/alsbannbifweilenjuge^

hheben pflegt in bem febt befftigen Balten IVinter / ober von wegen ber vnmefltgcnvnbvnbebechtigentborlichenerBeltitngberbtçigenGejchwuU Geblüt/ ober von wegen befftiger groffer biQ / vnb von S?atterlcht’^ ^^'^” bi^^S^« Gefchwul(len/vnb auch von bofen gifftigen ein Gangræna vnb Sphacelus, wenn bas leben/ iiS^^Î *« dnem Gliebift/erflieget/ vnb aufgctilget wirbt / wie denn /♦?^* M «^^ S’^p^benpfleget/ingroffen bi^igen Gej^wulflen/vom vbrto '*gt;ƒW^« vnterwetUn die Albern / 73 ulf adern / vnb bie ©ehweif« verfBopffen/baf Bein lufft barburch bineyn geben da?mü(fcu ^*”^”‘^’^’^^’^*’’^^^”’*”^d^^glt;n/ vnb alfo darinnen erfltgt; »MSA?S^^s*f^^’’^^‘'^^^*^^^^^^^^5'*^^lt;*^lt;^whung bef lebens fr anBunffe “^®ern/wcnn bie lebendigen bunff verhindert w erben / welche von ocmb^VQcnjUctttcmGltcdBomen/cntwcber derbalbcn/daf folchö juflbv vnb

Vttb bcffctSScbunbcn tjc/obcf vo wegcit bei* $er|Ioffu»g ober jertnotv««^ ber wege vnb cfcngc/ourd? wcldK bte kbenbtge bónfï gebat mü|pn/:c. W WtttiWgCKWorteJt/GangrænavnSyderatiojWddjcbtcCBricdKnNecrofinVf’ Sphaceliim^baóifï/etnecobtung/nencn/b^bettjrrtntunfff 4nvnferm/2fquot; /htttwcber/fobïelcbeitbtgcBrAfft etncm(5Ucb verfagtwirt/ ober wett» nrttûrUebe wärm bef? Ceibô verbtrbt»

Æ)ttt(^toeleef Jeic^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïöiejctebettrtber/bttrd? welche man eût GangrænamvnbteSydei’atiofl®'®

tnbSph^eeilm’n^^^^^^^^^^S'' ^*^^ *^^ ber memung (Salent tnbem ^ud? De tumonb“' fmntatan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prêternaturam btefenad^folgenbeî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4:

i* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xtrjïlîd? wtrtbterô^lîd?e rote farb/bte în einer Phlegmone ju feyrtpP

get/mbiefengar anfjgdefdit vnb a«|5gc«lgt* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

II« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎJarnadtfo vergebet auch ber fchmcrtj/vnmanfûlettn ben tranciiquot;

tdnebewegungbcr^ul^abernmebr/ob gletd?bîc befehwerungnoch'’^ hanbeit/vnb fold?e6 gefehtdu allein bar umb/ well bte fulling verberbei)^ iii. 3Derbalbenbcbomptal0balbeln(5ltebelnefchwarQefarb/wirtwdw faul/ fîmefet/ vnb löcherig/ vnb fo man baraitjf mit ben Ringern gf^’n-Ï vnbfblcheö mberbructt/fo weichet estteff Hneyn/ vnb bompt nichtM’ berwiber/fonbemeó ifï baô 5ldfchvon ber baut abgefónbert vnb 5^ feheyben.

TuMenge» »ert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïgt;letÓbtungaber/welche ble (SrleehenGangrænamnctten/ifîalfog*^^’

Spkweio!*^*”’'’^ famltchbô(î vnb wtlb C wicpauluó2legtnctainbcm vlerbten ^uch W vnb fo man bcrfelben nicht fchncll vnb eyIcnb |a bnljfbompt/ fo wirbt b*’^' burch bas verlette (Sliebgetobtet/vnb befchâblgt barneben alfo bie vti^^ |ïcbenbcn (Blieber/baf ber dOenfd? fberbenmn^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

IVennaberCab Celfne fagt inbem fünfften ^uch)folche befch wertJlt;[3 noch nich tgar vorbanben t|Ï/ fonber erfl ju werben anfenget/ fo tfl blep^^ nidit alfo gar fchwcrltch ju vertrctbé/fùmemlich/fo ber verlegte Ccibh’Pj ïfï/vnb noch mehr/wenn bie dOauf gang/ vnb wenn bte Renten entvr«^**^ garntcht/obernureinwettig/verlcgtftnb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

IVennaberfolchergebred^enfebr vberbanbgenommen/vnb fegtiw? ineinen Sphacelum ftd? verwattbletbae/foiflbtcfclbevnmoglich juveriX^^ ben/ober ju bcyUn/vnb fïerben alfo jr febr viel mit einem Balten Schweiz

®0tt her ff itr ober (Kpfun^] ber hiwcKf emniftc^cn tcblutp dneo @nlt;W^ Gangracnagenannt/öicaufeinergtoffenÇtçtgen ©efcbwulfl fntfpnngt/ vnC* von Oer (Tur Der vollfömmlicben rdOmng Sphacelus genannt/ welebt von einer Gangrxna jr anfunfft hat.

nnbas vberflöfllge (Bcblnt eine vnvollBommene tobtung/C^jJ jj^Tgræna genannt/ vervrfacht/fo fol man folche (Cur anfange mtt nÿ’ vjP?^Uruttgbc^vbrigettlt;Beblüt6/welchdinbem befchäbigten (Blieb F* «ms nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^t/^tber gleichwol fol man barneben nit vergeffen vn veralten bifc bi^Ö'

aKweg ^tn^^^if welche ju ben tbeilen ber 2lrgneygebórcn/ welche lehren / wie man bie Bmï^ nrçtiHM^t fragen, cfctt mit effen vnb trinken/ vnanbem vnnatórlichen bingen/warcen/rt7 wae man für 3lrgney in ben Ceib geben/vn wie vnb wen manffo ea von ne^ ten)bie2lberlaffungverbringett/vnb baß tOer^flercfenfoU Xgt;nb mbief^ foleinirunbartjteinengelebrtenvn erfahrnen Medicumjurahtnemtn^’^/ »^«^ welcher folcheß alles wolwirbtwiffen ju verorbnen» jDicaufUruttgabef îenm?cÆ*’^‘’“^^^*^^^ vbcrflufftgcn^lutö/ba^lichin baß befchÄbigte (Blieb angelegt M (von wclchß wegen bie tobtung entfpringt)wirbt vollbracht/ entwebe* burch ^bcrlaffcn/fobie (Blieber neben bemÖd/aben voller ^lutß Plt;^^’t^^^

l)tfrtii6qcft,'|,SA''^i!'5/fquot;x*’fJ’'‘l'''^'l^‘’'’'5t'K S'lt;!viintcvi(ï/glt;iniî Vugar 5cr®St nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«quot;''«e^rcpfftyAnwolvubHcff

5«feem/TObamp;^tqaquot;K^j'^5|quot;,\flt;'‘®’''^3'l/Sangmf;igxgcn«nnt/barauff'sangu,rus«. »iclfdt4cfcbXb,muAS„^^lUmbarmbcu 5ucr0|fnOT/abcrb«t«tFc»nb

ödMÖmwwrtbUmgftoj bevang gdauffett ijl/ fol ntrtn ben fol man ben fc^aCet» ?mÂ^quot;lt;!filt;î?”1î3. ÏXmwlt;^ fol man ctne2lrb^ruber U.

bcrfrcmbbMt7rtÏ ^”^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btefdbe hinweg nennnt/ Stlebnnnijî

SCrt4nnt/ vcmnlèbctt vnb vbeHegen-iff/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w^^d?c0 gefd?vepffc

fó^eïetXdiftffF^^i?’^ warmen; df|}tg/wdebcr mie tOonig wtbeviimb ka^enb^f-h^^fte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iv^rtcy vermehren von wegen frer

benniSïîîif^’^’ vbrtge groffe bi^ k^«nb gelegt/vnb ber©d?a'/ KrafftteßVngen^ beffttg wütet vnb tobet/fofol manbar VngentumAegyf «Aegypaaeu

VônXT'^Î^^^VS^®^»^«^^ ©runfpan/von Xaun/ V^n-efltg/bercrfegHid?erctne6 fo vtelab bef anbern 51: wbgefotten finb/ X^nb btefeóVngcnt wehret ber feivz sS^e^^b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’lt;gt;« bemgutenab/ vnb

LÄÄVbÄi^.^:“^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

dn e (îârdere ^Ir^ney vber legen wtl/ fo fol man nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

A^^?^^ Ä^ä^^Z Ö^flt;gt;l wlt;*» her 5uvor gebachten Trochisken einen ï ”^*^^^”Z vnb entweber mtt ^ffig ober mit IVein vertreiben

z,^ 2 ƒ ^^*^^pP«»onis,oberetwanetnenber/enigen / welche in bem ntiiötwCroc^isttiir ÎÏ -^ ^^^^*^^^*^/v^bgenanntwerben/CalidiconAldaron/vnbbic

fc ^*V’^^^”*^^P^®‘^®'°5^”’lt;*^lt;^P*^^/wlt;W?evonwegen/rcr brcngt; S^ni Ï’^^^’^^^r^f^ol^Wcbvonbemgntenabl^nbern/'Vnbinbi«* wÄtSSÄfi* quot;^ 3*^5» *gt;«» Arfenicum fuUmatum, XtaffilxeArfcmci s n ^^^lt;^i^rtgtrt i(t/entweber bae puluer bareyn gefîren^z fubUmati, ^’^^‘^ndbe in einem IVent Vertrieben/vnb mit fÂflctn von ^anm7

wollen gemaft vwifd?enbaô gutevnbfaule5leifcb gelegt / Ï)ennfolche6 ? ïï”^^,r ƒ r“^^ 5ldfeh hinweg one fehmer^en/vnb ba ce bie nottiirfft er^ gut *^*^ bf b ^’^**^^^^*”^’”^^*'^^*^^^^*^^^’^^^^^*^ ^^’'^ «!^l^*r4? Vb bem-

NB. nbsp;nbsp;nbsp;2lbcr bnmtt wir btcgcmelbce ^vj$ncycnbcfïo ßdja'evbraudK«/ P

Ï/ï2S?irrttt^^’®’**^3“*^***^^'*^3^*'*^*^“ff*5^^^^*/^*’^’*'*’'* bicHacuv xmb CowpUS‘\ efe» tripni/c^e beau bc|? tränet w vcdxcv^ertnm/veicbann vne aavvcdytvcvmancc (BaUtu’^' ?“ff^‘“ tnbcw4nbcvn^ud?/b46cr$ufcïncmgtitcnfvctmbc lt;5Uuco»cwgcfd?d^ tc^a^mfegcu bmbotMttwddxmoncmlfoingK'Wcnnba.Cctbbcttwvtfd) vnb b^^^^^ » natuvtft/fofavbevt bcrfdbcbflftigcvc vu |ïcrcterc2trQrtcy/ït)ic wctbip^^ ” Xleiberaber/vn wdd?cwcid)5Utf^ b^ben/beburffeurtud) geringere ^’^^ ” ney/ïDe^gletcbenb^bcnand? ven néten weidje linbe ^rj^ncy / bic Ji’^^^^Ï »’Äinber/ vnb nneb bie(Ï0Anner/ xvcld?c o^t vnb viel bnben vnb nnijl’quot; ” geben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4

dOanfolnnebvber bne/bic Hntnrber fdirtbbnfftïgendicber/v’' be^gani^enXleibö Complcjtnonvnb eigcnfd^nffc/wol bctrlt;ïd?ccn/fölt;'^‘’ ctwnöabfcbneybcn/obcrbnß/cnigcbernulifcbneybenwil/waö vorblt;^^ ., ' i|ï/Ï)en ctlicbc lt;5licbcrfnnlengnrfd?nellvnbbnlb/ fotnanniebt red)f berCur vtnbgebee/X^tUdK aberUngfamcr/beligleicben fülen ctUd»^^'

mat^b^fd^^ê^ren Wenn aber ber fd?nbcn nneb biefen brennenben ^Ir^neyen nichts* nmfof. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffebet/vnbweitervmbfid)greifft/fofol innn bnó febnbbnfftige (BUcH

^«quot;bas »erlebe ^^*” ^^^ brennen/wclcbö 5wifd?cn bem guten vn bem faulen 5 Icifcb ^f^^71 STcb ‘’^6fcijncVbm^^f^^‘^^^‘^’^^‘^^‘’^’^‘-’”^‘^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;belffcn/berwcgé ifînoeb eineinige/v«C^.

«nufj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Celfuó fügt ^ crbermlidgt;c bbl|f/vorbunbeti/H^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man baß lt;5^J

wclcbö aïlgcma(banfengt5u ff erben/ abfd?neybc/bannt bic anbern berbef Ceibendjcrblciben/ibennbaefcnigc/wae faulworbcn/ifïver^’ïf w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f f f«^t^/vnb verberbct glcid) wie (Bi jff /bic anbern gefunben (ölicbcr bic pl^^

Winn nn”©(ub ql berórct.IVenn aber ein fold)cd faules vnb tobtee Glicb abgcflt;bnittc»i‘’^‘’, obgefc^rtuten, nbsp;nbsp;nbsp;ben/fo fol man ben Ötrumpff/ ber anbern gefunben tbciliff/vb wcgengt;gt;’%

rc^ftcberbcit/nacbbcmrabtöaleni/mitcincm glüenben ^yfen brenf^’’j bcnalfoban manben'^luf^uf beffoebevcrffellen/vnbcr feulungw^^*^'

IVen aber bic brcnnungvollbrad?tiff/fofolman mit bem 6afft.^^. bemCaueb/Succus pom gênant/ ober (wie Paulus fagt ) ©alç mit JU bem Caud) vermifeben vnb braud?en/ ober ber jemgen ^r^neyen . biewirneuwlieb angejcigtbabciibennbifclbctrücfncnvnb Jtcbcnjnp;j mcnbicfaulcn(5Ucbcr/vnbvcrbinbcrn/bafbcinfcucbfigfcitweyterb’‘^^

^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Woman aber mereft/bjbureb bic vbcrgclegtc^rçncy btcfcnlng^

«EabgcfS^t^nïl^^t/fvfvl man ein piaffer brauten auf ^rot ober ©erffenmebV (liiiwfg gebracht WeiQenmcbl/bas in Wafler vnb él gefotten iff / bamit bic Auff^^^r^^’ werte», nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tcm/bic2lriçncy/wclcbcmanCephalicum nennet/ mitl^onig vbcrgel^3^

bcnnfolcbereinigcn/vnbfónbernbic Küffenvon bem ^Icifd? ab/ïDefÖ^S eben bic 2lr^neyen/weld)C manTetrapharmacum vnb Macedonicum net^’^ i vnb biefelben lófen auch bic Kftff von bem 5leifd; ab/ bureb feb wären ^L wcicbcn/glcifb wicbieanbcrc2lrt5ncyenallc/welcbe Af y ter vnb fd^v^Atc maeben/benn pcweiebennidit allein/fonbernmaeben and) A!f'ytcrv’’^^,j ber Kliffen/ welcher barnacb biefelbe abfónbert/ bic weil fold?er JvHf^

“^tHi * ■ bem^ldfcbvnbber Kûffenligt. 3^^m/15rot mit Af ppidi vermengt/ ^^ mittraufcnlSaftlien/Ocimuni genannt/vermifebt/nimptbic Kiiffti^ ben gefunben © liebem hinweg b ureb reinigen onalles beiden/îOt^^*^, ebenaueb bicDiolwur^cl/oberbicwur^clbcf frembbenbraucs Panacas g nannt/ober ber Abfîcrlucey/ober S^almufmitPonigvcrmifcbt.AföpK auch bic gemeinen WunbÄr^c/bamit ficbicKwffen hinwegbring^n/ ter ju gebrauch cn/oberfonff ein fciffcs bing:Wcnn aber bic Kó|Flt;

^^ ^»cttÖcbrtbcttmtt Xtrfjt^/vnb Ic^cn^cóvoUgcnbc vnp«Jw4f ^'t ^^''’^^^^^ ©utUlmue vort öaliccco foil ^emac^c betert/ hev*^ z^^^'^S/^t’^brtlbpfurtb/bvcyrobc ^yertotter/obergUtd) vier art jemgntpffafïwM bm« ß^^t^^’^^W/cirtbrtlbpfunb/bkmifcbt «tart ^ufamcrt/vnb meebf ®«lt;tlt;k»t»we«iu ei ^^ x U’^PI^‘'|ï*^‘^/'’’^^ttrtcb5wcycrt obcvbrcycit tagcit/bantit bic vattin/ “ ’* gutt5bcftob4|igcfd)cbc/mrtgmartwolj«btcfcmpßa|lcrvcvintfdx/5cbcrt SutntUitt bcß beften (^Oytrben/ 3rt fungett vrtb wetebett jQ ciben aber tfï -’’'*|33rt«3 juber rtbncmmungbcvXó^crt/ vn^urdragen bcrt©dï4bcrt/ vermei g ^^^^^^^’^*^^^^'^^æ^*^^”*'^*^^^*^^*^ ^^^’^*3’^^^^’ *^^^ TTcymeb

lt; ^Cttrtttuttfblfbe6 alles reebtvoUbvaebttfï/fo foUmanbifeffbäbe wi^z ^’umbjuvgefnnbbettbrirtgert/tntt folebcrt3lvtsneyen welebe 5Uiflt;b wa;-^cn/VrtbbcttfelbertirttccittevXTarbertbcbccfcrt/wcUbc bic (Dricebert Synu// otica VrtbEpulotica nenneiT.

j7^KftUcb/ foil mart bas bófe febâbltebe ^lut / Celebes peb ^ ^lt;*® ver^ I. g^k^c ©Heb angelegt bat/gnugfamltd) aufUren.

s ^^”^ anbern/folman nad) bet febrepffnng ober fcbneybimg bert it ^^weÏ^”b^ ®^'l^^v?affcrnupwafcbert/Vrtb foil eine Strçney bavauff k^/

f t,^“ÏÏ'^*^*^Wwcrtnbadwütertvnbtobertlrtbem Öebaben nad?gelaf/ m» jen bat/folmanbas Vngcntiïm Aegyptiacum baróbev legen.

tmm vierbeen / wenn bie befebwerung von ben gemelbten ^tr^neyen iiiK Htebt vergeben wil/fo fol man bas ort bepcßliebes/ weldjee $wifd)ert bem guteiwnb beittfauktt^leifebifï/mit einem glóenben lEyfeit brennen.

fHi ^^”^ fûnfften/wenn fold?e mittelalle niebt buffert w ólkn / vnbbiebegt; v.

r r ^^ '^’’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ganç Vrtb gar in einen Sphacelum verwanblet wirbt/ r’î?”'^J^f^^«» tobte (Blieb bipauff basgefunbe tbcil gar bebcrtb vnb valb abfebneyben/ bod? alfo / baf gar nicbtó faules binberfleUig bleibe.

^ ^””55^lt;^.lïlt;^/wenttbas faule Glieb abgefebnittenifï / fo fol man ben v i F?“’*^Jh*tnteirteinglócnbencyfernert^rtltrumentbrennert/bamitbcflo wabe ^^^^**^^ ^^^'^^^^ fold?es Öebabens ganç vnb gar aufgereutet

oumfibenben/folmannad? berbrennungben 0afftvó bem Camb/ Vit uccus Porn genannt/vnb bergkidien 2lri5ney/welche tróefnen/ jufainmert 5teben/vnb ben 5luf snrücf trcibenbarubcr legen.

^^’^lt;^d?ten/folmanbte^ranntrüff /pefey nurtVOrt einem gluenben vUl. ^kn/ober von biQigen brennenben 2lrQney en gemad? t/von bem 0lt;ba'/ fmvrt^inv^g^^^*^^^*^*^^”^^^*^^ 5« folgen pflegt ;)rtilt;btciknb abló;-

s .^y^«5”tt^ten/wenrtbiefculungnad? kflet/vnbnichtmebrvorbam ix oen tk/vnb fo mw fid? weiter für bem^lutfluf nich t mebr beforgen barff/ 10 loimanjolcbe AVQncy baruber kgcn/wcld?c bic Kuffen hinweg nemen.

. •^^^quot;^^*^/f'®bieKóffcrt abgcfalkn fmb/ foil man foleben öchaben/ x. gleich wteanbere alte ©(häben/beykn.

^üfcIgcnOe furt^en Siegeln gcbiircucincht Medico eher ifibar^t in gemelbter gebredjen ju gebrauebtn«

^' irî^^fïl^^ folmanbctt^vattcfcn/ welcher mit bet vnvöUbómmtieï^/ J*' ober ganzen voUbommlichen tobtung eines (ßlicbö/ Gangrena n*quot; ^^^^i^^Sphacclusgenannt/bclabcntfl/gatgenttgc ©pdf vnbCtand vd^ ovbnen/welche rülen.

IL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5umartbcrn/folm4ttbcn yinf buvd)2(berlaßen/wofonfl nltefW-’^ anbetf baffclbeverbinbert/abwcnben/vnb bavneben bie vbrige feulnW auflÄren.

iii. ^umbtitten/folmattbaß^lut reinigen/entweber mit bev anfgd*’ genen Cafsien, ober mit ber iCatwevg /weldx man Diacathoheon nenrtw ober mit bcn jjnbiantfehen 2)attcln/ wcld)cman in ben ^poteefen Tani^»^ Indibci|fet/incincrgcfottcttcn^r0von4t;vbrauch/vn vonbcnfpiQcnobd gipffcln von iOoplt;fcn§ugcncht» UIL nbsp;nbsp;nbsp;5umvierbtcnvnbleQten/folman einen gutenTheriaenm,vnb beruh' eben àr^ney bemKvanefeneyngeben/ welche basDerg bas etn 25run” queUbef Icbensifï/vonbcnfaulen vnb fïindcnbcnbûnfïcnbefd^ôçcnvt^^ befchivmen/bievon bem befchäbigten (Blieb jvanbunffc haben.

^«6 «(gee iCapûcU QJonefncmE^fipeiate enl» voit kn andern 35lt;ttlmwi* Q5ef(l^wul(lctt/tvc(c()c auf? Oer ghclcrifd;cii fdu^tigt at fUiia blief ntfprmgen.

^ 3cît)0Ï Ole feuv^tfgfetf Phlegma, welche Me frtfdtttfd^ Pituitamncrtncn/tnba*TO4d)fungbevfciicVtt5^cttcttbcmlt;5cl’^‘^^ nmneebfïen rtrtcbfolg;ct/ vnb aud? btefdb4ttber incn^ viel «t^lf in bem i^db ijl nad? bem ^Int / webev ber anbern fend^n^^*^’^ twtncczTüctlrtbcv btc^cuUn vnb ©cfd? wulfïcn/weldoe ber n^Cur 5U^f^ b€r/au|ibcttCboUnfd)cnfcud)n3Bct«n/r4nBnnfftblt;tbctt/tttg4VvidflH^ dcnmitbcrt jentgcitvbcrcyn tommen/bica»^ bem ^lut enffprinejert/r bcudjtmïcbba^tcbbevovbttutt^brtlbcn bKt't»cnnid}Cvnrcd)tcbiK tV'^’^'’ ieb rtrtd) b voUbvrtcbtcn b^nblungé ctttcó Phlegmone, vu bev anbem ^Öc^l^ tgt;nb(5cfdiwul(len/btert«|ïvb«3c ^lutbcvnrtciir^u triber jven wipfUt’^ brtbeiï/vóbtfcn fovtbiHfrt3;e/wcld?CrtufiCbolcvïfd?cffcud?ngbcit flaü\^'' gênant entfpttngen/vnmttgemetnemrïamen von ben (Bnedjen Eryl’P^ latagcbetflenwefben/vnb vo ben jQatetntffbcnalfcnÖcrtbentê Ignes üc'^* i^f* ***’ Eryfpe- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$)etbalbét(l ctnEryfipelas eine feuchteetttcó Cbolcrifd^ê^tuffcB/i^

'‘’* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fÄtnemUdh $wtfehen ben beyben bemen ßtjt / ncmltd? $wifchen bet /eni^^

baiït/TOclehevonauffenaUeCDUebcvbcbccrt/vnbjwtfchcnbenfubttUnïJ^’* nen bAutletn/tvdehs gleich wc etn ©d^Ucmentfï/virbbie innevlichen (öl^** bet vmbgibt.^tf weden bevurt vnb verlept auch ein Eryfipelas baó^^^^*!^' wcld?ö vntev bem bcutlctn ifl / gleich wie auch eine Phlegmone, bic auf vbn^ gem^lut/füvnemlichinbenPeifchlichelt;ßltebew/cnt(pringt/offtm4lö^*^ hautbcfd?äbigt.2)aVumb fo bie Flaiiabihs rcd?t bdnn/oberbae 23luff^*' bi^ig vnb fubtili|tCwcld)6 von bcn ^r^cen/bi e ƒ cçigcv^cÿt leben / Chok^^ naturalis, vnb von bem (ßaleno x®^«^^vSn genannt) allein $wifchcn ^’^ b^ut auf gegoßen wirbt / alfo/ baf folchc bae jieifeh nid?t6 plagt / v«^ glei4;i’^‘’'

lt;^^tlwbt»MhtSr?^!l^**!9’^^^^llt;*^blt;be mic btiStgcv (Bcfcbwulfï/welche fo wirbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;halb vergebet wen mart fie angreifft/

'^erum Vrtb e ^ .pi^werurtg fortberUch Vrtb etgeittlicb vort bem ©alctto P^bfelbffrtit/^quot;'^^’^ Eryfipelas gertrtrtrtt/Vrtb folebeópPegt nur aUetrtfór Verumamp;exquiß-, ftlbeSnin^m ïïÏ*^^^r3^”^*’*’55»^*»tfigt;rt«tt«rt/vttb Stmeertwabetit baß tumEryfipek*. 'gt;ttbfcbet«ffigt;?^^’^’Ï ^^‘^'^ nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^ bittere Cbolertfcbe feucbtigBeït bief er ^^‘quot;’ u«enn*»

febAbift^XÏ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^'' ‘‘^‘^ btefelbe natór lieber wet^ $n feyrt pßegt / fo be;-

rtubeS^H-^^''^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AberfïebArtrte bAutlem/bas auf ber

ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Brïeebert Epidermida rtCrtrtCrt/ Vrtb maebt/ba^

«tar s^‘?‘'^^*^®*’^’^^^’^'’?t*^t/welcbermttbcr $cyt aueb bt^wetlert alfo wirbtr5fblt;»k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5ltifcl? mitberóret/Vrtb abbann

l^l^ocbett Xu'^ar^^^^’^^P®^®^®quot;“ exulceranone,baót|l/etrtau|fge/z Eryßpeks cutrt (Baltf«» r*a 1 ■Eryhpelasgertartrtt/wclcbcó nad? bermeirtimg exulceratione»

®lt;|(blelt;btd tfï mtt bem Herpete. 'Wcrtrt aber ber 5l»}5 eternal nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«lleirt vort CbolcrtfebertfeuebtigBettett/ob allem vb vbrb

«nbernî^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bte$wo fcncbtigbeitert ft eb mtt cifVz

pelate »S?pm’”*^''^^**^^*’^*”^ ^quot;^^^^ befebwerimg/welcbe an^ einem Eryfvz Ervfipehs non U tneiffXia z *®|“oquot;ctgt;lt;rmengtijï/Vrtbwelche fembtigèeit vnter jnen am gitimum. vnb^Jk'^'^’l^v^^ oberbanb bcbelt/von berfelben bedompt folebe^cul

J k “^’^^^’^wlt;'wert/bcnrt fo bas ^lutbie Cbolertfeben feuebtigz Ehlc^mn* r ^^tt^vbertrtlft/ fo wirt folebe ^enl ober ©efcbwnl|l gênant aUèfiih^;ÿ’®l^‘ÿ®’»'^«»«lt;gt;^lt;lt;^^^lt;E'boUt?tflt;^lt;« fenebtigteitcrt mebr phiegmoneEryfl abeefci *^*^. ^^^**^*'^*^mart biefelbe Eryfipelas Phlegmonofum, wertrt pelatodes. foleber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«»bem tfl/vnb berfelbert $nfell gleteb firtb / fo wtrt m^SfuS

mone nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’^^ befebwerurtg gertartnt/ welche $wtflt;ben einer Phlegzz

ftnebtigbeiten fteb miteirtartber vermertgert/fo pflegt 9letd)^fald ju crrlAren/ÏTemlieb/ wen vil bills mit wettig pimi

^cni nbsp;nbsp;^^^(ïOeiancbolifcber fcud?tê ßeb vermifdxt/ fopßegtman folebe

L’^^^^|^^'*y^’P®^*5(e4otnatofiiinoberScirrholuinjttbeif|ert.'Wir Eryfipelas cedo-bt(gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«flbtebitrd) bas wortBilis, wetm ee allem ffebet/vnb bnreb »quot;«o^u«« »ft seit

feuStttSSS^^rS^i?/^ Î ^^‘^ ««»»»»3 ©«leni/bte gelbe bittere amp;Ägt;lt;» wove tinJ »»Su^ PA?® ÿ^etltcbebie(Ballnennen/vrtbniebtbiefebwarßefauwere Bills »erftaticcn Wwhï^ïy nbsp;nbsp;nbsp;f^«^«S^«t / welche Atra bilis genannt wirbt. îDiefe aber

tiktthTöirt? ^Æf”^.^^^lt;lt;^J^^»«pû*^li4?e Choleragenannt/biean^einemfiïb/z S? «XenäftrUc^e ^*S^n^lut jreartbunfftbat/^lberbieCWclancbolifcbe feuebttgBett s^oUrtfdamp;eftut^ua#

^**5«’^gt;»lt;bv für ftcb felbfî allein Bilcm, fonbern fe^en aUweg ****^*’^*

choi/^^’^^*^^^^**^^®’^’’’^^^*^^^ (Brieeben choie, vnb bie gemeinen ^r^t2Slt;»ßiiis0ifCho ^“^‘^ bi^ige Vrtb trudene fen^tigBett/ bic jr anbunfft ^«‘^^ 1*9.

®^^^«»^»f»btilcrt tbctlbef ©affte/ welcher von beröpeif vnb bureb bic Albern auf ben 2)Armern in bie heberge'/

L« Sï^'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cale wir neitwlicb gcfagt habend auf fubtilcm bun^

titd«««^*^*^^”*i^^*l£f**^f*^**3t» Solche aber tfl nad? berneuwen ^mc iff oi«?u ^^^^^’^ f^ nemlieb/natürlich vnb vnnatürltd?. Îgt;ie natürliche swenfe ©lt;r«^flt;^« fthrn/J^‘? ^^r ‘^V‘^«^«»«flt;«fl?t»9Beit/welcbeanber ûtbflanç bónn vnb ö«^«gt;t««Wffa»4 S^uÄfY'’ 3'572 '’t«*‘/»»i»quot;’* «gt;«« g«fcbm«tf s^mi«gt; SS Mlt;««4. ^- dgt;otttcrtft/aberntchtfeharpff/wte etliche vnred?t vermeint haben, chokrafev. SJX?!?^”*^^^ ’’‘^“ 5^^*^ *1^ biefe/welche von ber rechten Cholevifd^cn ®JÄS‘?‘’* J Q S^’tt^lbtcnfcuchdgbcit natur vnb eigenfehafft alfo weyt abgewid?ert/ ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ’*

bn^ 0c bod? noch trttta-balbóbcrgebórltcbcticnbtfcbafft blctbct / Ï)cntt'^quot;’ pebiefclbvbcvfd?vcy«t/fo i|Tßcntdgt;t Bibs ober Cholera, fonbetn dn nnbt*^ Äievt^n (T^oUrt. fcud)dgb«t$n ncncn.ï)n|5nbcvbic(Tbolcnfcbcvcdncfcuduigl-eitjree»^^ mRtev wei?» nbsp;nbsp;Plt;^ fdbfï/oüt««nbem/burd? verwtfebung. 5ór (id? fdbg tan fold?£ó’’‘'

dfrjïltd? / wenn bte natwvltd?c CboUnfcbc fenebd^tde fauler / v»^ Bilis adufta per vevbvenntwtvt/vnbfold?e WWtgenattnt/Bills adufta perpntrefadionenijb^^ putre actionem. tjï/vcrbranttteCbole«fd?efe«d?ttgteïï:burd) bic feulun5.

Biiis viteiina ex ^w^w^nbevn/wennbie naróeltebe Cbolevtfcbefencbt^tdt/biertït^^’’ ’”®” * ®’ frtvbvnbbïcteben ^ertottem gletd? ftbctgt;/von ber gvo|^n vorigen H inberCcbcrobertîtbeineÀOagcnoberînbcn^lbcrnalfo verwanblec »^'‘‘^ bah fie gar gvónlicbt/ vnb bem Gaffe vorn Caneb ebnUd) Obet / bar«*”’ Bilis porracea. jj|4j|^c4|{4)Bilemporraceamvnb£eruginofam vnprafinamnenet/welche ^^I’” gains '’»^ Slt;i*^ beffdS bof i)ï.

ïDnvd) vertnifebungaber/wtrtbte Cbolcrifd^e fenebdgtdtvnn4ti5'^' Itd?/ober ber Hatur $« wtber/ wenn dne fendnigtett von nuffen ßeb b^fï'’ verwtfebt/ vnbbtefee tan gefd?eben anjf inand)erlcy weg/nemUeb btebónnewaffertge feud^dgtde Phlegma tenue vnb aquofum genannf/r $u ber Cbolerifcbcn feuebdgtdt vermengt/ fo wtrbt biefelbe gdb/glddl Bilis citerina. Gaffran Bilis citenna ober Crocea genannt. Wenn aber bée sabe bide few^’ dgteit Phlegma cralTum vnb vifcofum,|id) bar$n vermifebt / fo wtrbt bajp^^ vertvanblct tn eine folebe Cbokrifdie vnnatórlid)e fcucbrigteit/ bie ^‘’J Bilis vitellinaper Ifyertottemgleich hbet/,Bills vitellina genannt. Wenn ßeb aber bic dOd*’”' admixtionempi- 4^oitfd?enfcuditcnbar5ii vermengen/ fo wirbt barauß Bilis adufta per ad®** SiT adufta per xtionem,ba6ijl/bieCboUrifcbe feuebdgtdt/weldoe auß vermifebung i«*^ admixtionem. branneifî.

^anc^edcv lt;5clt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïöerbalben ßnbnaeb ber metnung ^lutcenne feebfptley lt;5cfcbUlt;bf^^J

Mw*ff5Silt;» '^tt'iwtürUebenCbolerijebenfettcbtigtcttett/Bilisnonnaturalisgenannt/^J feuc^tigteuett/nac^ bcmt^altabbateaberßnb fmurviere/benner bat gains vnb gar bet vo ba mciiiuiKi Aui- branntcnlt;5efd?lcd?t niemals gebadit. (Salcnuöabcrfagct in bemanb^i' S”-ï5©«i»i. ^ud) De facultatibusNaturalibus,bas ift/von bcttttatürlidjen trefften/'gt;’’*' tdnervnnatürlicbenCbolerifcbcn feuebtigteit/weber von ber dn^Ui^Jquot; biemanBilem vitellinamnennet/wcilbicfelbeanbcrfarbvnb bitte bciG'' ertotterngldcb Vnbebnlid? ßberz bcnnbieicnige/welcbe grim lid) ifï/5^9^ ssevoit de Bilis wtebérÖafftvonbemüaucb/BilÏsporraceavnb «ruginofa genannt/ bUp^ ïMnfftVX ^' **quot;* Cfagter)wed)fetinbcm(V?agen/auß bofcnfeucbtigteitcn/wclcbe voitvj gebAuwter ©pdß vnb toebtrentern fr antunfft haben / alebann 0lt;w (^Oangolt/2^01/5wibeln/vnb bergldcbcn/^ißwdlcn wcd?fet auebÄ grüne Cbolertfcbcvnnatürlicbefeucbtigtdtin ben 2lbcrn von einer tNi*^ bdt/ob wan gleich teine folebe fpdß$u ßch genommen bat.

Cöi« lt;35efc^tec^t ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïberwegett tan wan auß ben ie^tgewclbten fcbltcffen / baß vlet^W

KSJtS^Rï ®'efchlechtobervnterfcbcibberbi^igcttlt;Sefchwulft(weldje bie iVunW. bcuffiioterif^êfeut^ fcQigcrjeytCholerica Apoftematanertnen)auß berCbolenfdicn f^^^H^SL «areften. entfpringcn / newlich/ auß ber reinen guten Cbolerifchcnfeuebdgtdt v J wanbónneefubdl vnb febrbiQtgeó (Beblftt nennet) batfein antimfT*-fee ©efd)lecbt6 ber bi^tgen (Bcfdiwulfï/wcld)eó (öalcnuó tn bem an^^quot;^ 13ud?/ba6 er ju fetnew guten freunbt ©lauconem gefehrteben / cinred’fL Eryfipeias éxqui- warbaffdgcó Eryfipelas beiffet/baßnur allein bie baut plagt/ vnb wlttM fitum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(5riechtfch««r'iï*«-E’'yfipelas genannt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

j s ^^ïF^^^'’’^’*^'^’^^*litbenCbolcrtfcbcnfeud)tigBcitertaber/weld)cmitEryfipelasphlegm anocrnfcucbtenvcrmipbtwerbcn/cntfvringctï brey anbere vnterfebcib/

nemltcb/Ery fipelas Phlegmonodes, Ery fipelas œJomatodes, vnb Eryfipelas feir// des , Ery fi pelas modes. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scirrhodés.

vieren onbfran^ baben jr anBunffe bie vmbficbfrcjfeitbc bofen Herpétes, 'auf, irekber C^ok» vicnianHerpctcsEfthiomonos nennet( weldoe glcid)C6 (Bcfd?led?t bnb mittli’'^' feut^tiame f j*^^Jamp;^?*^^,^^^**'***^rlt;^*^^bn|fttgCttEryfipclatibus;)oberbKbÓflt;nvmb^ omem^ph^gedel ItcpfTetfenbMlte Schöben /phagedena* genannte welche baß dieted) fampt na, vnb bic auftje* ^^^E ? j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tßen)3tem/bic auffgebrod^enett Krebö / vnb 4nberc JXSf SS® ’*

5ïV^^*^^^lr*^be vnbeylbarealteSchiben/Cacoethe gcnannt/wclche bie li unbargt/egigcrjeytPufiulas corrofiuas,ba6i(ï/ vuibfid^freiÏcnbc^lar/

^M^^^^nUtn /ejjtgemelbten feuebtigBeiten ifï biefe bie aller bunnejïe vnb|ubtile(ïc/aug welcher ein febabbafftiger vmbfiehfrelfcnbcrHerpes ent ^i^^Jï^nber/ auf weidser ein auffgebroebner fdmbbnffeiger '^^*^^’:^^ femanBuniftbat/biertccblïeaber nach btfen/ fo viel bic bicteanlan^ gcc/iitbiejenige/auf weidser bic vin ficbfrcf|cnbc alte Öd?Abert/Phagedenic genannt/ vervrfacht werben.

ïöicvrfacbcncincórechten Eiyl]pclans,glcid? ab einer recbtenphlegmo ôw»«fc» vifae^eit eufjcrlicbe vrfacb/ bic inncrlid)C vrfacb / vnb bie Wà. JJquot; Eryfipelati#

|Acb/welcbenebcn ber befehwerung vorbanben ifï / 3bcr es entfpringt feb ten ein Ep fipelas von einer cuf|crltd)envrfachen/wicwol bisweilen bic beff«' t^gengcfcbwinbcnrcibungcn/ bie gvoffe bi^ ber Sonnen/ vnb bie vberge^ x

. ^^^’^^’^^’cn/weUbe bcrju jicbenbe Bra^t b^ben/ ojftmab ein Eryfipelas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^

(cj^^^^^*^’^*^ vnbwtbetiüti^ê etneö vederen w^vb^lfci^cit Eryfipchtïs^ '^’cföcngcnonuncitrtu)^ ber vcf^kidiung btfed gegen etnev Phlegmo#

K - X5^’p wcld?en\xrjtrtnbenYV'tvt/ balein teebttó warbuffetgeô hryhpelaseitttoefcbiccbtfey einev Phlegnwnc, foeö in gemein fóv nUebt^igc btennenbe befd) wevung vetfïunbenwitt.

t pcvbalbenftnbbie^etcbcncincrErylïpelatisjbtevotlidKgelbcfrtvb/weU attreç weidse jdiW

m '^!5S^^,*^Slt;^tlt;tlt;tc ^eni obcr©efd)wul(Ï/weld?emebvtnbcmcuflev^/ii. Itcnt^tlbe^rtut jtQt/ttgt;eberbrt||^egt;ldgt;e tieffvntevfieb gebet. . . ^‘^bcffngcbït5,wcld)ceingfój]cvvnbimgcr65^ebei'envccbct/alöb4ó i^ï’ ^^!'^5$Mf/wellt;^eó von einer Phlegmone emjónbet wirt/ bcnncinEryfîpelasiÆ -' viel bt«tglt;r«U ein Phiegmone.

K i-Ï^^’'’’’ï*^^”'’^^^^^^^^^/3i^^^wttber53ulgfcblegtCwelcb6 einfomint ?ƒ” IÆ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eignet 5ufull ijl einer groffen Phlegmone )ia in biefer Ge^ fd)wul|ï mebt grog. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

s . ^^jgt;^^’ff’^’^^'”'^^5‘^^nbefcbmer^/vervrfudgt;c«ucb Beineuugbebnung v* coeruußipAnnung/wieinciner Phlegmone gefebiebt/ “Vnb bergUieben $ev/

(hen/fojr nnbev^ mebv hnb/welche bic vbcrßußlge CbolcrifdbefcudHt^ beit/wo fic bic nnbern vbcrtrcjfcn/nn^cigcn mógen.

tVonhn buMfui” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TPuebic vrtbctlungcnanlnngfo eucfprtngteinE’yfpcla^umtnctp”

' tbcil vntcr ben» 3ngejtcht/vn fengt fórncmlich nnbem tbcil bcr n4fcn4^ weldgt;ö bic gemeinen 5rrtn^0hfd?cttIVnnb0rQtLepus nennen/vnbtb^y’^ jtchbarnneh ober bad ganjsc^tngeßchtau^/ vo wegen 5 wcy er ley vrfneb^ nemlich / weil baffclbe lócfer/vnb bic Cbolcrifchc fend^tigtett febr Id^

wie VMppoemteö febreybet in bem neimQcbcnben Aphorifmo ^U(bó/welche wort nlfo $u verkleben ftnb : Wenn bas vmblïcbenbe iU'r ber entblofJcn ober fd^abbaiftigcn Sein von einem Eryfipelate 3^!^ xvirtfoijrbajyclbc^nt'cinbófct'^ufaU/abct jbld)cögefdnd?t(cltenwtc®‘ Icnu6bc$cnget. ^nmad? in bem nnbern Aphorifmo melbet Dippocran':^ wenn nach einem Eiyfipdace etitefenlungobercyterichtCScfchwarfolcjd/l feybaffelbecïarbó^/vnbbiefcóCfa5t(BalcttU6/)piiegcnid?C5«gefchebcf^’^ bernurinben bófcngarfchrtblichcnEij'fipelanbus.

Ifin red) ter warbajftiger Eryfipélas botvier ^tyt/ gleich wie bic cï’^^^ Seulen vnb (Bcfchwnljïcn/ welche bcr rïacurju wiber vnbentgegcn(’’^j berfdben $cid?cn aber folmnninbem vorgebenben fuchen. 3c^’m ciin' Eryfipelascnbctfid^fclccnburd) ÖchwAren/ fonbern verteree (ich nm ’’’^' ' |len tbetl burd? bic ödiwcijdocher. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Xi^öpßegennnch bisweilen etliche jufcll $n einem Ervfpelate ^u frfi*quot; gen/welche xnelmnle ben S^ranefen mehr plagen/ aie bic tränet b^f *”’J jclbfï/ berwegenbenn bicorbnunginberCur vnb beylung barburd)’’^ fcinbert/jerjï^rce vnb verwanbUt wirbt / wie wir benn and? oben vlt;?” ^^

Phlegmone gefngt haben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^

l^bcr bad pflegt ein Eryfipélas. gleich wie ein breytâgigcd ^eb«^/\ fcf/n^t^ we^KrX*2^^lt;î^‘^‘^fi^''hcvbenanbcvntag beffeiger^u plagen/benn cd bat mit rftamebr ja plag« fclbcneinegleid?e proportion,weilbtefe allebcybean^berCbolcrijchepf^^” tigBeit jr anbimlft haben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“Wenn aber ein Eryfipebs von ben eufferlichcn (Dlicbcrnflch $11 ïgt;di^

nernbegibt/fo i\t folchcö nicht ein gut Reichen/IVenn «bcr baflelbe Vö^ innern ^Uebemju ber euflerfïen getrieben wirbt/fo ijl ee gut / wie P’PE crated bezeuget in bcm fûnjf vnb jwemjigflen Aphonimo bc^ fediPquot; rCie EryfVpsiat/, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï)ic Eryfipelataabcr/wcld^eattbcmSvOpffaufffd?icffcn/(ïnb naw%

*^Ï«^«^2fS mcinungpauli2lcginetcgar gefcbrltch/ vnwomanbcnfclbcn nicht bi»JJ;

gen/ fo mit biefer befchwerung bclaben flnb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj

^d fchreybtauch JOippocrated/bad cd gar tóbtlich fcy/wenneinFE pelas inbcr (Dutter eined fchwangern 'Weibd votbanbenifï / ben fo cid ?^fSy,?P''X*à fipelasmber (Dutter e«t|pringt/fem»^bie^rult;htv««ttotwegc« fîctP^ ' fiwX«n*®««’8 bicwcileinfiarplfcdbiQigcd icbcr allein ( wie Óalenud in ber erW’^’ lt;«t« tgt;a8iiinamp;. melbet/bic ^vud?t tobtet/ ob gleich tdn bleist (5cfd?wulfï barneben bimbenfey.

3«WCtl cm Eryfipelas,gldd?WÎC«n Phlegmone, vo welcher wir Uch^nvûrgebrtnMet haben/eine biaise ©ef4?wul(liff /vnb ^^r^j,f

pu fi bcvfétjfbfigBarctictttfprtngt fonmpnudi^wcycvlcy votfet^ jubeffeU îtüeDerlü? fcorffÇ ten voUrotninUdjet' Cut gebrand) c werben/ nemUeb/btetólung mb bte muß man mier fut nuplnrung/vnb gietdgt; wte in enter Phlegmonebtennjetgtingberaiipiaruitg SSc^tS»5 »eiw xgt;bcrcrifft bte nn^ctgung berbwlung/nl|o bringe in einem Eryßpekte bte nm brinken, 'jetgungmebr miff bie bùlnng weber nuffbie nuliUrungbenneinPhlegmo// nepUtgrem ©lieb mebr von wegen ber meng/ ein Eryfipelas aber von wegen berqualicetjbcrwegcnmupmnncinEiyfipelas tu ehrt ulen nie mifUrcn/ ein Phlegmone aber bm-gegen mebmu^Uren nU bulen.IViewolbieferbeyben bcfd?weriingengr0fle6 b^npctlnct mber beyUmgCwie ©nlenno fngt 5 mit einnnber vbcreintomc/nemUdj/biemiflärungber febäbUdjen böfenfend?« tigbeicen welche ein ©lieb »Ingen/iDerbnlben wen ein Eryfipelaserbwlet: iff/ fo fol mnn barnad'fold?c^dn;ncv bar^n brnnd?c/welche-bureb bte febwet^ lod?cr bie mnterien hinweg bringen.

^nmtrwirnberbicfenjxvctffclbnfftigennllgcmetnenvorfnQ/nemltcb ssteixibturdf wlt;b btebnl«ng/vnbbiemi|ilArnng berbofen fcnd?ttgbcic bic ent ©lieb pingt/

etlnngen / fo ifb von noten/ bnp wir nneb ber IVttnbärQC metnung bte 511 hS^iromJJt. ” vnfern jenen leben/ vier fonberltd?e vorfe^ betmebten/ vnb biefelbe volU 3« brr frut«»^ bringen.

I. JDer erfte vorfmj flehet tn ber orbnong vnb brnueb etned reebten gn? mec flnbere torffç ten Kegimentöbep effenö vnb trinefenö/ vnb nnberer ntebt nntürlid?er Ijabcuvn wu«»#«^ Îgt;ing.

jÖer nnber lehret/ wie mnn bte bofe feuebtigbeit/welche In ein ©lieb ^J» nbsp;nbsp;nbsp;” '

2gt;erbrictcvcrmclbet/wtemnnbtefeucbttgBett/welcbenllberettlnetn in. ©lieb geßoffenig/bureb bte nuplärung hinweg brtngenfol.

2)er vierbte vnb letjte jeigenn / wie mnn bte jufell vertreiben fol. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nil.

töerterflenvorfnf5b0nnenwirerlnngett/fo wir bie orbnung In effen 22?itmlt;«itxtttrftlt;tt rnb ertnefen/vnb nnbem nid)t natürlichen bingen/nlfonnflellen/bnpbie^' rJJf^®^ »ditnttgrn fdbe ( gleich wie in einem brcytägigen ^eber /) tulen vnb fenebt mnd?cn/ OewctlcittErylipelas feiltenvrfprung hnt von ber Cholcrifcben feuebtig^ tcic / ^aua bilisgcnnnnf/wcldte hi^tger vnb trueiner (Tomplcvlonift.

p^irutnbfolmnnbtelitfft vnbble wonnng/fo vielmiigltcb nuperwe^z Söu Wefiuflit f«^ len/ vn ^nriebren/bn^ jtcbwlen vnb fend?tmnd?cn/vn folnlfolnbctn ©omgt; f*®* nieremMtco ©ernnd) vnterber X^rbe miferweblenburcb welch 0 bie Inffc wclgehcnmng/vnbgcgen lt;Oittcrnndgt;t bieRenfler hnb.

n 1?^’^””*^’’*i^lt;*^ hie beqnemigteit bef orto nichthnben mng / vnbbie ^iKTffehrwrtrmifl/fo foil mnn biefelbe nlfo juriebten/vnb er hu len:

■ J^**^l*’^^lt;^^^”^lt;*fierntt^ einem ©efuf in bno nnber gieffen/ vnbbett ^obenbep ©enincbe offc vnb viel mit hnltem lÜnffcr befprengen/vnb foil bnriKbennnffbie Arbeit ftreu wen/ vnb in bicCufft werffen / Kofen/ blmiwe Vtolblcttervon 'Weinreben vnb berfcIben finden/ Weibenblet^ «r/vnb nach berfelbcn gnnçe owciglctn / vnb bergletchen Blumen vnb

'’‘’^^^ hnlter vnb feuchter Hnturfinb. iDte vbrige meng bc0 T^^w^/foUmnnjubew ©emnehhinnuß treiben/ober nicht hineyngehen ln;|cn.

^ ,4**^ir^*' 1^11 her ^mnrfc vermeyben nlle fuffe/ fehnrpffe vnb hlQlgt 25«« maxb?Xn#» ©pet^.^rfolnbereffengebodtteCnttich/Kiirbf/portjeltrnttt/Önnwer ?quot;?'/ELîS ^’^Ptt‘^^'d^e^cnmii}5letn/Aei|5/vnbwmgt;bergleid?lt;ninchr ftnb/weld?cbitgt; er (ich in anbern nit len/ vnb bnoÏgt;lutbid machen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«atütHeße» bin^cit

ä)en WänfoU ber fehnbhnfftlge gnnQ vnb gnr vermeiben/vnbfern *’‘^’***f’“*

^vrtiKt(óUin(Scrjïcnwflflcvfcyn/ïiïcfïcniinigt;n:tiKtlt;n fol cc (îdigov tref fig belten.

2gt;cf£lcib fo14lUcyt ittib/offcn/vnb frulfcvug feyn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

îDer 2^v4ncfc fol fid? and) butcit für allee bewegungz vnb fórncntl^” fór belfriger vnnie|f ger bewegung.ïóett ^ont / crgeiminimg iit fid) fdHJ alle beffetge bewegung vnb $cr|lórung bef gentütß / fol bev ^eanefe gidy aie feine âvgfïe ^dnbpieben/ÎÔàô wenige wne bev2xvande vinb vuanb^’^ baófoldUcótcinvnbfanbcr feyn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Ï)te vnbeufd)b«t fol bev itvancfcganQ vnbgav vermeiben/Dn bip fcygnugfamgefagtvonbcin evfïenvorfaQ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

sccie wan ben on» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï)ciianbevnvoffînabev^ubevleuemEryiSpelasl^ónticn wivevlanÖ^”

SSufSK''’^”*’ '^*‘^ ^’^ (diAbUdK bofe feud^ngbeit auf bem £eib hinweg brin^^ fnw^rtgtot auf; Dem ÏXrbalbénwóflèn wwnidjtx^on notwegen in einem veebren wavbntfr’5‘’^ Ob bansen fU» Êryfipclate baó ^l«C gleidgt;/Wie in einem Phlegmone,bued? 3lbevlafïlt;n J^^ auf 5iebcn/fonbevnm»0en vielmcbvbenCeib vetnigen bnvd) eine P‘i^'3^ venbe^nsney/wcld^cbiefebvaificbavbaf fte bievbvige (Cbblevtfd?e flt;% tigbeie 5« ftd? jeubec/vnbbnvd? lt;3cnlgcngbinwegbvingt/foanbcrf bilt;’ fd)wcriinggvof 1(1/vnb bev Ccib viel Cbolevifebe feiicbcigêeit bey ftd) b‘’^ v ift 1 ‘Xgt;nbfoeinEryfipelasfebres enQ0nbcc(^weld)cbißiSct'vnb beffeigev fnb‘^ ■ biefenig^mZ-welebevondiKv Phlegmone lt;ntfpvingen)fofinb bic ive*^^, weldoe febvbiBen/vnben fvembbenfatft/ ben tnan tube vapored en ï’^o'J^ ^nben Eryfipeh- moniumpnbDiagiithon neut/bey ftd^ babenC^lUbann ijl biepurgievef'^ £latwevgvon7Vofcnfa|ft:5ugcvid)t/Eleéluarium defucco lofarmn genath*” fou man tei’ne“'^r»3gt; mbicpngcbvcd)cnnidgt;cbcqueiH.ïDav«irt fol man bem Kvancten villt;^*ï!j «enlt;tlt;bcnDieflt;hrbi,gebcn/cnfwebcvbaóRhabarbaium,obevben‘Cvanct/weldoen Razes aqua’*’ ^ tSS’^f^’!;^'^”‘gt;^'(^'^^,s««lt;«^fgt;»'^:^i!«^s^ bin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vngcvifebenppaumen/vnaufjcbcnguintlcinbcv jnbtantld^ïDaff^''’'

Cu«fuD Dt^ Rha- Tamar Indi gênant/vnbauf ctncó bntben viert beib pfunb Dto^uefev/V», ■2ia^”e^Cr«nlt;r8/^**’***^^*^P*^'^*^*'*'^^^^^^ jtcvcfCV x*nb bvcffttgcv werbe/ modxc nMn Wclfb«« Razes a- einwenig Rh a barbar um bav5utbun, Wennabev btebefebwevungntd/fß'^^ quam Tamarin- grof ïlbfo finbbicfepHvgtcvcnbc2lvQneyennid?t von noten/ fonbern f^''. ^JeSrTÄr inS‘“’3^^^ man bemllt;vancfcn nadi bev meinung (Salcni einlïavrfeö'”’ fctn Eryfipelati- |d)avp|fc6di|ïivfeQe/3b^v in einem EryfipelatePhlegmonofo tbilt mart ^’ ffc B ? vnbillidbCwonid)tctwa6anbcv|5baf|clbevevbinbcvt)bafmanbieCuf'’'’ pciwbusquot;mauiueb^yli’*^5^’'f^’^3^^^**^lt;^ 2(bcvlafien. (5ebad?tc6 Eryhpelas aber cntfp^, uiDtriaiïenfo«, gemciniglid) vntevbem 3ngcpcbt/bcvbalben beßcblct paulne ^3{egtttdw baf manbie Dauptabev/ Venahumeralis gênant/ balb in bem anfang ^^J?* felbcnfd) lagen fol/ Wenn aber fold?cnid?ccvfd?cinct/ fofolman bic «ÉW* bavbeylaffen/weldie man beffcvfibet : 0o aber etwa6 baß 2lbcvlaffen ’'’.^ binbeve/fo fol man eine ^Ivçncy bvaneben/ weldoe bic Cbolcrifi/c fcndR’^^ êcitbijvd? fïulgangbinweg nemmcnban.*X)nbinbifcm fall ftveytetP**” l»8 2lcginctanid) t mit bem (öalcnobtcwctl pauluö bepebUt/ baf mlt;**L^ efnern Eryfipelatè,wcldgt;eö vntev bem 2ingcffbt entfpvtngt/ eine 3bev Wr f)l/bcnnevvcvficbetfold)c6 von einem Eryiïpdaté pWegmonolo, welfbef^Ö^ mctrtiglid?ba62lngefid?teynntmpt/lt;5alcnu6abevvcbctvoncincmi'c^[’^'ï NB. wa vbalfttgen Eryiipdate/in welch emman bcin ^lut be vauf laffenfol.2lp^‘^ ï'tlt;to'*’S!SSitt in einem Ei'yfipclateoeJöniatofo ober Scirrhofo,fofolinanalle ^cyt ein ptivg**^ JlnD purgationi- «on bvaneben/WelcheVevmtfdgt;te bva|ft bnt / baf (ie 5um tbcil bic Cbeh‘'' bus nictgt;t» fórnem, febefeuchtigfeie/vnb ^nm tbcil ben pituitofifdien ober (Óclancboltfil^’’ X*r«ït3»»2jS®^lTi^^***'*’^5^*^^*^5^**^*^i*‘*^*^^*i* btefen allen fol ein Chyrurgus einen S^J »enObareeX ’ *llt;bv«»i vnbvcvftcnbigcnMedicum ^uvabenemmen/vnb vonbcfclbenv*^''^

tin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t ctitce tOnvö breit wdeben. X^nb bufes fcy gnua/ba^ wir

ÂÂÂ? ^^»»^ nimmermebr U vuur,leben foil ottrabt diwd erfarnen gefebieften Medici Medicus vorbX?cX7«^’^*^ fach/baßfolcbe bic not aforbert/vnb tetri dieti'^rn^/t,^êÏx^K^^^^-^ ntanvoUbnngcrtburcb fold^c 3(rçttcy/web OTumantxn brilt? obenftlt;»«/nixl^bemanfang^urwet treiben/ außgenomen bte »«ifJ»«»««« /wcld?cr wtr tnbenaUgemetnê Capttcln gebadet baben» ^^»^nnfang fórvberifï/vnb ber ^lu ßgtUe jïebet/fbfbl man innen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;befebäbigte ©Ucblegê/ weldoe bte materten/ fo bary

^»S^Ugtbfft/buteb bic 0d)wctßl0d7er hinweg bnm wiberfins nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;11e biefe Keulen vnb ©efcbwnljïen/welebèbernatuv^n

jwcycrley weiß außgeUrct vnb Vertrieben/nad? biireb i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ in bent vier^ebenben ^neb Therapeutices» ^rfllieb

anbern (Blieber. ^nnnbevn/buveb bittweg bdngeTt ^^ ^^^ ntatenen vnempßnbUd? bureb bte ©eb weißUebev »lac^/iküs ^*^^^*^^^^Ç'^^P®^*5 nbsp;nbsp;nbsp;lt;5lteb tttebt allein von wegen ber menge

wegen ber qnaluet,weldoe auß einer febr bietsen (Be// mone L ?V^'^^‘'^^^*’^'‘^^^*^fr‘*^’^ folebc mehr tiilung aU etn PhIcg// obenttem^iïT^t 1 ”*^”’^^^^*^**”^^^*^*’*^3'^*^^*^^*”^3*’*’3 Ccibe ewie befthAsSî; W^‘^’ïncy brandden/ welche rwd treiben/vnb bas bo bnt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^”^^' f^*^^wlteb wenn baß Kry fi pelas nicht feinanfunfft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

matt/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vrfacben.2gt;a6 jeieben aber/borauß man erbenen Sörrv^ toffere jd^e

wenn Jl? j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«gptm gcbnlct fey/iflbicverÄnbemng ber farb / vnb mantrunnen moeBt

^’lt;«6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Eryfipelas vorbanbê/fovergebetbaffelbebalbbureb SamSktfelZ

vermiwenn aber ein Ery fipelas nit rein/ fonbern mtt bem 73lut ïÓie wept man ein biehai^kr ^'^’?'^”’^’***^^^**”‘^^fl^^^^^’*'*’^^35'’f*^*^^*^^i^^^/ fo wirbt SïZ^P*^“*’ fomanmttbem hólen niebt nacbleffet/fo wirtbio bic ^’/^^’^^^‘^^’^^’’^^^‘^^'^^’^’ï ^^'^^i-ctbaltilt/bißweilen wirt aneb lécheralfoerhcltet/baß fiebernacbmalßburdjbiefcbweiß ^^ÿ**tweggebrad?twerbcn/fonbern ce bletbttnbem (Blieb ek

^Itcb bie farb verenbert werbe/ baß man bic halte $ur0lt;htreigt; trùd-t^’'?''-^ bemben laffe / vnb alßbann brauche biefc ^r^ncy /welche Ws ©IkbgJÏSr^^rÏ?*^? ^^^ Öchwcißlocher binwegneme/ ebe bann te^rS^*'*'*“ibc^eiffcn/bamitmanalle$ettgarbónnevnb feuch'/ was nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ lege/vn baß biefelbe $umoffternmal geenbert/vn baß jenige

tiahetf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^5^ bWaUjeit mit einem ©cb wam/ber in eine halte feuch

baffftfS^nJrf^l^/befeuebtetwcrbe/biewdlbie große vbrigebiQbeßßhab ^enma^a ^'^^^' ’*^^^^“*^^^^^**Wffblt;vawßgeblt;f/biefelbebalbtru^ len ?î^t^^^^” einfachen 2lr^neyen/weld)e bicfe hrafft baben/bj lie hô bctticffîi«^^*^^^’. lobetin gcmelbtcr befchwerung 3luicennabte f(battÉn/2''quot;Ï?*'^”*'*’^^‘*^^®**^^® preifet ben vonnadn/ mnt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P?^«lJ»^^«t/£o« 5lóbehraut/Pfilium ge// etiwkiMetfttoiH

nsvitS nbsp;nbsp;nbsp;nMetthraut/vonCatttch/vobcmnabelhraut/Vmbilicus Vene 2tvçn«vc»/*»eict)ci»

IDatPergenannt/von ©onnenwirbel ober Wegwart/vnb von fquot; W«t£wfcrt/»„ï,igt;cr3Ui(Vcrt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SÖlÄ

^0nS5e«(cit^titgt;(Bcfc^tvul)wtvjf. , ^bctbte/clt;$t3lt;mlt;lb«n«ncUtp4«loó3c5tttctanod?btefcfol3^?j( ncmltlt;tgt;/btlt;2kûrbô/bcttfrlt;fnbbctî Qrtfft/Glancium genannt /wcldjc^ 2lv4btervnb ïgt;k3potccfcrSuccumMemithaeb«flctt/lfpptd?(wdcblt;öb‘^9j • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meine petcr(tlgtfï;)vnbbtc73lcttcrvo«bcm|ïacbltcbtctt0tr4«cb ^^JÜ

bïc2^vc«lfclbccvwacbfett/Rhamnusgcttannt/wo pc entweder fur pd? r’ ober mie ^rot pß^flcrwctp vber gelegt werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

«»3«tfflkntCe- nbsp;nbsp;nbsp;^tembnó Gerat,welcb6gentrt(btwïrt4upXofett0l»nwctpèm'TV^^k

’*’* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;btejuvornUebeybtn frifebemBalten IV^Per wolgewnfeben fmb/^^J” J

Aber bcpKofcnólö vier malmebr AlóbepwetffcnlÜAebp «m gewiebf lt;blfbc6X.ofert0lfolgemAcbtwerben vonbem vn$etttgenól/b4ótct«®Jj, bey pd? b^t/welcbcö bic ©rtedjen Onphacinonbet^en / vnb mnn fol aui^ L ebed fnmpt bemjerUffenen IVacbp in einen dOorfet tbun/ vnb wol v0 । eïnnnber róren vnb floflên/vnbfo viel balt TrApcr b^rAiiffgie^yen/PA ïgt;rtflelbe5iipd?netnmentnAg/'X)nbfom4netn wenig bónnen fnbttltwx^ tem ^ffig bnr^u vermifdjt/fe» wirt bdraup ein Brefftigcre vn frerd erlt; ^^ ney/’Vnbbiefe fol wan alle Bnltvberlegcn/vnb ojftenbern/ebepebenti 9 »£gt;arw oberer neten werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

1^6 bil|ftandgt;g«tr wol inbiefewfall/ fo wan bas ©lieb/ weld?c^'^; ef ne wEryfipelate geplagt wirt/wit 73lcy weif allein belïreicbet ober bef^^ l’et/oberwieX^fftgvnbwttbcwfrewbbenfaf|tLiciumgenannt/veriw5, ober 2vreibenober‘Ö^bnn/baraiifwanbic'ö^óp|fewad)t/witnaebtK ten fafft verwengt/ober bie Öilbcrglett wit Kofenól.3tew/ ben gc^^Ä JB«« gtjt »emirc^te ©affeinben 2lpofecten/Acatia genannt/ wit ^|ftg vbergelegt / ïD^pJ ^SaäuT^^’ ^^^‘^ bienet 511 biefen gebreeVen gar wol bie folgenbe verwifjte 3^0*’^ wclebcalfobcreytwirt:

A. IVegrtd^fajft/etnvn^/Kofenól/brey vw^en/GilbergktflÄ ' trenctt/einvn^/gewafebnc73leywdf/breyquttttlein/5tanwen milw'^ halbvng/0old?efolwan alle jnfawwen verwtfeben in einew MÄ ^6rfi)cl/vnb baranfein banned Ôâlbletn wachen/ vnb wan fol bie ©Ictt vnb ^Icywcif jnpnlnerfloffen/baranf fol wanbae ^l”^?/ Gaffe allgemach baranjf gieffen/ bif fegang vnb gar wol vnter «J’di ber verwicht werben/vnb fo wan noch eine gróffere fólting begert(lJL man nach ber meinnng panli)eitt wenig Opium ober IVóterich/ blt;i^ri auch WuQfd^crling vnb Gicutam nennet /ober 3laun/ bar^n vcrtfflh^ 2lbcr ich rabte/wanenthalte fich von bifcn vnb bergleichen ^trijney*^/”^ ;©fe»tctt«? tedere ehe vnewppnblich wachen/cè were bennbiegroße notvorhanben. nbsp;.J

Ïa^mS' Ï^Am^Jf nbsp;nbsp;nbsp;Wenn nun fich bie bt^ige ©efchwuljïin bew befchóbigtê ©lieb ^I ji

KÄtn. ’ vnbbiegargroffebiQetwa«nachgelajfcnbat/fovfcgt©alcnu0bicp‘'J, ,©orc^weid»lt; Qirfj. tigbcit/wclihc fich in bcm©licb angelegt bat/ebeoenn anf ber Bóltgt;üamp; tie 0c^wd^«c^«ï vbergelegtcmPpaller vo ©erftenmebl/vn anbernjugertcht/ wdw’ tó gi wnttej t’W»/ oben in ber bey lung einer Phlegmons ange^eigt haben: 2)enn gleich #45?Â*** ®”'’’Reichen eines Eryfipelatis genomenwerbe nach ber proportion ber$eichée'^, Phlegmone, alfo feilen auch bie 2lr^ney in ber bey lung eines Eryhpelat'^Ä nowmen werben nach ber proportion ber^r^ney / welche man in bet^* einer Phlegmone brauchet* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

©olche2lrt5ttcyenablt;r/welchebiefeBra|ftbaben/baf fc in berti^^^^^i befchwerungbie waterien burch bie Geh weiflocher hinweg bringet gen/erjeblet Paulus 2legincta in be wvierbten Ducham ein vnb jtenCapiteU jtem/Retins inbemvierçehenben ^uch ders Medica.^lj^j

’ö«vt8»«8flt;vn/ wmntd) 4n|ï mdmnuv ctncan^ctgc/ wciœc mmz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^^ welcher man bi ’*^* ^^ t7ffc.s(uïgt;c«lt;lgt;t«/ »nbfoltbcwivt «gt;f’?^^ pfunb vnb nuSS?«« (V^anfotncïnincnfrtfd^cblcttcvvonjungen ^ybHlt;V folbtcfclbcntJiolvnblVrtl^evfiebcnlrtffcn/vntbavnad) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ nbsp;nbsp;. brmswt

ïgt;lt;*rgt;utb»nvtavn«wKlt;gt;Ml/©tUxr0Utt/:ólcyw«S/gt;lt;Ö^^ tgt;ntictt/fold)cfolmanwib€vumbvntcvcttt4nbcv^cv^o^ycn/vn

intfd)cnQa^tvonCovirtnbcv/ ober von Ônu^wuvQd/ ©be _ fd)4ttcn/vnbenbtUd) brofen von einemquot;^vor/ vnb bavant et t pp 1

manbic bautAufdmeyben vnb bnvnnd) C wie ©oUnttS betobten ^r ; ven t£neghcti0^(c^w«§ f*flbcnmitwavmcmTr«(T«b'3ilt;«»/t'«Sf«W2«'gt;j™5^‘''*^^Y*3“''’*”“^^^^ lód)cvtkmAKvtlt;nbiï*wcg/vcintgtvnbwcflt;l?ctbtc1Ïüuntgt;UtH / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

f«lgcntv5i^l«ifcnbtb«/gt;gt;'inUdgt;/w«nt)kfdb«l)Wt(l/licrtnf'‘5«eb«l‘'»

bcnnbiefc^ufdlpflegen gleid) fo wol ju einer Phlegmone uU ju einem Erybz '’''“'S’ftÂcy^bcv/bicmrtnbv^uAmïaninbtffc^Â vnbfcbvgvoficbig/wivtbcvcytvonbcn'iöUcuvnvnbTOu^dn ßP j i ^ Bbiin tjitj. tvOTM/Sdrtjtmattintücvd gwiddt/vnbvnKvbafllvafdkn/obKuiff glü«nbcKoUn/gcbï«bK'»/»nïgt;flt;gt;Wk»«mi[dicbat mitbcmVngen 0.6«» msttPopuieiimncniKt/obcvinitScbwdncnldzmAln/wkwiVAUcbobtng«/

ïoinpt/fbfolmanbajfèlbe cuvivebuvdivbevlcgungbe^ wciffe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^jj,j^ ^^^ EryGpe*

1 Ynaentumalbimacttant/obev mUbeinVngentodelithargyro,wcld)erbeld?Vey las fluff bnrfit ton» J nbsp;biuvgm«ninbc«.fcd)gtm:»igt;d)fud)«n(ol/»nbfo.nAnwbi«fcn»«mcn« i«M-»«™ «w

1 gditob«ftnKtigc/gldtbypu5ndncin'’cfd)l»S/b«gvoffcWb(«nuitgt;^tba» lenige; wdó wir wey deuffigbuvon gefdjvieben buben/beffev mbetn gebedje

# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bicgcui^e^eplungbcgvciffett/duf^hcm^alcno.

t nbsp;nbsp;ney inben Cdb geben/{onbemfteb andnem flarden febarpffen Q-Uniev bc-gt;

©o ber gan^e Zietb wie ce pdgt; gebürt geretntgt t|î/fo fol man b40 b^ifff’Sf (BUeb mit fold?lt;tt2lrQney en febmicrctt/ vnb and) bicfelbe lt;'wfrilt;^9^/ weldoe ju ruef tretbê / vu febr bûlc/bi|5 fo hing ftdgt; bic farb e«^

“Onb wennnt4nfibct/ b^f bd? bie farb in bem verlebten (Blieb ƒ bert/vnbbiegroffevbrige biQtn einem Eryfipelate nndgt;gcla|fcn/vn bU^ fcbwulfl pd? gefcQtb^t/fo fol man fermer bic ^u rùeftretbenbevnb Skijncy bcmbenlaffen/ebc ber ©djnben blnuwlid? ober fd^wnrç anbcrfclbenflnttbrnucbenbiefe/wclcbeburebbie 0d?wcif locker ^tc^^ terien hinweg bringen/ vnb nuftróefnen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

2luff bie Eryfipelata, welebc nuf ben nlten 0d?^ben/obcr nnbern eun^ Itdxnvrfneben/ jrnnbunlft bnben/ folinnncmpfnjïcr von (Bcrftc””' legen/ wenn fc juvor gcfd?rep|ft fcyn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

lüennnberein Eryüpelas ntt nllcirt nuf ber Cbolerifdxn feuebnÖ^^ entfpringt/ fonbern fo bnö (Bcblut neben ber Cbolcrifcben feudiff^ ^ Eryiipclas phleenionodes mnebet/vn ber £Ieib voller ^lucifl/fo folm^n*”’ U fd?cuw ein ^berlnflcn.

^on ben Keulen t)nt)©cfcf;ft)u(fÏcn/bknHf doem EiyfipeUt« genieinfcblt;iffil^abfn/amp;a5 tf/von Dem Herpete ber Plattel Icin 6-3t3{fid}n'ie.^trfcb/vnööfm)ifni3enl»crvniamp;

^**^'5el3eulett vnb lt;5efcbïvul|Ïen/welebeberrïntur$uwiberfrt^J( ^^^imit bem je^gebnd? ten Eryfipelatc gcmeinfd)n|ft bnben / vnb lt;*lt;’^ benfclbcn geboren/ bnbenjren vr (prung vo ber nbgefonberten^ ^^ Icrifebcn feudnigteit/bne ifl/bie mit ben nnbern nicht vermifebt i^/v^^ )(i Medici vnb ITunbAr^t/^u vnfernjeitenpfegen fold?e MalaspuftubsCy, ricas,bn6ijï bófe Cbolcrifd^e^Utterlcin/ ju nenen/ bie (Briceben o^^^L a©«Herpesfcv» J^tppocmtcö ©nlcnuó /vnbpnuluö 2leginetn ) beiden bicfelbe welcbe6(Driedgt;iflt;b«’ortttt‘3^eutfeber©prncbbciÓct/ einöebnben b^f ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Breucbt/bennHerp»beift in (5ric(bifd?eröprnd?/forcbried?en/v»^^‘' ctwnö bnö fort breud)t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

«sfitA ni^t ai(e ^lt;^rt/biefortbrtecbcn/fonbernnur nUcin fórbiefee lt;Bcfd)lecbtberMJ(,[ ^rttriccbmamp;f^c^d bät/bnvon wlv/CQunb blt;mblen/Ï)nrum begreifst cinöebnben ben.; renHarpetes. nbsp;nbsp;ércud)tvilmcbrinf^cbMlöbietrnnrfbcitHerpes/^cnbicbofevmbfwL fcnbenltc@cbàbcnPhagcdena:, werben mid) fortbrieebenbe nite Ö^j* ^ gennnnt/X^nb btcfeT^letterlein nUe beizet Auicenna Formicas, (5lt;^k^ nber erjelet vnb begreifft folebe vntcr ben biijigen (Befcb wul|ïen/ 2lbcv^, fuè bei ft fe Ighcs facros,bnó ifl/bne beilig 5c« wer/in bem fón ffcen ^Jw u u . rtfbtvnbjwcrt^igffenCnpitet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;, ^^Sï Sunfft' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïÖcrbnlbenentfpringteittHcrpcs.wennbicgclbcCbolerifcbcrnn^t . ^ab. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;licbcfeucbtigbeit feb nllein vonbennnbernnbgefonbert bnt/ bno l|ï/^tó'

J^Ï“?*^?quot; W' flcuftoberrtnnet/vnbftebinbcmfclbcn nnlegt/ vnb wenn folebebt^J^. ©ffeiK Hwp'Ïs fcbnrpffifl/fb jergen^et vnbburebfrtffct bnffelbe bie bniit/ btf nöß mirpnttge. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5lcifd)/vnbnlóbnnnb«(|cnbie (Bricebenfolebe befebwerungHerpes Ey SÏtSiSïnS’M ®enos,b48 t|t etnenvmbfebfreffenben Herpcs,bicèntcinifebennber M »A Miliaris fdiK» exedens ober depafcens. (Bnlcnuó nbcmenct benfelbe bif weilen nur «lt;*meii6«ó»rfprM»3 Herpes, nlö JU feben iflin bcm vier^cbenbcn^uebTlierapcutices. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

•‘^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IVennnber bie Cbolerifebefcuebttgbeitbünn/ vnb nicht nlpP^J:

söaeajteSöueg. xxxvu ^^2!'fgt;»?7»(!«»w««(ab«/Mau (fett an ber baut bitteerlettt nu ff Milian ^^^^quot;quot;^ ’^^^ ^^^ JOtrfdt/vnb alebenn wirt folebe befebwerung Herpes babett/h'S*^*^^'^”^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^edten/ weld)ettad? bem Hippocrate gelebt

r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v *^ bettfclben gebred^en von wegen getnelbter vrfacbê/ Centhnas

votth , ^^ïf^**“fF®w«t)tfebl0tr|cb) vnbbtefea ©efcblecbe wirbt conent”' f - obtbemanbem^iKb/baó er $n feinem gute freunbt ©lau ones nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blt;tt/vnb von bent Hippocrate/mit getnemetn namen

nut s *^*lt;^^**’^^^^^^Herpes genennet/bijfweilen verliebet aud? ©ale^/ astral« ©efetiMe 1 woreHerpes einen vmbftebfrefTenbenHerpetem, wie withers' ©«^nuabttb^ipp»

ÄÄÄ b^tt / i 5^*^abercbaó t|t Herpes Miliaris;)malt;bt niebf balb ein offnen ©d?(t; fast»* ver^îr nbsp;nbsp;nbsp;^^’ tbunpßegt/welcher vmbficb friffet/ fonbern (wie gefagC fo

fen/ s ^^/^f^^fteine^UtterleinwieberJOirfeib anberbautauffiebiefz ktar^'^ku”^^'^^'^^^** nuffbreeben/fo wirbt barank ein offner ©ebaben»

iebtonvrfacb Oribafius vnb anbere mehr barfur gehalten/ a®etgt;o« «» Hlt;rz r . ^?^^^*'^^lt;^*’i^®'^^b®l«^*f^lt;*gt;flt;ttlt;*gt;t*steitentfpringlt;/5ttwellt;ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f«*

hic,^/“h?i^’^“lt;lt;gt;lt;’3^«t/P‘‘^‘”'=»««quot;“«Ö«»w»t/vlt;*wtfebttfl/att^wellt;bcbie SÏÂwjoSfi r .,'T‘^‘’^‘^*^^^f^^leinjranrun|fcbaben/ îDcrbalben nenenaneb etliche btefe fih

L ^^^^’’^^c'^aber/HerpesEfthionienosjbaöifl/einvmftchfrcffenberHerpcs, t»S^’**^'^^*^W«*tlt;^tt^i^P“uitä,fonbemall«nau^ b Cbolcrifcben feueb ^^^^ ^^^^^ ”’’^ deiner anbern feueb tigbeit vermtfebt ifl/ barum et^et vn rtßterbiebautbinweg/bavo er auch ben namen bebomat bat/ben Elthio-faff”^ ®rtecbtfcb einvmfiebfrefjenb bing/vubijebefebwerungifb r 1teines^cfd)led)t6 mitbemauffgebroebnen fehabbafftigen Eryfipelatc» ojitferrAdb wn« S’’ ^^‘-’\^ 1« vô etnanber vnterfdttebê nach ber bide b Cbolerifcbê nueb^/ Herpetis bäHoz Plt; alle beybeiranbuttfftbabett/weldtó ben auch (Salo ESiexuicMatu * ttrtgt; - s*®^ *^^*:^*f^wortê:Ïgt;en es tfl(fagter)gar eine fubttlebóttefeiichgt; 5^ett/barau^ einHerpes entfprtngt/alfo baf auch biefelbe nit allein bureb “ f a”*Ï^?ÏtC5lieber/welcheficifcblicb finb/bringt/fonbernauchbureb bie “ Jla Ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ubembónttenbóittltn/bas auffber anbern baut ligt/ ««

ï»eicbö bie Grieche Epidermida netten/vnb burchbetffètvn zernaget baffelbe ‘lt; h ÏÏgt;*^i ^^‘^^^^aauffgcbaltcnwirt. TTenaber folchebureb ben ©ebwetf ‘ ‘ Q^?*'®.2^®^^^wbtuweg getrieben/ fo macht biefelb allbafeinen offnen ‘* ^ebaben/bennbiefe offne ©chAben welche auf ben beiffenbenfeuebtigf eb *‘ tncitypringen/wclchcmaitaud? Vlcerafpontanea,ba6tfï/folcheoffneÏchó^ vlccr* fpStmes '^ï*** Plt;V felbfl |r anfunfft haben/werben alle barum gcniad)t/ T^^«!^* ’' •’’*^“quot;*** wetlbtefmd?tigfeitallba au|fgchalten wirbt/ vnb nicht herauf bommen « lt;nbsp;ntag. d3if hieber Galenits, ^nweldtem ort er bureb bas wort Herpes Jof^Q verliehet einen vmbftchfreffenben Herpes,wie bcnnfolgenb f^A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^^ lt;ttf ben jeichen vnb Cur folches 511 feben ifl/ ben es

GalenuS tm^uch De tumoribusprater naturaa«lfo;A!Ï'inHerpesfrift ‘* »tuiten vmbfid)flehenben orter hinweg / aber er entgentjet nur ‘‘ allein bte haut, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

, Îgt;iefebeybe Gefchlechtaber Herpetis (bas tfï/ben f enigen ber blätter/ -©«ß 2firt««Ke ou» ÂT/^^lt;^Mlt;b/v»bbmvmbflt;h^lt;«tblt;nHerpcs)begreiffmw0®*‘S*iSS vcrfcbct^c lirrçc/welche bóf Catcin gefehrieben haben/ vnter bem wort bus, ormica,4,ber$u biefen irrtbumb/ vnb$u viel anbern mebr/ bat fe 2linf ''’‘“^‘^^^'''^’‘^^vtedufdKn wortntd?tvccbc vcr|Ianbcn/benbte

k *^*r1 f^^^i'^’^Myrmeciam ein Gefchlecht bcr TTarijctt/2luiccnna aber 2E0a8 2i«i«il«Myff ^c folche ivarijenin einem Capital vnter bie Herpetes nut einem fchenblh/ quot;’««**^«6’ den jrrthumb vernnfcht. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G Guibo

t)ttb vcvwtvrctKQimb ben name Formica mi t ben IVnrçcnC weldoe bic d?en MyrmeciasvnbAcrochordines nennen} halb mît einem vmbpd^ftnÇu benHerpcte,weld)enlt;vbî^wetlenHerpeftem,vnbbî^weîlen allein one51’1 .

fd)led)tHerpesnennet/ vnb vetmeînt/bn^ betfelbntcbtdanbev^feyal^ Eryfipelas,weld?eó ^lAttetUtn bat/vn barnneb nnffbridiez Ï)a bod?

(wie wit 4«^ bem (Bnlcno angejeigt baben}von einem Eryfipekte vntevi«’ ben wirt/von wegen bet bónnen fubttlen fencbtigbeit / barnnf? er feioj^r»

j^inHerpesefthio knufft bat.ïgt;enttbteCbolerifd)e|è«d?tigrett i)tbiinnervnbfnbctlcv^'\ ^hs^vïcerat^um aujjetnHerpesentfpringt/weber biefe nu^ weld?er etn auffgebroebenj”^ ill»ilt;^lt;»»wftó. fd?abba(fttgEryhpelasgemad?twtrc/oubemfoverlebtemaujfgebrow^

febabbafftigeeEryfipelas nid?t allein bie baut/fonbern aucb$um tbcil \ 5lctfd?/X!rinHerpes aber/ von welchen wir ^eçunb banblen / befebäbigp^

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;entgentjt allein bie baut.îDarumob gleieb fold? c cine (ßefcblecbtö pabC’’

ibicfc^lócterlein aber/ welche ber 2}olmcrfd?er 2luicenne/ vn bic lt;^ bern gemeinen itr^t MorbillosCbae fi nb 2lt;inböblattern}ncnnen/bat i^'f pocrate6inbembrïttcit^ucbEpidemi«nvnterbtcHerpetesgercchuef. ,.

ÄieyfnbsSkttmt/ dire entfprtngenaber bie 2lt;inb6blatevnzMorbil!igcnanr/voncinei'^‘’ «nWafcni/woöpit ncriî materiën/weber biefe ^lótterlein welche man (V?a|êrn vnb Van'’ nqran unfitOaamp;m. jj(;t(?t/bcnnbte(10afern(wie2lutccnnafagt}babenjranbunffe anfibert’^ reinen l^lut/ bie *Kin be blättern aber auf ber ChoUtipben flt;ud?tiÿ^ welche mît bem wtretne 13lnc vermifcbt ift.IVen aber jemanb begert5”''’ L fen/wie bic 2l.ltc fold?eblótterlin geheimen baben/b lefe obê baó anber Ä tel bifcö ^ud?6/barincn wirt er beftnbe/bj pliniuö biefelbc in j2.atcïtór ©prad? Papulas,vn bifwcilë auch Pnuit^ Eruptiones nennt/ vnb b^ (te vbbP JOippocrate Edhy mata,vnb von bem ©aleno Exanthemata gebci(]èn t»PP’' ïbievrtbeïlung vnb Reichen aber einee Herpetis werben aubenref^ benbengnugfam erbannt/berwegen wollen wir fold?cr btylungan$c*3^

3« bet çnr eirtfs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hbcr bcylungeinceHerpetis,gleieb wie in anbem offnen ©d?^^^

Herpetis^mufjmaff SPl welche von fid? fclbcr auf? fdmrpffer beißenber feuchtietbeît )‘’^’^ tw^w! '^'^ ^*^ O^obun^t haben/folmanbrcy gemeine Kegeln obervorfa^betvach^^ i, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i)erer(ïevorfaQi(l/ba^manben ^luf^verhinbere/ welcher in ba6‘’^

H. nbsp;nbsp;nbsp;îberanbere/baf man bas fenige / wae in baß verleimte ©lieb gcM^” ifl/vnbfid? barinnen angelegt hat/ auf Ure.

in* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lÖerbritte/baf man ben offnen Schaben wiberumb hey le. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

5[»um«ttbetterRe» löcncrflcnvorfag tónnenwir erlangen/ fowirben ganzen Ceibi^z beÄiÄÄS f’leher purgierenbê ^Ir^ney reinige/wcld?e bie bofe fd? Ablicbefeud?«^^^^, mieft/taserntest»» vonwelcherbifcbefcbwerungentfpringt/ bureb fïulgcng hinweg bringt’’; tw^lifbfalle, nbsp;nbsp;vnb wennber Kcibalfogereinigt worben/folman alßbenn bie hiney*!^?

fenbenfeuebtigbeiten wiberwmbjttrüef treiben/ barumbfol man in dij* vmbfiebfreffenben Herpete folcbe ^Irßney brauchen / welcbebiefebrafftP** ben/baf (icbieChoUrifebc feuchtigbeit ju (ich ziehen / vnb bureb fî«W hinweg nemmen mögen/ Î)cnn ein vmblîdifreôcnbcr Herpes enefprmgF’^' gemelbc)auf berreinen Cholerifchcnfeucbtigreit.

tDerw^enmóffen wir/fo viel bic rcinigungbcf Ceibé anlangt / ci*^^ vmb)td?frefienbcn Herpes gleieb wie einErylipclascurircn/vnwcilbicfct’quot;^, tigbeit/wel^e einenvmbßchfreffenbenHerpes macht/ butin vnb fubtilj*'

©ofagt(54^,1116 bac es genug fey/wennmnuben Ceib buvd) Unbe purga. JjjpJJjy^JJ^jy* tionesveinige/obev |blcbe2ÇvQncy cyngcbc/wc ben bavmmejvg tveybem Herpetis fell man 2tbcvinbemanbemgcfcblccbtHerpens.wdcbcv bcm t^ivfd? gletd) ßbet/ imb nbsp;nbsp;nbsp;ft*'’/!**

brtVumbHerpes miliaris, mb nuff ^Bvteebtfd? Cenchrias genunnt WU’t/unVfpJi Icvifcl)lt; feuchtigfeit wir ein fold) c purgtevenbe 2lvQncy bvau^cn/wcldK vcrmt|^t^vn^c ontz tuvcl) fiulgcug l)inlt; tM*»^/wtUbc5iiglci*bKCb«l«ifd,cvBbicpitiiiwfifd?c fc«*tigedt/|« «JtiJ^ .,... pd) mit dnanbev vevmifd) t bnben/burd) 11 ulgcng hinweg bvmgeu» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Herpetis miliaris

TCmnn.mbtt-C«b/WKf.cbba(Wbcg«bBr«,burdj bequeme^

tcnbc^lvt^ney gereinigtift worben/fo folmun nlöbnnn Ar^ney piancDcn jj^j ç^oitnfdgt;e »nO wcld)cbiebincynflte|V£nbcfeud)tigteenjurüdtreiben.^ennfold)cwcr'/pu«u^^^^^^^ ben(tl6bannvielpd)crermbbequemernl65uvorgcbrnud^/vnbZwtclt;B^: w^wtuw»?^ lenuôfngt/wenngUtcbiemnnbwenigfebâblieber boferfcucbtigtett/wcicbe 2Yjt„„„^^^n jurfteSn ««*5lt;6MMw?d«rt3m«t«Kbhiblt;w$«lb«/wlt;Mtt»wt*«»m^^^ nciufuvncnibiïcii ©Ucb/»nbbtbi«gr»fl«i*2lb«vnwb^iiib5ttiroctc cv «W|bWtm«b««b«d««wpe»b«H«»gt;«r.l»^*lt;»^WM9«J^lt;^^ Cfugter weitere berfelben feud)tigbcit nid)t eine geringe meng tn cm fur/z net) fber legen/ter n«mbile6(5liebfellct/ncmlid)/fober Ceibniebt^iuvovnnd^o^turntent^Oh^tannittm wcbcrburd)llulgeng/obcrburd)bcnnnrnt/obct/gt;urd)bieed)wcib o^er gereinigt ill/ fo bun burnup wol ein gr offer ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i« quot;'^ ♦***^'‘- ^

uberwelfbe ^u nkl treiben/pub n^taUembtefe/welche jufummcn nbsp;o /

fonbern nud) / weld)c on 511 buuff «cb«n^ulctt/nl0bnnnftnb/^ IVegricb/IVrtiTevCtnfcn/porneltrnut/nnupwurQel/ vnb bcrgletcbcn/ W cld)e maninben Er^ upehtibus nû^lid) gebmuebt but.

. 2gt;u2lvgncycn«b«/«.d*«bifcbrafftbAbc»/b4^ H«t4U» wAJ^t ÄÄ? mtbtiVbtWffdnvinbfid/fvctrcnbcv Herpes ntebt/ [»»bevn ttfoibcvt f4'z fente Herpeteutin* d)c2lrr,ney/wcld)cHlcn/xmbfcbr truefnenmogen/benbie ictugen^c^e jj^ gettau^é fold)cbrlt;tbubcn/bupftcbûlcnvnmc(ftgltcbtrucrncnCnlôbuntfinu£bt'/ »»^ fcbuttcïCbicfclbenpnbinennicbtbrefftiggnug.

jberbulbcnfolmuninbemunfungburuu^flegcn/nud^bcmrubt leuï/bic^uidcnvonlVeinrcben/Capreohvinum Scnunnt/bie pletter von ^raîjbeerfteeuebern/ ober von ninbeerffreuebertt/ vnb bte 1gt;/«cv v^ IV£^rüb/vnb5,ubicfcnfolmun vermengen Cinfen/ vnb bipwctlcnPontg vnb Xamp;ctffenmebU

^tcm/bueppaffcr/wclcbeemun bruud)t 5u ben Phlegmonen, welche ten tom6ß^frcp,en* Attpàiemglapirunbun^thaben/vnbgenanntwirtCataplafmafmefemow ^ Herpetibus. vmo,ba6 iH/ einpflaHer one Onn^wur^/ben«ro^lt;» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gSgXiï*

washincyn fleußt/vnb trüdnetbae jenige *”’ƒquot;*““*’ ©lieb gejlolfenifl / vnb ff Äref et vnbbrcfftigctbic ©lubcr/ herwegen tff ÇU ebee gur ein BrcfftigeOlrQncy nach bem anfang ber

piaffer wirbt gemacht auf ben 6 eb alen o^’Kmbenber (^anatopff / tnlVeingefottcn / vnb auf bem frembben Samen Sumach genannt/ vnb auf ©crffcntnchl.

ab«bitf«6pftAg«v gehöre mebv ju «Ungmbw ffliievn w^^ Jc“^“,!«-welchen maninber heylungcincô Her pens betva Jtmmuf / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gen/tnttiewateru

bicSdiweiflóchcrhtttwcgbringcnmag/bennmanweif wol/baf bet eni

getargney brafft/wcldie jufammen ^hoi1/mc^ vnbff erdW^cyn^Un/ (ocmSdmbennoco in bem ^unemmen vnb wachfen iff / wam aver rane

ïüieman ben brutf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2gt;cn brïttcn vovpïQ aber 5« cvUtt^ctt/welcher jm verfemet/ ben offfK»*

be»amp;!lt;»quot; mÄ ^^^^“^^ wiberu in $u beylen/fol man^t^t^Ueb tiefe folgcitbe lebrnen/ nem^ freffenben (gelabert Uch/bA^ctn jcgbUd^crOffner ©fbaben/erbrtb n«n fein nnBunfft vonpeV tines Herpetis »^fclbcr/ober vonetneinjufrtll/erforbert folche 3(r^ney/welehe/n nnfîtràcf^ Ä |c^Wï offner «««m^gen/vnb(4U Dippocratee fngt ) tncht fd?nrpfffinb / bas iff / welch* ef^aö bebarff foU nicht bctffen/nodjbcnfelbenbeffng erzürnen/ ce were benn fach bap folch**^ the arnnt^/we jn Qdjnbe bcfftig bopwere/vitb bnrneben faulet/ benn biefelbe erforbew* ‘’^ ' quot;*quot;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cwte ©nlenuô fagr)fd7arpffe 3lrçncy/weld?egleich wie bas 5euwcr biRcn/

çhiicidsMyfi. nlôbenn fmb baôrocvnbgelb ^^upfferwaßertfvt^r/MytixuibCh.Jotj'Cfc?

nannt/baôArfcniciinî,berM.alcf/vnbbiered)fcSandaracha,,vnbbcrgîei«hclt;^/ îïVasmnn fût Tire# welche gleich wie bas 5eu wer brennen. ïbarumb fol man bte (BUeber / welgt; ?e5inbtttHèrp«i# '^^^ ’’”^ einem offnen ©chaben/vnb einem vmbfîehfreffenben Herpete,bc* buorattqftnpu ’* bafft fînb/befchmierctt mit ben 2^üd?let£t ober ‘Îrod/iefei»/weldx in bej

^rlt;5neybüchernbcfchrtebenvnbgenennrwerben/Trecliiiciadllerpctas,vt^^ folchcfolmnn/ fbeebienoterforbert/^erneibenmit (ÏOnfea teller/ ober etn^ bermfuffenlVein/IVoaber rcinfüflcrlVein vorbanben wer/mit eine»’ geringenfÂuwerlichen^nfammenjiebenbcnWein, ber nicht febraltifï/ b^^ ifï/nn welche manburd) ben fd?mactheinfd?erpffeeifennen mng/oberit^’* 'n?affer/barunccr-îl:(|îgvcrmifd)tifl/weldgt;ôPo(caxaiibOxycratuiTigcn4ti(ii wirupaulnaTCegincranber bratichtbicfefolgcnbc ^fr^ney ju einem Hef* pes, welcher vnter ber baut plager.

F‘quot;^**^I^quot;Zri‘* ^lcyfdgt;lad^en/vnbvcrmifd‘gt; biefelbe mit Kanrenfaffr/ober lt;”* fteffenötuHerpeti« ftattbetKautcnmitbem ©aibletnCcrotumMj rtmumgenannt. jtem/C’quot; bus , nac^ ter mei» andere ^rQney i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y

üu^i} pauü 2(«ßp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ 3llcc vngcwefd.KneïVoil/wckhemit^vienrerbranntiïï/^TVcjfT

quintlctnvnbeinbalbd/'Wad^pfiinffm'tjwennig gnintlin/ ^leyfd’irtcfc’* eingutnflein/gewefdié*Vn(ihlttvó einem25oct7bet'5nvor miegcbórltch^f* 2^.reiïterngefpeif;tijï/funffvrt5wenQtgquintlin/U0yrfenól/fnnffxmöcït* 5« benfenigenHerpetibusaber/weld?cfebr befftig vmb fuh freffen/1’** ftblct pauluó/baf man biefe Ttr^ney brauchen fol/ncmUchî

ftnantert^utearo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K* ï)er ©chalen ober Kinbenvon ben fiiffcnlt;5ranatopïfelnZ0tll'**^*

glett/fegblidmfechf quinclein/ vngewÄfehne Well/ welche mit Klcn v(^^ HerJ^tibui?^” branutiffworbenbreyqutnrIetn/Waehf jwelffquintlein/^leywetpcî^ quintlein/We^ brad; bef gefchlechtô bef ^laun^/tvcld^sman Alamen k»' fumnent/iegBUebd einquinrletn/folchc vermifehtman vnter dnanbertm^ Wein/ober mit (^Oyrrertól/OicumMyrrinum genannt.

TOasmanfArTCrn# nbsp;nbsp;nbsp;Wenaber bie offenen Öch^bcnalt fïnb/fofol manbic gemelbte» W

pSSStfnquot;^quot;. ehietert/rnbanberc 4r^ney/weldx$u ben Herpchbusbienen / nichtmitR penbu# trlt;w«^t» fcmiretn5crtrctben/vnbaud?nic’?t inirWaffcr/baruntcr iflfigvertnifw^ •’*♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifï/fonbern viel mehr mit einem fan wem Wein / ber febr wol jufamtf*^

jeubet/vnb fonberlieh welcher ro rUeb fehwarQ iff wo aber berfclbe nichtv^*^ hanben wer/mit einem weiffen Wein.

àîgt;ic2lr^ncycnaber/welche 511 biefer ^cyr/bae iff/jubenalten offenen ©ch^ben/ nüjjlich vnbicnftlidi/fnb bte Cro.hisFen Muf«, vn Andro nis,rW’ Polyids,welcher befchreybung wir am enb ber beylungeinee Carbnncic^ angejeigthaben.^tem/bie'^rochieben/ welche 3(uiccnna vnbbie W»*^* ArQtiiuvnfcrerjcytCalidiconvnAldaronncncit/welcherbcfchrcybungti’*” in bem fedgt;ffcn ^uch fuchen foil.

îaîaBmanfftiÂrç* ©olche Herpetes aber/Welche allein bie eußerltche haut entgen^tP*’* ?*tgt;gt;u^Hejetv ben/alöbannpnbbiefe/wcichcblättetlein haben gleichwie tOirfh/M«’’*^’ 6taU«gt;^ót^quot; ^* genannt; barff man nicht mit gemelbtcn 4rçncycn befchmicren/P ^J.

ÄÄÄÄÄMfÄ^^^^^ -sx*Äf^amp;quot;ÄtÄxrv.;U3c^^^^ ‘^^Ä ««* «dwu* b« w«vnc» c ’^‘^‘.«^Ä ©ptnd)Myrmecia,vnbnuffiLatcint|^Formic« genu 9(„-i.i.v/frbcnblidgt; Uw •»«(*£ b« WonbäV 50 vnf««v icftl vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

tnitbcmHerpenbusvcvwivvcn/focrfovbcvtÖtcnowuvff / ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

(elbenwbvonbcn anbetn IVut^en/welch« nnVfcvbnlbbcv b^^ut cvbAb U bub/ein wenig (ngen.

Pateinifcbenmitet C-prndjgnrtetnver rucavut porras« ^«^X^^S^’.„„Verrucabc^rnScÄ

bet Caud)bnt/'Porrüm S?'^^.»**î?î5ÂuA«.é«àU lt;Ecfdgt;U*t ««•■gt;*lt;*• «« iieÓtteebenabetbnbcêemennnmcn/iinttwelcbcnj • nbsp;. hX..®^, fcf)Uti)tt«!ïöftï§?» bctlVatgcn in gemein neunen moebten/ibnbernhebettVen ) f^roeV ordi-(cbUd)t befonbev mitjten eignennumen/^nemUdy y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bvevte nes Uos,Thymeon, mb neunenubo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gezogen werben/ ^eiAc^arhcnMe TOutQelubnbat/vnb wennbic(dbc vonberpmit bmonn g 3 3 'Amevß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Myrme«

fovcvwf«*c„fu«nlt;nfol(bcnfd)mcveï/Sl«dgt;«l6wc.M«nAnicm^^^ bdff«/ï;«v«mifKb«n.;«tt*bc«n4mmbeï»mmc«^bcn;«,l^^^^^ ebenbu awffrnrtufffrt ©pro* Plt;n-^ Tquot;« J^ wÄÄ^ sssscssquot;

(inbgat feiten groteer nU etne iet^bonen/ ^cfocho^n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cnen/bntgnt Acrochordones tdniTcb«nPenffl=mVcrtucam,ba6tff/ci»«b«n3'”’gt;'^«’^«“”‘quot;‘ÏXlS«»?quot;‘“’SS™ «U«S^f»böUTV„v,sd/b«*i(l/ 0^^^’’'U ‘ a* SX^vm’ ’ quot;nbsp;«nb«cb«otg«vf*ti«a/wbb«ein®vtc*t^y öp * b b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

bu einet ©eiten ebnUeb (tbet/wddx chorda genenut wnu «rmeeiis vntev ‘»«tetWewurS«» ÏDatumbxoetbenbieTrntncrtAcrochotdonesvonben

fhteben/weilbie A.crochordones rnten nnber b A«t glt;w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^ tomnl/

bi(^weiUn(ittbaweb^H'^^«'^^'^^^'^’^^^'*^Slt;'^S^^quot;^'^ ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(teben

flcbcurtUwc^vbcvbtcbautbcv^îull/ wie beun |bW?lt;elt;BàUmtd b^^eug^tt*^ bcmvicv^cbcitbcnlSud) Thcupeutices.'Obcrbnô fopjicgen aud? ber b^***^' genben IVartjen/ nndgt; ber mdnung CeUt/incbr 511 w 4d)fen/ vn fûmentU^ bie 2vtnbcr ^u pingen/vn bt)5 'teilen verge ben nud? fold?e gnr fdjncll wtbef^ tnnb/bifîwetleitcrwectenjîeeîncbtQtge (5efebwul|ï/ ediebe bommen nu*^ Jn fd) wären/mb werben felt eu großer nie eine ^one/vnb 3incennn nen^ ^‘'^h t??c®‘*netfieCbuos,nbertnCnt:etntfdgt;erQprndgt; beißenbiefe WnrQenCiaubwd^ g»9lt;n\«*iTtrt/quot;”''^* ebebenrunben 2^0ppen nn ben Sweden glctd? pnb/ mb enffprmgen^*^' mcmlid)nnben5i»g«‘^»/4nbenb^nbenvn5iiffcn/nnweld?ejrt orf,unu^^ fd^mertjcnerwedcn/furrtetnUebfomnngebct/welcbcbte (örteebe ’ifKOUf nett'/ nen/wtr'C’entfdKn nber beißen foldje t^nnernngen/mb 3lincennn nett'/ Almifmar. nctficn«|f3lrnbtfdgt; Almifmar, vnbbnbemre rtubimß^f gcmeinliebnnj? 5«*^^ bnorr ung ober jcrßoßimg/ bifiweilen nneb nu|? nnbern vrfnd?en.

aPHe^eOTarhenWe ïöielenigcttnber/weldtebtcCBriedjenvnbCcIfue Thymion vnb Thy* ^ifftik^” ^quot;^quot;^æ quot;’®” beißen/ (tub bleinc IPär^lein/ welche vber bie b nut erbnben / vnb 4tf vnterßen tbeil C gleich wie bie Acrochordones ) fcbmnl vnb bónn finb/‘ttt* oberßen rbeil nber bid / bnrt vnb febnrpß/ vtibfold)e pub ntt ber geßlt;tl^ gleid)bembÄupdeinoberfpiQlei!Vwelcbe5ntrngcnpßcgtbrte3vrnufThy

Enult;t''e^ï'U':*^«rgt; niion,bnvonbcnn fold)cniid)bennnmcnbebommenbrtbcn/^t)ïwcilcnbh’^ iw ƒ ^^'quot;** ’*^^'^* ^^'‘ nneb biefelbeit/vnb ßnb gemeinglieb nlfo groß wic cm 2! egyptifebe ^f ne/vtio feiten großer/bijj wellen nud? wol blcmer/vnb vntcrwdle» wedt^^ ntt dnemgUebnnr eine nllein/vnterweilenmcbr/cntwcbcrnnbcr^erjcb^’’' ^waPwuThy» obcrinncrbnlbberbnnt/obcrvntcnnnben^ulïfolcn. ï)ie|ê nber ßnb bief’^ ^’^^t'/Jn^weoH«- ^^‘* Avgßctt/ weldoe nn bem beimlieben ort entfprmgen/ vn fiimetnlid? wef’’ -* irtP. biefelbcnblutcn/2lincennnnbcr/bencbtmicb/bnt Jblcbe TTnr^engennfttt^ fecen™quot;^^^^^quot;^ Tufium,0bcrwietnctncmnnbcrn ^vemplnr ßebet/ Tarfecum.

'’ÏirVAr anareru nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xtegcbórcnnucb vnter bielt;De|^?lelt;btber IVnrQen bie )cntgen/wdlt;i’^

r^ if wiuCotnua 2(.«iccnnnCornua,bnô iß/iOorner/nennet/vnb folebe werben von î*^'' ‘‘^’'‘* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nnbernIVnrnien nicht nnberß vnterfebeyben/weberbnß fte lenglicht fgt;^^' vnb gleich wie bic isomer gebrümmet werben.

«□a» frfiwfcnfînb/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Îgt;ie0cb wielen/Calli vnbTylli gennnnt/bnben nu cb gnr einen gd^^ iwtiï^^mn ’^*quot;*glt;nvnterfd)eyb jwifebenben Oónemugen/ weber bnf fte one febnterçd’ ftnb/vnbgldch cinefolebefnrb bnben/wiebie bnutnnjr felbcr/vnb bnbtt’’” nnbnnßt ntchtf^vftd? felbß/fonbcrn von großer nrbett/nuf erb^wn’’^ berbnut.

“^e iPnrçen/ welche bie Cried^en Acrochordon vn Thymion nendt^ vergeben oßcmnlö/nnch ber mernntm Cclfifûr ßeb felbß/vnßfl^’^ ncrbicfclben ßnb/jeebe fievergcben/^berbiciOiincrnugen / vnbbtt yenigenwelche Myrmecia gennnt werben/ vergeben gnrfcltc one rcd?f ßbfr fene vnb gebürltdx Cur.

îDie bnngenben Wnrt^en/Acrochordines genn nt/fo biefelbe einmnl ^bt gefebnitren werben/fowndyfen fte nicht wiber/bcnncö bleibt teilte w»f?^ binberßeUig. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

IVenn nber ein JOfinemug/ober biefe lünrçen/welche nn bergepw^ glcidyfebcnwiebiebäuptlein beß^vmutö Thymians,vnb bnrumb Thy®'* gcncnnct/glciebnbgcfebttittcnwerbcn/fobletbtboeb btc runbe IVut'i5‘*’^ bcm^leifchßcden/vnbweehfetbnrnnchwiberumbbernuß. . , »

lu* ^^^^^^^“^^ wdfbc fo pc von bev baut btnban ^^^ogen werben/ einen Jwmer^enmdjen/glcichnUbcttbcnKntgen/ber folepe Warden bnt/cin quot;^^^ . i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^wegen Myrmeciagenannt werben/buben gavbvett

fdjidfcenwcrb'*^””*^ tónnen pc one groffe verwunbung ntebr bemnp ge/ ^^i|ïlt;ï«fb5arnfn5ltcbvnbbcqucm/brtpntnnctn iOóncmugoïft fd^n zn«« man butant« '’?P*^^7*’^^3r^**^yïgt;c/VttbbarnncbinttW4rmcm iraffcr bcgte|Jc / benn augen vertreiben nljo Wirt foldgt;cö on alle geweilt weid? / vnb wann etwnn ein wenig ^lut ntt bernupUufft/fo wire bnffèlb getóbtet vn vergebet» (V?4n ban nnd? fob/ . ^*^*^*^^®^*^^'’ï$*^^^^*^*^^ï^P^^^'^*^'^^^'^w wolretniget/vnb bnrnneb *‘”^2y^5^*^^”0^^^S^*^/*^*^f^twcld?6 ein wenig p«lucr vocinem jeritoffe^' nen(r)»l|ïetrtvcrijtifd?ti|ï.

j^tennbem ©cfd?lcd?tbcr Warden aber/wie Cel fus lebret/ ntitpcn ZnumaKbleanber»» nutbrettnenben^ivjçrteyen vnb nnbcrnntictcln Vertrieben werben/nleban sdi^bif^t ter^^ar» ’^^^!^^tgney/wcl^cvo'WcinbefenobcrWetnfïetnbereitetifï. tbiejenb ^‘***’'*’*^ *‘*’‘’*‘ ^^,*7^^^^**,lt;^^®t/weld?e Myimeciabcif|cn/bcbórffen fold?er ^rQneyen/ wdebe $ugcrid? t werben nup 3Uiun vnb von ber rcd?tcn Sandaracha.

p4ulu6 3egtrtctn erlebtet in bent vierbeen ^nd? nm funtf^ebenben jeftte^efirtD^mare« e«piccl gnr viel 2lrf5ncycit/wcld?cfold?.' b^ngenbe vnb pnenbe Warnen xrtrdbenvnbbmweg nemmen / nbbnnn i)t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jj mg^a»«w

^cv@lt;t|ftvoitwubcn2kttrbfen/tttit 0alQ bineyn gerieben» ÇicX.tnbcnvon'Wcyrncb/tnitXfpîg»

^6 wirtrtud? 5u fold?en nü^ltd? gebrandet bcr Önfft/ber nop einem ^cygenbuum Umffe / fo nmn folcbcn bnmofffebmieret»

o '^^’;5lt;^^lt;’«*^t«^lt;gt;Fflr/'gt;o»bcm vnbebnnneen frembben gefnlt^cncn jtfd?/ weid?en bic ©ried?en Smans nennen.

lt;5rünfpnn/nttt lebenbigent ©eb wepel/ bas ijl/ weleber nod? in Vein feu wer bommen ilï/gcbmnnt.

©T 'fb^'^^^ '^^^|f ”^ bengrónê Weinrebe Inoffe/fomn pe verbrent» töte (Ball von einem ^oeb/bamuff gefebmiert»

2)ic frnd?t vonber großen ©onncnwtrbcl/Heliotropium magnum ge^» nnnnt/fórpebplbfb ober mit Wein vbcr gelegt»

^P^^lt;^/lt;«it bem Darm etnee jongen Attaben/ bcr nod? niebt voz beufebbeit geertebenbat.

M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^’’ einemvngefebnittenen ^d?fen / mit Xffftg anffgelegt.

J'^^J^wfe^tgneyen alle/weld?c wir vcrmelbct vnb ange^eigt b^ben^r bic WarQcn/wclebe bic ©ried?enMyrmecia vnb Acrochordines nennen / bic-? felbcn bienen aud? alle fcbr wol 50 ben Dóneraogen/bie man Clauos nennt/ vnb juben 'Warren Thymia*

^ófagenaud?ctlid?ebapber Äopffeiner rtcibcd?fcnaoprcoten foil bic bangenben vnb pgenben Warden/ vnb and? bic Dünevaogen.

ó r s ’^^Ï’^^^3^‘’*i^ebbie^ópff vongcfalt5cnen5ifd?en in bem Wap ^rjo pebett/wcld?c$ vonbengrónen Weinreben beraop laojfc wenn man pc verbrennet/ vnb fagen/bapfold?e6gar eine bewerte Jir^ncy fey 50 ge? inclbten befd? werongen.

©Albktit vort (Dvinifpanz von ©cbwcffcl/vrtb vort bcmlVrtfpr/ w^^‘^^' rtuß bcrt grórtcrt IPetitrebett ßeufst. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»jj

«Innntfrc artbnb lf^ói|Ïrtrtd)nod?drtartVrtb WClß/blCTTcV^ê^U vlt;vtvcyblt;rt/rt%i, wSrtiT/'?«rS ^“*^^ ^’‘^ bvcrtrtcrtbc Vrtb vmbßcbfvcßcnbc ^Iv^rtcy en / aber fo men bier 1 fcrninfutc »m6)j4, rtuffIc^crtwU/folWattjuvovbtcfcóbctrrtd)«rtVrtbbebendert/wdefe^’^’j« frqfciiamp;c screws. Celfue'lcbfcctrt betnfürt|frert‘23ud?/ncmlid}/brtßmrtnbic anbern v»«“ bertbe (Dltebev mit ^lectcrnbcbedertfol/ bamitlieaufp rtid?ttrtït bep^ get vrtb verwurtbet werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

^tUebe ï^egert trtfolebent fnU bic vmbflebenben (Blicbcr beffb^ rert mie eine mjöclblcin/brtö gemad) t wire auß bet toten ^tbê/ nu jj ^^' ^j, ntert/ßolusArmeniagcrtrtnt/vrtbrtrtß bet geigelten XÏ^tben/bte mart Tc*^.^ figilla ta beißt/rntt Kofcnwrtßct vn Xf (ftg vetmengt/vnb bie WrttQen w^ . man nennet AciochordoneSjMyrmeciat Vrtb Thymia,pßejt man rtid)^*^} .

S3?tlt;»tta»iiu 5»rtrgt; biitcb bvennenbe^trtney niißj» teuren/ fonbetrt and? mit 5cuwet^»x'^ ^ èmævPit*Xb 5fu'’’*^‘^’*fdncmglt'rcrtbcit Xf y fen / weldra bie 'U^’unbAtgt Cauterium a*^“^ WTffanimcnvfrtvfincimcn/fo nutnbnßclbctcd’itbrttaulf ferner. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..ij

s rm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tßwcilcrtfdgt;ncybcrtwitrtertud)grttbernuß/bißweilen fnfiertt'”'^'

een bcrnnß fc^ntvbê ^^^ ctiïctn jubcrt (aliBu gefdeben ppegt m ben ^tetgwnrijen ) ober tii’^S »bet ^«au^ ruiten fbvbcvjTcii^Ancn uLßctwrtnctnct^ur^cit (Drttcm^u Komgetbunb*^^^^ f*^^’ teiffcnbiefelbealfogrttttjxmbgatinit bct'Wutt5cl bei^rtrtßi

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;00 man nbet butd? bad Jeuwet/^bet mit einem glwenben Xfyfe*^' 0

IVrtV^crtVctttetbcrtwil/fo )’ot manembunnes ey fern celled?/ obctïgt;f^^^ d?en bing/ bataufflege bne ein folebcö lod? Imt bnrd) weld?e6 gut ge^^’t? bicIVrttrjertgebenbórtncrt/brtmit bie buutnud) gntnidjt bannt verbflt;J^‘ wenn rum bie btertrtungvoUbtrtd)ti|ï/fofolnratt bie Kuffett »»it^J ^ obet fonßmitetwae anbetß fcißc6 fd^rttieten/ vitb abweieben/ vn folntanbcn ©ebrtben wieanbetelVunbertbeylen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p

251« wan nad» ter IVic martbie ßgenbeiratQcn/Myrmeciagenannt/vetttcibenpb'*’, «d)entd?c vbet bie baut etbaben/fortbetrrbetfclbcrt gatgkieb Rnb/lcb^^^^ù Ktiifpt quot;gat teebt vrtb wol (öalenuó iit bem vtetrjebenben 73ud? Therapentice»’ welchen ott et vetmelbct/brtóctwan^u Kombey feinen jcyten ein(^^^ gewefenfey/welchereinneuwe Cut aufffolchelVarrjenerbacht bab/lt;^^ . ltd)/cr faßet fie mit bcm furbcrffcntbctl bet Cippen/vrtb jegefre it^’^'^jji gen 511 pd? / barnach faßet er fie mit ben furbern 5 Aneu vft rif ße gaü^j'''’[, garbcrauf/aberbicbartgcrtbeTX’arrjcn/Acrochordinesgcnartt/weilf^'ij, bie baut weyt berauf ßcbcrt/faßctefbalbmitben^rlncnvu 50g ßd’^''”’.., berauf.Dnbalb bernad? peiger (Dalenue ben rechten weg an/ wie nrafïS melbtelVarQcnvetttcibcnvrtbaußrcutenfol/bactrtlfofaget: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„.

” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xfin/egblicher gefchidter IVunbarr^e/ber feiner banb fertig ip/™

’ ’ mit einen fd^arpffen ey ferne 3’ißrumcrttlin/ welche gemacht iß gki^ i”^ ’ ’ eirt blatt von einem lt;0yrten baum ob mit bé ey fernen ^nßrumentli’^/^L ’ ’ chee bic (Briechc Scolopomacherion nenen/folchc halb brrauß fchireybea/v ” weilbiefelbebutchße vmbßebenbe ßrimen von betanbetnbaut W^.i ’ ’ vrtterfchieben werbe/ 3tu|f gleicher weiß han man auch bie ßrjenbe yV^^ ’ ’ Myrmecisgenannt/betauß fiebert/ fo matt bcrfclbcn Cirdcl mit einer ß*'' ’^ denyebernvmbgibt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, «,j(

’ ’ X^e fol abt bae Kotictu bet Rebern an bet groß gleich feyn ^’Vd ” IPatr^/bamitfolchefcber bicfelbiggat woljufanten brude/vnb ak^^Ï^t ’ ’ man bic 5ebet vmbbreben/vnb vntetßch bruefeit/vnb alfo bebenb bie K ’’rjcttmitfamptbetwurrjclberaußreißcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ jj

ictgt;lt;wvon«»lt;mUtmfo4n/otgt;crVtlt;2Ugt;Urdilt;Ïgt;lt;w/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H«fffi

5«f«gmvwbcvjcmgtn^cul»nb®cfd)Wgt;d(l/wcl*«J»fflt;bri^^^^ ieLgtn«nntwivt;%»Bgl«d)wicdttEryfip=lasf«n»«nïottftW^^^ mm CboUrifdJcn SU.? / «Ifo tovÖE «o* «m Oedema »awfadx von w»

«yntingb«-tittuit«fi(d.ti.f«od,tigï«t- ƒ ^^«..„jijinwrfAe Uirfe;»«««oedema

pWegmone,tu5wtyiigt;nKvfd)Cibgcti?«l^n«wUd)tn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u 3 tum.

b«n®tbliitglt;fun.bci»lvt/vntgt;i«n«5ub«vnnvung P ^ ( I„mOedem» ®®“ nbsp;*quot;quot;di»

i^inPllwrtvbrtfrngcóOcóeiiiartbcv/nonvenini \ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Otdsmafcimüw»

ftflrtlt;ittViïnfft vonbevvnnatuvltd‘'en feuebftgretti » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lgt;öj| es cntfprinlt;lt;€.

genmmt/patietnatttiwntv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aber lt;nbsp;bnmir wtv nid?tó ixvastie natütuc^e

Ï)tcnatiivltdK ptuutoftfebe ten^ti^e t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ v punuoind,« flt;ult;^

nnbev favbwei^Udj/ anbem febmad vnbgenj^ fuF. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wddhevon

91940tu t»nuatArßlt;: bdvj? ^tgemclbtcn natur abgewtd?cn/bod? alfo weyt/baf fold?e nc^j fÏuchditrkf£‘^* gt;^‘^‘ gebürlid?en enbtfd?afft blieben/ ben wo febiefelbe vbcrfd?reytef/ƒ J f * * ’* te aUbenn nid?tmebrPhlegma ober pituita, fonbern ein anbere feuww

©olcbc fciicbdgVettnber/Bnn nuff ^weycvley wei^/regebÄrUeb^^^*^ f-b^tlftvberfcbreycen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j r^e tnb wammb ^vfîUdb tn (îcb fclbfî/ nemlicb/wentt jre eigene fubjtanç one J«^. Â“ÎÂ« !ÿ^quot;3 ««J «nSerofen^righitv^nW« www^^^^

»iwwtAriK^ w«î»G ebeney wci|îgc|fbebenrrtn/cncweberfobtefclbvcrenbcrtwnttnetnew»*J rtgcÖubjhxnQobcvin winbigebiinfiobcrtncingav fiibnlc bunne p'quot; tigBcit/Vrtbnl|Jb4nniKnnctmanfold)CôPnlegmaaquofiim,flatuofum,V(t^ nue,brt6tfî/CinwAffcvtgc6Phlegnia,cinPhlegma mit Viel wmbigen bôwr» vnb cinfabtilbûnnPhlegma,-ôberwenttfold)Côbilt;#crvnb5âbcrxvivbf/’’^i nlôbrtrttt nennet man brtßclb Phlegma çrairu m vn Vilcofum^ober MueciUg^ fnm-brtó i^/ ein 5Sbe6 bief ce Phlegm azVn wen ce nod? bittet wirt/fo W* man bnptlbe Gypfeum ober V ierenm.b46ilteinPhIegina/weï(l?eó belli W n fenen ©Infi vnb bent ©ipe gUid? fiber ober faulet/ vabnUbann witîgt;H^^ dieognr verenbertvab verwanbclr/vnb buffelbc nennet man Ph^^S'^.ù fum^Nitrofum vnbCorrofiuum;ba6 ijl/ein foU'beó PhlegmajWddjeö 5^^\^ ober einen febmad bnt wie ©alpeter/vnb wekwee vmb fid? fri^fet/ vo»*

onmanbern/wirtbic pitinta vnnatörlid? burd? V^tmi^niig/tt^L foeinanbercfeud?tigbeit von aufjen bar^n tompt/aUbnan iff bA^.^ ober bic CboUrifdte ober (V?eland?oli|d?efeud?cigbcit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. a

IVennbae'^^Utt mit ber pitintofifd?enfeud?tigBcitvcrmifd?t O * ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wirtbiefelbe fójj/wen aber bic C-boUrifdte feuebtigbeit barju vermenS^ \

*' fo wirt fte bitter/Wenn aber bic (V?cland?olifd?c feuebtigbeit bar^n b*?0 fo wirt biefelbe fau wer.

Sa*?* «* ®‘' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leerwegen finbad?tcvley lt;5efd?leii?t ber vnnatórlid?ê pituitoPr gt;nbsp;jtic^ite^Mm f^webtisbeiten/nad? ber meinung ^utccnne/^altabbaeabcr pÖ^Ä H«». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nur vierc 2lbcrber (Balenuô Cfagt (Buibo ) beud?t mid?/fd?reybt nO*^ *(j 5weyerlcy/al6ttcmlid?/von bcmgcfalgenen/vnb bem fauwern Phlcg®’\ wicwolcvaud)inbentanbernl5ud?/vonbcnvntcrß)eybenber^ebei'''^, inbcmanbern^ud^DelocisafFcaiSjvnb an viel anbern ortern nxl^’^z^ bcnlt;ftbc^PhIegm.Kis,wcld?6bem5crla|]ènc ©la^glcid? fïbct/PJiIcgm‘1^'', um gcnannt/weld?6 er bip weilen (von wegen ber gemeinfdîafft/w«^ fm bAt)vnter bem fauwren Phlcgmatc begreifft/vnb fold?ß bar^ureeV’*^' ^c^nrieDgeTc^Mt ï)crbalbenfd?liejfcnwirbarau(?/ ba^ ad?terlcy (5efd?led?t obe^h erfÄ“*; «vfdKyb ber ï^tmw* ®cf*w«l(lei. / wddje berHatur ju wibd ft n antunfft auf; ter auf ber pttuitofifd?cn ober pblegmanfcb^n feudptigtcit fre Atn»”quot; pttM«o|ïfc^enfc»c^* baben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ÄamuArße^en „ , îDcuncvfflid? crttfpringtauf bernaturlid?ertpituitofifdxn fc«^l feneßtigfeU iwrt lt;in feit CinOedsma verum,ccrtum vnblegitimum,ba6i|l/ cin wavbafftig^^ Oedema verum, (cô Oedema,weld?ô allein feinenvrfprung bat vb ber pituitofifd?en f^*'

Äreieriev «tfe^feeßt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;om U anbem/waebfen brey anbere (Dcfd?led?t gemelbtcr ^cnUf^'l fpri»Sïï!Ï?Sr?iÏ^ ©efd?wulflcn auf ber vnnatürlid?en pblegmatifdien fxnefetigïeif/'f^ «atürße^enpituito. mitbenanbcrnfcud?tigBcitcttvcrmifd)tift/ncmlieb Oedemaphlcgmoflo“ KÂïS ®quot;^quot;^quot; Eryfipelatodes^ vnbOedcmaScin-hodes, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j rt^tthe« »rrmmat nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;numbfitten entipvingenvicranbcve vntcrfdicyben ber ^euU»'^

*r^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(5efd?wulften auf benvnnatóHiebbpituitofi]d?cnfeud?tigbeiren ^^S)

|tcbitt(id}(elb|lverwanblct vnb verenbcrtbat. ÏÖettttcrillicbenaiïpem «jj^jetr^m Phiegmateflatuolo vnb vaporofo,ba6ijt/an|ïbemPblegmatc,wel(bóXgt;icl Wtm bemre antuntft auf^ bigebunitbevitebbat/entfpringt eine 'Winbbeul/lnnatio genannt/ welche tee »«natütUebe« bîegemetrtcnlVunbÂrQtApoftcraaventofutnnenncm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. «^1«!^^'quot;?^

* ^umanbemein wÂflerige l^cuV ober ein way ertge lt;Bcfd)Wiil t / vnb fdbft ift »«ïwanbeU fold)ebat jr anèltnfftau|jbcm Phlegmate at^noCa,baui|l/au|5 bem Phlegmate wetten. welibcó waterig ijl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

5um britten/babeniren vrfyrimg au^ benbtden ^ablt;n feW-cimty tenPhlegmate bie bartcnlSeulcn/welche wir 'CeutfchcDberpein vn ^eneb'/

wirt/vnbvonetlicbeninCateinifcberÖprad? LeuesNodi vnb AWeeflus pv/ LeuesNodi. tuitoßgenantfeyn/biegemeineTX’nnbamp;rQtaberbetyenfolcbeExituraóphieg// ^^g“ “®^^ “^ maticasjVttbberïbolmetfcbet 2linccnne betret fte Dübelet fngida, alöbenn Exiturxphlegm# (mbbic vnnatórlicbe^öenlen/in welcbenetwaô gefunben wirbt / gleich wie ucx. »n(d)lit/Steat«matattcnannt/vnbtejenigcninwelcbenmanßnbetcinema// Steat«ma. teriengleich wic^rey/vnbbcvbalbe Atber^maubelt;em3tem / biele /mweU Atheromata. rt)lt;rtlt;TOa6gcfBnbmwbt;gtód)wieOonig/bAvumb Itcaud) Mebcendes Melden,, genaue werben. 3tem/bie^eiilcn Ganglia, welche 2luiccnnaG au nas ^ GÎauduiç Auicch uct/vnbanberctnebr/welcbewtrinbenfolgcnbcn ertUren wdUm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nx.

21116 bem bar ten vnb biden Phlegmate haben jr antuniÇ alle harte 23ei:lcn/welche gemeiniglich in ben (Seienden gefunben werben/vnb bte 'Krópffvnberbartenneybrüfen/welchemanStruniasvnbScrophulasnent.s«u^^^^^^

^''^'‘^Su vrfachen emeó Oedematis finb gleich wie ber anberti Ç^«^*^« ^»‘^ SÄuÄ lt;Defd)wuiaenbreyerley/nemlid)/ bieeuycriidie v^ÿad^en / submin^^ etn hoher faU/bie ^erfdHagimg ober ^erilSrungetneó lt;Ç«^^ / w»^ orbnungineyenvnb trinden. ï)ie innerliche vrfacbMl beitbevptttntoftfd7enfend)tigMt/welJeincin(5ltebÇeuft.^te vr^

wdd)c $nvü'^ weiebtfo manßc tvudr vnb eine boU ^vübe, unuewu»« balb/fomantcn tinsetbUwcg tbut / wibcv au^gefnUt wirbt / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ‘’«' beltbufovmvnb3dUVtbc^ßn5cV6/bamitmanbK(elbcgcbvucrtM^

lbiebttibcvfclbcni|tmc(ri3/vnbbUfavbwcilt;iUA)t /'' Itn/wittclwc^tg/ vntev einer weiten vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.SriSnb

jéinOeacmabatgleid)rowolvier5eyt/aUbieanbern'55enl^vnb©c Jt'JjJgJJJIJJ **^ fcbwul^en/ncmlicb/benanfang/bievmemmung/bicieytinwelGbcvbiebC/ %«l Oed«Tft4Übu* ftwevung ambocb^cnifl/vrtbbte abnemmnng. , nbsp;nbsp;nbsp;. . . - ...c.

bemy^ungbareb bte Öebtrei^Vóeb'er/ vnb gar feiten bm^ ^^^^^Mnatüvlu wirt aneb (ebr o^cm*X)berycin/gt;ïoói gênant/vnb anbere bav^c.

(ebenAbfceffus,v.ttbbte^eittfd)cn/ Onebtennennen/ vn foldgt;cr enbung nbsp;nbsp;/

ÿ nbsp;nbsp;nbsp;dïgt;cnvnerbenntnn^yblt;'bê wir obeninbemallgemeinen Cay t nbsp;nbsp;nbsp;3 ’t^k

2Bie man cm Oedemi71)404«einem ©net) au^evnflu^ ter pt^ tuitofifcfjrnfeucfjngffù cntfprmgf/rcc^tfc^fllfcn hepfen »nöfunrenfol.

311 »!/? Car eines ^^bembkOedematafv «nBunfft bittert 4«^ CyttfÏu^ ^^*^^’^i wachf aben Oedegt; 0|) 'Jk(ÏfcbCttfc«lt;fottglrdt/WClcbeWCW(5Ucb3cf4lUn/ fomu^m4n 41W r*‘'\ n*ttovffXquot; ®x cz berfdbett bcylung^wcycvUy vorfeç bccv4cb««t / «ld 04Unu6 bd^^J eS«»/ ïnö toon’ setmbemanbem^«^/baaer5«fetnêgutenfreunb(Blauconemgefditt toringf». ben but. ^f (litcb/bn|5 «14tt btc feucbti^ett/wdebe (1 d) tnbuó ©Ueb W legt b4t/wïber«mbbtnwegbring» 5«’^lt;ï”bern/b4^tn4nbett5l«^'’^‘^L bere/bnrumb fo weyt etn vorpnj benanbern vbermfft/ ulfo wcytm«^)^l nueb bie ^IrQneyvcrmtfcben/vnbjnbemwdcbdbteobcrbnnbbebdt/^)^; vnbbreffdger/jubem anbern aber/ weniger vnb geringere 3rçrtlt;y^^' brnneben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

ïöerwegen wenn bie nor erforbert/bnf? man ben 5l«F »«ebr jorw» *^ ben weber nu^Uren fol/fo tnuffen nud? bie 2trçneyen / welche jn rud d^^ bcn/ntntneiftcnvnbrttnbreffttglïenfeyn fomnn aber mehr

jurûd treiben fol/fo muffen bie ^r^neyen/welcbeburd? bie 0chwei^l^®^ bic materiën binweg bringen vnb nu^tmefnen/bie unbem in ber ve*^” * f(hungvgt;bcrtreffcn»

!Wie mnn ert^nnen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atrvermdbet aber /baf man rnebr vnbtreffeigere^urudttcyt^',,

inöc^c/übmasi mehr ^If^ney bav^n vcrmifcbenfol/5umtbdlbcrvbrige5l«f/5«wtbdl4i)w^, Â^SwinetokaS geringe materiën in bcm febabbafffigem (Slieb» Ï)argegcn aber bch»)*f lt;^e»foi/ wlt;idgt;« tou wir/baf man rnebr vnb treffdgere aufttudenbe/vnb fold? e 3r0nlt;rJ

?^Ï weldoe burd) bie 0d) weif lobber bie materiën btnweg nemmen/ brau^ SaMnaert? ^quot;* fol/Iücnitber materiën in bemverletzten ©lieb viel vodjanben/vt^^^.^ sSus mail fût ate* 5luf Mein vnb gering ifî:3lber in einem alten Oedemate,vn welche «*^^^i oedemSiS i’» ^em waebfenvnbjunemen ifl/barff man fermer nid?t fold?e 2lt^”g fot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welche vermifd)tfeyn/braud?en/fonbern viel mebrbiefe/ welche ^»*^^«

Schweif lochet biematerien btnweg bringen mógen/ welches man atw alicnaltenbefchwernngenvnbgebrechenmerdenvnbbaltenfol. scuiemanbieoede nbsp;nbsp;nbsp;'Wenn aber ein Oedemaeinzufalltfï/vn einer gefebrlichê Äratt^^

iierei2cranrfblt;itlt;ii. t^ung/wwelcher vtdbofcrfdjebltcher fenchtigrett tnbem Üeib vorb^^^^,

NB- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fnb/Cachtxiagenannt/fo bat foleheöbeinefonberlichc noch eigene J' ' S^s ^MÏÏt*^R/ ^enn baffdb vermag nicht gebeylc noch vertrieben werben / eö fey ^L lanwtt^tmrtrtwér, V^vot bicÄrandbeitcurivt/bavon cö feinen vrfprung bat/bod? pl^Æ ten/esfeo benn bie fchbeflciircn/baf manfold^öjumtbeilVertreib/bicwetl baffdbe bie SSÄwÄJ ilt;iwcchet/vnbbicÄrandbeitmebret/vnb bie beylung verbinberf/^.^^j, jntoertKikit. nbsp;nbsp;nbsp;iimbiff gnugbieweilcßbet^Curbebarff/baf man bas gefchwoUene

vnból/obermitKofenol/barimterSaltzvnlffltgvermengtijï/ ïöentti . ehe reibung belffen baf bie fd?wulfl etwaö nachlcft/vn linbert ben fd‘% ^en/wennberfdbe auf vbrigcr aufbcbnungCwiebif weilen gefduchr/y vrfacht witt/'Vnb bao Xofcnól mit Airffig/ OxyrEodanon gênant/ tretP^’^ ©efchwul|l5urüd/ba6@alt5vnbólabcr batbiefebrafft/baß eôbien)^ » rien/bic feh incin©licbangclcgtbat/butch bie Sch weif lochet ban b»*^*! brtngen/^lberbaóKofenólmit^fftg vnb 0al^ ttudnet jnmtbeil/’’^ bringt butch bie Schweif lochet bie matetien btnweg / vnb treibt aueb ra tbeiljuród/vnbvetbinbctt/baf teinfeuchtigFeitmebt in bas lt;5liebP ' fcnmag,2lbet biefee fey guug vonberallgcmetncnbeylung/barumWÓL(,

ten warhafftigen Oedematis,welche au^ einem eynflup ber bunnen lubtuen ’’quot;^^f^X^na^^^

óbengefagt habê^ flehet nach ber meinungber Wnnb^nje tnwierbtngen. jj^çurtmesOede# K fexXÄSXX-«

bermaterien/bieftehin einem (Blieb angelegt hat» ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tut

nemOedemate folgen. lOnbiefe vier finb fonberliehe voting ober Intennone^ buveh welche wirbie allgemeine iwen oben angeietgte vorfÄg tonnen er? ‘“®S;vb«lbcn«ivtblt;vevff«»»vf«n»otor«lt;bVbiw*^^^

bürlicheorbnungvnb brauch ber fechf nicht natürlichen btng. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p ,. vab tenv Krantfew

««bÂÎ*ÎÎÂw«mâlt;lt;ab«b«W» scvid.tl.nb, MtH «4vma,/ ‘»^^'S^“' trüdnenvnb iertheilen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»«erbunfoU

’‘^»»«e.ivw^Fi^Hf/f’i^/^^^Ä^^ genvnb wilbenÖaffvan(amen/Semen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, i ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;doevet nemen fùn|f obevfech^ ^cygenvnb jol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Weibeln mov7 bae manauf bem wilben ©affranfamen nimpt / v f

®‘“Äf^lÄÄ»««cn/bod,Kc^^^^^^ bigte (Blieb leiben mag/bev Schlaff fol tutti (ey n/ b

ve mittel/ welche feuchtmachm/ (olman vevmetbm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wdetoebtePu ïTu wStmAnttw

Ï)icanbcvclntcnnonwivtvoll£nbtbuvd)fol^c^^U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bereiten/ ^®fe

tuitoftfehenfeuchtigteit/von welcher nbsp;nbsp;Ceib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bitneten mógen» nbsp;tÄnfwdSs««»*

(Digeftma genannOvnbbicfcIbcburchflulgcngbuiw g 5 g ß^xrer« ♦*“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^

^0n Keulen ^nbSefc^WMl^ctt/JC. ^ ltd)tctt 0(tffc,^ Oximelgcnant/cynacbcn/wcld)6 bicPiruitmi fo in bcnr^ verborgen tfl / jertb«Hen vnb nbfpólen ban. Vnb wenn bic ^uf 5ugcvtd)tvnb$uvorbcrcytccijt/(u plinan eine folebe ^v^ncy in ben/ welche bic picutcoftfebcfcucb^igbcit^u ftd? sieben/vnb bwreb gengbinwegnemmenmag. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

irennnbcvC fngt Oinbo von Cnnlinco^viel ©eblût barnebenv^*:^ ben wer/fo mag man bem Stranden wol fieber ein 2ber la jjên / bolt;bP’|^ d^Cß one mbe cinc6 gelehrten vnb verfBenbigen Medici niebegefebebe*’/ J man ftnbetbaumetwan in einem Ceib/ber viel (Seblót bnt/rechte tii’lt;i’’L OSftifltt inti#« Oeo ri^cOedematAjbenninbcmfclbcn iff nicht viel mehr Pitmta.alö bcr dti , Jennie»“«« »S fendjtightt/vorbnnben/ibarumb banauch baumfoldic allein one »ƒ ^ Ulfen fol. ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ehnngber anbcrnfcuchtigbcirenincinem Ceib/ ber viel ^lut bnf /^

©lieb fallen, ber halben ban auch bic^berU^ in einem rech ten warP*’i' genOedcmate wenigniig bringen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Sue ^’Âenïm/ ^^^* britte verfaß wirt voUbradit in bem anfang burd) vberUljJ onbeen liufiiurftfF folcbcv Slr^ncy/weUbcsu niet treiben bónnen/ aber hoch nicht biefe/^^ tm^eii/viiboiematc vot» wegen irer natürlichen beite ben^lhßsufammen bructen/vnb b^’^f lÄ 1«“ ^hS ^’^treiben/fonbern folche/welchebrAfftiglid) triicfnen/ vnb mefliÄi innje«, ‘^ materienburd) Öic^.hwctflo.her hinweg bringen. 3n ber sunetü^'jj aber fol man mehr vnb brafftiger ^Ir^ney / welche bie materiën bof®j Schweijil0d?cr hinweg bringen mógcn/brandgt;cn.2lbcr sn ber seyt/b* j eher bie befchwernngamhóchiïenift/vnb fiirncmacp anbcrfelbenen^J fo ber 5 tu fff ill |fchct/fol man allein folche Ttr^ncybrauchen/welch^^j ttglid) bie materiën burch bie @d)wcifl0cher hinweg bringen möge’’’ f her abnemmung aber/fol manbaraufflegen folche ^Irgney/weld^c bt^ terienfolgcnb versehrenvnbaii)5tr0cfncn/wcnftchnnbcr|jbie (Seffb’^^ bui\hbie0d?weib'l0d')crvertreibenwillaffen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^

IVennabcrfold)c(ßc(chwullf vcrwanbletwirt in ein (Befehw^L Abfcefium,welchen bie WunbÄr^t Exitimm nennen / fo fol man bicfclb^^ lenvnbeurirnburch folche 2lri;ncy/weld)c reift vn fehwärenb mache«»/’^ mitbenanbcrnmitteln/ welches«berheyliing einee (SephwAve csbci'* Icüflusgchoren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

ÄretKrtfv formt« jÖiesnriicftrcibcttbe^lriSttcyenabcr/Wclfhebarncben folchcbt^’H^ m^n/SSn?eT^^”/^lt;’i^ fic bic materiën burd) bie 6d)wciplócher hinweg bringt'' ^ änfan4 aare Oede» rróetnenmógen/vnbinbemanfang eirtcß Oedemnis, baß auf eine*^^ A mans Brauc^è ta». Cypher pittit to fl fch en fcnchttgbcttcnffpringt/niiglichgebraud^fi’’^*^^ biefclbcn werben vnterbreyerlcy form vnb gefîalt begriffen»

Ägt;ie«fîtform, â^ie erffe ifî bep (Baient / in bem vicr^ehenben^uch Therapeutin' vnbtnbemanbern ^«4)/baß er su feinem guten freunb ©laueow^’J »’ fehrieben hat/an weUhetn ort er alfo fagt: Wenn ein Oedema fein ainj’ ÿ gt;’ hat von einem pituirofifehen 5lwf/welcher in ein Glich gcfaUcnP^^^ » gt;nbsp;vbrtggmig bafmancincnSdiwamtn Waffertunefe/vnb bar»nflt;lt;n »j wenig if fftg vermifd)e/eV?an fol aber fo viel ^fjlg Subern Waffcrvct^^i »gt; gen/baf manfolchcßcntweber noch trinctenbonbte/oberbaf P^^®^1^ ** g^r su fattwer werbe/ vnbman fol auch ben Öchwam alfo brauff hgt;*^L » » bap man folche binbung an bem vntcrflen theil anfang/vninbem obe*^' » gt;nbsp;vollbringe: Î)cv 0d?wamm aber / ben man hiersu nüQlich brauchet’^| 5’ bcr fol no 4) garneuw feyn/wenn aber bem neuwer vorhanben wer/I^ gt;’ maneincnaltenSdïwamreinigcnvnbwAfchenmitCaugen bareyf^x » gt;nbsp;peter ober beffdbe Öd^auinö/AphrouKrum genant/gethan vn vermij/hi'*

I0cnnAbcvtdnncttwlt;v©lt;bw«mwblt;t«tgt;€ ƒ/amp;'lt;ßvt«bif4) Elycb^ Icnu6,ba^manbvaud)c bas jent ge ^b^ebt/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aiAbann bas ienb wonbä^t/folebs aber fol für allen hingen wewb fey«/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;worbanben/fd

1 nbsp;nbsp;nbsp;Sitruntcv JEfligvnb ein reentg gUo» vcrmifdic ijl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ j^^^ n^

i »61gt;«vauifMnbcn;vnbfolb«6bmWynbcnanf,t»g«n/v^^^^^^^ vollbringen/ ïbk^ufantmen^tcbungabev/folmejfïg g b ^,^^j|^ ^vtz, 73a,vbvtteb/vnbUócvtletbniber»mben mttwcUbomAn

lód}cvbinwegbvmgenle|5t/wevbenbreyerley formbefebticben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sfcbwenmgamgïó

gen/benn cv tvue^net nbsp;nbsp;nbsp;febv/vnb reinigte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

lötcanbcvcfovm ifl bcpóvnni welebc aueb Jbcobovtcu6 gebrannt imort«. bat/vnbtoivt^ugenebt von 2lUun / von ©ebweffel / von(3O^vbcn/

von©alti/emcè fovtclnlóbc^ anbem/vrtb (oUbenUe Kofenob vnb mtt it^tg/vnb mnebtbavan^ cm eaiblcm/w clcbce vtclbcft*

uget alöbaóvovgcbacbtcau^tvüdnct» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s

IDlcbvittc ift ancbbc^Qltnccnnc/TOelcbcóbcfebvCybnttgalfo lautet: -èuwm Xttjneo K Kubtotb, cmbalb vfunb/^.reybvadj/beii fvembbe wneb^nv«/

Öfyvrtv genanne/bep tlOofce voiibcn^Auiuci»/ wcl4)lt;PVlt;m ben (Sne^ï’^ Bryon etenennet wire/ ZKalmuß/ ber irmQcl von ber eblen frcmbbcn^‘’. neebenben 0ptcanarb/TV’ermut/jegUcb6ejnbntbcvnt5Ï)ie|cfoltn‘V’*’-lenntiflpg/vnbmttbergefottcttc^rü von Äolvemn fdutv vnbb4Vlt;'‘’^ einpßrtitertnndxn/X^nbfolcbeetflbterecbcc art vnb wet^ 3« beyl^'^^''* 3« vertreiben ein Oedema, welebd (tdb^^urebbic Öebwei^Ueber binweg ^’^ gt;nbsp;gen le^t.

atüaa ttianfôe Tfrn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TPenn aber foletö bureb bic 0dgt;wd^lóeber ni than hinweg gcbtlt;ï»'

«XeÄÄr•» wcrbcn/fpnbernwilju feb wAren bommen fo fol man ba6 pßafter/ i^gt;^‘^*'-' , Hnameommtn/ ion gendnn fbaran ff legen/'Vnb fur nemlid? baß jenige/'wekwee Kog^’i' vervrbnetvnbgemaebtb^r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.-,

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^ôwirtaucbinbiefemfallgar nó^ltcb gebmuebt baófolgenbcpr

k ^“ nbsp;nbsp;nbsp;^’ P’tppdn/befi^^raute^ArenBUuw(obervielmcbvberirciP?'

baß ft'brSo^S« jii ^ArenBUnw/Acanthusgenannt)Xfybifd)wnrQel/Cdienwur^el/gch»'^^ (^n4ni femme». tcne5xvibeln/0d)neden/0anwerteig/Ceinfamen/bifefolmanin UMr ^oeben/vnb barnad? mit Schweinen febmalQ ober Gutter 311 häuft *’^*^^ mifdxn/vnb baranf einpfiaflermadjen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x,

»»««bdfmttpfffi# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'jrem / ein anberß/bae and? in fold?en gebred?engut vnb nó^lid^ ’r

frer bte Oedemata nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

machen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K- ïDcp04flFt6 von2lttid)/von lOolberbletrer/vonfpigtgem-W ,

fer/Lapanum acutum gcnannf/von£2iebfBódel/von5lt;ncbel/ cineo fo i’ll ‘’‘ beß’ anbern/ ïöarnacb fol man fte bodw wie ficbö gebórt/mit bem V ng^^'^j Af:?btfd) Dialthx-agenannt/lbonig ól/ vnb 25utter/vn fol barank ent Pr flermaeben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^

•TPie man dn refff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wennmmbad (Befebwarreiffvnb3cyngifï voorben/fo fol mo«lt;^’‘

fd/mcienbc^Oede. (vwarcen bif eó vonfid) felbjïaiitfbreebe/ bennfoldKó wirt lanafam ƒ, niaaunmac^enle . ^y(^^0^,|j„|,|,j^.f,^j|^,.gc|4^(|j(,^^|0„j)j|.jj,ll^ll|0^ fold)eöentweber HÓf^ ” nemglüenben^yfen/obermtt einer brennenben 3lrQney/eröffnen/ W’^^ ber At y ter herauf iauffen mag/dnffglcKbc weiß wie wir obé vermelöd v” an9e5eigc haben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

?^a?XîS* îbarnaeb folmanbenvnflatreinigenvnb abwüfebtrtmitbei« Wquot;, t/s oeiema'/ïas Apoftulonim,obermitberreinigungvon AÏ^ppieb/Mundi ficatiuum ex apioS jMfe^wdrtMtommw nanne/vnb mit Wermut faffe,'vno mit bem hernaeb gefebriebenert Vng^ ’ ift/ieflenfof. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welcbö tenbiden Afyter 3ufieb3euebt/vnbreinigt/vnb wirtalfo gf*^^ï^

IBtttftwfeKmyettïie X. j0effrembben(Bumiober ÖafftóGalbani, bef frembben 0^æ, Äre»«?. Ammoniaci,‘èherpentin/^ecb/'X)nfcblitvó einer ^ttb/rtlt25aum3l/^*’j .. fo Viel aie bef anbern/ïgt;tc Gummi ober Qafft fol man in A?ffig5ertt'dolt;’ , vnb jol folebe bey einem^^nwer mi t bem anbern weid) mad)envnb bar^’F «inp^af{erbereyten/vnbna£bbiefenfolmanbcn0cbabenhtyltn/v?ilt;^^ .,. bere vnßetige offne 0d)Aben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

«ütrmS bf« Wrtbfc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibert vterbtehvorfaQaber/BSnnenwir erlangen nach ber gtk^^^-

JTÄn’ÄÄ vnb natur ber 3«fcU/ab nemlieb/ wenn fd)mern mit 5nfeblegt/ foplj’’^. mê^t!. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;benfelbenmbererjï alfoflillenvnblinbcrn:(V5an fblau^baegefehwoUd

2!ïïümanh?ft^mfr* Git eb legen bad fetfle ober baß 0d)malQ/baómanvonbcrneuwlid»et^^, çlt;»piiu»fpi. nbsp;nbsp;nbsp;gejebornen vngcwAfd)enen Wollen nimpt/Hyfopushumida genanut*’^',

^efotte Wein/ober bas Gerot,ober bie 0a lbvb CamtUenbl/von Wftt’**^ ol/vonbemeblenfreinbenwolried)enben0picanarbenól/ vnvon 3ugtrifbt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

«Bkinan we^lt;«ig» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wenn aber hertigBeit vorbanben ijl / fo fol man bas (Dard 4PPJ®

Kit jKmeiOfB fou Xûhfùffen/ober bas mard von einen» Ptrfd?/ ober berglctd/en ^ttô^,

mehr/ bavonwit bevnachmaU fagen ”’^l?rZä7Äamp;«n t^ÿf*! ’ bannt fchmicvcn/ ©alcnnô aber bat bab ®^’^^ ». einen Schwambar* fcbenecfchwalilcn mit Ólgcfchmievt / mb bavn^7 ^ ^^^^ ^^^.^ bntnad) auffgelegt/ welcbcv in Caugen 5nvov nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fhetebeyltvnvetttieben» fefögebunben/vnfolcbebcfd^wevnngpollbomlichScbcyn^

Oedematis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vÆndbettenV^C'/ L

C^b? etnemOedematCjWclcb» ein ^nfaUijbvt^ / bet 0d?wtnbfnd?t/ -^gctnach^nfolgcn/ 2116 ’^’^'^^?!‘A?^jf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feuchtigMt inbem Övn bevbcfd)wcvung inweldwt vilbofev fc^b^ f todche bnvdjbie Ceib vorbanben ßnb / fol man brandden Pgt;IJ AnAefchwevnngtvüdne» febwei^Uebevbie (Befd)wuift bmwcg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mitbemfenwetUebenfi^Z IL îxtrnmbfolmanboô geld^wolUne lt;B eb mit^^j.^^/ nbsp;nbsp;nbsp;mitêl

v«b6aU5/0bamUKoflt;n^l/Mr»ntlt;r «:«tS ''^^^^vÀcnÙnbcvn/fobcvfcU ■«ybcn bauibuv^btcfcvcybunstanmanbcnf* «« ^tfcbwulff jum • bcvonTOcscnbcvÂutibcbmmS vcvwfadïtwubt/vno OU VJ i

fdjett feuebtigtäun entfpnngt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tbtil bu m«c«uit buvd) mattfold)c2lvt;ncycnbavauîf Ugen/ welche 5” J^ebdl xu^vmen sieben/ ^ieéd)wet^Ucbevbînwcgbntt3enmôgett/wbiWiiUb«V5Wllt;^’

vnb^iwûcïtreibem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ober etnen nsibern mît un»

Î^cv wegen fol man einen neuwen ©chwain^^^^^ ^^^^ £augcnrtbgcwafchen/vnbinïüa^cv/blt;vttntcv nbsp;nbsp;nbsp;5^ ^„eben Cc tbc alf»

den, PofcajonOxicratum gênant/vnb f^'^^^mUeb in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ einem 2lvnt

M vUvWnben/vnbbirbmben folman Cf» bic «ÄSS^bTÆ obtv^Jcinid/ron btmCT««t(l«»*''Wt« jnbemobevffmb«» mo vnùbîcfelbctt ntc^tg5ufammen5ieben/ aUtnben^embvwehe 5 9 1

’'^%ib wenfold)elt;6cfchwultl Ofbntchtfenenwil/fofolman^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘

gewelbten Tüaffev vnb eirig gav nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;reiche VL

Tücnnaberbie ©cfd^wulft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nSSTwe^* ?vvgncy bavauff legen/wcldjc vc'^miféh« ^afft b^w C Ki^^^jt nem fannncn^icben/vnbbavncbenbuvd)btc@chwciiïUcb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuveb bic men) fonbetn biefe / weldoe allein bie tnatevien 5c^'tb

I^^W ^«ift ^ö W / M ^^'^ ^^''^^ö f^ö^'^ ^‘^'^ ^^'^ ^Itibbmlm/ » ^^oS^ weld)egnv etnanbeveCuv vnbbeylnnghaben aie bUOedemat^ ' ^Sïb^^lK bennbieOed®mata,wie (BaUntts fagt in bent viev^ebenbclBuch

Therapeutices,baten jr 4n^ttn|f(au^ ber pitnitoltfcbcn feuebngBdt/t^i^^ wint wcidKn(ïcaucb$uvwdt/wlt;nntnanficartnivct/vnbbic ftnejev bvurf^^ 3« wtWen ©lu# peb ne|fbtncyn.2tbcv bic WtnbbcttUtt/lnflationes gênant/enffprtngettaop ?lt;n£Ï«*^^^ »ev|aml«n3betwinbigenbiin|lê/cntwebervitter ber bant/obervntetï»^^ ” nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©ebUemen/weldoe bic 23ein ober bic (V^Anfenvnb bet fürnembpen lt;ß(^* bet eine »mbgeben. Ife vetfamlcn fiebaneb offtmab nid?t wenig winbi^^ bwnfïe tnbcmCÏOagcn/vnb in ben Ï)Atmctn/ vnb jwifeben bem bAnfU’*^' bappevmbgibt/Pentonsumgcnannt/alebenn jn gefebeben pflegt in blt;»J lt;5efcbUd?tbctira|fcvfncbf Cwiepanlnefagt;) weldoe Tympamas genannt

©olebe^cnlenvhbCScfcbwnlflenabev werben in biefen von benötig matibus vncerfcbtcbcn/ncwlicb/ fie bebaken nid) t bic gcfïalt vnb form pngeve/bamit wan fic b ni dcc/ vnb geben einen laut von pcb/glcid) *^ man an^ eine ïDrüwwcl fcblegt/vnb btc Winbe werben gemetniglid) to^J «er « wppnbtlid?cn vnb aogenfeb cinlicben/ancb o|ft in einer gro ff:n 1)01/ ^^

cOrfac^nktSSJinii Ï)ie vrfad)en fold)er irinbbenlcn/wtc (Balcnue fagt in bent feebp^ beulen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ncb/vonben2^randbcitcnvnbiren5ufcllcn/ifïbicfd)wad)bcit tet^^ tiJrlid)cnwArw in ber pitnitofifebé matcricn/wclcbe bereytet vn gefd?^“« ifl windige biinfl 511 wacben. ïbenn folebe btç tan wol winbigc bönfïlt;*2 benfeuebten materiën crwccfen/abcrnicbtjcrtbcitcn vnb bmwegbnn^*'^ aie païenne vermelbct/mit biefen worten: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^ »» jDenngleicbCfagtcr) wiewirinbeneufferlicben bingenfeben/baRJ »' aller teltejïe $cyt/vnb fncnewltd) wenn ber Hortwtnb webet / bic 13’’^ gt;nbsp;» gar belle i|ï/ èepgletcb«« and) in bcm Sommer/wenn bic aller bi^igf^^^JJ, » J tfl/fo Wirt bic Cuffe auch gar better vnb tlar/3lber btc mittelmcßigcn ” tcnmacbcnXlcbcl/alfogefcbicbtaucbtnetnee (fOenfebenCeib/benne^^^.^

» » betne wänn biegntw vnb gar febwgd) ober ju beffnggrop iff / fonbet»^ ^ ” eine wittclmefftgc Hatur $wiflt;b^n ben bey ben bat / bic winbigc b»w

*’‘^ ^®^‘^. ■‘'^*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3Dte IVtnb aber werben / wie 3lutccnna fagt/tn einem (Blieb auiTö 'M ©^quot;«iffai* halten/entweber von wegen ber biete bcp(Bliebs/ober von wegen ber bt^^ Htmwïix»« nbsp;nbsp;fbbffanQbcr winbigcnbunfl fclbö/Iüdebö auch pauinö 2leginctaaop J^ metnung (Baient berräfftigt/ vn fagt: 2gt;tc biete ber (Biteber/vn bie bid^^^ 'XPinbe/mad)«» bapftebbiclVittb nld?t jcrtbctlen tonnem

^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ J^(*gt;^ her Iftnbbculek pnb ein harter bübcl/bcr gleteb bf^^ quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber prellet fo man bcnfclbenangretfft/ vnb wcldxrgletd) einen ten fd)ctn/vn einen laut / von fid) gibt/fo man baranff fcblegt/Ä wie eine Pan etc/ober $)r«mmcl/ 5« bem fo fnletman bic “Winbe in^j, gangenCeib/ wcld)cfc^unbba/balban cinemanbern ort/webtagef^”’ wegen ber aupbebnung erweefen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u rDribeihtig eber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lüaö abct bic vrtbcilung anlangt / fo binnen aup ben TVinben ” ^ f^baben erfolgen/weid) e ftd niebt jutbctlen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*1 “ ** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sDtclTinbtgebónflaber/welihefcQUttbba/balbanetncn anbem^ .

lauffen/fcbmcrQenvnbattbercbefebwcrttngbringcn/biefelbenpnbgrcpJ forebten/iOenn es ip 5« befaren/bapfolebe auf einer gifftigen bofenp^” ci^citfrantunfft babem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

g. nbsp;nbsp;nbsp;®'‘ mon Sic 'S^mtôeukn t«^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;turiren fol.

lt;^lt;y tttfrtit.pxî^'^^î^^^*^^'^ »eniUdj/bt« fenebte nintencn/bie febwaebe

Vrtbhf«»^is^^ lt;nbsp;c Settebtet werben / bn^ bie naturltc^c geiferst/ îuc ber avinöbeuK ^^”’^^^5ct^^bctletvrtb5ertneben/vttb bk genet C welcben ^lt;^lt;»^«»«*»0»

iwSiÄ^W^^**^) eröffnet werben. Dnb bte leisten swen vorfâ^Z ber bieten vnb verfiopfften ©lieber/ vnb bk $ertrct?

dUn^iX/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bónnen wir mit gebadeten ir^neyen erlangen/

bóttnptt/«Tji ''’^yb^ entweber mehr ober weniger wärmen vnb jertbeilen ÆJHve^ weWe mtn ftttterhi4k^i^^rf^^btrungberwinbigenbi5n|ïe/vnbberbicfevnbvcrflopfgt;

ten vnbgSnga^^^ ^Irijneyen/bte manin foleben gebredk branebt/ meb* bcbó^*^^^^^Ï?^^? ©lieber feyn/vnb bte Winbe ntebt febr bict/fo i»i„sjÏÏ^*’’Ï7’r’^^^*^f|ïlt;trcte3Ïre»Ky/IVennaber bie ©lieber vnb bk tiaere'^H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ b”b/ foerforbernawebfolcbe fferefere vnb treffe

bie ttetSvu^^'''^^^^^ ”^^br wärmen vnb sertbeikn Bónnen. IVennaber 5»ut«lt;inberH«ta^ warm geringert ober verborben ift/ fo fol man berfelben/ jub^rf

vetwhev^a^r’^i^?^^ fiaben6/wlbcrumb$n bü iff Bommen/vnb wo folebe SSJl?».’***^ rLtr.„.?î^/^^rÿ”’*^tt^«flt;Wgt;twt^t*^ J»/«*^ gebtirlicben mittelmcfftgen *

*'^^^^*wlgt;lt;f^*werçvorb4nben/fo folmanfolebe 2lrQ as^Ï*Ïy'’’^^-^^^^^®*^^***^^nvnb (Billen.

LenkttrJ^kZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^k;ÎVunbârQtnicbt vnbillieb/baf bie Cur ber quot;Winb ^ie^urt« aasmix

braebtweS^ ^^ Apoftemataventofa nennen ),b«r4gt; breyerley vorfÄQ ver// SSwÄ”^”* ^rfllieb/burcbcingutKegiment. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1,

pnb ”**'*^®‘*^/ t’wreb rechte mittel/ welche jn ber bâuwüng nwçlicb il ctrtcm©^c^b ve^rf / ^l’^b^ |tttbetlong ber winbigen bûnfBen/ welche pcbin ni» 4lkttfo^?f2f^*ÿ^^^^3gt;w«ttl(ïlt;gt;l4lt;ô/ma^ nbsp;pch erfllicb entbaken von aKumanbrnftM

^.ÎÏ/J^ «K«»nbgetrencf en/ weihe bicte/$âbe/ robepitnttortfehefeuchtig// forf«? »oHWn?!«/ bir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wmbige bûnfB macben/abbann pub allé fiiffc bing/aUe ©amen Î^Æ jKSÜ^

UcbeiS^^” i^^*'”**^’*‘’^ fi^*^*^ vnb trancB/vnb tn allen dnbernnicht natur vttbbï»H*^k*^^’^‘*“^?*^*^^'^”’S^’^ mittel/welche wärmen vnb tróefnen/ ^*^0«rtbeilen/vnb bk winbe vertreiben mógen/ Slbbann ik L’^e^^’^^’‘'^^‘^w^wtnjnel vnb ©al^ vermifebt.

kneten trancB fol feyn/ ein guter weiffer Wein / ober dn da* ^^^^^ittauf ©rieheniianb/benmanVinümGraecumbeipt.

turßi^/Sk ßl^^‘'”^^*^/^*^^*^‘^'’*’’^^’^^^*^^/*’^welcher^wibeln/pew ten pnb nbsp;nbsp;nbsp;P^ley/ober ^^ornmünis/Kauten/ vn ÄramBömmel/ ge foc

'^®^ ^^br gebrabten/ab geBocht / vnb fitrnemlih von SejägtbSm ^^'^^^^*^^*^^^^*^^^'*^*^ ^'^bcntfiH*gebenbê Capttel an* iM«««i5^^i?**^^^^^‘^*^*^^ ^r Intention erlange/tflv0n0ten/bv man biefe «ht Brafft flercBe/welche bk ©peip Verbauwen/ vnb in gut ©e* 0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blüe

TOicmait bic .uitere blót vcvättbemBan/ttttt guter Tüóvi5vnbvcvtntfcbtcrt3tv^ncycfï/4u|ï'^^ij ’quot;tt/^wiæmbtc nmquot; ^’^”maubücblcïrt/ Morfellen mb Cutwevgen / mucben brtrt/i^lôbun» F t;quot;tiaimfoïwtb ^^2CrQtt«ylt;«/ wddx tUrttttn ber ^tpotcefen Diacyminum, DiacalamintbJ lt;0« Jut 64utvuiJ3 vnb Aroinaticum rofatumjneunet/vnb uueb biefee folgeube P«UKr/b4d lgt;fffFf»‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bereyt wirbt:

«in gurre pul«« K. ^nt|ï/5tttd?el/TXgt;ifcttBümmcl/^ibetteUen/2^rambómMtel/C‘’ fftitjeaæmtic. nbsp;nbsp;nbsp;bern iegtUfbe^wey lot/©uiïbott5/lt;6rtlgrtnb/weiffcn5ftgwci7jegU'^’‘’ j

lot/Hcgelein/CubcbeitUngê Pfe|fcr/Kuutcnfuiucn/,cglid)65wcy^ ƒ. Icin/»bcrge^ogen.ïfnt^/breyvtti5en/5«cfcrembrtlbpfuigt;b/vnau|5pl^^ nllcnfol cinpuluer gemad?c werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

*i)on4u|]cnubcrfol ber/^eibgepl?miert werben ntitólvonbeïrt lt;®^« frembbcnwolried?cnbcn6picrtn4rb/01eiimfpicaegenrtnnt/vnbwitï*^‘L vonber?tngeliCA/obervonber3tl4ntwur^cl(weld?emangemeinigU^r, benrccbtcnCoftfi bmuebt/weil manfoUbs l^mutnitbut) olcum Colli”“ gcnant/mbmitKnutcnól/ ober foi ein bebtmglt;ïu|5folcben2\reutevn^’’ cinfnd?en ^Ir^ney en juriebten/ welche bie winb $crtbeilen/vnb $u ber 1’”*' wungbiciKn/vnbfolftertu|f ben (VingenIegcn/2tberbiefc6 gehórt mcl^^^^ ' ber /icibrtr^ncy weber 5u ber Wuiïbnrgney. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a

^**^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^^‘ ^t'ttte vorf«Q wirt vollenbct mit fobbett 2(rgttcycn / weldoe F

♦« weSttt XÏ traffe baben/baf pc belflfen b^uwcn/mcffiglicb 5 u fatum en sieben/vn ^‘’“^ icnmJAu. bie ©cbweijilócber bic mnterien hinweg bringen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ned’ .©«Vf vint form brr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î)icfcnber$u erlangen/fmbvôbem(54letto in bem vierte henbé ^*' SÏ mSStttj« Therapeutices breyerley formberfdben 3lrQncyen vcrmelbet vnb angC^*^ rjeiku móc^tZ nac^ worben.

^efmeinung ©aie» ïöicer|ïcformwirtvóbcmlt;5alcrtO4uffbtcfewei(ï befebrieben: H^” ”'^gt;it«tfïeforw. lt;l«TOnbblt;ttlC|4gtcr)cnt(pringt in ben cufjcrftcnCBlicbcrn/vub i'\ ju lt;l0cufen weldoe vnter ber buut ßnb/ ober tn ben ©ebliemen/welche bie

»gt; vmbgeben/vnb wenn berfelbe beinen |chmcrgcn macht/ fo tfl^ug b^f F » ’ ein feuchrigbeit baraufflege/ welche fubtile burchbringenbe bralft b4C‘’ »» ban ijl bic Caugc/barcyn cinneuwer ©chwam getunebt t(ï/wenabetF ” neben fchmcrJ5yorbanbê/fofolmanba6lt;Blicbmitólfchmicrcn/ weleh^*;^ » ’ weitern vnb eröffnen mag.Solche befchwerung aber entfpringc get«lt;‘’^i ’ ’ lieh au^jerfchlagungobcrjcrfboffung/wcnn entweber eine (lOaußo^^fL »^ 0chlicmcn/wcld7cr einzeln bcbecbt/jcrbnorrtifl/ »nb an ff b en 0^^‘ ” men/welcher ein ^cinvmbgibt/fol man gemelbten Schwant legen.

TMe flubtte form. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ic anberc form wirbt am gebachten ortalfo befchricben: 2l«iT^'

” (V?aufcnaberCbcnnfolchclcibcrtbtfwcilcnfd?mcrt5cn)folmancinc2lrÖ‘^^ ’ » legen/welche mehr linbcrt/barumb braudten bie Àtrf5 511 berfelbcn bie M ” gcnnitallcin/fottbcrnmifdKnbaruntcr'n?cin/wcld)cr bifi aujf baóbtif s®P*- theilhat eyngefotten/ Sapa genannt/mitein wenig óU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

bring / vut mefftgUd) erndne / Ïgt;wnjo ^'rf^^n »bvictcml5lut/ vnb fóv ‘ * bvaffcbnt/fomcbvctficbicbivgcCBefcbwttl^ ’^^^ nbsp;nbsp;nbsp;3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;lt;

icmucvtncxnueiDcm/wciwv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-rïemlidi/wel// «

ibcrbalbenfol manbieferbrey nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

dxtnelbcn/ wiemanber b^uwung bclu en/btem . . r^j^/jj^^cn (V^^ufen/ « « Ueber binweg bringen/ vnb mc^igVi^^'’’’‘quot;'^5w winbiden bunjl en ge// « weld)evonwegencinlt;6^rcicbóobcrfdgt;lag6vo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;barneben vorbam«lt;

plagtwcrben/ inngebend (cyn ^^wogvoM^^i^ y^„^al|0n,cbv lt;« «ÄSSSÄÄSÄ ÄÄSi'äÄ^^^ Wn»8«»Ut.«l»t»»««'«gt;lt;85^'’g«ÿ*ÂSgl^e^»W, in »« -(lK)HvÆctv«fFthaben/ TOnb W*«i^^'c|ramp;p «^^ ïiaugtn/vnbinbemÆffiS/vnbbavn«* nn* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;ïflïgwb «

(ofoltnon mebv Wein bneju »etmengenjnbmloi^mT bevaUnbelle/welebenvbtliebtfebwnWff^i^^^

wil/fo folmanmebr Gängen bar^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbcvbcnctnt / iiewdl ber « lt;

and) J^^figvermengt/ fot^jblcbcva’mifcbui^5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Oaii^ beinen et

wdebe^ugcrid)twirt nujs Caugen/wiegel 5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anhebt/Èmphfticum lt;«

Witad^bnvdjfaben/vnb wibcv w e^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^ dOebV 5«“

’Winbbcwl/ madjen / rend^eng ' bo^ / vn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;giffdgen ÿftdâPu^»

gi(feigen maccricntc «nïon(ft b^ben/vnb mit gtoflem febmetgen »nb W ngevbitj von einem ©Ueb 511 bem anbern lnu|fen/ fot|î tein beffever ««J ftebeverrabt/weberbn^manbaô ©Ucb/tnwclcbcmfic |liUjïebcn/ aUb^P obcnvnbvnbcnfcfïbinbc/vnb barnad^bie^eu le mit einem ©d) er me (P'' obcvinttcincm^lûcnbcnAfyfctt/ct^ffnc/bamic foldbc giffrige bûnfîe b^*^^ rtu|i bowmen mógen. Î)ant4cb fol manmbk IVunbc / wdebe voit cin4rtblt;J (leben/legen bas bittere Aloe,mb benBolumArmeniam wit Äofenolvn' Jlf^ftgVertrieben/vnbnneb breyenober vier tagen fol manbie Trimble ber mit^leifd? au^fóUen/vnb miteiner Herben bebeefen.

Ifsfolanebinfolebengilftigen IVinbbeulen biefpei^mbtranefö^ geringvnbwenigfeyn/^ebebarffanebber Ceibwol/ ba^ berfelbe bofj eine purgirenbe ^rçney gereinigt werbe/ Dn fo manbem Äranef en en* einengutenxTberiacameyngebe/fower bemfelben recht gerabtem

^efchwacbcnatürltdieIV^rm eine« befebäbigten ©licbö foliée” flcrrfen/mbbicvcrborbeiKvnb veränbertewibervu recht brinö^^ 5)ie winbige bünft/ bavonbie^eul jr anbunfftbat/ fol menî*^ tbcilen/vnb vertreiben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,z

iii. . 5öiebictcnvnbver|topffeen©cbwei|)l0chcr anbcr baut folUndW net werben/ mit fold?cn2lrgncycn/welche fubtile burchbringenbe h'‘»H . haben/ibarnach fol manbiewinbburchbieöchwci^locbcr vertreiben, ini. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abie Bräfftvnb fieret bcr3lrgneyen/welche man wil vbcrlegcn/pl^J

mehrt mbgeminbert werben/nad? erforberung ber wancherley fcheybungbcrbcfchäbigtcn ©lieber/vnbber biete ber winbigen böW^ v. nbsp;nbsp;nbsp;IPenn aber neben einer ^cul fehwerQ vnb bi^ige ©efchwul(J J vbrigem^lutvorbanbcn CaU benn vu gefcheben pßegt in ben dOenr' welcheau^Vtrbnorrungober vufdjlagung mit winben erfüllet wcrbcn/lj^ fol man in bem anfang folche ^r^ney en barauff Icgen/wclche Hebern/J barnach vbereineveytbiefe/welchebie materien burch bic Schweif 1^^ hinweg bringen/vnb folberfclbenfrafft allgemach mehren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. VL jpic IPinbbeulen/ welche auf Verachtung alt worben pnb/fol lt;y^ erjlltd? mit Caugen beben/bama^ ein pßafler barauff legen/welche ^ bert/ vnb bie winbe vertheilet.

quot;^Jon t'm^culfn/ welche auf; wdlferigcn feuc^ftgfrf* tcnlranfunfft^dben/hnb Apoftemata aquofa genanne werten.

j©4B®ewcd»tw«‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^mthkl 'pUultofifcßc fcitc^flgtdtfn burcûîgt;eit gan^tnJ^A wÄÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtufgetheiltgrn/foentfpnngtbarauf bifee ©efchlecht b M iMiiiitz wo»on)it|r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ferfucht/welchcdbte©riechenLcucophlegmanamneuen/alb «nfunfft^a^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Unuöbeveugtinbemfechften^uch Decaulîsfÿmptomatum^

TrM eines Oede nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wenn aber folche pituitoft fehe fubflanQ in einem ©lieb allein vr ,

fluffig gefallenifl/fo wechfetbarauf ein Oedema,benn alfo nennet utatt^' lucte vnb weiche ^eul/ bie feinen fchmtr^en hat.

bîcfcôctcrrhb^u,.k^îlv*^,*i^^ fc«cbttgtcttévberblt;tnbtt«mett/fopflc3cfolcb« ^ûbon bad 0«

IWwelcbccwc i^ïrfL rt.a“^fL”? ^*5^ fdUMUbacvwerftfic^c ^Ôlâttcv^ «ntfpnnge. mtt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^^S^IJ^Ubaben/aU weren pc mie b«t||èm Wafler ober jOtM ber^w««

pochen bk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lügma,^!^gleiche weifj wie pe auch ju beiden Aquofum phlegm

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- lt;nbsp;*^ PHuitam,welche gefunbenwirt in ben^wflen vnb ™*

^9^*ï®^**/'*^^^^P’^’*^lt;*^'ÏV4||èrfttcbtober@cbwmbfttlt;bc neXnl^?Iquot;s''?K^K^« vielbofer feuebtighit bey ftebbaben/o« bef« kitirrtnPn«Æ^ k k^*^ n*^^^ Hewlett/welche von ber wAfferigen feuebtig^-VnWrtrhaff^^^^^j «tt/fljegitima vnb non veraOedemata,bad ifï / vnreebte in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nemltch

eber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;ï|rcrf»eht/vnbinber befebwerung/ in web

Oedem^^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w^cm £eib vorb4nbenanb /id ein

eilt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auch 4«jj bcr meinung ©aient ange^cigt bnben^ttebr

Ärnnct bett/ bie weil folcbô g4r Bein eigene vnb fonberlicbe burlt;h bie reibunge mie Xofcnól/bnrunter ver//

nnta vnbÖalQ/ober 4uch wtt Kofenól/JtfiPg ■ 5 gicteb ronnen foldje ©cfcbwulden vnb anbere verwert werben.

t«nlt;t^S^'l’*^'^i^^?^“^‘’?**^^^^i^/quot;lt;^^/^^«'^^*^3lt; /Orfae^wbetwaffei welche bie fpeijj vnb rmncB in gut ^Int veren// nc^w» .^c«u»k wAlt;rLZ'^2^ A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pb^blid? e fpcijj vnb trnnef/ welche peb leid)tlid) in ber

lt;J«l«rt3mfïnbf4dgletcb/mit einem rechten wnr// seidje» «»» wo' mate, bod) wer ben fie in bicfemvonein4nbcrvnterfchéibcn/ (nngentcrwdijnic^

T’'’’^^‘’^H”'P‘^lt;^l^*^*‘gt;^«**rlt;gt;l^^ ©efcbwnld fetufett» bruUn »nö fi/hL?^'^•'’’*^^^?*’^”** ^^‘’”^0t4ngrcifft/vnb gibt 4«th nicht einen l4ut von ^« Oedematum, S?Ail%T”*^??^’^?”»?/rlt;gt;»^gt;lt;wHhmbr4UW4lt;rlt;r/vberb(wfo lieebtrc^t «t?|5l'^^”^^^^**'^^*^^^^^^^^^^^'*’^*^’**^** folebebey bem

V^bttlnngnnUnge / fo b4t etn wAffertge ^e«l jre atv runitrtnebrvongroffererBelte/weber ein Winbbewl/ als ©alenuö 4n$ei// get m bem vierbten n d) Aphorirmorum,inber crBlArnng vber biefen Apho^ uiinura,wcld)eral|b lautet: tüelehe Brimen vnb befebwerung vmb ben rX4// lt;nbsp;« ovUiabctt/vîibfchmerçen in ben Cenben fithkit/ber fid) weber burch ^nj/z,« anbere mittel wil vertreiben taffen/ fo pflegt bie truefene lt;« ijf*^C’^£^^*‘*^“^5”f®^5^n/Vrtbf4gt:lt;IOilt;hbencht aber/baf bicfc6 ©c? lt;$ t^2k *^?^^^*^^05*^r”^^'^w^llt;t'crvielwAflicrigefcucbtigBeit inbemCeib «e gtnannt/vongrÓfferer Bclte jranBunfft bab/weber b46 lt;nbsp;t '^y™panias,vnbvonbem tOipvocrate Hydropsfic// lt;lt;nbsp;ca,ba^d / bietrucBene Waffcrfucht/ genannt wirt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;e

^ennbiewAdèrtge fubfÏan^/Ban nid)t one wArm in winbige bónd verwanbletwerben/ jn bem foentfpringen folebe wAfferige Genten offe// nialôanben.yûffert/am©efchetft/4m2^opff/vnbinbcn©clencBcn/vnatt 2(n lurfc^en ©itei vtclanbcrnorternbef Ceib6/cntwcberb$ bie feud)tigBcit leichter vnbcf|cr bem filuwtnhc^fenb tngemelbce ©lieber faUenBan ob baf in folchenmelfigovArmid/bicweil iatTamp;ofcn^SS fic we^vonbenfebr ht^tgen ©lieberndtben/aiß ©alcnuß fagtin bem an/ fpemam» bern^uchPrognofticorurnjbaß id/von ben weiffagungen.'Ónbauff gleiche W6tfwic man feiten finbet bie winbige bAnd one wAfferige fewebtigBeit/

nlfo Wirt auch Baum ctwanwÄßcngc feud? ttgBcit in emem (Blieb vevf^nt? let one wmb. 13tfbtebev buben wir ûebunblet von bem vrfprung/ wp d?en/5etd?en vnb vrtbetlun^en/ber wu||englt;n heulen/ burum wollen wk nunvonberfclben Cur fügen»

bembic wAffedgebeulenxgt;n(Sefd)wul|ïcrt freunfunffe b^ cynfluf ber wu^ferigen feucbtigêettcn/ fo werben and) biefelbcn 6\^ nu ff éetneunbere gemeine weif curirt vnb vertrieben/weber baHj bte jenige mittel/ welche wir oben in ber bcylung ber unbern 73culen vnb lt;Defd?w«l}ïert / welche anf eynfluf ber feuchtigreiten in einem (Blieb enr/ fpriitgcn/ungcicigt buben.

Sw^D »kn ^meitté ^crbulben »nuf ein Wunbur^t in bem unfung jweycrlcy unjöJ ÏSïnSÏ-S gurtg betrachten/welche Icbrcn/wiemunórbenlich bte Cur vollbringe R frigen lóqrhtöuifï nemlid?/baf munbaöjcntgc/wu6tttctn(BltcbgcPo,rcni|ï/uuflArcvnbvd^ jetrac^ïf»/Mirt wit binbere/bufber5luf nicht weiter bareyn falle.

”“^*“‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï)urumbmuf unchber Wunbur^t infolchen befchwerungen/gU^*^

wie in unbernbranct beiten/ welchenod) wuchfen vnb innemen / ^weyerlef forg buben/ncmlich/wte er bic befchwerung curirn vnb vertreiben/ vnb vef biitcnmochte/buf niebtanbere gebrechen mit ^ufchlugen.

Ï)crwegen gehórt bic erfje anjeigung jubcmtbeil ber2lr^ncy/wd^^ Icbrct/wicmunbtebrancf betten rechtvnbbónfïlich curirn fol/ bic unbei^ anjeigungaber wirt gerechnet vnterbiefcô tbeil bcr^rijncy/wcld?ö »nek

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bct/wicmunbcrbüntftigen2^rancfbeit juvor Bommen fol.

e^ö m«ttrt«lt; toaffo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dnb bumit wir biefen allgemeinen vorfaç erlangen / fo ifî von n^fw

«^««f^wMiRvertt bufmunfünfffonberlidKlntcntioncsbctruchte/welcbc ©uibovonCdini*’^ ptïSSe’iï“ coinberbeylungeincrw^flerigcn©efchwulfJ uuff folgcnbc weif cod^f^ tétiones betrachte rCemlich:

fcirtbpiitntxtt. I, ïöiecrfïclntention fîcbetinber orbuung vnbbraud?ctnc6gcbwrltd’^” bequemen Xegtmcntó.

H ïDic anberc/ buf mun bierechte gebórliche bAuwung wtberutnPÏ** recht bringe.

ni. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î)iebrttte/buf munbicwAfferigefcuchtigbeitburch fJulgcngbdi’^^y

nil. îDievierbte/buf mun bic gemeibte wäffertge feuchtigBett burch^*^quot; JOurm uuf bem Ceib treibe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

v. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏJiefónffte vnb le^tc/baf munbicfelb wäffertgemuterten/weldoe p®

in cin ©lieb angelegt buebureb bic ©ch weif lólt;^er vermehre. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

2ïï4riim5 er alible nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïbicwcil aber bic crfïcnfcijtgcmclbtêvier vorfa^oberlntentionestne^

SJiwTerfte» m ^’ucm Medico ober CeibarQt/aló einem Chirurgo obcr TVunburQt/^tigfb^ Intentiones VoIUren/welchen wir allein in bicfem^uchvnterweifen wollen/ vnb btefclbdWw j^ngenfeii. auf bcm lenigen/buß wir gefugt buben/tn bem vorgebenbengnugfant vetj ÂXÏia Sm/ fïunbenworben/fo hüben wir für gut angefehen/hie ulleiit ju bunblenj »11b bequeme 3tre,; ber IcijtcuIntention,welche biefe^lrQncy beburff/bic mun eufferlich Fr“^ neveuffertieb auffbie ^bet Julcgcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -

fejmSÄ?*” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$)erbulbcnwirtber fónfftc vorfa^ ober Intention vollbracht mitp^

Æireveriep form ber chen 2lri5ney en/welche bic wAffertgen fcud)tigbcitcnbic ftch in bem ver.^ß ^c^i»affeiiqe'*@c^ ^^*^ ©licb verfumlcthubcrt/auftrucfncn/vnburch bic ©chweiflôÿftbn^ fe^muiilê bertretben wcg bringen/©old/cr über werbengcmciniglid; breycrlcyfotm vnglt;K mb ^inwea briiiaï. gefunben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

«tjiiftincmgiittnfKunblBlauconcmgcfJtttbcn i »onKofenJV mit benbenl3ucbTherapeutices,ncmlicb / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5^’^ rtfifiatbabcn enlttvnb if ^ig vermengt/nU wir ‘tnAjobennngejetgt^ben. '^ SitaÄaudifcglBaUm/n«^*^ gengetuncft/viibbicanbernmittd rnb^rgneyen/^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ^^^^^

lungcinc6OedematisbefAgt;rtebenJinb / vnb b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J feuebttetBeit hinweg truAnen/vnbburebbie 0A)Wci^liA)cr btew J 9 f ealpeter/ApWo^ bvingenm6A)tcn/folmanbnrvi tbunjbeneebnum von önipeter/ p nitrum genannt/ ^launvnb gÿ^^nd* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nr.iirtrtna «ebendt inber in. beybrngb« Ktlpffil^t «bavtrn |^^^

baß lt;0lt;^ltbu6(olcb6tnben^«d)ernDc comp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pa^ebtt baf^

»tibbdinithmc TOnb ptb i» b«m Ç^b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. iæ /f. nbsp;nbsp;nbsp;Sm.* i uU

ÏJc^gktcbcttfoltn^n auch btewn^fertge fcncbttg^ttcnlt;^dlt;^ blt;b in v. blt;TObeflt;bSbtgKnlt;BlUb3«bc«fftb«b«/««b«l.cttKn/vigt;bwcbbuecbwt.g

^'’*‘TOX«b«(b?*clt;6efcbW“Wquot;'*tvcvgtbcnwil/vnb«mtn2ltmobev Ti. lamp;dnmntn bat ; fo fol man bkfdbt mit dmmtyfttnen Inflvn^ntUm/ ober mit einem glüenben i£:y{en/ero^ncn/lt;inbcrtivnter^cnort/ bnmit bic .fcucbtigteitcnbeiloba^beVAn^l^iuffentonnett.

©onunbiefeud)ngtdt/wdduÇolcbe (befebwnVJ vervtViA)t /but^ vn. bieXCunbherauf gdauffeni^/fo (olmanbie Cur nuif gleicht wei^ wie in » nbsp;nbsp;nbsp;Anbern unreinen alten Öchnben one betrugvolUnben.

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1040

'Ï’on ben gcfdwollcnfn vw er^atfen ^e pbrûfen / Kröpf' fen/^bcrbefncn/^ewc^vn/ünîJanüerntntnatûrttdxn parent ’^nifcn/ ïn wrlc^fo etwae fef^ame/kr‘5?atur^utwM/gefunamp;cn wirbt/ wefe^e man auff ’tatnmfcbd^ndulasjNoäoSjStrumaSjAblcefliis^vnbEx// crcfccntiasphlegmaticas,nennet»

3R teufen vnb ©efebfvuïfïen / welche bic ©deebe Ganglia’ Charades, Branchoccle, Mdteerides, Steat»mata vnb Atheromata, S?^w ^t^^i-^^fetntfebett Strüinas,Scrofnlas, Herniam giitturis,vnb Bocin*^ fWttiKnCwrtS aber fold?c fór ^citUn vnb lt;öcfd? wuifden ^ nb/’j jnm tblt;H oben/ jum tbcil 4ucb Inbcn nacVfol^cnbê/gnugfaw cvHAre an5cjetgt)ïÖe|ï3l«d?cn btc/chtgc^eiilm/ welcher namen bte 'Wnub^rß'' ÿntînfererjeyt erb acht b^ben/vnb bey betnent alten ©ertbenten; erffl^ benwerben/ttemltd?/Teftudo,Talpa vnbNata, ober Napta. ^f^tn/bid^ mgen/welche^luicettnaFugillcbeïjÏ/virbbtcNodi, vnb bie ^enl/welcheb* gemeinen'ÏTnnbârçt Biibonem,ober ein Öchlier/nennen.’VnbbcrgM^'^J mehr/fieentfpringen nun in welchem (Blieb bef Ceibe be wollen /blt;*‘’? gemeiniglich ire an^nnfftaub ber fend^tigEcit Pitinta,bartnhb werbens auch vnter biepitnitofifche Beulen vnb ©efehwulffcn gcred^net.'Vn^ ^ woletlichevnter bifenicçfgewelbcê Abfeeßibusober Cenchte bijiwctlen ^^ (leinbart/vninScirrhosverwanbletwerbc/fobcrben Re boch jren vrfi»^‘”j vnbanEnntft jummeijten tbed ctn^ her pitui to fifteen fenchtigEeit/^’ 3utcenna fct?reybt: TXgt;iewe»l wir nicht leugnen/ bnf? offtmab ein feuchtigEeit mit berPituita, welcher Frucht furnemUch ein Abfedrus o^ jCeudnenifE/vermtfchtWirt/vnb alfo folche Abfeeßus ober /leuchten*^1 chen/weldje vermifchte vnb nicht einerley natur baben. 3bcr wir ir^,^ aUbie banblcnvb beneinfachen/au^ welcher va'gletchungen bie vermC ten lcid)tlid)E0nncnvcrfEanben werben /Î)enn manfol biefeglcich t*’^^ X-ichtfehnur gegenben anbern bulten / wie wir ju vor auch gefügt b^t’^^ Herwegen werben alle biefe gemachte TSeulen vnb ©efd?wullien^’’-ierben ©efchlechten berpituitofifchen Ablcefluum ober /leuchten b^^’j fen/wtlchebiegemeinen Wunbàrt5t Excrclccnnas phlegmaticas beiden/’’lt;j ibldhe haben barneben fonberliche vnter jeheib/wie manin benfotgen^t’’ ' hm vnb erEennen wirt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

5^ « m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^ Glandula,baßi|î /biegefehwollene vnb erhärte peybr^L

GUndSaf quot;^^ haben jren namen Cab ©aibo meinet)von ber gefïalt vnb form ein^ *^ djel/weld^eaùffCateinifihGlans genennet wirt/bieweil folche ben anber geflaltfafl gleich febé/vnfagt/ein Glandula,baß ifl/etnc gefch’’^L vnb erhärte Peybriif/i|i eine weiche einçlid)e 13eul / weld?e fch bf’^^y vnb vonbenanbern ©liebem abfonbern left/vnb entfpringt gemein’^ in ben ortemba viel Peybrüfen finb.

«oMM »i«««w JÏ^»lt;»»»«»mm83Wlt;wm»^^|^^lt;a^ ncGiandui« »er. berPaub / an etnem jHp/vnb an ben orternbef /leibe/

«nörr^z ©pannabem vorhanbenfrnb/vnberbefihletvnb verbeut baf mnn camSaÄnlf» ben nicht herauf fchneybéfol/bamit nichtber fd^abhafftige ben beEome.'Dnb rebt wey ter/ vnb fagt:ße entfpringen auch an bem enn^^^ theifinnwenbig vnb aufwenbig ber haut / vnb an ber ©tim/ vntgt; ’’p^

(bcUßwCtlcn Apoftemataolandulofa,vnb bt^WCtlcn vottfolcbcngavvnbcbcdjttgtn mmidicvUy Cupttcl«/ rtUnemua?/

lt;nb beb Cupttcló De no«iis,vnb inban Cnpitcl De glandu 15. nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, _ ^^ft Aui*enn«

i)cvb(ilbcnbcucbtmid)ba|ïbicGlandük2(.nicatc/Gi*“«^“'*pnVtoui finb/alóbuGlandulxGuidonis,vnbbAtïbc|5^uiccncGlaudulxntrt)t6 ^vp «»jen««.(lt;«/ƒ•

finb/nlóbcr (SvkcbcnGaagliajWclcbcóbatn bicfolgenbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;GUndui«.

ncKimvierbwn‘26ud)nmfcd?|ï5cbcnbcnCnpitclbc5a^at. Gang nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;- ^a8 GangUuta

ne infamen w4d)fun3/ober ^ubdutf vcvwirflnng bev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ p Aik J ‘S‘ cmctitlukbobcv âroff«^avbde enefpringt in vielen© tebernbe^^ab^«; fumemlicb 4blt;cvinbencn/wdd)c(lt;bvbcwcgtwabctV*Uttlt;mUlt;b• /

cuiïevHèntbcilbcv nnnb/vnb anbat iülfcn/vnnncb wcvbtRcmGAngiiumfclccnanciiKni thlnbogcn mbvonbd^ Klbcv. _

ob3cbad)tcv2Vcgincta abevinalo /wdd ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcy/xrovoneejanen

bti'r^ijfnget vnb be weifet ba^fdbe alfo/xmb fagr Ganglmm il^ ein nbsp;nbsp;Aui^Ä /

bevtJanb/vnbanbenhülfen/ vnbinanbevn©elendenmebv /wtcwoipV/cc d)e6Lid)in4nbevn©UtbLrt5uwad)feiygt;fte3t.-Vnbbiefe^e^

and) onefd^mevQen/ vnb fo man fold?e gav febv bvndt/ fo fulc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i 3 « lt;

auf ein anbeve feiten/ bod) gefd)id)t foldxó nidu foman biefdbe mit ge^ waltmigvd^LlMl^bieber fcbreybtpanlnó^egincta voben

ersten neybtüfen/welche ^wifd)en einem bcntlcin ober 6^Uemert gvi^enwetben/vnbwachfenanbewOnl^vntevben 2l^fcln/ v^bb y ©efebe^t/an wdebenóttevn viel Oeybtü^tnvntet ben ^bem/ glcid) wie cm Puiftev/liegen. ïbochbnbcrtbtfWcilcnbiefelbe/ wicwol fdtat/jv at^unÇ auf bemSletfd)/weld)eó an gemdbtaiovtcvn weebft ober votbAnben t^

vnb Welches von wegen bet gemein,mantinoic nar^ vet-^w^u / genaimt/vetwanblctwitt/ vnb aUbenn wcd)fet fold)S gtoffet voit wegen betmatetienbiebet^uftenf t/ als Cew^eó^v eniieintbnt / vnb folchetun/ nen bie Cutcinifchcn Strumas, bas i,t / l^topH / obet etbatte Pcybrufeu/ ^te ©tiechenabet beitfenbiefdben Charades, entwebet von weden bet;id7 ^««^^^^gï

fcnobct^öctgcn/wclchevbctbasdOccvwaffctbctfutg^cnViibetfdxincn/ fen toon ben ©rieebe

obevvonweetenbet@d)WcinChæradcsgcnant/wclch€^bietgat viel junge charades benenne haben/vnb mitbiefctbeÇchwcvnng auch o^rmdls angefoepten werben/ wenen. bennbieÖchweinbabcn^ummcitlerttbcilKropff / Sinnen/Vn harte pey/

WachbermcinvmgCorncih Cdjiaber/ijlStruma dn ^eul/in welcher ÿg^s struma fepi vntctbcrbautctUd)ebcybtüfcnwachfen/auf ifytervnb^Slut/vnb fob J« »««««ni eheerttfpringcn/wiecrfchtcybt/fütnemlichin bem Vtaden/vnb vnter ben ^chfdn/beybeni©cfd)cfft/vnbinbenfdten.

if « betmnt «ud) her WunbarQC (Weg« / brtß er (Webe ^fóï bAb in ben ^rûjîen ber TVeibev/ X)nb von biefen fd?rctbtprtul«6 ^^?^ ’ ’ net A nufffolgcnbc wd^: 2gt;ic Strumæ,bAô i|î/bie ^vopffefngt ^*^) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L

” bcmfôrbcrflcntbdlbc^rîrtdfene/obcr inbem Anbcrntbdl/obcr Autt % ” ben fdten/dne ober $wo/ober webr/vnbfolcbc werben Allé tn/renb^^^^^j ’ ’ ober ©cbltemen befcbloffen/gidcbfowol nie bie s teat« mata, a there« mata vn ” Melicerides» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Ï9aaLupa(tç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;löte 15enl aber / welche von ben ^PAn^öftfehen WunbArQt Lupi» 9

nanne wirt/ifl (fagt (Buibo;) weid? vnb runb/ gleid? wie bcr iOopffen,'JjjL iusgenannt/vnb wed?^tfiirnemlid? inbenbArten vnb truefnen lt;5li^^’^‘'^ aU in ben augbrau wen/vn in ben ©liebem/weldo e vil Hemen b Aben v ber gemein (Dann in ^vanef reich nennet fold/e ^enl Vne loupe, bAV^f’ fo man berfelben befd?reybung vnb beylnngc welche bernachmald Auy jeigt wirt)mitberbefchrcybnngber geulen/welche bie ©ried?en G^ng“^ hdlfen/gegeneinanbcrbelt/foWirtmAn beftnben/bal? folchednanbevi’ vngleich fmb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;./

Lupia 1^ nic^t amp;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï?icfeabcr frren gar befftig/wdehe verwenten/ ba^ bie befd? wt»^i’quot;?^

3®piff. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lupia genannt / ber Lenige gcbred)cn jey/ welchen bie IVnnb^rQt $« '’^

jcytLupumjbaeill/bcntüolff/bdflcn/bcnnbcrlVollfiflgardnbofevA^. ©d?aben/welcher bie vnterjlen ©lieber / nemlich/bie ©d?tenbctn/vet'W iftî?®4iquot;SÂ’î** vnb gar eilenb hinweg c^t /gleid? wie ein hungriger IT o Iff ( bavon fÄ 2k?t^»feJ^* *’” ßhAbenaueb ben Hamen bebomcnbACbaó n€chlïvmbftch|ïehcnb5l^lt; hinweg frifl/welcher gebrechenbenn one jwciffcl ber /enigen ©c^?lcd)f^*^^ vmbftd?freflenbenaltenflt;hAbendnc6i|ï/weld?ePhagedensegenant

jÖerbAlben finb folche befchwerungengAreinanber vngleich/ob bie wórter fd?ier mit einanbervbereyn bommen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« jd

f®' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)iel3eul aber/weld?e ©uibo Nodum (ba« ijl einbnoten)nennet/’

eiligen feç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;runbe vnbhArte^eul/gleich wie ein bnotaneinem^tief/beralle^lt;É^

einem ort flehen bleibt/ vnb gemeiniglich An bemort erfd/einet wo vtUL r-idi Auictan». wen finb/^uicennaaberhd^tbieNüdos Dubdeta fngida,vnbfagt/ ba^r^^ ein ©efd?lecht bcr vnnatürltd?el3cnlcnßnb/welche bie ©rieten see»'* ta,Mcliccndes,vnb Atheromata nennen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m

jbieweil benn fe^tgebachte brey ©efchlecht ber AbfeeiTuum fnvfrtUen vnbauch folchervonbcm ©alenoanviUrterngebacht ’*’^S jo beud?e mich nid?t vnbequem (cyn/baf ich An biefem ortCwdl ich Ö^^^’®., fach barju hAb) von berfelben Haturvnb jdehen / burch welche ftlt;gt;^lt;^^^t-bannt vnb voncinanbervnterfcheiben werben/vnb mit einanber vb^’'‘ bommcn/weitleufftiger hanbte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^^

25«» Athwwna nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iÖerwegen ifl AtherÄna eine /beul ober Feuchten/ one fehmer# /

Pl, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eine jähefeuchtigbeitin eine ©chliemcn ober ^berichten heutldn vetf^^J

fcn infichhAf/bie gleich fthetwieein quot;brey oberdOu^/ weld?e« auff ebifd? Athcra hei^t/au^ ÖOehl gebocht« Zbifiweilen finbet man auch l» ^ Ather«matibusttebcnberfeuchttgbdt/welche einem /brey gleich Ob’^i^Zy-hartes wie flcin / vnb anbere hArte bing/ vnb etliche gleich wie flö«‘^ ©ichweffcl/bi^weilen Auch wie bleine t^uncrbdnlin/ bie man/ffet/ZbiK len ft hetmanbarinne etwas gleich wie Daar/btc in einanber gewidtl^’!j Athe ^^*r^ KQtgemelbte beul vnb ©efchwulfl/welche Atheroma Auff St^tii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ehifch^cuAnntwirt/ifl anber ftgurvnb geflaltlenglichf/vnb etwa«

—' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(tcherhAhcn/wclchefo man mit ben fingern barauffgreifft/vonwegeü^^

bicbenvnbjähonfcuchttgbeitlangfamjurücbwdcht/vnbfoman benP ger hinweg thwt/Auchlangfamhtvwiber gehet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,

Melicerisabcv/iflcirtc'Stul ober ß‘’’^*^‘quot;/.*“%^n«i» Cyfti«,^*

tunb/ittwclcbet innetbaib cineo abetiebtenblt;«tw«J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^jc gut4) ^//

^cul McUifauium. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Athe«n,«. vnterfdxdbenn^ SÄÄ

3D,rmgcnwirtd»MeUoen, '’X' XS liS«^*quot;’»«' X’’ ÄÄS betßgutvnbfiibjtan^bcvfciid^ttgtdd ^cnnbij J 3 nbsp;J^^ folcbeUo^/

wib mit bet ^ey t yunimpt/ mb gtoKtt w^bt / in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ^^^^ ^^^ ^g/^

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1XîffiîÂnKrfXSgt;m;i»«l Steatâmatis

SurùÆ wdebt finum fold,« mir W6«9«U^^^Xwtm.tW» »«• fcrriurbonbultvonbcn.mbdnAfoftema^usrod^cfAffdWS'»

lt;11 (Be(d)lcd)tcn/bavôn wit jetje S^HS^ jnben, g o - ‘ Abfeeffusjobet gto^ tïOaaTeftudoftt,»

t^irtifdjaUnbangtCbcnufolebetlteinebe^we^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Mnlt;4»lt;b tgt;ilt;(lt;lSebtSwlt;ftwveU^tv«b«(lt;bamp;btgtolfcsttl«ttJ^^ fel/ bag (olebe icul/Teftudo genannt / vntet bic ^nbl bev Abfeeflunm obey . fteuebtengeb^ve/vnbvntev bcm MeUcende be / ïboeb beuebt mteb/ba^ follt;bc mehr ft eb ncigc 5« ^ Hatut vnb cigar

iubenvnnatùtlicbcnlôcnUnobcv ßcucbtcnAtherpniata genannt/ webet benen/wdebemanMeUcendesbei^t/ btewetVfoUbe «ne wetOe wateuen m bd)bat/2tbct ©nibo {hgt/b^bievnnatütViebe 15culTalpa fey eingeftbUebt bet ^beulen/ ober anebbtefe löcnl fdbft / wewbe man Teftudinem tdüwetV glcicb lt;0 wol aU bic^cul / weUbt et Hetnum vnb Boemm betgt / mb M »«SSI* folibcmancbetlcy/vnb anbetenamen bekommen von wegen bet (BUebet/ mwcldocnbcgefunbenwetben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^tc^dcnleabev wdebebieTTunbAttit ict^xget 5cytBociuin,baô i^t / «// g°^*«^ ncn^vop^amtDail^ncnnen/bei^cnbie (Btied^eneigentUeb nacb bdîunà j^^ ncvn(öUcb/ba6ficvetlcgt/mitgcbwvUcbcnnamcnBronchecelen,vnbicun^* teiniffben Hemiam guttuns, vnb btc iewgen/ wddK mit biefet befebwetung bdabcnfinb/ncnncnficGutturofos,baöi|l^töplifid)tc fient.

i^m Iktop^ «bet bl eine gvo^e tunbe ‘Seul am bal^ / ^wifeben bet Sö548«t*»»wip#fh)i fIwtftt0ten/inwdcb«nbi6wdUneingtlt;gt;be6^Uifd’gt;/biSweiUn eine fenebf ß®«“«« sw««‘t.

tt^cU/gkid) xvk tiding/ Vnfd^Üt/ ^«y /ober 'Witleer /wfc^lofll» bi|ïweilen finbct mnnnneb in fokb^nHewlett C lt;ïk Cclfoe fngt ) lónrtv ö’^* kleinen beinidjen vertnifdjr»

caJo« Nau flt;9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^^j.^ (.^^^ (Buibo fd?reybt)t(Ï ein großer fleifebjfbter pó^el/gkid) ^'^

bnó^ktfd) anberntDnibern/oberrtnberÓütfen/ vnbnt maneba-ky f?^*^ mb gró^/gkid) nk bie Pfeben vnb Küi'bfJ / Ï)erbnlben bnt nuefo berp** maneberky nnbere nnmen/ iwd) ber gefluit vnb verenberung bef? ©k^^' in weldoen» er wed?fec: Dn bicfe^enl/ welche bte WimbAr^c jcgigev 5^ Nata ober Napta nennen/bringt betnen febmenjen/cs wer benit fach b4^ R^J cbcnlfo grof? wórb/vnb bic ebeti bef? (öliebdnlfo nu^bebnet/ bnrbu«^^t’'A entgenQtwürbcn/vnbrtlfo febjnerçenveryrfnebten. ^6 gehört 4ud?ï’^‘'i. jeQtgemelbte^eulvnter.bicjalber Abfceiruum ober Cendgt;tcn/ vnb $» jenigen wcld)e SteatJmaragennnt werben/wie wir nud) oben in ber lt;r$lt;kw ber ^enkn vnb (Scfchwullïcn/ welche ber Hntur jn wtberfïnb/ang^)^^* halben»

TOa» Bobo pi;. nbsp;nbsp;nbsp;Buboijlnneh bermeinung(Bakni/eine fchkchtePhlegmone,ober b’Ö’^

(5cfd?wiillï/von vbrigcin(5cblót ber Inden ©lieber / weldoe fich nn^bebnen Inflcn/obcr ber t?cybrufen/Ï)crwegcn wirt fold;c gnr vnWl^J vnb vnrecht vonbcm©nibone vnter bic pitnitoftfehen Genien gerefhrt^'' obcrvcr|ïcbeeviclkichtburd) bne wore Bubo ein nnbere ^cnl wcberlß^j, aBd^e Bubon« nu6/vnb bicfc Bubones, wcld?e rtu|5 einem fall ober nnbern öchäben/ quot;’‘^^ vonffhmcrQcn/cntfpringcn/ftnbnichtgcfebrlich/îÔieicnigcn nber/fi’f J ßlt;f«r KVieçtt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gifftigen peflikngifdX» Webern plegen 5« $ufchlngcn / bic (tub bic

ârg(ien/ficentfpringcnnnnbey ber Öötfen/ober vnter ben 3lchfek/‘’^‘ beybcmrincFen»

’Was Fusille fei;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Fugille efagt b CV ï^olmctfcber 2tuicentte^ ijl ein ©efd)kd?t ber Apo'^

men in ben tOeybrüfen/ vnbbiefernnm wirt fdicrbcn jemgen 3iugccy5% welche binberbenóbre nn|f fd?ieffèn» 3-«^ weld)cr befdjrcybungtfw»^'* fdjlieflcn^nn/brt^biejc ^benl/welche 3niecnnnFiigillcbei^t/ fcy eben^j parotis. ©efchwnl(l/weldgt;cbic ©rieten Parotis nennen/welche bennijf cin-^ richt gefd? wär ber Dey brûfen hinter ben ^bren,

Was Bubo fit)i Xl:tlidicabcrmeinenbrt|jFugillenichtdrtnbcr^ fey nkeinBubojVO’^^ »wen ber tneinu^ fiebert «Ifo brtô wovt Bubo viel nnbcr^ nU ©nlemw/vnb Pnuloe ^j «tt“rr!quot;»mS» ”f netn/ncmlich/für eine ^Öcnl ober puQcl/ welcher hd? hart nngdegf ^ Wnncai^f, vrtbfebv eyngewurgclttfl/ vnb gemeiniglich on ein h^rtee bentlei« ^ j| Äuglein wechft/gleich wie bic erhärten iOeybrnfm/vnb anff bttp^^ verflehetanch ©uibo Cglnnbifh^inenßuboncm, btcwcilerben|clvcn^'’’ bie pitnitoftfehen AbfeeBus rechnet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

(Dan finbet auch nodt vil mehr namen foldter pitnitopfchen Abfee J itm,aber man fol peh vmh bie namen nicht hart bekümmern/ woman dl bas verliehet vnb ernennet/bapman von wegen berfclbcn mancherlei terfcheibenber namen anch bie Cur vnb vrthtilung verÄnbern fob u TitwW«tt) bet pn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î)cvwegen fmb folchcr pituitofifchcr23cnlen©cfchkcbt tnandJ^J^

tiMtolt;tfc^ttt Abfeeß benn etliche ligen in einem fonbcrlichen heutkin ober ÖchlicmenCi^^^ lt;«uw»j manCyftinnennet^verfdtloflcn. ^tlicheabcr |lcctcttinbcm5kifch/lt;fiS haben auch eine kleine fchmak lünrQcl/etliche auch eine breyte 'W®*’’^ 3rem/etlichclaffenpch.bnrch bie ©d?weif lócher hinweg bringen VB^”^ treibcn/etlicbeabernilt;ht/etlichcfmbgrop/etlichc blctn/ etliche ^‘gt;^’*îîîi fchwâren/etltchentdtt/ctltche ftnb fchüpicht/eclidte haben bavneben^d vnb ben Krebö/ecUd/caber habengebachter befd/wevungbeme, nbsp;nbsp;nbsp;^,j

ïêrtenfK^ucy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ui nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

CT^ 3evrfacbengebalt;bter Abfeefluum Itnbbreyerley/nemltcbiïÖteewd'^rt' lt;©«ägt;erf^ b^aetm ^gUcbevrfacben/alóbennfinbein bober faU/bie jcrtlodnng ober jerz JJ^^’SSJÄ gt;gt;së(d?lagung/ vnb bievnorbnung in effen vnb trinden/ vnb anbem ben außbei rJitmtOä webt natnrUeben bingen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;buc^uafeu.

3gt;ieinnerltd?en vrfaeben/ßnb bie vnnatÂrlicbenbôfen fend) ti gr eiten/ »nbfurnemlid^bic pituitofifebefendHigteit/vnb bte redeten warbatfw gen Oedemata, weld)e ttt AbfcclTus ober Xleud)tcn verwanblet werben.

ibie vrfadxnaber/welche neben ber befd? werung vorbanben / fmb bie ntancberley vnb wAnberliebe. fubffanQ / bic in foleben Abfceßibus vnb 3« ben Abfeeftu Eeuduengefunbenwerben abncmltdv wnderigefeud)tigtett gleid)wie SuS7*V^ tJarm/oberverfanUevnverberbte fcud}ttgtctt weld)e gleid) dbee/ entwe ten, berwie Äobt / ober wie edjUtw/ober wie lOonig / ober wie f33rcy / ober gleid) wieX^nfd)lit.

Item/pituttodfeb 5leifd)/wcld)6 fiber gleid? wte em ©d)wam/obcr gleid) wie bic tOcybrufen/ïÖef glcid)cn Stem/ ©anbbartc 5ifd?fd?ùp^n «b«r@d?irben/t3olt5/lkolcn/vnbergleidgt;cnbartebing/3lbcrbiebrcylt;5elt;-fd)lcd?tbcr Abfceiruumftnb gar gemeine wie wir and? neu wild) gefagtba« bcngt;eld)ein(5ried)tfd?cr ©prad? fonberlid?c vnb eigene Hamen bnben/ Cnemlid)/ Atherama, Stcatâma vnMeliceris^vonber gleid)nudbcrcrbing/foin jnenverborgen/ïbenn manfinbet inbcnfelbeti bisweilen etwas gleid?, w* 'X)nfd)lit / weld?eó anff(5ricd?ifd? Stear gênantwirt/ vnb etwas glei^ wte tgt;onig / basbic ©ried?en MeU nennen/vnb etwas gleid? wie dn (Pup ober f3ôrey/weld?8in(5ried?ifd?cr©prad? Atherabeiffet,

iDie ^eiebenvnb vrtbdlungen fold?cr Abfeefluum geboren ^u bcr P^Jtw ^^^^^ todfdjen fen^tigfeit/wcld?cbcnn a wp ben oben ange geigten leid? tlid? tow

nenverffanben werben. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, îbas 5eid?en aber/ weld?es vermelbet bgf fold?ein einem 0d?ltemen oberbeutlein versloffen ligen/tff bic beweglid?teit vnb bie abfoiwcrnng bcr baut/TCennaber |old?e ftd? nid?t bewegen laffen/ vnb alle^cy t ffille |tcz ben/vnbfeffinbem^Uiftbffeden /fo wirtbarbnrd)angc)ieigt / bap be mte

feinem0d?liemenobcrbeutlcinbcbedt/nod?vmbgebendnb. ^ _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Ygt;«tgt;ttfuttftbtrAb»

tvkbcnwcvbcn/abcvbtcalttnvnb havtennid)t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-, jötc vow Iba fd) mctß/vnbtc ^unemmung bev bi ^ / vevmdoen cap pV'/ dHAbfeeffus obev £cud?«tt/ (id? wolUn entwebev burd? fd?wavm cube«/ o^vbuvd) Sifteln/ obevbuvd) ben ^vebe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, *

'Wenn vid «bAvte Deybvufen/ ober Ävopjf/Strumx getwnnt/btt atv fetUdjen ©lubcv cynnemwctt/vnbbicfldlvcvenbcvn / k^unb ba / bnlb on einem anbem cv tan fffd)ic d'en/mit einer jufaUenbenbi^/fo wivtbavbwtep ange^eigtba^btefclbe fvùd^te bnb ber ïnncvUd)en Ikrópff ober erbarten Vgt;eybvùfen/ChæridesgettAnnt/alô Qtmolbuô dévida noua an einem ovtbe'/ ^euget/bammb beltfenbie 2ltnneyen/weldoe man von anden xmerugt/ wenig/ober and) gar ntd)t6.*X)nb folebe vielfältige er barte they brufen we^ sunken / i,on b«» béninvnfermCeib gemehrt / nach bcr memung xUncenne /entweber aud Kteyffm^nt*^«» Sttttón«ng;olgt;«5«(loflun3. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^. - «S.swt«.

wergen/weld^e auftrüdnen/vnbbie verenberung beh alters tn ben lujv/ gen fBuinbern/bienen gar febr wol ben jenigen/weidk^kl erbarte

(en bdben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J «#

Îgt;te Ätttbev werben ger offt mît ben erbnvten t^eybnifen ge^'^’i^' von wegen berfelbenvnorbcnltd^emvnbvbngem effen/ vnb vonwegdM'''^ jCeib/welche febv luef pub/Ï)ïe3ltennber werben gar feiten bannt lt;î’’3j fochten / jn bem / welche nibrige ©tim / ju bantf gebmef te pacten / ^^^ große ^ró|l/ baben/werben gerne mît ben Äropffen vnb erbarten W brófengeplagt/ben tnfolche lauffebte materiën garletchtltch ju bem wieauß benneuwen Wunbârçten iOeinneue vermelbet.

löte Xrópffvnb erbartc iOeÿbrûfen machen Cale Celfuefagt)^^^ IfrQtenvtcljufdmffen/benn pe erwecken Febres, vnb werben feiten M’ retffoberjeyttg/vnbobmanglctchfolchemitfd^ncybenoberburch 2lr0H^’’ enrirt/fo fchteßen fie bod? gemeiniglich neben ber narben anbere tvi^^^ ‘' nbsp;nbsp;’ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anff/vnb buben alobann vielfältiger 2lrQney vennoten/ Tpber baß f^Pr

iöie fehnetbung vnb hinweg eQung iff in folchen Abfceßibus garfebeV'' forchten/welche an bem ^aud? am tOalf/in ben (ßelencfen/encfprinö^’’' von wegen ber gegen wart ber 2(bern/ nemen / vnb ^ulfabem/ vnb b» innwenbigen bolc ober weyte.

t?eybrüfen garßeifftgvcrfd?oncn ber 3lbern/wclchevnter berfelben çd liegen/vnb men narung jufiiren / bennfolche offtmaUgar einen beff*^*^ gen^oßen ^lutßnf bewegen/barauf benn nicht weniggefabr folgt- . ^oiKiin^ t'nfn« . . 2?ie Króp ß'vnb er harte t^cybrufen/Strii ine gcnantbabcnniartcly. Saum ÄÄ llt;T vrtterfeheib/nad? verÄnberung ber groß/natur/etell/anfunffc/ ^’^^ Vnt ifcbdönacH« vrfprung/wie^letiuöanjeigt/außbermeinungjCeonibe. $?erwegcntvf^. tgt;*^‘')’‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben bie Keinen Kropff/oberbie Keinen erhärte tOeybröfen/ ehe curirf f^

Vertrieben aidbiegreifen / vnb bic fchlechten bejfer ab bie /enigen ffti^ Oînt^ Ur57lt;»eMft gefd^woUcn ßnb/^dber biegiffeigen vnb bófen tonnen nimermehr geb^ * noch Vertrieben werbe/bic weil bkfclbeo|ftvn vil mit bcm Kreböang^r'^ ten werben/vnvollcr ^bernflerfen/welche einen großen^lutßuß verft' fad? en / barn mb ße billieh tuber hey lung ju fórd?tett/ ed wer benn fuel? w folehegarticßFlegen/vuniehtmochten jufehnitten werben/benn bic b^r vnb gifftigen erhärten tOeybrufen brauchen bie cblen vnb fórnembil^ 3bcrnf«rwurt5cl/barau|f ßewachfen/ 2lld benn ßnb bie großen PW^ abern/vnb bic ^ulfabcm/welche Carotides genannt werben* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

014^ txrßlt;if. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Had) gclcgenheit ber fïcll/ fo ßnb bie Kropff ober erhärte i'^lt;y?rk

fen ici ch tlichcr ju curirn welche nid)t tieffvnter ber haut ligen / weber Wm welche tieff in bem ^Icifch |ïecbcn/ Ï?arnach bic /enigenfo am tOalß ßn^/’' welchen manbod? bic Heruen verßhonen fol/ welche bic Ôtimm muebu*^ Vocales nerui genannt/ benn cd haben fr viel bic Kropff bey ber £^u|fft‘’tt herauf gefchnitten/vnb barneben bie Hernen verlebt welche bic ötbn* machen, barumbbic Kranken fr lebenlanghuben müßen ffumm bleibt*’' bicweilauch offtmald biedicber / weld?e ju ber Ötimm bienen/ v*gt;t Jtt fehnetbunggcmelbter Hemen allein burd? bic entbloffung in fold?er cn crtcltworben/vnbalfobic©timm verlcnthaben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g

yîurfiNrmfn?. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hach ber meng ber erhärten Deybrófen ifl funbt vnb offenbar/W

ïfï4lt;^öt«»rfjgt;riing* etnebeßervnbehetaneurirtvnvertrieben werben weber/rvtcl/ waduW ben vrfprunganlangct/fo werbenbic jenigen welche hangen/vil ebejoi*^ gefunbheitgebracht weber biefe welchem bem 5lcifeh fïcefen / vnb foUbt hat2letiud jumgebcehtnußhiuber ßch verlaßen von ben Strumisobert*’'* harten Dey brnfen/außber mcinung Xieonibe.

^idJUtttU Abfceffus o^ct £(ud)tcn hW^'^ V^v^^^vn^ dirken fdZ welche au^ ^fuitoftfe^a feudjttgfeit jv anfunfft ^aben / vwO von ben “ÏÖnnódrJïtCtt Excrefcennx Phlegmatic« genannt werben.

icnetnrecbteógcbûvltcbeôRegimentvevovbne/bavait^e^ n b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ f^j^

natuvltebcn bingen / fleiffigbAlte/wdd)« wtvinbcn v g P folebefvetS *» ó^ïHA ^aM lÄÄlÄÄÄÄcvAi^ i^bebicrefend) tgbcitinacben/vcvtneyben /

bic|cnige/ welche cuffcvltcb anbem Cetb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;memUeb/wcld7eevfov// «on «ia« ^lt;ft «1«

ïbenanbevnvovfan Abev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blnwcg bringen fol/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f «nb

bert/baß manbic inncvltdx matmen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^„^tiebefebwevung bit inncïttc^t man«

b«mitfol*cni*t«udjlnWH*a»'S«®‘*fflXSXs«Uw sxa85sas«amp;^^jte»quot; £!ÄÄSSÄnquot;i?sÄS»Ä. .

Vtu iuf,*mcmcra®lK»«quot;SdcStb,xt,bmA'M£0dw | nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mS«quot;ÏI(Â

*^s?JÄ*«/^s^«nÄJ^^ fc»(^‘ttg,t£Uwi’gt;iw^ VcngclobtbaóPulueFvonbevfrembbenlüuv^clTuibithgcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»^8^‘»«gt;‘i

als bef? anbern/vnberpPegtjwey quttttletn auffetn wal eyn^ngebert/^^^ faqt/ba|îfold?eôntd?tallewbtebtcte5âbefeud)ri5Bett/Pituita crafTagert^i^ hinweg neine/fonbemba^ fblches and? barneben warwe, vnb nicht i» ï)Arwernrei(|e* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ..

Kajeè aber/welcher viel Better ijl inbem cyngeben ber ptirgirenv, 2lri5tteyen/wacbtfolche6 puluerauffbiefe weij^/inbem neunbren ^tw Almanforemgt; inbcw Capitcl Dc dolöhbus ventns,baóif{/ VOrt ben wcbt^9 beß Manche»

trclche wan in ben^tporeeFen Benedidam laxatiuam nennet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;,

PilliilxexAganco genannt/vnbbiC Pillulxdc hermodadilis inaiores, eras wan ftV^fre- nbsp;nbsp;nbsp;5« bcr bewegungober fórbcrungbefj l^arwo/pßcgt (Buibo von rr'brauchenfof/ben (faco $ugcbraudgt;cn folgenben 'Cranef/ vnbfagt/ba^er folchenau^ *’*^ inÏMifcefsibus.’ ^0dKrn.^ttfawwettgclefenb4b/ vnb wirealfobereytet: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Äitiaucfrancf nac^ x»- Ï)ró|5wur^cl/Scrophulariagcnant/brey tbeil/-lfrbeyd)eln/f'‘'i. ibcrtnc»iii»3 0inco* ^^„|3 gcnanut/'^ibcrtcU/ rCagclbraut/Kcinfarn/roten 2^ól/5erberref/lt; itebeetn tbcil/ ber IVurQcl von ber Oflcrluccy / ‘Wanblcu^Brauf/Sp‘'‘i fcetidagenannt/XctctcbwnrQcl/jegblichó cinblt;tlbtbcil/©olcbc pl^^’^^rf wol^crfdjnirtcnvnb^crlïoljcn/vnbbarnacbin weiffew IVcin vnb P^ÿ gefotten werben/bi^ bas bnlbc tbeil eynfeubet/ vnb wan fol barnad) 1^^ burd)feyben/vnb von biefer^rù fol bcr2^rancFeallwegvbcr ben bn^ NB. tag brcy vn^cn newwen/^ber in biefen wittclnvnb ^Ir^neyen aUen/Ö^^^j, wie and) in bew 2lberla|Jcn/ fol wan einen gelehrten vnb vcr|ïcnï”y ^ Xicibargt 51: rabt newwen/ welcher abbenn wol verorbrten Wirbt w^ö’^ wieviel ber Grande brauchen fol. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Änrcftwei^e 2{rç^ ïöawitaber bic fcüebtigbeiF/ welche (id) in bcwCeib vcrfawldv ’ K^^ÄSfS/ '’^^bic innerlichen ncybró{cn wacht (von welchen bic cuflrcrliche«amp; bme^ bu ®^tt)«t)?c bunfft babê)burd) bic 0chwci^lóchcr hinweg gebracht werbett / blt;tf ®L ^i^”* nuôinbcwvicrQebcnbcnl3uchTherapeuticesgcrabtcn/ba(î wanbr^t’^^ij se#m fb». fol einen gurcnCbcriacawvnb bic ver nufchte 2lri5ucycn/weldoe net Athana(ïam,AmbrofiamjVnbauch bic2lrQncy/Diacalaminthon gdV^*' ,, welche befchrieben wirbt vonbcwlt;Balcnoinbcw vierbeen ^ud? Defiquot;*' tuenda. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.u.

d^d werben auch viel anbere^r^neyen Wehr in folchen bcflt;h*lt;^L gen verorbnct vnb gebraucht/aló newlich/ïTrand/XXatwergcn vul’ ^’’[ ^^ wan in bic ^bren trcu|ft* jftew/ee werben gar viel bewärte 2lr^’^‘^ ^ vonben2litcnbefchriebcn/wclchc fic gar hoch loben/ aber pc gefallen gt;gt;nbsp;nicht,ïöerwegcrtich btcfclbcnau«h nicht hab inbicfee ^uch flt;hrcybe« len ibochbanid? bao witWarbcitwol fagen baf bcw aller Chrif^l^^'L ®'Ä«rt#ef»jrfrf Xontgin^randreid) bicfcgnabvon(5octgcrtcbcniff baf er fehl'v’b-‘ SÄtÄÄ Wiberjujrer gefunbheitgebradjt hat/weld?eviel erhärte t7cybriifc«j5^, ifinburc^ ba» aunV Kropff 4W Xictb gcbabt/Stnima: gertanc/fo er allein bicfclbcn wit beu n... iJÄXlSiJSK'’'?^- ïgt;^9gt;‘‘*«Plt;I‘5‘«»*«gt;aK«irtg«bB«rb»»/'^ lt;ró(gt;lt;» tónnen, nbsp;nbsp;nbsp;I^tjto ■lenbc^eugen/allcin wi tbcw anrurcnvil Heut gefunb ^u wache/j.

ehe vtd Strum as battcn/vnbfolchevnfïcrblichc gab haben gleuh wie er^ aua? bic naddowmenben Aówge empfangen/ benn bic Äonigein*’^

Svróptf .intern Ccibbnbcn I rut ibuu H^^ÄS?** ^^*’’®^*^ tgt;nbanbcvnCcveinonicn/wdcblt;(Kbatntbcnb ^^^^^^^^^j^^fj-gffuum J^îî^îÇÂoS b.)nbbicfccv5ddccmtttdgd}evcn^uaUcn® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ç^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuitofifctSï» Abr?eamp;

ober Ütwcbten/bavonwwobengeVngtbaocn.^ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(onbevbdt. nbsp;nbsp;nbsp;fuumnerwt««»

nacbfoigcn/bunenalidn jucinemi^S^'’^^” hevUn bic Abfeeffus/ ver? eolcbefonbcvltdxcvnbcigncavcvnbwcbhu^b y^ .^^^^^j.^ cnbcvnvnbvevwanbUn^umtbcdbtcinauncn/ ^Ä^vbaeand) btc na/ nacbmaió bte fub^anii/vnb bevfdben S ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ob wolbu vtvUnt

tut beft befd^Äbigten ©Ueb6/vnb beb ganzen ^ [^ nbsp;nbsp;nbsp;biefdbe / was c»«»«« jetje mtet

Scvungbcv^yttnbcvbcyUwgntebtóani 5 / J,. ©aUnne bezeugt dn Cutvamdt«, Sstes«^«Bs»SÏK sïïsïsrss»^^^^^

genbe fed)^ Kegd fa^cn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abfeeffus,wddic weid) vn fent-erU^fn Cut e

■ =‘X?Ä,ÄÄ »•«bctetrttoUfiualeV«»*«»***««^^ nun ^ubvudenvnb 5«vb^vven/vnb b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jemd^t: febvb^vt vn iv

sbuawbeveKegd/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C von wdeben wtv oben ge»

vut vev^ebve (oVebe bübd / bit vbev oxc b nbsp;nbsp;b ’ ^^^ ^vant^oRn LupiMH ^r win *

ntnntn/aVioUnstwtbcicpanbrtyben / » y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ vxvlct^w

^Ueb fc^ mitben Ó^nben bnVun/ vnb nne nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^ ^ ^ / vgt;nb bno inww/

^AJff(lt;toU8lt;«/W|b4(^^lt;^’^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beb biefdbe/

(lebcuddn/bavinnbicinatctirtvcvfddoW^^ 5^5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tcfcbtbcniil/jbfott

wdcbebavinncngcwcfcni^ / ^cvtbede/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;æ L-At^ / ^ub tuit lt;w«^ “Ótw

tagen ntcbtwcgncwmcn/ÎJaôlôUy lt;'®^’^J^_Lx.,.;25ç^Vvevsldcb€^ ieQtgefa30wddj«ó nn^ bev ^ropovuon (xlt;b lt;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^e

^ep ?{oßorii vn- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if ô pßegcnaucb ctUdjc juvor / cblt; bctitt pc bas ^Uy bar^uff t^Ö^J

s«quot;t’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b46bcfcbAbtgtc(Blkb5»frt)micveHmttbtcfcinVngent,wcld)6gctnlt;t^f’^’

au^5ebmnntem^ley/au|ï Oolutsbaru^ / auf? Au^ von einem iCÖ' bnum/olvitblfffie^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;...

If tUebe legen b4V4u ff ein Pß^ffev/weUijeß bereye wirbt nujî b^» ’ tern Aloe,rtu fi bem frenibbcnönfft/ Acatia genant/ au^ (^Oyrrbe«/*^^ racb /4u^ betn frewbben (G^ummi Sarcocolla,^u welchen fo viel Xf 1^5 ƒ t Xfybwet^genomcnwctbcnfol/fo vtelman bebatff bie fe^tgetnelbtcrtFquot; bnmit eynjufenebten/vnb vnteretnanber^u vermifeben. l^cinncuö lt;»‘’ pflegtbleinewnfcbletn Werct barauff5u Icgê/ weldoe jiivov befd^mief^/. ten mit einem ©Alblein/bnsgcmad^r i jl von If y wei^/ ©niç/ vnb von®^ (Gefèblecbtbe^ 3ll4and/Aluinen zucharium genannt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,

rofeman W« paiv 3)eßgletd)envflegta«d)pbilagrue /nicht viel nnff ein anbere w ter «Sd PI»i2 did 3etiu6 febreybt/bie C-^ii^’a ebne |tnb wie oben gefügt / vnglcid)c ^fj^ fl«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;len ober verwicf elung bet rCcvnen^jn cutitn/benn et fagtalfo: Î)ic G’®? '

» ’ entiten wit nicht butd? (ebneiben/vnb fötncmlich wenn fold?e an ben P«® »gt; benobet^óffen ftnb/fonbetnvctttcibcnbiefclbenbutch 2ltQncy / ben»^'. »» lafjenbenfteinbbenöafftAmmoniacum bcy einem^enwet 5ctgebcd/y 9 gt;nbsp;et wetbe gleich wie ein Pftafïet/vnb fdimietenfolchcn batauff/ banu^p' 9 9 gen wit ein gleich bómt gefch lagen 73ley batóbet/ vn/ bamitee nic abp**^' 9 » binbenwit baffelbe in bet mit feft ^u/ alöbenn vbet ccltcbctag/wc »9 wiffènbaffolchcóGanglium fey weych wotben/ fofagenwitbem ^*^**^^s » ’ nichte batvon/fonbetn ba bie ^inbcn hinweggethan feyn/ vnb baß lt;ß‘^^ » ’ noch watmifl/fo feçenwitben îbaumenauff bas G3nglium,vrt ttude«’®’ 9 9 benanbetn vtetyingemfebt ftatef betnadj/vnalfojcttbeilot fid? baß*^^® 9» glium balb. ^if hieb^i^ pbilagtiue.

^er.^ranhofintu. îDetwegenfanman auf biefet weif jubeyUnletchtIich fehUeffd^/^ «rGknÏJS^S!) ^‘^ ^^“^ welche bie WunbAt^tfegiget jey t Lupiam, vnb 2luicenna ôl ƒ“ 6« ©Hetzen Gan Jan^vubbic lt;BtiefhcnGangIium,nenncnZfey einetlcy befchwetnng/w«lw^^ gh um, if ein geb«» bennanch bie votgebenbe befchteybungen gnugfam bezeugen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

3ltd)igene6 bataneb bcfoblcnbaf matt aufffolcbe gcbtcche U^cn r vngelefchten Äald/mit (Genffeiftvn^etventin/ ibcfglcichcnpßegf^*®®^ gentclbtct 3ltchigenc6 5ngebtanchcn ein ^Xttjncy/ bie gemacht wat aßp bem3lchabflcitt / aie paulne melbet. -Ötibafine abet bat biefc fol^lt;:*^®^ 3ltçncy o|ft gebtaud? t/welche alfo gemad) t witt:

K. ^leywcif/5ichfcntOatQ/alt^aum0l/bcfftembben0affr^^‘”^ moniacivnbGalbani,|eglid)6cittvnQ/IVad)f vietvn^en.

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5Diefe2lt^ney batanch 2letiusbefd)tiebcn/abet fie iff ein wenig w^

SrentnjuTeiSn ^’ ^^^Xwd^/alc25aum0l/iichte iOat^/fegliche einpfnnb / TT^^bp glijs,nacb Der mti- 5wcy vn^en/bef ftembben ©affte AmmoniacivnGachbanijiegliche einv»^ rung önbflfi »nP bie ^ky weif fol manmitbemol Heben/ bif folangfolche nit mebt anb^nj ***’^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gct/batnachfolmanbaeAmmoniacum 5upuliictge(toffcnbai'fyntbmi^'®

alöbannbaelOarg vnbquot;Wachf/ vnbkgltd} bad Galbanum, welches J«'’^*^ fol weich gemad) t fey n.

J)et fütttefßiehffe (Stiediifcht Medicus Otibafinö aber / leget nit «ü bönee 73ley auff boe Ganglion,alô5n tbun pflegen Pbilagtiue/3l«icenn4/ vnbbie anbetn neu wen Irunbätgt/ fonbetn banb au^ folche ^cnldn bideetnnbee^ley/welchö fafî ein folche gefîaltbat wieänlVirtel/ba* mit bie IVeibet pflegen bie ©pinbcln ju befdt weten/löen et fagt/baf fod)cß von wegen betfehwete mit betjeytbicfelbe^enljcrttcibe vnbvct$ebte»

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«6 erfte ^«cO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;LV

'’«Ibcfpv/brt^ man bic^culc«/ Ganglia vnLupia mettant/ bwtA k{Jfi^^**5^lt;’gt;cttw*^»«b vcrtmb/wcld)c weidden / mb bic mouv»» blt;b wcttttf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hinweg bnngen/weber burd? febneyben/fórnew^*

dn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i’^*^3Wbcn ce ijl 511 befnh^H / wo mnn ftc heraut fd^nitte/baß ïPkfcïïttxIcfc Gan

’MifcXatej^'’’’*««^^/’*^^«“^^«*»'»***®^ '®’^”^3*d4nwolbordgt;fdgt;nlt;yben hinweg bringen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fd.

Inffrnm'**^?*^ ^®^ *”**** ^^® euflèr(ïe theil ber hnut mie einem febnrpffen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

^itemern^ ^**'^’’^'®^^ flt;^*wybcn/brtr»4d)wenn|tlt;tUtn|tnb/ fol mnnftc .-iir’' f^nevhr ^'’’^^cnglein vonber Wnrijcl hinweg ziehen /vnb biefelbe nb^/ ^iffen/tt Sk ^^^^^^’^^^^‘^^ gro^ jïnb/fo folman (iemit trumen ibeeflein incntlftH nbsp;nbsp;r^*^‘^® ^ieben/vnb vmb vn vmb mit einem fdkirptfcn^njïru?

^«tt wiber uherauf nemmen. Ce^lid? fol man bic theil ber ÏVim Juten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’‘*”fff^3lt;‘*/'gt;ttb em folchc ^Ir^ney baranffIcgen/weldje man

die tu /**ÏÏ5*^^A^S^l’*’^*^f^’gt;l^”^^^(wilgcfdgt;wctgcn ber^lviineyen/web süuwattWtan»«« ïvii-^A^w^ P^fuitofijeben beulen vnb lt;öcfcbwul(lcn bienen / von welchen ^‘«f’r uebenbenf^^^^ ^‘^ben/vnb 511 biefen ^beulen / bavon wir ieçunb hanblen/ SJ^e^SMSS

«^^**^^**^^1^^*^^3^*^S^branebtwerben)bwreb vbetUgtmg iHnweaerina«» ^«60 c^Welches befd?rieben ijl von bem (öalcno in bem feebfjten u*^^«* crfelbffI °”*P®^'^°u®®®‘^io^quot;i®u’^®™™^‘^u”‘^“’”^®u®’**»^^*^^l®^‘^^C^tC vergib Ï^.^”3*^^bringtbicmatcricnburd?bicöd)wci(jlód?crhtnwcg/vnb fen/Stru^^’^P^^®S’®°“®5gt;'gt;^^lt;lt;«®f jwbenerh^rté lOeybriifcn ober 2lt;rópfgt; rcn/bic«'æ®^”*^*^î’*^/'^*’^î“^^ cyt^fidjfw^^fd’wttllïcn hinber ben -6bgt; ben/ VHb'i^ P^'^o^'iashei^t/vnb hilfft ben jenigen wekte bas Zipperlein ha folebs w^^t^^^’'’^^^ anberngebredjen mehtgar nó^licb gebrauch t/TPnb Rïctn^3i^^^‘'“^^^^^bunbertqnintlin/0ilberglctt/pcch//egli(hsfón|p pi^traut pfta« (Rróitftt^ / ïMf^^ittbben fatfts Ladam/funtf vnb quen^ig quintlein/ Ï^Z*““!^«^^’*^

lt;tn}s,*fd;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3e(lof}èn inólgefottê werben/vn wen (ie fieb wolincim ^c^wdfsKe^tv ton

*^*^3^ haben/ vnb bid? werbe/fo fol man bas pech vn ben ©róm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s«^w^‘

iKmlt;i^*^?ï*^^”**^^*'^**^^^^®L^^^quot;“’” vnb Galbanum, vnbfol(blcbein eb hebarff #7 r *’^'”^tereinanbervermifeben/vnbebaltcn/bi^manbaflelbc oberX irfk ^^^*’’^**“^^*'*^^’’*^^*^^“*”*^^’’ Kupffer/ t?amerfcblag/ b^/ k« lt;nbsp;^”**/^amit es einfebónefarhbekomme/ vnb braunlid? wer/

?l.^^‘^umól/5wolffvnncn/bcf frembbenfaffts Ladani brey vm «»«»tweMj^ew quot;SÄSsaSÄ

etenat^ t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^ ^^ bifem fall wol ba^u bas gemeine pßajter Diachylon 5ïu§ M Diachyii

A Kuige welcbs man Ireatumheilfet/welche hernacbmals nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfafins

«i/'M^TL^i'^^^'^^hierjunÜQlicb gebraucht bas Diachylon masmimMefux, auch vneen angejeigt wire.

5^«^ befj ©tig# fjïttwegbringenwtl/b«^wan aUc^igenlorbcrn/ ober (Bd^tobt/rttUi^^’ *’^^®* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nig bey einem5euwer $neinem pflaflergemncbt/rtuffbas fd^mer^b^^ft!

jetrtanbergutpfffl# ge (Blieb legen fol. Jtem/bne pßnfier/wclcbe gemnebr wirr «u^ bem^^*^ ^^‘^\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bom/f œnum græcum genannt/rtu^ Ceinfamen vn a«^ 2^01/mtf bem bio^J

febleim von ber ^ybifdwurQel/MuccilagoradiGis altheæ genannt/vnb bUr ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;macbtaudbreiffvnbfcbwArenb/wennbiebolfhungvorbnnben/bajïfol^

Keulen jufebwAren Bommen wollen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.j

Ä)flt;^’’^b4uWflei« t0alt4bba6blt;ttnucb inbiefern fnllbuß folgenbe piaffer gebraw PPlt;*Ro* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welcbeealfo bereitet wirt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

vomfóffen tOolïj/^ybtj^ Wurzel/vnb pecbjeglicbefunlfquintlcin/ IVad)|ï/lt;Benffd)mrtlQ/iegltcb6 jebenqutntltn/öolcbcfol man jerfîojr^ vnbmitaltem^öanmol/vnb mit Darm von emew^^naben/bernoebwL vnBcufcbbdtgctriebcnbat/beyeinem linben Jcuwerjufammenvevinib' vnb$2Ï^“’lt;^”^ pßajler gemacht werben.

Jtem/ein anber pßaffer be^ ^utcenne/wcld^ó (Buibo braud’f' folcbc6mad7tmanalfo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„

K. 2lt;óbBotb/5wo vn^en/berwurijelvonbcm^ól /ber wurgd ^ ben (Tapern/(Deer^wibeln/ Sqiiin2genannt/fcifïeyeigen/icglicb6et’^^%') vnQ/^cygbonen/befï frembben (Bummi BdeHiijegUcbö $wey qutntldtj/* ftg/Dontg/Öcb weilten fcbmalQ / alte ólbefen/einefo viel aU be^ 4»^ biß mangnugb^t $ij einem pßafler^n machen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^d 73runu6bntbicfc folgende ^v^ney gar febr gclobt in allen blt;**Jj;

ïb^bonn pfïagt; lifjjg (1^(5fovielale bef anbcrn/folche fol man brey tag in ^Ipg bf'b '’^^ bamad) vertreiben/vnb fo man Re vber bae ^euwr gefegt bnf / P^ Ù fo viel gcpulucrtc Kleyen bareyn tbwn/ biß /r gnug feyn / vnb fol ^’»’^

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kogerine aber bnt biefe folgenbe ^rijney gebraucht ju ben b*^^

Deybró jen ober Kropffen/ Strumx vnb Scrofule genannt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ^e^Oïogtrtipfïa» X. Ï)crwurivelvon5nrren/Radixfïlicisgenant/berfrembbentr»’%, KAsArnhodAb« bcfBraut6AfphodeliCetlichevermeinenwol/Afphodelus fey bie (Bolt^'’j fry. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aber es iff einanber Krant/ welches in Wclfchlanb wech jl) vnb fo »^il mag manauch Sittich barju nemmen/etnee fo viel aie bcß anbem/P^^J,) man alle in gutem quot;Wein Reben/vnb in einem fDorfel wol jerflojM^ bar unter ein wcniglebenbigen Öd? we jfel vermifchen/vn barauß d4 r 1 fïcr machen.

Ä«8 pfiafT« weh d^ßfagtaud? (Buibo/baß fein Cebrmeijicr ju (Dampolierg^^R,^/ dies bef? ©uibonis viel bewärcbub bicfeß pRajîer/ welches bereyt wirbt auß vwolH %(i( jwptargebrwett cfg^fj^-jpetngcBocht/vub außber gar ei jfcrnC äugen/ welcheauß *J ^^^ gemacht wirt/welchebie5rat^ofen exCapiteUo nennen/vnb gab an bem Krancf en eine geharrte ober vugerichte Öchneef en vu effen. nbsp;nbsp;^^|)! 3tcm/eßV^*^fbeilt vnb vertreibt auch gar wol nach ber meinung li bie erbarten Deybtûfen vnb Krópff/ber vngelefchteKalcf/w^ ober mit bem vnRac/welchen bie Kinger in bem “Sab von bem I2db^ i bfn/obcrmitól/obermit0cbweincnjd?malg/vermifcbt.

iDeßgleichen bilfft nach ber metnung Tiet# in folchen gebrechen^^^,^ flat allein/welcher inben^abfluben von ben IVcnben/ in welchen og^ ger vu baben pflegen /abgefebabt wirbt/ foman benfelben au ff ein flvcichc/vnbpflajicrweißvbcrUgt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^J

Wfcg«Ugt;amp;cimasatt«Vtgav»^’gt;«quot;®^%ó«lt;5‘yS‘quot;/‘^'^‘‘ witeisssïtó^a^samp;ssa sÂÂsaKs-âssîÂÂ

tvcibcnvnb^cvtbcücn/audobu maccvunbu A? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pi^ïjtxivnad? leverei«

Wngctt: O^w wu^ aberbiefdbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2lfr,ncycn/

ben/ober bcybcó jugUteb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;finb alU btejentgen / bavon W

«ben gefagt haben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, motetten bureb bte 0dgt;w«pw'gt; WcnnabcvbicOtvgneyen/ ^5^* meaentn gemdbun Abfcelsibus,flt;gt; lt;bcv hinweg «cyben/ nidjee nugvijt ^^^j^^yo^evhevau^fdJneyben/ teäUÄÄK«»—

1 nbsp;nbsp;^ ^^'^quot;ÄvUnnenauchbUfeenichtvevtbw«^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«^ ïS^S^

»11. -^Uphantcnhautànlich^hct/Elepbanmfîsgwan M i^^^^^^^^^.^çem tamp;Äi:quot;ÄÄf^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏÏK*^

nannt ttindew nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;£34gt;UMttindttctt‘Sopffthttn/vntgt;öenjcv7

hatte Deybtùfmvnb ^^‘^Vvi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a.^.4,r£nalueytUnbiwC.db/ vn

•'«©ÂæfeÿlXS«^ bett»otgebachten2i.ttineyen/îgt;ennaUe2Vti^ y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y^ ^ic nja^/

; ftXXSÄ.'ÄÄS«.*.«»quot;'»-'”’’'“ yanufchtijli nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n lOaUabt

t?aliabba6braud?etinfolchcfaU bic Abiceflus fchwerenb ^nmacOejj/ ÜwtwöbrtSïeV* etnpfln|ïer wetd?6 gemdebt wire auf (Der Jlcnmcbl/pech/ vn lüeybw*' mit eines jungen Knaben Parin jufammen vermifbt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

^luiccnnaabcrbatgcrabtett/bamitbicgroffcbiii gelefcbt werbe/w manjugcmelbtem^lOeblvcrmifchenfolbic ^ru von gefottenem Cori*»’ ber/vnb wennbicfc wenig bclffen/vnb man einefîcretere breffeigere W neybegerct/fofolmannemmcntVlyrrbeneintbeil/bcf frembenjafftö^'“ jwey tbeil/ vnb fol f emit jeggebachter^ru vermengen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

«tß pouictegittt* X^öbringtauch btc erhärten peybrufen vn Kropff 511 fbwerenrt'^ vertreibt bicfclbe folgenbc llrgney/wcldx Paulus licgmcra erjebleP”

K. (Pyrrbe/jebcnquintlin/bcf frembenfafftsAmmoniacijfbee)»'». leittZ-ifidicnwifpel/ achtquintlcin/bef frembben fafftsGalbani^vicr g»»’ lein/verlfoffcnobcrvcrjtopIftTVachs/mitwcldtenbicl^icnc bic KUW^ verbleiben/ein quintlcin / ©olche fol man in einem (Porfelf^ofen/vnl’J bauffvermifchen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

IVcnnaberfold^callbcrcitreiffvnb^cytigworbcn fnbe welches i»*’j auf ben^eid^enbef eycers leid/tlid? cr^npfo fol man bicfclbe eröffne» »” ^einigem

!a^oittitttian we er* Igt;icrcinigungvnabw0fd?uttgabcr/fanambcffengefd)chcn/^o ^ sfpifte Kropff »nb ^^g Vngentum Apoftolorum barauffIcgt/bcnnbafjclbc hatgargrofef’'’’^

*'*quot;^*‘’ in benbofenfebwerenben offnen erhärten Peybröfen vnb Króp ifen. ^ 3tem/esbienetaud? inbicfemfaUgar wol bas Vngentum Aegypt»J\ RazisjbasEmplaftrum diachylon, vnbbas jenige welches man Diapalm^)» auff (Bricchifeh Phœnicinum,hèi|let/weidser befchreybuug in bem f«w’ , - . 25uchange$eigtfïnb.

TPennaber ein folcher Abfeedus,Kropff ober /Feuchte/ etwan ein ®L tnitcn hatin weld? cm bas ^cin anbruchigift worben/ ober fonfl ein lt;»»^ bófer jufallmit$ufchlegt/fo folman bicfclbe auff gleiche weif curing ^j man bic alten ©châben ju hey len pflegt/mit welchen fie gemcinfwW

^rftUd) fel wan befeblcn/baf? fieb ber Kranefc niber lege/ ben w^ ‘ isenblteb/moebt erletcbtin ein onmacht fallen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z^ IVenn (td? nun ber febAbbaffdge niber gclc^/ vnb mit bcvben^jï.^ an baß 10 ettbrc tangcflemmct bat/fol man ben Wiener nbcfeblê/ Ïgt;^P’|L ben Kopjffefï vnb jtcttfbnlcenvnbfclalßbcnn bic baut an ff ber ^‘*’1^ rab/ober ein wenig feblimm/aufffebneyben. Ïgt;cnn bic fcbncybung^Ln an bem iOalf nad? ber quergefebiebt/ t|ï febeblieb/ breweil allbn viel ^'^ vnb neruen gerabvber fieb geben.

GOanfolaud? nicht vbcrflufftg/vnb in einem febnitt/bte baut f^ .jj febney ben/benn wir wollen nicht baf etwaß mit gcwalt/ober vngefî»’^L, ' beriOanbarbcytgcfchebenfol/vnbinbenbletnctt^23eulcCba6i|l/m^f’^^.)^) ttencrbartcnt6cybr«fen/2lt;ropffeit vnb jCenchten) fol man nur eimd ^^ fachen (chnitttb«tt/baói|l/manfol bic baut nad? einer einfachen linie» . gcnQen/2tbcrittbengro(fcnfolmattbicblt;tutanfffchncybé/nadt bct'r‘^,, vnbgc|laltcine6 Wat«! von einem (Vlyrtbenbaum / barnadt fol gt;n^’^ 2lbcrn adgemad; vnb linb entblójfen/vnb auff eine feite mt^em nbsp;nbsp;^ .^

^cteeïjie^uc^» Lvn . ^^‘quot;^^‘lt;flt;«foliiMttbUUppcntgt;ciifd)nitt6/lt;iigt;cvtiktbótb«i; entgene? npaut/ wit einem ^omjengUin / ober mit BrummentOecfletn nn^beb* ncttvttoerweitern/vnbmitben finejern ober mit tem befft beß ©ebermep cittern ©patel/bie ©tbHemen nblofctt vttb abfottbern/'X^nb

'^^*^ ^^ ~ ‘^^ t)cy brófett ober 21rópffvon ben ©d}Uemctt vnb bcutUin '*^^^ w ^*^ '’” ttbgejonbert ijï/ fo foil mutt folebe aU^enmeb beraubttewmen^ «gt;'451 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^^^‘^ ^^^erbarte bcybrü^ober ein Kropff inbic 3-bertt ver tcf letbat/fofol man mit großer fürfidHistett mtt berfelbctt vmbgeben/ rtwttntdjtauJï verfebene cm großer quot;Älutpulj bcvnad)folge. ïDerbalben I nnattinfolcbemfall/nureitttbcilbeß fcbtttttó mit einem Kom^engUin: Aa ^'^ ZT ^ sieben/ vnb fol nlfo gar linb vnb gewneb / «tit ber fpi^ einea ?, J*^’?0r'^6/ob eines anbern fdmrpffcn^ttßvumejitlittö/bic erbarte bey f»p roben nnbevnCBltcbernablófenvnbwcnbieanwacbfnngauffbcrci cnjcttcttrtbgelofettll/fo folmntt btefclbenuffbernnbern feiten and? nbfon cvn,prtrnacb folmnnbtegnnQelVurijel von wcgenber nemen vnb2U ctn/bie bamnter ligen/nbfebneibcn/nber tnben er harten Deybrófen/weU ttc vnterben^lebfelnob^rbcy bem (Defd?efft entfprtngen/ vollbringt man ^*^'^^^^*’^^^^*^’^ bcntlein benfebnict quer vbsr/vn tnbenKropffen wetbarten tJeybrófen/wclebe nnbem balf pttb/|blma»mlt großen peiß v ^^^3 S’^^cn/bamit nicht ein pnlfabcr/ weldoe man CarSridas nennt/ober iJj ^^’^®^**lt;**«/wellt;bebte0ttmtnmlt;«bw/Nerui reuerflui gênant / verUijt

* rtïvS*^”^‘'*^^”^'’^^*nbert/fofolmattbiefelbemit einem ^aben vmbgeben/ ^le«'^^**” ^^’^^^ ’^’^^ ^quot;^^^ S*^®^ '^ f® i®^ man biefelbc nacb bem rabt pault S’ttcte gar enpwey febneibett/ober fol2lrpney baraufflegen/ wdebebas ƒ Jttt verteilen / wenn baffelbe nit mit fo gar großer gewalt berauß brim Set,30cvwegemvettttmanau|fbert engengrunb eines Kropffs bomet/fo man folcbegar Bün^Ueb vnb fórfiebtig abfd?neyben vn mit einem ©tw mer erforfeben/ ob audgt; noch webr Kropff ober erbarte JOeybrüfen aUba wennß g^f*^b*'®^3^^^’’’^*^'’’^^’’^^’^gemelbct/beraußgewinnenfolE

x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^meßtgenKltttßuß aber Ban man lefcbtltcb verßeUen / fo man

-^^ ^®^^ 3rQncy/ welebe außtrüdnen /nemlicb/ Werd/ einen oebwam^er Täßlein von baumwollen / in Balt Waßer/ ober in dlrßig/ außgetr^d '^''^ Waßer/vnter einanber vcrmifebt gctuttdt/vnb wiber

H^nnaberber febnttt nid)t febr blutet / fo fol man bcnfelbcn wicBlcb ’’^m3e|toßncm Weybrnufb außfullen/vnb faßlun barnuff legen/vn/ ba^/ mttiumtberabfallett/folmatt Woll in Wein getundt bar über bittben»

cinegroße/ober anbie Wurzel beßKropßs ober erbarm/ tc Peybrufen / ober eines anbern pituitofifd)en benies / angewaifen Sue JevW«! wer/|0lmanbiefclbenicbt außbem grunb hinweg fd^tteyben/ fonbern fol weavoffenÄkwie r Y^.mn einem ©cbnürlein vmbgeben/ vnb fcß $ufammen ^tehen/bamit **‘**W«» tK» te|elbeonegefabr für fteb felbßßudweiß abfallen/ vnb alsbann foil man on heylung mit fäßlein vollbringen. Î)er ^aben aber fol auf einer fob chettinaterienfeyrt/welchettichtlcid?tltd)faulet/al6battttßttbbteauß0ey

^^^?^”*^*^^^*^^^‘i^/otgt;crbteBletttett©eyten/bte matt auff eine bauten n ^^®ff ttttbere^nßrumenten/ bcnnwcldcleidultd} faulen/ biegt;

©d?ltciuctt/wcld?cv gemdbee Abfeefius vmbgtbt/ ober etw«n ettt euffcvlt^ btnej/brtö bincyngcfiïilcnbinbcvjtcïltc^bUcbcnijïÖo fd?tcybt2(lbiic4|!^ brtb man fold) ß ntjo bijweg bringe ntotbcci^vOnnfolbtelVnnb mitlJnurt'' woU/ober mit einem nnbem bergleidjen bing/ nufifüllen / weldoe ^iivor ^ ©rtlQWrtlfergctnnd'tifï» lt;5inbo nber fuller bic fél er{ïlïd) mit ifyb«*‘(’ #»«f / welch« bid geinrtd)t warb / mit ^Inun / bannt er bic binbcr|îdH3'^ (ïwetlein ober bilkin hinweg breebte / barhad? mit bcm Vngento Aeg)^ ptiaco,obcrmltcincr3lrQncy/wcld)c bae 5ldfd) hinweg c^ct/ vnb i«^ fedïfcen^ud) bcfd)ricbenwerbcn.'X)n mallen foldjen wirdimgcn bietf*^ bcrhanbgcfchehen/folmanallc ^cyt^lr^ney barncbeit brauchen/ TveW’^ ben |cl)mcr^entinbcrn/baru mb pflegen unter anbem bic WimbÄrrd 3*’ »neiniglid? baróber jn legen Werd in Àfy hwetf mb Kofcnól getundt« . Söie inattbm bor* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïöenuorfaQber fnnfftenXcgelbonnen wir alfovollcnbcn/6O«rtr

façî)«rfftnftten^f* ^{^ jj^yt mit einer brennenben 3lrçncy/nach erforberung bcrgró(P‘^^ gctw en tm cp lt;- ^óenle/bttrdK^cn/ibcr wenn man |old)6tbimwil fol man and) nnt^^'^l^ femßn^aebtUngbarauff geben/ bannt nid)tbic brennenbe ^Irçncy vmbfîchenben (ßlicber barneben verlese. Öolcbeßban man aber g^r quot;^ uollbringen/fomancincbrcnenbc2lrQncybaraufflegt/wcld)canfvnF^’ fchtcmÄalcf oberaug ©eiffen $ugcrid?t ijî/ benn biefc xioUcnben Ï*»^^^^. nigewaömanbegert innerhalb jwólffffuiiben/mb wenn ficgleich 1^”^^^ barauff ligen/fo ran hoch beingefahr ober fd)abcnbaranf erfolgen. ,

Wenn nun bic brennenbe 2lri5ncy bic hlt;»»t burd) gefreffen/ unb^'j^ ^ranntr^lfen gemacht hnt/fo fol man mittenburch bic Kuffeben Ab^^ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fimrbaö iftbic Cend?ten/2^r0p|f/vnb anbere picuitofifd)c Ücnlcn / ^ '

einergerabendniennad? bcrlcngaulffchncybcnCmdn fol aber tuv^’’' cyn fchncybcn/gcgcnbem gviwb/bi^ fd)tcr auffbae gute 5lcifd?) vnb n^ fdgt;nict/ ober in bic offene Wunb/fol man legen ^Aflein/nnt einer vm^F fre|fcnbcn 2lrQncyCal6banniftba6 pulucr vbben AfphoikHs^beftrci”^ -^ ztitHlt;«bigt;lt;(5 Arfeni “Vub ob gleich ir ctlid)c febrviel Stri^neycn barauff legen / wcllt;hlt;*,. A ^quot;ÏaÏ*»,?^quot;?^ ^^**^^d)malöinbemfcchfjtcn^uchvcrmelben wollen/ foiflbod? vntd'f t (^ nbsp;nbsp;nbsp;ctitn jçj^^^g Arfenicum bicallerfùrnembfîc/fomananber^ baffclbercduircOb’^

gebrauchen. dOanBanabernid)tgcwif vnb eigentlich furfchrcibert / ’'J mart baffclbcrtürtltd? vnfrud)cbarlid?brauchcrt fol/aló (Balenn« bd’’5 tnbembritrcrt^ud? Therapeutices. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

, Nß. SÖerwegert fol man gcbad?te6 Arfenicum nidu freffcnlid) ^^^’’Äf» bieweil folche gar einehefftigcflarcbc brennenbe 3v^ney ifi/atig nbsp;nbsp;nbsp;.

vnrechten brand) ^cbrc6 vnbartbercbófcjufdlvcrvrfachtwcrbcn.5‘’Lj fo pflegt baffclbc gar in einer geringen meng groffe vnb fehier vngl^‘’^A - wirefung 5« vollenben/boch braucht man beffclbcn auffein maU«/j gro^fovielabeinhalbWei^crtBorn/ vnb furncmlid) in flarcfen ^^^,J mbtnbenlt;5licbcrrt/wclchewcytvonbcnfwrncmflcnffehen/3nbcnflt;h’Jj^j ‘ nbsp;' eben rtatnren aber/ vnb in ben (ßliebern wcldk nahe bey ben fütnw

ïbcrhrtlhenfolbcr ^ranctc bicfclbcjcyt vber cm folchc orbung’^ ' fen mb trinefen/vnanbernnid^t natürlichen bingcn/ h^ltê/wie einetfP mu^ ber ein 5ebcr hat.

ï)a6 bcfd)Abigtc ©Itcb aber / vnb bic anbern vmbfïehenben ber/folmanhefchógen vnb befchirmen/ bamitnicht ein jln^ ( ^^^^%j’i

»»»««MKb- ©aecïlïc^ocg. Lvin brtficlbcbcfcbS^t^*^^’^^?^^^*^*^^^*^*^^» gezogen werbe/ Îïaruwb fol men: fer ober ßifFt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;populeo, vnb nittgebifltUtrcem Wafo

mebr/wel^ctökn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^1^3/vnb ber^kteben ^reneyew

^^^ tOcybrüp^iropff/ober fieuebten/ bcrcBefcbwulffh-./^ ^rtfcyCwelcbeö tunnnuf ber b^rngbeit »n au^ fencttumvnSrt^,. ?^V!5^^^^^v«nntr0|fetterbennct)jbfolm«nbk7^wf'gt; 23?lt;flmJWeq5rdffi Her nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,’’^.IK^'^Hbtnwegttemntew/wttvberaeUgterttcwafebe'/ «WfotaMöf«»»

x ^*”5^'*^^W’^®Htcbcgef4lQe«/rtl6bett» t|lbrt6©d)wek ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Köffen nbacfnlknrfl/vnb nod? etwa» tu:

^Ä H»*^^eni/Lupia genannt / ober von bem Kropff ober biteben/ fofolmanbaflelbc btnweg e^cn mit einer ebermttbdtlv ** ^*^^**^^-**^®’^‘^*’^^*^ *^*^ ^^**^P**^*’^*^ fol man nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aegyptiaco, vnb wenn nid? re mehr vorbanben ifl/ fo

’ X„,?^ÿ^’«‘lt;«»^‘«gt;fl~elt;MtK»b«gt;-u». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

«Kin fcvbtnJ.'stl“““ K f'^fü^^vegd votfag erlangt/ fol man mit ei? sahemantx '; Äilt;adSSb’'x'^^”''^^^*^”**^ Pferbtöbnarn/bie Abfeeflus, Kropff ober 2Ä«*8 ‘*^ ben oberes ?’ tag$ntrtgbtcer|îen :ôrtnb/ vnb and? bie nenwen^e? verborrer^Lx^^ r *^^juptmmensieben/btfïfo langbiefdben gar ^onbcttCXs-o **”p3’^^fücfnet crfd?ettten/vttbvonftd? felbcr (wie wir oben ^p^blSi^bnbtn/welche fid? in bie erb^rte tbeybrufen gewtefkt »ter^trttnoJ^^^fö I”*^5^f’^^Hd?bem73anbe5« bommen mit eb flt;bma2S’®«^«^^W^bwweg««et/vnbtrócenlt;to4es fol and? ber to nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^-*^^ werben mit dl:ybwci^/mitKofenwa|jer/mitbcm Vagend

lt;tberbt.f4. ^‘^“‘*^‘'^’!?f‘^quot;^‘^’‘5ney/weld?ebcnwebt«gen|ïilkrïüettn Wg/wteV*!”^^^” fid? felb|l abfalkn/fofol man fold?c aiiff gleich« benAbfeeßSk ’*3lt;w«lb«t/ettrirn.'X)ttbbiefed fey gnng gefagt in gemein von i’nbaußbfv”Ä^^^^^t^^^^^’^^^‘^*^^^V^^*^“^^Hwibervn entgegen (tnb/ ten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenchtigbeit fr anbnnfft haben. îDammbad?^

vnbeqnem^a|5 wir fortbin in fonbcrbeitb^nblcnvo ber k ?^*Ï’^‘i£HVlid?en^Cukn/ welcheman MelicerideSjSteatamatavnb ennfokhe plegen offt vnb vielntab anvnfern Ceiben ^^^‘^^*^'^”‘'“‘^^ ^‘^ anbere (5efd?kd?t vn vnterfcheib ber /weld?e je?-fcXfttl^^“*’^^’^“»«»f”lt;»wwnamc»/bieben Alleen dar vnbo

S*^!^^Hnt werben/ale ncmlich/Talpa, Tcftudo,Nata, vnb bergkif w 'Wclchewirand?inbcnvorgcbcnbcnangc$cigtbaben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

^u man tie vnnafûrïifScn ^^m/Öcfc6n)ttï0lt;tt / vn^ vetterten/Wf (c^e bte ©ficc^cn Ather«mata,Steat«mata, vul) Meli-cerides,ncnnfn/fünghcfet5nörrt^tlt;utiirnvnamp; mtrcibenfch

anbicfcttbvcy (Bcfd?kd)tcn bev Abfcefl'uümgt;wcllt;t,c febv offtvotfnlkn/ J^^^kd? tU CtltCtn Steatwmate, Athet«matc j Vttb Mciiceride , t|ï 9lt;ittcttt«: rabt / btefdbe $u beykn vnb ^u vevtreyber. 4 Hmult;V / bap man b^e fem^e/wnam bem t^cutUm ober ^UpUm/ ^ Ü’4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cyftis

Gyftis genannt/bcgnffcnvnb befcblofjen wtrbt/bnreb bte ©cbwct^lö^l^^*^ btttwegbnng/obctmtt^ltQncycnganQvnb gav.famptbem beutlet” 1^”' w«glt;J5c/dbcrbuvcb febneybungbetaujinemme. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

jbcnnctUcbcau^btcfcn^cuUnboncnauff bkfcbrcyeiicyw«^lt;^*’^ jZ wcrbcn/ncmltcbzbtcicntgcn/wcldjedttcbónttctcfencbttgtcttinftcb b^^^^’ï vnb vonten (SttecbenMeliccridcs genannt werben. If tUd^eaberaUcitt^î'’” jweyerleywet^/alôban ijl cm AtherÄna^wclcbd Vertrieben wtrtbnrcbf4/*^^^ ben/vnb bureb vmbftebfreßenbe vnb binwege^enber 3tr^ney/2lblt;f Steatwma vermag weber bureb bte febwet^locbcr binweg gebracht/no^t^^' einer 2(rgney bevang geege werben/fonbern wirbt allein bureb fd?ney^‘

osuftnibmt^wrf^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jjer ^Ir^neyen aber/welche bic materiën jertreybett/ vnb burd)/

ru ec^wrt^Md^ wir oben genugfam angejeigt/ ba wir von ben 2lt;róp|fen vnb ftinwea bRUfl«» tOcybrûfen bauble ten/^n fonberbeit aber jertbeilt vnb vertreibt Ï’'’^ lt;nbsp;bicScbwci^locberbic Melicendcs, naebber meinung paulibiefe welcl?ealfogemad?twirt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 K. o^’cmjig Kopn / au^welcbenbie 2kcrn genommen ftub/^^’u fer/t0antmcrfd)lag/ vier quintlein/ wclcbd manauff bic ^cule UgdH wenn bao befcbAbigce(5lteb $in’or wol geb^bet ijl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^^ dfinanber praller/bic Melicerdes ju vertreiben/Welches 2letu’^ fehrey bet nach ber meinung Ceombe/ vnb wtrtalfo berey tet: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j, X. îberKopnen/aup weldoen bic Xern genommenfinb/cinFP’^^ Xrambnmmel jukleinempulucr gcfto||cn/|c(h|5 vm5en/0alnitet/^,^^ vn^en/folchefolmanalle vntcr einanber in einem lt;Dór|fer jevj^’n vnb vber legen.

3tem/cinanberp^afïer/welchesbieMclicen(lesburchbie ©chK*^’” cher hinweg bringt/ vnbjertbeilet: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

X. Îgt;e^ ©alarmonincfô/0ilbcrglctt/^leyweifi jeglichô einFr^/ TDach^/'Cerpentin/bc^frembenfalftsGalbaniopopanaciSjieglichô ^’*’^gt;1^ berXotenÄfrben/ welche man Rubricamfinopicamnennct/fech^vtt^^.*^'^, pg/achtbalb vntjen/bie Ötlberglettvnb ^leywei^/vnbas Silarmooj^^ fol man gar blein jerfïoffen/vnb mit ficbenlaflen/barnach fol man b^ barcyntbun / welche mit ^(ftg juvor jertriebeni|ï/ vnb wenn |ïlt; lt;*^^J^ jergangen/vnbjufammen vermifd)t/vnb balt worben (tnb/fo fol nw* lich bic ^embben Ptft/ Galbanum vn Opoponacem, in XfIpg vertb^f^'

SöU»n«nMea«igt;tt nbsp;nbsp;nbsp;@oman aber burch bie binwegc^enbe ober vmpd?freflcnbc BatftrUc^tn Abfcef- enbic feuchtigbeit/welche in folchen Abfccfsibus verborgen ligen/ vetj^*^ £je?j22lt;9?rf»*'**^^^^^^*”**^^”'’^’^*”^^^’’^*^^’^^””^*’^‘quot;^*'’^*’^^‘^ bant/wit to^^J #m fol/ wf(6fgt;« ft^r bar ten t^eybrüfengemclbt/hinweg etjen/bamit fie entblößt werben/*, »w6fï4frfg(e«. nbsp;nbsp;welcher jalbenniflCwiepaulusfagObicfe/welche au^ wenig ^cO'

mac^wirt/nemlich/ aup vngelefd)temXalcb/0ciffen/vnb auf Uintef^wnbf/tnb '^tem/eittanbere/bieaufvielvnbmancherley einfachenfïóeb'tnb j Ï2tï*^^*^’*^**‘'*^^^'*’**^^/'^**^*'**^^*'*’3^^’^**^/r^ gt;tw»f»t*»«ffbtht oberbefcyts U3‘' ’ ’ ncmlich: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jtf

X. DngelefchtenXalcf/vierqutntleirt/gcbrannteireinhen^^ TPcinjlein/bef bónnen gerófïen Qalnttcre/f cgliche jwey quinUin/ ^L^ jinober/CÏOcnning/ober berroten^rben/Rubnea finopicagcnant/einjl .j: . lein/folchc follen mit jCaugenjertriebcnwerben/vnbwennftealfo bid „ ben wie t^onig/fb fol man biefelbe breymal laufen aufffieben/ ober , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;we**

Bag ei-(îe ^«c§, LiX ^'^^^^f^'^’^^‘\^l‘^‘^*** M‘^igt;ttltlt;igt;c btcFebe^oiî(Ctt/vnb fol alebenn fold?« iw cv/ ba^tr^ d^ ^wd?^ tbun/vn Ü^ugen b^rnu jfgieffen/bAwtt pc ntd?t fo g«v

^^erwegen Jol man bte vtnbjlebenbe bnne wit einer 2lv^ney /voddft ctrtc^r4tttt^«ffettnUd^t/ cntgenQcn/vnb wennbk Aviff nbgefnUqitfl/ jol mwem 3r(5ttey barnuff kgtn/wdebe bnó^letfd) hinweg et^er. ’ r 1 ^^Fr*^S^«^«3treney4ber cijtb^ó^lcifcbgar gcwrtltialtd?ongrop fes betjjenbinweg/vnb wtrcnlfo gernnebt:

^’p^“PtT^‘^/^^*^”’erfd?Ug/ober2lt;cflclbrnnn/vkr qnintlcw/be^ rotenArienici,ober rot Operment, febwarije nkßwnr^cl/ jenHid^s^wy gntndetn/vftb jblcbcbmUcbct mantnitKofenóU

wb•.j;^j^^^^^^^*^^^3^^^^’^^f*^^^/’*’^^lt;^^S*’^'^lt;fftlt;5 vnbgik ijï/vnb

X. 3ft) von etne/n gebrdnnten 35^V^^ifl)bcin/Auripigment ober perlant,cinee fo viel nlö bef? nnbern/ mk 2vojen0lvernnfd?t.

brtfi ma»» J-S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;entarten r?eyoru|ennna? gengt habend Serreiffe/h^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bentlctn ober ©eblkmen jufebneybe ober tgt;nb bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jï^f^”^*^^5*t/welcbe bartnenjieeft/ bernuf Unffe / entnenßt/whxs^ verbtnbere/vneintbeilbannenblcib/benfo bas beutlet«

btnberlïelltgbltcben/foilï einem Xrovfffx’^^’^Ï*’^^^*^'’’*^^^“^^’’**’^ nbsp;nbsp;nbsp;waebji/gkid? wie in full jwrôtt/K^‘quot;‘î*î7^^^^ i^cybrufen. IVo fieb nun etn foleber ’^mbftebfr^ctthJV^ vtelbefler badman bteIVunb nicbtbeffte/fonberni wegetsemo veri2^**^^*^*’*’fnlt;3lt;/ vnb bte btnberflelltgeflócèlembw

UU/embreytefpig vnb einefubttle febmulelDur^ cïlt;ïtmvnh^o ^‘^^'l^‘^‘*Ïh?^^“^ ^'^^^ vueerwegen Ufleu/ vn fol foli^ea quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A'’^ ^^*^ ibur^el nbfd^neyben / ^enn nlfo C fügt Mettuô) Wirt bte bnnbarbeyt bebenb vnb burtig *^lt;’llbrrt(ht/vnbbtebeylwn3Ïór^U^

‘Ï’on hm parten Keulen ©nb öffcf'tvulftfn Scirrhofi tumores gcnannt/ttJcfc^c au0 ^a S5?c(artlt;’ (fjolifc^cn feuc^ngfnr/ranfunfft '

8® 2lc6^cmwfr^cfa3f ^a6m 1)0» ben Teufen vnO ©eWf fïcrt/wcl4gt;clt;tu^bcm^l«t/rtu^bccCboUrtfd?crï vnb P^’^’m febm feuebngteit/ jr antunffr b^ben/ bc^gkieben 4U(b vo« — ,.^. IVrtrQoi/vnb von ben,enigen/ wdebeau^ber wAffèngew P® tigbett ober nu^ winbigen bónflen cnrfpnngcn/vbcv bas nueb/vo«^ Abfeeßibus, welche fórnctnUd? du^berptcutcoftfeben feuebdgtde irö^’^ fprungnemmen/vnbvottbennnbern/wdfbeg4nQvnbgav ber rUfM^A wiber vn entgegen ftnb/ Soiflnocb vbrig/bnfwir fortbin bnnbUnv»»’^. fen^culcnvnb(5cfcbwul|len/welche nuf ^elnncboltfcber fcucbn3^^ Atrabillsgcnnnnt/wncbfcn/nlóbcnn ftnb bie tumores Scirrhofi vnb Cancro ’ badi|l/bieerbnrtctt73eulen/vrt bie strebe/ welche etliche Cancros aporte'^ fos nennen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Ïgt;erbnlbenpnbbieScirrhi, gleich wieeinPhlegmoneErylÏpdas vnb ^^'^ *, ma,5wcyerley/nncb bertteuwen lünnbär^t meintmg/nemlieb/ Scirrhus'' rus,bn6i|ï/cinrecbterwrtrbnfftigcrScirrhus,vnb ein Scirrhus non vcrus,””

illegitimus,bnói|l/einvnrcchter vnwnrbnfftiger Scirrhus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l

ïöiefenber werben von ,nen rechte wnrhnfftige Scirrhigennnnf /’r ehe jrnnrunfft bnben nnf ber natürlichen (WeUncl^olifcbenfencbti^ft 3Die natürliche Melancholia ifï bie befen bef guten ^lutd / vnb Ö1^ tvte ein bobtid?te vnb fcbleimicbte vberßiiffgbeit / bad ifï / bae bide ^»’J wclcbdfarbfcbwarQ/vnbamgefebmaeb fAuwerlicbCwie benn bie vfftmaldbepnbcn/welche biefe feuebtigbeitbureb vnbäuwen b«^lt;*^P «

narung bebommen mögen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

3üe(^5rtn bnrtc^j» Xttnvnrcchter vnwarbafftiger Senrrhusaber ifb/nach ber nlt;ö^^^ er c»rr u$(cp. 'j^nnbärQtmetnüng einefoldK(5efd)wul(l/welcbeauf bervnnatufl**^^'’

flt;7. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vonbcvjcQtgemclbt«nttatuL-ltd)cnfcud)tigbett/naturvnetgcnfd?4frr‘’lt;

gewichen ifl/ vnb boch noch innerhalb berfelben gebwrUdKr cnbt|lt;blt; blcibt/benn wo fic biefelbe auch vberfebreytet/ fo iff f e nicht mehr Cp5^ '‘^

SlrfiA^”^ r « nbsp;nbsp;nbsp;*X)nb fo manbie Melancholiam allein befebreybt/ fo iff fc eine halten*!' c^pfta.''’*” *‘*”cbenefcuchftÿeit/wclcbefrcnvr|vrunghataufbcmbicbcrttthcilCalô^'’'^ bofagObef Qafftö/ weidser auf ber fpcif vnb traneb gemacht/ vn^»’^^ benî5ârmcrrtburlt;hbic3tbcrninbtcC.ebcrgcfôrt Wirt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-wLnSa bàî* ^‘^ vnnatürlicbe dOcUncbolifd^c feuebtigbeitabcr/wirtgemcirt5‘’'^ tiertnurft^nt). w vicrerley vuterfebeyb getbetlt.

«er erfte »nur» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)ercvffcvntcrfd)eibiff/WCrtnbicitatürltchcd?dand)olifdKfcnlt;^'^;

£Â»9»iîîÆ* bcit/biealletaginvnfermCeibwecbfet/ weil ein dOenfeh gefunb iff / W^ ltditn OTcianc^pUa eignen fubfîanç für fich fdber evbiut/verbvennt vnb faul wirbt/vnb wifprtnsh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtifo bie rechte eigentliche Atra bills barauf gemacht, löcn/wie (Balcnwö W

foliatfoldxiïm wipvims au? b« •‘^IÄmSÄ^ {««b/aW*^ lÄ* ^ fe ' I febv verbrannt wirbt/ vnbbat bameben eme 3 nbsp;nbsp;• foUbe reit« vnb «w mtinuna ©«^»u I

feuchttgbeitejr awunfftbat/welchealfog nbsp;nbsp;nbsp;. . redite AtrabiUs^utbun ^^ant«»feuc^ùi* ■

antuntTtbabcu;fttib wie^utcenna|agt/c^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ (geland?oUfehett

lt;5alenuô aber fchreybt / baf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^L^at wechfet / erger fcy

ft bet wie 'Wein ober blbcfem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rmworben / vnb eine vnnaturli*

wennfe HiditlanginbemC-eibMl verb |„^tereeh« Attain bden^er* chebitihebommen hat/ aber th^tnn f nbsp;nbsp;Xnehngbat verenbert/welc^ art

wanbiet/Wirt fe crflUd? inbie ^boUrif^f wt vitelUna genannt, ^um berbide vnbfärb ben^^«^otternglcmh«/ nbsp;nbsp;nbsp;f^aud), bie man Portai/

anbcrninbieicnige/wcldicftbetwicbcrfad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fbet gleich *”*

ceamheifet.-X)nbiumbritten in bufe/welche an nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;^ -^ @e#

©rünfvart/AcTuginofa genanr.t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unnatürlichenfeuevwa^ fc^uctitberttimattit»

vitb (5(;fd)«gt;nl|ïcttfold)e3trQncyctt9ckgtblt;tt/wdcbc befffi^ bte ^^^*^^J^J bureb bic Öcbwct^locbcvverjebvett / vnb 511 fcbv $n peb sieben / îDc^ J, L biefe wct|i wire bas bónne fnbnlctbctl bmweg gebracht / aber bas btrfc V' bcvjïelltgcwirtrtu^gctvócfttct/vnbbeBompt ewe berngbett gletd) wi« * ©tew/wb wtrtalfowbte^ïOeirtttebolifcbe feuebtigbetc verwAnblet.

r©rf wetHe bitter» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)er vievbtc viïterfd?eibbcv vnn4tüHtcben(V?elrtncb0lt(cbettfeüw^9

ÏfXtt^tonï^rftA? ^lt;*f/b4t feine rtnbimfft ba be v/wenn etn nnbere fend?ttgbeit fta? mte be W ffuc^ten/welc^e ent» Uncbolirtvcrtntfcbt/vnbbafolcbcógefcbtcbt/fowtrtbtefelbelwbcr t»^^gt;^ fpringt/focieanuern fevXtö wevc beiwpub/brtß (ïd?bte (C'bolevifd)c vefbrcrtnce feud^tigbcif £S5i?t*w«J««y berfdben vermengt bett/vnb nbbenn wirt fie entweber fan wer ober biff^' vnb bekommet ewe fd?nrpffc bey ffcnbevmbfid)fref|cnbetrnfft.

^^^7 fwt^ügw* leerwegenpbleu}jtmlt;wan|ï benvorgebenben/bne nuf ber fJri»{iettquot;*wererK eboUfcbenfeuebtigÉdt vtererley ^efd?lecbtber 23e«lenvn (amp;c|êbw»lF™ löefcbfecbtter 55eu» weidse bcr H^ttur JU wtber fwb / wnepfen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

leu^toitö ©efebwuf# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)cnner|tlid)nnf bernntürlidiêdOeUïndio’inCweld^enUe tlt;*5y’Ys

Verus Scirrhus fet / Wiewtt gefügt b^ben ^ entfpringt etn rechter wnvbnffeiger Scirrh®^’ non exqu'iiKiis, wclcbcrvonbert5trrtbicrnSephjros, vnvon ben(Brtcd)en^«f7(^vnb'^*^’’^’^’ Scirrhus, welcher wol etn b***^

^ab, ” ^cultjï one fd)merg/aber bod) ntt gnr on fulling/vnb imd) bcr inci«‘’^3 2lutccnne wtrt fold?er genannt/Impurus^bnó tfl/ etn Scirrhus welcher n*^ reinifl TPicwol©alenu6 tnbem vtergebenben 23nd) Therapeutices Mlt; ntgcnbieftdjvmbbtcwórtcrjancfcn/jugtbt vnb nachle^t/ba^ maft 1»m ■^Scnl/welchenumber dOelnncholtfchen fenchtt^Bett ,r antimffr baf X^ quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcnnpropriè,ba0ï|ï/ctgcntltd)/etnêScirrhuni ncnenmocht/welchegart^y?

gefiilct wirt/wennmnnubcrfoldic nod) ein wenig fiilct/ baf man bi^P^ webv Tumorem fcirrhofunijbae t|f/eine ©cirtbopfepe ^cnl/webcr eineft^’-*^^ rhum beißen fok

,©;e fenrecçte Scir^s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ontitanbem/auf bcr vnnatürlichen (Ddandiolia / wddic mif

anbcrnfend)ttgl:cttenvermtfchti|ï/babenir anfunffe brey anbere v^f^' fprtngeV quot;nbsp;^**quot; fcbetbbcr^cnlcrtvnb (öefd)wul|lcn/wclchebcrrïatur51:wtberpnb/f^ Itch/etn Scirrhus phiegmonodes,etn Scirrhus œdefriatodes,vn CtnScirrhusE7*'P^ latodes,welche aUbte alle fór einen vntcrfchetbgerechnetwcrben»

s?iti benfommenfr 5iimbritten/wccb|ttau|jbcrvnnatürltchcn (Ódancholte/weldte/^ Scirrhus/au^wthpvfpriwg nimmet number Gewichten gclieffcriwg ober erbannn^ 1,S! Scirrhus,welcher garßein bart iff/vnb ^‘^^’^Ä noch webtagenbat/vnb auch nid)ttan curirt werben/ vnb folcher why'quot; lt;Brielt;hifcher©pracb ‘^'‘^''r^'^^f'Swï'-autf’C.accinifd? aber/Scirrhus exq«iquot;'“'’ bà6ifl/einvolltommencrScirrhus,gcttannf»

2rnß wfWr feut^# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^um vterbtenentfpringen außber vnnatiirlicben verbrannten ivf

ïiKïbsbeSn ^hnd?olifd)c feuch tighit alle (Befchlccht ber^rebs / welche auffgebreth^J^^ «niunfft ^aben. hnb auch bic lenigen / welche noch verborgen/vnb nicht offen ß»^/?”?

Welches cScfchlecht benn auch gehört ein Scirrhus bcr fiep mit bent vcrmifchtb4t/ Scirrhus cancrofüs genannt.

2Pa8 fiaenKtc^cirt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)cvbalbeniß ein Scirrhus, welcher eigentlich vnb in fonberbet^ ^^^‘^il^^

'Scirrhusftv. nenttCTwirt/etnbarccl3eulonefchmcrg/bocp nicht gar oncfwlung/w^y au^ bcr natürlichen CV5clancholifchen vnverberbten feuchtighif h anfunfft hnt/wie benn folcpebie neuweniVunb^/

Sd^hbgUîd? wtebevanbevn Keulen vnlt;5cfd?wul ^rrvtrkn brMe» O^^l«»V |îttôôwycHlt;y/nlt;mltd?: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««5« w« Sek#

^’^‘lgt;»cvfrtâut*^^^^^^^^^^^ ^^^*'^^’’^*f‘^ ^lutwct^fcc/vno lîc^mbem ^«m P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vvfaÿ tfî bic UOdancboltfdjc fend) ngtett/ welche ftd) tn 11.

'’^^ ^^*^ lt;V3îlç/b46 citt fold) ampt bat/bae ce tic Sm/«rth^ï’”quot;^^5^flt;*gt;llt;twidgt;«w^l«trântalt;/pM jtt (td) 3C50/

Scirrhi ßnb/nad) ber )iictnimg(5uibo^ ^eic^««««« dedm ^wiCrh^w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^1/welche beffetg bcrwibcr prellet/îDicnntcclmejfigefrtrb ««w»âlt;» scirrhi.

«he MpJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fehxJMrç/nlôbcnn ijl bte fchwarije braune fnrb/welcPe etlk

colorem nmiletbcrfcbenCnlô lt;5nlen«ôf4gt)Pelianon ober liuidura renbX?JbrannUchte vnb blcuwltdue fnrb/ wte bte dOu?

*ttbctnv^^vi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cîncm|lretch folgen/ju benen fibet mnn nneh btfweilen

fcbwzïf»Z*^^^S^**®^*^^ ^W5‘^’^fd?drtlid)e2lbcrn/wcld)e mit grobem bief cm tiulffo«^?^»? ’^*^ «vfÂlUt hnb/wcld)6 gleichen otftmnle erj^einen in ben d)e8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ einen mangel an ber Ceber babê/^ber wen foU

wtfehe/ J^^^jpHF^^rlt;llx Scirrhusnidit rein/fonber mit einem Ârebô ver// berlicbc «tSî^- ’^ jeichen/welche lt;5utbo von einem Scinhofe^t/ ftnbfom ©MiUwefMbujrt bem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'?S^^^5eid)cr^ine6 2vrcb6 bey bem©alcno/tnbem vier^ebemdieneigts Scirrhi,

^“‘*ct) biefclbe auch wol ein Scirrhus am Ä JÄÄ!“ alfoÂolt;rew^r’’î”*”!l?*’’?“f ^*^^®”^Slt; auffenle^c/balein Scirrhus nid?# beimgebabeneàbern bat gleich wie einÀrebô/eô were ein Scirrhus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2lt;rcb6 vorbanbenbennce wirt offtmaU jeta Scirrhus win

fvrintt^tt/f?’?^’’ Ärebeverwanblet/bieweil fie außeiner materien ent^ offtmtinÄubsto«# lt;^ellt;»ttd)olifchen fenchtigbett.

tc'ïifnl/vvt^? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Reichen eines Scirrhi ßnb btfe/nemlich/ einbar// »j.« nbsp;nbsp;nbsp;„^iT.

ober Clar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;prellet fo man fe anrüret/vnb auch wenig jei^t» tittcAcirT

werben ttrsSi^ t£!riî®quot;Ç^” tbctlHetn/vnb nemmenrntt ber^eyt $u / vnb fa^una m^wSek Uflmb^a ÄU sTr'*??^«up men nemmen nur ein ©lieb cyn/etliche aber ver ri“®’ bamp;ttcS?Ä*^??‘lt;*^llt;lt;lt;gt;Pl«’3lt;»/’Wib werben barnaeh in ein am »^UttctvnbctfhJ!^’^’? folthes gcfd)id)t/fobeiffct3luicenna biefe befchwe//

»mbJbet/iX^ î^dJ folche OOelancholifche 13eulen/fo man recht bamic l4w^22?^*W^»*^lt;^^lt;gt;gt;Wffb»S/b»rchbie©chwrt^MHr/ ^^''^ ffeinbart/ vnb bleiben in bem befchAbigten Hecten/bifweilen werben pe auchCwelches bas aller

Ær^rtko ^fƒe ^Tquot;^ 3c bcylung «ned redeten wntbalfttjctt Scirrhijwclcbcr noeb »^^ ^ «»«särrh? Ve» ^^^Stïcînbnrttjï/Binnen wtrbureb breyevley Dorfet? cvUtngeit. trachten »nö Voll» C^^i. jöcvcr|icvcrorbnctdttgcb0vltcbc6 Kegtment. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» hinaen. jj^ jOev anbevc vcrntrtrtcf/bn^mattbicinncrHcbcmatevtcn/xvclcbeV^i^ tfl rtbbalb bicÄmnefbeie^» W4d?cn/binwcg brtngevttbvertyetbe.

HL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Îbcrbrittcmclbct/ baj? man bk tnaccricn/wckbc neben bet* befw^

rung vorbnnbcijtvn ftd?in bnebefebAbigte (Gltebnngekgtbnf ciTJifmanbentrftfrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30crwcgcnCbamitY»tvfol(be0ntrQvnbtngemcinfrtgen)folntnn^|^

^rf’’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ienigen/welcher mit einem Scirrho geplagt tfï/eine mefftge orbnung itt lt;11. ^nlcStîôïegu vnb trineten vnb anbcrnvnnatürlicbcn hingen / fûr(d?rcybcn /wd4?e lt;^^ ment in eilen Duö warnten vnbfcud)tfnad?cnm0gcn, 'VnbfolJIUrtlfofold?c fpei}? geben '''* twfenfMieufot ehe gut ©éblnt machen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

2gt;a0 ^rot fol fcyn auf îVciçcnmebl/weldiô wolgeHncrtefrvn vein nermefjtgen biQS^bacten/vnb mit ein wenig Öanwertcigvnb ©nlö'’^ mengt i(l. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^^

JlcrIVcinfoleinebünncfubtilefubflanQ bnben/vnb einen gukrtS rnd?/bie bieten Wein aber fol berfehabbnfftigexxrmciben.

Weiche ^yer/iunge Dwner/Capannen/vnb alte Dóner/ vnbetf4*^( ^r ü/fol man jm $n effen geben/ löcf gleichen mag ber 2vranctc ^ur effen Kepbuner / pbafamn/ Wachteln/ f nnge Kcbe/2^alber/bicno4)r ^n/vnbiärige Schopf. Jtem/auf benMod? treu tern fol man nichts achten Öptnet/Catttdi/MmgcOopffcn l^orragctt/ 23agiofjen vt^^’^i berebcrglcichen/wclcbe badIJlntreinigen. *Vnbinfu»na/ ber Ä.r4»i»^ vermciben vnb ßieben a!le fold)c fpcif/welche vo natur lt;lOcland?oltflt;b^ L SÎ?* wÂïoquot; machen.Öolcbe aber fmb/nad? bermeinung (Baleni/in bem britte» ƒ ‘ t)^^ d« mac^c»7 Dc Locis affedis am fcchf ten Kapitel / biefe nad)folgenbe/ nemlid? / ^'lt;3 J fleifch/altKinbfleifch/ vnb viel mehr 23octdßeiflt;h/ vnb^lctfd)V0)r'^quot;L Stter/ober vngcflt;^nittencm -öebfen/vnb am aller meiften ^ffelfleifcb/*^^ meclflcifch/bef gleichen 5leifcb von einem 5nchf ober t?unb / vnbaueb k * feiTflctfcb/vnb viel mebt bad 5leifd) von einem wilbcn Ödiwein/Tbd^^ audibieSchnecten/ fo man bicfclbenofft vnb vielfffet/vnballed fallen 5leifcl? allcrCbicr/ welche auffber erben frefpeifvn narung ß*J J ^te/bad^leifchberjenigen'^bier/welcheinbemwaffcrwobne/ctk^j. |tnbbic(^Oeertclbcr/(V)ecrfchwein/bie0cebunb/vnballegroffe 'TV**^^ 2lufbcn2lt;od? treu tern aber pflegt nur allein b 2^01/ßralsica

folch bofed bUtt ju machen/wie ben auch ju tbnn pflege bk fchófferliitf'’^ ^âumen/wcnbiefelbenmitôaiçwaffer ober mit 0alçvnb Iflfg ^y’^y maehtwerben/vnfûrncmlichbef frembenbaumdLentifcbvnbefTli^*^^/. thi.3tem/berflrcucherbarauff bie^^ratjbeer vn Pagenbutten w^k^L 2luf ben Samen aber/welcher man fur Sngemùf brauche^/'^-^ auch bic Cinfen vnrer bk lt;Dclancholifd;c fpcif gerechnet/ barm«*?^ Zórot/wclchd auf Bleyen/vnb auch bad fcntgcwclch6 au^(pebl/'’‘’^^j hubctanutcnfamcnTyphagcurtnt/vnb auf anbern fdiAblichcn S^lt;^^ gebactcnwirt/wcld)cbcy etlichen tOólctcmfwr Äomgcbrauchtwevl’^^'^ *Pber bicfcvklgcmelbtcf nbauch bic bieten fehwarçèn Wein g^^^L quem/baf auffnen (Pclancholifch blut wachfe/hnbfürnemlich wentel manb bcrfclbcnjuvicl trinctt/vnbbarnach ben jCeib erhiQt.

C.ctiUlt;bcnÏ4tt«ud)bcval«2lt;cjï/wcnncvtnbcm Cdbcvwcv (olcbcfcud?ttgtetctttAd)cn.‘X)Hbte(c6babciitt)iv anbcvaiï3^jctS “

Ü:6 foi aud) bcv ^vaneVe fliehest vnb meiben alle gebovee vnb gebral? / tcncvnbgcró^cfpcif/vnbweld?c febraußgeerucVnct bnp. nbsp;nbsp;nbsp;, . nbsp;nbsp;nbsp;«^^

3lnoilo(b)Wblt;ln/Pfeffcr/©miT/igt;ntgt;tgt;a3ld(VenAtt€/w^^^ ^^SfoUxud)bevllt;vat?cle\KvnKibcttlövnrrawwngbcic^^^^^^^^^ (ben/bcBümmevnuj^/vnbvnmeßigc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5’ ^^^„iltbev

«lU5C5.cbcSlciflcn;t.«|; 6er Ixv.mcVt gut«bmS ««*'f«^* 'Xbanbl«»»« fi.tibtigU(b(tulfctttg»nbofftnfcy.Siplgt;gt;tb«bubtu w S

mit^lbevla^Yctt/wennbaó^lutjCbrota/ïap/ „uï^^e fcnd?ttg/ landjoitfchtn tlt;W mitpursuKub« ^vijncy/ «*‘lt;^’gt;“^J???5t^S^XzU»«b«»» «5*5“«4ï t«itbnt*(lulg«tgbi»w«gbnitglt;/«l»’gt;lt;’’P’* ®JJ^^ag;U«»bv«lt;Kb/''**“’ (te cbdlbtpamp;vaut» Thynrnns.BpuhimuragmU^ '~quot;^J^ ^y Mirabohm tgt;oyffcn,bicöuun»tnbtrt/buCafs.xfiftula,b« fd)w«tlt;}c puWK

Indigenannt/£.afnviletn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . i v k^raruffbï^c-'Ï^enrt

^ubcv'l'Vunbavt^ney.iavumb wollen wir fold' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 ^^u^-^n^^twen / laf*

tn/vnb^nbembrttten Dovfan «««• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iewaewae bev Hatuv (XCiewan tenMttS

^uwtbev/wcincmlt;5Ucbileact / auv V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y- ^^^^t^evvnb ent* j„ etnem^uebanq»

net/folelnTX'unbavntgavfüvfed?ttg2?^ nbsp;nbsp;nbsp;5^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vornan UematetV

bufer harten 15culcn batgar etne wj j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.„«ju^otmanfût*

indneÿdntd?tehtvttghett nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ ueforebten / barnet md?tba6 Glub ridjuabawtt omba«

mthralôfid)ôgebùrtcrwetd)t/fot^^ t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«fÄtOttH#

vevberht/vgt;nb bev Seinbus in etnen^v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^ ^^^ (Salem vnb

ÏJerwegenfolmaninbte^nbmg ft^ourieben h*b«)foVS^ 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ottauiT««»!»« i««^

Cwclehcvonbenfclbenthe aie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2tvnney bvanebenfol/wdebe («u

baf man in gebadeten harten biciemgen/ wcld?e allein wc^en/ fchrhinenvnbtrüdnen/ vnbatteb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z^utnAfagtinbem anbevn

3Dkwlt;tl^bcvföld?6 vevbviepUd?/vn and) ^av fd?wci7 wie pd? 5^^j5 ju vollbringen/fotftbeflewnb |td?erer/wie (DaUnuefór gutanfib^^f7 nt4ntnfold?crC»r?lrlt;5neybrand?/W’cld7evcrnnfcbten4t«rblt;tbcn/®ù

*«|fbiefe wó^ tónnen wir jn einer jcitbiccrbartc^culn linbem/vwHrf ben materiën auebaUgemad? burd? bie 0d;wei^lód?erver5ebren/ ^^^'.u manin bemanfangfoleb« ^r^ney barju vermifeben/weldJcmefPS^’^^’

‘Pnb bemit man bne /enige erlangen móebft/wae bifer Dorfaß p^Sj ret/bat?luicennagar viel vnb maneberley form vnb wei^ ber 2lrßfgt;^^, verorbnet vnbbef^rieben/ Hlt;cb bem aber folebe mebr bienen jubetn . rhis,weld)e/rantunfftbabcn auf vbrigererteltung eince Phlegmone’ ’’^ Ery fipelatis,aló wir in bem folgenbeit Capitcl vermelbcit wollen / fo f^l ’”*amp; biefelbe beruhen la|]cn/vnb brauchen biefcTlr^ney/welcbeKajee benben ^ueb ad Almanforcm befebrieben bat/ boebfo ferm man Î*’'’î?^, bem anfang bie materiën mit tinben/vn niebt febr flarden juródtv^t*’ ben ^r^neyen/ binberfieb getrieben bat/ vnb wirbtalfobereytet: nbsp;nbsp;nbsp;.^

Ægt;eg. OtoJI» 3(rÇlt; X. Ï)er frembbcnp.^tober(5ummi/Bdenij,Ammoniaci,Galbani,lt;;^ , Sä'^^'S ^^ '^*^^‘'^^ ^^^ anbern/folcbe foUen allefampt vitter einanber wol riios, quot;nbsp;werbenmitbemfrcmbbcnól wcld)c6 man Oleum de Been nennet/egt;ö^5quot; Üllienol/barnacblfol man nemmen bef fdgt;leim6 von bem ^od^P^’J Muccilago fœnigrxci genannt/Z^einfamen/ jfcygeti/fo viel aie ber af0^^^ leamgcwicbtftnb/vnbbiefelbenalleju bauff vermifeben/ vnb baia”P Pfia/termadjen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^^„

©alcnue aber lobt in folebem fall gar febr bie geitoffenen vonber ^ybifcbwur^el/mit (Senf ober iOönerfcbmalß vermengt/ ^’^^^

einem pfafter gemad)t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.lt;;«

2n5asw4itlt;Bunfof/ nbsp;nbsp;nbsp;TPenn aber bie25eulwil jufdwÄren bommen/fo fol man gar r^J: £!?mXamp; ^««fflt;»*w«83‘l«lt;»jÿ»’gt; 0* «gt;.^lgt;üw/lgt;*mf«»i*t»gt;.» bgt;«, weih ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Bltebmttbenwarmen 2lrgneyen /ober auff anbere weg/ju fehr lt;r)lt;jL werbe/ iDenn auff biefe weif modr gar leidtlid ber 2lt;reb6 mit 5^1^^

'S^^- rf? 'Wcnttnbcvbïc^e«lrttiffglt;ntrtd?twtrt/vnbbtc waKna in ^f^*^ L WanbUt l|l/fo fol mlt;tn wit bcm Vngento,vVclcVcó m»ÏU Diachylon bd^f/*^’ 5cyt4nbAlKn/ mb bavonntcbtabUffcn. , . lücnabcrbtcmrttcrtctttttcincfïctntcb« bcvtigBcit vacnbertw«’^^ ^,j fo folntanbtcp2(vneycn bmucbcn/wclcfc tm nad;|ïett Capitd bcfcf^'’^'’ ïvevbejK

^e« einem bnrccjtcn btuve^rf^nfftigen Scirrho, wefeber auf? ^^fî tiger groter erfdrung/ ober von rbriger auf trägnung/fetne« »rfprung ^af.

zgt;^^ltnnb{evnerfarnen2lrgt btePhlcgmonas ober bie Ery^pelataJuS 2^Tertelten/vnb jufantenjieben/ober folebe 21 r g ne y vnbebeebngi^ '’*’^’^ legen/weldx befftig ju feb sieben/ vnb bie bureb bie öd weif ledger hinweg bringen/fowirtbae fubtilethcilbu‘’y amp;nbsp;©dweif loder hinweg getrieben/vnb wae hinberfteUig bleibt / badgj’J fert/Dnbwennfolehe6itod)mehraufgetri5dnetwirt/|obetomptbn!r,, dne bertigteit/gldd wie ein Ötein/ vnb wirbt barauf ein gebred^f^ den bie (Brieden s arrh-hn helfen« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nil

lt;e»wivt«n* offtm«U«n®Uctgt;bm / »on »es«gt;*« lÂ^ÎÂ ©lufcttn/ttjoioc» ß« wcld)cjvanïunfftbatvonvbvtgcrtwtrtbcn/obcvv0«mrwaiTm3m^ tigteit / atô x»iv oben angc^eigt b^xben / ba wiv voit b^n TO ’’”quot;ÄW®Ä#XÄS«bevtigMt in «nm w«nnfol*«»b«?«*rtS»S«ni$»nb3nvbcv«nb^^^ S:sE±’.;s3^^^^^

^^^welebebaumgefttlet WVC / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bat auji bev (V?elan^ gat beranbevnbautgUiAKtbet /vnb (eine antunn b

^oUflt;benxgt;nnatüvUd?enfeud)«5rett» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/v.^bbanancbuttwoVlexebt''/ «»ttbeiiuttgDottbm

net/ ba^folcbee gar meine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mannicbtfàlet/ban ®dc^e Scirtti nu

At*«?»«UWm‘»«ScnAus.^U»/»^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ »S« *„

ïbiefe bettigbeiti^ and? —^^«Vunfft bat / lgt;enn ee i^t gnug bajï mXX»Cbc«iamp;

»nOotittt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m»i»«lt;bK» »nvoUïoi«'' »otett wnW »«

Si^mmmSurtliumbcyien»ntgt;»«e'-'''’ imilii6lt;is)en'Se^“‘''”’!'''‘' «»lt;•’quot;«“•

^Jud) Therâpèunces, îDenttînan wo^ bad Kuige efagt cr^wae Rd) ^‘^^^^o' bavtvttbfc|ï angelegt bat/ablôfcavnb hinweg brin^cn.TTcttabcvi’^^j^j!! folcbeeaujilÂrenwolcmit3lvçncycn/weld)cbc|ftig 511 pdj vebf’^ ’’’’^j^z »natevîcnbutd)bte ©cbwctjilôfhcvbinwcgbnngen/vnbntfVtniitî’^’^'jji ■gen/wéld?ewertnenvnb feuebe ntacben/ltnbevn vnb abUfen/ fo wl*^ ^^ cv|len tag vennetnen/bte beyInng gebe gar wol vnb recht von fllt;*^*^^^ J,(ii te Ic^t (ich anfêbcn/ale ob ber Scirrhus augcnfchctnltchcn bett abgertO^ yi aberwae von ber befchwerung noch hinberfîeUtg bleibt/baffelbciF^jj nach vnntûgUd?5u vertreiben/bic weil bae bönne fubrile theilbuf^j Gchwct|il0cher hinweg gebracht/vnbbae binberflclligcin eine (l^’’’ bertigbeit vcrwanblet wire. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(i

csîcic^e Krenei) jù nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JDcrhalbcn (inb btefe 2lrQney/welche fehv hi^en vn trüd'nen / vlt;”^. ^j^

»ónrommnuwsXl S^nfe^tgcbachtcr vrfach in ben erhörten Keulen nicht bequem / P^^ rhis tjeuffltc^ ftpn* vicltnebr bicienigcn/wclchcnichtallcin wcichcn/fonbcmanch btetw^^^J

burch bie ©d) wet (Hodler btitweg bringen mógenalebcnn (tnb/blt;t^^? [j(^ vonbenl7ir(d)tn/vnbvonbcn^Älbern/^ocFen vnb Xinbem be^^glcichen'Vnldilitvoncincmparbcr xntbÜouwen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;^!

If e wire aweh fur allein ©d?inalQ/welche von ben *0ógeln Ö^€ jki^ gelobt bae ©enf fchmal^/vnb nad? bicfcinbae tOünerfchmaliïi/ ©demain von ben phnfanen/ju benen auch bicfrcinben ©Äfft obetö* . »nt/Animoniacüm,Galbanum,vnbeybelt;Bcfchled)tBcleni,fürnemlid)lt;^^*’^f(, lenige welche au(ibcrXIanbfcha(fcScythiagcbrad?twirt/biewcileep*!r 1 ^cr naturtff.3tem/baebunne frembbeiOav^/Styraxliquida genannt^. gleichen (inbinbiefcinfaU gar nü^lich bie Ifybtfchwurgcl/vnb willgt;^ q pclnbletrcr/wcldK5uvor ein wenig getocht/vnbmit (Benf ober fchinalç/obcrwofolchenichtvorbanben/mitôd?weincmfchmalç/5^‘l^ fen vnb vber gelegt werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j.jj|i

Üre verbeutauch 2lutcenna/ba^man ingebachten harte^cub^’^ j, gcfalgcnfcifîeeobcr ©chmalQbraudKnfol/vnb thue noch ju beu vlt;;^, mclbtenhinjii/iC^OalfuybenfrembbenfalfcLadanumjbaefetlicvortbci'L wenabgcfd)orne Wolté/Hyfopushumida genant, jftem/bcnvnflac/^^^ ^ bie Kinger in bem 13 ab vonbem Cetb fchabenz-lffeletoth/btc i^^fi**^) iiilienol/vonbcmfrembben 01/oleum de cannagenannt/ vonbem ^^^ 50346 Okurn dlt;ct)ce man Oleum deCheruaheift/folchd aber wirt gemacht vonbe”^gt;^^[ cheruafti|. einee Xraute/welchd man eineiVunberbaumooXomifchcntOrtnlT’^^yii vnb weldoe fameanbcrgelfalt/gIctchwiectntOoltjboct ober 5rrf f’^^*^ berhalb au(f (ßriechifch *'*lt;^ivnb auffCatetnifeh Ricinus,genanntwi*^^’ ƒ

$)ie jenige Cur aber/welche verbrad^t wirt mit tB(figi|lin P^S tt^entH ®(r’3» brechen fehvnütjIich/baetlïtnbcnalcêScirrhis, vnb wenboe verlegte® UöiuSärrhis. nbsp;nbsp;511 vor burch weiche vnb linbmachenbe Urgney bar^u bercytet 1^/^^^*^

aucblt;Salcnud melbet/bennCfagter^bietrafftbe^ Ifffige t(f gar beÄ vnb heylfamin folchen befchwerunge/wen man bcnfelbé nur recht btlt;’‘’7^ beult er ^crthctlt vnb vertreibt biebtete^ähe feuchttgteit: IVennman^ . folchen vbevflüfftg^u vnrechtcr^cytbrauchet/fo vermehrt berfdbe ^f^^C lieh bie bimncfubtilcthcil/vub left bae hinberjïcUige in einen (lein erb ten/Ubcrfomänfoldxrtaucb gar ju lang braucht/ fo fd?wed?t man»’*’ burch bie ©ubflangberHerucn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^

ein lange ^eyt/biellrgncycn/wclchcvo -Ürfftg ongericht werbe/^uben^ ben vnb ©pannabern brauchen/barunt curtrt ©alcnuö bef Cerciltl2gt; beu/wdehemein harte ©cirrhoftphe feulait ber ganzen Püffen

flellig vevlalfen aulleinemEryGpclateiWcld^salljnfebterbeltetVttb befftig xafammenge^ogenwar/auff biefewet^: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^rjUtcbenbat er bas ober(le tbctl am ©chendel wol befchmtert mtt ^jff;*“^quot;^^ bcmól/weldjsbcy ïlt;ominbergegnlt;rwcch|3t/babic*X)ólrfer@abttu won'/ Äi» Âxwa/ wie nctt; barumb es and? Oleum Sabinùm beißt/welchsvnter allen bic jnbttlepc (grenus bejt ïetu. halft bar icntgcv ^cyt aber brandit man anbe|felben|Utt bas ob ShowSiT bte gemeine 'Wnnbamp;njt Oleum lafminuw netten/vnb nach bem er bas ^yj^(»t, alfo gcbabetbatt/legtcrbaran|f benfrembben fafftAmmoniacum,weichet feiittvub nidtrlcbraltwar/mirobgctralbtcnClOardcnvn^chmalQcnve^ mifd?t/barnachbcfd?mierterbas gantje oberite tbeil beß ©chcncreigm. bem aller feilten Am moniaco in Ü:|p g Vertrieben/ vnb befabl/bap ber ^jm auffbemanbcrnl5cinbnp|fenfolt/ batnit inbaffelbe mehr narnng 54^ würbe/ vnb ba er em ^cy tiang fold? c 2Vr gney me|figlich nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Wwdeb mad?t/vnbbiefclbe mit bett lenigen vermengt / welche bte ma'/ tcricnburchbte 0chwci^lochev hinweg treiben/ hater ben Knaben enrne ’’quot;^^quot;SvlKn75A.^bcn vnb Sp«««^«» S^^^«/ f» H SÄS^^ iitanmbenfelbcnbenJSMrtgnad?bcnraht lt;5alcnialfo brauchen: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welcheMt^t»««««^

^anfolncmcnKy^baraul?manKnplferntacht/Pymes^nawt/b«»^^^^ vnbfolbenfclbcninbcm ^cuwcrlalfenglncnbwerben/vnbbarimchfolchen Ç mfebr fcharpffen lefftg awSUlehen: Wenn man aber VcinenlVy'l;^haben mag/fofohnan nemmen cinfind von einem COnlflctn/weldocnb e © / chenMylkcnbeüTcn/ïÖarnach fol man benpraben/welcher vonbenv^gig antfltdgrvon wegenbef gUmben ©teins/welcher ba ’^^V^S^wortten4«/ anbas verlegte ©lieb gehenlaffen/bamit ber Scirrhus burd2bte nbsp;nbsp;nbsp;we$lo / cher hinweggcbrad?twcrbc/vnb alsbannfolman wiberumetn folche Arg'/ ney baraufflegcn/weldicwcichtvnlinbert/ dban folauch bas befcha ^f^.

U,enm«bv/Ïgt;nbfórwlt;w Cfagt(5AUttut^)c6(uvb itfebv vteUwn Mlt; w^ ^ubtyUn m bnvt^cv ^cy t ^efanb wovben/ allo/ bae aud) etliche gebaebt ba ben cô gebe mit xaubereyxn. „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;gt;

ibavumb wwtbievan^ vevfBanbe/ba0 man in (olebev Cur /wd^ voU bradât wat burd) Unb vn weid)inad}enbe JVvtjncy / (o ent web cv bte öyan) abev obevbie'Sanbvon einem Sclrrbo ^enb^gt werben / aUc^cy t bav^n vev^ mWfol/wcldxbuvd)bvingenbc(ubaUbvatftbabê/au|lwdd)eviaVbenrt futnemUd) bcv If^bgifl / vb ben^tvt^ney en abev/wcVd)c bte bevttgtcit WW madjen/wóUenwiv wey tlcufftigev aneinemanbem ortfagen»

‘Öu ftowtnbßcnJjouptpütt Kt gut vn® HlW «quot;« $!«' tcnSdYïbefibbcU'^vuUn.

/fSV^nen Scirrbum, welcbeôbùnne (ubtilcfcudHigbeit vev^ebvetifi/ vnb t bas anbere bidc tbeil fid? in eine ^einiebte bettigbeit verwanbUt ^^bat vubgavntdu gcf uier war e al6betmifr bev lenige/ welchen (bale / nus Sektbum exgvuGtum jbaó i^ / einen ganzen voUbommenen Scirrhum ncngt; ncQfolmanbd? ^ubcylennid^tvnbeviteben.

2lu^ einenSekrbum,welcher noch nicht ganti vnb gar voUtommUd) ih i^l Cbasill/welcher nicht gar on fui ift/fonbem fd^wcrlichen etwasfwlet) fol man folche 2lrr^ney legen/ weldoe melViglid)£gt;^itmen / vnb w'^™^

««fltgefetKbtUBät bey Ocbbrtben/baeifï/wdd?c weidden/ vnb bic ma«* rten bill'd? bie ©d?wct|?lód?cr hinweg bringen»

in. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;l?nn fol nittiniermebr miff bie (Blieber /weld?evon etnent Scirrho glt;#

pl4gtwerben/fold?e 2tri5ney legen/weld?e beffictg bïe mneerten biird?lgt;tlt; ©d?welflód?erbtnwegnetnttten/vnbniefftgltd?mi^brucfnen/benn bill'd^ biefelben wirbt brt6 bónnefubtiletbetlverjebret/ vnbbne jentge wne b»^ fïeUigbletbt tn eine ft ei nid? cc bertigbeit verwmiblet.

UIL Jnbnrtenvnbbtcbenlt;5ltebern/weld?lt; mtt einer hórten ^eul mt^^* fod?tenwcrben/nlôbennfînb bte Öpnnnnbern vnbnnbere (5 lieber nicbi/ »nbwennbtebefd?wertingnltworbentfl/folnimKtllc$eyt ju ben 2li'Ç»uy* cn/wcld?eweid?cn/vnbbie mneerien burd? bie 6d?wet^lód?cr vertreibe»/ vermtfeben bte jenigen welche $lt;rtbeilcn vnb jertreyben / nUben» ift bef ^fPs*

v, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dO^n folbefcblcbnf innnbrtó bnrte btcbe(5licb/vn mid? etn nnbecF/ wclcbeemitetnetn Scirrho befd?w^rt t|ï/vber bent Praben bâbe/ welche voneinewglûenbcn dOûb^eingebet/ bnmit innnbne (BetreybemebUf/r bcrfelbemit fd?m'pffem ^ßig begoßen wtrt»

Vï’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Àîrôfol mid? bas befchAbtgte (Blieb mit eine ól bcfd?miert werben/we^^ ebee fubtile burdibringenbebrnfft bnt/ in welchen bic Wurzel von wilbe» Âôrbfen/oberbteXtyHfchwnrçel/ober gróne Cbtll/ ober berglcid?cit/5e’ bocht ftnb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ML ©old?e5ertbeilenbevn5ertreibcnbe3lrQneylt;n/welchcbiebicben5^be’’ fenchtigbeiten bnrchbic ©chwci^lócher hinweg bringen mógen /fol lt;*^quot;' mcfftglich $11 beqacmcr/vnb nicht lange jeyt/brauchen vnb vbcrlcge»/ b»^ ifï/ntd?t inbem anfangbiefcr2^randhfit/nod) 5Wtfd?en ber jeyt/W^”” mandie 2lr^neybraud?t/welche linbert vnb weich macht»

yiiL ^nfumma/manfolalleScirrhosvnberharte^eulcn/wclchenochfild’f fchwielcn/ober fïeinichte hertigbeit bebommen haben/mit folchen 3r6’^J cncurirn vnb vertreiben / weid?c nebenbem/baf fie bie materiën bittet b» ©chweiflód?er hinwegbringen/auch linbcnvnb weich machen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^^ ï?te heylung vnb (Tiir aberber vnttatürlid?en hertigbeitober©^/ i;honfchen75eulen/be^(|OilQe6 vnb ber lieber/ befehlen wir benMquot;'’‘’ vnb CeibArçten»

^r name cfnee Xrcb^/wirtvon ben Medicis tub Chirurg? auff5wey erley weif vcrflanben/ Î?enn folchcr erfbreebet fd^ ^‘’ J 5v?cyerley art ber i^rancbhoitcn/ncmlich/fór einen 2^rcb6/i’^ chertneinem (Blicbfïccft vnb verborgen ligt/vnb fóreinenon a«^ wdebee rnicbgt; nenvnbfchabhafftigcn^^rebó / vnb fold?e bcybe bef^werungen ti^fdt bet Ärebs anbunfftaiif ber (VDelancholifchcnfcuchtigbeit/ ban ifï von einem pw «mfpriiia» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fafft ber natur/wclchcrbenireinhefcn ober ólhefcnvergleid?twirbf/f^

(Balcnue bezeugt in bcm vierçehenbê ^uch Therapeutices, vn tn bcin ^M lein De tnmoribus prêter naturam,ba6 ifï/ VOn ben ^cwlcn Vnb (Bcfchl^*^^'^*^ welche ber natur ju wiber vnb entgegen fmb» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

^’S^’^vebe/IVcnnabcv fold)« erger vnbfd)cvpffcvwtrbt/fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

' V^*^^’’^/'*®^'’’^^^lt;*^wwtttb«mfolgcnbciï^«dgt; ptgenwollen/ äk^s ^«tprapt, werbenvott beu altenvnboffnen ©cb^bcn/allbic aber

^^**^*7 ,***^^benvonbe»n jcnigeu2^rcbö/wcld)cttubencußcrUd?en ^*^P^'^î^^*’^^^/'’’^bttod) ntd)t eró^uet/ vnb fetabbaffüg wotbentfl/

w^'^beunaud? vonbeut(5al«no Canceroccukus, baóift/ctnvevbovetncr Äre^Z genannt wirr.

welvbeu wiraUbtebanblcn/ein batte«efifreftSunartti« wnS^i JÎ^^^^^^^^V welebepaufenbe vnbetbabene Ulbernvmb ftd? (leben/ Ärets^tuU», ’^K^“^’^^^f^*’bctbtAunltd)te futb bat/vnb/wtcpnuluo fagc/wcU

^^Du ï^'^bfebwetget t(t webet ein Phlegmone, nber ntd)t alp bt6t5 plógltd) weebfet/ vn bte Ständen nlljcyt plagt/ vnb Rw^^ gt;* ■ ^^*^^^’*^^”^*^^^ vnfold)cbefd)wetnngwttttn (5ttcd?tfd?et v k ^^quot;^^‘^^^ vnb Carcin«ma, au}f/iatetnifd? abet Cancer,baetfl/bet / senanut.

' ^^®^*c4)en/Xlatetnifdje/ vnb '^eutfebe/ nennen abet btefe 2^tand‘/ 2Q9a¥nm6 birfet ^f» ffh *’^,Jf^‘®P’^lt;^cb betbalben ben 2^tebó/ wetl bic 2lbctn tn fold)etge; Ï“^“* ^*^* ^'*^* bev^* lt;r h ^‘’^3lt;f’^llt'gt;nba«^gebebnetwetben/ba^^eaudgt; ben f^ffen ^quot; *’ cbnltd) fcbeit/ ctltd?e abet vetinetnen / baf fold)« batninb debt r?5‘^^‘^’*^f'*’^bcn/ btewctlfte gatfd)wctltd) von ben(5ltcbetn/ wel ^’^5^*wgt;mmenbaben/w^genabgcfónbeta/vnbbtnwcggenow

X x ^’^*'“^ 3lt;*‘^f«|ï an bem ott/ weld)cn et etn mal eyngenommen gleid wkcÏ^X^'^b ”^^^^^*^ (5efd?wuljl eine fold« fd?wctQltd?tefatb/ ct(ïltd) alfo gat Bletn / baf foleben bet gemeine UOann ^fe picf^m »Hl .’^^’^^^»«n/bennfoetanfebet JU warfen/fotlïetranm allo groß ^’lt;^*’obet^onc/batumbt(léetnwnrtbetCfagtlt;5alenu8)wcnn ‘’ ‘‘**”’*'^* w U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bemgemcitten i^Oann verborgen t(ï ( glctd) ale bte ^tentet/

« dectpitebauf bet Ai^tbêwad)fen/vnal6benallein ben ctfatnen73augt; ^^^^^^3^n/xotUbt alle jeyt mit 2ldetbauw vmbgeben / begannt «r cT - Ï. '’**^lt;*) wetbé Re alfo grof / vn bringen fold?e beffeige große au« vnb ! s^ ^^^ ^”^^^^/ ^‘^^ fold)«and) beiné Kinb mógen vnbebant bleiben/ ^.^^^^^^^‘tfcltnicmanb an bem Hamen nid)t mebt / fonbemnen« V *^f’^^^f‘^^’‘'’^lt;^wit5«ttmÄtigltcb einen ^^tebe/benn C aie wir gefügt c E*''*r^*'^*^ ^betrt in biefer 2^tandbcitauffallen feiten/vnb wert ^bnÜ^ ßb ^^^^^^'^'^^ *^^*^^*^ ^^^^ ^^*^^ fgt;tmvnb gepalt/ bic einem A-vebö

(^^‘^^'^^^öjff^tttc^ettl/weld^cCwteobc.gemelbCetnbtttigbeitptib ^dAeticfwes««^ ^^^^vnglcid)beitbat/bte letefot mit bet banb butt gcfklet werben/ feine Pbewit^ni 2t«i)»/ i.ût.^„p'’*ï’’*^^^^”wl*lt;btoberbrâttnUcbt/weld)eauÂ^einetfd}warQc vnb ^*'®‘*^®tt*»‘i »

V^’^wifebt 1(1/ vnb bie ©tteeben nennen fold)« Pelidnon, baeip/ “”**lt;bflt;vnb fdjwerçlicbte färb / gleieb wiebic (V?afcn haben/ fo »rtdetnernpreid) folgen. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

foldje bcfcbwerimg / gUtcb 4I0 wer baffdbe burd?(ïo4?cn / btf? wetUtJ lt;wï fd?left'’rtud?foLd)C0/nncbbcrntctmingCeMi- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

Îbû vmbfïebenbe Ulbern paufen/ vnb werben erbeben vnb 4tJp9‘^ bebncc/gletd) wie bte^w^*»» einem Ärebe/ bi^weilenfinb in etUeben fo** gar verborgen/xmb fo man baó befeb^bigte ©Ueb anrurcc/fobeto»””^ erlebe barvon febmer^en/ediebeaber gar nifbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_,

Ife prellet aufbfoldx^eulgar bc|fdgbcvwtberfo man (te angtw al6lt;5alenu6 bezeugt inbem vierQebenben3JttcbThcrapeutices,5uÏ)lt;»lt;’/l bntnucbbicfelbcineiiflcrli(bebtlt;5. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-,

ïïJrt^rtittnavonttm 3^nfumma/ ber2lr(b6i(ïgam5 vnb gar eine fd?were virb gefArn® ^quot;^*' 2^ranrfl?cic/ benn fold?e wirt gar fcltcit reebt curirt vnb vertrieben'’'“^’ wegen ber bide ber feuebtigteit bavon (te entfpringt/ welche niebt f^’'^* rücf getrieben/nod? burd) bic 0d)wci(ïlócbcr/ nod) bureb gcbwrltd)e Pu'^ä tiones,binwcggcbvadgt;twcrbert/fonbcrne6 batbicfdbc eine folder bófc0 tige Harnr/ weldxalle linbc 2lrnncy veraebtet/vnb foman (te mie P* efen vnb treffrigen 2lrt5ncycnangrei(ft/ fo wirbt bic bcfd?werung nP^ mebret/ vnb be^riger erzürnet.

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^6 pflegen aneb gcbad?tc Krebß in allen vnb (egltdxn (Blicbd»j. entfpringen/ abernad? ber mcinung Cclft fórnemlieb tn ben éberfîm/-nemlieb im ^ngefiebt/inben HafHodicrn/in -Ôbven/ in ben dOnnbó/vnbin bcnTSrülïcnbcrircibcr/vnbfonberlicb in benen/ï’”^'^ gebiirliebcrvnbnatürltcberwci|inid?t alle lt;lOonatgereinigt werben. .^ Ï)e(iglcicbcnbcbommcnancbbie(V?Annlt;rbcn^rcb6/wcnnbicMf^ aberverfï^fft i(l/ weldoe jnen bat pflegen ju geben/ ï)cnn burd) bUp treybtbie iTatiirgcwonlicbcnbae bidetrube vnreinc^lntCvontvd^, biefe befcbwcrijngcrjlltcbjranbunffcbat^binweg/bamit ber i^cibS^^^' ntgt werbe.

3tem/ wenn bic dOelancbolifcbe feuebtigbeit/weldoe ben WdnP^rJ nach ber proportion vcrglcicbt wirbt/ tn ein ©lieb ßeufjt / vnb (td) bariP*’quot; angelegt vnbfïeden bleibt/fomacht biefelbe bisweilen bie bietsen

*** ^*'‘? bnMitchten2lbcrn/Varicesgcnannt/bi^wcilcnauch benKrebs/wenn ces äm™iy«n” ^«^Ic^^‘'^’^*^ pl^gt;^'’^^»^ ^*« 9^*^^^ bant anggegoffen wirt/pX^ ïuiifft bastn. baran|ïbicfc2^rancbbett/wclchemanElephantcóbcr£lephantiafinncnf/^‘t’ ^ofon ber au^faß/1|{ (wic oben gcfagt ^ ein ©cfd?lcd? t bef 3lnpfa^6 / in welchem bic batif lt;’J ttanBt/f«M »ïfrwS befchäbigt wirt/ba^ pc einer Aflcpbantcn bant cbnlich ft bet / aie ©^^l*^*^ Iiflb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vcrmclbctinbcmanbcrn^nch/bae er unfeinem guten freunb ©laucoP gcfd?ricbcn bat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 0 ïOnterfcbeib «nes iDerbalbcn ip ein l^rebö ein fonberlid? ©efchleche ber Eleph^''“’ grebs »Hb bef; auf? ^^^^^ 2lnffag/welcher nur ein ©lieb veriest/ vnb (e bief er vnb fchwer^^^*^^ ^lnt ip/au^ welchem ein 2\rcbö feinen vrfprung nimpt/je Arger Cp^*’ ® lcttuö;)ipauch bic befebwernng.

Süeif^e :^rfF9 cu^ ^tit vuvoUbommcncr vnb alter Ärebe Ban nicht curirt werben^^. ïSenmiat»?”’^* ''’er benn fach bapmanfolchenmitfamptberIVurQelau|rcutct/entiVlt;^ burd) fchncyben/oberburch brennen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, a

2lberbic2vrcbó/welchctieffinbctttnnerltchc ©liebem peefen/bebw fengebachter Cumit/wie vnó ber alte vnfwrnempe Medicus tbipF^^*’^^L iebretinbiefem Aphorifmo,baeralfo fagtziféipbeffcr bafj man bic ï*^^ gene 2^rcb6nichtcurirc/bennwclchecurirtwcrbcn/bicperbcn/wcld)Clt;''’ nichtgcbcylctw/rbc.t/btc Bónnen Icngcr leben/benn bic crfabrnbe'flt;'^. ©alenu6 fagtin ber crBlArung bie er vber biefen Aphorifmum hat^bejeugt/baf allcbiejcntgebieftch vneerpanbenbabe bcmclbte’^^^^^,^^

BAPcrftc^udi. bxvi bit* flt;bit«F*lt;n «w Webbrennen 511 ««wn/ b^Vm foUbc mcbvcvsüvi *'“'’quot;quot;‘‘^f»^'^^.?f?x?I^ b« mciming ©«Uni «nff !X0eÏc^e7i«t5 îî«* ttcb4d)tc wdgewirtvnb vevenebenwerben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«»S«ttmm werte.

tnbplt;imgcrt/bA^fK«tt*3*tficiiTigbm^’i' JV f/Ru-^m ffebc/bU man b«nUbdt»«vtUen/wb«ult;Vi»cUbc«nfoldwi©lKb«n^ bnv* f*ncyb«n ob« bvennen w^mpt ^v ^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CCCel^e w« wiwna buss^^sr^ss«?«^

gentil/ tttdttcnf(babblt;«5ctt '’^tbevuSwwbr/obev wenn man(olebe bufcudUtgtcirmxcbcv^cycvnbcn^bcvnfn _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cv^ntnee bc(d)vvcvuns vnbcbccb«3 mit vgt;bcvgdcgwtr2VvQncy at

ö«fdbc^ufcincrrcd)C^}(^lt; iicn vout ..^ nbsp;nbsp;nbsp;. foldxv webv bavbuvdgt;

gtWobtvjcVtyUwcrbcnfolc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*t fÆabbaffriS

^UmnuumS^teb«/ »d*««lW^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

ti^bcUv,«bwbtvc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ss;^rtr\4/tMfbolifd)cfcud')tidbdt / bic^cb mbertv yy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Ïumdbet/baf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ƒ ^bev butd) bit Öebwti^V^'/

wirobcninbcin Opitcl voit ben vecbtcii watiwfftijt» Scirrhis bef^’‘’‘^^JJJ vnbangcjdgtb^îbcn/vnbvonbcvfclbcnntfbc eine« blt;îlt;ivô breyt f^*^% vnb weieben/ fonberUd? aber fol man ftcb beßetffen/ba^ man bcm ^^‘^‘’’^S folcbcfpci^gcbc/wclcbebaltcrvnbfcucbter natur ßnb/vnb barncblt;»^y vnb bünncü 23lut mafben/ab nemUd?/ ©erfïcnmó^lctn/obcr lt;öcrjïlt;^^ 1 fcr/ober ©elften tn etner 5ldfd?brü/5tfd?/ welcbc m frtfeben fïci»gt;^^.(, 'Waffern gefangen/ Pifces faxatiles genannt / aUerk^Dógel / aufgf^^’^p bicfenige welebe tnbemlVaffer fmarung fud?en- Jum/wäd^city^^^.^ ter/vnbberglctdxn. “Dub fo and? bisweilen groffe mmaturltebc ^eber In bem befd)Abigtcn©licb vorbanbentli/ fo mag manfm #lt;gt;•’ ’‘^ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uttcr(V3tlcb vnb ©d^otren 511 effen vn 511 trtnrfcngcbê/bcfgletcb«gt;^^j^^ ben im oneffen erlaubt btefcKod) treu ter/weldoe buien vn feuebt tn^^^j, ab ncmlteb/pappeln/^^Oclbcn/iÏ^eycr/vnb/ fo ce bic^cyt gibt/^igt;i'^^ trnllen/^orragen/ tc.

SDU man ben an. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)tnanbcrn*X)orfaQbónnen wtr erlange burcbfolcbe2(rQtteyw ’; „ ÎM/imiîîwæ?*«* ^^^*^ (WelaiKboUfebe feuebtlgbelt bureb ftulgcng hinweg ncincn/vf^^L SSifSfiS W* '’‘^^ angejelgt finb In bem Kapitel von bcm Scirrhis,mter wdeben «ufj ö«m Ctw btin» en(wa6 blefcngegcnwcrtlgenfallanlangt ) ble fûmembfîc l)t/ bic 2)*^ ^«aTnbß'fö Foi nbsp;^^^ frembbenbarten '(Tbymlanß/Epithy mum genant/ fo man berfelbc»^L thymi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qulntlclnln (ÓolbcnoberdOetb/welcher auf Tl?cin$ugcrld)tt(l/ cyquot;-Lt ab ©alcnuô befohlen hatin bcm vlcnjcheubcn^ud? Therapeutics^'(^^^ alfo viele wie gcwclbt)fol man bem 2lt;rancben von gebaebtem Ep'^ ober aueb gleich ein wenig mchv/alle weg vberbenbritten tag eyn^yj(( mit ble (Dclancholtfd^c fcuchtlgbclt/ welche ftd? In ben 3bcr« veH^^uu hat/vn ben Krebß mad)f/aUgemad7 vn vnterfcblcbllch bureb flulÖ^’^ ^jn wcggcbrad?twevbe/ blcwellcß nld)t mógllch Ifb baf manfolcbelt;»‘’1'^01 mal hinweg bringen móchte/Dnb wir bónnen auch nicht aUweg J^^j# bern/bafgebachtcfeud^tlgbcltnlchtwlberumln bcmCcib wach|C/^’”^,ii ben^bcrnvcrfamlct werbe, leerwegen fol manlnbcmanfang blcl^’\^ ebebófc vnb fcbAbllche materiën bureb eine folcbe elnfad?e ^Irgncy ’^^ fchlcblleb eine ^eyt nach ber anbern hinweg treiben/ barnad) C wenn nbsp;k

notturfft erforbert/vnmanbureb biefe einfache ^tr^ney wenig nn^r^-s fct)folman ein vermtfehte ^tr^ney brauchen / abbenn tfl bie ^It^nv .^ © aient/weld)cbicd0c land) olifdiefcuchtigbeitburd) ff ulgenghln^’^y'^ met/vnbvonjwey vnb brey|^einfachenfbuebengemachtwlrt/o^^ .( wcld^egenannt Wirt Hiera Ruffijober auch bef^luicenne/ vnterwew*

mifcht worben bie febwar^e XTiefwurijeU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^rf

^« 9)7fiaw(5oii.» lt;V?anfolabcrvonfold)cnpurgicrenben Tlr^ncyen vnterflt;b^7^i fö%ï»ï«mS 5«^^nuchen nicht ehe ablaflren/fonbern|bätbamltanhaltcn/blfP.ft Smat tmb »nttr. vberßüfftge (^OclanfhoUfche fcuchtlgbeit gar bureb fbulgcng auf ^v^ ’’“^ bern hinweg gebracht fey/vnb baß ©lieb/welebß mitbemÄrebßg^P^^^ Ki atSS^tquot; ' flt;^ natürlichegefunbheit wiberumb erlangt hab. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, »(den. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;60 auch ntebtß verhlnbcre/ baß 1(1/ wenn baß filter vnb btt ^,,«r aterföfli». haffclbe julaffen/fo wernicht bóf/ baf man auch bem Ärancbcneln^*^) er0ffnet/vnbbaß ^luthcrauf lauffcnllef / vnbbenfelbenCwlegtp3^^ berumb purgiere vnb reinige. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.uf

IPenn cß aber Treiber f nb/fo fol man folchen fre^lü vnb ^*^^^*”y welche ße natürlicher weif alle vier IVochen haben follen/ bewef^^^i forbern/woßeanberf vnterfünff^igfaren fmb/ alß ©aicmiß ’’‘’^ijr inbemanbern^uch/baßerjufeinem guten freunb ©lauconem gt|ö j hatz'Vnbiefeanbereanjeigung Ifl na^bermeinung©aientble erft/ ^^^^

^lt;)«ttig«;»dd)cfürbtlt;«({«g«fet/bicfdb« but b'lu^’ ^‘4'’^”-Sw^^

^enn er fagt/ bic AUgetneme anjeigmig tn bev bey tuns etnes Krebs t|r / lt;nbsp;« fcMmÄnbtefcbebltcbefeufbttgbeic/ Mvbfold)cb^d)weriingiranbunffc lt;, bat/rtUbalbburd) flulgcng hinweg crcibcvnb bA|$ *”^”^2'* blttberc/wcttnes nurgd-*cb«„mag/bufni*t»ib«umW bflt;befeud)tigbettmben Ulbern vcrjamlec werbe/IVen «■•«rbaftclb ban verbotet werben / fo fol man ben Krnnden nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

i’inbbie anbere purgieren vnb reinigen/ vnb bur^ben b^ ? U 3 « lt;Blieb|lcrdenvnbbreffngcn/b4mitnicbtvbcrßufrtglt;f^n^b«3^^^f ^ nbsp;«

A^**« uusagung ob« igt;« igt;««‘^quot;Ç^^S^fd«« vÄ befebwerungen/bieauß einem ^lutjencfpringc / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r«sAecku ’»»^^i«f««^i*ä**‘lt;/

^^ïïbtcfcudjttcttcit/ tvclcbctub^ö vcvlct5tc(öltctgt;9cfiïllcHt|ï/ cutwcoev ^u welche 111'inê ^«6» «/oba*ntAK©*wd^U*ciVbtrt»«g«nVc.tfol/vüMm«»^^ ten folebs befeb^bigte ©lieb bre^tige vnb gierde / bnimc mebt in bau '’bcrflüjftgefeuebtigbeitenlnuffen. lt;nbsp;nbsp;nbsp;• ' /was

ïikbcgttcincstytabtv/inTOdcbwmunbuuKu'g'/”? * « P 3 P ' f»jj»tlt;«Rti6fm f«nlt;({;5ntÄitrab«Kitbt/i(l btuaufuttgcitt/wcb« su Pg 5W“'quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6..»lt;^»f.i.

“’*quot;Â®*?'‘!^‘’î'fÂ?j,??^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«UW / VA matl 'Welche 2(vçttet)nr

«abcnvbcv,«„„blt;„/TX»dd)«kb«tl«rf«f...b/^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

«bcilbcpTSluw/ »d*«mbm2lbcvnt(l / gw^lquot;9^* but* bu »®» P bmw«g; «b« n-dbcn fol*»wib«umb 50 tûd / Jb«bu« b.a bcfd0dunÂUfcblt;„»l„«'/»d*6t.ivb«.tWmbc^^^^^

»cvmogefkTOcbcvbtnbcvftcVnocbbuvctobu^wct^lô^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ P^| ^,^ ^^^

açvwlt;g«„i(lvon nô«»/ t'lt;gt;i;'««quot;2quot;^'(^'Çu‘' quot;Z ÂmUtd.

**'fe«Slt;nblt;tt Krebs vcvtvctbcnwil/fol^bc^ttttuy Y^ecten ber boßbetc ï/?*5*t^^lt;ilt;^ttbhrlt;ff«b*ben/ncwUdb/btcntdgt;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 ^^^^ ^^^^ Äää^ÄÄ^^^^^^

Stbranntemonb gcwafd}cncn dOemUcn®f^^ . rtunebvetwerbe/vnb jM/webvet/ba^ Mc Kvebö nie grölet W4d)(cn/^^ vc^üten/ nnebbev mev/ f'uncniUdiwcnnficAllbcvttcgvotM'ub/uubfowit ^. ^ j„ „hj,^ 'quot;ugt;32luictnne,buMKm*t;».!Tt'VC*c»obcv f*(lt;b^fftgt;3w«»'quot;- ^„^

Dnb^tïbtefertfüvftcmmitit^cn lobt OaUnue gAtfebvinbem ant^J töwcb/brtócvjw fernem guten freunb ©l4uconctngcfd)ticbenbut/ bcnflt; ^Ttt^jmMif,?Gaffes vonrincbtfcbutten/vnbte^lvQney/welcbcrtu^ weifjer ntd^tberettetw’’'^' fc!SnniS%S ’^«P®æph®’*go’’3«»lt;*«‘*f/oîgt;lt;*^îgt;«l«ntgc/weld)eglt;malt;btt|î nufj bem cn juörn Art^fen. ÄupffcfwulfevetQ/ Chalcitis genannt(bie WunbÄtQtaber nennen pw Diapalma,óberDiaphxnicon.) KitiatjtfßVngent, 2gt;ctbalbenbntaudgt;'ïbeoborteu6jn biefen bingen verovbncfeïn'^®' Diapomphoiigos gent,welcbßman Diapompholigosbet^t/vnbwtvtalfojugend)!; ö*”**”** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X. Kofenól/wetfi Tbad))5 Kgltd)6fün^vn^cn/bef Öajftó von

roten Meedein bef Had^ffd^attene/ vier vn^en/ gewafdgt;ene ^leyw ?s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$wovnj$en/ gebrannt^Uy baß wol geïvafd?ent|Ï/xvetflerïtd?t/jegHi^^''

*■'■'' cinvnQ/IVeyracb/etnbnlbvnQ* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

. ^^.;-7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X^ßgebendtaud) ©alenu6tJtbemev|ïen73udgt; De com po (irions

2ipoHôn{gt;2(fç camentorum f«cundum locos,etneß ‘Vngentß/wclfbß Apollonius befd)^'**' ,

h(9iM»m neutre», ijfjî) verorbnet bat 511 benöebw^dtn/ bie an bem Kop ff nufjiebieflen/’J^ cbebteCßnceben Achoras nennen/ vnbfagt/baf foldjes and? gat nó6p tonne gebrandet werben^u btepuKvebfen/vub baffclbe bevettee man n^Pj K. Xofcnól/oberbasólvoitvnretffen-óltucn/ Omphaciniim gênant' ad? tbalbxmgenÖold^ßfol man in einem bleyenen (^Oorfclwolvuibn^^'^”^ ober mit einem bleyenen ©cempffel wol jerreibé/bif fo lang fokbß bid vlt;’^ febwerçliebt wcrbe/alfobaf and) baf|elbc gleid) erne färb betomm« baß ^ley/barnad) fol man ©ilberglett vnb ^lcy weif / jeglid^ß ein pPquot;’-

Ttjmlt;fl6 amp;{ß qjutjp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Waß aber baß 73ley für eine trafft bab in fold?en Krebpn/ wm^/

UötnArtw«»’ ienigeallegarwol/weld)ebaffelbeinbifem fall verfud)t vnb 3lt;ttan»' vnbaud) biejenigen/welche ßeifftg gelefen haben was (Baienuß von P^ 23leyinbemneunbten Uueb Delimplicium medicamentorum facukatibü^b febdebenbat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-?(t-lt;tffe bef: pffaPera nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xif 6 loben 4 tid? DaulußAegt nota vu Auicennain bicfer befchwei^^^ »o» ^^rtbfe» ^lt;«‘*baßPfiaffcr/weld)ßgemaebtwirtvon23acbtrebf€n/vn fórnemlid)’’’^’, bar^u vermtfebt Wirt (ßalmey / Cad mia genannt/vn folcbß Wirt alfo b«^ J (iOan nimpt bic Xf fd? von gebrannten 23ad)trebfen/vnb ber (ßa, etncß fo viel alß bef anbern/ wol 511 tleinem »uluergejtoffen/vnb vnfd ‘ . anber gemengt/vnb ffreuwer baffclbe poluer a uff ben Krebs / obef ^’ mifebt folcbe Xffeb vnter einCcrat,von Waebf vnb 61 $ugerilt;bt. nbsp;nbsp;= u/

^ft bnb weit«« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xtß befeblctaueb gcmelbter Auicenna/ baf man bic Weinen ^*^^ .J S:%lt;Xtaf •nwclAtnlBlicbcrnmai.pecrgrdtfm »nbfrtfltn^tan/fampt ber Wj4

««» gar a»j«uttn aufreutenvnbauf jebneyben fol/ vnb wenn bie febneybung voubraw* L f’*’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fol man bas bide 73lut an allen Örtern vnb vbcral herauf bruden/vn^ nach folcbcnÖcbabcnmit einemglücnbcnXfyfcn/CaurcriumgcnatmP ^' i nen/ löcnnfolcbs fjerthcilt vnb vermehret bic hinberflcUigc materiën/'’ ({crdtvnbrrc|ftigtba6lt;Blicb/vttb verhinbcrtbcn^lutfluf* c^ • X^ß hnt auch (öalcnuß für bem Auicenna jugeiaffen/ baf ni^ ^ Krebsbifwcilenburcbbiehanbarbcitaufrcute/inbcmvicrlt;5ehtnbei^‘

KrebsfagenwóllenzDnb ob gleieb (Baienus vnb Auicenna jug^by'/ ^j^ manfold?c heylung mitber hanbarbeit verbringen mochte/fo W^^^^f hoch bicfclbe/511 vermeybenben ^blutfiuf/ vnb bie verwunbung/ vn n . bie gefahr bef Jeebens/welche ber Kramte auf flehen muf / vnterlan^ fonbern vielmehr bie vorgemclbte (Cur/welche allein burd;linbe vn^d^

^v^ncy voUbrccbt wwt/gUîd? ab duc ftebeve vnntt alfo^cfcbrUcbc/brau ^crt/vnb aUdrt b^mrt^nügcnUlfcn.iöcüfomart eine folfbc^cul/inweb «)cvcnt2lt;rcbó verborgen Itgcvnb nunmab $icmltcb grof? worben tfï/nlfo ^«yt beranJj febneyben folt/fo wey tfie bic gefunben ©Itebcr berurec/fo ijïju ® \^9^’^/^^*'tcbtdnbc(fnger^23lutßuß/vonwcgcttbergroßeber^bem/ vnb fiirncmUcbbcr^ul^abcrn/barnulï erfolge/vnobrnnnglcieb/wtcCBiÄ lenuß fngt/biefelbe mit fd^nûrlein ober mit einem fey benen ^nben jubinbet/ 10 werben bod? bic nnbern ©lieber / weil fie nud? neben fnen leiben mößen/ großen feb merken gemartert mb gepeinigtz'Vber bas wenn gUieb

^*” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefebnitten wircCnlß Celfne fngc^ fo fmb bod? fold?e b?r/

nncbmal^xviber gewnebfen/ob fie gleid? gnn^ vnbgnr gcbcyIt ßnb/ vnb bti ? ^nlebenben Amnefen gleiebwol leslid? getóbrer.'Vnb fomnngleieb bic ivnrgcnoldicô febnbene bemuf brennen wtl/ fo vermag baßclbe and? nie one große Verlegung ber vmbßcbenben ©lieber gefebeben/ vnb fürncmlid? Werb ^^^ ^*^^’t»»ng nahe bey einem fürncmbflen ©lieb foil vollbrad?C

fet f.^^*^^‘'^^‘*’föl*iwnbtegroßenal«nKrebs wber mitglüenben^// fb ' ^^V^^^^^^ brennen/noch mit einem febarpßen Jn|frumentlcin beranß

”/f^‘'bcm man fol viel mebrmit bcnfclbcn linb vnb gemad? Cais barF’’*®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ vmbgeben.iDentt etltcbe haben gar Beine gcwalt geübt/

befd^wernng jn vertreiben / fonber haben fmb bi ß?'^^**^^^^“ ^^^ glcid? lieblich gcwcfen/vbergelcgt/vnb barbnreh ße tiitf^^*'^^*'ff’^3^** lenger bey bem leben erhalten worbcn/als wen man LbcrFiîu^^^^^^'*^*^^*^^*^^**^^^^^”* ^^'öaber noch htnberßcllig iff/bas biefent b ' ’’'”*^*“” blt;wblungbcr Krebs gehört / bas fol man fud?en in xtnk^îj ’^‘^^’^ ^ud?/ von ben alten Schüben/inbem Capttel/von einem

l^fc*?^”*‘'*^f^ngenblt;n Krebs/welcher nicht auf gar bieder fetich'/ ^ r^ r £ « V’'*^^^’^^*^3^ / '’^^ **”^ ntd?t fehr große paufenbe Elbern vmb ^if 1^4 v^v’^^/folmanerlllith bie 4?elartd?olifche fcnd?cigBeit/ba?

«1x511 \'^^^‘^^‘^”^^'^ ^^^ alter vnb bie Brefft fold?es crbulbcn mögen/fo foil H.

‘^*^*»ncBcn eine 21b er bey bem Af Inbogen fchlagen / vnb erblich fa VW ^ntß haanß lauffen laßBn/ fo viclbie nottiirfft erforbert.

bk f^^’^’^‘^^r®^’ttan bem befchübigten fold?c 2lrn,ney eyngeben/welche in.

mötf^*^*^K$^^^*'”^^^*r^^f’^“^^*9^lt;^^ biird? ßulgeng hinweg bringen Brvirirt l'”“’* ^'^”^ anfang linbc vnb fchwache/ barnach ßereBere vnb

iP'^’^ nbsp;nbsp;nbsp;^’^‘^^Z *'^r*’ ^*^^ ^‘'^ allgemach freBrüfftmehre vnb ßereBe.

wdßaiu*SJ** ®^*'quot;^«berniregebürliehcrcinig«ng/welche ßenatürlicher int ^’^^^‘'^^f^^l^’^'’orbem fünßTgigße far/ ober bie KücBabern/

vceff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^’^ inben GOannen/auß welchen bißweilen^lnt laufft/

ber imk u “^^^ ^‘^ ^^^ ”’^” •’^ 5«m aller héchten beßeißen bamit folche wb b bewegt vnb ganghafftig werben.

SOon Keulen önb (Befi^ivulflcn/u. mnefcn/vnb anbevrtntdjt nrtcnvltdxn bingtn/ fürfd?vcy bett / weldoe fö^^^ vitb gut/vnb nilt;^t UOcUïtid)oli|d) ^lut / ntadtet.

v i. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;00 man aber nteb t vetbtnbern ban/ bamt t ntd? t btebe dOclatifboUf^^ feuebügbett in ben Albern vctfamlct werbe/ fofolman btefelbe vnrerfd)ïlt;:^' lid? etnejeytvînbbteanberewtteînfacVcnvnvermifcbten^tvQncycrtbww

quot;^ff^^® befd) Abigte (Blteb / fol man für bet vetnigung be^ Ceib6 / v«^ ^zljnbevjeyt/tnwelcberber Ävanefe Purgationes brauebet / folebe 3v6^ *^^ney legen/welcbeju tóch treiben: quot;Weint aber ber Ceib wol glt;vlt;W tfï/fofolman^Irt^ney barauff legen/welebebicmaterienburdt bicfebtveip lófber hinweg bringen/ vnb bod? meUtgebreffe haben /vnb nid?t beiffe«’ , y n t nbsp;nbsp;nbsp;2)er halben fol mananffbae ©ltcb/wcld?ö mit fd?merçé geplagt iwjj legen ben 0a|fc von Had)tfd?acten/ober bic ^Ir^ney/welche g«*ü^^^ Ifl anfî weiter Hicht/Diapompholigos gcttannt/oberbicjcnigc/weld?« ^ Diapaimahciffct/vnbbcrgleicbcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ix. ©omanabetbenÄrebömitber hanbarbeitvertretbc wil/ flt;gt;P% jnvor mit raht eines CeibarQts bie(^Ocland)olifd;efcud)tigbeit ^‘’‘Tlj, quemePurgationes hinweg bringen/vnb alsbenn bas /enige was fdj* i/ï/gnwi vnb gat herauf fd?ncy ben/vnb viel ^Int herauf laiiffen Wil vnb aw^ ben vmbjïehenben ®liebem bas biebe ^lut brüd^w vnb bamach ben ©chaben/gleich wie anbere ©d?Aben/heylen»

S^ue an^crïBiiÓ uxix ^o^nnw ^AgfluWj/^» ?« C^mirg^ eter ^uitturcincp : Qn fixldjem gc^«nVcU wire in gemdn ven alien Hutti^ett

®a^f tn ïCniib ff ivvnö wir wel ©f fc^fec^t ber entgen* èunge/^e^Z wa^ gnnh fevn fel/vnb wie vief vnü mane^edev vnurff^nü hfr QÏBunöfn finö/ »ob wovon Oùfdb

]ß^n 2B«n0f CWie fokbre btc S6tt«r«f onO q5efd^lt;Damp;aHä! «** ^unDar^t/fo 6«) vn)ern jepten (e6cn/6cfc^rcv6cn)tfl eine u^Hnt™. Jtttgctt^üttgbcß wae gan^feyn foll/wclcbc neuwvnbnod?

blutigtfl/oh ^yteovnbfeuk / m weidden (BUebem burd) wittelvcvvvfadjtz^Onbcmelbtccntgcni^ung/bc^ i^Vttfol/ncrtnc ntebt ftUem bev fenige/welebct bic Röchet: linieert# öbefjert^*^^*^^^’’^^*^*^ *'^*^ ^^^ lt;tnblt;tn aUc/Plagam, b46 i|l/ etneu fcblag tu beweibtet befebteybung unflott einee Generis gc^ ®r«m«i« wjdter meiu / ”*^^^^^^^^S/ be^z was ganç feyn fol/î^enn tiefe Zütanef bdt t jï ^e^z 6lt;fc^tfVf'u«g Ge* l bttb tAngefebeben in ben GUebevn bie man Sinnliaresncnnct/vub in “«**“i“«quot;*»

ben ientgen welche ma;t Inftrumentales beiffet/ wicwol folebe befb^verutt.^ mebvbenCßltebern^ngeetgnetwtrt/btcmattSimiliares nenct/ weber bettiquot;' ftrumentalibus. 2jic anbevn Wörter aber/ weldoe fermer in ber befcitreyviw oifFerenti» vul-vcrmcibct/ficixtanlïatttïnet Differentien,ba6ifï/einedvntcrfdjetb6/fïe”’' lieb/ weldoe neuw vnb noch blutig iji/one Àtyter vnbfeul/welche ulU blt;*^ umb in bxcbej'dtreybung gefegt/baf fie Ne blutigen Wunben von ben*’', ten Scb4bcnvnterfd?ctbcn/welche bennfinbalte entgentîungen bc^ v^*, gatu5 feynfol/ mtt faulen cy terichten feuchtigteiten vervureiitigt/otiÇi^' gcô ^lue vcrgtcffcn.lf nbtlich ftebe in berbef^reybung bifc wort/nertî'’^ ittwddtenCBlicbcrn/welchevonwegen ber ^cinbrud) bin$u gefeit lO^J ben/bicnitin weichen/fonbern inbartett (DUebern/ ab bénit ftnb bic ^f”' jit gefeheben pß^en.^bnb nach biefer gemeinen tbeilung ber (öbebd*”* emee^^Ocnfchcn^lcib/tbcilcnauch etliche bic Chirurgiam oberIVnnblt;tfß* ney in jwey tbctl/vnb fagen/ee fey ein anbere tnnfl wcldte fre wirduugf^f bringtim^lciflj/vnbeinanbcre/bieba wirdt an ben keinen/vnb vi#* bcmnamen^kifchbegriffcn/vnbverjïcbcnfic alle ClOAufen/allerïcn”^”' alle 2lbcrn/welche bic anbern pflegen vntcr bic weichen vnb mitcclntefpg’^^ lt;5ltcbcr 511 rechnen. ïbte wortaber/burch euffcrlichc mittel vervrfachtd®^ ben ber halben barjit gefeit/ bafftecincITunb vnterfcheiben von beiif”^ gcnijungen/bicauf innerlichen vrfad?cncntfprtngcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

't7ïanlt;%«:fcii ©e» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)er cntgcfmuugcnabcr/bef wao gan^ feyn fol / werben mattdgt;^f‘^

wm/ÄSS öcrdkchtcfscblet vont ^uieenna im anbern Eem. bef erften Canonis,4i» KHasStHi«»««’ nemlid)/cinïVunb/ctnaltcr offener ©chab/ein eröffnung/ cin5cvp’”^r bung/cin auffhncybung/cin burd^ffcchung/cinjufchncybung/cin^^J , brudt/cin jerrnórrung ober $crfïoffung/ vnb was berglcichcn utebf weidt er befchrey bung vnb vncerfhcib an feinem ort vcrmelbct vnb tdw’^ werben follcn.

Olameitbfr mt^ew nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎDienamettber entgewsungenbef was gançfeyn fol / nach bet if^’' t^anstn / beft was nunQ (ßalcni/ fiub bicfc: ut^äima S nbsp;nbsp;Vkus,bas iff ein Wunb ober offener Schaben/ vnb wirt in bcm^le’n’

Thlafma,brt6 tjï Ct ft ^cvt nomine obcv jcvfioffungbcr 2lbcrn. -îirôcncgcnçcrtmicttbtenrtd^folgenbcn baejentge/ was gant5 f^îv ', nctnltcb/Ecchymofis obcv Ecchymoma,b46t|llt;trt rtu|igtcffuttgbc^05lt;^^^*’^^. wtfeben ^cU vnb ^Uifeb/aUba ce geUeffert vnb ^ufawwin tnuifc / vnb ewj fprmgcgctncwtgltcb au^ ^ertnérruttgober jcrflofjtmg bev ^tbertt/ vv cbw wir bcvnrtd?mal6 wetter b^tnbkn wollen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Anaft0mofis,blt;t6t|l/ etn crÖffnung ber Ulbern / von welcbcut ®5 berauß laufftjwtfcbcnbte bnuc/vnb bic befcbwerungmrtd?t/ welche ^^^\'’ mofis genannt wir t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Diapcdehs,ba6 ifï/etn bard?fey bung bef (Seblóte/vnb gebórt ^u bef fd? wcriingAnaftómolïs genannt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

AnabrofisoberDiabrofis,ba6tfïetnburcbfrcf|iïngober burcbbetlp^w B^'utuStt 2gt;oebt(l anbemnamenntebtvilgdcgen bafntanfolebefogar ßeifftg ’Jquot; ’ etgentltd?erfovfd?e/vn(idgt; bamitbeBummerc/wenn mannutbiebing/^^' mit manb^nbelc/ vecht vnb wol verfÏeber, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

lt;bcv (Dalemauj5 lt;5vtcA)ïfd)cv öpvad? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;atdnifdx èpvad) vevänbevt/ ^u 'ittaher m^? lt;nbsp;i

»«bfjgw4(0/Vulnu^ty emf«^«^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©djabm / bev aUbevett

unfern ^dten leben/werben bte (Dc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nun/nact) öetwn» i

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,«t(lU*»onb«natuvwb‘i3«^«fff ^j„„Tj„*Dep»iui^

betfeyn/bennedicbe’ïüttnbenCwte 03 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 klares nennet / etlicbc aber tn natur ttv tefc^äWi»

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;artegt;«beninben©Uebern/bieman varie . . . ^^^^(ßUebern/etlv/ tt»Wt«.

Slcifcb/obcrimfei^em nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n ©liebernvotbanbenfevit verles

wel(bebenfùvttcmbllenbienen/2lUbennVt /eben für nembftett eberKabbie^la^Z ober r»erwunben bte©lieberbieCXngcn/ bie webts bienen / als nemlieb/ bu Äbven/ btebu Denoe / ote / ’^“^StÄXu^Ounbenw«^*«^-««*^^^;«^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

fialtber'Tüaffentonb ©efdiüt^/bavon^e iren'orfpm ig bitfenwdlenwirbernaebmalö^terbanbwn» ^ genommen von bev lt;50t(btitlä)Äb btt 'Sumanbern werben ber TX'unben w g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;britten ’20«»^««'

•»timbntWÇa KiandcVlót / wkbenn (oWk» ®«Vcn«6 W „ »Mç en «■«««gt;

semées»06 Slt;wn(«yn(«V/H^««f‘'*’'‘‘^‘*“''’quot;’quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A quot;

”quot;^*^u«»f«4)«tt'£IOttt*tnfinïgt; I wAAjeniAjc r.iit; «nbew t^wndb«««»

beftbwerungauffeinmalnebenberlOunbenvorbanoenonbiwtr^emi^l/ lt;bt6©alenu6be5euStimvierbtenl5ud7Tberapeuuc^raetWi,xgt;nvonb^^^

5Pon dblcp ^uttben m gemetn/u. fcnwólUnwtrtfnfol5cnbcnCAp:Kl/vnamp;bcvnA47mAfóiiu britKti Si^ von ben nltcn 0d?^bê/ weiter fatjen/Cßnlennö aber fc^t^cy bt anje^tQ^^^

tem orc rtlfo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

„ nbsp;nbsp;nbsp;AirtnjegUdx’Wunb ifï entwebcvallein mb für peb fdbfî votb^t^^^ ,, in weidser nnfangteinnnberebef^werung mit jufebUge/ober 5«vötP ,, gebet/obernncbfolget/obev nbet ijl mit eiltet ober vilennnbernbefd)^^^.^ ,, gen vermengt / nn^ welchen etlidjebnlb im nnfnng dnlVunb ,, vervrfnchtbrtben/befonbernnoch gróffermnchen/ctlicbenbcrftnbföj^ ^ ,, fd)wcrimge/wcld)c/p(ïenïd?t5uvor vertrieben/bnnnod? mngbie ,, nicht gchcylt werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^K rOneerWnb fc« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5«wbritten/ werben bie vntcrfcheib ber lünnben genommen / J\^ CBuu^enSeUtge. ben eignenvntcrfchcybcn ber entgemjung be^/ wne gnnç fcyn nommen werbêvon burch verwunbung jr «nbuntfc b^t/vnb fold?e eigene vntcrfcheib b^naiwï« Whh* genommen von berHntur vnb cigcnfcl?a|ft ber wunben/ wie bmn^ folchcö(Bnlennevnterweyfet in bembritten 13uch Therapeutices '’^^^^^lt;( nemlich/entweber von ber weyt vnb gróffe ber entgen^unge/Dn bi^Kf b^ren bie große vnb Heinbeit einer Wimbcn/biegleichbcit vnb vngl^^^ einer Wunben/bietieffe ber IVunben/be^gleichen bie leng vnb ^ö*^/u IVunben/obcr aber von ber form vnb gefînlc ber IVmibc/welche O'^^l^fi lt;»nttrfdjrtbbf« in ber gerâb vnb trómb. tOiebergehórt nach ber vntcrfcheib berTPij.^ QShnbm/tvtit^t^^ wclchcrgenomenwirtvonbemvrfprimg/bdvonbicTTimbenjrmn/’L tS^VaM» blt;^ben/al6 ncmlich/etlichewnnben werbe nlfo gebouwen ober gefehn^^ù Petntfpnnacu. nbsp;nbsp;nbsp;etliche werbe «Ifo geriffen/ctlicbe werbe jumtbeilgefchnitten/ vn 5^”^ j;i(

geriffen/vnb berglcichcn/welche bcrnnchmnló im folgcnben ^mh o^**^ oiue ber man^cr^ alten ©d)^bê wcitlcufftigererBlArt werben follcn. Dn von biefennn^ Un tonterfdjeib hr (gn mancherlcy vnterfcheibê werbengenomen/ bie vrtbeilung ober wiw en. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gungen/was nach benfelben folgen werbe/vnb bie an^cigungé / tvelw^^^jj ren/wie man orbmtlich curirn jol/vn bie bequeme Slr^ncy / bamit ^^ ^(lt; 'Wunbenbeylet.^tem/bie rechte art vnb wdf $u beylen bie Wunbef^/ benn folche bemad^male in ben folgcnben wey ter be wiefen fol wetboy [j ^crbalben ijl nicht gnug/baf man weiß bie erfïen anjeigimglt;’^ C^ ehe von ber befchwerung jelbergenommen/bcnnfolche finb nur berM^^f rechtartlich vnb bónjïlich jucurirn/ ober nur ber geringße theil ten bonfl/welchemantnber 3tr^ney wilfenfol/ benn bajjelbe tóim^^ tdf Cwie (5alcnuö fagtimbricten73uch Therapeutices ) bie ficyen/ bie lang nichtöflubirt noch gelehtnt haben/ÏDarumb ijl nichtguugb^^^j wci|ï/waó nach ber crflc anjeigungju thunfcy/fonbernman fol ftg aUefonberlicheanjeigungcnbetrachtê/welche jur heylung ober v^ÿ jQB. buugber Ärancfhette bienen/vn folalfo achtung gebê auff citte6/^^t!» (SliebefubfïanQobcr wefenhdt/vnautf bcffclben Wirkung vnb ’^^w teit/vn auch an welche ort ober fïcll folchô am £eib i|ï:Dn ba einer M ,^lt; thut / vn auff bicfc weig fortfehrt/tan er nit allein juvor fagen/bAp befchwerungé vnm^lich ju curirn pub/fonbernauch wen er befmbn/^j,j, bie gefunbheit ju hoffen fey / Ban er abben auch erhüben bie ^Irgney / wclchcbtcbefchwerungenvcrtriebenwerbcn.Dnbiffalfoberfüreint ^

Was d» Md^tet ^vtic allein ju halten/ welcher Ban vnweif biefe^r^ney ju erpnbenA^Lj-^ ÎT^® welche er baajenige vollbringen mochte/was bie crflcanjeigungetR^^ti SœfX *quot;' ' *”*»nbbegert/wclchöauch iflbaeerffe werä bieferBunfB/ncmlich/^^amp;( JU vor weif / ob man auch erlangen mag bas fenigej/was mnn ^

Unt/vrtbtattbubnttcntcVtbMugcfbanwcvbcrt. tf^^ltijcit/biivd? bker^’ -©«i-c^ Wc^c w# f«vnbcit/5uwd(bcvÿcb0Vtgvo|fcvnbUn3cvb«»3.5'intgt;t’tbct*ii;/buvd) i^^f wà^ÆrîJsTi ranntnujï baitatarvnb dgeufebaffe beji bingô / «► dl? gt;3 m lit cuvt vit wil/ lange« f6„i,,, wae ’t^nbfolcbeUbvnccvnbd'fovfdjctmartbnveb bteverrtu t.fr/i^itb bnub ben «fc^ge« 95« nic^t« vcdKcttweg ^lvt/TOctjî vûtaittî/wddgt;cUbvet«t»i3vcîbt Ub-iKn vn^ ^^'f ßnbcrt/vnbctrrtcbtetrtlfonttaUdn bic Com^leoionober vînntfdjitîtg bti: vkv iMcmcrtt/tnttwdcbcnbcvganQc Cdbbcgabctjï/ fonber aub bic Corn ptcvioncmcg jeben (5ltcbô/wdd)6fd)abblt;iffdg unb vcdc^tiH/vjtgt; b.iv? ncbcnalUanbcrcvmbllcttbc/bavonwtvjcQtgcfigt b-ibcn.

lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^rteanberCapted.

Î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘SondnwfacÇmïifïæwntien.

* ^î®SÊ'Sf®®l®«lwi’®*«’«n6«n®uÆwngt;ttgt;Âïflwrfiamp;rf««*®^

(I nbsp;nbsp;nbsp;S-i^^’^ jvcii^ufdUnfagt/ bajiallé entgen^uttg/bejj waô ganQ feytt fol/ Cwd(bc3lv4rtcfbdtalUrt lt;Sltebcvttgctndnt|î)5wcycvUy wfacb j^ ^v^^ biibcn.îbcnn/TOtccvîndbct/fo entfprmge ober wcvbcnbtcIVutt edan^e^n ferra! fl nbsp;nbsp;nbsp;bcn/crtiwcbcvvo!tciiffcrltd)enobcvmcvlidgt; enwfadxn/fbadjectmanboÿ/ «^wdiSSSwVw»

,, baisbcvitcnwcitbUitigcW iitbcnf.ivttemdc vvfidjcfmbbtfc/ wddjeaujfev J nbsp;nbsp;nbsp;balbbc^ îP abs bkfdbe mad^é/dU «emUd) /a U bic jentgebing/ wdebe tónen ,( nbsp;nbsp;nbsp;rnbinógcttbc’t Cdb vcvwimbcn/ ^erboven / ^ub^uwen/oberen fdjncyben/ I nbsp;nbsp;nbsp;5lt;wdfPw/^€vflfo|flt;n vu au^subdvKtt.X)n btfc gemdbte wfadje bev Wun»

1 nbsp;nbsp;nbsp;ben cv^cblttnfonbcvbdtnalidbbdS/ïin vtevbten^Öndj Regalisdifpohnonis,

* nbsp;nbsp;nbsp;ba cv dlfofagtCwcnn ferne wovt'^entfdj weven) Ote IVnnbcn baben jv am lt;« 5 nbsp;nbsp;nbsp;tiwfftcntwcbcvvonbenbtngcn/wcldjc tdnlcbcnbabcn/ alóbafmb/dnlt;t ^ nbsp;nbsp;nbsp;6d)wevbc/dn6tedcn/ dn ©tdn/vnb bevgLdeben/ ober von ben bingen/ lt;« ,{ biebaUbenbigfcyn/aló bafmb btefÏidjbevgt|fdgen^^^btev/ vn bic btjf^bev ce (1 »ilbat ‘lt;rbtev/Ï)nb auf biefen werben wlbcvnmb anbeve vnterfdjdb bev 'Wunben genowtuen, ïDenn etUdgt;e IVunbcn werben gefdjmtten ober ge// If banwcn/edidjegefloflcn/etlidjegcbifTcn/ von weldoen man anebfouberU// jt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;be an^dgung tu nemmen pflegt / bte vnó Ubren/ wte man orbentUd) en// Ä««tffnttetè ferf’. J nbsp;nbsp;nbsp;virnfoUwtcwolfoldjc au^dgungen nit fuv ftd) fdbff inclben waó ^n tb«» J^JtJiTutKgt; Ö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'^y/fonbcrnvilinebvburd? dnen^ufaU/ben/wte ©alcnnebcwctfettm vierb ten, {1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tm'^ttd) Therapeutices methodi, ^o Van tdnc euffevUebe vrfad) etwas reebe jil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an^eigcnvnbvcrmdbcn/wtcntantnbcvbcylnngorbentltdjfortfabvcnfcl/

4 nbsp;nbsp;nbsp;befebwerungen ertenne / wddje vidmaU burdt vernunfft vnb bnveb bte 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funff finnennitertant werben mag / fo beud t bev gemeine lt;50ann/ foldje ÿ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eufferUdje wfadjenbienen and? juben an^dgungen/wdd?e vcrtnclbcn/wte «^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnanbicgcfimbbdtwibcr erlangen foLTlbcr fold? stfl vil anberfbenn was h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nitmebt vorbanbcniflfwicbcnbic eufferUdjen vj^fadtennit ba fcyn gt;barff

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teincrljeylung/fbnbcrbasjcntgewirtgebcyltvncitrivt/wasgcgenwcvttg/

ÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb was ^ttVùnffdgtfl / wir t auf f ûr fidjtigVcit vérbûtct:quot;Wdl nun bas lent ,j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ge/was nitmebr vovîjanbê/bevbty^wngnttmebvbebavff/fotanvofmrdfi

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an^eigung genomen werbe bic ^urbtylnnS etwas nût^t/beneswer gar vu

a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gerctmtCwicCßaUnwefagt) wendugn^bingfeyn foU b^bie form vu wetfl

be bey lung vovfefreyben foU/vnbewattbev bing foltbae fey n/bc^^^^^^^ vnbeurin würbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^

ïöerbnlben bienen bte eufferheben vrfneben niebt 511 ber beyli’f^^-^ wienuebbie^eyt brtrjuntebwnÓQet/fonbern bienen nnr $u ber ^‘^^‘aJ n«^ ber befd? wernng/welebegegenwertig vorbnnbenifï/vnb bie w*^*?’Ù niebt ernennen bnnz'Vnb wer nun fngt/bas man nemen foL ein ^nje^Ö*^ ber beylung von ber eufferUrben vrfneben/bie eine IVunb mneben/ ^^2igt; gar vnbiUieb vnb vnredbt/bennwnôniebmtebrverleçt/ nneb jlt;j,( ten/bn^ee wit ber $eyt verleiden móebt/brtsbnrffmnninbiefer buni^T^ wey ter betmcbté/weil cc weber jn bew tbeil ber3irçncy gehört / blt;»p A Ärnnetbeitverb»tct nod) $u bewwenige/welchee fie curirt.*X)nb/b4»«'^ Îblcbeô wtt bunjen worten fng/ wenn ein gegen wertiger Schelbert ^ ►efebwerungrtugenfiebtig/vnbniebt verborgen ifl/fo fwb bie eufpf^’^

‘Son ten jeKÇf n vnO ort^ttlnn^fn öct ^unben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

UH nlôbnrchbiefônffÔinen/fôrnewlicb nber burd? bas W^i ® 2lbcrbievrtbcilimgcnber jcieben/barau^ man ctw46 ^’^‘’L ,gt;x ^côfngenban/werbengenowwen von berfnblînnQ ^’^^Â' beit/vnb vo bew nuç vn wiref ung beß verlegten ober befebâbigten lô‘!ù vnb vber bas von ber Hatur vneigenfehnfftber befeh werung/ bef^l*^'^^ von ben $ijfcllcn/welche neben ben wimbcnjufd^lrtgcn/wte bennb'^^'*’*’

sut sütintim wer# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îOerwegenvrtbeilt noch (Balcnne iw vier b te quot;Sueb Therapeutic^’’ ., ÄSS vn» bicgroflcnlVunbennitweniggcfrtbrbringen. bewerben aber bilt;^^ »' gt^^rik^flca^ufc ben vnb nnbere Wengel für gro^ vn gefebrlicb geacht nuffbreyerl^,ÿ newlid?/fo bic IPnnbcn entweber cin fümewbfïcó ober fórtrefP^Lf ©liebverleQcn/oberwofolcbe febr grof ftnb/ober aber wenn bhß^’^^ vnbey Ibar finb/ober ßch fcbwerli^ bcylen laffen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^i Îgt;et halben werben bielünnbcn/bie wan iw 2lt;opffewpf4rt5‘’^L vnbbicicnigcn/wclcheinbie73ruflgebe/befglcichen bife/welche blt;t^b ; lein ober ©d)lic wen/welche bie 3wige wcib v wbgibt/Peritonænm Ö^^J^p entgen^t babe/fnr gar gcfcbrliche Tünnben geacht/förnewlicb lt;^^^^ ' waevottbcninnerlicbcnCßlicbcrnwitjnenju gleich vcrwnnbti|f» . t^

WiMM^evgefe^w nbsp;nbsp;nbsp;d^s fwb auch gar vnbey Ibare 'Wimben/obcr welche fteh 14? an* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lenlalten/biefc/welche bie (Belenct befebäbigt haben/welche bennC^j^ ““ 'quot;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lenue fagt^eberwan febier begannt ijb / vnb folcbe wiffen auch bie *

welche fich allein auffbieerfarnheit verlaßen /vnb bcrhalbcn ^'^P’''S nannt werben auf ber erfamheit/ Î)ie anbern aber / welche rechtetngrunbgclchrnt/vn aller (ßlicbwaf natur vn eigenfebaift bietonnenbalbauf bernaturvnb cigenfebafftbef verleiten bigeen ©liebe vrtbcilen vnb erbenncn/wclche IVunb leicbtlicb lichju bcylcnfcy/2gt;cnnanwclcbcwortbie0pannabcrn/vnb bie vnb 13 cin fmbwcld?e wenig ƒ Icifch haben/ allbaijl ^u fürchtendes”’ j felbcvcrwunbtwirt/bafbaraufgrolfcrfchwerQ/vielwachcu/b^vVAW vnftnnigbeit/ ober wonwiç/erfolge, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in

Willibert/ welche bits befften/obetje eb ^x^s-*'^^«bcó/bcbóc|fert/nid?t oitcgcfabv / ab b enn (trtbbtefe/weU xLv^ ’‘’’^ÏÏi^’Ö^^’^^^ttRrt quet'vberertt^ert^c b^bcrt/^c^gletcbcn/ web wasS*^^^^^^^*^”^^^^ Hernctt/obet* ^rtt^abcrrt/vitb aud? bae (V^arebV ,4, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V^^^^^babenz vnb biefe evfïc obenaïtet e^etgte weiß/ barauß

»S^«J‘f«/?lgt;«rtWiïttb3efebHicbfcyoba-rttd?t/wcrtttfteetrt föv^ ®»cb bejeb^bt^c brtt/Ubveç vitö bet? fót?tveffltd?(ïe vnb eltcfïé */‘PP0cbate6 / in fetnem Aphorifmo,ba er alfofagc: Wenn bte ^U^ lt;t M»^ ’/^**fÏ’^^^^*^5^’^^‘^‘*wert iff/ober bas ©ebivrt/ bae tber^/ber @d?ltc// cc UZ weleber bad iOerç vnb ben COx^tn von emattber febetbet/ Septum lt;« 3‘'itlt;irtnt/oberbiebónnen ^ftngeweibeinee/ober ber (Vladen/ cc fóbthlb^^^*^^^”*^^ ^^^^’^ taffen WunbenbefebAbist wirbt/ fo ijl folebes cc f ?/^^L^^^^’'’’^^^^ber 511 ernennen biec^cfórUgbei eberWunben/ web ' K* /n V’'^’^^^lt;itfeyn/5ebenctcobbeindbtcr tbippocratcd itnanbem btefetneintin^: Wo in ben Wunbenvnnatórltcbc beulen cc ^’^’‘'”^^^^ 'P^^Jjtrt/btefeibert werben rttebefebt vonbem ^^rampff cc dttrth^Ï^’^r ®’*^^^lt;^’tlt;iwlt;bttiebt toll obervnfinnig/oberwennfolcbe^cm lt;c ^f^^^^^lÏ^iipt^Qli4gt;en vergeben/vnb bie W «nbê nuffbemXó'/ lt;nbsp;c Ärampif baratté/ober ein folebe befebwerung/irt lt;lt;nbsp;ftf^*î?^^” i^itljJanff Beine feitenlencBenBan/vnb mull jnalfo (tract0 lt;lt;nbsp;- Itcrt/wcnn aberbie Wnnbenfernenfeyn/fo folgtbernaeb bie i^nbba^?‘^oflebefftigefeitenweb/obereitt lt;5cfd?wórin berjCungen/ “ fttowulff^^^^^^^^*” ^^ ^«rntertt/fonberlitb wenn bie ^Senlen vnb 0e// lt;lt;nbsp;WeiT«t «ZS^**’^»*X)n«nncd)|tcnAphorifmo bemaeb fagt erwctteralfo: lt;lt;nbsp;Æ ®'’*t’^‘^^*9ciivnbgefebriieben WunbenBeinevnrtatórlicbe73eul «lt; Ktdh!? V^^^^^'^^^^^^^’^/PilïfoldJógar befftigbo^/ïDenatïf biefen ge « ^^^‘^^’^‘ïttfcblicffen/baf bic materia/ bar auf bie Genien vnb 0e# ./i’!^^^^*^^3^«/’E^^^Pgt;*^iî Semetniglicb in bie Wunben $u fallen

îtiii«i?^^**^^^*^^^‘^^W’’c*'‘lt;^f’^®lt;'^^^*^^lt;f lt;**^S^'^^3^f*^bHtebc Wunben

k !^^^^^vtgt;ekbeftnb tm anfang oberenbber(Käufen/vnb fór# bd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welche viel nemen geben/ben imanfang einer t^auf

dbevtt/'vï~V^^^“‘^ fürbanbenz vnb in bem enb einer GOauf fmb vil ©pan# ber^^’^ nnmen gcfebrlicb/ober gefebrligBeit/wirt verftanben àp^a i««ç ba# r wclcbó Ifl duc beraubum nbsp;nbsp;nbsp;Cebenó/ bef ganzen I^eibó/ ober ^ort geftbrUc^ »«i

K»®Bamp;Sh**'’**.*‘“5?'S ‘Ä '’'''’''■quot;''!3''‘ 'quot;«» l'cpiAWgiÄ^Äf,,; fólvSk* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;recht ßjaffenBan/ bas tfî eine beraubung ber

*ö^^**^/?^ fwrnemUd? ber wircBung/welcbe baf elbe 0lieb ge# gèttrtttrtr/l^i^^'^'^*'^*’^^*^'^*'^’^ fol^öbefcbabigte 0lieb vnbUlid? ein 0lieb bemJl^^^^^^^*^ wenn man ein (Beinern ober ebrin3tug/welchem wol beu *^’^ nbsp;nbsp;nbsp;^’'^ 2luggenannt wirt/abervnrcd)t/bcn cö Ban bae jent#

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;einem 4ng 511 rbnn gebórt/wte benn bievon 2lri|totelcö

Öol^ ^^’^fc ^^^^*^^^^ ‘^^ Amma.vnbitn vierbeen ^ud? Metheor«m, dmt fckt^V^^’^quot;‘^««^lgt;«welbter vrtbältw^/ ijl einem geglichen Wnnb# ^n^bevMäfai ^berfX $« wiffen/ fórnemlieb aber benen / weld)c auf befdeb ber w te» S^uutw. Pberbieen T ***’^^’*'’'’^‘^^^*^^”'^*^*^^^*^^” feilen/ vnb Kcd?t $n fpred?en berktf®^”^wurtben berjenigen / wcld?c wiber bae verboet ber 4b// irtvn.3. ril S^^v?erbcn/ober meinem vnbilligen (Breit befehubigt finb/ ^5

tobltd) py»/vnbnidjtmwgltd) ^ubeykn/t'nb wdebe febwev ober Uicb^’^ 5« bey Un |ïnb/ï)ctw/wic ComcUuó Cdfuó vermatjeefo gehórt dwem vlt;^ ftcnbigcnHiigcndO4nn,blt;ï|5crblt;rtjcntgcnïvcld?cvbey bem Icbcnnit*^*’^ erbuitenTOcrben/mitbcr Cur nichtangvciffc/bannternid?t gertd?tw«f be fóreinen CobefdjUger/welcher fold?en »tube CebennnitxvilUghch ^ breicht b^be/ber one bne nul? verbengnuf? (Sottes bette flcrben món^ OernachmnlôwennetwnôgefârUchsvorbnnben/brtôbilUchjubefôrc^^^ t|ï/ baranman both nicht ver jwdffelt/ fey gUichwol gut bajj man bennechllcn^teunbenvnb bebannten an^dge/ba^ bic IVandbdc fw liehfey/vnvermelbe baanberebcfchwcrnngmit^ufd/lügcn/mód/cc^’^r barank erfolgen/bamit wenn ein fehaben bemach mit $ufd?lóge/biefct lo* lid^cn runjtntd)t einnad7tbdlbarau|} crfolgc/ober man benden npi^'^' ber 3lrQtbabe fold^sjuvor nnhtgewuflober verflanbcn/ vnb bnb «IPJ; Cent wutwilligUd) beertegen wollen. quot;Pub nu ff gleiche weif ( fagt CelP’^ £«ïSls55tS3b fermer )al6 wol einem verff enbigen vnb Fingen (^ann anpebet/baf ete^ len gróipr achten/ bcmclbtc btng verFunbige/alfovbdjfcbet CO auch/VU gehört vntudjh^^ »rterfran/mfeU« i^^p.^ dienten $n/bte eine Kleine befchwerung grof machen / bannt fie blt;tr gcachtwcrbcn/alöbabcnfie greffe wunberwerd getban/rnb vennd^ bcrbalben groffen mbm jn erlange. Dub bannt wir wiberju vnfenHP*^ nemmen bommen/ift von noten /baf man weif auf bermcinung ^ô^W welcher vcrmclbetin ber crblórung bef obenangejeigten Aphorifmbbd^ alfoanbebt: Wenn bic blaf jerfdinitten ober jerb^u wen ift/tc.

Wunbenfebr/vnb von not wege tóbtlid? feyn/ctlicheaber nitauf not/f^ bem^ummcinflentbdl/vnb wibemmb/baf etliche Wunben gatw^*^ beylenfcyn/etlicheabcrfórbasmdfïetbeil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

OTdc^e ïüunben nbsp;nbsp;nbsp;iDicfeWunbcnabcr fnbvonnotwcgcntóbtlich/vnbgar vmw^^'ï

u^fcnn?*^^'”' **$® beylen/ welche bas i^erç entgençt haben/ benn folchemachen WjJ dOenfeh balb fterben muf / auf biefer vrfach / wenn bas iOerç vcrivu*^ wirbt/fo lauffc alles (Beblótauf allen (5licbcm natürlicher wdpj\ SSÜSiSSïJ^ JU ben. nci-çmîn /glo* Wie ju einen, fiirtvefpiet^en »W^ ftd^foç». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feftemtbaufbarinnen bas lieben erhalten wtrt/bamtt fie folchcm be|%*

bigten (5 lie b bôlff tbun mochten/ barumb auch alsbalb viel vberß^’V'“ 73lut $u ber Wunben herauf lauffe/ barburch bic Icbenbige ©ctffd^j’ (chwcchtwerbcn/obcraberentfpringt auf vbrigem ^lut in bcmbef^’l bigten (5lieb eine vnnatûrliche ^lt;ul ober (Sefehwulfl / ober verfamld F aUba viel gcltcffcrt ^lut / barauf dne groffe verjlopffung verrier wirt/welche vcrhtnbcrt/bamitbielcbenbigcn ©eifïcr in bem ganger gt;*^1 Cals hoch vonnótcn)nichtaufgcthdlt werben bónnen/barauf blt;n»lt;^^^ erfolget/baf bie2lblt;rn vnb 75ulfabcm gang fchwad? werben/ vnb b^ 2lngefchtbldchwirt/vnbbcrIÏ.eibbiefarbgarvcrleuwrt/vnbcnbtli4)f*^ Falterfchweif/welcher vbel reucht/ vnb bic cufcrlidjen lt;5liebergs«Ö^^ Falten/nach welchen benn balb ber jcytliche '^ob folget/benn basPd^ Cwie 2luiccna fagt)mag noch Fan nicht einige entgengung/ober eintefe natürliche heulen ober (Sefchwulfl/ lang bulbcn/ vnb bcy bemUbt» bleiben.

-^® müßen auch no twenbig ff erbe nbiefe/welche große vu tieffe 11’“; S?-»r»Äm btn beFommen haben in bas (Schim / in bic Ceber/in bem Öchlicmcn/ o’® ©iKOtctdWic^ftv». cher bas tOerg vnbCung von bem dragen vntcrfchdbet/ Diaphragma 4 nannt/inbem ©chlungober I^alf/inbem (Dagcii/in bic Cufftróre/nd’ jCung/tn bas dOtlg/m bic ^lafen barinncn bie (Sail iß : Îgt;cf gleichen h“’ gang tóbtlich bic Wunbenber nieren/ber bunnen fubtilcn 3n”5^^ j

vermöge auch biefeCnad) her nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üdbäncntiwcy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verb au^

trbaltcttxocrbcn/wdd)Cttb^lt;ftOlt;t^ . ^^cy^gi^jy^nitrcn ob bit gr o^cn^lbcvn / vnb bk quot;Äul^ Abevn wen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^Mt' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„ieDtvon notwegê/

Uebgeaebt/wdlbtcvcvwunbtcn/bx J^^^Vjt/vubrtèbKfdboff 'Xisssssïrf^^^^ w£a5ÄÄSB.**gt;“Ss^^^ «3X:amp;1»gcfeS»»s »«^sfcs^jsssasS^^ S.cbcnbcttcïönncncrbt'kcnxvcrbcn/ , ^^^^ c^lj^obovtcuóft

buvebbklüunb bevang- mm/wddkn«»^^^ '*ÄÄSSSÄ^»a^ÄÄ® s.SÄSÄwsrsw^^ SÂÂSï:Æsi?squot;.Â^^^^ amsssiasfesssSÄij^^ ^vempd fût dn grof, vngUnUwfoó corpotishttt^nb^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(age/bn^

• gt;SBS^:feSsÄ;5ÄS (öotUftgttabcnvnbwtUm/alamp;Jö^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j.^cvng«wq /ft^^^c^^|^ç^J^ƒ

btybcböUn^ugldd) iwtdnanbcv v nen.^^'^^^^^^LjfaVdgfttHb. heb ba^ erdnennugenbUd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i.s^vvrennbaß ©^gt;

b A^ (ebt vonnöten (cy ttUd) e © nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ bn^ (oldjc

dOnnerfebttaber 5lt;''^V’^)J7'GTnbt^óVcbkbA6©^ ^^^^^ voicbenn bkn(ebr vnde^ verwunbtt^/b^JV’.. .^ç^^ibev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kpbonfmi,

bic b^Un/on alle« $ weiffcl tóbtUeb feyti / vnb b«^ biefdbe vervrpïcb«^ / ^ ber^lt;fcbcbtgtettttun5efnfïcrbcnmu^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zlt;

F^'r ‘1”^’^?^‘’IV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ITunbcttrtbcvbcfj (ßcbimö/vnb berfclben bcutUtn/wclcbc Mi

iSfcp»?*^”^”^*^^ ^’^^ vmbgeben/vnb vonten ^rieeben Memngæ genennet / fint terb^^^,, tóbtUeb/weHofffwnbnu^befebebtgung be^ ©cbttne/vnbberfclbenbÇ lein/welche foldje vmbgebé/etne vetU^ung tev (^Onufen erfolge / wel^Ç Utufl bewegen.^ifwctlen wire auch folchev wirefnng vnbnnbetet^L ter/welche jo bem2ltbem holen bienen/jerjïóret vnb verhinbett/berw^f bet ^efehetigte nlfo noewenbig cvjïicten muf/weil bne Oerç beifK % mehr h^é/tnech welche feine vnnntwtUd^e biß erBólet werte / wie tenf^ quot;Æƒ von ©nlenue wey ter fehrey be in temfunfften ^uchDelocjsa^Feâ:is,Mîkƒ von ben befehebigtê (5licbern.î)crbnlbc wen bas (Behirn hefftig ’!’^*^^^amp; ober tie beutlein bef (Bebirnd^erfchnitté ob ;erbnuwê fnt/fo muf terp (I?enfch/ob einnnber^er/welchönlfo befchebigti|ï/ on alle mittel sojammf bieSSunr nbsp;nbsp;nbsp;^6 fagtnuch (Buibo vo Cnulincowen bie lieber verwunbt witf/

%*ert)f Af« w”’^* gleich terfelbenleplein ober jiplein/in welchebie fieber getheilti0/ f’ ^’^i « « *«91 ; » nbsp;nbsp;nannt/entgençt werben/bochnitfehrtieff/vnb nicht einflóctleinylt;’’^3

fubjïrtnlt;5 ber fieber gnrnbgehnuwen wirt/fo Bóntemanfokhe ÏV^nÏ*'’^ wolhcylen/‘X)nbintenieQtgemelbtenfolgtertem(B4lenonrtch/wcl^‘^ ji ber erbUrung befnchijehentê Aphoninu bef fecl?ften ^«d)ö Aphorif«i° Hippocratis nlfofchteybt/ÏJrtf biejenigênitwrthrfngcn/welchefprecbe/j^^i, mnn nit allein tie Wonten bey lenBan/tie oben hin vn ein wenig tie wj^ entgen^thaben/fonberanch bietieffenIVunben/ weld?e tieff in ober jiplein ber fieber gehen/vnb auch fo ein ganzes leplein abgefd?*^'^ ober gar abgehau wen ifî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;j^

SHJarttwBbieiWu«» nbsp;nbsp;nbsp;^ie vrfach aber/warum bie IT unten ter fieber jnm meiflen

®‘”a^ gt;ft^^“A1*^ finb/ifî tiefe/ nemlich/weil tas tOer^ mange l an ter narung b^f/Kif Ä ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'^ eslchwachvnbmatt/vnmnfalfoverfchmachten/berwegetenenbtbe^

jcglichô^îhier/welche mit folcherbcfchwerung behafft/IBerbcnmtJK^ boch nitvoftuntan/benob gleich bie Brefft ber fieber gefchwäd?t 1^*^: alfo ber ^efchebigte mangel leiten muf an ter narung / Ban er boch wolein^eytlang treiben/bae er nit halb fBirbt/wie bennauch ^‘'^^’^‘i^xfcrf felbc bezeugt im funfften^ueb Delocisaffcdis, bae ifî/von benbefehev^ Jj ” lt;Blietern/anwcld)cmorteralfofagt:IVenn bie fieber fchabhalfd^’'L^ ’ ’ mallen bie Chter hunser ({erben/ fie Bonnen aber wol ein gute lang^5^-» ’ folcher befch werung leben. 21b er (Balcnuö rebct an biefem ort mcht*’*’^^^)

Krancf beiten/wclcheentfpringenaufvnnatürlicherCoplc^ion/oh«^^^ gleicher vermifd?ung ber vier Element/ vnb von bencnwclchc entfpi^^^^jj aufvnred)tcr5ufaincnfegungb(Bliebcr/webervobertIVunbe;2)lt;’lt;^’’^Lf// lüunbbev fieber grof vntie^|int/vntiegroffc 2lber/welche auf ^^L^i Icm tieauf ben^ngewetben tenfatfeherauf dche/ gemacht Wirtz’^ ^1, fclbenintic fieber furet/Vena porta genant/ober btegroffe 2lter/butw ^,^^ ehe bas (Beblötin ben gangen fietb aufgcthcilt / verwunbt/ fo felbc Kefchebigten auf vbriger vergieffung bef 23luts / ehe man tieiv ben^ufammen heylcnBan. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alt;r

OTentt kl Dia- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X!?ö fut aud) gar vnheylbar tiefeIVuntê/ïçcld^etcn ÖchHei^fquot;'^,

phragmatisc^un ha6 Dctg vnb fiungvo betnUOage vnbcrfchcitet/Diapbragmageitant/ igt;e»v»(gt;et;iamp;ac ftub. gg^^fj^^j,^/ förncmlich wen folchc verw unbunggefdnd? taube ortge^Lye tes phUemens/ba erfchr Heruoftfeh tfl ben an bifemo:t hatgemdtte i ^^ mê Bern blut/vn Wirt vber bas onvntcrlaf bewegt/wcld?e 5wey verhit ^,p’

baf bic TOnnb nt*c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘ft^’^wePf*'’‘^«înewM^ bufeZ

benn (5dcnu6bc5ci’3’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;débet / vnbtw*« «ovt/Ult;v vielSUifeb * ‘

i)inbtttt/bawitbKÏ0unbnxA)t w ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viAfpdß f« «Ountm M

»onwegenM f^meW nbsp;nbsp;SnbcvlVav/wclcbcbu VaVW nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s,4j*,„

buainnt*ilcnbtybev Cuffetove iS.„bctfltffigcn»«S*‘ff'”‘?^ ù^tœol (dtcngcbtyUwcvbcnWonwcgcn^ Pj« gj„, onb^^^^ rnuwdebmauA) btcUbenb^cni ^^^^^^^^^j^te/cx^w nbsp;nbsp;nbsp;^^^^

inu5lxA)i^ba^tnan(olAjeTXunb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^

tontbev jnngewnb ottttnenfubttUrt jHugcwcto/fumctnUcb aber oicfce ©arme / ^^^^’ t .fin «^btiicbfmn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cyt lAr t fiber (^Outter/bev rit eren/ber Olafen/rubber 75U^Uiw/'^/

S?»?« Ät?X «c« ^« ^lt;»ll ift/au^ oben angejetgeen wfadjen tóbtltd? / weil jie Ç^^u jj,« a7te«n/bfv sufen/ no|ifcb/vnbonclt;5eblócerfunbenwerben/vnbbur4gt; biefelbe bie r®*L gt;0p ^quot;^ ^‘1?S?W ^^P feucbrtgBetten/welcbe juv narungntebto bienen/geben mu^/ V’',„„)4 tébdi^fev». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gecriebenwirt/jw bein fo pub gemdbre (Dlieber ntitalUtn ^u ^'^^^Ab'’*

be^Ceben8nügltcb/fonbernaucbganQvngarvontt6ten/vberbaó/H^ nenbiehequeme^lr^neyen/weldjeinfolebemfaH bienflUd) feyn^^^^t orc/welfberbefebAbigt/otteverlterungberBri^frttttomen/nocbvid^^^ geraiifffold^einnerltetxIVunben nóQUebc^rQney auffgelegt

terbauwungverft«»C^^ebennobenauebgemelbCbiegroffenvnbnelfenirtjnöen/ welwt. ^ btnwnbG nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bad»te (5lieber garburebvnbburd) btf? auff bengrunbtentgençt P^ù

^rtbfolebewortbabiebtnttgutem bebaebc berbalben9*r«.^»/^ nicbcfetnanbbenctenmofbte/ba^ em jegltd^e gertnge wunb tn ten ©Itcbcrnt^btlidï fcy/obergarvnbeylbar : îDennnad) bein ber nbsp;A;

vnbbiebünen fobtileti ^nngeweib/gletd^wol ^ietnltd) Jleifd) tn fowerbenoiftmaUbie tVunben/weld)e fte nur ein wenig in ben op^L/ beuricinencgenQen/wiberij mgebeylr/îDe^gleieben feben wir anebf^'j^ ba^ ber Dalft an ber Olafen wiber gebeyIt wirt/an benen/wclebé bef ^^ ‘ a«^be^23lafengeffbnitfen/vnbberau^ge5ogettwirt/benn bie ^^**w anbtcfemortvtel^letfd?.0old?eóntagmanaiid) wol glauben in lt;**’^ (5ltebern/welcbcnurtn betnoberflentbeilcntgcngc finb/ ba)? bicflt;^^^' ber gebeyIt werben mógen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^li

OTat^SHfTPim. îüelVunbenaber be^ IDarms/welcbcr ade^eyt Ur tfï/vnbb^i^*^ tSttäÄ?*quot;”* Iei“«ttm,ba8tfï/d» bimgriger ïJarm/ genanntwirt/ ftnbfwr allen‘''’^ujj IVunbcnberbiinnen^nngcweibtöbtlicb/bar vrfacb halben Cwie ^^L«/ vnb pauluó Tlegineta bezeugen) weil in folebenfogar vtlgroffc2lbegt;^^;^( ben/vnbbcfplben beuclcinganQ bónn/fubtilvnb neruopjeb/ltJ^^'^« baefo wtrtbie (5allburd)bieâberleyn/wcld?eauf bem ^SUftleinb^i^ lt;5all ifï/jren vrfprung nemmen/tn bicfen ïöartngefórt/weil foldter^’*^ ^*,j bcrainned)jïcnifï/vnbnad?bcinbte ©aUfebrfebarpif/vnb bie T^”}^ Ällejeytwiberauffe^t/fo ifl nicht mûglieV baß biefelbe an bem ovf werben tónnen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^TeSïSf’®quot;** aötewetlauebbaó^tlgbcmgangen Cetbntt aUeinnü^licb/P^^a flt;7ïu3flt;9»»*^**^^* jnerhaltitftgbelfelbengefiittbbeitganQxmbgar von noten ijl/ foP’*^

benn folchc TUtntben ftnb ^um meiflen tbeilauch tóbtlich/ entweberb^P , benwcilbieeufferlicheluffc/welchsbie innerlichen ©lieber nicht 3«^*’^, burchbieIVunbenbringt/vnbbiefelbeverletzt/ober aber weil bie i d?ebönjle/ober lebenbige ©cifler/ burd? folchc 'Wunben febr ^^^’h*’ cntgcben/barburchbennbieBrcfrciclengerie mehr gefehwedt vnb wKi bigt werben/ju bem fo tónnen folche IVunben/wic ftchd wol gebürt *'5 redt abgecreugtvnb gereinigt werben/ Verwegen benn gern

' vcrfamltingrielrnvbcrßüfligö^teröbernach folgen/burchw^itt’^’ lt;nbclilt;h ber Cob vetvrfocht wirt;

^^(Rn/batiifr WtterUeben (DUebenr tobcUd? fmb/bdb id? gem nu^gc# tcttvbcvbTû|5îgTOérbwm$”lt;fer^^^^‘^^‘^^^^^^^^

^””^ mctflcntbdlt^btltdj/wcU 2»«ww5tft2»a«* lt;tbcvtt««x-«.®^*I’^^^*^^^5^f‘^‘^bctt/attwcld?cm ovtvtlïleructt/Öpaniï^/ «rttfmlt;wflt;wtlt;i »^cü »ÄÄ: oûL^^quot;^:quot; •’quot;^^T‘*^’^^

lt;^bcrtt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ^’^ entgenjsungber rTeruen/vnSprt»^

s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben^xmmpff / ^upwnmen 5tcbung/ ober aofl'/

JvettwfwtuH* ^^“^^/’^^Ifol^begrtrbalbvttbUtebtUd? etwee fóleit/ vnb btcfelbSe « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^bivn ncinmcn/welcbeó aud? mie leiben mu^/ fo

folgen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^* befebâbigt werben. ‘Vnb bemelbtebcfd^wevungen

blewnerhA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ b^ut bte 'Wunben^ubedez »n vcrbinbert/ba^

éalemifti/^ .*t’’^5”*^^*^bernufbommett mógen/ wie bennfoldxe nud? ^gebteent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inbem^ücbletn/Microtechne genannt/bcrbnlben go

^'^^T*”®^^?^*^*^^'’^‘^'’*^^'‘^^^’ 25enalle0d?Aben/weld)e bat ©c/z bolctt „. ^f^^^^^^r^^bigen and) barnebenbte ©lieber/wcld)e$u bem af bent 'Sorbett ^^’’^^ nlöbenn hiervon oben weytientftiger t|f angc^cigc r«mlt;^S^®S^*^’^^^flt;*“^ tOippocrâtesim fünfften ^ueb Apnonfmo-^^^/bo(br ^^5*^*'Wffwellt;beirn»pdnerIüttnbêvervrfnd)fwiw/i(ïtóbt^ „ nidnuot '’^^^^*^’^“®^'‘^3^*’*'^'^‘^^‘^^^^^’^^’^3^’‘^r^‘^ Aphorifrai^mw^ folcbes ,, bas wort7‘ ? i’^^ S^r^^vm / fonbern viel mehr vim olincer nmal/bcnn burlt;b , rifmisnifh/^*^^*^'’^^^^^*^^^PP^‘'*^**^^^ *^ biefent vnb viel nnbern Apho-•il^Xs^*'’^^^^^*'^5^f*^m^Mw^weld)em ojfcmaló ber'cToberfolgt.

fadit/niJiÏ^‘^‘'^^»^ber Krampffburd? verwnnbungauffbiefe wei^ vewr^ 2ïï4r«tnb?rtr4i«))f febbrt'o»»/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jttbeniPunben'^Seulenvnb ©efcbwulfïenmitjn? i» ^««öw wit à*

uoitrdiJi;SS(^^'*^”'gt;igt;«3lt;*’*^lwtmtfpvtngen/vnb wenn folie bic tien berfdbe S^^^^^^^^m/ibbebenerflliebbteienige ©lieber/ fogerab a»ff fold)eW^* ‘^^^^^ben/an^ujitternvnb $n bibnen/vnb wenn bemncbmal« wen bav k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^bit*n/ nie ben anfang ober vrjprnng bcrïïer/z

nettwerbenvonwegenberenrpfange;spe^^^ie^n «Rc^e ^Wvitb^ errannt/ wenn bie fürncmb)fen vnb grölten 21;’ ©Utamp;fvau^fctrWM» ni»^S®ïrt?Ï‘^'^’^“^‘*^'***“r**“*u*^^^’^*^ftïS^ fdjnitten /”5”^*’^vaUttng/emppnben/gangvnbgar jerbanwen ober jerz »nu wie man fo^i viibffhw^^^^‘*^^^'^*r’^*^/'^”^f**”3^** bcmclbte ©lieber an blcid? «’«»»lt;» neribte*^?^-’*^^^^*’^'***^^** t^^lt;^l*^«f’^t^lgt;5ttt«^o*«”^m/vnb feben ciz ïgt;«vd) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘'^ ebnlicb/ntd? t anberf als in ben befebwernngen/ bar

i '’*^^b-^iletaucb/baf.biefe ©lieber gan^ labm vnb vnvermógenb snanime «Eeje Mlt;lbm nS»Ï“ quot;''“'' *“•* f»ll«V wenn SSSÄX vnbtetff * * r ^‘' Öpartnabern / vnb ^anbe gant^ vnb gar verbauwen vnb mie man fok^ea vnhL.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alebalb fold?6gefd)id)t/ verlieren fiejre wirdung/ ïubotpiaentónbt.

einen P '^J^^nben fmb am aller ftdgt;er|ïen vnb gar wol $u bey len / welche OTefebe spuntm fittb/«?rsv'^^^’®’H*^^‘^ baben/in bem eitel gute fcud)tigBcicen vorbanben «i»» Iïlt;^«f « Pv»»

nt^ricviKtt/ bé^cjUtdjcn wettig ^tbemvnb^nl^abctn erfunben tvet^H vitbaud? wcl(i3cnid?tfcbrgro^ftnb/ba6t)ïwcld)cIVunbcnntd?tf’’^^^^^ (c leng vut gro||c brey tb^tbctt/vitb webtfebv neff finb / benn ce ßnb glt;p“' lieb bic IVunbctt bic Ïgt;4gvo|ï (titb» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ïDic wpteb abcrwavinn bic getndbten Wunben peber ju beyUrt/ nicbtgvo^$oforlt;btcnfinb/iffbieje/ttemUcb/b(t^ nicht ieber vnb 4nï«‘ béfe jufell ju biefen IVunbcttjufebUgett/wenn mun nur reebt/ wie ßeb^ 9 bórt/bntnitvmbgebet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Küud^éfnïOwnb ïVetbnlbett tbucctnIVnnbavQtwol ünwctf^Ud? bamn/bn^crit’^/'’ SÄÄttW/fo r^’^9 ^*^r^ worein feinen verbeiffnttgenntttnnbenge / bn niebte nnbetp r rr einen vcrivunùtcn fcble^/nlöwicicQunb vorbnttben/fowóllecrbcr pcrfonwol belffen. ^ rm K ©ielVunbennber/wclcbejnmtncilïentbeilgcbeyltwcrbcn/vttÏ* gt;m»n;rifle^5ae‘’J^»ttïtï^^^|ï^bcn/$wif(l)enbcttbeybcnbtewol5ubcylen/vnbcnientgert/’^. i?»9it«gt;trt»ti», cbevottnotwegentóbtIicbfïnb/werbengencbtetbifc/ncntlicb/wclcbc’Yk fang ber flcifchtd)tctt UO^iifcn weyt von bent (Selencf vnb ©ebiujf ! 3tctït/btein bic tOirnfcbnl/inbic ^mlï/inben ^nueb/empfangett wei'J^ tenn folcbc werben onallenjwciffclgcbcylt/fo inanrccbtbamic vtnb A vn eilte fieißige Cur gebrand? t/vn fo peb bcr befebebigre geborfartt lt;i^5^J NB. vnb nid?t feinen eignen wollnßcn folgt/vttb bic eußerUebe tnittei ulfo rid)tvnbgebvlt;tud?twcrbcnwießdgt;6geb0rt.2gt;(taberingctttclbtcngd‘^‘^u fogefcbid?toßctnal6/baßfold?crIVunbettbeylung5crßort/vnbaip^*^*^ febäbigte vîOenfd? vtnb bas Ceben geb rad) t wirr.

awlt;M.i»TO0.t, , Ïöcibnlbei» focirt W««blt;tr«t »«» «««r Wimlxn feilt »«Mlg, filts verhaften foP wn/foicrallwcg(baintterjmntd?tetnenbofenHanienfnad^c;anlt;gt;ƒ‘^^^ ^enn « ber Ober, meistebinggebend'en/fonberlidt wennbie4gt;brïg-cit nn anfßegf M JJ em fS» »«Jrii ini 5» tbun/vnb nad? vermog bcr Bnußan^u^cigen was au JJ ber iVuubf’'i ; tneitwwgfagmmwi. bcfd?werungc folgen inód?tcn.'X)nb in fokhefn fall folcinlVunbav^f y.

lieb in feinem ^Örießv wclcbcn er mit eigener banb gejebrieben / vnb it^^,, ttem13itfd?ierbcBrefftigcnwil/vcrtnclbcn/baßcrauf bcfcbl bcr ^^‘’'ij benIPerwunbten befud? / vnb bie IVunb ober Wunben / fo ir mebt lt;^^^.^^ (tnb/micallemßeif vnb wolbefeben bab/barnad? fol ererjeblcn/ ^''‘^ƒ ., eine IVunb ober mebr IVunbenvorbnnbctt ßnb/vnb fol folebemic i’^p .Jj bórliebcnrïamen nennen vnb an^etgen/wclcbö (Blieb oberort b^l^^^Jf entgenijet ober verlestfey/.lfnbtlid? folcr auch feiner mcinnitgvti*”'^” lung vrfacben vermelbcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zj^

ftin Ç6iH»4u8 fd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3fb wilaucb biemitiebermantreuwlicb gewametbuben/ buf^'J’Jj

in»n^(frult;tt nidit netnvrtbeilfellennlebt/Aboberbebenb fey/fonbern ßd?in biefemP^ i ’^[^’***f®’^*^’ vnb ßeißtg bebende/bamit er fürfid?tig vnb weif lieb alle bing ^f^^.L ^' ’ * irgt;enwiebcrallerfürtrefßid?ßeelteße2lrj5t?tppocratc6/ weld?ct'^k‘'‘L ten funß ein anfenger ifi/ fagt/fo folgt aller frrt bumb auf bem/we^jy 1 ^ $n Mb vnb jubebenb iß/vnbauct? baegarfebwer fey ein recht vrtb^’^^ feilen / ober etwae bae bernad? folgen fol/jn verbónbigen.

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;âberwegen ob gleich ber legte (Termin / von bcn weijfagung^^ IVunben/tß ber viergtgße tag vnb bcr erße quot;Termin fid? in ft bcn ta«‘ ^^^ bct/bermicler'CerminaberCnacbbcr natur bcr febarpffen ober b^n^Jj,! 2^ranlt;#beit)ftcb bif auffben viergebenben tag erßredt/ fol man bö»j^ VcrbecbtigenvniWci^clbaßrtigenlVunben erwarten bcn f benbetaS/^ man bavon einige meinung er^eble/ ober ein vrtbeil fpreebe/ bcn ee Fr^,f gemciitltd?innerbalbbicferjeytbie5ufellerfcbcitten/wclcbeoßitmalöL„ oßtmaU bóf f tib/vnfonberlicb bieß/welche nach bcn empfangenen * bcnjufolgettpßcge/ttemlicb/ein^eber/bieonma(bt/bteberawbung*’‘^ '^j^

vtibÄuwen/ vnwa6 bcvgladde mebv 6j* ' |jcfd}amp;^^9'^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ «nb wad “‘ ertennert

(Oanfolaucb xvolbetvadncn lt;’Ä\?lt;Ai«5afWtgt;«»^J’/ Jttc^cnbAb/obcvntcbuobcvau^to^'^^ bcvgU^^^*^^^^^^s^Äalcntt6 a fütcing€|laU(dningc(tdgt;tblt;ib/vrtb ^jppoevawevnb ® j.i.r.ik-^|./y «ufftemwenwe^t«* i bcvsUamp;cnwdiragungcnmebv/tvc^c^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

bcc^u gegen bie gvoße bev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^ubberfdben mtt

cnt(njülbigt/cb lt;isWlt;bblt;rtwdgt; W^dK» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Äan

vexTOunbewer gewefen/fob^depn b „6^^|{ and» **'^t^f / wnbbett «lt;-gt; ?lt;binefenxmbWmvWv«^^

(onbevn ee mù^en nui fold?ô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v^ortbcibtnen

bcvKtandenp(legcnvnb warten/ ^7 u .|„fdn gnt S^^**^* ^Aib«' ^'/ iOevwegenfoVdnCbivuvgi^nttaU^

wamp;^enbUfÂ^Un/^àbX »ew^^^ vungbeyUnvnbcuvivn:*X)nbob gVeid? i ftnb/habenwiv bo^ tfcebenmü^en/vnbbenfclben ^^^‘^'’^^^j^^vburd^bcnfelbcnba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3

ben vnbbebannten/ vonweVeben ev^it ctcfcbvlid?!«?/^'’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;NB;

*erfHbiU8cv«bat^d8e/blt;i^blt;rMnU3^^'^^ wnnbtêbevùvevninitbcvCur angvetff / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;^ «evn n

vnbwvevtobigenPentenebveb^ ben')veraa?tung vnb 'i-adJ’^^be/b^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ^^^^^Çcttjamvnwnn

entfiiebenbem Cob vnbwerben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A^Xalben wdV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

Ud?e wei^ / wiber biebo^nungber. l^^^^^gcmclbteCu ge{d)id)tanbev^ nU man nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vonbemCbww*

f angen/vnbniebtvntedaf^n/wen aber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;venbiefev TX^dt

sogar bMfflo^geKenwüvb/wb cv b«nac^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnoe^k

ttiöcbtbevfclbclVuttb^rQt wolfór©otclo^ vnbv«frc«nbclidï gctid’f gcfdiolrcii werten. 2lbcrbïcfc6 wóUenwir weytev beruhen Ulfcn/vnb ff**' ner nn5ctgen vut banbcln/ ve»n ben xwebnlunzen ter TTunben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

^® tllabcmud? dnemIVunbrtrçtvber budju wiffen vonnoK«/^*’^ tes in^umenu* btcjufammcnbcylungbcr (Dltcbcr/btctuan Partes infini mentales nennet''J icsiiclWHiit/toiimftg mô^UcV fey/bennfo biefelbc ein inalctitgençt/ tonnen ftc nimmernteb*^ 5^ b(^ i» ^t9U» fev». hcyIt werben/wic benn nnd) folebö (Bnlenuö bejeuger tn bem ^Öud) Arf’’^^ dicinalis,ninneunQigfteit CnpitcU Ï)te vrfnd? über/waruntbbiefe ÏÜ«*^^^, nteb t^ebeylt werben tónen/tllbife/fobie^bem/ riemen vnb^ulM^‘'o 3erbnnwen|tnb/burd?weld7egletcbrtl6burd?etltd)eKórenbtenariin(Ï/^' fâl vnbbnó Sieben/tn geinelbceGUeber geführt vnb nufgethctltwd^^”. nlebcnnfoentgehen vnbflerben gnr letd?tUd) bielebeitbtgen ©etfïer/vf* nitd) bie trefft/ von wegen berfelbe» fubttlen fubftnnç vnb we|enbeic '’quot;. wcld?enftebcgnbtftnb/vnbnicbtvonwegenber vnvermógenhett bereif« ney/ober baf btefelbtgejnen entgegen wer en/wie benn red) t mb btUid”’’quot; bet l^alytnbcr ertUrungbef ge»nelbten0prtjd)ö/weld)en wirrntp^** Oalenohabenangejetgr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[

SSöÄSÄ ^“ ^^ ^‘*3‘^ nbsp;nbsp;nbsp;^quot;‘^^ ^^^ ^^*^ fïcijfid)ten ©lieber enrgengungtj

jafafflen und) ennr HtwgUd' fey wiberutnb 3iifammen $u hcylen/nadfber erffen intention)»’ penIntention,he 25ctnaber allein nneb ber nnbern Intention.

SaKÄS! , lt;^4npflegtaberbieerlt;îe Intention JU nennen/wenn bieentge«^ temjntention. theil/welche von einanberfîchen/ wiberumb jufainmengcfùge vngfbO» CfPaa bif elfte In» werben/ wie fte juvor bey fanttnen gewefen (inb/ onehülff v?tb beyj^“”^ tention fc^. folfhcrbing/wcld)cbcf verwunbtctt©liebB natur vnb wefenheit finb/fonbern vielmehr burdxhülffbcrnarungobergurenlßtbliit/wclo’^ burd)geringeverwanblungim^leifd)/ba0 bem vorigen glctd) vnbcb’*‘'® i|l/verenbertwirf.

wSonfe?*”^quot;* Îgt;«t*d)bie anbere Intention aber wirbt verftanben / wenn bie |W^, ©licber/welcheganQfcynfollen/jerthdltobcrentgentjtfinb burdxi**^ bercfubflanQ/wcIchejwifcbenbifelbeentgenQtetheiltoinpt/viibfuS^*^^. wie mit einem Z^eim/jufammen leymet/ vnb fe(l bey einanber helf / ®‘^ tnnbju hauff wadtfen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

^a6 jenige aber/welche mitten jwifchenbie jerbrochene ^cin tlt;?*’’^5 vnb folche jufammen fugt/alfobaf fte feft bey einanber bleiben/nen«!”’^ ^as Callus ober m,|^ß4fjim|*4j Callum, au ff ©ried?ifchaber P^rumQrerJiden, rtuff‘^Tni fc^Z“’ ^'^'°* ** tanmanbalfelbignennen/eineharte beinichtefubftanç/biejwijih^i^Y/j Beinbruch wed) ft, vnb bie entgengten quot;^cin redw jufaincnfögt / »ÿ ^L bey einanber bclt/wclche bennand) auf ein wenig jähem bidem P»^^ mad) twtrt/alôbcr jenige ifïbaraufbic^ein wad) fett.

'Difatfin,/tvarumb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïbie vrfach aber/wammb ciit jerbrochen ^cin nid)t jufamen by*^

flt;»rt/ttlt;t«t?lgt;lt;f «»^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,i|l bie hcrfigteitbcßclben ijcina / bictml'iquot;

intention pfam* allein bit Weichen bingC wie auch ©alenue fagt)fur ftd? fclbft wibcr$i’t‘''', «o»gt;«9i» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;men gefügt vnb geheylt werben tónnen / wie man benn auch ft bec in g’ln

lid)enbingê/nemlich/baf tcinfïcinan einem anbern fïein/ nod) tcin 20 ancinenanbern‘2'opff/fiirfichfelbflwechfef/vn anlfgletd^eweifgfP’’^ folchöauch innwenbigin vnferm Ceib.ÏDte anber vr fach i(ï bic fd)jivad)P» ber natürlichen trafft/welche bie fpcif vnb tran rf in gu tilu t/ vn b^i'^J. baffelbe wiberumbineinee jcbcn©licbó gleiche fubjlanQ/ verenbertP^ verwanblct ( bennbic ^ein ftnb ©lieber/ bie gar tcin ©cblüthaben/v*’ taker natur fey n/aber nicht/ wie etliche meinen/ vo wegen bcf mange^^ materiell/ bie auf natürlichen ©amenjren vrfpmnghaO benn bi«^/

M«Mto«„ ^«eanber^utf. Lxxvn fr^^^t/VttSif ^*^*’W53«3atwcvttg/tïgt;cW?c4u^ nctüvUdKtti famen ent? P/bag foldl.» u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb verwanbUn ftc tn jee eigne fubflnn^Mlf

Wttttdihr».«?^- ‘*3tÏgt;Krïei;uen/ ^tbevn/vrtb^iilfinbcvn/fagtStutcem osanti we ESuiv 05 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®lt;ïletn / im funtfeé ^ucb Therapcuticesjba^ fold)« etn j^“

S'MbtcwlA^^“^^*'^”’ ^wifdïctt bem ileifd) vnb Achten/ï)mit biefe Ä ’^ÜÏ?* ^itbodgt;ttj2?’;?*?^®P3lt;w»wtbeirjttfamme» ab bas ^UlfdVvnbwer// waci^fe».

f^l^nnatiw x'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3lt;blt;yU ab bte gebvodjene^dn/ bteweilber^

bïPttqbett^? L^^^^bafftmittelmelpg t|ï jwtfdjcit bet wdd?bcb vnb ^’«bt^tocr Ï -®^”’*® ^^*^ rïettten/^bern/ ober ^nbabem/lünnben ^w^lfclttüix ^^^^befcbâblgtenciSenfcbê Câb wetebtfï/ folwan ntdgt;c '^Hb bet bcfA 1 ' ^ o wiser ju jammen bcy lung/ Ïgt;a aber bic IPunb gro^/ ^^i folchtf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^*^ barter natur t jl/fo tft reine j boffnnng vorbanben

^‘^S bic ttf ?^(ÿ5^®®*'llt;«tt® «« obgemelbtem ort alfo/ i^Oteb beutbc ** iwngenPe *^^^^^’*^*”* *”*^ ^^^ vernunfft vberein fïtmmet/wcUtebtn “ ^^^^bcitb’c^îgt; ^^^ in ben IVeibern/ von wegen berfclbcn feuebtigteit vnb ‘ * fwbcßttlp*^ ^^^®/ streben bab bic 15ul^bcrn wiber jufammeit waeb-î- “ *^bcr dn »»2^**“*^^ einem jungen ^auweremann/ welcbemein^ul^// SSiÏ!ï«%*£ ’^lt;l cvfaSr2*u ^’^‘^3enQt war/benn ein junger Wuttbar^t/ bernod) wit X» S» vn^Jfc^ïi ^^crah^^x ' ^^^/ ’’wU gemclbtcm ^anweremann ein 3lber feblagcn/ «r c^tror^Ms da ‘^gt;«»^^®^^‘*“*''^'*“’*“’*‘l?Ä^’^^quot;f^2Ä'«5Ä ^^ ^bev.'Y^j;^^»ern/fo fd?lcgt er vnb entgentj t bte ^ ul fjaber fur cm anbe// ga.

^^‘^ teebc^Jr P^St^alcnus^rmer/ba^erfolcbcentgcnçte 73ul^abcr wb ‘ ‘ ^tón/baftc k’”®**S^^^*^*’^lt;/lt;*^^‘^/’®-‘^S‘”*^^^*^''f® ^^^ foldje ïüunb ‘lt; beylcnUinf '^ S'^*’^ gewefen wer / fo bett man fold)c auff beinerley wei^ «lt;fiti«tt»ïï!y’’^®^^*’**’lt;^^n|ïlt;lbb»rlt;b baa jeugnuf? iSippocratie be^z ®bcreinK«x '’’^^erimfeeb^tebud? Aphorifmornaifofagt: wencin^em lt;« , ^^ngc/ob h^^^^*^^^*^^^^^^*^^^/ **^^*^^**® bünnejïe fubttlcflc tbeilan ben « « ’®‘^cr^gemeb ®^^^‘’*^^«nt/jerbauwenoberjerfcbnittcnijl/fo Banfold)6nic lt;* Md^embffÂ*^^ ’**^^^o^5nfamcn wacbfen/ bastfl/eó Bannit wiber uw ein «« lt;^’ngentttfM 2? ?^^fen/weUbe ber gleidb werbe bic ab gefd?nittê i({/ eb bic jWlt;melbi» A k ^^’^^^ *^^d?t ju bauffwad) fett vn bcy Icn. X) n in bifem ®«^ltanbc /bf v®*^“® wirtbureb bas wort jerbauwen ober jerfebnitten ^1’^3 vbevbtf^®^^^^*^^”*^S^quot;^nng/bcn / wie ©alenus mclbctinbcrerBlâ f®tóeeni:dJ/ ^ ^pSonfmibfo wirtbureb bas jenige was jerbauwen ijl/etn

Xf8 vet ^'*.*'®*^^^^^^ ^^^ burd) vn burd) bi li auff bengrunbt gebt. bettiJtff^JÏ^J^^^^tjwiberbtejênettwUdxwgejeigtemeinting bie cynre? sitacht nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e von ben deinen ber j ungen Äinb er Ban ber fût

Cwiebeitnb 0*^^”^”*^^^^**^^*^^^^®®^ wiber ju bauff wad)fen Bónnen febrwetfhß ®^ lt;fîalettud bejeugt im73ucb Artis medicin»lis ^bieweiljte »4e/oS2« !!^3^®irlt;l^lt;fFcbablt;n/ von wegenbc^/ baß ße ber gebürt ^l”*“^wd)gebom pnb.

'gt;®»^bvincttfn^*^^«^^^^*^^*^^^^^^”'^**’*’*’3 vmbfloffen bas jenige/was man nitaUdhittS^ • ‘^«'gt;Ottbcn5amp;nen/nemlieb/ba^fold?ewiberumbwacbfe» ^^nonienß«? ’^Senb/fonbemt and) in bem anbern alter/ben wie Albertus tenmatfhI^ !?®ï^ wacbfen bic 5^n nit auß einer orbentlicben jugceigncv ^ajawnj tult;lt;» belt Vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vielmehr auß vbcrflußlgBeic/welebe bie^ân mehr er«’ **W'»»

^on alUtlcp SSunben (ngcmefiv^, j,c.gt; !ï»(»ïi«nft in tinlt;m gc» Cfib Cïttgctïttcbrtbcn bctmpjlcbc mógen nidjcaebeylf ÄÄS'quot;’‘‘^^‘'’‘quot;quot;3«rtcfn«t/»dlt;WinbmTOn|prf4*tiglt;nnilt;fcc^ nwatbepu weröm. ratt/vott wegen bcv vbcrßußigenfcnd^ttgteiten/w:e blt;n«|0^^-^^lt; poevatee fclbev fngc/tm^ueb De vlccnbus^baßi jï/ vó ben

,, nen0d?âbcn. îberglcicbêbezeugennebfold's2Cinccnn4/ »wifW ^^ ,, ïbte entgen^ung/be|i wne gntnïfeynfol/vnbte alten 0d)Abew'’^c(ilt;’ , gt;nbsp;eben/bónnen gav leicht vnb bnlb gebeylt werben tnben (Bll^^^F’^C^ovl^*”'^ »,gntetemperatnrbaben/wtbernmabcrbavtlbóferfctt£h«3^^’f gt;, ben pnbfo werben foldxgav febwerUeb gebeylt/vnb man » viel jcyt vnb grolde müb'e/fol man fte anber^ recht wiber 51^ 3 pij gt;gt;nbsp;bringen/abcrb4?d? gebetgcmelbte bcylnng viclfd)werer vo»^ . ,(,5prtl‘ 5, Wimbê einen Cdb enrgenJ5en ber wajjerfüdnig i|ï/ obéra«

5 gt;nbsp;ein bófc tcnipcratur bat.t^ernad) in bent funfften'^ud? ^PL^J. Muf/”**^ s j t7ipp0cratcóalfo:ïÖicteltebcif|ctbie TÜunbcn/vnvcrflopfr ^^Lf^lifi'j » mad)t gar befftigen groffen febmereen/vnb vervrfaebt eine

( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjblanwc/ober cine^leyfarb/bringtbcnfcbauweritt^ebcrn/bc’^-*

^avum61« ©tif*« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X’ber ba6 and)/ fo vrebcUt man/ wenn bic grofle enfgt«^^ iJ^ ^Ixf

?eïSmw£ïwa6ganQfeynfol/nid?tred?twtbernmbgcbeylt werben/f‘?‘'’^^”I j)^«H’ fntjtn/ bi^wnitn bic vmb bic (Delend finb/ fo moffen bic nedpften (Bltcbcr/bie fc^wmci). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fd?äbigtcn(5licbfolgen/fd?wincn/vnbfolcb6geflt;bid?tvontveg«^^j^^^jj^

doptfinigxntbaub fd)wad)beit ber brAfft/wie benn and) gefagt worben/ vnb bernaeb wcytcrgebanbelt werben fob nbsp;nbsp;^'eieirfF

^6 finband) nod? vielvnbmand)crlcyvrtbeilungcn/on^ wclcbcr;c^tgcbad)ti(lworbcn/vnbwcld)cmitallcmPet^5i’5JJJ!^f/r0^ aber von bcnfelbcn wollen wir in bemnacbfolgcnbcn/ vnbenbmw/^^^s, vonbcnaltcnScbAbcn banblcn werben C weil folebe 5« blt;nalf^^ benvnb 511 benWunben bienen) weytlcnftigcrrebcn. . amp;|.(iKf Î)crbalbcn wollen wir von ben vrebeUnngen ber IT««*^ J^|(j(ii ntd)tömcbrfagen/wcnnwirnnr 511 vor vermclbct baben/wa^vo ^^^^'.^ bingen Corneliu« Cclfuöbünfllid? vnb artlich gefd) rieben t|î gleich wie eine wiberbolung vnb burner tnnbaltber oben wcitlcufftiggefchricbc finb/Seinc wort aber Iautena»fr5

^w«M r« î^^dU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2gt;tr,enige magbey bcm leben nicht erhalten werben/

pnu / narb üer mît/ bi^aulfbengmnbtverwunbti|ï/ vnb welcbembae i0crg/bi«^‘ ., ^i ^Mö'^wfifSt tibÄ welche bie fpci^ in (V?agcn gebet/ bic Ceber/ bae UOard im ^^^^Sn* ebem^upbthf^,^ hauwen ifl/bc|5 gleiche welche bie£ungber Ure 3)arm/obcremrt«^^^^ flt;?n» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» nee (ubtilcö ^nngeweib/ober ber (lOagcn/ oberbic Hieren butch r» jj

” verwunbt ftnb/vnb auch wenn an bem t0al^ bic groffen 2lbern vw ’»abern^erfchnitten werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, . a(/

” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ahö werben auch gar feiten vnb fchwerlich óubergefonbbdtS'^'’^ .(

” welchen nur ein órtel/ober ber geringflen theil an ber ” ijl/obcrbaöbicfetheilberCeber/ welche«bic (Griechen Parenchym^ï ” ober bae heutlein/wclch« bau (Dehirnbebcett/oberba« (V?ilß/^'^ s Mui »’ bic 73laß/ober jrgenb ein ^nngeweib/ ober auch beröchlicmc«)'*^'^^ , ”vbcrbenCeibgehet/vnbbaoiOerç von bem(Dagen vnccrflt;h«b£t/

» ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î)iefc flehe auch in gefahr bef lebcnö/welchc mitciner Wlt;b*’5lt;l^^ ” werben inbenÜcibbi^auff biegroffen 2lbern vnterben 2lchfdn/ «^^ » » ben .Unicfdxibcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. , »» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)ieIV«nben werben auch fVirgcfchrlieh gcacht/wennfiefcyurtit^’fquot;

ÏÏ ”*‘’^/'»tilimh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^ vervrpteben bajj bet lt;Ï0cnfcV flft-/ «*

^'^‘^‘tbcttï^ji.^T^^’^^lutrtUcecntgcbcr/vnbgefebtebt nïdïtrtUdn tn ben “ v’'^*’^bcttew _7?'”'^^^^ctt 4d?fcln vnb bcy benKntepbetbett / fonbem ‘ * ÏI‘(«Slt;ïvb6fe ^^^’«bas ©cfcbclft wbOOaflbrtrmgcbcn.'Obcrbas ftnb “ ^^^jwifAi,?* ,/'•lt;Mgt;lt;btlt; ^d?fein/bte Öebop / bic Uren oreer / bic ‘ ‘ Ç'^bceincOî/e^.‘^’*S2^/lt;*** D^nben vnb J^üfjen/entgenQen. 3tcm/ ‘* ■^‘’•t/ober «« ƒ %^*”5^nerucn/ctn ^ulfaber/ober einen Öd^Uemen/etn ‘‘

x ^^‘ffittbeMCiL^^” ^'^'^ Onb nmnUerfïeberfïê/welche in bent 51«» fd? fnib, œdefie 03?««»«» i(t??*^/Ää^’y*T^5^*'k^*S“*‘-f^'^’^‘“'’-!^’^^ Wlt;bvtó ^ ?v ^‘^befler/edtehe aber ftnb auch von wegen ber grof/ ffonKiu im/l. ^unbcix ' ^*’* ^’^ bieber haben wir erjeblet bic vrebedungen ber ‘ ‘

gdh^ fenn fel/wil ^cfdMvclcifn QS^niHnednieldHn^ anjetgung ber Cur vnb beylung/ ober ‘’“‘ 'quot;‘^

,^ ' Tóngenmod;tC/ber erfïeVorfaQ/ober baó erjïe fument/ ^’‘ïditi^cj.^..J’d/baf pjl4jg wtberumb ^ufammen gebeylt vnb ganç ge//

’^’’o^t/»nbtoi }?^^’’ Capttel/Dnb ijlalfo bifc erfieanjetgung jeberntan '®^llt;bc lebtet u x 3^’^lt;gt;wmen von ber wefenbett ber befchwerung felber/

’’’^dnenetÄH '’^‘^^^^^«t/^«^ r^^nn fold?e gebrechen burch btefe bing/

®®l^e nbsp;nbsp;'^’’^®**‘^ ^^S^3lt;if »«^ ju wtber pnb/vertreiben fok ^Ï^^ïy bin«,HctMr2**’^3lt;”’dnc3njeigung aber wirtvoUbrachtbureh 5wey *’’*'’vf44)ta,v “^^M5dgt;bterïatur/wel^e bennfurnemltdt wtrdet vnb ^’’^dnnenin u?Sj^*^^^yl“ttg«d}t von flattengebet/vnbfolcher bomen ^^ ^ötebben^^^^ ttlt;itdrltd)etrcffte/vnbtebequemenarung. on/ii^n/

•itttb vieterkw welcher benn ill ein biener ber natur / vnb wcld?er S'” chirurgus Ï!**«t«iS52‘22^Iwbmmu^/bc«t«irtn. vmbbcnaniKincr StÄSSS »«setbegett, ”*''^i^*^n”^3lt;«owtnen weref vollbringe/vnb erlange ter^Vunccïk

'^‘’‘‘P^^etgtan/baß ntanbte eufTerfle thcil ber WunbcnlI» *^^ß^9^dnaSSf^L^'^‘^ tb eil ber Wunben/fo wiber jufammen gefügt/ lik f««btbcitjiig,.^^^^^^*^*'”’ttbtefub(lanç bef befchebigten ©Itebe beygc/ ml» ^tbtetbu^S^^ ^“cb ju bem fünfften ^Oorfan mit bttt$« fegen / welcher Ïgt;en vnb vertretUn ^*'^^^*^^^’* Wunbenju jufchlagen pflegen / ab wen// ’^tytermrtfho^;^?'^^^^ ‘'^^t^ bónnen wir erlangcn/wenn wir btelVunben oSJumanNn/dif« ’’’''Wfartb fe2t^^‘w‘Jq'8'»«9»ti^P««gt;/’wb»M»lt;o«^/wlt;M»«# £5V«-S wgef allen/wibcr herauf gewinnen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wiatiaen

^on aUcrUp ^tinbctt w gcmeót/K’ ^ l?d Bommen: aber btfjweikn von nuffen mbte IVunbcn/'’^^jiyi^'^ bnvtnnen flccfcn / entweder febarpffe vnb fpi^tge tieme ^dnieben/ein Pfeil ober ein (pig von einer IVebr. ^t^^/fr’Sw'*! ner/ober fpi^ige Kobr/mb be^letcben. (Wan fol aber blef«^»^^^^/^ gewinnen/wennbieWunbauffbeyben cbdlenwol voneinanW^^^jd^ fol man mit ben Ringern / ober mit einem KornjAngUiw/^^mH' 5nngen/vnb bergldcben jnflromenten/ welcbc einen qoembfienbünefen/fo es bie not erforbert/ bae fenige waa ffeeft/ober 5 wifeben bie lünnben gefallen ifï/ergreiffen/ vn^Ä vnb fo viel miiglieb/onefebmergberau^jieben/wiebenwv naÿmale bnvon weyter gelehrt wer/

SBic man pfert/blepoieonb cpfanc W’**” anbercÖcfc^o^/füiifKfch 4«^ bem £ci6 ^f* winnen möebi*

g.. sörtörtwer^ttcg, Lxxix ’fcj^®*^^«'^? 9lt;ß(»lt he Äugeln ©ob ©peeu^z ’ poniien ^cfenfc^û^m vnt) andern ^rlcg^Icutcn (« «iböffc^oßen/ möer^erau^ d^loü^w «’ff*

^l^lt;ibÂ^*’^®’'^*^*^^*^Pf«l/obcvfontï rtUcrUy (Befebo^Z tu mbem '^tttBüttflltd)bevaar5«^«»mócht /iff von noten/

^’^'^^^ung bcVÄ^ ^'^f *^^^*^ 5» etßnbenbie infitument/lebtnt man au^ et^ 2(uff welche weiß '^®lu^i./»^A^^^'^/ bet mnnehetley vnbetfehetben bet bcfd?ebtgz “w« erfinden mô^e Mj^^'tós^ *5? ?^ ^’ï^i? t” ^^^?^Ä!Ä . StÄ ß^^*^«t/rtcMtitH^/V^”*^”*^btcfe5wey bmg techt bettachtet/vu btefelbe wol unaKerfev ©efd/oft

,^f/f«fitthi»?? j ?6 vet letzte ©Ueb/vnb bas fentge was tn ben Wunben auljöeuQKMntecge ’’‘^«tnnbieïRJrÏ^^'® von Rch fclbet /nUncmltch/btenttvnb wei^/ ‘®^*

p^‘^’^bctnbina/ *Ï’*'”^lt;vleyvnbviel»nbetfcheib betlt;5efd7o^ftnb /vnb J^5uctvkirti? s ^‘^^ w etnetlüunbenfleetenbonnen vnb fehletvnmó3 ®^’înbû 0^01^^ ?®^ ^ ©chttfften teebt etbUtt wetben móge (batumb U^fcbtelft^'ü'^’^b form bet PfeU vnb anbetet (Befcho^Z weldiebte ieinb ®'’?^uiccntta^r*^'ï’^”^’”^”^^‘’«batQt wol jn etfotfehen^ fo befïet^tftd? 5?'Htfoid,, ƒ * *^?^e allein tn ach tetley vnbetfebetb 5ubnngcnZlt;V?ït aber ^’^^^^(^Oenfebr *’i{^^^®ef(hlcdbt.Vïtheylen/vnwetbenalfo bic (Befdio^ Ren tietbvetlejjen/vnbetfchiebennadjbet matetlaZbatauj^

e««frlt;»fcn *»gt;«* (tcc^cmad^thad?PerformvnbgcflaU/bteltcbnben :«td) ß-'LS f?N?mm vtdfdn^crt ^rtbl/twd} ber viclfdricjcrt nvt/ wcl4?c pc in bet befCyf » f.'ßen birwunCet. Bommen b^ben/vnb nach ben bvlt; jften. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^jeijf

a?«3«rfrf,fitgt;t»«:ee ibicmateviaabev/bavaußbic @d)cf|c gemdebt tvevbenvKJ ,, •Ïn / SXTSa«*’ ^^‘’^ geben/pnb entwebet tOütQcm/ober von Kobr^enwebe/L/^X^ niflc^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jcbop4nimfelbev/pttbentwebei?^yfevtt/obcr5tenen/obcrvoi»quot; , ^^ni»

von2lt;«p(fa7obevxgt;onBgt;ovn/vonlt;5lrtp/obctvon33ctiKn/vo»ï’''^ vonKboridït/gemnd^r» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß^i^

C01tt^rff^^b^cr ©e ÏDct^cpnlcund) wctbêbic ©cfd^opvjtbcvfcbdbc/bcncHw^l ^ InJaeÖÏ*' ^*^quot;” étudié cetiebt/nU nemUeb/etUebe brcycdid^t/ctlidje b^ben $tvo IP7^'4

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ebebrey fpiQcn/etlïdK halbenaucbforttcn0pi^cyfcn/ vnfollt;bei^^Y,^4iiï

^mnQÓjifeb Barbulata genannt / ctltd^cnbct Beine.S^ie/cni^eï^^^^j/^ld^ 0pie^evfenbabê/bcr|tnbctltcbcmttlVibèrb^dkingcnï4d)t/’^^^^i(l;[ xvol in Xidb geben/aberwenn man pc wil bevang sieben / fo weil fie vbetal anpreieben/vn bangcnb bIcibé.AÏrtlicbcabcv b^^f ï^ame vn wunbctltcbc fpigen/vn ba man folebe wil folgend butw y ^ji binaup fd?lagen/fo bletbê fic v beval bongen/vn^nreipen biefelbe IL^J^ii mebv.^6 finb and) ctlid?c ©efeboP au {fallen feite wie ein biefelbe beraup jtebéwil/ob tieffet bineyn fd?lagê/ fo jcrvciffeitP^^ ,^j^ Vnb werben jmerju eieffer in bic vinpebenbe lt;Dlieber gefïnd'f. ^7 wd'f pnbaud?etlid)c(öcflt;bop/wclcber 0piepeyfcnforncn felJjamc Reborn bat/ bic fid? in bae ^y fen bmef eit/wen fic tn ben aber b«*cyn Bomenpnb/fo begehe pe pcb vo cinanber/vnbreite vcrbinbcrn/bapfoleberpfcilobcriScfcbopnitmagbcraupÖ^^J^y^jljii lt;X)u6erfd^» txr ©e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mad) bev gróp aber / werben bic lt;5cfd)op alfo vnberCebeibe»^/ ^

pi^op nac^ tn-gróM. jfn^ gvc^vvnlcngcralö brey fingerlang/crlid?c Hein/bamne^^'^^ lang/cflidx aber vnber ben bcybenmittelmcffig. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.uetflt;i

^nberff^rib ^^•ï©£ Donber^abtwerbenaud? etiiebe vnberfebeibgettoinen/biew*^’ ^^ fc^otjnac^beria^L (^,|^lt;|»peibenetUlt;be für fieb felbpalleinvorbanben finb/cdidieabee ^,i( bern vermifebt/ ben man pflegt vnbcrwcïlê in etltd}c Ö^cfdiof ey ferne frudlein $u tbun/gleid? alö were biefelbe gar bareyn^epv^öj^f, mit wen man baß (5cfd)op beraap jeuebt/foldje in bcm tieffftf ©^ j^di-«»nî^rrfitfiî) ber ©e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xlad) ber bünpltcbcn art/wclebc fic in ber bereitung beï^'^^^J^ /Pvf

Ä“*«;'#' »**2 bic ©cf*op-«lfovftbctfdK^c/iEgt;cR ctli*lt;babenur ein ^Jj-rpmme». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben ein ticffcö obr/bareyn ber 0d?a{ft gemacht wirt/vnb Î’^*^I^,

eclidx gar fep incinanbergcpecft/crlidx aber nicht fep / bamlf bcn0d?a{ftberaup5cud)t/bapbaß^fcnbarinncnbleibt. . 0)nberflt;feit»Nr©e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jöcrBraffcnacbZwcrbcnbic (ßcfcbopalfo vuberpheibe/efltwy^

fgp^oernffftHad)- gipt/ctlidjcabcmicbt. Vnb bicfee finb bic vnbcrjd?cibber (ßefeb^^ ^p Hun aber fortbin wollen wir fagcn/vbbenjnprumcnten/bi’*;^ d^ebie (6cfchop/vnbanbcrc cuffcrlicb bing/ welche in ber vcrw«wtwjj,j|{ pecBen/bcraupge^ogen werbe» iOcrnachmalö wollen wir bÄttblwvo^^ fd)cbigtcn (Blicbern/ weldoe von bem (Befchop verlebt finb, nemPw^J ^ fd?reyben werben vo ber artvnwcip/wclchclcbrcbic(5cflt;hopbcrlt;W)quot;J^ ben/^u welche ben bie anicigungmupgenomen werben vo ben befwt ^ 25iewet an» man* lt;Blicbcrn.*X)nobwolbcr 3nprumcntnad)mand)crlcy vnbcr)ih^^,^x 5igt;lt;‘*9 Wmmeni fhop/welche in bem jCcibpccben/vnbnaeh berverenberungberg?^ J L KÄmSi* ^t^^‘* (5lieber/weld?c vonfnen entgengt pnb/vil vn mandicrley ^‘K^ eben man tie ©1»Bónenerbachtvnbcrfuttbcnwcrben/fopnbboch berfelbcubeybcfH^ .^ fc^ofiatwiiinn. nbsp;nbsp;ne vnb ben anbern TPunbAr^tcn/bic $n vnfem jey ten leben /S^’’*^^

IVenn aber bae lt;5cfcbo^ hart vnb feft jïeebt'vnb er (ïUd? f^’^J^^# fcbabcnbanjcwunnen wcrbert fofol man baffdbcalfo la»9 fcn/bt^ba^ bae 5ldf4?/wcUbe vmb bae (Seßbofi herumbfleb^ x^pf^ obcrfauliivcrbc/l^crttaebmalefo vollbring dn IVunbar^f r^^^^^f/tt^^ gen iVeref/vnb beweg alebenn bae (Sefebofj/welcbeebarinwertl ^(,ii^ ben t^enben ober langen bin vnb wtber/ vnb brebc ee allge’W4w’ „^j^ vmb/vnbalfo ban dn IVunbar^tletcbt vnb bebenbein (Defebop ^L,|HI’ ben/wiebennfolebeerccbtvermanenju tb«n2lutcenna/^*^*’^‘’. Sƒî)^J’ bucafte/wiewolfolebee bemOeinrtcontebrgefellt/vnb anberp w crwtl/ba^mattalebalbonallenver5»gbtclt;ßereboj5/ßef{elt;fen^’‘’‘

cm ivunQari5t|icp5uvorvcrwaprcpacmitfoicper rcoc/wiv quot;nbsp;‘ aie fol er mtt einer gemeinen Tangeit bae ©eßboß faßen / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v”. ba folebee ein Pfeil iff/vnb fol baßelbegeUnb vnb gemach nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jt rf'*’ berauß sieben: wo er aber mit einer gemeinen langen folch^® ^ ^j^pj* bringenban/foler eine flercberenemen» 5öaaberbae (ßefchor^• ^flUto rócf/baei(l/auff ber fetten ba eebineyn gefchof|èniff/wiberfbl3 J^^^jijdii vnb fonflnid^tbcraußgejogen werbe mag/fo fol manbie feharpffen ^nflrumentlein/ober mit einem ©chermeffer/erw^y^ '|Mi{ bae (öefehoß bejîo baß herauf ban vnb auch bcflo kleinere ^^pcli jufehlage/bennfolche wirt all weg großer wenn bcrCdb von^^^y^j^jUdO'

®fe !ü?««b fat dib ^errßfenbaee berauß gezogen wirt.2gt;ef gleichen wegaröfferftv» als bem feiten gegen vber ein IVunbfdjneybett ntuß/fofolbteßw’^S .jU'C mÄ^df Sm” ^^‘^ ^^® ©efchoß/bamit folche nicht / weit bae (Befchoß barbus 3 nenwii. ' ter jerriffett werbe.

Tolmin eine OTunb nbsp;nbsp;nbsp;lt;V?anfolauch auff beyben feiten wol achtung baranff Â’ïÂw‘‘“'’’%'*8’*ff“!!î*‘«quot;^«“^î?T*f‘‘^’*“’^f^ man «ut ad^mngetttCttilcructt/ettt4bcr oberetn^ulßaoer/mitençwey|wn*

**??*“? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ^?^ tnattberfelbettdtteetttbloßtbdt/ fol man folche mit einem SS2»u“nr7‘'fP«/»«^ fol igt;«f«l^ «»t «««m fdjarpffcn 3ttffrumend^^^^^ werb«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feite rude/öo nun bie IVnnbgroß gnug gefchnitteniji/fo '”^”^1,^,1/txi»’' fchoßbcratißncmmcn/vnbgleichwolbamebenguteachntt^55^P jp^j^«* nicht in bem berauß jiebett ber gcmelbten Albern eine ober tu^v werben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

SD^fe wa» ein ©e. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wettttaber bae (Befchoß alfo feftin einem ^etn flcd'c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W Siâr^fô»lt;*gt;*'«**“«8lgt;»^99^ »«»gt;lt;»/(jfa»»«»^»;^^^ feitc^ma^en. nbsp;nbsp;Óie cutgcn^ung tüt 13ctn großer mad^en/bamtt auß’bernawy 1

weißbae (Befchoßloßgentacht werbe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-a/ibbrd«^'

Sü?a8mattfür2fre^ 'Wcnttnimbae (Beßhoßauß bem Cdb berauß Bomine’’’’*/Ip^dj^ IKV «uff bie 2Puiibc manbein anbere ^irtjucy jur Wunben aie biefc / welche »^^^/, 4^4« {iRF lt;SKtoZÏPfl'S'''“'quot;quot;iquot;^‘’quot;9'f*Sff‘'‘û«tquot;'?'®**''*''®'s“’‘?Wu»^®'K »unntttiß. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IVunbenbeylen/vnb alfo bamit vmbgeben wiemitanbern

baß jnanauchnichcvcrgcß'c/wenn bae (Beblût von wegen bef ® nbsp;nbsp;' a' ÏK%SSX'Iwi^«bgcfccet/vcrcnbcrt worben tje/baß manbaffelbejLttbP* t^unfcl- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ober herauf jiebe / bamit bie IVunb fur ber feule bcichußf ^p^jidii’ biefelbe wol mit ól fchmieren/fonberlich wenn großer fvWlt; ^

»„?’'quot;quot;‘*’’*^'''®‘«**gt;3«f*woUcill/»Sb«mUm«nbKlt;Btfdgt;wal(l bin» OTlt;m»^M«c ft ®^’^JÇ/i^^w»lt;w» tbócbktntnwrtvmóltuttictt/vnbvbcv legen/ ober foi fJîJjSïï^JjS rf(R^?^^“**3^'^/^^lt;ï*’lt;wgt;lt;Pjllt;i|llt;*^/vnb«rgletlt;ben/br4ttcblt;»/b4 aber ret man t^un foL h!^ ’^’®?}|î'’otbanbenifî/ fo fol man tie TOunb (wenn ce vennoten t|ï) S'SÏï? hrS^f tife^’”t^*’^r®^^®i^WbArüberlegê/wellt;blt;»tw»pPlt;Stbalbvberbltt ^„ö ^,is moVfü«

3« wunbett $u legen/ vnb fol fic nlfo bcyUn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;arenes cavauff u^ Ö’^^^9‘^ ^*‘^«’* nbsp;nbsp;nbsp;^^ gemeinen Xegeln/fotiJ nneb S/t^ «t »n» febüß - ^*^*iB«3enbtercvbte4rtv,nbwetlÏ/wclcbelcbret/wtcmanotege'!' weifj/ meiert it^xttK bfw??^*’‘'^**/®^^ wennmanbicfelbejurücljtebenfol/obevaulfberam nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏÏ®lt;^ »«ÄJf®^^“’?^”^ ^“‘^^ fd)lagen/Ïgt;te nnjetgung aber /welche folÿc Samp;Sfïf^ febk^ ^'^’’*^^^wlt;’«lt;bgebacbt;)wirtgenomenvonbenmlt;w«lgt;erley (00 Clicb^***^^**^ '^’’^^’^f^^*^^w ^lt;*^ ^efebop / bamach von bem befcb^bigten

feb wal/aUbenn(tnbbtepfdl/breit/ober ^^^^ ^^ rubber 7' ^^/aUnemltcb 75lcyHugeUveyferne 2^ngeln /ober eintïetn/ tötetet ®^^’* etwas / welches burd? bic baut geriflen / vnb in bem Ceib

»««kteÄ?*** ««»8«*tw*(a»»lt;^‘ fff ««mpp:tl/b«8ï«t.l«d)f g^X*^ ‘Wfoi wï^‘”3w/vnbtïcff inCeib gebett/berwegenmu^manoftteb ««ff^erfn«» «8^«« MnittÄ **”quot; ^anbemfettengegenvber/vnbnlehtauff berfelben/ ba er Wwgewwnttt feU, ^‘'t/vnb ^Sw/bevau^ jtcben/fürnemlid) aber wenn folcher wlberbectlein »cnn«-ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^br jerriffe wenn er ju rftef gejogen würbe / aio

fbUtten» s ^^^“'’®'^auffber feitengegen vber / ba ber pfeilburch ge* ^«»^ Wdti Ï^f^lZ wiceinem fcharplfen eyjern Jnflrument/ welches an ‘^‘’If beun? ?^^^'’’*^ ^*” ®ric4)ifd)'i^.bie baut fampt bem 5lctffh bi^ ttberanß . wegenden / bamit bemfdben ein weg gemacht / barburch werbe»m$lt;hte,

^fcbaiftff^’^^’^’^r’’^^^ ^^^5 gemacht Ifï / vnb in bem pfeileyfen noch ‘'«IFbctSs . if'’^®^^^‘'‘'^^‘^PMflt;’^3^^® ^*”^“^‘^ I^o|7ert/bi|5manin «UBbem ? ’^*^^ ergreiffen/vn betauß jtebenban:ïbaaber ber fehaf# ’’‘«nbieff • ^^«mmeniji/vnbbaslè^fe« alleinimjC.ctb(leeft/jofol ‘^0 bceiuß lt;nbsp;^k ^‘* ^wgernober mit einer oangenfaff:n/ vnb fol baflelbe «•tberereïf’*Ï^**^*'^*’*fl^*^^*'l^ biefes wegs/wte gemclbt/vermag Bein ^gt;^f«tt«tt/h ”^’’lt;*^bett/eswcrblt;nnfachba^ einer ben pfeil ju rua auff gangen/ herauf jteben woltc.

ftetch hAcTs^^^'^’^barQtbenpfcil ju rucf herauf jteben wtl/lfl von «aerubtoiWetW

äoann ^^ *^' ^*^ ^^ er bas ityfen herauf gewinnen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wß ilt;«Je» (^

Mpfeilcv?^*^**^ *^®^ ^‘'^ ^fen/ foman einen verborgenen ^órer In »Kt$(ïntti,?®^^/^‘**^*«nberfehafftglt;(led?t/hlneynborlt;t/ober mit eb ' *lt;6 bic ffirkSh”'**^”*^'* ^i* ^^n auf brijt/ober mit eine 3n(ïrument/web

' SSr‘^**^3*^ttw»«/Usbarjttnó«lllt;hl(l» blt;imttmaitm?s'^^^”‘'^^ juvoreinwenig ^leifd? herauf fehneyben/ Ja|ïrumentin bic TVunben Bommen mag.

®b«v fonff fffJ/^ ^*^ ® efchof wiberheef lein haben/vnb monbiefelben fihet/ S^’^ïittcit^n.^^^i^^^'^^^r^^^^ Burtj vnb bùnn fnb/ fol man (ternit einer ^bangenfaflcii/vnhberauf jtehemlVennaber btefdbe grof vnb bief

^on alkrtep ^unî)«« ingemeiti/JC. ^^. btef |inb/fohtt4ttfoldgt;cmtt ^eterbckn vmbejeben v^nbbcbf^^^^ Stiel'' ncU«ô Cclfû6 lebtet /b.imit fie tttebt eewrtß ^ctteiffcn/vnb lt;tlp AttUebe anbere 'WunbÄr^t plegen folcbe pfetkyfen mit Welebc ße Tenaculas cannulatasnennCtt/ ^U frtpett/vnb rtlfo b^t^W^ 2)4 aber tm (Befeboß 4iJff allen fetten mit febavpfftfï xvtbevberfleingetnacbtt|f/vnb4lfo4«ffbetnerfettcn bcr4uf5*^^‘^*îrwj ben tnn/fo folmnn an bent ovt ba ee tfl/ bmeyn ß^ncybcn ixo *^**^?J,|X ntebtetn 3lbev ober fon(fetwaönnberß verbtnbevt/vnb allen fetten bß ntaeben / vnbbavnad) aU^cmad? on eintgeö Ry -’L^jf?' beben/Wkwol etltfbcWunbärQt «mb pflegen btefe wtbctbw^^”j(.jj(tilt;lt;’ berbteknober buutten Kovtd’ic^uvtnbgcbcn vnb511 bebeeFen/b^tt^i ,^ iletbntfbtjctTetffcn/vnb^tebcnalöbcnnfolcböalfoanbemottb*:*^ C6«ntbc|ïen vnb a in fiigltd) (Fett gefeite ben Fatt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-f^jf?

®^«flh bk Srdt? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jJjic breiten (5cfd)oß/weld?c tm Ceib fteefen / Bonnenntwf *’quot; lt;^ii|'

@w^ geWaite» p^^^cnanffberanbcrnfeiccnbiird)gefcblagenwerben/bennw*’ Lj/jif clbigetbct/würbncbenbcrvortgcnnod? ein große'n?intbegcgt;^’*^-j,j,y )alben manfokbe 511 niet sieben fol/vnb gewinnen nnt fïriitncnt/ weldtea bic lt;5rtcd)en Diodeum Eraphifcum n««**^** ƒ :^,|(ï^^ ïbtockó crfijnbcnbatweldtcrbennber alten ptrnentbfïen ^®i^,|W wefcntlï/wtcCovïtcltne Cclfna baron febteybt tm ftbenbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Atat)land? nod? ein (Defdtkd?tber (Befebof / weld?eö geftak entweber runb/obev ccFtdtr/ala nemlid? ein ©tein/ ci^ ^^^jij{tOP vnb ber gkid?cn/ wcld?c auf einet ©dtknber geworffen 23üd?fcn/oberanbcrn3’ifïtnntentcn/weld?einbent2^tieg5‘^^ ;|)4tii’'’ fdbof]enwcrben/vnbbuvd;bicb«ntbnngen/vninbenldd^3^^ pefd?vctbergcn»

Ata werben aber fold? e verborgene (Befd?of5 bntd? btefe ob ft e nod? tn bent ßeib vor banben/ nemlid? / man fnlet C f^ *Ï[^.^^ óy/vj wol begtetfft)baf ein febarp ffe febwere laft vnter b baut v^^J^ ßbet baf bic Wunb nid?t gerab in ben Ceib gebet/fonbern iß ^^|4jf/»•’, vnb weiter/vnb baa verfloßene vn vermetfebte ^kifd? iß f^’‘^Sitt jtö^, baa fo iß ber febmertj mit bcfd?wernng vorbanben/vnb m ^* mclbtcnaUen mufbidVunb größer gemad?t vnberweytd'^ viih^t lt;nbsp;mitmanbaa /enige waaimCeibßccFtaußbcr feiten/ba lt;^^*”f (fjiei;3'’J aPietuaitMf feertor iß/wiber betauf sieben móebte/ weldta benn gefdteben Fan tat ÎS'jÂU''3«v wlcbcvidJi.« b«t/fo fwn nur f«ld)lt; m » k ^»..b bto^^^^^ ^(e man rbun foj/ Wenn aber baa (Befdtof weld?a tm jCetb ßedt/alfo Vjtód^jJ /w«»^«»®«“* baf fold/'aaiißFeinerky weif maggefunben werben/oberniw l ^f#, 'quot; anfgevogen/fofolmanbaßelbefolangbarinenlaßen/bifbK^^^j^^il/M Sie CQatat iwut felbßbetauf treibe vnb offenbare/benncaiß wolerfabt^’jZy ?£* P t quot;nbsp;^ft ®*' bifweilen ein gan^ (Befeboßim Ceib iß ßecfen blieben/ o^^T befbwcritng/vnbißand? bie Wunb aufwenbiggang cnbtlid?e aber vber ein lange veytiß an bem (Blieb/bannen ßeeft/ein eytertd?t (Befd?wâr worben / vnb ba foldtea ntms^/pul)J baa (Befd?of mit herauf bommen / vnb wenn baßelbe Ö^bvLe Wunben halb wiberumbgeheult worben / auß gleiche '’^y anbern Wunben vn heykn pßegr.'Vnb foldta bevenget . jj^tf^^”' bem anbern theil feiner Chirurgiæ ober Wnnbarçney/vnb fay♦ àefehenhab/welchenbiefcewiberfahtenfey.

’^^‘ïgt;/r{uni,i^. ƒ Y^^’^f’tttatt^etgutt« 9lt;««wm«t von berfdben vnrcrgt; Si^^SncntmpHw^Uenwtvvonjolctjcnwcytcr fnacn/imb bk nn^ci?

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ßfcbAbigtcn (BUebern»

. ^*^^^‘^lt;’bet*/xvclcbednlt;Bc(ft)o^vcvUçtblt;ît/f»nblt;’nr/ coonberattUMttn«/ ’*^^ftb(iö(g^r. g^^/öberdn (Sdcttd/vnbinbicfcn (Bltebffnjtedr ene: J’j!,^*wJ‘%*f^ S®fo«blt;vitS;^fteff/obevnnv in bcmcuflerfïentbdl/ ober aber niebt Si“ f^avM S '®Wog tvolt;flt;gt; /L 1^^^*^ witteen bcmt|ïbi|Ïxvdlê nur dn ©lieb mit bent vut-gnwinmcnuMre

Wöbet)eniArT’*^^‘'‘^®*^^^^^ b46cuffer(le tbcilbeb ileifebeó befebâ// 2Pir man tie ©e« wdntteitff.^^;/’Wlt;gt;f|ctt 3lbern vnbbieXIerucnctttgenQtbrtt/ vnnod? flt;^og««n»lt;««enfot(z

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^ ©lieber/ welche gleich Se^en vber fmb / mit verwnnbt

^^»ttbttefrtkj?^?®’^^^*y3*‘^irlt;*'* ^lntjin|ïoberfon{l ein proffer Öcbn^' ^’^^^«febftbiatf, ”®^r^*^S^/weiletltdxnnberc ©Heberttebêoemverwonb* S'Wiï/cnta k^’*^®^f’’l’^^‘^b46 ©efebofirtuff ber feiten / bn es bineyn *gt;w|^hbcit/ki^^*^Ï?**^^‘‘’-^wS^*^/lt;gt;^^*^*quot;‘‘^r««€W0cbrtfft/welcher noch

^lt;öriel wevt ƒ ^^’^ ^^® ©efebo^ tieff inbent 5leifcb fleett/ nlfo bnf man fok f^Uttlt;it^Llt;f^“*’^lt;^5tebettmn^/4Uw«ttibrtf|èlbefolgcnbjt b’nburebse '’'^^S«ttt5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wo ee für bie nemen vnb ^bem ftirubcr ijl / vn niebe

^^*tt«^/vü *'^**“fF^er nnbern feiten mehr vorbanben/barbureb eege«^ ^^'^ «ïnbetn ^- ”^^ ’^”^ etwne enberf bnfjelbe ver binbert / bnf mnn nu ff ’*^öttO(bilSj’5$9e«^m ©efebof 511 fcbhcybe/fo fol man bne jenige/ M^enbö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w^itfebneyben eröffnen / vnb nUbenn buó ©efebo^

'’’‘^fïttctt/dö ^’^^^S^tt/bennufbiefewd^wirtfolcbó vilbcffer bernuf ge W»qtoß;^^*!!^^^5«rüct gezogen werben folt/fo beyltnud) bie IVunbin ''^‘^ïgt;iebeK^^^^ '’^‘^^‘^^^'’^^ Ieicbtcr/wcilb46©efcbof bnreb bnffelbe nuff beyben feiten begneme 2lrçncy legentam

RHKtftfclbff , Pl^ö ©efebof burebanf gefloffen werben/entweber mit S^l^len/iiJir—berinnen flectr/ bn er nber bemn^ Ï^l«3e!tB4tt/*s^ ^'’^’^^ 3njlrument/blt;tmitmanflt;gt;lgcnb6 etwas btnburcb 1^‘^umciït:bX'^g ^^^ ^^'^^ ^^^ noterforbert/ mit einem ber gleichen'Jn* »«ttî^âS^^*^^^/®lt;^M^ nbsp;nbsp;dne fp^ie bat/welch en uff ©riechtjcb«f*x'”'gfi 'Wïlt; ma» Vfî ®flt;

bcnfolitt^ V^^^^’^P^^’feht vnbertentmannbermiteinem©ndteiOvnbaU ff^ügaewdMtfwfotu-s4S2^?^^‘^nfimment/bie imuw gênant/ bamit etwas herauf Ä^^’ ^»5? «^^‘^^“^^/^^^^î’^cr bas ©efhof dnor ober eine hole bat/fo foil (^’ï/örtbaÏf^};’'*”*^^‘^^/^^*^lt;^lt;^^3*’quot;*^ï*f/‘«^ilt;wttnbcnvnb$lebtneyttflop »«ttwetben ‘'^^^^'^’’'^^‘^^•^^^^‘Vbamitfol-djsbefloleiebtermèebt gewond’

ttlt;ttttttfHt?”^^f®®^r^lt;*f^’^^^^®lHber gegen vber/ober auch wdter/ge// 235u »à« de lt;5e* ^öÄÄ“ lt;7;'ff ^«;,^^^«/ gt;« « «g^ s^’K**^' wÄS?:-'gt;Hbfolcb?h ? n 5? werben/fo fol man bas c* t gegen vber autfichneyben/ »vi„„lt;„ feu '’wmanc k u r 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nemen/wie obê gem^lbt/ boebe wie ieb 511 vor auch

S*^^I^ ^»»{5 abern/serfebnitté werbé/ wcreutgroffefchanb/woman einêgrójfemfbabê bem verwunbtê

ji)pi3tmifbon3cfd)oplt;tupjicbcit/lt;»l8!)rt6lt;Bef£b»gplb|l5«blt;’jÇ^i rok man dn ©f« Wcnnabct'baööcfibofJ in einem 15ein fïcctc/foi|l tdu WL |,if» fd)igt;g gewinn« fol/ nisbaß man fold's wtbev^uród* beraufi^tebc/UOrtn ('gt;t^^^^^±fi(ï^^^^ ^an*^ ”’*^”* *”” x'nbwtbcvbcwcgcrt/bi^foUttgbcrorttm^ctitbanttnbic fp’^^^^^^jfdi’^'^ ’ * ‘ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tere werbe/ vnbalôbcnfolmaitfoUbô (Befd)o|$ mit ber jDanb

roic man We 34n o^ngenberrt«^ ^tcbcn-^entelbten brand? foil man and? blt;lt;^f^'’’’,f,iiii’^ pl nu^Krec^cn. nbsp;nbsp;nbsp;4«fbrcd?en/vn cö iß nidte wolmü^lid}/^fci)i(i)cnitd) gar feU^»^/ nW^^^

bas ©efd?of bentad? fol^c/ ba aber ba jfdb nit fbrt wil/fo mlt;t5 ^ ^jn^f’ mit einem ey fern Jnltrumentberau^feblagen/ ecUcbe binben ^’^?^„J(i' mit welchen Re ba6 lt;5cfd?of gcfaflbaben/ an bie ©ene ««^^ ï^f^iri’^ roie man Ne©« 2lrmbrofïeó/vnbla|pttbcnbefchäbigtenßätx^nbfeßheiltenZ^^y

£53 Ä^* ^'quot; ^**? ii’T**’!**^' ^^^ ‘^»— ®'*^^ *TO*^ jm fall aber and? etn (BefchoR alfo cicffin einem Sein

lt;he6 auffreinerley wetf mochte bewegt werbe/ fo fol man mit bet nen 0lt;hercttba615cin berank fd?neiben/oblt;r mie bem^^rerCP* bief ijl ) vmbboren/ vnb alobenn baö ©efehoR berank jicbei^« . ^„/(ilt;l» XtdpRegen auch etlid?e einen ^orer^u eincm-loch

cheegemacht ifl wie ein ©ricd?tf'h 'F. gegen beml5ein vbcraHn y , / v«^ feiten/vnbborenalfogerab bnreh baö ^cin au ff baö ®tfd?’gt;P crcybcnbafJclbejunid/im ba fold?ögcfd?id?t/ muR baö ©efehop J ^ein weich en/vnb alöbcnn wirt baRelbc leichtlichgewonen/ folmlt;mgara«ffbiclcQtfparenvubbraud?en/wenfonfïnid?wbe^iï ^(0( Jtem/cö pflegen auch etliche einen langen ^orerinbep «” ^^I^cf ^cinafpaltenbie von einanber lieben/vnb boch bas juboren/vnb alfoweitervoneinanberju treiben/bamitbaö ©ei werbe/vnb Re fold?ö heranR fiebert bónnen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»^«y«’

ro«man Wc ©« nbsp;nbsp;nbsp;00etwanein©efchoR bnreh ein ©denefgehet/ vnb J’*’M^^htb m’^

febo^ «f».ttn« fol/ deinenflcden bleibt/fo fol man oben bey bcr Wnnben bey^^ „bet'?'' wdebe In nnem 0« banben vmbgeben/vnb alöbcn mit benplben bie ©denef von ^^ jä ipi’ ben/anffbaR Reh bicÖpannabern/bie -Öanbe/vnb bie nttn^^'^^rJi dnanbergeben/au^baR jwifchenbenbeyben deinen guter ran ^^^^((. vnb folch©efchoR one verbinberong btraoR gewonnen (ÎOan fol aber auch barneben Rdffigaufffeben/wicid? benn manet/bamit nichtein Hernc/dn 4ber/ober ^nlfaber / ^^***® Lfw leQt werbe in bemheranRveben/vnbfolchcöBan manverb^^^’* wdR/ bie oben von mir angc^dgtiR. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/vnrf’

roie man bk ©e* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IVenneö Reh aber jutregt/baR etliche ©lieberburchRhoIR^' ^^^

fd,oj; gfwmnsn fol/beananbere ©lieber mit angchcfftetwcrbcnalö If^empd*^“; bteVey^^ Squot;ÄVÄ” 2?^“ ^™|t/*gt;quot; ^‘quot;Mlt;n «n «n f»i«gt;^ ®l'«!gt; ƒ

gt;cr je^ffft« iR» Öchtenbein 511 gleich an etnanber gebefftet finb/fo fol manimaM ; j ^^ ber Pfeil ober ©pieRnichtburd? beybe ©lieber 511 gleich

benfelbenbey bemenfrerflcnortangrciffcn vu heranR$iebt^*^^^« int*’'’' be ©lieber burd?fcho||enRnb/fo fol man baö iDolgtmt dner ö 9 j^^jjjfj miteiißwey fchneybcn/vnbalöbcnneinfeglid?ö flüdbefonbctn/

•4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crRe vnb bebenbcjle/fovilmüglid?/ heran R gewinnen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;akerf'^^ roaswÀrtfràttc^fB 4i?nbtlichen/wenn femanb mit einem vergifften ©efa’^p Janl’^ pt-fojimaitb mirrt* wtre/fo fol man Cfo ferm cö nur gefh eben fan ) viel bebenber alö nbsp;nbsp;nbsp;^.^^^ |bl barneben bem

fgjorituifu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trandcyngebcn/wclchcnmanfonlljnbrauchenpRegt/wmnjf ^yjf

gccrnndcn/obcr von einer Öchlangcn/ober anbern vergtfr’^^ '' ge|lochcnworben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;If»’^

w«a ^ae rtttber ^uc§. Lxxxin ^*3ütbag«^j!'^^^^*^ f^ll ^« Chirurgiara ober Wrtttbrtr^ttcy betritt/ ’”‘'9/herauf |'j^’J^V^^”^'’*^^vmbbrt6 vcrgifftc^ktfcb/wo cettnr cepbeben

k^*^^^^^ *'lfo crbant/nctnltdVcó tfï bem gefunben iUifd? -®»M ^^^^^5Uiflt;b. ^^^ ^” bUtic feVwàrçUebte f^rb/ vnb ft bet gUtd) wie «m J^fÂ»??^“ {^ben/jj^*^^^**® ^’/*^5ijftlt; 5kïfd? ntdn ban vmb vnb vmb herauf •*’Ï^glt;nttt/h^” k^^^^^*^***^’* r*’^*^^‘^^ vberal mie einem ©ebrepffey^'/ ’^’^^^e / b^ƒ”***^, ® vergtjftc (öcbUic bejïo b^fj bermdÏ ge5ogen werbett

lt;^'^‘^^f ^^^ Wunben feçe«/ '^[’^^”$lt;^ncttï ^^^bcraufijtcbeit/IVcnaber Betn 23abbop}fvorbanbê wer/ ^ef^b brrtucbcit/brtljfold^có vollbringen S^f'bcbcn^. ^. Py’^plben ©efâ^ and) betnee bey ber Dnnb eba^ bod? bainn pftCtfftfjji^d^^^^^w^ïUbenneinen (V^enfcben/bnrnnnldjt vlei gelegen/ r^lt;^cjlt;ytSgu-^***.^****b bemu^ fnugenlaffen / vnb bnmtt er nld?t fïerbe/ ^^Wweleberben (Btlftnu^fnugê wil / guenebrung haben/ ^‘^'^'Ontuc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*”^ SanPetfeh/nn ©au tn/ober fonp lm vÓunb/

‘'^fcttett/vi s r^^««‘Wunbhnc/bnnerwolpeberonfebnbcnben ©iffe ®’fftWc Wa?^ P «^ ^'“^ ben ‘Verwnnbten aup gefahr erretten. jOenn bic ^^^m Ócfcbi ^^^”^ Cclfuó fagc)fd?abcn allein in ben Wnnbett / vnb nld?c ^^’'C^kobmo i k*'^^'^S^‘:*^’'’’’^ chemanfolchcs vollbringt/lpvonnó'/ quot;^^^Mbich k L ^bapmanauffô ehefïc bas ©efd?op§uvor gewinne. S^Jdgenij^^^^^^wlrgcbnnblet wiebie©efchopauß bent Ceib mogen

®‘idrttftüö/f~^vcn/woltid? nicht ein Dariern geben / benn |old?c6 ift5au6cwi;/»namp; ba* ®tiiluJ3^’*^^^^llt;^^ «uem Chtiflcn 511 gebrauchen nid/t gehórt, “^ö ^‘ff^’*?«/^«^* ^’‘Ï^^rngt;nev burch welcheetwaeaup bem fokÜ^^SÄ ’»«t/tUine c;rlL^l5wt/ge5ogcnwirt/$ugebrauchett/wcncretwan Ïgt;or// eo^itwafferfen Km l^üdl{ttt^J^^^*'^^^^’^/®fein/biplein©lap/i£'plcinvonbcn25óu»nen/ nc»«» bic rirtw«» f‘iSt/brtfi^A2-^'*’’^^^S^^^^**/bat auß bem Ceib gewinnen wollen/ vnb Ä*“^”'quot; ^quot;”' *i«lgt;cf(brteU^”?^^^*^r®^^W gebraucht hab/ welche von bem 2luiccn/ »/rbt»?*” ®*’’’’^ '^‘^^^«Iftigpc^^/^^'’”^ befunben/bap folchc in biefenfeilenbie aller cblcpe

bepen tOonigs/ober “Vor/bas man auch ®gt;» Krç* o«»amp;2fflg^quot;*»^«‘»««!»igt;f«^ gt;quot;nbsp;^“quot;(ï®“*quot;* *“‘*’ SkÄ’-STS 'gt;ulmchvï)ü» H ^'*'^^‘^“^‘^^/i^Sl*^® ein halb pfunb/-icychenmtfpcl/ober -Wanbe« jaiu^t». ^^^^pfttttbT'v ^‘'“^ '^5^^’’^” ^^^^ anbem (Difpelngemacht/ein vier^ ^‘^untól/« - F^bben Gummi Ammoiuaci,einhalbvicrtheilôpfunbo/ (ïtf/vnbwirÏ'**^^^^^^“*^^ vnb auf biefenallen macht man ein ppa^ ^‘'^^*^fSlt;llt;3t/barinttenlt;twaö peeft.

M^kIÜhvm ƒ“^ ^ogeriuô/bap er offcmale erfahtn vnb bewert hab/ «lt;§ oto^erii Kre* ^'^^tgdcttt/jv^« !’^‘”^*’^^obr$erpo^fcn/ vnbmit Donig vermengtvnb »«9â»gt;o»©«ffta». ^’^^ueyenm h?^*^*^^ herauf gezogen hab one fd?merlt;5. Solche vn anbere hen/rtiönen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biefe étape haben etwao ^u (tch ober herauf $u jie^z

’’»bba8Gu2?;P‘‘®gt;btlt;Iütt^«lThapfia,bcr frembbe SapcSagapenum, ÿ«(hei»/ 2”}?‘^^®°“acum,^perlucey.3tem/gebranntc5v«flt;h/ vn ber? ^“fh/bati^^^’^ ^*^*'*^ befchrieben werbett bernachmaU in bem fechften

'^^^’^ vonben^lrQucyen/welche einem Iüunb4’ iienvottnotenfnb/vnbfonpin anbern2lvQneyb0chern mehr.

Jolgfn etliche a^gatOcne ^nftrument/wde^^ ƒ 5' quem ont) nü^Keß (ôiiiicn gebraucht »trOcn/S« ©w“ himtfiu gewinnen.

Janien mit 5^ßncivt^urcO welche man Die ^5rner / ftM’l'^ $tgc»ni) (bc^b'c^wO^etWn/ ©tifftvnö 0pjßfn/vnöoerglo^ ^m«^ öie^cn »nö gewinnen fan-

wire vow etltebcn «ettanne Roftrum ;g^gt;ct#tKlt;iblt;nfdgt;rtAblt;l/^tltd)lt; beißenaueb biefdbe/eine 0cvW”9 -^^^ fold? e gebart iu bemand cm ^njlrumcnt Guibontö,

0cß 3(6«mp^ Jangen/werbett aufTbkfe ^wev^tï^^V t^^^^ ^’^ «’^ e^rUp ^xemphnen gemailt gefunden/vnb foie^f I^^ baeanbere^nßrument ©uiamp;oniö.

^‘««nt»« ^(t«lt;iWevSöuc{j. Lxxxim ^^^3^ttgeti tuit ^dnctt/wefc^c uiteb 511 ^cu ebge# ’’nçf nfl^Uèl vnö gat Muernip/ vnöju fole^em fûmem# wwöKnm a«c% büvorgc^namp;cjwa gangen»

'”%^^*^ ba9attgett/m(ftt)cl(bcttwant)ic^«gcrn/v«ïgt; »mbgffeeree fpigt;n habrn / ^crau^

• 2lt;n vnö gewinnen fan/^ie Jran^dfifcbe gemeine ^«n^^ i»r$t nennen fote^e Barbat uh»

” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’‘^*^^^**^^*® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ vierbeen 3n'/

?Pott ûKcrlep ^«nt?«« in gemetn/Jf' 0icff ö iß Oue fûnffic ^oßrument CBuibonio / vnD Terobra direda, önó iß/ ein länger gember ^órcr/vnb follt;^^•quot; man bic ^em bamit ju erweptern / in weie^em ii® ©efe^o^ neefk

wei^esmonbie ©efe^oponffberanbernfeicen foig^^^ Çinbure^ireibm fan / Propulfox-iura fomma genannt»

gorm vntgt; ^eßaU Deß ganiKH 3nßr«metttö/D«rc6 weif62i? ^'^ ©efc^o^auff beranbern feiten fan ^inburc^ freiben/nnb wiW^»^ Propulforium Mas, »nb gehört auc^ ^U bem ßknbm ^nßrument ©uibonie»

gorm VttDgeßalf einer verborgener vnDfe^nevDenbef ^^^ mie iwlc^erman bie ^unben erweptert/ »nb bieienigen f^ ï’^quot; nenßetfen/beßoba^erau^ gewunnen werben m(^3^*’^ »nbbiefee iß bae feeb^te^nßmmene ©uibonw»

Ïtnllt;mcinïlt;n,®cr(atjcïct ane« ^„nmtit'rt’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. , -■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

.#««*«-g‘^ nbsp;nbsp;^cw«gt;^«fsar.^

^gt;«ntedntentionot««-V»vf4^^^

dte»«:55^5s^^ vc«^tnkntwo^cv butcb banb obev « - ^^

'f^lt;^lt;à:gt;Kgt;Âklt;^\;\^^zx\,M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^viÿ^'*?-? cinfdd) ('''-^/ ^^ aamp; '''^^ ^ÄJ/Tawff i*

^«bin5dnó/obcv4iïcbbuv^du

i:üonnnunbuIüttnWC^^Xif^ ^^±W%''^^?^^^yÄcbcn/' * nbsp;nbsp;nbsp;'^lt;^«Hanb«obtÇd)w«un$o^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X ^^^(t^cn/v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^,^

TOonnab« dtu'fOvwbw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iwlt;vn^oV an btt^Vben

W(vgt;nbbutV)dVtddgt;tVctlt;tot'»vb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j bawic

iwtV^t^tbtdUvnt’ooidot W nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dn^coj^'^^'^.^ttbtl'«®'^'®’’^ andjnadj

cmanverocpaitcn/iwierourcp oic|€mittc(./mit wecepen 's ^befebAW genftnb/nemlicb/burch bie^anbe/burd) bequeme legungbePH

(Bliebs/vnbauchburchbefftung/fobiefelbevonnótenifl» j. .j. TJlDn^'' .©u t^rti wr OTttn» ^tent/is bleiben auch bey cinanber vnb beylen bie theil 57 AiMf f^^ SSbïS welche^u bautfgefügtfïnb/au|f$weyerlcy weiß/etliche M’^amp;'Mydn^^ ^^^v nbsp;^ 9 ^4jeabèvb»rlt;hbülffanbererbtng,5ót(ïlt;hfclbflaberbleibenbïef ^

ber/welche an cinanber wach fenvu beylen/ Ï)urch anbere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;If

5ubauffgebunbenober geleymtwerben/ vnb welche ju len/biemóffènauchnatürlilt;henwcichfeyn/alsttemlidgt;Cwie®^j^£(iH'

bas 5Uifch/vnb bief enige welche auf jleifch gemacht bartvnbrucfenfïnb/bievermógennichtwibcrumbfiJr fich I ^’^JidK? j wachfen/fonbern bleiben bey cinanber burch etn anbem^ek ^j,^,(|(P gleich wie ein Ceim ober feftes ^anbfefl jufammen bclt£”^''’’‘Y ^[,cri^' geheyltwerben/w0llettwieinbemfolgenbenvermelben/Jegm^^j^j,(Df’

i ten wir vnfere angefangene reb vollbringen/ vn wey ter banbU^f ,^„|#i quot;gt;nbsp;welche für fich felbfl jubauff wachfen bónnen/vnb erfllieh r^^' eine IVunh recht verbinben fok

zfgt;0»lt;rbwbrlt;ylt;rllt;ÿ wed ober vticerfcbetb be^ lgt;ï’^^^^^'î^h/bî«^’'î fc^cwjttWB en. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cenwa tmVierbeen^ucb be^vterbtew Fen. erjeblf/^ï^.^^^’ÏJbrfjf'J

^^^^g/btemnnbrrtuebtwenn^Utfeb foiwnebfen/bittbuns ^‘^ *L tijibfl® •î^ nbsp;nbsp;. •- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fomanvberpüfftgefeuebeiejbeitenwil hinwegtre’rben/vrtb^tw

h ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welcbcbie2llrQney»nbp|l4fïer4uffbcnIV«nbcnbehlt;»lf^'.^44jlt;*’J

OTii' in«« Wé wn» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ie binbung aber/bic man braucbtyieifcbj« mad)^^i ^^ ^f

$«■;« *ƒlt;lt;’«»««’ Woleinbinbung jum beylen genannt werben mochte/ brlt;»^ Ali^*^ ! feu I w ehe *”quot;'* mcinidlicb in fitfeben IVimbcn/ vnb in Beinbrüchen/mb '^j|j,b(ï'J bung jolbi^ nuff bic mitt febee befonber auffgewicf elt^lt;0 fangbiefes binbeno folgcfeh^htnin bem theil be^ (öliebö / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(0 é^*^

wunbten(5lieb gegenvberifl/alfo/baßein th«lherbtnben3j3 ^^j(,, thttl/baoanberegegen bem vnbern theil be^ (5lieb6

^1^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xire foUen aber bie ^inben eine folche breite haben/ bap

nichtalldn bie Wunbe/vnb bie entgengte theil berir«nbet»/y j. geben vnb bebed-en/ fonbern foUen auch auffbeyben noch werter gehen/vnbalfo breit fey n/ aie einem noten feyn/vnb auffwelcher feiten bœ^leifch amweytef^^ âllba follen auch bie quot;^inben am hertejlen angejogenwerben» ^^ ^jf^ bie theil ber IVunben gleich von einanber flehen/ fo fol ^inbenbie quer faffen/vnb ju haufffügen: ï)a aber ^**m,'^L^l!ï^ frfelbfl nicht erbulbenban/jb folmanmit ben^inben ^^V^E^berfid?' lt;ï ben in ber mit vmbgeben/ vnbbarnach mit bem einen ^^2 f^^ief^ bem anbem vnberfich/bae verleite (Blieb vmbwinben» seris^t rtUweg bie ^inb auff ber lüunben better angejogen werben nnbernCBliebernbie nebenher'XTunben ftnbï)cnnbic binbi ifl/ban nichts auffber lüunben behalten/ fonbern was alles ba von. IVelche^inbenabcrgarju hartaugejogenw^' gen fchmer^en/baburch beun offtmals ein 5l«f wir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿ^*’^'

vnb vervrfacht ein biaise ©efchwulfl von vbrigem (Beblwf / vhervttVvllbommeuct^htungeinesCBliehs» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ tir'

troffen werbe iVnbÇoWKôt an gezwel? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Saßüc wudEc« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l '%-=SÄp-s»S?“S^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' tÂÂÂsÂîsSassÂ äää'SässjssSk^^^

j mwrnebtaköcinciinbebrAuA^ . ^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U^V^cn^ev ^^^jt^ buiï^s

. w^emtVbtberutnb gc^cbla^tn .ç^^ten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vcvV)«^^\/ W*

lt; lt;V.6 bm in Mem f«WwoV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aber JY^^'^abdu^nb ^a

A öisobenöbnrtb'CoeVebenbev S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AAgt;b«cwdnutt-S®^^’ { '^“ÄÄÄierÄÄ'’”XÄ-Ä

V ’WÄÄe %samp;3S«ss^ «•‘ï.Â emet'Xbet xetV«be6tVgt;«Vbtr\dben ^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;haben I aUbtnn Vmb ^JJJS'' «ö^wa

em\vWn; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' .^^i^^V^^^

!ïï?lt;etgt;nb Wf(4^lt;0 l^^UcbMlUHey Apofteinen,brtVtnct» lt;fWrtó felt^dtUd wïbcf bic jWtÓJ^^.

»nbm welchen (gt;gt;gt;iie djcóbtnbcnwttrt voUbmcbtimteincr Stuben/ ïvclrbc nur cm ^^^^ fL' bem fie fleheancht xHclortcrbut uud? bcm fold?6btcnotcrfovbcrc/mb buferStubenlt;’‘’’i -|bl wunnemmen guideau ffbcrlüunbcn/vnbtnbcm OUeb/wd^^ö^ rber tfï/fol man ben bnopff mudden/ ober bte 25inbe mit Hubd vnb)*’ jufnmtnen beffren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l.,

hitman bie Binheti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ÏOanfolnud? bte73tnben wenn es vonnórentft/ vn bte$eyf ^7‘’^L

wtiianS!°^'” Imb/vnonnUenfebmer/jen/nuff lófcn/ wen aber bte ^Ötnbéfeb^lt;^'^^*’^ foUenbtcfelbenntWetnnafß gewadit vnb ubgewetebewerbeu- j ïöte^inbenaber/batnte bteTPunbengebunben/finbatuvefu^Aj bérSwS«»^*^” bequeutbfïen/welebcanf geinen tbód?ern $uger:dgt;t werben/

(bes (Snlenuo bezeugt tm feebften ^mb Therapeudces, vnb welche ^^^^ $11 wetdgt;vnnttall$uburtftnb/Ï)enwaó$uweïdgt;tfï/ba0$uret|5t^^|jl,( vnb bdt ntd?t wol$uf4iMen/wne aber aU$u burr ifï/baffdbebrijdrjjfj^, aamp;erwegen feilen bk^mben gemacht werben auf alten Ceincnth^

S^ürï^wi^n ^’quot;'bie leng vnb breite baben bte baó befd?âbtgte Ólieb bebarff/3k*i a^ teflt;,»fdlt;™. nbsp;nbsp;^j,,J^ri„04,„ualt;gt;b«r44gt;llt;lgt;gt;«amp;«rtgt;mf4/m»?»»»

quer ßnger breit fey n/ba aber bte buffte ober baó ^ein ben werbê fol/fo muf bie ^inbe fónff quer finger baben/$u hlt;»^Lfdi aber gehórt eine ^inbe/vier ^ingerbvcit $u einent 3lrm/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben ‘'''^

IVenaberein^Mtgerfolverbunbenwcrbê/ifïgnngan einer CKiffniigcio^inVe 5l«3eró breit- ÏDielengcaber einer Einheit fol genomen u^^'^/J^^jii^ H»fH. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»nanfold?eofft vnb vielberum fd?lagenmuf.2lber biefe vu vil *J!’ ^jn/

webr/bic man nid?e wolbefd?rey ben ^an/ befehlen wir bent verft - jjf Medici vnb IPunbarQteö / welcher C ab Ï)amafcenu6fagt)feh^J^J,(ii.'( tunfï vnb ber naturinfrerwireFung/vnb$u btefen/e^tgeutdo ^^.^p^ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nid?twenig bie erbantnuf berred?ten gefïalt eineefeglidhef^hcb^ ^^

(ölicbö/wie and? (5alenu6 melbet im vierbten ^ueb Therapeuo^, ^^j, », wortau^Ceutfhalfolautcm^óifïnid?tmóglid?/bafnw’j^ttuH ^( ► ' ■ t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» ’ tigee (Blieb reebt verbiitbe / wo man nid?t $nvor auf beffelbn J j^

»» fïalt/vnbvonbem ortvnb fïell ba ee am Ceibifï/ober von fol^ jj^i;^ »» $ugleiebbiean$eigung nemme. ^if bieber baben wivgelw^^i/^Voi’^ reebt verbinben/ Hun aber wollen wir vermclbcn/wie man vt red?t vnb bnnjtltd? befftenfoU

ÄvrtKvieo bvr«H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^’^^ '*’^^^ ^^“^ breyerley vrfacben einer

wammh nwn dt lt;^^getban/entweberbarumb/bamitbicIVunbcn befptv z ^^j^d sSnnxaHtet^ nbsp;O^^wad?fenvnb beylen/ober bamitbae ©cblutbeftoebevc Ij^j^^

be/oberbamit bie lippeti ber irunbenein$eytlangbeyfammm ^^{[[t 3» wekfienOTiinlt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3E?iet0efftwelcbe barumb getban werben/bamit bie iv ..,^

lt;ïbe^ufammenwafbfênvnb beylen/bienen $uallen lüunben’ ^0lt; «mb'affc6eblt;n/vaR wclebeInweiebCnVBlieberncfnpfangenwcrbê/weUberltpF^ Lult;i^l bicffib befto tbc Ju* aubcr fleben/ vnb mit binben ntd?t wiberumb $u bauff Ö^^h a .jj famine» wac^ff». «t^jen/vnb aweb^wijeben weidser tblt;ilnit etwas von au^enj Ljiup”^ «te 'Wuiiben wek nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xfó foUenaber aneb biefe IVunben/weidse man alfoJj^ntn’^’J

rtlt;ma» b‘f(te» Wik neiiw feyn/ober$um wentgfïenwo ftealt/vnb berfdben WH«5flt;52 quot;*quot;* '’^ beutlein bebedt/burd? fd?rcp|fnng vnb wegnemung bef b^^^^

fold;cbl»tcn/verneuwerc werben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»w

Wc h ff ^rtôônt’fr’^McO. LiXxx vH '’®^QctbcrtttL^^7'^^^^^*’^^^*^'’^‘^*^**^3^^*^ vrtbgUtctll/rtlebcnnftnb bic ^»»»ömju^fttw« *’^^^^ ba^cchn!?- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fol tn ben gemeinen IPunbcn ben

^^’itnbcrnncbfß a^*^”***^^^^’^*^^»«^«»/ bnrnnd? bennnbern vnb brio ÂfoldôbcrtrtfÏÏ. ^‘’fffß/vnb bet beybenenb ober ore ber Wunben/ Æ)iee»fle weiß. 2SfftCtt nodi -}„^^*^î'”^N^'ff’^btc»/vnb allewege jwtfefcenbengeffbebenen ^*J»tbctt |U0| j^wfftvmb ben nnbern tb«n/ bi^ fo Ungbie lippen ber MlbcnSSi^ï'*“? nbsp;nbsp;be|fte nid)t ju viel nod? $n wenig f bnn/ benn fo Ægt;er çefft folk» mt

^^ît5u^i4P . y/'’ttbwcytvoneinnnber|îében/fobnUenlîe nichte/wo/r I«»»dw«bâ»tt«»lt;« ^wtcbbenp.ji J^^^^’^fk grolden fd?meri5cn/ vnb k offter bie nabel ^'^‘’’ S*i®3WWerbet?ƒ• ^‘^wwirtz/vnbjemebroreerburd) ben bnfft jufninen 3‘^^flcv(B(fj. ;k webr biefelben getneiper vnb gebijfen werben/vnb ƒlt;

S^^/bd^biefdk- rj^*’,^^« befft bie tbeil ber Wunben nlfo ^nfammtn fu// ‘•ybctlJijjA ^Jteinnnber gnrberûren/bnmit wo fid) fcnditigbeicen ?®‘^*^bic )pyj^v£^n*^wlcten/mum betten bemug jn ßieffen. -ife plegen ’‘^^f tauntju j^’^^^”^***glilt;V$wiflt;blt;nbcrb4|ft«ng eines quer fingers

Ï^ng vnb glatt feyn ' mit einer breyediebtêfpi^en/ 2»ie tu brffimW ’^^^Z Vnbbï^ r? K bwber tbeil/bnmit fid) ber5nbem in'bemelbtcból ver 1*9» f^f» ’“’'^‘^taniitaftzï H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuff biefe

Kamp;^C8foi öix’^^®**”**^**’lt;‘»»ï«^lt;»»b«fF«»wtberblt;lt/follólt;blt;vbnbcn/ spu ba» oïS^rWn ‘^Idbcnijkf, .”^^‘;^ttbernlippcnber IVunbeangebnlten werbe/bamie fet^nfor/mifwei^n» ƒ‘^^ bic UdiH '’’*^ ''’iber wande/wenn man bie nabel bineyn fliebt/ SSdt*” ^'^^** 9ïtti|ï. ^«W aber ban man feben / wenn bie Habel burebgam ***^’^ ** ^^^^lt;ïbcinï?,ï^‘’^.?‘*^‘^i ^i^'^dgefîoeben iff / fol man biefelbe mit fampt , ?‘^Rafit c^?5’^^*^/^odfol man bie eine lippen ber TTunben/welche ^^•tbcin^^^ ?”^nt/mitetnem©paten halten/bannt fold)e nid) tand) f’lWwttckuHS?*^^^^^^^^^* werbe / Dnb ber crflcbafft fol mit jweyen ''^^^cievoßk. 5‘^we^en/Ïöcr anber aber nur mit einem Vnopff/bamad)

^l?*i*lt;b/brtfi^us^*2?^^^^^*^^f^ilt;obgemelbteb«fftiwg4UfFbi€fewei#/ Ätdubw^tißj« eine 5eber mit ber nabel burd)$icbc/ 9«ftn»we2ôi«»i»««.

m,c ”^ô«beit 5^^’^^^(r«Z'X)nfold)e be^tung braud?en wir in gr offen vnb çS^^’^fovid nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*PP^‘^ '*’^f '’lt;”^ einanber lieben. (Dan

, ^^Wnnber5al bierju gebraueben/vnbbtcfelbemitbem j ^*^^'^’^^ beud)t/ober bcrfelben vort rtóten feyn/ vnb yS^Skiebexbeigk ^^‘^^.S^fï^tbenOrtb/fofolmanbcrtRabernvmbbiefelbe 5« tb«w pflegen wenn fte i3vlt; WduL ?» ^»f» ^rmel ober fonfr an einen anbern or tfleden/ba) ^‘^ÏJ’/btgi« nbsp;nbsp;nbsp;c'^^vlieten. »nb auff biefe weif feilen bie Mabelrt fledert

Â^tm’wîiAt^îî^^^^^^^ alfo:(Danmad)C nuf ^Khmteartittwr «1^^^Z'gt;ttttcfct.H»Ït ?^‘^5^^®^^r*l/^Kbabiirtrtprtb gleid) wie ein 5e / «»dtscuttUn.

**** f att nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wittlern lingers lang/vnb bif weilen nimpt man

5cber?iel/wertSber ba^tlange jeytbnltett ^^‘^ ^^Hrtbeii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weidser ein^nbem bangt/burd) beybe lip//

nid?t mit berburch gezogen werbe/vnb|ïid?t auffberanbem feiert i»gt; bas vorige lod? / barburch bic Habel von cv^ gangen ijï / fie bcvaub/bodialfo /barber fabeln un g ber anbern feiten 5wifd7enwclchentrtanbcintcincnbcrgcmclbtcn(V?eyfelkgcnfol/v’t5 ^ bcrtnbcybccbdlbc|îyabcntS5ugleid?an^iebcn/batnicbcr dOeyfel P^ ber Wunbenliege/vnb auff ber anbern fetten jb legt man ^wiftcnC«lt;%^ be^^bembasanbereenfler|îctbedbef (Dcyfcls, vnbbnùpffeevbctl^. benbcn^abcm^u/vnfchncybcinbarnachcnQwcy/vttbk^falpw»H i fclf{e(#en/bi|ibicIVunb volltômmltehgcbcyltijl» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^r

Merbtemeimii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5unt vierbtcn/ volknbcc man bte beffeung mit bcfftbcctlcin/vnJ -

çtiîtt» bit ?^«ii^e, hamit bic cbdl ber IVunbcn/welche wcyt von dnanber fîchen/ju A^s folkn aber auch bie lOeflTbcctkin Kein vn grof fey«/

chcsbtcIVunbcrforbcrt/vrtbfolkn haben $wcy brumme fd^arppe K / nbsp;nbsp;kin/vnb bcrfclbendncs fol man tn eine lippen ber IVunbcn |ïecteoW ^

gen/vnbfolbicfelblt;mitbcntt?ccbkin$ubcranbcrnltppcngt;icbe»/^’’^^j,i; bcnninfolchcauch basanbcrctOccfkinfchlagcn /auff gleiebe ’®’^’P’'U ‘2^b«chfd)ercr pflege bas (Be wanb an ben ©thArdfeh 5U bcflteit / nbsp;nbsp;%

and) JU folchen belftheefkin gar bdne gewalt brauchen/ foneem 11^ alfo wcytnuQ/ fo ferm bie haut von fid? fdbfl gerne nachfölg*^^/’'’ gescigcnwirt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^

ehern/welcher gcflalc breyedichtifl / vnb folchcgr^^ haben/»e^^ L(|f bemverwunbten (Blicb am beflen reimet vnb fdneft. I^nbicfewcip5‘ ^ tcnfolgefchehêinben(Blicbcrn/inwcld)en man nichtgern ww^^p“

bm bafttunacn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'' vl^v_/^^twv^l»^.»7^/vHv^I^v •■ ...„ßmifv''

tMt^ictt bfftrfidit/ wtvf/vuomcugcfoldjc^cpwUïcvtrtUcjubimcM/vnb mueb ö(tt«»P ^,f|( brtinitpe befte feffer wettert 1*« cwem^y «ttSAlbldu/welcbó nmnbcnnrtulfbtcö^^”’“ ! Aft mtf fhn» nc'^bwd)ev|lrcid?t/vnbU3rtlf0rtu|fK5ltdgt;cfdtbcvTVuttb«rt^$^^' Ay. rtuffctncn0iKrcrt5ingcrbi'eitbkirun'bcnntd)tbci'üi'cnvn^^’^''’L,; ‘^bueba* woUtugcbudcit vu angebovret pyn/ fo folmu» bïcfc«gt;^ SöÄ'^ wie fld?öglt;burc, 5tl|rtmmcn besten» Joannes de Vigo aber bc|d)V^f'’^3 «6 ncfftfälbUtttdlfo:

K. lt;iO4fe/î)r4cbcttblut/KgUd?6 4ttblt;vtb4bqttitttW twqutntkttt/trr4g4cant:b / brey quintUitt/ gcntetncnp’^bJH» nbsp;nbsp;.. .(^

(ïctrt/vkrbtbrtlb qutncldn/Bldttfubnl ©taubmcbl/vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L/di«; itlt;bó4nba’tb4lbquttttktn/b46wdffcvortcïncmAty/vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JwM'i WbvttQ/mtfcbfolfbc nik bldnjufloffcnjubauff/vtibrnnd? «•’

ÄOfe mi» de i^effi tbicbcfftungnbcr/burd? weldoe bus ^httvcvlïdkwkt/iÏ^Pfyjjf tttÉt^rTabd/barrtttdttynbcwbattgt/mtt welcher ntnn bic blt;y\j^ti^'. fo 48 ut lt;”quot;*'ïpynbénljbvbcrttcbct/gkicbwkdttilórfcbncrbkfcll^uvbcn^cp P^iK 'X)nb folcbcbnfftuudgcbrnucbtmnn nlkin wen bic anbei » gebraucht werben tonen/von wegen eines beffdgen25lutßi’p r ^AtóJi' verwunbt|eyn/2(ber gleich wol iflbiefe beffeung auch nótjbd) ^«^ entgcnQtcn5nngcwcib/bc|5gkidKn bic verwunbte bcutkwoï’*^^ ^|j^ #»cn/vnb auch bic órtcr awildb/an welche« wenig ^kifd; iff/'ei

fold) S'f ssaö(wwx5tt(e^ Lxxxvni bcffitcn lïidu nUweg pdjer/ benn ba ctn fKeb bteanbernalle 4ujfgt;

baafFrtefAW”?.^^^*^/^»’^^) welche man btcItppciïberIVöttbc/welche jtt 2ï?flt; ma» Ne ^eff* Wtuttff/ïSX r^r*””*^^^belt/gflt;htd5caiitf gleiche wei^/ wie bic artbere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;If“'

‘»«3btcfclbcntd?t have angelegen werben/benn pleine ba|f JStÄS S?^ 'ittanbev kuV”^? .^’’^^^‘^balbcn/bamtcbietbeilbev Wunben/ folangbey (uiaHCctbUibe», f*^fnctnltd)t* h^* 'n ^lelVurtb gavgcbeyltwtvt/vnb btefdbe brauchenmn cinanber wdehee/ene^

^^ecttiff. 'ï J '’“^^^ welfhcrt bat^ Jrldfd) febv jewtflcit/ ober beffdben vil ver ^^^f’^ bcffcunggebrainht werben tn ben W uitgt; etwas beraub ge Winnert utub'

^”:quot;^uiib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;ttbuc/oberbte i0c|ftbedldn brauchc/ebe benn fXe^emwgeVff*

^owbriacOti ^^'^^’^\’’^S^I^’yCmanmó}ïtcbennfolchstbun barumb/ bamit en»

Ifotfenbletb / J^^Ç!“^ Scïïopifc wurbe^auffba|ï ntt geltcffcrt ^Inc bartnen ^'^fbufcl) bf^k-“’^ ^ytcrverwanblet/ vn (öefchwuljïmacht/

'*^’^3c bw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;darinnen bleiben/ benn burd) folchc würbe and)

^‘•ï fólkn niebr 11 ^^’''’“^f^ vcrvrfad?f. ï)ie t?cffcnabeln vnb lOefffbcd^ Sc)tocbcit Werb' ^’’ bic baut bcrûren/fonbernainhmitburchbaô^ldfch ^^'’/l^icbaue^”f^*'^’^^* ^^‘'^^^^fï)^^’”*^ ^*^ ^‘^ffi^^ ^^1^*’^^1^ ^’‘'^ ^«Hna Cdß/ ^Ÿ’^**^*fl^’^/’^^ bey be bafftungen fmbam bcflen/nad) ber aSrf^eijajfttfflgi»

^'‘‘^’ niebuu tou K 5^”’^^^^^ bafftung nicht 511 wenig noch $u vil feyn/vnb 3opbU(tcrt\^, }^®iïtbecdleittCvonwegenobcnangc3eigtervrfachen)eyïr/ S^W'devbc/k’f ^*y®^’^’**‘^^*e|enbeybcnif{ nid)t ven noten ba^ man eine quot;‘’djfcictff. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0« pub fo wcytnüQlid?/fo ferm bic bant für fich felbfl

^'’^plbciïufFiAr ^ ^^fï^’^^l^^wircFtmgvollenbctbaben/foifïjeyt/bafman ®^* *quot;^,H^^*!? *^«ü/i(ïbieflt;t. ^^’^’^^^^* ''”^3 ^^‘^^' P^^^ö auff juléfen/ vnb hinweg 511 .«”^''lt;’‘*ft f*^f”*^* ^ «uff b[^ ^‘’6 Heine tbcileberfpiç etnee ©yaten nemmen/vnb bielt;-ï^’^'^ybcit/brtfjt *^r^ l^S^^/vnb bemach ben ^abemab balb entQwey 5’unbcttlc(tcj.,x^’^^*^‘’‘^Ï’lt;ïóbreyte ortbef Öyaten au ff bie lippen ber *^^^ilt;»/bagm^*^^ welche ber .Jabem gezogen wir bt/*X)nbalfo ran man p lt;ht etwas in bem auf jiehenbef laberns jerriffen werbet ^’^ï’ftavttHîbweîf manc^erkh ‘pûlfîerkm §u madden/ ^ßj/f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mb von betreiben nut?.

^?lgt;et2uéb^’’ê^^^^5^'^‘^ ^^kbie etwas fagen von ben pülflerldn óftn^ tes hfiipefc’

, ^S^biccj|t-g^^’‘^/®ïeweilbicfelbcn 511 viel bingennüç pub/benn folche w*» '’*^''tFtviic^j„ ,i^7^‘;^^il/welche weyt voneinanber fïcbcnlw waren vnb $» ^*^ü GiteSg/vnS k'”^^ ^‘^^‘' ^^‘^’^ ^i^ natürliche würm eines beph cbig Sottudtvnb he^^^^“^^^^*^f^Wgt;cvonwcgcnbcrfehwcrcnbanblt;nii: r'^,^‘^^ ïWlt;h^*^?^^Stma»etwa jn machen auf guten pflaumfebem/ roavauß mon w« Î^^ l’cntî ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^i’'‘‘^ ^^cineue thüchUtn genebet werben / bavon P*'^^^^quot;‘‘’‘* ’”olt;^'C’

‘^»tavônrWf’’^«3««/»nîgt; PlumaccoliCbasifï/pülflerldn ober umtebemgemacht)vs bcn2lltengcnantwcvbcn;ï)iewcil

^Donalkrkp ^ttttbentngemetn/K« ^^^^^^ nbcvcffrmrtlô bic not erfotbert /bn^ mnn fold?c enbem wH^Cwlt;ld?óblt;n» vctbncjïltcb tfï)fo bar ben nncbtomwj^ù^^Æjilf'’ IVunbAvijtcn/bte^n »nfetn jcyten leben/ beffer gcfnlUn folwc r ^J( $n mneben nuß iOeriffen IPercé/weid? ee^u vor ßetfjief tew iff. Xtô werben and? bisweilen fold?e von 0d?affwdU/ober wi w nbsp;nbsp;nbsp;j^jtr^

woUen/gewnebt. ^tltcbenber brnneben fe^tger jeyt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liier'

Pnljlerletn/wet^eglnttetbücbletn/welche begeboppelf/ fccbtig/vnterlege^^tltebe legennncb einen Öd? wnm bnr$wt|w ^ jj^r pßcgtbijjwetlenjwey pnlffcrletn/nweb brey ober webt/ nnebbienotturfft foweerforbert» 73tjJweilen werben /abbeft”'!' vnbergclegt/^t||weilen witeinet fenebtigbeit nnfß ^yweifjoberIVein/ober ^ptgvnb lÜnffet vnbereinnnberg«w g^p^r weilen werben nud? biefelbe in ol getnneft / nneb erfotbet«»3 vungen weld?e vorbnnben pnb»

^rriffFep 5efc6Iec^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;lO4n finbetaud? folebetpulfletleinbteyetley ©cflt;b

DcijpuiftcrUm. nbsp;nbsp;Vnb form nàfb/benn etliche finb breyecticbt/etlicbctunb/cf^^^l^^ui^^’’

Cfiueîxr amp;rcnfcFic^lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î?tef enigen aber/welche brey erficht ßnb/wetbennüglwKw _j,|,gt;

teil puißerkm. nbsp;nbsp;n4 f4gt)5n ben IVnnben gebraucht/ welche jubnuff hapert ^^

'Wunben bc(To baf in einanbet fugen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s

07uß her mbe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)ietnnbenpiil|lcrlein baucht man tturfenbatjo/o^ljn^^

Puifînicm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[j^g wärm beß befcb ebigten (5 liebe crbaltcn/vnb bamit bieß^^^

^»e*quot; w«t«^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)ie feiligen aber/weicheviererficht ßnb/legt wanberb« . jjiiff

teil paißcrW». nbsp;nbsp;bamit ße vetbinbem/ baß bte befchäbigten (ßlicbcr von ben ^lt;^

gebturft noch befchwärt werben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

3« i»eicHfnQ!S«nb?bte OOcy fei vnb iäßlein febt hoch von noten feyü^o^J^p^,^ ƒ j wdn wepfei Vnb s*5J Wunben/iff febetwannwol begannt/ vnb auch nnp '^Ypyji^M

11413 flt;v». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5« Wißen gebürt / wenn/ wie / vnb wat^u / et folche btauch^n 1 ^^ g(f{(ll^

^ie Wrnfri »nb nbsp;nbsp;nbsp;W*^btauchenabet folche furnemltd? in ad?tctley ^^1 AHeit/^jJ

/?d|Vfia Wtrbfil in I, Afr|llich/fobieIVunbenetweytert ober gereinigt , S2«def^i^ öchtcrki; fdicH ßt» bamanetwaöaußbcrfclbcngtunbtbinwegttcybcnwil/f

tu tieffen Wunben/inwelchenvilwalvonnotenifJ/baßbie iv ^^jji^tep werbe/ bamit auß betfelben gtunb vnb tießxn hólen bte eyt» feuchtigbeiten/welche ßch aUba vetfamlen/ betauß

- nbsp;nbsp;’ vonri0tcrtbaßwibctumb5leifch wad?fc/weld?ß vetlotniff» ijjevci’lr/

i ii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5**”’ britten/werbe ßegebtauchtinben Wtinbe/wdrf^^

’ ließen lufft bcfd?ebigt/vnvntcin ßnb/ bamit ßewibetttwg^^’^.^pjticfr tnt ' Owwvierbten/ßnbgewelbtenii^lichwjetVnitfch«^*’^^^

* nrtWimbert. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^,^ y SuitifürtfFeett/bictKnRcrtutbmbcnTOMnamp;ot/juw«®? ‘j,lt;K ®’ ’ ehe Beulen vnb (5c(d?wulffcn von vbtigem ^lut/ ober fonft fehwul(fen/wcld;c bet natur ju wiber/mitju gefcßlngenfey^^* nbsp;nbsp;nbsp;^F

. ^umfed^^ten/branditmaitfolcbcÿ.ibcîtlViinbcZWlt;Wgt;lt;5«^^^”^^ ^ut«(ft pnö ßiff. Ulmbkflt;TVttnbwroUawilt;^trtUnb«slt;beyUw^tgt;lt;/f««lt;gt;^»

S'^tbevßd) babcit/ wdd?cvviel mebv bevanf^ gc5'^3clt;twebben p L M cv $u tucè geevuben/vnb bavtncit verbt^tten v nb vevbeyUt wevO f

9'^tUnift'wii6abcvfonflattbcvc^ï’nnben|tttb/bu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ww vnó $a

bcyumonbgan^^u madmen one (5Ocy(eUtvno^ApVetn^ ^««SAHGhtfïh fev/ füTa»*etUvttttß*’« t^ÄJZJSfÄ-ÄS

^«^IWt«)*«itttK»1»Wl»K»i^^MÄ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»KWeOWR» •

^ïuniMBtKiVtnMf'ïeiiiurMbWuirttntïtVW’ UnÇot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^®ft«ni5vnbTOtftnl,nt«n«®'gt;‘ö’^^ï3“” ®^L- „.^ (Ktamp;bwulft »«»

CTifwati ben Wert» n4d)dttrtnbcvrtu|f Ugcn/dnÖÄlblctn von Ifywct^ $w9c^ï^^'^®^^^^^X ten 3)oifa^n bfp- cbcnbcqucmc pflrtflcr/wclcbceinwctttgBólcn/wtcbcnbKVo»Klt;J5^^ L^a «ienfpi, ”” vnbwolgcfcbrtcbcttbrtt/Vnbpman bemnebmab baß vevwunb« wie einem Wein bev bn flvcng i jï, vnb ^ufemmen gewebt / wefd^ct/ vn» felbcmctnbequcmcfovmvnbgcifAltvtcbtet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.((gt; ^dtjfaueb offemabvon nôten/brt^bic anbere feit/welcbeo^’^ L wunbeen ©Ueb gege vber ftebet/eroffnet werbe/ ÏJe^^ktebe» mabbem XJerwunbren j«r 3bcr Uflen/vn bequeme Purgationes eynge^ 3ber von btefen wollen wtr bulb weyrleuffttger fugen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .^jj Jlftn Wunbur^cfoluud) gncud?ctinggcbcn/)0erunbcrf bicpV tc vel erlangen wil/bamit ber verwunbte ein gut KegtmentCvou wir and) bulb fd?reyben wollen) in eßen vnb ernteten balte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gj^j ^^öflreitetaucb nid)c mit bem )cntgen/ bas wir bk fd?*^ ‘^ u Sin ehe fügen vnb furgebenbie TDunben/fo ferm fie IPunbenfmb/ be o» ^ niebt fo viel vnb maneberley bóljf / $gt;en biefe rebe bat allein I^^*^Y i Gebäben/welebegefcbebtnin einem Ceib / barinnen viel 3ber in greifen 6d)óben /weld)c einen Ccib entgengt ^ben/ *^ .^f vbrige0^luf0obervollb0ferfeucbfigbeitlfectt/ilftrauwnvort«’’k / ^ wirgutaibtung baben auffbieböfenjufell/welche ben *’^**5? uien/ 'IVunben$u$ufcblagenpPegen/vnbba^wirbteange5cigteb0l|T^’^ welche bennlt;öalcnu8 aud) vermanet im fech^ten ^uch Therapeunce, cheewortauff Ceutfd? alfo lauten: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^j^jf

’ ’ TOr wollen fe^en / baf einer 511 vne bume / weichte nauf ” rï^belburchlîochenwcr/benfelbêciOenfchen/wo er eine gute C««*P v ^

” bett/vnb bergefchiefligBeie wer/ baf fm feine Wunben gerne ” mochte man jm wol on einicberley ^Ir^ney / vnb mit btoffetw ®e ’* weg geben laffen/bamit er fetngewerb vollbringen ♦w^d?tc/vtt^l%(ib ” wórbauch Beinfebabenbarauf erfolgen: Wenner aber cincu rJrL^cn ” bett / ber vngern beylct/vnb ber voller lt;5eblótoberbóflt;nftVd’f’9^

’ ’ fîecBt/vnb welcher gar leicht wae fólee/ober mit gemcibcen * ’ len begabt wer/fo wórbe berfelbe crfflich großen fchmerjjenleib«*^/quot; j. ” w0rbeertnbembcfch0bigtenlt;5liebeinBluchQenvnb wüten füU»/’^ ” lieh w0rbeeine(5efchwul|l von vbrigem (Beblótmit $ufd)lagta. “Vubweilauchineinemieglichen ßeifebiebten (Blieb/weld?«^/,”. J ifB/ nemen/ 2lbern/vnb ^ulfabem/erfunben werben/ ^^^^^^^k^iit/

• bringen Bonnen / ab nemlich/ fchmerlt;5/(5cfehwulfî von vbngün 25lutflu^/benKramplf/vnbbergleichen. 2)crbalbcn fol ein Wunbargt mit allem flcif barauff bebafU^ wie er folehen allen juvor Bommen mochte/dfr Ban aber bewflt;lblt;J5 ja Bommen vnb be^gnen/wenner $uvor weif vnb Ban waönipp^^.- j..,/ libro przfagiorum,©aôifï/inbem^uch/ vb bcnwciffagimgé/ gel^f’ '^|| SDSfeetnrottttbarnt nemlich alfo: ^6 ifl einem Medico nitho foubtigjuwiffen/bennb^^_^^.. teil jufditn borg» wod folgen Werbe/ vnb auff biefe wei^cfagt(Balenu6 in ber ertlatiw»ö !»»?!? *“*•'*”quot;* biefen ©pruch)Banman von wcytembenbôfen jufeUen begegnen-

^0« bem Slberlaffcn in Sunbett» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Cl en vnb jeglichen Wunbenfaufgenommen bie in IJnndj ^^^^^ü gut (nach bermeinung (Balent)baf auf jnenjum tbetl '’^quot;(^ÏMp^î)/ ’'^wemglMutlautfe/bcnnauffbiefewegwirtverbötet/ vnb auch bie vmbflebenbe lt;Blieber/nichtmit(BefchwullB von vorig blutbcfchwert werben»

ï^f’^kc/jottS?*’’*’’** *^*^^^*^Slt;tû*^/ ^^F Ê*^ tttfbf Allem bet HAtnv aüdrum» mdii »en ÄHZ Welch,, 1?L1“^Cwie i^ippocraus vn6 offtmAló »cvmanct ) ben SïZte'ïuc Ö fclb(lvnb one gefabv^epbeben. fin«».

^‘^^îcb fcviK ^^**^^*^ ffifebcrt 'Wunbert/fiivïKmUd) / welche gfo^ vnb K»u ^‘^'flttbe Miz^ *^Ölt;«t4bt)gut tfl / bc^ jtemUd? ^luf bevang iauffe/Wd 1 ‘^6^t|^^ .^^S4lt;bilt;bt/foijlvd« noten was mangelt / ba^ bet 3vQt r**9’‘lt;bTher”^ • ^^^f^befla^jcn. Ï)enn/wtelt;5alenusfagt tmvierb/z lt;©ie SPuttî«« t»«/ W‘*ttcticv«XJJ\’^®- ^’^ ^lt;^^ben auff breyerley wetg bie Wunben / vnb ^?.X^\S,S

^’^ttgebtechen/ gvo^vngefebtUd? geacht/nemltch/ent^ ^ ^ ^ « f ^ «%» J^^^^befebÄbteung/ weld?e in einem fóvnemmen (ßUeb gc'?

l°'^^^^9avvHU.;i^^3*^^^bevgfo,]cbct'befd?wenmg ober febabens/obet ba^ Ï^^kbebk» r L.^^^*^SAV pbel ju beylcnpnb/alsbenn jtnb bteWnn^ w^'^ bentta ^^^ ^tgençt babén/ben btefdbe bringe febmerQê/vbrigs ^^‘’^’‘^fi/X'nb v,^^-^^ '’Apnigbett/wetlfdmemltcb allba vil fpannabem/

^lt;i|mlt;irtdn ^'^“*’^^^^*^^/'^’*^^’^^^ff^^^*'^‘^^f^^^^^^^^^®^ ’^quot;‘’ wdrt ttm i iï^bnt/ïsa?''^®^ mflenfol/obgletcbberDerwunbte ntebt viel vbrig ^«rwimb«»^^# ^ff^fol/cófrvs’^^ ^’^^^^^ biefe/welcbe rabten baß man nicht ju ber 3ber ^“^^»nwfefr ■»it„£'‘‘'':»»‘'l»lgt;rt3»te»orb«n!gt;ot.

r‘f^cn 'Wiinx’^ - ^ ^^” Derwunbten jur 2lbcr ju la(fm/trt neu wen vnb ^3fcn(B[t(:b/rtX^ *^*‘^^^^^^^“*^‘^‘*'’^’l'*^‘^^*^^^^’^'^Amttntcbt jubembefebâ , fl gt;^’^t5uf(hiü^^'^|’’^^’^‘'*’^^trnvmb|{ebenben/(Bcfcbwullïêvegt;nvbrigem 5^?'’lt;vbin^,jS^d*JAbernaucb/bamtt wir bert beffdgen vn vbrtgen ^lur^ ’ ^’^^^ *^ufiben j '^^^^ ’'^^ ^*^ fórnembfïen vrfa^cn/ warumb man tn ^‘^t/ »Ä”^?^”*^ lt;'ttlt;b bas aUejeytgefcbebenfol/wie vns Hippocrates Ï’^ïtumb 4n iS“® bcjèu^et/ nemUeb/naß man einen an fangenben 5luß ’quot;^ ^’ijctcir h ^^^^en/vubenfenigenfs pd? in ein ©lieb febon gefeit Pub ®^*^b bfttây; ?® balbentweberanbemfcbabbafftigen ober nccbflcn ^ö^ W0lfd,k:jJ*^p^^«»’‘^wbbt»w«gbringen fol /fb bénnen wir aûcb bie / 5n feer^rt «'n» ®^^i Atifanaf v^/'^AS vnsim^iberlapèn jutbunfey/ncmlicb/baß wir tn t««» *»«« i«« 3iwè ^^'^rt jubw^Jg^J*^ ’‘'^'^yten (BItebern/barnacb in ben verwimbten (Slie« tófTwfri»

0cblót birtweg laffenfol lcbmcnwir Pon ber vber^ ®^*?’*^ 2?*^! ^«S?^«®^vorbanben/be?nacbmalsvbbermengbeflt;5eblüts/g^^ ^ nbsp;quot;^

^‘^'^^nbciafHcï’^fe^^^^ S^^Auffcnilf/Dber bas auch auß bem alter/na'/ ‘'‘^^Wvirtnenf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xgt;erwunbtc/auß ber jey tbcß jors/auß bcrCanbgt;

5d laßen fey / jeigt vns an bas befebAz ^à^* X^ ^ ^«nbie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f ^^^ 'tVunb mbem Haißober 2lngepcbf empfangen/ fol ^’^*’®*’’’

^*^«tticbtm^^*'^^ ^^ ^^*^ Aflnbogê/ober vonten auffber Hanb/ba aber '”iï*«tèe/hbei?^i?^^^^'®'^*^^^^^'^ f®'’ ’^Aubie ÖOebianfcblagenlaßeit / bie ^‘^(Rnwctbctti*'^^'^4lt;hemanbtelt;ieblt;ràber vnb BafiUcamnennet/folge^/ *^‘’ffbic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^r Wunbtm CBliebem/welche vnter bem b alß pnb/biß

^‘îtfùt bic agt;*? - Habel/ ba aber fold? e nicht augmlicb tig tfi/fbl fol man ^^’^ fdjlagett/ Weld?c berm auch von fr Jinn tbeil iren vr// ’®lt;Hfi3ne2h ^k”^.^^^^®alenus fagtinbem‘^«4? x^óbent2lbevlaffen) *’At/fofoik ^^^AtA' befd?Abigtcn (Diteb jugceignet iß / vbcl gefeben *^”ffóbeftebefT^^’^^’^tlcm eine nechßbarbey inlagen/vnbfol heb bod? 3«it/bicma«l4!u''”^^^^”’An clnefolcbe 3bcr treffe/welche von ber jeni^ /^»«mattnichtrecht febenban/iranbunfftbatJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;rwè^

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b en/mb fonjï ni4?t6 verbinbert/ fo mag man wol ferne «tn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Je^«^ 3bern eine fcblngcn/welcbe gemb vo foleber àbern/ biebey nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ nicbcwoUflgefcben worben/lrcnvrfprungbnt/vnb nnffn^tiwt biegemetbcen (SUeber/fo biefelben verwunbc feyn/ ber 3berllt;ïp crjcbltervrfncbenbebórffen/vnb/ncnrnbt gefebaffe wirt 3rwbey bem^lnbogêgcpblngen werbê/ nlfofoUennuebirt tenCBUcbern/welebemeerbemnabelfmb/bic 2lbern bcyber ben/ober bie /enigen welche unten tnnwenbig nm 5« bey ben rnon» gelaßen wcrbcit./pnb in biefen allen fol man aUweg/foman nbsp;nbsp;nbsp;Jyln^ sieben wil/ober an^lAren/mb vetbinbern baf/ nicht ©ephoÿjr rJbef’ ^^' Stuff Iwr^er frf«» gcm(5eblwcmitiufd?lage/cmc3lberlaircnwclchcgerab lt;t»H Ï^ÏShtfuV t^niurÄJ« iflifm ten tjï/jehodbbanmanbil/wetlenfb eine Danbverwunbtilï/ 5?^,!ft/^ ’ ’ nUbaju werben anfengt/von übrigem (Beblót bas btt^^P,**^^ Pijd ƒ Schienbein au ff beranbern feiten fchrep/fen/bamitbas 0êbl»t J» jogen werbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.M

IVennaber bas anber^cin von ber IVunben mitbefchwttt’^9^,^((rt fo folman bajfclb auch fchrep/fen/ober fol bey berÄniefchtibewP lt;nbsp;^uj bey ben knorren/ober viel mehre wie Retins für gut anfîb^t^S^^ bemfelben^rm/ein Siberia ffen.

S9lt;««i kfe Oli^nti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;ïVo nher bic nieren vu b bie (5 lieb er/welche nechft barbcy P L î^r

ÄSnS*”^” ^* lieh verwunbc werben/ vnb alfo bc^ 2lbcrlaf)cnó bebórtfen Z^f^Ljil;«^ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;halben weil fie einen gro j/cn fehaben empfangen haben /ƒ bet 5” Zj D)i)^

ba^lt;5efchwulfl von vbrigem ©cblwt mit $ufehlagen mochte/ Iv-jj^iF bic XIeberaber anbemfelben2lrm/wclcherauff ber verwuttbtt’* 1 j^' fhlagcn lartcn/ob gleich baran ein $wci ffet/ob manim Stbce^t^ ^' ' reninben oberfbenober mberfben (Bliebern^ur 3bcrlaffcurh nusanjetgtim^uch von bemStberlaflen/bcnes ifb glAubh^^Jjjcfli^’’' (Beblötj« /nen lauff von. ben oberffen Glicbcrn/alö von ben pquot; |„jiitf wicwoltchauct^nichtverneittenwil/baßcine^beranöchitnht’quot; , femfallnji^licl^gefchlagenmocht werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

-F« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3bcrinfol(henfchwcrenfalt;hen/baraninbieferbun/bvilt;ifl rxfKtJ^'

^i rS^SwßS ^^** Wunbar^teewas fórnemmen one rahteines gefehieft^t ’^ me rabt dneu ae, tenMcdicbals wirbenn JUvorauchoiftmals Vermant haben» hbrtrn Medici c(» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. lt;

wwfftwwmt»» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^/e mati Wc ^crfvunbicn rcc^t purgkre« ïlt;^b nbsp;nbsp;nbsp;^

zv^^nnein Verwunbterver|bopfft imCeibifb/fo pl^^fW«*’»^ ïjApfflcinober ein,difbierbauchen/oberfolaupgejogene^ ^^,0(01 vrS^Manna^oberfoufb ein linbcSlrçuey/oben in ben^eib eX^fCOiJ bamitergeójfjietwerbezlüoaberviclbófe fd^abhafftlge bem verwunbten/leib mit vorbanbenfeyn/ober auch bie Wh^^flt;ff/r fchrlich/vnb gleich ber/leib rein i/b von vbrigen bófen man ftch an gcmelbten linben 3rçney en nicht benogen lafpa Q. berf bef b^ippocratis vnb (Balcni raht folgen wil ) P**^^ ht/HÄ re Purgationes in ben Ceib geben / ïgt;enn tbippocrates fcht^X* ” SöflinbubttammB ci) en nach /m (BalenusCwcIcheweber bie Cafftam noch bie ^^*Ltfftiipr2 L« W®quot;r ^’^ haben)ba^ bic Pur^tiones in benen IVunben/ welche in bem A^’öL^ïVi’, s i« w«6«. ^^j^ werben/fbhrnuglich feyn/befgleicheninbenen / welche Wn^^^^^ipif' bic (Bclcucbcntgcngt haben/vnbinben/enigen/ welchegehefft J g i^jfitx’’’ ben werben/bas i^/ bie alfo gro^ ftnb/ baf fxc bef hefftenô obet o P beburffen»

fciw^r^P^^^^5^^^*? wovtabetlautenauff‘beliefd) alfo:ïÖkpuvgatton p’^”^^^‘*5/lt;1lviU'Wttnigt;êbtcn|lUlt;b/fórncmlilt;b welche tn bem topff “ ‘K^3^^‘^E^^’ï-3f^/wclchebenvnbet|ïenvnobev|len‘25anclgt;('agt;elcbcv lt;lt;

cvocv4i)vu|tt|t)viit)bte(Bclenct bcfcbâbtgtbabê/5ubcncn/tnwclcbcbte lt;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

\^'^3^’ïtlt;ilt;btwerben/vnb anebbtefe weldoe forcer £ned)cn/vnb « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;]

ri)cinü^cng^V^'^|^^^^^’^^^*^^^*^'^^^^^^®‘^^^^^^‘^^^*^’^^’^^^^^'^^^^'^ *' «Hûi^'^^^^'^^^''’®‘^‘:^i't?^PPocratCôCwiebennlt;5alertUôfold)cerblereO Purgationes vÄh?J^inrtllenalteited?4bmvnbfrtfd?en Wunbeu/wcnbiefelben g^^XnS jSS '^bcbfînb/emepurgattonnÛQlkb fey. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feu ïVimCci» wuj#

^r^neyen / welche (Balenus vnb lOtppocrateó Uc^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

ten nbsp;nbsp;nbsp;S«babt/ fmb wol bcffcigcr vn^erder Cwte bcnnfold)6 jre fchviffgt;

Rhabarb ^ *^*'^^^^^*^ ^^^ aufgepgene Cafsia ober Manna,ober auch bae nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

• s- ^* *^*'^’' ^”^’^ nad^folgen wil / fo müßen wir mit flerdem nicht allein in alten Ôd)Âben fonbern and) in frifchen ttiebtetef îî^'.'^^^’^^^’/^’^^^^r^^^^ ^^’^ ^^ten/biebey vnfern ^cyten leben

diiM.?®^‘®'**’^tlt;*ber 6ippocvateó anbem gebauten ort in fonberbeit s^tjerkvan^t^utt ,fe^‘*'«'’gt;«gt;»’lt;^’»*3‘“'^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r* i\5' s-^s

lichwcrb ^^**'^“^ ‘'^^^ anbevemengelvnb gebrechen/grof vnb gefepv gationesinöfï »«lt; becteth y^”'*”^'^/vonwcgcnbcrfürtref^igtciteineó ©liebe/vówegen wuiictc«amp;lt;itgt;acbc» 5'‘*^3^dtbevbcyl«ttg/vnvonwegenbergr0ßlt; bef 0d?abcn6.

wentunS ^^^F f^rnemlieh ^weyerley an^eigungen/welche vue lebren/ «cmlich/ x “’^quot;‘^»onesin Ceib geben fol/gleich wieaud) in bem Tiberlaßen/ funbenk ^^^flcber^vandbcïtCwelehenippocrotesamaUereritencrz tgt;iecbtenx'”'^^*^'^^^*^^flr*3fc«*^^^’^^^^^f’^‘’^*^^”^ ''®^^^® ^^^^”^^ ^^ '®®^l’Herapeuticesmitfol(henwovtenan5eigt:

P^eboivl^purgation nid}t allein/wcnn ber ßeib viel vberßüp “ «ntroXv ^'^^^S^^^f^’^^^y rilt;Agt; bat/ fonbern gleich wie man ein 2lber left/ ^ « bät/alfAk *^**''‘’^3^’^'^^*^*S^® ©ebUic/obcr vb wegen ber große ber trand// lt;lt;= ?.^*^*^ttattch eine purgation/entweber vb wege ber vberßup « « fewthtigteiten/obevvonwegcnbergroßcbc^ranctbcit. « « verwunbten Ceib bef guten ‘^bite mehr ^u^jv^u^j/m« lt;ilt;ftcith**^^îl^quot;^^^^3^^^^**'^^'^blt;tnbenifl/fofolman biefelbe vberßuß' Oter ben verwunö* Won nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auf Uren / Wenn aber bbfe feuditigbett vorbanà t«npurqieienîe2ltç

8Äquot;9‘im3i«W«y3«lgt;«»/i«Mw«lt;IMfrblt;«'Mfi«‘»*»*«*^ r *'^^^feud)tigieit/Flâuabilis genannt/oberbie fehwarge (Welan//

^tkbem ^'^'^^^3^eit/bie man Atram biïem neut/ ober auch bic feuchtigreit/ “«ambdffet/burehftulgcng binwegnemmentan.

»««Ö^*^’*^«*^“»’*quot; Wunben foto« avency W geW »«*5 »« Stvdtttrtï^^^^**^^^^*^'^*^^“wcnmachen/burlt;hwcllt;hlt;bcnault;h ber Cetb lt;^ett»et»«flt;M%«figt;u ^quot;^F^^^anwiranberf bem ©aleno glauben geben/welcher alfo foUbto^V^^Mwitgewaltfellet/fofol man fich beßeißen / baf mlt;m y

fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^ ^ nemlich / wenn bie Wunb inbcnoberßei^ltcbcrnßl/

vnbetfto^ÏJ^^'^^fïüseng purgiert werben/ Wo aber bieWunbm ben ®^^tbcrtt iß / fo folber Ccib burch brechen gereinigt werben/ lt;

nrt(Ki,X ;'’' J^”paubcvcitgcmumtir/ vno nun i«n«,v«v*v/ nbsp;nbsp;nbsp;»----

lt;V5iCTOcldicnworccitvn6©rtItitt)6Vcrniitiiccbrt^iH‘igt;at^wf‘'^'*L gationes gibt tn frifeben Wunben/bamit biefenebtigteicen^» tw» ^^y^ji, werben / welche man benn nwçlicb brauchen ban / ob gleich w beine vberpiilligbät ber bofen feuebtigbeiten/bie man hinweg ' vorbanben fcy»

®lt;»r datât puroif, ZV^Tcwol (Saknuß vnb Dippocrateß rahten / baf man in *^^®’J^

totrötc^tia. OïjV'brauehgewefcnftnb/braud)en fol/ ©0 pflegen wir tigeflarcte^lrQncycnnicht511 gebrauchen/bónnen auch nichttapt^^^ jemanbtbtefclbebrauch/fo wcnigalß anbere gerónd/ welche etliœe ^^^^^^ nigen/wckheneuwlid)vcrwunbtwerben/eyngeben/ i0ennbiefep‘’‘'9 ^ SwSSSS?*'V'^*?.“’^'”«'‘“‘®^'*^**^'^'’?^ M. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ppegt/ftnb warmer na tur/wclchc auch $umtheil mit eröffnen/o^‘/ )^

ftebennbaß(Beblüt bewegen/vnb einen ^lutfluf vervrfachen/n» .^ befloehelt;Bcfd»wulffvonvbrigem^lut/vnbanbcreApoftemennnt5 ’ ttS.mbXrfÄ 5^”-^^lt;*’ t« lt;lt;l«« ©ehAben/in ^ifleln/vnb in bem Krebß/ wa^’J^Jquot; Îg^f d«t« «ebaNnz 5u wolbUnlichbrauchen/befgletchenauch wcnninweubigimCcio z,((r wdVb ^quot;’^'‘”'^ gerunnenobergelicfferttfï/obcrwent^tch auff ber ^rufl t'’^^^%(tti(i’ aAigUct«

ben/weldgt;c jugeriebtwaren von Berber rot wcld?er ritlt;t*î”^‘^‘*^X,,fd)i’lt;‘* von Keinfarn/t^anff/roten 2^01/vonbem lt;5cfd)l«chtbcf bclö/welche man©anct Kupreebtöbraut nennet/ vnbbaö »»»lt;*^ fnf beifpt/von IValtwurgel / IVegricb/ t^unbejung / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f'^ traut / vnb von Öanct ^cnebi^braut/vnb berglcichen/lt;*‘’P ’sfrlVci”' ©afft heran f trudten/ober fotten folche entweber in ITaffet/ öp ^j^o mit tOonig/vnb gaben alfo bem ‘Verwimbten bef ©affte ober olt; 9 j^ju? neu ■^ru anbertbalb l?nQen/)u morgenbe frü alle tag nödner ^|^j.(,^^ cFcn/2luff bie Wunb aber legten fieabenb vnb morgene ein '’’jj ipj^n fei’ Tblattvomroten2lt;0l/vnbbunbenbarnacbbicWunbevJ/’^‘^^jJ i^^rfcf’ ehee barauffliegen/ vnb verneuwerten baffelb alle abenbt

«ft rtfflt;rt 'Jütinb» ‘Vnbfolehcbemelbtc tfrijt/welche ftch allein an ffbtecrfibtnbe’^.ujioii) SÄcmurfiquot; b^iben vn barnmb billicb Empirici genant werben/fagen / wcllt;*’Ä„ef cf gar lächerlich beucht/nemlicb/ fo man von bem vorgenannt^/fo|cy5‘’^* wae cyngenommen bat/vnb benfelbenwiberumb herauf brjcht/l Hzj,^? fegefahr vorhanben/wenn aber fold)en ber GOagen bey f ^^^ juift/fel*^ felbe jur IVonben alfo herauf gehet wie er in ben Ceib^enomnt ^^

lt;e gar ein gut Reichen 3tber folche tfb war/wenn cö ben (Dottern nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ff»

ÄfßtbeoböHri tgt;}i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4fd hüben auch‘Cheoboricud vnb iOeinricue viel einen ÖL

^itttnici (m{)umb. thum/welche bene/bte neuwlich verwunbt ftnb fórnemlich tn» - .J^^pi» in bicbrufl gar flardcvn bigtgegetrAnd auf ^tin/Oonig/^ j,p„^crf wer / bereu viel hiQigt ßüd gehen/^ngerieVret/ mit etUch^i* v«llt;v** „uP

Srtöanber^ueö. xen (iiufi/^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^y’^S’^ben/ ober machten auf gemdbem btngen ein ^MHbenUgt^^ ^^ Pßlt;t1levwdf a uff ein tbüdjktn flvcidjcn/ vnb auff bic

w^unoten »orfclj«vben feU/wte er fic^ fn eßen vnö trineten / »nO anOern nic^t natüvUeijen Gingen/ verteil'/

^\^n10€Vwurtb«tt fol man bic cvflctrfibcnmc^ c 5wtfd?cn weldoen ßlt; gt;ç^3«’n(tntgii,^ 04)51; ß,^^ ^,^,. Webern mb jufeUtgen (Bcfd)w«lftcn

tetw. x f quot;^'^bttgem lt;Deblwt)fubttU mb gar wenig (petf geben/ welche tav/ eueeiie ^peiü fett

k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;natuv/fövnemUd) wennbicfelben huig fmb/vnb viel (ße« wemcottwunc» ; 1

Alti(^^^^^**^®*'fallen |tlt; metben 2^Af/fonberlid)en bev febt gefallen vnb 2Vïfi vn^ aUnUp

ttreik ^^^’''^dOnl^cit fol stemlid) vntnvïjfeyn.IVomanbieverwunb'/ 2(6«nïgt;maijcit.

'^^j!^/^*’r’’ir’’ld?ófcn|fciglid?gefd)ebeninbcn(öUcbern/weld)ewcyt ote^buns-

tt^S?*?^^^^^(wie Celfu6 fagt)fo ifl bie mbe in biefent fall bic befte 3 w ^Seweaung tnt w tecmu ^®^’^'3«ngaber vnbbae gebentflfnennid^t bequem/fwrnemltch 0«.

?Wenaud) allevnBcnfchbdt meiben / vnb barneben fid? bûtenfûv WenfdiMtpntb» 5«''gt;/^nUUrkyb«„«3„„g„{be|;®cmüt6. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä*“»®“ blür/ ^'^uaberber*X^evwutibtcbettibiutgc(5efd?wulflvonvbrlgcm©elt; 3«Weidlerjetjtw«« wkJf ƒ’'^«^y«ttd)te (Befehw^v mehr bat fo mag manbenfdbm wol m.t meurer namna viXT*^^’^lt;'«lt;blt;nUfrctt/vnb5ttgcb^^ ^^'f’^^’^f*'}’^^ gewonbeit balte/ ^^^^^^^^”^wolguten'ÏVcintrinden/vnb Sleifd) effen / weldoe gut ner/ft^^^^^^’^^^^’^’^^^^'^wiberevquieït vnb flerdtZ3l6bcnnftnbl7ügt; ^'^^^PP^'unen / Schöpfen 5leifch/vnb bcrglcid?cn.

^^P^’^P^er bicfcó ange^eigte K.egiment bem *X)erwunbten febv nni^à SGart« ofiaemdb* ^^''^^.^'^’^^^^'xweifetzweilfolcheóbicBrcfftfferdt vnbcrbelt/ vnb t’»Q^egimcnt mep ’««»tAttinitbwvcTOvfatVtwibt/bcjigUtdicn M »nv* bief«» hin« SJquot;» •«»*»«•' Ci il nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;B«fcbwul(l

?P0nal(dep^..„‘ tngemeiW. . ^ lt;Çcf4?wiU|î ober 13l«tßu^bcwcgt wire / vberbrtß/ba^ and? ^^^ ^^^ folgen gute fiûçUcbc navun5 vnb^ut ^luc vberbompn

It^ettbtngen/welcbemantnbcn frifd^en Wwiibctt bfrtudx(bl 5‘^‘'^rL bcbiefürcrcfßid?jfcgelebvt^e -t!:rQC/rtl6ttemUcb/©rtle»«ö/f?lt;ïlyYi( 3t«tcentt4/ be^gle:cbeniid?btenenwefïIVunb4vlt;5t/ncmhd?/25t*imiw^ 3«^^^«^?«# iciftiuß ïgt;e ©aUceto/vnb JC4nbfr4ncuó/vonwelcbertncin«ttg‘^’^‘^‘’,,«{1 wwi ^eo ene.cu6vnbfOetndcuó nbgewiebéftnb/weld?cbefcblen/brt^wattbenvö^L ten wtber alle vetnunfft bn lb bef erflê tage 'Wein rn nnbere bini5‘^ W^ÿ; trineten geben fol/îDennfiefngten/bnf ber verwunb ten bec tfe ten/bnfntttbfnüftmnnÓenlöbnlb (ïetefen/vnb foleböb^ntebHW * trineten nm beften gefdjtben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P,/

S'SSquot;« nbsp;nbsp;ajw «tfo: männng wibccflicbcMan^ vng.if dWmiWiquot; ^J’lt;

hefKjiiM^rctfrnê rungvbcf ben Vierbeen Aphorilimimjbef erftenlt;3ud?6 Aphonlmorain, lt;nbsp;tgt;iit) truncf mtijrui/4(f0 paf; ^„^^nKmnetengekiiiditfeiten bef wirvitö bcflälfcff/^^k fp^ïw «p« «». jj^i^ £fib» gróter ju mndxn ober ju mebren/weber 4lö wi« f’^Ä, ” gehabt b^ben ebewtrfold?e jucurirnangenoiuen/ vnb wir gebe» ” nemlicbbarauffrtditijng/in langwirigentranetbeiten/baf ” bellten »nberqijieft/3nbenturgenfd?arp|Tcn vnb fdmeUen^i^**’*”^ ’» aber/brtmitfe»ld)énid?t fegt;gargefebwed?t werben. ‘Vn tnelbetwert^i'^^^., ” fo wir bie greift nlfo erbuiten wolten/wie wir fte be^omnien buben/v»^ ” tenbiefelbegróffcrjumudjen/foniebvetenwirbie 2^randbdf» n, (V?tC welchen Worten vue (Bulenue öffentlich lebtet/baf wti'^Ï’^.^ 01 weg in ben Arundé bie h efft mebrcnfollê fonbcrn ee fey gnu^M^ ^ ehe erbuiten vnbbefd)uncn/ eö were berin fud/buf biefclb ulp 5^1 weren/buf mun alle unbere ^Ir^ney vnterluffcn/vnb benfelbe» bólffbommen wó fte/weld?6 bod) inlVunben feiten ju gefdxVf''*?»*^^ ibenn wo jwo anjeigungen t^orbunben/welche lebten wie ^kpl tim fol/vnb btcfclbengegcneinunber fcyn/ober miteinuuber ftteiw^ /11 »nun nid)trtuffbic eine uchtung geben/ vnb ber unbem vcrgcfdi/ allcrbcybcrningcbendfcyn/vnfo viclinóglich biefelbcnmit nrifixn/wiebennauch (Sulenuö miß lebtet in bem ftbenben ^‘’r pentices methodijUn welche Xegclvub vernutnung wil (5ulcnt)ö/l’lt;^P rtllwegvnbulicjcytgebencte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ji

„ j^urumb fügt er und am enb bef achten ^ud)6 gefnelbteß M«^j „ alfo: j^erwegen iff von noten / baf ein Medicus von natur 5, bluet fey / vnb in biefen allenjwol geûbt/banut er eine /cgltd/c ” fctfllgbetrad)t/vnb bemad? bicfelbegcgcn einanber balte/'’”^p^.r^« 5, bem branden ein folche orbnungin effen vnb trinefen vorfchteyp/w „fmnóijlichifl.

iPdromB matt brm nbsp;nbsp;nbsp;2? er halben bamit td? tttd?t vil wortmad?e/ fo folmanbem l^em ,^

KÂquot;»ic'6t«.*S^”»®^^^ûtjur Wunbenvßcgtjujufchlagcn)benWeinverbietlt;ftÄ bénit fach baf jnen bas (Seolûtfo febt entgalten wer/vnb bavon ^^?i feht gefch wccht worben/vnb fie einer tobten Reichen ehnlich h^^’^-,«'t (fi benn mag man fie wol für allen bingen/wie auch Celfuß fügt/mit wei qutefen/welcher fonjlbcnWunben fd)uben bringt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. tj

Wennaberbcrftbcnbetagfiirvberifl / vnb fonff nfehtö '^^^^!ai,J« fo mag man jnen on fehaben ein wenig Wein mit Wuffer V^*^? «txii trinden geben / »Denn wo ein Verwunbter bif uuff bcu iw‘quot;^^

^S/ttiebt Gcfchwulft bedompt/vnb and) beinen fd^mevt^w bat/foifîcv Wdifóvfold)cnwdftd)cv.^nbMc6(cy gnugvonbev wgrbtm inw^ °’'=^dgKvtvmdbct/wubcvbcfd?^bigtcnQ5ucbcv fubjlantj ban erbaUert '®^l^v{tt,

'Ö'ï«ïi(mfü«fftlt;n'Scïf«(?/tBttó«tcittvclt;ibtct9cft1)tót«t'25}uwt»^

Wljt^abcnfoUtt ^ïplungettöcr'^uttöctt/wf’^^^^^ï^’“®’^^^*^ bie^ufeU vertrepben möchte»

^•3»finffuln.=n,,on,ob«vbcnfù«fftm^«vf.*«/^ Ï^lmartbuxufdlrertreibenfot/bartmanevUngctt/ wenn man bègue/ j^^^enocvivanv«» '’^a*Wlt;yzwk(i«ib*8dgt;*w/ lt;wff*? ^^“^‘^iw« mü ®SS?twi «. ^^^^'’^^taber/wdebegejnerntgVieb ï^^lt;5^rt5U bert W _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ u-ït |^'Wett/be^vraógan^(eynfegt;l/^u(lt;blagen^xnbbtefe/rtemU^/f^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ivi,.asc«.

'^^^^^^■^i5tnt/vnb bic vnxvevmiógcnbevtoöcr Urne „v ^^^^^^ i^^^,. Venuti.^«ntevj . 2bctbalbenbónncnbte”ïüuHbetxntmmermcbv5 ' nbsp;*„s.gjt/lhcitit^’’'***‘**^*’’^‘““*’** l'^’^33ebrftfbt/cRfevbcnnbd{;iuvorfolebe5ttfeU vertriebcnwerbett/JDcnn ^^^û^y,„ j^^^^t tie 1^7 oenn04,5 311 nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ xerftoren Pnb verbtm jufaivctuubitt »et

•tlt;gb(xVb(ôioidmûgUdgt;bcvfd)mcvn5^^^'V^.^^ç^i^ttttbctlUnbcvn/ ïÓitinanb? fdiwet* r«quot;«=sss'Äquot;^^ amp;te«ïï»ssaBS^B5èr^

sjSS^'ïïsïKSsas^«“ ,,2SÄiSSSÄ»K»»»sgt;ÄÄS5amp; wd^W^«S«gt; würbe /bn^wanW^^^ aber btttwt tt^^^f groffen fdjmerntW

ïDtc vïévbcrbümbflcrt (Dcifïcr aber loben tn fold?ctn N^^ ^’^ Ljpf' vonHrtd?ffd)rtrf€n wcldKgcpültKrf mit öcbwdncnffbmrtlö’^^ '^c? »bergd^t werben fok ‘CbeoboricinUobf nud) febr ^^'Pf^*’^^ æm/v”^ tochten Pnppclnblcrret* ^ugcitd/tbic tn einem (Corfel wol ^^^^^'hnjcöO $n welchen gepùlneifc Kleyen vermengt werben/»nb bnm^n ^; J^ gebuchten ein wciwgKofenóltbnt/ fo wirtbie ^r^ney bcjlo brent’s

Ifnbtlid? fo ber fdjmern vber bie nmf beffrig vnbgrof *1^0V, ktvif^ teiner 3lr^ney wti julien Inlfcn/ftc ftnb fo gut vnb cbel wie ftlt; w^l^‘‘*^[j^((ft' bnrbnreh nnge5cigr bnf? ein Herne veriest fey. ïberwegenitï’^^’^^nK' bnf man bate jenige lAfe vnb bmiteh/wne wir bcrnnchmnlö von o^^ ben ber Hemen fehreyben werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^niW’

Don ben 3lrQncyen aber/wcld;e ben fehmer^en jliUen/w^**’^*^ fech^ten^uch wcyter bnnblen»

^e bitsige lt;5efchwntfï vort vbrfgem ^Int iff in ben tüi^*^^^(fiitf lt;/ü jfrtrncmlid) 511 ford) ten/wenn entweber ein'23cin/ ober ^’^^,^411! O^c ober ctnKnbrpcl/obcr ein dOmi^ / verle^t/obcr wo v?^n’5^^j,^p(’ berIVunbengeIrtuffcnill/ÏJcrwcgenwober jenigen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rillt;)!''''* bigt/follcnwirbn6^ltïtnid?tbnlb|ïopffen/fonbernfollt;tngpml^

Tfennuber vite beucht/bnf $n wettig 13 lut bernuf gclnnfrf^y trt4ncin3lbcrnrtbcm2lrmUf)en/fórnemlich nber/wie mich wenn ber Derwunbte jung vnb lïnrd ijl/ vnb fich pßegt vielen mich viel tnebr/wcnnberDerwwrtbtc/ebc crbielVnnbbetotn^w

fotz nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IVenn nun ein (Vlnuf verlegcift 'fol biefclbc engwey gefd?njf ..{)((*

JmÄttS“/^?“^ JS ben/benn fo ent dOnnf 5erbnn wen ober bnrd)|tod)cn iff CHerut yerwiwfcnft fclbcit nnfrtngfoljl folche tóbtlid):lPen henbercngweygefchntd . j^trt rquot;? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fotnnbiefelbewolgebeyltwerben/bnóifl/ ficwirtbcfd)ngtfn‘7'^^Lj't)ii''

f.,.»Hf 1 x«^ (5efd?wnlft vnbfiirbemKrnnïpff nberbod)mnf cinfiHeblnb’» ^^jicr «sjftkfrernttWï* 2tberC6 ifïnllwcgbcflerCwienitch (Dnlenne fngt^eine verleSW^9/ ^ Ugu»3/(»(«t)rttob. ‘^ob. Dnb in gleichem fnU mnfjert wir offe auch einen entgenß j„il) bnrehfïod/encnHcrtieitinbermitengwey t'dtneyben/weint wir fpüren/ bnf ber Kmmpff ober vnfinnigreit/ ober fold?cbeyoe5 » p^t welchen mnnfoit|ï nicht mbtfehaffentnn/befftig vnb grof 5»*^ * mit jitfd) Ingen.

'WemtnbernUbereyt ein billigt Gcfd)Wnl(î vonvbrigem fonfï ein nnbere 13enl ober (Befêhwnltï/welche berHntur V’ ’^V,0ii|l TX’iïrtben gefd?lngenifl/fo foUen biefelbe gebeylt vn vertriebem^ft nbsp;nbsp;nbsp;1,1

biefenrtvnb weif/weldoe wir imer|ïen^uchvóbenl3eülenvttb«’Uj( pen/welcheberHntur ju wiberftnb/gnugfnmlich gelehrt v»olt;«1 J ^ hnben/IViewolnuch folchebeylungofftmnlo nnch bermnnnigM^^pdf/ terfcheibbef befchebigten ©liebßCwie nuch (Dnlenné jngt mî^nm* Dc locis aiTeäisJmwf verwnrtblet werben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jPlt;*

,®/f(l)wiilffmyß*^J5^bcrbwud)t onaUe vnberfdieib 5«allen beulen vnb ©c|5'2r«'«nnepftlt;w ‘’'Huffbic54ß/JJi2”*-/*^*^^®J^^’*^^^^’^/'**’**^^*^f^dttd angefangen ?5Ä?^*quot; ^quot;^^ febr lobt/vnbge!rtad)t wtrt vonck ’* ^^

Wetn/betan fid) 5cud)t/gcfotten/vnb ’’'^^‘»»fflcgenleft^^^^'^^^*^'^'’*^^ gldd) wie dnpßa|ier(tcVfftd4?(n

®«f^wal|{ vorbanben/vn fid) weberburd) ^‘f(tWÄ6VcriehK^^^*^^’*^”^’^^“*^‘^^*^^'^''’^^^'^^ batib bie @d)weif?l0^ p^^’^Uireuttti/t r y^^ bin weg bringen / nid)f vergeben/nod) fid? ver^ ’^J^^reiifvnbfAwlÄ^ K^^‘'^^^****^’’^^^^^’*5ncyvberlegen/wcld7ebiegt;

kWxnif(î[LC:ij.^^^*^’Cbtc Apodemenreitf vnb fd);vdrciib)nad)en/X)it tn fcbwitiftiubcp pm» ’”wt ^on^fvt ^^”^^*^^“0bereiteneinbebung von päppeln/von Wer; ^«Miwlt^v^t»» ’”9bo(jia«j.Pr/vtibvonIVeti5cnmcbl/ tn'XVetn gemocht/ bareyn ein wo ^”quot;‘‘'‘^ ^^^'’^'^'TÜiinbcu J^'^^bfe viel ©dgt;malt5al0 manbebarffba aber fein-!£■ƒgt; ‘'’’^(tfibcqae„^ç,j^^j^“/^'bct/fofolmanba0eytcrtd?tegeflt;bwârandttem

^”*Ä »”^^’^^^^ ^‘^‘^^ï’^^^^‘^”^*’^^^^‘^^^^’^^^ tamifeÇun^

M Wcitctt/k®^ t'oiievnnaturltcbcbtç/ottcint^ctt jufluß oer feuct)^ «717 mart tu en ««# ^'^^«ttib«’ t-^ S^genwcrtigc IVimbc plagt Cweld)6 man tenu auch tûrtiebe ^iç m««» ^^^Wictt^^j.^Î^S«« röte viibOcn^lâ^ldn/bte barneben anfffebtefle»/ ^“^^®*’

‘’'’/'^ngentuffi ï^*^^*^^^^^rgt;fcrtvnbmtt'n?egericb/vnbbemwét(fen0Alblt;gt; ’*'feBóUn. ^^^”^9^’^‘^‘'‘^*^/weld?callettcbenbemba^(tètvWnen/aud?

/^ - ‘f/vnb bte fdjwerQltdïtcfarbYo folmanfolcbswibcrer// tftrft«^«ww^u»^ ?''’*»/mitbet ’ÏÏ^^^*5/Pttb/obevicrctxvad)^/ fónbern mei mebr mtc ^'^«***-f'^»

''^^^‘bô Vnt^ent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manVngentnra fufcum,ôbermtt bemjenigen

^^•^étijd^j« “quot;î^^^’*æ‘”ibet^f»T|?oaba*fold)ejijfdlbicIVimbtttcwcnaU ^Mi/ttfiAx?‘quot;^^Hblen weiten /fo fol man rabt fnd/en inbem ned;jîcn

^’^flVottbfHH^i *^’^^'^””***^^’^^*‘^^F’^^’^^*3^^*^/^^^^’^^^^*^bdt/n«b«rt OTc »«* lt;gt;^«6 îM«(r«Â^fy%f*r‘‘’»w«‘^lt;^’“f*«‘fW.«^ '^^’’WttrtuAtk ■ *■ ,3‘*«^Vttbgafc5»wiber|tnb/ vertret ben, îÔcpgletcben f^j, ‘'“tfnntttftltt ^t^^^^*'^f£l^et;»nnatûrlicber Completion vielen gleid?

'r ^tt^cn/vn fid) miteinanber vérmifdjt babe / wie wir benn ^««berH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weytlenjffiger fagenwollet:.

^^ßKcttithrt -jwfd’degt / fol ber X^crwiinbte emfoU öJaswait t^tmfdi) '’'^bn^fi j,^^V?^.Wbnb trtnden/vnb anbernnid^tnanirltd)cn btngen/ ^«»»j» fem 2£«ri /x ^^5^^^‘^®lt;^^^**/'’^^'’'’*^^‘'fr^lbgt;feynfol/babenwirobenim A^^^* «muj#

^^’fr in foi^cm fall foil man dnen gdebrren / vcrflenbigen / vnb , Ci hq erfahre

^DottötUrkp SSithbentn flcmc«’-’^' ^|^„(^ e c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctf^btttcn Medicum 511 vnbtiîcmmctt/vnb b(trrtcbmbr4«lt;j5^^^j,i tpir^

SÄÄ*^ lt;»l«^wlt;gt;lrf«red?tlt;lt;gt;rb»pn3/fite|rm »nb trtnefen ft^/w«‘’^5 2Buiib^ret einen vabÖrtmeben2lt'Qncyvcrorbnett/wclcbc b4ó5cbct:4«pn^9Y(((|vö»r orntanwe^” ^'T ^^*^*’”3^^^**^^®^^ C«mpUgw«/blt;rXl4»b4re/blt;v5lt;ylt;^/^^ wemmen. VtlbbcfOfletCb^tt. „ zsddie 5e6ct in Aï^ö iblrtiJcbcîncit'Wtmbari^tbae^cbcrnîfbtcvfcbvccr^ _ SS»-1?*^^'^ f^rtiTttnbcttbt^t^cCScfdjwulgvonvbrtjcm ^l«tvorb^75fS„4crïfÏ'^ R^M*. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïgt;««idKr4lt;rilt;i3«f«(,AMgt;/«Hlt;«5l(óéb«««dt/»^^

fd?k(btctt IVrtnbcttjüfcbU^t/obcr aber wdebee kngev lt;^^^ , jkd fl?^ jcbwulfïwArct/vnbrtu^ wclcbc» »nfïnnt^bdt folget/ 0(4? fold?c6iwd?bcin.Kv4Hïp(fvnb aw^bcbniw^ ber Hti'^^^'^

^on bem ^rampff/Wck^cr in ‘tönnben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

tfr^vvatitpff/weifber auff (Briccbifcb Spafmos, quot;-es Conunlfio,genannt wire/tfïdite folebe bcfd^wcnm^/*’^ jj^pf O^Orïct'ncttvnbd0anfenwtbcrvnfmtwtlkn4ng^c|ï‘^lt;^‘^^^ «kn?’’'’ knfdtenalfo bewege werbenzgktd? «b wenn fic bafjelbc fttd kntbün» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;1(5*1)^

-if 61)1 aber in bent ^mntpffbie wircFungnît gar verb^rbr ƒ fd?ebenpfïcgc mbcin halbe fdjlagobcr party |i/fonbernbiefelb ijjipii? verenbere vnb verk^t/wtebennaueb (öaknuögniigfambf?*^'’^ f^gf/^^ ten 7311 eb DecaufisSympromatunijbaóifï/vottben vrfad;e»tbcr5 1 wetebem oreer atfofebreybe: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;? i aé igt;«0’'’‘'

’ gt;nbsp;iÖer Arampff bringe ben Hemen vnb lt;Oa«fen eine gt;nbsp;’ rung/in wekber pe gktcb^fak bewege werben / aie ba fie Ô^F^ipK^, s ’ vnb von ber rechten natûrlicbenbrafft bewegt worben/2gt;e»/^ v Slt;i^ gt;» bewegnng/wclcbe mît vnferm willen geffbicbt/voUbracbexrlrf/P\j„Jii »gt; fenvonberbraffe/weid?cvon bem Oebtm bureb bic neriKgt;f Y^jj^dtquot; ’ gt;nbsp;(Daufenbdfnpt/ vnb jnen bte fût vnb bewegung bringt / ^KSlt;(j^ ^ »x bennvberfteb gegen bent (Bebirn juan^gebebnet werben/ ^W^M ” Ärampffaueb 511 entfpringen/ benn ee bommen offemak }*’’’’^’Sjgt;frlt;^ ” bicaUba wacbfen/folcbeanlfbkbenoberaiï^blafcn/be^glei^b^*^^^^40^ ” fcbweriingettmcbr/welcbebte dOnufen au^bebnen bónnen/lt;ïk ♦’ ’’ gefebiebevon einer bi^tgen (Befcbwulfïvon vbrigem Öebkf’ nbsp;nbsp;nbsp;.^^IJ’“

Jlt;f^iw6i»»« befj Ï)érbrtlbenifïber^rantpff dnevrtnatórlicbebófcbéWcgö^-Lj^e 2^r«mpff8. bernlt;4ti5rlt(bènbcwcgettbêbraffe$n wibcrfabrenpPegt/vnlt;^^lPjtj.4rtfl . meiniglicbrtu^ einerÄrancfbdt.'X^ninjiima/ber Aramplfï^*^^ .^(r m's’/™// te b«/” ‘I^^Ä*“**^? ^“ (Woiifm SWn bem «ÿ»»JJ^ »»*• Olerocn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben/vn bod) foleber auf bebnung vngern folgen/wie 3oiclt;»*^JJ“Lyi( ƒ

ten^ueb Canonunijbenbcr 2lt;rampffgebórtrtid)t5ubcn welche bie 73anbc veriçê/gkieber weif ab ber halbe fchlng ober Kf% lóc^ 5unid?tgebórt/bcfonbernCwie (Baknußmelbet im britten ^‘^ jiHf^’ alFcais)fo i|ï betfelb eine befd) werung bét Hcrucn/wcld) c vitferfi^ tr blt;gt;rptm ld(len / vnb von jm regiert werbem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- „ R’

SÄmSJ 3luerroiö aber bar ben Äramp^alfo befd)ricben/baö (^’^.dcd, UerrX. nbsp;nbsp;nbsp;^ fd)Weriing/ in welcher bie ©lieber alfo jufammen gezogen vnb ^^(^‘

S «r mSSJj ^,. »U««(M»«jÿ«/«Md»igt;mlU4m|gt;ffi^^ ’quot;Âf ^lippocrati»»« ©« Dippocratcó Vnb ©akttU0in$Weenvnbcrfcbcibgetbcilt/nefn»«^ ^j^if iwr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(luffige erfidluug vnb vberflü|fige aufUrung ber Heruen / buw ‘ ^

»»««w«.«, »lt;wlt;ötw®tt«« , xcv ®®fi»bvtfftm7\l x^**t^'^’’^^^**‘^^^^'^^‘^^/^^*^^^5^’*^*^^*^*3^ ©cfcbwulfï ‘^^^vcsitcfclbc^^l ^^^”^’’'’^^‘^^^‘^fl^3lt;*^f^lilt;*:/2ï'lgt;lt;*^Ïgt;wb0flt;fï ^^^^3^^

v^5^r'’ÄSlm^^^^^i^‘^”^‘' ^^»^^^«^brtm Ulfen/ntebtalktn auf erfuk jetufe^an Cxm^rf ?'^‘Hjtcttvnh s o»^ovigcr aufUrung/bcjcugcitCwtc ©nknuö fagt) »on ben ^atetn/bat

’’‘''b/obevittr» ''^‘^ '^'^fWCOCf wofolebe Jrtfïrutttcntm«»fcucb«6(0c i^rampfffrtnw »W ^'‘^Cauteniffo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ber betffe ©tube/gelegt werben. quot;Vu weil foldjeè fpwfrw«

^^’^^«itffltJfau '’’’^ fi^emften/obev anbeve weldoe nu ff ben Jnffru me n

^®itófbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;willen/foU||ênftc er(ïUd? bie ©niten nb.

^'^C«lttbi(^*^-^^^?^l^lt;'’^^f*^*^3^”:/wic C6 bod) jugieng/baf burd? ftn wcnbicQiP^^^^^'l^’^ber gcifMnntwürbcn/ Vnbnljo ju fpringen móf^ ffn, »nbr^aL^x^r^rc“d)tober jutruefen fnbY Ï)cmbónbtmatt antwort-MRcoucIUhm k ^H^’^^^tU^citbic©attennaflj nwd)c/mbvervrfnebe ’’^’'‘‘ïwittebeh«?^ ^^^**”n ^‘'**i6P^*’/ b^rumb (ie bûrçervnb abben feb? ^^rtiibcr ^uiFf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^^ nuff glcid)e|wetf wie bie’b^ut ober fell/ web

■ P^'^’** ’^“^‘'’^^^^* fcbrumpffen/alfo jcud)t bte truefen'/ ft^ci»/foiii^,./^‘*j5*’IHmm€n/bcfgktlt;fcc werben und) bic riemern peit^

M/«gt;Æk£S*^î’^ fegtbiebrittevrfad) barja/nemUeb/bU «ittlek ^ê We »tfac^z ^tboAbüf-ik nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;watertenentfpringt/fo ver/ nac^ Cer mctnitnif

’®fHb(tt/tohï!lt;.^^ A^®^^^*^‘V2)cn» fobie Heruen fold)e befd?werung ab'/ a««»««'«Mtwrf* ’^«ttmctt/vub®^!f^*^^’^®^^^*^*^5**3^5lt;’3^*’/ 'gt;^« wcld?cm fte fren vrfprung r^^ftlirttcinifd,*^ '^^f‘^3^^«bnct/vnbbie,entgenwcld)ebic^rQncy auf bó'/ ’^quot;’^nonprop *^^’*^^*^3lt;^^brttthaben/nennenbiefebcfd)wcrungSpaß ^‘‘^«tatevinr’^ï^*“^'^ .‘y®5C''iam,ïbdó tj^/ber 2iramp|f / wcldjcr nit von '^’'tt Wclcbfhi5^’**^^^^**^^/^^^w'fold?crentfpringcmd)tvon einer ma«* ‘’“^«nct fdi'ki 35“^** «‘^füllen/ ober ju febr auf Uren/fonbern vielmehr

^RlWttaitï/ 1 y^**“^ .“”3^*^'’‘*^ übriger fülle/ vnb auf mitleiben ber feinen »rfprana a«^ ^^^•^folcbcbcto^^^^^^^ ^‘■^“’’^'’^^^'ktjt bennfo bas (Bebtrnbcfd)ebigt/fo ^«ànl*?«*!«^» ^^'berbrtik» r^k“’’®^‘^ neruen/weldoe vo jm (ren vrfprung nem*

»eben bem^ebtmveriestwerben oUbenn '^ct\ivic4,j.^^,i'^’^'^^'^’’^P(l/wdd)ervb wegen eincé vergtfften ^btcvèlïtch ï*‘’tó2SSouÏ.5^ ^rampff feine antunfft von wegen ber vbnge^^ettfîefcvH# ^ffen'oSF nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;entweber auf febr vbefflóftgem vn befftige buret)'/ Ävampffs.

^^*^«ntöfFft.Jf’^^^*^^^^*''’’*’^^‘^^‘^»»ff biefe je^tgemclbte weif vonbein *^ffi?r ^ÏÏ’^^/f** ^t^ baflclbcein tóbtlid) jetd)e / näd? ber metnung kluten bet k*^ ^2? feinem Aphorifmoalfofagtiircnnnad) vbrigcm tt ^^felcübêmïbA • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gémeiniglid) tóbtlid). «

M lîdcb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beffer cô folge ein ^eber bem 2lt;rampff nad) /als ,«

?)0nftHev{ep ^unbctttn^ewcttt/’^’ , ,^gt; vnb lt;5cfd)wuljïctt/weldoe ber natur 511 wiber finb

allzumal Oedemata ncunct) WO biefelbctt ^äbltng '*^*^r‘^’*’?*^ifnj£gt;nii’’’JÏ nud? t^ippocrutee bezeugt um cubbedfórt|ftcnl3udgt;ö^P^‘’^^(jfb*’’S( ” biefémemungQuwelchenIVuuben^culcnvn lt;Blt;flt;tgt;w»M»’^? j^dfl ’^ btefdben werben nidn mît bent Ärampff nod? nut ber jéroef»^ »» pUgt/IVenn aber folcbcptÓQUdKuvergeben/vnbbieIVo’’^^'L,Êtf, . ” cfentf{/fofolgtbaraii|Jber Arainpff/oberau|jbebuungöeri ,piF Æ)eï Jlrampff U» .ifóbanaud^wolbtex'brtge beite/welche bie nemen '’^‘’^.Af/r SX‘XÏ- ^v^’FfFmadKt./ bom bicfcllc bk Hef ut» ««^^ÄÄ’ jq^' fïopfft vnbcrfullct/weld)ó benn tJippocrateentclbec tu

» j ïDte helfe bringt ben Kmutpffvnb au^bebuungber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^7 ?, tcobcrtóbclicbcfarb vnb ben febanwertn Webern. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ gebóret/ba|ïnïanbtcncrucn$ufebrcrbtQc/vnbbarburcb che/alfo wentg foUen bicfelbcn and? ju viel erbeltct / ver jïopu »nengejogen werben.

«ie briffe wfa^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^um brtttcn/batberKrampff feilt anbunfft vb vbrtg^^J ' „^

Ä?«Sß«.quot; »nifoWKuwu-i: »«* bcvintinung Platon» ,n Tiinjo vetut^ „4^ ümi5 pUfouis vijb befd) werung / welche MbUng vnb ploçlidxn vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jAct ‘*gt;

^ippwMfiö. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;natur wiberffebet/benn voit ben bingen (fügt tOippocraffw ’* j/pjliÇ

alepiatogewefenifï;) wclehe bic natur verenbern vnb '’‘^^ f j-fcr^iP' bie fehmer^en ju entfpringen/vnb burch bas wort I?erle6cn/J^ 9 i^bUnge vnb plóijlid^c verenberung. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fidiböf^^Ï

Sä4lt;»M flt;^mn* löte vnlcibltdKn webtagen aber beßnbet man fAnKt«' Çf«®^^‘»f^'lt;’ât«s*^i'j,[i},i£llt;.j^clchcbcnfitvbcftanbcvnfnit|fôinncttaUeitvoitb^ ) 1 geplagt wirt) von wegen ber verenber ung ber natórliehen etguj - ^jijf mit ein ©lieb begabt ijh/IVcld?e verenberung bennau^ ?'^‘’'vbriger big vnb befftiger beite / bc^glcid?cn von ben t^c «g fWr^etW’^grjboifcn/jcrfdmcybcn/burchl^eehen/außbebtten/ober biivd’f nen/vervrfacht werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^r^ c^idF

ïöerwegenmachen bie entgengungen berneruen/ bciffcnbefcuchtigbcitcn/ober welchemit einem ©ifft '’^'^r^’^^LsetM/ fee britte ©cfchlechtbefj 2^ranwffe/Dn bas jenige iras wir vo ^^^ .5^ n. nbsp;nbsp;nbsp;|lechunggefagtbabe/bejcugt(öalcnu6im^uchArtismedicinä gt;

» » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JÖtenerucn vnb ©pannabern/Wo fieburch^od^enwere /^^ j^-|

’ » chengar Icichtltd? benKrampff/ ber halben weil fic fo fî^/weW’lt;’‘'^ ” lieh ctwaefûlen/vnb i'renvrfprung nemmen von bem ®41p ' ,. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;’ neben jnenfehmergen leiben mu^/vnb fürnemltd? wenn bte u

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;gt;’hlt;»»lf3^^mcbti|l/bafbeineb0nfl heran ft geben mögen.

löc^glctchenbonnenand? bie fcharpffe beiffenbe vnb v^yXföif^-dgbeiten bie nerucn verlegen/barburch benn bas ©fb^m w ^^.^,; wtrt/vnbalfoben2kvamp|fcrwcdcn/wclch6 benn auch

” nach gebrandeter niefwurgel iff tobtltch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

^ber folcher ^^rampff ber ju folgenpflegt benen/ wdetn T^„1P wurg habeneyngenommen/ vnb bavon vberpöffig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^y’SMi{«lt;^

lieh vntcrbicfcö©cfdelccht bef Kramp ffs geredenet w vbrigerauflärnngvcrvrfadet wirt/ bieweil bie tcnaninenfelbfîcinfoldec hrafft vnb tngenb haben/bapbe f*^ .^^kjlt; aufUren/wtewolaude benjenigen fold?es wol wiberfehr^/w j. fehrpurgiert worbenfinb/baf (te von bem Krampff geplagt ^ j(üf

rî-'^’^gm b rWlt;?lt;» bey fiten vorhanben/^enn folchesgc/z Xquot;^quot;tXV?*^»^'®-^^^^^

S'’'‘^^^Ptfb?w?Jî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“^ ^*^”^ bvccbctt/ba© vongcbfrtud?tcv XTkf#

burlquot;’® nbsp;nbsp;bvtmX^,;^ ^*^«mp|f cvfolgctt/wdifokbebe» cyng^ngbe^ ^4''’^cb«ttnK?^7S’^^^‘^^^*^^ ’’’”^ ^^^ nattw bte nUba fmb verU^t/ .^^btvttrtuil}ntttbefdjwevtwt«,

'^«3cbcL«,»cvmdbct/^4ttauch wolbcv Ärampfferfolgen/ ,H^Î“*'^'^H«tVmp'ÿ”’^*^^^^/wellt;blt;rlt;tttfpvttt3t a«^ entgen^imgobcc 2^^bev/wcldgt;efebwietnemenbaben/obevrtufjnengo

ÏS?“’?*/^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;willen geborfam let (ten / ftnb bte nemen / vnb bie

ƒ mit beffti-^ JJ’^^bem befwegen fo btefelbe / vn furnemltd? bte nergt; febmertje nngefedne/fo wirmueb ba© (Debirn/

Sletd) wie voit eine© Tintint© Örntnin bte A|le) ^^^'S^^^‘^cnbct^^'^ ^”***^^lt;flt;*gt;^btgi:vnbverld5e/b4rttmb benn nn^foU

gebenden/bn^tOippoemte© bemelbte »rfneben «52k^'^^M^crX ƒ ^fl^*^ skullen/vnb berfelbennidgt;t gebnebt/ btewetl er vbrï£t„?‘^?^’ff weiter fórnemUeb bte Cciitplngt/vervrfnebe ^®fntb«S'^«MAmttg/ober»berflófltgerfólle. ban^^ ^j^ ^m'tïcinka ^^ ^melbter 2^rnmp|f$wey erlcy/benn etltd)ebefcb^gt; ^‘^ÿlîeaiicj^^^®^«^»«? beh £etb©/etltebe verlezen nnr etn ©Iteb/ W ^^^^vniuerfales vnb particulates genannt werben*

f«x- ®^^/'gt;ftbncbJ;® v ^^*^**^/’l^^^^r^/^*’ ’^’^^^^etnba© ©ebtrn and? iWas coMuuifio ®’^vetUçy^ peV^ttbern ©liebemverletztwtrt/welcbe© fieb ben/fo bnlb vniuerfali» f«9.

feinen BrefTtenbefleiffet bte befebwemng ^himm^^j -^^foleberbewegitng/werbenntcbt allein bie nemen ®Wjt mb auL J®^|ïe ©lieber welche viel nemen haben ^nfammen i5^t/ mb bnS^r*’^*’^^®*^ Arampffaber/welcher ein einige© ©lieb 0^!”j^5mcl)tmti, xparticularis genannt Wirt/tfl/wenn bie Ver^' S®as conuulfio quot;wUctbt/vii^’^^^^^^^btrtthompt/fonbernnuralletnineinenteinigen particularis flt;p.

hü””‘^’’^bief4|J?*^^””**^^Fen tbeilbte fümentbfïen ©lieber verlest/ bM?”^/^lt;nnitth.ïyîr^^^^^werb/vonberfallcnbenfuchtEpilepfiage« «»tttetfe^rtbM «.«.i'^A^‘^lie®hAx'^t5. ^^^^ß^^^i^ werbe nitalleinbie fitrncntbflen/fön? »Mmpffo/wibüe« ’^^f’^i’iUteb conMf^^®^’*^^^^^^/*'”^3^^^^”^'^^ aiîfgeÿant/bar/ f^^”*^**f‘”^*‘’

^^'’’^rctrtbev nbsp;nbsp;Ï®“'^^ corporis vó ben Cateinifchen gênant worben*

,iy^ytC«l6ittbcH RaS?^ foldieau^bebnimg in bcrfelben nitimerju/ noch J^y^^i: ftrthh.JÏ^ff^’^S^ 5quot; S^fd) eben pßegt/in welchen bie nemen ^^mctiöjjji nbsp;nbsp;p®^ t)al^ bisweilen für ftch/bi^weilenbinber fteb/vnb fJ’^'“^ ^^MWilfH^wx ® nbsp;nbsp;gerab on alle bewegung fïebeCfonber wel

S^^»»m|«r43?,?“ffwcwiJlt;5eytbenaranlt;renplagt/alf^ fJ L-^^^ftbeßfe., ?^d’twdchenbcnatid? biefaUenbe fudbt vb ben anbern vnbcrfcheibenwirt/bene©pPegtaucho|ft$ttge^/ 3 /welcher bte faUenbe fnebt bat/ nicht© höret noch ßhttVvn

quot; auch md^t fulct/vnb wen bie vernunfft mit bem gebeebtuuf^‘J^ nbsp;nbsp;j, wer/fo vcrmód?tberfclbcnicbt5u wißen was vnb wic/m gefd/CP^^' benn (Balenuebc^cugtinbem britten ^ueb De locis afFedis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[[1,1! îEgt;iefegcmclbtc5eichen aber pflegen bem ^ramptf/bavP^^'^^^ujKC. banblcn/nid?t$u wiberfabren/vnb folchePeiffigcnacbforfchuti9\ji,|-(li vnterfcheibenvnb vrfacbenbef 2^rampffö/vnb wtevubwelc^'-'l^y ^^ feinen vrfprung bekomme/gehört vielmehr anein anber bif mal hat ein Wunbarnt gnug/ wenn er bad fenige recht ve^^P' -^ wir vom Ivvamp ff gefügt haben/vnb fürncmlich wenn er^ bcffl* ^^^.jj^ ky vnberfcheib vnb Reichen vollfommlicb lehrnct vnb verb^tcf/Ä®R,jj^p«fi badjtergcfebrlicbcrjufallnicbtjubcnlVunbenfcblag/vubwoP^t ^l hanben/baf er wiße bequeme 3rQney vbcr jn legen vnb ju g^P* bamit er Vertrieben werbe»

5ti4?b«ß frampffs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^egemeine jcicben bef Arampffo ßnb bie befd^wtvKfbb^^^

»jemuih nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ©lieber / bie aufbehnung bef half / bie 5ufau»lt;**^L|^iiiiJ berüippen/gleich aid woltber 2^rancf c lachcn/bie^uh^’U^^DjC ber ^vinbacden vnb Äehlen/bie Verbehrung ber^ugen/mbP P

3lngeftchtd. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eütwP^^

Fddi? bf^ trampffs TPentt ber Krampff feine anbunfft hat von vbvig^t „udui/fî »dfhevatiij »fenger pfleettfold?er nichtMhling fonbern allgemach bie ©lieber nbsp;nbsp;nbsp;JvotiF •^«««lt;» 5J^^' ^^ £^ ^ g,!. 2l„„rfbdt febr «bgctt».i«quot;fSW feuchtigbeiten vermehret ßnb / 3lld If;vempel weif / nach ^ Öch weif/ober nach vnmeßtgembrechen/ober nach vtlflt;W‘‘^y vinfj obernach vbvigcmblutcn/ ï)cfglcid)en nach großem bi^f ^’^ j^jipc^«”-tórlichem wadKnbebummemuf/großer arbeit/vn ht|r’5^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nach hiQigenyebven. äöenn wo nach folchen vnb bergletche ber 2^rampß r v ji ynb s wolrechtbarauf fchlteßen/baf bcrfelbe vonvbvigertvudeuP aufUrung vervrfacht werbe/ wie bennauch ©alcnud anJt’S ZÖUeh DelocisaiFedis»

freilt;»?M ti'ampffa IVctttt aber ber Krrtmpjf «'nen gefunben plôçUw vn \ «^ij Ä (S^Bs?**/*’*'^^,^^??!'^^^^««^®““*®*?^«^ UittfïtJ«» nbsp;nbsp;nbsp;heb wenn man ftbet/bn^folcbebefcbwerungetnewtrunaein

nem ^lien (^Oenfd?en/bernU^eyt muffig gebet/wiberfcbi'^’^j^^ plw ^few/wennnnebetUfben beulen vnb (BefcbwnlÇS*^' eb«» verfebwinben/ober vonvbrtger feite / welche bte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jy(. *

jenebt/ elngcfunber /äbUngen von bem Ärnntpff ^epflegennnebvfftmnbbïe fernen von ^tefen^b^JJ^ yet^Wj tlgfctren/oarvonfie bennnueb /rennrnng bnben/erfóU^*^ *^l)f»^^S $n werben/nufi welchen bennnueb ber2kr4nipff entfp«*^^^* folcbó allee ßctfftglcbrnet/vnb brnncht/fo ifBntcbtfd’Wcr5'’J‘.ij^^iotP, 2v vamp ff von truefenbeit/weid) ö ben tfï etn mangel bernj ïete’^P S tigf etten/vnb von vbrtger auf Uvuttg/obcv aber auf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ciUÖ^^^*^ feucb«gf eiten C welche benn bem mangel vnb ber auf lai^i’^9 feine auf unfft babe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,40

S^u^?blt;ß frampffa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îgt;cv Kvamptf aber/ welcher auf mitlciben/

♦in,Kher auRmiUd*aucbncbcttbenitcrucntrtbenWunbenverlcjjcwirt/eUMF ^j.lj^cf ^ iwpcmfac^t. manbwrcbbiefejeicben/nemiicb/erwirtvervrfacbtburw« » nbsp;nbsp;#lt;‘'

H», «ft to« ,^lt;»6 «titrer ^«cg. XGVîi blt;ff«sltcb bcrt ^on ^ï vrr^eilung ober weifliigung/tvelfbe vermeîbet/wao nafamp; bem jtrampO' folgen fol.

'îT^^*’®/^**“/ b^»»2tv4mpff erfolgt/4ttd)'bk (BUeber 0?îattc6lt;ïkp iveiffij bolêbtcrtcit/mît bcfdjâbtgt/fofolman winen/ feÂÂlt;quot;«»3mcbrvo

««cbamp;nmrbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^ ^^‘^ flt;tgt;ndU ^ob bev/

fûrttctnliîiîfi^^^^P^^‘^'’*’^^^'’^*‘^’^‘^ vnfebr cyngewurt^dte Ärampff/ Ïüas ber boKtonus

folcbß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ^r ’’***^^ genomen/tf^ ntd?t$u bd|f«t/wU beim aud)

”^’f «tvoflem1 ’ ’Ï”^’^^'^^‘'’^”^^’^btfwdUttbcttfdben/bód? fd?wcrltd)cnvrtb lt;BflUnttft m7}?^^^^^*’^^**fr''‘^**^bctw es gehört lange ^cyt bar^nCwic and) Mmait nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erbicrung über btepn nacbfolgcnben Aphorifmum)

^^’^vtoffeber^^*^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vertreib/fo magaud) niebtbie greffe vnb

^Atttntwfw^’^T^”^^^^/'’^«^^^^^»^dußvberftiifliger füUvervrfad)t wirbt/ äö^ bwÄMmpff 5«'’td|înb/Sî^î? ^‘^^^’ auflArung vnb wegnemmung ber bing / welche giî»VtïÂ“*'' ^^^^dt(tu4)fv®^^^^^pl^vung tfîganç vnbgar ber erfüUung entgegen/ ?f^®^^^^®^lt;5lt;«5ti»îgt;tefemAphorîrrao, wdeber alfo lautet:

^'^‘^KvatnDa;ld»5ebernacb bemKrampff/weberba^ nach bem^eber 'gt;blt;tfl0lt;rMf?'%^-^^^**wroem5eür«ad) be in Krampff folgt/beraub ^^S^cicdt fó/k ' ”^“’?3^«tfpringt/fo pßegt baffdbe bic Balten^äbert feucht/ û^?^**^lî^^beil5« erwärmen vnb 511 vermehren: Wenn aber ^’^i'ucttvottS ^*^î ^^^^^b febr aufgetrüdnec wirbt / vnb barnaebbie ^»6 raaf' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;geplagt werben / fo ift fold?eö Cwieaueb ©alclt;

Wart in brt ^^^^Üfh/s^' ^^'^*^*^Pfr^/'’^^*^l^”ll’59^^‘^^^*^^babcn/foif{ auch biU ff»« ®»6 Arampff» ?^i’*^^teÂï§^‘^’*L**^,*^^r*«î?ïsîr^ ^‘‘‘ïtttbfFftf^^ ®*^^*'in vnb fumcinbfte Kegel tn allen (Bcfcblccbten bef ‘^’’feebcbtJt/??^”'^*^^^**^^*^ ® lieber, weldoe $nfammcn gezogen Vnb 1^**^ Vrtbvn Jf'^3^»nbenobcr gehalten werben / bamit ber vnnaturli ; ^lt;:ttbKfHkAj^^5’'^quot;^^nbewegungwiberftanbtgetbanwerbe/folberbaU ’*’^’:^or|tótt?^*^ • '*’?^reibenvnb febmierenmit Ctlienót/oberwo foldö

eines ^eberè mitbern Krampff vbriger anfUrung cntfprtngr fol man alfo cu'/ ^quot;«'Uoibicbcfdabigccn (Blieber mitwarmem Ól für lid fdbfï / ober

^ottlt;t(b(ep^«ttt»ent«fl(cmcttt/îe. ,,^ 5®^lt;tt»«tt'wlt;f«irtA? Wit W4rmèm ol/baruntct ein warm wafTev qcmtfcVttfï/l’^b^rt/'^^fewi «uObrtgev SÄ *^^*^^ïgt;”’^'Wrol«t4ttèlt;w^lt;wi3abpirlt;tt/»ttbt« etnivannefeç*;*^^ rung vorn Ärampff warm Wrtfjer ijl, Vltb fol ßc Itub VClbctlVltb mît él fc^WK^'Cn- ^J^gt; gspUanvnït». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^0 bUfftrtocb wenn man ßeb sar tn cl habet / ober d« ’^ftud’f

gebranebt von warmem Walter/barmnen jnvorfolebe ^^3/%^ sL v^'’ machen/ gefotten ßnb/ ab nemUd^/bicKoplf vnb enflerße hämmern vnb jungen (Beißen/von ^^Ibcm/ vnb von -Stent' ' beßgUteben pappcln/bic^lcctcr vom braunen 'Vtolbraut/^y^H^lj,,:!? ' ^ei/ Ouittentormr/ vnb bergUteben/ ^u weiden bas brate tb«’^ mengt

ebe vol l warmer otscnmilcb ober auch Kübnnld? ijl/vnbfo bem ^ab jletgen/fol man jie wol reibe vn febrntcren auff bem ^*^” a „ iitt' ben 0d?ultern vnb Kóefgrab/tn (Belenden/vnb anf(mgbcvdO^*2j.j)i.lvil' warmen olenwelcbefeudx machen/ab bennfmb ‘VtoUlZ ßM^ i obcrwofolcbemcbtvorbanbett/mttbembeffengemctnen^jaofww .Ä^ir [ baffelbe auch nicht vor banben wer/mtt ©chmalQ bae nicht febt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

nemitch mit Düncrfchmalg / von jungen Rodlern / ober junge'^ j Vrtbrnit^^elberfchmalij/tc»

Etliche pßegenaud; mitbem folgenben Ö^lblcin bcn5^”^\,j.5i'iilt; grab vnalle (Betendfebmii^licb 511 fdmieren/ welche (V?annimpt'Xgt;olólvicrvin5cn/fujHDanbclól/t?»ncrfdnnlt;ï^^^^j^[,vigt;' auß Ä.elber beinen/jegliche fed?ß quintlän/bas fett von dn^^ jungen (Betffcn/jeglicbe^cbenqutntlein/vnlcftfold^efiebenrtßt^L^jtDJ/ barinnen$uvor pappeln/drybifd?würget vn Quittenborner 4lt;P ^ ^ biß ftd? fotebe ^ró von bem ßeben gar vermehrt/vnb mnehf l’^ 6«lblcin.

il^etjlaud? inbiefem fall nuglid? / baß man ben gemgen vnb fürnemltch bie 35ein im Hadert / wol reibe/ wen bie penb vn

•«SSSÎSÂÏ . WennabernebenbemKrampifaud? einiebervorb»rt^*^„lt;l)(i’ •ebmiiti^ekrvpr^rtldjtalleinfolcheilrgney/bie ba feuchten/fonbern auch

tw^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïólen/tnól vnb IVaffer/ welchezugleich vnter einanber vcnmiwn . 0(0

ben/^Hebennßnb Wetbenebletter/5er(lof|crt(Berflen/blnnv?ct v blumen/oberberfelbengejlojfen Pulucr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^befi^''''^*

îDetbalbenfol man tag vnbnact?t(ben ber Krampfpltetn I -^(0 liehe vnleibltchefchnelle vnb fcharpffe KrandbeiCboch W i Icrteinwenigbamitirtrtertbalte/gemelbtcmtttel/baôijï/hébu^S, ^(. ppi reiben vnb fd^mieren/allejeyt brauch en/Xgt;rtb fomanfolche *^^^xjf( d«^ man vnber beß ein pßajler auff legen / wcld?6 auß gcmelbten 1 v j.jgt;(f (itfij linbvnbfeuchtmachcn/vnbaueh barneben/wenn eö bie ^^F^LAtn/i»? tnlcn/vnb mußalfo gang vnb gar bae wibcrfpiel ^*tlten vn b^ _ ir^jnüi ber manin bem Kramp ff 511 tbnnpßegt/wclcher auß vhetmj irA .p^v 1^* nenvrfprungbebompt/lDennber Krampff/welcher auß füllungvervrfachtwirt/erforbcrtfold?« 4rgney / welche

glt;«/tt)eiffgt;efeonigt;tm glcid?enbtcbatrudnen/w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;halb anjcigenwouem .«n^f^

» rampffgeplagt/bec nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5)iejentgcrtabcr/welcheaußvbriger trudenbeitC welches » m{

«“S^'SSs“ quot;iglf* ^‘r ^ '»«b«» 5« «uß^nng lit ) »w bem ■-'‘';/''//, amp;nbsp;premOîcgimentitt werben / foU man fpeifen mit ©uptem / welche jugerwt rvcneTfd'quot;^quot;'^'^* ^^^’^'^ welche w (Brje^if^cr ©prac^Chondrus vnb Aiwa genünn ÿ»

fie beurt Vtt6 '(Tentfebert ^nr vrtbe^dunc lÏwT • ^ ©ópkirt ober ^vö^nbereyt werbeu vort (^Oild' von lt;öer/ vohn*?”^”**^'^”^^”^*^”^'''^^^ von ildiiuncrn/ober voit jungen ^tglcirt/ büttp« r?-?^^*^**^V”^^*^r^^^^r^^^^”^'^ Ävrtrtcfertbmrtcbert/ vît folvite« • s r ^^^^”5wtvtrtdêgcbert/weiebev tnit WAlfcrwol verintfd?c ’^^^^^^^^letebterbürd)alle(ßUebergebe/^0werbenn fad?/ ÄcIwH/* x?iï?*^'’®*^^”^’^*^’®*^*^/**^^^’**’ f^^ ’”**” 1^^” lt;5erfferti»0fleirt eromrf •j^^^^^^ff'’^’*^”*‘*lt;^^**/ ^^^ ^^^ ©er|lertwaffer vnb rttiiblent «llctrt bte trefft / fonbern tnad^en auch feuebt/ bas vbrtge ’^etben X^m^^*^^^^*^^ nbsp;nbsp;nbsp;vertrödrtet bert Heib befto i»ebr / vrtb nieb^’

mÄS^’^^5^”****^ difîter feiert / vort (Wild? 5ugertd?t Zvub foUud? fe fotol tt^r *^9lt;lwlt;»fRvmrtd?ert»^rtlii:fom4/brtmttW?t»rQbefd?Uep fwbagb *^’^***- ^^^^^^^ ^‘^^ J^rampffe bieganise Cur babiu geridit ^^”» flnß ^k^ ^‘“‘■[dbe ber Ceib wibcriuub fertd?cgcirtad?t werbe / weld?c6 ^îdefebL'î« ’^’^’^Ö^etgtert vrfad?ert rttd?tleid?tUd? gefd?eberttart/ iDeuit ^’«tentfo^ ^^^'^5‘^H wcUhc auf vbriger feud?ttgtett ober voriger trudelt// '’^decrfeT*®?^ ^'^”^’^^^^ r^werer ^u vertretbeit weber biefe/ wekbeauf ''’«^benför *^ r übriger big jr antuufft buben/ benn geiuelbte gebred?eiï '’’^^UtebtJ^' ’d?burd?talteobcrwarirteirttttelvertnebert/werd?evilcbe ' ^«Wditwett*^^^^^'’^^*’*”^^” ^^^ ^^‘^ fciHgert weld?e etwae wtrdeit fob/ IwfebwerlS^*^^*^^*’^^**^^*^^^^*^^’^*’^*’®^^*^* ^^ ^^^^*^ Cur wirtairtaU lt;^«tfol/lt;tltt«^7* '^oUbrad?t/weld?e etit trudelt (ölieb wiberuin feud?t ma/

^nbob **‘f*’”®^’lt;Jlt;«3ttmftbe«betl^wd?Therapeutices, *»lt;3boffitttit(?’*^ ^^^^‘^Slt;^red?ett fd?ler vrtmóglid? 511 curtrntft/ vnbwe/ vettricbcfi^® ^öï^bartbert/brtf berfelbe mttobgemclbten ^Irurtcven boubt

^^^lt;gt;ff(nittcti ^*’dcbod?wetlofftmal6 etwas vuverfebens vnb wiberab lt;^ttf»wt3eit®’’*^^rlt;bcbwpßcgt/fofolma»btcCttv m bent namen (Bottes

bte k **0^*^^“**^^bat/tart wattcurtritburd?fold?e wittel/ wek ’’^‘^.‘‘rt’^fPgteit btitweg rtewwen ober auflAreit/ (XOait wuf ’^*^^^C8VöMX ^Y^^ttï^eif gärtnert Cetb/vn and? bas fórtberltd?c (Blteb/

^8 V^^*^‘^*’^Pff3^ptugtwirt/auflArenvnbreïrttgert. Ï“tert vnb ? ^^^ '^^*^Slt;l^klt; bef gang,en £cibsauff jwcyerley wetf

^^^tbobett/AX **^^*^^^*^knïgcrtfürrtemltcb juv3ber/weiebcviflvbrfg (Be OTefc^ert wan ^ f^^twirt/ob»? î^î*^^^*^ Ärawpff voit eitler bî^igea èefd?wnlfî vervr/ SSÎ ^'’' ^“' ^

’'^'’‘töbitskr^ls7® ^*^füi*netnUd?fóra«berrtgefd)lagert foi werben/web rpde^e abt« w«» *’^^befti Xfl2^‘^ri^^^'^®^’^^/’f'’‘-'^dórtcmUd? von ber bUjigen Gefd?wuljï imRewfffdW« Wm^^3lt;pUgt tblrt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;óe«flt;ett.

^‘'^i’bcrflAfTtftïÏf^^/^^’^therauf gelauffertfey/lebmeit wir^nm tbeilanf sPie »iet ma» @lt;/

3 rtfülle bte vorbanben/ jum tbeil auf bett attbent bingen/ 5‘*^ f’lHW#«»« UP A h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wetd?c

f ^r^'^-'^.s}sgt;^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w 3(m(tn/}(,

m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;crhb“'quot;‘’^‘'^fi'gt;gt;gt;)f0ßJ^nL‘^''^'^»'^aut^^^ lt;Scfdgt;nalllMfff'

^quot;'^»VfZ^^^n^^Sl^l^^^'^^âb^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ *^''»ßi^rn 3i0igt;lfba«igt;i‘

Vn^ ^^ff3ftK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xvcldK ein weniei^f hat^u fclehcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f^^^i^etnitetnet: weiebtn T^ gt;-0‘’»^^;;B!S^SsSXS3S^

Styncis calamithæ, Styracisrube«JegU^jôbnttbalbqinntUtt/(l0rt|ïi5gt;/ quot;Wcy^ wd)/O46t?rtvlt;5obcrlt;5^imv0^4Vîinrvwbc/)cgU(b6 «nbertb^lb vn^/bife «lie wekte ^ergeben bónen/fol man su bcm feuwv fetten vu vergeben Ulfe«/

ötertnbct'nrtbebfolinan^u pulucv ffolp^n/vub buveyn mtfeben/Cc^lid? fol inn;uuebb(46frc»nbbc0lt;ivt5/Styraxgena«nt/btncynrb««/vnbfolbuvau|5 ^tt ^Ibkin/obevTangentmuebe/ ‘sx)cld?6 nlßben trnrmgemrtd^t/foltnbc«

«MI . ^^ ‘^^^^^ rubten/buf wn» mit btefem ober Anbern bergkieben öalblctrt/bc^gAngcnCeibfcbmtcrcnfol/jwtfebcn ^weyen 5«»wern/ ober

^^ ^lt;î^ lt;*«lt;b btfweilen (Tbeoborienoy^u btefem ©älbUtn pßcgeit $« flmn otefe 3^’cuter/wekte in bte vermifetungbef önlbkiuß geben, weldoe vngentura Arrogon genent wirt/bcfglcidjen bnf nnbere ©Àlbicin / bajj von oeindgrippfl feinen namen empfange bat/ welcher befd?rey bnng vorba«^ ^j*’*®^*^^^^^^*^/^**^w»a«Antidotarium Nicolai nc«et/bc^gleicbe«verlt;' et bar unter bas 01 von^ibergeil/Oleum de Caftoreo genannt/ vnb

’^‘^^'^‘^^ er jbld?c6 @alW ^'^“ft™«Lwcld)C6aucbin bem^^rampff ober ^ufammeintebungbcr

h v ^?9C‘^’’^f’^^lt;’‘^Uról/Ka«tenól/ba6Ólweld7ö vor5cytêin (Rviedjen

‘ Stubergegenb©icyontajugcriebtwarb/ vn bcrbalbcn den Sicionium g^Hrtnittwdrt/CbamiUcnól/'Wad?olberól/‘^erpentinól/vnbaóótwcld)eó Wgebrautem /Siegelffetn^ngerid?tiff/ Oleum Benediclumober Oleum Phi-

ba7s°'hquot;®^^^^*^' ^’^^’Wkbicfengcmclbtcn vnb bergleieben/if^gargut werbe*^quot;^^*^^^^*'**^'^^”* S*’*^^^*^^^'^*^**^'*^^^ geriebett vnb gef^mtert

^Ï^flï**‘*^3lt;**^*®^iwe»ber grande ftebgar in einelPane feisez dim ? Ïi lt;nbsp;r ^’^ angc^cigtcrwarmcroliff.cVbanpßegtaud^ivolinglcb

* *^^‘ ^Slt;:braucfoen bic 23ab/welcbcvonna£ur wamt finb/vnb bio .f^‘^’^®lt;^weif bab/welche auf folchê btngen jugerichf werben/

-J!« ^^ff*S^ feinhcigteitcn bef Ccibó verjebre«/ vnb burch bic »nbff-S^^?- ''’^3' *^^^*^'^tt/vnbbaólt;6ebirn vnb Heruen breffdgen

'^ s^^’^^’^SUutt man/ baf C6 gar wónbcrlïd?er weif helffenfok frditef’ÄT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^*« 2^ramptf/ welcher auf v berfn (figer ^'tUc ent// je« iff «ut wxn« ei«

^quot;^^’’‘^‘'‘•Bit^ufchlegtCwennnurfolch.Jteberbcrnaturilt/baeeö 5tamp;«itt té eramus

micbnH?”’L • v v we5cbcrCwteobc«ange$ctgt)bteraken jähen (d?lct/ mitjuf^Ust. wboiz Vp.M^^S«iten/welchebic Heruen bic vonbem .Ivrampff geplagt

^^wärmet/jcrtheilet vnb versehrt/ welche benn in ber hey t’^’^^^ö^^öfürnembfïe hauptfîûebiff.

infdi!/ï«.^*^ nbsp;nbsp;nbsp;''^ ^^^f^^^i(Bcfcblecht bef trampffe bein^eber fór ftch fetbff

Confer’ à ’^ ^^39’^hrachtwerbe/fo manbetnlvrancfenbcr Catwergen/ fpungt/mitfraß em UanAil ?^7’'.‘^’“^3^”^^*’^/^w^erDafel«ttf grof eyngibhürtlicheanberc ^fafendaohfe'^^ff fali:23ibcrgcil/vnbbef rrudctcnftittcfenbcnÖatftö fci5^iA»X ^ genannt/ ïDefgleichen bef Öaffte Oppöpona-

^•;’ïï 2lt;randenfokh^^”'^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vermifchen/vnb geben ab benn

Ifs tómtett and? 34V nùçltd? in tiefer befdjwenm^ benwerben/tte/latwerg/welebeter Aónigtnponfo/j^*^quot;‘‘^ hatW^'’' gemacht vn gebrandet b^t/bavum fie nud) nad) im ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^« T^' duariumMitliriHatisgetwntwtvf/btligleicb^nbteiincwerg/wn^ - ^ riacam bei^t/ ï)enn folebe jïeveFenbie ilcruen/vn verjeb^nPi^’’”» ten^^benfcudnigVettcn/weilfiebte lt;5Ucbev erwärmen.

Hrfn flaw tem ßOanfolßd) nud? in gebnebten gebreeben / bóten P*^ '^^*^*^fcy(»/ 2^rampfT. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏJrtmmbfol b46 lt;6em4cb/b4rinn ber ^mnefe ligt/ nUe^cyt wam i,

vnbfórrtcmlidï ^n morgenó fró/weilbiefelbe ^eyt bte teUe iWarttmö ben jenb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jlm 4rtf4ng foUtn bit 'tränet en keinen IVein trineten/pc‘^quot;l ƒ*; hjk

amp;,ff Ä {!^^ •■^s'^Ä'”quot;^?*’^“* *’‘‘ff *^?T®‘7Ä btr óSS^i« jiu tocrbie» ft e nn ffatt be^ IPeine tin Pónigwaffer trineten/tn welchen o»*v // ««/»naenudffpcip mu^/vnb einwertig vón einer (V?iifd)e4fcttu^/3efottenijï. nbsp;nbsp;nbsp;M^wwrW^ aOnn foUmb ben fenigen/bie vonfolebem Ammptf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ wenig vnb linbc fpei^ geben/fonberUeb bie erften Mg/ welche nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ji truefener nntur ftnb. vn bi^biébérbóbêtrirgebóhbUth^ bèih A r ber 4«^ vbriger fólU entfpringU

^r ^rntnyffZ welcher n«^ mitleiben ber befebóbigwn ^^^^J^/rtO nen vrfprnng bnt/ vnb von vbrigen fcb merken nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^md’ gebeylt vnb vertrieben werben bureb folebe ^Irgney/ tie ? çen linbernvnb fïillcn/vnb nlfo Anodinagennnntwérben/wtewt ^^^ vonfagen wollenfo wir vonten Verwutibten Heruen bnntlmw ^^j^!# 25u«ia«blt;»h3pfF nbsp;nbsp;nbsp;IVenndber ter ^Krawplfbettompt von wegènêtneóglnf’ö ^y^j

ennm móebte/twu btfßober fltcb/ fofol 1114« einen guten èberi4C4utf b46 befch^o’S ^ mnSevïS'£r legen/vnb tnrnebenAiptf t4r4u ff feçen/ienn bureb nt«^ fan anfiw^ vbrtge èrbtQungvongrunt 4u|j t46 fenige W46 bn verlegt vn^ i^ ^^jj, ^‘**’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gen mneb t/ beraub sieben vnb hinweg bringen / (V^ùn f^^bet au w .^^

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;5licb.ber4u0 jtebeit . nbsp;nbsp;,

SE?it mantentripfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Q^^her ter KrrtrtipfFetttfpringt vowegentefibeiffenß üoiS 'ÄS ^^^ O^ngenó/weicbó von febnrpifenbeiflenten vnt lt;gt;»*^lt;Sf^* J^liöitf »«t^biebtrteinflan« fcucbtigFeitertVèVvrf4dgt;twirt/fofolm4neinbrecbenm4cben/Y'gt;'' fd^rff/ **? ^^T1®,^lt;*^? ben dongen fteVetenmit foleben ^irgneyen / tiemnn nuf wenbig Jl l,;j Ç /»u ifa4 vnt4ucbintenjCeibjugebenp|ïegt/tt4cbv4bteine6gefcbli^^^'^ mnMedïcu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^n alf'tt ®eWlt;£^» nbsp;, Vntin4llen©efcble^feiite^^V4mpffd/jtcetttfptittgen«Mp^pli(,i

wJ2u^’!^lt;’‘’^“«/6*’*wK««S«*^®‘.^^^ ftercfcn/»ft wie man tie lO44r 4bgcttomen/vnt ter zvopffmft CiUcnól Serieben vn y i ^^^^it foteftes tctbthigca werten.dfó bilfft 4ucb/ fo man ten Xlnctenîvnt gangen Ä««9. ^ wöcfi«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Öcbulbern Vnb (öefcbefft/miegemelbtemólfebrtïteret/bcnnfolcvf l

teiti(ïtem2lt;r4mptf g4r4ngenem. ïüa« ««tt fit w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dnb weil ter Arnmpffvnb bnófcbótteln ober *^ti^tebnen w nbsp;nbsp;^^

paraxifmo bfü ber2^r4rtcte ein TPeibenbolglein jwifeben ben 5óncn belten/v 7u-amptró rfluc^ttt ^„^jgt; ,^4,j-^y b4rt$ugefcbloffen/vnb bie 3imge^erbiffcrtwerbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^lt;

2Bfti nichts^dfff» Xleglicben/ wennntcbtdbelffenwil / fofolman ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fAjjfy^

îmuSïïbÂ/^ (^04U^/von welchen ber Ärampff bertompt/m ber »’’!^^”^’?L (glit!’ •^ ^® ^ f ’• bcn/ale (öaUnwó vutKnjeegeranten bnben/ Ï^enn ce ift beffer ^quot; y^

SÏSS8SSÖ8a»SSSSj5ï^^ ÏJ^w^Uw/Mitvslt;l«:ttnstt»wlt;rtgt;w cm an^cvevwjcywAvcQ

»ass5s«!sss5a»-^^ F«i«bcwaimMvtcnT5ttd)De;ocWe^^^^ ^^^ «nev’Wun^m =ëSBSïS:»ss.-

^^^'W nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^^^ incurie fwlimg

^ancriirbf brfarfien JÖcvtnncrUdïcniu-frtd^ê.^bcr finb/biCjÄbcnbid-' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ri

Defj ^«lèf» fc^iaas. «gteïtcn/ weldoe bic Heruen/wcld)c voit bem (Bebtm vnb rtup ^^ßtiflt;il im Kóefgvrtb jven vvfprimgncmmcit/vcr(lov|fcrt/ sDenwo nbsp;*ƒ * pel

fo vcrflopfft fcyn/vnb biet getnaebe werbenfo ran nlebcnn bic tn ^ bem lt;£»cbtvn(Facultas animalis Q(cnannc)wcldK dllctt lt;5UcbcvnbiiVw uen bic fölc vnb bexvegun^ bnngc/tn bic (BUebev mebt tomwe»» ^^jj^i iön^nntttnbevaUbic erforfeben wolt/wtccó 5«3*^bct/b^p^‘ (jrtiti halben ©d^Ug bisweilen allein bte fólung / bisweilen nur bi^xveilenallcbcvbc$ijglcid?/vcrlorcnwevbcn/*Vnanbcvé manbetrad)tenbónbc/baó gehórtmd^t higher / fonber an ein ^”. jöcn cö hat ein XP unbar çtglctd) gnug/ba^ crncbcnbcin/waô w«tl ^ bem halben ©d) lag gefügt haben/ wiljc/wcldtcô (Blieb wo von folchcr fd)aben feinen vrfprnng bab/vn waß cß für ent bqlt;v -K i^ «sifffeon nôtéM jey/5)en(wie (Balenuß fagt) wo wir badelbenitrcd^t lebrncnlt;w JLuj wquot;SS««ciÄi vermögen wir mmntermebr ben (5licbcrn/ wcld)c an ber fÄU vw^y ^ Ben igfMaa wriegt mangel baben/rcd^trabtfd)a|fcn/2lbcr baß befebäbigteortvnbw? ambe|tcnanßbcr Anatomia lebrnen«

SÄ wSÄ nbsp;nbsp;nbsp;iDcnnfo wir auf bcrfelbcngelcbrnt baben/baf bic HcviK^/^poJ

waticrftttne« möc^» baß 3lngcfid)tgehen/vnbbcmfclbcnfulc vnb bewegen btinge»/ 4«?SSoe? lt;Bebirn jrenvrfprnng nemmen/ vnb fo berfelben eine v«^®^ «Bfamp;iruïsentfprjnge. vcrlcQtwirt/fo tónnen wir leid) tliehabnennncn/bapfoWöVM^^ •

, vrfad) inbem(Bebirn felbcrfcy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ .fijiiï”^

Æ^nrcbwfkbqciAr Wcnnabcrbic(5lieber/wcld)c$n bent 3(ngc(td)tgebóft®- s/ vnverlcQt bleiben/vn bic anbern (Büeber/wcld)c vntcr bcmPlt;*5f 'j 2411 SSKJgM^iï von bem halbe fd)lag befd) Abigt vn lahm werbe/fo i^$u Mguns btïytcriKu fangbefKudgrabo baß(XOardverleptfey.ïgt;cnauf berAn«quot;^ . .^m warfP^Hm^orS’ wir gelcbmt/baf alle (öliebcr/wclebcvntcr bem nacfeitUgew/)']^ |^^ ÿflDjïuntunfftM* vnferm willen bewegt vnb regiert werben/ncruen babcn/bicf^^ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gen/vnb jrenvrfprnng nemen auf bem U?ard tn bent Xv^^Ö^ ^jjiyin'

bcnn(Balcnnßbc.i^eugtmtcbic‘cnworte/tnbcmvicrbte^iJ^^^Lj.,vii^(' »gt; ptomatum,b4eralfofagt:Wenn bcr anfang bef Xûdgvabô '^Sffij'KoFlf lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»’ fobónnen allein fo lang baß ‘Ïbierlcbt/bic(5licbcr/weld)canö^ j^'^^j^i

gt;’ ftnb/gcfnltvnb bewegewerben/wenaberbem(Behirnand)cii^hy^l^jj^p ’ ’ berfebre / fo werben bic befd? Abigten aller fulung vnb bcwcgiJ*^9 ’’beraubt* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n

Xpnb anffglcid)c weif/wennber Krampff .bénglt;m^lt;*’7‘’’rf^ Jtf ifl gewtf/baß int an fang bef Kudgrabß bic nemen verlegtJbcrfil' lid) wcnnbic(Bliebcrim3lngcfd)tgar feinen mangelhabcn/W nbsp;.0^1

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d?eand) mitbem Arampff befd)wert werben/fowittbarbuw^ï 3

baf and) baß (Bchirnvcrlcgtfcy. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/«eldit^

ÏSdf^e'yievttmVer nbsp;nbsp;nbsp;Dbcr baß wiffenwtr auch anf bcr Anatomin, baf bte netlij' J^iicf

ir|t ftpn/ fo eilitm TSritlïbcwcgcn/irc anfuntfe haben anf bcmtbcilbcf Sï?.”**’**^’’''**^ grab/wcld)ßtmnacfcttt(l/bcrwcgctt verlicgtailcnbic èp^Atb/

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcttjfntnnt/wcnnfold)gcmclbtcßort bcfKü(fgrabßbcfd)ebigttv ^yii

Ä“ 'n'Ä . nbsp;nbsp;^’’^ «berber ganec KÄefgrflb lt;)llb«g4„ç vnb SfXM«quot;^

0r«t) befebebijt fei)/ bauwen ober 5crfd)ntttcn i)t/ fo mnjfen alßbcnn alle lt;Dltctgt;cr ocp^i tóenn «jfe buterfte £^cibß wclchc Vntcrintltcgcn/bcrfülungVnbbcwegnng beraubt1 z ^uamp;ct la^ni wer* baß(iOarcftmKAcfgrabbicfrafft/wclcbcbtefnlvnbcwcguttg^tU bernmitthctlct/vonbemCBchirnbefompt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. -Ä

lt;lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J)efglcid)cnCfagtlt;Balenuß^ haben wir auch inberAnatomngiu

^^^3 ^^^ Ï^üctgrab6/gebauwettobergefcbnittent|t/ ’^‘’^«ufFberr^^^^ r ^^’^^^’^ barunter fcyn/ fonbern bie fenige/ welche ge// ’‘’''^^^ÇtvtthLu *^ '”^2* nebenber TVunben^eben/von bem halben fchlag î^^ûttv^ette^x^”*'*??^^^**^^ ^^*’”^*’^*^ rechte feite am Kndgrab alp *P^lt;nitd,lt;MK/P^’^”*^*^**^'*’wt/fom«^btefelblt; rechte feit lahm werben/ ^*^^lt;f«it» *^”’^^^r«tam Kóetgrab verlegt wirbt / fo erlahmt auch bie

Mcttt|2i,.,,7?2^^*^l^,***^lt;*ttf4it3Ïgt;c^tf4lt;flt;«ó/btti;cb«mglt; befcVwcruttg “

^^'?T**®?j!t^lt;*lF ^lt;^’^ bcm (BeHm verbinbert/bn^ btefdbe “ ^^’Mofioei/*'^^**’^*^ ^^‘^uenbointnen tn49 fo werben alle vntevfïe (ölto ‘ ‘ IVcn '^*^’^^*'^‘'®^*^9^nd?t/bcvfólungvnb bewegung beraubt» nbsp;nbsp;nbsp;‘‘

f^’f^’ï fcbiibbaff ^^‘^ ^^«t'cb tm Kuebgmb tn ber mitt »nb nur auff einer «Ueittbt(fciL’'!jT*3''^*f5/flt;gt;wlt;rbe«n(trtUe mterfbe (BUeber Ubm/fonbern

^ifttgt;cil(itd„K^?5^^'’«^llt;Qtt»5tlt;ï/vttwïrtalfoo|ftm4l6bttrlt;4gt;tlt; feit/ ^0 x ^ «i^cbt fdt/von bem halben ©d) lag verlept,

^'^'^^enbe^’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vrfprung nemmen/wclebe bie^rnfï

^««ettwÄttfix^^^*^'’^*^^ entweber bureb dn Wunb / ober wo ber K»dgt;/ l^lt;tbcttavóC'a’r ®^^^’'lt;^boinmert/oberauffanbcre weg verletzt / vnb ber ’''^Swng beta k r’^’^^^*’*'^‘^^^^^^^^^ vnter|lc (BUeber ber fülung vnb be//

f^Ufféttobev ^^^Ï^^^^^^^*^^ *”^^flt;’^lt;»^9’^ö^ '’ttb beffetg tfr fo ent// 2»ar«tn5Fif’tt)ri(ett

'’’v^’»»ttlt;mp(ïnbltlt;bbtefclblt;n ©lieber/vnb rónenwt reebt wlt;®Bee«rentfA(af ^^gt;Vwcirpq|^^^^^^Sl«li wol tónnen fol^^^^ befeb^btgeebentirob entête// •h^SbSuquot;’^^“ *

^5^ dOarct lm Kóctgrab bey bem fnhffrert Kudbetn speiche ©lieber ^‘^‘» »’îôflètt tSsi^îxi quot;i^?^'^^^^^^

^cU^ 9^’^’5vnbgarblefulvnbbewegungverlteren. * grab ten bemfanf* f^^^Wbi^ ^^® ^*'*^‘^* ^ '^«w fed^^tenKódbetn befcbAbtgrtftben SÄ/Ä

^^’nfibeMX,..»v’^«^‘^”^^^*^*^ 5« vnverle^t/ vnb vtel mehr wenn folébe bey ieçtwîrt. buw^‘lt;‘gt;gt;«nf*lt;»bcncmpf«ngctt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a*,«, efcto

*:^HXii( kJ^^f’^w^gaber/welebcbemdOarctlm Tvuetgrab bey bcmr.lt;^// ^mwetHn/fotwo TO 1A quot;’*‘**'i’*^/*gt;’‘gt;«rl‘9‘ d»i»OTigW«arm»»(gt;tïmblt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S»oSïw»™

*?f'««iSSï^'Ï*' »HKC bon rttbwn Kóctbcfn btm lt;IÖM-a^ii g^Ä»»^ wbkiwAjx ’”?^”**^^ mogen ben4rmcn vnt?enbcn ntditó fdjabert/ mia m ber Cur be^ ^*9^^f4)^bigt ‘'^ ^«attbernvnber|len ©lieberwerbeitburd? folcbcbcff^ !S$6riS^ttSs

?*gt;«vM«XtS5^***^'^ ^'‘•' W-wÇ^.A”««;^ »W*’ ^tXiäS ^^^/roißbemf ik ^ ^^^”^” ^’^^*^ vrfprung nemmen/bte malle ©lieber ge// ftdOia geübt.

^^y (tt/LiJk 1 ^n.S^''^ febwer folebebefebwerungenjuvertreiben vnb xu 2»« «’«» mentfen iSte^‘“^'^^«*^^-“'**- . SSSÄS Mlt;tlt;btwii.f ^/fe ^^fmebtigteitenaber/au^welcherberbalbe ©cblagver// ®cbiagjem an* *'5*‘lt;*w»toöÄquot;“*««»»ƒ'’ƒ •gt;«»gewild» J«Mgt;«»/ weldoen einer ^’‘‘J^ ,„ ibieLT??* ' Jngeetgnet |ïnb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faînes 'kitê «la.

^'fifdbó. H^’^”^^vrfacben aber tan man wol erfahren von bem ^^ran# ^jSSîÂJS!

^gt;0« dUrtep ^uttben m gcmem/u* TJou Den vrt^ciUwgm viW n?ei(fa3UH3c«/ïvdc^c verni clï'^it/ït^ii’ auè km halben ffJjhg ju folgen pgegt

S##m0 S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ vrtbctlcn vnb wdflagw von bcm halbe Ö^^^rf

m/m wurumb. Olf'Iglctd? feiJtcn rijp rung genommen von welcher wfad? erww«/*'• gletdrcn auch von allenanbernbefeh werungen vnb vcrle^«i^^’’ Xleruett/bab'btefelbegnrbófj vnb fd?wlt;r 511 curirn rmb/bennbic^j ftnbmttgar wetttgnrttrmItcbevwSrmbegrtbtywclchebïcfürncmbjfïm ‘ vnb Werefmci|lertfï tn ber beylung ber ©lieber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a^^t

Sb« halbe StbUa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HerwegentfïcictentUd?war/wtebergemeine lt;V?annj»faS^’’P”j

Ure«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;511 vertreiben fey / J)cnn fold?c (tnbfchicr gnr ber narmltdKn \i,(

bureb bod) bicnntnrltchenbrelfc welche vue regierencrbaUenivcn’d’4| raiibc/wcld)Côrtud)t?ippocrrtce6micbiefenwortcnbe$e«gt:2)K ^tlAi ben gar wenig natürliche wèirm.IVelchc meinung benn ©aknu^ bd» L gcc/vnbfngc bn)K6war fey nmn verjtebe nnn bae wèttlem wo^tw ber qualitct ober mid? ber fiib|tan^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . p

25fiin fin jiftent IVennnbcr cin^itternober^ebemad) bem halben 04)1^5 Pÿ iK ?XÎSS?„T llïfolehôgar gut benn bic hebree in bem halben öd?lrtg/bc^g^’^’|, nach l’on Krampfï bcm 2Vrnmpg- wcldxrnu|svbriger fülle entfpringt $ei thdUn /juj folget/ warumb pcrcn5umthctlbic vbcrflü||igefend?tigbcttcn/vnbhel|fcn$mï»fbdl‘’”,,j(„ vbrigcbcltc erwärmen vnb vcrtrcïbcn/weldxbeybe benn bic intentionesobcr'VorfcQc finb eincó 3lr^t6inberhcyli’’^3bcfb^lbc|c vnbbef Kramp|fó. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;.pil

zPefche WI»««« igt;n oubemfopßcgtofftmalöctnelähme/wclche Vb eincm|ïfd^ “^ nbsp;nbsp;^,

SÄÄ verevfMxwiwvf. Wena-uenmeju febv 77'quot;6'«'’“ÂÂ^ «ntfprtiigt / wiocr wmb$uvcrgchcn vnbfid? c«rtrn$nlaufen/ nlebenn wibcrfapf^n 1 . tan ciirirtwerben. PauiaiiixSyrofôphiftæ, wcld?6 ©alcnilógebcncttamcnbebcf bO^W ^| »S!ïO«ïX‘’'’*ï“‘5^‘i5*^’!ï^T*‘®S’?^“X'*''?'^fi?ï!!*gt;^^ eben ömeiiuswiceigcnburd? weldoen fnUberanfang bef Knclgmbô '’lt;^**leijt wiuv ^ mirt hat imhaiben gen Cf Cf ft lid? en bic eufTerften ^ween linger vnb bas halbe then ®?Â‘Âœ'^’^’* ^ingeró nicht wol fùlenbimbt / enbtlich ba von ben rimmôâen/oiî wat» bic cr bnrju forbern lief/bic Cur nicht rcd?tfnrgcnonnncnvno?vv^ “’’’^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;warb/vcrlohtfolcherangemclbtcn^iuscvnbic fiUunggan^^S ^j^

aber©abcnuevmbrahtgefrngtwnrb/welfherbennwol wufet^^^ . (jol mangel gelegen / nam cr eben biefelbe 3rçney / wcld?en biev^rn j^ IVunbârQt vergebenö an ff bic rinser gelegt hatten / vnb bembr r^ , folchebembefd?^bigtenau|f baö verlegte ©lieb/ baß i(lautt

bef Knetgrabö/ legen folt/ vnb alfo vbertam bemelbtcr (Wa»»’’^ bernmb feine gefnnbhett.

«trovojfen îïümihê Mt»td?cmuglich$ucurtm/bennwofolcheeinmalcntgengtwcrvu /1 ter oicruen/ift vu# mógenficCwicand?obcngcfagtifl^nimmcrmchv gehcylfV’^'''^'; Â^üÜ ÂÂSù« . »w.mKlt;«3taiolt;o»lt;gt;«r3^«lt;bt»i*w«t/«»*Ç«^^J^ ftcrbenmüircrt/wcffmifbef ©alentmcinnnggar vbereyn / baf gar balb oet jœmy ,,^i tte lt;«eiw» ocri^t fcrd?tcn fcy/wenn bie rtemen / welche ^n bem3thcm b^len ôte , ^ ShSSn^ wunbt werben/ bcnnnad? fold? en muf balb ber ^tbtfwattirettbg^^^ umb bic Derwunbten er (liefen mû ffèn/ Î?en wie vermag cm sj^^,^ juichen/wenn ber 2ltbem nicht mehr fan geholt werben /welche benn $w erhalten bef licbene am notigflen i(f» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-5^00

^^Wvnb|;iw^*!^2^^^^^lt;^öUbjnwovbcn/ttid)cffbwmbct ober fehl' vev/z -©«rt^wde^od^ï ^lt;’gt;^b«nbett/Lc^ ,7*^^ H’^b lieh mehtverwanblct/ fo iß nod? ein hoffhung ”'dquot; *ï*?'mr Äi ?»»«rt!Äquot;“ «^*‘ «bt 8«(Mffc wert.«/ IT» «her Äflllß SX,S'S ^^^'‘^uf niditß ƒ , /^wbtetMtórUcVefavb fehl' veränbevt twvt/fotfl cm e^fc ttu^t.

,p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M^f/ redd pepten vnbettnm fob

®^^**^lt;’^ff lohnte / welche nach einer Tünnben folgen/ cüvirit• ,Är5*^fl'^*^l*lt;^'H»vi'fadxnfeine antmtffc bat/folman alfo ®wlt;b 3l^U^ / x ^ ^^^ ^^^' ^-dh wol burd? purgicrenbe ^trçney / ober quot;’c^ben/ Vhsli?' ®^®*; '^ ^ö von noten/biird) bie beybeju aleid)/3er einigt Æin ^wwicfl»» foil ^®‘^^«mUkJ.J^/,^^^ ßebö gebórt/bie bofen vberßuhtge feuchtigbeiten ÄÄ!” « LÎ^I ^‘^5'mcïit-^j. ^bcbubgewcnbct, vnbfol anchbem Branchen ctnfold)ö eine» ^^cSt fu ’^‘’pt^Ijtctttjg ft H^ vcrmelbet) fórgefchrieben werben/welche bcnn alle ta^tuemmm/ 5?3lt;^tattAttï K ^^ '’’^^ erfahrnen Medici ober Ceibar^te verorbnec ^‘’db«rj5t bie TrfoUcmtOcrnachmals wenn folchö gefcheben/fo fol ein ^‘^‘'«cheit. nbsp;nbsp;nbsp;quot;^^’^Hey/bic man pßegt enflerlich au ff bic Ólieber ju legen/

Jj‘^^icrtti^^!?^‘^’^^dth wolbienotturfft/baf man ju folder Cur borne* !^’'®®ceuticenf ^ i^beU Therapeutices gebróud)t/ nemlich / Diæucen vnb ^‘'‘^rtdetttnitte^^^^ H’^b tbeil ber ^Ir^ney / welche lehren wie man bie ^^^‘‘'’dicit^jj^^^^^geburlid^cr fpcif vnb traneb/vnb anbern nid)t nagt; ’JJ^Wben bavtteg ^^y^^S^bórett/rechtpPegcnvnbwarten/Drtwaö man S^V^3lt;nfohh^^ ’“*^ Zr^ney innwenbig in Ce tb geben/ vnb eujferlid) ^‘^^‘cesvnbPh7*^’^*'^^‘^bieWunbärQtc gebachte beybe tbeil/nemlich/ ^^^'■ationai.i J”^^?““‘^®® C welche allein einen gelehrten vnb erfahrnen

,^^^‘^^’^Sebóren 3 ju großem fd?aben vnb nachtheil attictftA^^^»ehe juthun pfegen)nitmtfbrand)eu fo wil ich alt;

^^llt;tgóobcvpik *^'^^^^” ^wflerUchen ^rpsneyen in heylung bef halben ^^^^’^ftcherteftti' - ^'^ welche nach einer'Wunben folgt/ober voncufferlü H'lt;^f er/éi(|iL 7^^9en/ tónnen viel vbcr gelegt werben / abbenn finb/ r^’boeb(Snik, ?^»9ent//53chungcn l3abhop|tvnbbergleichen/foleft i^o»tndnfitöij^e fl''’^^^’^ ^lu-liJ?'^^^^ on cittern einigen gcbilïillicrtcn halfom/ weidser amp;’ï^l^enét«ïb£i^’^®5^”’^^^^^*^l^hme vnhalbcttSchlagamallcrbc(ïen bauest? ^ j*^w/Kjjj(^ PjV^^uchbef gclchrfïen 3robifdgt;en 3rQtó/ ^ohonnie zx ^'’^^^r^r^ncyiren-t^uongelifîcn nennen/genomen

« t ^befeb^i ®^35”'^^’hter(^0efueben tToefê/ben gongenKöcfgrob/ oiueeuïnwgtiibbeg *S!*'®‘«/^'S«^i*'*'™Vs ’ «^r ”quot; ’^“? “quot;f’*Ï*’‘ ’^ XÄR S»‘'’ wölbte Schltemen ober heutlctn/ welchefc^rubm.

ftï?^olt;nvitb^^Æ®r^^'^**^^^^lt;**/M3l«ehcn bic Icbctibigen (Déifier/ ^r^/M^b ®Ïr^/^erwcgenbienet fold)cr gor wol für ben halben L?,ÿ'‘^eti|^.„ rtii-î 2\randheiten ber Ïlerucn/fàr boe t^crgbluchgcn/ ftiL .‘‘’SebteA-ï .'^^^^*^^^^*«^higBcitober loffigbeit. ‘Vnb fokhen gé? öioP^’^^crntM 2I?’^‘^‘^harburch rohtgefchofft/ob gleich bie (Denfdx bof;

1 relf erfinx! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vbcr boe fo vermag man niteinbcffereSlrgney

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.“^’^ weldoe boe lOerg halb vnb eilenb erquicke vnb

quot;Onb id, Bon mid, in bicfem fall neben bem Mefue nid,t 3'’'’^(i4,( lt;^ wunbem/bn^ btc alten füvtrcfjltcbflcn Philofophi vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nidifyJ

bfng ber natur wol gewikt vnberfdbtn hüben/tnircn^iw^^ ^^ ^’T bacht halben von ber fel?mierun^ bef KüeFgrAb^/ wnl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j:icbo’’

?^^/ ”“^ x“! 2lrlt;jttcyt|ï/obererbafhcwcrbettmrttt/$«crhaltcnbtcfobjï4tï^ y P (l^C Ïbcrttt man welf wol auf ber An3tomia,baf ber Kurf^rab m ‘ .„rfM“*quot; feljcnfcy wie ber^obcnanetmöehiff vnbbtegrunbffell/bin) bern^eïnaUcgebanwetfcyrt/obctvtelmehr bcrfelben vrfproigt;9

^^cfgUid?cn welf man/baf vnter bem Xócfgrab/gld^^’^^^r«^ ncrpajicy/ÖehartQ/oberflarefen (V?auwren/ bad (pavet liege/welebö bennetn 5wcig ober 3|ï von bem Gebtrn i)ï / hartenneruen^ren vrfprungneinen / buret) weldoe bergane«^ vnbbewegung erlangte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e

5it bemfo pub and) tnbenKüdbetnê/barauf berKudyf^ j^Jÿ ifï/ auf wünberlid)cr f«rf d)ttgbeit ber Matur etliche Ion) bureh welch e bie 3tbern vnb'S uIfabern bommen mógen/^ [i[i( bigecSeifïer/vnbbaó ©ebliit hiheyntn bas lt;Ï0dref/vnb4ld9 ^^ ganzen Ceib/fuhren/vn bamitauch bie Heruê burch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|^^0(gt;

auf gehen/vnb bem ganzen 12 eib biefóle vnb bewegungutiffi)* -Ï)erwegcngefd)icht/ baf ber Kóefgrab i(l/gleich wie ein ober|ïraffe/nichtallcinbcrrCeruen/2lbcrn/vnb^nlfabetn/P ber (Deisler vnb brefftem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;concau^^

Ï)cf gleichen weif man auch/baf bie große hole 2lber/Vena _ ^^j! nannt/vnbbie^ulfaber/ welchemanAortam nennet/an^j^nii hinweg gehet/ vnb ift alfo ber (ölieber wcld)c $ubcn ^‘^bc»« ^^ ^jj^^d gleid) wie ein pol)ter/ober C wie man fagen mochte ^ ein^tf v/ y djerCwiedOefjefagCbaó dOarcFatlerfcud)ttgbciterbalfJJ’'’^?’ ’ actquot; ïöerbalbenranmangargroffcnnuQfehaffenmitberfebW' ^jui falbung bef Kuctgrabe/wclchdbiealten Medici vnb Philolop * ^ nichtgewift/ober haben vn6nad)bómmlid)cn fold?eó ^‘^^^^^^^ sn^W pentchtmiteinemwortbcffelbenin/renfd?rijftengebenden/«gt;lt;lt; felbe(Ï0efueauch bezeugt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^rA*’quot;^^“*!?**** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)iefcrBófïlilt;her^alfam/wellt;heraifgt;juviienbtngenn«6w‘v l

f?Äe wK nach bef olftgebachtcn OOefnemeinungalfo 5ugerid)t: hfo/vnbfoboebpKP K. ïöef beffen (Myrrhen/bcf bittern geborrten । j fct/inrit^Mnfoi. ^raut Aloe, welcher berhalbcn/wcil er an ber farb ber Ceber ‘b” ‘ ^ Aloe hepaticum gênant wirt/bcr wurgclnbef traute Harbi/ wei ? -bermeinung ©aient Spicx nardi genanntwerben/Sauguimsdrâwnis, « ^rachenblut/ IVeyhrach / bef baifamterten (^enf^en^Wfeb/w “quot; S nannt/beftechtenguten^alfamófafft/Opobalfamumgcnant/oöc etlichen dnbern ^vemplarettpehet/bef ©affte Opopartax genanw/j frembbcnfafftóobernarQ/Bdelliumgenannt/ ber früd?t bef rechten ^ ■ fame/bte mattCarpobalfamumheift,3tem/bef ©affte Ammomaci,rn frembben lOargSarcocoIle/©affran/(V?afïi^/bcf frembben ‘^ƒƒ^/ in , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auf 2lrabicnbómpt/vnbbcrhalbenGummi Arabicum gênantwtryocp ,

neafrembben tOarg/StyraxIiquidagenannt/fegliche ^wey gnintlctni beffen ©affte Ladanutn eledum genannt/bef ©affte von ^*®d5en' 'z liehe britthalbquintletrt/^ifam/ctnhalb quintlcin/bcf rechten viiobci ‘(terpentine/ fo viel ate ber anbern allen am gewicht pnb/Tnb ter biefengepiiluert werbenban/bae folman ju kleinempnUter ffofen v

^olbeAs^” ^^ ^^^'^^«bltc find' tntcbcmS'ctpcnnn vermifd^t/vn tn einen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

ƒƒ ^embicum, ober anbern iDtfltUterjcu^/^ctb^tn/ vnbey einem ®r“?^*^S«^*l^lllt;lt;^t werbe«/ ibnber faffcoberól/ wclcbee buret?

fcvf«trAS^^»’Ïi 9ebet/bn6foUnautnein uufffungen/ vnbbic'z ^'^^1^^^9^’^^^bebteh'afft bef? reebten ^ulfume fuffte.

lt;rttd)f^“wov0tt Caulirtcouber/tber bt^wetlcn ju btefem eblen 0nfft furnemUd? j» bent b^lbe 6d?Ug bienen / vu w^ebt

lt; te er nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bejeuget) viel ein e eblere vnb breffetgere 2lrçney»

(Sy-pL'^**”^^’^^ wie folebe ©ntenue befebreybe im jwolffren ^ueb 233lt;»9 Mtónmac^t Verlegung aller trefft / welebe gemei/ f*'^’

- ^’^*?5^'®lt;^^felt;*t/nalt;bber fftmembfle« (Blteber vnnnturlicben Wlt;^lt;» ï»« öw P evton/vnnad) beffeigeubewegungenbe^ gemótó/jufolgenp^egt. ‘”‘’^‘’

k ^**^^*^’^ aber/wclcbe auf? verwunbung juin meiflen tbcil enr/ dctcnta • fr ^*’J^^’***ff’’^^»lt;:webcr auß vbrtgem ^tutvergieffen/ober beff^

fäkf’/^^wer gar langfam vu matt fcblegt/vnb offtmaU gar uit ge^/ «’««tgenOnmat^t, bevUnaf'''^”*^^^^*^*'“^^^*^ bleid?en färb bef? ^ngeftebte/ befgleteben auf

l•î^^’*’**“^^**'gt;»îgt;flt;bwcrl^lt;be« bewegung bef ganzen Ceibó/vnb bcTOfff' \ k ^‘’^brawen/vnb ber eufferflen (Blteber/gletcb ab wer bic bemFük nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flarct/ baf fic folebeauffbebétonbte/3«»»lt;tuf

MbteA M '®^^'gt;wbbc«nalf vnb3»geitlt;bt.*i)« biefe alle vermelbe« 5»'^ wclcbc.benn etn foleber jufall/bcr ntebr ’»et/vOiff nbsp;nbsp;nbsp;^^^”” ^^ ^^'^ etlenb vntcrwcilen bte (VOenfeben hinweg nim/

StJfnqcnnfiqj^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5“ bem'Cob/ober/ wie ber gemeine ^ann

ii»riH^^’^^^^^’*^*’^*”^‘^S*'*^ft^iirntnuffreben/bamttnïcbtber Derwunbte '©•«^ lt;»«We miè* Wc, XÏf man’l’bf ber’balbm ben Kranefe« aUejeyt wol Xc»Ä fi^oldió '^'' '**• ^^^ '’^^'tgc’X'^oler auf bem (Bcmacb treiben/bamit fte einen CDerwunt* invref?^*^^”*t^^*^^‘^ 3ltbcm5u febr erwârmen/vitb ben 2^rancten mit «»»‘f^t p*«3’ ïMihlt 'W*^^ «it^terfebreefen: TÓnb ebe bie 4gt;nmaebt tompt/vn ben ver/

'ÏVciiio*' ^'^3f''f**^*wan bemfdben etn biflcin ^rot6/ba6 in bem beften mitein wenig Ko fen wafer vermifebtiff / effen lap

10««*i« ‘Ïr*^quot; ^’^weniggemclbteôquot;Weins $u trinefen geben, äbenn ber ^«Södnill nóftiJ.^-weldoe von ber onmacht geplagt werben/gar nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^*

u ‘^t’fîgctbeilt werben / mag man nutjlieb ben Ärancten « « fold)c gt;^^^^'’®‘’^^‘^onmachtbcfdgt;wertftnb.lt;V?anfolabcrinbiefenfeilen lt;^ Senbefwelche ein gelbe färb/vnb eine fubticlc burebbrim lt;« f«iden dl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^^^feyn/ben bicfelbcn babe gemeinglieb einatgu^z «

terfyn^*^^^^ plicnabcr aud) gemclbte Wein von alters wegen nid?tbir/ « « bf(rrî^^'?*^^’^'^^’^^’^”^*^^^^ilt;^Q“‘^^ einenDerwunbren plagt/fo fol man -0»v4 welche mit* «2 Mtt*'^'^©’' quot;1“ f*lcd,«mtlt;,lcm TOaflêr/ ober ‘^XVrSÄ I dfótH ” wterctnanber verimfcbr/ bar ju manaueb wol etn wenig ^p ivennße einen OJew 31 nwtïwil/nemmenmag/rciben/ober auch fold^espard m bas 3lnge// wimutenpUflet.

PtfoeÿeUên/ ober allait KojCitwajJev/mît Jth^pg vermenSt / ’*^ ƒ ^ tb»n/ ïgt;lt;ï*ïtttgattelbtc2kraitct'ê buvd? fold?en jute gevild? (^Oanfol fteauebbey ben l^aavett/bcy bev Hafen vnb -^.yi/vii »nbbiccu(fevfïc ©Itcbcvreiben/ vnb bisweilen me ^ngcfïd?t|dHlt;i9,^^^[j mît Unter Ilimini ven dgenen namen ruff en/vnb anbeve mebv cben/welebein btefem^nfaUbicMedicijntbunbefcblen»

tgt;»frrtntâWt Jßlevn(tnnigBett(wie 0rtlcnußfagtimfunffren^ud? ^®u^“ jk/irclj marum jt)t eine bofe fd?cblid?c bewegung bcr fürmmbfen r^^ V„ je/ ^^d?c von argen bófen fcud?tigbeitcn/obcr von bopr Coiwpl^y .^ ©ebirnö/ire vrfprungbat/vnbob wolfold?e vnfinnigreit cin5gt;jH ^j^ji eber bif weilen für (td? felbfî auf bcr eignen Verlegung bef ttinfft bat/bifweilen aud? auf mitlctben/ fo bicanbern ®^^^^^ü/iptW werben/fo wollen wir bod? aUbie vb biefcr Wanwigallein

auf mitlctbenvcrvrfad?twire/vnb auf ben Wunbenvnb$crb4ow , ^udi (Bclencrpfegt^ufolgen/ ibenn fold?e bcmclbtc'WunbcnCwie’w .^^^it gcfagt)bringcn fd?mergcn/vicl waeben/ben ^rampffvnb vnp ’. Jin/^ 2)ievnfinnigbcitabcr/ wclebeauf vnbeylbaren 'Wunbcit J’^ bat/pflcgtglcid? einen fold?cnvrfprung$u babc/wic bcr anfan^^fjj ^i! ober befebwerungin ben 3lugen/inwcld?ett bic ^^randen ^^**^ 2 juli«'’ ©pinncnwcbcnfiir bcn3lugcn finb / weld?cauf einem man^i p j^^

vci rr unHA^kH/HUv wiv vuMWU^vki^ wnw^vH w^kw^r vr^v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b4’ mitbUtgerCßefebwul/^vcrlcQC feyn/ bcm (ßebivn bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iii^/ getbctlt/vnb folgctalfo viele be auf biefen aleauf anbern ®^^ .A^jeï^ ft nnigbeit/entweber von wegen ber vbrigen biç allcin/weld?« nenin ben Kopfffïcigt/obervon wegenber bófen bón/te- ^rfi* IDiefc alle aber/wclcbc ein fold?c vnftnnigbeit ober w4nwiç j-^j ebett/bnbcneincaiiftrüdcnbcbrafff/rtad? bcrmeinung^iJif*^*^” p barnebengroflevbrigebitj/iöcrwegenb^nnen foldte v»ft»^‘3^ jn^d'’”^ feyn/ fonbern bewegen fid? aUc^eyt von einemort $nm 4nbd^4’ -^-p^Ki» »^ fagtaud? (SaUnue in bent brey^ebenben ^ud? Therapeuncesaii • ^ » gt;nbsp;ein bófc balte fcnd?tigbeit inbem (ßebivnvbcrßüfftgifl / f^^^EL di»«^' »Jtnbem (Denfeben bic fnlung vnb bcwcgiingvcrlcjt/wo aber aw nbsp;nbsp;^

s ’ guug/ mit Verlegung ber vcrniinfft/ben wie wir fold’ö ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ói’‘^ gt;gt;bewciftbabcn/fo folgt auf beite faulbeit/auf biQ vbrigebeweg i»

(unrenfok nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

ff in ■îPtwî'arr f fef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if nn bi c Vrtfutti gBctt ober wan wig nach empfangen^*^ J^’^od*

àiiwegenjcBâdeiir. (J^i^L/ncn (Dcnffb^pUgt/fofol man abbalb eine gelehrten ^'^ *^^jjjic:'quot;

««fprltcbcn (BUebern / fórnemUcb f‘^*’d«»' x‘‘*®fcttlt;tthf f^ïïï^?‘’^lt;4gt; eUjïir/weldoetn bkfem fall bicnlïUd) fmb/ JWRtt/wu bem ^^^^ ^^^^ bóitfï vonbem Aopjfvnberfteb ab ju wcngt;

Sav red) t mb wolgcrabuu bat/ vnb aubère x .■^»»Chiriira, ^^3«« gcfdjrtebcu.

1 ?’^^ctfd)mohJ5'’Ï?.r^“’’^***^^^ aber/fol peb juni bód?|ïen befletfreu/ œ^ einSBitnbaret Jwicit ing nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ift auch gut / bap man ben 2^ranöf eu S,«Sri? TXAm ^?^'’’»ócl)ï:c/vph^^’ï^’^ f‘^llt;ï3/bajutter befloebcju fetuer vernunfftBow^i, ® f , ^penticesx^g ‘'^^*’”ô'^^tmauetgarrecbttubcmbreyçebeubcul5udgt; R^VbarijMJ’ J«wuauffberKntgeu2^ópff/weldoe wauwtijig pub/Ko'z »»lt;*fflt; igt;tf;. '^‘’Rn* bibbert fclUttXi.i^'^l^^S/^fTtS vermifcbt/legen fol/beun eegebórt fid? in ^‘»®«^^fl‘3»’

‘'”p^0(ïbnh.i,,Mj^'’’^^”^’’’S^'‘^*f^ï’^bód?pcutp/fo folmau2lri5ncy/wcld?c J’”^’MU(tfoL.rf^^”]t^«gcttd7twerbcn/vwbben 2^opjffcblagen/vubfol ^’^’^nwcnbtctb?*^^’^''*c^'^^^’^halten / welche tulen / mb auch barnes '“‘^Ifniigfgj.Ji ƒƒ ^‘ïfenlócher ober bic Stirn batuitbcpretchcu ïDcnCwie

J^^S^Xofolmaubicfurneinbpctralfcfd^laifenb mb vm ^^^‘‘^bißt /5?/'*’lt;we6benn gefehebeu tan fomanbaô (Bebim/wek

h ■^‘^'^l'evmci ’^’’bbemelbte wtberum jufrcrgefunbbelt gebracht wer ^'‘^bici^yj. , ^f’ttg^lutceune/ fo manbenfelbei» etliche tag nad? etnan^ P^'^'^nba-rtf«; ?®’^®^lt;htróbeu/Radixbrionisober Vitisalbs gênant/mitek Tnivi’i’ ^lt;* ©ïc^t* '’’^««titeiimr’S^^^ berfelben ƒ ren fehmact vereundclt/ju eßen / ober nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^quot;®quot; ,'igt;lt;ió«ber^*0^‘*^’*^^*^Ö^he«/wclcberBülct/»nbfeucht»nad)t.

^^‘^^’’ PpC3ei|/x^'^^^^^^heunauch bip weilen bemDerwunbten ju wibergt; «Von wollen Wir an feinem bequemen ort banblen»

^^sIa-S'^^'^®*^/*’*’'^**quot;^ inrinunóöolenf fm fritten 2543 dit 2üuttb g ^’■^peu“ces,eine entgen^ung bep waógamjfcynfol/wel Pv«

«ftxJfX^whungtneinemßäfchichteCBlicbvervrfaehtwirt/ k'^^'^3(fcötk t ^^^^’^^^^‘^hie lüunbângt/fo ju vnfern jcyten leben/ ^'^‘’^^‘quot;fctnX^^P’^’^^hlutigvnbonJlfytcrili. 3lberwir verftebenalU 25^8 oH^u buec§ ^^’^S/tbclfhtf öurcheineIVunballeneuwcverwunbungober jerbam baswonwuwbvew *'^^''^Mbcvtr^tt^^^~ ’’^ hem 5leifd)/(bnbern auch in Hemen / in ^bern/1^^*quot;^*” quot;’quot;^^’

ff «n/ottSi “'^empfangen ifî/vnbfolche ip entweber ««ß’^hvorz ^,, TOuntcu^nb

''‘^^’5vctio|.,^ '*^wtrung einer fubpan^/ober bat auch harneben eine fubgt; sweçerieç,

^^’^^W ip 5j''^^ï quot;^^ab aber / welche on »erlierung einer fubpanö vor/ ^^g ^j^ ,i„f^j^^

lt;. 3SUttUtfU,lt;’ .^*^*5”/®hernurobcnin berbaut/ober bat piche beybe ssunbepn/on vev^ '^'^'^'^CncMM^J^ r ' ^’’^tbdlber Wunbenip tieif / baß anbere nicht/vnb J*™quot;« *’‘’‘’’ 1“^* t©alenu6ein vngleicheiVunb» 3i^^rti/^*’^^wnbip grop/ ‘'quot;^*

?)0tt «dertep SSurtt»ctt m gemetn/J^* ^^ j,, tic rtttbcccHdti/wcldjc vnberfdxib bo»« rtflc von ber grofle /ober reo

iVunb «bcr/welcb'c and? b« meben ein fubjl^n^ wcbevnurrtlkin/bicb^ut/obcv neben ber bnut mid? b46 “über bnô fmb ecUebelVtmben ctnf«d?/vnb one vertnifd?un5 lt;înt^^^^^(i fdbwemngeït vnb 511 feilen vor banben / weld?e nid?c vrfaebef» F ^.^jj^t gemjungen ebenn wo fold?e vonfnen jr anbun|ft betten / p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' UdJ)

frtfd?e Wunben/fonbernalte 0lt;b^ben/welche febwerlid? ^^ fonbern nur allein vrfachen/bnreb welche bie bcylntigbervcrwo»» ^, btnbert wirt/vnb ntd?t vollbracht werben mag/pc fmb bennjuï**’ ben/wiewirbcnnbaffclbobenauchangcjetgtbuben auf bermen« j lerd/tmvtcrbten^JnchTHerapeutices»

\ Öolchc aberfmb bic vnnatórltche Complevion/berfchnKi^o/v ,, (5efd?w»llïvonvbrtgem^lnt//ucfen/vnbanberc$ufell/b«vlt;?nw’’

3d? ad? te and? nicht grof / ob wan bte pi^tgewelbte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J ^^

viel mehr befeh wer »ng ober gebrechen / ab vitter fd?eib / ^’^^‘L?^ feheibbenn bcfchwernng/ncnitct/'Wicwol (Salcnuß in bew Thcrapeutices gar ßei^fig nad?forfd?ct/ welche bte‘eigentlid?e; »m^«^ feynberlVtinben/obcr anberer befchwemngen/ bic mit bett Iv«” * ^^^ Ä« „«« lt;Äquot;«fdnwtrbcn/bcimfol*»amp;«»d,c.nid)w«nign.,çlt;gt;rty8»»^Ä«# stSimörn mirt»icpt her TPiwben/wctlbicrcchtcbeylung vnb curation »id?t ””*^7 L^kjK gertd?tWirt/ fonbernvielwebrmitfold?cnbtngen vnb 2lri5neym/ bew gebrechen bienen/wieben» auch lt;5alc»«6 felbebchimcf/«*^^ ^ud?Therapeutices. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

'Ï)o»be»vrfad?e»abcr/5ctd?envnb vrtbeilungcbcrTTf’«^*^’ J ’ (H» pe Wunben pnb/baben wirgnugfantinbew vorgehmbengev^t^ lieh in bem geweilten Capitel/berwegen wollen wir fold?e vnb anfangen $u banblen/vo» berheylung ber Wunbe«' wdw 5lei fd? ewp fange» p»b, 2Ölc man Cic einfachen ^nnben achten fel/wdcamp;c iwr blt;w S^^^f^

i« dberpemgenijt bähen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .k

5» txrWundi'n ^^^\”5^b^yUinggemclbter IVnnbcn bat noch vber bte obe ^’^5Slt;i’ ^unötn mirt »ber '^^vjcvoberflintfgemcÏttC vorfelt;5/IntennonescommunesgeH^in» pÄtSones nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fonberltd?enfórnemnien vorfaç/ ober Intention,nemlteb

noep eitwfftrnemeer ^u verflellen/fold?e6 aber fol verpanben werben voftbem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s^SiK ÏK^§SJ»j^‘i’j*'^*fl’3«“^’*'W“quot;*“‘«“ff^’®‘‘’*^^ foi btrftciu«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;recht crclcrt baton fagt / ee fcy beffer baf man ni d?t balb w« L**' ^jn

2»«’^’’*t‘quot; **’*’* ^lut/welchó anf ben Wunben lanfft/verftellc/fonbernwo 04(1^^ B »jj, 2?«æW*2»kj»*ld«Krm45b^4^1*/foM verffoptfen/benn wo auf enter IVunben $tcmUci? 23lntla»lt;f^P , burch vielnnç gcfd?a|ft/vnb verbtnbert alfo vtlmalö/baf fchwulf^ vonvbrigent (5cblüt, vcr(topffimgcn vnb 5eber/$«r u » _. fchlagcn/IVeld?e$nfcllbenn vttb bcrglctchcn gemctntgltch , • nicht ßeiiftg verbótet)bie Wunben $u plagen plegen / vnb verptn nbsp;nbsp;^

fobaf btcfclbenntd?tntSgen(wctlpevorbanbenfinb)gebeylt wette ♦ folchcó befielet and) JOippocratee 511 tb«» / wie ben» (Bnleno^^ m bc auch vermclbctvnb billid?ct ïm vierbten ^5nel? Therâpeuoces ^ di,ba er alfo fagt : 2) en nee wirbt C fpricht tDippocratee^von o . «nbic.IVwnb trptfner / vnb alfo auch gefwnber, 2)lt;nn ( ^o

ßucV^bcvnicijf. bcmI^p ^«ucfeneifïbem;5cfiinbcn «m nee^fïen/bne S^/Mmmt2ai?^®®^^tótrtlfa beffei^ $« bev TTimben beraub brun'/ t ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttitt ben bequemen 3lr^neyenvnb mitteln/ web/

®^ft'!Oorfcßi„. ^, *^9cnKin vermelbctbnben/ wie alle fórnemmung vortrtótett/b^e ”® ^^*^ Wunben feilen voUbmebt werben / fo ijl bod?

’'’^‘^l^alfèlbcittS ^’ folebcö tn fonbcrbeicanjcigcn/wic vnb auffwcld)« ^^^‘^nföcnYmh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- r^S^f'^’^benmócbtc/folcbónberbénnettwtrerfïm

^“IF ^iefc wet^’ ^‘1^’^^^Cttbcr Wunbcn/weidser oben gebnebt ijl worben ^^’i^edict^Ï^^ ^^’nb wirt von bem Onleno vnbt? ippoernte/ vnblt;tn4' 22?aslt;itt einfache ^lt;i«ç»(tloJ2»k *'*'*^'^''’^^^^lt;ïll«W'’^o*^b*»nbcn/b46tJl/wcllt;blt; beine fub/ »«mifc^te nnbem befd?wcrung ober $ufnll ver/ ^“quot;^l^9*

®^*tu brtö ver» *** x ^ ^^^ nid)C etn einfnebe Wunb (vulnus innplex gennut) r^ltercvlcRte (Rp s fS®^’''^ mit einem^lu^geplngtwirt/ober wenn bnf? ^^ttiplcvion^ -h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenebtigbetten bcy Jieb bnr / ober fo vnnntórlicbe

’'‘‘’ijlcifeb^/*'^^”’^^'^*^“*'^^***^’*^ '■”bgnrnlietnvorbanben/ineiz «i« ««[«lt;«lt;,^feip^

. ^'’f'bmebt aUjugroß/fofolmanbcrfelbcnCippen/ «’iwo^iedf(ichwot ^cbórlt(b'c.ki ’^^^^^’’/'»Iberiïmbrecbc $ubau|f fügen/ weld)C6 bennmtt ’‘‘^‘’“fï3«Mi*»««’ ^i'drbat/vrtbt ?!^'’'’®^3^r^^^^i^ ban/fómemlid? wenn bie ^mb $wey ^«twtl ïnbej« 6^-^ * W^weinanber $ngcwunbcn werbe/nle (Balenus ba/ ^*^abcr»onci *^*^*^'^ ^udjTherapeunces.bneralfofagt: ï)en welcbe(erre/ «« Ser«b mb alci^^^ ®w^f«blt;n Wunben;) vo einanber ffeben/ fo man biefelben ' « '’’'^‘^^cnqanö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;éufammen füget/ fo beylen pc wiber jubauff/ vnb ‘«

^^^ifebwccblt n • ^“fl^*’^*‘^^^^0ln‘2gt;wsUid?wtcinboU« IVunbenbas « i«einer einf«* ‘^'?'^‘”i^ ^^'fXlatur/alfovervrfnebtauebbieHacurallein lt;lt;nbsp;^‘iwff woebfen ^^ wunben/baf biefelben/ entgen^re tblt;il wiberumb 511^^

«befte t^rttt,r-f,?^^^’^«^'’‘”^fi^t^c5enbic lippenen vor bey etnartber feyn/ sPninefitTOimb^i» ï?‘®*»»/^tó,^lt;^‘^‘*?^f''^l?f^ *quot;“'’quot;'/ -KÄÄ ^«‘'frifebm IDn Y^^^^ Semetnebraueb btf ber crbalten/bafj maninfoU emhpp«» nabe «» ‘'«’iifdilcfhf/...^”^^*'^ ^ywci^/welcbcs wolvntcrcinanbcrgerürt/mitei/ finaniJer Reben.

^wÄ^STÄ'^C^’^' zV^F quot;^s‘ quot;quot;nbsp;2!^' ^“’Ä «SS Mnichtettt hJ' Ï/^ ^lut/ legt ben febmer^en / bukt vnb verbtnbert aosunce».

”felbtQi.H'^,/'3«® «f‘^’'’’wijt von vb ri gein (Btblncnnt jnfdjlage. Vnbe ’fielten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;511 ben Gingen brandden/ fonber and?

^«’fHó (agt |^ jj.^a^n/vn an allen Örtern/ ftefeyen wo pc wóUen/wie (Baz ^^ö ip/vonber r?^^^** ^ ueb De fimplicium medicamentorum facultatibus, ^if allen?' ^*”^ '^^^ '^**^ eigenfebafft ber einfachen ^Ir^neyen.

^lt;ttnberf(hit,^*”3lt;tta^rfolfttanvlt;rbütlt;/bapnïtjcbmerQlt;njnflt;ilag«n/ ^tttenfrifebeSütttt ®^fl'»Wnlff « ^^P'^^frS^lagt) bewegt ein 5luf/vnb vervrfad7t bi^ige renfoimanerfuicbê *» •ÄÖ’^.®*^^'^ ^ »«««‘» (w«lt;»/ S, “S/z febmereenRitUn.

?5’teineXtttt7^,gt;S^T‘^^^T^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’^ brittentagmtbtn/ jpje tang man bas

'^’'^lt;KtenfehrtflSx'*c\??*'^^’*'*®f**3^/f’gt; pttbbietlcincIVnnbenbcr rZatur itpwejp auff ben Iw ïit/bap biefelben noch jvertbeiljufammenfugungeinen ober S»^”*^*^** *^*^”*

ÆJK «ei«m sæun* jwcctt Mg bcbùrjfcrt JU jvcv rcd)tctt bcylung/ ircnn «bev bt«^ -^ fcenwacbfenmbKp? j,jj|g wcifïntdgt;tbcyUu woU/folbicfclbc rtlfocunvt pjerbeu/^’^’* ÎÂ** ** f’lsmbcn f«glt;n »411«.

Be» einer großen Nimfen / weiefee ture^ fetlagennl'rt ^“i?*quot; gentry vnhnù’Qttùff/fonder oben m km iîln14/m tvdfbff nifbïgnugfam ijîîu kr jurammvnfûgungjKrf”^'' genoten tÇrib

2Pflt;Wflnble [ionen /n^^^^UUdnc'TVuubobcntttbcvfîccb bc^^IctbdCUtpfdttÖ^ ftirîîC!gt;^* h^I ‘'7^’7^'^“»Xl' 4b0d?Alfogro|5gcb4UTOCttobci*gcfd?lrtgcnt|ï/bu|îbcq .^^S.iobi^ fftg«»:^’' * ’^^^“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rbcil mein bu rd) biuben jubuuff gefügt werben (BuUnusbefebku tntbrittett ^«d) Therapcuticesjbuf m^n oK| nbsp;nbsp;. (,î) ju bnu|f jteben fol/ eutwebev burd) beffteu / ober burd? ^‘^^ i^^ „ bureb bicfe jubnufffugnug bev ebed ber IVuttbeubtewcyt^*’*^ Æj,jj(ÿ (ïebcn/wccbfetbtcTX’iinb wiber jufammcn/cb gleid) tem nnbcv mîctdwcyterburjij gebrund^t wirr.

®x ’Ä^^t/“*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^IDuttbAvQtrtbev/wclcbcju vnpvnjcyteuUbeu/bnben* . jnu gwSÄÜ ^ “^” ^lt;ï^f« auff folcbcWunbett eist rot pulucv legen/wdebö f’^^^ Sx^f/vn^ tiuum,amp;conferuatiinimnenen/b46tjtCinPuluer/TOeld?ó-^^^Md^’'’ btebcfftungbcwrtrt/vnbbtefcówirtjugcrtcbtalfo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, «■tfö4Ï’‘^ ot^cy tbctUVeyrneb/vncm tbctlSanguims dracoms,» nbsp;nbsp;j^^

ebutbnrjubrey tbcïlvngclefd)tcn S^uld/ Vnb btefe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ß'^ £innbfr4ncu6/3lber(B«tbonimptanfBntt bejj vngclcfebcen lu m Armenianbï)er tOnUabbuó aber tbut burju bic gengemelbtcó rotee puluer/wcld;c6 bic IVunben jufmuitenb^^y^ bejfcimgerbclt/rtlfojumrtcben:

^n antigr Art ge* ^, BoliarnieniæjTerræfigillatæJcgliebô pd)f (ïumtlctrt/JVey nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v^;

^onenmebl/,cgltd?6 4nbcrtbnlbqutntlein, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«öftb^'’’

Wan fd gttfe «e^* (ÏOun folaueb bamcben gutnebtunggeben/ bu^nlcbtew^* „ i timg geben / Damit ktn/obcvól/ober fouff ctwuß nnbcrf jwifdKn bte Jubnnff^^’^’S^’^ /.j; fcXrXSÏÏ tomme/benn wofold^ee gefebeben würbe / fo vermng bic 'J^.f^ltóil»^ fcen fallt. letnbureb jufummenfögung ber lippen gebeylt werben/ wen P“- gt;nbsp;bnrjwifcbcnltcgcn/bic juf4mwenwnd)fiingverbinbcrn. . . ^

^r man «tig obges nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f 6 ban nud) wol nuf obgemelbtem puluier mit Xl^ywctp .^ï /, ,„ïi eSn^maS« ” ö^^blem gemnd) t werben / wen man folebe wol irt einnitbcr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifl^ WiiDtc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baffelbeauffein fcbleebtlVcrcb jïreiebt/vnb nuffbic IVimbc IcgC/ « n ^j, ebee aueb nnber IVercf / buó allein in fcblccbt Ify weif getundt / v j^^j febenetn jwtfacb leinen ^Tbueb/ welebcö aucb ingemclbcee Üryw^’P 9 tfï/vbcrgclegt werben foU

SUle man verbaten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïÖamit aber niebt bic Deffe auf geriffen werben/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lx^iIciK mt^te/Daftbte bfff ßlblein wilmitbem TTerd binwegnemen/fofolmancinbónnento SÄÄÄS^»«^getundt juvor auff bte IVunbbeden/ vnb a

frfsmerp ober buiige 4rt5ttcy barauff legen/dOid) beuebt and? febrgut f yn/ |oman vu . ^ S*’ä?’“'^*“'*’“”’^®^^*’^^’^'^“*'^^•^’***^^’gt;(lt;^^1^01 jcljmieret/bertuauffbtefewetp ^ ^.^

»w «â«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man verbûkn/ baf ju bem befebAbigten (Slieb bein febmerg now /

^tg^ wor^èn^^*^^^^*'^*^*''*^^”^^ nbsp;nbsp;nbsp;*^^^’^^”^*^^‘'”''’^*^*^^^^^ '^^^ «»3«^/

ttfA^^r K^t’cscrflcô^anb folmattvorbcmbrtttcntagtttcbtcnbcnt/có ^u^ftnnenfti wet» T i « '^‘^^ S’^ow febwertj/ ober ein anbere bcfcbwcrUlt;bcr$«frtU/ c^« man erftUcfgt; au^ ’’quot;t 5uf(tlóg:c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«» frifebe QKunÖcn

betnvtcrbtentrtcjnidjtgebeyltwere/fofoil »ÄmbruKaJ ” lt;nbsp;., warmen Wetn/ber cm wenig nn (ub $e«bet / mifwa/ »‘«^t W»w nf«’* kft?!?”^Jf S^^tieljten Wein tunefen/ vnb vber bidVunben „„ ^Sunö aptPsf ‘^5wbïnbcn/vnbfolrtud)fol4?eöallc tag verenbern- Dnb füibcmmertgt;ffiita3 fn^x '^''’^’^^^^”’^^’”^’^S’^^‘^^f^^wJïbin wenig tagen bey Icn/ vnb gr/

f._ *’^^^’*/wie benn auch (Balenue bezeuget in bcm vierbten ^neb The- ^“•’“^ ’^‘”*^‘^ 1’ ’

^’fbcttTheflAlum|lraffêc/welcbcr vber einer fob ^^’^tbcylet/offtmald and? ein ganges jar/vnb bleie ^*^’^3 «»«if/ ebe er fie recht bey let/ welche hoch wol in fechß S^‘*Slt;»^««»m0ge«c«rirt werben.

barmtffi-'^^^'jk nbsp;^^® ’^‘’’^ 35anb recht vnb wolgefchebenmit ^yweif/ OTomK bau nß«

Sbf/kft s r f^®*^^*^^^ pnlner gemengt ifl/benn fokhs verjlellet bas -banbarrogé»foU u » *quot;^'^^«/vnb verbutet/ baß nicht blglge ©efchwulfl von

IR/beiwbe^w*^^?/*’!^ wirered?tvollbrad)t mit Wein/wie oben gefagt ^««anb«« ^Banbz olkttTn ^c.^^^W^lö^alenn6fagtinbembritten^nchTherapeutices)iff momitesm 2Bun* ^1^ Wunben feyn/ bas ijl / weld)c nicht mit anbern nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»oUbmc^t

ney/melA#T’^?^^^®^^*^'^^i^^**’^^’^”/'^^'^**i^f*^^F'y*^/^*^ befïe^trg'/ ^«ïöfmtfï^ubm A ^^^«W«lfftrtntfbiefe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aaneen m befte

weld)etvir5?^^^®s’^’*’^*^^^'^^^^**^”’^*^^’®’^^^^^*’’^^*^^^^^*^^””‘ *'^^^*^ “ ftipriemn ctena*^^ u ^t/nemUch/ber anfich jcnbetCVinum fubaufterum ober « « ^t'ujïaUmw Ï- *^*^3*^^^^^*^^ jwtt«»ögblt;» Wu»blt;n bringen/berbdU ec

• V^^f’^^^’^npewunbêpnb/berweinbKaller bejïe ^rgncy. lt;« ^^t^t^'^bachtf’^-ÏF*^*^ ^’‘^ktfd}lu|5rcbc/X4aiorgcftantT|tbeß (Öaleni/in bem tekreebtwib**^”^^*'**^eltbcmoreeralfofagtïWennbietbeil berWun/ lt;lt;nbsp;^'7^^^^einanber finb/fo fey $«r jelben $cy t von noten eine « « ^’«fdbeben, « bas ©liebtrócfnc vnb nuffig $n bau ff hebe/ barnit lt;lt;nbsp;^‘tfdbemtJ ^^'^'^'^^Itbervorbanbenifï/vcrjebre/vnbverbinbere/bamie « « ’^/wdcbe'i 7^” ^’^eln l^r ort fneffe. sSerwegenifî vb noté/ baß eine 21 r g/ lt;nbsp;lt;nbsp;^*5^^^^*^/Medicamentum glutinatorium genannt/ «lt; lldJ/lttbcmaj^^^^*^^**^^*’^^'^^*^®^ welche irleifchmachen fol/nem'/ «

fehlnßreb/Minor genaunt/wirt alfo bewert/ ^'^‘*lïtb«rg«f 4 ^“® pigtin bem achten ^nlt;h von ber Hatur vnb eigen P^‘^lt;iltiff/b J?n ^‘J^t’gneyenh(ï In bem anberngrab bigig/weUher aber S‘^‘^^/btctvud u ?^’5tinbem brittengrab / aber ber lt;V)oft in bcm erflcn J”^Wttott/kJ?^^^*i^lt;i^ vergleidjet fich mit ber wärm nach gebûrlicher ?’‘‘^^^Wß/ttorf!?^”^^*^^^ ^*^^ bey let jubauff ber Wein a uff man? ^^*inoct)ku(*,/f^ ^^”4bcrfclbe alt vnb neu w Ifï/er vermag abernte ju Bn? ÆSfvïhdrtltaema« Piï’hltcbtobSv.^^^’^^^nfwencrnur vbergelegt wtrt^wte Cbcoboricuó di^k« a4f»frtlt;ÿ S MXSê''’.'’*^'’«^- nbsp;nbsp;nbsp;! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SÄ***“

f ^^Innnttbf . vJaUnus in bem vierbten ^ud? Therapeutiecs nach j^iewimp^n forms Ï^^^^eit/foiiji^^^®^*'^*® lt;tlfo fagt:Ïgt;ie Wunben / es ftnb nunbiefclbe wie aUcin mit23?'’tnm« WtSS«™^^^^

^onuKertep ^unbent« gemew/îc. ^^ bctiîbcmgcfunbcnamttccblîcn/brtôfcudjtcabcrntcbtbcmgcfünb««/® umbauet? 2tvnolbuô$u fajenpßegr/ fo man bic blutigen ituambixfjgtBran’ bvauntem IVd«/ ober Aqua v!tæ,wcfd?t/fo werben biefelben f^’^î L un':aîtw». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;halbwiberinnrer gefunbtbett gebrad?f/ beunfotebee trócfnet^lt;tf

«Sin gut puimrr ju ^tUd?c IPunbär^t plegen auch nad? gemelbter 'abwefd?«’^9 ug Kn/wkpfquot; ^w begnad? verjctd?netepuluer(weld?ótnbiefemfallgarbreffn9»’^^S‘’^ naep Der waf-bung inbicIVunb $u|ïrcuwen/vnbwirtalfo5ugerid?t:

^mepn^mitóftifpi/ X- (ÏOyrrben/brey qutncletn/Aloeshépatiez;vier quintUn ^f' J JeJSi»^* ^*^* '^^ jwcyquittdein/ÖolcbcfolmanaUc unter einanber mengen/vw^’^*’ cinpuluermad?en.

3tcm/e6 plegen and? etlid?e nad? bcmerfBen^anbp(Ï4|tetviïJ^^^ gentvber$u legen/ weld?e|tebcnn v» biefem banbclallcjcyf in vottw ben/vnb legen aie halb ein Werd ba vuber.

ftr/nigh e^kjui^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;païenne aber batinbiefen bingenvid gehalten von bet» R®’

ÄrafftMVngen- nbsp;nbsp;nbsp;3uicennaaberlobtbaó Öalbtein von Ceinfamen 5'’5*^ aUj”

«^ e ino ^»‘“quot;‘’turnde lino gcrtannt/wcld?e6 bod? mebr bienet in bem ßeifd’V’^^i^ ber jufammen beylungber Wunbem

Vngétum Guitfo (BuibovonCauliaco aberbat gewónlid? in fokbein f”*^^. dn 05lbleinobcr *ï)ngent / wcld?e6 gemad?t war von bem obg« rotenpuluer/mitgcwafd?nem‘Cerpcntinvermifd?t» ^tlid?cpPegcn fold?c6 ©âlblein/baô von 'Terpentin vno b-^jj^iif roten pulucr 5ngcvtdgt;rijl balbin bem anfang auff bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6^1^

JU legen/vnb taffen fold?6 vier tag barauff ligen/ benn Icinscuebtbietbcilber IVunben $u b^uff/vnerbeU biel'peff^^:'. allen vber/vnb viel anbernmebt/ wcld?c511 benbtngennügb^b H , ^^(O) wirbanblen vnb anjeigen wie(tegemad?t werben follen/i» ^bueb vó ben 3lrgncycn/welche einem IPunbar^t ju wifle»'’^’^

CÖonï»cnt(efFert vnb ücr(?orqcnfn2rqitibcn/nH’(fbccnvcHi'''^‘*’'-^ nerfubfflnö in öa^ 5ld|cb empfangen werben. ^^

C^nelVunb wcld?etteffin bad 5leifd? gcbetvnb verbotge^’j^^jpdH' o|ftmaló gebey It allein buret? besten vnb gcbûrlid?eô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.j^jr M

abcrfold?e auff biefe weif nicht ran gebeylt wetben/^J^ ^(^^ ' bcvfclbcnfl?etlwcytvoneinanbcrfleben/vnb nichtvongturw J.j^fti ft e fo gar tieff (tnb;)5ubauff gefügt werben mógen/ inbcmgrunbverfamletbat/ welcher an feinem or t blt;w*^P? fo follen wir benfclbcn herauf flieffen laffen/nach bef (Balei» bennheylen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fen/bafman anbem (Ölieb/weld?6berTTunbegegevbcrifw3 .j^^j^^yf cfPie matt bas ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Dan fol aber auch in biefem fall / bamit ber ^y ter beft^ ^ ^„^iK

S15«S/Vamit ^o^wlt;tt móchte/baó verwunbte (Blteb barnach lenefen vnb leg bewfiboigcne jti?. d»c bequeme ngur richten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«bb«i'^

ter tan Vergüt; lauf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^pfv Verliehen aber bie burd? bae lencten ober legen / J^^^^pd»3^.

bequeme fgur/wennbae loch/barburd? ber ^yter geben foV’^.^^j.^p behrt wirt/ ber grunb ober bobem ber IVunbcn überfid? / ban» be jlo baf vnb füglicher jur Wunben herauf flic|fcn bonbte. nbsp;nbsp;j/x^n^fr

rónm ter ter6or, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wenn aber bie geflalt ber IVunben nicht vberfi^g^e^

fMuipm niept Ian Vitterfd?gehet/fo vcrmagmanntd?tmtthefften/ nod?mn ^.^ n nbsp;nbsp;p^w

©aô(»ttber^«lt; era vciiu wibei'umb $« b^uff bvingen/ «»^ îgt;«rttB#b?(«tf. vnontoev ttelfbcn X^wtvcvjiclkn/cô fey bennbnf innnjuvovetn loeb bw« ?ÄfÄr aSSJS i**Pi’y^'^^^”^^?*^^fwf^«^lgt;^lt;0^lt;lt;t«*»bcvrt«^Utuffent6ttttCtt/ benn feiten einen önfjgan®

Wnnbonebne eine bequemefignvin bem (SUcb/wclgt; 'Wh x ®»ttot i|t/but/es gefi^ebe niinfoldgt;có von wegenbcv nntuv beu lt;nbsp;• *'“wenift/ober von wegen be^ lendens / obev bebvens/fo tteuweTPunb febneyb/wie bcnn vus mid) ©nlo u ^«d?/ bas cv 5» feinem guten 5vcunbc (ölmiconcm ^Z'^^*^**’lt;*«lt;t/vnbf4gt/b4^a’ einen tieffen Uebewen ©dim S^’^^”^^) wdd)cvanbcmbid'cn/obcnanctnem^ctn/wcld)smifjlt;^ ffirempef/wfecgaie, hwiruïÏ^vi^^ .^‘^*^^lt;'*^/^** einige evóffnung bef ons gegcitvbevgc'/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï*

beß'Xefi?.?^^*^^^^^^^^*^^ etwas b^bev bvoben weve/ nemhd) / in bev m.;£ ^^(f^'',’^^^‘^^üffcn$u/fobaccvbefoblcn ein wetebes IViffen vm-i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®cmcd)t nibrigw ‘is

v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bequeme legung bef bcfdicbigten^I. bs

’’*tbßtel]en.*X)nbbcvglctd?en ban mid? gefebeben tn einem 2rm\«?r^ A **‘’fe***Ö lt;^îgt;icv iVunben vbcvfid? flehet /fo fol man ben bcv^Mflk 9*'/®^witbaslod? vntevftd? flehe.'XJnaïfoban man bielPunb \p/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bev anbevnfeiten bem lod) bmeyn fdneybet.

^^® beftbebigtc (öltcb nid?t alfo beq nem gebeb vt / ober ge// nwnaufth nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bevauf Imiffcnban/ fofol

^rtleuiió nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^ fetten ein lod? bincyn fdneyben / wddesbenn mid?

«Mtt 01. J' T' Winti) eine tieffe rcfbovgenc bóU vnbev bef bnne bnt/ foU. bavauff geben/ ob biefelbe in bcm obev.jlen,tl?cil bef ‘ tiwa/oV» . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.ifytev auf bcrfelbenféglidctt bevauf ßteffen «

rtbeva'^ß^ ^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^’^ ^‘’’^^ (öliebs/tn wcld?em bev..ii:ytcv «

lÜunhm/” r‘*®^^’^‘*^^*^ ^lt;ï*^«MW« fteden blcibt/bavumb bonncnbiefc « #«yltwSlt;ir^^^**^^ -^yticv piefen ban/ gleid wie anbeve '^imbcit ‘

« ^^’^'^^^*^*'“^etncvIVttnbntt flteffenniag/fofoUen wiv '« Soldi ^’***^’^3**^9*tt*'lt;*?cn/barb«vcbcvhcvmifbomnicnmag.,-« / ‘« *’^lt;$HmitbS*^^^^^”3**®^*^ ^lt;»»wwttlt;*wff JWieycrley wei^ maden/ wenn « ^’Wetttt T^**'' ^*^^“^” bvaudt / fo man vbevpóffïge feudtigbettat w^ ‘ « lt;^t»(Vob ^ w’^^® aufviditenban/fofolttimt entwebev bic gan^c bol « ^’gt;4) binev ^^ ‘^^’s lebneyben/ obev folaiiff bem gvunb am .enb bev bylendn « « machen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^;.?.' '-«lt;

^^bvetVttftS^^ ''’^’^’^ ^^^’^ ^^’^ vntev biefen jweyen eins voUbvingen fof/ ^ ^^^öffeitcitSl*?*’’^'^*’^ ^S^^^f^^^^lfif^^^ vevlcijten 0twb6/ vnbbte gvoife “ ®fÏHöitttacf k K *^^^^’’**'*^ ^^ einem ©lieb biefe befdneybung obev ev^ “ Ult;battffV*^^^®‘^^3ö‘'w5lt;b«/vnb.bev fdabengvof tfl/ fofol manfold^ ‘ * ^^bv Vod *^^‘^^‘^^ obev enbcbcßclben bmeytlmadienij^ennaberbemge ‘ * ‘'^fv/tvie i ^^ ^^^ ’’’^’^ ^^^ hóle gav engw^y fd?neybcn / bic binbung/ ' S^Ptge/ fol oben angefangen/vnbvnbevftd bip $n bem“ ^^tt«l ® Pwev Wunben voUbvadc werben» ^if htebev vebet ©d «J

^ottatkrkpSSunbetttttö«»«««/^^ ^ ^ef: :5runi bnb ^n folcbc cntgcnQUrt^ ober eroffnung / welche ge5^quot; ’’V^Xr/ ’’^ avwbwj# Wöge. ^5cbrtd)ce fd?nlt;ybung voUbrtngen woU/ pßcgt barjw $« wß’^^ ©auwborften/bentt er fegt / ba^ jolcbe bic vnretntgBeit beffer^^ '|,^(jl^ mb bad geutje befebebtgte (5 Uebbureb stengen/ vnb went^c*^ /iycl‘'’‘^ lt;tW484nbcr^brccbtett/vnbbtcfelbeflc(ft ertttetrtlócblctftbtiï^y’’L,.|ï(rf^ (Anm fo gro|5 TO4r/nl6 wenn eö mit einer ÏTnbclgelïocbt ^^^ lAytamp;if^^ obett5urTüunbenbnrd?bie bóle (inbülticncamp;KücUtn/aufr^^^^ard^ittf aufffebneybung bc|ïo fieberer tbim mocbte/IVenncr aber fv^J-icy / ï*^ bungvoUbmebtbatt/folcgter barauffmitcinem IVeref ein -^^^ ba reinigt/ vnbenbertbiefelbe einen tag jweymaU

QJottWtÇokn æunîtfn/ welche JugkieÇ ^dU^^” SldfcMcr hm ^cm/bameben vederen Ç^’^^^* nbsp;nbsp;nbsp;^^

ÎÎ etner f^ofen QVunben wirf niebf aiiein bae wclcbeebie ©ticfben EpidermMa nennen/fonb^m^ïi’ bau t beneben einem nicht geringen tbeil be^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;juf”^ folcbc beylung ^weycrley ^orfeç etforbert/nernUw ' nbsp;’ ^^

menbeylung/vnb bic anffnllnng/3Denbcrbcfcbweriingcnn*^^ ^^,^^ fo^ SweperienfiitBemB. crley/nemUcb/bteWunbe/'welebe i|ï eincentgenQung/ bef ^^ S.*Sf^KÊ^»‘«Hf«^'‘»i»«ï“«quot;‘9«‘««*j»s«^ Cue einer ^pié^^un ©Itebö jre antunfft bat/Ï)crhalben bieentgen^ung/befe ^ji p^gyr gt;«»r fol/erforbert/baffiewibernmbgan^gewacbt/bieb^i^^*’^^’^'^ gefüllt werbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irhevk”

löte weil man aber biegegenwerttge Wunb nicht $öblt;^^il^ beü*^^ ttanQmacbenBan/wciljretbeilweytvon etnanber |îel?crt biefelbcwelebevorbanben/wibernmbanfgef0lltwerbe/fotif^ .^jiW, ten/baf wir biefe orbnung in bem bey len von ber holen **® P»^ mn/benn alle vnbjebcholen/welche bernatur ju wiber finb/etr ^^p:W fold)cwtbcrumbaufgcf0lltwcrben/2)erwcgenau(hba|Kib^.^j^j,l|( w gefchehcnmuf/wclchcinetnempcifchlichenlt;5lieb vorhanbe«’ j ^jeerf’quot;^ /eQtgcbad/tcauffullungbaöenb vnvorfaç/welchenni^ttbijt bene^r^ney begert ju erlangen/ welches bennauch cinemKS^

äÖaf man aber folche ^r^ney erfînbe/btebaaufpiitn^^^jJjci^n”’ vielgutervernunfft ju/vnbbie mannigfaltige vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^L^tlicV'”’ gen/vnbaoehbie rechte art vnb weif/welche lehret biefelbeot recht erßnben vnb gebrauchen.

»nb »oppn bitfette nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;À^s OrtbaberfumcmltchVierfonberltcheatt5ctgun3«n/* gr^Hcrt-

^'«t|ïlt;4ttjd3itttg wwt gcttommcn voit ba fubfïent^ bèt* TVunben» x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ Krancf en Coinplcjvton/ welche ntt nlletn bev gnn^-

'i«bJf-’^’’^^^®V’’’^^^’^'^”’^iï^b«nbettobevbeylt3€nbêlt;BUeblt;vn/viwt4tür^^ gibt ^®”*P^‘S^lt;’tt/vnbvonbei: tempevatut bev jCuffc/wclchcvnóvmb^

^udm ^^^^^ ^^’^wung bev an5cigungen lebre vnó ©tienne tm bvitten bnlf«n folnidbt nUcirt tn bev beylungber lt;ïllen/fonbevna»d) tn etnev holen Wunben»

MAm^' ^^®’'’^^*’”^quot;3««S bev fubilanQbevWunben/folnntnnIlbïe ^p^bare^ we won bd/wL’ ylt;^’^5«3»«3bevfövneinbf^envneigenenvntevflt;bttbbevIVtm^ «njetgung ter f«6» »«i MsÄS*'” x®'’quot;?f‘‘quot;*J'i’Ïs'’‘'ï ****quot; ' ’** ’?*““ “quot;* ** SSc ‘quot;ÄS '’^’^bennlten Öch^ben bnvon weytev fngen» werte.

rttterbolXïn s^”’^^^^*^’^*’®^^^’^*'’^^^quot;5«3^ nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^ ”’*'quot; inbcvCltV aPasWeetRe anief

•^Iw’Ïb» Af ^^''^^ betvachten/ bail man bev gcffalc nad? glcid? folcbes ö«quot;3 »«vmtibe.

I ^^^/beMló bne vorige gcwcfentfl, benn wnó bol ijl / rnnntt i®^^’^^^'’'’^‘^^^^^**^^*^^^^^9^***quot;**^ ♦^n5lt;;tg»»g begert}) C6 ^tfcn bteted . ^ibevumbeine fold?« fub^nn^wgebf«/ lt;tl« bievorigege//

^lut bcr Wereftnei// ^«g gute q^^tift ftlbir/^^. s n^‘^/'’0ttVgt;eld?evb45 ^Icifa? getnacht wivbc/ ijl bie HntltV w« materia baraul^ ^»ÏÏ^'Ï^S''quot;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•■*S‘/1'”quot;’ ÄÄS

Ï^ftsSlu ^ ^^‘^^’^ ^^^^^^ baówovt/gut^liit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;meifter.

Mb stuwÏ^JÏ**^ 'quot; »« Winjb floilic / Viibanh »dd,«m txts ;«,;„„, ^ «m nod? lt;wt bcvejualit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gilt/wenn ce vetnen mangel bat an bev menge/ ift.

WttXm?!!?***.^ bic nicht gnug/bn^ man nbsp;nbsp;/ bie natur/ wo man nicht ^eic^« fin? ««tue

Ï ‘ ’’’‘^’’'^’^l^*^/^^^l^bev(öliebcv natitv/wcld?c vnben vnb ^wveebte'n?'*!^*'^^^^^^^^^*' ”^^’ï bennaud? baó ^leifd? machen fol-/ f«y jitbcm wachfenbenben^leifd?»

Wofeitfo! ,'’*^ ‘^bev bev vmblïebenben ©lieber / welchen ^Icifd? voHbviiïLtt/^^V^'Ï^^*’^ vechter lOcrefmetfïer feyn/vnb fein 2lmptvcd?fc tempcratur itt ^ ^- ’^** ^^^ biefelbe JVC red? te natwrlidte Completion ober «S^ett mb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber vier -lî^lcment/ncmlid?/ ber bits/ bette/ fcitd?gt;

lt;'“^fol(bert,^^?^^’*^/ vngefelfcht vnb vnfehabbafftig bc baleen/ 2)cnn »nbetbdU^’^Wobcvteropeiatur wivtallcv vnb jeber fieib gemad^t tvlt;icbuitS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ll«’i holen 'Wunben ^wev bing, furnemlid? be// jnbtv Cur bev ^o*

«WM* t»^Sd!i’*‘ »'»w«^*^^^‘s^»«*« ”«lt;“}'' örssis Ö?C6 var in., A^i ‘^ babenober ntd?t/vn vber bae ob auch bas ^lut/weU uo betrachten.

bcfdiftbicttc mi^ï . b’^ctt/baf bie vmblïebenben ©lieber / vnb auch bae (welcb8b«ttht!f^”^^’'^^5^*^^9''^^^^Wllt;S»o*^hnb/vnba^auchba6^lue bti«ynjlcttCj zfe^^^^^^’l^/hnvau^bae 5llt;tflt;!b wad?fenfol)baótttbte wunb ïcótmnfoK^g,.^^^*^^^‘'^3«l ^'^^ bev meng noch an bev qualitetbab/ ‘Vnb bamttnitbfl,^ ‘^^^^^banbenftnb/fovevmagntt woletwas vevbtnbern/ ’wqlóA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bc^5l«iflt;hógló(ïltd?cnvollbrachtwerbe/ob

53oïïixUerUp SSunben mgemetn/Jf’ ^ tcybe x'vfrtd'cn/b4vonb46 jldfd) wed? fa/ vorbanben ctw4ó c«ffcritd?s fold?ó webret/fo vermagnid?t6bie^Utfd)Wlt;ïwP

Silber .^ffifdiwacb- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^n btcfcf CVfîCtt 5lctfcbvV4d)f«ltg abeV fff VO néten (wiey^ÏJ-^ÜK'

j»?9lt;Sc?*quot;SrS ^^^ jwcyaky vnflat oba vberßnfftgbett / Excre menra gênant/ nbsp;nbsp;„^ dl mentaju entfprin.’Icm/ncmUfb/cïnbicfcvavnbdnbiinna/wcldJGbcnrtau^vcvcnPt^ ^id gen/vnb wovon Ne. (er fvdß mb cmnct w folgen pflegen/ï)cn bunnen mfutaber,» i^ beu' ’quot;^ ‘’quot;'quot;'*^‘ ^‘’' ber IVunbcn »lï/nencn wir Cent fep en bûnsn ifycerbie ®‘^^^^Xiii P 2Blt;i8 Sanies Vut fen follt;bm'x*fgt;v» btc Catemiffbc Sanicm,berbicfevnf4faben?ciH 4 0it' Ichârfeç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cennfeper @prudi5orclesA''nanff Ccntfd)/btrfer$Abcreyter obcv^'

aSflsSordesfep. j,,|ß^f/vnvonbembunnen vnßntwirceinWunbfeuebter/vo^ S33aruni6 efn hole nbcrgarjltgcrtmb vnßÄttgergemacbt.ibcvbalbenerforbertplw_ \j,^ ^nnniè SSS ««tb^wtyerUy ^truincy ticinlieb/weld/eba^feud^certufttuefneti vnb welche biefeiben vnßaetgereinigen mb abwüfd^cn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j( jr^J n*’ïgt;'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ammb wetlbic natnr Beine 5eyt fttlle blt;k/ ober ver^enb» j„()i wtrefungfoBanmanaud? furwar Beine $cyt fïnbett/w weleber«^ beybe vn^rtt in einer boten Wimben fid? verfamlen/bcrwege« ^^æl jeyt maggefunben werben uiweldxrnid)c biefe gerneIbtebcvoc 1 ber ^tr^ney von noten/nemlid^/welebetrucfnen vnb reinigt«* nbsp;nbsp;. .jpir

®® ‘t^t ”’^5 ^quot;‘’? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2tbcr eó iß barumb nVd? nt ±tgargnug baf man cvfim^^**^ W jiîÂoïÂJ «tanin gemein fur 3.r^ney brand? en fol C wie wir beun i)cntrucf»£ vnb «v^ Biiuft/ weld?c tOippocrateè gelebrt bar erfunbenbaben

man mag ow«^ W* nen/vitbbiefelbbameben befepreyben/m wclcbcm 3t'ab'«c rr*’ 2rçi)f fen/inweic^fin«rat» mit fte baó 5ttifd? madjen Bónnen/ bennee bienetntd?t ein K3«^^ ^£iitlt; Iiffoic^attinn^i. xvcld^etruebnen mb reinigen Ban $nbein5let|et?nnKbt«

2»tfcge »realt;»«tt meffigvnbinbemerfïengrabtróefnen vnbreinigen móge«/ ua„ptf ßmernhe^ 5tóflt;^ vberbiefert grab (inb/ abo baß )old?e ntd?t allein benvbrigeitequot; 1 ^ SX-S Âï^w^«9^«n verbinbern/fonbern an^^

trftefnen vnamp; reini* ren C^ic and? lt;5alennó fagt)baf Bein 5teifd? waebfen tan. nbsp;nbsp;nbsp;^At-iM^bl^

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l'^nb 511 bemgegenwertigen banbei ßnbgar bienjltid? v» ^ . jd

««Âê spy!^5lt;(^«‘tebfolgenbe/nemlid?/TCeybrad?/ Gerten/vnb^^emeiE «• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frembben TVieBen mebl / Enu genannt/ X^iolwurg /

Vnb bie mittlern vnb obern ^fenbrûd? in Öcbmelgbüttc«/ ^^ jm 2^obelt/wclcbeaUeSpeciesca(lmiæxiegt;nbcn ^lten ba6frembbe3.rant/Panaxgertannt/biewei|]e Xlid?t/vrtbbergi ƒ ïbiefcaber alle werben vonbem ineinanber vnter|d?ctot«' ^„p minber etlid?emebr tmefnenvnbreinigen/vnbaf etliebcmite nbsp;/^j,j^

etlid?eaber vermijtte tngenb/baben/èen bie Xgt;fBerl«eey/ '’^ „j^^,^^'’ be 2\rantPanax,tnicBnenmebr vnb bi^en beffttgeraie bie'jij/vdî nenvnb(5er|ïettmebtaber trücBnen weniger aie ^te jegeg«« ^^^„j) babenaneb Beinebig/vnbber IVeybracb i|tmcffigwarm/y«J weniger ab bie /egtgenannte/alfo baf and? folei? er Ï’tfitvetl« ^^ jfjus natur gar niebt trû^net/ÎJer frembben TVieBen mebl ater/-r^^fKif beift/vnb bie ‘Violwurgel/ibaben eine mittelmeffige Hat«*^ 5 je^tgebad?tertvnbbcr^|ïerlnccy/vnbbcm3^rantP^nax. . j-j^ibf 23348wtanbenan^ nbsp;nbsp;nbsp;Ï)ieanbeman^eigimgê aber/ welche lebret eine bolewn«^

il'^fcii^J^w^.h“' len/Wirte wie and? oben gefagt)genommen von ber ^lt;’«tple^‘^^ nbsp;nbsp;nbsp;-id

wrndN/ vnb WU peraturbef gangenCeibö/vnbbef bcfd?Abigtcn(ölieb6/vnbb f ^,,„£iy «taubicftibvoii6rt»gt; bct vnó and? bie bequeme 3rgncy /nemlieb/vb «tanranere / nbsp;nbsp;.

ae»fd. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fenebtere/ober trueBnere 4rgney / anff bie Wunben legen r^*^ jj^

WafAwsr^k ?’^‘^‘^f‘^'’^^‘M^”^^HWctßfwicaud) (Brtknue fagt^ba^ ^wen Swen^rkvbn^«* ’’'gt;''t''m w ÄSh^’quot;‘*‘^'V' ^^’“^‘'h:’ quot;quot;‘ “■*“ sm»»gt;« [SS* “' ^Kberaber vo bew was bev nneuvjuwtbev t|ï.

Mï/baó effovbere/baß ce «Ifo gcb^lcm werb/bar'/ wlh ' s ^‘^”^^^^^’^^‘quot;3/ btc/mglctd?fmb,

Vtt^vevtrifk ^^?^*^“*^5ttwiblt;vt|i/b4ôlt;vforblt;rt ^^^^^ btttweggetban J”^’^^^^*^^/ baviimbbcgcrc auch bafîclbcfoldjc ^^rçuey/bic iw ^cthûlk^’^^'’^^^)’*^^ 5*’ wtber pnb.

^‘lt;fdBcfolfh%’*''’^*’*^^*’'^ IV«nbtttbcvbktt«tnv jn fcud)tï|Ï/fo erforbert mebv ttróefne/ 3tber bcß Cdbe natüvUd?c ^«ttódnei/x^^'^**^*^^*^^^*l^//^'*’^*d^*^ ^t^pl^^ 3lvQncycn erfoubert bic ’’^webetUv« s ^^^^‘^ ^quot;^‘^^'T Cf Hebe ÏVanben/ ober aire offene öd^Abê / in ’’cglctcbc lu'H—’'^‘^cn lt;5liebem beß Ccibö vorbanben (inb welche ei'/ '‘’^littinein ^^^^*^/f*’foll^^kfelbelVunb ober alter ©ehaben/ *!^.^**^lt;wlt;trttlt;fcttlt;Co«tpU(Vion bat/mebr/welche f4’ ‘^^^cn(5licbbc(lo weniger getrlief nee werben/vnb fold)e6 ^«8 s r *^'^^ ferrn eine natur vonber anbern nature wie lt;Sa.^/ /'^^.'‘rbicben wirt/ benn es foil gleich folch ^leifd? gemacht wer '^’S^Sevrefen.

^^'’(^ «ueb t^*^l^^ ^^^‘^ 5'cifch tróefner gewefcn ift / fo foil bas neuw« Petitenwerben / ^arumb muf man folche wunben mebr ^’^^neycttcin ^^ ^^*’*^ ^^^ lt;5liebcr truefen ßnb/beffo mehr follcn auch bie C^^tfmb/fo ^^'^^”crc trafft baben/Wennaberbie natur ber©lieber ^Hlt;b ArtiJe u ^”^3 r^^«lt;» «»«el? öic ^Ir^neyen tniefnen / fo wenig aie bas

^«turttvbeS®^amp;*^*’^*’^^^’^*^^*^lt;^lt;^’(Wlt;llt;fe^*^**’*f^^**»*lt;^^l***‘ir*^lt;gt;’^ [^n wHe^m ttatur« fît Weber ÇLirl’ Kimmee gt;nbsp;tn crUdxn Tfunben vnb naturn mehr Xiry// tetiZBevr«^ Mc^ ^^^^ctfdittttP’ ’J^^^K/meclichen natur aber mad) ter auch ^lct|chbcnn Jj^y»»igt;‘»w«lt;ic '‘’^’^ttrudttctttt*^ '’'^^^^^’^ K^fwtn tvücf nen vnb 5kifch mache/ weldoe er in J'^’^ctfelbettrt '^'’^'’^’^^^tbunban/fonbernmachtmebrfeucht/vnbwire ^•^^ fo Utt bet ■ï?’^'*^*^«lt;ïbcn/barttmb er auch fch wcrenb mad?t/Dber ^'■^'Mebe «wW ?‘^‘'^ inbenneuwenfrifchen IVunbcnvnb alten öd^A?

P^i’tbcncttaR ®^’^^^Ptib/ßeifch machen/weil berfelbe mcfftglich triief^ ^^‘^^lnflt;bm^lt;’J^^‘ febvfeuit ßnb Cweilcrju wenig truefneCbaner ^‘3Ui(b«,t2^*’’^5öttnsUbvtvn8/wtcmanbtc3rQncyen erfnbê fol/wel gojas bie tritt« ait» ?5’^Md)CMii?k^^lr‘^P*^®P‘’^*^ion vnb gleid)em grab mit ben befchwerun i«9“»3 »« oer Cut m2'quot;'*»ïgt;b^S*quot;u7^quot;'’’quot;quot;’’'quot;f‘’'quot;'*'*'’‘[®‘‘r‘*ïf”®quot;^i’‘’‘‘'‘[”«™°'“'“^ ^”Hin bei* befchwerung 5uvor vertrieben follcn werben/ ebe foi »oUh-ac^t wer» lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5leifch ju machen vnberflcbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oen.

?ï^®^rtft verX ” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnnatürltchc Complcvion ju ber 'Wunbett fchlcgt/ \

ï^ïr W^fe/ober juvor/auf einer wfachen/ober jur jeyt ba n ^‘^tóe^t ^''^’^^*'/lt;'ll5n(cbverbiiJt/ober ju febr erbclt ijï/fo crforgt; • J'’’lt;ttnet oh Ju^f^ welche nicht allein mefftg tmef net / fonbern auch fo îebenbe ^Icifd) von feiner nature pP’’ dher^, Y^^i^enifl/ ïÖeneóifb nit möglich (wie ©alenuôfagt) K’ilt/obevhuquot;^’^®^’^ 5leifch waehfen/ ober ein loch er ter Schaben auf gc'/ ’WM(l)chlt;gt;H u ^^ bauff wachfen/ober gar gebeylt werben ban vnb ^^^ebinitJÏÏ» r ^^^^’^«’^P*’^)lt;®Ïlt;y^lt;n« baß bas vmbfïcbcn/

ïöcrbalbcn fol nmn greffe aebcung babett auff Me nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘’^

CompLcvion her vcrwimbtcrt (BUeber/wen mart entweber fnUcobev ^ub^nlf bey U ober gar ^ufebheffen/vn bie IVunb ben beberfen wH/Viîb foUen nlfo bte bequeme vnb ni^çUfb^ denr^J’’ / ^eyt ben bejebwevungenbie^n ben TVunbenjufcblagen/ei^^S. - eirtf^”^ ber feyn/mb wiber fte fîretten/ebemanbieredite Curber ^w^ 'j^’t^rt^” söennwo embtijige ©efebwuifl von übrigem (Beblóc nebenPçj^jW^^tfr vorbanben wer/foban ntemanb biefelbe IVunb entweber fnllenoberjufammenbeylen/obergar^ufcbheffcnvnreebtbeyi ^pf folebe^uvorvertriebenwirt/Dnb auff biefe wei^ achte 1^^’nben' ’'’ bti5i^clt;5efdgt;wul|ïbie vnnatûrUebe Completion allein fey ^• barn man bief cçtgemelbte nicht ebe boffen/ba^ ße vollbrad?t/ baß biefelbjn vor Vertrieben werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rotbo^^^'^

3n ixe (fur ber wan» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îDieweilbenufolcbeoalfoin ber warbeit i|ï/wiewir fetn/foimanauc^tu iff ^^(4^ von nöten/baß wtr ein aufffeben haben auff Î^^f p?ÄÄÄ ^«fftZ ol» biefelbe warm ober baU/Miehtobcr trugen fey / ^Ï”£lt;y/4HJ erachte»/ Vitt war/ lenuôfagtin bcm brieten 23nch Ther^eunces^gleich 'ÿ^ 5*J?!i, joMf^ ■ auch bic lufft/welche vnfere Ceib eujfcrlich berurt/ wen ^*^7 a^ iJ^D/ï)»!*^'^ $uwarmin/biegcfunbbcicvcrbiitbert/barumfolmanßcl?bepetii bie 2lrQncycnbcm vberßuß ber vmb|Ïcbenbeïï /iuffebegeg’WU» nbsp;nbsp;nbsp;y ^j

ÏicrbalbentOtppocratcd in bietsen jeytenbeß farefo^e . j^j^pb' braucht/welche baiter natur finb/in ben baltenabcr werunre/v« ^^^^ „4/ gcl(ß»geCBalenuöweyter)i|lgar gewiß/welche melbet/bnßu^ .j^di*’

t0rlichcnbingebicmanerhaltenwil/fold)cbingbraucl?e/wem7H ^^^ytr glcid) feyn/wclche aber ber naturju wibervnentgege f^Xî^/z.*^*^^(^crflt;)^ treibe burd? fotd^e bing/welche jnen gan^ vn gar entgege vn $» ^^jj^jl« roj affilié titrct bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wir vergehen aber aUhie nach bermcinung (Balcni b»ß^.i^tf^i»

wSinbm weS^* henbelufft/bicgcgcnwcrttgegclegcnhcit oberbiejeytbeß/«WP py en an en et e. ^.^X^anbartober©egenb / barinnen man woner. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. *... l,lt;yliJfgt;^

2Ba8bieöierbtfän/ ïgt;ic vicrbccfonberlicheanjeigung/bicman betrachtetipn . ^^j K^ Stoi£t ci„«boUn-ÏVunbcn(wic obcnntpigt)»!« genommen »quot;Ä*»}«; ten »frmeitft/ »nb ttgtcttbcranjeigungcn/ntchtberjentgen welche in vnoeriw’j «Jie biefftb tan vpix ten verhanben/ fonbern bicfcr/welchc511 einer xeyt auff dw^cu9 », jCƒ :t wer e». nbsp;nbsp;j|^ p^ / vnb irt ber heylung bebacht werben muffen s^Xrtugt;^

wenn eines .'Kränchen Cople vion fe uch ter/bas befchebigte lt;hUe^ nbsp;nbsp;^^t

ner/oberwiberumb bas befd?cbigtc (Blieb feuchter Hatu^ M'^ö ^|i(jb/ aber truefner natur wer/bcßgleiche fol man benefcn/ tven ber nbsp;nbsp;nbsp;Z^.^. rpf

was biebelt vn wermanlangt/einanberc Completion nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^jöi

-j, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tur beß verwunbtcnCBliebs entgegen vnb 511 wiber wer / 5^^ tXe»^

5. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gung/welchegenommenwirtvonbembefd)ebigten(Blieb/i|l ^^ ©411111^

an$eigung/wcld)egenommenwirtvonbcrnaturbcß2^rlt;mdcn'^^j .e,[(

lehret vns biefe fonbcrliche anjeigung/ welche wir nach vierbte nennen/ folche 3lrj5ney welche entweber feucht ob er t-*^^7 . jj^tfi

bie Wunben mögen gelegt werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«SAzhaßb^

1 att^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'X)nbwirwollenfet5e/bamitfolch6be|bobaßverf{anbcwero ƒ .Lj^

Nm triftrn ^“cb verwunbtcgatttjcöCeibcoComplevionfeuchter fey/alöbtUw/v 1 ;. SSSl Gdeni. 3lrgncy bebarff/welchcgarwenig trüebnet/baö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ J^e

spde^e ©lifter eines auß ber5al wclchc truebnernatur fmb/ alöbennjeyenaue yi / nbsp;nbsp;-^

tiutf»« «aturfepn. nicht vid^lcifch haben/vnb jubiefem (Bcfchlc4?t gebé’ten vlc v?lK ^^

Q^öüKÖCV®^^* . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^,u^e «Ue^w

^mbmSin^a-nvnb ©elenden/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iebfoW)® ein

welhrt^faSt/ anwdebenóvtan wel2^^’^^ «dÇAgt;Ml.î)cnn info^v ^tvutn/Çtnb/vnbanwdebenwentg ^®'®L J,^tgt;e^K«nndémebv nU^ tamp;t^^eïibcerttWinttnS/wennbieCotnF^^ ^^^ nbsp;nbsp;ç^^^ geziemet Samp;nfcu(bti^/ba6bc(cbebi5U

’^«Kï;\'o\olman5ubcv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wan vbet dn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-, ^4//

twbatXOtnabevW©UebviUwtmdenbdt genveb«_ ^/XU nw^llW«mlt;bbie21riiney V®^^^Lcna«'’óC0vU?üi0nvb^

ntmVxày^cjbftôvaxcvînbtc^UebYK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^^^^^ç^Vement/b b-^^^^^,j

^tunaturabaveac^ovbevte/wdduw«^ 5^^ ^^^^^env b4Çolà)(ô\,«wunbu©heb -^quot;^^';^^,^Xvnlt;öbcbtvnnnttdmcb 5 n^ wer'/ na VnbaUbafi.lt;5btb( welA^e vnee nbsp;nbsp;,,^^tvadgt;tnnS lt;’'^^^'V..«« 44 «vfo'^'^ \ 4v‘inb'»àVÇoV(btaVU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^4vncben dne lange nbsp;nbsp;^^,^4»^) aVgt; , bww^wl af oYbanbuÇdb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;ipenflt;ben nnuiv / fo

W)wb Äuf^ba naturbei nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vedotbe7 nbsp;nbsp;nbsp;. f^^Vodn V

. nbsp;nbsp;nbsp;Wb'ïotllt;betnanedtennenvnb \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiolon I nxt al

VvvteConvvleidonfey. s.Vûr«4à)ten|ble ^'^^-taentoettig^^-^^^;^ b^babalfo^axol^enwbbett^^^^ ï£tA%t-S%-^W^^'»e\à')tnnte\nanbet ^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^oV^tnjbet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^''^\?«\àgt;tben ',ttV,tïiU» w vieUw

\ «MSSSsSSS®«^ \ 'äääSäsSSsää-* \ fessas«!»-*»*quot;’'quot;* ®«ts»

au^gewafcbcnworbcn/fo ïc£|c{t ikiftMc Wnitbc« ernp» '’S^-f-tc fiejnv^'^ tcin/wdi^ó 5lctfdgt; Wrtcbfatmiïdjwfol/obcr ff«cFlt;gt;»p0^^/^ ^„^«(bjin’^ niireiner 2(rRncy bte^kifd) mad^tCvo wcl4jev wtrtmflt;dgt;F^“. ï)fr W’ famfagenwolkn^bcfd^mtcrtobtrbcllTeuwet brtben / ’^^^ rÏdiduïvot''’* ben/abbenn legen (te trocFcnlVercb bnvnuff/ober f^webretMy^y A^t? ^f^

Tüein.vn legens bnrnnd) vbcv/^nbtltd) btnbê pc bteWurtb?» j^^jj^j^nt vnb welp ju binben/ weldoe bic ^v^ncy nnifbev IVunbcn be y. Ù^i,0igt;l' bicfclbctnbcm ©orner bep tage $wcynwl/tn bcm Iftnccr »»^ * ^ j^jiirf d)Chimney aber / welche bevTÖnnben vu alten ©cb^ben ^*^^ „„s 4b«’quot;' anpfóllcn/ pnbbtcfc/welfbemcpiglïcb vnb one betten ^^‘^‘^’^^’tfupberf’”’ feben/wie Païenne bc^eugtinbemfunjftenX^ueV/vonbern^*

«w^gcfftl^e ^unb O£r^ ^«tt «Ott ^üK ÏÖunb wet gcvclnïgf/bn mît W^fSir È’^fquot;^»?’quot;® ^'^^^*' ^^V® tfl/fo wirt pc abbenn eine glctcbc/ober eine brcyfe/Ry Arpt «fw nt’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aupgcfulltcIVnnb/genannt/vnbfolebc erforbettlt;^^,

rcd?t ^ngefd?lo (jen/vnb mit einer Warben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mö*

aber bierclbcrcd?t$ugcfd?lopctt werbe/vnb eine Xlarbcn j-miaa iK”' pc/bappc/rverlorenbónneebcutlcin wcbbßbic©ricebenEp’J®, A|^ nen/wibererlange / herwegen von noten/ baf wait wibcrt»ii‘’

|fstpünmÄ5M**gt; nbsp;nbsp;nbsp;2gt;tewcil aber bic bautjren vrfprungbat von ^w©/’***^''f2/^*’'^'

*quot;i«\*quot; rV^/t “^Ï *^tiglid) bap ribernmb ein folebe bautwad?fc/al6 bic vorigef(lt;^® LiAfN'’ ?6e??quot;e^2SwS?i’n nmb folmanpcb bepciPen/bapman gleich wol eine blt;«ît»*^^fjîù(iffr inacftf/aiöbifKH^e/vorigen etwas gk ïd)t(l/vnbjr amp t ver we fen m«gv ft bnö^^l y, ^i

SïlîSîïîSï/ Öolcbs aber ban gefebeben vnb voUbrad? t werben aufT ^J Llt;^ lt;«’ »nb we mail bU (V?an mupba6allcrobcrpeïleifcb/ba6manpbct/vnwclcbö«y’ k[(jl,/

lt;iiof^t»ot tilt anbei wacbfcnip/alfo verenbernvnb vcrwanblen/ bas eenit mepi^ ji^P/

»^T/XfTVe7tof'’.P’’^^^^'*^Stcicb wie baut werbe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

feS / toibu wimeft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtsmodjtaberiemanbfragen: womit feilen wir ^^fl^^p ^‘^^’^jXiH' tóntte» verwanblêtÏJarauffwirt geantwort:wit einer fokben ^^^ ’ïj,.^ dll’ berntan/vnb (wie ©alcnu» fagt)weilbte baut truefner vnb bt»lt; M bas5kifd?/bcrbalben/fo wir alfo bas 5ki(cb tróefnen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A

«8 lp nu atlUd baS hen/fo bónnen wir cinbaut/wclcbc ber vorige etwas gleich ip/ *^^|kifift/ b^fcïSSnyîd bicfc6ipcinburQerinnbaltallcr3lrQney/welcbebic Wunbengt;«flt;^

c^e ein OTunb mit ei Vnb wit einer Warben bebechen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

?‘'r,ShÂîm^ ifslpabcranfolcbemnocbnicbtgnug/wcilnit allein ^tlt;^^^ li^ïe^euteïifft ^a wclcbc eine Wunb mit einer narben bebeden/ treinen vnb Ó^I^’^'l ^({ii tê/fonfer mwp auc^ ben/ fonbcm auch bic lenige / wclcbc eine Wunb wiberumb jwbw *

S bieSt^nÉ^twenz trttdnen vnb jufammen sieben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .^ wenfdu«» * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;30 er wegen lp von nóte/bap man bm^u fene / in wclcbcni^i^^^^^'i^i!

heyen/foeine IVunb mit einer narben bebeden/trneunen benn and? fold)6 angejeigt haben von benen wcld?c ^kifd? machend fammen bey len bónnen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Mt'

k?gt;3vç„(^s- • ^‘*^ ‘'^^^’^ ^«(f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C XI

^^’^ $ufd)ltcflctt/ vnb mitctncv narben ^feW/wckh/r7^*^^’^‘*’f»5ï^lt;^®^ bmeynßeu^t C^le bk ^kut ïfÏ/VfriZu?*’’*!.”'’^^’* ^cykn)fondernmid? bic jetn^c vpeldjc

i ^•'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;niûffcn auch bic ^ri^ncyen/ welche ein

”’^'fgt;üfe’^^ '’’^krfdlf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Utenin breyerley greb bic 3rçncyen^wcU' æs {fîbon nefenbj

^gt;10^?'®’«^»^ Jx? pZ^’l^î« ’«‘ï« ?tn-bey lung bcrWunbcnbreticbc/ ““Ï^ »««»«oi»»» *‘®lt;fe^®’ «^et wamp;5^ med?c/bic rmbtmefen in bemerken greb/ SIST^X* '’»bm^’^F^’^bcitj k- T^^JttMwwen beylen/ ftnbernefen imenbern / vnb «rab to liber ben tr«^

«ttfiSr”^^^tcttóJL-liÏquot;^^^®^^^*^/”^“^r««*Wd?WCbr vnb bcffcigcrele «Jiife/in welche grab tótt ^’*®licblt;rttik’^^^^^ / ^‘^^^^^^^*'^^^*”^^^‘^fencbtigtciccn/wcld?c bie ;^Ieifd)macbenbc

Mflrt»'ÏÏ®^ut wws r 1‘^Vd)«grctt/ welche C wie oben ge fege ) in bent umb j« bauffbedien/ ^tw^^^folchpüi b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erbeken wirbt/eiißrrüctnen vnb verlebten ^«jMWef«/««!«^

AéJk‘^?'gt;bcrflófl'^”i^”^WiCttbcyU»fol/mu^b€r gcfd/tdligbctc fcyn/ tvftcfn«nfo«e».

welche bet netur $u wibcr finb/ver^ebre/wek/ e e nüfiiirk^^^^lletitl^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nerben bebeden fel/ ;lt;

lt;tcttî?^^’^*^/vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’’^‘^ 5kïfd? elfo eu^getróef net/ bee ee gleid? wie

rtlt;»N^?*^’3li*i«r^ ^“♦*^^»ttlt;«/welehebtebrefli vnb tugenb beben/ opffK^/^nterw Ïï?”*^^**^^‘^/^®fó^^*‘^^**’*’^^‘^^^*'^^*^ **‘^^ trndner xnd/öic^ij^t ƒ^d)8 ©cfd)lcd)t gerechnet werben bicvn$cytigcn ^ich astfi^e^nte nreufto

»*A'^''’^P!febth JJ/^^Ï^**^ ®*^anet4vjfelbattm/bie23lttmen von wilbcn «quot;/w’ficbt ern *»««amp; * WwZf^ Acac.a3c„4ttnr/wbigt;crö«nK.. weid,«.. m«n in SSS” «ik.i;rffr8«.S^^/*^’gt;««'‘««^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beden tonnen / ene#

fürt,^ J2’^''Kwdrh;^ ?^ ^^^ beige3v^tteyen/wetd)e bes^letfch hinweg faiu üa?^'^?^^’ïcycttr^ L ^ ^‘^^^ ht bent fén|ften^nd? vo ber Hetur ber ciiv/ C ‘^®^|l/bicbrtd«^'^”®?‘^^bt^t/vnbbic gemeinen quot;WunbAr^t Confumti-tt V'^^Stdebïtoi ö ®^*^ b^weg freßen / nennend beô 5lctfd) 51t veren// etn, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ch widen bartin machen/vnb elfo bic tVunben mit

»dï^^^^^aldti ’'’’^^‘^^^ (ßcfchlcchtbcnnfittb/beörotAiipffcrweffcr// x.J^'^^Scwflfcb-^iS^.^I^tt’tt Wirt/vngewafchengebrannt Kupffer C beun 2Pas chaichis uff ff5k^^^«Pffd».tA ^^‘^ôtenbtelüiinbcn für ßd? felbfl mit Herben be// ^yß f‘9*

Lj’?”^^fdgt;lag/ober KcffelbremtgAl Kupfjerwaffer/z düV^^®’tt«mióÏÏ^\3flt;Wba6éeflt;hlechtbe^ àlaunô/wcldjeô men

^’^ii bebeden nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welchefór fid? felbfï eine TÓiinben mit einer

J^upfferbemmcrfchleg bat/ tf l ein wenig tin// ^’^^‘^cniDji.£;(\2,^”Pti^‘*‘^breffteber ifï nod? linber/vnb fo baffelbe 'Vb ^'’^«tenfoïJïv*”^*’**^ ^*ne ^Ir^ney/weldoe nicht febr beißet.

dhk ’^’fditcr r? L ^^S’^’ttdbte brauchen wollen fór ^njncy / bie eine 233ietonbt»e(cfietkp ^s«t Wd^^«^^enfoUen (o mnßm«n fol*« in mangel ber 5^,'ïï;~ Jg 3 mcffigntnjen/bennwo man berfdben euffeinmal far futiteibp/foncer viel

5)0ttdtkHep^itnbentttctetttet«/’‘^’ ^-viel atîfflegt/focijcttvnb pfc^cn fte brtô^Uîfd? b^weg/v»^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! U IPunb/^avumb folkn wir bae euflerfje mb Hetnjît (M:^ fubfi^l^” ‘ drtew Öpaten tn kQ^g^bacb« ^Ir^ttcycn / bic $«vor 5« rUin ’ ^„(»ii. pulucr gefïoffert fcyn mu^/flccfctt/vn ctn wenig be^ P*’^”Ï^rtf4/ 5^^'quot;' men/vnbbte lüunben/wcldx man tuit einer Mar ben bcbc«’‘^”l Iwbebrtmttrtnrórcn/vnbbnflelbebaraiJlflegen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idjr^’^M

. Wenn aber folebe Juror nneb gebrannt werben/ P /^debe’’'*quot;’ \ febarp(f/vn alöbenn befte bequemere Slr^ncy ju ben TÇ*’** fj,^/ fci»’^^ mit Harben bebeefen fol/ fonberlicb wo biefelbe barnebe «olt;b eine Unbere 3lrt5ney baraufj ^ber von biefen wollen ƒ’^.. i. (D jKf” gerbanblcntn bemiecb^ten^ueb vonben ^Irçneyen/bcpgi“ folgcnben^ucb rou ben alten ©eb Aben.

z^quot;^3c fcbeuQltebe vnßetige narben/weld^cniebtfebt’^^i^Jf ^^^^ ^^^ßnb/ban man vertreiben naeb bermcinungXajiö/tï*f' ^p.ï’^ pflhp CX^ Diachylon,barübergelegt/obcrmitlt;5lett/weleb^®’’’^^ ** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ ju einem ©alblein gemacht ifl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ânm^^' |

^6 nemmen auch biefeb warden Marben hinweg Wurzel von ber fcb wanjen vn weißen ©iebtrüben alp lat^ ^..^^'”5 *'quot; ‘ bißf r fafft wol herauf homme, ^tcm wtlbcrpoley nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;opi^^ ’’^' Wein gefotten/ befgleid^en gewafebene lt;5lett mit weißem A ; menget. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an^^^^^^^

îDie bichen Marben aber/welche nun etwas alt ßnb/ bringen/mit ol von ^alfammün^/vnb mit ber Wurzel voffv fen / jerpoßen vnb vbergelcgt.

Wenn aber fold^e Har ben burch bie fetstgemelbtevno olt;^j^i^ vergeben woUen/fo fol man bas f enige alles was ju febt fn^ iL^fclb «»^^ miteinem ßharpffen ©djermeßer hinweg fehneyben/obet1010 1 nem glwenbcn^nßrument/obcr mit febr biaiser brennenber^^j.^^ teriumgenannt/abbrettnenvttbbinwegtbutt. Î)ic branntrim ^^j^piifit man ablofen mit t^ûner ober -Junten fcbmal^/ober mit (^^lt;’i* ^ gemelbte brauchen juvnfemjey ten bie Wunb4njf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rl^i’^I’^^''

' febr vbcr bie bautgewachfen/ ober auch ju tteff vnbbolm' ^/ibetÿ*-wolpcbens willen großen fehmer^en Icib/mb^lr^ney ^*^^^?4i»tfdilt;*ln hanefagt Celfue fcrmciOfölchen beybenwol/wennm^t^n/ Äj. jjjnw benn man ban gebachte beybe Harben mit einem 0wc^^ ig,|/ir(W fchneyben/ober/fo man lieberwil/mag man wol2lrçn^ Mm^n lt;’‘’lf bie baut hinweg e^en/ vnb wenn bie haut vcrwttnbfifï/ P^J^^((jfd)l)gt;'ï vbrige5leifchba6jupbr herauf flehet /2lrQney legenbte bj weg e^en/3lbcr vbcr bie ból fol man^fr^ney brauchen /w^^^-jflidgt;’‘ berumb mit^leifd? auffüllen/vnb fol ße nó^en fo lang Hf Wuitbenbergefunbcnbautgleich werben/mbalsbenn

'Soneiner ®nnamp;en / in welcher vbcrfliiffw SWf*^ gwacbfcn/welcftw tie ©riechen Hypetfar-

^‘^'^^‘^®^f‘^l^d)t/weld?c4uji vbngerntengobe 9 nbsp;11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ benttunben get)««» r^^i^bcviveembnnffthettiuwelcherbennund)gcb^^^^ ^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. l iCiuCüSunbnutttbrt

^’^.«W^ctomngd/ibadngebrttbm/fonbe^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ä

‘t’unbcttaucbbicbólcvorbunben/nlfo ijlnuch nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- fonbernbey

. . . , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Partesinftru-2ÜasMorbus in-

öU cv|lc2kvuttdbett Aber/ welche fürnemltch bte vbltever/ • , ftrumentaUs pv/

uemhd), tu übrige gvofle/ welch e wiber bte Hnturvorn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rfinben bie etforöere.

^K anbttcKvaneJbät/welche Key ben^Uebern/bU wanT^« ^^5^^æ^ ^^^^^j^^^g ^_ »«svnbinavumentales nennet/ jngldd) befeb^btgt / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bc6 ïTTiV'h ” ^ ”*h

iî^ufammenbeylung ‘'bcvbcj^gletchcnbie vccbt^tifntnm^vfw^^^ ^^| ^^^H^^’^'^ttttbett/bievondnanberilebw/jwb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;twvov nud}gcgt;

Mn^cbcó/wcvbcttnlleburchbiewwcïungber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-rAgtartte©a/ «ie wegnewmuMd

^r^lt;mAnbcvc^nvï^tl;Wcid)einTCdfd}Unbweebfet« 4 ^g^Uteben clctn ^cv *«* ft^aepffeettom»

ntgfdttgcnx)ntev(d)dbbcv Ceib vnbbev befebebtgten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erltebcnnanj'/

«n bft6iobvt9e$Ux((bvgt;et^cbvet vnb bmweget^t / w«”^ rîAvbm/ «nbin^'”*' «e^nent« ' nbsp;nbsp;nbsp;(dbfo\(bömAutbun, fonbernbcbedtbicTCunb mit einer I t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»««w

natur vnb cigcufd^affcam ncd^fÏÉn/wcldx febrmb b^jf^’Ö Abwófeben/vnb jumtbcU benen/wdlt;blt; etnelVonb »ntt einer i ^eden.

»nerfrt^gt;rnlt;r q3ï«nïgt; Jjftfffn^ud) Therapcutices ^ burd? Vnverfïuub VUb fnlfdjen F , I^J^-’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3vlt;5ney/ welche buö^lctfdjminbcrt vnb hinweg eçt/fwr ‘^’JVßjpetnrJ ney/welche ben vnßut abwüfehen/vnb bie IVunb reinigen/oP«^

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ehe/welcheetnelünnbrnitettter XÏarbcnbebccfenfol/lt;d0 . ^j„(j()(/ pclwct^/Ï)a6 gelbe vnb vote Änpfferwaflererij/Myfi Cwelche wir vnterbte^rçney en gerechnet hlt;tbcn/bte ba eine ^ j^^jjcl^jF gt;nbsp;^v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ner Herben bebeefen tóimengt;fo biefelbe einer feuchten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h^ßfi^^.

' '1',;'T nbsp;nbsp;nbsp;werben/fo Hbetman baf folche mehr bas 5leifch hinwegegen/n ;(j,)!i

. ne IVunb jufehUefjen/vnb mit einer Ïlarben bebed en mug/vf ^^^ ..fi; ^xriHritttveN/wel facher vcr$ehrenbcr 3r^neyen C Septica genannt) welche bnö^_/ tdf ïSïÏ5''S5!®S^5***?.'^'*^¥ï*g*^’*5^k*^^ wnebtutv/nemH ehe fterder vnb hefftiger/etliche fchwecher vnb Imber/ettw* parrf/fc^waefj/tHö J|p;lftg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;aidfcbf’'quot; mitKimtfpa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)arumb c^en etliche bas mittelme|fige ju viel

. weg/etlicheminbernauchbasgarhefftig vnb fehrvbcrpuih9“^^|yj[((tf 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5Uifeh/vnb machen gartie|feine Külfenhineyn/vntcr welche ^^^1^,1,^(

bennauchtan gefehlt werben bicfc nachfolgenbe „fcuncf*^^ richt wirt von vngelcfchtem 2lt;alcf /l^upffcrhanïcrfd?lag/hcr _ ^jj^erfff Ictnlüeyradi/vnbberfelben Kinben/welche fich nu|f bem ^Aj^Jep**' vnbjuhnuffvermi|(igt;thnben/Mannathurisgenannf/ein0P’^’ Adjoin’ bern/2lbcr vonbiefen wollen wir weytlcuffttger fagen ^uch/bammb wollen wir JU ben nnbern vnterfcheiben ber lvi

c^c von ber(uflftvcrcnbc«wcrbcn/vnb^arfc Oppen mO ben/auch ówiïe« febmen^en bringen/vnb barneben mit amp;^^ W^J/ von vbrigem ©ebläf/vnbanbern ©efdjwulfcn / treize pc*^

welche IVunben aber mit einer anbcrnbcfd?wcruu9.^/kubet^^ biefelbcn werben nicht wie ein einfache TPuubgehey J^ -jj^dp muf juvor bie befchwerung welche neben berWunben rirt werben / benn fo entweber ein hi^igt (ncfd)wuljt von vb 9 ^^^jp/ ober fchwerij/ober bie aufgieffungbef (Beblóta jwiflt;h^4«^^^piid) Ecchymofîsgcnannt(von welcher gehanblctwirt in bent fol9‘^'J^-|^j.jpXK obcreinc^culobcr(Bcfd?wul|ï/wcld?cjrcnvrfprung hlt;tf '’^a/wdcbc'’'”’ feufhtigfeitê/Eryfipelasgenant/obcrein^eulober(DefhwnM ' j^^fiïifc vbriger feuchten Pituita entfpringt/ vnb œdema htifP^/ ^îîtt/2)4lt;’^ 5leifd) plagt / fo foil man folche von erfïen cutirn vn vtjftfh , lt;p bie IVunbe mittler jeyt nicht allein nicht geheylt/fonberna fer wirt/bae glaubich(|agt©alenuó^fcy niemanbverborgen ^^j^jj^ibof

îbcvUlbcn/ «ô fmb nun tic vmbjtebente GUebev bcv ^cb(V)CvjfoU€nvnb5Cvtttîvfd7t/cberfcyînbcnfdbcnânbt^ï3^^^l‘^^^M* vcnvbngnn^Uit/ ober ein nnbere Gcf4)wullt;î/wtber bic natur vornan« ^w^oi^ von noten / baj) wir erfinben / wie berfdhen befebwerungen ein i’'■äHtiitpnbcrbcitfoUurirt rubrer trieb en werben' ÎJennbaelit gcw ^

^''^««d) war/b^ bie TTunb niebt ban noch n^^lt; S4««®2?^J^ 3’’*^''C8jcybennba{5gt;uvorba6GUeb/inweld?embicTX5nnbt|l/sefu 3

. W€geniiltnfold)enU*unbcn/fo$nvorbcr ^^»U^enmb redete purgation gereinigt/ vnb bem ”«H3f0rgefcbricbeni{f/wtecr fteb in e^en vnb trtneVen

’^vUebmbittgwvabaltcttfolCbeiwfolebebcfebwcw «llcinbieTVunbe für fteb W/b4^ fie fdgt;werlid? vn bob 5« bQ 'gt;angt;iti)cnaud)vnbbcwcgen einenflw|i 5» bew obsläebbevecibniebt Al ®ebl0tenod) 5« vtelbofer ÄÄÄ^^

littet ievitoifcncnvnb5erbnirfd)ten 'Wunben/ wcld?c ß^*J^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnbem^'‘* w*«”^«* *'^*’^ iJttl)werlt;5e(d)wulllvonvbri3ewG«bUngevla^twwt/balbiitbem ^^^

(4!mtt«ob«5a(lo(f,„;obcv5cnnetf*tf«y;bcmfeUgt;‘quot;(«}““^^*’r'l«.jï.(flt;..nro««* WumnippoevAh« «1(0 vnbtfebnff«. / quot;Ä'Ä?ÄSK »ÄÄ»» «^lefebwcvcnbmad) /benneô ift von noten/baji nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttaus. » Ub (ebw^re/vnb in 11 yter verwanbeU wcvbc/T3?^bcr

lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b^Vc 4)0 fd)wiert vnb in if y ter ver wanbelti^/fol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r L „r. .ja-ia

, nbsp;nbsp;nbsp;'^W^I vnbenbtUd) neuw SUfd) modjen / ^ubcyl(nhnvevbàtetwerbenCwienippocrateôntelbet:)bafbeitoweitti

Si^Wgeißefebwulil von ^^'d gern Geblüt ^u^Ugen- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bevlnnei ictbalbenwerbê vne5weyerlcy‘X)orfcti ober inten nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^^^^ ^^^ .^^^

«nn ^erftotan vnb^etl^mrfebten TOunbenattge^agt/nemUeV/oauttw^« ««ufc^tcnecBunteni

. lt;«Mdjwewnb/ vnb neuw 5l«Kdgt; wad)fenmad)e. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«nalUbind lÄÄSS

li nbsp;nbsp;nbsp;fobaMenewieGalcnuöfageWdo wÄmt vnbfend^tebar^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2Bu m«» ut

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wadjeni auff tiefe iecmetfebte Tünnben / vnb auff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sutef^we-

1’ nbsp;nbsp;nbsp;teeWxiWtenW/Uge,'eoUber Hatur aber fnibbiefc, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S^WC mwac^wt« 3lt^*

1' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tllt;ytlt Jtmstbtwrebt / vnb bnvuinb Tctraphirmacom nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'“J (p. bd^t nbsp;nbsp;lt;5r ieebifd) viere / Pbar m .:co n aber / ein nbsp;nbsp;nuey ^Tl et^e 01 ot/

^ItnwebljwitolvnblVafjcr. ^tent / ‘^rotwU lüMfev vnb ol Z be^gldcbenbicbcbung mit viel warmem TOa^er / bennbufe

(bwaUe/xoelcbealfowermenvnbfenditen/auebhalb ^yteV ’ * Sdgt;ad)Uvmaterien/ober2lrtsntyen haben wir vielvno inan wew / nbsp;nbsp;-

^onrttkfUp^unt’entngcmciW ber natur $» wiber fmb/vnb auch tn be tn fcd?^tcn33 ueb v^n en/bcfiglctfbencrjeblcCSrtlettue berfdben viel tn bcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

^wlt;^ lt;twt feftw« X. ^ybtfd-’tvur^el/berlVitr^clvon wtlbcn^tit'bfcrt/KS^ mbmac^i^tpftlt;uhalbvnt5/'(ro|fenobcrwol3emuC/t7yfop//egltcb6ctnblt;*ll^^^*'*^^ „UftK tntUcnbhtmcrt/Ccittfamcn/icgUcbsfbvwlmanmtcvtcrJrtttg«^ mag/fed)ri feijîer Zeigen/mbgleid) fovil Xoftn/ 0aldgt;e ibUcn nbsp;nbsp;. ^^„(Kt 1

wbljcrjloflcnwetîben/vnbfolbarnaebbarjutbunben frewbomj n -^jj^; • b;inumgcttrtnt/(V?yrrben/ba6frcmbbcbónnet?arg/Srygt;'‘”^”l^ ^/Oc^quot; baô fefjïe von bcrncuixenabgcfd?egt;rnenvnbvugcwafd?e»ca 53„ffoisDit pusgertant/jegUd}eóanbertbalbqutntletn/2)rrtcbcnbl«f/lt;’bct a 3 ^ conjsgenannt/0d?wcittcnfd?jnalQ//cgltd?óetitbalb vn^Z ' cm wctdgt;e6 praller mad?en.

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X!:6 bienet and? bi fcô nad) folgenbc pklafter gar w*l 5'^ £Îquot;'” ncmmen/vttbwirtalfobereit:

X. pappelnblcttcr/'Violblctter/jegltebó ctnbanbvoli/'*gt; 1 ^n hel ein balbpfunbt/ fold?efoUcn alle in einer 5Utfd?bró / ^*^?^ni Mi! »it/gefotten/vtibineincm do^rfd wol ycrfro,fett/vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rüR ein ferin 0tebgcfetbet werben/vnb $11 gemdbeer

mantbun (5cr|tcnvnbITcigcnmebl/cinefoviciais ^^^^^ g^u fljfl^f’^ »nan vermentt baf gnug fcy 511 einem biden^rey ober ^ ^^0 bC manaucbbarnacbcbunfol gemein Baumol vnb gutter/19^g^jnpp vnçcn/5wcen A!?ycrcottcr/vnbcin wenig ©affratt/vnbfol^j*^

lt;rcr tnadicn/vnb fold)C6/obcrba6 vorgemdbte pfajtep 1 $er(foffcnc Wunben vn anffba6$crmccffbte5lcifd)U5^/^'^*^^ùjP}i jii3‘' bineynfolmantbunbtefcddigeftiff', von‘terpentin vnb

«mmn ttM# fluff tu nbsp;nbsp;nbsp;Wenn aberbte TVunb iff ju fb wären Bommen/fo fol ^f^s^^n fel lt;’*^

ïmS'n “SS wclcbc jdgt; wÀrenbvtibcytcrntadKn/nifbtmebr brandon/P” obwiWntxflrçnev bcttn jbldx2lrQncyennûgcn/wcld)eretnigcnvnbabw«fd?cn/ ^^j^uj Kg«» fou nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^flctntn Doniggetundt/vnb bie rcinigung von if ppijb ^Yj^^jJ ^Ói»^

dificatiuumexApiogcnant/vnbbefgleidicn/wddx allein bcml Aj^jtit^” von ben 3lrf5ncycn gefunben werbett. 'X)nbin allen fold?cn 5« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^^'

TVunbcnwcrbengarrcebtvnbwolbic (Ócyfcl gebranebt/’''’! j/j^fDHil^ fenbonig/obcrmitbcmQ^lblcin/Vngentumapoftolorum gcn4» ret fcyn/ vnb au ff fo ld? e reintgenbe vnb abwnfd?cnbe truefen Werd gelegt/vnb alfoverbunben werben/ bamitbic^^-berWunbcnblcib/folangbif bicfclbcgarvollbómmlllt;bÖlt;‘^J!’^9 H ÄttvAwit^w^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifs iff aber bie Wunbalsbcnn rein gnuaC wie Cclfn^P

0»iu4fet). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ober nid?t natörlid? fnlet/ober wcld?e ju trilden ober 5n F“7æ '^jefelbc iF

hnemÏon vÄtt ^’^” vreldcbletd? ober weif / febwertjUd? / ober gar fd?w4r)3/Mf / (jcnfoi/?.'.init tu tin nid/Crcin. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

. jerünindtteu vnb jet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;00 nun eine Wunb rein gemacht worben/wte nd?0 s^o»^/1. ^{kf

Ä^niÄS fottbewiber mit 5Uif* «upfWUn/wdebes beim bet ««bete r ^ v^ efirtfcb wdc^ft/ vub bteanbereintentiongewefen tff inber bcylungeiner 5^Q“’r xg^jie«‘’y fl»c^wtbcvHiBtgt;fi?k. 2gt;aö^lcifchabcrbanman wad?fenbmad?cn/aitfFlgt;i^r^*' çjcM^^'’'

“ Ätcmcvnarbcnbcbcctu _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FaIÆiéâ heffee« ïO*»» man tWifoU

'^t^'^lt;;lofoUenfoldgt;ct)cffttttdgt;tbavt/fo«bcv«lotïV«b (d?la^ctw angc^o/ f^tnenkönnten ba» ÏÏ^^M«»««»«»«*»*«*«»*^’““*'kbeeveS 2Cast«att6ïaui' ^'^^quot;^^'^f’^avp^cnÖcbcvmctfevbubautbi^w^S^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enbttt/Jïnwitf«^«)!«

i,;{’'‘^i*'quot;’*Wgt;’«';C«»5)OT*}ll jÉvttvgtinudH«’«'^®'”' ’ e g t l»ils«ein««iartc» ^Mlk«»«fcilKUlt;^m/ib« vnvolieommcn«^tobcung »gt;3Knlt;BlKb9/G,ns,xnag«n«nnt/«folg«»woUJml*cflm«n^^^^^ tSÏquot;;Tquot;^f‘*’®‘rt'*«A«gt;t»ngbc(i «?“^’“.#*£.«tS^l Wol ’’^’*ï*’”^“9‘’'f*w'*'’gt;tó*f‘*'^'’'bc^vcvU^cc © • nbsp;nbsp;10, YDcltbebc'/

SSLt**‘*^‘«*®«’gt;*W Vn^entum Aegyç«c»m ^nt/W^^ '?™'''t«Dmii3 tints lt;amp;litbï.lt;yxii S'æn»S‘'^'quot;‘''‘*’?5 ’“8'Â^BiibnÂtt

«45Sa®®^*Stwtgt;attwtrbtw'3amp;tt^Thwa^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ç^

W^w^wttttg/vttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imtbcv

^*öiïtiölt;«vï(lt;wtot(bt^w«UalUwa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb ge'/ djenbubtfdiweïuna

btótnjngobcr5evjÏ0|fu!t5bc^5Utfcbó/rtl6ttcmlt4?/wctiÏgt;^ö5Utf^^^il(ii beffrtejtö fdxteUeó bewegen oneujJevUdK vrfceb jevnflêtttvivt/v no ^’ wtcrbtefevgcbreebenx^oiiben/eQtgebAfbtenbeybenvervvfadjt/ncni ^1^ et wee fd)wev6 ober bmteö auff bem 12 eib/eber folcber felbev von en ben ore hinab fdlc fo werben bnrbuvd? bte ßeifdnebten (ßlnbcr ctn nbsp;nbsp;-

fen/onentgenQung beu b^ut/ntebt allein $evjïoffcn vnb$etTttorw ^ and? an)ivbngcr anIJbebnung^ewißen benn wed,Lnd’* vet vnb jerrtflen wh-t/ fo werben and) barburd? Ïgt;d ^^‘^‘^‘^ gençt/vnb Uufftnn^ berfdben^lut bcrau^/weleböbarna^J’JÏn.-jl,! baut/ober ^wifdxn fcUxgt;nb ßeifd?/ gerinnet ober gelieffcvt vn nq fd?wcfnng!Lcchym«manmd?r.

Seldon brr^feh^f. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©olax befd)wer ling aber Wirt ertant/wenn (te vorb^fi^^J^^^^Htiirf

tMua ce imo s. Pc jeidjen/nemlteb/cô ifî ein weicher pûçel vnber ber bntnf / ^^^lt;11^ weid)c fo tr.an/n angret|fc/rgt;nbweld?er baeineifîetbdlonepw ^6 entfpringeaud? offtmalôieçtgebacbte bcfd?we»'ijn^^/n

, nnngber 3tbern/ welcbeebie (Briedjen Anaft»moïïnnennen/mo^’ “ flt;yb»tt3be^lt;5ebUfd/wellt;blt;ôIgt;«pelt;lefis genannt wirf»

Sg«»quot; ÄÄ nbsp;nbsp;nbsp;2gt;te crotfnnng aber ber 3bern gefd?ilt;bt entweber xgt;on ^Ajfijd'

©rifcbfn Anaftâ- ben mvemiogenbeit/ ober feb wad?beit/ ober von wegen bep voc 1 y^n rnafin moiape- (SeblntB/weldrcH witgcwalt vibem außgang bringt/ vnb yW , ^ ÄnÄrn/”” ’^‘^^on ber flt;barp|fen gualitcc, wcld?e bae öcblnt von en(|erUlt;blt;» bekommen bat. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ÏDie bnrd)feibiing aber be^ ©ebluta entfpringt fo ^‘^£ j^^t dH*^ 2lbcrn bunn ftnb / vnb bae Gebint febarpff vnb fubtil i(ï- *^ ^jj^^n^ wol folebc burebfetbnng vervrfacbt werben an^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'quot;‘^

berïlcinenfnbtilen aberlein/2lber jc^unb aiiff bi^mal vonbfniGefd?lcd)tbefanfgieffcn6be|5Gebl«f6/wel(bönnwv jertnórrungvnb$errei(]ung/folget/vnbttalt;bfold?eran^OTl” Jfƒfol/ vbcrßnffig att^ entgentjung be^ was gan^ (cyn fbl//w*^?/«xi^ fdrmcr^/vnb auf betn Gebint bae ^wifeben fell vnb (lciflt;b cclid?c^cnlenvnb Gcfd?wnlfïen/wcld?eba6nici(ïetbeilbin*wO ®'’lócberver^ebret werben/vnbalebennwiber vergeben. nbsp;nbsp;nbsp;,

Sa^quot; ^^* ^«terbieeefdgt;Uebtbera«F3ierttn33ebrre«bie|^^^ weldoe brannvnb blauw (tnb/vnnacb einem (freieb / weiebein^ nbsp;nbsp;Aj^',

©pracb Sugillata vnb Vibices,au(f Gried?ifcb aber/Hip«?*^’^^^ mata,genanntwerben/folgen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1' tiblt;ff^

Ïï5ej(f4gung was 0olcbe anfgieffung aber/welebe von einem nad» ber befe^we. ({reieb vervrfaebtwirt/i(t niebtongefabr/benn ee pflegtoffÇ*^. .«jtJi^ f3«» »ï^œ?”®’ ^’*^0 ntebtgeaebt vnb verlag wirt)aufberfelben nid?f aUeta nbsp;nbsp;nbsp;1 ju^

IPennee (teb aber bifwetlen^utregt/baf in ber ftblagungober ^erfnórrung/neben ber aufgieffung bef nbsp;nbsp;nbsp;V«g^ th’quot;

bautvonbcm^leiftbabgefónbertwdrbe/vttbalfo fAgt;^lt;^PP^^^^\.af^b(^^^ genb blieb/fo wacbfen biefelben gar fcltcn/obcr uimermebt jufammen.

ï)erwegenifl viel beffer/baf man folebe hinweg febneyb/vjjy ÿ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3rçtteybaranfflegc/welcbeanftnicfnen/vrtblafalfoba«ven ? ^

„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vonwelcbembiebautberabgenommcnifl/al(bblofynbvnv

ben/beun bie vmbfïebenbe lu fft bilfff niebt wenig borjw bafwibernmbanberebautwaebfe» ' K''’

^IcwcH bic (tugdteffung beß (Seblûtô/ förnemUeb Ctöte (Salenus 3« ter Cot bff ^^??’‘'w28’^J»‘‘ff»«S«»‘figt;»‘^'W,*^^Ä^Äb'^ ^itô ’^^*®«3blel an5etgungen5o betraditen/benn fo viel nnber $lt;thv fo »ici anjcigungen lt;cT^'^9^^ff«inmrtlvorbrtnbcn/nlfo viel mnflen nnd) nn5cignngen Dabm »uô »ouui^ S^beytes ^‘^'^^«6'gt;cvmelbcn/wtcetrtjcglid?ebefd?wcrüngtnfonberbett g'J » ^Senfîno*

quot;Mt«s:î'*5'‘snn3in bieftn gcbt«btn iff/M m«tt bit juflieffmbt ^«gi«çw 5!«MÂl^i^?S^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;môc^t »oUbrac^t

stechSÄ^ (^ '«bKquot; «^ «11' «Vf»bvnc»n gefAi*« «W / «*'”* ÏK,2jï*’‘bt/»ninjdgt;t»idvbc#fl6flïslt;f«Mlt;bóSï‘*'b»y(ïlt;bW»

-t^^^^vc «ttietttnMtf nhefber ntibcvc *Dovf4tt/Intentio fecunda aSiemantUanbert ’’«Sà^r!?*quot;bcrtfd,?«cri5«nfttlU/»nbb«8bcfd,cbigK©lKb/wcld)»“gt;;^^^^^^^^

biii/fcK'‘^“**/(ïalt;»«»nSgt;er«flrt«S«/’»«b’‘f‘«ï«»’»*“’r«*t»«« '’«'gt;nb^'*m’5!‘'’’‘quot;’''bültnïgt;lt;nvntgt;J«f«'«’quot;«'*ïgt;‘benbcn4v6iKytrtKy'/ i«itamp;’i'??(*'’gt;«ow»ÏU}» »ob C«nbfert»cn8 btó ©Ikb/wd*« fc» Ä®''«''gt;S bcb«fft/ mit Kefctiól vnb #«* bet fcbmietun« •«M!^!^v^-»^‘^^lt;«*ii^^igt;i''’^^ fw5^^®Tquot;‘^*««*«b«amp;^/bU«tctb«lK«/b«Fm^^ (ilt;w!^1[^M»« »ttrntngt «uff b«« febmetQbufftig« »nb bw iiu«^t‘,?’lV“‘'gt;f»iwfolA«bcvlnl»«b«s gemüt bubirt geriebt feyn / bag OTm we fcn«e «n. Ä4gt;®'’’“ÄiU'quot;%«ite’«b 5u^* ga^

^tvoftö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ver^eiebnetc ärt^ncyeh/weifte bürd) bUf(tw«f5blt;^ev

^fVauß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/Medicamenta digerentiagcUAnt/obevbuVCbfftVCpffett

tnnttd£k^^’’^«^Wlt;dttlt;bmlt;bwM’fW?«n/f«flt;gt;lmartbUfcbeffbwlt; öy^^^ee^ttrtÄttlt;ßefd)wävobcv Cenduenvererciben.

MhSr^’*gt;tt?tbAsqlt;Ult;fflt;r« ©eblüt/welcbß nnb ^evbnotvhngöbev ^itu EcchymS« ^««Ä?^^’(^’'^^llvhSläfd)gd4ilt;en^ jetträbrtns wlt;»ttFl^' SmJ§‘X? jS ^’‘^^bd'i Ti? ^^3^'^did) cuvivt/wte aud? (ßnlcnuß foletö bejeugettu vievo// reiffung folgt / fût* lt;bmlMitóKP«««“sMtMfmwovtr.3lU au^giclTungbeji ©eblnrß 5^1 jm^ ^J^

«Ubtttiftv^^*'^^’*^^^**^te»/welche wermen vnb mc^igltd) cructnen/ magöoUbrac^twtw

1 «^■nioHsL^^fï'^/^^ld)evon(d)wrtvnettpopelwetbettgcmMd)twtvt/Acoportb«^ frS^^nt/ bennwelche gav ^n febv vnb betfdS tvwdhcn^tc ^^^ ^J befd^werun« bttV(bbu?c*quot;^^'gt;^'*»^lt;*h4nf4ngbeffnger vu better weberbtefehwaeben Ecchymófis «ün« «i»b^amp;®5W4Ktbbiw4/lt;*«»e«»Sff~b4nM*gtó^ ÄSf **~*

1 nbsp;nbsp;nbsp;''itvevmT'^^^Slctd) wie einen Scirrhum binbcrltelUg weldu tnnnbarrutd)

ÏItibff.T^.‘''^‘'5/'’^’^ld)eaberrtu65errdttungentfvringt/vntïettinbem öSttLsa ^’'^^^dbenttl von noten ba^ man gemclbtc ^Ir^neyenvretp ®lt«dermachc/vnbwclch«ïtt4gt;vtclfchtrpflf^cr ftttb vnb better 5er'/ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tbetUn

tb«UttBóttncit» ‘X)nCbamïtt(^ fold^csBur^ rlt;’5/fofoll^9^^‘’^^„?fj(rï'^ fo vul (ïcrcf cv vttb trcffngcv fcyn / fo viel bic befebwenm^n ^x-^ f^^-quot;^,.^/-?“^« blt;»«t(lccft/'X)»tttbtcfcmfrtll (ïnb aueb ntt vnbequem bic^^ï^W'' fen^M^S fold?c6 3«f{rum«Tft|l ber halben von ben ^r^cen erbaebf/ ^^^ÄdJ«'’ rung gut pt« 60}} fjcwaltctwaöjuftcb^ogc vubwcUbtc beucUinbev AberUtn.„dj ^'^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bas (Bcblüf ßc«^t/$cr|lofjcn ßnb/fb fol man im anfang (ab ©a^ ^^^^,1?

bureb bie Schweif ledger hinweg bringen/jufammcnjicbenï^^.y^^gc^ivi' mifeben/ïDenn folcbejcrjfoßene btutleinber Äberlänerforberu/îf ^^ berumb biet gemaebt/vnb alfo ƒ re rechte natürliebe gc (faltbctömn ; id bamit nicht eine neuwe materia vonbem febmer^en btvv»glt;^^^5^’’L^)ï(U . , ba0 5cr(loffenelt;5liebgefûrtwcrbe/î)enfobiearçneywel(hcji^^2,}fiiôÆlt;'' «KrSntfeLn Co vbcrUgt / allein folcbe irafft beet baf fie etwas burd? bie 0^^ ^„j) jufamme« jieiz j« binweg bringen mochte/fo würbe biefelbe nicht allein bas 5'^’f^?'*1 nodJ ben fenigen oermn ^leifch llccft hinweg nemmcn fonbern würbe auch bas ©cbluH ’ ,(j( Ä^^weJ” quot;tu ben jerflo^fcnen Abcrlcin iff/herauf jicben/alsbenn auch «c^«Ki)7Wc^frbt»'inbemfAnfftcn ^Öueb Decompofitione medicamentorunifecunduni ^, weg trina««mSge». t|{/vonber vermifchungber 3lrlt;jney en/ weldoe jubereit wetbef» ^^j^aï durley verlcQtmgbcrbefdiAbigtcnCölieberiIVenn aberbuAben« ^^ wmbjurcchtgebrachtftnb/foijï alsbcn $cyr baf man allein fowVlt; braud)/weld)eone$ufammenjicb«»gburchbie ©chweiflócherdw weg bringen mógen»

IVenn aber von noten /baf man in etlichen etwas henber 2lvgncy $u betten welche burch bie Schweiflócher bringentónenvertnifhen muf/fo fol man erfïlich folchc braiwen/^ flt;h wach vnb nicht fehr ffareb finb/aber in ben 2lltcn/vn in benen,j^ fangen fdiwart; $u werben/fol man |ïer cher e vnb brefftigerebrattw

Samp;ySjm.S' 5“ f»**quot;» nbsp;nbsp;nbsp;ijc^Wtruugc/Inuetcnu Ecchymomm 3‘Wquot;'jïjLp

(«genfpi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nach ber mcinung pault Jlegntete tm vterbten ^uch am ^«711’» J^ ^^^

pitel/bafmanKcttich pfafterweifvber leg/benn folcher jicrtreibt wenneranfengtju beiffen/ober Kettich ©afff mit bte| einem 13rot vermifdgt;t» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

S*2hSSSn nbsp;nbsp;nbsp;*X)rtbbifcnacbfolgettbefechf 3r»5neyc/f nb ingemcinemgebM■ ®

e^r cas geiieffertwiit ben IVunbArijtcn/welche bcnnmcfftglid) etwas burch bie 64gt;^^’^ hircè cic «c^wrtg» hinweg bringen mógen»

lÄ?*”**^^quot;®' nbsp;nbsp;nbsp;3gt;ie erfe wirt gemacht auf Wein/lOontg vnb ©alg»

Ï)ieanbere wirtjugericht/vb (Berlïcnmehl/wilbé poley ober müng/vnb von Wein»

^iebritte2lrgney bereitet man auf Wachf/ vnb auf AreWr ^ie vierbte macht man von (Ehamillenblumcn / ©teintlee/ ° „^ genannt/ vnb von bcm^lrabifcbenAraut/ welches man in ber

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S tâchas hei ft/vnb von Äramhümmel/welche alle in Weingetoo^i^

^ic fünffte wire ongericht auf päppeln / ^leyen/IVermut/2^ilt;i’’*’ tûmmel/vnbîillen/inïvafferoberlVeingefotten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uisoßAd

jöiefechfte Wirt bereitet auf (Berfïenmehl/ vnb auf bem meblbcp mens Fœnumgræcum genannt/ auf Saffran/vnb auf ein wenig Oper*quot; welche allein wilbenpoley ober Aornmung waffer gemochtfnb» ®« guter ^rauef/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UOanpfegtaud?‘^'rcncfe^u verorbnen/welche in ben Lei^^fi

Äs werben/bamitbiefelben bas gelieferte (Beblnt/welchcs auf bm 4^5 aert^nu» ^‘^ lauffenifj/jertheilenvnjertreiben/auf welcher (ßef^lccht ben ‘’“^^^

‘'‘quot;“ffedd , ®lt;*öötttgt;a®tt£§. cxvi Ïïn?*/'”ïïgt;»0tt?2e®^ft.*^'’’**^^^ '’‘’^ ^^’” frembben iDoll?/ Bdellium rtcgt; x?l'*^*^’l^tcnt/tton}\ ' *^^în^^‘^’^ Wur^el/wclcbcman in ber 3potccFcnCoftus

®‘^fft/wdiB*».4*^k ^“^ Crtufmcgulbcn/obcv5tcbcrbraut/ vnbnu^ P*’^^Potlt;cl?lt;ttvon-t^flig vnb 5ucfcv jugcriebt/vnb

, S^tt^nitt wtrt/»n fold?c vnb bcrglddxn'^vcnif geben ppege/fo/emenb bod? gefallen

?*””lt/buvc()j)j 4^^^*^^ertc23lut$Wtfcben5ellvn^lctfd?/Ecchym«malt;je sojas wan ^«Haf^i '*’^*P^*’^?^**g^^'^?*”v?cggetriebenvnb vergangen t|t/ «»«f»'quot;?quot; ^«®««'

*”^^^Umu»x*J?'®^*^^e/Dn mit burgen Worten/ (lOan pi alles tbun/ ^tr/tcnencu ©lub« t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^^»^^mb jufammen bey le. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f»' 2(r5»lt;9 u^f K

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jetriffene ^leifd? bepo lctd?ter 5ufammen.

®‘iiot(tei.^ ^«netbelang in einem lt;5licb ver barret/fo wed? fet barauf ®««»«M«rlt;tti.lt;e» amp;?Ä'te^^^^

S^’^ctncvöAui^ o«ngefcbid?t/baf fid? viel bebad?te befebwerung von we// lt;«»9«/d»erbaitf» ^^’I^'ïnbcvtckctMS ^’^ï^r*^d)felb)l jn ernennen gibt/benn fofieb entweber SjÄ^I“ ften/oberfrU *?.^^^^-^^^^ ^^^ fpeifverbenwet/ober am 5ebcr Branch ?^‘^^cvn/b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^‘^^ berfelb alsbalb fd?merQen in verlepten

’''‘^«tnb5uCj,^^^5“'’orgcfagt)fo bónnen bic jerriffene lippen ntd)twi^ 5‘’eumbgeLj^5^'7^d?fen/ fonbernfinb allein nabe jnfammen gefügt/ I^dbcrt/ptj^^j^7 Yp plcbcgar leiebthebvnb geringlid? fid? von cinanber Kucb£igtciC(J.üt Fp^oeHnbas mittlere ore 5wtfd?en fnenbeyben mit einer *’”^/Eccliymj^^ ^^^/vnb wed?fetalfo niebte anberf als einneuwebefebwef ^'’^IRttiff ;)ttavS^’F^’!^/v?eld?eber erpcn(ncmlid?/ba von erpenbas ^Icifd?

*’^^’’ftfitbac / b' «’^^lt;dlcfnbaf bic PW« mebr auf bünnem ^y ter jr ’^“^S^deberabbu p^^f J”^^^*”^^***^quot;^^*^””^^ ^”^ gebacbte befd?we ?'*■ lt;^«^5lt;Är ^ ^^^ braunen vnblauwen ^afen/bic nad? einem preid?/ ï^bcyicnvt,Kj.'’’*?5vnb je^órmt^folgen/ vnb anbere bcrgleid?en5ult;-^‘^^ctïwtvffcha^M‘^‘^^^^/'“*’^lllt;^’^ wir an einemanbern ortfagem^if bieber Ï’’’*dttctit®cfA o '’^”‘ benlVunbcn / weld?ein bem ^leifb / fwrnemlid? ^^•^Wrlt;i(tftty.T k'^'’*’^ anbern IVaffen/entgcnQt fnb/ Hun folgenb wóU

W«(b'7^*'”^'^d^^ jr rtnfunfft bat / von efnem nifS‘L^' 8*fW» ïbicren/ Imt) auA Ca anCem/iodet«

«AW ' *^”’l^lt;b tgt;K voit ânes tollen rafenben iOunbs / ober fon^ ?’'^^*^ wtlben flt;bcbUd?cn'éb«rd bifß obevfïteb/enr/ IP ‘tt^crt/brtbctt etUebt S^'^ Wents gefebtteben/weti folebe fell Plt;b

vn rtJibcrc gemeine leuc hte iTunb^nst vnunterev^ uditcnvntnïdn^ugebt'uudKnfonbcr tnucbenpienfelbf^

^noblod)/5wiebcln/vnbegt;l/vntgt;Ugcnfolcbc6 nnff bte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{»i”'

gen jubanblengebiirt/mnnwoltbennnUeinbieWunben/wel«’ giffngen ^bieren bi 1)5 ober flid? jr nnbunfft bnben/uUein betr^tv |old?e einem Wnnbur 151511 bcylcn befehlen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

!22?48 für®crite«? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏJerwegett wemurtbiefegemclbtebing reebt voUBotw’îÿi^’«efibH«^

l?hfc’A^h'ÏA'S.quot; bcgert/bemfelbeniflvonnotenbudernu^benienigen/fo^*‘^/' -^Jg^ scaamp;ra^tfê'benbnben/Pcijpglefe^luicennam/Xnjen/vtrbïUbi 6Ooyf«n/^^^^ÿfiî ^4beu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ncnwcnbiebó^jCnteingcfebrieben/ben iOctnrwum/welebebei» ^^pi^

voit uilen (Diffren weydeufftiggebunblct/ 2lber vegt;n febebliwett fliebenullergi|ftigcn7rbiernbubenvielßeißigcr/banflrcid?e‘^J^ *»-^/ gefebvieben/ 2tctiiJö/ ^ntioebenne/ puulue 3cginetu/ 3lctn4rin6/.üribuftn6 / Vïib für biefen uilen lötofcoribeß wdw ^,^ bierinnennmg 511 rubt frugen / fo muit wil / ober unf benfdw» nbsp;nbsp;nbsp;-^

Xm^« itinçàitbu- unferweblen weidser bemCefer gefeilt/ ï)en wirwóUenetUbi^ nbsp;nbsp;nbsp;, un

psCttptnte. ortnuringcmetnun^etgeti wiebie Wunben/webbeuuf em£i’ ^^ ober |ïicb ir unbwnjft buben/bónnen gebeyk werben/ vn fwwco» / folebe mittel/btejnberWnnburQney geboren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .«rrkvfty/

Ægt;«v fifTi lt;’^^•r ffteb ^rfllid? lit ju wiffen/ buf ber biflj vnb fîieb ber tbici-' 5^^^ ber îf,«« )îii0ii»;v henn ecUd^efinbgtffcigetlicbe über nid) t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_, ''Jhierg'

Âlt;6iffî»ftPic^ ^ievergit^enbiirsöberfliebfinb/welcbevoncincmglW^^ji^f e’ffft8flt;9n» muebt/ulôbennOttbein collerrufenber tOunb/etnôcorpion/^ 3. ^^^|^-ôeblung/oberIVnrm/23uftlifcu6genunt/einÎ)rucb/dgt;ï^^î^*^^' fèblung/ein (Befeblecbtber Ô^lungen/ bie mun Alpisvitb^j“”^.. j^^rt. cinKutcober©piQmuu^/vnberglciebêmebr/wcllt;blt;^®^lr iv’SLvôrt ÎViberumbwerbenbiefenicbtgitftige^ifRgenunnt/welw^ ^ nnti gjffng feva. ^^p^ ^j|^j.jg^j^ quot;^biemirunbun|fc buben/ubbeniffinb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ^âC

3ltf/ dnlt;l0enfeb/cmpfevbt/ettt jubm ober wilb 0d)wein/£l^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^,j

ber/ober Kuq / vnb bergleid)cn. -if 0 verleiden und) eineß J^z mit jremjkd) biefe/ nemltcb/bic'TVefpen/bie^ierten/bieiltfgY^ « w cf en ober bie Bremen / bie iUbe/ bic IVun^en / welche f^l^ TPefven vnb dienen gefd)eben bicbringenmebr febuben vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

anc eiffi bnb pi^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d!fßbubenubcrglcid)W0lullebifßCfowirunbcrf bem ^ö^'’’ . ^^

I»oamp; ^flug. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gluubengeben/©îfft bey fid) / vnb puuluö 3eginetu 5’*’^’»

Cwt «Uwat. , tn etlichen bingen/fo viel bie urt vnb weif en beylennniungf/wtnw vbercin/ in etlichen bingen finb ftc unch wiber cinunbet» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gif

5«vócf crctbcrt/nocbbicjcntgcn/wcld^c '^quot;^fl^tt'/vnbmtedner XTarben bcbcctcnCwclfbcr na^/

3cud)t vtib auferódnee^ fonbem pc b^ben viel von no ten/welche bevang sieben/ erweytem/ /p5S3Utd?en tfl/nenallen gut/ ba^ (iefîâtô vn wilweg

-ƒ S^felofTcft - ^ fl*^|^^ **^lt;^ï^ / wie ftebe gcbwrr/5cfd)eben/ bn^ pc nU^z tfni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;L ’^*‘^^”**^ Har beu bebedr werben.

f. ^^t^'^'^ïberetn^^ lt;nbsp;^‘‘'^ offc^ebncbtelStlfj vnb jîtehe/waô bïlt;bcylnn5 OTasmimfötÄrß* ^L^Scfdifk ^’^^^^/^enninbenbtffcn/welchcntcbtven etnetnvergifp ?*^‘“4*ïr«Ï*^* mev^hDanlober ^an wem ^Ir^ney/web iSS«» f^fP ^^ ƒ ocvï^iiijj ^^’v tetffober 5eytt^ machen/abbenftnb owiebeln / ^n^z

»«fc^ von etnee gtfftïgm ^bïetó bifß ober flieh ent/ «eraffft «inetbaa jL^^f^cv bamtft^ ‘*’^^^lb(?ar bcffctgeflarefe heran ^jtebenbe mlttel vnb

J:”®|olrtlib^„^/’5ecwclthöxïcrberbtinaberfelbevonatnrallejeytbeaert) t^twenseWfr»» pc« KrtfetepiTjjj^baebcfd)Abigre©Itebmtteiner^UtenoberICa^ey//?ÂfJZe2?5S

barauff fe^en/ vnb abbenn praller bar// net; »ber kgen/»!^ r^’’Witbic‘^^ ÆfpgUd? vnb gard ben ©tfftherauf jtehen/ barnach barnebê anbererniU ,^8M»l^flt;gt;Mgt;«»JM»lH«kgt;^«ttb«^

Kwvmb pc^ frt^^i'ttbrennen/obcr eine biQlScbrcnnenbc ^Ir^ney/welche aup remmu m'”'^’’'^wrbe ^^^’^‘^“incsen/iöen/eftteiemelb« IVnnben finbaUe tób/

Ww/flerefejg^*jo;m/ ba^man/nach ber lebt iOlppocratlô/bte beff^ ^Movtclbefljj.,k ^'’^btregtiggenmittel vnb3lr^ncygebrauche/vnbtg ÿslt;:f^oct)ctiobev ”*îî!4*’^®^*^b/ welches von einem gtgtlgen'ïbtertôb^ ^^ocn3cbrft4,f ^blgcn/abfchneybe/als bas ber verwunbte gar vm bas Ivcinbcdct V0,^ ^w’^be^le benn auchlt;5alenuô vermelbet/ba? etwan ein l^«»îSltcbe‘Cijîç,. ©^langen gebigen fey worben/vnb ba er fold) es jgj„ ;e«mtKi »«» J*»S«fabttcfck,.J;*^^’’^t/ baberjm alsbalbmitbemKebmegerbenfelben «nlt;m 2ö«p»^erflt;r/ . ^‘«vcroifff*IFgt; «0^ aller gefabr errettet.

®««5acbctt/^jLl^‘fl5 ober Stich aber /ernennet manau^ nachfvigen// Idc^ixr wff*

^®fl«ö|lccbert »„s k feg^S ^^^^ / '^’^^ ^’^ befchäbigte fielet ein begfiges ^

^^‘’^‘ïttQcPctbhpv^^ - ^^^‘^ff“3^5*^lt;gt;ir«befchwerung/bi^tvnbbrent/vnb in.

^•^ S^îv Vrtenw ffuhr^®^*^'^ ^^^ ^^f® gegochen ober gebigen (inb/wirt bi^wei ^‘^«inrtttqreifft./^k ^®l^t^'’’^^ ^‘^ entf^lieg/ba^ er auch nichts fület/fo *^gt;^talU5cv£ JL/p ’’^£9‘«icbwoligfehlet nichts bey fnenbegenbig/ benn SttVttUtblU)gp Jl?’^”’^ vorbanbemDuter weilenigauch gar begti/ 9'(f«rt‘Cbi«vcrt-.,!;^‘'3^*’ ^ allen gichen vnb bigen ber vngätigen ver« x?^lgt;lt;fftltt/aUnSï?^®^^’f'’teilen igberfelb in etlichen nicht grof/ P‘ofcoribc8 füftf gt;nbsp;?^^9'^*’^ ^^w big$ eines tollen rafenben iOunbs/ben (wie Snb« teil«» unb r« ^‘^'^'fotbocbitf^ikJîw^^^^^*^^^^*^ o^^i^ wÄtenber t^unb femanb gebigen feT?“*^«^

I Ibe i;pimbinberergnichtvielweber/ober bringt mehr bc// gSjf^BTeSwrçfw h febwerung/

5)0« alkrkp ^««^»cn tn gemettt/ïc. ^ «refont el« OTunb febwertm^/ aie wemt cm attber Dunb/bet: webt vafenbö’CJ^/P^^^^^ w,rfettfl bringe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^,^

2Pjfftr ein ßefc^we» lÖe|jgUtd)Cn pflegt rtUd) bctfcbmCV^/wdcbctttrtd) lt;*’'’^15s^hgt;«^ rung wa^ rtinsfcon j^j^ folget/balb rtb VU halb ^u ^iiucmcn / vnb ijl bas vcrlcQK ®UcP nbsp;nbsp;^

SJgßiswr/fften grtnQcamp;ibbrtIbbiQtg/baIbBrtIt/wtc benaueb pawlue ^^ÿ’^fFÎ'«# u^ietß amp;jffi vn (tieb *x)nb bannt ïd) fold) o mtt burgen Worten fa ge/ fo babé etncajeS^^*^^ „^iV icibtn* jtid? vnb UlIjjrcfonbcrUibcctgcnejeteben/nlöbenn $n feben MÏ^ d)crnïgt;tofcovibió/ pan U 3cgtnece/2tetb7Cornclb Ccl(t / vnb bef welche von biefen vergiften fd?eblichen‘Cbtevengarßci,figvnb w tt3 gefebneben bnben.

jCttreeriönamp;oit/ too nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hach bem aber feiten viel vcrgiffte quot;^bier bey vnó gefunben/1 nbsp;nbsp;l,^

»0« eines rafenCen vnbbcquein/baßtd?bteaUemfagvonbentollcitrafenbcnPunv*' ^Hniisttjn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heb weil fold? Cbtev gar gemein/vnb allejcyt vmb vnb neben vn»i^j.5(/

and) bey vnö wobnet/vnbbaffdb offe vnb viel tbórid?c vnb wwe^’ ^,„î)M vnbaUbenn {tirbt/vnbba^ man fid? für jme nicht wol

auf beffdben bifß eine gcfcbrlid?c vnbeyIbare befd?wernng nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

jugefiigtwerbe/wonid^tber^ranefe alebalb viel bequeme vu 2lrgncy braucht. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r4lt;n’

s®«“ W/.^w^^f®' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Atapflegenaud/ bic t^nnb gemeiniglich ingroffer befÇ’v^'f. ^Pvc«^

nem ic^ t^oUftit toet ^,^^ j.^[^ ^u w^en/bisweilen 4tt(h ingar bcfftigcrgrojferhlf/’^

^n’^ÏXSn^Sz nbsp;nbsp;nbsp;Wetïn aber ein Punb wneenb vn tbórtd?t ifï/fo wil er ^ J . LrrfUl’^

e«grt#jamp;»»amp;twt|t trinden/ob in gleich berïtigbórjïee/llrectt bie 5img 5»’«},^?f ïuttiid/f^J P9- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb Beichet / bendt bie Obren/vnb left allc$ey t einen granen |w ^^,;jtt)/

geifer anf bem dOunb vnb auf ben Haf lóchern faUen/ift vnb wirtgleich gar vnftnnig/ baeer aud? biealler befîcn betn, Æ.jjfcy'J' net/fibet j^clobertórfiffh/vnijïvicltrauwrigeraló erpP^^^HjrLjjibdr laufft vnb feilt febermannan on allée bellen/ vnb on alle vnW l er bas “Dicb/vnb bic (Wenfehen/ bic bekannten vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t/fófdkf ^Ï

sa?a8 fût fffebtoe» IVennnnneinfolcbcrrafcnbert^unbjemanbgebiffenb^w/l Aoticfquot; SSÄSnJS Mlt;» ^“' «^^f ^««c grolfere befchwerung C wie nechfï ^'^ASdn^ J fcfsbinji folgen, baf jmbie Wunbwebtbut/barnad?abervbcrein jeyt Pj*^ f^cartert^”’', ♦ ^as Hydropho- bcit/wcld)e vb ber forchtbef Wafferó auffGriednfd) Hydrops **^*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wirt/benHydorbeiftin(Bricchifd^erÓprad? TVaffer/

‘ $u$ufchlagcn/tnetlichêauch wolBaumnad? fcchf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»♦lt;‘^ï

wolnach fben (V?onaten/ (ïOanfnbetanch/baf etlichewot nbsp;nbsp;nbsp;^^^j^ïijel j

ÏJerbalben/weilbiefcforchtbcf IVallcrónitbalb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;', cte)ti^’”L

(iOenfehenangreijft/fo fnb etliche betrogen worben / vnb ber lOunb/welchcr bieverwunbte Perfongebijfen bat/fey wep gjneri^ toUgewefen/barumb ficbcnbtc Wunbctlenb 5w5^heyP/ benbebccttbabcn/vnbbabcnalfoanffbicfewcif bie bef^J macht/vnb ben verwwnbten vetberbt/bicweil fe fold’d A^a nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^d

Ä lt;^^ W«ït wevbea / Dnb wofold^^ Uefe W cv^W) ^ iflft’^ÿ’'^^^^®^^^*^ t^ttttS«*^ crtbtltd) bav^w ^^‘^V? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ benn fo bev • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ '

/f*(’’^'^^’^ S^'*“^ adgt;t«ng bavAwff b - wctbcitbie Ï^ÏÏ^^JSebbTcnb«t/ntAHtóvid)t0bcvwüuttbg

wUbenUg/ vut fdjaben inert bic nü|^ rttebw bic I A t»c nûner ben ^^lt;^bttb«tnttnbtolt vrtbvAfcrtbgcwcicn/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tîmacben vnb quot;’i^S/^baUbcnnfolmart cvlcrtbic tVunb wcy

1 '®^'^^^^'^fvinbCttblt;xb/WKbcrtrtprtUVttó2lcgirtCtnrtl ^ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rlt;jjj(,„ej)trtlt;„^t6aH*

'^‘'^^quot; «Uebe (5vtcd)cn gefügt / ^*P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«rrwanbclt fcy. nbsp;nbsp;nbsp;«tandbeW Hydro-

'^''5fwdbufcud)tcVibilanQg^’'J;drttvi^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alter 2lvQC Ölt;w^'/'* ***^^ . k-s-ääs “»^^^^

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feucbtiglpcttert blt;b f, ^i ba (age«/

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;al(obe«(btmiAgt;Àrtd)baMol^cb^^^^^^^^

* ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;befebwerurtS

*’*iw^a^4ïgt;gt;gt;^tK»»w»«»«»»’lt;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«*

vnb bne quot;Wnffer/^utn tbeil wenn fie folcbee n«rfeben/$P^’’%,j.|eyfcF bnffelbe brnudjen foUen. Etliche ßieben vn fd)cuwen fteb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j ttQtctt/ctltcV^b^bcttonvttt^cvl^T^QVoUctt wdjrA^envnÏ^ 1 ii^fiß^^^^^j ebe bellen wie bie Dunb / vnb wer/nen begegnet/benfclbenP beißen/nmitben S^nen/vnburcbfolcbe biffj vergifftenftcl^ ^^IKÜ* fügen/nen gleiche bcfcbwerungjw/bnrumbillbiefelbe g^r ei

lt;r(chrccf liehe Ärnntf beit/wi e wir auch oben gefügt bAbem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^r dj OTie män bie rrlt;wrf# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'X)nbbie/enigen fo mit biefer Krnnct beit gepingt fmj/ f„jjtjö ^^’'h £3H »rlTÄÄ'ÄÄÄÄ^^^^ to Ctig» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cfenvnverfeben0inetncn‘0^cid)obertie|fIVrtjlerwer|Te/vn’^ . mit^ll

febwtmmenbnn/fo fol mnn/n vnter b^ô IVnffer (mden cheo trincfc/vnbnlöbenn wibernuff^ieben/ wo ttnber^^* tt^^J fol mnn/nmitgewnltvnbertrucfen/bnmiter (tcbTünflet^l (Cclp^^îî er gleich bnffclbe vngerne tbue/bennnlfo nu/fbiefe

berbur|fgelefcht/vnb bnrnebenbie forchtbe|jIVAf|er6 5E)och i|l glcicbwolbicfegefabr bnrneben vorhnnben/y^^^jjer

A»ff gutnehtonggeben/bnß nicht ber ^^mnefe vb bem crtnlte/vnbenÄrnmvffbebome/wcld)cr/nbnrnncb XLeben brecht/ jöerbnibenbnmiebcrfelbe nicht mit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0lp^ èrnnefen/ fo bnlbcr nu^ ben 'Cetch ober wnffer bompt/ IDnbnunmnUwirbejcytfeytt/bnö wir aller vergint^quot;' wir verbeiffen bnben^bey Innganfangen»

^tf der »ergtfftm ^bter bïffj ober flid) / erforber» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v’^jJ beyl«ng/wcllt;be ntebtgroffett vnberfebeib gt;^^bcvfib4vongcfd?rtebcnvnbbcfobUn/ba|5etrtC6/egrUw^ g^dtdX**^

, bcrgt|fttgcrt'lt;rbter|ltcbobcrbiÓjfottberUcbfolglt;beylf/^^ btcfcn/ctltcbemttcinemrtttbcrtt/cunrt werbett/p ßnbboevs en welche ^uglcid? fur nik nu^ltd? gebmuebt werbenmoge«* ÏJcrbnlben wollen wtrev|ïltcb nn^eigenvnb erblerw jMtïçeïinnWttoo*’ vnbmtttcitngemetnbónnenjurbeylunggebrnnebtweroe«/ trite«’; »^nfrVanfcknwói- Un Wtr vermelbenetlicbe/fotn fonberbeit btenen $*’^5?Li^ *«^^^’t iOunbd bifß/wctl folebe gewetner nk nnbere vergiffre ^^’i^iucr/iw^ ï^tteperiepanjeigun nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)cvwcgcnt|ïtttrtlkn btflèn vnb fltcbcn ber gtffngert ^’^(rltyo^ SS*®Xgt;“quot;“quot;3®«UmOTb«gt;igt;b«y8^«^ogt;^^Then^^^^^^ tînMtTtnwiamp;Mn* Neigung $it betmebten/ nemltcb/bn^ber lt;5i|tc ber4Uf5 »'^ J^ftJ?»”“ *#M^tlt;B. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bent befebebtgten ©Uebbomme/vnb bn ß man bna/enige w wäJjXVefÄ lt;5Cttïttrtd?t/verenbere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fi/turntbetl^^^ÏÏ

»oK6rf»gcn/tonï)tgt;«n Af65tcbennberCfngc©rtlenits;)ben©tfftber4»^/^et«t i.s^ftfih^ i ^‘1'““^quot;^ Ï®““ neyenbtebnwermen/vnwclcbeonblQ etwas ^n f*lt;^ƒ^bew . ^ó’’’\ l^^^^'^^^^^^^^j-ja,^^rlt;gt;xgt;^l^n\gt;\gt;u^^^

,, bennuebwolerttcbegcfunbêbteben©iffctnU /rem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie^l

'S- ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;gt;nbsp;fo be (id) nuff bne befebebigte ©Ueb legen / vnb wtr ben ^rV ^ .w^

„ fnlfen/ vnbjn btefen geboren nneb btcglwcnben ^pn/ ^^^ ,, vnb bte 3lvnneyen/weld)cgletd) wteetnglùenbtg j ,, vnb folebe Alk Bónnenbne/enige wnefeb^^benbringt per^ “ Tv

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^’5^^/^*'tSlt;5lt;«vtt'5«wtbcrtfl»2Wdttcmli4gt;/wc»nblt;v “

Ïi?^’gt;nbbXT ^^’^^ Oeb/obev4rtbcmganisen £ctb/ grofle btJ$ bat/ ‘ ‘ ‘^^Rllt;t/fok^^7^**’’*’'’*t’tçnlt;yw€l4?lt;BôUn/wcttfi; aber ber Ärande “

P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^lt;5lt; 3v^iKy» 73t^ Mebtv (BaUnus.

ƒ”?^'’W!CniCx ? t??‘^flt;ïblt;:r/vngcmdnc vcd?te bónffUd)« wd|j ju beyUu/ «trunm^ ter»»rj ft^®tffchJ?^l^’^^/®‘*l'^”w^lt;*^5«blt ct’(ïltd?cn4u^ bcnmittclu/web/ S?tS‘’'®‘

K^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m«8w/Wca»s»«y«'»«Utlt;«Mrm» n««r “^

*'''*W«iS/t5i’^^*^(’^’^^Pff»»^'t7®t'''Wt'rtvn«cbWc«ußflt;gt;u3iiit3mi'c

^nlt;»t obermj^ I • • ^’^ brennung / welche entweber mtteinem gluenbcn ?’”^’»jcbe(ïtHfrt*K^*^^F ^tçncy gefdjeben^anz 2gt;arumb wéllen wir von ^’*/'’Hb fol4)(.j?j^’^y’^^^ fagen/ bamitbiefclbe febermann bebnnnnt wer* y ^erffiïA ^^®5tbrrtalt;h«t niemanb verborgen bleiben»

Sv’^Ï’^m/weL^ ^*^^^ ’^ ^a^ «lie (ÏOenfd^en wuf^fen/wo bie mittel vnb Nß» , . nÿ^n/wÂ^quot;^^«»^lt;5lt;»l‘^tt« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mjehnnba« ^„‘’^'’Ä SÊ

jS^bvrtijx»?^^^*^ tgt;fllbvermelbert wollen/bie crflen tag ver!aflet vnb siffti^t» ebi« tie

, ®^vcti}ió(tert,!fïf^5’^/p’bclffettlÏcbarttad) gnrmd)te/beunfie Bónnen quot;ÏÏ*quot;’*-^^!^ Ä'^^Äpik^?^^^welcherau^verlaffungberrechtenCur alk ^e quot;Â‘|îefc«v»acamp; ?^Wl(be vevetfL '*”’’StBrolt;hcn/wtbcrttmb btraujl sieben / barumb wer// nje^t*

?’?‘^®®ltlt;b/»« L^^‘’«folchcmittclvnb 2lri5ney gebmucht werben/fol OTumnnburdiNH# sv?'’^htcbtrpi,.r r^^S^btifenober gefïochenifl/vber bie Wunbenbin// WÄ^Z?^« '»*' âÂà« wKmp(î»m»çgt;«/ KSœ*

aber/Ban man wol mit 23?ie w«B mit Oft« ^^*^r^/bövL^®'”^'’*’^5«fgt;llt;h«m Äußfaugenfol gebraucht werben Î?“’^ atfft^«*

lt;iii?-^'^quot;‘4WfoHS ’^^‘^Kntge/ weid)erben ©ilftau^faugenwtl/nid)t spülen/ vnk r, Wor etwas gelten haben/vn ben lt;V?imb mit Wein

Wl*^^^» ©tfff ' p^^bin gut achtung barauff geben / ba^ ntd)t bcrfelbe/ wil/tn bem (Dunb eine IVunb/ober fon|l roh

^Ü^fonbw ' Iff^wleoben auf? bem Celfo auch ange jeigt)nichttm T^nnbenf^iibcrttbun.

U^?*?''^ hins**^’ ^tUdx ber Jeûner vu anberer ■i)ógcl htnbcrthdl auff ^siematt ben ®tfft ^*’^^’^^^” ©ifft jufichjichcn/vnbwennalô// SnuuKü^ ^S’^Jö^Ctt/^jj-. .^'^9^ifïcrbett/fovcrr,;c:nctt fic/ber©ifftfcy gar her/ 2Bunb«n wiCcr^et* woinnlegen ftc2lfd?lt;n ittit^ffig vermengtpflafïer wei^ «Hf iu^tn fouît.

vbcr/vnb ^nbiefem bantel tfl gar nó^Üd) bic strebe vw ?^ï^/Jtf^ branne / ober von ^ctgcnboln / ober Üovberbaumbol^ / P ^^^5 f«ji^jf vorblt;tnbcnfinb/fofohnan3lfd?e brandden bte wan bnt vnb pl befte bcßci|Jcii(^Tvtc ^enuô |4^r^b4tnictn4n Cöcfctjwulfï f#^^^^ cerien 511 bent bifl$ jtebe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^jf^K

W»ïgt;M®«lt;98. nbsp;nbsp;nbsp;2gt;«ö ©ali5i|{auebinben IVunbcn ««Pbvgu« 2»*^^ ,r^tf)({(lt;

bic DanbauffbielVunb lege Zvnbmitjweyen^ingern baß öaiQ^ fcblcgc/benfolcbß nimpt ben Xl^terbinweg/vnb reinigt bie nbsp;nbsp;nbsp;A-jpooJ*

gleichen allee was gefallen ijl/mag wanredht vnb bilhth^’^’n ' amgnt^nafntj« î)inueabcrbraud)tbicfc80âlblinobervngcntittlt;î^^^^^’^^’^'^'' *quot;^ vergiffe ober nicht / vnb wire alfo ongericht: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ , «. ,

K. IVadjfï/fchwarQ^cch/ÖchópfcnobcrlOawmdflttp^/ g^v(igt; Ól/icgliche ein vkrrhcilßpfunbr/bcfJfrembbcnÖafftßüalbani e wad? buranp ein ©alben.

00348manfat2(r(j# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2lu|fbie23i|]5vnb @tichabcr/wcld?evergifft/gt^ 'ï

h^'h^iJf kj^iffH^’ tnnwannutjlid? vnb bequemvber legen Swibeln wttölt;tl^' ^^.^k^ Äï#ö VÄlt ^«^' Öcn|f/vnaUcrlcy mifl/bc|ïglcid?ê IVclfche nu^^c^’’^^ j^j^ï^'J gcn|bi- ©alQ/xwb t?onig.3tcw/bie praller von îSiptam/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjjfc

2l.rQneyen$ugerich t/weld) c febr ju fid? sieben mógen/bcnrtïgt;lt;J nbsp;nbsp;nbsp;kj,j,{rK 97ïanfoinic^t juge, lt;t»ß biefen bónnen niche allein ben (biffe witgcwaltb^lt;tÿ5. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I ^n^a^ Me^fftigm behalten and? Cf nr ne ml: di in eines tobenbê Panbß tijj))^*^^^ «rtebf^. I »nSitn?^*‘^ ^‘’^^ bcno|fen/bcnnmanfolnid?t5ulaffenba^fold?ebalb $«P^Ïs^rmei«»^| Uugenöö«gThena nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-if Ô wircftauch gar wânbcrlich bing infolché felle / naw nbsp;nbsp;’ ^^ jii(|( 1 **• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3lt;th/bcr Theriaca Antlromachi,p|lrtf{crwci^ vbergeUgt/^^P“ j verwifchte2lrQncy/wcld?calfogewachtwirt:

jgingat pfïafier^ K. ©ilbcrglcec/^öleyweip/^iebten ober ^iefet»1 tSphÄ“’ ^^'’ pfunbt/alt^auwól/brcypfnnb/Iüach^/riben vngen/bef g^,^j. ^^ I ober Gummi Am moniaci,bas britte tbeil cincs pfonbß/baö M 1 beffrembbenÖaffte Galbaniauchviervn^en. . „ ï)ie©tlbcrglctt vnb^öleywci^fol manin bem ol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^*^^

nid?t mehr an ben Penbcn blcbcn/barnach fol wanbie fenvnb weichgemachtbarjutbun/ vnb vncer «ttanber tirera nbsp;nbsp;gj^ïKP

Oluvbnbtrofft ftçt nufcinpßaffcrwachcn folchcß folwanbrauchenjnaUe^ h/jobetw**^, gebat^tta ppafhv. £^curt?ten/vnblt;5cfchwulfïen/ïnwelchen etwas wünberuw nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ^bj

egt;ttgegengcfunbenwirbt. ^tetn/^uaUcrbini^en ^^^^5j,{slt;ft/vf’^? gem ;ölut an ben 2gt;rüflcn/$n allen^iflcln vnb lócherten». ^ikber^^S ben (Befchwären binber ben -Obren/ Parotids genant/vnb PI vertreibt e6Cwie Retins fagtjwûnberlich/be^gletchefttnag nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ijj/ïH'

brauchen in Carbunef ein/^s vertreibt and? alle btg9^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a

Wirt gar feiten vbcr gelegt/baß es nicht gar einen gr offen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;tiij

^iefcßnad?folgenbe pßafler iff auch Breffn^ flerctcralßbaßietjtgewclbtejubengroffenvnbbefftigeit ® jen/vnb wirt alfo bereyt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

»nonter en!) Hen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K. ïgt;cf frewbbcn@a0töGalbani,Sagapeni, Op°P’quot;^^ÀÆir/0ef)^

tftrapjfafi.r. nbsp;nbsp;nbsp;ffenbenfafftß/welchen man^euffel6bobtbeift/(Ï0yrten/pr iï ,,(!ƒ

fcl/fcglichs ein halb vng/ ^auben vnb ^ntenlt;Wifl/K3“^J^ wilben poley ober 2^orn mung. jftê/Kof mnng/,cglid?ß lt;» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erft ^^’’

tnlpht/ju einem piaffer gemacht werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fJ^*^

v'u^xïwwftu'ww^atatttt ^«^’^^’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W''’^'**^ itè'ï»tuA)tt nuà) nun auch xtgt;^V^^^^^^^ Cavïtcv'^$^^^^^

^«bftVbtu'Cotnnnuncw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' Libm

\ Wda ^t^eöiuV^w^cW«* ^fi^^ieJot '«’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W^S^^*^quot;^ ^^

$’.'»iwtfatï^ti^(xm\t^tv\A'oc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgt;ùn\tt''' r i

lt;*x'c^\HU\cfettlt;bv^txowt\gt;«auS $ (ßd^cv«« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;kUw

\lt;lt;\\X^t\i^V(\.lt;^lt;is^i^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

bcnrtrtnlïbcn^rcpcn'Wnnbcn/aulï wddxtt viel ^Uuö von bem ©ijft micberauß tommcn/wclcbcö tn Heinen nid) t 2i'w«a!Ä?6Si nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;donna dice and) fth-etiKcjewiffc vnbbewavccbulffbiebcc’’’^‘’-j^ip

»»0 pc? O«»fih foldicgttfrige ptdi ober bilß 4 wenn bas ©lieb niebe febr Abedebf r'^^iit viel nemen bne/nUbn man (idler brennen ma^ / bieweil bnó flt;o’'* «jj^ip^ nnbern biejcbm(fc bne/bn^ ed nid?t allein ben ©i|fc bemp(fec / ben feine braffe nimpt vnb verbinbert / bamie foleber niebt in bi« nbsp;nbsp;nbsp;ttiij

© lieber Hicdien Hm/fonbern bilfftnucb bafj fold?C6 ©lieb/ 5en wergebranne worben / bemadnnalö beflo ba^ maQ glt;b«y^^ weil bielPunblenejer offen bebaken wirr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c

‘’Ïc^^h“quot;*- nbsp;nbsp;nbsp;Wennaber baß verlepte ©liebniebema^ gebrant werben/PH^b«*'

SSSquot;ï5» einem quot;^’^ ^^*^ meinung Cornelp Celft bem dOenfeben jnr iber Inßen/^^^„birf j giffugm itbier ge. baó©ltebiflgebranntworbcn/fofolmanaufffolebe Sebrannk'H^b^i' ïnÏSJerfaifmSquot; ^«‘^Skidjen 2lrQneycn legen/wieauffanbern Granne / weldgt;eó ^-(0 ƒ Ljasmanfftrir^. md?t ijtgebrannc worben/ 511 bcmfelben werben nin^lidie ^‘^®/Li'’^ 1 nepen awff We bip brauest/welcbc febr vmb fid? freffen/ vnbbae^Icifd? binwege^«**';Ui(v S^M «M» ber Ärmef c fold,« aUiblt;» tan ƒ« (ïnb au^m bieftm Wf^ trartneowmic^tae. vnbgilt/welche febr brennen/ vnbauffber Wnnbenetn Höffw^,zivif ^nnt werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dOanfolaber gleicbwolgutacbtung ba ra uff geben/ biepTOJiirt/

SXSffüï’ïip bie XóffenCfte ftnb mm vom^en wr ober von ^Ir^ney gebranrtf^jJj]^/ mib r«dgt;(nnaeffen bamitnidjtbieebeilberWiinbcn^ufammenwadjfen/vnbmif etn ^„(^ bén bebedt werbe/fonbern fo vielmügltcb/fol man fold?e fdgt;w’lt;^^’^^ wjn^ #t»m%Ï* *’ “*'ben/biefcbrvielvnfïatvnb©efcbwiïl^babert/langoffcn bcblt;»k^^j^iiib/ biebófegifftigemateriaallwegberanjïflieffènban/vnb nifb^ditü vnbinnwenbiginbcnXieiblauffe, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, -^il(^

ten Schöben etwa« gefallend (fed t/ober $er(to(fcn wilbe Zwiebeln/vnb bergleidien/bineyn legt*

lüennabcrCab blt;botftmal6bembt)biefer 0d?abettf0*^^^^'^(t^ beylt/fo iff vonnöten bae er wiber eröffnet werbe/vnb baßw^ baffeige 5kifd? wol mit einer Vlieten 511 ringe vnibbade/dret”’^ ©^abenlanggnugoffengewefenifî/ fo fol er gcbeylt vnb nntd’^ benbebeefe werben.

anenn 1)3 warumj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;25i^weilen audiCwieoben vermelbCiflnicbt vnbcgnetn/w^LfjiU

fcenfei.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^abenabgefebnitten werben/alebenn ftnb bie eiifferffen(öH«^^‘^^-/4ip

bcrlid?/wcnn bae vergiffee ebier/ welche gefbodjen ober S^^/^KJivij | fdfcblich were/ baf ber verwnnbte fonfï (terben müft/ vn pn i» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

ben/wclehebie fleifchiditen ©lieber entgen^ê/ febcu^f V^if fcyn/fo wir anberf bef ©aleni orbnimg baken nbsp;nbsp;nbsp;iL^

'”^^ Wirt Wn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folgt rtbbrtlb batauffetrtbcfftiscvgrolfcv^lucßulJ/

S’^’^Qtbrtt/wd^*^^”^^^ Wwttb fcbwetltd) gebeyU/weldje ein 3bercnr/ f^werUd) tu h^î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w einer 13«Ifaber tfî/ biefdb i jï nid)t allein

^^f»gt;5«bcyit ^jJ^’^^r^**^«*^*^’^’«*^*^^^**»«^ garmcbtCwte etlid?e i^r^tgUm W^/is^ ’sollen wir von folcben beyben Wunben fortbin fagen/ Tourner timtiaK'wo 5^»J»lgt;lt;»fei^^‘^3Bi«r^»Blg««Kmlt;mpfo»^

^lötfluß/tti^ii K T^p/'’”^ wollen er tlni^ Anfängen 511 bAnblcn/ von bem SS?‘^‘^’^l^‘'”»3cfcbvltd?f{ent|l.

^^^’Rlbeitbeutlf *^^^'* ß'^^ff ^iif dner Uber ober ^ulfabem/ entweber fo TvMen citusßfut ï*»»*»S^”^.lt;’'ƒ z^^fi*?lt;*«feM«3«»^iMt/obtrf» ft'Ä“gt;t ^'’^vrfirdjenb, ß^^ ^wtl«»feybtc/2gt;tewctl man aber jubcngemelbtenleij l’«t)inbr4btf^^^^”^^V^/'’^^^”*^^^^^^ Medicos phylicosforbern Icft/vnb ’''’^^^CAugenf ‘^3^ !*^ wollen wir btcalletnbAnblcn vonber er jlen wfaebett

’’^•^ Cbtriw«^^’’^”‘’3i'^**^^“*^fr*^ bAt/ benn folcbo gehört fümemUebet* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

.l^«‘lc!taMA’’^ bisweilen bas ^lut 511 flieffen Auf einer 15nlfabetn/ ®»tlt;eflt;^«» igt;lt;0 ^^w«ilettrtua^‘Jp^^’*^’^lt;’»ber«3ber/v»bbifweillt;nnttrAttfciner Allein/ ^^”fP“igt;* J*^^’«/e6trcaf?i^''^‘*3^^*^/ welche jumtbeil grof/jum tbdlblein Onb.

'’”tfubjt(i,^^ ’’^'’wlmalöju/baflSlut Auf einer Wunben laufft/welcbe ^^{(“HS/btSto^’i ‘^‘^bAt/bif weilen folgtetnl3lutflnf neben einer bnreb^ ^Uttbbdg;^, ^1*^’1011 burdofreffung/$)efglcid}cn flenft vneerweilenje^z Rn/btfn)tjL^.JL‘'‘’f benirunbc{t/vnterweilcttfole6et(fnocb herauf fiep ^KUberno^ 'i^^’^^it vtfach folcbee ^lutßuf augenfcbeinlid) / welche ®^rlt;bof/obei;igt; ^‘’^*'^‘*^ «gt;t3lt;’^Q^bAt/AUbcnn|tnb Pfeil /vnb anbere

«»fbenlhunb ”^*^r*^®^’*^^^*^f‘^’^”^”*^f^^'^^^^‘^f^^‘^^^^^^‘*^ß*’fl^® '’^^id)clchrcrt/ ^/'’on welchen benn bie Anzeigungen genommen werben/ ’wattbenfelbenorbentlichvnbrcthtvev|lop(fcnfol.

^ölfAbcrn -t«^/*^^*^ welche von wegen ^^^ entgen^ung ber Ubernvnb '»rMen eines Hut *'ittMlTuSquot;‘*’‘’^?‘'*'quot;^5^^’K‘’iT‘;?'’“quot;®^®’'‘^‘'^*’^“quot;3K»6«T'.W

*^‘^«W(iiVttS?. Jj '^^welche verwunben tonnen/finb fcharpff/vnbjuz/fprMt- . '’’^bbcrgijjjj'^^'^^’^^ybenwolgefhictt/alettemlid?/biepfdl/bie IVehren/ ®**ff«ft‘^‘’®f«‘^»

®^btttittg, ’W etwas zetreiffen/ bicfelbe th«n folchts aUezeytmit auf^ fe“^vnbamp;J? ‘^^'^^'‘^»fbehncnnemlich /biegar befftige fchneUe wir^ *’^‘fnttt veralptHA^^^ bievberßöfftgtätber feuchten/ welche nicht mit ben ’^^’^’•tficb batz« s ^^‘^^^*^f’^^^’^/f®*'^^*^””“^^^‘’^^“^^^^”^ ^’‘^ ^^^^^^^^'^*’‘^^ ’quot;’^® f^wevc8 oh ?^^^b«lten mag» lÖcf gleichen ein hoher fall / ober er/ ^’'^utebfrlt;r^^^^^^^‘'® aujf ein ©lieb ober gatuzen Ceib feilt»

Wtttnnctk^ii J’^jlJ^^gAber/wiberfebrtbenllbernvn^ulfabern/nurAU gnneriicbe ferrai«« ^^«t|lbie(tfikf?r£S‘'’^^'^^^wcrfhArp|fen beiffenben feuchtigbciten/alö Jl^uSSiSS ^’^^oliftb{f^-j?^’’i^*^*fbtfcu(hctgteit/flauabilis,obcrbicfchwarge (iOe// feiger

^PottatkrUp ^,r'Uht'eriittgcmcm/;f. ^ Dnb 411(5 ben obgebndHen t{ï bunte vn offenbar / ba^ beine ^^^^X^ ^ul^nber ban verwunbt werben/ es werb^bennjuvorbte baue vu^^ ^letffbxxrwunbt*/ Îgt;er halben wenn bas ^lut ver(feUtl(b/fopnefJj’‘[^,( jetgun^en/welebe verwclben wie man 5lctfd? machen vnb bic TPunP P^^ fol/vonmcn(baetf{/vonberbautvnb5Utfd?;)gettommcnwcrbeii/K’” bennlnbcmfolgenbcnweyterfagen wollen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^pjp

Äug werd^tineic^« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)46 $eicben4ber/b4r4u^m4nerbennen b4n/ob eine 3ber ober ^^

man ertenwen méep, 4ber verwunbt fey/tfb ber ^lutßu^/ Î)enn fo bao ^lut micsewalfjuif ÏMÎwÂn!“^ fpringen bcr4u^ Unfft/vnb fibctl vnb bunne/vnb bnmeben aud) amp;i^ ïgt;«/ oott '^uJpat'cr 1(1/vnb4uffwallct/ober gtert/fo wirbtbarburd? 4nge5ctgc bap «^ ^uj) ^fff' aber entgenQtfey/IVcnnnber b46 73lut bieb vnb fd? warß / ’’**?”jÏL4rf fprinatvnb (bille i(ï fo cö bernn^ fleußt/ fo wirt vermelbt/ bap P*^ ciner4berlauffc»

^XÄK .*^‘SM!^‘**'»*^ mcinut.3 ƒ Ut ä^WäB^ÄS* ssiMiiïH^ Mgê »fp 4td) t verfbeUetober verfbopffe wtrbt/fo folgt barank ber vnvbet^quot;* ^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tob/Ï)enn/w ie m4n f4gt/fo t(b b46lt;5cblüt ein fd)4Q ber Xlatut. nbsp;nbsp;^(/

burch ben Kramp jf burd) bie vnfinnigbeit/ vn burch ben fd^iw^^^'^jf’^ gute verbunbigt / wie benn folcho 2luicenna nach bem lOippocta ^^\^^if! gemcrebt vnb befchrieben bat.quot;Vnb ich tnn mich wtgnugfam vet^0^^ 04(5 ^rnolbiJö in feinen 0chri(ften vermclbct/bnj ein 25olP*^J/Lv)0 quer vber verbauwen ober jerfchnitten fcy/beffer jufummen u’awl gebeylt werben mng/nlö wenn folchenad? ber lengcntgengtwe»^^’

® U man tue ^hU/ivelcöcß auf? efner ^Hinbm MufP/^^’^^ ^ fu vnembfïen b4uptfïód‘ / burch welche m4» baß ^^^igt;’*’ ^;^^^lcnr4n/ werben von bem©4leno’5weyerley vcrmelbet/ aber fegt bue britte binju/ ]óerb4lben/ b4mit wir folcher au ^wf)lt;rflt;D ^4^08 eben/wirtbervbrige ^lutflu^4uffbreycrley weiß ver(top|f''‘, iMvallfiku. j nbsp;nbsp;^r(ïltch burch biefemittel/welcheben^lu^ ubwenben ^^”,Ï£bii«^

f(hilt;htentweberburd?4bleitung/ob4bfûvung/obcrburd?ja‘^2^’À;j)irt*^ H. 54»«4nbern/burfh folche mittel/welche oem ©eblót bie trail men/vnbben5lu(ïverbinbern.

ut Sübrittcn/burchbcquememittel/biemnnvoauffenpflegri^be ÄurÄttxiciktwimi nbsp;nbsp;2)er/enigenüber/ wcld?c einen Klutßufj ubwenben

man ten -SfurM nun b4ôSlut4u^ ben 3bern ober ^ul(54bernC benn fU bicpia J^^uij «bronibt» miotu/ ^jfi^foubcrlich vonnótenbicmittel/foben5l4^4bwenbenmoglt;*Jgt; 4^» £«».'*”quot;*’* '''^'^^ etliche vollbringen on einige 4u^Urung/etliche aber mit aw^l^^ ƒ 3 Xleibß. ^tefe wenben aber einen ^lutpuß ab / on einige awp^ SCetbß/vn sieben benfelben anber^wo hin/nemlich/ bietruebene » ÿn welche entweber fchlechte ober mit 5eu werflammen 4ngefegt ƒ e^. ^fjlfi r cibung vnb binb tmg/welche er(Îlieh in bcnnechflen barnach***^*” |ben®licberngcfchichu

1)46 ^lut wirt aber abgewenbt mit 4U(5lArungbef Ketoß/'.j^ In dnbere (Bliebet geführt/nemlich/burch 4bleitungvnb abpra nechf^en (Blicber/ ober burch jurAct^iehung in bie (Blieber/ wew j^^^p vber (tnb/vnb wirbt voUbrncht burch er6ffnung einer ^ber/we^^Z duff berfelben feiten fîchet/b4 bcr^Jlutßuf i(lvnbinfolchcßgt;^^ .^^[„*(1^ 4up welchem b46^lutlaufft/î)ennbtcfc(f4gt(Balenuô^h4tP’Pr lt;rfwnben/b4mitîgt;ervberPôffigenaufÙrungr4htgefch4fftî’^^‘^ J!'

iü^’C ®ltfó ”^^I^^-®i»lt;ïgt;öe^efórt;/3ber^k §«ff1rdycbt?«3/wcn»fold?6 ^quot;^ 1“ rttrju^mig tn*talie nbsp;nbsp;!^**.^^‘ ^”^ Truntc» §««;«; vbre flebœ/ S«P9«» wtvbc / bod? ’*’*

«dxvnhf '’‘^«’«v^^^î’lïcnwnb^.Ùer lt;?tt|f«rfflt;n lt;ßh«b«?r/ «U teuere vw

»nbttßd)S^^?^'”^^^’^'^‘^quot;®^*'t^‘^^^^*^^^”‘'-f'’r*^^^'5^*^^^^^^^“”3 TOumanbas 55ta» Ülcbf »,k*§'!r*^’^^’*^’*î’^*^^«^^^lt;^î'^^fîw?gt;««'*KbÂ?fÇlt;fît(^amp;tSbgîî»/fofol «W««o» »nb iatüa nebten jV ^*^,S^f^lt;b^êt wbt^Ubt«d-c '.vefbw, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fel ro» bev ï‘‘^»‘»^lt;ï^‘

Httrfenfe!^^* ^^ó^^VUtlnbu Und’c f^fjnnldV ^b«rsoiba’eïïzb ’pon ber von nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aud? re bet? fm^rf?«» (S-l^cbm? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji/obev

b^ïbett ) «n 3,b«r gcU^Ihtwsrbe» / gt;3?£ld?c ge? ^'tmbte (Bï} x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if5/vnbtöslcbc äölt;V iss bßö vm

’^biUnabfûv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;falacllt^ebw/^sïtwcbcïr fo wi# bÆô Slue

''^‘’»»3 Situ h ^u ^^^^“ ^^quot;^ licb^ïVnb wenn msr-t; %^n «n^ bev 3bcrn ein »ttb48bcttM^*''^x *'®^^*’n^**^*^1Ï^/ ^^M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^ ^unb innen belten/

ttUeb m^tUïfdjebs/b^cbfol bnffdb nUc^cyc get S^wbtlt;HL^.'^Ï“’^3tt»ï3blt;t?érlt;tf« bef iKmnefm/wie benn 0AUnud f^^«/ tbeki? **’ïï”*i^fFt«gt;35oiTherapeutices,3bcr »0 btc feilt Tlbcvlnf/ S^pï^t. ® Swebm fol tuben ‘X^erwunbren/ b^^ben wit oben xveytev »rtbf^Xh55?‘*ü‘‘^^”*^^w^Wjlt;bcm33lttt btebmfft genommen wirbt/ ^«vAwetdu wittel bief mb öv^^“f|‘“^'’crbinbert/fmbetltd)efold)ebtng/welcbebaólt;Deblót ^«m ^fut w* «t« ‘««gt;«8«SS^^'‘^?gt;*'FMiWÏUy|»^.(wm^

f^rnmen iiek/'^^^^^^ïttenopffel/vnb ut gemein alle jruebt/ wclcbc 511? weke. S«nSl»tflijy^'^*'^,^lt;«gt;lt;l^tlt;wnnctt gebmuebt werben tn allen vbrb wlt;b/Ultn?rt!?^^^^*^^**^^*^l’*^^/^®^^lt;^*^®^^^’^^^*^r^*^^^^^*^^^”^”*^ ^‘'öSlut Ltiii?®^’*“**^^/^ber vonauffenauffbnó ©lieb/nu welebcm ’’’^tben/benti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aber folebed ntd?t nuff bte 'Wunbe gelegt

beffriÄ 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifl/bne bei ft bic IVunben.3tem/aUc bing/wel

P^Wttllt;ïutrKiAÏfr^^^^^^”^lt;^«^f*’i^«®^^^ -0»«wlt;bt tb«t/bcntn ber? *’^^dc/baviimbb *^*^*'^^^^^“*”^^^^^”5“^'’^^’^*^‘’^^*’^^*^®^^^^ ^^*^ ‘*»ibcinortwelA **^”^’^*'®^^“*'^^‘^^^^^*^^’‘’^*® ^”^ ©alcnuó bezeuge ''’^tofftttwU» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^‘'‘^^ bnben/nulfbicfc welf : ïöaó Stut ««

’’’^foUbeàim - ^'^^^ ^” ßieTen/ entweber bnreb bte Onmacht / ober «« ‘Wuna befi ft ’’‘'’^^crortgcfórt/oberjurücf gezogenwtrt/ oberburd? “ ^^ W bleV*'”?*’ Stetbó / ober furnemlidt bef befebebigten ©tiebß/ ‘ « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

'^’^ttbat/ctttett sf ’^fe^^^^lft^walö bas Balte IVaffcr/welcheô man getrimd lt;« f«nijïvi,Q.^ji^*’”:ptt^verjlellet/bc^gldebena«ehwettnbafl«lbvon auf? “ ^w^bAphorifnio ’’’®^^’^»Ïgt;*»tgt;mb bcfwlet Dippoemted tn bem fAnfften “ ’*’«l(bettbaóSliufl’^^^”**'’'’’*^^**^^”*S***^*'^*^'^*'^^’^S®^*^*'“^^**^®^/’’^ ** Me8ßcu|-t/foiJ^^^”^^/*’^^*^ß^*^irc«wil/aberntchtauff bte ©lieber/bar? “

i^^*^t^^^ilt;^«/werbenvonbcm2lutccnnaachterlcycr5eblt/ ^«^«rffeweö - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P^’^flquot; ©efchlecbt gebracht.

^^yfek nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jafletn/welehebte ©riechen M’^^-f heißen/ober burch e^^gM»«!««*»

Ï)lt;r fiiu^K/ifl bte brennung/welche ju gefcheben p^eSt/ e»i^^^ glücnbcnlfyfcnobcrmttbvcnrtcnbcr^lrtjney. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^iigt;

OTiftnanbenerft«« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)crcv|ïcwcgl3l»t5u vévflcUctt/wirtvolknbct bill'd? blt;f*!’S4D«

»egeoiibnngcn'vfl Wirbt fàmcmlfd? Ill benen IVtinbcn glt;brlt;t«d?t / weld?c Beine p^L^ S Äm f“ »«^ brtbm/»B fol*cblt;t«.wj»lrt wUbrodjt/ wen Jf**^' vonbem gclieffei'tcnBnolUditen^lut tf^eretmgt worben/ vnb ‘ r^i felbevoUcnbct/fofolman bie Uppen ber 'Wimben mit ben B^S^ÎM Sin'’ menjieben/wcnnanbcrgfoleheegcfchebenBan/brtrnad? fol ^^^ einem tönffegebefftet wcrben/gleid? nuffbiefc weif / wie bie ^^I“’,^ 5cll ju neben pße^n/vnb fold?eß fol fiirnemlich gebraucht werM'^ bastint mit großer ge wait bernuf bringt/vnb eß fol mid? in P^^’S rung bie Hnbcl tieff in baß 5leifd? bmey n geilod?en werben / vnb «ÿ folmnneinpulncr/welches jufnmmen jeuept/bnmuff legen/brtJÎ’J.ÿ man an jf bnjfelbe ein^ófchleinlVercB in ^y weif getuncft/beneb^ ' puluer/bns^nfammenjeucht/welchcs wirin bcm folgenbenSt^^^i,,)? woUen/legen» Dub wenn folchcß alles recht vollbracht i(î / fo pi nbsp;nbsp;.,, ƒ

jiigebiinbcn/ mb bas verwunbte (Blieb infeinerechte bcquenic p^^ rieht mb gelegt werben/ bcnn ein bequeme form / in welche lt;»lt;» nbsp;nbsp;nbsp;iri*

res (Blieb geriet mb gelegt / wtrt von (Baleno vnter bie mittelgO^v^' chebas^lutverfleUcnbelffen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;joi

Î)af aber fold?er fCQtgemelbter weg nü^ltch vnb gut fey îLü! ^lut|uver|fellen/bas wirbtbaraufbeweyfet/weil bie Rippen ^^^t j ben/welche juvorweyt von einanberflunben/ wiberumb fügt / vnb bas befchebigte (Blieb gcBwlet / vnb ju hanff gejoget^ ^^ welche benn alle (BalenuS erforbert in gebachter befchwero»f /^.^iii fönfften 23uch Therapeuticesjbef gleichen bezeugt auch fölehes 3nlt;jKii bem vierbten^uch/baerfagt/baf von noten fey/baf bieJritiF^’JJmif gehefftet würben/in welchen benn auch ‘ïbeobortcus vnb B'Jei*^^ /M vberein|limmen.TPiewoletlichefagen/(Balenus hab nicht befwl^n man bie IVunbcn ber Albern/ ^ulfabem/ vnb ber ^nngewew^^J fol/weil biefclbe harte heutlein haben/in welchen gar Bein ^^“^ alfo nicht mögen wiberumb ^ufammen wachfen/ wie fc juvor 06 man Ne 2Piin- ßnb. 3lber (Buibo fagt: Airs ifl/mit vrlaub ju reben/niche

bat nicht verbotten/ baf man bie IVunbcn ber 3bcrn »wo-^ Hoamp;ernSt?'^''quot;^^^^’^ w(ht.hefftcn (bit/ vnb ob er gleich barvon nichts fo beucht mich hoch / baf erge williget hat folche $u he(ften/iwcllt;^® ^ auch jum theil auf feinen Öd?rt|ftcn Ban verpanben werben.

gt;gt; fchreybt in bem fwnffeen ^uch Therapeutices ulfo: Etliche fagen/ »» (ich nichtgebwren/baf man eine Wunb ber Ulbern ober Dwlflt;*blt;tff tj^jjii i gt;nbsp;tcnfolglctd? als fagten (ie alfo/wie bie (enigen/fo ba wollen/ baf nbsp;nbsp;nbsp;Lm gt;gt;nbsp;anjetgung nemmen fol von ber @ub({anQ vnb natur bef beflt;h«'’‘^|j,| , j (BUebß. 2Vbcr wir thun bas gegcnfptel/ vnb nemmen ein an^eigw^S jj; gt;gt;nbsp;ber©ubflanQvnb naturbef verwunbten(Blicbs. 2gt;arumb !»ƒi^^j^^H auch biefclbe heffteh / vnb ob fchon folche hefftung nicht fonbcrltw heutlein ber ^bern vnb ^ulf abern gcfd?id?t/ f

InbemJrlttfeh/bas fe bebccBt / vollbracht /auff gletd?e weif/als in’** ^ heutlein/ welches bie jfnngewdb vmbgibt / Pentonæum genanJ^^/ hefften pfegen.Dnb auffbiefe weif Bonnen folche jufammen ^^'^^

?”*’*'»lt;«,{,„ « »lt;wlt;mw^ttlt;v* cxxm C^^»^wc'x±:rró^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;twd) bcr nu'/

^^^’^^^’^3cn/3cfrt^^4t'^” ^^^'^*^^*^ ^^*'* S^^^*^*^*^^^ b^nblung/vott ah vcr|ïeUctt/5cfd?ïdu bürdi ^A^tótt / mb fop/ quot;^ ''’^^UbfaHtf. ”lt;J^’*^^^‘^/^‘^^^?^^“ï^r»Ïgt;fïlt;t»dverloren brtbett/vnb ^nwt$i»onMag^ ®^»«M^w?*f“* fel man 111 bic n^Jiió «in Pnlotv/nxhb# }«« “SS? SZ Ä^WwSSW^W^rol nbsp;»M^ Ww* voller trorfner X« *

vcfff^n^to-ifdier/ ^^‘f‘Ö’f®*quot;pill nlkmirit belffcn wollen, fo jol nnw» a«tf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««lt;*«^«^lt;^»»’^^^ ^tr^ney/ wdlt;bc$« bem 23Int

hK ^‘?^‘* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*” ^J^ IPuitb k^e«/ vnb fol akbenn oben bar

”ï^^^t Wa ^er gerunde / vnb wtber au^gc^/ St? ^‘'^^«nVnSL^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^^ittbwol ntberbruden/ ober bór//

**^^ ^^® ®^^^^ redt tebren vn kgen/wte es fid^gebtl .3*^f/wtebp«wÆ^?^^^^*^^^‘'^‘^’^‘*’^quot;^^^^*^''’‘^5'^^”^3^^ verficUen/ i^k^t: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;’^^‘’«mióanbemvorgcbadtcnorrbejcugt/brt emlfo

^?3!^Pfft/en^Ïgt;?^?^^^/*^*J^welebcvb4e^l«t beraub Uulfr/wirbt “ fóldentir/ « -J^^ltltt/vnb bie ilr^ncy/ «lt; H^’^'^n/vn^.jrpvx^^ i^ben bief en fubfianQ bic au^geng ber ibern ver// ^ ^'^'^/ï'nbHeittw* r i^.Rttbam beftenbiefe/ nemlid/welde nuf? gerófïem ‘ « ?*^^‘^^t/trddlt;‘»lt; bïbtilcn lüciQenincbl/vnb auf? (Bipfi/vnbberglcidcn/ « ”‘^ ‘^‘ïfcnürkt,| ^^5 dttrtnber mit Xl^y weif} vermengt werben/ barey n Het ‘ « ^tï’^dwd(t)5v^*^^3^lut $u verfteUcrt gefdidt/fo man bic ganf^e 3bcr/ 2»u «wit h« tm^ Widgebvönru* nbsp;nbsp;nbsp;betautlanfft/en^wey fdneybet/imbwivbrgemei; Ïfl*^^ boHenb««/

(jÿ‘^«/alô (BaUmm^M^^^^'» WtUbe rieff im 5kifd r^e^*!« 5K *«t werbertoff ^^^$cw5timfün|fte^udTherapeuticcs,baeralfo fagt: »«mix«« '^int tew ®‘’:«Jibcvn3(ïgt;ff ^^èlt;5w«ngc»/nitrtlletttbie ^ul^abcm/ fonbemaud? ^^*“‘’’f‘’*‘ ’^^^«bcrfciic-.?'/3**^QVttbgar qnervber cn^wey ^nfdneyben. 0old?c“ ».tóï»^*?^Pr/«^,'’quot;^ einem rieffen ore gerab « ^^?’klfd werbfH u ''^'^^‘^*^^*^’ ”^ ^^ engen ober ffirncmbjtcn ©liebem/ ‘ lt;

‘ïkbenn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cn^weygefduitren tbeil 5«ród gezogen/vnb lt;‘

^“^b(v,i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ wunb ^ngebrudt vnb bebede mit ben vmbllcgenbctt'«

^^’ïtvlt;rffm!f^^®^*^ttttt bic Wtinb flreuwen einpulucr/weided bits ^'^^^gnevtiittX’^^^^^^^^^*^*^”^ kgen/ober fol einen ©dwam in fok ^’‘^iTbinïgt;gn,^”cL’^^'^^ldcba6^lutverftclknBónen/vnbbcnfelbcnbar// '^^^^en. nbsp;nbsp;nbsp;bentad bas verwunbte ©lieb tn eine redte formridten

^«ttm(tnvmbeS'^?'^^^V*^5ttverfïcllé/weldcrgefdidtmit einem faben/ aæummibmw«»« ^^ tkfFlifftï»^. ƒber binbet/vn wirt gebrandt ^u benTJukabern/ wek «» w««»«!»««««« ^^nba6^?ut,,^^^ ^^^borgen finb / berwegen fo^^^^^

'^^^^twtrtbcfieki nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^*^/f*’ polman bic 23ulf}abern entbloffen/ wte pi.

^^®^«ib mie À ƒ xV*^^ ^^^ einem brummen iOed kin faß en / vnb bnmad '’’^^Scbctt/ «,.k’?^’^”’^^’^f^bttlcn23anbe/al6bcnni{lcinfcibcncr5abem/ ^’^^'^^y/wdAfo? - «binben/bamad foxman nuff bic Wnnb legen ein ’’luben vnblcgg^^^^'^^*^**^dt vnb beykt/vn fol ba 0 (Blicbgcbnrlidcrweif}

^onallerkp ©«ttïgt;cntnfl(emctn/K. ^^^ tndmmgCßaUnt/brtßmatt folcbc btybe ju^ldcb tbut/démUfb/^^^J^^^jrf bcn5lt;iblt;m vmbbtcwut'çclbcr ^ul^abcm bmbe/vnb bant^cb

S aSirST^** ^* berfdbetv vbvt^baö tflwaó vort ber Ifur^d bef fut fï^ bet/et^^’^^p^^jd’^ bc. (Saktnw nennt «bef btcwuvQddncr^lbcfn/brtéfofbcflÏccb^’b

bef Cebef ober tOcr^cn nm ned^fïen tfï/vnbjngt/ foldbe quot;WufQel nbsp;nbsp;nbsp;,(,iil JOni^/tn bem vnbef (1 ê tbctl tn ben 'S einen vn Firmen / tn ben »nb bnfnndi tn ben nnbefn (Bltebefn nUdn/ïveld?có innn rtm helfens* ” Anatomia vet fiebert vnb lebfnen mng» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^^ff^

'WenrttturtfoldjednUeó voUbfnd?c tfl/fo folmnn bte Ifid^^j .^fnb nlkf cbe(ïennc^letfd?nuf5f»Uen/ebebertnc|cbncbt6^nnb Vffbeft’J^Siff falle/ï)enrt wonid)tbn6^leifcbwed)fet/ vnb bas oft ba bte 25ulp‘’* j^, Cf füllet/fofol^t eine befd^wefungbafan^ / weldoe bie (Br ted?en ƒ quot;® baó tfï/etne befebwernng/ weidt e an^ et Öffnung b ^ulfjabefn^ ^’\^ (tt)lt; bat/au^ welebein geltefferten ^lut bas baf innen wed? fk ofr^ vollbómmltfblt;tóbtui^befï(Blteb6/Spacelusgertartrtt/jufolgenyp^9j’^(|’ astemanbtnfftnff. ÏDcf fónffteweg:blut5u»effïellert/gefd?td?tbHfd)bfcncn/b^U’ te« weg / »dc^ev (bcódneKóffgemacbt/vrtbwtftfiifrtetttitcbgebraucbttn ben-aof^ j^f i

UnDenfoh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**ip lalltet: Jd) bab befunbe/bap bte 3lf^ney welche tränet wff ^^^ ,.^^0

,, oberbieglnenbêdfyfen fcbf vonnötenvnn«t5ltd)ftnbjiigcbfduw*' „ etn faul©ltcb alfo biifdtgeffeffen ifl/ ba^enbtltcb d«73l«tji»f f^^LiK«^ ,, d?e wdf abcf baó ^(ut$u verffellen / wtft vollbracht/ en tweber ,, bcnlfyfen/obermtt^rçtteycrt/ welche eine 25rartrttruffen maeh^’^j’^rf ,, vnb welche neben ber btg a uch eine ^ufamen^lebenbe brafft haben lt;^y^ ,, finb/Anpffcfwaffcr/gelbvnbrot2kupffcrwafJcferQ fié finbn«’^ 3^ b, obervngebrannt.

cheneinadten/bcfloebeab. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ÏJteferttgeaber/welchegentacht werben von benen/ fo^^n^’fSjoi? ? bie bangen lenger/ welches benn auch am aller beffen vnb benn alfo wechfetjuvortn bemgrunb5ldfch/welche beuntflM^fy aüi beef el ber 3lbern/au^ welchen bae ^lut fleußt/ bif fo lang bte 3bd^ J^^i ammen wech^t. ïöarumb fagt ©alenue/foUen wir nicht)Abe PV^^ jfj/ ichetburt/bieTSranntróffenbmweg^u nemen/wenn noch jabefotg^ bapeirt 3lutßup bernach folgen mocht/Ï)enh wo man nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« iKJ” weg junemen/fo folgt offtmale ein folcher 13lutßup betnachafewen^^^^^ baum veffleUenranbefbalbcnbcfieblt 3lutcertna/bap man vollbringen fol mit febr glóenben Ifyfcn / welche tieff bï^cT^ bamit btae vnb tieffe ^rantruffen werben/welche akbenn nleb^ ^^ abgefloffen/ ober abfallen mögen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^^jæt

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Überwegen lobet'Cbeoboriciiô für allen anbern 2lrçneym/ .,j^/

d fiih^hma^r^'*’*” 23rartntróffen machen/benArfenicu m fubli matum,vnb auch nicht bcnnfolcherfliUet alebalb allen ^lutpup / vnb macht ein def^ ruff/welche lang bangen bleibt/3bet von biefen^Vr^neyen welwe róffenmachen/wöllenwtr an feinem ort/ nemlich in bem fechpk^ weyter banblen,

(lOan fol aber auch bieglüenbenlfypn/bamitman brenenwwgt; in If ffgober in IVdtt(wie etliche recht gerabten baben^auplefch^^

^wnbitt^t J^3^^/^lt;'®lt;Bb4ltgt;bcmo^Uttfflt;ttm§d?elt;Z0lgt;5tólt;foblt;iflèUgt;^lt;// «emantew tnt ta# 'OïlcbftttthfmO M A5“^^^^®Wlt;«*«*’««*W»Pflt;tl0blt;r«»lt;WtbCV (Bcfcboß ^’^s ’^«nttnçînfoïX^?^f5^**“^5^^quot;’**^^®^'^quot;^ '^‘^ ÎX^Mbm wenn S^ÄiftS ^^Uni'^Atu^^^\^^^3^^^^l{^^^^^lt;^^^^^ ober vier pülflerUm ^mfoi/»afoid)tfgt;raua)t ’'’'‘«gt;lt;!gt;rt6 WÄSn %***r^^ii?*-•*’’?^quot;*‘'”«2lt9wy/ S'ÄÄ«

^^affthnvls*” . ^9^‘^*'^^f^ï”/flt;’ f^l ^**’’ bcß (Befeboßes ©tfd ober XeibaewwwwfoU l^^l^«tett/vttbfblbkpül|{erlä«3eblt;b «n bett feb^ffe

('’’Mlöbcnfoi ’^*“^’^^)tcncrfc|i(inbicirunbbrucfen mb bauen lap-^frtvttb gjJ^jjJ^^^^’^bavijtben Pfeil oberem anber (Defebof beraufj jie^z *’’«(bm/bÄfiU^^®®^^*^^^^lt;*^*^“^’l^/Fgt;Fgt;^*^** bte pulflerkin gar j« ^‘^^^«»/ibarh ^r^ ”*^^*^ bartiwenfey / vnb fol folcbe au|f ber Ifunben ^®’*/««fFbitff 1 ^^ ^‘^ anbern piiljterlein / welche nicht gebraucht wor^z ^^'^b«ßXi ^^quot;^S^werben/Vnb bifee ßnb biemittclvnwegbureb welche '’'^Itopjfej^ ^^^ ^«Icbeeauf ben vcvwunbtcn^lbcrnßcuft/verjleUcn vnb ^’^S«nÄLÄ‘*^ btfelbe recht/wol vn tünflltd?/ vollbracht werbc/fol man i)uÄquot;?^lt;«'gt;»b baltes

‘^’^’^MewLk^5®^* *(ïbcf ©aient/int fünfften ^ueb Therapeutices,weU «tMlt;«mrtne0te Z‘quot;»ÄtUquot;^‘'quot;?‘“'*’*fe‘’''’‘?S^

‘^S'^ Sldmb i k 1 ^^*Iquot;^^Jin9t*^lt;^»fr btnaupgangberverwunbten^lbernfo manwii cas du« Mflbexuntïu^^ K ^’'’^ o«t febmeree» ^utrnctt/^ennalfo Cfagt er ) wirbt ««^^ ‘’quot;t^jH“-, *Ägt;urtblt;ntt(,4^^^^‘'®il»tver(fellew/j«mtbettmaie»/ ba^plcheein ber '®‘* *’^f^*‘^^8' » ^lt;1 dncö/wcIak ^'’’'^ 3elie|fert/ benn bas geliefferte ^lut ifi auch ber miw

’^‘’ttbuuttw^ A^3lt;l ifl/baf man in allen ^lutflüflert/welche auf ver/^uantn Olcärf» ’’’^’Beufbe/bec ^’Jff^babe/folnach vbergelegtem puluer/ weld)6 jufam^z

^‘•i oöevn.'.jix^ ??^^ Vier leinene 'Cbüchlein/oberfo viel berfelben von no /

'’^b lÜeitt/vn^ ■ '^^ Werd? jugericht/welche er jtlieh in ^fftg / Waffer/ f’^tt/bavnad) ®^^^?^’tber verntengt/getunefe/ vnwiberum aufgetruefe b«tt/vbtvbi^”^l”'^’^*^^*^^y/^^^^^^^®^^‘’*^'’^*^l^^^^^^/befch miert wer/

^tebrittfX nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b^^tnach jubinben»

9»cincnbtttbenf f^^^^^^*'^*^^^^^ ©aient / welcher lehret/ wie man mit be// ^w« ^«a«*» ’»ber foi(|^jg^|blbaö:öltttver|{ellett/weUhe6 wort alfo lauten: (V?anfol “ blt;h vkv ober p ^fR^binben mit einem bónnen leinen 'Îb«cb/welche erfl# * ‘

Riefelt obev ^“‘?n‘^*'lvmbbie3lber/auf welcher bae^lut laufft/ folge// ** ^'^Isubinbctt/tt ^??^^’^’®’^*^ben/vnbalöbennfolmangegen berfelben wur« '* 3«»bet ThurX’i vï^*® fol gefchehen in ben ©liebem/ in welchen man ge// * ‘

^»ntaT?“ v mag. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

***^^beutldn1?? ^“f^^ vberal vnb in allen ©liebem vollbringen/ allein ”‘^gt;tvivt 5u türf^^^ Gehirne nicht/vnb burch biefe binbung C fagt3tuicen/z ƒ 3«trtebctt/alle8 was her^tt fleuftvnb wirt auch barburch

^»^ntanbaftCRr ?^^l^ ”’*'^ merefenfol inbem^lutju vcrfîcllen/ifî/ ^w ckttn O^eäd’ ^^^''' form vic^c/vnbb^ welchemboeijlweUttfft/infäncgeUrUch« fgur

’ » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2gt;(ïmm frtgt (Snlcmw in bemfünjften^neb Therapeutices^f^'iijtt

” alle atiutvc vingc^cigtc mittel/welche brt6 ^UicvcrffeUc/ witf 4tw I ” lïd)gcvefbttet/btebequemelegungbe^»etwunbtenlt;5ltebö. xMiigt;‘' quot;Paöbjtßfquemefe Ï)iebeiiuemclegun3aberbe^flt;b«bbafftt3enlt;5licbö/if^rtlt;^^ fc^ftJa* tiling (Salem btefe/welche folgettbc ^weennùç btingen/tternlic^Ï’^HfOKj ten w »kn. (5iicï) onc fchmevijen fey/vnb vbev |tdgt; (lebe/ both fol man fictifs‘^‘^^[.p' bavauff blt;ïbcn/ba)ïmattmcbtbwvd?bic bequeme Icgnng einen 1^'’ etrege. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t ^^1«

TSliitniditallctnnid^tvctflebcrt/fonbcrne^wifbtx^ïclincbi' bn^Ljj^i TSlutfiu^ bcwegt/vnb witt bic billige (Befhwulft von vbvigein w^’j joi mebvt/fAmemlteb wennfebmetQVorbanben iji bicwctl nichts 13lutpii^ bewegt/vnb bi^ige lt;5cfcb wnljl von vbtigem (Scblóf bev febmerç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, „dH

^MtfrtnffteTïeaei. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)ie fimffce Kcgcli|ï vne and) von bem (Saleno futgefd/tieVew' ^^

lich/ baf man fût bem brieten tag bie 13iiibett nit fol auinofen / aber folebe auffbmbet vber benbritte tag / vnbic 3vt5ney wellte verffeUen fol / noch fe|t au jf bet Wiinbcn blebt/fo fol man antete auffbiefelbe legen/vnbfolfold/cgleich alfo feucht machen/ bieauf lOafen buargemachtftnb/vnb batnad? bie Wunb binp^’^ von erfïijl gebunben worben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .Jï

IVcnn aber bic ^A^Uin fitr fid) felbfï berab gefallen jïnb/pP’ IPun^el ber^ber mit einem Ringer fcnfftiglichvnb lmb $ubto«lt;*^i^ nichtetwaôherauf laujf/ vnb fol abbenn gor gemad) bie hinweg nemmen/vnbanberebareyn Icgen/vnb ba ee vo uóten/P Î^^jæi biefelbe auff gleiche weif mit ber vorigen ^rgney /ober mit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^i«jii^

mit 7vofcnwa,fer Vertrieben tfî/ober mit einem bieten quot;Wctn/we^^^^^lj; men$cucht/eynfcuchtcnoberbejchmicren/’Onbauff biefeweif r Ïfitd’ beßeiffen/baf bie vcrwunbtcn^lbcrnbcfcbügt werben/ bif fo 1^^^ bcrumb5leifchwechft/vnbfolalfovon anfang bif jumenbCw”^*’ fagt)ba6(ßlicbvbcrftch bulten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-gjit

ÄH«Mgu Wt iÖiefcchfeeKegel/biemanbultenfolweinemvbrige^l«tP^f'JJ,r(( fe/bafberVerwunbtebie^tugcnvuhaltc/oberaneinlinllerorfg^^^S jipl be/bamit ernid)t feineigen ^lutoberfonftetwa« rotee feben (ak^Æ bemfclbcn für gcwif anveigen/ baf ber‘^lutßuf ver^anbe f ^lutberauf laufffogcfd?cbe baflelbim jum bcjlcn vnb jwj^jf’^^j^lü beit/bamit folcher etwae anberf in finn fafp/vnb gebenefe/ vn ^*^” ehe bratfegeflercft werbe.

OTasfftvfcßabfiibte 5)crwegen/fagt2luiccna/baf bieImaainatio,fantafey/obe^y”^,Ao) tviibiitung Bring, ^jn^g bingö/bev befchwerlichfîenvubgrößtenjufeUeinerfey^^^ ßSt'' vnb fonberlieh wenn man rot binganfibet. Ife i)l auch nun|eytbAp w j^ waö fagen von ben 2lrijncy en/ welche bae 73lut verflcllcn tónnen /^ vnefürgenommen hüben von bicfenauff bie le^t^uhanblen. nbsp;nbsp;nbsp;, æ^

i?in feßrWkM« 3bicfürnembf’e vnbbc|fc2lrgney/^lut5u vcrlïcllen/befchtey^Aid i SSuJuS Ienu0in bem füntften ^Siieb Therapeutices, weldoe man

kni, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;brauchen mag 511 ben verwunbren beutlein bcf (Schiene/ vnb bef^^

^lutßüf,3tem/vu ben IVunben bcf iOalf/ vnb ju benverwoubten i ^^j^ abcrn/bcnnfolchc ^Irgney verflcllce berfetben ^lut on alle binbw wort aber (Salem lauten alfo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..y^

■’ ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;” K. Weyrach ein theil/bcf bittern Aloes halb fo vicl/fold?e fol *Jj^

^^Puluccó alfo^td t£ywci|j v«vmw3w/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J|lrctd)lt;n/ vnbale^*lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

Jjnbomg/Wnacbfoltnartceau j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pevoU wwt/ “

’Xcbtcbjwcymalfovtd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nemwetd) mebv «

!;mdttó(ovtd4lóbc^anbcvnvnu»^««lt;J«y«ï^ fiXdImbvattcb ieb #»#«»“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^t^T;t)cyt:acb^MannamthunsCbdÓ*|Ï/^ ^^mentorurn fecundumlocos, AW ^cm mbten :ö«d, De compofido«. medte^ bcmlVey. «»testen Copied/wdjte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bem weg wit dnonbev vev

^'‘^^^ 'gt;nb?onbc^ÏdbenKmbcn \rddK rtd? 4«n «^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aloe «

lt;btott(bvottollctt’n?ttnbamp;vtitcngdoUwnt/v , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5 Armem« glt;«-

, K. ^c|ïvouttf«mbbcn^tlgt;tvtlt;bólt;w^^^^;^,^Vc(lcnbitw »wnnt/ïbvocbcttblut/obcv Sangmn» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç^f^^^ pulucv glt;*

ÄÄf;^ÄÄ^7ÄÄ^^ »ÖSÄÄ^!«’^'“^'’^ *^ ‘^ quot;nbsp;ÄÄ?. 0)WttMbucafis,vttbwwtoV(o ^ageviebt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gwww*

«Me m«nïUwwunWétt ^6«« wittviimb ^ Jo»‘ _ bos T5Ut vctjldUt ill nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/'wiroben go

00 aber eine 3lber mit einem Rabern gebunbenifb/ ober fo ^^J?i 3rçney/wcld?ebaô^lntver|lellen/obcreingliienbigiéyfengcbtcf^^jL i|l gletd? wol bicfer Dorfaç auch von noten/baß bie tbeil welche bey pen ber IVimben vnb alten Schoben ftnb/ mit 5kifd? auf gefülk ^{\^(, vnb folalfo gleich folcbe^lr^ney bar^n gcbraud?t werben/ welchewk*^ c««glt;$ti3tt»îgt;«*^b«ylu»3lt;ine0 holen lód?erten alten 0d?aben0«

bne er von ber 3rQnlt;y ^efebneben b^t / entweber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Klif cjebanwen/vn^efebntrten/be^gletdjenwerben and? fold?e lt;mpflt;»^5^

jerlïolfun^obcrjcrtnorrung/bt^wetknon jerfloffung. . ^n|? ben lt;ttd?en aber/ ßnb etUebe bie von etnanber vnb o|fe»t W^ ^ ltd?caber rinbgar5u5efd?lojfen/alfoba^and?berfdbcn tb«l ^ÿ’ ^^La etnanberlinb/vnbjufainmengefiigc/balïmanbïefclbcnitwolKJ?*^’*”^

ïÖielVnnbenaber wcld?e geban wen obergcfd?nïtté bcrcr lt;ïuer vber/c tUd?enad? ber kng ent5enQt/vnban^ btefen beyben vorbanbcit on vcrltemng ctntd?erky ßcifd?td?tcn fnbjîanQ / -^f^’S if 4nttvertterungetner|lctfd?id?tenfnbflanQ/alfoba^aud?o|ftm4kP‘^ù/

’weld?ebie nemen bebeebt / vnb von bew ƒ kifd? abfonbert/ntte ‘^^^S/ 'ba^ alfo etn Her ne gar blo^ gefeben wirt/ Dbcr bas fo werben bU ^fif bïeqnervbcrverwnnbfeyn/bi^wetknnid?t gan^vnbgar but^^ ^^ Ö «n/fonbemnur $nm tbetlcm wenig verlept/ bisweilen aber werbet■ P^ ganQ vnbgar bnreb vnben^wey gefd?nttten/ DninbiefcnverTrn'^v^ allen ijl bt|ï weilen großer febmerç vorbanben/ bi^ige (befd/wulr/^^

gern (Beblut / vnb aneb ber Äratnpff/bi^weilen aber nicht« ^,jo» Iberbaiben werben von ben jcnrgcmelbccn vnberfebeiben Aj^jt ben bie anjeignngengenommen/ weld?e lebten/ wie man órbentlw I bey len vnb cur im fol. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.Kj^r* •»rfje^en ber 5îlt;rgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îDic wfacfeen aber aller biefer lünnben ßnb allebing / welch« Mifcbt»©lieber bcn/fïecben/bnrcbbringen/jerfïoflènvnbjerbnórrettbónen/wie^^ff^ .(f() 2»«»ben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ba wir von ben vrfad?en ber ITnnben in gemein gebonblet b*^bengt;

2gt;e^gkid?eni|l and? an^ benvorgebenben Bpnb vn offenbar/w^ nemcverwimbt werben ban/es ßnbbennjnvor bie banevnbb^ö 5

cnegençtvnb verwunbt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^nrefe ttti^ ^«4? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î)af aber ein ner ne mit verwnnbet fey / geigen an/ ber beu “'*quot;“5® ’quot;^‘^ fehmer^/bie verliernng ber füll vn bewegnng/ob gleich ein ■Wunbe’^r ' Ä?quot;“’quot;' 3«»«** ‘« «n«nn«ru»(if*ct. «lieb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^ •Wrtiîaÿtmg »lt;18 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lüenn bie Fernen verwnnbt ober geflochot ftnb/fo folgt von

JÄrSSSS’ ^'^‘*rclhcn fchnrpffen fnlnng großer heftiger fehmerç/ vnb h^Ç^-

^'^«mpff-H?? , *Slt;ttt lt;5eblwt/4uf5 welchen beurt bantod? Metres vrtb ber ?.^’*Wlt;ttbÉ?^*^^^^‘*’ ‘^^^**^^’^ *^^^ ’‘*’®^ VrtprtrttgBcit/obcv wartwtQ/ ®’^'®«wnüfl-'’^*^^*^^3wtt5firt/wclcbebicrTerucrt mît bem (Sebiftt hebert/ 5^®lt;flt;#tv«ia®^***^**lt;*gt;lt;’«4ttblt;rrt0rtcvttbilt;fc0 vcrwimbtcrt ncrucrtó bi^t '^i»ul(ÏfH ƒ '’^’^ übrigem (Seblóf/ ober fortiï artbere vrtn4CórUd?c ©c#

Jamben **^^^^^^*^^*'^^’'”^^*^ ^^*^ fed)^Krt 33«eb Thertpeutices alfo: *‘^‘^’«cb ntebr^T^^^ ^^‘^ Hcvacrt eine ^c«l ober (Befd?«l(ï erfebewet/ vrtb ï‘‘MitttBdf%ÏÏ*Ï“’’*^Slt;ftblt;rt wirtzfovernidbee foUtoer/ bag aUbAlb bic vw^

^“'’ijbAg^Nx. J^S^*^ud) tOtppocfrtfeói« bew funffrert ^«tb Aphorifmo-S^’t/vnbbüih ^'^llt;^rtvnb (öefcbwulfïe«/welcbe ju bert IVurtbe» febU^ Slt;wdnUgi-î^^“”*^^^9^^^^b^^vrtbfcbÂbUd? fcyit/ïbefglctcbertb«^ amp;^3ober çhlr’^ ^“^^ wen« trt ben bófen 'Wunben Calebenn ftnb bie tm4n* ^cruoficu r ®^ ^‘J*^ (^4«^ entgcnnciv vnb jonberUeb trt bertert wekbe febr

quot;^“ubê/ p.i ‘’^^^'^‘^^‘ïntcnalfo : Wenn trt ben groffen/böfert/febÄbUebert « '‘*^tnfoltt^^^*’*’®^^*^®lt;f*^’»»M^«’^flt;^«Wt/f’gt;gt;|Ï^rilt;lïgt;lt;3**^^*^»^»Ïgt; lt;« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

'^i^^^^^Sh u^*' Wunben fbUgcn/rtlsben prtb/wel£beetrt(Slteb/b4d ^^^•ÏJtitn’^ f /^«febebigenz gutfeyft/welche wetd) ßrtb/bte hórten4bcr *^ble*{J*^'**3t4lfo/btewetcbertfinbgut/btevrtrlt;lffêrt4b€rbó6/.5£riw»t a»« es» tnvrtffï

^SiWI^^/wcUbeweb bareift nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SSSSÄS

**^ WhWii?^’^^^^’^3^^’*^*’^^^ ^*‘*»”Plfö h4lbert bevrt4ch ju folgert/ ^’«(Bejlbx^Jff 94rburcb vnb burd? engwey gefchntttert were/Ïgt;iewett ^^*^«0«Vork '^^*^'^^*‘*9wt33lut / welche trt bem §erfd?ntrtertert tbetl ber ^«^^rlt;ni»ff ^’^^‘’”‘^^ ^^’^ 4rtbere tbetlber Herttert«tic verletzt/vnb 4lfo S‘^’^^/VttbM^’^’^^^‘” ^^’^*^ ^^(^ neruert vervrf4cht wirbt / welcher noch Mlt;bntttctt/f .K^^r^*^lt;ttertt|l/Iüertrt aber et» ganzer nerue eitçwey ijl ’Wvorba nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’”*^^^^ ”^‘^br fórd?rctt/ i|t 4«d? betne gefnb» '®^’^«tt(t« - JJ/'’^ber4llctnbie(ê/b4^ ein (Blteblnbm wire/wie wir 4rtcb *0(bttti«tÏx®^Jr^^'^*w*’^'^^^«*»2^^‘lt;’Wlf^lt;***^’^fw/vberb4d folmart ’^^t babpH /? 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie belt bie Wunbett ber lt;5Ueber/weldoe vil Here

s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nlöbicPetfcbichtert ©lieber»

’*'^^Û6^H l'^^^^^ ^^^*^ neraoftjeh fcy« / hebert eine Reiche gc^U .t)ïlt;»lt;t»itttb«t, vnb biefdbe tónwen rt4ch ber meinung ©aient in bem ^er«oiïff6m Q5aii»

*=’«^follt;bc SS’r'Pquot;'“'^^^ gar lïarrfe Vrtb beffnge ^r^ney erbulbertbio {Sj^^liS^S ry ®'°^btrnnid)cbcvórcn/vrtb bar^n ntd)töfiilctn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;twirm.

ber/obev^t j^^uenaber haben entweber jre 4rtbortfft nuf bem ©ehtrrt feb weO'^twe« f'''quot;»«inir*ttf, r^'^‘u tgt;«»»4‘«'9»«»’\^ïgt;'‘ep«»nn«blt;r»/«wil5'„5S!»iS^ ^•ïbettrtufhx-fï pbllarm habert nu f einem nernert vnb einem 354rtbe / fo

*’^*» tbdl^ff ■ r ^‘^ weytjr an Buntfe von bem ©chirn/fo wcyt fteber Her '’^Wt4l6 bur^ V^^^^* wirbt burd? ße ber Ar4inpïf viel weniger

verwunbet wirbt/vrtb fo te berfentgeneines ijl/ 7^®*^5ttbemnnberngehet/ vnb 4lfo jweySein jnfnm*

lt;i«tC4wt!i Jx'^^*'^®’*^^”Slt;flt;'br/vrtb ob man gleich g4r|l4rd'etrö« i^Wng/w^/ k ?*,Slt;^r4tteht/fofiiUbochberverwunbee gnrbein befchwi

bclfclbctt Wmtbcrt/K weniger (te gefabr bringen weber ber H^^'^^’lc,^ ©pannnbern/jetnebr ficfùrbernnbern ^nnben entgenijungct» 5** ' ten feyn/wo fie nid? er cd) ege bey it werben.

«er febmert: foil in z^TX^^ bey lung bet' Wunbett biefer (ßlieber / welche viel fern osimbm Der 'S^jobcrrrcruoitfcbfcyn/tllgemeinmitbcrCnr/wclchetn*»»’^*’»*,^l’il’ te^^Ä2 lt;?«lt;^p(««^’i:^»i«»M'“flt;w*Kquot; ®i«igt;cv/«‘•fólt;««^M wftamp;cti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;einige/bne bic IViinbrtVQt in biefen Wunben mebr bernntmetn’'

fcbmerijenô b^lbenCwcU folchev bie 'Verwimbten febverpingt ) ƒ nnbern/3lbcr gleichwol fol mnnbierinncn nicht vergehen bie cOict^oneto Inten ^^iJrneniinungcn/obcrvoi'feQe/lntentiones gennnt/welche*^ wivobe3 » ^nbrrffÄ'i^un bctbcn/folchembcrlinb vter/ncmltch: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

kn betmebtrn »n? !• nbsp;nbsp;^‘:‘' ‘^'^I^^ ‘VorptQ ober Intention ifl/ bn^ man nUeö wnö VOrt lt;^n

oben web afpacht.. ^ nbsp;nbsp;J)cvnnbcr/bnf man bie lippen ber IVimbcn/ welche weyt'’*’^

iiL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)cr britte/bnf mnn ftch beflctf|c folche jnfninen gefügte tblt;!‘^ ’

herjnbebnlten» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uKJ

iijL $gt;^r* vierbte/bnf man bie fiib(ïnnt5 bef befchebigten lt;5lilt;^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

vnbbefchüijc.IVtc man nber folche i)orfeQ erlangen Ban/ lebrii^^ ’’’^(j,p? bcnobcnangcjctgtenvnbcrfcheiben.ïöerbalbcnwóllcn wtrx“’o*^^^’’ (Hfi d?en anfangen/vnberjllid? fagen vonbem flieh/weld?er einen H*^*^*’ gen^tbat.

OTtó man bie gefte» ' nbsp;nbsp;^nbet bcyliing etneóge|ïochcttcn nemenö / muß manfw

^ene urnen tun vu |,jß^||^^ folchen flieh wiberumb jufammctt JU fügen/noch ^JJ^Ö^ röte 2Punb eines ge tbeilbcy cinanber^tî behalten/fonbern fol viel mehr bic IVnnOlt; ^' £i2««‘i'iSlff^nhr offcnbchaltcn/vnbfolalleinbadicntge/foinbcnncrnenfleerf/ï^^ galten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben/vnb bef befd^ebigten (Bliebe fubflanç erhalten vnbbefd?»^^’ jj^^j

^\t man biefub» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TX^te man aber bie fenigen fo in einer Wnnbcn fleet en, blt;‘^lt;’^PÆx/M f

,feX‘'«S?,:flt;gt;tb«bcnTOirtgni.gfrtmju»»tgcf«gc/^awc3lt;ni|îrtllâi»n»*»3^ tnb fût alien Ma* wiranjcigcnvnb vermclbcn/wicmanbtefubflanQbcf befehev’S*^ Un befe^Aven mdd)* erhaltcn móge/ vnb für allen bófen ^nfellen befehüçe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jpli '

**■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î)icfubflançabercincôbefehabigten HcruenBan au|f^ r

tenwerbent wenn manben fehmensen (weidser benn von wegen f^jn» fd)ebigtcn (Bliebe fdjarpffe vnb fürtrefflichfle fülung gar SÄ“«“ t^J»ggt;l3«»p(W)H»]^«gt;nb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•?^?^^Jlt;f*

fc^tagen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Bcfchwnlflcn vonvbrtgcm73liitmitjufehiagen/ ï)enn biefc nbsp;nbsp;j^if«

pflegen von not wegenC wo man bcnfclben nicht ju vor Bompf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ji

flochenenncmenmit jn jufchlagen/ vnb auch offtmale ben2x^*lt;^’*’t vervrfachen/ wie wir oben vcrmclbt haben.

^çÂÂ’S,,. ®?mittn«n^crf®l*cwWn?/bi«m«nbcgatrt1.»»^^^^ berCTurber berwunO lich/baf man ben fchmcrijen linbernronnt/ vnb verhüten / bap ‘'* j kf^id ^n obergeftoebentn (Bcfcbwulfl vonvbrigem (Beblütmit jufehiage/fo fol man biefe wwi 2JrSnSr' bevicrXJorfeQwtbcrumbfleïfftgbctrachten/vnb vollbringen. mup. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I. nbsp;nbsp;ïDer erfie 'Vorfaij tfl / baf man bem Derwnnbten ein gnf ^ “

ïDcranbcrc/bc^ man bic vdvgebenbe ober inncvlidic ^‘ï^L|jilt;ilt; weg ncmmc/bamttnttfolcbc voit wegen bc^febmcrQcitd vbcrp«n‘9’ bcfd?ebigfcnlt;Bhcblauff» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jif

. Îgt;cvvtctb£c/K Cdbfôrbcm2lt;r4mpffl)cfd)ÔQe» 'lit ^‘‘^‘^u^jtebc. DnSx- î?^wbc»fd)mc##c»fïtlU/vnb bengriifUtd?ten Ifyter ^ ^ * ^’ '’^'’’^Seciarict/«„x ^7^^'^^*^ “^^orfaç tjï fonberUd) einem ^cftod?enlt;n Her S«mcttt/vttb^x pJrS^POï^t/maUetnju/ÎJtennbembvey l^orfcQ aber (inb

^aôbcttevff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*” nnbemWunben.

y^cmetnnJ. ^’’'^I^Q«klangt/beftcblc ^tuicennn /bn^ ber jentge/ sajiemanbcnerfî«« ’^®Mtcrtfol/a«ôÿ^5^*’^^*^*|î^n^ fn eßen mb mnetenanjfô aller meflia ^X“^ »oiwrtwae» '’®‘^îgt;cnIV«nbenî;^^^M ^^^^’^^^ wir oben vermelbt baben/ba wir in gemein £“« SS S

^^'îuieomç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®etbf«l weid? feyn/nad? ber metnung (Salem nilt;^tnatftrii4gt;lt;»bi»

“^|Ïlt; U^en» *^'*^ ^**^ 3cjïod7enc (Slteb anffb aller beqnembjïe vnb fug^y ^^'Jrtbetvnbrttth^^*^*L^^^^^^’^*^^^^^*^”^5'' infoleber bcfd?wernn3/ baö ge^ ^^9‘ï*^fltll ittSa^^^-ïf^^wegung tftntdjtant/ïierbalbcnfolber *X)erwnnblt;'

s ^^foleten/m^rzl*^®^*^ ^^^ anbern ‘Vorfaß erlange/fol man be^ (Salem 251«««» Dtn « no

n 7^ (lub / vnb ni A *^^ 4ber laymg anplare fol/fnrnemlid) wen bte trefft c^ematcrUn^tnwej J‘”JyS«s^l„j.x^*^^’^fwa6anber^fold?c6verbittbere/ob glcid^bein vber/ tóngen m^djte.

^^Ib vorbanben/ ^enn bic greffe ber Ärancfbett/ ^‘ï’tuoU^çrtJ^^crQ/bebôrffenofftmalôbiefcrbôlffybbgleiebberjCeib P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tfî/wte wir benn juvor and? gefage haben / 2lbcr glcieb^’

^^‘^^^‘^5^ytbte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^‘^’^‘^‘^«bnf^ man inbiefer anftnrimg bureb ^berlap aiôwUB»

’^^cwir ^mitsuu^^^^^’^ welebe mit einanber gemetnfebnfft bnben betracht/ ^enjtJ ^‘^^mnofftcmmal vermanct b«bcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

K‘bcit4{gfj^j^ ôcr jPeib voller béfer fenditigl-et ten ftccft/fofolmanben; p«r«fl«w.

•^ôwtrtlt;j^?**^^*^îgt;cg«lt;mcn3lr^tt«ypnrgtreiK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

'^««bcm/vô^irf^ ^btbtefemfaU mißlieb gebrand?t/bieltnbereibnnginben oîei6i«g,

/’Jî^^vantpfïk “^^^»îquot;Verfaß baben wiroblgnugfamgcfagt/bawirvon otu ma» ben tn# fc locuwentnL; ^^^i^tn/weldjerpflcgtjubenlünnbcn^n feblagen/Îgt;lt;r/z «quot; *H5Âquot;JSÎ* lgt;JJJ‘^mrï^„^^^0lt;h«wobcrjanfïverwunbtt jevffoffenen vn^cr: JSÄXmS '•’[i’ertvmÂ 7t2^rampffmtt5nfcblegt/ ober $u forderen/ba^ folcber yen möchte.

s ^^'’ttfdgt;mtJJ^'*®‘^‘'^/mit warmen Ctltenol/ober gemeinen 'banmol/ P ‘^5^‘^iîb/ c^j,j.^‘^’^ '’*îb wenbie Wunb iff inben oberften (Slicbern / als in ’^^^’^‘‘^nvb(;fS;„7*^^^/'’fiberglcid?cn/weld?e eine nemen entgenßt b^t /fo S^J’ftenölfAj J^^’^’^^lbte ©lieber auch bte ©d?ultcrn vn3chfein wolmit ftPfotmafthi/^H^^'^’^’^^berberentgenßte neruevntetn einem ^ei« ”‘^lt;*^««benbem ©efebefft/vnb bic 0d?o^/vnb bic ned?^ ^^’^^actcii^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wol mit warmen 01 falbcn/mitfampc bem Küc^grab/

J^^«rtbc/^5, j^ ?^Äopff/it)c^gleid?cnfol man and? bic ©pannabem/ quot;’^^mbcmi'j^ e^^^^en^licberbey ber Tünnben/bäben/wie benn ©alc-z f ^*^lt;tberbk^^^^ Therapeutices vnö ^n tbnn gelehrt bat.

^^Sut^tvcfbr«^Ç^^'benberrtcrncn/vnbfûrttemlichbicfïicb/inbemnn? œasman tf»«»feV C*^ »rt^tó’ *^ wetbOT/fo pflegt gwdne gtofli Wwgt ggSgÄ * ^^'^eofn/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folgen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nev feut mu jMfe^Uo

?)0n«WeHlt;p^«hî’cttWÔ«mctrt/îc. g, ©a'fïcnmcbl ober ^ottcnmcbl/obcr »tel mehr ber frembbett

Bruigermne/in Causent,ober m bem Safft »0 tOonig mb -if fli5^F^^ Oximelgenrtrtnt:/obcrmttbemfciiwerUd?tenf4|fc/welcbân4n ttt feefenSirupum acetofum nertnet/Bod?en/vnb nuffbas (Slieb baß ©efcbwulfl geplagt wirt/vnb faulet/ legen/ aber ntebt TVetgen«»«^*^ bergletcben pjlajter/ welche bie lt;5ltebcr febwArenb vnb

NB. (Hanföl auch nicht bas ©lieb mit warnten IVaflerwafchtn/benub^i Æastcarm'Wantr me Halfer/wiewoleô gar nóQlichvn bequem in anbern hi^i^^ r So'^ îo'’“* ^‘^rï’^*” f5ctt»on»brigcm©ebliitgebrauchtwtrtCwetle0bicfelbelinbcrf)P’r j

'Wenn aber ein biiiiqe ©efeh wulfl von »brigem ^lut mit tigern grofjen fd^merge ben »erwunbten plagt/ fo fol man ne tuen ^fj^^ benIVicfenmebl/Eruigcnant/ober^oncnmcbl/vnfolfol(t)cmubct^.^^( IVetn/ber bi^ auffbas brttte tbctl bat eyngefotten/ »nb weichte nbsp;nbsp;nbsp;^j^

0*5 ^ir*5 vermengt i(l/Wochen laffen/»nb barnach »berlegen / juvor bae »erwunbte ©lieb mit warmem 01 reichlich »nb wol 5^^”*

4^6 pflegt auch offtmaU auf gemelbten fîtehen ober »enf «’*^quot; ^t berncruen/einefolchefeuUu entfpctngen/bafwtrofftmalö5^‘^‘^^^W fen/oberfonfl 3rQneyen/welchcfcbv brennen »nb bittwegegenC***quot; Ifl bas Aegyptiacum^barjunó^enmüflen.

(len »ott»brigcm©cbl0t/»nb$uber»n»olltommenent0bcun5‘^!?J^ii^ lebten ©liebö/G angræna genannt/ ober ju gebachter feul / ein Pc^'^ lieft» etlichen (V^ctaUcn/mit ^ffig jugerid^t/ welches befchrieben ©alenoinbcm britten ^ud? /1^® compofitionc medicamentorum »«lt;^ genera,»nb Wirt alfo bereit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^^if

»it^t« ppaOw 31« K. IPachfTechf »ngcn/olneunvn^en/getb ÄupfferwÄfT«*^*^^^;j^p fcmfaukngefc^wet^ »nQcn/rotÄupfferwafrcrcrQcinquintlein/»nbeinnbentbdló**^^^ U UiK«Tînttfih nbsp;nbsp;nbsp;Icine/Äupfferbammerfchlag brittbalb»ntj / IVeyrach einblt;*^^ ’^ b\lt;^'

frembben Öaffts Galbani ein »nQ/waö bcy bem^euwer fd)tnd^^^^^J2^[j gebenban/baófol'.manijcrgebcn'laffên/ bie (Detailaber fol*^*^”amp; wert mit ^If^ Vertreiben/vnb barnach »nber einanber tuifchen / v»* ^^6 auf cinpfafter machernDnes but auch ©alenus nicht gewuff/’^^JL« Slrgney jufamen »ermifcht bat/auch niemals erfahren / baf er bebenneCvon folchcr gefehriebé bett/ hoch gleich wol fagt er bicfclb wolpbrcfftigvnb gut fey/als etwananberegar wolriechew^^ ncy en/bie fehr »iel ©cits bojlen/welch e von jm 5u»or » er melbctO »^ aajj Me 2f5ttttMrçc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Î)ic IVuttbârçt aber/ welche ju »nfernjeyten leben/hüben bieie

ffiVamp;er“ ng'J ««^ nicht im brauch/fonbem nö^en »iclmebr obgemelbte/ weld/e (U»^^ fûeÂrçwçamp;wjK^. flen/^ottcn/vnbberfrembbeniricfcnmehl/OrobiobcrEruigcttötit

tet/weldgt;es in eittcr Caugen gefottenober gemocht ifî/bicweil folehcvc ©aleno vnb 3uiccnna hoch gelobt/vn auch bureh langwirige at«95 bewÄrt/baf fejubiefenbingen bie heften feyn/3luicenna aber th^f*”

MS5!!Xlt;’‘’*$**3“*’«*‘^'«*’gt;-*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;,^ „. . «„„•»!lt;’

coorfaç trinngth nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5» «Hangen ben »terbten vorfag / welcher alutn ben I} anquot;quot; f ’ »

»ndt^te/wei^r jtii» hórt/vnb bcrfelbctt eigen ijt/hat ©alcnus in ben; fechfren^uci^}*^',^ fSmer^mSn/S ^æ^^ flt;^ï »iel2lrQneybefchrieben/welcheerfdblterbacht/vnbauj btHr^urfq $twu^ eher »erftbung Cwie er an einem anbern ort belennet^erfunvu^ ^ J*^^^*» ba fc »her biefe l^wnben geUget / fo Unbern biefelbe gar w»«^ ^

^^*^ Igt;^lt;nj^^^^^^^^’^'^^^^*gt;^(^wtgt; evoffftenben 4n|?3^f^5' bamtebev i^y// ®‘*’‘flt;v/ob^'’!f ^’^‘^*^^‘’^«Îgt;«« triebe/wdeV^burd) cm nabdfptt^ ober

?^*^Çctt/»Hsr **5^^^ ®lt;*^Sldlt;bctt Hernebmd/ wddx einen Xlevnenenc^ c^tmietdman«««» ^“^^^^hrtiie^ ^^^‘^i' '^^ wennbiefdbette(finZieibaeben/ba^manbic haut Ms2'tt^^^«vö^nm ^*^^^|îo bc^Hk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^1^ eröffne vn nnfffebneyb/ bamitber ^y//

*^^»gt;»bbel,»-^*'*’^fi*^fl*«îtlt;ttt/ vnbbieHnffc ber Strijney befjo füglii

(5^ ®^gt;S^^ ^ b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^^^ ^^^^ ^ranntröffe machen/

^O’’unife(;[jj^J’^^lgt;erbeßbltinbembrieten ^ueb De compofitiona medicamen ®^’^Srtitbej.L^^”®’?’^‘’^ntaninfolch«tvnbberglcid?enflicbcn ben auf« j/^^fJicbthifh^^”^'^ ^^‘^y^tt3e»^*tbcnfcbniteenfol erweytern/benn wo bie j.‘’pbcv2^j. ^^*^oflergcmad?t ober erweytert werbé/foifî^ubefabren/ ^’^^^örtff ^HCd^lagewcitbieTrunb alfo jugefcbloffen ifl/baf

biß’^‘^^’«crfoifh*'^'? ^^^^^^‘^ eröffnet/ fofol manbie Wunb auftröcF« OTenn b« rnef) et« '’ffbcrt-L, ^’^^’^Wy/welcheeinebönnefubtile fubflanQ b^t/vnb wepternft/w^ma«

S? ?*»S* M»cnuiinbKt. nevucn tomen móge/ wie benn «nie/ KT'’quot; baP* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bem i^ueb Artis Medicinalis,am 5wey vnneunçigfîen

fii5v’’^t/»n^’?**''’®^*^^”/'*’^^^Ff/'^»^^^«‘^balben OleumSabinum ge« ’»TMiîCMfcfct^oleiS«

s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*’lt;’***^**li^^^lt;*'^^’f^* 2)enPaïenne batbafldb

icit(r*^*^^«i)D ’^^’^^^ ^^ biefer gegenwertigen Cur auferwcblet/ in höriA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^®°®P®^wonemedicamentorutn fecundumgenera,imbrit«

«eit ^^’^ *’^bt ae nbsp;nbsp;^’’^ ’^ bifem fall in ber erfï ober etliche tag im anfang/

bS?”*‘^tWttr/ ^*®**^^quot;*/”*ciben baeôlwddjôvô rn^cytigen ^li« ^anfotaUeiufaM^ fJ.r^^JenaiinXi'^^MwöbieCBriechen äf^^Tfißttobcv Omphaemon nennen/ ^Mlt;^»gt;«wt» w »T«lt;»y«amp;''*‘äi'f‘’gt;quot;men}ieben/nUben 1(1 bnoólronbenfrtd, SR?quot; «eti^k^^^^tetw *^^*^®3^*i^lt;ïd)t/ Oleum Myrthinum genant/ benn folcheô l)f?^^'^^«/fottbcv^Æ°^‘^^ 0dgt;weiflód)cr hinweg $u bringen/vnb^n

‘^^JbotftntettJÏ’ ^ff^'’ilt;l^^b*^^i^ ©chweiflôchcrju/ baf Hinc biinft ff''^8^^^‘»»ô««lt;blt;M man auff bie geflochene Hcruen ol bt^f‘‘‘’’^/lt;il8bcittt^x quot;*^^^*^*”3w^ Krafft bat/mb gar nichtjufam«

^^^*^^*^’^‘ **^^^**^i^*^^9^'*’^^‘^^ö**’^*'l^^^ füffcjlcn/vnb$weyobcr

bk^}^‘’^bcn Sh®*^*^^finól/ee fey alfogut bas ee fminer fcynmag / anff Datums wait w» tSte.*SÄ

lt;h^^®^^3/igt;n meieS*’^!’?^^^^”^^*^*^ B^ verflopffen and) bie Pleinen fubtl« 5^bS'^’’'''’^bburA?^^*^^^^^^^”‘’^ ^”3^*^^^^® ^'^^^'^ warmifl/ bas Pan

^^’^bbdj., , ^^2’’^®‘^^’^‘^if5lód?cr ctwae hinwegnemmenvnbver« **i«S?*lt;*^^ f*mei-een linbew.

^ni^’**^ÄttttÄ7k*^*^?f**rlt;brhlt;ff’rfggrof pttb/fo fol man ein XPycr« süaamaHfat 2(t§lt; wtSÏÏ^otm r?'^*’*’/^^^Sleichenbatinbiefem*X)orfag©alenuó$u netibvau^mfot m 84»r2i!?^3SiS!?^K^”^ gebraucht ‘terpentin / welcher benn JS^^’i^wt ■‘*^^WÄ^i^Mlt;w fallifï/ wennberfdbfur ftchfdbfl allein.»4^SÏ^ ntbern vnb Treibern/vnb in gemein in allen benen/ F*»«*’®’

Tvelcbcdncttctdic baut buiten,hibcnjciugcurtbcrbic einen bcn/mitbctnEiiphorbiovcnnifcbt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^

Krafft btff ftopff» -tt0blt;ïtlt;ïud)o|frgcbrtd?tcr(5nUttUórtttrtlUmfi5rp'(bfelbff3^7^j,ui luacbfj/Propohs ge ^^g (fopt vvnd?b obcV DcrftOlÏ bciniC blC^inCHblC Alunlcn Vff^^^ pKbij! ^^ ^ 23icnjlód-cn »cvêuïben/fonber bnc nud? Euphorbium b^vunt^^ ^*.#i^ vnbwcnn|old?cbnvtgctt?cfcnbntcvmttctncnï0l/weld?0fubnle^’’‘‘gt;.|, genbe Krafft gebebt/^tefdbe wdd? gemnebt. Dnb fngt

5» nuemtcbicfenwovcmz^cb bnbnuchtnbatten Cetbc Galbanum ge^^ d gt;nbsp;» wcld}6 mit 2^crpcntin vnb él vermtfebt warb / vnb nud? tn

?gt; OpopanaxvnbSagapenumj(ÏOtcb beud)trtud) ba|ï btC lachryma ,vilt; gt;f vnni'«5ltd?fcy/wcnna«|ï bcffclbcnctnp^afïcf gemnebt werbe/Ö^J^j^r ^? brtótft/wclcbc6witnu|ibcmEuphorbio mneben/^ber gUtebwol

” folcbcsnocbniebt wie bic anbem bntcbbiccvfnbnirtgbciïvAtf. nbsp;nbsp;nbsp;tjnt

«lt;e a(«j»eig»ÏS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^«” ^ö t(ï von noten bn^ biefe erßnbung bet Sltgney /

piittei/welfde man btercd)tcTOcgc mittclvnbwctgt;5 btfetb«n|ï/voUbr4cbtwttbt/5«^^^ W be/vnbbaßbtcrclbcbevnnfbmnlßbMvebbteerfebrnngbewÄrtvnY-nfi ï;St?M«Ïwdïïm werben/bamtt man befîo nicbrfold?en glauben geben/vnb be)î^ ^ ' erfunben / darnach getvubgcwiffcrbaraiijfvercrauwcn tnoebte. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^i'

ÎÂÂS2S- ,, 1^3«»Mgt;?»^lt;wff8«‘^»^9«b^^««^^ »»troen. fcl/wdeben nod) rcinyeuwer bernret/ vnb ntebtfïctntebttR/^quot; W, Kraffï beff (ebenbi* burebbtingenbe brafft bat/werbe nueb Ju benverwunbtenn^’^^/^ fdp sen 0c^wefflt;i3. ^.^ ^j^^ nü^lieb fcynvnb baben nlfo viel 0ebwc|fcl vn ter ein

” ólvcrmtf'bt/btjï fo lang bic ^Irgney ein fold? ebt de bcbonnne/gl^’^.^^llif ” biefe A^yter ober vnßat bat/ weidser in benTüunbentfï/^b^*^ ^sjifF ï’ efernvnb bertern Ceibcnfofnanglcid?folebe6fafïxvieein n^’^^S^jj«!’ »’ cbct/fobiltfcc6glciebwol/vnbbtefc6i|ïaucb bureb er farnbett ^^^‘L dil’^ ”bcn. ^tf bieber (Balenue» 'Vnb biefer K^tgebadjten 2luen$oar bey fall / vnb bezeuget/ baf er folcbee and? verfnd^t »gt;^^

Ï)te;cntgc2lrflineyaber/welebc (Balcnue fermer befebtcybt/^’ gertd)t wirbt von gcxvafd)cncitt2lt;alcf/btcfelbebcucbtmïebt(ï ^ irfcftï'‘’’ lieb jubcnentblóften Heruen barumb wir folebe ju ben nad’r'^^‘ùj|r/ ’ ^tf ödtnt fepee fparen.*VnbburQnad? bicfcntnclbctlt;5alcnu6 wcyrer/ baf er ein rf^ KiÄr 3‘«gt;«*t «**lt;»ƒ W-^P / ‘«rapentm/ped»/ ’«^^f^^fir?, d?C6 ben jugcbad?tcm furnemmenbae aller befte Pnaflcrgewer'yjj,j ^j baf ju frinen jcytcn frfebr viel mit groffem nuQ glóeflieben brauebtbaben/vnb folebeewirtjugeriebt/wie (ßalcnuß fdbf^ ’^‘^ biefe weif: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

K. IVadif eintbeil/'^erpentin/Pceb//egliebe bic beltft r (alfobaf bic vcrmifd?ung/ wdd?cauf biefen bcyben gemaebt/ƒ M fcy als bef IVacbf 5 vnb bef Euphorbi j baó jw6lffte tbeilbef lPlt;*wr/ weilen auch mebr/nad? bcm man fold)ö fierder haben wil» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f^^H^

dOanmagaucb wolbifwcilcn mebr terpentin vnbplt;w J als bef Waebf ifl/bif weilen mag man aueb wol gemdbter jwlt;r ’ æ,i(|| nemmen/vnb jubemlVaebf vermengen/ vn ba man niebt SUft^’Swcntis '^‘’tpeadn bat/ fo mag man wol / naeb ber meinung (Salem/ *9 Branc^tn fol. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blcttct ober gebannen f^arg nóijlieb vnb bequem bar jn netntnett* j^^jif

asit m«tt giBgc^e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tfcnn man nun ber gebacb ten pdaflet cine auffgdegt bat/r , »

Sb^ quot;^* ^”‘** ^'^If bafjelbe weide iroUcn/tn warm 51 getunkt / legen/ vnb ^*^2W ben. ïberbalben/bamit ieb tn gemein vnb Burij von biefen welche WH betrachten foil in beylung eines geflodpencn ♦^p,^

*quot;*^«lt;itm- ^aeanw^uce^ cxxix ^^e'^apeutïces^MÏ'^’^^^^^^^^^öbrtVOttgcfcVncbctt brtfimfcdj^tctt^öcV

r’^tltfbwcvm/^^^^^®'’^*^''’“*^^^^’^ rtetnen etfotbett ^Ir^ncyen / weldoe “ ®^^3l«d)ciïn,.|^^’?^*^^r^bvBteffngltd)/bod? one befd^wcrung/tvûd'nen/ «lt; J“^ Sieben tonn ^ ^*^^*^ f^bflnn^ nnd? eine folebe Ma tut bnben / bn^ ße ber'/ “ ^lt;ïbcrt. p^^/^’tbbavnebenaufb etnefubnlc burdbbttngenbebrnfft « ’ ^^i’ïentetttnnah*^!? *^^^^’^ ^’^ gemelbtem ort: ^n ben 2(rQneyen b^b td? ‘« S’^’’betv(iffj;k®|^*'^*^3lt;^ttd)e/b4ß btefclbenjnmtbeïl ein fnbttle bntd? brin “ ^'®le’!if4),«^^^‘^7'^”^tbetlmc|ftgUrt)tvcrmcn/vnb nnd) bameben febv “ 9*^unb bcv4u^^’^|^^^^’^^^”*^”/bieweilßelt;tUetn ben -if yter miß bent «effen“ ^^Qu^Ueb beyßin ^^''’”^ ^‘^ Wimb niebt jnfammen bmefen/nod? bas ver “ ’’*3flt;ïttt5cïJ p ^^^ S^*^ ^» ^toffer vnberfdxib tfï/vnber ber (lOenpt e man ‘ ‘ Ï'°‘’en]e^c3j^^*’’(^i® ®alcnu6 anjetge in bem brieten 13nd) De compofi- “ gt;^«mÆ nifecundumgcnera)5nmtbetl waôbie Comp lev ion an^z “ rattenlt;tftt2!?’'**^^'*®^lt;ttigt;lt;vnnabe63Uerd/vnb40lt;bnrteb ben^nannU ^ß» «R t^nmö^H/ t**» *«i««»X:t’’*’*^ Ï.lt;tttiltJic »mb^cben/fo iff i«*t miigU*/ X''Äquot;m« ’^^^ folebentö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e^tenen vnb nunlid) fepn tonne/barumb folmanallez wuntten inte «ß#

Ï’’^ffódett^tt*^^*^^’’^yînben vorrabc babcn/ble anß etnetley vnb glci; M»nö autfev. ^'Unbcfe uS^*'^^ ßnb/vitter weldjen eine fiercer vnb Breffdgcrfcy/ “ f^ '’^^ fdiwedjer/weldie mananeb offtmaló / ba es bte not “

®^*i^tW)«ßCJ‘^‘^‘^^^‘^ vermtfebenmuß/ vnb and) vonbiefen vermtfdjnnz “ «vonnemmen/ vnb offtmaUmebretwae bar $utbnn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ivunamp;tfinO»

^’^ Herne ntebt bnrd) fïed)cn/fonber burd) banwen ober 2543 man famem* VtSj^ 1/ƒ f^ verwnnbt wirt/fo fol man Hciffia betrachten/wie vn anff fte^^^e» ssunte« Wentgerntth nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quer vber ben Herz

^^^y fcy/welA x^^^’^^‘^ ^^‘^ leng/ vnb and) wfe wcyt bte baut mtt cm nbsp;nbsp;nbsp;* •

^‘»33eben/ob?^?ÿ^^^'***’^3*^^/'*^'’^^ ^^^ folmanbarauffgntad)// ^^‘^n fold)c v ^5*^ HemengauQ vnbgar cnQwcygcfcbntttenfey ober ntt/ *’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wenig verenberung in ber bey lung/

f^wltteniff/f f r^** b^^ ^^”f '’ber ben Hemen nicht gnugfam anffge« '’^‘^ttuint bab ' s^*^ biefelbe beffer cro ffnen/wie wir in bem furgebenben ^^y/^ocbalfoh”ês'^^'^'’'’*‘^’^^^^^‘^ ^^'I^li^ fe^e/baß bic baut gnugfam o ff en «mßrmyei.. ^^’^ttbtettbf^^^^””^***^^^^’'*^^^ '’®” einanberflebc/ baß manben buig citing foSr^ r^“^ feben m§^te/vnbal6bennfolmatt in ber bcy^z ^bctbuijjiLJÏ^ 9^|d)nittcncn Heruend/es gebenunbic Wunb quer vber

1« ben tteffo^^'^ bic aemdbte brey gemeine quot;Vorfen/ bfe man wie gebacht/ ^«9 fonberneç« babett* ‘vaten riemen betrachten muß / noth biefe brey Intentiones ^orfey/ebet inten » nbsp;nbsp;nbsp;” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tionesttttkbemdt« 3t . veretffetff/S^p _. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. btv cureer »er munb t^^bct/cirto«^ j.^‘’^ ^^^‘^^ anff ber feiten ber IVnnben / welche vnberßeh ten openten tetrac^z

^ieanbr? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ÏOeyfelallgemachbineynflecke. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘quot;‘’“^voiibw»a«t»

Im/vnbbdHw-k ^^^^ ”’*^** folche ilr^ney/bic benfehmer^en linbern vn flibz n’

WewefTtfi-fia^”Jp”*«*»»euwe4bgeflt;borne wache fchmn^ige Wolle/bie HL -iberwe JE*?i?^ welche in warm ól getunert/barauff lege vnb jubinbe. S^JÏÏtt^JS SatfoUenbietbeil ber Wunben nicht alfo genauw jufammen fd, * ÿ U gefügt

gefftgeober^ebeyU werben/ fonbemman fol einen Au^^nnd ^^0ï* e^ welcbenbev^yterbe?:fteb nUbnvcrfamletblt;tt/bern«^flieffentnow^|( WO foleber ttejf barinnen bebnlten wurb / fo vervrfnebte îx^'^^Sÿ’ nemenfnuleten/mb verdürben / vnb bn^ ber 2^ramptf mif ^^^W aDnmmb wer gueefnrnemUd) bte erfïentng^bn^ man einen

Clngttf85416^11. fclmttblefeinfrtlbletnbefcbmiere/welcbean^^^evpenün/einem^^^^^r^a vnb von ein wenl^ Önffran/jugerlcbt Ifï/vn nn bem ort ber gefagt/bnö vnberfid? flebet/geUnb vnb nHgemnd? blneyn {fedc/bwlf û nlcbtmebrjttfSrcbtenfey/bn^blQlS« lt;5efcbw«l(l vó vbrlgem lt;öc’gt;*^ ber^^rnmplf/mltjufebkgenwócbte»

de”vermf^uTquot;fnö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^lt;1« gUubt nneb/bn^ ble 3lrQney ober bno ©Albleln vo ^^Æ„gt;lt;ff

«i’mowtxijä vt, men 5ugerld?t/vnb barumbVngentum de verinibusbcißcr/lrtbicfe^J^^,)!)/ «jtenfoU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber nemen/wc lebe geb nu wen ober gefcbnltten vnb nld?t gejïow*'^

K. ïöe|5 branch Caufenbgulbcn/dfrbegnU oberptferb^uf/ jungen/fplQlgenlüegrlcb/nngelbrnut/ IVaUwurQcl/ vnb Ö’^^^qdii 1 egt14)6 ein bnnbvoll/Kegcnwurmer dn bnlb pfunb / gemein ^^^’^Ùi; pfunb/IVcln «nbertbalb pfunb/folebe fol man nUe vntcr elm^nbct'^ gen/vnbßben mg fbeben vnb fermentlrcn laßen/ bamacb P^?^^’lfi«j$f tbunbe^Dn^lltó von einem IVlbcr/ welded wol vb bembeudeln ^ÎÏ^ Iß/cinpfnnb fd) warj$ peeb/bar^/legUcbe eln vlertbelb pfon^^/^vl/ kj' ben0a|ft ober (5unil Ammoniaci galbani opopanacis In-if ßtg liebe fwnff qulntleln/ blefe feilen alle bey einem llnbc feuwr gep«^ ’^^^K» biß fo lang ber Wein vnb ^ßig ftd? gar verforen bat/bamaib P* fclbe bur^felben/vnb wenn fie fillerfait worben/fo fol man tbun '^crpenrin/elnbalbvlertbeilepfunb/ Weyrad^/WapiJ^-® ,^ii’ la/jeglicbe brey qulntleln/@alfran5wey qulntlln/vnb fol fold;ct*’lt;’^' nem Späten vnter einanber rnren/ vnb barauß ein ^Jugent wi^^Ïz^’ ^e er$eblct aud) nod? vil andere nó^Udje vnb bequeme cbcletcbt $u maeben ftnb/vnb ^u folebenentgen^ungenbcr ne’^'^^’l ’failli« (Balenue indem dritten ^ueb De compofitione mcdicamentoruniie^:’ J^^i: i 85» «nJgt;mg«M «rç genera, vnd In dem feebßten ^nd? Therapeuticcs,aleden lp blefe •*’^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üßaper/welche von dem feuwerUebten SaPe/ Oximei genannt/

- ^onen oder frembden Wictenmcbl/ die man Eruos beißt / oder lien/oder Anebem/oder auß der bittern ^eigbonc oder (BerpenW^^ÿii ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rid) t wirt»3tem/ dónnee peeb oder Cbecr mit Sauwertclg ’’^‘^’ÏÏ^Miji^

rtupdle Wund gclegt/deßgleicbe der frembden Wlcte/Eruigenant/v ^ andern p^tgedaebte dOcblmit Sauwerteig vermifebt/ bißweile ^!\^ den Sauwerteig für ft lt;b felbp allein/vnb auch 01 vnb ^ffig[Silver meng t/vn warm gemaebt/ee fol aber ber ^ptg febr fd?arppvnlt;^ ' ^cem/ee bat aud? opcmole inblcpm fall allein geholpen daß ® wacbß/obcr‘X)erpoß/mttweld?enbie^ilt;nenbie ^Icnpocte baPelbe feißt vnb dünne gewefen/ vnb auPbic Wunden ip gelegt bißwcilcnbatmanaud? iold?6 mitSauwerteig vermengt/X^nnnfy ,^j^ / ren^lr^neyenbat (Balcntiß aupdem Cand vn in Stetten in neruengr^cnnuggefcbaPe/vndnicbtalleininbcttcn/ju weiten ; reythiiJl^e CBefcb wulp von vbrlgem (Beblwt jugefcblagen/fondem Cwleerfclberfage:)baldimanfang» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;.^^[^

»«teer {nn^ak / w} nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jn fuma alle ^Ir^ney en/bie ju den Wunden der Heruen bt^»»

bietoerwunDtenOOtr d?edurd? bauwen oder febneyden oder durch ped?enentglt;nçt ßbd/«’Jb 5^??%^ diefefraPtbAben/daß ßemcpigU^/glcifb wie ber Sonnenfcbeln/^^’J^^

’«^few-.. wlt;*«lt;*ttw®«lt;5* CXXX ^*^^^*^^*'^^’^^*^’^^^^^^^’^^^/ '^^ '^^^'^ ^^^ follcnaufb ^^‘‘^^’taug x? ^^ ‘wtöv feyn/brt^ fic ben ^yter »n bic nnbern b^fen feuebng ^*^‘^3«« beft S’^wb bemuß sieben/vnb verlebten mógen /vnb nu ß benen ’^^^ ^«tindïw^^^^^^’^ bepb werungz welche bünn vnb welch finb/wle (SnU'/ 'duni gçjjçj,^ _‘^bembvitten^ud? De compofitione medic a ment or urn fecund ’^'^utrltcb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e 2lvt5ncycn fol man welche iroUcnlegc/ Wdd}c ^* ‘‘’‘”* ^**gt;«£5»«

f®lfokbci»to*^^F^*’/’‘***^«lt;gt;^«*lt;^f3lt;wefllt;rt/vnbg4vjlt;hmtti5i3tfï/öbaï JJW’*lt;^*^’'lt;^ ibtetoej ’^”*^lf“«d?e»vnbvberleglt;n»

^^uch ff,/ ^^’^^ ^‘^ ^eUe allen TVunben/vnfûtnemUch benen/welche bic 2®«e w^n »«w« fe'^iM2ÂÔ!?’*~*quot;ff^Ç’’^Ç*t*ê?^‘'Wlt;’*?‘^*^S^

ÄfftetVtth nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;warm bUebe/entweberba^ fietn^lalletn/obenn el utrwnnbten nenm»

^«1/wen» J’^^^’^nber vermengt/ getuntt fcy / Dnb blefee Ban gefche^z *£“*£» (’^«f«« ‘»»w* ^ïï bic trtdtt ^^^’^^‘^‘'e tmefene WoUe ober pel^flecB/ober warme C bûchez ®*** ?^'f^t^i‘/Wcn * V**^5*^lt;^/^^«lt;»»fP»^*róber legt.Dnb ber^rancfe fol lm ^enblctbcH/s'^^^’^^^‘^^“^^^”^‘^”^'f^*^ '’^‘^^ ftbenbe taglnbem^etb '’®’^vbrtqcftt^^UH’’berfelbeinnerhalbblefer$cytmltblQlger ©efd?wuljï ’^’’'bcifyJj z^bliitnlchtgeplagtwlrt/vnbauch Betnen j^menjen bat/ ’^‘^^'^^oFRd).^lt;^^‘^'’'^3rpwrccfoifl fold/er C wie ©alenuó fagt) bemache ^’^lt;»»/»drf x ^bblejesfcygmiggelagtlngemeinvonbenvcrwimbten ?“’'f*Mgt;e8on ”T^^***’'*’^’* ^ber phneyben entgenQtßnb/lfögefchcbe ^‘^fi’MïcbujT’f*^'^,^ober Jnach bertenge/waa aber fermer bcma^folgt/

’’ttbc«7ïcvy(ji/ji)gl(^g(Hi^f h6cr^a6auwen cbcr^cr^ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdjimtcnfcpn.

S3«fcbni?^ neme quer vber verwunbt / vnb boch nicht gar ençwey vT^jj^jj L^Z fol jï be^ Kmmplfd halben viel größere gefabr vor ban .'^^ bic entaenß^^^^’^ ^^' bitsige Gefd? wulfïCwk oben gefügt;) welche er|î^ ’^Hittenen thfi/^ *^bell be^ nerult;n6 / hemachmalô blc ganzen vnjer* J^^'f’îkvwcacn ? ^^^^* ^ buveh welche alôbenn ber Âranwtf vervrfacht MallcrP^^ .'^^«lanfolchcnburchble oben ange^cigte ^rijncyen auff y!’’^Wichcn^lt;!fk ^^^“ bûltf Bommen/vnb ben Äranefen gann |îlllln et J^^’en/Q^ l’brubcniajfert/vnbbamebcnoiftvnbvilbeffelbcnhaupe/ ^^’''”^b f(bint„ 5^‘^”^/Kôcf grab vnb ©efchefft/mlt 61 reichlich vnb wol rew ^^’13^bcn 1^^”^' ’dbiefev IVunben viel mehr ©ebluta burd? ble 3ber her *^*^fFblt;ilt;cn /da'**’^^^ DcrwunbtenmltvUgerlngerer fpelpvnb trauef ,^«nnabct^^^^^^^^^*^“^^*^^^”S”^^ cntgenQtl|i.

?^‘’«y3lv«M.y ®^^2Kramp|fallbcreitmlt5ufchlagen/ vnbßch burch Beb »awmB «« t^ ^‘^’’ganncHriJir 5‘’^‘'‘^'bcn ober fît lien laffen/fo fol man folgcnba bleamei«« ïïeme» fd-5^‘^^’«3attß»«x^^^vevwunbtériemenen^wcyfdmeybcn/ï)cnfoberSSx£‘ tn?*£0 ^wtótt^.3jrlt;tt«wey5cfdgt;nlttenl|B/fob4rffmanflcbb4rnach(wl«’^

'^“^b bavott bk ^ °^’^ 2kranipff nicht fórchten/ aber glcldiwol wlrbtetn JJ’‘*’ïctn©itz;x^^JJ?*'bvnvcrmógcn/ Ata Ift aberbeßer ju wönfehen/baß ?'*óln(oi(kïr |,^“^'^e/al6bettgan6enCelb.jt)arum bat offcmala ©aio ’^^ttev vbev ein'^i ^^^^’^^“fctbcr|BInbemvnberjïê theUan ber bufz ^•t^wcyqjf^ j ƒ ^wnbbeBomenhaben/ bic ©pannabern folgenbó gat

^^ttttaber bbmniter befto ba^ vnb pcherer biefelbe beyleuBónbte. 5^^Jvbetcnta^„^‘^gt;^^ff‘^3ebad?tcverwiinb«ng / burd? welche eine neme aojiet^nt weKitma» ®”*®Ht beitFettA^ i 'ƒ ^(3ant$ tleßr In eln eDauf gchet/alfo baf auch Bein tu »€h»untgt;ten »«» wu/ foBan nicht fehaben baf man ble entgen^te thell“^'’^^*^^^“’^^^ y lit) folchev

^ottrtlkrkp^tthbenmgemctn/jc. ^ folcbcr (Kalifen wiberumb bürd? beffeen C futncmltcb nod?ncnwi|l)tn welcher bk nebeln tteff in bete ^Icifd? bcrt/jufammctt^tebe/ïÖöcb fohttang«t4chtungbrtr4«|f5lt;bc»t/ bem beffeett von ber Habel ein Herue ober ©pannaber burebp^^^Aj^i)'* be/bcnnf0ba8ßcjfd)id)rctbetl einer (^Oauf^gcbefftctwirt/fo ^*^‘S(ii‘^’ gar Bein gefabr/ aber bie Hemen vnb ©panabern Bennen 0«5^i^25^^ gebefftet werben/wie vnö benn (Salcnus vnter weifet in bem ^*^‘f^^„; ƒ JBi« ^fîorlfn bon jjg compofitione medicamentorum lecundum genera,mit biefen A(t(llt;^ SS rtÄfft^ babgefeben eine iecbter/weither dn Keuter war/ ber batt eine 'J^/ixj wu^ctgt;»ar. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vber/fomeninbemvnberflentbeilbertOófften/ welche R^’^^’^'g jjjfvK

« flunbenbie lippen ber Wunbenfebr weyt von einanbcr/alfo/^^P^^^j’/ j, (ich/bieanbervnberpd? gegenber Knicfchcibcn5ugc$ogentvlt;ïi'^' ’^^oïilt;^ gt;gt;nbsp;babichnichtge$wctffclt bie tbcil bcr'Wunbcn/wcld?c weyf vo** » gt;nbsp;flunben/bur^ biebefftung wiberumb jufammen 5115iebegt;’/^^ -^^ gt;gt;nbsp;bteferbeylungvn Cur/welchebie (Sricchenber breite halbenxquot;**^ nbsp;nbsp;,

»gt; ifl/nach berbreit)nennen. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^itf^^

» » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏDieweil ich mid) aber beforgte/ es mochte fehaben bar4Up

gt; 3 wenn ich bic ©panabern fclbfl btfftete/fo bab ich folchejuvor 3 3 babalfo gar eine tieffebefftunggebraucht/nach bem mirwolbe’Jrÿ^t 33 ongefabr wer/wenngleich bas (icifchichtetbeileincr (l0au^|^!^^^!^(K 33 be/btc©pannabernaberntd)talfo/wiewol ich bafjclb von rlt;’^^ 33 metflcrjernalegefcbenbab.

OTarumbmantifffe nbsp;nbsp;nbsp;Cûan folabçr berbalbenbic beffte in biefer 'Wunben

«În^um S S fonberntiefftn bas ileifeh tbun/bamit nicht bic tbeil ber îï^‘’‘*^^fifH‘'' ^ ' bertieffanffbemgrunb finb sufammcngebeylt/von etnanbet“ .^j^^Sr/ ” ben/IÙaô aber bie anbercbmganlangt/welcheju bie(êr ” bie foUenaUbie g' eid) vollbracht werben/ als wenn ein Herik Ö***quot; , » ’ tn ber mitt en^wey gefchnitten were. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^

Îgt;crwegê fo eine Wunb quer vber empfange wirt/welchei^v^ vnb bie binbungnid/ts bclffen wil/ fo voUbringtman nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

bureb biebe|ftung/bcnbiebinbnttgi(ïalleingnuginbcnenlvn’^^iF| nad) b leng ein (ölicbentgengtbabc bamitmanburd) biefdb*:^’ te tbcil einer (laufen wiberumb jufamen jiebe/nach ber meinn’^S ^iW 2048 man fût 2frfp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wenn nunbiebefftung bequem vollbracht i(î/ fofol ^’^J^ief^

SnaJttwüS folcbcgebcfftcWunbenb^ben mit Kofenól/in welchem Kiinetuen brauche» mer getocht pnb/vnbfolbarauff’einpuluerfïreuwen/welchôî’’ ^pp , cinanbcrbcbelt/vnbfoiemanbaud^gcfelt/magerglci^foviclo^^iK «»?{^.iÂ!S»«*‘f/84fefllt;»îMw»X««»i»à«Mab«^

bengcfchrieben vn vermelbt/bap btegcpuluerteKegenw»rmj‘|. „; w bic cntgenijte Heruen gelegt werben/gar wûnberlich '^**^ lung bienen vnb bclffen follen/wie (Balenus erjeblt in bem culT Dc limplicium medicamentorum facukatibus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»hjedr

itt^enbiitf? iCatt^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tlichcpflcgenauch 'Caufcnbgiilben ober piferBraut $f

ftnbgaibmÄMHts. miff^uijveuwcn/ benn folchestrócfnctfcbrwol/onallcóbcilfcn baffelbe 511 anbern^r^neyen/ welche truefnen vnb jnpmmenV mengt/fo glaubtman/baf bemclbtcs Krant auch bic bófenctn gt;nbsp;x^ür bare ©chäbcnbcylc/ benn es werben burch baffelbe/ wenn vnbvbcrgclegt/gro(fcalte©chAbctt gebeylt.Î)cfgleichen fngf ^^p bem(tbcnbcn'23ud?Defimplicium medicamentorum facultatibus, j^dF lt;hc6 braucht/fobclffCS bie gar alten ©ch^bcnrechfjwrcb^kffen/’ ncrHnrbenbebccfcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^Idf^Fr ^^^^^^^^ iblofcovtbtô/vttb an dnern ovt ^tneenna / wenn bas f^fJ« K 5«^fcbtttttcn/vnbwttbcfTX’un§clv3 bcmgroflen Centaurio ge «cK^«^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtbcniwb^ufamen/Dnbfagc nud^bae bar^/

k ®“*^*^i|î/Vttbwibcv cyngcfcucbtwarben/bugrofpn IVunbcn »onbmbU^^xî^^^”^*'^^^*^^^ Mï»»« ^cytba^wîretwnô fagen/aud?

’’^ ber bey lung allen fînn ba^’ ®^fof^y7^**^^^^ ^*’^^^*^ ^^ allee beilfcn getnief net werbe /barumb verwuttbt^/«-^^“^ ^“'^^ bauwen ober fd?ncyben/ vn ntd?t burd?lled?en/ cn^aswaïtfftr^Xrp.

n ^^^ biet^aut welche bcnfelbenvmbgtbt/alfomttentgentjt ncvj«t»«nigt;«i»n«igt;»

««Vermont nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mb »ber legen/ÏJennettt entbló|ïter Her//

^‘^’^ÏlftlcLhi ’'• ttmantitbicfem falltttdgt;t beffertbun/weber ba^ wan ÆXeOfrancfxtt wet ^VhotriMy!: ‘J^‘n’’^rCtcbt/vnallcrleyd0eeall/beßgletd)cauchba6 tOartj/ A«ï»twe«t6Wêt«« f“’*k2^ïS^fe'^‘^*»’*^:’gt;ï^w**«»quot;f**“‘^^^2S^^ vamttj0jA.^”^J^.tTertten bienen mb nuçlidjpnb/wol juror wafd/e/ wert«.

P* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;*lRw vrt^ nagen trüdneit/beunCwie Kalemie fagO

’«^o^tK ’^ quot;^^’^^^y^n burch bae wafchen bie fcharpffe beiflenbe brafft ÄalcbattS^B^^Söt/ba^ntantnbew 0owmer in tJunbetagen ben tn^wb H âlt;»«» Wcl)c/üftSvh^®”^’^ wir frifchewgcfunbenfü^JcnlVa^rer offtmbril wol ff^«nenKaWß/bnb ’’^«tlege. ^'^^'^ ttnef ncnlafle/mb alebenn wie viel Kofcnol rerwengt 2^1«» Jt **^***** S^debi^iff ittbtefewfallnü^Uchgebraucht bte3r^ney/ welche jm Krafftberj»«»afcçe ^^i'mcngt ”^^’’‘’^Wlt;’*^wet|fcrnilt;ht/witKoflt;nölba6rngefalelt;ntfl/ «etwlt;«07i£^t.

8 Wettwïî^'^’^*5‘*^ ^ ^^^’ nôpltchein2lrçney/welche von befn beffen «(Hlt;5otvM«i'f5 ï^lt;*|îerlt;tlt;»t^ÏÏ^^'^”'”’’^^‘‘*^^^^^^ Kofenol/basBein Qalîjbat / ju einem hwwii»3«rtlt;^t*

^^3«rbds *^^^^*'®tF'^**^” bloffcn iteruenCbenncr iff ein ©lieb/ web fwlet)legen.

^lï’^onbeHMrquot;^’^ . ^^’'t^Ï^/weleher rcrwunbt/flard/mb bev Cetb rein ^n««« bub m wcu »“**»» fe«fâs^^'8quot;f'“*2?*^'lt;*quot;’^j^’ÿ.^ ^* »USSÄ S^'^^’ifcoö/w iH ^^^ '^^t.iey brauchen / aie ncmlteh btc ÄuchUm ober wnttbeea 'Tîtruett ®^*^^i^auffas ' ®P’’lyiba6 erfunben bat/wttwarwendOoffober Wein/ R«^««:JS^»«^«»» ?^m/Â?ÎS'^^lt;y’tSlt;llt;gt;«lt;«^lt;i/5««eiben/vrtbjtteintmeÂlWlt;tneî(3hamp; ^^S gebe/baß; . iJSw/viib manfolauch an ff bas fûrnemlich alle jey tad) bifïünttb bet Olcrs *l^/^UQ)jiif.|l*\^^^^*^TX‘unbberi»reCwtclt;5alcnuórerwelbet?) waöbale w»^**» *^^*^»ojtblt« CR L^^^^*^ff^*S^^ lt;5liebfürnen»ltch febr balb etwas fólet/ rn y^^^evtöca^x ^^“Ïlf’^*« anbunffe bat / mb Balter Completion iff/von

^'’PjferttlflS^^ ^'f ^^’^’»^y / welche ©alenuô ron wegen bef roten Xtafftbe^yfraRet» ii *tç / barron es gemacht wirbt/ Djachaleitcos, »nb rnfeve ^‘^o^'^^X

5[)0n aUerkp ^«nîgt;ett in gemetn/K. ^, IVnnb^vQc Diapalma ncnncnCbtcwctl manin bem pebett eine« J*^^^j^^ einem palmcnbaum/barauffbic Ïgt;attclnwad)flt;n/fürctnc ebet/vnbfolebe 2lvQncybamitvmbvóvct)frtfïglct£be braffe abt”^ Vy nannte ÀûebUmober Crochtfei/vn wo man gebneb« Trocbifcosp^^jii bat/fo mag manbiefe/e^cgcmelbte ^ttçney barfûr btaneben/ T^y ^K Trochifcipolyid^foUcnbcreyt vnbjugenebtwevben/befebveibt ®*‘^^ bem fänffeen 73lJCbDe compofitionc medicamentorumfecundiimgenci^’^ijlji ^tt^Mibtier^roc^ü tm fall biefelbentdjtvorbanben weren ƒ fo fol man bie bócbletn «^^^, Lk SrS^i« »nö PafiS* Andronis♦berPafionis, ober and) bef (Balent/barfór braud)ert/)»‘^^^\^0i nis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febreybung aber in bem er|ïen ^neb von »ne îfïangejeigt worïgt;«»ï/ »*

CapltelvonbenCarbuncfcln. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,km^

»wmS^ÏÏntïïï lt;öanfolablt;rdnfolcblt;IV«nbcttttmtt^aumól begieffen •KnOiir^Vr«: ^^»t/vnb fumemltd) fo man gcmelbte 2^ód)lein brambt/Óen ^^7^ lt;^«nfirt. ólverbtnbercjreBrafft/vnbmaebt bie ITunben unflätig/vnb/w^^^^jJl ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nuß fagt / [o tjt nieb t wenig baran gelegen / baf man wiffe / ob ^^?*-W

braneben|ol$ueinem bloßen Hemen / ober ju benen/ welche mit oo^ mJSJSïiÏ’SL’* ’^^■^ beberft finb. ïÖarnmb fol man auf ber Wunbe ben ^y ter lt;t^’'‘’^nii' mit weid)er IVollen/weld)e vm einen @ud)crgcwtcf let ifï/bic liebt warnten üOofïober Wein/welcherbif au|f bas britte tbcylb^^^i fotten/getuneft/ vnb wiber aufgebmeft worben. Dnb ba einem *D arçt folebe beylung gUidlidi vu wol/ wie ee feb gebóret/ von oSSÏ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flt;’ f^l ber felbe vielgemeibte TÜunb and) mtt IPetn auf wafd)ert/ vlt;l^

neiia«^i»iifd)tnf«gt;(.fd?«rptfi|ï/vnbnid?tbcift/vnbfobicirnnbfd)iergebeylet,foilt^“^ï)()« Æ)rt0waiT«rfoim«n ùd) ber wcißc geringe Wein/welchen bie ©riechen Oligopheronnenm/ -w SSÄSS“ ttuffir Aber |M ber WwimbKvon wegm oben «ngejagKr «WJ^ braud)en/gletch fowentg nie bie Ppafrer welche erweytern v«^ ^Htü«

(Dan fol and) bie Wnnb gar gclinb vnb allgemach *^^^’uanwH’ reinigen mit bem Öälblein von ben Kegenwürmern^ugericht/’^^^ - Jj^iO Ätae öttfe Ktoiflen» yngentum de vermibus nennet/ober fonjî mit einer3lrQney/ weicht

« fçn'P' j,j^^ abwiifchcnban/ale benn ifl biefe / welche von bem beiden t^^^^’^^Mi/ pcntin/©erflcnober 13onenmebl/ jugertcht wirt/ ober etwa« tin nnv^jf welche bernachmalö in bem fechften ^uch von ben 3lrgneycn»trm

2?(rafTtti«6Kttnun9 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Etliche haben auch burd) bie erfahrnheitbefunben/ wo bit tnfrL

«JfM?*quot; ^ ” ” thcileincöcntgen^ten Hemen mit einem glücnbcn Xi^yfen tin wen bao^Tleifd) berórt werben/baf folche beßo ehe vnb belfer hey len vn^ L a men wachfen/Dub nach bem ein entblolferHerue wiberumb htW^ folmanaldbennadtbermeinungpauli 3leginete vonauffenein alfovberlegett/welch6biegefunbentheilmitberóre/ vnb welche $n 0 . gen Wunben bienet/alö nemlich baö lenige/ wclchô von bcm Empho‘^‘’ l gerichtet/ ober auf ‘Ïaubentoht gemacht wirt.

JDieterffefTun^ ber Z7^3t5er|fo|fung ober jerBnórrung ber Hemen hat eine vtr»n£^Jƒ ^“r'füL ^‘’^^ * ^quot;^ NS^Jantunfft mit ber jerBnormng bef 5leifchcö /Ecchymöfis 3^ „.zrf i» heîrtSmiîî ^^^ iÖerhalbcn wirt vnebarburchangejeigt/ baf beybc befd)Wtrü% Mlt;tJ#^«- einegleichcCur haben/benninjenerbaben wir vermclbet/baf tnnni’ 3lrQncy brauchen fol/welche burch bie öchweif lécher etwas hinweg ru gen/vnb vermehren tonnen/vnb barneben jufammen ziehen / in hwitr^ fol man auch 3lrQney brauchen/ welche triicfneu/ vnb^u hau ff 5ic p^’^^uftP

?«««♦». wlt;wlt;mw’ö«lt;e. cxxxir ÿ/TPctittrtbcvc? ^^‘'“*^ f^mpt ben jevffoffenen HcriKn mtt verwunbe u^^^^ybattua ’J^^’^^^^’^'^^^wuitbungbcr b^tut^cttnórrct/fofol matt ®‘^^lt;n/»ttb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welche burch bic ©chwetf^tóeVev ctwAd blowen

b«uc / G 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JwviK 5cv(ïo(fcn ober jer^nórvt tlïmif verwunbunej22ï«s Htait Ce4U'f)lt;»

”’‘^’ïM hrtèr?Ï5*’ ^ortcnbüilciï mît ewemOximel vermifdjen/ oberfo ^f/^«quot; lt;*“lt; ^«'* ‘’^*ïquot;«M/Eramp;?iÏ^”’*^^ S«rùrfttet werbe fo fol man ber frembben TO SJ^’S^^SuS f f tbcil cyitttefüi-f •’Ï^’^^^ etnem CV?ofl ober IVetn/welche biß 4u|f bas but enönctift« (f^^njôo^/^” W^lt;^u emwenlg ^fli^ gerben/ vermengen vnb vbcrlt;/ lz’’Wii’X)toltt ^i ^^** wil/ba^gebuchte ^Irçiteynod?mehrtrûefne/fo

^«Hben kg^”^^^ ^^*^ wan naß 3^^^‘’’^^ ^^^*^ von ^l'^renQ bringt/inbit ^’’»Attf^^^^^^’^ïttVttfemjeyfett brauche« lu folcher befchwerung tn ?^’^fotcbc8haï^^’$ ^wKofenol/barunter ^ywei^ vermifche tjï/ vnb Ic// ^flt;hcbiflte mr Ï”'^ ?^f*’ ^^^ fchtnerQ gelullet tfl/ fo bäben ße barnach bas *^*^ «nem warmen lauUchtcn 'Wdn/welcher biet i^/

^^ncmturw'^**' - ^^^^*^ $crtnorrung auch fehmerç vorbanben / fo fol ssasinan farscr»*

’*lt;*’^»blt;vbtt ^**^’cy einem 5enwer wolßebenlaffen/vn baflclbalfo nm^ «uA fc^mtret:» 0^/»el(ii,^“‘‘’*^*’^ ^F gamjen Ccibó Cur ifb gar gleich mit ber jenh »otöwcw.

*’^‘^l«Qun»h/L «ruejerfloffenober jerrnorretifl/onaugenfehetnUdK afPrtsm.wfövÄj-e, SS?*«»«iSS^X*‘'*”5^'**^^ ®‘^ •p’»*‘’W(a»«^ K^îXÂ Cbtlktt0l/Xa‘'^’^^/®^0 perche tien ober vertreiben ran/alebennift baa yiniKucH eefe^etî# ffen/vttb bav»? ^^^*^*^lwurçelôl/ (^Oeyranól/ober fol IT o lien in ól turn anna ^e gt;lt;*»lt;♦ Sldi wtevti jiiJ?a^‘'‘^*'^’ff l^gen/vnb bameben ben ganzen Ceib curirn/ »^ïn5^^^‘«f “wwy 9^*™««« '^ W™' J»»« lt;' SS’Äquot;?« '^’tMabmwwt/ ~ I”*^^^ vorbanben / weber baß ein ©lieb vnvermogenb ijï^os fftrtgdjw«« Viibfoldi^fn,i/5’'r*^*'^^’l^fo^erverfchntttencrïerttc jtemUd? groß tfï/ runaciicawiperfoJ

B^J!'''’’*®'’’*''^9i!ï!lctti«bcn/w(cMlt; SfrtfffetvuHïxn/ biß« SieichettauchbieScnigc/wcld)cbie3bern/^ulßabern vnb nerf 'lt;S%^i^ lt;nbsp;g ’j^gw^enzwiberntn follengeheyItwerben/fo ifl nod? vbrtg fol:Dnb61iw?irt^*5*’^^*'^**3^*^/''’’^’’**^’’' ^*® verwunbeen ^ctne curirn ïklanberur f ^^^^’^Wöinbemfechßten ^uch Therapcutiecs,vnbfonfl an ^‘^tgentjung/weldoe in einem ^etn gcfd)id)t/auff ^^^’'J’^P^^ei'behen namen Catagma.baó ijl/ etn'23etnbruch/ «it«ttad»i!!f®4^^^^^*^^®‘^“’'^^*^*’**^^’^’5thievuvnfernveytenleben/ 2®j«ft s^dnfï«^ ott nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5”’ieniien/alleinbie entgenQunge inben deinen / welche

«l6bcnHÏamp;?i? ^ï?*^ ïlt;vhauwung von einer großen gewalt gefehehen/ fc^dnem t hä r».^ r ,^quot;”S/wellt;hebttrlt;h eußerlichemittel vervrfacht wirt/ »ttgt;awélt;i»rt«'‘t ■'»»nbXtaffm'fi?».’quot;^’'?''’^“’ •“®‘*’ «»U«quot;. ^»t t^^W SSSSh.« net rn^hniCr nlt; weierbauwung ober verfchney bung/welche mtteb gc^Smjjfcç.

ncttutd)twtt'f/obcrbtcgavnc|fbif5rtuff bett gnmbt gebet/ vn^ '^^^ beit wollen wir jeçunb fugen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^[jj^

‘»nbf^cM^ ^v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©oldje verwnnbung über Cwte pe buvon veben Z) geb^t ^ff^\St/

^i^n)t«3lt;n2öun bnvd?ein^ein/otfcmulöubcfntd)t/vnb btewcilbetn^eïnvetw’^’ ^H^ 2»as fftï jufed ju benmug/eó feybcnn bu^jnvotuneb bue ^Icifcb vnb bie ^1 b«iifct)vètigeu unbere vmflebenbe ©lieber/tnttentgettQtwetben/fopßegenlt;?fT^,ij,,rf aaïttnöwfe^Us«»* ^en Uinfebrotigen IVunben etlicbe gur bófc vnb fd?^blid?e ^^^Lw fpringen/ub netnlteb/groffer ^lutßn^/ bef tiger febmerg / ber bie Onmuebt/ von weiten und? bie unjeigungen genommen ebe lebren wu6 muntn ber Cur fSmemmen vnb ebun fol / vnb eben gebuchter beittfebrotigen IVunbe ungenft cbtig ftnb/ fo nbsp;nbsp;nbsp;^’JkdO’’^

ebe beruhen lufpn/vnb bunblen vonberfdben vrtbcilung vnb w^n ?^ welcher bie uiten vnb neu wen lüunbârQtinjrcnfijrifftengeb^^’^^ÿrif' ©ulcnuóvrtbeiltinbcml3ucb Artismedicinalis, vnb

sc5dfra(t#«5m toas feü vnb fedgt;^tcn^ucb Therapeutices, uHo: ÏTenn ein ^etn e^^^‘^J.^|lt;’’ ^quot;*f^f^“*tAbne buffelb nimmermehr rlt;d?tfcfeufFcnfi'trbchfelb|ï$ufu«n^^ actij amp;e. ”” **^*’ ^'” fwtnemliebin/ungen©efcllen/vnb jungen(DAnnern/ vnbvtel^jj,^ gur uiten Ccuten/bcnn es bónen nur ullein bie febr weiebe

SÄS “” :??^ *** Vquot;quot; ??j?’ 'f*?' ^*^ *^!S!*^'5^Ktö*‘ ï' t)erjuigt;«»ufftoadgt;fc.v bwljf etrterunbemfubjîunç/welchc hur5wtfcbcnwcch|ït/ vnb F9^,.(J ïiu anceru «kt mt. Ceimbeycinunber belt/vnbuufbiefewei^beylen bic ^cin 5^’'**^ y^jÂ fmb unch fo burtuló pewollen / folcher Heim über / ober fn^P^^’^Lj-bi' 5wifchenbie§erbrochenen^eittrompt/vnbpewiberumbbeyeifi^T|^^(!i’ nennen bie ©riedjen Póron farcoiden, wir ‘Ïeutfebe» über móch^^^^ J!^^ ^ beiniebte fubfïunis heiffen.ÏJicvrfucb je^tgemclbter weijp5‘”*jL^ vermclbt/buwirvonbenvrtheilungenber Wunben in gemeld* 9 ^

tOippocrutcö weipugtunch inbem pbenben '25uch Apho«’® j^fï» bóf fey/wenninctncmentblópen^eincinl3culober ©efd?winR%j|lt;(|(lt; Icrifchcr feuchtigbeit bus ^leifch plugt/fcinc wort über luuten afttïryfipelas (fï blóffungber^cin/foeirtEryfipelasmit$ufchlegt/foijlfolche0glt;^5?^?ji(tiigt; «!»?« quot;StSïJ?''*^*'^^’^^*® fugtinbererblirungvber biefen Aphonfmura, buf pw i feiten §utrugcn.

^utdu ifl beu ent^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)ef gleichen fugt iOippocruteß/buf bie Belte ben entblöß dr^ftipl“*

“** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5gt;ion hüben/ Ï)urumb werben alle ©lieber bie folcher Ïlutur fit»*' j luJiÇ vnb urn meinen vó ber Beltc veriest/ wie benn unch ©ulenus ^^^Æm P erblerung/bieer gefebtieben h^t vber ben uebQehenben Apho»* fünften 73uch6.

®%^* ^'’quot;^l^^l' nbsp;nbsp;nbsp;Wenn über ein grofes ‘Sein ( uU benn if ein 13ein in bét# ;Jï^

ß«?“*^ *^^^ ^Inbogen/oberuud) bieöchienbetn^ïulfogurjerhuuwcn vnb^d'l^, ^.y^b/ if/buf unch bus dOurd herunp gehet/fo if folche Wunbg^ vnb wirtfórbusmcifcthtilbus©licb burbureb getóbtet/ ^l’^wn/tf? grofertTbunbenwerbenbiegroffcnrïeruen/2lbern/vnb33«lplt;i ly^jit jerfchnitten vnb entgemjt/burch welchejuvorbem bcfd^abicy^et» . .„^^r nurung vnb uufcntbultung/bie lebenbigen ©eifer/vnb bic nbsp;nbsp;' ^(vei'

fürtworbcn/wiewol mun etliche pnbetfo ben ^tuicennumni^f '^[p: JBtHnttn^ b«p 2rni^ funben h^ben/vnb ulfo bus gegenfpiel fügen / benn ^tuicennuff^j^ ws%M?^8^“*srquot;’^’‘*lt;’t^’*^’*ilt;v^^^^ f»lt;»r{f»w««tjtn, «n Intention welch« wenignuQbrtngt/benn bus (V?urcrtf Un»’» ^ ^^^^z

«M«/w, - - »«««nw^tne» Gxxxiii ^‘‘» öOcnf^''*^^*^ ^ ^^^P^’^ff en.^Wdebe woveman alfo verflcbm fol/ba^ ^Hbctt^ciLZ/”? , S^ff’^^'bêfcy vo wegen bev ^erfebneybung be^ (Ónvetd ^tvnbaetóbf ^ - ^^® '’^*^'’’”^^^^ (öUeb b^mn^ nbntwpt/febwin^

^’^n^ctnbtüA ^«•^^/^‘^fpl^^fol«gt;lt;*gt;* verliebe» von f’^nittcnroî^^^-”^*’*^*^^^**’^ ^ir^l^ 5^*^ ençwey gebouwen ober gegt; ’‘'’lt;hobcvscr(?h5weifelt barn»/fo ein ^cingnnQ vn gnr^erb^»»^ ^^^ Seltne*’ '^”*^^^’^/^»|ï niebt nud? brt6(^?nrd* O^mebenentgençt wer

^evw^Sn^^ ^'^^ SarPei|ftgbóten/ baUmanntcbtein|lócB vb einem œ?aa fe! tem flûte benwüth/f? Æ großergewalt berank^iebe benn wofolebes dcfd?cgt; ^»»«.»««runttt« 5elgt;er/iirt?b2Â^Â’^^/MiHl^lt;l»/îgt;«^21.rawpff/v»|t»»lgBcU/w^

^e't^tjebrein v^^^S^tw/wtevns^tiïcenna vermanct tn bemvierb// v«»/»«tnwumb.

Sevangdehe r ƒ e^twy.ïgt;erhalben t|l beßer bag man bas lenige was man Se/wekbchoI^^c Wjtytlangbartnnenlaße/vnbctne 3lrQncy baróber Io '’’^^erbagm Y?^^^^lt;^lt;*fFcbat/bamtt ber Hatur gebolffcnwerbe/

*’^‘*tt(bob **’^ *^^® mit großer (Bewait febneU vnb eilenb gewinne/ wie ^èöbjteb'^^V'**^^ babê/ba wir banbleten/ wie man bic (Befeboß au^

^cftï^^^*’’^® berIVnnben/welcbc ein ^etn befcbebtgen/bc^gleb oJïgt;bet«t«?^‘12^^”br«d?/vnbw4nberfte»tgen^ttngenlt;rUen/t|lbrts S«»lt;«bt^gt;?’^^'***^f^wlt;wbtllt; ‘X)orfrtt5/b4^ folie wtberumb gan^

'’o» Wegen b^cf ^L ^^ ''’tbernmb jufammen wnebfen/ Weil aber baffdb (‘^SCttiebefiStfA ^^’^^*3“** (öUebs trudenbeit C wiejn ned)|l and? 3«^ ^‘^^oncin^nb a ^’^^^^gefdxbê mag / fo erforbercbtenotturffr/ba^man ^^^ubauff beyu'^^**^^*^^^^ ^^^ verwn»bte»23ctn6 burd? etnanbermitf

’'^tc^aTnutt ”^^^‘^ilt;^t5«webfelntention vollbring ober erlang/ i|ï von 3«berlt;riwb«5dtt. ’''”^3 ^tcfclben br*^*^ »»bete X^orfe^betraebte/vnb nach gebórltd?er erb; ^^^'‘^‘'3«quot; Wunamp;e»

^^^ ’^^’^^ ”^^^ Ilócfletn ^ein ober an// ÏnÏX*^*' *’^ ^t^l/foiXÏ’^^^*^ wttnbwflccfcn/bcvatt^ gewnnnenfmb/ber lünm 4)«rtrRlt;a?orfaç.

^^ff^befftuncti f’^^^*”‘'”^^*^ |leben/wibernmb$nbau|f fa^e/ vnb burd? attbct^*'*^^^^^ Jtebe/ bamtt folebe bey einanber bleiben.

^‘^r^‘^befcb«5fp, ^^fr^ift/ba^manbiebequemevnbbelle ^tr^ney/bieju ^«anten. Werbe. “’^3otenen/au^erwebU/ bamtt fic au|fd er|le recht curirt

^Ïlt;»tg^fo^xÏe^^*’^*»Slt;bórUcblt;wct^relt;bc vnb wol bic binbung volk ^«erttee.

^wvierbt !S!*®^*^*’ffl^Ó’*^3^^^fe‘nwegncmmttng ber^inben. ^^3te (Bliek ^,.„ 1 ^ J*^f»Q t|l/ba^ man bem Derwunbren/ wenn bas befebe^ Æ)« tuctu.

fes ^egintent in a'^*^’^‘^‘' (Be feb wul|l vó vbrtgem ^Int lieber i|l / ein fob ^einiebtenfukff ”^”‘^’^'’*^^ trinden verorbne/weld?e6 §ubcr wachfung ber

Sll^emeinenbansi nbsp;nbsp;“^^»^f^^ ‘^Ü^ *^Sf » mód?tc / t|l gnugfam jn vor tn «we wan gt;» «g« “*(9ebc|Ftutt»^w/” 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lüunbenangejeigt worben/ÏJa^ aber “rorfüó«rUu^j«» sen/wclchemantttbenßetfeVtehten (Bitebern 5utb»» vnb $u

5î)0n dlcrto) SSunben m gemetn/jc. ^^^ gcbrlt;tud?cttp|lc3t/tnbkfctt5cmclb«ttgcbved?crtucbnôQUd)firtî’/*^^(lilt; tarait^ offenbar vnbcwiefcnbtcxrctlbicfclbcbie tbcil ber'ÏTiHîi’*^^^ ^„îi;? weycivoncinanbcrflcben/wiberum infamen fügen/ mb nicht weichen laffèn/mb vber bas and? bie fubfîanç bef? befdjebigten ^ L ji?i' fcbóQen/bennbicbtfftnngenvevwcfcnanch bie ftatt eines ^aHP^ ^^jii« ©cbienen bamtcmancincn^einbrud) »erbinbet/ vnb verbhï^^^^ g^di’ rmbfïebenbe lufft nicht in bie Wnnb bincy » b ommen mag/ vnb ? ^ndi rcrenbern/oberbcmfelben einen fdmben^ufûgen/welche mangelt vnb fletfftg verböten fok *X)ttb biefe alle finb in gegenwertigem faUg uj^ lieh/mb man fol fid? barneben auffs bód?|te beßet (fen baf ^^'^ «nef«''' förbcrlichfïe mit^leifch au^geföUtwerbe/ welche alebenn mit bic folche braffe haben baf fie wol tróefncn/vn bas Jlcifch gleich Ï^^W^ len hart machen/au ff baf aUbenn baffelb 5« einer beinichten fubpw be/gefchebenban. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,4(0

IVcnn aber barneben auch ein fubfîann von bem ^etn veHo^^ vermag folche hóle niche wibemmbgaitQ fchnnrredu vnb eige» geföUt werben/wie (Salenneinbcmbritten^uch TherapeuncesbeJ^ J^ Sï!f SaSTri^H' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^”anbern Dorfaç ban man alfo erlangen/ wenn bie btlP^jKi

jtuaii^tL^ nbsp;nbsp;“'börltch vnb recht vollbracht tfî/fofol man einen ÓOeyfel $« bct’^i* ^jp

irunbcn/wclchevnberfchfïebct/bincyn fïeefen/baf burch f^^ gang bie ^ödlein beinCwenn/r vorbanben f nb)obcr ber l£y ter/^^ '^ rich te feuchtigbeit/herauf gezogen vnfÜeffcnmochte/vnbalebennly ^^Z einpöluer welche biebeffte befchögt/vnb beyfammen belt/ ^^‘^?? „^^^ we we man bie erfben tag mie ^yweif vermifchen fol. Ïiarnach gemeinejufamenbeylcnbe^lrgney agglutinatohum commune ge^^ legen/welche jugertche wire von einem Puluer/bae fafb alle brauchen/vnb mie'terpentin vermenge/ vnb ju einem ©Ölblti^^j^jtii Ifî/oberfonfb ein anbercbergleichen 3lrgney welche ^leifch machf/*^ folchee ÏHe noeeurffe erforbere» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ju

ÏJarumb fol man einen GOcyfclmirKofcn iOonig befbreichea/^^„ J btelVunb fbeeben/ vnber welches ein jufammen beylenb

tt«alt;itb Kt Wi?r» (jQyrvbenvermifdirlfl/ bcnn nach ber meinung 3tuicenne/batb^^ \|,()' ***“* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;then folche braffe / baf fc bic cneblóften ^ein wlbermnb bebleibt v

3Derwegcn wenn ein ^ein gar blof erfchunee/ fol man bief .^ gebacheem pulucr/vnb mit^öf leinbie von guten Ceinen tböehei bce/bebecbcnvnbbcfd?ögert / barnach fol man ein pflafber / obet ober ^eincne'^böchlcin/ in warmem‘TVeingetunebt/barauffbi’^^ ’ ^ip ^en brieten'X)orfaQ in bey lang ber verwunbten 23ein/ban ii^J j«, 3?pffaç « «»gefol. vollbringen/wenn bas ^cin gang vnb gar engwey gei?a«tr^ febnitten/vnb bie bcffeung Cwicgemclbt;) gefcheben/ fofol man ba S y, (Blieb/ als Kajes befohlen hat/ aufgenommen bie TPunb/mitemewj^^ fachen‘ïbucbvmbwicblcn/vnbfolihetböcher fol manbieerfben weif /bernad?mais in warmen $ufammen$iebenbén Wein/mö'^^n^ cf en/vnb alsbcn mit einer breiten lange binben/nach ber gróffe oep Vnb nach beffclben^igur/verbinben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- . u

ftnotiM we fdn. ^« ?t«b «ber folfolche leng vnbbreyte baben/welchebte geF^.^ fc^r^rtgen Junten (oucbs erforbert / vnb bamit 'gebuchte binbung bequem vno re» nbsp;^

wgtmKnfei, nbsp;nbsp;vollzogen werbe/ fo foil man anfangen am enb bef verwunbten

Wübtó, , - ^ueujlbcv^ttcf. CXXXUII y f^bimn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*’« nwnmtt ber Hülben febter aulfbtc Wunbcit tempt/

N’^finnb fdiL^t^ / ^^^^^^^^’^^^ ^*^ 5^3«« ïxt Wuubcn rber flcbec/btc bttigt;

^^'^Æ '^**^^*^^tt berWunben folejenböbicbinbungait k”®*^ voUbringen/ ÎDarnacb folmanbtc 13tnb vmbte/z

^’^^^ünbfcA»«J?,r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtttblt;«/vnbwtftmwlt;manff

^'ff^ievorirtr u ^i” , ^’* 4b«?mlt;iU nuff bet fciccrt gegen vber bie ^inbe V**^^ Wkn zic^^^ ^^^‘'Sttt/vnb alebenn fèlgenbó bte ^tnb vmb b^e ‘^H^’/Mbie nbsp;nbsp;nbsp;^‘'»Y^tberumb tommeju bem Anfang ber^mben/beeb

S^’*’Unbctte/^^ s ^^^‘^^‘^ ^fr^ttbleib/vnakbenn fel'men feld?cf vnib^' ^”^Ufft«t| / ^!*’®^^ttev nut einer Mabel vnb y abem ^nfummen n^beu CwennbicTb/T^'* '^^ «wn jtpeen ober brey linbc i^nb glatte ©ebienen Mverwanbf **\S^*Ï^”’®^^^*’‘^*^)’*’^^^^P^ 5*^ ^^‘■‘ 3^?^*’^ vnb groffe u’^f^lbcnbaft ^ ^lïcbö reimen vnb febiefen/ alp barauff binben/ bal? ^^^rolcbfgt;^»^l^r^^^^ ^^^‘■^ bcfe(ïigen / vnb bielVnnb niebt bebedren: ^^^etebcurtf ÏÏ’*^ ”’^***’^lt;^*^lt;^”lf^’^/W5 bicIVnnb gar gebeylt iff/ '”^'^b«nbcnw^^ K ^*^’’fl'^*^r^*^^*’^*^”®^‘^*^^‘’^ betfeigea juclêan bem ort x nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biQtge lt;öefcbwul|ï von vorigem ©eblót/ weldoe

'^®'^^lt;t«Mi/»« ^”’V^ ‘'^tr jol man aujfglcidKxveif rabtfcba^en/iivic^tv/ 2Bie ma» tie mfe« S?*w*ÂS^ff^f‘’’’®^’^’^’Ÿ''’ï^'*quot;*î‘î^^^ s^^^nndi,.» ®^^viimbcblt;acn/vnbmieetttem^anbc$iîbtnben/ web bni/bta tu ïüwt» ^♦^trtujj^J Wanjfl0fc,i|0l p, }f|4ti bicIVunbbeficbtigen/vnb^lr^ney ‘»«r^mïxBfof« ^'■’««Kb fol mT^C^’^ lt;»ubern^öinbenfolmanallc^eyt jugcbnnbenlajfén/

f’^bGio/fo~ ’ “’^entaber/weldoes 5ur5eytlt;5aleni ijïerfunbenworbén/ 9?t»çH ^nPï«» fc^«»MÂ^lt;’^î‘*s?r’*’^?2“’**^*'’^‘*?î**^fi^^

^^’0«jÏruiL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^^*'‘’vcben fur anz

Ï^^icyt «ion quot;IV^^*^^^^” DorfaQ anlangt/folman bem Derwimbten aœumànhiiWfl** ?‘^f«/initfrti!ï? ^‘^ Admette fubjlanç jwifeben ben entgençten deinen ‘«»«Bifftifwittrt» weldoe gut (Beblût mad7cn/vnb wol neb# ® ^^ *

'^ lt;‘^wóllctt^^^^^^*' ^^^ betniebte fubflanQfr antunfft bat. 3ber von ^Hród)e^'c^^^^ff^3*’^^^***^^**^** bemvierbeen ^ud?/von ben gen to nbsp;nbsp;S^lt;« wollen wir an feinem beq nemen ort aneb fa#

« ’^n berbertigbeit/w elcbcnacbb er entgengung in ^dnbrwd?en ju folgen pflegt.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;banbelt wirt in gemein / von Ven uiten offenen

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©c^dOen.

Jwnbctrtit^^ ,.?‘'’!^3^«w4?t/vh^ bod) ntcbcncuw nod) blutig / foubcv fc// i^wcruiig^jj^ ƒ **5^ / '”ïb wit welcher jugletch eine ober mehr subere bc^ ^^'^aicbcu vnb b«*jL- ^ Rub/welche biejufumett wachfung vnb bte beylung i**^ ’’nfl^c k. , ^’^**^bcvrt/vnbrtu|?wclchcneytertchtervnb fïmefeuber bóo v, 6ollt;be^Squot;’^^’^^’*^r*^**^'^^-

L'“’’^tfï/dtt5»*’?“*’3 «ïberttennen bte gemctncrt Medici vnb Chirurgi, 335^8 viens »«gt; ^°'^*:Vlcus e- '. . *i^,*’ofrc»ett©chabeit/wtewolblt;t6wortVulnusvnbblt;ïd Vulnusfei?/VHb wj jjf^’Weufói.^^^'*^^ ^^y ben gelebrteiïcn vnb fórnembjïen alten^««^«»«^»«fï«»®«^* ^^^Knigc^y2 *’’^btng verflanben wirbt/ nemltd) / für eine entgen^ung ^^’^3 / pe fcy tt«^®^*^ r^y fol/tn ben ßctfd?id?tcn (Bitebern / welche entgelte ''’^®3«ttj5Gyj^P ,^.^’^obcr alt Cfo ferm (tc etne entgen^ung be^ jentgen 5fyteittcvLlt; Pvt|t?crforbert vnbbebarffnach bertnetnung (Baient alU ®^ybfrcfttgjj^^^“ttg.^ciit, j,^g gn^ vnbberfürnentbße “Xïorfatjgcbachter ^‘^*’l^ebcyit:^g”5t|î/bajî fie wtberumbjitfammcn wachfen/ vnb recht 511

^.*”^^^^ '‘'efer vnberfehetb/nad) ber metnung (Baient/ S?‘^lt;dtcheb^’ï’^*^'^^*^^ ' / yt/^av nid^t»nô«ltd?eô ^u ber beylung/ob

Pcbetri '^’^^^^^^®^quot; nbsp;nbsp;nbsp;■'‘^ ^‘^‘^beylunggarnö^Ïteh vnb bien^flieh

n ^^^^cyallenö^^.^®*^ i^etb vnb TPunbarijt gewonbeit nachfolgeten/ ttÏ'^’^Mebetb^?^^*’*^^” i^S’iï^’^J^yf l*’* brand) ijl/ ncntlich/ba^ wtretgt; Ï ^«nben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;einem V ulnere, baß ijl / einer nen wen frifchen bin//

ßamp;^Ä^,'l*’^”'^’‘’T’‘*^u‘'^^ quot;'''“'’’“^ DefinIrio rt« to ^quot;®^»Pnb/bicf’i2''^’*^/’‘^’*’^^^^*^^”‘lt;^^^ befchwernngen vor// fc^teDOuMganfavi ^“pwclcbej. »iuj^*^^5«r«*nmenwaehf»ttgobcr beylung verbinbem/ vnb cens,ober ait? of,* «ff ^cybcttt5\^î*’^^^^y^^‘^’^t^^*^y’’n^f'^’’^f’^”l vervrfachtwirt, »möc^afens.

Â’^^^ïÂte^M^’^ ÿer Wirt ein Viens,basta/ cinalter ^„„nbe« nefim. *”®3lt;tnçfcyHf■ 1 , Qb^alfobefd)rtebert:©tefeentgengnttgbeß ientgen/ nition,Bacbb«mlt;i ^’^-^ytcrttnx'? v’’^^’i’5letfch/wtrbt genennet ein Viens,wenn peallbe// nanat »wcame»

„ ^fcynfoi/öna ®^Pbveybung wirbt bie entgett^nng bef fentgen was iEtturung beterfU ®cfchlcd)cvgt;,,x‘^*^^‘^’’’‘^ögenerisgefci5t/weld)creiicgeni5nngenvielfelti// *^’^““o“» '’^’ScuIVuhSa '^^^^’^fdjeibwirgnugfam in bemanbern ^ud) von ben

d ß^’canber baben» ^^^^‘ittctiigj.j.J^vi^taber/welchefonlïtrtberbefchreibnngfïcbcn/werben! ft-îî^^” entar^'^^’æ’^^® ia/eineô vnberfchetbs/gcfei5t/bamtt folche von Jliî’^^cnfu6fî?«îî??’'3cn vnberfcheiben werben/ îDcnn bie wort^n einet

/ bag 2 ƒ 7 o^t/iit fetfebtebfen weichen ©fiebern/ werben barumb ver* f^^'^'^^^idieb/H^'^^^* ^ffquot;“^ @d)aben von ber befchebigung vnb verier iï?’‘^^fye(r«th*^ t*^ ^^ wiber fahren pflegt/ wenn fie von fd)arpf* ^^^tówem.Ï’^. ^^‘^ feud) tigfei ten verletzt vnb anbrüchig worben/

’‘^-?ff IBrierhiJSÿ Cateintfeher Sprach nicht ein Vlcus, fonbern Caries, Iquot;quot;®‘^“»^3ettannt wire.

fó?r ^^^'’onboH *^lt;*^ P”^ *gt;‘*^5« ^ejent baf fie bie alten c^nen b?Æ ^^cblur»/*-,^^^^***’^'*'’'’^’’ blutigentVunben vnberfcheiben /benn faA ^enbatt/oiMt^^^^b/Vulnusgcnannt/ifl/fo vielmanauf bemriamen S*^*!^*®»**?*• bef fentgen/ waó gants feyn fol / welche eim ri/““ * nbsp;nbsp;quot;*

^^3/Welche ^^J^^P'’®'^banben/bas ijl/bic witbeiner anberenbefchwe// » vor bergebet/ ober bemach falset/ vermengt ijl/ vnb ber*

^on 9en aken offenen @(êaben/ ^ fdben blt;y Umg/ ab ncmltd?/ bic jnfammenwad? fung C weldoe b«^ Ijiutg allein erfovbert)verbinbcvt/b«rdgt; baß wort Vlcus aber/''’^^g y ^ «iglid)inberIVuttbrt.ri5ncyverllanbencinfolcbe entgemjung wa6gan^ feynfol/welcbenicbt einfach ifï wie eine frifd^e blo»3^7% fonbernbic»nitanbernbefd)werungen/weld)cbicbcylungvcrbb^‘:*^’Ï^ji;) bif weden allein für fteb fdbfï vorbanbenfeynbónnen/ vermengf*’^’’’^ mifebe gefunben werben/ab wir benn tier lid) er vermdben w^Ue» ’quot; cr^eblung ber vnbcrlt;d)eib betalten offenen 0d)âben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

j)erbalbengefd?i(^te0aud)/ba^allwcgceinfrifd?e blutige W^ ^^ pe gegen einem alten offenen 0dgt;aben gehalten / nur für eine lt;®’* niebt vermifcbtebcfcbwerungvcrfïanbê wirt/einen alte offene»^ abcr/vcrfîebetmanallejeyt für einevermifebte befd)werunge, trdu’‘^^,^ vielen vermengt iff/feboeb leugnen wir auch niebt/ba^ ctlicbe frifb^ 'Wunben mit fonbcrlicben vnb eignen befebwerungen vermengt ^ wcld)e not wenbig 511 f nen fd) lagen / ab nemlid) biegroffc vnb geräbe vnb trömme/bie gleich beit vnb vngleid)bdt/ bie tieffe vnb bergleicbcn/ welche bic vnberfebeib ber frifeben blutige» d«’ #nad)en,

3lber biefe gemelbte verenbern wenig ober gar nichts bie hey lung ber frifeben vn blutigen Wunben/fo ferrn pc nur frifebe ^^Y^oP gc TTunbenfinb/ab wirobenin bem anbern ^ueb von ben friFe” blutigen Wunben gefagt haben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. 0£

»««M »Hb rwbrr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2gt;erwegen ftnb einegroffe vnb tleine Wunb/ eingerabe vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

n-s alten c^mtn ein lange vnb tur^e Wunb/ ein neu we vnb alte Wunb / bie ö^bw», vnb eigene vnberfebeib einer cinQlicben vnb etnfacben blutige» mit welcher tetneanberebefebwerung vermifcht ifl. Î)e^glcilt;hc lt;*®j L^z alten offenen Schabend/welcher allein vorhanben/ als wir in bem P’S ben Kapitel fagen wollen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. w

SSL^ÄuteL?^^ nbsp;nbsp;nbsp;2lber inber befebrey bung einee alte offencnSchabene/ wellt;he nat^..

^* meinung 2luiccnne ange^eigt ift/werben burch bie wort If y ter vnb v«i^^ auch verfhanbenbiefeul vnb aller vnlufl/bcfgleichcn bie Schept» Kûffcn/weld)cbie (ßriechenlfGharas nennen/vnbinbenaltenolfenenö benjuwachfenpflegen, ibarumbnennet 3luiccnna/ vnbbiefenigeM^^ nacbfolgcn/eincfrifcbeblutigelVunb biefe entgençung/ nen ^yterbat/cinen alten ofl^cnen Schabe aber heilen pe/ in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eJ

bereit ^ytcr vorhanben iff/Dub in bicfer meinung beucht ^*^. ^L auebgewefen fcy Corndiuö Celfuó/welcher in Cateinifcher Ö’F^^ ber Wunbaniney gefchrieben / bcfgleid)en JOippocratee in bem pjn^ 23uch fçner ^r^ney / an welchem ort er eine frifche blutige Wow vu nennet / einen alten offenen Schaben aber helft er Vlcus. ^6 hob mm 1 * eberfein anBunfftentweber von einer Wunben bte von auffen gtm^ worben/ober von einer entgengung vnb urftirung eined (BUebd/w bdninnerlichenvrfachenentfpringt/Waöaberbüttnervnbbtcttt -^ttr/ jfttot »uff vnb vnflat fcy/wollen wir h^r^’ «ad?male anjeigen»

’’’’f^t pu^/ ’i^ti^^ V*’^ ^^” jnfclUrt ober befebwenmgen bic mief nen vev? J^tt»cftacb4ibt^^*7^bie(tlt;tgt;blt;ffdfllt;itB6rglid)V0 einem bing^uveben/ ’’‘i'^cnvnb^^effd)eiballein von$wcyenbingetr / ncmlicb / von ben ”^‘^I'^cnvct,ijj„'!^‘^^5nfcUcn/ obct: von ben befebwerungen fclbfl/wdeb« ^^^bcttbcf^-Xif *^‘ ^‘^Kmgen vnberflt;bcib aber / wclcbc genomen werben! ^^^ mb nicht iifs^^ ^tiebern/vbergeben |t e/biewcil folebe ju ber fonbevltgt; ^^•^Sebóren/vnb ^’'i'^^®^*”‘^*’^^^ blt;ntblungen vb ben alten offenen ©d?At ’^^^’Mufha^i ®^'^’HÜrncmUd}vonbcnfclbcntnbcmCapitclvonben5i!!' ^w Setnein '^ '^^^‘'e/boeb wollen wir and? etwas bavon fugen» ^*’'^^(n»vC»z4,p fbnberlicbc vnberfebcib/ welche genommen werben ^(e »nberf^^dbixB ®^’5'^9cn/i;î(^^/JiJ^3^”bieïVunbArçtfôrnemlicbbifenucbfolgenbeam J^J’J!^''^®5J'

« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tnen werben toon bit

^‘’^lt;^lt«r^fF^*^^*^'^^'^^^^^^^^^^^^”^*^^'^ ®^^^^’^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;felbvntorfnt^en» ^indtf ƒ ^’^^’'^^ßetiger 0d?uben/wclcbcn bie (Sriecben Serpedona 6d?abcn» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' (beiffen»

‘^quot;gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^cncr 0d?uben. ^ttulccry^ê*^*'^«« mitiifïclrt. ^ievnberr-h nbsp;nbsp;Öebuben benebenbem Ärebs.

®^*ibefch«cH,,J^^*®**J’ei? welche genommen werben vonbcnjufelten/vnb •©« enberft^eibbee ^9o»Æ?ff’7‘î^quot;^“‘^ ?^ 1?**^^inf*t wm JSTÄ^Ä S^ft/bochttebôro/r’*'^3l«lt;bmicbententgenweld?cju benIVunbenfthIa men werben »o» w»

S’-'ubetnebvtnh ^ , '^ ^^’^ neuwenIVunb^rtjt meinung^biefe nuebfok ï»f«»lt;«h

•^»i ftUer nbsp;nbsp;nbsp;^^*’^^’^*^quot; ÖebAben/weber JU ben Wunben/ ncmlich;

^‘‘®rtclt;beitDÏr ^*^ Schaben mit vnnutórlieber Complejfion/ welchen 1 beiffen»

^Cö bie ®Hr^ t ^^®*^^^^*^*^^‘^'’*^l^^*^’^”^'’^^‘^’ß’^fr‘3^^-^^^ffd?/wd ^^yperßreefin nennen.

4ÖftakoH'^w^‘^*”^^‘^^’^ lt;»l«r offener ©ebuben. ’’”^’^^^*@d?abcnbencbenbcm Ärebs vnb halten73ranrtt/ lt;ölieb6.

f’^’^bbafft worben'^^^^'ben/inwelchem bie ^etn pnb anbrüchig vnb ^®«/ '^^riles gc^nC^^^ Gehaben benebenbichen hnoUiebten febwar^en 21^ *^®^Jgt;^iVvnb ^v^f ^^^^^^^^'^^ ^^’^^‘^’^/'’^^'‘■'ben bie (5 ried? en Cacoe^ '^öfmbaudp vilhbenitihcciivnberfcheib/welche (Dalenusnit für rechte 0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;warbaff^

?ï)on9en«(tent»nb0ffettett@(gflamp;cn/ a)ermtflt;«ungber watbaffdge vrtbetfebetb bet alten offenen ©cbäbenacbtet/lonbcd’'''' i biï7i$“SS1ï* ^’^ follcngcnnnct werben/Detntifebungen bet alten openen 04?^^^^^ fc^werange». nbsp;nbsp;nbsp;anbetn befebwetungen/alöbenn (inb:

4^inaltetoffertetÖd?abertbeneben bem^tebo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

^in alter offener ©ebaben neben bem halten Granne/obtt W’* hómmlicbertóbtung be^ lt;25 liebe.

Ifin offener alter fauler ©ebaben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

df^in boier alter offener ©ebaben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. zjj|i

4f inalter offener ©ebaben/beneben einer bigigen (Befd^wnn^.j^^oi gem^lut/obet von CboUtifeben feuebtigheiten / ober anbetn ^0i 1 vnnaturlieben (Befeb Wulffen/iöcnnbicfeul/bte vrtvollhomtnlt;utf’’^J ober^er halte ^Örannt/bie (Befd) wuift xwn vbrigem^lut/ober »di’ÿJ rifebenfeuebtigheite/ber2^tebô vnbetgleieben/ftnb(BefebUdit^^*^^ wi 1 beiten vnb befbwerungcn/welebeberftaturju wiber vnb dif3*^Cfq vnb bie witchung verletzen/ weldoe aueb für fteb felbfh gegcnwert^(V|j,(i^ I nen/vnb was fût fteb felbfî beftebert vnb vorbanben feyn hart/ »^H I niebt Cwlt (Balenue fagtjetnee anbern binge vnberfebetb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rfii(' \

jSetwegen fol man biefee fût etngewiff: Kegel balte« \ bureb welebeman vrtberfebeibenhan/ob bae fertige fo mit «**^ Hfi'I k .»ungvermifebt wirbt/ fey bcrfclben befebwetimg vnberfebd^/ tm^'ÄTeia!*^»^^«*^« bcfa?wcrurtg fclbjl/ welebemit bcrfclben »«tmengt «’J' fewmittiMmiufaii. fßegt manauffein anbere evetf einen altcrti^cttert ©cbabertbcrtc^j^i fern febmergen/Vrtb etnett vrtßctigenaUett offenen ©ebaben/rtl^ *'^^^^(Ji febeib bet alten offenen ©d’^beitju balfcn/ ob ftcgldd? nitd^/d tige vnbetfebeib ftnb,' fonbent viel btebt vermtfebungen etnemaltenoffeiïeri0dgt;aben/bcnrtbtrfcbmlt;r4vnvnPat ß»^ ® ' ber^ufeU/ bie man Symptômata nennet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;-r^

SÄÄamp;t nbsp;nbsp;nbsp;^uffgleid?e weißvßegt manaueb ju fagen/ein alterojd^^f SÎ^

niim»rf?Ä btncbcnböfenvbcrßüffgertfcu^tigheitcn/ober/cinalterofe^tijj’ beneben einem ßuß/weld?c a uff (Brieebifeb Cacochymon frt»j;?^pi/ genanntwcrben/obeteirtaltcroffertcr ©ebaben/welch er »»^ tigheitcnalfo hinweggefreffen/ ober hinweg gee^t/ in j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;allenbicvrfacbmitberbefebwcrungvermifätwitt. s

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jÖerhalbcrtwetbcnfolcbevnbbcrglcicbenviclmeht/voü^’^^sjrtJ*’

bffd)x»cvungcn/obcr jiifammcnvcvititfcbtcbcfcbwcnm^^t^* 2SSÎS.Â . Æ« »«!«» «ter iK w«blt;»(fo« vnb tig«»« »»M^ j«nlt;* fdjeib ber aften offe» eben Vrtb cttttjltcbctt alutt Offerten 0ebabcrt6/ ejertommert

«en febaben genom* Vrtb eirtertfcbaffc etrteó alten offcnertScbabertó felbft. S”re7^d»fatfieï nbsp;nbsp;nbsp;quot;^ nennen aber aUbte/naeb bermemung «oUnl/j^SÄlH»^ öfter offener ec^a* t«« ©ebabert/welebev offenvnb allein vorbanben/ baóijl/ ”'’^ ^ ntanbetebefcbwerungnocbjrtfallvemengttfï. - fc*dttw^ mS^fft^ nbsp;nbsp;z^T”quot;^ ‘^ ^''’^^quot; ^^^^^ ''^‘'”‘^^' ®’^‘'^^ ‘’^^ ‘^ ^f^/JÄ :W t

ben feç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttgc(5lieb entwebermte etncm^luf angefod?ten/ober wit »^ ^^| ftgertfeucbtigbettertvetle^t/obet gantjvnb gat betnatórUw^jj^fy^j ^ionUtanbt/obetneben welebct dn b^l votbanben/ obet fo lt;nbsp;bet baut vetloten iff.

soïeic^ea We reepte îôetwegen pnbbaóbiefótnembflcrt vnb gat eigent vnp«M r,

wtnwevbettM *^ïï'^**^«3lt;Hf4)lt;tfft««có «l«« offenen ©ebnben# genome »nt fl^ftt« f»«^^^

'“«S'’«;^»^^^^?^quot;*«^'^ bcrfrbffrtim bet befdwei g^Sa5»3Squot; ^«nbetf J5J*^«tlt;tt/w4lt;b«ofllt;rUlt;1gt;mttjtifd)Uglt;n.

’’'‘’^^ievnbd-fa^^k ”^'**'^^’^^^”^*^ ^^*^ befc^wemng werben genoni4^a)i»uiff4lt;tigt;/wiM'

|ïlt;^lt/v»ïb»ü’^ ? '^o/wclct)em4n5unemmenpfiegt von ber Jtgurober gc'/ afuemmen beu ub 6lt;kbeitlt;y,JJj^S*^^fllt;ïwlt;ntglt;nQtti^/oblt;rvonblt;mrrttt#tt/ welchen bet w***«*

^mlii* J’3»v ober gefiele werben genommen biefe vnberfebeib/ rnberfe^eæ / ft «e^

‘'^bmutrnul.'^^^^'^^^^S^nommen werben vonbenhingen/ bieenflera antunUt^fft mi S“«»b»ffSSj?*’*së**quot;*“'’^’^^quot;*T'**quot;’^’ï^i'^^««:!i^»5^ ^‘^^boffriSeitCRp ”^ff®”^ ©ebâben/vnb von bem ore ober freue bep nc raffcHub M« ^^’’’manrokh«.« “*^/w«ellt;bemrfrt niter offener ödMbenijl/vnb nnd? «‘»«une»»

^«oltet iT’’^ ober nnbunfftwerben genommen bfefe/ nemlieb: CwMowfiNwil«»’ ^in rtUw^w ^’^ '®^*'^/^^ ^^fo gebouwen ober gefebnitten iff ^‘»ultcrX^^’^^^bnbcn/beralfojernffenoberjertntrfdjtïfl^

’^«RVttbœf^7ib^ï^”,^(^^^^^^febabbnfftigenlt;5Uebo / werben genommen ^•**'* •**

•^inSter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ö^brtben/ welcben mnn wolfebenfan, o^^S^nlicttt/ohjlV'^*^ Öfbnben/weleber entweber gar/ober jum tbeU/ver^'

P’^^igtettCBuXf oerfd)eib aber/welche genommen werben von bem be// -Oietnterf^dbjwi ^’«âttttn(t®J’^V**'**lt;mblt;^foUb«nttlt;bvttberfcbetbnlt;ttet)werbentt4dgt;J^ç'«gt;“;j;^*

‘’^f’Öï^aöcngcnomtttcn^^'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^ ^ff** U«»à^- ^

2^«fc^e®fùbee bu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïöieiBliebefnbev/rpeldjcbtcalfCtt offenen 0d?Abctt vederen/(tn^J

^nUw^ @c^«^«» dteber/WClebemrtnpartesfimilarcSjVnbtejentgefottntn partesoi^ani«$«^ inftrumentales betret/ïgt;erbnlbcn p innnnud) bte vnberfebetb vongeM tenCßUebevn wcld^ebtenltcolfene ©eb^ben verleçen/$« nemmenver«’'' »lt;t/Brtnfolcbctb«lwnggefcbcblt;»t*i«tfbteflt;wet^/rïemUdgt;: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Atin niter offener ©d^nben tflentweber in einem (Blieb / bnfjîw’^j tem fimilaremnennet/oberinbenen/welebtmnn partes i.nftrumentales W ‘j vnb wibernmb bie vnberfebetb ber alten offenen ©d? Abêti / wekte »etle^en/bnemnn pattern fîmiraremnennet/bnnmnnnlfotbeilefî/^*'’^

gt;4irin niter offener ©cbnbenineinereîOnnff^ÎJennttnebbenfitt’’^’’ vernunfft wirteinc(V?nnf5nnd) vnter bie partes fimilares gereebnet.

ïöievnberfebeibnbev welcbegenommenwerben voneinem ^^'ft ten(5lieb/brtömnn partem organicam ober inftrumentalem beifJf/(^^^^ Ïïemlieb:

-ïfin niter offener ©djnben in ber jCufftroren/ober vin'ccbfefi A Xl^^innltcr offener ©ebnben in ber jungen» Atin niter off ener ©ebnbennuff ber ^mfï, ^w niter offener ©ebnben nnbem (Bemed^t.

* ^innlteroffeneröebnbennm tOinbern. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ijsttO'

Dnbnlfofortnn/bnreb nlle (Blieber/biemnn partes in^*'“’quot;®® ^fxi’ net. *Vnb biefefe^tgemelbte ifï ein voUb^mmUebe tbeilun5ct»lt;^ nltenoffenenÖebnbene/mitwelebembeinennbere befebweru«^* ^jd ifl/in feine gebürlidjevnberfcbeib/ weld/c von heffel ben ti^ctuti 1 » »ommen pnb.

IVenn nber ein nnbere befcbwerung/ bie fór fid? felbfï beftlt;blt;g^^j,o( bnitbenfeyntnnCwieobennucbgefnge^mit einem nlten ‘’tf’^**^%|,jt/ï’‘^ vermengtwirt/nUnemlicb/einbiçige (Befcbwulflvon vbri3^*^'*j^j,;(iit( bnlte^rnnnt/ober bie vnvolltommene tóbtung eineó ®ltcw L ^. 'f^ult/fo tónen von bénfelbenteine rechte wnrbnfftigc vnberfw^'

^M fol jxï won men werben:Ï)ocb weilnud? (Bnlcnnónnfebrvilcnortern 5«i6ti*8ic^qaBcrtn. m^n^gvwortbnlbennicbt ^nneten fol / nb fol mnn ftd? nutb ^ffed^'^ ‘j* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mit bemfenigennid^tnnff legen/weld/erfngt/bnf cmfmilct^^quot; ^y

©ebnben/ober ein offener niter vmbfiebfreffenberöd^nben/o^^ , jj^JJ' offener©ebnben/ benebenbemtnlten^rnnnt/obervn»olltlt;’’^^ r^ tung bef (Bliebe, ^tem/einnlter offener ©cbnbê/welcber mtf‘^’” ^oP (Befcbwtilfï vb (Cbolerifcbenfendgt;tigteitengeplngtwirt/obcrci ^^ÏnK fener©ebnbe beneben einemÄrebe.ïamp;effgleicbêeirtnlterofr^^*; j^jjoe* mit vil lócbern/ ober ein niter offener ©ebnben mit verlern n^ ober ein niter offener ©ebnben /ber fid? fd) werlicb bey len lefff/y^^^^ittiti^f offener ©ebnben mit ober on fcbmcrQen/vnbbergleicben/wopY rjlifd mcbrvnberfcbeibbernltenoffenen ©diAbcn fihb/IVenernur $i ^/tt-eilte rechte Cur gebrnuebt/bnmit fie recht Vertrieben vnb

$gt;nrnmbwerbennlfobiefe^tbcmelbtegenannt/folcbcvn^ H jfj^id nlten offenen ©ebAben/welcbegenommert werben von ben befev Ó^e^ biemitfnenvermifebtfinb/Dnb gebnebter vnberfebeib werben nomme» von bcrvcrmifebunsmitber21rnnlt;tbcif/etUlt;be t‘’’^^ poi'S

Vtid)fr^x^frn^nbv«tgt;dbtnHnd«^ UAUmit An^unfft/entwebevatt^ el*)frU\cftud)«5^d«n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sebvaud) wb viwt^^sw t,«,*«»th^

♦ ^aÇd)tbUà)«\và vnb tvand ( wb lt;^7quot;^Stó5cbvcdgt;cn6jn^v^ « ba mdjtwMxdjwVwSl cbw von ^_^|^^\nt6^onbcvUd)cn(5Vxlt;b^ \^ bdtl tntwtbabt^^ani^w ïtdVö] ®^ ' . (gaVenud anvxd

7 ^a CWa^ditv fendjtt^dt^dn ^nr n ÂV4iÇlt;^vgt;iweotSf’d^'^^*ÿgt; ^'^^^ V %aÖd)«.btninütdn«’^vAXfrntvn^lt;Al nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anV^^^bvodjtncncyund)

gm/ bas tn ben Öd^aben nimcc/aló (5aUnu6 vermdbet in ^^*^^'”0 23ucbThcrapeuticcsmethodijWcleberaud? Utlbemfdbm 0Vt(43t/M,^,[ lt;iu|fdtt«ttbcrc wdff folebe vn^cylbarc alte offene Öebäbentbc^^^’’Îî’i nemltcb nlfb: baff edtd?cfren wfprung nemen entweber von bófff ^ton beff befdjebtgeen ob verlepte ^letfcbee/ edtd? caber vb wegert^Jy ctgbdtmbieinbaö befdjebigte (Bltcbffieffcn.Dnb fagt weyter/ ^‘^P/Lirf Complevtonwtbcrnmb tnjweyfïiicfgetbeîUwerbe/TïemUtb^^^Ç^ ber bas jUfpb aUdnmte vnnatórUeber blç ober bdt/fcud)ngf«’^^^(, c^cnbdcgeplagt/aber benebmben /egtgemdbten mît einer juf«Ht3^quot; febwölfl/angefodjteïï werbe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^dJ'

Jtem/er jeiget fermer an/ baff man and) bte bin^uffieffcnb^ rÿ Betten anff5 wcy erley weiff tbetlen mbcbtc/ncinUcb/in berfdben b^w fenben feuebtigbetten febebUebe qualitet, vnb vberffófftge meng» nbsp;nbsp;j^P

5*nfflt;rfeo^lt;fc^it^t JÖerbalbenentfprtngcnbicraufftngemdnvieröefcbUfVf^^’^^ *“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^ baren/ alten/ offenen ©cb^ben/ nemUeb: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, - /otH’

’ I. lVcnnbaö5letfd?ba6vnberbem6cbabenliegc/alletnrtWfbq^ piepton verlept. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-./jüiK

einer jufdItgenCöefcbwulfï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. y^dÆ'

in. nbsp;nbsp;nbsp;TVenn bad 5ldfd? verletzt von febcblteber bófer fentb^Ö*^*'

1111, Wennbad ilctfcb befebebigt vonvberffófpger meng bet r5ÿ^ fen/btetnben0(babenlaiiffen.ïÖennbtefcucbtigBcttctt ’»’^^^^ffi l«/^ in ein (Diteb/bad mit einem alten offenen ©ebabengeplagt w*{”JJ s (pOquot; gleiebbtefdbe nid?t boff noeb febeblieb |tnb/ fo verbinbern ff« y ^oF*quot; umg/baff ffemcbtbalb von flatten geben Ban/weil (te in ©cbâbenvielvnflaemacben.

(VOiebbenebt and? baff (Halennabadfiinffte lt;5^lt;blelt;bf^^ ren alten offenen ©d?abc berju gefegt bab/in bem Cornent 0^ f^^^^ r vber ben Aphonfmum Hippocratis, wdeber ffd? alfo lt;ïnbebt:^*^|^ƒ^r| fcnen©cbXben/ weldjeetnfaroberlengergewârtbabê/îû lt;5efcbled?t/wdd?edfcinenvrfprnngnimpevoneinemanbrótb’w pjiii^^ bad in bem (Dliebtfl/wdcbed einen alten offenen ©ebaben nbsp;nbsp;'

5leifd?/weleb6auff bem verlepten ^ein liegt/gleieb burd? ^^^(0 rj neygantsvnb garjufammenweebfft vnb beylet / vnb

ncr/fubtiler ^yter vnb vnflatanff bemanbróebid?ten ^‘^’’^ ^^ffff^'Ï barbureb inbeminnerfïentbeilbeffdben (Blicbd wiberumb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;#(1%

vervrfaebt/ weld?e aldbenn jn febweren Bompt/ vnb berfelbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfdr

beranff laufft/sernaget vn bnrebfriffet bic Harbe/ vn wirt a^^ wiberumb entgm^t/vnb ein offener ©d?abenbarauff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtices*®i

Afd fd?reybt and? lt;5 alenu 8 in bem vierbeen 35ueb Therapy |^ oj clijbaff bemdbte befebwerungen ober gcbrcd?enedtd?e aueb famptju gleieb mit einanber vermifd?t werben/vnb alfo viel vy ^^t^ iey vnberfd?cibbcr altenoffenen ©d?Aben/wdebeobenersebni‘

jÖieweilman aberniebtsugleieb febreyben vnb lebten t» ^^rr vcrmifd?tcgcbrecbenBónfïlid?vnbreebtfollen 5lt;beyltvnbcitn ^^yW fo wollen wir biefdbm f cbc in fonberbeit in ben nacbfblS^nben m vj vrtbanfaftgenvonbcttcinfad?en/ auffwdeberman lt;^^^***Ve nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(P

(Beben Ban / wie bie vermifebBen be^werungen follen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

fcwmimaUm^ff«««quot;®*^^'^^?^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

•X)nb^»Amttwiv oU^c«ibanbcU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w ^tudwÄ«!

tlt;iUim(A)CrtevvaA)md)t0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wicwol^V^cW

xodcbUonW^Witotnkl^rgcncn ^^^^uÂVt^-^s,tgt;aôiVtZ^ ®ïicAVx^à)t\»oïtkh«rvctbolm£vb^^b^^^^, ^^^ ^'5g^Çj^)Vc$t bc^

' ^'b'MuV^vonvbrtsew'^Vtttbav^ 5 - ^ ,^^Vd?e 5^ ÿ\ nbsp;nbsp;nbsp;ïoAdstn^uVUvuwntd)^ bey bett nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fju--vda«1^«nc*lt;tewn5

A ^tbtnan§dni5tóWÓvtVdn6VcA?un^^^^^vt)VcA''t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^vcA)t -scastu^'^”

*, 'ÄtSSSZSÄ’g2ÄÄ»^.tquot;»^^ Ä’ÄSS«ÄÄS5e;Ä’*'-~ | wbxn'XOdubenwbo^enw©^^^

^ott9cttrtl«noffettctt@(§4t»ctt ^^ asobon b« «Dtfï ÏDlt;r^ytcr4bcr/wclcfc»crrtiïff (Shcd^tfcbnJi^IjctRt/vttb von ^llL ^Äa™ Kinif*o.vc*tvnTO0lPus genannvivt/ UtJein «^^/»^Äi^ W4lt;e»pgf3t. nbsp;nbsp;ober auj^^errnomem vn^ennetjebtenj^ktfeb/vnb bejplbc wlt;«®l””“.^'

wfpvimg wtvtgkteb/wtemanfrtgett mocbw/rtle eine b^ilbc bófc vlt;Flt; rung ober vcnoxtnblung. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^„

Æ)Mf7lt;rflt;i^ »««»amp;«* ^ nbsp;nbsp;nbsp;îDenn wetltnetneo UOcnfd) en £Lcïb breyerley verenberun^ ^^I^X«

Sj^^jTSiSf^^^'*^®®*'^^“® lebret mbem funfften ^ud? von ben c»tflt;ï^Frï* ’ neyen/nemUd): '

lt;10nlt;jen gebod» t / mb bernnebrnnb tn ber lieber mb 2(bern in 5*’j j|i mb nnbere feueb ttgbetcen verwnnbelt wirt/nu^ welchen b^^FF^F^JJ*^«/ vnb jegUd)c (ßlteber tn fonberbetc ƒ re nnrnng bekommen/vnb but bnf Ipctfetvnbcrqutcfet werben.

ÏL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î)teanberev»erenbcrtîngt(ïbernrttiîrgnnçmbgnr$uwtbFFVfJ^^jj

gegen / welche gefebeben pßegt tn ben bîngen fo bn faulen/ vnb $ wo verenberung ftnb etnanber gant^ vnb gnr ju wiber mb enegF^^-jj^j III. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ibtc brttte verenberung tfï nuf beyben ju gleich vcrniifd?f/F’’^^”L(i;

gt;wcf|tg/vttb pflegt nlfojumtbctl nntórltchcr vnb jum cbetl vnnlt;Fnj L^ ï^df jugefcheben/bnrutn tfïbtfe verenberungobverwnnblung/^*^^,,^^? i Afyterwnebfcnwncbt/ntictelntejftger Hntur jwtfehen ber befF^’^^Ln^ rung/tn welcher bie ©lieber tn bent (^Oenfchettvnnllett'ïbkvenW^^^lid! 1 befommen/vnbbernrgenvnbbófenverenberung/ welche mtfl^’^^icit? feule jugefdjebenpftegt/bennbie wnchfungbef Lyters ineiü^l^’^lK^ ben ©Iteb bntjren vrfprungnitnllctn von btç/ welche ber untuF 7j|{ Ifï/nochalleinvonbcrnntiirlichcttwärme/ bieineinee (ï0enffh^^‘^,)l(ï fonber eôifî nuf bemelbtenbcybcn eine vermifebte bi^in einer

, \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vorbnnben/mbfofiennfengtju fchwären/fowirtbnrburch ‘^^^’^i^^dl^

ren ©licbbe|ftiger febmertj vnbgroffevnnntürlichebtgcrwecff/5%^x(t( wolt folcbee enQunben/vnb wenngemelbte bmbnö berg erretebf/ i^^W offtmnln hebree bnrnuf ju folgen» *X)nb biefebemelbte jwcy binf ju gefcheben vb wegen bef nu jfftebenß ober nuffwnUens obcr verbr^^^ ^ bef bUïtó/Wcldóbn ee gnng vu gnr verbrnnt wirt/fo enefpringf ƒ enige bne vbcrbleibtbcr Afyter/nuff gleiche weif wie nuf bem v^^b holgnfd?eju werben pßegt/vnb folcbs bejeugee ©nlcnue in »berbenApborifmö tÓippocrntie/bftcbnlfonnbebtzIVeïlil^yfFrtr^jd' Ïöerbnlbenbnnmnnnuf btefen/cgtgemclbtcnwol verffeben,w .tfyterfey/wieerjuwnd?fcnpflcgc/vnbwne bierechtevrfn^ßy/^ jjdf' feinennfunfftbnt/vnb nuf wnfcrley mnterien folcher entfprtnfF. ^ ttmb wbllen wir nunnueb mit wenig Worten vermelbenvnbnnjF’fF ’'j)^(i' bie Chirurgi ober TVuubnrgt Virus ober Virulentiam vnb Sow^

sp^ Viras fft^ ttfllt;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Virus ober Virülentiat|ïnnch ber 'TVunbArgtmeinung/etneburt ' „

JÏ'J®‘’quot;^^*’”***tiUtytertchte vberflüfftgbeit/welche jr nntunffe bat auf '’^ffF ÿ wn^fcrigcnfcud7tigbcttcn/vnbfold?eCfngt©utbo/ifl jwcycrlcyd^‘^ balt/wa|fcrtgvnbrótlicbt.

2548 SordesjWib Sordes aber iff nach ber wetnung ©utboniö etn bidc ^J^Ferta/F ^’’^ f^’^^FS^^Ft/welche jren vrfprung bat auf ben feuchtigfetten/ bie« ^ fubfïang haben / vnb folcher ijl breyerley / beun eine ( fage ^^^^Ff^’^tót/ gleich/gerunnenmbweif/bteanbereifïfchwarg/btebrttte ijtajd^ 1 vnb ban wol ben tOefen verglichen werben. ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jehót

yirusgt; Wn Sa? nbsp;nbsp;nbsp;IVae aber gebuchte IVunb Arge Virus netten/ bue helft ©eilt»*’ juJ

Vkusrhd^^” ^‘y^^ttttfi'bcttwti’tfolcbe genant SaniesjbavnntbtfîSanies otev niesjifiditbiwg/v« rJ®^^^^’^ fnge^bevbûnnejiîbttU cytcrtd?tc vnßnttn

ƒ^^‘**®‘^^^Wi»dcbcvbUfclbcfcoàtmlt;d)t/vnb gtód?cr ttarftidXA^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;22548 Sordes ftç.

IdcbCab (Snlcnne fngt^wic nad) ben verenbevung bem^^^fr^*1^'’quot;^ t*^««^*^ 5weyevley vberftujpger vnflat nu^ /wcmltct»/lt;tn bónnev vnb etn bid er/ alfo pflegt fok ƒ ?!5^”^’^®*^^^«gt;$wgcffl?€ben/ vnbfürnemltcb in ben ;cnto fnbttkr/JfiA i - 5weyerky vnßaebartnnenwaebfe/ neinltd) ein banner »ubeirtbide^^ i ^^ ^lt;ttdnifd?cn Saniem vnb bie (Brieeben Ichór nennen/ oirener nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gciiannt wirr/vnb nuf) bent binnen wirbt ein

maebt. feud?t/ au^ bcm biden aber/vnßAtig vnb garjïtg go «lt;wlSSS?^î^5t^^**^ nbsp;nbsp;Offener ©ebaben jwcycrley 2(rQney bebnrff/

^'^«benvttflT' ’^’^fdbe fendre ifl/folcbc biebatród'nen/foferrn aber ber fenige wcldbc jn reinigen bónnen/ 2fbcr bicfc geboren

fi’b(ïaitHt^r^^‘'^’:L^^cn bic CatcinifcbcnPiisnenncn/ joleine mittebneflige OTasbg jetjfcrffte ^3»tift-bei ^’!?’®^*^^*’^«*'*^^«*^«ï'«gt;**^^gt;‘^enfnbfïanç/fôanbcr^bcrjcU «Jj»^f^lt;»“? 5«^«» '»«OlicbtftiJ'i, *^r^^-^ytlt;vifï(al610tvpocpatc6f(bwybObtcflt;r/wdi^cvgetc^» t»^ giu«» ibiefev ;?/'”^^’^*^t lt;nncfc»^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WfcH^v«v8,

^^^3«ubtct?^?ï*'^®‘^^^^^*’lt;'lt;^ ^^*^ metnung Cornel# Cclfl fór arg vnb ÿfo I^dbinb^ quot;^ A*^ ^^^'^ bónnvnb w^fferig ijl/ vnb fórnemUeb fo berjelbe J^”PAVcttii(^^’’p^”3^‘^fdjeinet/vn gletcb Obet an ber farb wie (Dolden.

«veangc^etttt/vt 1 bey gemelbtem Celfo etnanber (Befdded^tbef X^y* r’betwicól)vrtf!|^^®^vaufflt;Bvïcd)ij'd9Eleo3esncntCba6iiï/weld?crglctd? ^«n/bic wiocviinikk ^* efagt cv/erfd^cinecinbcït großen altenoffenen © dpn'z ^‘«^ fnvb mbfeiff t ^^’^^ bunit weiflidu/glcïd) alß fcifïcó / vnb fibet an

Sntanntwirt ja ^^‘^®^’”^ß^‘^’’^^‘^‘*lt;’tf^’^lt;^’^ ®^^^^‘^”^ aber/wdeber Sanies iWekbc smies/t« b'bwcv^ltdjj.A’^^^’Svnbboß/wennbclfclbcnaUjn viel vnbgarjnbónne/ »^«^^flt;V‘ ^’^‘^fdbcvbelfftS ‘^‘’^^^d^t/gclb/ fd^warij ober jâbe/ijî/ ober and? wenn invtnbgibt/h^j ■ f^'’«b welcher ben offenen ©ebaben/vnb bie bant/welche 5^vkIvh^.x ^’^nhtvnbbnrchfriffee/btefer aber ijl heffer/welcher nicht

®’^^f»vöc„..ij. y ^’^^^^ offenen ©dwben/anf wcld?cn bic beften lt;5cfd?led?t SPe^u cB^cmeftfct! ’'’^'E^cbcytt^,_^ '’‘'t^^tflieffen/groffereboßmungvorbanben baß fiebóm SUj-S^K*

‘^^’ffsldche weiß/wie and? bie Wunben leichtltch vnb ««! “^ ?‘”^brtr^tfl jß,‘^^^tbcti/außwelchcngnt^lntrinnct/berblt;ilbenfoltin I^ltcht bófcL.r®'’’^^tigentlid? aller vnb fegbltd?er§nvorgewelbter (Dc/ S^^fliebvnb ctctö^iT*^^ 5dchcn fleißig hebenden vnb bctrad?ten/bamit er ei« *^ntnc6etj^^^ M’ouvor vertiinbigcn vnb an^eigen mochte/weld?e alte '”^^curtvrt^/p ÏJbcylbavfinb/vnbwelche fich ldd?tlid? vnb gerne beylen '’’^^ ”n)anbav«,./^^** ^*^^'^ ^^’^3 belffen nit wenig bar^u/ baß einChi rurgus nu. ”'^5lt;b(ï(5in^,^. ’^tînanfeben hey anbern Centenbomme/ vnb verböten x'’'‘l^Pïï-l^ytci- Jjn*^*thtv hel nad?rebenbónbte.‘X)nbbicfe6 fcy gnuggefagt ®^^ ’Vttjtijjjj etöi*'%^^*^^'^‘^^”^ vnßat/ nun fortbin erforbert bie nottnrfft ’^^’^ÖcV^ben, **®'‘^Sertvonben^dchtttvnbvrtbeilnngenberaltenoff«'

'5on ben jefeÇen/bureÇ welche mon erfennen Ww Oie vnOcrfc^ciO Oer aken ebenen ^cOdOm / Oie genoinrtK*^ fmö auf? Derfe then kfe^repbungen»

bcrlt4gt;c5d4gt;lt;ti/b#rd? welche einer für bew nnbern nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.|,(.’

w:rt/fold?e5etd?en4ber foUen alle genommen befebreybunge», îDerbalben haben wir fór gut

fórnembkenobengeboebte vnberfebetb burtje bcfdjreybnngci^ ^ 'ctc'i ' NB. jetgen/vnbnad? bem wir folcbe tbun/ fo wollen wir baf allcbie K^j^ 3nben «o^foigen. biefelbebefd}reybnngenlefcn/nid)tallemauff biewort/ fonbemf^^.x, L^aiÄÄ“ ^^^ ^*”3 f«lïgt;lt;:*^/Achtung geben follen/bennwtr bnbenallbte vil bm/foimaitmc^toi. meinen befcbreybimgenbraucben wollen/welche vb allen Profeuon ^j S’ÆSÂ ™5S“ angenommen wb btwilUga/ob glad, bkfdb flt;fck*t^^^^^^ 6ei fo tabu retient g c;5 wcbt mit tapkem vn fcheinlicben Worten aufgerebt/ ober ^^1%^, „jnt jtiat/oeb wog geben, ben/weberbaf wir btefebtng/welche juvor an jnen felbjï borgen ftnb/burchgletffenbcwort mehr vertuncfcln/ bod? b^*^^”’^. j-jf; fo vielmógltch/be^tflctt/ baf wir bie grobe vnb bduwcr:fd?c lt;i‘^^^‘’ vermeiben móchten.

^08 Vleug virue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iberbalbcn / bamit wir einmal $nr fachen bommen/ faW^^ ^ptji^i

ieQtum[lt;9« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;WijnbärQtenVlcusvirulentum oberGniofum,ctnfolcher alterofpi^^ -jj^i bengenent/in welchem vilbuner vnb feuchter eyterich«rv«fllt;*f/®J!?^i' frelJungvberflüftgvorbanbcn/welcèenvnPat fe Virus,vnbbi«’* fchcnSaniembeiffen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-lt; xj^tf

^08 vicuscorro ^nen alten offenen Schaben aber / welcher burch ^^/Ï^Lwilti’ denrfe»!^**^quot;‘’*(ßliebeyngenommen/vubbaffelbzernagtvnb burchß^ift/vnj*^‘^1,^1 auch ein73ranntr Äffen macht ( welche benn eine fcharpffe ^gt;^quot;^^1(1/ tigbeitbicber^uPcuftvervrfacht^vnb alfo von tag $u tag ppegtman$u nennen Vicus corrofiuuniifiuearroclensjbaeifb/tirt'^^ '^^ freffettben alten offenen Schaben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, jajai

2B.6Vkugt;depar . quot;«^ «Uv kg Wb«*«« «Itt» offenen Scb«bot» Igt;»l^^,iii cenBfc9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mmpt/baf er nid)t allein basbofe verberbte Jleifd? fonberiKHw hinweg et^tvnbbtnwegfriffet fo wirtfoUh er genennet Viens ^®P. ® J (ijf iff / ein alter offener Schabcn/welcher baß gute vn bofe ;^leifch ^’ .ätti vnbfrifjet/vnb bicfen gebrechen heiffen alle ©rtechifche tftç 53508 Nome f«9. Nonien,al6 (ßaleuuö behelmt/wcylfolcher gebrechen f^rtfehi'i^’^’f^^L^pti weg cçen vnb vmb ftch freffen/alfo bas er auch anfehet an bem ©lieb/vnballwegfortvnbfort bas gute 5leifch zernaget / vnb nbsp;nbsp;nbsp;j^Ji 20308 Phagedena bengróffermachto*Xgt;nbvnbcrbiefc6 (ßefchlechtgehortauchPbagede ladJîmft»**quot;^’***^^®****'’’ ^'“^ vicus ambulatiuum lîcnnct baôiff / ein folcheV lt;*k^ quot;nbsp;J Schrtben/wclcherfeQtbahm/balb borthinfortbreucht/vnbbtc h**• ^ bae oberffe 5leifch oben hin jemaget vnb burebbeift/ benn fener Scheiben gehet keinmal tic^inbaô Jleifch hiucyn/barumow^^^ 'TUAvicus in fum aud? bifwcilc geheißen Vic us in fum mo refidensjbaß iff/ein alter offene morehdensfev, bcn/welcherfeichtifï/vnbnichttieffinba65kiflt;lgt; 5«hefo .^^l/( '4503 vicus fordi« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lf in garßiger vnßAttger alter offener Schaben/ wirt nach oep^ dj,

i*“I‘’' *^B^^^^^ «lt; metnung genannt/welcher viel vberflufftgen bicfen ^Ähen vnpni r^ jronjefffeu. ^^^* hat/welehcn wirSordes obengenannt haben/ vnb folgen Schaben ^ ^jj

^”^P^'*^”’^*^ttéuwcit ‘WtmbâvQC aber befebveyben bcnfclbctt ^ranntrutfen/ober viel ybevlt;?

lt;^»(b/«lctV ' ^'“^^ offener @cb4bcttt|l/4«^ welchem dn flmcFenberge// KP^sein (lt;»«1« offe vnflfri(t^?''ïf^'’^**^’’^”gt;f’*öl«»34i/tteblt;t/»nbnebcn folchem ijl 4Uwlt;g»«®lt;^^*“f‘v/vi (’lt;1«mrttevten/vnb euflerUdK vnnacórliche biQ/mit vbeeßwp J^Jf ^‘■'^MlUttVr •‘'’*^ offcmale em ^eber »orbanben/'X^nb etUd^e ÏTunb?

v ” offciKn Schaben/welcher einen engen auf gang bat / vnb nbsp;nbsp;nbsp;«n «ffneffej

lwt/MeOlt;bSïSr^2’^?^'*^”^’^^**'{'’”^’*^”^^‘^^^^ ’’”-^^ S^Sem noeb reeb/f ' i H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lenden vnb wenben/ welche man hoch ntebr îC'en flt;o/vicu« cauemo

buben/ »flee s ^’’^ '’^^ ^‘^^ ’^^‘^^ erhärtet finb/ober phweden bekomen lumgenanut.

Chirurg! §U beiffen/ Vlcus cauernu,fu;n,obcrcjn!culofiirn, vonttM^»«vi ^^^'^/'^Icusfiftuiofumgcnawt/bat^etnenanbernvnberphclb 5^«»»lt;in5ifïftobev bapmbiefenbte vidfalngen Artime weg/ S'“* fiftuiofum erbartet/vnb innwenbig mit einem beudetn bebedt

f^Micb» bh'V^'''* ^^chóphaben/Vlcus canceröfum'gcnannt/ifl gaw^ S7?asfi« after effe* »tnbeelSÏ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4n5ufebcn/ flineft/vnbbat harte btde ^ufdiwoUcne »«^Kts adiabat

’'tmltcbamp;tequot;^^?’^’^^’^*^^*^”’'^^quot;^^^ $wtflt;hen rot vnb fchwar^/ [‘JfumgïJXüis lentenélus 1- '/®*^fchwlt;rçU4gt;(:/ vber ^6fo erfdjeinenan bem ver// tuK^ »etdifieu^c« be ^bectt/vs ^| ^5hlauwltd)te ober phwcrQUchtcanjfgcblafene panfeiv/J*’^’^^**'*“*”****® jchwar^cml^lur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

©d)abenaberzmtr fd7ebltd?er bofer vnnatnrlicher 2ï?lt;is ein alter effe* •|ï/»eld,ccb/SdÏw*l''’^’’'?''^‘ '^ lt;ld“»'®«»»’‘J?“7P««“quot;gt; iK'lÇn/ SSÄSSS bÄt/benbißw '1 '^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ '’“^^’ ^^^^^’»^ bcy (ichrionfev/wefc^ï

tecikuMiv-K7*^i!ï nebenbem Schaben vberpódïge natórUebebiQ/ b»^'/ 7!^“* dyferatoa ^^^‘^ feuchtigBeit ober trurfenhdt/ vnbcvwdlc fmb a ud? auf

Colomb ^^’ ^^‘’ ^quot;^^’^’^©eh^henmit groffem fchmer^en/Vlcus crucians ober ®a9 ein after affe» S‘^^lt;^nnt/1(1/welcher ben Äranden mit betfeigen vnklbUehm“quot;«.®*^^^*®

l^’nc^cnpeimgcottbrnartcrf» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;?ƒ*quot;

vff’^^^Öehaben/bencbenrfttem^llI^/VlcusRheumaticurage aö^s em alter affe» ten/ ^2^ V^’^«ln«ng (Salent/ welchen bic vberpûffigcn fcudnigïd/ nbsp;nbsp;nbsp;Mî^*'®^

^jV”^**”^^^*^ ©liebem her^ußietfen/an ber heylimg verbinbem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 ßf v»

eus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^?’^®m*’®*^Öehabenmlt;t'Würmlt;rn/welehenbteWnnbârfStVb 25a«fm «teer affe»

fcnlefrantim^Th^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^^^^ IPûrmer wachfen/bic aup ber wj^a^««»«

anbern (Briechen hdflen biefe alte offene Schoben 2®c« viccr» ca* ƒ‘^^'^quot;^’.^‘^l^ht fid) von wegen ber vrfachen/baö in bem befchebigten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f*^**

'’K^*^*^*^*^ bcylcnlaffen/ob man gleich allee tbut wae àlt; X Ä^S^Ä “quot; *’*”* »t,b«y»gt;dvc/Wfc/lt;»ii.«vft«ivz

genannt ein alter offener SdMben/in welchem shpieu# varie# ^^*^^^^ernCbilt; man Vances heißet voll btefem ^Int ^“’quot;f“?*

ü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’V^“^^3toenerflt;hlt;i»w/ welche bemfdben einen ^lup

' v ^'^A a ^‘*rlt;hverbinblt;mb46 lt;r nicht hey len Ban» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^At vient »p#«

US Apoitemofum heißen bicIVnnbärQt/ wenn eine lt;5efchw«lß/ btc ftemofum ftç.

$P0ttPettaken offnen@(f4bett/ berrïttcuriuwtbcvilï/vnb diifi »bcvPäfligtrt fmdwigtdt«» **5]|’^ neben cittern ttlccttoffciKn 0(^lt;tbctt vorb^niben/ ttUbcttttifl ck^*^ obcrEryfipelasjVttb bevglei4?ctt/ vott welchen inbem erfïett ^nd? ^w gebttttbclt worben.

©rtefUnffteJErtpket ^ïönPenvrf^rtlwngfttPfr «ken offenen @(^4Wgt;'*^ welchen man cifvaö verf önblgcn ober welffaßen f^nZ wae öarau^ erfolgen weröc.

254» (uigteu oftet» nbsp;nbsp;^Ï 7? ben aften offenen ©efedbencfagf ^ippoerafeö ) ö’f^ïJ

13«» (§4 lt;»fp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ober älter nnb / werben von notwegen bie ^etn ^^^»^‘’‘^‘^jL/il

flt;blt;tbb4ffttg/vttb folget! bolc narben bernacb. S)^^’^ ^Äc . te offene Ö^äbeitCnlö (bnlenuö fagt in bent Coimk^^f gebtttbtettAphonfmi)lrtttgejcytgcwrtrtbnbcn/vn ftcbBcitttti^^^^ eylen/ttocb mitetned narbe bebccTenlnffeix/v» ob glcicb P^^^-ä^ Si4f?J vnbbtcfclbealßbcttti wiberutttbauffbreebett Cnewlicb wennetn^’L^^^ in ber Cur nid? tß vcrwnrlofet)fo vcrmelbenfolcbe/bn^ ficeine b^^^^inf tigebo|)beit/wcld)c bie (Srieeben Cacoethiam nennen tn ficb blt;^^Y .,|i^ rtlfobiefelbcn gar fvbwerlieb gcbeyltwerben. Dnb biefe verbt’^^JyÿF febtebt entweb^cr von wegen £inc6gcbred7ettß be^eittcnvrfpJ'‘’^lt;^;jîlt;f benfeu£btigfeitett/welebelange$eyfbnbttt$t^icf|engcwobnlt;;f^ 1 von wegen einer befebwerung / bie franbunfft b«t von einefn ten febabbntfttgen ^etn/baö anbeinfclbcn ort ifî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„0^^

TOdst« SeMre^e» ÀÎTB fd?rcybc2(uicettna/baf $u bcforgettfcy/wenein4ltcr^n^J‘ ^^^ »fiin «in aiKroffe. bcn/weldjer mit^Uifd) wiber auf gefüllt/vttbftiin recht SS?*” ”’''^*' jugebey It/ vnb mit einer Harben bebeef t werben fol/ plonüct^’^ ’’quot;‘L gettwibernuffbriebt/bnfbcrfelbcnid’titt eine giftel vcrwnn^’l^f’‘’’rxriif ^ninhc^e twib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xirt achtet and? biefe für gar bofe alte offen ©ebâbê/weltb^*^ü^5^ y

SS^Stro ?flS ft^^^^^*^ fcbwerQlid?t ifl/benn gcmelbtc färben jeigen Än/^^P *’ ©Som quot;nbsp;«JeXquot; liebe wermin bem verleiten ©lieb verborbenfey. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^gt;-^^

2Pie man ertennet/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tcni/ bcttKlbfcr 3tuicena fagt fermer/ baf bie alten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irlt;'’'

ta7”Ä®?,b'ft«gt;»quot;t’»«gt;-lgt;«gt;jbfi«Mta-n«utpnb/wtnnfi«wd*fnWÄ^ jtmatwkv, nbsp;nbsp;nbsp;ft färb haben vnb fürnem lieb wenttfttenbiewermcwoltbnf/ * [.^joff

rótlicbt pnb/fo wirtbara ufj vermerrft/ba^ fie eine bt^lseCowp^S ^flt;ii ben/vttb fonberUeb wenn/nenbic halten 2lrQney en wolbefontck/ ,jlt;r nenfolebeaucb bureb ben griff ober anrümng vnberfebieben *’^^^jifcl^ balbentanman biefejum theilauf ber farb/jum theilbureb bett 5 anrümng/vn ^um theilfwie (Balenuß mclbeCbureb bie ber Paeientfelber fülft/erffjitn.S^enn etliche ^reeben/bap ab brennet ße etwa6/d^tlidxfagett/ftefülen gargroffe feite/b4n^i benauch etliche lofung vnb linberung vo hi^igen/ etliche vonrau neyen/ vnb in etUehenift ber ©chab rot/in erItdxn weif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Abett^

cpt« mim frtmMrt/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xlTß werben auch bie trudenc vnb feuchte alte offene

£mS^:SX Wlt; fälung obabuKb bm griff furnciM- von ‘*quot;^Ägt;*’’ «rftp, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wetlmanbarburchvrtbctltvnbafcnt/obetwaewetchoberhat*''

gSlt;öM»pjF«tflt;H» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“X^ber bas/ wenn bie bóft vnbeyIbare alte offene ©etrnbeu 9‘ piP

^lt;v\oiink ^'^ btcf4vbbc^5anï$ctt,Cctbót|l/«tiïïltd7/wd^/ bmnn/ c« Ht« foki« far» i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtrtbavburd? vcrmclbtvnb rtitgejetat/ bah

ßebev verb^nbm/vnb ba0 bas ilue/wcl4?6 in tt^aSJSTé”*'* .^V’‘^fP*^**gt;^5blt;tt/fcb»^vcrbcrbtfcyk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wat«.

h(dirlt;,.»*!S^*^™^‘^'^‘ï^lt;gt;fflt;«b4r/rt«^ bertnetttutt^ tOippoemtiß / baß 2K£e offne (KcM^eii l tth?i?P’***^^^^^/'*’lt;l^lt;nad?rtrtbcntêranibd«np^S^’Vr4?wcr /

iKitAJ^?(^Ï^^‘'^^*^flt;^lt;iït«^lf’frte@4gt;ibc«/rttt^wlt;ldjlt;rt»mb|llt;blt;ttblt;» SÖeim in ben énife# ccwiK«?!?^’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;t«|ifa(Urt/obcv tn ben» obevjren fbdl ber baut fd) uplcitt fî^îî»«?

vcrflcbccbarau^/baß'av^c mb fig wettuf ««§ *** ^‘^^ bcfd^cbtgccCBltcbflicfTcn/ welche betftißUd^bcrt Mif«^‘'ï’«gt;^ tu banc *«^iiS*lh^ bwd)b!iflii./:ônîgt;»KW0l3lt;îgt;«d)K bô|c feu^rig/, Sÿg^SX lutthefH ^7 ***^*^ Oaarwuvfsdn bcfthebi^cn vnb vertngen mögen / fo ver// j«ât ««te.

J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’‘’’'^^’^gebórtgebeyltwerben: Wennaber an gebadeten ór^

offenen ©ebaben btel?aar/ welche juror ausgefallen wöerwaebfen/fo tfï bat^lbe gareingutjelchen.

Sen^^ïï^^'^f^’^ ®ue»lt;» ©du neue aló Dtppocratcö febreybt fnbemer« aine malt a»^ Hilf« bfeft.?^'^®‘^^^”^’^ei(ragungehjweld)erentwcber juvorgewefen/oberin

vnSïïw ^3«gt;2^«gt;€^b«cntfprlngt/fölmangarfleifjlgbcftchngen/gJ'JSXSZ. votbc ^^*'^^”^S3lt;bctt;'berm pgt; ber 'Kranefe fterben wil / fo erfebetnet ten werte.

alten offenen ©d)Abcn lange jcyc banner eyterid)/ Sa^S*«*««»«» gdAuffenifï/vnb nlt;^ gwe tfyterm S'ÄÄ bto 17 e^ ' ^‘^Uelbe ein gut ^deben/ ben eö wtrr barburd) verfïanben/ baf anjet^e.

fey/vnb bte materia berfdben natur geborfam Idfle/Weh oberb^f - ^^” ^’^' bar^i uf man ernennen mochte weidser i^y ter gut “^^^ïMdtjcirtbïtnvorgcbenocngnngfamangejcigtwovbcn.

**^f^*'®ff’^e0ch^bcn/weldxtftbcmenbe berCOanfen im Küd'/z2Pe(c^é afte offene ni A Î^f’^^^’^^^’^Öchtenbemen/oberanben 3vmcn/entfprtngen/ ßnb nit lt;»i ƒ ^$^^’^'^”*^?^^*^«îlt;bmKsàl«icene/tvelcher and) btefefór gar forglicbeMifâ»«. ^Wober b^fb^^^^4 achtet/weldoe bic f nnerUche lt;5lteber eyngenommen ba f u ^^^^^’’^Iteu offenen Gd^tbenman vor ber voUbomnen heïnigmig 3» **^d«» offe»« Kamp;TZa ^^*^^*^3^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wechfetbÓS wil'b gj*^«S4t'

•2 b H'S^’Glcttd/wdd^eabcrgarwolvnb gcburlichetwetSrechtgcrd/z ^^’'**}^^'^’^^wolattSgct:ró{f nétworbcn/inbcnfelbcrt wechft (aló t?ippogt; * ^a^^tr S‘:)J»^tt»dftc«tbdlgut5ldfch/cówlt;vblt;»n fach baf foldx febr 5^f|tO||cn ober jerquetfeht wcrcni

.^‘^‘^^^ojfeneÖchÄben/welchcht dnern Cirdclrunbt fnb/werben'^““^“**’f”*^®^ TwtbicaUerórgfïe(wiewiraud)obenfolch6 von ben frifchen quot;Wunben an/ ^T^^^^‘'^^*’)3^lt;'d)tef/vnbbónKe«gar fchwerltch vnb mit großer mnbe S»bcyltwcrben/barumbßeaud?vicl Ainber/fobamitbclabcn/ verberben. *)etwegcnvabtettbicgefd)idtê vnberfabrnê Chirurgi, baf man folche mit eincwgliienbenlfyfenbrcnneid :*' /bamitbie runbe form Cfo vil möglich) S^rabvnblenglichtgcinadx- w %

1 ï^tertUcoffcne@d)abci'/\c. ^feenffcrfleCBlieber-alebte^lufober Cffencec^âbi-n i» nenb/verUwpSegen vilmalt in nbsp;nbsp;. eßUebern/ ba viel lOeybrófen' fmb/ J«» lt;««lt;«lt;»««•

*nlegmonas vnb aubère @cfd)W‘.dfï^ / welche ber Matur jn wtber fmb/ *”** ‘•^»cden/vnbförncmlich wenn ber ßdb viel gutes vberpöfjjges ^lut bey a itq fid?

|td)brtt/bcnnbtcfclt;5ltcbcr/wdl pc fd^wed) vnb vnvermSejen^ '’”» ”(« fmb fo werben ftertueb gar leicbtlteb wir 5li'iffen geplagt îx/^^fquot;^?^ fdnd^t bas von wegen eines nUenoffenen Öcbnbcns/wclebcrbic J’”3^j^ bentOenben vnb póffen bat eyngenommen/bte iOcybrnfen/wcW?*:’’^ bem (Befebefft vnb vnber ben ^d)fcln finb/gefebweUcn/vnb mic««^! ’ ^ mone angefoebten werben / weil folcbcerplifb bastint vnb rtrtberep tig^eicen §n fieb jieben/vnb von wegen frev lnlt;f erbeit bey fid? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jj

^4wmJ ^ bei)* ^ß ppege« nneb offentnU nn bem JOnlp vnb binber ben -Opf^ J «ÄÄ^ffeu t^eybrufen $n gepbwellen/wennn bem tOnlpober an bem ^^oplf/^H^ lt;g{«tgt;erBetna(terofinbenncd)penlt;5liebern/ein alter offener ©d^aben vorbanbentRH . feuerec^aOe» ifl. gfd^vvollcnc t0eybrnfenabcr(fagt (öalcnuö)nencn bie ir«nbär6tbu^ ZUie ma» erfeniiet/ nbsp;nbsp;_ Wenn bie 2tr^ncyen/jb man auffbie alte ©d^aben Ugf

Cb tu cbergeiegfe tomen/oberfedeinenfd?aben jwfiigat/fo wirtborbureb venndbef '^Ji S®3Âw8Sj‘**'^’W5‘j'«^**Ç’*/'’»‘®j'«*lt;“M*5««‘»f*‘**Âgt; ftp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben alten offenen ©d)abcn entweber jn febr trudrnen/obet^nrv’'^.^

$n biçtg/ober $u Halt/ tnacbe/ fo Iran man bgranp fd^lieflen/bnN^^ ß„t/ neyenjubcmgegcnwcrtigengcbredjen nid?tbequem nod) barnmbiflvonnôtenbapînan$«benfelbcnmebr3lrçney verinifwv'j^(,ij ebe entweber baß triefen / ober feuebtme^ê/ ober mehr bi^'’^‘’ nad? bem folebs bie nottnrfft erforbert. Jtem/wenn gebadeter vonbervbcrgelegtcn ^r^ney all jn welch worben ift / fo fol ’J? .{,51)1 halb jw ben vorigen 3rgneycn vermifeben fold^e/btcfebrj» H^’n fammenjieben binnen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,4:^^

Züetweiti ®c^aben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wenn aber ein alter offener ©d?aben hinweg gee^t /

bmttgt;?3 a«etn’in/mad)twirt/fofolmangarßeifpgbarauffacbtunggcben/obfolw‘’*y fS't^üS Ä « quot;nbsp;^lt;'gt;0» wegen ber febarpffen beißenben fe»d?tigHciten / vnb von fe^b»’ boßbeitbcffclben©cbabcnö/oberobfolcb6pcb5otragvb wegen’^ j^dln ber vbcrgelegtcn2trQneyen/weld)c mehr als ftd^ß gebubt w0fcben.2)enn bie jcQtgebadHen beißen bas befd^ebigte ^^*^^Z fachen baß viel bunner ey teriebter vnßat barinnen wechßf/ ’’^^Î iM 3*' fobcn alten offenen ©(hoben viel feuchter als er feyn fol. ^^Sf fcbid?t/baßinfolcbenfcllenbicvncrfabrncnvnbvnverfuchtlt;’*^Kjp/ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gor offc f rren vnb betrogen werben/welche meinen/boß von 'Ç^^i^i#

heitbeß ölten offenen ©ebobens fokherbänereyteriebter vnßnt j^^(ti/ pg in bem ©droben entfpringe/boru in eilen pe ßgt;lcbe 3lrgncy '’^^^s jj^'P’ weldjefbercber vnb Hrefftigevrcinigen/vnb machen olfo ben ©w^ ß(j(H tieffer/baßenbflieh etnholer ©drohe boronßwerbe, '^ißweileneß nbsp;nbsp;jji

feiben olfofebr/boß bitsige (Befeh wulpen von vbrigem ^l«f fcblogen/ouß welcbcmerfolgt/boßbic febobboffttgengroßbeiffen *^^[(j( gen fulen/2lber bicfe geboren auch fo wolju ber rechten ort vn weip lehret/wie mon bie ölten offenen ©drüben recht örtlich vnb len fol/alsju ben Reichen / onß welche mon etwos su vor fügen bJ« noch folgen werbe/von weldoen wir fetsuub bonbeln-

.Oer ^»M»{rtamp;fdja nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if nbtlich vnber onberti/ welche bie ölte offene ©chAben vet j

Ä.c”lt; ^^“ ‘^^“’*” ^wd? ber ©ubwinbCols Ouibo von Coulioco melbet ) vnb ^Jf 5^^^^ nidf »(^öcHt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feuchte lufft/ben folche vervrfacben / boßbie ölte offene 0d?Abe Jlt;^iPlll*

vnbbefftigermitberfculnußgeplagtwerben/bicwcilallebieients ^j^y bafaulen/folcbebefcbwcrungvonwegenberwermvnbfeuchtïÉ^iXioP”; müßen/barumbefogeer;)werben bie ölten openen ©(hAben 5» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;db''

fchwerlicher vnb longfomer geheylt als $u Poriß / borgegen pp J ouchboswiberfpicljugefchehen inben lÜunbenbeßOoupi'o» ifF

^«»^««CsöUCg. CXLllI Î^wfîbenagïî nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Ï’^^ '’^^^ »wbetUwge« 511 bmnciwcn fdfeber»

^'’V«lfo^0fjj,j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;haben mit ben alten offenen 0dià?

^‘‘^Kçttebcfî^(i„î nbsp;nbsp;alten offenen öd^aben wthetlnngen ( von welchen

^Wbieft^jj-tk^r. ^^‘^‘^^tt^IVunben ^u^eeignet werben. ÎJerweden ma3 ^‘’^«ttrtltenoffett^t.cS!?’^!*^^^'’*”^^^^ Wunbenoben gepikt ftnb/vnb ftch »ochabcntetmen/allbicaiKh wolbrauch^it/^^^*

^^^evh^ï^?’^^^^^*^*^ offcitett ^r^dben/mugmanfürnemOeß Stoet) bfö^fol mÀn dchtbefiTi?^*^*^**^*^^^^ nemUch/ ba^ man erfîlîch ben ©dmben ****'®*'^'^*^*‘* r^^^ffe bSe ^^ ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ct'nnfmfelberfür eine natnr vnb etgenf

vecht cffunbe/ ob folchev alter offener 0chagt; L ’’^“lt;lt;ttlt;ra«s.»y oberbeneben einem jufall/vorhanben/ober Penzlin nbsp;^fdjwerungvermtfcht/vnbwclchcó ©lieb am Cetb

baben/fo ifï ein alter offener @d?abcn '^otbanben/Welcher mit feiner anberer be* wttanbct,^,3^oteentweberjuvorgewefen/ober hernach folgt/ober ^L^^’tctli^e^-î^’^P^’^’^tfcht/welchcncbenfmgegenwcrtig pnb/vn* Le .’^^/fonbev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«’^ fold?en ©ch^ben balb in bem anfang vervr*

slóffer machen/^tlid?c verhinbernauch hie Cur/ ^**lt;^Ueroff^^*^2?^^^** werben»

’ ^ Hvicijv Y^nh ^ ®^’‘'^‘^^ï‘^bct7weld)cr alleinvorhdnben/hdc nud) 2ötèeina«M«lt;d h^ÏS^^l^techtn J^‘’6^**1f’f «»v eine gemeineanjeigung/ weldoe lehret/ ^f^^« «**w »nflt;?^**^ttt/welA**^^^^l”**^‘^^ie®alemiófagt)fowirtei« alter offe// bu i^^^^'^'^dnetta^k ‘^^^^i’^vnfûr ftch felbflvorhanben/fórnemlichburch

fi'wr'''’”^ttticbf„,./ ^'’‘'^^^^‘^‘^fltd^curirn/ifï gemein mit ber fertigen/ bev- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;blutigen IVurtbcrt/bie allein vnb

firk^i^’^'^r^dbbub/heylettfol/*X)rt tfï allein in bifer jweyer Cnr ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bic frifchen Tbunben weniger / bie alten

»hjS/^^WwitLïÏ^j .^^tbenaber/wcUhlt;r mit anbern befchwerungen ^«»»küwik^g* ö,dI“‘^^^^fciberwAtu^^^‘^’*’^^^‘’^*^^f^®ff’^^®d?4blt;«/welcher allein Ki^ SX?m nnA ^”»ltbcntQ?^J*^^lt;«/Ölt;heylt/fonbere6mu^juvor ber gebrechen/ orb?nM f»« w«« Von Y*;^^ bet ai7‘'^‘^'’^‘^’^‘^’^3tifl/curirt vnb Vertrieben werben/bar wetbuu

obf i.^^3lt;m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6chabê gehey It/îDen fo etwan ein ©efch wulfl

lt;ittlt;ï^?^^’^’‘'’lt;irKcfi,vK ^^*^^^’^ïfd?cn ober pituitofifchen feuchtigfeiten/ tingebrechen/EGchymofis genanntCwelche iff lu ?**^dt/jb fol, '’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5wtfchert5eU vnb ^Icifh ? neben bem ©chaben

îÂf / Î^î? .^.^^^1*^ Vrtberflehen biefelbe ju vertreiben vnb rvAuS^^^bentt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;1« vberflófftge vrtnaturliche Complet

f« ^^ '’’‘^ fd^wl^’^^'^Ï ^“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï^f^'^S^ / ^^^ ^^^ befchebigte ©lieb

^e^”^ ^flUb^JSÄE^**”'* bas verleite ileifch herumb flehet/ ^Wkoioit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'vertreiben. ‘X)nb wenn folche vnnatür*

^on $en akenoffenett @(g4lgt;lt;tt/ ©d^abenbeylen/au^gleiche weif auch wen neben bcm altenoffe^®^*. bengroffe pdufcnbcntóllichtc^lbcrn/vollcr bid^em fdjwargem 2?wf ^ banbcn/wclchcman Varices beiffet/fo foUen biefelbe crfllicb curitrt/w ƒ berÖchabengcbcyk/wcrbcn/abcrBcincbicfcrgemcIbtcnCurvnbpeyli -Cab ©alcnuófage)ifl bef altenojfenen ©chabene fur fid/fdbet/P*’ gehórt viel mebr JU ben anbern befchwerungen/wdd?c entweber ocu lt;» offenen ©chaben machen/ ober feine bof heit mehren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U

Æ)e^ ©af«n va^n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïôerwegeniflbcf5 ©alcni rabt/im vierbten ^uch Therape«««’’ ,

Wieman ôiefc^abni man folchc gebrechen/bie fteh mit ben alten offenen ©chAben verwtl . ei enfo /WC oemt gf|ty^j^^j.g^,.pj,j.j-j.(jBevnauftilgc/obcrbcnOchabcnwcldtcufK^^’^^^ jufógen/abwenbe. quot;X^nb fagtweyter/baf fold)C6 wol gefchebt» ’iff bergebrechen geringifï/wenn aber bic bcfd?wcrunggrof ifî/PPl^*^^ [,(, móglid) baf bcr©chabcntÓnne rechtgeheyte vnb mit einer ^ti!’ bedt werben/ ce fcy bennfach baf fold?cr gebrechen juvor vertndc»

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;effen vnb trlncben/vnbanbcrnnicbt natórlid?cn bingen/ fïelU» pb ^^^

d?c mit ben alten o|fcncn Öd^aben fid) vetjuipben/vertvetbenp^’ ^^ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïbee vtevbte mclbct/wenn bic gcbvceben/bie fid) mtt ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f^ü ©d^Aben vermengt babeit/vertrieben finby bn^ man bie alte 0w«^*' •gt;*

al6 bic bolcn IVunbcn bcyUn fok ^ieDnbbutc^wet» ïöenerften vnb anbern l^orfan bonnen wir erlangen/

elt;nfa«. ‘ JLcib vberpwfftg vorbanben/vnb in bas befebebigte ©lieb P'''r ' ^ tbeiltnbern/jnmtbcilaulïlarcnvnbbinwcg bringen/ober 4^f‘r ƒ ^j^ verpinbern/ bat? fold/er ^luf niebt mebt in bas verlegte ©^^ '

Æ)itrcf) t»e(f^e mit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï)ie bequeme mittel vnb weg aber/burd? weldoe bic vberp«iF9*‘

^rSStaK fend^tigbeiten binweg gebracht vnb von bem ©Iteb abgewenbet/ öu^ bem iifib briiv fdben fcudjtigbcit geenbere werben/finb 2lbcrlafjcn/pur gatioocSj^CP^ ( ?“2u ‘’’gt;quot;’’*’f‘‘^/» orbnung in effen vnb trineben/vnb anbemniebt natórlid?cn bi»3^'J^jj «lt;«»lt;«M«H t, jeyiä/ditem genannt/ «nMowt» obet bvc4/cn/ vnb »«SW

bSEteXpX nbsp;nbsp;nbsp;ien^hi^aber bónnen wir verbinbern / bas er nicht in ^^ J. ^

^M n5‘ in«» ©liebfallc bnrd) binben/bnreh bÄbungen/vnvberlegungcn. J« ' ^lt;; ©lubfalie. bequeme songent ober ©nlblcin von bcm roten erbtrieb lt;^'’^

BolusArmeniagcnannt/vnbanbcrnbûlcnbcnvnb $ufamen$tcbenv ’ ^^K neyen jugeri^t/ von welchen wir gnugfam in bcm crflcn quot;l^^ .„lu); 75culettvnb ©efchwulfben/welcbeberrtatur juwibcr vnb gcfagtbaben/»nb vb biefen alien fchreybt ©alenue in bem vierot ^ Therapeuticesmethodi,bacr Icbrct/wic man bicb0fenfeud)tigbc^^k^^jf( bic ©lieber befd?ebigen vnb verlcgen/curirn vn vertreiben fok Ö^^” aberlautcnaufflTeutfchalfo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, jfU

,, ©lcid)ffalö wollen wir aUbic vcrmclben vnb an5cigeit/}y’^r’J,.|;(; ,, alten offenen öd/^ben rabtfehaffen fol /wenn fd/ebUd/e

‘^lt;^ft/ob (ïbcvf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^ll*^«/Vrtb bm Öd^aben aufffreffen/ober nu ff lt;nbsp;‘

^’9«nqualitet ob * nbsp;nbsp;nbsp;nttebtig^âf febebUd) (cy /vonwegenjver bolïb^ff^ ««

‘^’^f«ttefnbcoiilt;»«r^^’^''^‘^^^*^^^‘^^’ vberpóffigcn menge/von bewfelben fol « î)a:wcaL*”^*^^'^'^®^^*^’^^^^^^^*^^^”* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“

1 X’^niAtf^’^?l**^fcucbttgbctctnbaó befebebigte lt;5Ucbßeu^t/vnb 2ü« titan bic fetteÇ* t ’^^filt;l)Wm’X???!*5Plt;’3Vtd/obemtebtfogavfebr bóf?titïb |oge KttÄS ^‘^’^9«fcbcbettbuv^^ï? s »lt;tbwenbe / vnanetnnnberortfûve/folcbcô aber lent/welche nicht ®''®fe^«/»4ÄÄedÄ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^ *^quot;^ *“ ^*^ MÄtS-'SS

'’»l't'KfdRkl*r£^'''’‘'’^“”3‘*'’f‘‘'’S'” lt;»•»amp;«»»(lt;b«tgt;b«fftt3n»®U«b/ SeiKStoquot;” J'öbcfobUtik... ' ^ S«3««-bcmgefnnben $»vollbringen/nU tOippocrn “

Wa«, *^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”’ ^^’’ ^ctnbrud?cn / benn fold?e binbung geliebt ‘ ‘

iwlt;lt;«.^8mAfl^^ K *’^^^''’el4gt;«bte mnterienin betn befd?ebigtcn (ßUeb “ ‘^Itctto^|^efijfj4’^^^^‘^lt;’wfbbte2lri5tteyen/'tt)cldgt;emrtnvber einen foUben ** j ’*^5t/vteltreffttgertriid?ncn/nUbie/entgen/weiebe “ , . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ttenoffenen ©ebnben brnud^u

J*^^ vetffdk^. A nbsp;nbsp;nbsp;^yhflu|j burd? bequeme ^trijney nit mag verfîopfft ‘ ‘

?®?®’^bittweath ^^’’^^^^^^ ’^^’^ befflben vrfneb fcd?t erbunben/ vnb fold?e ‘ ‘ (ßitfL / j lt;tbwenben/vnbn ee gefcbtd?tvonwege ber fd?wnd? ‘ ‘ ^^^*'^^^'’**^^^bff^ ^ff^ ^^’^^ ^^ ^^ mmpt/fo fol man berfclben von er# ‘ quot;nbsp;Sfttmcngc*^^jfe[”^”^’:^^tcr5Uff vervrfnebt wirr von wegen ber vberflüfft “ ^^‘^^ffgaußcHp^L^^*’^^^lt;^*^^c^^*^fcbebltcberbóferfeufb«gbetten/entwelt;' “ veil |t'-'bctfofoii^^x'^\-*^ eiueö fonbet'Ud?en(5Ueb6b4a vbev bem ©ebn^z “ l-^«5uvorvnberjlltcb5ured?tgebracbt werben. nbsp;nbsp;nbsp;“

‘^^^^^‘‘^’nc6 ©ticböw vervrfrtd?t baf ctn^lu^in “ ’«ditvonaiicf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unbunfftauf vnnntürlid?er Ople^ion / aber bod) ‘ ‘

^^«ffdgcö Jfgifi ‘^':«’’’bgefebtdnofftmnle buf fold^ee verla5teß oberfd?«b ‘ * ’’^wnnid)t iX^ 4?”^ ^**^^ vnnatürltebe Complevton b^^r / vnb boeb bar^z ‘ ‘ ^‘”’9cnbc'’bcsi 1 5^^/^*^’*’^’l«tt muf nueb bne ^ktfeb gebuditc befd^we^z ‘‘ ^’^«/vnbbavnd f ^ bulbcn/vnb nlfo eine vnnuturUd^e Co mple^ton b« ^/ quot;‘ ’^^jtttuv^j.r''*^^lt;^cb feyn/ben bte feb wrtd?bcit eme6 verleiten (BUebs ‘ ^ *^^’^*^»nqUi(bcr ^”'^^^W^ ffnrebe vnbreffctgevnnntürlicbeComplejnon/ 7 t^^ab bdiFe r pP^f^^*^ ^^’^ Element/ wie man aber benfdben mbefd^nf-!' ‘ ‘ ^a»^^ ÏA^^^^’’''’**^^^^^“^^*^’^ folgcnbcn 2trçneyennn^eigen. *‘ ^^ai9«j|«(„ p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vn weg aber mnnbie^lóffe/weldx entweber von

fw/foUi^jjJ^^^^^^'’onetnem fonberUeben (ölteb/tnben ©dxiben ßiep '’berflóffictfl, ^^^/''^’^bandnanber ore letten vnb filbren/ baffelbe ijl oben *ab(Beji^A^^3*’^Slt;5dgt worben tn bem erfren ^nd? von ben heulen ^Wbamit^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’^riatur$u wïbervnbentgegen ftnb. îOerbaU

r^ 5« biefern k^ ’*77^’**lt;^5^*^^*^ bolen bórffen/mag etn jegUeber bas jentgc ^'’^«iid)cii. ’‘^**^‘^ nûçUebvnb btenjïltcb ilt/an bemelbtem ort foeben vnb

«bca/bkmuS^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jufellvnb gebrek spiem^nbe«hit«

fwrirt/ttw. J’ ,„, 'quot;^ vuenen ©cb^ben vermtfd)t werben/ vertreibt vnb Torfaß diana«» f^bafft beß suf n ^^ bureb folebe mtttel/ weldoe bte natur vnb eigene? quot;’^*^*** ^‘^’^ff gt;a|-rtUö / vnb bef vermtfebten gebred?eno/crforbert vnb bcz

(Balenoanberf nnebfolgen wollen/fo ifïvonógt; *’ïpgt;ttbctbfft/« ‘'‘^^ '’‘^^ '’'’^^^ anjetgen/wte berfelben jegbltd^e / w vnb ntebt alle ju gUteb ’» gemein/ feilen cuvirt vnb ver» erleben

^ott^cttrtUenofRttett^cOât’ett ^^ tvtcbcnwcvbcn/barnm wollen wir nnfnngett von ber vnnrtn5tn^^^j}t((l plcvion/welche wte etnemaUen offenen ©etntben vermifebf t|î/ ** i-æffyt' chcvgcfînlcbtcfclbcrcd)ccnnrt werbcnfol/ von welcher (Balcnn^ L înbemvierbten23uchTherapeutices methods nuffbiefe folgenbdfl’*^

©aeftbenbcOpuct '2îonîgt;alCurvnîgt; Çfplung/Da alfftioffenf«^'^ bcn/tvdf^c mit omtaeärHe^er gcmplcrieti hcr^ mifc^t fini).

iïSrhknfp?'quot;^?* ^rS^ Cwelchc6 vmb ben Schaben fïcbet^bûrr vnb tmrf^’^^U / « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ fol man bnffelbc mît Icnwlichrem waffer b^ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

,^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;chen/bamttfolchôgeenbcrc/ vnbfetnerechtenatûr^^^f p*

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»gt; 5PtonbcBome/0ooffttttanvbcrfolchebâbttttgoberbe5te|fuf»5^1^((ji’^

,, man bicjcninfibnltenbnf tnnnnbbnlb mît ber bÂbnng obérez ^|^(M J, auff bóre/fo halb baß (Blieb anfenge rot$n werben/ vnb (ich i** ^J^ ijji^ ,, mbt.JÖennfo femanb banne lender anbdt/fo wirbt berfcH’^ ,, jo berju ge^ogen/anfUren/vn burch bieÖchwetßlocher vcrjcb’^y^H Villi’ ,, jb wenig ober gar ntchto au^rtchtem îbefigletchcn fol in „ mehr feuchtere 3rçttey gebrandet werben aid inanbern 6(h«^ ,,gefunbem5ltifch vorbanben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

OTUwan Mebima» IVettnaberba65leifchfeuchteri(falö fichö gebürt/ •*5®*^ fquot;quot;^“^**** forbert/fo fol man in ber Cur bad wiberfpicl brauchen / vnb barauff legen / welche baffelbe wiber trurfnen mögen. ^ö fof

” gan^vnbgar fein Waffergebraucht werben/fonber (^»w«**?'^^/«^ ’ » tenoffenen Öchaben wafchenmuf/fo fol baffelbe gefchebert^’^^.A(:f(H^ ” '^(TÓ 'i*«^ IVaffcr vnber cinanber vermifcht / ober mit einet gn ’ ’ ^ró/barinnen jufammenjiebenbe l^rcuter gefotten pub.

%?“? ^tquot;??* nbsp;nbsp;nbsp;(Bleicher gefïalt/wenbad^kifeh bi^igerifl aided fcynfol/r^.W

»mnibenfoi.” * ^ baflclbeburch bequeme3r^ney erfólen/ 'wen aber fold?d5^ ^^^ fofol maned wiberumberwermen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e^iup^

’ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Dan erfennetabcr bicfe alle bey be Cfagt (Balcnud ) entwep^ ^f^o^^

’ ’ farb/obcr burch bie fulungobcrauf bemfchmer^en/welchen jT^ctif* ” felbcr fület. ïDen etliche bef ennen vnb fagen/ baf hefülen/glew^ . »’ fieeewad/etlichebcfinbenóffentlichefelte/barumbbefomenfnen^,jjjj( ” beffer entweber bic falten ober bie bi^igen 2tri5neyen/vnb in ed‘^ ” farb rótlicht /in etlichen aber mehr weiflicht. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

’^xS*”^'* ^5^^i 3nfummavnbfórQlich/wclche befchebigte(Blieber von «gt;lt;t nbsp;nbsp;/|

MWrSt^* ”” ** eben Complcvionabgewichen/vnb eine vnnatürliche vberfomni nbsp;nbsp;^

ben Cur vnb pey lung fol vollbracht werben burch folche ^3ltÖW^^ ^jjxr gt;’ fnen gang vnb gar an ber freffte vnb wirefung entgegen *’^®'L.fjfed’ ” fcyn/aldnemlich/biebiQtge vnnacnrliche Completion fol *^^” ” mit fülenbcn/bicfebrtrücfene mit feuchtmachenbe/bie faltemn ’ ’ ben / vnb bie feuchten mit truefenben 3lrgneyen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lUyfopI

’ » Wenn aber bad verlegte (Blieb 511 gleich filter vnb M ” man folche vnnatürliche vermifchte Completion nnt vcrnn|^^^_^^^j.^^c ” neyenju rechtbringen/ welche zugleich wermen vnbtrüdnen. (öi

Rakfoi,„^ waewwcîîô«(çlt; cxLV ^‘^’‘^Sualite^^P^.^^^^^^t^ttcunrn/nctnlicb/bj manttcrbcv^ufp^cfcbcb ^^^’‘^^b'n/vnh i , 3tPQttcycn vertreibe/ welche jnen ganç vnb gar citw ?^®lt;'^tricbert/f p , ^*^ fchebUebe vnttatürltcbe Comple^ton curtre ^^Weviortrth^ 7, ♦'ttbamach bcnSd^abcnbcylcn/ ÏDtevnnatürltdjc *^‘^®ff«ncr öx,lv®^P*lt;’«gt;»chtlt;wber6 bin weg bringen/ ab wenn bcm ab . barneben vorbemben.

s k ^iFciKrtRa»^”^”^^^*^ 5wpbl‘lt;:fP^’/ba^gemclbcc Cur nicht ben 3'*oetÇjjj.^ ^«beninfottberbctt ungeeignet/fonbern gebóte vtclmebr s ''^’’^Sbet ai^ vunatórUchen Complcvion / welche boch für ber ‘’ïcincti^ ^^^ip^ttcn ©fbaben bergeben muf/ÏJen es ijl nicht muglich K^mcni^j^, ^^Öchabenb0nnegut5l«lfdgt;wacl)fen/ober berfelbe $u# ^‘^‘^’ttnettliL-y Ï^^thit einer Harben bebeeft werben/ wo bae^lcifd^fb f •^8 bat ßk ^'^^^ ^‘^’^ natürliche Complcvion ban '^‘^ft3envnb(t?^\’^^^^*^^®’^^’^^flt;^ feine natürliche Cowplevion/wennes I wbaib^**^”^®^ temperament bcbelt vnb befch n^n

,billi(herhïHl?’f^^ ^‘’^ 5lcifch in einem alten offenen Schaben mehr ajjenn b48 ^kifcl f^^'cncwfxS/i^^'^ô« febr crrelt ifî/fo erforbert baffclbe folchc 3lrçney/ flt;gt;quot;e «atarH^e tem» Îgt;nffelbe erwermen/obererblten/foweyteô von^'efSÂfsîb«

/*“M) voie «if Winston iff abge widmen/ïOennviclgebachtes i-leifchbiefefbe verkren/wte ber bcylung/oberbef f enigen was folgen fol/vnb !’‘quot;*J'’J^‘ ^quot;^ quot;®“ pfS^’^^te thftfë^k ^^ werben auf bem ileifch/ vnb burch bas iletfd? / bic ^‘*“ nbsp;nbsp;”‘’®*** Ï?^^^ ^«töiMk'^a^”’^ jufammengebeylt/vnbbie tieffe hólen aufge^ *o^pU;çi ”J”^Mt Vonnóten baf fold?6 eine mittclmeffige natürliche ^^® beyfen / nbsp;nbsp;nbsp;^ t’^^enanberf bic alten offenen Schübe 511 hauff wachfen f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-JWeh aufgefnUe werben.

»f* offenen ö^v^^^^^^^t jufcll einer/welche bie Cur vnb bey lung ber 251« ttUNB fermer» '^«» bcrfciL fPy^^^iî inbie leng verziehen vnb verbinbem/ berwegen§*®JWJ*®p’'‘*^* !^«»’^’»««tóM‘3««IWgt;»gt;UMK/flt;gt;lgt;l«^ ÏJ^cphmeriif4,^^‘^‘'^^^*’^flt;gt;'’llt;l möglich linbern/ benn ber groffe vnlcib/ ^^^tcraufbtiebc 1^^ ^ietreffte/vnb erwecFteinen5luf/barumbverbingt; ■^^’icyenbicthA ^^^^^***^® **^ offenen Schabcn6.*X)nobwolbiefenige ^^•^5» (lillen / bcin^?^^^^ fehabhafftige ©lieb ju legen pflegt/ benfehmer J^’^bef gronènüMi^k ^‘’(^‘^^^‘^ Schaben juwiber finb/wcil aber von wo rbet/vrtbaueß^^ Y^*lt;igt;^« fehmergeno bem2lt;rancfen groffe gefahrene ®^’^ôvcthittbertï^’^^^^^^*^^^*’^^*^^*^^^^^^'*”3^^^ alten offenen Schatz p^^tachtett/ttH^^ï^^^f^w^tt^wanein jeytlangbemalte offenen Schabens *’^fUn tg/von erff ^^^'^ ^^’^ vnleibli^c fchmer^cn/ weil berfelbe amgefür ‘^“’^Scnvnbctck.. *?’''’^^f^eybcn vnbflillen/benntn vermifchten bcfd?wcgt; 3» »mKirc^Ktt slt;« '’^’^^debett blt;gt;»J^*’ f®^ man bie fenigen erfîltch curirn vnb vertreiben/ f^ww«»»»««» »lieft« MlmiSS^fï^«««^?«^««»#«»*^^»«»/ vnb bcofclbc «WÄT**“ *

werbettmaft/k ?*^^*^'^’^^*’'*^^^^*'^^*^^^‘^f’^^^*^^3^^**^^^‘^^ vnbge ^Mern/vttbw'ii gnugfam angejeigt in ben erffen jweyen èncb/iH^ 1'^^” folchen auch noch mehrfageninbemfe^^te« awelchemwtrhanblenwóllen/vonben2lrftney^ ^/bie einem lüunbargtjttwiffett von noten feyn*

Qïon Pen alten o jfenenSdjdPen/welche mit ®^' fd;wu(ft0cß vak^un Q)Ucö^ m^an^em ^ »^nttüwQ5(kDcr mit dnem aftm offenen ©tfearcoêA vnb bavnebcn mit (Bcpl?wulfïc’t bic bev natut 511 wibci' p jo? 5cflt;gt;lt;tgt;tcn/fo mu^ bic ©efeb wnlflgkiebcr gcfïrtlc wie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïi^l*

^-öi^^ vor curirt vnb veredebett werben/ï)citn es iff niebe ’’»’^^ dn alter offener ©cbrtbcnbónbte^cbeylt/ vnb ju feiner geb^dieb^ Jp^r |?eitgebrrtd)cwcrbcn/wcil vunatórlicbc ©cf4?wuljl vorb^nbettir ^f wegen fol man fid) mit allem ßei jf bemù be/ baf man verbö w«^*’,’L,i ƒ webe ein Phlegmone,ober fonff ein (5efd?w»ljl in bem Öd^abe ^•^vL^aö«' . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wenn aber fold?C6 nicht Ban verbütcc werben/fo fol man btcfclbc w'^ V/i*

men ^Irijneyen enrirn vnb vertreiben/vnb hoch barneben ben altd^^quot; ßebaben ntd)t vcrlaffcn ober verfeumen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ühi’

IVievnb welchergeffalt aber alle vnb jegliche lt;5cfchUcht vnb (ßefchwulflen/ welche ber natur jn wiber vnb entgehe«» rechtvnb Böttfllich enrirt vnb Vertrieben werben/habenwif H^Äih^’ bem erfben^ud) vcrmelbt vnb angejetgt/jeQunb aber wollen w^**^ vnbfchled^tctnwenigbanblenvöberCur vnb hcylung ber (ßcflt;h’^^ welchemitbenaltcn offenen Öchäbenvermtfdwpnb. , , ,,j(^(’ sm« man fcu ofn« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Solche Cur ber alten offenen ©eh äbenaber/bie mit einer bW^iirU»

»ffenen frbacfn bfn» fchwulfl von vbrigem^lutattgcfochtcn/Bannach rahtbefj ^^fLeurS! SÄS» «» •’* »oUbratbc werben burd) plebe 4c«neyet» / webbe biefe ^S^j fciçts« ©efc^wwifl entweberganj$ vnb gar hinwegnemmen/ober fo noch ein wenig Jr^f »on »bngem ^löt ligbleibt/xrelch6 fehwiert/burch anbere ^fr^neyen/ welche f^^FfJu^N vnb ben ^yter herauf gewinnen mögen / ober wenn bic herU’^ hautbünn ifl/vnb man bem 2^ranctenbalbrahtfcha^enwil'P ’JLojcH beburch fehneyben eröffnet werben/ @0 aber ein piaffer vö ®^’^’*ipti’ mttol vnb IVaffer vermifcht/ weid?« wermet vnb feucht macht/^ph ©chabcngelcgcwirt/bcrmitctncr Phlegmone angefochten /f^”** je^ibd d)cö viclmehrCwie (ßalenue ftgt^ale bae cö bicfelbe enrirn ober ƒ ii' ^ ^gt; bonbt/SDcnttfolche 2lrçney Banni eht für neinlid? ben gebrech ben/hinwegnemmen/fonbcrifl vielmehr ein linbcrnng ber 5^’P^y „^(Ul bie ^r^neyen fo ju ben Phlegmonen gehomfalö tMppocrateö fwi*” ' , betragt haben müffen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uerteirt^*

• .. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alten offenen ©chaben/ober einer frifd?cn blutigen lünnbeu/vof^ ^jjü

jb werben gar näßlich gebraucht biefe 3lrßrtcy en/ welche lt;^^^**^wfi^5i® lt;5cfch wuift vertreiben/barumb werben vnbet b en bónnen ^*^ff - J^ Pauiu6)am hód)fïcngelobtber Wein/ barnach IVaff^ vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(j

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;einanber vemnfchr/wenn aber barnebenvnflat vnb XS^yter vorstin

bienet bar ju heffer ber lt;V?eth von iOonig vnb 'Weingemacht- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ j. lt;«»

2luf ben:^rßncyen aber welche truefenbe Brafft boî^dt/V^;'j^nj mciniglich $U ben Phlegmonen nüßlid) gebraucht bie fertigen / webh^ j^, bemerfBen'23ud)/ba wir vonbcn^eulen vnb (Defchwulflen hanbei a^ue «nes ran«« (ê^tiebenfeyn/vnbmattbieolichtenvnbfcharpffenau^nhnpt/bie» ^ ©Muatapffete (n berhett wol barju / fo man einen fóffen tranar^pff el in ITem to nbsp;nbsp;^

aCMHäetpt^c, nbsp;nbsp;nbsp;jerjïoffen vbcrlcgt» 2)cnnlt;wic paulue fagt p fo hat folche 3tr -•^®,^i

»»'•Mid,.hnff ®lt;»«V«ttC^«(8‘ CXLVI '”*^^te«lt;tttidï7 h ^^*^***’^ offcï’nvd^btc erfrtvnbeftprobtevt tporten/ ^“^«tten/wddvh!. ï’!^*’^^**^if*^”^®.lt;^^^^ bc^t^mipcß/ fonbem auch ‘'’*^5ubctth4«- ^^bctmltdxnCSltcbcvvnb ben ganzen CeibpUgen/vnb

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bergingen.

, (^IfSt/fofoi ’®*’^^^*^3l«lt;^c«lt;5«f4?wulfï/5u bennUen offenenödgt;A^

*‘’^'ïiftbemevff ^-S^ ^’’^^ ^tr^ney vnb mittel bnrfûr bmueben/ welch« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

^K^,e^^^^*^^ ^Wofratc0 Wéllen/baf; aKe offene ©d^dben/ ^ieaUett effrite lt;«-wteS5?‘’**lt;*'^***fÏ‘^*’'?’ÏS?^ jametfAt ntó/ ^ g*^ wevben / welcbenber juftoffen vnb $cvtnwfd?t mae^cM*

r*^'^ tornen/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folmanauffenllcv erffe belffcn/b^fi Re $« fd?w^gt;

«tbttvcbfcuif^‘'^^‘^f’^ld)ó5letfcb5nfchwaven/vnwttttn^ytev vetwanb b^^evuttg^y.^S/Vttb alle bic fenige bing fo fnul werben/muffen biefe bc^ bbtebtes/öjïg^'^ f lt;gt;” wegen bet werm vnb feuebtigbett / ïberwegenge^ ylt;ilt;bfcn fol / tiJffol^ben gebteeben/ in welchen mnn begert bn^ ^y ter H’^^ ibarui^ J'^^^Q’ï^^ycrt ’’’bev legt/weldoe warmer vn feuchter tïneur ^clcbebercttct ^^‘Ï^ïttfolcbcmfallnótïlich gebraucht bic Kntge piaffer/ qj^tteme pfïaff« stiebtet xreth^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^f^ ©erffemnebl/ IVaffèr vnb óU 3tcm/wcld/C ju bas jevmetft^te

'’‘«l warmen-n^^5“^ ^rot/ Waffer vnb ól/ bef gleichen bie b^bung mit ÉÂ^*?®*”*^*“ [i‘'imt/bcn^r^[v’K'^/Vnbbicobcngebuchte ^rçncy / Tetrapharmacum gc^ Ww^leifchttd ?^'^envnbfeuchten/vnvcrvrfuchenbu6 bcmelbtes ju

Çf9«tanctcfch~ / n ^’^^**^3^^l^*’^‘'^ móchten verfïunben werben / bub ich

^quot;^’^Rcdjctt/WAÏ - “«hüben/welcher burch bauwen/fd^neyben/fchlagen ce ?f ^^lcbcvbctV”c”^^'^^^^Pff'^‘^ IV^ff«« gemacht ifl/beburff folchc ZrQ lt;nbsp;e ®Jfvlt;i|fcbrtjj^ ^^ntifdjcrthlutigcnlOunbcn gelegt werben/vnb truefen/ ce J^^rlt;b mit cittern '^^‘hutenz baf fte ju fch weren bommen/ wenn über bas c e

’^^btt 1 fffnuffen jerfïo ffen ober jermetfeh t / vnb burneben jubau^z lt;nbsp;lt;nbsp;f.^6(m{|ó ;S^ ^^^ *|ï/fofol mun bcnfclbcn ulfo rubtfehuffen/bu^ mun clt; ^^’ï‘5«t(Bcfchtt) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^” flt;h weren bring/ben ulfo wirteebeffo weniger mit lt;«

^u’’’tótcrt/^'gP il'*^’^ ï^brigem^lutangefochten/fo ifluuch burneben cc '^^^«’^»ctwanbl ^^® óttmetfdjtee vnb jerbauwen 5ltiflt;h burch feulun^ in « « s c ^^’^bulbcn |^?’^^^^/hamitbcrnud)mul6 neuw ^Icifd) wuchfenbónte, c e

.‘^f^'*^)cntctc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’’^^ tOippocrutes mtt benfeijtgemelbten Worten/

?^5^‘*^cwttbmf î1 *^/''^«l«hé nicht jerfboffen vnb jermetfcht finb / wolgo / ''l^^bcaigL ƒ^^jtt/wdehe über jerbnirfchtvnjermetfcht ßnb/ buf mun ^^'^Waitbcjj^p .^ faseren bringen/vnb buó jerfboffene ileifch.in -tfyter

^*^Wyenubcr/welchebtencn/buf ^ter wuchfe/wirt ’‘'’dcbeberitcttii??” nbsp;nbsp;nbsp;erfben^ud? von ben ^euleit vnb ©efchwulfben/

^0tt 9en ftkmoffettett ßcßdbvii/ ben wir vonfoUi)cngcb4nbcLttftbc}»rtnbcvn^ucb/blt;t wivöcrjcrfïolÏ*^'’'^ vnb 5crmcff4;rcn TVunbcnscbactjtbrtbcn.

©ae ^c^enbe Copfect ®ti' man ba^ vSerflüffta« SIftfe^ / wclc6e^ m tm oW offenen 0(amp;4ben wed;^t/onb von ben Örieebeu Hypofar-cofis genc «ne wirf/ fol Çmwfg nrrnmen»

^ dgt;cr$rtblgcb0rcbic v»tbcrn4gt;fcnbr0itgt;/bktn ben 0lt;b«K WJ. ten/wenn man Äupffer macht/ gefunben werben / befigletcbcn ^^.f’^Lt 2P(»3 Diphryges jwcy lt;5efd?led)tDiphryges,wdche 3Ötofcortbcö erlebtet/ fo man blt;lt;@YÙ jev/nswai» “’^“'uert vnb brtrauffflrcuwet/oberp|iajlcrwet^vberlegt.5KnV3^^H‘‘^\iL

ober 2vnpfferbrtmmerfd?lag/btegebrannte Affd? von allen barte btde Öcbalen haben wie blc Krebß vnb ©ebneden. 3«*^/ ^*Üi./

' von gebrannten 3gdn/ welche au ff bemßanb vnb In bem vnb berglelchen. Silber btcfe/eQtgcmelbte haben nicht eine tlgebrafft/fonbcrperelnlgennurmejftgllch/vnbnemen alp ^i^i/röd^ 5ldfd? hinweg / berfdbwachfenbe ©alnlter iff viel fierder /

^lelfch mitgewalt hinweg/ vnb vber blefe 2lrjsney wlrt noch 2PU« Söri Myfi achtbadgrauwevnbfchwarlt;5e2lt;upfferwa|fereri5/s«iygenant»^^T,(b bull chaicitisfev/ ^crgobcv Öchlfcrgrün/ blemanChryfocoHam heljjt/vnbbaprotcvn^ tiittvp^ußetieucn, he21upfferwaf|èrerQ/welche blelt;BrlechenChalcitinvnMyfi nennen/’^j aber fold^e gebrand? r werbett/p beiden fic nicht alfo febr/vnb c^en a v^^^^ alfo brefftlgUch bae Jyleifd? binweg/bef gleichen Ban and? folchej ^Sfjn 2\npffcr waffer/ber lt;5rónfpan aber ijl vber blefe alle am aller rrenasi

vnb perdgen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

5lclfch/weld?eô viel fenchtlgbeltbey (td? hat» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.*41), 2Hfo Bónnen auch bie^4f lein/welche and einem leinen ‘^^^ . Serf fet/inöalQwaffer ober gefallen ^ifd?laden getnndt/ vnbwlbtrfa worben/bae^leifchweld^o mlttdmeffig in ben ©d;abengewaeV) '

^tem/bte 'S'vofbtóBctt ober Hüd^lctit / PaftilÜ Fauftini gen^nf/^ Jj^p p0UKrtvnbbrtVrtutfgcjlrcuwe£wcvbc/fofrc|Jcnftcba6vb^ev^’^lr5^^j|(t-’ btnwcg/bt|i nuffbengvwnbf/uejmgUid? behüben fc^v viel/ vnb «* 3 wctt^vovbanbcrttjî. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^lcf

ïÖcJï^Utebê bic 2(vßney wcl(bc$«9crid)t wtrt vo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ap • von2knp|fevbrtittmcrfd)l45/ von ben bi^lctnvnb |ïórfUinbep y J^ tj^uriJ vnbbafclbenKtnbcn/btc ftdMnffbemwegabga^ft b^tben/^'® ‘ gejtrtnnt/etne fo viel nie bc^ anbevn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;raiHc^'^ Papini Pituftini nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎJtcPaftilliFaurtinîAbcv/werben vonbcmp^ulo 2lcgtnlt;£^bC|‘v ’ uS#?^* ^**^^** *” ^^*” ßbcnbcn‘23ud?/nu|f biefe fdgenbe wet^; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dcpdP”^^ * * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K. Auripigment^xvellfguintlctn/ rot Operment, Sandarac^ 5* ^/flU

fecb^qutntleitt/vngdefcbtcn^nlcf aebtqutneUtn/gebrrtnnt q«tntUtn/fold?c folmnnaUe mit fafft vb ben^eereit/ voit etnem ^V^^* brt«m/obcrnntbcrfdbcngcfottc}Ku^rw, $nb‘tufrvcrtnifdK(i ^’^, .^.tiü

^'^fnimbbrtrtSi - •^Icifd^binwcc^ncmmcn vnb vergeb ven/ wollen wit* ^’^^«tt bfe'^b? ;JJ^wbcmfcc^l^Krt^ttdj/pntnbtcfefn gegmwemgen fall quot;‘‘'’»Vnaent./^A ^* tngcmctncmbtaucbbae braune ©älbUtn/wcwc#

'*’*3 ï^Cttho ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtflèn/wctttttttattScbadjtcbvettttCttbe vnbbnt 55« wait ^eta^t«

''’'’Ï^mitbitllt;gt;7s^’^4,^^^^*^^«^^*i^wtl/baf man bte vmbfïebcnben ©Itcbcc ^mSfr’**^***^*^ ^'’^Öebabett ^^**^^’^’^VCrtbcfd}irmencberbcfd)üf5cnfol/bannt «lebt 51: ^

^'’3*^5oqcit J» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^f bähens ober blQ vn webcagenß ein 51«^ b^vo

««XlnïSin^’v‘*’^folmanbU»ra»tróffw/wlt;llt;blt; 31^^ ^lt;»*nitfoi(t»j^^5?^3lt;macbt/all3emad) ablófen/ vu ben ©d?abe» b«yU«/ ' wibcrumb jn feiner 5cfunbbcic gebracht werbe,

^ttbft Suïjjnjjijpjy^g ftnef' alten offenen @cÇrt^ ‘’’^Hß/wde^^ß lippcti Çan worbc»/vnban ber

SS^OLf lï^^^^^bAben/vttball jn fcbr bare worbe ónb/ fo folman ”“quot;®' çJ-SV?*^ ^tr melnung (Salcnt/btf nuff bad frlfcbc gefunbe

^tl^Ppen^ 1 ^**’*^Sflt;bttlt;ybcrt/ 3utcenna aber bcfblec/ baf man fok Änfeeuue weinnu^.

''’orbenpnX/^. *? ’Offenen Schaben /welche bte färb verloren/ vnb bare ^^“fFfnïett/b^ïÏ'^ x^^^’^e^^’^in^ftttf^’^^lft^f^l/ '”^^ einen 23abbopff bar/ ^lut^nuaCt^k®‘^^ ^^f^ ^Iwt herauf gesogen werbe/ vnb wenn nun bas ^«^rnneb folcbe 9f'^^**^^^wtnlji/fofolmanelncntrucrncttQchwam/vnb ^«re»/eçtecmfih'^’’^^*'rauffUgen/wclche truefnen mógen. 3ber von 9'flt;hrkbcn/WfiT^’’ ^^^ l^ippocracee für bem 3ulccnna au ff gleiche welf -©lt;ß ^JipixjcMti» ‘■«itettCurber 1 ^^’^’^^’^^^rwarheltnlchte bataufgclaffcn was juber ‘«'’»W’ '*lt;«foiiW«U«?*l^®**’^’*quot;’^**lt;*lt;**^quot;’^'^‘%***’l^^ «•tctnlt;«trecbtWAfe^^’*^^^^^’’3®^^*^’^^^*^^**’^^'^*^^^^*^/*’'’®^^lehret/ üc» «rfwnoe»/ wie ”’’tÉcinM-^t«x^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ble einfachen alten offenen ©d)Âbcn/welche Î^“‘^f ‘’Çî* f*H*

’®’‘^Cfottbcver h ^^''’^^ obengemelbt/burch truefenbe 3r^ncy vollbracht ‘^’^’vicldjc ‘11 k ^^^”'^ erbaut/ wie man elnfcgllchd (Befehlest ber gebre* tteibcttfoi ^Mf^** r ^offenenÖchäben ftch vcrmtfchen/lnfonbcrheltvev f^WdriobetFA?? P’^^ybe: Wenn man fhetbafblc Rippen blauwUcht/ ^'^b^bthevn ^ß ^'^ '®^^^^^” i”*^*^ helffen burd? fcl)rcpffen/ bamlt bad nm trudnen S^^^^^^^bc/vnbwennfolchdgcfcheben/fojöl man el# bvöticheutvcldi ’'^^ barauff Icgen/vnb nach blefenfolman 3r6ney bf«/fo fol Mtrt« ^ ^cfenbe traft habc/vnb wen cß auch ble notturfferfor^z b^ß^lut herauf sieben/vnb alöbalb hernach

brictc \vcrtn,5i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^*^ Schaben feine gefunbbett er^

bcdcrmbiöfAi ÎÏ ^’^Ä-W^tt bef Schabend fehr bartvnb mltfchwlelenbe/z herauf fduteybeu.

men/fo feiltem ♦ ^ff^JÏ!*'^ bemelbte befchwerung fehr vberbanb genomi *”gt;vbä«bett iff ;?^,ttr W'^^manbad fenlge alles wae wlber ble natur ^rAnevrnvhL .? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fchneyben/ ober vielmehr mit ber$eycburch

^on^cn «{cen offenen ©cOdben/ ■ 2^rlt;tnd’ctt fdbev fragcn/wcldKs et lieber ebtm wóU/ ^e» edteb^^^^ 1 Itebev/brt^fielrtngfrtmon febneyben envirr werben/etHd?caber W”^ rnb bereyt allee 5« tbun vn^n ietbe/ banne fie nur halb gefanbwedb » fd^neyben aber ( nie (Bnlennefagt) ban kid^tltcb vnb bebenb wt ,,|( burd) Slr^ney aber foldjen gebredxn ju vertreiben/gehört grojld» móblt; vnb arbeit/ vnb lange jeyt/jm

SW betflet/ weldoe vber bem 0d?aben jïeben/fd)werlid? vnbç» ^^. genten beylen / weil von fnen etltd?c bófc f^uebne^^dten beruhte ® ltebflte|]en.îDer wegen tfî vonnotenbaf man bief^bO^’*^ rirevnbvertreibe/ebemanfîd?ben0d?aben $ubeylen vnbcrflw^* .^^(^(t *53?tlt;htlt;in We Varb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïÖerbalbertwerbenfold?e panfenbe anffgelautfcnc ^^bem ^«”^

ges wt(KiW»fpt nannc/welcbc an ben 0cbienbcinen vnb an ben anbem orten ^H'^^tf ausgenommen bie ƒ enige/welche an bem ©emeebt vorbanben/n^^*- V- ^ ttungDippocratte / 2letif 2lntiocbent/ vnb pauU àcginct^/ ^$'gt;' weiScurirt:

^rfïlid?folmantnber baut/bar inner bie paufenbe fnoU’tpf J.((i) ligt / nad? ber leng mit einem febarpffen ^nftrumentlein einen F h je einfachenfebnitttbun/boeb alfo linb vnb gemach/bamit «t^n nt^jJij^jii erhabene vnb auff^auffene 2lbcr miten^wey fchneybe / fonber m ^'j|.^ bie bant entgenge: Wenn nun ber fehnitt vollbracht iff / fo pl *^h^r j^jkih’ berWunbenmittrummentOcctlein voncinanber sieben / vnb pt ^^^jjn miteinemBleincn(Vbefïèrlcin/wcld)e6 mon braucht fo

ïgt;rùch anbem ©efeheffe berauffehneybet/bie bcntlein vnb F‘I \)igt; mach vnb linb ablófen/vnb alóbalb bie2lbcr entblóft / vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tut'quot;

fïebenben lt;5ltcbern gang vnb gar abgdeft vnb «bgcfónb^’tï)fd ^^(iijti biefclbemit einem Äomjänglcin / ober mit einem pumptr^ *^ iOerflein/vber fich $ieben/vnb alfo fïraefft haltcn/barnam fvnnlt;î’* ^^^^ bel mit einem flat cf en ^wyfachen^abem bar unter bin fled en / % lt;nbsp;j v#!» bemetwan biebelfftc burch^ieben/ vnbfol ben Jabern bey ^f ;Lo«#lt;^^ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;einanber fchncyben/bamitalfo jween Rabern ober§wey bnnb ba ƒ ^|

ben/alßbenn fol man bie entbUftc biefe tnoUichte 3bcr au ïf Ö’y'A ÿiJ wie manfonfï ein 2lber fch legt/mit einem Cafcyfen «gt;^3^ ^iLpR Zölutlaffenherauf lauffen/aló man vermeintgnug ju fd’quot; ƒ'TL/v^P man mit bem einen ^nbembaóoberlletbeil herüber feffjnvwo nbsp;nbsp;^^,d

baó 0chienbein in bie bobtauff heben/ vnb baft ^luewelch^ ’'V«»#«^ vnberfïentbeil ber ^Ibererfcheinct/mitberhautherauftrucrcn/ fold?6 gefcheben/fo fol man mit bem anbem fabem baß anber tjeƒ nbsp;nbsp;A^i

aud? jubinben/vnbfol htrnachmalft baßtheil ber 2lber/ wcllt;^-3i jf«”^ beyben^Janbenifï/entweberalebalbengwey fd^neyben/oberg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f

Umejf , ^«^wce^ttcç^ cxLvin ÏHMljbci-bcgfbXö^^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^^‘^ ^“‘^ ^‘’^^^^ ^^^ ^4»bCöfl4?»0ff

^**F ^’lt;gt;tllgt;*^lt;’^^t ifï/folm4rttt'wlt;fttc5^^l«tt ^« Idnen ‘S^bweb inW«» gcciïnd-'t/brtrnm

5^*’*^ ’**fcud?tbrtPüberlegen vn^^ubinten/ bnrnnd?folman ’‘gt; bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weldoe 4fytcr m«d?en ^nn/ befdjmteren / mb

fonllbicülfoniS^’^/^S? ^^^ Cnr gUteber gefïnU vollenden/wte mnn $« b^ylenpßegc/2gt;ocb fol wanvnber be^ '’»bba^cühztrrïrbUit/bae^ftcbgattö fïtllbalte vnbfifbnidit bewege/ ”gt;ód}tcn. ^*^”^'^' ’^^ ^^ befabven/ ba^ bófe fencbttgfeltcn bareyn ßt^R*

^^^ ^l«tb^lt;*«F laffen/webv a3!ïe»mtt^n heVa-ï’oll/Vttbtoi'M^^*”^ -^'*''’^** ^^*^^^*^ vonfpet|ï vut tranef nocb balb neesfc^ti^eïifot Plt;tuliirthztkquot;^^ï*^^^^^^^^-S^^^^^*^/*’^^^^ jUdb wol erwärmet tfï Cwie «« einem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vor e(fctt/ba ber Äranefe nóebtern iff/vn and) mehr

^PPoevade rebe^ ®^^j*^ **** ‘^‘’^^^^ halten/fo man anber^ ben Worten (aißb^nnfttf^^^'* ?’^”’* eingroße BnolUebte paüfcnbe3lber efn©cblenbeln Süfeman bifVan^ benD^nrnJ^^/^^.^^'^^^ gtfebebwpßtgt^eyngenommenbat/fo fol man «s,fomien ®c6cn. «nttc?ttcm‘gt;5'2^^ Prtuln63legtncfa befobUn)$«vor haben Uflen/vnb JäSS?}?quot;’* «t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«*» eebwtfel bnitcnvnb befejjlen/ bad

10 «twanvhXf^^-^ ^^'*^ ’^’‘^ flt;b warmer‘finten jeieben wo fielt g t / baß ab bUibt/aUbSi ^^*^[^‘'‘’»wbrcyci'quer linger breytobermebr$wlfd)ett Rvedenkfl; - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pactcncennibcrlcgen/vn baffelbe ^etn wol auße

gen/vn fol ik i””^ ^«bcr 13anb ein wenig vber bem Knie bernmb f^la fd^nevben/vttbh *tnbcmorf/ba6 mtt'^intehgc^êidjnetifl/biebant auff^ ineibt viib ‘tnqcVdgU^^^ ^^^ ^^^ S**»^« ^«v vollbringen/ «ld wir oben ver^ babeng4rBetrtl3attb bar$u gebranebt/fonber vttb von anbem (öUebern abgefbnbert gewefen/ ebcbdkitiHh^r gcfcbwtten/obcrmitgewaltbcrauß geriffen» ^tU# ^ï’!^^^lKlgt;lt;vgebraolt;^t bic Cautcria,vnbbaben alfoan bic 1 ^ r 11’'*^'tween/vnb wenn bic^rannträffen berab go HavJn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©djabengandvnbgargcbcylt/mitcincr

(Dltebgcjïcrdtvnbgebrefftiget. 2lber vnber ah fS - quot;“^^^«/»»ïgt;weglt;tt/biemét ber banbavbcicm biefem fall tónen «lier nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ lenige/ ocldien wir oben angejeigt baben / ber

tonnen rtud^glcïd'ffald/ wtcgemclbt/bifegroßevanfcite brache wetben^^ ^”^ ^” ^^’^ ^^amb erfebeinen/ enrirt vnb binwegge^i’ tBricïi??-’L5^Vfe'^/’*’^^^^lt;*^lt;^^lt;*wÖdïlafferflt;belKen/wlt;vbe» anffbiefe banblet/wie watt bie 3bem tünfvUcbfolengwe^ ^^^ (5rtcd?cn Angiológiam beffen, '^nbbiefed

%ïUt man t^ic ® ürmer/wefc^c (n ^cn alten offene« xv4d?fcn/vcvtrctbcrtvnbbt»wcgbnn5crtïnó(t)Cc/’^Tj,^r(ï(' _ _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nóten/baff bic befett flt;ud)tt3tctKttvnl)Ïgt;«fcul/4iJpijYA„liioJ

SSfXK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anBunfftb^ïbctt/juvorbtttwcggcitommcttwcrbcrt/^^J^jrfjciJ

wttwac^fw/fpl»«/ rtbcrwirtbtnweggcbrrtcbt/vnbbavttcbcnbiclüiirmcrgctob^' ijfiiCf Melden» ben alten offenen Öebäben waebfenz burd) ben ©afft von '^^^jft”^ 3berinenntng/obcv beffclbengcfottenen^vw/obet bureb bemJicberBraut/welcbeó manaucb‘Ca«fenb3ólbcnober^’’C^p^fcquot;’ net/obctvon2lnbotn/obctvon2lt;ornmwni5/wenttmattben|cU’^’Jjj^Ï^ vtcl barcyn treuß^et/ vnb bcrglctcben wcbv/welcbe auch bic TP’’^’ 4gt;bt^cntóbteiï.

jfnfonbetbett abevwïtbt von bem ^rebtgene vnb IPütmetn/weiebe tn ben alten offenen ©eb^ben wad?fciï/5döi^^„ nbsp;nbsp;^ ney/welfbejugehcbewwtanff ^Icyweiff/vnb auf bent nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j, miH nannt/einó fo vlei aie bcff anbetn/mtt biinnem ober weiebetn r ^%ktii *[ vermtfcbt/vnbvbcrgclcgt. ^6 bllfft and?fcbr wol wenn micbtern©petcb el einee lt;i0enfcben tuncft/ vnbtnben blefeó tobtet and? bte Wurtner tn ben -Obten / vnb maebt bap ^ ber IVnnben/rerecbte farb betowmen/aU 2lecï«ö bejen^f/^*^»

^ae öüi‘eje^entgt;e Capttet ^ “^Jonbev gut vnb ^eplung «ne^ alten @^aöe»^^ cJermiDemmb anfftebroc^cn/bnb barneben ein

J^i^ '’^^ wt einer naben bebeeft ftnb/ pße^en bl^’gt;’’^^«f|4iii’\ ä^lt;tSw blctne^cyt wlberumbju febwellen/ vnb für ftlt;b f^^^SSm””!

--^ d?cn.^ennfoeln'23etnbarnnbcr Ucgt/wclcbcö I^ÄJ Hf*’^, anbrüchig tflworben/foleffctftebwolbaö bernmbflebenbe j^L^ g^' len IclcbtUcb vnb balb beylen/alfo baff man aneb vermeinet/ r benfeynnngan^ vnb gar curlrt/vnbber padentfey reebe funb worben/IVen aber anff bem faulenben vnb anbruebtebtent .^^ji^*. cbe6 anffbem grnnbt llgt/ eine fcucbtlgfdt ßeufft/fo cntfpi‘’’^5 riot» *’’^e nc btt5{gc(5cfcbwulff/vnb fengran^nfeb weren vnb ^yter $v nbsp;nbsp;j^^ptf^ welcher abbenn wlbernmb ben ©cbaben anffe^t/vnb nun “ nbsp;nbsp;nbsp;, entgen^t» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^le beleben aber elnee fcbnbbnfftlgenanbrücblebten erflltcb Wirtes glelcbfam fett/barnaeb cntweber fcb war^ood a^^ fjlj cblg vnb fnnl/wclcbebennfab Cornelius Celfus fagt) $u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ w

gen in ben bofen vnb argen alten offenen ©cbaben / ble vmb P nbsp;nbsp;nbsp;tiH

einem Ärebs barneben geplagt finb» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffn”

fragen/wk folnwnbcnnbicfc ©fb^bcn bcykn 2Ï?ie nwn t'f^nüf’ae ö^M^ - ’^^’^Cß/bißr ^’^^’‘^’^‘^fïtwovtc ÖOan muf btefdbe alfp fehl' tmb Sroc^ette ^55dgt;rtöcrt S^fï^cttïflbf4iic,^/^^®^^^SÏgt;ü0cböpenobcr ©cVtfer vonbemanbróebt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^’«^’^^‘^’^«t’Wbtc-ni^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^ ©d?tfer vonbm^öemm M«Tftgt;lt;3/4gt;ttrdjiw^«mttfei

‘itw j-cigj^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gutter von bemwtlbcn^lOabcn/vu bk fleeter vo»ï’«flt;WF«»igt;nb febn

gcflo|fcn/vn (Öeffrcumcbtviib mtfebee g^JJ Sïnï^ ^‘^WttïS - ^«»«bcrctfianbcr/vnkgtftealebtnntnbklocbcrS;

? K ®^lt;*bett k ^^^ '’^^^ ^^ö bef anbem/vnb kgcbtcfclbcgcpiUucre Mbbk64)^jj‘^ ^‘^4ud}bkIVur^dvoniOartr£lrang gcpülucrtgar ?^^^^Pf«|ïcvlófpfs”ïij^'^*^^’^^*’^'^^3^*^^”*^^”’ J«’«/btc(c6 iwebfoU '’’'bevduf/jjj^ 'J^y^^öebjipenïn hjrQcmvonbcnSdnettab/vttb^cucbc ^^’Wiccfgß,,?^2^^P^u|fbc»n^ctn wibcrum gut ƒ ktfd? wedifctbar Pn^^f Ct/VnX^x„^ -^«kctttta Emplaftrum mirabile, baö t|ï/ dn WÓrtberUcV

wirt/wcl4)j^ '^'■^^wt/Panaxjauf wdebetn ber fremebe ©afftgemad) t tWElcÇsbiï fdjifcr ut ^cttrotcit^.v /,’’*’'^^tt2lpotccfenOpopanaxncnct/bcrgebranecnfrlt;mb'/ï^'^ «nbuv^tcMci» ’w»»«Ä5?^’*?’lt;^C‘““M(r«/Koe(i%#(^^

^HdlciiïQUj. '’7^^nobcr5ïd?fcn/dnófovïlrtl6bcpanberit/fol(bcfol »namp; f«ic^»8 nennet

^lïfï♦^omg vermtfeben/vnb bavauf ein pflafrer maebem ^’'itblófctx/Yt|^.'^^*f^^’^lt;ïU€nbtngcttbaöfcbubba{ffigevnrtnbrnd?i4kcbcin -^ nbsp;nbsp;nbsp;^* *’*

^«tnmcUvhb^”**^^^**^^’^**^” ©dnibm herauf febneyben/vn wenn bad f'’littrtnbaóQnt çr^^^’^^^‘^‘^^^3’^^*^^^® ^^‘^ ©d?.aben anpn fdber t|ï/fo Rbcn/vnbwolh .i^’r^5^’^'’^^Çfbneybcn/ bif fo lang man baß ^ein wol f’gt;iîîî«ttb(îfdb modjtc/'Wen nun bas ^eitigar cncblbjîifbfo ^’’nftaferbetr? • ^'^^^^^^fdjîvnbetUd? mal anbrûd)tg(al6bienet^ ffb»ctn«ttlAp^'^^‘f^^^^^3^^‘^*'^lt;*'^ ^yf^** brennen /bamit eö biefer be// i®l«nqaXnô?L^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^^ f'’^^® ^”ff^ weniglîe feyblcn ober febabê/bif

h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘^‘^ ^‘^^ ^eme due feule ober fd^wer/j vor«

*ïe»nqlûMtClt;?r^*”’’*^ b4flêlblt; dn wenig bcflolenger entweber mit eu

ba« ^Pw?^‘^^^^ fdr. benwil/bermuf (wie Ceffus fagt ) gar fefî vnb btuefen/batnte et amb etwaa bamit aufrid?te/ ^^‘iWäß/ Î”^’ ‘ÀHx'^)(tô enbaber folebcô febabene rjt wen entweber bas ^^^3Wî^5*'’L^^*^r‘^einet/ benn burd? bieweißefarberfentman WbieS?^^ ^^’'’^^^ fey/vnb wdleô gant; iff / tvirbt barbureb offenbar/ vorbanbe fey/boeb fol and? fold?d^dn/wdd?ô man ytwcnigblutcn/wieobeng^fagtiff»

^ttcmD*^^*^^^*^^*^^’^*’^5^*'*^^‘^'^”^^’^'' IJcmgcbct/fö folmanbaßclbc mit

viel örtern birrèbboretî / a lu weyt bad Udn anbrûd^ig i jt/ S^ttttv s ’^lt;lnin bielodder gluenbe tï^’^mfleefen/bif fo lang bad 15ein berths ^‘^*^^“lt;^lt;gt;gt; werbe/‘Ünauff Me je weg Wirt feb allee vonbem vn^ w J“® p’^^^’^neben mitablófen was verUtît vnb febabf afftig worben/ dug« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^^^^^’*’’ werben foldx Ueber wibenimb mit^ldfch

fo fol Wrttt brtffdb 4nbrûd)tcb« tb«l bevang febneyben/ wen bureb vnbiwd? fd?rtbbnffngi(l/fofolmrtn4nd?folrt?ö ganç I’ ncmmctt/wcnttrtbcvbaóobevtbetlrtnbrócbtg/vnbbaevnbercn^ ï^ fel man bneanbróchtebtebt^nuff baß gute vnbfnfd^cbcranrl^’^^i;' A^öfinbaucbetlifbcbtcrabten/ba^man nach bcm febnbe» ^ßj^j^bd^ mît einem Cauteno brenen fol/ vu tbun bavan ntt vnbilltd^ be^^ j-j„rJ( von: wegen ber vberßüfpgen bófen feuebttgBeit/ welche bin^ 23ein6 verle^t/fanl vn nnbrnebig werbe/fo tan aud? tetne beffe*^^^^^ '^f j( $n erbacbt werben/weber bic brenung/welcbe mie einem glyenbo^ ^^^(p febiebt: lÖcn fo ein glucnbcß ^y fen reebt/vn wie es ft eb gebóft/«^’^ * jji^ gebaUenwirt/fo tructnee baffelbcgleicb wie baß brennenbe^en»^ pfi^St/garbalbvnb on gefabr biefenebtigteir au^/weld^cnwf Uf.

»K»iwntV»»figt;b naebber brcnniingabcr/welcbc mtt etnem gluenben ^yjenflu^ gieffen etlid?c in ben 0dgt;üben warm TvofenóU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mif^^

(Buibo aber von Cauliaco legt nach berbrennong/ welche glócnben^yfcn voUbracbtiflCwelcbß erben in fold^engebfecbe’u’^^j^jji bic erflen brcy tag baróber Ao fenol mtt -i!:ywei|j vermifebt/ ^^^ malßbieanbcmbrcy folgcnbe tag braucht eranftatt bc^^y^J^^roi’ totter/vnbvermengtbicfelbenmitbemAofenól/barnacb^^’^p^ * dutter mit Kofenbonig vermifebt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lm/jf

,, cbcin‘2^cutfchcr ©prach alfo lauten: Jeb ( fagt er) leg nach , in ben ©chaben brcy tage nach cinanber Aofenól/mit ^,«’^^'*^^fiii^' ,,bernbreytag mit ^ertotter/barnach brauch ich Gutter 9»nig/vnbobenbaraufflegicballc$cyteincreinigung/bif fo^^ .pilin'^ 9gt; pen ober ©chiffer vb bem^ein abfallen / îbarnacb brauch ,gt; baraufbaß pfla|tcrgemad?twirt/weld)ß ^uicennabefchf'efe’y^^j,^,,;!' 9 gt;nbsp;von vnß in bcn vorgebenben angejetgt iff/vnb mach alfo mit nbsp;nbsp;nbsp;ar

©«6füttff(^eßentgt;cOptcd. ,( '2’011 teil alten offenen €cPdkn/ ine ficf? ntt^isccf*^ len IjcvUnhub euvirn (affen / vnb von bcn ©nec^^n Oyfepi^^^ ’

Cacoethe mb chironia géhenne Werben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

pikuwwim?' ** nbsp;nbsp;nbsp;*5^ '’^^^’^^‘*’^*^ narbenbebeeten lafcn/nent (Balennö a ff |pt

cbifchDyfepulota,bie f enigen aber bie fich vugern W vnb barneben bóf gtfftigvnbber Cur ganQ wibenF^/Jdd!' werben vonbcmjcijtgemelbten (Baleno/ vnbben anbern ®*^^^^^j^efiif' vodif^e e^abenvottbcr^Ir^neygefchriebenbaben/Cacoethegcnannt/bifea^’’’LbfJ'. Cacoethe genannt nemlich febr alt f nb/vnb fch fch wcrlich ober feiten mit einer XW ’ SifiT eeWben ^^” laffen/pflege etliche Chironia 511 beiffen/ baß iff folchc lt;ÿlt;f(î^j^' Chironia toitb The ben/welche wölben alten gefchietten vnb erfabrnen 3r^f Cptf nbsp;nbsp;.Auf

lephia çetffen» nbsp;nbsp;nbsp;fm/fo f e follenrecht gebeyIt werbê/^tliche beiffen auch bicfclbc hl «

©chäbenThelephia,wcilbcr2^0nig'Cbelcpbo6jangc jeyt bifwi einenfolchen©chabengebabtbat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a-

«!“gt;f«»iiduin5enaa,tVlt;iUt biCAlKrtböfcitgiflrtigevnbcyH’d« g*^*’“'/ ÄÄ^iJ? f'*5S’?“''''’‘''t»wwt3a»)«eb»ßblt;yt/«i»5w«i’«tUyw0«^*lt;*b/»iib ^ ®.»jhti»,.' twuj«lidxgovbcffttgböjfinb/ttitcbt «bev nit fo gdr b«(tti3/jon^t«t meinnns OcUc» ^’^^^wc (Jigbutum befiel) Ict er aud)tab tnantiefe mit linten mittebnefft# «u S^tt/ jeneaber mit flarden vu brejf eigen iXrgney en/enrim fol/ vnt tie Kni ' Slt;n/wcld)egav bóf vn ter Cur wiberfpenjïig fint / beift Afdepiades yntie

md) termcinungCorncln Celli/wirt ein alter offener ©chate Viens OTasComdtoÇft mS?^«^/’*^“3»«? i({/»nb}wogvofli«u(fgdlt;mtfcncp«uf«« {S’^SÎÏ ’ W”?^*®/^W mit fd) wielen betedt fint / vnt nuf weldoen mt vtl/ font er nennet.

^‘'t/tteter intern ©chaté Iclbcr/noch an tem ort/ta er bod) auff Sclrtuffenobercrbabcnia.ltem/wclcherauchbeuKbtrjigt lt;öefchwul{l ne^z 2!tTJ?®*’'gt;^S«»75ltttbAt/vn welcher and) geringen fchmerQcn vervr Wter wb fteb greitfr/tarumbringr folget febatw tein unv ^f^br/weter bas er nit leid)tlich gebeylt werte ban/bisweilen wtrt ge

^‘«'(*lt;ibêmiteiner tùùen Harbe betedt übertiefelbc brichttarnach bmW^*”lt;^/’^*^^talfo ter ©d?atenvcneuwcrt/vnt fürnemUd)a»t ®*«nbeiben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

bare/' i 3^^^Ölt;bÄtenßnttieflt;/welcht3tdcenttAnennct/bofcvnheyV Æ)efl ÄuUennewieti foÄ?ÄT‘®*^^‘'»ad»tlt;tn€Vcvbovg«iKägOTf*lt;tb«bm/iDcn«nuw«j»™^ iSs»®)®'*'^*'^«»^^«««»«*’’**!**'’’quot;*'’^*'’’quot;’’*^?**’?}* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*^

Kyiö4icb^cgti^^ ^ ^ Q . ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^^^ ^.„ vtibrtuif b4tccn/b4|5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”«lt;’“7

itt«mÏ””??*Strtlt;bofftm4U5tt/b4^tgt;wUïgt;pcnb4Vtfittb/vnbfd?wuUn mó^tn ««m# wcw ÄS^*'’’‘’’/^’^l«bcbcnncmcvvf4(Vf'rt^/^^^i’lt;gt;^lt;i?‘^^^’^’^®tf«‘'^®^^'^^ ^nijt tonnen gebeyU werten.

^^^3t/obcv ein gebrechen intern nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ober inter lieber/ 4nbtÄH^^^^’^f«^Wrtcbbcit te|5 befd^ttgü (DUetö / welche tenn^ts »k«tü2^*^^^’^lt;lt;«ttnglt;54lctti)AUcinvwmefftgtvnnaturltlt;bcCom

»wcUna ‘'’'^L^^^’^beylung folchcr alten offenen t5A?Âten etliche dOo^ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -

ober verrieben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;-rcrtv«2r^?^*^f*^’’^r«lt;gt;^«vberflwfrigegntefctt(htigteiteinbemganncn 111b wtl(kfkt^?^^‘'^r*gt;fw^^«(db«bevfürnembilenvngr0|te» vrfad?cneuK/ **

M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Öd)Äbe anter beylung verbinbem/ bamitßebefto , werten/ vnt bictentgemelttenvr fachen alle/ vnt fo ter» werbthitt^^r^^^^^^^^*'^^^'*^'” 5wo(al6 wir oben gelehrt habe) gebracht

‘' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'^St/vnt in tie cynflicUungter fenchtigbeiten.

^ alu„/üff}!^^^«'lt;'nfolchevnbeylbartt/b0{en/gifftige/witcrfvenfligen/ ^«n M «Pi“* 1 nbsp;trtKwfc?^*«?**!^?»»^ nbsp;nbsp;nbsp;«»iöM««*»*^»^ SSÄS!»« i^ nbsp;nbsp;nbsp;bc-onhs,.w''’'^)’^^*''gt;tf|gt;rungnemen/ erlHiehbwwegnemmevntabwem (^dj^^jB^t^uw 1^ nbsp;nbsp;nbsp;btitttteih^**^^^^'*’^^’®^^*'^^^^**^*'^ argenöch^ibenanfang vn volU wn,

muffanbemfelbcnbieCurangcfangenwerben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^j,/oPquot;i tbarumb fol man mit groffem fleiff barauff achtimg gange Ccib voller bófer ober vbcrßnffigcr guter fewebtigbeiteu ba6 (^tlg ober Ceber einen mangel bab/ober ob bie lippen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t?''; hart ober mit feb wielen bebeebt fmb. 3tem/ob etwan eine vnmeH M ypK tórliebcComplejgt;totttnbcmbe(^cbigtcn ©lieb/obereineÔ’^^Xté^ tnóllid?te3lber/Varix genant/vorbanbcn/vonweleber wegen P^ I

ben bóff vnb febwerlid? ju beylenfey. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ticfr

2»«fenb wd^trUi? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leerwegen/ wenn ber gange Ceib von wegen ber bóffen oPet jj^0 fik »55 S'imï^ (tgengittenfcud?tigbeitcnbcffd?wcrti(l/ffoffol manbcnffelben ^®^^ »ri»3cnm^qit«, me purgationcs vnb anbere mittel reinigen vnb auffUren/ einige ^rgncy auffben altenoffenen ©d?aben legt/ IVenn ober bie Ceber mit einemgebreeben angcfod?ten/ ffo ffolman lid? rabtffebaffen/barnaeb bcnÖcbabcnciirirn/gletcbergeffnlf’^ ^jcF fc pauffenbe 3bcrn vbcr bem ©ebaben fïeben/ffo ffol man bn/ff nbsp;nbsp;nbsp;|^^ weg bringen C ab wir obengdebre haben ^barnad? benÖcb^^‘ 3tem/wenn vnnatórlicbc Complcvtonober ffd?wafbbeitm

vnb /nen rabtffdtaffemDn/ batnit td? tnrgltcb beffcblteffe/ffo ffo^^J (Ui^ bie vrffad? abwenben/ vnb bcrffelben jw bólff kommen / vnb entJ^/yd von welcher ein ^luff gereigt wirt/ ba er in bas beffehebigte ^bef’l j^j./' alffo ben ©ebaben vnbeyIbar machet / barnach ffol man Colebs ^

gifftigen ©chabenó Cur anfangen vnb vollbringen. 4.. OT, ?Ï*'’f?“’^‘2s* Öold?crbóffervnbcylbareraltê offenen ©ebabenf^’^nemin jfW Äwe^i^X blt;^t »n bem/baff ge on nagen vn beiffen trcffttgltcbê vnffebt'^‘’^^S^^j-net werben/bennbieffe werben von ben anbern alten offenen kin tn bem einigen vnberffebciben/baff (te in ber Cur ffoW’e^^|^/g^C fen/w eiche on beiden befftig vnb ffebr trudnen mógen / ben wel®’ ^as We Beiffente enbcn ©ebaben beilïen/vnbbemffclbeneinigerley beffebwenm^PL J(ii^ ^^^^^^‘^weefettffchmergen/vnb erregenbieSlóffe/basi(l/(te

fe^kenma Onngen. tigteiten/ baff (te in bas beffeh ebigte ©lieb fallen/ vn bigig^ vVvi^cttï ^^^^^^^^^^« ^^^t^wcQctt jol vttï) fttiï^tïtrttï|ol^^^^5^^jgt;tff \ ben/wclche ju benalten bóffen gtffttgen vnbeyIbaren offenen nenwelchebicffelb on beiffen vnb febmergen aufferuef n en ^^”^L«ï)cff iquot;* bamebcnfomanbembanbel red?t nachbeneft/ nicht halb erp ben mógen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

SnbeïfftttOeïaltett ^/»mt('«4tztnzgt;klt;«rSilt;gt;Gtfvtlt;*mtfttt^n*y?AHCiwa«plz*M/t^Zweld?et ,i.,//lf eSoSmÄw w*»»f$llt;bcbofealte offene 0d?âbcn breffttgUd) «u^tróefne« t^^ eber Oie allgemeine von nocen baff man noch $wccn anberc quot;Vor jcQ betrachte» ., s»rfrt ^ ^ JSS^SUoSJ „ ÆtiHicbMttwnbicfciidjrigtttKn/wcUt,« mb«» Wgi^’nfi»

»eç betrae^te» feilt tauen/wibcvumb JW vucf tvctbc/btc ntd?t nlfo gar viel now r »** i,dïw»fle«. avgffnb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-'/ßHc^vÄ

I ï- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5um anbem/baff man bas /enige was in bem verU^f gt;«1^^ ben/vnb ßeb babin gefegt bat/jcrtbeyle/vnb bureb bequeme mu èiefe jween ^orfeij aber werben vollbracht burd? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ^wf?

anbergançvnbgar jw wiber feyw/benn bic ^Irgneyen welche^ '^^^df róef tretbé/jieben jufamen/bie/enige aber welche etwaô bwreh o lócher bmweg bringe/babcemefold? ebraffe/baff (te bic ^^'^^ bem ©ebaben ffcctt/vnb ftd? feff angelegt bat/berauff jiebenre»'’ nbsp;nbsp;)’

L ”^ i?4nAÏtÏÏÏÏ^^*^^‘quot;/Ï^^Ö^^^^*’®^*^^lt;** Jiwtmdftcn tbdl ^kSa ^^^lt;th2J2 ’”*’^^H/vn ónbjmbervrfatb halb 34 v ver briefs UdV I^UeniSRx# btttXquot;Ktquot;Ïlquot;S^^.^^^«^^.?5» Pd^ÿcben/vn bureb Boiwctt/bicfctbcvcrmógcn folebce 54^ ficihX^^^^dqBciroi^^ ,’^^bigte» (BUeb febmer^en folgt/ fo bewegtbcrfcl» x^^M^n '*’»*^5ttvor «neb gefagt b^ben vnb verwj^ebt bn^ *^^^^entweber btçige©cj^^wuSflinneben/ werter mb webr bijweg cijen. Dnbau^ filieljen/ b^f fddx Sr^neyen fdjwer# UdnZr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biealteoffene©ebÄbcn/welcbe fieb mgern

hdio?K- ’'''^uvin- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*ï^tben bebeehen Uffen/vn berwegéDyfepulota ge#

't’ddi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x ^^wtódjcen/vnbba^nncb viel weniger mb febwer*

bth/?*^*gt; bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-?‘^^'’”^ 5« wegen gebmebt werben tófmen/ buret)

'^Icbebte^J J^*^^^fP^*ï|ïi5t SlptlS«»nbcylbnre nlteoffeneÖd?^* benCacoethcbdflen/gcbeyUwerbenriiógen» 3’*^^’debtvnbiUtlt;ib nUbitfenntnb fragen : was fol man woi??'^5tt frer «Î^i^^”’*^ btebofe onheilbare jèbâben móchten gebey le i^^'^^^fbeit gebracht werbendï)arauffbónbtemanants barn L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baf’ man biefe treiteren auferwebU / weldoe

baCi. •‘^^’«inaro^i ^S^'^bbaben/nemlich/bafj ßejujammen jieben/vnb to^S'fo betina nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fchwei^lócher hinweg bringe/ bamit foldic

L' ^^^^^’‘UittoMX “'’^^^‘’‘^«cFtreyben/vnwa6inbem bej^ebigté(Slicbc ?^*^5^^*^ mochten/ ÏJcnnmitfoldxn Str^neycn/weldu Lt i ^^/blt;S,5 , nbsp;nbsp;'’^b tugenb haben / Ban man wol bie alten boe

r^’toert/ay^j.j.T^^irfc^thanblcn/onenagen onbeiffen/ aie bienotturffe ? Wmbêb^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obgleich biefe ^tr^neyc / welche auf gebachten

timber bó^^^ ;,r*^Mlt;ht/oónotwegcnfïar(f feynmóffen/fooerhinbere ^‘ibe« ootE^'S^^ '^^^ ^it vberfófpgefcucl?tigBeitcn/ weldoe in bem ^®^^^lt;iucb ^'^^^^ ^^ ”^^^ nbsp;nbsp;nbsp;fehr beiffen vnb nagenbónnen»

fez ^^ ‘^^lt;btEÏa,ïï^^^? Medicus vnb IVuttbarjjtin biefern fall mehr fei// stUdieattfe Denn«» L^'’Kinrc(htcvft i^k^^ ®^^^^‘^ ^^ **”ff' ^^^ erfahmheit allein verlapnuK^eii/tvelc^« k^lt; •Us?*^ w^2s*i“'^i*!*^P^?^ ^s^ 3® «çX»“ sSS

fri^p‘’iit bóLTh^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;manvtclgebachtcbofe offene ©chaben nid?tnu (•(/Garnit er Ne

j ï^'^cEtcw, H i^Arçney curim Ban/weber wenn baß verlebte ©lieb ‘’“j*^^^quot;* ®«^ ^/baceiff^^^’^ ^‘^«denheit wiberumb erlange / welche es umor gez Nß!*^* SWebett/xven.tLÇ'^’^b gewefen/welches wir benn erBennen mögen ob es '^‘^«iebr i«)C4)p(f d?tmebr biinner»nßat hineynßeuft/vn Beinbicfer Xfy^ ’^‘‘^inanf^W.^^^^fF ^^^^ Bonnen bie gebadeten ©d?äben erlangen/ JJ^^t^tebfn/ j, s xEî”*^quot;^^ ^df auftr «d’net mit ben ^rgney en bie jufam Sm/\)tib^i. » mlt;nerienburch bie Öchweif lócher hinweg bringen mólt;gt; '^o quot;^biefdkLu v nbsp;worben fnb/vnb noch etwas vnfletigs eramp;einet/

i^Wibvnb offfttk^?A L^?**^*^ biefchinber Pradica fleifftg geübt haben/ DwiuafF e» buw §!?^bcrt gebeft M.l^^'^baf man bervernunfit allein onbie erfahmheit nit SJÄ**^***** ^WHbargtejrt„a^J?^‘^i^*^*inwen fol/fo ifl von nóten/baf ein Medicus vnb b^jbet/was L#^’®*^^’’”S^*^*^*’fl^8lt;tt/ro offemanben Schabe auff ?^(^lt;t vnb a»e^ ”^? /welche man vber ben Schaben gelegt hae/fûr nug ®^’it6(biïbctta«ff ^*^^^^^l*/^emlich/wieweyt bicfelbebie feuchtigBeit in wpgetrndnethab/vnbfo vnflatvorhanben/wie weyt ber//

aÂ'ü 9«i «ken ojfetien @4’^^«»^ fclbcgcvdntgtvnbrtb^cwûfd?!: werben/bc^gldcVw fol ei* fld|ftcj befM’^J ten/ob bev ©ebrtben von wegen beß hinweg geesten fleijebeô/ b^e ban« tevUgt/vnßeng werbe/ober ob foldx nuffgec^tc ^r^ney tudr wn biene / brt^ fteben vnßne hinweg nemme/ vnbnbwüfeben Bonbee/vnOP d?cöbetrcugt:o|fcmrtle nud? guceMedicos vnb lünnbärgtCrtb (öalctii^ Æ)i«2ôttnWreiwï jcngc)vn wibevfebvenod) 5ur5eytvnfevnChirurgist:eglieh/ben wo pM^. alter Olfener Ödjabenad? einer ober anbcrnvbcrlegungt«t'3j. S MtötibtSa?/ ncy vnßetig vnb vnreinifl/fo beneben fie nie bnf foldxo von wegenberH w»»MMmt. nbsp;nbsp;nbsp;fcnben vn vmbfid?freffenbenBra|ft ber3rçney gcfd?cbc fonbem llt;stlt;«quot;

halb ein fcberpifcrc vnb fferefere 3rQney barüber/ bamm b macten («“^ bnf ber vnrdne ©ebaben ned) mehr vnßeciger werbe ober fo tiwfißw, ' nuff binbet/bafl er gldeb nie $nvor vnretn ijr/ beim folcber ©ebaben wf^ vn0etig vnb vnrein von wegen bef 5ltifd)C6 bae vonben 3rçwlt;y^® weg gee^c/ vnb inbofenbönncn-ifycerverwanblctwirt/wae^ibetniii« ter benen ein bóne fubtile fub|fani5 bat/balfdbc wirt von ber ?l*^^’”^J‘2 bie@d)wci^lód?cr binw^gebraebt/baeanberebicBc bleibt ifi ^^’i^ ^* benpQen/vnbwirtinvnfîatverenbert. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, (dl

îbie weil and? ein febr gro|fcr vnberfd?db iff jwifeben fo/bae einer mebr nie beranberevnbeyIbar/bö^vnb giffci^’'^^'’, ,reiü ben bie fd^abb« jfttge £^eib/weld?cn man rabtfcba|fenfol/nilt;^’^^*^‘^“^K^^^^ piepton vnb eigenfd?a^t bnben/nlfo bnf etliche vielbofer / etUfbe ^Jy^) ß0|)iger guterfend^ngbetten/ bey fid? babcn/vnbarnebc»etlid?cb‘‘^'^ ä, «eiftnf«^«a8«d^Klt;»lt;*/lt;tllt;lt;lt;?«wlt;îlt;b/r»wH»»îgt;5lt;»«R»îgt;/MPlt;lt;»tt4gt;g4rleid?flî^«jî^^^ M man mit finer, len/fo ift md) t nnigUd? bnjjnnin III it einer ley ^trçncy alle knarçntç niufc^â beylbarcböfc vnb giffdge alte offene ©chàben/bic aUcrlcy

‘* baben/beylenvnbcurirnBónbt/fonberc6i|l vonnotenCwteaud? ^ fagtgt;baf man an ber jabl fo viel 2lrçncy en bab / alfo viel aU bet o.v anjmfelber|tnb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^^, NB. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïgt;cr wegenfo man folcbcbofe vnbeylbare ©ebnben redit y^r^ï^-j 5^tdmwtl/fom»^manniditalleinbie naturvnbeigenfdMïft •MiSiMnw»»« alten offenen ©ebabenô wiffen/ vnb wie weyt berfelbe von ber »^^l^ ttitbuaktnoffenen gefunbbdti|f abgewidic/fottbermanmuf aud? barncbeng^tt^^l*^'’quot;^:^,^) ec^öt» K4it ^d?. etgcntlid) betrachten bieComplexnonvnb eigenfcb^lftcinf^/^Si^^^’’'** b^tfftigen jCetbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^„^di ÏJarnach muf man and) neben ben jei5egemclbteng^’’^^l5.^’’^^XM' gentUeb Bennen vnb wiffen/bieBraffr vnb flatur aller vnb cher vnb vermifebter 3trçneycn/ncmltd) Wcldietródnen/ vnb wer o beitbcnvnflatinbcn©cbAbcnnicbtrcinigennod? abwiifeh-’^ A^^*” ÿ^i gt;nbsp;ehe reinigen vnb abwófeben/vnb bod) barneben nicht fcb^ tr^diKii/ ^^ gleichen welche biefe tugenb^u gleich- haben/vnbjum theil reinigen v y thctltrücBncnmógé.i^Oanmnf aud) gldd?wol barnebe auffhabcn/vnbbaffclbegewtf wiffen/in welchem (Drab ein iegniwe*,, ney fey/bae ifl/ oh pc fd; wach/ober ob fie mittclmeßig/ober ob fie 5*^ J‘ ^ fcy/vnbbrtrncbcnineinein jeglBidicn (Drab bebenefen vnb betrad)* » eittfeglichc2l.rQneybaróbcrobernochbarunterfey. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jkt JOiegronttanfr iQ/ ^icfc6achtctaud) (öaknuófürbtegrófteBunfï vnberaUeweutejJ ^^ÂÎquot;“” ’'* ^quot;Ï*” Cur vnb heylnng ber alten offenen ©châben gehören/wiewolCnwevo»!' t.rrf5ovXX' Blt;» fagt)ctlid)e©cribcnten/ bie vb ben ^r^neyrngcfehribe/jöleh^ . brauffet. tet/vnbalóvnnótigaulfcngclalfenhaben/benn fie haben nur auein» \ ta »SÄ« nKi»»lt;rmeltgt;«»»ïgt; «ngejagf/i^» ƒ« argneyen fiir Wf'^^ wu^ei» gemn» »0 haben/vnber welchen gewefen tff înofeonbee/ welchem hoch pnit «»gt; J^j

aUc JJ^JjV kb^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

i ^tv twbAbw^vA ^^^|^4xtb *^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bAVx«»

ö^wiw^^ieoatt^üncvnvtjo J^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

^^i^tnb^vVttvwtoewWt ^^^jivU^vtÄ) ,• ^^^^^ottv ^^^10 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^wt0(5o^(b^nlxgt;0n’»tVAgt;wxoxvAVw ^^nwAU^y^* , isÄas!x».»ngquot;jfw®xÄi-

|\ nbsp;nbsp;nbsp;ïtnannt/wbUt^Atv^nbfcntvAmcnl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^oUtöonnt »\*.

^on 9m alccn öffetten ©traben/ ^ «m b«iF“*gt; flt;b einet/ mit ^ßig mol jettieben/nnb mitganö 9‘^^2kI) tquot;! tgt;cvFlrtVvnbbuvd)ßd)dgtfj/befcucb«gct wtrt/fo vbertom^ '’trfft^^^” beffère tvurfenbe bvrtlfctveintabcv bicfelbrnttfcbarpffcm rub bcvjt4d?tnal6 t^tber trurfen gemetebt/fo wire pc ntteb her Utttvttb^lctbttüfjUfbcrgcbrnucbtju bengavgvo^Jen b^p^^‘^ ^ gen alten offenen Öcb^ben»

^^^f^l’x’fr« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;If 6 tvórfnet aber viel febver vn beffdger ab bte (ßaltney / X^0Vlt;’'’

nannt. * ^*”* ^'* gelteAfrbe/ba6rote2^upfferttgt;a|Perev^/Chalcitisgenant/fo ^^^^^ffl^^j gebvanntvnb$« pulucrgepoffen/vngletd)wieble ©altneybedy ^^,-^( bennwelcbönocbrob vnb ntd)t gebrannt/ baffelbe ip alfo bae cö aud) brennet/ vnb ein ^ranntrüffen macbet/ wenn folw^ ^40^ wafebenwtrt/ fotrócfneteenicbtalfo febr aUbaegebrante/vn^ v nicbtfolcbe betflenbe Brafft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

«rönfpan/ Aerugo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j)erglctcbennaturvnbtugenbbatanlt;bbergebranteC5y^^'J,f{-4j'

genannt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j^^j. nitgebrant wirt berfclbc bat gar 5« einftarcfe vn ^*^”

gleid? wie aud? baß rote Kupfferw^ fferer^ bat/ bas nod? nî£ 5*^^ seFtrf’^ »ttpfferwa^er/ebtr ^^^j, bat baß rote ^^upfferwafferer^bamebe eine5ubautf5^bejJ^.^tiF ac ant urn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2lrQneytrórfnct»nbcralien (lîetaUê am metP^J^ JÂ'*^’

S? «®'’ff! Ä’* ferwafler.lte/baegclbc vn fd?wari5eKup|ferwaffercre/wclw^5;^icM erc/MifynnTsSy cbenMify vnbSöry beiden/ vnb fold?ebabcn fap eine Hatur Ö^^j^rfcXi’*’ genannt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vote ^upfferwaffcrerij/benn pc haben fr antunfftCwle (SaU««^ gt;

Cpifigfa^atierAn- Î?a66pipglapabcr/weld?dStibiober Stibium,vnb von^(Vit^5^' umonium. Stimmi,vnbinben3lpotecfen Antimoniumgenanntwtrt/tród’^^^jpv^f’’' bet^ufammen vtlmcbralßba0grauweobcrfd?warQcKnpfr‘’'^ bas man Sory nennet.

32%: Ä: .f ^«»»«tiUgt;feÿtû*ÿet/wel*egefunbenii»etbéi«^ ten werb? in fc^meiç Ofen Wenn man Kup ffer mad?t/ Diph ryges genannt/ pnb ben ‘’J LdttiW «fen/wenn man tupf éebâben/bte pd? vngerngar^ubeylen/vnb mit einer narben *’7 .j3rt; sw’Ä£’’^* fen/vo wegcnfrervberfló|ftgenbófenfcud?dgbcitê gar

ney/bennfte tniefnengar beffdg/wtcwol pc aud? barneben *^'''^gM gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fen/fo baben pc aud? barnebe eine jufamcnjtebenbc trapf

ferwaffer vn bas robe vngebrante rot A up pcrwaf fer er n pf^^ quot;nbsp;^epdgeralóbicfe/inbeybengemclbtentugenbcn,

adautt. Î?cpglcid?cntrûcfnenvnbsiebenfreffdglid? ^nfainenaHe .^^„{id bep 3laun6/barum fagtaud? (Dalenuó/bapnfemanb biefelben ^,^1^ alten oPnêfd?Abébraud?t/gletd? wie man aud? bae robe ferwafferer^ vnb ben (Brónfpan bar^u nid?t nü^et/aber wenn 1 jeyn/fo wirtbaraup eine ttóQltd?e vnb bequeme Tlr^neywenn 'V j^j5ciX’ gcwafd?en werbê/fo vergebet jnen wol bic betfpnbe Brapt/ aber | - ^ ^*'1’ JUk cornai beriierê bamad? blt;po weniger / ï?en bas gefd?id?t in allé (getallen W’ lit bfipcnbc *^‘’ff‘' |cnbc vnb nagenbe Br apt ver lieren/wen pc geb rannt VU gewald ^piP ïöerbalben mag man fold?c gebrannte vnb ge^afeve ^pin braueben in ben^inbemvnb tnbcnircibern/wcld?efó^^^’ Xicib pub/bcpgleid?en aud? in ben (ÏO^nem/bic eine weipe bail* j^Jj(0j neben weid? vnb jartee^letfd? baben. ^tem in benen balb etwas fùlen/vnb entweber viel vberpwpigegute ober vtelo 1 Bettbcy pd? baben / 3öenn in gemclbten £eyben Ban gar ww * . j^yn» bas beyPen eine billige Kßefcbwulp von vorigem ^lut vervri berui gezogen werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ,

'''ifeni^ekutó ”' ^**** cigenftbafftbabw/brtgpe bas beffeige gvoffe WAntje^etoarc^ene/ • frfiene webet hi. '^’^'’^^‘'^‘^V^^’tmógen fo tfïfubever / b«^ wan bic gewn^ J^^Jquot; ^ÏVquot;?/Ï^‘‘* lt;‘ttflt;«blt;3vttit^'^®‘’’’^^^^(^OctaUbrauebe / Stber ce ftnb noch gar viel ÿe* ' ’ ^ “* Î^tt «Ilten offitt? «'^^^‘^ bkcrjcbl« (ïOctall/wclcbc 5« ben béfen vnbeylba;

’^ict^aureitki^r ^É’^ben bienen/benn bas frembbe ©nwt Sarcocolla,vnb SorcocoHa.

gt;'’*^ii)i^,J^^‘*S^»»*«lt;^e^lt;f^3»'5»/clgt;rifo“lla3«iMnt/gE;“f^Xz quot;quot;i’bKSrfÏÏ “Ï*tnbiefemflt;illtiuQltcbgcbcitiidzr/b^e glt;br«5te33lcy ®,6MnM atz?, '^''^^fuvncMii.ï^ . *b3tcm/lt;6tróefnetau^ wol/bercyfenPametfeblag/ ^W't*^*?;» ’’«Mb{S^S*^®^^«wewblt;UbfpiHnlt;n:/beFsllt;tcbéblt;r^»pfFlt;r'/5#ZSrï^ ^f’b 3lctn/baw^* ^‘^ benn trücfnet vu reinigt nad) ber meinnng talent fc^tag.

’’’ctfebUg niebt^^^^^^*^ ^^^ ©eVAbcnfdnrdn/wcleamp;ó ber anbete iOam^z ^‘‘»Wamp;Y‘’3t®«kna6/wenn man biefe ^re^ney alle gepulnert ïn t’^^iefcibcÀi ^.yIbare offene 0cbâben ffrenwet/ fo wirt mnn feben/ bap ^‘^4Unv0» ^Ï!l^*’^^lt;^»w»lt;BUteblt;vge|laltwennwanbïe(V^nfebela/bte elt;^aif»on óRer» *^”^l^ Vorbei, çv'^^^^ ^^^ ©ebneefenben^Utn/vnb ber g lei eb en harte 0d;a Vnb 0cftnerf«n^lt;«^ ’’^”gt;Knb^^j.”jMd)engenojnenwerben/ weldxbie (Brieeben Oftracoderma *•’quot;•

P^f^S ^i^ch tub^^^^^ ®laf3 trucbnetlt;ud) weffigltcb on beijfen/barumb bie^ ©deanne ©u^ ’5irwMbetn{eh’'®^^^^*^/^*^ P^ ’”^^ 9^*^’’ ”^‘^ ^”’^*^ darben bebeefen f’’llt;he8tri4(*H2*^^'’^^ttb0fertWtberfpenf{igcttaltettoffettcn6(b^ben/benn: 0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bebórffert»

^^^envünh ^*^^ff^®^^ vnxeyttge Xfyebópffeln/vnb bic Kinben ober ïönjeüeJaejiEtt^öpf SS^tf*Äu2S*e*'^^f’f^gcb^nitt vnb twrfmsbci-geUgt JXSÂl

®ffeiKhö 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3ar etn brcfftige 3r^ney / welebe 511 ben bofen

’^‘'^^e^ 4(;j.-; ^’^^'’i't andi nu t5li ch 511 ben bofen faulen ©d?abê gebraucht -©ieO^mte voit (Ta*

^^'’^»Hltd)/bt/f”*”^ febr wol nach ber weinung (Baient bifc nad) folgens Wandjei k« su« ?‘tteihcn/ki/vf.^/’^ *^«*^^«-ï^ftc^^lwc^ etliche nolwurtj jn feyn Â^Æ/SS: fe^tbenXber Galmuf /berieyfn^/bte IVurtjel von bent !,t»?^ ?*'l3«nb/öfb'^*^^^’^^*’^‘^® Ärant ©enfertch. Jtent / dtberwurt^ / wilber K ’^och ^j..Æ?’’^‘^f^l}»urQ/vnb naterwnri5/'Vnb vberbie fet5tgebad?tcn ’''®ft€inbbeX?^*’'^^^^’^^^’^ ^^^ 5tcberbrant/ober'(ranfcnbgülben/vnb ^Qvb'y^^^^?^Polium,5nwclchcnanch gerechnet werben mag bicro^/ btet;rtCat^j^zW^^^©ried)enEunthrias,vnb2lntccnanebenbenanbern2lralt;’

litres finxv ^^^eboeh ein wenig Itnber vnb fd?wed?cr Ifï, ï^^^ylUvf Lff ®^^^^’’f'^d?en 3rtjneyen/ mttwclehen man bic alten bófen ®^flt;tt«btiX»ï^ @d?âbcttonbetfrenan^trôcfnen/ vnb bic her^u^ieffen^' r ^teïnaiücf treiben ban'

’^*^ Mevlka?^^ Ï5’'*3^l^^llt;^'lt;^berfold?e red?tbünfïlid? vnb wol$n ben bogt; Ï‘^^^etiutt/v.„?r®^^^^^ f^^l^*^ gebraucht werben / lehret vue ©alenuô '^^. Îîôd) (4.?, '® l^^nanb baffelbc ju wiffen begert / mag er f re bûcher U^

. ’’^®*ttotunif J ‘'^d? ©alenu8 lm Vterbten33uch Decompofitione medica» ‘^Jï^quot;’tt/wci(UAiÏ'^’i’^ö‘^^®’‘^^*nattd?erley art vnb form ber verntifchten ^r}5gt;

w 4r^ney gcnommcn/welchc ©uibo vb GanUaco vnb bic an» c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bern

Kin febr toTtUc^ 05» K. lt;5rtlmey/3llaiin/'23erggrónobcr ©d?if^ergrón//eglid)ö^^l emt 6cf; auicenna/ ^npfferbrAun/vnb (Brónfvnn/welcbebcybe wol qebmnnt îfcÂ'eÆÇî?®“'5’™’ï^^?’«^‘’®*eipKff«nMnm«»/»««tM/W«*^' ol/obcr wOyrtbenol/fo viel nie gnugï(ï/bn0 etn ^ngent ^***^**”5, nbsp;nbsp;vo' âôteweilnberCwteoIftgefngCctnetntge^lrQncyntd^tb^în rechten allen Öchäbengebrnn^t werben / vnbieltnbcnallwegpw‘^ (fli biebciffcrtbcnwclcbcaud? gefärUcher finbnb btelinben/ ehe vertut febte Zr^ncy en allbie nnjetgen vn vermclbcn/welche 51t vnbeylbaren bofen wiberfpcnftigcn offenen 0d)4ben/rtach ^‘^‘^^^jfoiit (Baleni/bienen/vnb wtlerfîlich cr$eblenbic jcntgc/weldtc eine bt^YZ pjJ tcltnclftgcXlaturvnbbrafftbnben/barnad) wtl id/nud? vermelP^ nnjeigen/welche (îerefer vnb breffttger (tnb.

^e^ 2{nbromac^( 'pJTaftcr ^u ben affe« offenen ^cfitt’ni' îgt;^^f^ mcbtgenïlalfen^ubeplftt/rnbbocbnifbffogarW^pnÖ/rHÏ’ folcljö trirt hoch gelobt vorn ©aleno. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^p

Îber vntern -Öfenbrüd^/weIdx matt in bett 0duuclt5bnff^ manÄup(fermacbt/vicrt5ebcquintleitt/©tlbcrgletrvW3^ ^ gt;^letn/irach^/breyvnfun(ft5igqi»ntletn/(V?yrtbcnól/5lt;!b^‘Ï^ 0n«nbcrpffaffcr/fvdcf)ö hem (e^rgebactre» an b^r w^«»^ ôleif^.ijî/boel2Vte(ü'nîgt;frfr, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^

jufammett veriutjehen mit fcch^qutntletn'ererpenttnö. ©nanbcr'pffaffcr/wdc^cöbkaffcnoffctten 0cf?dben w« ^’^'^^^ ben bebetft / vnb recht suhcplt/abcr nicht bie gar vn heilbare vnb wipi* fpenfltge/tveUhebte ©riechen Cacoethe heiffen.

Îgt;e^ '^befïcô/wcld^cratiff bent '(Treibberb bleibt/fo .^Jcin/ vonbein^lcyfcbetbct/oberabtreibt/fónff vnbjwen^tgeW ^p

«tan^uplfcrinad^c/vterqutntletnzgrauwober fd? warQ ert$/ober3^upfferwaffcr/brtttbulbquintlein/vnbgclb2^tïp|Tff’’^^^4i|) baó$uvorgc^antt(ï/5wcyquintletn/‘(rerpcnttn/neunqtïintletn/ J' yt^ otedfttïBmdif/ wievnb(Vbyrtbcnól/icgUch6$ebcnquintletn/'vnb tnbtefen vnb lt;*^‘%i||3lt;f»/ niantitDenppafteni4xtt2lrQncycn fol rttaubte (enigen einfachen flucf weldoe ^ergebn ï'icfinfad)t (rurffialIlt;lt;*v»^*««j*«* *Ü y^l^^-a«»%«a«**lt;«»«y*y»Klt;«««/v*«^S«^*Xz»«« l^««i ma^a^Kw««« ly^iT^tt/lö^^^^ ,

mrtnbic tvuefnen wol $« pulttcr fïofjen/ober auffetnetn Keytl^^^** ^^^^{ml tcyben/bavuntev vevmifdben/benn fo «tan bic bwnne vnb wdeb« ^jJ^rß^^Z welche bey bem^euwer $cvgcbc ban/balb im anfang weil (te **^^ pinctfZ an|f btc blt;ivtcrt Species geu^t /fo werben offtmaló bavinnen S*'? fe^-ndßf »tibfurncmltd) wcnngroficbcltevorbanbenifl/^bcrwcittï bie ö J^ febr bet^ febeinet/vn man fblcbejufanten vertntfd?c wtl/fo m4^ ^^\i bav^ ne tnateften wol halb bareyn gieffen / vnb erflltcb mit einem y^j »web mit einem /ió(fel/wol vmbrûren/vnb ^« biefen nUen wirt 4nïf^ ’^„

Aw^^cUu^iVenenboVen alten *^^^'L uÜcn')bic©û'’^^5''^J^^ UlVen / Ço Un^ K^vubwv tASbamuvevbv^bc Va^2^^. ç^^^^nb«

^eUxtt«VlUcbbçy nnemUnbutJ ^r^YVold^enlb^jy ^ ^^^^tbetf bx^Vuàw^uwVilt;^tbiàcbcfonnn ,yö ?cvba’nnvcrÇlt;l'la5, ^^^^ lt;5vùm batnajblûXmanbaveyntbiv^ben^- H^T ^^^ ^^^^^^ '’sJW^bennbaVbbas

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{Abexo^VWttuuv verwen^tluevtowwe j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, r^ (oV xxxnn baa

^ipan(bamlt^ôia^ee eine 5nce nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baltworbenn^n - ^^^^^bav^n

\ 7^*0OAnwbuviwrweinenMiw^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ç^y tw lt;5ce

^ev nnQS^AAtAnbcîl ©teinô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;twnb( v^Ço nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

%mbe| KW«J fclVsVniwptbu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^^^^

bka,eweVbten^ùlt;bnVÙbey nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^txatwew

«À'CQnben'^^tnernbiean^bew ^^^^bmn^^''^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^-^^

’25Am«li^ownnabetnidot5«n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^y\^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'*

€f« Ättamp;ct »nb fitrefff 'p^taficr/svclcfjce gut enb iu*i(!(icf) ift J®^*'**' 6pfi?n »n^eptbaren wtMfprn jh’^m offenen tSfljat’en/bie non ben chironia genannt toerben/onb ifî genommen a«^ öen^ü^em Afdepiadis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(^^

(^ Kup|fct*l;4mcvfd)lag / wol geriebett (Srunfpett/ jegW gW IVrtcl?^eilt b^tb pfunb/bne iff fed?ff vn^êz beff genteiné ‘^lt;*^#'

**obevrtttfÏ4ttbeffdbcbc^ vccbtcttgntettDcrtcbtfcbé'Cerp^nn ^-^ bctb(ïlbv»ï^cn/wrtó»tttcobtfctt$ergebêr4tt/folt«rttt$crgebcrtUirquot;'^pl btebrtvtcttvnbbufrcn Species bavunter wol vet'mifd?en vitb ^‘^F^yM^t*’ d?c6p^afïcfatiffctttlctncrt'^bnd?ffneid?en/weld?c6 «Ifo bereif’K^ nur ben ©ebabert bebeefe/ rubble vmbfîcbenbe ©lieber fol um« ^MdJ ney eu fcbmlereu ober rmbgeben/welche ble ©efebwuljï $u fol fol(hc6allc^cytnurvberbenbrltten rug uuffblubeu/ burunw I L^ beu©^ubeu wlr bAbuugen llnberu/mb folbuo pßuffer '^’^^fSldi’^ neuweru mb welch mucheu/mb (wie juror gefugt ^uufl^legen/^^JiylitK bcr©(hubeugur jubeylr/rubeluenurbebebomme/rub blefe^Jj^rfH uuch hüben eine mlttelmefflge brufft (wie ©uleuus fügt ) nip r^^ Llt; uu^ bic fenlgcn ©d?Aben jugldd? curlrn mb beyUu mug / nbsp;**^^iii*

rlel IVuchf $u ben dOccullen/budlfï/jubcm ©rönfpun nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W^

werfchlug/ul^ln ber rorgebenbenbefchreybungunjelgt/rernm^Jp^r wlrtuuch noch llnbermb mefjtger/wen mun fwuffmul fo rlel jutbut/rnbulöbennbuneó blernbeylbure wlbcrfpcnpige heylen/fonberullelnble/enigen/ ble fid? nichtgern mit einer (fenlufjem

Ï)lewellmunbettnlnben2lr^tteyenullejeytburnebenbenc?^p^ji(D truchtenmuf uuffwelche mun ble ^tr^ney legen wil / rnb ulp mbmefftgen2lri5neyen ju benmlttelmcfflgen bófen rubey^^’^''^s^,ï^‘'' ©chAbenbeguemer jinb/ub ble gur beffttge fïurcfc/fo Ifï uinb’^ «ünl’^^ offcnen©d?«bcn/blenld)tulfogurbóf rnb wlberfpenplgP^^ Incf)”'^^ mb beffer/buf munjubendOctuUen (ub ©ulenus rechf ober fuuffmul fo rlel 'Wud?f burju rermlfd?e.

aÖef beffen neuwenrnfelffenWudj^/uchtgumrleln^^Lutd’^ einemmgefchnlttenen ^chfen/ ‘(Terpentin/ 3lt;brunn^J^J^^ gt;*rlerqulnrleln/folch6 folmun mber elnunbcr vlt;rmtflt;vlt;^* quot;nbsp;fchutlem rnb brunchen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;,u

(fut fr rlel rerjwelffelt/rnl» barumamp;abgelaffen ^aben/mh man rerträumen rnb glauben geben/ ron wegen rielerlep rmbfïenb/ »«p i berltehwelleoburcblange erfa^ren^elt offirnbrld

Iflproblertworben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pij

©ruuw ober fchwur^ Kupfferwuffererjj / ober lt;*quot;^^ffK0 ^ ^“^Âupfferwuffer/rler rnb jwençlg qulnrlen / bef/ ©d^^^lpi^

5,^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(tG^nCU^Udh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CLV

Alumenfeifsile bet^t/vttgckfdïtcn^rtlcf/btlt; Ödjakrt ^Pftd/iettitA« ^‘^^ kSHebev fccbijcbê quintïein/TPcymdrx^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^t(t» ^ilbtvtt‘ïw5’^'’2’^ 5wettJ5tg/ Wadj^/bunbert vnb jwcnQtgqinntlw/ ’’^''Öfhm^i«^^ K ^*^’‘’^®lt;ónttvovblt;tnblt;/4n|{rttt bcIfelbenrtUÖcbweb ^«dufttttmlTk c 1 f’^^bQiS qowtUin/rtltlÖrtumól/neutt vnçetî/ öptmptbc^altcttólóetrtpfunb.

^ftymSb y?’^^lt;f«wspecies fol mart 5« piilucv floffctt/vttb baflclb f’»llt;b«8 Dni ^*’'f ^** Öteb vAbctt/ba6 C6 gav blew werb bamaeb fol wart ^^wwevab ƒ ^'^ '^**^^^.^^ 5lt;*^llt;»ff«ttctt jïiicb vermifdxn / wenn fie von bcm f^lm^tn UiriSK?’”2f ^**^/'^**^ weit« pc alle wol jij b^uff vermengt feyn/fo ^‘’Pffevtta^ ®^tt4llt;tim / ben IVeyracb / vnb baó grauwe ober febwanje fammemuJ ^^”^^^*^^lt;'llt;^/weld)crKgltebftbcfortbcrmte«ttcm ^^^ folcbcöbr4uJjjJ*'^^*^ woljerrteben fcynfoltareyncbinv vnb b^vudcb '’N^ïm i ®‘'^^*^*’® ^^^^^' Pfiajïer maebet/fo brauett er bar$u folebd ^''^ .Walten ^'^''’^^^gt;^® vtergtg jar alt war/vnbeyletalfo allejey t bamte ivtbcrfpcia.^’^^’^y^barett offenen SebAben/ welche vber btema^bóf vnb VHbbtcfcQf^^*'’^^*^/lt;ïlfo baf? etUebeanber Cur vcrjwetffelten/ abbenn *ü(bb(i8«u?j2f’^*^®**^lt;llt;bCttba6 verlepte (Bltcbalfo verberbt tfï/ba^ea

•i^^nb voi^jp ^Iwt/wdcbeó 5u jmberbatben gefórt wirt/ bas folebó gemeb ï^^^bertfoifU ? « ?'^9wtcf t werbevcrwanbclr vn verberbt/ober in we leb en v^‘^lt;élibct/^ ^r r^^bltcbefeucbttgBeit^tcffen / baf ftcaud) bic vmbfle^ 9’^’^^nb tuvÆ^Jÿ^ ^’^^ Sefunb finb / vnb treinen mangel bdben/jerna^ bbcblici)^j^^p^«mH.ïgt;crbalbettwirt buveb biefe 3r«ncy bas fenige was ®‘^lt;td)t/botk;a P/^' '’«‘^wanblet/vrrb buveb bic ©ebwetf loeber hinweg go 5u»or ebottan ? I^^^beffcr '^^’^u bofefeuebtigteit vorhanben pnb/baf ftc *^^ttbe 4rftncv u*^^’^ lt;^ufcngt lt;nbsp;wie oben gefügt) buveb bequeme purgier ” omweg gebrad? t werben»

wü^nÄ^P^P^^/^^*^^^ lt;»tt(6©aflt;iwwBef(Jrtc6(m5at/tm^ ‘5$^^‘'lt;»«^5€ JU ben bófen vn^cplbarcn 0cybenZbüm«ii nennef/vnb wdcfec einen weichen j«rten

51^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idb verleden*

? *ilautt/(R«^^?^^^ Aupffcrhammerfd?lag/ $wo vutten / IVeyvacb/ P^‘^8(:itt^,^j^^^’^rP«H/©d?alenvo (5ranat0pffelrt/vngclefd?tc 2Aalcb/ W'’obwtbcvFq' ’^^'’^^^*^biefenBennenjergchen/biefelbe folmanjergc • . ''^ettveik ƒ ^^^^'^^^u taffen/ vil fel hemacbmale bie burren juvormit ’”*^^’’‘‘’'^ev |jJ^®^’^^”*’lt;P«»febcitt/vnb bey einem linben Kolfeuwev

^Mcbeanct**^^ ^br viel anbere form vnb art bev vermifeb ten 2(vçncy ❖ ^'^i^bUtin^j^^ ^^^bUï’rgten ©d)rifftcn genomen ftnb/vb ^^*** (Balena rt^^^eallc Hü '***^®^^’^^Wd) Dccopofitione medicamentorü fccuiitki genera, ^‘3«offcncamp;? JJ?M»em finb biealtenbófcn vnbeylbare vn wiberfpen^z ?n^ S'febidr^x. ^^‘^mit^ubcylen. jDerhalben Bancinfcgticbevgclehvtev

^^^‘^'^S’ï^ fdne Bunfl auf bem grunbgclehrnt hat/auf bem ^'’^«mfebabê/ ,‘^?^mc vnnóglid^e ^r^ney erwehien vn auf lefcn/biefm ^‘3mbcttbranÏ-^5*^ 5« curirn fieb vnbcrflanbé/bicnet/vn nach feiner gé ^^^^ubeftf J- r» k habe aber allhte etliche form auf benfelben/wejebé vUf-urnemffenfinb/cvempelwcif anjeigêvnvermelbêwóllêZ bami#

bamicfoUber emfe^Uebev ter bïefcó ^ueb Itcfet/bcfïo ba^bey nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jH mb ficbtnebvmben fonb er Ucbcrt^lötn ben rtUgcmdncnvberttttlt;’‘^^'[^,^ te tff nun $cyc brt^ wir etwad fngen von bem vUrbren hgt;lt;* cm WnnbnrQtinber nU^erndnen Cur ber nUm offenen 6lt;bAPlt;’* efenmu^i

fl^»» •«» «7^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Überwegen lehrt md ber vierbte quot;Üorfn^ ober intention, w^/^/flif^ ।

S3iïtórë!K6^lt;'^lt;»lt;^»i”*^l^«^«lt;tgt;^blt;ylm»nbcnrlr»foVwcfwble3ebiPlt;lt;*5ixP »fn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;be mit ben alten offenen ÖJAben vermif(b£5lt;wefcn/ »nb biÿ^y ,Si^f

binberten/^nvor Vertrieben fïnb/vnfolcbctvorfaQ wirtnoff voUbmebt/atooben angejeigt ifï vonber Cur ber tieffen bol^^ *^ welche eine fubflanQ verloren haben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

lenWunbenreebt vnb biJnfllicb heylen fol/ vnb von vnô wiberumbju gemót fóree/vnbaUhieaneb braucbet/Dnwdl ^^^^W‘* bic Cnr ber alten openen Öebóben mit ber Cwr ber IVunbe» men vergleichet/vn mit cinanber vbereyn bompt/fo ifï bein w«^ J

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;be (Dalenus an viel orten jufammen vermifcht/vnb Uhtt ^^^ '^^

Hath bem wirnnn wcytlenffeig gnug von biefen bin^^^ ^ImP”’ ht^en/fo bench te mich anchjeytfeyn/ba^ wir forthin hanbUti^’^’^P^Ïi^«' berlicben/vnb/wieman jn fagen p^egt/von ben mehr bebart»^J,j|^(f brenebUebflen vnbetfebetben ber alten offenen ©chóben/’^^JJI^^ vnd am erfien vorbompt dn alter offener vn^ótigcr vmhiïwr Schaben.

©ae felt;gge^ettlgt;c Capttet x Q5oa ^ïK fonPeïfteSen vnP me^rPefannfen tff^^‘ lt;((^fïen buberfcheiben ber allen offenen ^chäben/ onb lt;rf^^ ’ benrnffdgenfpferichten vnb vmbfichfiTfrmbenSch«^^’^^“*^ elevon ben ©riechen Nomodesge/z

S2(ö dn bnflellger ober eviend^fer Gehaben waoman verflehe bnrtb einen vmhfïtbfVeflènben ben Schaben/welchen bic (Griechen N^iJtnr hdfpn/

*^^9!^ cinanber vnberfcheiben werben/haben wir gn«5P*JJ^^ benbefchreyhnngenber vnberfcheiben,ber alten offenen

Trfaefxn ber femb. nbsp;nbsp;nbsp;^6 haben aber folche ©chAbenfr anbonfft von b6fen f^^îS^t^f/

pebfreflenü« 0c^ ^rtb fórnemlich vonben Cholerifchen feharpffen beijfenbenfeuwf'^'^^-o ”* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welche auf verbrennungober vbriger erhigung folche bof hd^^^Jz»

vnbentfprtngen^ummeiflen theilauf ben Herpeti bus, ober tevldn/welche gat fehr guefen/vn fren vrjprung nemen von ben ChoIcrifcbenfeuchdgbdten/vnb auch offtmals auf ben 'WunW’’/ manmitfehatpffenbeiffenben ^Irgneyen er^ómechaf. .

SfriSïb^ciïï* Ïgt;amitaber folche alte offene vmbf chfreffenbe 0lt;h^Ï’^J-^{Ztl Ln K^t wimfS^ bómmlich móchtengebeyIt werben/ifï von n$fen/baf man breyeti X barjugebraucbe/nemlichï

I- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if rfïlich ein rechtes gebórltchs Regiment in effen vnb trm» anbern niche natürlichen hingen« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^DK^

g^^ ^(wyrutesöueg. clvï Ï'**f«0lt;bti«BfS*^b^’’***^ purgationes, weldoe btcfd)cbltd)C Ufe fd?4rpf/ II. ^Wjett/butH^ff^ i *’^^^’^Öd)rtbcttfaUctt/vnbfoicVcbur4?fV'ifjimgveV'?

liebe3lrQncy/bïcin4ttcnffcrUdi vberUgt. ^/i’Hlt;illcit4|.*’^i^^^*’'*^^P^6^/^lt;*F^lt;*wpe*‘Fgt;«fey/wddx fonjï g^efuub lt;K»ftre«MHï. 5»:M fcÆÂquot;3’^*!*^’?ÿk5quot;3J^ /vnboeb voit ^^Uttaki, Vdl^n6am3vm/oberfonflrtndncffnb€nï (Bltcb/ ^^’‘^lgt;fovtvnf ^^’^?^^*’'’*^ lgt;‘dbbetompe/wdebeebewacbrnffUbajfdbe r 5’^B(hab?w^*^u«r^^’^^P^^3^^'^’*^’‘'''®^^® rt«ffgcbvod?mi^l/vmdnof If^^’St vtibh gf1 I^*^f^‘^b/ivdd)crviiglcid) burcbgcfrcffcn/bavaa^ enr/ •^^5®'gt;^»t4»f4»igi»bvcy ober vier ragen gcfd)cbe/‘Vnb ^’^’^^^btcttWw,??!' ^^f^^ïenneibtenfaUfragt/wie manjej^rgebad^rc jeba^ ^®l»ollbr,»4??',‘^***^lt;'ö|fB$nb« tnan «ntwortenzbaj? bte Curreebt vn ff^i'fcbct/i??‘^^^/^^i?’^*ï^lt;'”erfïlïcb tm anfang bnlb betrad)eet vnb P’^c/wdebet W^*ö”^ Cópkvion / natur vu ctgenfebatfr/ber gan^e Ceib ^^'b«« vlgt;erboinmen. ïbcnit man ban $«m tbctl au^ ^^quot;‘ieCeibtoo^ r ”^w6d)aben6/vn$«mtbetla«^bcn$eid?cn/wdebeber

1 ’’'’otbrtttb? 5lÈ^/lt;*^^e»n«i/ wdebefenebttgbett vberflüßtg in bcm ’^Mbtnttbcû ''^^'’^ ß’^^^^^lî bcß ©alemrabtfolgê wd/fo fol man btefdb y‘^‘’gt;ilt;b«n/btgfû?^*^^*^l^”‘^3‘^*^‘^’^^‘^‘^^^^’^^^ hinweg bringm/rn bamitnie fdgt;abba|f tige ©Heb einengróffemvn ärgern ge^ Ï^^*^5u tbüttMÄ ^^ßebbamadjntebtgernbeyunvnenrirnleft/aló^ ^^3dn»ii^J;FWlt;*t btefewdd)cbcw‘^rbeiralo naebfolgen/vn von feinen ’‘febUrtfitft®,, Î^^wtteincô baarebreitweteben/beneóvermanen vnb îquot;'*’W«Màæn*^M?’«ilt;lt;»te®lt;^*(^gt;?***‘^’*^«« amp;.«•(!«« ^^^nrccbtyi^^u/'■‘^npabcrt bïcvnölcbrtvciemanbic alten offenen Öd?«? tï^ncfHiMit»« fue *'^‘lt;:lt;ïU(t)i(trtii?’^^l‘’^^‘^t’drnfol/brth’ wan crftlid) bïevrfad?en berfdben/ «»faille» «abmM 5^^” tiefes fût ’’‘^^^^^^ Krandbeiten/fol hinweg nemmen / berhalben fol JïjSÂtSJï hrtcnôcbàbê/f 1^^*^^*^^ Xegdvnb (Bebott/niebtalleininbcnaltenofj' tccdiiichömnebc» *'*'^$eytbic Cu ^ ^^'P^h in allen brand? heiten/ balten/nemlich/ba^wan «»«^« ß ’®^ wfangen von ber vrfachen bie folepe befchwemng

J^^^peutices J‘^*'!i^i:lt;*«d? (Balcn«6 garrcd?ttnbem brcyi^chenbe^wd) ^‘*^ölt;bïpcigi£ I^^'f'/’haf wan biefe ^tr^neyen wdd}c bic materiën bureb fc FS^JmePMk ^k ^’'’*^5 bringenmègen/nttauff ein (ôlieb lege fol wenn Ï’^’^ifi/bcunfo^ verlette (Slicb noch voller vberßüfftgcr feudgt;ttg huebtigbetteu *^'‘?/pi^r*^l-beal6 vberlcgt/fo würben fie b^ö (Dliebmchrwit M^uCurrtn?^“ ^^/‘'l® hinweg bringen. 3)erwcgen fol manin btefem CiS^nfcucbttdfc- S*^*^ *^it auf lânwg ober hinweg bringung ber v ber up ’''’Vvonci,^j^^^^^’’/W’^ld)ccntwcberinbewgan^cttCdbvorbanbcn/obcr JWerfiffo^J/^^^i^^’^litbittbettÖdjabengetriebcnwcrbcn/barnachfol brauchen/ welche bie materiën burd? bte óch weif #

^^ofeeliruff x^5*Ï***^^«^gnnQlt; ^dhburd? bequeme wittel gereinigt vnb ‘i’i«t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w^^*^^*^^^’’ folchö gefehehen ijl in einer Ko werin/weid) c

’^^‘^maU kï^T^?^ Herpes crfllieh an bcm Knorren hatte/welcher her^ ’’'lt;^nal8bct»k??^P*3lt;hif jubenôcybrûfen neben bcm lt;Sefchefft)fofol

®^pb«ß^JL^’* ^d)abcnö/ für fich nemen. 2gt;aruwb wenn man fhet/ tens «(««».

coïit waferfo? 'Kro» gar recht vnb wol/fo manben ©chabcn mit ^launwaffer nnp^’L^pjdlr ÄÄ eï fol*« w«f*Wteitt3tbOT4tttrt offene» ?^^^ö?ii* ■’*' gewaltigltd? bte bmeynpteffenbefeuchttgtettenjuruef treibet*'

Kofenwafer/ober mit TVafer in welchem einglwenb außgelefd)tif{/obcrmitctncrS3rw/barinncn wtlbenßalgnnb/b^jDfDf» ^ruchfMirabolaiijgcnannt/Cypreß/Wegcrich/bieKinbenvnbi vonwilbcnlßranatopffeln/vnbbcrglcichengefottenßnb. ^ftuM âDamit aber baß fehabbafftige (ölicb von ben jußieffenben » ^ettenbefd)0Qtwerbe/foi(lami?cfenbaßman bie vmbfteben^quot; ^^^^JP mit einem ©Mblein ober Pngent befdmnere/welchd jugerid/f ^’ roten if rbtrich auß Slrmenia/Bolus Armenia genannt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.kdc«/’'^ Jn bicmittabcrbeßoffcnen©d?abendfolmattctnpult^^‘^* ^ijj' ehed eine außer jietenbe traft bat/ nemlich / von ©ilbergletf/ƒ y ^upi branntcnS?ley/vonwctffcrnicht/vb©ptcßglaß/vongebranf^^^^piK fer/vonCordten/von^lurftein/vograuwerntd)t/wdcbelt;til^5 j^irib“^ jcynfollcn/vnbauchvonben@chalcnbcr(5ranat0pffeln/volt;^^ lanen^nb bcrglcichcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0F

Jtem/man fol ^/tfleinvnb leinene '^bwchletn/mitbem Icinbcfd^micrt/wdchdmanVngentum AlbumRazisnennct/obet^ A^ftH*^

gcnt/wclcbe ^ugcdcOt wirt von bcm fccb^tcntbnlbcv 0tlbc^'9‘^^iiiF bcmVngentodiApompholigosCVPdcbCrtUcittbcmfccb^tCtt73ud?v‘^*’L a^^

lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ibct'/btcmrtnauffbentdd^abcngclegcbat/fol manetn pi^^r^^ rtitw^^ 5»cld?ed juvor wiPnfpv vnb Affig getuncftifî / banmd) Pi^îfaii^'î bcquemettbinbung/weld)cm(tnbvau£fot/fowanbtevberßtin‘5^”Xj{,£H|lt;’‘ beîcenwilbwwegtPetben/bett0cblt;tbenbînbctt/'XVîenberfol^^ ^yîamp;{i^ voUbmebf tverbcn/b^bcnwlrobenrtngejdgt in bem nnbevu frifcbeniVunbem

»rafft H i^itötö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ßnlbovonCrtulUco/foerbife Öcb^ben wbtgewrtfdjenMf^rJJi^/ int-e»bmfcffcvfreffe»ntlt;bt6rtttbcvßbrtrrtuffjulegettAlö ein bunn gefebUgen ^JUy^’^Ljueff igt;lt;»0(^4VtB. nbsp;nbsp;nbsp;in v?cld?6btctrrtfft: von bem called rdbevmtt:'Wegevid?w4i(d'‘:y^.(,„t,;rf KVAV/vnbbanbe bevnadjmalö foUba 511 mit ber binbu»5 fL/b’* bmucbt/fomanbtevbcvßÄjftgBelc xril^urüd treiben/vnb es fid? nid?t geb»ve/brtf? man fold)ß ben Ceyen offenbare. iperM^ A ^rt biefe brey/ttlt;mlid?/ba613ley/vttb bad SHaunwaffer/vnb r^dpulf vnb wei^511 binben/gar eine greffe wwnbcrlid?e vn fafî vnglàubUw vnbtugenb ju bey len alle btefe alte vmbjtebfreffenbeötb^ben* its fol aber biebinbungalfovollbracbtiiverben/ba^biefclb^^^ I^^i vnb frommenbringe/ weber baß (te eine ^ierlicbe vnb fd)ónc gdf« ^^^^ welcbebcnngefcbeben^anauffjweyerley weiß/nemlieb/ «gt;’^ ober jweyem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Sttgt;eoerilt;tgt; «vt btb irennaberrturetnS3attbvorbanbcnif/fofolmanbenartNn9Lj,j|it ^^bmSfwff?^ ^inbenmachen bey bem oberflen tbeilbeß ©ebabend/ vnb fol W ^ ft ©Äw?^ ^ ^'vberßeh vmb bas verlegte (Blteb berumb fcblagen/ed jêy nun nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,^

an bem TOnben/oberanbem Änie/ober am^^norren/oberam-^rtn/ rtttbereuffcrfleniOanb/oberfonflaneinemanbemtB’lt^b. MiRM ©o man aber lieber $wo S3inben ju gleich brauchen wi^^i^. ^„ SSeinbrócbcnjugcfcbebÊ^ïpfl^it/fvfolman bic eine von bem ©w» g^

J’^/biß fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ rtnbere cvjïlid) Vttberftd^/brtmacb wibevumbvblt;v 5?«e ^etaepfeeFfn«

’’’‘^^F^/Uttglîc^5lt;^”^J^^^^^^*^ ‘^^^^‘^‘’SMî^ltw^?!^ twncff $u|amm f*^ ober anèLé^^^^ÿ^^t^btaUc M^/fonbev vbcubenanbsm MgMufflSf 'ƒ f'^iict}tt,iJ^_^P^Aoc)?3leid)Cït folmattaud? ben ©cbabcnwcmtcIVap

L. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj?*'^^^^*^lt;wctt»nb fvuetnen tbód/Uin ebvrufdKU.

’’S^*Slt; ®cf(i)vY,„!Æ I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ^''^ Vïubftebettben ©Ueber c^efd?wellest/ober Süfemanbf«©«*

^'®^’3«ui ^iijf nbsp;nbsp;bcrominen wolten/ ober nllbcrctt eine ©cfdtwnllï von ff^’»«fl^ vcrcteibf»

''’^’^«»Q^lhlot ^L^^^^^tt/fo fel m,^ït dn leinen tbïieb mit einem bónnen '’ Ï'^ï^/wclcijc ^ ^‘^jï*^«cbctt/vnbblt;ïrtjntb feb lagen/nlebcnn ijl bie 2lrt5gt; ^fl^/obabctói?!^^*’’ $ugert;-bt Wirt/ vnbbcrbalbcn Phœnicum Galeni ^^^numit5ußj,^^^^’^/’‘^‘^ld?e and? nifbe mit aUerley fenebtigBeit/fonbern ®'’'/fo»tcibicf„ii”^^7^^’^^^mIVein/folfciïebtgemad?tobcr§crtriebenwer^ k ^«0lrtber/ ^^^^^M^benmag.

rk ♦ ^tttrfevn/^lt; ^’^ ^*^f^ ©d?óbcn and? gebrandet werben/foUen j»« wâ« fftr« K’^’l’^^/Vnb(rvLgt;7^'’?^5«rafnenvcbenbebrafftbaben/al6 nemlicb / (Wyr/ ^^«(^«»fd«

J- 7folhtlt;m Sz?*ÏlË bertigbett in ben vmbjlebenbcn (Bliebern verban? OTimattMe^ema# uUett^^^^® Ppajlcr von Söatteln/Emplaftrum phœnicumgenannt/ mt^fmrtbmfoL

n^’’^icfol(bc!;-ï7?^^'^^Wjdgt;mieret/welche vuróeftreibenbe braffe öj P’^ffen/ binbJ p ’^”^^^‘^vber^ójjtgêfenebtigbeite/bievu bemSd/a?

treibe / furncmlid? wennber Schaben an einem bA‘^/iaaberfôiî?^^**^^^^^^^Flt;’”r^**^^^^^'*^^^^ vbcrjmjlc etp^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j ^^‘^^ P^^*^ groji/v nnid)t rotes ober fongutee/fon?

‘'^^^«lï^fcbtt^^^’^^ 23lut/in ßeb bat/fo fol man biefelbe (wie vu vor S? '’^‘^«ebten/v ^h'^’P'^^^^^fi'^^ettÖebÄben bie vbergclegtenOlr^// 23348 ma» Brautzeit ^“^’^um nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;burchfrejfung vontag vn tag mehr vunimpt/ Hdo w« 6«r^f«P

6S^’y«eöS*»«lbmC«»k!b»UMf«1^*§feJtmUrfAÉ^ fiM//®’*»igt;otbaiix7 xS5*’3binwegbringen/vnbfolbiematertenbieinbem

, 1 nu ’’«tvvG£u^^,m/«‘bcr fich in bcnfclbcn gefeijt bat / vnb bas vmbßch fifk’S^**’’’*banfirt.*2^**^”*5^^^^^en ^fen ober Cauterio aduali hinweg fciiH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ 7^/’‘'’tttnnurbertranche foldtes bnlben wil/ vnb

^quot;'^«t batfói. (.jJ^'ïi^^® ^*5 tb bas be jlc vnb aller ftd?er jle ijl/nichc ent?

uittaI’‘^^^‘n(ti0ci^?S«^?^Pf'^gt;^tbt/obervonwegettfetner$artenweichen «ulF?^wSre^?^’'^^‘^5«^lt;«««lt;gt;^brai:chenwtl/fofolmanfebrbb

ob«, b ?^*^/lt;^l8öeH«ß5Ä ^^lthe folche Braift haben wie bas Jeuwr / bar? ®e^r B««Mettblt; ^vochisben ober Büchlein beß AncIronisjMufie, ’Crec^iste«, ïiïihr’v^lïgt;ib/obJ?K?S-^^^^’^^'^®*’^^^^^^ (Befchwuljlen

(V?4nBanrtud?tnbtcfc)nfall nûçltcb bmueben bte brtmtf man pßegt 5« fd?rcy ben/wenn aber jeçt^emelbte weni^rtwp -^j^ fomacf man baranff legen bad Arlènicum fublimatum,bod? (wte ^^^'^ juiffkf gefagt)gav etn wenig/ Oïe bcvnmb|ïebenbe (Slieber aber/ fol ^’*?. Aifrf* weilalljeyr mit bülenben 2trr5neyen befebirwen/bamit nit boreb Lo^o rbergelegte^Irntiey eewan etn ßnff bet^o 9cgt;ogê werbe,^nbtliw^ p,^ witbenfebr flarcfen vnb gar ére (feigen mitteln ni ebt s barburebniebt verbinbent mag baf bie vmbß'ebfreffung ^’^^, '’L M' fnnganffbóre/foifïvonnórett/baffman/nacbbermeinnng ^ui*^^’' felbcf4?abba|fcigc ©lieb abfbneybe.

«tt faulen pfffnc»@d;aamp;ctt^f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

von welchen bemaebmab ein ftinet enber gerneb gebet/wie vo ‘^*”‘^ ^LjoiK 3laff,-ïftlicbepPegenatKbfold^é 0diaben Viens fraudulentuffljbnöM)j^|,i; betrieglieben ©d?aben/$n bölfen, IVen aberbifeeÖeblt;^bc»dbjpv^ ^J^j, $pnimpt/vnbalfowcytcrvtr»biicbgreitfe/ fo c’ttrptingtbar^ny’^Ajt; : cben/welcber Sphacelus,bas ijl/ eine vollkommene tóbtnng ttanntwirtCwelebenbiegcmcineniriinbAri5t EUhiomenum vn^*:'^ ^rantît bci|fcn)vnb bringt a Ifo benfdben ilOenfcben vmbe I^^^BfÜ^”^ ' aJdiK^en berfanfeu ïbievrfad)en aber biefer ©d^Aben ftnb bie argen bófen f^, ^{iivd* tnfïettg^antikste welche fafl eine natur vnb cigenfd^afft haben wie baß bid'e ^bif/^ .^j» cffc»Hi®t^4b«». 4)e jnfebr erbiet/vnb alfo eine gifftigkeit vnb bof heit vberkowiiilt;* ^

fold?eÖchäbenplegenbaó meiffe tbcilfrankunfft $n fenvnbgiffrigcnCarbunckeln/vnb von ben fd^werenbenv*’^ dxneniöcfchwnlflcn/bef gleichen auch von ben frifchen TV^’i^^^' vbclgcbcylc finb worben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r^„liD cüubu Sur fokfer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ic Cur aber fold?er alten offenen vnf[ettgeneytcrilt;hrlt;« '’’^^Lnn' e/paamp;cn fol m«» ÖchAben/ficbet in einer rechten gcbórlid?cit orbnung îgt;^^^fl^”^'î!îLi(iJ $i«dgt;tww»» cken6/vnbanbcrernid?tnat«rlichenbiugett/vnbin bequemet^d^^S ,^f Oberreinigungbef ganzen Ceibe/ von bem vberßöjftgen vnp*»^ X^b' fcheblichenbófenfenchtigkeiten/welche ber natur jw wiber beff fch weren, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,^,|i 'TVcnnabcrbcrgan45c.C.cib/ wie gemelbt/wol gereinigti^/P l5L^j, bae verlebte (5lieb/inweld)ember©d)abcnvotbanbe/fchrepffen/'’*^,,ij, kopff ober IVaffer^gel barauff fetjen / vnb fol auch bafelbe

chenbAbungen vnb wafd)ungen von ben bófen fch^blichen cntlebigen/ab 3lutcenna befohlen hat/vn ba folcheß gefd^ehett/foht**’ benn bie Cur bef ©chabens felber an fangen vnb vollbringen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, ^«..ttSaiaefiS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^crhalbcn fol man erfllieh ben -ify ter vnb vnßat ‘'kwafd^en/ lt;K^ ^

tc» Kuua«» *«’i«’ ^^‘^ ^^^‘^ einem Donigwaffer/ ober mit einem ©al^waßer/ bavnad; pl ’J^^j

o .^^»»Cetffätrt. M ’^V*®’' Wermutfafft/von Kófc»tbom3/lt;V?ytrbcn/ j^^lUcttt/tx)cicUg^^^^/'’»(olbKvmb|ïcbcnbclt;5ltcbcr bepbmtren mtt bent ?^‘W^lt;tttffléd?/2!*r?^^ wiet vb bem Bolo Armenia,vn fol enbeUeb pûljîcc J®^ weiebcit vis n k ^ ^^^’^ werben vb wolcjcbccbeltcm Ben jfen IVercf / ’'‘’'’nbcvctiïz,„K_^®^’')^«nen'ïbócbldn/welcbe$uvoetnlfjrtgvnb'XVap

Ï^’ïbcni^^ c-^^'^tcevn vnßatfaulvnb anbrüchig i (ï tv or ben/fo fol »jas man ï^foiz

J'‘^/0(ivttft(^p,^”«ocr vermengt/ ober mtt IZangc/ober mtt 0ct{fcnwap ^®^3ef«l^cttc,t Cf? ^‘^ praller baruber Icgcn/welchée 3«gerid?t wirt kf'^^UitttSff?^'^ frembben tVicfenmebl/ Orobi genannt/ d”^wd4;j^^. quot;rI^‘lnccy/vnbntd)tvonberrunbcn/ vn vón (Beerjwic^z ^’'^®^^ nbsp;nbsp;nbsp;'^ ^^^»tgefotten/vnbmitt^onig ^n bautf vcrmtfd?t wér/

b’^btSt*?^ ^nicenna bae folgenbc praller in gleichem quot;pór'/ ^^’^^^igt;wtrtalfo'ïi^^’^^^^^^'^^^^^’’^ nbsp;nbsp;nbsp;Pb*^lt;gt;ïf‘^'”^^'’wlfey bewÄrtwor

'’‘^^^^«fc^c^« Ä^*^^^fdt 0umi/ Tragàcântiim rubrum genant/dn Vit«/ .^«P ^fuicennepffa ^^^'’dctn Ar,p,,p *^^lgun/berKinbcnvon KBanatbpffdn/tcglicbó feeh^l7n**^** («»»ßf^ “d?6jb|5j^ . y rtcb/^ichÓpifel/icgBlichóVierquintldh/TÜad)^/bl/jegz

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^ ^»Sent/ober 0Albldn/ welches glfo jngcriche Wirt:

pt^^’trtttttt/icvl,»^^.'’^‘^/5wól|f ebed/be^ toten2^tîpfferwaj|ercrç/Chalci^ âBnâJnçKttt p« be« ’'^’^fi vnbb(;j../g i”‘’^/Tragac,iiKh,nctin tbdl/ fold?efol man alle in ^ffig^^*’“*“* ®’^^^’^«* P*^3dtt/wdrhf//’” ^’^tttt^6©Alblein machen/vnb man fol aUejeyt bas ^''^^^f^Qebabe^r^^ V’^^^ ^^** bemBolo Artnehia, vmbbie vmb0cbenbc ^^5^3til{/vgt;nSA,,i^r^^^*^ett/ober|frdlt;hert/wieoben vermelbcvrtbange^-'^’^^^♦’getundt/'f ^^-^^ ^^”^^^ pólfierlcin Vónbem Weref indflfig ^^*itmcit/vnbcd©ehabeneincfolchc fcheblidbe bofe natur vber/ Ïïïae man tbunfol/ ’W«lle4cvrbt^^^^^^^*^^*^/ba^ pebie vmb|ïebcnbc ©lieber je mebr vnb'^‘'quot;‘^l »'’P«*.4m S^k^^SsL’ir’^’^'sff^^W'fyi'^’«^^

®°^Htn bet Cur nbsp;nbsp;M S*’^ beffttge vnb jtarde 3ri5ttey ( welche wir fen.

S^^cigtljftUrt^i ^^^fettvnbeylbarnaltenoffenen Öch^bcn^umtbdlamz 1 ^«bebfa*?“*'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;-

'’‘’^’»e/oberbâf^ff^maU norwenbig biefeSchAben/baf man (tè ®’*^3l’dttae/k^gJ?^''®‘’^bófc vn fchebliche gar herauf fchneybe vnb bim ’“’«Itbsfitartk.^’^^'^ÖWï^lebertbigvnb gefuitb ^Icifd) bmbcriïclltg blcybc/ ^^’^flcu^c/et.b.^’“”’ t^‘^‘^ttâtôrliehen fatb/vnb auf bcm ^l«tbas ber«-^‘^^i^ftSbaffeta fwvnb vnber anbem fcharpffen ^Ir^neyen/welche ’^^3lt;:tt/vttSitthi r^*^ r ^’^^’^^^f’^hottbémgtiecnVnb lebenbtgcnabfónbérn feynbcift)^tcv,0, k ^r^^^^’^’^Üd) '^*^^ Bref dg bard) bie erfambeit täglich

««4) 5urovtt f”' *^ ^‘^^ ^^®‘^*«um fubiimatum,al6 wir beun etltch ihal ïuae»!^ ShS trafft bdt oncfof.k ’?^^^_baben/bcrtnfold?c6 Arfemcum fdUet alebalb bie bof^ beèArfenieifubiw

^'’^ttbettïtiva x ^^^^^ l^ofbcitbitrch ^rt^nevntdu wil vertreiben laffen/ Ó2ïïnn Dnb mammS P'‘^tnf(ïi2ip„ ,K’^^’“5^”^lt;^0 ©lieb/Welches mtt einemfolchenvmbftchfrép' 2?«l.“.ß^ÄlS ^^•^tt ^lieber ft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Schaben veriest / ab§nfdmctbcn/bamtt bie am tfn. ^ ^*^ ’

^ött'9cttaUen0ffe«cttS(Ort5’ett/ -^ fcv(lclgt;0lffntcbtcbcbvrtudgt;Cttnocigt;f0ncmnKn/bi)ig4t‘rtuff Öi*^ i*^?^^ fonjl bein 4nbcvcmtctdbel|fcit wollen/Vïtb bev Sebaben £^*^i' 17*^ 7 wurzelt ijl/nle wir ben» an wiKm mtbevnort nud? vermnnet b^l”^'’'

f«v. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5ciwnnt/wcld)cvrttï)ï5ettgeng|ïnb/vnb fieb «»n 'J’/^ weytaujjbretten/ vnb weldoe ntd?t mógen gefebe»^ ^^. jlori^ verborgen (Ïnb/ vnb bt|j weilen viel brunie betben / ’^

gernb/bnlb bic quer geben/vnb boebnodj nidjeb^rt/ fonber COnbeefe^fib biepr ^'nK'Vnbittbiefen letzten werben gctnclbte öd^aben von ben •^j’, i^jW StÏ/Ïnb was^m fbetbcn/wtewolbicgemeinequot;æunbârt^t«liebiefe ©ebAben^M^'^^^jK» 54fldftp, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1'0 bod? eine Riffel eigent lid) vnb fonberlid) etnfoleber tteffer lt;n5‘!^^W

iff/nud) ber metnung lt;5nleni/Cclft/3letn vn pnuli/weld)c leinbcbeebt/ober fcbwiclcn bekommen bat/ïterbalbcn wns ^ .^(jïn^ TVunbrtrQtctttcn«c|fett/bolen/lócberten0cblt;tbcnnennen/brt0 tn

jCatemifdKn Sinunb vnbbie lt;5rtelt;ben«xçroF. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, «^ulz z^oboubieti^etta ^» bhCrtbcr f0ld)cr 0d)nben|cinc rtnbunffc/wennbic blt;i*^ ’Ïtniiit^ wlt;ffc/boie@d)lt;ibei»tcn offenen 0d)Aben nietoe wiberumb nn bic Glicbcr/ w4dgt;^?*3^viii ^SSSamp;te» U9«»/«^?tw»^Jolgt;lt;»»ff«gt;«Fl«/»»bl^^ vilvS lt;quot;^,,f(»’ t^eutaéc^öe». bcrfcbeib/wcld?egenommcnwerbenvonbergroffe/von ^lt;*^l!fA'Xutl*^ $(tbl ber lóeber ober bólen/ïDenn etlid) e ftnb entweber Bnrß/vn nber geben tteffin bnöƒ letfd? bincyn/ btf nuff ben grunbe / ^^‘^ViJkficld ; fteb bif nuff einen Knorpel ober 73ctn/vnber fid? ober vbcrrid? ''’^^A^ji; fteb nuff eine feiten/vnb (ïnb nlfo entwebergemb ober Bruturt^/^^’^' 5wyfnd?/0bcr rtudibryfncb.

ïj^eramp;rttïiff^rtb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Onlcniiö eiber gebeneftnur ber (enigen/ wcld)e genomen ^7’ .JiÆ ten o5*S wwi bergefUltbefïortó ober geil/ bn fie nmOeib ftnb/ weld?e nud? f^^^^^i tm». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie Cur verwnnblen vn verenbern/benobglcid? cinfoldjerlowetf^ *,(( ben grofj ober burQ/ober lang/ tieff ober fcid)t/ cinfneb ober3wyp^ bry^dtig/fobnben bocb biefelbe all$eyt eine Cnr wie biennbet^-IVenitnbcr biefelbenvber ftd? ober vnberßd)/ ober nu|feine bif miff hierein geben/fowirt in foldienbie Curverenbere vbcrftd?geben/burcbberfclbcnrtufgnngfnnleicbtlid?bervnpnt^» ter bernuft Irtuffen/weldjcrtbervnbcrftd? geben/in bcnfelben ter vnb vngnt bebnlten/ vnb etjet barnad) bie vmbgebenbe (one ^^jü weg.^erwegenwoman folcben niebt gegen vber einen ^**^^f ^^tflà^ bulb fagenw0llcn^mad?ct/fo Wirt man niebteanfriebten/ w tn« »it begert/baßßctfcbwad)fcnfol./obcr baßberffbabewiberu»n$nf«”^gK pfui 'Wcnnabcrfolcbcr 0d)aben Reb auffein feit lendt/ ober vbetp ^ vnberfid) gebet/alfo baf man bas verlepte Glicb barnacb bervngatvnb ^ytervnverbinbertberaufgicfgnBan/foigniwt ^^^^ ten/baf manauffberfcitcngcgcnvbercinenaufgangburd/fchnO'^ ,

4?c/3Lbervonbtcjlt;:rtW0Uenwtrinï)emfolgcfibcnbanbkn. -ßft^^ ^k brfuc^bèr botert ^tc vrfadKn aber 1'0ld)cv boten vnb ticjfen locbcrccrt 0d)«^JV out) »ffW(|w«»ft^igt;«* Abfeciius^brtbtjt/icucbt^’Vo^c^' éyuvîd;tclt;ôcfç^wAv7 welche i^’^^'^^jf^i»

^'^ icnit ßbev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ fnfebdt IVunbcn/wcldjc vbd pub gdjevI c not^

^‘’”3vcrbXf„/ r^^5 *^ einem lt;5efd)wâv / obevin etnev ttejfen Wunbcïr/ ^’^f/»hbfllfo^- Ïlt;*’*^^^^‘tgt;tgcveini5c/4b^wófd?t/vn hinwegctebvadjt ^‘^öjto'j;'”’l2**^lflt;^gt;ft^rlt;lt;tgt;fvlt;lflt;itbc'nrtt«r erlangt/ fo zernagt Cv ^‘d) mit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^ff^ UdXr vn bólen/tveld^c alaben gar fd/rrer^’

^^ ^’^‘■Iï6t»nb 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gebéylc werben, ^en fo ebt (btieb ah

^'^ '’mfffehenh I^^^gtwirt/foßieflcnbernadjmalö $n benfclben von aU ^^ffsefcuAf k • ^^^^*^**/ '”^^ **“*^ ^*0^ ^^’^ ganzen Ceib/viel vberv ^‘^tc^uijjy^^^^^^'f^^'^’f vervrfad?Cfi4ljo baf foLDer Qebnbê beflo fd^weV ?5quot;«K.amp;^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;loderten ©d^rtben/l^in in9ilt;mrtttMlt;»«gt;rw

WobettoóüHX'’^^ ^vbennen bnrdX^Oeifel/ober burd? fUberne ober bley// fehetb^et rtite» offlt;/ '’'gt;ltnvnbiA,?’^^^.‘^^‘^^‘^‘^«5wS«^lt;lt;tgt;tcn/0ód)erlcnK/fo}nattbicfelbcinbie quot;”‘^Ä*“quot;**“* ’^’»tcb'ÏVad)^?^*’^^’^^^^^*?^^^*’'^^”*’^ ^^^*^^ fubtile Wur^Ud/en/ vnb ^‘’''ynfprôçf ^f^‘‘’^/'’^^lt;^wd) bureb ethd?egefcrbfc 3vi$ncy/ bic man ^^^nft^!l^'’V^*^*^^d)bnrd?bicm(tferien 'weid?eanf benUdxm ßer^f/ spu wan «ïenne» f‘^gt;gt;»«4ïSS5“'gt;^'£i^'y;*quot;lt;^''’^f®‘‘»‘’*V«/“’»‘‘fe%’KSi^ wWalitv «.L, pÿf/^wgkteb h bet n’a bette mannenwgefijUdjtCó 5ki,d? ternaftir/vijoabjïé ï’^'dlfclbitti^**’’^^^^**’®^*^^ barbard? angejetge/baf folder ßebabenonc ijtvicnoCttMU^t. ’«dbetzM? 7^'’'’^H4bci; biematerin wciflfdc tlr/fo wirtbarbureb vcrgt; ''»ib^v'tevó^^^^*^^^’^5^^’^*^ ^^‘’kfcy. ïOef gleid?en wenn bef v«^4fó ^«fdwuliïv ’?J5^’^.^^‘^t:/vnbbcJfclbettgnte neunenerfbcinen/vnb fo bu '”tb vergebm/f nbsp;nbsp;f^^értj/welebe 5nvor vorbanben gewefen/ nad?iaUèn

’^ö)|e/onbbi ? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erbant / baf in ben bóten vn ioebent^teifeb

'*®’^b«iibcfj/S2^ w^*^^“*w^ó» bauffbeylen: IT’cnn aber baa gegenfpiel ^■«^(BAiL jJ^^^^bettnnnbarbaveto/baf biefe 0d?Abcnnod? nid)t bey^

5« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Worten bejengt inbem anbern ^nd?/bah ‘^f’^^wnï» ©Unconem gefebriebenbat.

^^Itlmb/ba ^'‘^^^^’^gt;^tetbeilbef lóetertenScbabcna wiber ^nba«|f ge^z ‘^ ^‘^«fFt/obbe(r!K^**'^^^*^*’^^^l^ ^^”’ eyterid?tcn vnßat/wcld)cr herauf “ ’^’’bcif/BkJs^^”'’*’^^®^«*^ wenig wol verbouwer vnbgeBod?t/ober noch ** ®*^^^”beinfebmerggeffdet/vnbbeine©e ‘* temevRenta’^S'^^’^^f/vnbbaa vcvlcijte ©liebgargleid) tmefert/ vn one *‘ S’^’^^nqcvihfM - K ^^^“^ wolgeboditcrvnb wolgebAnweter ^yter ingar ‘* ”»£bïbofff«ï^*?r ^‘” ‘’‘“f gang bef 0d)abcnó gefeben wirt/ fo fol man vil * ^ ^icfcóf ^'^^^^*^l’^d}erter0d?abcnwibernmbbcyle. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*‘

Sm/bftholen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g^agtr»on ben vnberfebeiben/ vrfadKrt vn wtbeiinii^

«f fc^widen Çalxn / recht vnb fünflüch hf^ten fol-y^^^’^téalfêojfcneôcbâbcn and) barneten bol vnb tied’ Sfn sesunbavge 2h5*^^otbern biefelbe jweyerley *X)orfct5 / wcld)c vcrmelben / wie ^^“IIV.T ^’^^51 «'«difc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anffüllen/ vnb wiberumb jafammen beylen ^«wJ!» Ävet

^ftt«!t/«t ffik w s *^ ^frtter 6d)abéfo ferm fold)cr nar ein offener ©ebnfcç betrac^tfo. bert/hiß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anbern bcfd)werangcn nicht vermengt ijt/erfor-z

éviter mir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bole aber bat von noten / baf fe

^oîi 9en alccn offenen @lt;^4bea/. ^ ft eb^iitötmcn ludjc ehejufatnrnenw^äifenZvnb tviber gebeyU ƒyj“^ flt;ybcnnbajj^iivovbicb^U/wdcVcncbat bem Öc^rtbenvorb^^^^^’^ ’ rtw^geftUU werbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^„p

iöerwegen erforbertbteorbttuttgtttbiefer Cur / bn^nw« lt;***; d^jp fûUung ber bóten anfange/vub eô vermag betue bole wtbcruiub «’’^^; » rtufeefûUt werben/ ce fey bennen vor bnf bas vcrlc^rc lt;5ltcb fclt;^^ ” ,^ i d)c Complcjoton/welche baffetbe verloren / voUBomltcb wîber erl^*^3 nbsp;nbsp;I

bielôchergangvnbgarretnvonallemvnfiatcrfcbetnett. , ^en^i âberbalbcn wenn ein Phlegmone, ober dn Eryfipelas,ober ^^^l^j tf ober fonjl etn vnnatórltche etnfadje ober venntfehte Comble vio« / “ ^^ij febebigee (Bltcb verle^t/fo wirbt barbureb ange$dgc / bnf ma» r^^' 6d)hbcnnid)tmtt^lcifd) auf füllen ban/ ce fey beun juvor ber^^ ^’ ^ wcld)cr bameben vorbanbê/btnweg/gebracht vnb vertrieben/ nicbcmügltd7(ale ©alcnue fagtin bembritten^ueb Therapeot^^^^ÿ einem boten Sebaben wiberumbJ^letfcb wacbfen ober bcfclben ld® ’ ^ gefüllt ober $ufammen wacbfen / vnbmit einer Harben reebf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jn

aasaiumfettidit^u bcnmócbtcn/wcnnbae^lctfd? niebtfeinenatórltcbc CompteS’^’^^fl./vo” S^iSX^e* bemaueb/ weil inber waebfung bef ncuwcnileifcbce ^weycrley®t„p Mt^köarff. ' notwcgcncntfpringcnmuf/ncmlid?/ctnbicbcr vnßat/wdebertfï^^ ^/ feber Sprach Sorties genannt wirt/vnb ein banner cyreriduer ®®r .W cbcnbic©ricd)cnlchôr,vnbbic /latdnifcbcn Sanies bciffen/vebf^ ^o Scbabenvoit bcm bónnen vnflatfcucbtgcmncbt/vn von bent l*’“^”^ tig vnbgarjïig wirt fo bcbar|faucb ein boter lócbertcr 0d)eben?lt;’’J^,^ ^^ 2lrgney/cbcbcnrtcrmit5ldfcb anfgcfullt wirbt/ ncmlilt;b/vo»®*v ^ feud)tcn/bic jntruefenen/vn von wegen bef bicfenvnflate / ^ftnbwde^erfje nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïöerbalbcncrforbertbteorbnunginbicfcr beylung/ baf niette nbsp;nbsp;^

wSwi“ ®Än anfangebureb folcbe3rgncycn/wcld?cbcnlócbctten©d?abertvort%^( wwoicwnwfoi. ßacrctnigcnvnbabw0fi?cttb0nncn/bcnnc6i|f niebtmógiieb wtbcrumbbónntcjufainenbeylen/obermic^ldfcbaufgcftilltwei^^ ' er ntchtjuvorgançrctn/vnbvonbcmvnflatrccbtabgcwôfd^tfîJ* ^^ßj TPennnunfolcbcrlócberterScbabcn mitbcincr anbernbelrth^^^^^u vcrmifcbtilï/vnvonbcmvn^atrccbr gercinigtworbcn/fofottiï*^’^^ j cr|ïbraucbcnbicfc2lrgncycn/wcld)ebcnfelbcn^ufammcnbeyl‘^'^”’ Litf StoSquot;“ . öa*«'^'*^^'^?’**^*^'’’’^/^^^*^*!^—««Ä^ fftt tilt trofft feflbtu. abwufeben/ vn ben Öebabenretntgen mocbten/ale bic J^f^^S'^^^Y ^^1 maeben/baf wiberumb^tetfeb wed) fet/fonbern ftc babê/wie ®ƒ J. i dncfolcbeBraffc/baf fïcallcrlcy fubfïang meinanber ober jnW .^,^^(1 ben/vnb gcmclbte tugenbbaben bic 3trgneycn/ weldoe fïrengP^j,j,i, 5ubauff$icbcn/bcnnbiefelbcBóncnalfowcyttróctttcn/fofcrrntie gcnnatórltcbcnfeucbtigBcitcnbicvorbanben/vcrjcbrcn/^tbervo» baben wir an einem anbern ort wcy tlcufftigcr gcbanblct, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.«^(f)

®®“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“X^nb teb wil einen fall fegen/ baf tn einem ©lieb wclcbeeetnenj' .

XSSÄiS«®®**^w/bavwblt;n4ocb«»vntwrörlilt;beComplwio»/lt;gt;lgt;g^^^ ßebreffftn Daintbe» mone,obcr bcrglcicbcngcbred}cn bat/vnb baf aueb neben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k^s^rf/

i«gt;r|gt;ai»D«i». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ne bolc vnb vnßac vor banben fey / in welchem fall bic orbuung en'

baf manerjïltcbbtc Phlegmone,ober bic vnnaeórlicbe Complevi^*^'^ ^^.ji Sumanbem/baf man ben vnßatburch reinige hinweg bringe/ ^‘jgjj4 ten/baf man bic bólemitjlcifd? auf fülle/ öum vierbtê/baf man ®‘^’ ^^i ben beyle/benn bic natürliche Complc^non bef 5leiphe6/ wclcbóƒ ®® Schaben ligt ifï bte vrfacb welche macht baf bic entgengte vnb b^F ^ÿ tbeil wiberumbjufammen wachfenmogen/vn baf bic b^lemir jUi| ^

»fiwe ' ^aeyrtttesöue#. eux ©^^‘^^cn511 vor and? van feyn fol / baffeibe gc^

^‘^‘: verbittS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’quot;^ ^^0 ^ilt;^ bey Um^ ttidn Battgefheben/ ben her vn//

^^’‘îbettthtb'^^'^^^ '’^'^^^f’3ert bie Cur / befgktdicnmng and? Beta boUr *'’’^f*^lt;inl5a 2^?”*^9^^^^^ werben/ eö fey beun bte bole juror mit ^kifd) ^^^^'^^»Mtsbejeugt tn bentbritré ^ud) Therapeutices, ï‘«n/»cjXL'J^*^***^”*^5lWgt;/b4|^««o|flt;«er©dMbcn bóne gebeylt wergt; ^‘’St nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^ boknuf gefüllt.*Vnb btefeo fcy in gemein gnugge

’’’’f wdebett ^ ^”*^ '^^^ bey lung ber lóebcrten bolen offenen öd)Äben/ ’’'Sltcb V(v,i„j'^^’*^ befd^werungen / bie wir oben venneibt halben/ gemek *gt;ftïgt;biinSte¥*^”“ï^*’S«Mwtn gebnnbelt bnbé/wicfold^e ©d^Abenreebt a^umandnett fes» ö’k ettt kaïu I^^kngebeylt werben/fo wollen wir and) nunmnb nnjeigen f^f» »nï’nfrfjdb ittt ^^««sÄ^T^*^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;vnblóeberten 0d?Äbm C weldx bie Äg^Ä ^

vberPd^ llcbct/nlfo bef fein nuf gang m 2^enBt,?rrt.t^4d»« '’’'^vttJiatbilrA^h ’ »^gt;lt;y^^*lt;/ ^kweilber bónne ^yter igt;Jiamp;etnlt;^ per^rtz wie ^*Ä,^ to^ *?*'“? •’“ï‘quot; ^'^?’quot;'ï blt;vb4lbntg£me J^^Ä^ ^quot; S^’^Wen ”’‘^i^*‘^^4rQncy barju brandît/ web-be wirielt;5n»bbalb fn^’ fflt;**»SbnXfï^”t^f vonn^tett/bnfmanauffber anbern feiten einen nuf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^t^fm»

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'naiterwetni bte lód)er ft dgt; au|f eine feite kn^/ SSfJe^ÄfSS

pwenbeiivhhu l ^*^ ^ gcrevtftnb/bamannurbaöbefiïcbigtc lt;5ltcb nU dm!» anraii ««f?» ‘^wfbeïnQc^^^^^^^^^^^tt/brtf ber binmc Afyter vnb vnfat vnverbinbert «wM»*«4e 06« ’yngettoinf^L^”’^^^''’^*^fcgê/ bnf ein lódaerter bokr febabê etlid?c ©lieber Smjtnwpet ^*^1/welche beni ^^‘^^,®^^^kdj benelnbogcoberbasobcrlter beinamfdjen^ ^nbci-p4)Uebc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9^^^‘'cvnbgckgr werbe ’nógenbaf ber nuf gang

’'’’lt;tbert.5gt;cnjlt;k’’S’^ttlt;ttf3lt;ttQ«ngautf bevanbem feite móge gebeyle S'^’JndüÏ/foïïL ^‘^^‘^^aben an ein em XlMnbogcn/rnber auf gang bey bent wl«nvnbketctt/s*'”'^^*’^*^”*'*’^^^^^^“^^^*^^^^*^‘^^^®^ ‘'^^^ inbie bóle

^'^^‘^Ifnkdievbrt? .?^^‘'^^^’^oberjïenbeinbef fd^endeleifl/vnb ÿ*^*: 3dgt;«d) tf A 'n - ^^ lieben gegen bem Bnt e ju / ber au f gang aber in ber A’^‘^UlettAX.,?^’^®^P ’^’‘^’^ ^i^ weifbee tuffen ober puljler vnberbie r^’^fft-.'ib^j.j^ , 7^’”ffdxtbenkgc alfo baf ba6Bniebóberligal6ba6 ©co ff ^ÿokr loddert er Öebaben rnberfieb/obcrauffbie feit/ '”ïbBcr«nmact ,s p’x 3^^*^*^/ '’» f’ wtan bae verlegte ©lieb nit alfo wenben ®*^verbtnùfii ^^^’^^^‘’»«-î^tervttb vnßat jubem auf gang herauf v«flt;b «»Sfùlif/S’’^’^ M^djtc/fo i)t nit muglid? baf man fold?ê 0d?abc mie |“'’oretttciïrtnLv ^^ r^ *^^^t beyknBónee/ee fey ben baf man bemfdben kttctt/biciï^, Iic^‘'“p3*t»3mad?c/burd)welebenbiecycerid?têfeud?tig^ ’•^bakert wetbc/ r^'’^^'p”’^^/'®®^berauf fieljenmo^e/ Ïgt;en wo ftc bannen ^‘^nbanab^k vin(ïehenbe ©lieber je Unger je mehr hinweg.

^'ttenau^qjj^ jf I®lngt;cn cyteriebten fcijd?ttgbettê auffjweyerky weif ««teemhii mar ^^»^tett Qd)üh«M., ,^n^tnltd?/fbmanentweber ju vnberjl bef begt;kn 10// «lt;ï*»«'’«itp wet# '’^‘^«mrtnberfchtteyhet^*^’^^ bineyn machet / ober foman bic gauge hóle JZ». ^^^^ '^

V vnber fï vnb an ber Wurgel bef holen ló* ^’^ftbenettoß S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bineyn getban/ober ein Wunb gemad?t/wen 0 P”Vvnbbtegangehók onegefahr nicht Ban engwey ge# b ü# fchnitten

5)0tt 9ctt rtlccn offcncti @(04t»«n/ nbsp;nbsp;, ^^^ fcbttitfcnwcrbcn/bocbtfïcUwcgbcflcr/brt fold?Cö ntebt ctw4ö ''^‘^^^dd brt^mart bic gatt^c bóle von einanbev fdmeybe / weber b4^ «^^ ^ jjgt; 'Wunbbincyninad^e/bcnnrtnff biefe wei^ ban bev @4;4bcft*”^^ kicbKvgcbcylt werben.

TPenn nun bic gan^e bóle en^wey gefebnitten ifl/fo f*’* ^^^^^o» ^Afilcin vnb mit bequemen 2(ri5ncy en ben ©eb^benalfo reinig«:'^, Jlt;^ febenvnbrtu^trócfnen/bamitbernrtebmrtbin bcmfclbcnwibc^^^/yij^tf/ te 5Uifeb wacbfenvnb bic bóle au^gefóUt/vnb gnn^ vnb g^r f^^^tjifi be/nuffglciebc wcifi/alö wir oben von ben tieffen vn bolcn b^ben.

e0ttjd«olt;t)«r(»nlt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tberebemannuff ber «nbern feiten einen uu^gung bow |w i^

«nau^san^moc^tt bmeyn muebt/folmunfid? ju vor viel eytenebte feuebngre’f^^ Jerfquot;* Wil/fel man pc^» wgruubfamlenUffcn/bumitbic vmbfïcbcnbcn ©lieber ben bol^y ^ÿd’ kK£''f»quot;Rm» 0cbrtbcn6 befïo bunuer werben/vnmun befto bn^cinenôii^^^\ |,,;lt;st^ eben munben ©ebnittvollbringen bónntc)in bic bóle bincy» ^*f 4 ^f^ te/ weil fteb fûmcmlid) bic bole loderte ©cb^ben von ber me»g ^^l^ *

__„ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, bedo baß außbenen vnb wcy ter werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zs/iuM bSman?» We® quot;^^ folaucbbcr©uebcr/wclebenmanlnbcnb0lcnl0ebeflt;^^quot;®l,Jlt;(if«l ßerft/fiktwgePaU deckenwil/ganlt;5 glatt/vnb vnb niebt fd)arpdnoeb raueb / ''”, Ja^/iH^ 4gt;abtBfoi. wolbcfcbmicrtfcyn/ bamit folebcr bedo weniger febmertjen ^F^/^ddf’* ba6/fofolaud?ber ©ueberanbembinberden tbeilcin ól;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj^ildl' ï7abel/bamttmaninbaffclbceinenlt;lOeyfclobcr5^^lcinve’^^‘^**^,^.((t;itlt;: r f, lein/ober von tOenffin Werct/barcyn deden módjte/vnb wSîÂ^Â« nbsp;nbsp;nbsp;Wenn aber ber fd)nitt vollbrad}tid/fofol manben fd)«^Ln^ fcitcnnii 2üubö ^gt;m bcmfclbcn erfolget/dillen/vnb ben vbrigen ^lut^nd «dt -^^^ L rtf' mpi» aefetmnt» ld bergleieben 4rçneyen / wdebc ju bem vbcrßnßigcn bl»d»^'^

Ïgt;arnaeb fol man einen anbcrn(V?eyfcl /foc6 von reinigenbe 3trQncy befebmieren/vnbin ben Öd?abcn dlt;cfeit/gt;^*^^^p(ii* dxöbedofdglieber gefd)eben móebte/ fo fol man entweder ben H bcnvorigcn/berinbemÖdabend^dc/betftenobcrbinbcn. , ,.lt;gt;0^quot;’* .Äfö bónnen aucb wol in gleichem fall leinene ^aflein ««^ ^’.rtiicfe^ gu^befebmicret/vnb in ben bolcn lód)crtcn ©ebaben/mb ^JL-^ljJi außen bet'wwb folebe ^Ir^ncyen/vonweleb en Wir balb fagc«'^*^^ werben.

Gasman ffttnew nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wenn aber ber febnittauffberngrunb bef bolcn lóchetfcn , j^jijii

Sitt «iffwJnS ntd?t wol vnb fuglicb vollbraebt werben mag/ vu and? ^’^3? ?1 i^djtf^ iiicfgt;t tan voiiamp;racvt ban cnt5wey gefebnitten werben / fo fol man ben ganzen ^‘’ ‘'^t-ßtid'” wniiw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©ebaben wol aujÇfpàlenvnbaufwafeben/Afrdlicb mitfold’^'^ nbsp;nbsp;^

wclebe reinigen bónnen / vnb ben ^y ter binweg nemmen/ fono^. i^^ man ficbbcforgt/bafbcdclbcn viel vorbanbcnfcy/barnafbtwttoi^j^f 3lrj5ttcyen/weld?cmógcn^lcifcbmacbcn.Dernacbmalófolt^’^. ^ neyen brauchen/welche ben ©ebaben wiberumb jufammenb^y^ ‘ pioji 2gt;crbalbcnvcrmanct©alcnu6inbemanbern^u(b/blt;f®^^;

^^Ä^rJ^m p?£' nbsp;nbsp;nbsp;2gt;crb4lbcnverminet©ulcnueinbemanbern^utb/^^^ s/meßf*’

ï!CBa3i»afqwfoL3»«»5»^«unbt©lAuconcmgcfebriebenbrtt/ba^munben@^^L^P^’ lei n mit Donig wader/ bnlb mit Wein/ ober mit (V?etb/'’‘’^ nig jugerid?t / auf wafeben fok

J^Mfft beg beniâ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îberwegenfo man ben ^yter vnb vn04tvo ben bok’’^^^^fLibt'4’*'

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben reinigen vn abfpnlê wil/fo fol man bae iOonigwafler nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3lt;* eben/vnb fürnemlieb wennber aufgang folcbeß ©eb^ïbene L-diif bebrtifl/burebwcld;c6 ber bunne Xiryter vnb vnßat vnverbl’^ï’^ j^„p

^'^’|^ baa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fol^jcr holer tteffer vnb lód}cvter Qd^^ibcn H^st alUtrt

^‘^‘»vtjzn|p,.gçJ’’**1ï^*^(lt;^ 05alcnii6 fagt)gebcyU werben/ fo uw» baßek *^lt;t««Ttth’^ÿ^*^^^®^*^^^^5*’3l^lt;^ vetnteten/vn auch barnebeftfreff Z««lt;atgt;M^rt» wo man fid? beforgt/ ba^ neeh vn^nc bi« v/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^ ^'^

^’‘^tiimki^^i^’^^‘^^^'’«t^ fp’^^‘t^/^lt;«-ßo«bcm bokn löcherten ©ebabett Rtafft»»«es»lt;»»#/ ^lïvottttftX^? r -^^^’rd) gewachfen/vnb baß berfdbe nunmab reinfcy/ (o ®“' V*“‘Ï^ !«(*««gt; blt;»tQ(|,lt;||gt;j^ .P*!**^ttfolcbc«»tbcru«nb jubanjfbeyk/ ^arumb foi «Un quot;*''‘’«‘'‘quot;’‘' ‘-’^^-^^^^^“^^^^tBS 5Up‘ï7ien^tcbenben IVetn außwafchen ober

Î'^en etttem f*lt;?**^®^^^*^ wem/ welcher enteinttcelmcfftgc brafft b»îc^wi^ ‘'»«bnwirtftö^^ '’’’^ fauwren/ ober jufammew^kbenben -IVcm/ ber ban Hö ^^wfainmen beykn.

^^\)ithS?^^v^’^^’^‘^^kgbeircn/bicauß bent ©d?lt;tbcnU«fft/nod)bliv/ ^»smH»g honig» ‘ï^ beßer baß man benfdbe/ n«^ ber meinung 3eti) / *‘^-tT^óS’

' ^®^^lt;blt;rflt;bvvttvlt;mv»b vitßettg tjl/auß^ufpükn vnb i^’^/P’ÄftS ^^’Ï^^‘-’ü*t«3en/ober mit ©alQwaßer/.ober mit 3lrtimwap ««genDDeß odan»* foidjcö£an ^T^ ^’^ ï^iefem gebredienambcjlcn vn am breff nglten tft / bents «»«S'quot;«» F’iberittreJ^^*^**' gewaktgUch ben vnßat abfpüknvnb abwajeben/ '*^.^^**«!^M,5ttVÓ^ / welcher in baó verlette (BUeb felle.

fliehe bok nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Chirurgus ^Ibucap0 eiber beßbkt/baß man IWVngentumAegy-

bü»tii*M...n'^^^^®^^^^ttba6 Vngentum Aegyptiacuin, welche» JllVOr mie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘W ^9^

'^‘’pP^kbc|ïoebe benomen werbe: tbeßgktchen vermaltet a«dgt; ^‘'^•’^lerUcherter ©cbabeit von wegen ber (teil ober fonft

^VRttevS *”*®r^'gt;Pfaehevnflettgeroberfettch ter fey/baß matt eine folche ht(ttttriw*?^^ïî'*^^«H/^^llt;felt;beffti3lt;*’'gt;**^ff«^^^ trüdnet vnb rek WtronX P^^igwaßer/ als ncmltd) bte ^rijney / welche ongericht luHiAj?^^*^^ .^^*^«*tpavyr/wcld?e6 manbey beß ©aient jcy ten pflegt -3te^v;?ncn bom«» ^“‘^nmnen/vubwTtSrb «yr ^^^^^^^^quot;^^ ^ l«n/ù?^^s^^?L^^'^^r*^llt;^3/^^^^FfF’^V(ÎOyrrben/kgltch6 acht qn tut» ^'««pigment, Sandäracha vnb Arfenicum genanne/beß fcfwaff'^^'^^i - ’^ürbfen/jegUeb» vier quintkm/IVcyrad) vnb iKupf^ “ÿ?^«^cy qinnckin/obgemelbtcô gebrannte» papyre / fo vil 5*105 fey/bamk folche ià^r^ney eine färb bavon betomme.

Hi^Ä±L^^amp;?ll^.^y. an ff ein mal gar ein wenig mit viel Kot v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baßclbe bie(eherff vnb beffttgreitbenommen

lettBûïff • ^ k ***'^”'^^® folche burch ein ettgee lochktn mit einem fubti^ . ^^menXorkinbiß anff ben grnnbtbeß holen löcherten wennfold)e ^r^ncy in ben ©ebaben gebradot/ r nbsp;nbsp;- ^'^Fgang mit einem (Dey feiober mit i^ßkm 511 flopffen/ba*

5ur«ct‘beraußlauffe benwo folche nicht lang mocbabcnbleibt/fo Banfte and? benfdben nicht außtrÄ^nen.

vtclgcbachtcr holer lóchertcr ©«haben billig ' vnb bk ^‘^JS/fÄS ü.. '^^^ ”*^^^lt;i/wlt;lcheawßbcmfelbe fleußt/rotUcht erfcheint/ gkid? als tcrfciiaamp;wi^^ttt, w n matt new gefcbloch t» ßeifeb bt ww^ waffer g wafhe/ fo iff nU vnbeq «cm

205«» ttw» t^im fd nbsp;nbsp;nbsp;'Wo aberbcr0d)abcnB4lter (toïnplcviort/vnb ber

S #«^?^** '’^^ wâffcngtli/fo fel man fol4)m mib waTd)ert mtt JOontgw^F' c^cw 2trtbortt/ IVermutb/ ^ ibeneU / vnb Myrrhen / Sefotcen hlt;^r yj ((lt;rf ^Tquot;*^-??^** 'Wlt;»rgt;«tttiblt;rboUUcblt;rtlt;0lt;to4ÏWttaljlt;gt; von allein W^IJaV KJSXniftï tttgtworbcn/fofolwa« berurtd^nwU fold?c ^v^neye«/weid?« ft^jfd f«i»i3twprt{B. lt;fecrt/vnbcttbtltcbbtCKnilt;jlt;nbV4ucben/wdlt;bcb«ï@cb4benglt;’^Vj„)i(* vnb tnit einer Harbett bebeden tónnen/auff fold?c wd^ wie Mr^* bcrtt0dgt;Abcn$ugcfd)cbert pßege. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rßU«’

^6 bónnenaber biefe ^ir^neyen ben Sebaben mit ^ctfdgt; wclcbcbtefencbttgbeitentvÄcfnen/vnbbcnvnß4cabwü|'d)Cii;^ .^rf S^erwegenwirbt oifcnwle cinerUy^lr^ncycrßUd? vnbp*^' , »SmSn/ÂÎ vonbcmlt;B(iUno eine rdnigenbe ober nbwój’d?enbc3rQneyg«gt;^^Ji# «lÄt^B/^Bö ixpini. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o««* nnbern vergebt in«n aneb bureb biefelbe dne fol^‘:^’?Sr^

^^ïx^^fl Y?^®^^ en fobeoberbenSebnbengelegt/ o^t J^letfd? mneben/onb ^’’J^f^art wf ;«P«f. ««^’bcylen/^lbcrbrtófórncinbftevnbfonbcrltcbertmptvnbwcrdPAjjcp' ncyeitïft bnoCnU (Dalenue in feinen Öebrifften bejengt^brtf I^^??rf' bigteiBUebvon bem vnßnt reinigen / bnmit niebt ber Üïyfd’ wnd?jcn vnb bie$uf4mmenbeylungverbinbere/bnrnmb blt;*J^J j^^ nigcn^lrj^neyen/weld?c ^Uif^mneben/ eine nbwwfd^enbe rnvi^*-’ tmlft/on alles nagen mb beißen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r.0fi»f

ï«««b »er eufflw» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^iefenigen aber / wclcbe bie entgen^ten tbeil wiberut#^ iTc«?”^'

j^nVtvienötj» ^«^ bey len/verbringen K ampt voUbommlicb/wen Re t eine feiid?«£l[‘‘ na febenbenHippen/bie^n banffwacbfen foilen/binberflelli^i^^^’^^J.^i^f benn/wie (5alenns fagtin bembritten^ud? Therapeutices,bw®^ L^d weUberdnenöebabenwiberumbjnfammen beylen wil / bet’ benmuf^/baß er mit bequeme 3trçney en alle vberßu|fige nafüi^l^ tigteitenau^triicf ne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

•Ælt;r«rçttlt;igt;ê trafft/ 2)ie3rçneylt;naberwelcbeeinen ©ebaben mit einer n«^’'^^ J ^ ten mit emo; nark» le^ann. retten/fonberand)bte;cntge fonotwenbig irtbemgt;lctfd)|cy*^ry pul^ wie einer Harben bebeef en wil/vermehre/vnb bas ^Icifcb J‘’p^?*ï«jó^?' vnbbnremaebe wie ein fd? wielen/3.ber von biefew wollen wir i»gt;^‘' '’ «n^ueb weytleufftiger fagen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u .0(ii}

TPicwnneinen^o[? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Herwegen ebamit wir wiberumb ju vnferm fórnewmen t^quot;J ^

Xïïi.SÂ“?!’quot;'’^'’*“^^*'““®*'quot;^''’^^''!* ‘’^‘fff'ijKlÄ/»«'? éwgfftik» móetjit. weldoe von gebranntem Papy r jugertebt wtrbt/vnb febr bƒƒƒ ‘„^nM'^ Xofenól vermengen/vnb inben ©ebaben fprü^cn/ vnb Py^^ .i^soamp;rf benaußgang mit^äßeirt verfîopffen/ vnb alôbennba6pn‘^n‘^'^ ^^M Macharionis jober bergleieben eins / auch mit einem bónen Ccrot vo» * ^1 JCVtb^tlcU/ VtlbbtfKyïïfpVÓQCttobCVlc^CïTgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tCdffi^l^

2üomit ma» eme» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lücnnaber berbole locbertc©cbaben/jtemlicb wit 5ldfw ^^J^?^

toun löc^ntfu fc^a* iß worben/fofolman eine ^trnney barauff legen/wcld?e jnfunwe tmwioenim^Mc» ^j^bniebtfebrtrudnet/vnbbasjarteneuwe^leifi linb vnb f^”” ^loi mlt;njtebenniólt;btt/gleid?als wie man eine frifcb« blutige lünnocj»’^ 077umaferiet) 'Srç-

I nbsp;nbsp;Vw'mtnbtyUn;wb *‘**8«’«S’““f“gt;?*’ ?„rf^„^jiwlf^n ctUtbt vore

A nbsp;nbsp;wbwdÇmAHauÇ^waôvvÇadKnbuÇdbe nbsp;.p ^ _, ^^ vnb von (Dvünfpan/ ^^quot;^’

\ )£tUlt;be anbeve werben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UvAunUebtünb/fobci\tec

5einaànweYben;beÇ(breybt b«Vlt;Vgt;«t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k^^^ vicfcnbtnslt;nbc^ 2VttM nung / wU wan W®

\M\y^evxA?te anWebenbe tu^^nbb^vbat/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ^^^^^ 5^Uin batcyn “

{ebt Sutbie^aVlwut^AibarnaA) bte ^L^cuXibtvc webt (bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ïtmbtstrt SDitfni- i

''W''» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kev 'henTO nnbXvkten tn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SWi«i **^**

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^èi^an(bbie{cfoVgcnbe'2Vvt^n^ 2 nbsp;^^^ ^oVen Vóebevten ÖA brand)/vnbbatgat einwünbetUAkbv* . ^^y^ witt aVÇobeteyf.

, «SW(lt;t)A4?uÇùVUnl»n^.Wy^««^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

, ben^nnnniSâïcoeoWx, ^wcy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1vnn»en j biÿe {ob

A cwanbetbben/bi^baôbtittctbencyni ^q^5^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ïu^Faw Qi«^t^««V^'^i^«

\ ^enn wan abet ewe \ova) / J . @(^toaw va vOetn 1 v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zAebenn

\ nbsp;nbsp;nbsp;i^’i,tl{o\oVwan einen newcotnJ^'^ . nbsp;nbsp;nbsp;Æ^-yt{Abcicgcn/vn\

\ nbsp;Mw«M«gt;W««**«»**^®*^' ’ nbsp;nbsp;nbsp;..ffA,ttt«©*«quot;SMX®*

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï^»^VnA\gt;UuT5m^««ÂÂ5“«3''^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘quot;'îy

^ewvwbenwerbilboöob« ^tJtaU|bab nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oneAA)nuvi^^^^ ^^ç^^vt

\ ÄSSStSÄß-^SSK.^ bavau^VeÇjti\gt;x^wan^oVlt;bô’®o ^^^^^^Q^abtnlt;^v nbsp;nbsp;, ^|y\gt;btc *

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;^^\lt;^lt;\ttlt;\\t^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•25tlt;3eAbxn'Coc$nlt;^''' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;iaW

b«av«int7mft««btwe«^'quot;^'S^feXb«tüw5l»*^ei9«««'«quot;b^^^^ «»«S’»»«

^onGenaken offenen©eOuben/ ^^^rf( erwten fa^ aufftin» brtôBUtttcpfîÂfîcfktttabntcmwcn/bamttbcr ^ytev/vnb ^‘quot; ^‘^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiel? in bcm auffgang vevfamUt bat/bc^o baff bevauff ^o^”^f^ wen^ p

bamit man erfaren bónt / ob aud? bic «effen tbeH bcff bokn k®’. ^ ^^ bene ^n ffimmengervad?fert fmb ober mdgt;t/wcld?e6 man ^^‘*5^fLlt;iii? gt;nbsp;lcbret)auff bemA^yter crbetmct/nemltcV/fobelfelbcn viel ^^^iey0il! bÄiwet ober vnvcrbâuwet/ret|fmb $cy tigober mreiff / ’gt;^^?Ï tl?^’ J aPie man an^ tem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(V?anernennet aber baff bcff boUn vnb lóeberten ö’^TSftlt'Ï

«T/ÄTÄ ’**??* jnpwwmoMUt^ M/wawMlEy«« wenig/ ^Ä^S te ®c^aamp;cn ^evu verbautet ober reiff mb $cy«g ifr/mb furttcmltdgt; wenn ^^‘’ ^/nflt; ® ofe^nic^t, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;benbdnfebmerç nod? einige (Befd?wnlfï erpbeinet vnbba6'^^«^ï5lt;'^,

gargleid) tmefen vnonefd?mcrQcnt(ï/*X)n fo man ben Ö’^’^^Tf/f^ 9?ïan fofafferent anffgeUgc/ vnb ben 0dgt;aben jugebunben b4t/wtcobcng^^ , jwe^ rem mill Den fe^maifi 2gt;ecflt;l/oberba6tlcinepßaf{crlcin/ bae auff bem auffg^’^9 foli^^^ti aßnemmen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tb«n/vnb etnneuwcó vnb fvifd?eó barauff legen/ Af6 P’L’^^^^Ænld^*’^'*

alfo gar bart vn fcjt brauff gebmeft ober gebunbe wcrbé( manet:)bamttber Afyter vnverbtnbert barneben berauff aparouff wi^a^^ nbsp;nbsp;nbsp;^Onb WO man alfo allweg vbcr ben anbern ober britten

2ernenn Scherten S^P^St babcn)bcn ©d?wain vnb baßbleinc pfl^fterlein **^’Ÿ^£/tv^l^'ï^ elt;^aot» aiifïbm» alle^eyt ad?«ing barauft geben/ob auch viel ober wem^J^^jff^, ^‘^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verbAuwet ober vnverbAnwet/retffvnb $cyttg/obcrvnrci|T ^’’i .«(c^'‘‘

in bem auffgang bcff ©ebabenô vorbanben fey.^tem/ob blt;ïö ’’^* Jp0t(^-noeb fd?merlt;5cn blt;tb ober nid? t vn ob bic (5cfd?wulft vcrg‘^’^5^’’ j,^jciiï^' benn ber wol verbAnwere /reiffe vnb $cyttgc/vnbwenig baff b ic boten léd?er anff bem grunb wiberumb ^nfamin^’^ ^^^ vnb fnrnemlid? wennbcinfd?mcri5 noeb (5cfd?wnlfï vorblt;i’^J^*^*^|ïyfii'^' IVenn aber viel vnverbanweter vnb vnretffer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,

fbeinet/vnb ber ©d?abcnnod? fcud?tift/fd?ïncri5en vn fd? wulfJ brtt/fo wirr barbu rd? ange^eigtbaff bic bole l0d?cr öd’ so7dn for nicht Mï» nod?nid?tgcl?eylcfinb/ bod? folmanand? anbcrbcylnngb4rult;if -jiin nnber^evtnnfiwria 5agennl6 (Balcnuóffbreybt/wcnn glctd? bencr^en vnb ****^^fttf2^ ncrfubrilcrAfytervnvnfflatauffbcm bolcnlóebcrrcn0d?tt^Vy^t)|?4’ cß gcfd?id?t offtmale/baff bic brafft ber 3ri5ncy/weld?e vbe^’^ L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

tigee(5ltcb gelegt worben/bic bónne fend?tigbeitanff beH^^^r^, iv/ 1 bem ^teifd? bas barunter Uge/befftig berauff tmef et/ vn fóruf»^ ^^ berl3«b/bcnmancurirnfol/einfold)c fend?te Completion ö/viiM'ï' i vonnatur/ober von wegen bcff vnórbenlieben effene vn trincrlt; bcrcrvnnatórlid?enbingé/vnbwengcbaebtcfeud?tigt«tb^^^^^^ ïfï/fowirtal6bettnbcr©d?abengctrucfnetvnbgcbeylt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fitiidMi?

IVcnn aber and) ben britten vnb vierbten tag/nad? bet# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A^

Cur/tnbcmauffgangbeff0cbabcn6 bûner vngebâuweter 3 ^ tercrfd?cincc/fo ban man barauff fpuren/baff bicbolêlód?lt;‘^^^P nod?ntebr5ufammlt;ngebeylt|ïnb»

fcen phr trnchntie wcld?cniebr trndnct/vubbod? barnebennid?t beiffet/nod? bwP ^ ^reneviegenfoL fcbrjufammcnjeubct/alóbcnnifïbeff (Baient pflaffer/iiVcW/^^r^^rt^fli! ftr?Ä quot;^^ Ïgt;«*^3tl^l*«lgt;tlt;«f^‘^lgt;Einplaftrumchirruingcttannt/vnb wirbt berdt^ ^^^, i eben gcfottenenGOetallen/ vnb von bem ól/wclcbee 5ngcrid?t ©amenbcff IVunberbaum0/oleumRiciuum,ober de cherub! von ^fftg/oncIVacbff/bcnttbtfe 3lrQney/aló bemelbtcr ®nlert«öt» ? trucbnetbrcffttgltcb onaUcö beifleuiWie ce aber fol5ugcrid?f’^’^^^^^j.j^d

i*Mi* ^«6 Witte ^«(Ç. CLXiii ^^^^'''^ 8®^f^***^ ^^*^ ^’^^^^^^^^ De compofitionc mcdicamcntorum iï‘'’^’»iuï2.^‘’^**^^*^^^^lt;0bilt;t/W«w«^»fFlt;Ï«« jufamwenbeÿ'/ was mlt;m auff Me 'u ’^^^ fSebä ^’^^”^^^^3^^P*l/Pfl*»|ïlt;*^'’w^ü«‘^'^”^*:büd?lcm/bic$u/ I)olê t^c^dCen legen ï’^^^t bttnaen f«^*^^^ befefcmtett ftyit/wdeb« ben ©djabenwibennnb ©St”quot;“*quot;“quot;’ S^S^ff«Vttgt;rtffti.-,.Ï^^^^ «lebcnn t|ï bas p^4(ïlt;r / weid) ce von bem roten ^: tuc^e gute jpju» ^ quot;“'ïidiiChal • ^”3^*^ïdgt;t tfï / vnb berbniben von ben (5rted?cn Em- P«»

w^Ï^^mtuer ’^^Ï*J^'^*^^Slt;ÏJ’«PP‘ï^lt;*^rtiïtlftd)ópffeln/welche man J*^lt;vi9Jd4,g€^”^*'yquot;‘^uunicuin Gallis nennet/vnbbnó gefottene Ponig/ f^‘^'’’ifebttff/AX^ ^‘?“^'gt;wlült;yr«d) / (ÏOyrrben / vnb bem bittern Aloë JJ^uwetiyr' nbsp;nbsp;^S^^rtebter (lót# nur etliche / ober nil $0 gleid). Item / ber

^‘'^tti(îrtb{,»c*?’^’‘^^^^^^ Weiin’Drtb bnrnnebbeßbUtgebnd^rer ©ut bo/ ^’^^^trt^^y^ j.^^^^^’^l’iHbcnfolnulf biefcwei^/dlô (Bnlenuslebrctn bem ’quot;bBtitH kg J nbsp;nbsp;^*^ 5« feinem guten freunbt ©Uüconem gefebri eben bat/

f'^^'®bavz,,. .^‘^^'^^^cter/bn|ï fcinl2ebrmcijter Zóonóniénlió vnb Óein ïSdsmanfftt^eti »s^ssasssstóss^^

f^ ^«n 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^. *^« bic bineyn jlecbc/baf ber Ifyter nit bernu ^ ßicf/

'^^^^IR*^/ bn^ mart bole ober gcbuppcltc (V?eyfcl bnr^u J^^^mauftig^A ƒ ^ nbsp;nbsp;^*^ vnb vnßnebnrburd) bemuß Hießen móebte/vnb

’gt;vb(unithfi.fj?^^m ben nußgnng bc^ Ödntbeuß einen-ßebwnm legen sKarMmSmaweti«« J^Wtot^j'?“* f«'« «»Plt;to}i«bmbe fe«fft Scn^4£ynr »nb^nfl-tt SÄTS ^‘ivauf/brttki.c^’^^^^ttttmnrtlegtvnbtnbet bcrbnlbeneinênöcbwnm getimrft/ auft ce» ^^^*-3ü|id)4iek *^ ®^‘^bettnu^gecród^nét werbe/vnb bnf berfdbe tertquot;®‘^^**^fl*’f’*’ ®^’cb bat von fr ^''’^^ ^‘^V fid) bebnlten mód)te/fon|l würbe bas verleite S^^Suden bArrt^^^”**^^/^^^ wunbgefreffen/vnb wnrbalfo ein bcfftigt; 8^4)twirtVtó'^‘ ^’“^^^ ^‘^'^^^^^ *** lt;V?etb getuneftfeyn/ weid)er $ii^ t^'^^ittiat werbe/^x*''^’^^ Pontg/bamitber Öebaben vb bem vn^ataud) ’^^fivrtbra k**' ^^^ ^”^ bcrbnlbeinyeid) feyn/bamic er mit feiner

k ^*^^ ^^^‘^^ vlt;He^t5flt;^m/lt;Vfol«üd) barumb nod) ^*^^ neb allbzt ”^ ®^llt;lbevb wegenbej? GOcevwalifrß/baßtnjugcBrocben/ *’^^tt ‘'^Sdegt bat / baß verlebte ©Ueb befto ba^ auftrudnen

^^ö Utbevte^^en wir vermcibt vnb angejetgt / wie man bic bole tieffe '’’^^«notb nik’^ - ^Ötbäben rci-bc vnb biinjlltd) beylen vnb curirn fol/ ^^^‘den bebedt ftnb / Hun aber erforbert bte orb/z f'^widcntKibcn/v^by^Y*'^^^^'^*^^^^^'^ holen locberten Schoben / welche

S^gt;wiicr©)(frmbcti Àb(ce(sibüs ober eptericbei ©efebttd* Jlt;vbd^tvnbburd)frt^t/ ba^ erberfelben tbeil **ÇSlt;’i^***^tt*wtblt;r (leben/von emanber trennet vnb fdiet/z pct/vnb wenn bcmaebwalß ber ^ter beraub kommen i(l/ Vnb lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bic

^lt;gt;u9cttAkctt0ffcticttS(§4î)«tt/ ^ bktbeU/welche von cmanber flehen / niche wiberomb recht ^t^fe^ii bcy ten mógen/fo nennet ©nlenuö fotd?en gebrechen tn bent

5D?fl8 Sinus pv» feyn/Sinum.bnstfl/etnenboien lóch er ten o ffenenöchnben. 1P»^gt; j^sjrft/ ner/wennmnn benfclbcn nicht bnlb heylet/fo werbe ermit fchwitl^’^î .^(^ vnbwtrtmttberjeythnrt/vnbtfl bernnchmnb nicht mógUthMr^J thcHwiberumbjufammenwrtchfen/vrtb nnctnnnbcrbcylcnntofi’f“^ ^^ nlöbcnn wirt gebnehfer Öchnben eigentlich ein ^ijld genannt/v^t” wirnllhiefngenwóUen* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„.(f

æSwti» giftel fep. Ïgt;crh4lbcnifleine5iflclCwclchebie ©ftcchenSyrmgi Vdffe^ï/^yflf lenglichter holer lóchertcröchnben/welchcóentgenQce the tl mit ft»® , bebeeft Rnb/ vnb folcher bringt bisweilen Beinen fchmei'Qtn/ fpringt $um meiflen theilnu^beneyterichtengef^wArenober iJoii bienichtrechtgeheylt vn enrirt hnb woi-bcn:/Öi)iweilcnbntenK2r’I^^ frnnBunfftnu^nnbern (öefchlechtenber offenen Öchäben/ vntttip bc lenlócherten©d?^ben/welfhevbcl(ïnbgeheyltworbcm , .([fd 2Pcben bu^tin ^g wirenber folcher Öch«bê / nnd? ber meinung pnnlt 3elt;tJ”J f«n namen fja «n. ^glt;ugt;4i^rttbgen4nnt/wcilberfelblt;ben pfeiffen vnb T^órltm

ft bet/welche nuf bemKórichtgemnchtwerben/vn in Zinteinifd’«^'^.^ Fiftulxbciffen/benninbicfctnÖd^nben erfcheinet fehier em pl^^ ^^

bic Kóbr plegen ju hebben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^jli#

entfpringen/ boch hüben biefelbe(ulö Cclfuó fügt)fuflinci*^^*^^^? ^jkH ©lieb eine fonboUichenutur vnb eigenfehufft/ über wir wolUtt uUh» gcmeinen^ijlelnhunbclm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j^llf

OTand^ftifi) »Aber* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïgt;crwcgen ftnb ber ^tflcln vilvnb irtuncherley/ gleich wiem

fcbcibb« Sifteln. (huttenoffenen Öch^ben/welchervnbcrfchcib genommen wetbefï » ^^y ortvribflcUe bufteum Zieibftnb/von ber figur vnb 9tflulf/^‘’^ Adlii vonber gróffe/vnb vonbergleichen bingen mehr. Ï)enn ^^ vnberberbuut/etlichegehenuuch tieffinbuó^ldfchhincyn/^^’^J^^itif mb/etlicheBrum/etlichcenbenftchinbem5lcifd)/etlichcerfltc^tfI ^(jdt bif uuffein73eitt ober 2^nórpel/obcr wenn bcrerBeincó vor bm^l^jj^(p fïeuuchviclmub gurbifinbcnCeibhineyn/etlicheberiircnbiÇŸ .

iiehebie 3tbern etlichebie73ulfubcrn/‘Xgt;ber bu6 fofmb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;attef / ^‘’lt;^

etlid^ejwyfrtdj/ctlichebryfuch/vnb hüben boch nur einen u«p^”^^ïgt;lógt; umb werbenuuch folchc bisweilen in brey ober auch in vibw^P*^

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cherte offene ©chAbengetheilt/vnbetliche werbenleicht/ctlichtg ’jji^fjl lieh/ gcheylt/ Dub (wie Celfuô fugt) fo finbet mun wol etUth^ ^* Bónnen gcheylt werben»

Î)eti hen jctc^en her Sifïcïih (,00 23?£*lt;joit We tdfFf« zÆ^^^ Jdchen/burch welche bie ^ifleln erbunnt werben / *P^^^?d f’”^' acnowmt» wcvCcu. ^;:^^^men von ben bingen/welche in ben Jtfleln wefcntlich vorh j^^j^’ vnb uuch von ben f enigen/ welche jfnen ub ju fell nuchrotS ^^ ^^ bet lid? (ut6 ©uibo fügt) von ber hurten huut/ober von ben fhwtd becBen/vnb vonber form vnb gefluit einer pfeiffen/ober bie hurten ©chwielenbenebenber form vnb gefluit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;»1’3^**’*^

chen vnberfeheib ber Jifleln/burch welche ftc von unbem ©d?oP bert werben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ' u

Don ben ju feilen uber/ub ncmlich/vó bem bónen fuhtik li(hlt;ttt-^ter/welcher uuf einer 5ifldnluufff» 3tcm/ von bon quot;^ îft^^

^^'‘«crtbcvóvc vft^ ved”^ ^^^ P^X «Fp^St / cö wer benu f44gt; ba^ fold;c eine kJJ’gt;ÜlböUuï^55^Ï*^/lt;gt;^^*«5tlt;Ïlt;Ut«f4lt;bóba^Wyf^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^it mart ertettw»

^S?^f^“^flt;^Mdm nbsp;nbsp;* ber mengbe^^fytcró/^^cntt wofolcbcv mebr möchte/ oßmebe als

. '’?fi4)cincvö„x c^’^’^braló eine bóU b^b / benn lt;8 gefebtebt ♦ffemab P^‘^bcvaug. , ^^*^8 Icgct/obcrbrtó ^Uebanber^vinwénbct/ba^bcr ^y w/vnb^j^(5.^'^‘^’^fen^c/wcl^ fonfïb4t4«ffglt;bóvt herauf $ußtep ^‘^banbtttc^ƒ ^^^^^^(bange^â^c / baßntd:)t: allein dnanbev bdeö tod? ‘’^«iïbct(5(jjs. j^^'ÏÏ^^^w ber ^ytcrßcu^c/ fonber bd^ and? bnlfdbetn

2!i^‘^»ofiflt;hfiSo^S.^*^“^*^/b465tóflt;b »nb bic anbem CUeber / web ?^'^®^^vieirÏeviicnblt;ibcrt/Al6betinnnb btc bendeinvnb

(ntb/obevan einanbet rwren/jo erten^z tiM'^^l« vövkÏ„?P‘^*^^'gt;ttbgc|l4Ublt;^4£yt:lt;r8/iigt;bmcbi^4U eine bok itt f*^?/vnb von wclcbcn ©Itcbcvn bev Afyter feinen^/

OH^Ï^^^nbcHt c| ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verlebt fey;Ïgt;enC4ló ComeUuôCelfuô fagt)

v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^‘^^ ktebter wttffet l£y ter von einer Hemen / ober

fC»M ’’®/’»«lthigt;? i?^P*t^^^”^ólgkicb rd?et/ 2lberwtberbtefe metnung «aX^‘^^’*lt;WuS ' ben^tfïeln vnb Hemen rebet/ïDie feud? tigbeit 4?^'^i?^*’^^^^^W*:/^i^buner/vn fujl ber/enigêgletd)/welche ^®^ón«t|?iJ'^^^*pP^wpt/vntfïtttcbtfet^twtcól/fonberbunvnb^äbc.

»JS^^Z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^^' ^^‘^«^ 4uff etn anbere wet^ er/ ^4«^ / burefi «eb

CaIa '**^^^(1^«.” ,**Wpbemlfyter/nemltd)4u^bemfd?ttiergen/weld)er c^« man tu giftel» M2^‘^^ïh*S^-®«’*.*^^*^'‘ï‘'^

-‘‘u?m«l8 btebèâf ^^^^ '’’^*^ baffelbe entfd) taffen/ vber bne wirt «neb ber/

L i?^^Wcbwf5k ^^-'^^^^ '’^’^ ^^ befcbcbigtcn Hemen voUbrud^t hJï^^**^*^|ïoSt/M^^'^^P*/^*^** rttitelncrti^nlïmmentlctn- ober ©neber^ y.^ü^erfoitt(.,r.^® «Ifo dn vnletblteber befebwerUeber großer febmerç ''^IJ^^cHe^t fev ^‘^^^‘''^burcbCalff^tettuófagt^gewï^erbnnnt/ balein

SttS* ^^cv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;be^Cetbß ^emugtober bureb^tpr/vnber è^dj Wc^lt; w

^..?k. ^'-'dn^nh^ Z'®Unfft«njï bent ©ebubenfcbrvielbicfce^Intó/manerttüenmöd»«/ amp;*ïwSamp;,’^r««*^«»//6‘«»^ *^ »?» elt;fc? s«s ® ™ ts ö ^^ktn(;,n^^|..^“*^/ttttt viel lebcnbigen bnnjlen ober (Beïflcrn/vnb ^ißcinwruetfcv.

»«s^^^2'^®^^irtt^^^lt;b^5^*^lt;»btcttb4dlt;gt;lm4nlt;tnèii^ Wan foi but^ «» hcht^^^^^^fF/btcfeikLi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w«nb«rburd)crbunbcnmócbte/wobtttZ ?quot;£^Ä“

amp;'’^r‘quot;'ffigt;«^rf^.‘***'^'gt;’’(ï/»’*'’’*'* s**^ wiflen rooie/ob bic ®u man Mranai €^,A v’^^wwattha»«^« ‘■‘^bermcht/ïntb wie folchó verleidt ober bcfchc//^®f^‘«''’^*^5't^‘* ^’^tunbc/womanauffbenigrunbnttf beni ÄuSSt.

CciiZ?!^ ‘‘'’’Hou”IJ/‘//’’’®’'’‘”’«l’ei;«trolt;t6fliktbftsfebtbavtroia ’^•''’«^fonttb ƒÏgt;ct^ ©chaben bif «n|f b«ó73ein

5Pft man «rtwn«# YVufetct/ fo tvh‘tbrtrburd)cvFrtnnt/beff folded nn fm fdbemod? ^^^jS mSS(^^, ^quot;^ bruffeig fcyZwemt aber b^e 6ud?crktn me eb weid) tzvu bod) nlM 5^ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ wïbcrbcUzfowïrtbarbuvd^vcrmelbctzbafffoldxd^etn etit wenig lt;wp^j

d)tg fcyZ wenn abcf mtebem Quebec etwas ï^attes/ ((batpffes/t^v^^'^u vngletebcßZ gefunbett wn*tZfocvbcnetmrtnbrtburcézba^blt;t625eing‘’H

iÄSÄfl, Tï’^^w^jww^wff«««««;^^^/»»]*'^ h^ auffeinen Knór« 6«d)cnciitb(trauffVuvtzfopreUcteó gietd) perwiberZaup wew«” ft fpórctzb(t)ïbcf0d)«bcttbiff4uffben^nórpelftcberiïrcde.

m^uHeiJ maVeehmquot; , ®® ‘^^“' ^^^ -^^ tfllïjjb (tub Z mb Viel bóten ober viel ^^/ ben mócht« / webin Iod)crb«bcn/rtlfob4ffbie fptQlt;tnbcm ©ueber nid)t wcyrer von^*^quot;; J P? ’’ëSquot;»quot;*“’ ^^quot;^ P P*^ ♦^^^^ einen fubnlen bleyent ober ^tenern IDrat ntndxn Uir^/®?^ * *''^ ‘’ mcbrewblctneß fubtiUó ibaebffUecbcldnZvnbfolberfdbeneineóv*^

peet enzvnb b^rburd? erbunben wo (te bin gebenzberm weil |td) biep’’’’ geitbomtcttzfortebrcnßc Itebletebdieb nnd? ber formber ^ifï^”* nbsp;nbsp;v^iift’

^t|ï bieber bAbettwirgebAnbeltvottbcnjeicbejtZttwitwvH^^’’” ctwrtó vort ben vrtbeilungen fngen*

^on^ctt m^cttuttgettobetfvclfjdöungett/b«rcamp; weïejew^ï®^ ê«vor rerfänkö mag / mae nacb ïgt;f « 5'MÏeln feb gen werbe.

*^9*^^^^^ ^^*ttweitb4»Zvitb wenn fie febr brumb P^^'j^fjKij Cj^S^bole Ueber bnbenZfoBnn man benfelbcn beffer burd? bie ^”\^oii' ober buret) fcbneyben(niö Celfim fngc^rnbtfebn^en nU ’’^^‘^, Sn^^^ vnb biefeweld^c (td) bnlb vnber ber bnnequernber lend enZ nlfo vrclmübe vnbnrbett nis bte jenigenz welche gerab in ben I-^ jiup^M ^0 wire nud) biefe Cur in ben Jtfïeln bnlb vnb leiebtlieb

Wenn fié einfad)Zneu wzvnb in bem^leifeb pnbzvnb ee bil|f^ ^*’ fcr ilt;f^ wennberbefd?ebtgteXLetbnod?jungvnb finref ifïz Ï)nrgegennblt;: biefe Inngfam vn fd) wcrlid? gebeyUztn weldoe bne gegenfpi«l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ óïi^*

ein Knorpelzober einutnernen/ ober eine (Ónuffzvcrler?«^’^/^^^^^/^!’«'' bnben eirt (Delend eyngenommenZober fo biefetbe in bic25Ut|^^ nbsp;nbsp;W'

in bie (^Onteer Z ober in bie jCungez ober in bie droffen ^^®5*V?^Mi^/^’ nbern/ober in bie Urê orterznlóbcn finb bieKmeZob plongez 2gt;effgleid?ett Rnb biefe gifteln nll^cyr tobtltcb Z welche bie J befebebigenzvnb wenn ber Ceib entweber tmnd obemltZ^ber fe (Completion b^tzfo wire ber Öd?nbenbcfto Arger vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

ginem fagt} welche ben dónf barm verleden Z vnb heinen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vn^ ''’

vnb auch welche verborgen ligenZ vnb freh auffein Kein erflre» -mdnd)erlcyAfficauffbreyten/obervielbolel6cherbaben.

3u^ biefen fe^tgemelbten ban man (ich and) leid)clid) wcld)ctnortbeff Ccibö bic Riffeln cnefpriitgenZwie viel (kratnnev^^jjï^i^ vnb was ftc für fchabcnbriitgenzvber bas fo freeinfachZober^wyr irt vil tbeil getbeik finb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_

Kif bieber baben Wir gefagt von ben vnberfd?ciben/ luitgen ber 5i(f eln nun aber wollen wir banblen von belt xlrçitey benfelbcn nwglid; bónnen gebrauche werben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!?lt;’'’

^^^^^i«wS(^^^^^“^3^gt;lt;»^itfïlt;lrtvlt;rbmï)cvtt/5anQvnl)Srtecttr/ ^Ïj’^fetifc^’Ï.Jïj'!’^««^*’WK C«b vonten vberßuffigen vnt febebir/ QcEh^^^l^t»ets Ïf^(bocb baß pc juvor wen Cô bic notturfftevfotbert/

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ”^*^P®^lt;ff^5lt;lt;^^w5l*lt;blt;vvn beffev tónnen btnwe^

bcH/S-'^cvac.^^'” ^’^«ttrtlóbalbmttgebüvlttben ^vAncfen bie tnnerlb ^n^ ^®^ttolitt?Ï**^*?^^nen/b4mitbte5i(ïelnbefllt;gt;ebè3ebeyU trer# «lik ''^’^'^fiten Ghs ^'‘^^f^mentmen viel vnb maneberley 'ÏMnefvonvie^z bm ’^'*'^5^ctt L2;‘'?S^Ó^t3tvnbbcflt;bneben worben / fo wollen wir bod?

welcbetnbem gemeinen bmileb pnb/vnb von ^^^^'^^ f^rt ^ ^fftvrtb viel mit gvolfcm nuç gliictUcbcngcbmucbc

k^k *Welittitóii,?9^*^^ylt;:beil/Weöertlt;bjwlt;ytbett/berbletfervó einem iwe« gwe« soanb. ‘^Jlt;b lit einem ^'-/ÿ^ fol man alle ricin jerfebney ben vnb jerflo ffen/vnb ‘'^‘’»^'P amp;lt;» iift«»

» ƒ?. *•*P«cïcnr^^* 1’^ T^ein (ïeben/vnb bie ^ró burd?fetl?en vb welcbcr

rwen/obev çx W^/brey tbeil/^ïfntian/jwey tbeil/be^ trante ÏTaufenb// ^J^/»nbbat4Qg^^.‘^^‘^^«t/ein tbetl/folcbe folman alle in weiffen 'Wein fïe// A„t®^^rt(ól,^5 v^^^^^^wctmaebtn/weleben mangleicbalo ben vorigen 3’'^’^(btcbtcn^ - r«t letter'eTrancfiflaucb febmóQvnb treffng5n ben j ^^f^^«ntnbcnr^^f^‘ •*^*’^ ^^^ beüd?t / bd^ man febr wol baran tbetc 3'^'^niGuaiacumrt^3cmclbtcn‘Ïrdnrfêein wenig bc^ ^ran^ofen IOoIqcö /Ï’^^mlinkctt ^^*'**r/ «^m jcytldng weiden lieffe/ vnb bernaebmald t'^fem fbvicid **.?^^^lt;^t^^berfóte/vnb von berfclben^rw bem febab^ ^•^»»bbtcfeoj.v^® ^^gt;it« Medico gntbciiebté / morgene frójn trinet enge;’

r^^mitt(iü.,;7^^^tginïent aber/ober btefónber liebe Cur/welcbe enfler asiewatt weföftke L’ ■^’^iïlicbiff«A«^^ï'’^‘^*^^”^^^ vierèrley weg orbentlid? voUbrait» . oÏSSttSimS’ S^‘^9oj|'{^,^^lt; ’’*^^*gt;tm/ba^manbenaii^gangber5i|lel/wocrnitweyt^ S^^ttçeoôUjjjg^^J’^Slil/ob cv and? fo co mugltd? vnb gefebebentan/bte

i^^S^nç Vnb - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;man bic barren feb wielen binweg bringc/vnb bie 5b/11.

'’m b^m mjiatXinig'^^^ ^^ mag) fo gebärt jicbe / baf? man bert @d?aben [ö[man4g^j?^^m/^‘^’inberbolclód?cvtc0d?abcnrdngnngerfd?einet/fo int **d)/butcbkicf«^*’^^‘^*'^ 'W’icanbere offene 0d?dben wiberiim beylen/nem; ^^H6d?abettLS^^*^^^^''’^ld?c 5lctfd?mad?en/$ufammen beylen/vnb

®^miten/nöfh Jr^Ï*^^ *’i?** ^i^ ^jïd» weber mit einem gluenben dfyfen âCkMM«gt;««tÇ« ?*Mdbm2ÏÏ?f?*5quot;*^ït?‘“‘?quot;quot;'*'“'’4“ffl'*?‘'’’'quot;È‘’”'Ä“ Ä

^f’t/ttttwcvttt„ '’3-7r5*’”^3lt;*Wbolc/e6fcy nun eine ober mebr vorhin; ma» me liptin «» '”^^3vóiÏcvMS®^'*d‘’ ^®^m*'’^dnê (V?eyfelbareynflccfen/vnalfo weyter toc^mmni^i««

” matpen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e iq 2)ic

aup wflptirïrt) wat« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;301€ matenen vnb Species abev/auß weid) en man fold?« ^^?%«^d?«^'

ï»,“ ÄÄ •‘‘‘^i?quot;*;?'^*“ ^cf’TTs???^’^' ’ÄsS»^ wii^eWe Jiftdnjr» tett0d?âbett/ btentd?tmttfcbwtcUnbebectc ftnb/ tienen/ iwö^A .,(,^ wlt;vKïB» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vott^nßlan/vontevrecbtenvunten^jlerlucey/vontcrönw”’

^«plt;rflt;D w»f«t/ nbsp;nbsp;nbsp;IVenn aber nun ter auf gang vnt tie b^le einer 5b^«l

gfa/VHÖ bit ^ifldw erley mittel ^u gefd?eben yßegt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,,

totumnpc^te. I. nemUd)turd7fd?avptfc2lrçneyen/wcld?cttebartefcb’^’“^^ ■ wemmen mógen»

fo folmanalótcnnfolcbegleicb wie antere offene Ö^^l^cquot;^^'^ SLjetentquot;'’

If 0 tónnen aber tiefe nacbfolgcnt e 3r^ney en tie barf enf w \^^i wegbringe/weldje wir auf ten Ö^riffeen (Baient/pauU^tcS’^^XnvH^ Î Cornell Celp/vnt ter anternneuwcniVuntärQtcn/allbic'’^^’^’'’ anjeigen wollen.

^’S*?*?®?/« nbsp;nbsp;nbsp;ncmlid? / tie IVur^elvonter (V^eiff erwürg gefebabt/'^^^

SXwiïtt. ftcln gefïed’t/tan terfelben barten fd? wielen binweg netuntcu* » ^ 5tem/tie fd? war^e nu^wurgd tan fold?8 au^ vollbrwÖlt;»/l^ pejwenotertrey tagtarinnen flemen left.

^6 tienetaud? $u tiefem fórnemmenfebv wol / ter ©afff *® lÊfebtórbfen/mit ‘terpentin vermifebt/vnt ju einem 60etfd S«*** tareyngefiectt/oterfoman ten frembten éafft/Laferpîtium gen tie Riffeln fprûQf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

»H^ArÏ'S«»«/ nbsp;nbsp;-^^ ^^quot; ^”4 ^‘^r« 3 Wcy/waeb ter metnung pauli ^^9*^^%^

SSX Ätttteu# «» fd? wielen binweg nemmen vnt vermehren/ wclebealfo Ïiitt»«3 »«mw«». X. ©rünfpan/jwólffquitttletn/ tef frembten 0nfft0 o oer ^.^^ Amrnoniaci,jwcy quintletn/ folebefol man mie Atfftg Ó^’bnuff vem r vnt tarauf lange (lOeyfclmacbê/vnt tife 2tr^neyiftgarbwarf/v i ^ fürnembffen^lrQttcyeneittc/ welche tie feb wide binweg bduSd^^JV ^ Corneliu6 Celfne auf ten ©d^rifften dOegetie be5eugt/2lber « l « X^jjemplar am felben ottverfelfcbt/tcn eóffebetanflattterjwdtï M” lein/nurjwey quintlein» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, j^n

^ttc^tm tu fS„7'7Ï«^««lt;3lt;»lt;ttt^lt;vwlt;bU» vabbraudKn mlt;«g / welche ƒ«

5^fbie(V?cv'rd /M^^^Ï ^^’’^^‘‘Qlt;:^»^lt;ïblt;r pub tttgentetmtn brauch jc^tger ^««ttcrbcttltt k '’^ p ‘^’^^’^*’lt;^t|Ïï6 Afphodolorum jugcricbt/wclfbc befeVvï«

ftnitett/wjU, ^*’^^^'^^ud) etliche (?0eyfcl mit Operment obet* Arfenlcobe* ^ttbbte6d)ftff *^”Ï‘'’^^ fcmals betrogen b^bcn/rtle bic t^gUd;c erfnrung

ïwlxit/Mlfohtf? ^*^ W^l» viel vnb febvbrumme vnb tieffe bole vnb lodder dcdctt vui{-j !?*'’*7^ lt;^0eyfcl vn P^lcin/ wie es fteb gebórt/ntd?t biney n ^^dcbctt/ttM’^ f?^^’® ^^^ ^^*^ wbiefelbe miteiner ©prutsenober Cvijtiev^-(P‘^üi5cu/S(._^\^^‘^FfFw X^ßig/oberfonff eine bünnebequefne 3lrçncy/ quot;»«nm^te ”**'^^^^‘’*lt;*lllt; ^^’^^^^ ^^^ bolen bd?cffotd?cv^ijlcln Bonv/ f^^S^bâî^^’^ S^** wónberlteb/vnb wirtgar nut^Ud^gebmuebt/bie i£«« ««te Sfr?»?» *ïlfo beveyt- ^’^^^ wbettaUen Jilïcln/ fo mnn (te btney n fpvójjt / vnb wirbe ^^^ff^''‘.^.

^ ^(CVo ■ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttr^ifhój.

*’gt;dnb4bü - ^5?“^®§ypdaci,et»blt;*l^Vtt^/Arfenicioblt;vMercurijfub1ima4gt; ’^2quot;t,ciufcvuÏÏ^ ? ^'^ ^‘ïM3«n/vtev vnç/ Kofenw^ffer/jwo vni^en/ Oper^ vutjctt/éoirf^f, ^*^^^^ btittbeil cinee qutntletne/IVegcricbwnffer / vice ^y^SefotUttift ^J.”^^*^**dc famptmit einanbev bod?en/bi|5 bae briete tbdl ^“»M^aiJt^iÏ^ f^ manbieje 2lrQney bincyn gefprógebne / fo fol mem 6dgt;Ab^«tt* f*^^^^** «nt^AjïletnCaló wir oben vonben boten ISdjertert fert/bamitbS^'’®^^^^^^'^ mitetw^ö Anberg wol^wntAd^en vnb verjïopf^ d'gt;cntcl;tc(,t.(.^i‘’Wnid)fQ?iberinnb ^uróet bernuß Inuffc/benn wo foU den. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^dangbarinnen bleibt/fobnn pc ni d? te fruchtbar lieb 6 wir«

^«fçbSm^çSlî ^‘lî’^dt gebnppelt ober jwy fed)ttg/ober manntgfaltig/ ftwideu bhS”^ ^**^^^^ rótten obgemelbte ^tn^ney en / welche bic barten ’‘'’«eben. ^'^ ‘’^wimen/gepÄlnercmit einem ^cbevctcl bareyngebmeb# ^lt;n^4’ÏÏf‘'^?^^*’5lt;^lt;*^^lt;bttvormttblt;ii!3rigmyenfiiUe»/vnAtïff f®^^«^Vßnev • v.^dtt fegen/vnb bemaebmaU bnreyn blafcn/ bnmit bic

'Wen« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lócber mit gewalt; getrieben werben»

fol«wnb2^oic^iHel (als Celfns faat/kng ifl vnb q tier vber gebet/ fo «wuftuff i,7^” *55!^ ®ttlt;b«r Reefen/ vn gegenbemfelben febneyben/ bamte

2lvttolbt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©d)eib waffer/ bcnCaló (Buibo fügt / nach ber mclnnng,

'»fvbtn/ilïh? f ««ttel/bttrcbwclcbeô bie 5i|îcln getobt vnb vertrieben 20a« ‘«t^w ^9,^, bcitöflJ» ,'lt;d‘^ö/welcb6burcb AuflFfdmcybungbergAttgenb0lett$ugefcbe^ 4»t0cm’!«5c wS quot;’quot; b«'H.nn5 / »cUb« attweba mit eilten, gtobn, fX “?'

ai,j2''quot;‘‘2!?f*^^Wg«»»Sbrtnlt;nigt;tn3l»s««gt;’/«gt;»Ubr«lt;btWt.K«tt»B., ' ?

HerJmeln aber/ wdebeinbie großen ^ulfabem/ ober inbie vnbcebett^^V’’^-^®‘^‘^^^‘^®Flt;'’^«‘'^«rn/obertnben0ebltcmcn/weld?cr webevetavn-rh^'^ - t/ober inein fórnembjleó (Blieb/geben/bte fol man ent# fidniaFftf« k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vermnnet babcn)obcr je mit großer füri

^on 9ett «UenoffetKtt Seßdt'cn/ ^ ClOdn fol aber erfîUdb crbiutbctt mît einem Quebtv/ober TVlt;wp lern/ob btejtlïelngerrtb/fcbUm ober Bnimb/fînb. , lüelcbc nbev mehr nb einen nuf gang haben / vu nie *w^^^%jf fol«»^'* 0ucbcrUin ober bergkidjen 3»|lrumentktnevforfd)twerbet»/ nbsp;’jf^t«^

alfokhrncnerbennen: (Dan fohntt einem CrifïierKórid^en/ ©pru^cn/ctne feud? tigbei 1511 bem eine «u f gang in ben hokt» y » ^^^ jo ^en/vnb wenn folebe wiber herauf geUu|fenijï / fo fol man biep^^ bie anbernaufgeng fprótjen/vnb barankachtung geben/ wo 1^ pb^i* tigbeit wiber herauf lauffe. Dub alfo ban man kt^tkd? erbn»»^ auf geng nur in eine/ober in mehr ii|leln/gehe.

2»flt;md«biejifïlt;lrt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0omannun folded eigentUd? erf or fd)t hat/vnb bie boklt;^ lt;• J,j0tf

lt;wfF|(^«lt;i?DtB fol. theilbef5kifd)6i|ï/ober halb vnber bcr hauc/vnbarneben ewS f!iiui^’f einen ©nd/cr hineyn thun/baf feb biefclbe vo einanber gebe/vt» 1 r^^rp^i auffbem j(nfïrumentober0uchernad?bequcmcrformmitlt;»‘^^,jj^l(4i)|I feu (Defferkin/ober mit einem anbern f^arpffen jtt|lrumettf/** Y00lt;i^^ fd?neyben/ wen aber bie hólen f^lim vnb brum (tub/ fo |bltnano^\^ü^[ct auch barnachlcncfen/vnbauffbemfelben benfbntee voUbnn^Ï^^Ljj j^ lt;henfolmattaud)thutt/wertbie5i(lel mehr ab einen ^weigob«^ j^tictt CiPas man för Xrç# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“Vnb wenn man auff ben gr uubt bcr 5i|ïel bomen tfï/ P r * JL^fi b''

KÄrÄf ^“fl^3^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bokn ©chaben ^Afkiit legen/welche ti»if T^tvn^

ilt;3lt;nfoU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fchmiert feyn/ bamte bic lippen bef ©chabene von «htanber 3C|P. ^^^ put

^Lnrnfof**^’*^^* nbsp;nbsp;nbsp;2gt;ett anbern tag aber fol man ben ©chaben brennen / ^^ ,gt;krt(ii*^

lich/mitbempuluervonbem^^rautAfphoaelojober mit bett» Anc ^ tttitâ»terattberttbcrgleichen3lrçney/wclchefehrhiçig/vubrc»»^’}r,jj^3i5.

uT.£ZP»Ii'™quot;^$;‘'gt;’-«’f‘V'‘‘’'''quot;‘^Scbcn_foiibcr|i*rtr4cf»tyibgct^,b.t.gt;^

Xfetbbegeben/auffs ticfffïcale |temogen / fo fol man aUw^yv5 febi^^ « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hen Van/mit einem fd?arpffcn^nflrumenckin tn einem $trcF el bte 1 /. ^j^

auf bem holen ©chaben fchneyben/ vnb wae vonbenfdbenb’'^^^ Lkv bldbt/folmanmit einerhiçigen vnb brennenben ^Irgneyet» plS wegeren»

IVcnn aber von bcr flt;h wielen noch fehr viel hinberfleUi^ b^ À r^lc^i burchbrennenbe^lr^ney ttid?f wilhinwcgbringen laffen/ fofokwa mttcinemglncnbcnifyfenbrcnncn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

(Danfolaberallcjcytauffbic feiten/vnb auffbie vmbffeh^f^^ a^-jd ber/folche ^r^neyen legen/ weldoe biikn vnb ^u niet treiben/ ber»w Pi s^p gemeiniglich bic vmbligenben (Blieber/fo neben bcr 5MÏ^^’^I’’^^ Ïu6 fagCeine hi^ige (Befch Wulfb ju beVommen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««bk’^*

^dé jeichen aber/burch welchcö man ernennt ob bie fcharpfk ^ ,Æ^j{// nenbe ^trgney fr wirebungfo viel bcrfclbcn vo noten/ vollbracht b^^Lÿt fee/wenn bcr ©chaben auffauffe/obernad? bem gemeinen brauch 0 __brey tag lang tn bem©chaben gelegen fmb.

SSVAquot; ., 'n^i»o»lgt;i‘5»(WM4l(lt;gt;sebrlt;«OTymtgt; «quot;^Ï^^^h^Si)» ’iK»iM»m^iflt;i» folmanbieerflentag eme ^Irçney barauff legen welche unbert/ »»

btaiM^enfoi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i|{ ^46 ^Aum^l mît Cittern Xfƒ cvwfter vermengr.

^ftsney braud)crt/ welche bic TSranijrruffen/ bï'^l^fcnvnh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ober vb einem glûenben Xfyfen/gemnebt

Jh^*^«nct«,” r’^^3bringen/ abben i|lbievngefnlt5cne fineer/ober ÿ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v!^^®''*^^bmnnfolbi€fclbc4lfoUngbrattlt;hcn/vrtbb^^z

^’^''Mnbi(t fmb^^^^ ^‘’ ^^^3 ^‘^ 25rnnntró|fen gnr binweg/vnb in -i^y ter h?y*‘’^^^/^^*^ ^^’’^^^ erbant baji bic 5t|ïeln getobt fey n/wenn^uvor^dc^fB/turcÇ wd* bcfn,| 1 ”'’®^o4u weer/vn vn^ey tiger ^y ter vor bnnbê ge wefen ntm z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;55“

t)a8^çj^^^‘?’3/welcbcrwolverbâuwet/rei|f vnjeytig ilï/crfcbeinct. gndamp;'feoobimJ^n ‘^'gt;4U)rüA2 • , bureb welche« mnn bic gifteln vertreiben mbd?tc/ ^öß ï»«'« ‘«it«t/ ”®'”^lt;nntt,ff'ÏÏ''*quot;'yl’en/ol'amit«mci)gt;glKtitïicitü;yfOT/«iicvii)icci4?“irMj*vi”i6ê UcÏ’WXzSP:,. . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m^^te.

5?Welfttteftb K r *^fd)nitt /wie ^iivor nngejetgt / btf anff ben grnnb ^jS^iftaft^l^Jben/fofoltnanbie gan^e batte febwiele entweber mit ben ft?’*’^ f*b(ir»ff nbsp;nbsp;nbsp;^'^^'^ ^bet mit ber fpiç eines ©ebermeßere / ober eines

Jttfïriimentleins/nlfortblófen/vnbbinwcgncmcn/bnrzx f^^VWA«Am ^i*'*^’‘^®’^**^^^'***P^'*^^^*^'’’^^vn|lnt wol gereinigt 1 a’^^lcifcba-vU^^^^^'^i^bergegenwertigbeitbcfigutcnlebenbjTgen fri^/ fxi^''''bci' Çfff’?^^^‘^”/**ls3l«icennrt lebtet. *Vnbtefcs iftbic redete vrb 1; 7^Mb imaip *’^'’^ r^ etwas anber^ bnffelbc verbinbert/fo fol man ^^^^«Uetu nbsp;nbsp;*'’'3 '’ornemen/ fo offt vnb viel wir eine giftel tobten vnb

^’•^^‘îfbii^f^Kp^.^’^-^’jïdetwcytert/vnbgar i(t getobt wotben/fofol man onjuman tutfçfè» JJ’^^fttBönJn zi*^ ^'^*5ney brnuebe/welJe reinigen/vn wibertimb 5l«fdgt; amp;“XÄ‘5Sb ^’' »ttanin beve^^*^-^^^quot;^ ^’’^ ^^^ leiten ^wen ‘Torfe»; vnb an$cy gnngen/ tongen fot Jl’^iocb crltH'i^J^’^’U^ ^^^ barten febwielen vb ben^Mtelnhinweg gebrad?t/ astemanamp;c» e«^ ^'‘^^ctb/vottK^’^P^^ '’^^ X^yter vorbanben/fo fol man ben 0d?abcni’«»«n»’3«»feK ”rf^ttgt;btcftc*?^'^’^^.'^^^”5**3^^^/^^”**^ ^^”^”’ lOonigwaffer?

*^®HUn/0^^A .^ocnIVidê / Erui genant/gefotten fcyn/auf wa)d?cnvnb ‘’’^^^ünjllifjj tff?‘**5lt;^f^lSlt;nblt;4rQney brauchen/welche gar nütjUeb

^ beft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;” hamit ju reinigen / vnb wirt alfo berey t:

^'luavitæ^ . I^^^uerpentins/welcbevwvormit gebrantetnWein obet jein fe^r ^u« »le* pS^-S'SSïS^^

r5M/bic ©Äff ^^k '^f^^’^lwcey/jwey qntntltn/ietgboncnmcbl/cin bal# ^’p^uQ^zTj,. ^’^oen ^^etpentinfampt bemKofenbontg/fol man ftben ^^’ '’^^^‘Wett. ^ ^^’^S^fotten ftnb/barnacb fol man bic anbern Species ba»

^^'^ ie^tgemelbtenrcint^enbc ^r^neyen vermifeb t «m wt« »wwffü « ^^‘^’^(ïtrttte/vLhx ®^”’®ttwmiSarcocollje, ber bórren Wurzel vonbein »«»atóW»lt;w^{«^‘' j’^^^^fciebe vnp,.vw ?^*ÿ'^«tQcl/ jeglicbß ein wenig/ fo wirbt barauf ga» - ^^ f^^Uift obev cÄ'^t^ney 511 bem^leifcb wacbfen/fo man mit berfebi JWeinanb ? i ^^f'^^miert/vnb in ben ©ebaben legt ober fleert.

lfnbïftWc(ti»im'«r/«~ e?’?’^*^^« 3trQney bef ^tettp welche bie harten fcbwle// einanbn 2(rçw9, »oftberPiU^J; leifcb maebt.(V3anfolnemcnbcr gebrauten X^fdjen ^^wieUbavûtttka ^?*'H‘’^^‘'mitbie5illclauffiilIcn/fo wirbt bic harte »emttteftbftóXr ^^^ • ^'^”^^^”**^^^r^^^^ hinweg bommen/ fo fol man Wiâ weißet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Snnlax genanntCwclcbes fteb vmb bas róriebt wicfelt/

4?«$ ïgt;«vveft/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;batbletter gleich wiebiejame phafiolê) vn fol fob

^on 9cit aken öffenen begäben/ . fclbcttbic^tjïclttAu^fiilkn/vnb wttbc pc bavburd? wtberomb «mpS^füUt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.K^jd

Ci« anbfre Sirçnr^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J tent/ etn andere tu wc tril efene ^tv^ncy bcp (ÏOagïfïrtant/ '’’f«^ !

tt«6 and) befebreibt/ vnb bienet $» bcn5t jïcln / bnp m benfclbd^ ’^^ nbsp;nbsp;nbsp;,

X. ^berwur^z ber Xinben von einet quot;kennen ober 5^^^^ Ljln' ( “Wey vu d?/lange-Oper lu ccy/cine fo vilale bepanbern/ju nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒlt; ' vrtb^nbrtnffvcrnttfd?t/vnbfolcbe6pul«ctf fol man alfo trurf^^*'^ fiel legen/ wenn pc juvor mit tOonigwafferifïanpgewafeben ^^F nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' 21« aiiber|«te4rn* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^epglcidten ban and? biefe folgenbe ^Irt^ncy / welche 511 *’**l^;iif nfi;^u en gifteln. i)oiicincmgcfd?tcbtcnCI-nnirgoijïgebra«d?cworbcn/btc^tpclttj*’!^}; beylen/benpe trücfnetgarbrefftiglid?/vnfïercbtand?ba6 vcvU6f* vnbwirtalfo$ugcrid?t:

X. (öcbrantcnlVcïn/ober AquavitSj^wo vntaicn/(V?lt;tbïlt;tl”^C Xofenbonig/ ^cbcnqumtlctn/ (V?y wbenz befgcpnlnewcn ob«»^ ^^^JiiKii* lüurQcl von0aarflrang/jcgltd?6$wcy qntntlein / bep frembb^ ^j^^^n Sarcocollxjbcp bittern Aloesjegliebó anbertbalbee quintlctn/f^w^ I ^ alle jubanprvemiifeben/vnb bemad/maUmitetnanber bey ^’^W' nur einmal anffwaUen laßen/ vn mit einem dinier Xorid/c’^ 0^

A - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cninbic Jifïelfvrótien.

«iB«it»nlt;argttfv* 3tem/einanbcrcgutcl3lrQncy5ubcn5t|ïcln/biepcbbi^lt;ï‘''H^^ , «rjïreeben/vnb fold?c bat Slctius auch befebrieben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ ^ ^^ obf^

X. Kupffcrbammerfcblag/ (Brünfpan / bep frembbert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfll? lt;5ummtAmmoniacbeinöfovielalö bepanbcrn/folcbcfol»nlt;t^*^^^dJ**^ jub^tuffvermifeben/vnb ‘CroebUben baraup machen/vnbW^ji^tfy'’ aupbcnfclben^eyfelformiercn/fogropalöbic^ipcliß/vnc’r^' j fielen ober legem . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^wiftffl^ ' 'WicmanabCrbcttanbrud/id^tcn^cincn rabtfcba|fcn*gt;J? Vyiff ^ haben wir in bemvorgebenbenange^eigt/vnb weil wir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„vort^^ 5ß^clngebanbeltbabctt/fo Wollen wir auch nnnmalöcrw^^P^'’’* auffgcbrod?cncnfd?abbafftigcn Krebß.

wcldjc noch ju vnnitauß^gebrocben pnb Cwelcbc JOippocrateß . ^,|{)kf/ Ärebe nennet) brtbcn wir oben in bem erpen ISocb gnugpï’^ » L| ojP*

berwegenerforbertbiettottutfft/bapwiraueb etwae faget^ nen ober auffgebrocbenen fd?abbaftigen Ärebfen/wcld^e ebenalfoplagenvnbpeinigen/bappcoiftmalöfelbpbitten vnop /

manfolcbcmitber banbarbeit vertreiben fol. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r/hÆÎgt;bw

tige vnb bi« verborgene Ärebs fftrnctnlid? enteringen/ vnb auf fcud?tigBcitpe jranbunffebaben/vn von weidser vrfadjen (ic erw ^j^ gleichen bureb welchejcicben biefclbcernannt/vnbweldoe vwerpn -.^ vnbgebeylt/obcrntcbtcurirt werben bónnen/ vnb wae «wnanf? JJ^^^^jid,

tte!a358$'amp;**’X*»*gt;s«^ w4Bamp;%a-Ätelt;SKit»amp;gs ïsssssSïssssBagssgss.

. XS3S3S:®JKSSa»S««* \ nbsp;WM!»w^lt;M*«î***S6W»«^*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.«AU««»

^erK«68 b««c^lt; nbsp;nbsp;nbsp;©0 man aber Zv^ncy bveueben wtl/fo müßen (te fcbt^lî^ÿ JW

Sim ^‘*“ ^^^' ^*3 r^y n/ben/ab Dippocrates febveybt / fo muß man tuben lt;“1r|^ 4lt;llt;J ’ * betten and? bteenfferßen vnb ßeref ßenmittelbvaud)eu/ vnb d)en boßbett tjï alp befftig groß/ baß auch berfelbe bic linben mittel garveracbteuvnbvnberanbernmtttelnlobt (öuibo Ärafft bnb fuaenb in fold)er befebwerung gar fcbr bad Arfenicum fublimatinn,wdw urf M Arfenici lt;'ubii ^jj. jgt;£,|,|^(.[j^^^,j|^^0(j^ erjcbUbaben/vu in bemfolgenbe noch Vv ^4 ^quot;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fen wóUê.'Oü'S^beoboricuó fagt/baßbas Arfenicum ben ^rebd/ï’

bcnl3ranrtt/obervollbomenet0btungbeß @d?abcnd/Noli ®® ^^âjtF 5tßclu/vnb alle fold;e bofe fd?^bltebe feuebtighit/ben errett tag f außreate*

NÉ. nbsp;nbsp;nbsp;(Wan fol aber auch fo man benfelbenaujf legen wil / 5^^^^^ jia

tie vmbfïebertben ©lieber geben/bamitßeniebtbiQigc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

mert/vnbVbnbenberjtîPieflênbenfencbtigBeitett verlest'’^ s ©olcbenSebaben aber Ban man wol »erbeten / fomaubt« .^^^'^jj^e ben ©lieber / welche nebe einem Ärebö fîeben/mit bem ßolo Arn’® gleichenanbem^lrgncyen/befebmiret.

ÄDieman ettenneu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^6folaberauchbeßArfenicifublimatirechteVttbgebAHtw

niöamp;ttbartbcrArfertcletttwerbcn/vnwcnnbcrfelbcfctncwirtfungbicmau voi^^’^hdiÄ »p«ÄÄf“‘‘^ bracht bat ( welche benn in breyen tagen ^u gefcheben F^^’!2ifrlt; ©cfchwulß beßanjfgclautfcnen ßhabbaifeigen ©liebe t*^^”! ^bt»^'^? man ben fchmerken linbern vnbftillcn/vnbbie ^tanntrnu®quot; .^^w mb ablofcn/mb wen ber 2krebe alfo gar vertilgt/ vn mit P^^lt; ^r ^laußgereutet ifï/fo fol man alebcn ben Öchaben gleich «’’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

«ttr4 tedere jeit^^ nbsp;nbsp;nbsp;lt;Wan ernennt aber halb ob einÄrebegan^ mb gar

r*?t* «‘2!U“Ä* außgereutetfey/wenngue frißhee neu weejleifch erfeh«»^^''’^LncfF ö«fltt|ä«wMtttflt;9^richtegifftigefaitlefeuchtigBeitmebrvorbdnben/vnbfo«»^^ ’ fenflancfburchbengerwchw^yfet beßnbef* , nbsp;nbsp;,

fc^iKi)ö«n »nb 6re«. burch fchtteybenvttbbrennuttgeurtrt mvertrteben werben/? nbsp;nbsp;pippij

wen ixmio«n wcr^ euflcrpentbälbeß Äeibe eyfeheinen/vub welche bie fthctl^W^fiÄHrf^ gen vnb peinigen / baß ße aud? C eile ©alentte fagt 5 für fiw rj 1 .æf F baß man/rtenburch bie banbarbeytrabt fehaffen fol/ vnb 4«lt;«’ l ^^ ^F ber vcrlcQen/Weld?eman wol hinweg fehneyben / vnb mit P^” QclbctaußbrennenBan.

sDteweil aber auch biefe art vnb weiß jn curirn ww* fahr beß ÄrancBenfale wir oben auch von bem verborgenen A ^ j^jdi» baben)ffirgenommcn vnb vollbracht werben mag/fo fol umn I lieh noch freffcntlich brauchen-

St* twerc^rt stiffs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IVenn aber folche Krebe innerhalb tiejf in bem £«lt;gt; K :rn^'^‘,

»Man«ttriint)e2(re*mattweberburchbrenttennoch burch fehneyben mit f^’^î^î-^rten «lt;9 brauche» mup. außreuten vub vertreiben mag / ober wenn biefclbc ein ©Ueo m ^^^(D welchdbcnfurncmbßcnamned?ßeniß / ober fo ber payent a n kj-^jf beitfolehe Cur niehterbulben mag/ober weil er fonßBleinmntig p^j,^ fam iß/vnb biefe eußerße bölß nicht $u laßen wil/vberbaö|0 ^^f forchtet/bc^etwaneinegefahraußber Cur erfolgen mochte/^^j^^jpr^j brechenaußanberewegnidjtmaggcheylt werben/ foBan Î^’ fehehen/weber baß man verhinbere baß folche befchwe^ngnit ßd? greiße vnb gemehrt werbe/vnb baß man alfo bem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ii»5?quot;

Ï^^t'rtu4)e totfiï*’ i*-^^^”''^^ bequemePurgationesreinige/vn littbe 3v^// ®‘’^(l(ivd’cjïv,i?Ï^ Siwb tem ©ebabennugenem vnb ÜebUeb finb/von *^^vnb4vaet-M,^^i^^”^^‘^’^^*^*5tteycrtrtberCwcld?ebcn ©ebnbennurerj^c

^^’’^f’^Anbei'Jn: JJ^*^ ^lt;^«2^rattcf en befehlen/brt^ pc in effen vnb tvimava« ma» pr d» ^^^bntnttctijt/}^’?,,f’^^fw^l’lt;^e»ï hingen/ cinfolcbcmeffigc orbnung bnUorCnuitg in effen tmö L « ^0^tt^’^^^^®**^”*^*^ (^OeUnebolifcbc feuebn^eiten/ wad?feu. *’^quot;» ^aiunfot S^f^tBan/K^gJ^^'^^tt wegen bet bi^ vnb truefenbeitber lieber nid? ever ’’’H’ctXvanXÏ 1 ^^?'’’'^^^^‘^^lt;^’’l*f^^l*’f itt bemCetbc wad?fe/ fo ^St vnb thictn 1ir *'^^ f^dd?ce fpeip braudfen bamitbic vnnatórlid?e biquot;/

W höbet Q^ni'^ ’ x *^ folcbcv befd? werungengar bequem bic (Berflenbró* ’'’‘l^beiit fvtCh quot;^^^‘’^ (Oolefen/etn geringer vn wAfferiger IVein/bte 5tfd, •'’J^Stnomm^T- - “?^^^^^ Waffern gefangen werben / aUcrlcy Dégel/ Wj^xj^’^^^i^ScnwelebeinbemTPapcrfrcnarungfud?en,

^^^h verf^ijj^^^ ÏÏ?’^^ lt;^clanebvlifebc feuebtigbeit/ wcld?c pd? in ben 3quot;/ ?^focUtft vA..C?‘hWcilen vnb offt btird? bequeme purgterenbe 2k««ey ^Wf^ç^rtanie •''*’' »ttbu,b^x''^üeibb«voiiqcrdntgtwctb(it/oölt;v(aonid)cctmrtabaf?^j”;j!,^’'™“'

^^llt;:(V:onat'j;?^j^lntattinbcniretbcrnfre ^Ölóober 2lt;ranrfbeit/biepc J^f^‘^6blt;ilbcftQ^?/^’^Pß^3^»»/vnb barumb Menfes genannt werben/vnb

heuobet Kódüh ‘^hen tan/fér bern/ vnb fo land? inben (Dauern biegûl// ^’’^) beweg ffj^'^^'^'VUe morrholde s genannt Cwo fnew folcbe juvor gangen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

[^hietX^hgt;l^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©liebaber fol man 2lr^ney legen/ weld?c ben ssasman ffitargz

'^ vbetflóflu’^? ^ baf ftIbe barnebe alfo gereten mógen/ bap cß forthin ßXLÄÄm S’btróetneJL-^ ^‘^^'d?tigtettmcbr 511 pd? neme / bepgleid?en welche tulen fpu ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

$*îteïÂ*.î*^ ^Irt^ncyen gar mislid? in gebachten gebre// ^'*: niU(Mfi^’^^^'’^^ld?cn Catupbcrvcvmifd?tiß/vnaud? bic ©äfft web/ bleyem (^Oérfclwolvmbgcfuvtpnb.

8^^«blt^)(j„ J'^‘^”^hiebunnen^led? von TSleymit groffem vnb faß vn// ^l^fft bfß M»»«» ^'^^^^^ auffgcbrochcnc2\rebó gelegt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ gchWagenf »ten»,

'^h hijßlu,.X*^ '’‘’^ Hachtfehatten aber ( weither bcnn einfebr té^lid?e spie ma» in to» ^^IfoacEraohu ^***y***^l4^tttgebrechenïfl/alólt;5alcnu6 fd?reybt)wirbt Ärebste» faftt ba» S^’^W/matt^^ö*^”5wyfad? leinen Cbudilciuin gemclbren ©afft e^iX^^''* '**^ r^^’^^hhaffeige ©Itcblcgcnbarnad? folmanauffbaf ’'‘’ttlcitten/ï-u^iv ^^^’^/hieaud?5uvortrtbiefcm©afftgctuncfeiß/mit£i// 'i^huchbarauff bmben/ vnb fol fold;c offcmale mit bem ©afft f befd/mie#

^^n^citrtkcttöfFïttett ^cOöbett/ ^ befc^mUm/bamitf« »«t tvucfcinrcvbe/vü btcfc^tr^ney/wclv^^ teil. fd?ntcri^brtffctgc©cb4bêg4c9ctjï / huift ben 4«tfgcbt*ocb^^'^',0j6 flt;tgt;/C4ld prtuluó ^etpiKm f4gtgt;nc fd?mer^cn vnb anbem

i^wo «tute ofrçiKven nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^6 werben noch febt viel nabe ve venntfei? te 2(ft5ncy en voit b nbsp;nbsp;^(P

•w» Âveîs?'^^”'^'* no/prtulo ^cgtitctn/Cotnclîô C4fo/ vnb von bem ^etto/befd?»^’^^^ |^ d)e 3» btcfcngcbvcdjennôjjUcb ^ónnengebmuebt werben/3blt;t^Æ(,)l|lt; nujj bcnfelbcn nur biefe jwo 3tg»cy auJîcHefen / vnb wirbt bk J*

4Olt;mfol@iibergUte vnb^Uywei^ in einem bleyen ^^‘^ffi ftM”? fen^Zvnb einem bleyevn pi|ïel / alfa vmbvw ten vnb jerfîojf^Z ^xj^y r bno jugent/bas nn^/nenjn werben pßcgt/folcbc farb^bb^ö vberbomme.

K. ©ebrnnntwolgewnfcben^ley/weiße fûnffvn^en/lPermutb/eitt vn^/Kofenol/cinb^lbpfnnb/Tj^JJbP/ ^i halb vnQ/beß Önjftö vonnnebtfd/attenfo viel man beb^rfr/b^P gent bar werben

Ï’J^S^AriSf?^’* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ö linbern nneb d^r wol vnb Billen ben febmergen / bit K”^ jj^fJ

gefottcnvnbwoljerjïoffènftnb/vnb mit Kofenól vcrnwitS^ f’^^ vbergdegt werben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

»» anber pfl^ß« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ejigleid?entbntnneb bas Pßnfler/weld^ö gemnebtWU'tv ' ^^^j^^^

tgt;pi)^et50i/ïc, 5eigen/von©fcinblee/vonX4nten/V0n'Weyrrt^/vnbvoft^,^*^_4(|t)i!'’ wetebe nuff ben ©teef róbê weeb^t/fo bicfclbê alle fleißig oU^ ^*’^* « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;óljnbanffvermifebt werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,.,

Ïgt;atteln/bie in einem pßrert Wein/alöben ßnb/Keinfal/ober gefotten/$u welche ctlid?c Xtyerstotter vn (Serffenmeblvcv^M® 0,0^' ÂtBflotereXrçne^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘XJbcrbiefeiejjtgemelbtc Wirt auch nü^ltcbgebrnucbc r^’^/löd^

^enbie^lr^ney/weidet gemacht wirt au^ 40abn vnb lt;C’0ri*»»J^^^f f enige welche man 50 machen pßege au^ bemÄrautlPegtr’*^^ grajj/ober vonbcmÖonnenwirbel/ober Wegwartb. sTTólfiP' Ärafft M Wew nbsp;nbsp;nbsp;Xtöfagtand) ©uibo/babbcrofferten Arebfenbelebet^0?^-..,,,jl?Z

ptifc^)8iB 6lt;mtKb8. XTattttCaU er 5« rebeyßegt) jebrgelinbert vn geßiUc werbe/«’«’^ ,^ jd^ nerfleifeh mit einem flöd Scharlach baruber legt/‘Vnb er

S!3^«m6bergemehhiefergebrechenbcrbalbenvon bem gemeinem 40ann ïrôSStnKfcï'K’^’^rbe/weilberfelbetâglidjbaôtOônerjlcifch/baômartbaratjjr A-iódX” aajcfffnenii«. retvnbfrilfct/vnbfomattvielleicht imnichti0ótterßetflt;hƒ^‘^*^.-^jrt/jfi* )ti eßen gibt/fo freße vnb e^e er bie vmb fich jtebenben ©lie^^*^ ” ein hnngeriger Wolff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^Adi'

jetiic6ea«t)cM2(ve» X^did)cpßegenauchanffbiefen gebrechen/bamit ße P%'/((liefet ÄS” SSiÄÄÄSÄ^^^^^ oberKuprechtöbrant/tc. Tnbeefey nunwie/m wolle/fv rott sjuj^fck jc^rgcbachtcOtr^neyeninbcin Arcbö^weil ße rewp^ri^erv meßiger natur vnb Completion ßnb)nichtö ob ße gleich auch nidttgroflennus bringen.

fw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^iw bùrbce^ucO nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;clxx wannfe^agaultü/©onteer ^Xtt^rtïtjnçp/ tn Wettern j|e^^lt;U wne ft 011 tewSSnnbrûeJert.

^^^*^^’^*^^f’'^’^^^^^^”^^^^amp;^^^*^ oonOert gfbrecamp;ctt/wc^ llB^® ^’^ Ïgt;cv 'Wunber^ney vnbevworffen/mb ben ßctfebicbtcit ^ ’^«ïgt;weteben ©Itcbcmbc^ jCetbe^u wibeffubvcnpßc^cn j* cvforbcvtbic orbttung/brt^ wtraud? etwas febreyben vort bcfïbepbi[veniïïgert/wdcbcbic25cmvctléi5cn/ncmUd?/von:

^0(19en ^ctttbrHett/ j^a» bcn^ctnbvócbcrt vnb bcvfelben verrcttcFimgcrt/bennbtefe 4»^-^£^-(j[,fi)! rui gia geboren, ïberbniben wéllen wtr crflUeb b^nbUn von eben/ welcbetOippocrntee nneb vorbenverrenef «ngenfe^er nbsp;^^iKdiP

-ifötjtrtber em^cïnbrucbCbrtintttd^foldxó tn gemem gengungber^etnen/wekbe bte (Brtcd?cn nne einem fonberU^^ ’■^j^ Catagmanentten/nlölt;5rtleni?ó be^eugtinbenifecb^ten^«^ ^^^quot;^ methonijvnbnnvtel nnbern ómmmebv. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7Atf^

2lber nneb ber mein «ngpnuU Zegtnecc/vnb ber nnber« y J* L' (j^i Öcrtbenfen/weldiennd) bem Taleno gelebt bnben/ tjî ein cntgen^nngober$erbred?nttgbevlt;^ctne/weld?evonettterblt;lP*5^^ gewrtk bte von nuffen ber$u rompt//ren vrfprung bnf, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f J^

©mbo von Cnultnco aber/vnb bte nnbern nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{Oif*

gelebt/befebreybctteincnl3etnbriid)nlfo/nemltdybnf gen^ungetnee^etnö/welcbentebf vonnUen bin^ett jr ber nitr allein von ben vrfnebc/weldoe etwnó jer tnorren obef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^'

gen/vnb fngt/bnf ber erfïc vnberfebeib folder entgen^tm^ bnfî etltd?e$erfd?ntften/etltcbe $erfïof|cn werben / vnb bnfj ü’^’ * vL y^jiji ^unge/weldjeben deinen btireb fdgt;nctben ober bauwen wwetiw einen ^einbrnd) fonber eine Wttnb ^u nennenpflegt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

conberP^eit» ber fin» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3bcr€6 fmb nod) febrviel folebervnberfd^ctb ber IJeiftbrww«/

fachen «fmamp;rftc^. y^^^ ß^j, cinfucb/btc nnbern vcrinifd)t / vnb wiberumb nu^ be^t ft nbetltcbetn welchen fteb bte'^cinganf^ vnb gur von ctnnnber^^9^j,^pp ben/vnbba^rtlfo foleber 13rudgt;tcbterglctcb fiber/ als wen mnnlt;^ * j^ bauptoberetnenXettieb /oberctn ©urefen/vonetnanber 5^^*? -^^ntin^ barumb fie benn and? von ben ©rieeben «ayA/jià»',-!?ÂçaF/./iàp, vnb werben/vnb biefe ^rnd? pflegen ben Treinen in ber bief e gner »bc5^jk fabren/vnbee nennen crlitbc Wunbartjeand) folebc .Llt;flt;»P vnb tranfuerfalem, ba6 iff / weldoe gleid? wie ein Kbuflem nneb bd* M jwey gebrochen werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;^*

Etliche Beinbrüche plegen auch nach ber leng bte ^^viÏrt/v”^ ^en/gleicbaldwan ein Brett nach ber leng von einonber Ö^bi^^^ijójp foldjc werben genannt Beinbrnebe nach ber leng/ bie ©f t)tc|clbc Schidacidou;vttïgt; jolf^cv cm^^cttQCc tl^ctl beleben ß^? ^^ ^^ einanber.

Bber bte fcgtgentclbte werben noch anbere einfache vnv« L ^‘ Bcinbrncbcci3cblt/bcrcrctlid)cbic©ricd?cnè/faïu;z«bei(f^^'^‘^uLs£r^^‘' einem Hagelgleid? pnb/^tltd) «x^/TiJ'i^ bas ifï/ welche bent nen 0taub ehnlich feben/ etliche KAUÀ'TÔQ^Auinyibae i^/ nach ber a oberabfehiferung.

eheni/foi'wx^Sertartrtt wirt/ifl einfolcherBeinbruch/welder tbetlgernbifl/vnb ßch boch autcuffcrfïcntbeil in bie hróm lender;'j^^,^ gcfïaltbejï^iOortbcó/Vrtbalfoeirtegefïaltvberbompt/wieeiitiHS ^1 lOAnbenober^üflen.^tlid^eChirurgi pflcgenattch folche$n nenn don,baß ifï/welche gleich feben wie ein verbrochen Kobr.

Ber Beinbruch aber / Alphitidon genannt/baß ifï/welcher ® ober Heine fîaubcbnlich ftbee/ifïctnfolchcr Bruch / ^n weitembt^ garblctncflüctlcirt vubrochcrtvrtb$u(chmcttertwcrben/vneßp|tc9 ^j^, etlichebiefen Bruch vubeiffcnCariedon, weilbtcvubrod?cnen Bet brochenen Huffchalcn ebnlid? ftnb.

J?**?«*«^ «tWVtO^CC^^Udj. CLXXI C^!^SÄ?Ätw;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tn bet fled? jubrocben

dit ?*^«bfôftk®”’^^^lt;*^flt;lbc^rttcb|îdgt; vont cm «nbern ^etne abfebb »hpk ^'^**^^*€llt;vnblt;rfcbdbb«;35dnbród?lt; habenlt;cUcblt;Megt; ^G‘'‘quot;b' ebve? v^P®«^*«« gcUbtCaU lt;5alcnu6 fagt^gar 5« fldlf^/ vnb bH^^^Senan»?^^^^’^^^^’ ^^^ btefdbe »on noten/ mit gebnebten eigenen bv ^^^ScwefcH^x ^^ «vbUrt/vnb (tnb nicht mit biefer rebe ju frieben vnb '^^b ^’*^^®ï«i ^ J^^ S^P^St betten/bap ein ^ein auff viel vnb mancher^/

^‘'^ P^ gemelbter namen glt;tventblt;»lttn/»nb bat üu^mfeil. ^*Ï^^9b(bgewefen/btegebteucbU^lïênamen gebtauebt/ ^^^'^Knictc/ 1 ^‘^iff’ï^^nttiebtaUeitt biefevnberfcbeibetblâvet/fonbcr k ‘^iSt ' ^^^lt;«betnenanbemi^auptober3.opff wiberfaten» S^^^ctethFjJ^”^”*^^ ©aient aber/ftnb bót^licb nur jweyetley »nber//^i«Hitj«fftrKlt;m6 5S*quot;’*tó2S5ï**ï’^’*^*^’fe''P‘^TS^*^ i ^/*ïctnltcb/pj ^®^«tucb*^‘'lt;^cinanbetvollbnngcttfol/genommenwctv/ p„t, icifjg ^^^*’^‘^«cbnad? bet quer / vnb einen ^einbrud? naeb ber

^^^^ R^^^ ^^** britten btnju/nemltcb/ einen ^ein^/ ^S^«bn44)'^*^®berfcbdbwar^ gebet/vnfngt/baf aUe^cin entwe^ ^^^’^’^fbettttü^x ^S^^^^^’®’^^’**noltjvoncinanbergefpaltenwerbcn/ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oer qucr/oberfebliin/oberfcbeibware/ voncinanber»

5?^?tttibt«» ö !?*^flt;®auch/baf ncbencincm75dnbraebeinfrifcbeblu S^Ï^M^f ^^^M^ji,^5.^^®®*^blt;*lt;^^wtfï/(%mcmltch wenn bie^einauff man'/^*^^^'^“^’**^* ^^^^«rtbv^’jj^^^^St auch sloffer febmere vnb btetge ©efeb wuift mit jn ?^‘^^fofttpt^J??!J^^ vnber weilen ju gefebeben/ baf ein ^etn auff bas an^

dlfo tZ L ^'4lt;lbcnidgt;tred?tjufammen gefügt vnb gebeyIt wer? J^®‘’«cbenii|^^ p nbsp;nbsp;nbsp;?^»l lt;gt;^^^ Snotenbinbcrfïellig bleibt. X^nb folebe

^^'’'^fti'ïbiinhA '^ /^ieP^ mit ben Beinbrüchen »ermcngen/bdflèn bic ?Ï^ ^tCfbtrfb(ïfï''^^^''’^^”^*P^^^‘^'’*^^‘^‘‘P^'‘^’^ ber Beinbrüche / ba boeb folebe ft ^^^^l^beffciJ!?^®^^^^f^Cttc »nberfebeib ftnb/ Benn was allcin/vnb fur f^atteh ajf'^’^bvorbanbenfeynban (als wir obenauf ber meinung r’'/^trtiuX^p bas vermag nimmermebr eines anbem vnberfd)eib K 3tólt;bett/FAHt^®^^®^^ ber fernere / ober ein hii^iS« ©efchwulfî / vnb ï'^'^^Sen fint nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wallein für fieb fdb|ï belieben vnb vorbanben fcyn/

•A^’*‘^cvoitb ? ’'*^^ redite warbafftige vnberfchdb berBeinbró^ ”‘^^^it4fo gci^^^^^** eigenen Hatur genommen/vnb vermógen auch ]!’’^i»t«ftï{^ '^^^«teint/baf bie »nberfebeib ber Beinbrüchen foUen gc JJ’/wctttttierr ?^? bemverlepten ©lieb/inwelchember Bruchifl/ nem^/ K■ ^®^6Ai04rML - ^”’/ber4gt;bren/ bic Kinbaken/ bie Kiben/ bie 2gt;rop ^PHgt;ciit/s jy^’VCUuicuIae genannt/ bic nirnfcbal/bas Kucfbein/bic ®^^^rtget/citt ƒ^/bieobcrlïenbeinbef 0chcncf els / bie ©chienbein/ ober ÏJ'^'Ï9^lbuc^n J^'^^’^'’berbommcn/fo werben auch foldjenach ber mei^/ ®^l«lbcficitt J' ’“^®’'bcrfd)db ber Beinbróchen geachtet/welche nit von *?’î^cnt(5li.K ’^^^‘î^ fo wenig als bic vorgebenben genoinenftnb/fonber ’‘^‘^w^guit«-,^^^^ ^^^ vcrletjcn. Btcweil aber von allenbiefen gemelbten '^“’^ ^oUbvin«? ^^^*^wen/ welche lehren wie man orbencltch vnb red) t bic *^«»3ber neuwcrt ?»’^ wollen wir fold?s auch jugeben/ baf fte nach ber met n^rtje mógen vnberfheib genannt werben»

3cein6rlief) fraßen fren vrfpnwg von feinen fonbcralUtn vottcuffcvlid^ctt wfadjen/ OerttHd) C felbe tûr^Ud) begreiffe ) welche bic ^ein jevfloffert ober en 9 çctt/ober von emanbevfehetben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

^^icjertigcnrtbcf/wclcfocctwrtö^erftoffcn ober ^erbnorre ’W ß*Mi/ »Ott no twegen bare vnb febwär feyn/vnb ntebt eine geringe grolle p Vttb mit großer gewate barnuff bommett ober fallen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hcft/liii*’ ibiefe aber/weld)e bie ^eitt entgett^ett ober von einanber febetoe /1 rtllewittel/welcbe biefclbe vcrwimben mogen.^retn/eitt boberf^Wi *^ lieb wenn bie ^cin ernebener ab liebe gebiirt/vnb nicht biet finb« nbsp;nbsp;nbsp;j,|„) Jllre ban and) eitt^rnd? bcttl3einen wiberfahren/ wenn '^^/^(ftO gen511 febr gebogen/ ober vmbgebrebet werben / aie ^joentpelweipM^ 5 wen Kinger/nenilicb/2gt;iocle6 vnb Öoeratee / mit einanber finale nbsp;nbsp;nbsp;ƒ Öoeratee bette mit feinem Sebinbeinbef 5)ioclee ©(binbcinnlfog f _ i^ îgt;afbcffclbeneuffcr|ïetbetlbeybem^knievnbbey bem 5«^^‘^^ - S!ilt;*’ »nberfieb gebrueft/fowórbe one jweiffel bef ïbioclie ©ebinbeÿ“^ ^^nï» gctt^nbrecbê/fórnemlicb wennee von Hatur nicht febr|ï‘^‘'^'^\A,,iih jold?e ban man and? in ben t^oligern leben/wclebe vb vne mit Ö^i^adt gebrebet obergebogen werben/$gt;en fo man ein tOol^/welcbeenievf 1 ^’^y ßareb vnb grof/fonber blcitt vnb feb wacb ifï/vber cin^einUgt/ '’J g ^^ jn ben ortern mit ben tOenbenvnberfieb beuget/ fo wirbtmetn feb^i^ *’ '’

bermittgarbalb$«bricbf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^jd!

ibie $cid?ctt eince 33einbrnd?ó/vnb fórnemlid? bef K^Wo/^ q uer vbergebet/vnb ben eulfcrlicben Gliebern wiberfebrt/fnb fûletbureb bengriff/baf bietbeil bef ^einöanffmancbcrley’^eipr -, anbergefebeiben fnb/vnb baf bie form vnb gejïalt bef ^^^^^^^AjfenH* éfï/vnb fo man baffelbe beweget/vnb mit ber tOanb atiff ‘*^Ï/Ult;iilt;i^ grei|ft/fo|ïoffcn bic verbrochenen ^cm aneinanber/vnb mrtnbotgijfe wie einfrachen ober raufd?en/wenn jie$ublt;i«fftreffen/vnbbas oeF ^^ lt;5licb fulct fchmergen fo man baffelbe angreifft / vnb metn t^n I j^^ nicht baraufffïeuwern/vn cö finb gemeiniglich folche vr fächele/ *^‘ 23eittvubrechenober$erfïoffettbontten/5uvor bergangen»

quot;Wenn aber b^ió ^cin nach ber Icnge vubrochen s^fttcl^^ burch ben gri jf/baf bic bief é feiner fubUanQ vnnatórlid? fey/bit^^ ^^pe^ gcmclbtcn$cichen aber fnb nid?t vorbanben weber allein bigte fd?mert5Cttfnlet/vnbbaf man mcrcfetvnbfpurct/brtp plw »nglcid? fey. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

'»on blt;tt bn^eifttn» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘t vrtbcilung vn weiffagungé aber/wae nach nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.aob^^r ge» öcc ^ortbrüc^. gen werbe/f nb biefe nad)folgctïbe:©o bie 2ld?felbein/ bie ^‘/^y ZÖein am 0d?encf cl/bie ©chinbein/vn bie^ein in Bringern/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ $wcy brcd?ett/fo ift fold?có nicht alfo gar fcbrlich/ fe neber aber ber nbsp;nbsp;^^j^i;//

bcmclbten ^cin bemoberUen ober vnberfîen Cßclencf ifï/fe lieber ber Beinbruch geachtet wirt/bett folche erwecfcngróffernid? vttbwerbenaach fchwcrlid?gebeylt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ti^^

^‘’^^ï^ûcbc/t^ek-Vc^ar nabebey etnem (BcUncfgcfdjcbctt^ ^'’’/obfvbtjtG^ ^utivn/wctl pc entweder ntcl)t wolmêgcngcbunbcnwcr« ^'ttoberx^etbtrttev^/*'**®^^^^ ^ï'^'^^^^^Sung bc^ bcfd?ebtgtcu ©Itcbó verkil *’lt;*‘bb{v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«imbclïcnju bulbctt vnb ju cuvïvn/iwcldjc ctufurb

S«»/vnfd)it,ttAS .5f*’^^S^*»^^tt/wwlt;lcblt;ttabcr flódlcm ^«n dbfprtnà ft W*?lt;ï^w«v^btc^drt verUljen/ btefdbe pub erger / mb ^P’^’5finb/L„n welcbê bte jerbroebeneu jïuef febr fd?arp|f Dub vonbwfclbenbrtó^Utfeb Verwunbet/' ^« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^ UOuufeu*

^‘9« ®ef(bwSff k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weldoe groffeu fd^mèr^cnbubeu/ober bk

*’’^tflt;btitt/lt;tlt;*Jk*2^ • ”'”*‘^’^^^^^*^*’1 weld)Ctt bus ^kifd? baruebeu jer/z Ï®p/'’’^‘irkind?teb€mógettcurtrtwerbert/e6 pub betwju

^^/ fo ift bet'ÿ’? 'ittent ^eïnbrud) end) dttWuhb inbem 5idfd^ verhalt ’^‘^öfen Am k *2^® ^^^^ ^quot; 9^'‘’fP*^ Sefabt / vnb fórnemUeb wenn bic ’'’’^^öt/btMb'? • *^^’^’^ ^‘^^ öcbenrfdó ober am 2td?fdbcin verlese ^^fler/DnSf 1 *?’3^ ®^r*^’®«^f^'’’*^^^^ btefeu ortcu viel beffWger vnb ^®«tinenc oïHquot;. ^^M«® f«gt)fo pfifSt ^cm ber ^rannt/ober bie vnvolU S'*^/»bcr voUbommUebe tobtung be(5 (Bltebó/bavaufi ju fok '®c^‘^‘ïtt4ud?jufold?ett ^cinbrwd?ciïind?t bk ©d^kneu (bann ^‘^^“’’^”*^^ bcykitèan^braucbcn»

^lt;»tc6 Autf'tK ^*^’ ’^^^ ^*^ IVunb ntte ben erfîcn i5tnbeiVweldoe t)tppogt; *'lt;^btctt/w4^’’*^^*f^ Hipodefmidas nennet / bebeden / rtls bk IVunbArisc ^‘^ücbcutjvt^^^^'’”^f'^*^*ï ï’’^^ auebbeybeß Dtppocrntcó jeyten bte 15cin/ flm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^'^^ ^^ ^^‘^ offert en ©ebnben vnjugebunben / vnb fd?la«

^wUifdCjf '’***bb«6blt;fd?s’ïbtgtelt;5ltebvmbvnbvmb/rtberben ©cbngt; L-JJ,’^^^Metnlod)O|'fertbktbe/burcbwelcbe6 pc bequeme Strç^ amp;rc«tfïk^‘3ctt mógen.

^“'^'Kmhtevrth i *^Subevjttbtrtbert/vérwirfft vnb verlebtet ber aller ^«ftHebenttf fï^?® ^Irijt/iOîppocuîteô/trt feinem TSueb/bne er von ben r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bac/vnb betretfet mit breiftigen vnbflarden Tlr^z

^‘^r®Rttttd ^s^^/f” vermógen bte Heruen vnb ©pannabernniebe ^dttttofbanß^x v slóegen/weil fie von bcm ganzen vnjubroebenen ^’tetróflerfv P'k ^^”^^ ®^^*^ au^gefpanne werben/ju bem fo wirbt bte Cur ^’^®Sen tnh/ïïV^^®^9 '’^b arbeit/voUbraebt/fo beybe ^etn jugkieb ju^ ^®Wbdfee xT’^ , ^quot;^^ S^’^^bkibt/bennfo dn ■23eirtgançbkibt / fo btlffc ***^^tnbeir ^“*’^®^^^»^« ^dn beyfammen bebaken/ak bk ©d^ienert

^orncltudCelfuó / weid')có man wol merden vn ujt ^eg fferwK» delß b«wi4„Lb*P’*^®berfle^eittam@cbettcfeljubrolt;bc» tfl/.fo wirbe im^«mamp;.

brtS bic bcfrivTquot;^ 5«brad}t werbe/vn feine vorige gefunbtbett crlangc/fonbcr

'^d(bcó beuttS^?^*’bemaebmaUbinde müßen/ober auff ben 5ebêgeben/ ^lt;*fw/'’*^^ ci'fabrcnbcit/ vnb ber »ndnung t7ippogt; WicbibdiXi^A. óu wiber vnb entgegen ifl/ïbenn es wirbt barumb ^®it Jïoc wegen ein ^etn ju Çuvç/ wenn bas obérée ^cin beg f iiij ©eb^udek

^on 9cti ^embruc^cn/ , j„jr ©dXtt^cU $ubdd?c/fonbcvAlUttt wenn foldje 5»bvod)cnc büvltd?crwei^ vortemanbevgezogen/vnb bic entgen^ten ^Hù? fo^ rcdgt;t$«b4u|fgcfügtwcvbctt/cbcbcrCaIlus,ba6 ijl / bic ^^*^* btc pc bey etnanber bclt/brtrjwtfcbcn wcd)fct/ ï)cn» wepW;« 5® ƒÿF guttgmd)ttccbt»oUbrrtd?c wirbt/fomuU bad 35cm jutur^? t”^ ber VDenfd? bineben.

Oippocratcd aber battit bem ^ud) voit ben 13ctitbr«wt^^i ” beitzlüennbae oberjte ^ctn be^ Scbeurfeld $ubrid?t / Pr » ’ bte aulJbebaunggar ßetfftg voUbrtngenbanut folded iticbf 5‘’ nbsp;nbsp;J p F

» » beun obglctd) bad ^ctit mebr aid ftebd geburt an^'gebebrtcf ^’^ »’ bod? pldjcd betitelt fd?aben bringen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

^dipaud? bad fettige war/badiOtppocrated tit gemelb terfagt/itentltcb/weittt beybe Kóren tm-tf Inbogen ober ^^^Ïfirt^/ii^ breeben/fo werben fte$u b«rç.IVelcbe wort bennalfo V’’^^^’^©^ « nîtrï lieb/wïe pe and? 0alennd erbUrt/wo bi cfelben$nbrod?enen lieber wei^ wiber au^gebebnet/vnb recht jubauff gefügt werben/ alfo/ baf Re in ber reebten form / bif bie beinicbft P^’^fJ* ber Gallus barjwifeben weebft/fo bey einanber bleiben/benn AUbc^^ fcbicbt/fowirbtbad^einnitaUeitteinertgróffern^enloberP’’ _(-ir/' men/ald baffelbe natnrlicber weif bebarff/fonber ed wirf lt;1^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oba

ben von wegenber5urólt;bge$ogenenlt;ïOaiïfen,2lberbiefevrcP^‘^ weiffagungen betreffen nur etliebe fonberlicbe ©lieber. , .^^^ jcxi^^ fftffdje bjupTa^un. 3« ben vierfüffigen ‘^bieren aber/ vnb fórnemli^^ ’”«be»^’ f^A ?'’quot;?«“ ^^quot;* welebejieben/ober etwnd febwäred tragenmóffên/fanmlt;tw ’’J. s^tj^ ßäwtt ‘’‘quot;f^^'bróebenniebf anffgleicbt weif vrtbeilen ober wei|ptgen/lt;*^^J’jLi,i;t^ feben/ èen wenn ein vierfüfftged ‘^bier bie binberRe Kór furnentliebein (lOanlAffelobcr fontein ASfIfo ban bifp^^ trU’’^*’* ju bauffwacbpn/obergebeyltwerben/bennfebabenbetn ob Re gleieb fonR febr blutreich Rnb.

IVelcbe aber vber bem Knie einen Beinbruch bebom^^quot;^ j,^/amp;{K'’ felbe folman Reb aid ein vnnuQ lieh bing nicht 511 bey len vitberif Re vermögen nimmermehr wiber gan^ werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ftijïÿ^*^

IVennbad oberRe ^einam binberRen ©ebenef eb^^’^’^^y Jfnó5‘'' wol auch gefabr barbey/vnb geringe boffnung vorba»lgt;eit / w recht curirt vnb gebeylt werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

IVenn aber bad oberRe^ein am fórberRen ©efcendelj» ^ IR alle bólff verloren/ benn bie nemen/welcbe bad nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;diKi#^

^dfomptattcbgarfelten/vnbfchierttimntertnebr/ein vp.^jd^^ feiner gefnnbtbeit/wennnebenbem^einbruch einlPwnb vorv bafRlbe ^ein auch auf feinem ©elenef Bommen iR. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idAtH^ quot;‘quot;

3luffeinen^etnbrud7/weld)er burebein Callum, bad tR/^.^u^ttfy fubRanQ/wiber ju bauff gewacbfeniR/ fol man Beine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ ^^^.^^j^ft

avmww* . ^UöVW^tC^tK#. CLXXUI ^ttjven-RAHïï?^*^ v^^'^'^^^wmS^v^tacwcfctt/ vnb btefdb emirt haben/ «SSg’S^Mfb vmnj5i„.

“^•rt/bfleift/jck f ’” dnem dOenp-ben obcrvicrfwffi^en Wer/fcAlter borgen wevt« «R# ?!5*^^*^^î^^dn als fiche gebürt/red)c infamen gefügt c^ewifPiown^fPo« '”^^igt;tcUreÄJ’'’*f^/^«‘wi€ö wedlet btc betntd?te fubflan^bar^wijcbeti/ w^X» quot;^^“’^^'' ’^‘^Rben ^tJi^fU^.?’^?^ Wiedner anbern fubfïanç erfüllet/ herwegen (b ^‘^^^ettt »td htfW - ^l^emmb recht jufammen fügen/fo muf man auch ‘^’’^«bttuttttAk quot;^*?*^ vnb fierder anf Öebnen / Xfm {tarde vnb heffttge dRRa ftn etnemXb quot;^^^ offtntalö hen Krasnpff $» vervrfachen / ab 4ttt* dltdjexsjjvbfÏÏ'^’^'î '*’eehennltalUj«gletch w etnerley^eyt gebeylt/bcnn o^on bfv^fpf wen» î»c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aber balh enrirt, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«lt; «nuhöc§ «gt;»«

^3 tagest, nbsp;nbsp;^^‘’^^ienfchalwechfetwtherjnfammentnfànff vn breyp ^‘'^ ”‘

5, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wbt wiberumb gan^Z gemcintgUd? In hreyff g tagens ^^8«n^ ^^fwbctnjttbrtcht/fowtrtfolchtö in ach^cben tagenwb S^Z-^Sgmetnung Cernclp Celß/ tn ent vn breyffg ta^ ’»evbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^‘'‘^aber wóUen/baf fietnachtvnb jwençtgtagcngcbeylcc fdobec eÄrS?^ Semetntgltd) btejubrodenen ^^tnbaden / bte lörop j^'M^vubcvtcii nj ’^'^’‘^ Ö4gt;t»ltlt;rbUttcr/bU2^Alc/ober bae ^etnam ‘'R mnetbalb«-^*^L^^'’^'’'^‘^'^‘^rfen/btc ^etnanbeniOenben vnb 5üp{bgt; ^^‘tgebra^jt, ’®‘^^^vt»/oberawd?0ttvnb$wenQtgtagen/5»frergcfunbt^z ^^’»fîbcn^îamp;^^^^trbk oberflert^etrtamÖchettdcl/btyUn^wlfchefi ^e büffenk^^?^^?/'^«^ ^ vter^tgfïen tag.

S«nttiibeviuf(Jjp:^^wbcylettacb ber metnung t^tppocrane tn fünffgtg ta^ ^nbaiJffk^?'^‘’?^leblt;ittbtr jÄffcfomanfltll Itgt/lufed^gtgtagem fflt;ben^ctHi„T^d^vitb bergletchett/mag man vrtbdU» von etnem s fftaud)fekt.^r v’^^^ebett nad) beffelbcn natur vnb etgenfehaffr/ bodgt; J^'^Pactetttettrtir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«egcn vnb Ungfamen beylung ber Beinbrüche

^^^tbcfi^Ä,.-, ^J^wpUgionvngewerb/ bamttpctAgltd) vmbgeben/ ^’^^bettiA ®/'’J®^trgldeblt;n/aldwtrattlt;h von ben frtfd?en blutigen S^'’b«vvo,j ‘^^^lt;!n. jt)crv.)egcntanmannid?t6 gewtffcö ober bcflenbiz ^ttnbtfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ie 15t vnbet ben2(rabiern/2lutcena/fchreybt/baf bie

k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;al ten Leuten/vnmogltch 5« beylen (tnb.

j^eglicbjtvtibnï .rî’’^ '’“^ garjubrochentfl/fo tfï btcbcfdjwerungbcflo ^’’JigeQjq^i, [‘^eudxr/ benn es pflegen gemeintglichgroffe vnfcheblt^c Ï’ï^benn^jj.^jfwvovbvtgem Blut vn ein ^eber mie ju^ufchlag^bar^ ’‘^bvfetfKg^^^j^andeBlutvnb^ytcr aufwirffe/ vnbolfo in groflège^ ^^’ ^üu^JJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Äafenbetnen tfl befte Arger / wen ttebé bem Bruch

IVentt tie lOimfdinl $ubvtd)t / vnt tas bentUtn wdæ'^^ Aüjrf' ®;jtewï65feideeën Ugt/ftcbntdKbewege/fdjxvrtfQ ober bUyfrtvb tfï/oberfonjï cerjubret^tnenvun bevbte färb bat/ fot|ljold?c6gar embo^tóbtltd) $ctd?en/ '’’^7 .^n^«’ wcttttbcrbeffbcbtgtcxMïfïnnigwtrt/vnbfd^arpffe ^CboUrip^p^ yClt; ren voit (id) brid)t / vnb wcniKine fett Ubm^ber ber ^^rempn fprtttgt/vnbbaö^lttRbblaiïwUcbtwirbt. Jtem/wennbie^«^^^

ber HacT erfîarrem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

wegen/vnbïrenntórltcbe fnrbbnben/vnb bas 5ktfd) 21inb4d'en beneben bent naden fid) leid)tl:d) bewegc/fo ift vorbanben/ba^bcrbcfcbcbtgtebey bent Ceben bleiben wirr- nbsp;nbsp;nbsp;lyÆ jttii’ anbern vrebcUungen nnlangcbie von bem ©ebUff/ begierb e(Jêït/von benyebem/vnb von ber färb bef Atycerô / genomett^^. ^Z feibe gereid?en gleid^efalf wie tn benIVnttbcn/cntwcbcr$i’^H^I ’ ober $tint tobt/ nad? bcntgcmelbtcr bingjeicbcngntobcrbÓMtitP« j.j,j;

^)urt^ toffehe wn^ ^^ wirtetueb offtntaló bte wnebfung ber beiniebtenfubjï*’^^' r^n Syïóar'^wr^wntenbeylnngber^ubrod^enen^ein/vcrbïnbe weröe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baé (Blieb offeïnaU witwarment ’Waffer begenft ober bep*’^»'

mandie vbergelcgten ^rt^neyen vnb Stuben 0 ffc enbert» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;^ ^40 ^rent/foman bne verlernte (BlicbaUc $11 $eytlicb ^^^^^^^^ baffelbegarnit fejîjnbtnbet/nlfo/baô es nicht feine gebiirUeb^*^ . pd? sieben ntag/vnbalfo notwenbig verborren vnb «tbnemw«»*^* ïDef gleichen aneb/fo wenig btdee jähes 23lut6 vorhlt;î*^^^’^' noch flödletn^etnbarinncn (leden bleiben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ fonn”quot;*

©obas 0ltebanallenórterttgletd?t|l/ vnb feine nntórltwer ^ gefïalt hdt/glctcb wie bas nnbere ©lieb/wdebß ntt jerbro^e^ijw* bcrfvhntertjnacbleft/vnbbcrÄrandelinbcrungfnlcr. ÿ^’^^!’l.diln^ a«gcnfd?einlicb Phet/baf auf groffer fórpd)ti^eitber pebvmb ben ©ebaben hen ffet/fo wirbt barburd? vermclbtvnb 4ng ? baf bic jubrod)cnenl3ctn wlbernmbrcd)tjii ban ff gefügt fey«* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Überwegen pPegt man gar recht vnb wol Jufagen/wen^^ nbsp;nbsp;nbsp;^rud’ ©efchwolfînach ber erftê enberungber ^Irtjncyen/bicntanotim nbsp;nbsp;^JijjK

gelegt hat/an bem jubrochenen ©lieb erfehemet/vnb ber wo jfenfchmerçcn fît let/vnb bic jubrod?cncn‘25citt recht pnb/vnbfre natürliche form vnbgefîalt wiberumb erlanget/vnoƒ ^ ^^ mais biefelbe ^eul ober ©efebwulfï verfd? winbet / 60 ip 3*^^^ f Aditis vorhanben/baf ber^mchhalb heylen/ vnb bas ©Uebfeme gepquot; vberbontmen werbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

3lbcr es ip auch nun jey e/baf wit bie rechte are vnb weif anj«» biè^öeinbrüd? follengeheylt werben.

ÇeVkttvnbturirnfof. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xi

3^tt)^^^^^i^^lt;^itî6rucÇa«cb dite entgenf^ung ^^^®?^^^/s!i| y^âw bienatürlicher wctfganç feynfollcn/foipaud? Vlt;^””^^'jû^ ar berfenige(als©alenusfagt5wclcherpecurirnwil/be»^ U

^^^*^^^^*^^ ^ct«/ vört wegen jvev tvuefenbett/ I^*’lï3lt;bevltw./rx nbsp;nbsp;5^^P^^wenwrtd)fen/fo tónnen pc bod? wtbentmb

^cin toniH? ^'^^n^d?etn nnbere fubfïnnQ/ bic $wtfd?enbtc jnbro^ u’»M»«bSK'’^lt;’‘*«»«*gt;™lt;rt^ ^3lt;Wvrtblt;vikJ|./ *F^*3wtdgt;tfeïnfortgangbat/foiflberfelbe Ö4?n«-

J.'^^’^’Krt/ttoebiniM ^JÏF^^^*****^lt;^«^9JttbA»fF wnebfen/Weberin ben «tdjtfór neb fdbft/ K ’^Cf^gt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^^^ weniger in ben Siren / bßö ijl f^r t“!r?‘quot;^ JffiS

^^’’^fmÄÖ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«’eld?c fór fid? felb|Ï jn) jufamrtSSa^f««.

ï^^^fó’^ltcbfdKff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®*^w^wftnb/ bcrfelben entgciigtcntbeil tónnen

^^'^ Ceitnob^j. ^ó»|ammett wnebfen/fonbere$ iff von »tóten/ bnj^einfol^ w « brtrjwtfdbentowmezbnfnitpebeyeitwnber bleiben» p^’^Hebid^fi^ ƒ'^’^^3’!^ allein biefc 13 ein fi5r fid? felbjï $«bawff: wad? fen/ / wcHir f u *'^^5*^f«^|ïan»j/bic bar$wifd?entommet/bey einanber 5 . ^’^^crwaAf ’*^*^ Pn^/^tlóïxttttjjrtbbergrtr jongen 2kinberlein/ 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IttUgen vnb alten fieof en/ »Abfürfumlid? in barren ^/fohittßiJ; Jx ^'*®^M?cne^ein nimermebr für |td? felbjï jobaojfbey ^‘^«JwtfibX s- *^^^^** ówf^’nmen gebejft bord? eine attbere fob|ïanlt;5Z ^‘’^ Ï^nmtu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tbeiltommet/vnb |tc bernod? »nab gletcb wie ^ópfl ^*’”^^^^^^/ '’»^ bcyeinanberbebclt, 2!îf?*Âw52Â*ï'^^-A*’^x!^**1*^^^^^

5“ rtebjenbet/to s 1?'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©Iteb feine geburl»d}e narnng ^eftnU tU’ fefiïï'^t* I^c»nb wibifrUx . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mebr weber anbere ©lieber boe aller bict^/ fuamp;nanç s»Gc^«» '’«b igt;rtngen // aU jre gebórliebe narong/ait fid? sieben ^SSV*” ^'wtrott berfd?^*^^^^ ^*^”” gejlercft vnb a«|fcntbalten werben. IVad ^Jgt;ri3bldbt/ b ri®^^^*^^*^^**'^**^ 3^*^ ^^^*^*”’^*^ narnng ben keinen ^'‘^ Uimet iaV ^ gelieffert in bett Rippen ber $erbrod?enen 13cinett/ ^^'^ entgen^ten 15ein/ fic (ïnb fo bart aie (ïc jntmer Ö^ïteffbevri»! k ^*f^^’’^^”’P^/ alfojnfammen/ baf (te bcmadjoiab fcwb^ ^^^^^'^ ^’leiben/ aie wir benn o^tmale fold/e er fahr en vnb gù?

^'WdfiSite'Ï?*'’*!^ «Ifoïwif*«* bert 5ubte*«t«t* TStitMi* aKW*l«(» ß’cnnßfhrL, 5lt; r®’^‘^^benPoron,vnbbie £.atetntfd?enCallumCwtr^enP Ronç / wad)« j^i* '®‘‘^«V(n»LViy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beintebte fobflangnennctC weld?eaod? (^ó KÄ?Ä£ 9« n«t»iS^ Mfcbenblutigen W tinbcit gefagt baben^ein mittclweffi// Ä«XX ««»«

«ïtvttb wiJ11 ^ • ^ówtfd?cnber biefvnbbórrbeit/vnbjwifebenberbertig ï^tmv,

herbatthUn- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’onbiefen wóllen wir bernad?mal6 weytleoffngt;

bvittacn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aUbic vermelben/wie wan benerften Dorfan volU

'’*'^ S^'tttï wafben fol. TOnb wóllen alfo anfan* jre»ttOÉk*..r!?*'^’^*’^^**^’’’^^lt; bie^ein qner vber entgen^en/ vnb von i^f^ ó»S4M^’^ '^^^ ^^bgewieben fmb/bcnnfold?e ^Öetnbrwd? pflegen feb*

iberwtSÏ?***^^?’*’*^*^***^^ ****'** biel3etnbród?e/weld?ebie 13etndoer ^^ Ne55d«M ta™„„lbXdS*X4SX^f™‘‘quot;”‘'quot;‘‘quot;'’'”*^quot;'’‘”

rfdifiMk-»Jw£^^^^“°^?r ^^4lt;/W wan bie §nbrod?enen 13cin wibernwb intentions o ^^‘^^’lTfw3lt;^/vnbinjrcred?tenatürltd?eforwvnbgcftaltrid?te,^ ««^uv»ö»dter»

II. nbsp;nbsp;nbsp;Ï)tc4nbÉVlt;/ba^bK3cbvod}CttCtt^«ttwdd?É5ublt;»Mff9M”^

gertebtet finb/rtlfoflAtó vnbewegUebbey dnanbevbleiben- , - ^,|^^t* III. nbsp;nbsp;nbsp;Ï)tc brtcK/brt^ bie gemdbten^ew vermittele berbemtwr

welebebarjwifcbenweebfet/wiberumb jub^uff gebtylt IIII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)te vierbte/badman biejufeU verböte vnb vertreibe/w

TJeinbruebenfebUgen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

OTu wan Hlt; erRe. 00vielbieerf{elntentionrtnl4ttgt/B0nen»irbiefelbew^ .j^itib^^ Itw SidÂSfi? eben/wdebe hierein naebbquer entgen^ennlfo erlange/P.^ ^ ^I’ nti#8©ai^. **lt;b«ïe^eiit/weleblt;voem«»berflebe»/relt;btwiblt;rjttb«gt;’fT^*ik^^ ^re vorige natörlieb e for m vubgeffnlt wtbernmb erUngen '^^^j ^^ vdJJ folebee aberffagt ©nlenue^bangefebeben/wen man vo blt;»J]jerlJ broebenen ©lieb ein Rempelnimpt/ vn gleieb nneb ^^^' ebenen ©liebe flöcf jufamen fógt/vnb ingleiebe form gangen ©lieb wirbt bic bejle vnb gewijfcfleanjeignng lebrt/wiemanbie jwbroebenen^dnreebt wiber 5ttblt;t»H prf?^ tregtlïebofftmalejn/baffïebbiejubrocbene ^ein enfweje^?’.^|,(ff, binberfeb/ober auffbiefc/oberau^ein anbere feit bef lt;6 b^v C ja (4^, Ïgt;cr halben wenn bit ^ubrod^enen 23cin binberfeb rTiuLdii”^ tiefelbe für feb treiben/ bergleieben wenn pe peb'nnff eine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

ben/fo fol man biefdbemefltglicb auffbic anbere feite lencfJÏWO’^Ï IVenn pc aber vor peb (leben/Jo fol man pe binberfwƒ j^/pr gleieber geff alt/ wenn pc jn wey t auff bie rechte b^nb gewW^ ' man pe auff bie lincfc feit ley ten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. /

Pe gegenber reebten feiten rieb ten/beun man muf alle jeyti’Jj. \ feln*^^ fögnngbas gegenfpidbrauchen/vnb wo Pe auff bie feit Heben/ pe alfo lenden/baf pe pch auff bieanbere feit begeben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sicî»’*^*”'Î

^,0ttlfc0#48mrt» nbsp;nbsp;nbsp;©uibovon Cauliaco aber (ba er juvor etliche Regeln / ƒ j^w

•*«’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neinortfagenwollen/ vermelbe vnb angejei^tbatC nbsp;nbsp;, e|ïlid)/’2

werten/ wie man bie erpe Intention vollbringe fol/vn bePbl^S^aiti*’’; ; bie73etnaupfrergebörlicherpelle(wdcbe6optvnbvidgeiey’‘2Jj^0Ï)(f/. vnb abgewichen pnb/vn pch bie (kaufen gegen iremblt;»npf ^J^Ä geben baben/vnb ein 75ein auff bas anbere Bommet/

ene ©lieb mefftglich vnb geburlicher weif auf bebnen fel / Ï hij/tf^ft nige^ein/wdchs ju febr vnberpch gebrudt wirt/in bic beblt; aber ju boch pebet/bas fol man nibcrbruden/vnbfol plcb^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Ip/ongropenfchmergenvollbringen/biffolangbiejubrechy .j^doij auffeinanber gerichtet werben/vnb bas ©lieb feine »ericu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

vnb gepalt vberBomme/Ï)en es Bónnen biefejubrochen^^^^’^ejp f^J barnebenvonfrergebörlichcnpdlabgewid?cn ptib/nimj«^ i fclbpan (re bequeme ort Bommen/ esfcy beun baf man p gt;nbsp;walt auf bebner.'Vnb einen ^inger/ober einanber Blein©u^y/ ^^j. p^ i^enphalleingnugfamlichaufoebnen/wenn er ein tbcil *^* vnb bos anbere mit ber linden iOanb faßet / 2lbcr ju einem.g » j^ möffen jwo perfonen feyn/berer eine babin/bie anbere bortut^n^S “Wenttaber bie nemen vnb 0pannabcrn pbr

fchichtin parden (Gönnern/ vnbfurnemlid) / wenn bas sue i «s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0chencBel/oberbie0chienbcin/jubrochépnb)romufmanbicr

ÄfaÄtaiicBenoberleincn:»inbenbeybeybcn©dcndenfa^en/vnbburcb^^^gcbJJj }H Qk aapsarbnt nenvoneinanberjiebc/bochfolmanallcjcytgutcachtungf^ r^^jep , bamit bas xubrocbenc©lieb nicht gar ju febr vnb vberpuff »5^

»«h/b - ^(teôûtîxe^ucÇ» CLXxv festen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’^^^‘ Vttmefft^c au fit ebn ting/ fórnenUtd) tn

^‘^«mpff/ unsA *^ •^«^»cn/p^egtoffemnU gvoßen fcbmcrçtn/^cbvcô/ ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

^‘^««cbc/»ttS,ï’’quot;41’^Wb4^tiMn5wbtfcttbwgcngvo|rcfóvfïd)nghtt2pjettilt;MtNe Kdk» S^^^^tiff/frt^iS^^ Är4ncFcnnffctttctt0cnlgcfcßt/obcrv0lt;f Ungntber bigte pcrfon ugni ^‘^^ctnihL ^Ï??*^‘^tt«6/brt^mrtn5wlt;ylt;nïgt;tcncrttbcfcbléfol/brt|3bevfeUfJ'*?'quot;quot;’^”quot;^ f^lR viib nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’’^‘^ bem^dnbrneb/ ba nnbere vnbe nut ben iOenben qseS iuf;bejgt;»e»

^cwwWf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»oUbvtngen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wü.

^^’^‘tUBaiirtll lt;nbsp;^^^****^^^fegt;t««39’^o|Rï^lt;*^^lt;bnrff/vn nnc ben Den'/ I^tilt;n6trtrf^'x^^^’*^^^’^^*^^^^^^^'^^*”*^”^*j*^^^ 5“bvod)ne (ö Lieber nnc ^^'^öitnbdft/ Vs ^‘'’*^^‘*lt;ïn^bebnen/alóttemltcb^vempelwei)ï:irenn

^4lt;ïbeinitt2;’’^®^^?bajlc^«n4m0lt;bettlt;fd/5abrodK t(ï/ fo jblnwïï ï’^/^«^cin4r^^s^^*‘^^^®^^^^^^ lt;’^^‘^|ïlt;’‘^d‘en75rtnbcn vmigeben/ nl

^^^*”Ïigcfd)! ^«mbvbcvbeml3nïd?/bevnnbervnbev bem ^nid)/ ^«ttbcriti??**’^f^’^^/'gt;» foletnen ïöïener bem pnetenté $« bem 2\opß/

•'^Jübe/vjtbh^^^^’’ btbte5ân|îc geben/ bannt ein ƒ eg lid; er bcnfelbcn $« ’^«UttabcV ^^*^*^®^^^’^^ (Sliebnlfo wol nußgebebnet werbe.

^'^*^^^^t5ctcbchM^ -i^^‘^‘^’’l^^^^'^ ß^bbnßelbe nattirltcbev weiß nad) gebü'/izsenti ttianhe«uf5*

‘^^^cnubictnU ^^'^®*^^^/f’’P’^^^^ ^*^ ISnnb etnwenignneblnflen/vnb Jlt;amp;»w nadjiatTc» f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^etn nn ,v geburlid) ortmb |tcllvid?tcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

^S’^/t»nb(ttt lt;H SwiFJddjen/bnßbU^änreebtwlbeimmb^ttbdttffg« ^ureß tóe^ejcic^c

’^''’ibttmJry^w« Jtibvoebcncn ^em niijf gebnebte weiß rcd;cfd;af qsnnwtDcrii. n ge*

”‘’^3 Viib «ft?” v’?^** geriebt fcyn/fo fol man nad? bcß Dippoevatte mei barheus on gebrast 'ï’olkït. °^vdtba8 befebebigte ©Iteb binben/ aie wir halb anjeigen ^'’’’'

^’^ ^^?lf MîfûQ^^^ ’^^^ ^^” anbere art vnb weiß bte jubroebenen ‘^ein ved?c «Ein rtnbere art önb ?® ^dnäen/urs**^®*^^ /« jre natin liebe jlcll vn form burd? bie außbebnung »«»fi^ « «dtt auggt; ^J«Mcbep(ïJJ^^Wocratetnbeml5nd?voben:23etnbród?ettbcfd?rie'/2£%SeS*

oer Tltßftcvr '^S’»lt;tn and? vermclbct in bem fed? ßten 13 nd? /bas er tis/önt» panu aeg»*

5^/fö niartnnSP’^Ï’^^^’i^bat/vttbbtefclbemagmanaucbgar wolbrau'/ ‘’“^• ^ttllrument bar$« bat/weld?e von inen bcfdirtcben

ï'‘Ï^^lt;ittau4) s.-''^‘^^‘?^/weld?cwirobCnange5eigtbabcn/ißvillcid?ter/vnb

?^efürber bdnSk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtttel/bte bar^u gebóren/aUe §eyt bekommen/

*^^'1^noch beur k ®^’^/'^^folebe bra«d?c and) ber alte Medicus 0oranti6/ ^cvbaibcitrs^^^^’^*^*’^5^^^*’^‘^^^^‘'^‘^^^^ ^^*^ lünnbânjten.

ink *’‘^mtweb5 ' Ï** fold?ómit burgen worcen fage)tg von note«/ giitfnrpe witer^d^ ’quot;jroebt^p^ ^^»^ »tttt ben Pcnben/wcnnbaó ^nbroeben Glieb Hein tfï/ bic tongeerbtog/^e^e

5Ï/^?Wgefó2?,^“’J^^«»^ ^lt;b»c oberen ród 5icbc, bannt fie wibcvunib «««‘SS ƒquot;”

Sx^^/m dS « 3« pblagenen ÔtricTen/ ober ^anben/ wenn baßelbc außbebnung bebarff/ober mtt einem r j ^'’®^^d)ó vna Dippocrateo befd?ricbcn bat.

lt; Sufammenfüguitgan einanberfloßen / fo folman ^^^«naufi^x^‘^/®‘'»«ttpd)bied0anfen/weld)cbiefelbevmbgcbe/vnb

fîcbcf/mttbcrtiOmbcnbaô §nbvod?ciîc(Shcb4lfo formircn'’^ ^’^ 4w inttbtc^ubvofbcjîctbftlredjtjn b^ujf gefügt werben/ vn wewj^ eine feie gewteben/aber ßlt;b 5«? febr bernai begeben bnt/ bnf ^ f lenefe/benn cö ijl ntd?t geringe gefabr vorbnnben/wenn tn^’j ''^^veruteW bebntejnbrodjene'SctnwïbertnnbjnbnnIfgcben left/wie obtf\^(tir b^f nïd?cetUebelïólt;#lein‘23etnabbreeben/weilClt;ilö èrtlen»® ' - Xj^efJ*^ {erSlentbeilni(^tgl4tt|tnb/nlö wenn fie mit einer Ö^tgen von^”^ {d?nitten weren.

«ie q^eiwf^rüc^ fäa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wenneó fid) aber $ntregt/ bnf biectilfcrft en jtiidl ein ^’^^^/L Actif’

”e”equot;’k wröenT ”^«•«**keinen«bipringen obernbbved?eiï fo vermöge biefelben $»t j,j(jlt;^^ swifebt» 'i’HAc ei» tbeilntdjtgnrfcbnurredjtjnbnnffgefógt vngebeylt werben/^JLiAO”^ ÂSîiSsjj^’s^^'^^^f^^i^f*«»?^

em RAcf verivw» bnujfwnd?fen|0uen/obcrand? w«tvïelkïd?tcin^cinbcr4ury*• jj^j^d» gnrrletn$u|ïof|cnvnbverborbent|ï/barnmbbenn etlieb^ l^’^^ v^H”’ fdjenblcybenmöflèn/ tn weldoen fid? bemnebmale banner fint ver fnmley vnb witber ^eytanfengtjn fnnlen/ vnb verberbf ^

*Ónbbiefcgemelbteartvnb weif fan man in allen ^^’^ -in allen ©liebem braucbcn furnemltd? wen bic $«brod?cnen wab gefebid t) auf frer fïell von einanber fomen/vnb einee gt;gt;^^‘: ill gefügt.I)ennes Bomen bic jubroebenen ^eiifnit ^ïUtt’tg voty ^^^ (ijctti liebenlïclle/wcnn0e$ubred?en/ fonber ee bleiben bifweilen P^^’Ltór^i^ ortbcy fammen/vnb bebaltcnjrc natürlicbe (felle/ weldra *^*’”^’’ïïiiéj{^ len bingenCalö Cclfw vermanet^betraebten fol/vn ce publt;*«^^^5 .d «Hrchttjek^ê jndi? d^en/burd) weld?c man erf ennen móebce/ob bic $ttbrod?enen25ej^ ® .^j^ n/obS^XZÏ ïrevgebórUeben (fell finb/ober nid?t/ iOenn wo bic gcbrod?enen ^J^quot; ^^cf tseimwe^ ««ircrgevonjrcrgcbiirlid^cnlïellabgcwicbwnnb/foerfcbeinettfefrinn/’’’^ z^jf ö'^^^^^?t ^^*’^ ^*^”^ ‘^^*^ einen ff ed?cnben febmergen/ vnb fo man (ie angreifft/ p f*^^^^ *^^ ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obenatïge$cigt)baf fegar vngleteb fnb.

IVenn aber fold?e von (rem bequemen ort ober (fell f 4? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AycK baben/foi^audgt;fein(ïecbenber fd^merg vorbanben/vnb feinvngleiebbdt.

©o au eb bic jubroebenen'Scin/weldK bameben von (fcllfommen fnb/nidjt balb bic erffen tagreebt^ufammen

(rgcbûrliebcô ortgebracht werben/ fo iff 511 befaren/ baf fdwnljt vorn vbrigen ^lut mit $ufd?lagcn/ vnb wo ce S*^P’^^ g^ticn man alóbcnnmitgroffergefahr bic Xlemenvnb ©pamtabemaoF fónnen.'Vnb btefcefcy gnuggefagt vonber erffen intention. 'ïJStetiwnïteatiï'n'c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)eranber'X)orfag/obcrbicanberelntcntionjbie25einbri5eb5^^ ^{ üenfüT‘°° ^'’^^^‘^*” erforbert/baf bic$ubrocbcnc ^ein/wclebe auffgcmclbte weif wiP^^’ jj $ubauffgcfügtvnb wtbergcriebtfeyn/baf (tcbicfelbeformvnb gq*^^ fo UngbebaUen/ bif (tegcngltcbcn(revorige gcfunbtbettcrlang^* . ^ ^bcrc6i(ï nicht wol móglicb/ baf manverbinbern ^'^^V ^ubroebene ^cin/wclcbemanred)t wiberurnb jubauffS^P^Öi’bwF reebt fur fd) fclbff bcy einanber bleiben / vnb nid?t wiberurnb von r I^ ab wetdKnwenn ber Ärand eentweber im wachfen/ober im febW®* 5ubrocbenc©liebbewegt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-jf/ ew^Tf rt”*^**“ Ïgt;lt;i^brtltgt;cni(ïvonnóten/ (b man biefc anbere Intention erlangw Sve^tp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baf foldxiBubrod^en© Heb allwegvnbewegt fit litige.

IVo man aber bem^efd^ebigten alfo viel naeblieirc/ baf erfH'i 3 aebt»ngbarau(f geben folt/ bamit erbae 5ubrod;ertelt;5licbntd;fbeii’ J^^^

^'’'^»rt fitten/^’%^^®ÿ5brdlt;bmlt;Blkîgt;nid)t4U«ttîmflt;bU|flt;tt/f0rtblt;trt OTuman d«? Mngt; i’'‘^^ctob?f4^^^ ’^ i ^^f’^^bigee àüffflcbctt wtl wenn man bne ^ctb bme^ Kc^t biiiben ^\Mgt;.^^‘^f^^^^^^^^^ ^^ vngeMt ganQ Vhi- fat ^‘^’^’’tettttnhfiX*^ ’J^^tt^tcrt/ba^manfolcbcdvmb Vnb vmb mic einer bclt;/ ^^tbevftM^fs^ï^’^buitgvfrtbgebe/weM^eWe jerbroebenen ^ein allez

®^'tftrttinKF ‘^Sbanniebtfieberfcyn/wdebealljufejïànaetoqenwire/ Mîw?’^^’î^‘^^fi'^/ 2gt;«gt;« f’’^« ^-’’t»ben $«b^ vnb ju febUff ^‘^’^/3Öuvd) k^^^?| ^o^ctK»73dtt gleich wol wider von einander boni/ ®‘’^Settlei^,. ^ ÿ ^’^^^, angejogenen finden aber wirbt verbindert/ ^’’^/wclcbe,.?J’^^^^’^^‘*'^dnbrud?bommcnmag/vnbvcrvrfaebtfbmer// ^Mpvingt. ^^^’*^‘^^*^.^Ui^ ber$u^cuebe/ barauß ben biçige ©efd^wnljt ?^«îttràSï’*^®^i*’*'** ^^ juinbocbilenbefletflctt/ba^ bie ^tnbenmejftg

^^?‘'^'^’^/'Q’dct)ôben einlVunbarQtbur^bie »ernwnfftvnb ^quot;‘*’^^‘^fûle erbennen bart.

^”^ WthCâi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5ubroebene ©lieb eine gleiche bide bette/ fo wer am bd

*^^fttt«it\i^-î-** ^‘’“^P'Sf^^wéfebr breite ^mbe/bieweil biefelbe an|f ^'^^ Uy cittan^^JJ^^^ j ^® vnbeweglieb nbsp;nbsp;nbsp;jerbroebéne ^ein vmbgeben /

^'^cninièg«Ï^’‘^®^^*^md?tvberaieinegleicbebicbebaben/ vn nitfnggt; sPiemonhe jnüre^ ÏÎ’'^^ui)iiib,2^'^^?^‘^^*^^bibcnalleittmógcngebunbettwerben/fomófren ‘^*?!?^^*?^ ^^* J'^’^envin^i ? mit viel fcbmalen ^inben vollbringen/ furnemlid) inbert ”*^ *” “’^‘’ ’ xj’/^n infoSj^**('’’^^^^ ^‘^’^’^ ^'’^ dOenfdjen quervber jnbroeben were/ jfbtbtcttcir^’^ilïttóglicbervnbbequemer baji manfcbmale/weber *^mcruf}çjj^ ^/'»Hebé naeblaffen/brand^e/weilbie febmalen Stuben ’‘^3«ttge©iük^’’^^^^ wacben/ale bie breiten jutbun pflegen/welche

E^ï^^dti amQd ^'^^‘^’’^^’^ ^Inbogen/ober bie Öchinbein/ober bie obere/ ^‘PPocvatt8 ^^^'■’^^'^^/mber mitr cntgcni5c)b:aud}t/fmbnad? b meinung ^^‘^ WlJoctA^’®®îÿ’^ leinene73inbcnvonótcn/vnfolcbencnce gebad??

^^‘^«nfah(tï^^^^^^*lt;'^ Hipodefmidas,baó ift/ vnberfu:»inbcn. èSasHypodefmi ’*”*S«n/vt,i(i^®^erjlcn^inben/fol vmbben^einbrneb berumbgee/ dxßn^ man bujjUjg^j^^m^l ober brey bernmb ge wieweit werben/bemach male fol ^^bncdcny . ’bwvmbba6 verbrochene ©lieb /gleicher geflalt wie eine ’^^»»benC’*^/^’»«*’ fölmanbameben bicfes allwcg merden/ba^ man ï?'^3fbc(i^.,^^”JJ^’fbrtnnt biefelbe eingtoffcô tbeil bef gcfimbê ©liebs

’ î3tc5ubvod,L^îH‘’.^®’^»e« fie beflo ftereber vnb brefftiger bic$uban|f gee/ Jl’‘‘^|lcn(5iiçk ^’^mbey einanberbcbaltcn/ vn verbinbern/ ba^ au^bert ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’^*‘^*’^^ff6flige fend?tigbeitcn$nbcn23cinbrud?en ßief#

amp;!9«»/Ââîï?»«^/M wlt;gt;»gt; «»«ch nur einmal vmb ben Beinbruch ®»ocbetK,x^|. ’ »‘’cbernachmalôvnberfichvmbbiegefnnbentbeilbef gcà ®liebtÿi^k ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bemach fol manfolchc wibcr vberfîch vmb

\. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'^^«/^«}5 bie aubère ^inb 5wcy mal tenger alôbiccr|tcfcylt;

sponden Q?c('’i6vfirf?at/ ^ zsigt;iini«bilt; 351»- »töt»5(jcttrtbcrtcmec»cwi{fcUnglt;fotdxvbeyamp;ev^in^^**V|jjifl^'j bfnfepnfonfinn^ 5eige werben/glcicb fo wolals bcrfclbenbreytc/fonberesm^nj^'f'Lixf^u (MtP” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bergr0ßebcßScinbrucbs/vnbnacbbeßverle^ten©liebsbiele/

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb breit vercnbcrtwerbcn/iC)od)f(br€ybtt7tppocratesiub^i^^^,^'ff(”

ebemer biefen‘(Tittelgibt/Db bcnbingcnwelebe in eines gefdjeben/vninbem^ueb/von bcnl5cinbrûd)cn/ baß fotd)e ober vter/ober funßv ob feebßdf Inbogê lang/vn fo vil (iuger/bre^^ ^j-äp 69anfolabcrallbiebiedMnbogcnvnbic^iugcrverffebeU/ ^oli^ welcbemitbcm73einbrud)belabenßnb/vnmttbcn^inbe pUJ J^ßhJ

ïvcvbê/^0(cvnunfolcbeein (V^an/obctnjiungcr (bcfcli ov 'Vîuçber jivp nRw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s^tcfcnvt vub wcj|5ubcr$u btnben/wivevonbernntut vn ^At,((F

ï9i»felt;9. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ev 13dnbvócbe fdber genomen/benn bic $wo erjren Ut»lt;«^PJJ? vrf’^ ^^cn vnb befcjïigen einen ^ctnbvucb/rtlfo/baf? betne l?t^tgc O^i V’bt'igen^lncCwdfbe fórnemUeb tn bicfcwfnU jol verbÄt^f nbsp;nbsp;nbsp;-/no^'^ fd)l4ge/wctlfKbcnvbt'tgm^lutßu^5urüdn*äben/bct’lt;tiiP^^jj^rtllt‘' ju bent veruiten ©Heb ßteffen wil/ vu beffelbe vberßnfftgbeit vLjdjf J reit nUbnvcvfnfttlctbrtt/^nvócb treiben/3benbtccr^c^ntbtrft^ï,i.f(iii Icin bus (enige w^e in bem verlepten (5licb x'’berßn(fig vorb^^’^^’^^jfin k' $ubert0bcr0-crtlt;5’iebern/fonbern auebwo etwas von benfd*’*^^^

^cinbrud? ßieflen/biuberßeb juróef» Ïgt;ieanbere^inbenaber/fo ferméevmbben^embruw V'^pl? feblagcn/vnb vnberßcbgewimben wirbr/treibt aueb jumfbei ftgbeit^ubenvnbcrfïen^Slicbern/vnbverbinbert^um tbdl^‘*P*lgt;0firi’’ gefcuebtigbeit vonbcu(’clbê ju bem befebebigten ©lieb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^in^''^ aber pc wiber vberßd) gewiebelt ijl/biß ßc$u bem cube ber enf^ Jit gt;nbsp;tompt/fo werben bureb biefelbe bie vberjtójftgbeiten Cgldlt;^J*^^Kgt;«;ÿ(îi'' crjle^inbe) vberßeb getrieben/vnbverbótet/ baß bein^l^P’’^^ brueb von ben ober jïen ©liebem fallen ban. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«.udd»

2lbcr ebe benn fold'c3^inbenrgt;mb ben ^einbrueb werben/pßcgcnbiencuwenlüurtb^rQtttitonvrfacb 5«'^‘’‘^ ^*”?f leinene Cbnd?lcinin i^yweißvnb Kofenwaßer jutunefcn/v»^IPdjul bloße ©lieb ju legen/weid)e ein folebe große haben/baß ße

^^cinbrueb/fonbercinjiemliebtbcilbeßgefunben ©liebs/beritveii' .^„f q5«,ult;t«e fena tnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4J:ßfolien aber and) viclgcbacbte ^inben eine bequeme éwn Dec Çuiamp;cK, Xlcmlid?/vier ober fnn|f/ ober wie gefagt/ fed)ß ^inbogen/ U^^Î / JT//^^ ober vicr^ingcrbrcytvnbbiêfelbc foUen aucb $uvor inbaltlV^^lb^^j^ji; vil mehr in Waßer vnb ^quot;ßtg vnber einanber vermengt/genc^^'^jy^pUf außgebrucbtfeyn/fßrnemlicb wen ber Beinbruch noch von ber Oelw*^ lebig vnb neu w ijl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Ad

2ï?ii?,m(i»f^unfoi/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;irennabergroßerfcbnter,goberbigige©efbwulßvorl)Attomd ,^

man weiebe IVoUen/ober blcin fubtil 'Wereb/mitdi/jftg vnb IP^ßerP F ren/vnbaujfbas verletzte ©lieb Icgcn/vnb bernaebmolô fold)e uijf L fejl 5ubinbcn/bennes ijl bamals gnugfo man eine folebe binbung W^ ^ wclebc bas$erbrod)ene ©lieb mejpglid) befejïigt/vnb bienßliebm 5” ^^ 2lrgneycn weld)e auß^gelegtfeyn/bamit ßeallba ligen bleiben/vnP bûtet werbe baß nid) taubere jufcUmitjuj^lagcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, i. wirt/

*X)nbobwolbicgebad)tcn5woerjlen^inbenbiefe 5wennw6bnti5 weld)c wir obenangc5eigt(rTem(id)/baß ßeben ^einbrueb befeßtgu’ befd)ógcn/vn and) verbinbern baß Beine biQige©efd)WUljlallbÄettf|P ^ genmagXoßubßcbofbntebt gnugfam/ fürnemlicb wenn ße alUinl baß ße bie ^einbrnd) beßbirmen/vnb reebt befeßigen mógeh, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

^bûcbIlt;i«,?^ÿ*^^^?*FP^cvrttlt;6 einanbcvtinccckvbacbt/ncinltfb/ leinene 5»araw6 ;?ippoer« 'r ‘^^^^ öï^cv Vngcntbcfd^mtci't/wclcbevonjm Spleniagennnr «»‘’“Pgt;5«Pcnfgt;i»

««lt;n»lt;tÆ’^^lt;»^fwmvnb3e(MtM0gt;llelt;ô gefebmeren vuöfor SöL^efSdtS quot;'^'‘»(«»f böfttffTker mitben^inbcn/weldK ernuff lt;5rted)tfd) befc^mkrt.

*‘^^*4)«ttki».x- '?^'^‘^lï^^tttbennenec/obcnbrtr4uff. Dub bifenvt wire von ?^?* splénia »«b

^Wm ^h^ ff oef^mtert werben/ ßnb gleieb wie etn febuQ vnb febtrm ber ^«IcttiiskJ’^.^**^^«»/welche i^ippoernteô Hypodefmidas bebjec/nb OPasHypodefmi ^ÏdhU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ertUrnng bie er vber bas ^neb tOippoem «o / von d« ßnö.

9*’t«nQefck^®!‘^”^’^^bilt;5tge ©efcbwnlflmttjnßijU^cntonntc/bdt er für 22?arum6 man bas wlt;tmaîiS?^®‘'^*^*'*^^ttfollt;heàrçney branie/ welche bic vrfndicn ber *^®« ??*quot;« Wdunio}fÏ?“^i^'^^‘^^*^lt;lbett/alóben« i|ïcin bónnee ©Alblctn/ Ceratum ugÏpDw^’oiïfS Mnól obf?'^““^“quot;’ 9^»«»»t/weld)6 jngeriebt wtre von Wachgt;5 / bne tn óf.

f’^^tXof ‘Ï®^^***^”* ^rtwmóljcrlrtlfen tfï/ober dn jlntt beßetben ^’’i/«« ttS^ÏÏ/'^” inbiefer incinnng tflducb Cornelius Cclfus iin achten

^’^^^bóeS - i’^'’'^‘^^’^^^f’’r^3‘^‘^”ff ^^^^‘’^^^‘^^’‘^^^’^ foltnan etnweb lt;lt;nbsp;^^®bi(feiLl’’^‘^3tn/bas mit einem bónen Cerat befebmiertfey / bamitfoU lt;lt;

^^^Ïo'gt;ctm ^^'^ ^‘^^^ einem ^einbrud? «neb ein IVunb im 5lcifeb vorban// ïDas man t^unfol/ 3ett/btcm,ii^^WdttweberbasCeratumnoebbas Kofcnóllieber barauffle// J**“« »*^*« “«f«’ *’w«foUnfiS?^‘‘*lt;gt;1ïlt;«lt;»@t*gt;lt;»^^ vn^etig vnb faul machen /fonber aS^v^Ä* ’^^tt«iu^^j'^’’ettlïattlenglicbtepólllerleinbrand?en/wclcbe$uvorim

^Wrtb babdt/^ ^*^ pltlx Cur/welche 511 ben Beinbrüchen bic barneben ein ^vlt;rmlt;l^”,J”^‘'|ïlM?tlï/vollbrlngenfol/b46 wollen wir in ben folgern

'Ï’fevanb^v« «f bie 5*Mtlt;ttB A ^^®® **’’^ '**^ anbere in bem jebenben Capuel bef vor^? '^«inbi-ftcbJufeinbcn ^^«HwLSff*®^.®'^Pfiegtabcr alfo$u gcbvdud)cn vn berumb 511 fchlagcit/ eXhrediï quot;“quot;^ MbicbvLjÿ-‘'$f®l5«îîgt;«^^e«^dHhere Binbc/bcrérlïenentgcgê fcy/vnb^ ^' ^s“^®^(’“’elchcvmb bie er fïen jwo/vnbvmb bic tbóchlcin ober

^'^’^^‘t^ fiau^^ w ^^^ bffebebigten ©Itebs ft eb cnbcmÏ)en(er fagt)e6 ifï bef ^'^^iuftbri T quot;nbsp;^‘‘^’^^ ^”*^ ^‘^^ verlepte (5lieb geben/weber baf fie bap ''’‘‘^^miwïï*^‘^”^^’'5teben/bennwasall5üfcbv5ubauffge$ogcn/balfelb '’^^«Ubtdif? ^^f/'’H bebomptgar leiitben Krebs.^Xn welchem ort/ J^feb8/UtMX‘r”quot;'^!gt;'^C«lsmicbÏgt;cttebt)ver(bebétCelf«sburebJgt;a6 wore ^asiTavnefiusCa ^'‘'■'(Tenten... ■» ^tttlichctöbtintg eines ©liebs/Sphacelus genant / weld)ê fus bmeb bas wart. • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^rebsverffflx.

”“‘*Shi»»û nbsp;nbsp;nbsp;' ®’^^''*‘‘® vnberfîe Binben/wclchewir oben nach ber mei'/ ânswrrftjwtt«!»»^

9Wdf^ Î***^®angejeigt haben/vin cincnBcinbruchofftvnvielmals îtifîmdnuMflcBva»

Pgt;»1ï wût-ben fie nicht f d^crgebraucht) fo glaub ich J*J»dflt;utaw ^m* 9^*^5ii vidTv' x '*^^^’^ ®” '’^ noren fcyn/ ïpenn wo vin ein jerbroebe Cö li eb ^tifï/fopfl?” Y!*9lt;wuttbcn werben/ vn baffelbe barburch ^u febr verbuU ^Hmifirtft ^*‘^'’^^^®^*i gurfenvnb fcbmcvnen(welcbcn jweyen $ufcllen ^^‘'9en)iu jt ï^'*i^„Sewcbrt werbe fol/ baf fie uit bas ^erbrod^ene ©Itcb ^’^*’'ht hilf / ^5‘*en/vü r»crbinbcrnbaf biebofe matcrien/bte fieb aUba vcrgt; '’®^ïgt;emBei ^^^’^^‘^‘Mïett/weldoe bic natur burd? bic ©chwltflócher

^0« 9eii ^«nbrôtÇc«/ ^ !ïüilt;main[iiî«ei:igt; ^itbtlicb^t/wcttiibrtejnbföcbcnc (5licbg^böt'Ud)ct^'®“^5*,'J”,^ S.,®™“ mSS ƒ/ f® M'quot;‘’'’ fi* bcfläflii./ b.t|» in«tt brtflclbc in ^.^JJ^Ä«**! vn pr r«^« feg? fotz fovmnct?« VUbU^C/ îgt;Cniî WO «gt;4« btC ^cbrod?CHC lt;5wlt;^^iquot;.^.2Üf« ter m«»»»« form ober ßgur/burd? biebiitben/vtttitc«trtnbere/i»blt;i«le5lt; .«rßä^ u'itrbcnstalLitnbat'burcbCab lt;6»4Utgt;uo fagt^groflerjfeb'tn**^® ^^LrtV^^^^ fondereô wórbennueb bic^cingc^röinr.^cnfo bic 5t9wrvct'lt;n‘’ .^jipi/ fo qt von nóccn/btii? ctlidx dOnn jen nuf gebebnt/vnb gleid? x^^ ^gLï«liii^ vnb ba^ erhebe müßen loß werbe v»rtrtd?Uiffcn/wo fie aber ßnb/fotßvonn6tenbrt^ftcnitrtlUinvonbcn^inbengcbro(ff'^^: .(,,i)i(( berba^rtueb ttacbbembrucféfebmcrQettfolgc : 'Weunber bie micbUft/vtfe an wdebem bie iSinben frbirtpper« / vnb niebt blt;^‘^^9 gezogen ßnb/rtUbn mangelt bem^einbrnd) bie befeßigimg*

Q2?eWß hie 6efle hfl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)tcfeß aber iß bie bequembße v» beße Jyigur ber 5^‘^^‘^‘t $j«fld)C^''*

Miieinrniiauiherfif^jt^lltij, fo jjHxn ßc recht ^ufamincnfugt/vnb^tirud'' jciKyfl -g[,jii/ j.“„^*^*‘’‘quot; ^”““’ lt;BricebenAntiftafinncnenXonbcvaufbfomanbiefelbegebiithdgt;c^^^J^„rf( SöefchtNegerehefJe bet vnb Icgc/wckbe Feinen fbmerçenmacbet/vnb in VP^^^^^tAi^ifoi^^ f^L*^ ?5rftquot;?l***'Un«vnbeweghcbrubenmag/bennfolcbeißbierccbtc vnnan^'^^|.L{)ilt; •’quot; ® “ ’ wetebe baß verleite (5lieb aueb gewöhnet b^t• Wir nennen ^^^^^ ^jîi^^”' reebre Jtignv/naeb ber metnuftg (BaUni/welche bie oUerger^^’n ^nlfabcmvnb dOaufen bat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^gt;crwcgcrtißbieytg«r/weld?ettfcbtgarcfnef^erabertWi”^*‘^jj^.jiii’« vnbxwnben(öricd)eni»«)7^ genannt wirbt/ beß ^rm6 rechte ßaejW^ fo rm/ 3bcr bcf Schienbeine iß bie jentge/ welche nit alfo tt’^y*^*^*^^{cn ”'*^ iß/benn bicfclbe iß auch bieaUergerebeße/vnb wirbt am ^^^^ fd^merejen angefochten»

TPnbob wol bie ^igur/welcbe gedachte wtttcPclm4ch«lt;^/^^4d’«f' lt;S*rf^cheniyyüviamp;‘ genane/cnbtlich fArbiefe formverßanben ^ ^ ^j/P'^ nen fpinigen WinJet bat/ we Uh er Fleiner iß weder ber gerade i^« jj^un ßcbetbod) tOippocratcß durch das wort hgt;«p;©-,da6 iß/^^J’^fMjxr/’”'' welche wincfelmacht/bießnige/welche einen geraden wintfel bm/^^ffiii lt;ßalcnu6 indem Comment biefe wort erFläret/welche nicht ^îL^feef/*’^ den wind el macht/fonber ßd? am neebß 511 dewgeraben ’^^**^5^j/rtli5^ fo baß ße ßch auch eilt wenigen einem 0d?eibwar«en winef elw^S Ljabd ißbicfe^iguram^lrm/welchentcbtgarmittelmeßig tß JW^5 JuiJ*’ voUFommlicbenaußßrecbungvnb biegung/fonber ein wemö »wn''*^

hi t'fho’fs ©lieh ,„fmbenbaf mancinett4rm/welchcvmttfchmerQcnge|gt;lagtwn^' ^lt;fbnfj ffi»e flcbftihfhf form gemclbte figur Vidkun vnb legen fol, X^nb damit man deßo bap nbsp;nbsp;0«»

mochte/baßber fchmerlt;$ nid?tgemehrt werbe/fo man daß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Llt;«lilt;i’‘*

legt/fofolmannitallcinbctradjce/baßbienatiirltchegeßaltem ’ (Gliebe 511 wißen von noten fey/ fonder daß auch bar^u ^*5^^. wonbctuibcrbalbcn/fo man ein $erbrod?en ©lied gebórlichet vnb binden/vu bequem $ur ru be legen wil/fo iß vó nóten daß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^lt;01^

5igur ßnbe/welche natürlich iß/vn due ©lieb gewohnt bat/ ƒ n , jj^dç ßen fehmenjen bringt/ vnb bife fctjtgcmeldteanjeigunge nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fedu’^ «

»neiße ebeilmit cinandcr/^gt;cn welche ßgur weniger als bieandet batdießlbeißaud) beß ©liedß natur liehe form/vnb weUh^ meißengewonet bat: ibibcrumb abcr/wcldjc Si^nvnatin’nw ^ das ©heb gewonet bat/diefelbiß auchfürbcmfd?merçcn bef 7 dicfeeiß bie redete art vnb weißen er ßnben/wiemanein jerhtw 5ur ruhe legen fol» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÎP4lt;”'

'^‘^^^melbtce ©UcbnlU^cyt folcfocnntórltcbc form ' wet^’ ’^«Itc/fopflg-^!^ ^i'wgt/|ïAt6 vobewegUrt) (fo ferm bnjfclbc ven tïótfiC p’^bcnimbiti i ^*^ wouwen WnnbAr^cjtvifeben bic ^inben crltcbe ©ebte^’ ’“^^’'^Svtibbt.k^*^'’^^ ^^«plbcttrtlfo 5» b^ïuifsu Jtebm/fo wcytfold)6 bic ö amp;elt;iUctt^^*®^®^^*?^'’’uMï(wofic»ovb4nbcit;)b«lbcitvnlctb«iwiU ^^^‘^ttenauffs-^^PP®cr4tcó/©4Un«5/vnbCclfue/Ugcccn fokteïSwtnmaHMff5?# JkJ^, ^’^‘^cb/erfï nad? bem ftbenbê ober netmbte ober eHlf; L“quot;^}”,^ %“f^‘‘“* y ‘‘«fwnad, 1 ^“^?V ^‘’^«® »^^^ vnbeqjicm fcy/ob men gkidgt; halb SpnÄUw* ^‘4lt;lbcb«ft(Ri x‘^Î^ S^bórlid^eft binbung ©djiettetr br^uebe/ wenn nor «lt;« öbcviegmig vlt;w *^^lt;inlt;btttt»*ffi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;broeien/vnb berbalb febmer^enerwecken/ ^ft«»f'’î’

^^'^'^^'’tenfot h ?ƒ'^’***^1* vorn rbrigen» ^Int ( welcbce man fórnendid) ^'^irbanbcn^n ^'\Ïf^^^‘'’^^d?tcnrfprtngc) berjn sieben/lt;?ber(;wo biefdbe 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x«zürnen.

rStfcyn/fürx^ï’ . ^^^‘^©«bünctt/wclcbc erjlUeb int Anfang ber«mbgelt;' ^uet^fenenfpffr» b •^»•«Â5?®Ÿ**£’”'^“^ *'“s‘’®®i‘‘^ ö^M*??^*‘‘?^f*^ »SÏÏSX ®^‘^'^«m«n Çict, * Ppj^ubroebene/vnwiber$«bA«|tgefwgtc^ein/ m jrcr snog«wtrvlt;*.

*^^lt;««lt;«1011 ' f^^l^lt;*^b«ltt»vnbbcflt;birmc«/beitnbielt;rfle»rag/î»î ’’*’*’quot;’b»;tctc,tï|^^‘-*^^fr^d7 rung geben mn^/bn^ nie btr^tge (Deftwuljf

^'^^^^Kfclbe j ”***'btQtglt; ©efcbwolff vb vbrigê^lucmebr 50 fórebten/ ^^Htterttfd, -'^®‘^ '’ertriebê/vnb b46 verlegte lt;5tub ccwnó fibmder rob ^»iS«mcbtS^Ï‘^^^*^^^®’^^**^l’^^*^^^*^ ”‘’^ 5« fcynpßcgcCweld?es ÿdnéebuH ? ^‘’’’^‘^bnlbpbcnMgengefcbtebt) nUbenmag m«nnid)C ^3^*»)b«itto i f ^^'b ^lt;9^*^/ fonber nud? ( bnintt fee ben^einbrod) befe^' ^’’Ç/wiebu ?ÿ*^^’*bauifjtlt;blt;tt/benbllt;0d?ilt;ne« b^ben einen gUieben *^^^f ^einbeff^ê^^^^^^’^ ‘^b^eblcinober Splenia,nctnUcb/baß ße bic jubro** ^^^5tfmciï j? f ^^^^ etnanberbebnltcn/vn biebinbongebefeftigenvnb ^^^«miti-h 5 r ^^^*^**^^*’ bie ©djicnen/nle JOippocrarcé reebe veromnee iïüte He ©c^ttr-r-^^'^“i^errfa ^^‘’’^^«flt;»‘Ct««lgeben/ SOon Denbingen/irdene inetneó^''^“*^'’“*quot;’ ^^ (neinwo - *®*^'^^^“^3^lt;^/f^^*^^/Sl^^/'’*’^3^*^*'^/'’”^ **” bcybm ®kbaber ^ru^^f^^ gebogen/ v«^ bürget nU bic binbong/ vnb «n bem

’*®^ trtobeÖfbic// jetttombr- gt;nbsp;»ttiwKm«” *”^^'^*’^flt;blt;»pfFlt;tflbemfd?lelt;bte»5«wtbcr;)tMcbbermei'/4!?J»pwi:‘-««o/‘-

^’^*lt;6fiAw ?^* ^r^lt; Me ©lieber 4ttflF beyberley weiß broden/vnb nad? ^‘winto ^i ^^^^^S^/^^'fetUebe ©ebtenengUtt vnb febUebt/vnb bod? ’®‘ió »ttaff a t'^y’^eben co iff nit halb ein ieglieb bing fbnrp|f vn rnudgt; ’^‘^Hd)k(br r • ’^ ^^‘■W4nettOtppocr4Ccó/ bnf w^nnitallóngUtw ’^^fobh '®ï?lt;'“^^9llt;llt;be/ blt;tói|ï/ gembe vn nitbrome/febiene/bar^n ^®lt;*) bk /®*ï‘'^^^^‘^**^lt;**^lt;febebigett bas verlegte ©lieb gUteb fo wol ntd **®‘i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdmrpffen / vnb brómen nud? bnmeben bic binbong/

^‘^^^ ßennbenenben ober eniferffen órtem vber ':X)Hrfllt;^ jef^î»' a^’^F*^^^”^^^^^^^*’’^’^ ©rtlenit« nlfo ermrc/nemlicbZ baf ßc ^Amicfigt;ü5^?^*^*^^*^*’^***^^*S bünncrgcbobelt vn flump ff fcyn foUen/ '‘^t«l d jrefeberpff ein ©elend verlegen / vnb bcn^einbrodgt; jrergleidicn bide/jufammen broden/weltbeó

^Don 9ctt SSctnbnicßcn/ j^ ©djtcncttïttbcrtnitt/bajtcAuff bcn^ctnbrucbgekgtwcvtc^/

■Xn wfc^em ort hertentncbl'^UpîmcnbVlld-'ClîfoUctT.îôerWCCÇCrtbcflbtt^^^^l’^ ff^l^raffC ftnfim ‘^ ^quot;^^'^ ptben ovc/ nemhd? rber bem icinbrud?/ btet er fcyn folllt;/w^^^?Lthj»5 nanltd) (aló wit oben aud? vcnnelbr b^ben ) ber ^upminen^^ mctjïcnbcbrtijf.

2a?araniamp; Ne 0^i€ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ veil dud) tOippocmfcô wcy«r/ba^ bic ©dnenen ruf’? » gjiij

ren/aiS££’ ^^^ *^^ ^^'^ biftbuncçtn/bAmte pc nidnvber bte binbun^cn bic W^H ^j^M ' itóren/wclcbed|fct»4U van wegen bcvfcudjngtctccn/btcbti^ .^^_ beraub getrieben pub/ ein wenig beber lt;mffUu|fc/ vnbejefep^

tórgcre ©djienett braudjcnlal/ bantic nicht va bcnfelbcn ƒ »lt;ƒ ^^*' {j^rDK*^^ eines lt;5licbs/wcld)có weyt beraup (tebet/vnb wenig ^^^tf^^KLbey^^'’^ verlept werbc/alöbcn pnb bie beraupgewachfene fpi^cn bcp^^ ^Inbógen/vnbbie^^norrennn 5^üpcn.

2üiem«i* Nee^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;À^sfalUnabcrbic ©ebienen anjf falgcnbc weip red?f Ö^: _^ (b^jlj

ttent«^ tokt i*a‘« bbergelcgtwerben:(lOnn fel nemmen brey aber vierfache ^^^”i)4^Ö^ '* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Icin/vnbfalpcinaltnnd'cn/vttbfalbernacbmaló bicfelbc/we^^

'Wenn aber bas ©lieb vnglcich iff / fai fol man bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vt^**

lein awffbie balenartcr aber gruben legen/Ï)amic aber ^^^L^nfJ? auffallettfcitenglcichwerbe/vnbbie©chicncnbcfïa

(egt werben mógen bewachmals/ fol man bic ©ehienen tni^^ ^tthJ^” Werd' jiemlid? vmbwicf ein/ vnbfal biefelbe in einen cirdcl tin» ^^^ftgef^ ^cinbrud? legen/alfabap eine van beranbern nichtcngcralö ^^J^ À„)î)C? breyt vanber anbcmlige/vnb fol falche linb vnb mejpgUd) ÿ*^ ?dr n’^ *^ jufammen^iebenbad) folman gar ßeifftg ad?tung baraufT ^5Jä viclmüglich/vermeibê/bap man nicht in falcher vbcrlcgnng nbsp;nbsp;nbsp;a^ jj^

nendn©clcn(#(wic 5» nechffauch vermclbcó vnbfórnenihebaM ,j^ji4K welches pch biacynworts beuget/beriire/bcnn pc vervrfad?cn biefenartenaffene ©ch^ben/vnb bi^ige ©cfchwulfï bev rU'Pt«*^,^ benfollenbic ©ehienen bcy ben ©elenden Burger feynfaU gefagt)weberbicbinbungen/vnbbanner/bv ppcpd? walbicgttd»ïl an bemart ba ber Beinbruch i ff/bider vnb perdever, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^4)4^^”

ovmttmattNnSeirt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©anunBeinguden/Beinebigige©efd?wulff/iiachaffc«ïcvj» j^^

Nweftwtc« «uffh«/JUbefargen /vnBeinfdgt;mcrgmcbrvarbanben/vnb b»e23cin^^!^ .„4^ ^“’ f®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bauff gefügt pytt/vnbber ^rud) recht fiebet/ fa fel man ^*^.

gebunbenbarauff ligenlaffcn/bip au ff ben jebeHben/bbev aber aud? bip auff ben jwengigjfen/tag»

Wenn aber van wegen ber vngewanten verbau us »gin ®^.*^JxJ,«)ci|' tien ©lieb entweber fehmergen aber gndett entfprónge / aber bU lacher verfîavfft werbê/bap bie vberßüfpge materia/ bie pch Icè/burch bicbónffnichtberaupBammcnmód)tcn/aaftwclchcrw«9‘ I^jp nichtallein ein fcheblid?s guden ver vr fach t wirt/ fanber es weilen ber bunne fcharpffe ^y ter vnb vn^at [bic baut alfa butch 5*^ 1 vnb einaffener ©chaben baraup ju entfpringen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j^ïid

^«» beft (dutviicb* - Ï)arumbbatOippacratesnid?tanm’fachbcfablen/baf nwn j)^j tert2»aiT«a«i»Hn-'^cinbrüchett bie Stuben allweg vber ben britten tag aufflaf^/’L^ M^iu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verlegte ©lieb mit lauwlichtem Waffer begieffen vnb bAben

falche begieffung aber bäbung Ban man ben feharpffett vnb neniiïytervnbvnPatburchbie ©d?weiplachcr hinweg bringe»/*’'’ fchmergenlinbern/ vnb bas guden vertreiben.

bic ©djiené nod) burd? lïSiMna« tenb««? f'^’^Htvnbaeff ,V}lt; k Ï-^ ^^^bequemevteVtuugx'ttb kgung/ in iregebfirUd^e S®'^**^ »cfivini^tp ®‘«UltóL- P^Si^djgurfdjrtutTed^t wiber $nblt;iuff gehst fcyn) ‘

- ^unbee hvftd)fclbft(alówïrobc und? gefügt ^^‘’btnuti fot^^^- '’^ beyle tónen/fo folmnn fid) guv fletjfig bemühe»/ f^tbttlubfflhSÎ^*?^^^*^**“^^^^“*^^ welche bic betmd^e fubjtunç un ff« f^tn Callum bei^m *^^’^ ^^’^^ fe/welche bic lt;Svted?eu ^(wVoi'vubbie/iuteiï«^ ’'*viibfo’^Kj^u^^’^r*^^^^tttd?tefiïbjïum5Wud)fe/tfïvönnctlt;nbu{ïbiceigc^ 25ie bu Sdu^* ^«tobev nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«atungbev^em/wclcbe ben» biet cv vnb iwbifdjcv Hu^' «fnfHanç jt^febm ^™’gt;w*»mhKÄ’’Sf*‘quot;.*’‘quot;*'PP“’'’^‘'-' «wgm«« tbeiie» bel; ‘S’SSfr“” ‘^ V »«««Sffl”'‘**f«’X’«blt;«W.

Ulfcit/oh/Jk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S’^bad?teuurung nitvoit ben'^embvîkbenubweit^

’^'^'”^3bat vott^ k ut^^r^^fubfïuuQubev/ weldoe fórnemlid? jven w^ ^^^‘quot;^ fol(feeiffh''^^^*^^fl'*®^*^ eigeitcv vubfoubcvlidjev nuvung ber'IxinZ '’’’’^btttiwfii'/^^^ï*^^*^^**/^«^»^ cinCalluswed7iïtj vßeger gcmemigUch 233ciiB da Caiius S^‘“lt;3t« to^p^p ^‘^h’i^fp5ebenbêtug nud? gefdxbeuetnX^embnidzurt i»»«lt;lt;»«»ï«»si-. ®^‘^’fft«rtbefeugm** ^^^^ ^^^ wuchfeu/uló.bieueuweu 'WuubAvQttu/vett

^^^^ttiebté f«b|ïun^ wud)fuug (wekbefn eittem ebc/ •Oï’td; wdd^e ScfdxbwpflegCwtrtfrtflburchbtefe jeiebcit en X® klt;SÄ'

’‘^^eôttfebetLtî - ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vovbunben gewefett/but ßeb gelegt/ flam- oöev Ser Cal»

'”^bba8^ulj^,^^^^^’ïe bigige ober u»beve vnuutóvltcbe (Bcfcbwuift mebv/ lus wad/flouer nu,

S'’C W(l(kçv'^3î»e))euvnbtrirt(fcn/vnbunbern nicbtnutüvltdienbur/ spasman t?w pa» ^^^^^3«fleiuï’^’quot;3^«‘'’temicbw fubftuuQbefovbevn/jbluulffolgem XTI^^ ^«tbiebtf»,??^?* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weebfet/fftr oïf

’^9^bttxvcniftp;/?75’^H’bflungobcrbcv Callusvved^lic/folmunbcm^^vuu'/ aimenti» lt;€«»»?» Ï^^wbcn/vnbfüi? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trauet ule im anfang bef ^einbruebß/ f^^p *® voun«!

;^bjtnt(tcbctt/vrts}-‘tallein folcbcfpcif 511 effen geben / weldoe gut ^’’’tbvovbdns/r/^'^'^^^ebrcnCeßwcv bennnebcnbcm‘23cinbrucb ein ÿ^^ M(beinbt?k '^‘'^’^''‘^“^bieienige/rtuf weldjenjäbevxmbictevfaffe ^^^CalsCrtlm ^^V^^^^^f^^f^anQ irc rtntunfftbat)$u waebfen ppegu ^^‘^'^feuebttetfeM ƒ ® bt5t)weil bie beiniebte fubftunjj auj bev bünen w^Ue^ JJ’^^'^evtttdjtfctßf^^'*’*'^P^^ ban/fonbev vilmebv auf bietem^Äbenfafft/ ^‘^^/Hnbbtefefrtt ^^'^^’'^‘^»tbev^cyttvuctenvnbfpvobewivt/jvantunjfit ^‘i^.’^^^ichfiUfh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;fi^^*f^5^^^*^waebfung bcvfelbe beiniebtenfubftan^

A'-''5‘^rtc(2i.rtln^^L^ i r»leinung 3luiccnne/ncmlid?/Keif/Koctenbrot/ zvJ?'’^WCtt5ciJ!^S- WsinWa^fergefottcu/bif ein^vcyobere^uf ^”3e«/vnbtpquot;H = jran^ofenFrumentrencnen)5u benenbic /ynßebie '“’^‘teVVrtbbfvSÎ' ‘^'^biev/fóvncmlicbabevbcv)ungen^§ctlcinobcV '’wgt;W)enbavn^k^^^‘^ I^âmmcln/betw fold?e nebrenfebv wol/

p“*^tcfttj,aïJ_ 3lt;tbetffol(bô'23etubvucbô/btffolangbcvGalIüs oberbic f^'fcbchbettfji* ^‘'d)fenattfettgtCwclcb6bcnrtgentcinigltd)Vjnb bert S'‘‘‘”3fpctfci|/k.;f^^“3'^rÿebêppegt)foltttanbcn^vanctenmcfftglilt;b vnb ^'^atc6 rertiitî,i(.p J^^^,Fl^^^lt;ttS^yt finb geringe vu fubtilc fpeif (aïe trippa . -^attfoi(,.,Ù.V^^^^*^^tejcnigcn/wclfbcfebvwolnebven/atnbcftcn» **'i4bcvf4^lj^^j^j^fl’^cilen/foc6bicnotcuvfl?x erforbert/ bem pacienten S^'^binii)(»cgtj.çjjj j ^^’'^vberßüfftge materiën vnb vufiat bürd? bic ItuU '

^Pott ^cn ^cinGruc^ctt/ ,, Don belli 5lci|'dgt; »n Weinaber fot peb bet* Sirnnef e nbsp;nbsp;nbsp;^'^2(ii |

evariö Icbv vor bem^ebenbett tagentb^Uen / ned) bifcr $cy t aber pnb/bnltdKjjbid'ctïxnïb^ufdincn^icbcMbcrtWcirtVJ mncfcft^ep^’^' wol Cclfiie lagt/ baj? ber tVein bicgançc$cyt vber niebt 31JC fe . f^i F®** s*’‘’.k^7’ ^’t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^“- S'^^fl^ bc|J calli ober ber beintebten fubfl^nQ/folmr 3*^^lï^^iilt;lgt;

«|l6£e’flt;Ä’5«l^iJ‘^t/5»brtudHjid)tKd pcbôgcUrc/fbrtbcr|oletgc«tlKb«ÿ meßtg feyn/bentt wo biefelbe kleiner i)î «b fid) gebórt/fo wlt;rblt; red) t be feiltet vu verpebert/ wen (le aber $u^ro^ iff/fo vervrfad)t filt; r ^^ ^en in ben UOdn fen, barmn fol bic bcimd)fc fubfinnQ eine folebc (bannt id) folcböbnrQlid) frtgc)wcld?c hierein fid)erbeyc{nafib^ Ban/ vnband)btc(l?aufcn nit tructet. ibcrbalbcnfol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jjf

deb tung gebe/a b vnô (Dalcnuô vermanet, badman bcf5rbcrc/ba|ïR|(/ fer wad)fc/wcn (ïe^u Blcini|B/obcr verbinbere/wenn fic vberßön‘3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

bard) welebc mir tel aber fold?ö gefebeben Ban / wolle wir fagenA^nb biefc6 fey gang gefügt vb ber wad)fung ber beinieb^P^La wcld?6bcitnbcrbritte “Vorfagi(tben manbctrad)fcn vn vaUbtiJ^Ö^ fo mart bic 15dnbróeb veebt vnb Bünftlieb curirn wil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-6^

spieman benfeeten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Überwegen ijl rtod) vbrig/baf wir vb bem vierbtert vitbie^tendje r ;

SSqÄ»quot;««! brtrtblcn/wcld^er vermclbcc/wtemanbte vurtatûrlidie gtbredxP^jJ^ ! benfol. einem^einbrnd? fddagen/vertreiben fol/alsbctm gemeinigb*^ •L'’/^» fd)mcrç/ober bigige lt;5cfd? wulfï/bae gueFcn/cin IVunb/bie vnf#elP3^ |,^ denbdtober féuebngBdr/ wcld)c biebeiniebte fublïartg in ber vcrbirtbcrt/bicvrtvoUBoiMliebetbbtrtrtg/Gangrxnagcnrtnr/biebern^ .Æ bic große ber beinidjeen fubflartQ/welebc eneweberju groji ober 51) tP ^^ roifwrtnWfe^ittew nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïöerbalbcrt wcrtrt fel)menden/ober bigige (Defebwul|l/vbrb4ï^bert/ '

StfÂamp;îewSî ^‘’^ ©Heb vcrbinibcn ifr/fo folman bic imben alfo balb Wiber‘*‘’»‘^f 6lt;nfoi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb Wollen in bl vnb dfipggctnncFt/Vrtbbergleicbcn mebt begwoP

. lt;bert/C6feybcrtrtba^berfcbmerQgefïilltvnbbie©efd)wul|Hetglt;ï»3^^ji^j ber mart fol vnber befj nur baffclbe lo|ï binben/ bamit bic ^inbenb^d w befefligcn/vrtbbie^rçney anff bem Sdnibcn bebaken. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;4j

97u8 M warmem Cclfu6batgcral)ten wertrt©cfd)wnljï vorb.inbcnfey / pfo'»i’*^'’ . ïW«ir«»« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jubifoebene ©liebreid)lid) mit warmem Wa|fcr begie jpn vnb bAoeiV”

aber biefelbe verga ngen/mejfiglid). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,• aJ

spie tnatt bas gwtf? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wcrtrtbic (Dcfebwulfï verfd)wunbert/vnbbcr fbmerg

DerwwtnfoL martbic0d)ieften vnb ^inbung brand)en/wie oben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*«(igt;

febebliebo gneFen ^ufcblegt/vnb bte baue von wegen bef febnrpifen 01’'’ \^ beißenbenÄfytero burd)gefre(fert/al6offtmalôgcfdrtebt/wib ntpe»’ L ner öebaben barauf erfolgt/Öo fol man alfo vil warmlauwbcbt n JII barauffgieffert/fo Vielbef|clbcrtgnug ifl ben bünnert ©ycer vnb rnpfv auf ju jieben. ‘Vnbbiefcó haben tOippocraccó vnb ©nlcnuogcrnbrt«* ^ Ï)ierteuwcrt Wunbârçtaber bcfeblcnbaf man ©algwafjer öa; 1 gießen fol/obcr bas verlegte ©lieb mit bcmÖÄlblcin/Vagenunn nartnt/ober mitbem Vngent vonben pappelweibê jugcriebt/ baomft» gentumpopuleum beilict/febmirert/vnbarnad? jubinben/Wieobé 50548 man t^un fof/ nbsp;nbsp;nbsp;Wcrtrt aber neben einem ^einbrueb aneb ein Wunb in bem ^*^I^

«rtn^rquot;Vquot;u^ an banbcCwdebe entweber balb im anfang gemaebc/ober bcmadJtnal^ W 205«nb »ornant»«, ben Wunbargtalfo gefebnitten/bamit bic tleincn abgcbiectdKit U .

kin ^cin/fonbcrlid) bic wcld)e|ïcd)crt/herauf genommen werben) y«*^ blutet/fo fol mart erfïlieb bao^lut mit bequemen Rigney en verf tU^‘

^ Ba6fgt;ûvbte^«cÇ. ctxxx S‘^'’ûHi(^e mUtd^^^ ^’lt;5i3c (ßcß? wuljî afebänct / fo fol man biefdbe burd? Äi^*^.F /fo fol frtrttt b^ö bcfdubt^cc (Sheb q2?lt;i9m(«3 üvtiuÆ«« ^r^^”''’lt;^‘-'bücc/b4mttntd?t berbalcc ^mnntober bkvm foPwtm»jgt;rt»5i«flt;§

Gangrzna genatmt/ bavant erfolge. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ieipo(rcK»(..

W® Pgt;lnMnent fortBvtcd?cnbe feul Vorhang.„^„ ^i, ^nn« J^^'ï ^udi ^.... ^^ Ifioen $u bwlfFtowwcn/vnb fie ciivtv»/ ab wir t» bem a'/ tommudje t^etam/ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G?ngrxna genaftt

S^^FtbtifvottSÏ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gegenwevtig/vnb nneb ntdgt;t ein ^uSiuOT««.

”’^ttbcliiiiH„gt; '’^ V '®5***^wbló^tt|ï/ fofol ntanbicfctbc Wuiib mit bequcz tm «xber^eDka foiz 5’»^Â‘î«Ê^^‘^54“Ç^’‘t’i“—*‘w^'^’^»«^^ P^^’^St/bo^hZii ’*’^‘’wcmatgt;««|f bicfrtfdxn blungcst dVunben $*.Uegen »{»ƒ?»!?.

’’’^flt;yit. ^^'’^Jwvorbunbgebvodjeue» jïfiebUin ^cij» bevang gcnonv/ *ÏÏHi^kjÏJ^“**9^^®*^/folw«tt(rtfoleb«t^ctrtbród?é wetdu b^meben ein ï0femdntkïüaiï.

*®‘’^«ttffbkïR’ ÏÏn ^“**^^**/'***^*quot; ^’**'^”’ bevnnibfeblrtgen/ ivmi^/nc^t »«tw# '’’’^^Mnb *^ r* *^ - ^‘’^^^ ^^ fdKibw4VJ5 nad) ber leng vnb breu^wetfi ft» fd.

b^^''*'tC8 h ^ix • ^^‘^^^*^^iïd?jÏ4ben X gewonbëwerben/ wtewolIMp'/ ^»K^citoir c ? berumbwtdlung bie Wunb mie einer breiten

ÄuffbiefdE / '*’‘^**^’^”^»«^’^lt;gt;^'’”I^^^*3^”^H‘’t‘lï*5iff/fofol wan!2ï?a8i«rt«ffir?frf?4 reihift V ^® «ó vonnotê/reintgenbe ^téney lege/ 'Wen aber bic IVnnb «lt;»««ff cusyunof fdbwS^^^^”‘^y^lt;’*'5»bra«cVett/wcllt;bc.^Uifd?macbetV

f^)nn'dtX?^^^ ^^^‘^ ^‘9’-'^ baranlfein pflajler/ nu ff ^bóeblcin ge// Ï^i‘’3ci*icbt wirbt ivgt;n TVaebp/Kofenól ober banmol/ vnb

^^'^96e«ïïd,f 2-*^’.^i^^3 (Bnlemabcr/ werben nad) bembritten tag nó^li^ ‘^‘’»/obet in 2;’^^^^Wycn/w:ld?e biebing fo inben Öd)abcn Rnb vergeb

5^î®l^âgl£itt' ^i’^^^ßbtet/baf man in allefold)c TTnnben erftlid) to n^iftub. nbsp;nbsp;nbsp;*^ ^«»Slt;tw6«/w »eifern Jttvor ein wenig Ko fen ge worp

’'^^w^SSî^”^^’^ '^ r**S^ lOippocratee:) fol wan bie tbüctdein bic wart k .rj^‘'’ ‘’ïfrwale befeuebten/ inbew Wntaaber fol wan bar// '’’■’^SHwr ”^^^^3‘^dVollen/trtIVefnvrtbólgetiW(dt/bcnnbrtrd? bie ^^^4)c fottf?: Wollen bic wit ól befcud)f et ijt/webret wan ber großen belt c/ ’^^«tbcmro - t^^^ bcfdjwcrungcnbifïweilen ben Kvawv lfvervrfad)t/ ^^'^^ bebomwenbie tbuddeineine juvóeftreibenbebrafft» ’’^^fcitiff/?““^^’^ offene 6d?aben wol gereiwgt/vnwiberumilcifd) ge// é^en« wan^rs«/ lt;tli(bL„L'i®’®crbctt bie @d)icnen ntebtvrtbeqnew ber« wb gelegt/wie wol »f” “m^ «in« ^«» *’''’ f'lt;/M iS sV U •gt;« «nfrtngalfo bawnff kgett/bag ber offene 0*« J? !22^ ”'^ '’’’bcviLu ?S'”^® $t«ben barnacb bicfclbe alfo fep:infamen/ ober laßen fie cojanö Ht W^rtSk gt;nbsp;’^ ^'’^^^ ^“ rtottnrfft erforbert/vn b braucb bulbct. 2lbcr 9‘^rnifbt^^^r*^^*’ ‘'”'^*‘^”^9^^'‘^^f bew tOippocratt vn bew Cornelio Celfo Wtinbhdt? n befebUn/ba^ wan fold)ê ^cinbrnd?/weld)crbarnebê eine ^Ódetna ^ ^’^^*^'’^^^‘^‘^*^^^^‘”ben (ben pc verwerten bic fdnenêvnb bamit fie nit ben ©ebabê burd) jr truefenverlegen) ’^^'^^rbittbêfol/botbalfo/bafibicfclbc ^inbcnlófcr |eynwcbcr diinovorbanbeny vnb ben ^ewbrweb nur befepigen/vnb nid)t bart

$P0tt Sen ^etnbrüeßen/ / hart ^ufammen gezogen werben/benn «Ifo tett man bovd) ?“!*gt;({ djcn/ba^btclofcngUtcb fo wolbaUcn/vnb cötflbcfprbaf? f« «mb gcbenCalö Dtppoevatee von bem Cclfo gefebneben bat ? ^ 5« fcbv5«fammlt;tt gezogen werben.

wetnung Cornely Celfi/mit warmem 01 vn TVeinbefeu^t« heb wenn alfotn bemanfangjetn Wunb neben einem

ligbalten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

2Die lünnb fol man mit warmem IVaffer bâb«»/ viw metben/vnbfol bernaebmab 2lrçney braueb^Z welche iüyft*^ 1^ für’' macben. ‘Vnbtnfminna/manfolmebrforgcnfiirbtcWnav/'^ jubrocbene ^etn.

lÖamtt wir aber von btefenbtngen/waö bie vberlegwttg^* ^^1 lt;nbsp;belangt/vnb bie furrrefßiebften Autores baruber handelt/‘^.^^juF wetnung fagen/fo folman bieje nacbfolgenbc gleich wie ein vnbbebaltert. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Wenn ein ^eittbrueb nach ber leng bef (Bliebö aueb ^^^SiiftP’' benbeBompt/fowtrtwolnacbgelaflien/bafmanauffbeybet^l wen Öebabenö balb im anfang folier Cur Schienen blt;lt;^****^^ p

Wenn aber ber offene Schaben nach ber g uer ^^n. «d* fürnemlid? grof i jï/fo fol man nicht balb Sebtenen barauft

iXOosttM» thmfot/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;20a ftd? aber ein Sebifer von bem ^einabl0fet(welebö^ i(pilt;^,

Kgt;€»n |tc^ ern f^ifer j^^n/fo viel vbcrflüßlgebünnc feuchtigbeitauf bem Ö»thlt;*^^ etgt;^w SSnSSStr*^*”^ ^tófch vmb ben Schaben weich hnb löcfer wirbt/vnb

fchwilt)fo fol man in berfelbe» Cur eine lofere btnbung nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i’^'srf

3lberbieganQe$eytvber/weilwanbenoffenen0ch^^-^^j,lftc^ù 5^f leinmit einer ^rçney befchmieren/welche bie hmhl'^ ? - facb^^V treibt/vnb folbiefelbenin ben offenen Schaben legen/vnb berumbfehiagen/welche man all weg/fo man ben Schabte f i .^j^etv aufflofenvnbhtnwegnemmenfol/vttbbteanbernobeng^bit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

2P48MW1I t^unföh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“Ünber bef aber/fo ein bleintö ffßcblein ^cin b^dttp ^ j5brHgt;^^

***'JJtf‘‘*?*^ ?quot;2 »ff/jöl^l wan baffelbe wiber an feinen gebürlicben oft vnb |tci nbsp;nbsp;nbsp;i u j

S«?”” ***^ *“*^aberfolchöfebreinlangefpits hat/fofolmanbaffelbc/’^’f^JÄclfA aberbiefpißburij iff/ jo fol manfoicheauff beybenfeiten/a » (jvtriil abfeihlen/vnfolhernachmalöbaffelbewiberanfeinebeg«^ haôb^‘^*’îamp;' vnb wo man folchö nit mit ben Oenben thun ban/ fo fol wait ^^^ gtP henbe ^ein mit einer dangen faffen/vnb bamie hjncy n ƒ j ehe fîclle bructen: Wenn aber baffelbe ^cin grof / vn obcrfchliemen vmbgcbcnftnb/fofolmanbiefelbe herauf

beg ueme 3lr^ney abgelóft werben/vnb fol hernachmmö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

blof ifï/abfd?neyben/welche manben jum fórberlichften nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)fi

i»Si5^‘^’^lî6lt;*?I?^!5^ ^^^fu6wcytcr ^bifjwcyktt werter jugefeteben/ sPennrinfîaef bon ÄS#?“^

ïicvf’^^^f^’tbag»« ^‘^‘^J^*^^^tî|5^ic(fcnben feueb tigbetterbennet / îgt;4vumb 6^rtbetto|ftlt;tti|flófc/vnbmtt bequemen 2lrt^/

J f'^lbjî vb«. .5^ 3^ßgt;tlt;^tgetttctw^Ueb/ ba^ folebö verborben ^cin ^üdiw ^ 0^66 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ^^‘’S bevang ftUt.

^flctt ^^‘^llt;««ttA n *^*^^^^e*^^l*^ ^*»3 vmb etne TVnnb tfï/ (o mu^m^n ooianmu^ofctmafs lt;i^ii?^®ff'‘^nïab}ï.'*’^^^3^*gt;irc*^wlt;«cbcn/vnblattttoffenbebrtltcn/bcntteó tie 2»itnö ^roifer ^^«nvnb frf^^^^^’^^^brtutanben èetnen nb$uvei|fen/ vnb «lebnlb ‘quot;‘“^“*’ ^*trrtu|5 5« entfprtngen.

^H'^^ Cbvtrk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folmanetn piaffer bnraulflegen/von ßlt;Mj 1 ^’'’’^WbU ,^’'^' ^*^^^/^®”‘^“‘” Myrtinum genannt.

foift^ ^^‘ttcyi|,^^3^‘^^m^ctttbruet?baó^letfcb/gleicbal6 lïecbemanmtt 2»as mant^tm foO

Wctt,^‘*‘»»gt;bcrlt;4fj^^5W«Ugt;lt;eró|frtc/vnbbUfpt^«»abflt;bttcybe* fïSiÏJ?.

^ïbö^'^^^'ber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefdjlagcnift.

Mdl L Stilte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Celfne gerebt von ben ^etnbródjen/weU

^’ief^t'^i*?^ q^^JÎ 5^^ 5nfebr‘auf getróef net werben/fo weebfet bic bet ; 22?tlt; watt tie fefn'^e ^Äfer^ÄSto**'’ï''^J^gutamp;«tïmanfol*c anfö« SJwi^S SïfchtrU^y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ei .Z**^^« ober vierbeen tag nut einem Wafler bc/ c^cUkwac^fungo«: he hik nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q «tfd? rot wirt/ vnb fteb in bic bóbe begibt / vnb ba es »««‘«»n» fabRanç

‘Ïtfc^^^‘’*’^fe^^”*^^3«tÏmnnd?laffcn/ ehe ftd? her auffgclauffe'/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“**

heôS'^^^htbevtïfeÇ^Â*®^ f^t’ditigbeit bic wacbfung ber betniebten fub'/ 2D3ieman bietgt;6ri^é ïSSS'K“S^^^^^^

S^nfin ^’^®®®ethödi .^^/n*Ïgt;enn(aló (Dalenue fagt in bent feebf ten 73ucb »«Igt;w»'n»

’’ïï’cvK i?^’^tbiH?^|? oberfl Jïtifeben fell vnb 5leifeb flecfen/burcb bic fo 1^15 J f’^/bctt„ fquot; bringen/ vnb bie ƒ enige mcfltglieb $ert heilen/ welcbe ï^’^tenbacef *’^”hiefelbe burd) bic^inbenwil hinweg treiben/

^«t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^her mit vielem warmem quot;Wnlfer/ vcr$èh^

^^'^fliKtp ?^3ivebctr r nbsp;nbsp;nbsp;bringt biefelbemehr btireb bic ©ebweifló^ SïSS^^^^S^^tten ^^ ’^^^her^u jeuebt/vnb biénetdlfowiberbie vber

‘*’“ ^‘’blfmn^ obcr ber Gallus,gróffer SZe/^Sv wS ^uet«/- f®^^)CttbeJs^^^*^^^^”'‘'*^ bcnfclbc verhinbere woer$u fchr$ult;/ »«»m^c^w. b’tbftó„.Wttngenob«.Ïu!?f^3«li»^lt;mmanrahtfdgt;aflrcn/entweberbijreb ^^‘^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^**’^S^”^^ ” mit gebórUeber öpeif vnb S^rancf

nuti^(B4Unt)btcwnd^fun^ber betnid^tenfubflat»^$ii mebven/wddx w^rmev Compkvton finb/vnb eine fold)« nAtwv pc fc^ anlrlcbcn/alamp;iicnni^ bas piaffer/ weldoe von

beun bicfclbcn^teben viel navunej^n blt;m gebvoebenen (5lt^b/^w’. ^^^[,(1 rtlesutbunp^cctcjï btcbc^UffungcrunitlaiiwUcbttm IP«filt;*^/ V” que men reybungcti. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

'Welfbc 3wwyen eber fold?e traffic bubettz ba^ ^^^^^,*”**5^’^/«o^ bic Öfbwei^loebev hinweg bvingcn/bicfclbc bónnen und? bic 411 $i’ 9 Callus minbcmvnbblcinev mn^en. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ai^kK»

lücnnbcrCallus ober bic betniebw fubftunQ nod? nndj/bemmbe pnulij^tcginctc/fcbr jufmumen^iebenbe bmueben/vnb folbic^inbcnbnrt jn b^nff sieben/ vnb biliwetUn « bónnen gefebUgen ^lecb von j^ley bnrnnff legen / beun nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jd^

4^ö bienetaneb ^ubiefenbingengar wol/nneb beV nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^ ♦nan bne verlegte (Sltcb viel vnb linb mit 01/ ©nlg / vnb ©w’^^f vnbbnffclbclrtngvnbwolmitwnrmcmÖnlgwnßcrbäb^f» , 1)^

X^nb und? bte(en but er gembtett/bufj mem eitt 'X)ngenï ober M ^^^ fblburnufflcgett/xvcld^d biemuterten burd? bic ©ebwci^lÓdJ^ ^/.(if brtngc/vnb fol buffelbe burt Vrtbfcfï$ubinbcn/Vttbfolb4rn4d?tt^^ 'Çp/ 2^od)Breutcrbrrtud)ert/ vnbvberbndeinbreeijenobervnbâtjweftve ^ eben/ bennbnrd^biefe mittel wirbt ( ule er vermeinet ^ berçants « 4fleifd) geminberu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gj4

IVenn nun bic33eul ober bcr tbubcl geminbert wirbt/»w®^ ,6)* weldjer^n fcbrgcw4d)fenw4r/ feine mittelmcUtge gefoult betomertn |,gt; «nun ben pneienten wiberumb fein gewerb treybcn/ vnb Plt;b ’^ trineten/wie et juvorgewonet/verbulten Inffcn,

2»a8itt4tt f^unfirf/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IVcnnaber vielgebud?ter Callus, weidser nlfo vnmffriïï^’’^^ ^fhz*'’^

ifu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o jfenen/vn nut einem 0d?erme jfer/ober mit eindt pórcr/oberuney pu

ftrument/bue tbcil/weld?eó 511 weyt beraub {ïebet/binweg fd?ncyï’lt;’* ebeßbienotturifterforbert. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Afin

^0 N« 5dn i'tiiïcamp;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x^-ß voegen und? bij? weilen in ben ^cinbrûdien bie ^cin

Sim» ?£; b«aff3t/ü3t5uwcrbci./»..b.ilfo bteCramn^ ®l«btt O''‘“‘f„ J#' pj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mittelß bet bcinid)tenfub|lrtng/$uwuebfen/bumu^benn berfeipcquot;» ^

liebe wiretung$erjïórt vnb verlege wirt vnb wo fblebee ge|ebtd)^ l H^ÿ ntd)tullctn buß verlegte ©lieb 511 turg vnb vngc|l4lt/fonbcr4uc^’!^ feburpife fpigen bernu ^geben/fo fnlccbcr puctent ulle^eyt ein

OT^mt t)n^»v^cttM» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3Öerbulbcn wenn bic^ubroebenen ^cin ulfo vnreebt §ub4Hit 9 L^

eu ^dn / fo wiw^e ^,|5) wiber cinunber gewnebfen fcyn/vnb ber Calius ober beiniebte nbsp;nbsp;nbsp;J

Sïc^'ï» *** *'' «»^ neuw/vnb itiebt vber feeb^ e*? o nu tuit ift/ fo fol mun biefclbpli voncinunber bred)cn vn gleid) $ubuuffrid?ten/ weld/6 bennunn ' genbcweij^$ugcfd)ebenppcgt:

e^(?uitfolbrto ©lieb mit viel warmem IVaffcr/ober mit neu ^rû/welcbc wctcbet/ctlicbc tug nueb cinunber buben/ vnb ^*jt‘JL(ii»^ einem bónnen @Alblcin/von IVud;ß vnb Ól berey t / Coratum

*•«»«»/*■ '^ÂÔVtCtOfCSôltCÇ. CLXXXII i^'^-!^';i5chbcvpy'^^^‘'^'Pß^ftcvvoni5:ybtfd?/obcvb4ß pp^jlcrvo geberr^ “f^ ‘^Hófen/ vnh '^*^^ «nbeve ^tvijncy ntebt/bamuff legen/welche ben Cal-f i ^«rnrt(h^^'’®”^^®^l^'lt;i)^n*a»j'«XyT««gert4nttCwerben*

o c **‘*«ffal «^*'^*5}gt;lt;lttlt;lt;fot^ fubflrtttt5 gnugfam tfï weid? worben/fo K^P^bncniJiT**^^ ^«^7wte oben »ermclbt/bas GUeb burd? ^wen ÏJtener ^'pr*gt;lbev chi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^^^ ^etn wiber von etnanber begeben/vnb vnber

^^^ Callus nod? weid? ijl/in /r gebnrlid?e6 ort vnb nn^z leiten/vnb weld?e6 tbeiljn weyt l?ernu|5 flebct/bnß

?'^^«rt/foufl^*^^^*r‘^W4d? i|ï/vnbfold?e6mitbenfOenbett ntd?t wilbrink ^’'^net^t^^jlJ’^3^mrtttCjagtCeljn6) nuff biefelben feiten / bn (id? baß 13cirt ’''’'5« lcgct|/^^^c^^y*: herauf fïebet/ eine Ifarcte gleid?e vnbgembe 0d?ie'/ ^'’^Wcvb^e/f,j?^’^ï^5ii5nbinbcit bamit bnßclbe 75ein wiberuingejwum v 4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»ntórliebe alte |îcll $u begeben.

$«vnfern jeyten bag ^vjn welduß yn. spesweneutw« ”v“ifebch ^^^’^**/'’*^^ P’ ^^*^ Beinbruch nid?taltt(l/ vngcfebrlieb ïüiinamp;ai'httjit'Wcfï Ï^’^lt;n/bAi.Z^ j^f^/^herebc/obcrlangfamer/wie oben gefagt/ eriflid^ ^n fîlt;we.tgt;nrlt;^tÿ«^eof j^flwnhitbem^^^^^^enfte/baf manbiefelb von einanber sieben fol/ vnb SS^tK '’’’’^dtt(tnk y^y’ïtegat:brefftiglicfobarau(f/vnb$ubred?ett fold?e6wiber vutixnU»wollen. 5*^® ‘^lóbüix v^ '^^® hoeb biealten Medici nid?t loben/vnb fügen bemad?^ ”'^^'^^« aUvm- ^*Ï ^’^hroebenen ^cm gar febnurreebt jubauff/ vnb beylen

^«rtnab ' ” *'ngc5ctgt vnb erklärt baben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'

S^^JcftrittïX^^^^i^bi^ttdjVwdcfocralfovbcljttbmtlFgcrlehtet/vn vn ^^ «,«, ^e ^^tin.

. hefijt^^gKbv veralt i(ï/vnb ber Gallus gar febrifl alt worben/fo ifïbril eb aiifb Wiber UK ,^^’^ hcnfclbertmit ber Daube als 2llbucafi6 gerabcen bat) ^rw^fi/Wevu«^« ^^^ctttbrûd^^'^^J^ lt;tllbie/enige/wcld?eftlt;-l? vnberjlanben baben fold?caU Scercanuï’ifi ^^’ibrc2tj;.^^^hcrumb$ubred?cn/bnbennad? gro|fcube|fcigen febmer// f«^r alt werben. ''’^^’3Voithe • ?^ hic euffer/ie gefabr gebracht / alfo baf aud? jrgar l^Sw/welebefolebegrolfe pem erlitten b^ben/bey bem £le^/

^’^^^cu baft^ * Ï?^^^ bef er baf bie /enige perfon / weld?e einen fold?en ge'/ ^3li(btratte/ • ^^^^*^^*^'^”'P^^*^5^3^^^^^'^^^^ '’^*'^^*5tc (öUebß gebùU Î®^’^cttvukthr^^^^’’'’^^^i^‘^ lang bey bemCeben bleibe/weber baf biefelbe ^^’^dïtcö ^'^‘^^^Pbmer^en leiben/vnbalfo erbermlid? vnber ben Dem ”^^Stê. quot;^‘'’^‘^herçigen vnb graufamen IVunbar^eö vmbbommen

«^•ibSim ®^^^^4^f ^ö ‘'»^h offtmaU/baf fold?có ^ ein/wdebeß burd? et^ lt;gt;’^t/Wcbttb*^*”*^^^ um wtbcr$ubauffgewad?fenijl/an einemanbern ^^Slid) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'^ ^rud? gewefen/ennwey biid?t/wtemanbcnnfollt;hü

ibchtt f''”'.^^^“’^«ft«lt;itt«tfdncn@d?rifften bezeugt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

httveb/vttup, 5^***P^lt;^“«thcneben feinen 5veunben einenÏVunb4V^elt;s^emlt;m«mCaU be folfk.» /^rdttgeß bitten vnb flebenbabin bewegt/ baf er fid? vnber/ïóm ’“™i« »«« «u?^» hocbnffamp;^^P’’^«l3lt;blt;yUen5ttbr0d?enen^eind fórjunemmen/ fo folcr fÄKemS Wenia o«^ nbsp;nbsp;, ’^^F’^^henvnb an^eigen / baf fold?cß gcfcbrlid? / vnb baf ««^tbanae» fol.

’littctucmrh*^^’ÿ*’^^^ha«tvnbbaô5ltlfdgt;/wel^eô vber bemGallo Hgt/ ^'blid) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”^’'?^^we|fer/ ober anbernt Jnflrumcnt/garfürfid?'/

^i^Vlerii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ii}ffd?rteyben/vnb gnread?tungbarautfgeben/bamtçnic

^0« 9cn ^cmStttc^e«/ ^ bequemen ^HfîvumenrUtn von eittunbev nblófcn/vnb foi voneinanber qc^ogen ^ctngnv febnometc nlfo 511 vorige rtltcjuïnmmenfugungvcrcnbcrtwerbe.ifnbtnd^enfOMi^ felbcrtbïcfcmtttdbraucbert/xvtexvtrobcnbefcbrtebenbnbert» s^grevH»^ rods man t^nnfW/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wenn aber $« beford) cen / bn^ $ufold?cm (BliebvowcgenO r ^^^,

drieman w«fjinber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wenn Aber tn bem 5erbroebenenl3dn/nAcb ber JWpd^J’Tiuvlt;ff’‘’’

fidhae^emawtiwr eine berttgbett wUetnQedn btnbcr|ldltgbldbt/fofolinAnbK|ei nbsp;nbsp;njiitf

»ses beftimoK jevt vonber XlAtur/oncbtcbdutcb« fubflAn^btebnr^wtfcben ^pl-rtuvc^’” fol. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;von wegen ber vtelfnlngen vnb fräten nuffbinbungen/ober von

vnmeHtgenbcgtdrungenoberbäbungen/obervon wegen bewegungen/ober von wegen ber vtdfnldgen meng ber 151«?d« ^^^^^ von wegen ber vrfAcben / baji ber gan^e Cdb ntebtgnug nebrctwirc/tnwdd^emfAllbcnnAucbbAö (ßUebCAlöpnul«^!^* ner vnb febmekr wtrr.

Überwegen I|l von noten/ bAjJmnnnicht Allein gemdbfe« fonber Aueb fiirnemUcb bermAgerbeltbe^ fidbö/jubülff fclbcnrAbtfcbAffe/welcbö benn wol vnb fügUeben gefd^cb^t^^iJen^”^ entweber Auff foldbcß ©Itcb btgtge Hr^neyen legt/ welche bk *quot; ^j^^jid?«* bA6 gebrochene (Bliebsiebenmogen/ober fo mAn bcmpAddif^ rc©pd^vnb ‘S^rund? gibt/ vnbbenfelbcnbAbet/vnbfroUch'’^“ WAcbet.

4?i»vc^ welche id^ö ^nbtlicben ernennet mAn/ ob ble jubroebtne 15 ein bik^^^j^^^cf'’ n/St^SiÄ befcfllgct werben/bureb viel vnb mAncberley jdeben/vnbM^^^ttve^J »em ^snnbrncfi an* bic^öinbenblutigerfcbeinen/obgleiebinbemfelbenCBllebrettk *gt; L|flt;iw /anae^utoafi^fc»» bAnben/wdebß fteb benn vielleichtAlfo jutregt/ wdlbie bduwW 1 . ^ geliefert/ vnb Alfoburd) biebldnen holen I6fbldnberl5dnbrtu9 ^^gt;ef^ benvonberfelbcnetlidKtropffcnl5lut burebbic hAut 5^^/^^ yùl^e^’* Auf gepreflet. Uber biefee fey gnugfAm von ben 13dnbrÄlt;b^«/ 15ein quer vber entgengen.

2P(e man NeOJrtn* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JÖiefentgenAbcr/inwdcbenble^dnnAchberlettgjwbvedk«/

mî^V ^rÂz«!î Alfo offtgefd)eben/ ble werben Auff gleiche weif aIö ble Sdixlvf ^jj|fi m3lt;«Ätin»fof Allein bAfjolcbc/nAcb ber mdnunglt;BAlcni/mebr An bruchilï/SufAmmen follcn gezogen werben/ bAmit bAß Î^ij^i^ weyt binbAn gegeben b At/ wiber bineyn gebrueft werbe» v«'' 1 fey bijiber gnug gefAgt/vonbenjubrocbenen 15eincningemdn.

tobék- ^aelwnfftc^ttcg? cLXXxiii com ^’’’’’’ ^’’^ 3^M^ ®^ SufttWtttfnfÉ^/GlolTo-^fwMe^en/ vtW wdebd’ Baknwe au vid

C k ®5^^^/'»’cld?cvbrtó (Blicb vberpeb Feuchte ^’^5cu(bt*^ Öt*^*c^/wclcbcv bas (BUcbfïmcfó vnber

^^®'?'’lïbtni^S?'''’^®t’'flt;b'^‘yEni»3 finiitmanbeyiem (Bdlow m '^Mi ?^‘^«blt;ttb^S’^^^^’’ ^^*^,”“*5 rtUcr (SUebev bc^^lOcttfd^crt/am ^Cthk »^^‘Ubei- .Jl, ƒ P^^^l/'gt;»^ wbern fcdj^tcn^UCfeTherapeutices me^ ^^*^W(|j{u^jç^ ^^‘^wvungvbcvbrt6 AnberLöneV tOippocratte/vonbe«

»«o fiinfftt M KJobiiiHiquot; C4glt;uiUlt;|/^0tt bev iTßtrurgw/ober ©w^ nev/wde^co ÇanbeU/ von ben verrenkten ^^^ ttentngemnn.

ncc^nfnriWôîflvonnôten/t’a^ftîivauœv^ ^^jn^«^ f v«r»orglt;bcnbeniüdgt;lt;rngcb4nbclt^«vcn» ^^

Mu ^Zaïiir • **^ vcrtcncFunjt dnc vctrócFimg ober bevrtuSfaUmt« 2X?a3 tu benew ^’nÄ''’^’HiAc ”^^‘’hivUeben (ÏcU/ober bóUn/nn cm anberfrembbee ^quot;quot;sfev-‘Grein'’’® f^^ic betfT«'cld?C6 wegen benn bte be wegung vetbtnbevt

’« 'M|cnbic£i4tetnifcblt;nLuxationem,vnbbielt;5«eebCtt/Exar//2ï?(i8Exartlu'ema camp;ttLuxatiofei^.

^m^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Paulus 2(cgineM febwybf ^ïetn anbete vnber

dcfLi ^’'’’foeîM'H • ’^'’Ottbcrfclben gró^ vnb Heinbett genommen wev^ ïxLh f*® Wbmu^©heb gançvnbgarant fetncvfîellBomen ober Itoh ^'^''’’^gt;Vnbvû s ^^'’^^^^’^^wng von ben ©rieche mitgemetnê namen Uk '^^hrtiik **?5** ^lt;*tetntfd)en Luxatio,baöt(l/einevcrrencFung/gcgt; El.,k^''’^^hod’i? k ^^‘htfieb ein wenig a«^ frer bóle ober (fell begeben frihT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ober an bem ranb bcr bóten/ jlcbcn

a;ÏT‘*gt;/Süki, • ®*^lt;^wflt;gt;llt;blt; VCrrencBungPararthrema,vnb bie Calt;' SSasPararth«* ba? ®gt;$3WeH S”®”®® » Vnber welchen vnberjeheib ber verrenctung wir Sïï subiuxatio AjïMblt;L»u’*^^*’’9lt;*^«nSbcr^4nbê/welcbeeitt3eminfeinernatórf«9.

w f ^’’Kth?^. ^’2'''’ttbbic verrenrfung/trt welcher ftch ein ^Öein ein wenig ^‘^^ ^^^‘^ gebórlichen ©clencf begibt/welche benn ^^^diiBA l‘^‘'’^cmltchbenKMrfbcinen/$u wiberfabrenpßege.

liL^^^l^VwifiG^^V^'^’''^^^'^ nbsp;nbsp;nbsp;Cornell Celft meinung fürncmlid? auffW«9a(rcrflt;o »ag

Jc ’*^^^« luk k^’^^’Ï?*^’^^*^^ lïcU/obcr ©elenS/entwebcr wo pch bic Jl,'^Xn“^ ’^^* * ’^ '’lt;*^tuctt ttïk-^^**® ^*’* flehen/ foUen bisweilen von einanber begeben aseicbe ^t» gc^ »on jT'ûftebett iff / ?^’^*'lôwenbiebeinbe^ ©cbólcerblate vóbem 2td)fclbein «»«nt’«^«««^«-/‘‘^'’ôbctftl/Â , ^^W'^lrm bieKór vóbem ^1 nbogen/ober baö ©chien t H ^0* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f*inbemfpringé bie5cr^au^ bcr Ketten Bompt/

fW«^ 1 ^^3€f(hicbt)oberwenn(olcbegarat}^frcrbólobcr ©elencB ^fNïabithC A’^^J’^k/vnb auch febUv alle ©lieber / begeben ober fallen 2»dc^lt; ^dn für* ?.^'^^lt;^gt;Bnbi5^',^^‘^cfïflehen/vn gelenden/ ob (te gleich mit harten ?*^2 •*quot;**** c^^ttgetriebjh/x^^’^hf^quot;^''^*’'^^^^‘^‘^^*’^®”'h grower gcwaltauf frer ^‘’^^c 5urei(r2’^\f'^’®*’ etwan vonwegé etnes hoben falb bie neruob ffhe ^^^Ii’ngcnr n'^^’^'^ f^efchebigt werbe/ vnfolche pflegt mehr ben Kinbern ph »crrctï3n„ *^ weber ben flarefen (V?Anern j» wibcrfahren/ vnb biefe ’''^bic^fifi fi ^ ^'''f vonben ©riechen Ex arthrema,bie erfle aber in welche

^”^ ^*® »nberfehetb bcr verrenefungen / wicwol etlPz x ’^tóetb tneihƒ ^” '’’ffe’^er $cy t vber bic je^tgcmclbte noch vil mehr anbere vn ®^'^’’'®3cn’foftb V ' ^^^h’wel^t rechte vnberfeheib flnb/ober genant wer/ ^M«i?'w,J J; .'^5 fmbvtcl mehr vnnatûrliche befchwerungen/ober ge# 20^5 »or gf^re^è ‘’^ nbsp;nbsp;nbsp;ö^ïx?’ *^ ^X” ’^erreneBungê vermifcht werben/ ab nemlich/ wenn J^ ÏXSiTwtw

’’^ercinc'm, ^weiner verrcncBungfchlcgt/oberfocinKcinbruch/ ftn. ^'^‘tzbarhcbt*^^^ u**^ *^®ff*^l5^*^ fehmer^en/obergrofle vberflufftge bertigz/ MIUhmS/ 'ÏT. *?^®’^/^cnnberfchmcn5/cin^«nbrttch/bic hertigbeit/ MUnbefr^^/k ^^^5*®/®®f^^*’^^^^^*’**^*^t’^’^P^ befteben/vnb ^^’«« (Wikr ^v '’^bótittê ftcauchCfowiranberf bem ©alenoglauben) ^*”®X *‘^®rfcheib fcyn/ Ïgt;olt;h wo femanb fo hart barauff

^^^ mit h*'^Jii? k 5®'’^*^ vnberfcheib vertheibingen wolt/ fo wollen wir ^er verven^^^^^ “einenKvieg anfangen/bieweilfolchcofftmabbicCur Wcit“Ï®^”'^*^’*gt;e«l3verenbcrnvnbvcrhmblt;m/àhervonbtefen lSr**quot;quot;^*f''’'S'quot;l’«nw«rblt;gt;nlgt;lctt.

Wdi^ih '^*5^^^^erau(h/baflbic^cinautf viererlcy weif nach benvm 5Mlt; ^dn nxrbm en/bu von bem ore ober fleU genommen werben / auf fret hole JJJ^’**’ ***^ h n# ober

S^on^cn^'emncfcm Hewett/ j^ obev (Bcknct' Foinn«it/ vnb nlfo verven eft ober verrórft iviiy’ *L^y^ eneweber fórpd)/ ober binberfid)/ ober bineynwdvQ/ober ’^^^fLncfi*”', A!:tlid)cpßcgcrt4ud) bin^u Hufeisen biefe vnbafebeib ^^V^efd^fi’'quot; 3^n / xvcld)c in ben» oberlïen ober vnbcrjlen tbcil befj ©denw^ 91 j^r» bcrtiteepßegenftdjetUcbc ^etn nu ff allen fetten 511 vcvrurf^gt;^’ VcncFcn/ctlid?e and) nur nuff eine gewifjc vttb fonbcrltebe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*f'

folebc btilo baß vcrllanben / wollen wir baflèlb buv4? ^i blaren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

^if vitberRe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^j.j. obe^ffe l^fnbacbcu Bdit ntd?t verrenke werben / ^^’^A.Lnttif'’

werte» ***’*'^'*^*^*rtUem tnbem t^Oenfd?eit / fonber and? in allen ‘^bin^n/^ïi’hS ^^jft tnetncinCrocobîl/vnbeweglîcb»lt/2lberbervnberlïc.lU£nblt;îd( ^iJ male/fo man ben (Vbunb^uweyt aujffperret/verrueft vnb bompcalfobibweileneinwenigauß feiner natûrlidjcn b^'^^ ^^^’^ ktd)r bi}5wcilcn aujfeiner feiten alletn/otfcmal6au|fbeybcnfcifï’^‘’^,j^pif' priesefold)cr niebegar auf feiner bólen ober (Delend $u tomn^’V pocraceóinfcincnÖdjriffccnbejcugt/benn bie bäupter obctWlt; fpiJ5cnbef vnber(ten2lt;ienbadenö/werben gar feft vnbfnbent^^ Pjjjdi fïen Äienbadene bolcn/ gleid) wie in einer 2lngel/befc(ïi3*^/^^K()p’'’ t^cHH l)ïc ï*Ïcvuo |i|fï?c ^3p^ttïnrtïjcvii/wclct}c ƒ ven Vvjpvutï^ ^^^p hcb^‘^^'^' denC^Oaufcnneirtcn/wadfen/vnbalfo bicfelbcfefl bcy cinnn^^^ Überwegen vermag foldjer Kinbaden ninnnern»eb^* lt;**^k lend bomtneit/es fey beun/ baf ber COunb gar ju febr vnb all 5» ^{ jij ^ gefperret werbe/alebennju gefebeben pflegt/fotnanctwaö Ö’^^l'Ïjdjjf' ßOunb flcden wil/ober jo manbcnfelben in bem/ànengar tbut. *Y)ngcbad?cer erflcr faUgefdjiebt fcltejtCab (Dalenuö fa^fJ® aber pßcgcgcmciniglid? ben tollen vnb vn|tnnigcn ju wibevfabf^'j.^d» cöervfnefuua bef nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïÓie oberfïe fptgenober fRubeln bef Kopffö/ ober bet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^oj

2(ppft«» 4jc inbic jwo bólenbef erfîenXûdbcinô gefügt werben/fona^'^ H .{lij aUenfeiten verrenden/vnb auf /rent (Delend temmen/vnb ’^5?’Ï L,„(ii/ binberflcntbeilverrüdtwerbctt/vnb auf/rer natórlidcn (ïdU id fo begibt ftebbaô Ä.ien auff bic/örufï/vnb ber ^^xandebm w noch trinden/ vnb and? nidtreben/ vnb muf alfo garbalb I^^Wt^ CDerKncfuug tu' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ïgt;ic Kudbeinc/ welche jum tbeil vber bem feblictnen / bet o

Qiftrftxine». nbsp;nbsp;vortbem lt;V?agen vnberfdwibet/ober and) barunbcr/lïebcn/wetve j^^

mals binberfd) vnb fürfeb verrendt / vnb bifweilen bonunei^ n ‘ ^ gan^ vnb gar auf frennatürlichen ©elenden / Wetm fie aber jtelltommen/vnbbarauf verrude werben/ foifîteine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^aj;gt;

ben/baf fte wiberumb ju rcd)t gebracht/vnb eyngcriebreewetbertn ten / fonbern fte vervrfachen in turpem ben fd)nellen ‘Ïob/ben»h»r^.(j fall pfleget ber^vrande C aU Celfuö fagt gt;nbsp;innerhalb breyen taje» ’ lt;Xgt;evgnffiirta ter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J^jc Ït^roffcl ober Öd)lüf}clbein / Glauiculae genannt/welcbeolö P^

^)ioi|{ioïgt;«0(^if*f}ujj^^;i.,iijj,ij.t/4t(cinben(Vbcjtfd?enfi'trat»berit'ïbicrngcgcbenfnÏgt;)t’gt; ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ntmmermehrganQvnbgarauf irem ©elend fallcn/bieweilbi:felbelt;ngt;

^ruflbcinalfoangehejfc vnb befefligt/baf feinfnnidgt;c wogeiibew J werben / bod? pfegt eefd) bif weilen ju ju tragen/baf bicfelbevonWjj eineóbe|ftigcngrolfcnvnbgcwaltigenlt;ïreid?ó fd? en» wenig auf jtdl begeben/ nbef glcïdxn vermögen and? biefclbcan bcm anbcrnorr, iruW\ , ba6Öd?ultcrblactangehcffcwirt/nid?tauf jrem©elendfallen/ ^^’^’H j d?er verrendung wirt nicbtallcin von einer fardei» jwy fachen (P^uf fortbervonberoberjîenfpiçenbef ©chnltcrblate/verhinbcrt.

f^'bet/X^ÎÏÇ?^^^^^^^^^^*’’®/’^lt;^^^‘:^^^ ^^’^ bóUttU^ 0d?uUcrbUtd ÏS^??^^

HKiflcn tbctl vnb ^um ojftcrnntalvnbcrfid^ lt;t«^ tem ^^''' ” ’ / bm/iilt;L«P . ^'’**^^'^*^*^lt;”*l’lt;lgt; w benen / wcld)£ ntebt »tel ^leifcb brtlt;' '’’^eneft/dk ba|Jclbcbod) felten/nm forbern »n eufferlïê tbetl

^^^btebfih nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtrt baffclbefcbtcr nimmcrmev »errueft / weil fok fr^^^lt;p0lt;tgt;ttl«tbUtó/»«lgt; fórnemUd) »ober/ bet|jSi'v^*^^'^^ (ïbet/»nb von ber /enigen welche bie (Briceben

’^^^tWbttt/ • ^^^^ ^^erbinbct'tbapbiefclbc nicht fórpd? bónnen ver (lt;*lóC«ift,«f/’®*^®^llt;^ege6 pchberóbtnpt b^t/bnp er einen enrirt bnb/ '’(trcftdcg^g^^^ welchem baß 2^nie fórpchZ ober nbsp;nbsp;fórberfjen tbed/

WalUtóf!?t^anbvn bas oberfte^etn nm ©chencfel/ bónnen VêvrffltPiïngbeg ’”?‘^W(iug Jï;ï^‘^'’«*^^wcbtobcr»errencbc werben/ ncmlich bmeynwavtö/ ÄffißS ^‘ '’^mclLtt? ^?/f’^lt;^ßlt;b/»ttb btnbcrfich/'Vnbbiefe b^ben wir fftr ^^unv am ^c^eiKfek I ^uttSr^^'^^eigenwóUen. ï”^^’’^Vrtff i ^*’’?’^^w wir wibernmb von ben »errenebte deinen banb^z ^‘'^/wiL*”Slt;bt4mtgt; nlt;td?benwir bibber gehalten/bie »rfnehen/jei«

^® aiß^^^‘^^^^^^'^ bufc^ Welche bk ^clrt hcrrett^i werben/hub «xf^nc^s *# beß pîlî*^^^*^kch«n ©elencbenbommen/pnb etlicheaufferb^lb

bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^® nemUch/ ein hoher fall / ein befftiger /breich / »nb

^‘3lt;vngcbürliehe auf behmmg eines (Bliebs / ober bef/ V^^^’^’^cn/Lp '’^‘^brehnttg.^tliribeaberpflegettinnwcnbigimC.eib n” ,^ft«wrM.|i,^”*^ werben pe auch inncrlid^e gleich fo wol als bic vor/ 3«nerMe»tM* ^ÿ^«« genannt/ nemlid?/ wenn ein jähe fehleimieht«

fli'^^'Set/büf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welche bic (5lieberbeycinanber behalten werben/

voHX ‘^^‘^eiiiLm'^?^^**^*”’3^ pnb/etliche allen »crrencFungen gemein/ ^rtt^en tet »m«» fütf ’'3lt;mlt;ireit'°' ^^^*^^®’'^^*^^*^ $ngeeignet/2lber wir WÓlien allein ‘f»“«quot;’* Hon'^^’^««t¥^Ä^’' banblcn/»nfollt;hewcrben/nach ber meinnngbep Ä^/’UtnUfk u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rtjts 4uiccnne/ furncmlid? »o brcycn bingege// iji i ƒ’'^^tten/welche wefentlich vorbanben pnb/ alebcnn i|l

eilte VM, ^”3 ^^^'^ §ufammcnf0gnng bef »erletjten (Bliebe/ hólt '’‘^‘^^iscin ^ ß ^^’d)c ^cul an bem ort bep (Bliebe erfcheinee/ an ' ^^^’Uövp nbsp;nbsp;nbsp;?^*? (BelencF honten / beneben einer »ngewonltchen

^^^9^'gt;enh4t/ob^^^^^^*'® ^«tt 5« weytabgewichen/ ob pch a uff eine o«v»on ben hingen/welche notwenbigpPegen mit 511 $nlt;gt; fd?lagen/ »

5)0115ctt (icïvcttcftai ^eittctt/ ^ febUgctt/obcv bardufj^u erfolgen Cwdd^eö man Swf’^l^^^Ï-’^^^tfit'f^ aie vonbem fcbmer^en/welcherauf ber verrenefung verwijt _^lïr von bet ^erle^ung ben natórUeben wfrefnngen bef ^^P^^^’^ifaî’^’^S weldoe ben and? notwenbtg nad) ben verrenef nngen folgt/’^^ k v^t'^’j gungbeffebabbaffttgenöltebö entwebergar veriest/ lt;gt;?^%(VÖlt;5J bert/baf pc febwedteb tnag voUbraebt werben.'Vnb biefe^^ ^Lit(^lt;tgt;® gemein tnaUen verreneVungengefunben/ etUebe aber tn fd?kd;ccn allein»

vernWuugem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^_^

0 erforberf bic crbiuni^ / ba^ wir ad^le 4rt ctwaófagen/vonbctt weiffagungen vnb s tócfiingcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”

$)ieerpe wet^agung lp auf ben ^ód?é^^ nommen/vnb lanter alfo : Wenn jn ben verróetungen vottvbrigem33lut/obereineWnttb/obcrgro|ferbetfttg^‘^F*’ fcblcgt/fo finbbiefelbcntcbr allein bóf/vnb gar vbel $» and? nit one gefabr/alfo baf man offtmalö jn foldjenfeU^/J^^Jt UrirtS^quot;: bic verretteften (B lieber recht eynrid) ten/ vnb an/r natórUwn*'^^^ pi^I fonber ee ip vielbeffer Cbamitnid;t beneben bcrvcrlcf5iJgt;^^^‘'^ baf man folebe verniette (Blieber vneyngeriebt bleiben l^^jr’.^d/ƒ Î)icaltenverrencfungen/welcbe mitber$eytfd?wnllt;^^ /rudrï”'’’'’ felbe tónnen entweber gar fcbwerlicb/obcr and? ttimmermeb«^/^ «rt^iti*^ recbtgebrad?t werben. ÏJarnmbip von nó ten/ba6 bieve«^*^^* ab balb fo cö möglich ip/wiber eyngeriebtet werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^jtro^^”

Ï)ievcrrencfnttginwel(ber(fagt(Bnibo) ber hólen ^^’^ wirt für bie aller ergpe geacb tet/ benn ob wol bie ^cin nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uu^ ^

tórlicbepellrecbtgcbracbtwerben/vcrmógen pc bod? bleiben oberen verharren/fonber begeben pd? gar leicbtlicb/ geringen vrfacben/ wiberanf /rem ©elcnct. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;.gt; j^

vnb ^anbe vcrlegt/anf /rer natürlichen peil begehen habe»/ r x^|i(Ji niglich hemachmab wiberumb herauf/ ob pc gleid? recht ^^ * 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©elcnct wiber eyngerlchtpnb worben.

5dt^mbttït^»Mic|e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïï)ie^eid?ettbnrchweld?emancrtenenmód?te/obetnvcrre ' nbsp;^

Ä‘ÄÄ?!^*“r‘‘“’****»*Mgt;‘lt;*‘«8*»lt;^*flt;y/n»’gt;’gt;*‘l«:^’^Äilt; «c^t fev. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hórt/wenn bas ^ein wiber in feine natürliche hóle gefügt w / nbsp;nbsp;^^jp/

man burch ba6©epd?t vnb fulling bepnbetbaf bie gepalt vn F ben ©liebö bem anberngefunben ©liebehnlid? vnb glciwnt. ^jj^D Ss »erm^ijeit niefit Wennaber in ben eyngerichten verrendtett Feindt ^^. z.M/rdfii# «XSÏwXh ^^^*^*^“^5^^^^”*‘^'*^^’^^^**/rlt;*P^manbicfelbeabbalbï^b^rttïn (JL^^^'i gerahten hat)anf /rem ©elend popen/ober bruden/ 2)en a» pg «jg, 1 wie nicht alle ©lieber tónnen verreneft werben/ alp vermögen ben nicht alle wiber recht eyngericht werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hftijtf^

®ber anfi feinem gelend Bomt/foïan berfelbe ntnw gebót liebe hólen vnb natórliebe dl gebrad? t vnb 'gt;quot;3Wwcrbcn/fonbcrCÔ folgt baranjj ber vnvbcrwinbtlid?e (Tob.

s«Mi*‘Â,'^s’?''“^lt;*rquot;****“*“jS?‘**T^'Â’^^S?îî^^ fiebanff i nbsp;nbsp;nbsp;©leidjer gejlalt vermag and? ber vnberjïe 2Vtnbuden foer Reiften Äwbrtcfewa» fdtenanf feittem ©dend begehen but/ vnb nicbtbalb eyn'/ Cdfuftft^'^^ï^^^^*^ ^'i5tge©efd?Wttl|ïvon vbrigemlSlntmitjnfchlege/ als 3 wriebenhat/nicht eyng:rid)t werben.

1b«b(n/^ h *’^’*^^^^^^ *'*’^(‘^**^ natürlichen ftdl ober ©dend begehen 'ï)(rKncf itng ter »nb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ttlicbe lcicht/ctlid)eanch febwer lid)/auf jrer hóle getrieben/ ^«9 i»«»rune.

efdth ‘*”^'*^®^lt;wbtc75einbey bewKnicgat Icicbtltd? nuf tten ©detv/ ??^lt;'»Kb wibetnmb nicht wit{grofler móh cyngetichtee/ vnb Mquot;’?^lt;W3ebr44?t»

tnülifs. ’Sidchenwerbatauchbieverrendten ginget ?nfonbctliche greffe aocirtucffe

fóttemm 1 nbsp;nbsp;'^«‘^‘-’«dce if Inbogen / alfo fchwerlich vnb langfamer anf vewmefte ei»6lt;k

^’^’^t/alfo viel móhe bebatff er aueb baf er red) t wiber eyn/ 9*». wirtgat fd)wctlicb/voitwegcnber herauf gewad?//

Ha/SleTlt;^flt;«gt;duaber/gleilt;h wie eó fid? leid?tlid? nuf feiner natürlichen ^me^«^dfr lt;m*SJ?!»‘*»Ult;hi»beS magern Centen/heranf begibt/alvo wirbt es WWwgt;

^MhK Ÿ'^’^^^'gt;*'^ wit geringerer befd)wernng wiber eyngerid)ter. ’^^n/bentt’’'‘^ mag man and) vrtheilen vó anbetn verrendten ‘Seb

^«n^h *^r^lt;t «'ber Cdfne bntch bie Hemen nid?t6 anberf / als bie ^m^îî^^^^^bûtrvnbmager/ vnb feuchter Hatuvi|l/vnbbie ?‘'’'befd)wad?/obetienid?tfehrlïardfeyn/fo tan bas vet#

liocbb Ï*?^^ blt;:Auemcr vnb getinglicher wiber eyngerid)t werben/ ^itthrv‘®i^^^*^^^«®««'fb inber etflvillcid)tcr auf feinem ©elend/ vnb lt;bmft u u u ‘^^^^^^talfo gatfe|l/als wol von noten/in feiner natórlb

Wübrr ‘^^/^^»^«ittwibcvfpcntïtgcnatuvb^tbcn/bcbaltcnwölbte'^cm wétbtnr ”'’^®*^^ 3«büvUd)cm ovewo fic aber au^ jvem (ßdend bommen/

Æ if*^^^^^ flt;dgt;wet;Ud)ev wtbet cyngevtd)tct. ttih-v . - ^*'^^*^^«3«quot;’^ dn ©lieb rtuß feinem gelend? vewudt / vn ntd)C \S'Ï5J’^'^'^^‘^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dit nlfo gvo^ / nU bie anbem ©lieber»

tvdiCt^ ^zRf^^'^^dmdjtittlven gebürlicben ©elenden feyn/ in benfdben ÄemUd)- ” ^cebfetbuó 5Uifd) viel gróffer webevin ben wey teilen/ b»«»fa.^''^*'^^^rdbemnidgt;t in feiner nntürliebenjlcllijl/fo wedjft in ’^'‘^'’«Imebr^leifd) weber am ^inbogen»

eV^^dber^Inbogennidjtinfeinemgclencïi|l/fowe«!b^tand) an MW 5Uifd) weber an ben eu^erflen tbdlcn ber baut»

k^^^^^deben y^egt aud) in ben verrendungen bie bewegung ber i?k’'''*’'^^’^^^^^'^ gemebrt jn werben / nach gelcgcttbdt be)5 vreeZ , inU be^ ©Ueb$y weldoes verrendt/vnb ber jufeU y welche jn ben ver# renduni

5)0« 9cttôerrencftett Hewett/ ^ rencFtm^m pVUigcit/vnb fo viel bic bcwegtm^ober ber n«^ bc^^’ ) ber noch viwcrlcj5ti|ïMlfo viel weniger jebwinben and? ^^‘^n^t /eji»^ ïfwwfrfrv Apho- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dnberbicweilpgungcnbcrvcrrencfungen/gebóren^uw^’ * nbsp;nbsp;j

hfmi ^pippon-atis/ nncVfolgcnbc Aphorifmi JOippocrnrió/weld?c allo lauten: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j. «

ven Oen »errtnefun» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Wdit’cn tn ben lOuffcn webe / baß oberfte ^cinam 0d?ef^ ^adlf’.^ nem (Delend feilet / in bcnjclbcn verfatnlec fid? jibe feblo»»*^^^

*’ Jcetti/weldjeinittOnffcnwebegcfcbIngen finb/ vnbfïcblt;ivP ” fïe53lt;tnam0d?cndclauffetncrnatnrlid?enbolcbcgibf/bcn|d^’

” bet bae33etn/vnb werben bbidenb/WO peniebr gebrannt Jirttjruna iW^ê» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©olebebeybe Aphorifmi aber/èónnen auffbteje weif redit’^^L^ir' mÏrumJ’^°“^* ^'^^ erFUrt wcrbcn/IVelebe voit ber t^nffenwebe lange$ey1 ben/tnbenfelbenwtrtvbwegenber vbcr|ió|jigenmengbergt;^bc^tF ^^^f)^ ; ten pituttonreben feuebttgretten/ weldoe ft eb in bent lt;Öelend/lt;i^^ L^w lenberiOóffen/verfantlee/bas baupt/befoberfîcn 23clnöain ® j^iÿ weldoestnberbólenber JOüffenfïebet/vnb bartnnen bewegttv^t / ^^j,; ncrnaturltcbenflcllgetrieben/vnbobgleichfold?cö wlbcr fo vermag bod? ba jfelbe von wegen ber fd)liplfcrigenfend?c'5^‘^,^^

33anb erlengert ftnb/nicht in feiner gcbórllchenhólen gibt (ich halb wtber herauf/vn welchem folche wiberfebt^f/^l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;! betmitberjeytbadgançe^Jcln/ welches von ben JCatelnifd^t^^icti' 1 von ben (Griechen «lx®-genannt wirt/bas 1(1/bas oberfte 25eifi ^^„^t! , del/mltfampcbcm@d?tenbctn verbotret/ober verfhwinbet^J-jjj^lidl ber narnng biejm endogen/vnb werben alfo folche (^^enfthe« 3^?l^ plfi' htndenbwo fteniegebrantwerbett/baóifï/wenntchcjd’^*’*^ , Vf/M Wichtefcuchtlgbeit/ welche pch in ber bólê ber fMiffen verfamldƒ bas brennen mit einem glûenben^y fen herauf^ gezogen vn vnb alfo bie fchlappcrcnbc bant/jn welchen fteh baöbaupt ! ^eind am Schendel heran (i begibt/ wiber jnfawmen ge503^^’^

fo haben bicfelbeein allgemeine an^eigung/v?cld?c Uh^ folche rechtfchaffcncurirnfol/nemlich/ bas

tes (DIicb/bae fteh auf feinem (Seiend begehen/wiber in feine na* le ober (fell eyngericht werbe.

vnb baf man alöbcnn bas 23ein/ welche auf feiner «atôHweit 1 len/auff bcrfclbcn feiten ba es herauf Bommen/wiber ^u^üa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« ^^^ ufij

lOUiinl^bcbtîuîicinbcvwtvtnttauff cmcvUy/foubcvauff vtlvn maiv ^«vUvwlt;t|i/ vollhvart)c/nÂ£bbcmjbld)ôbktt4UW bc^ vewcnrffcn ©licbô cî'fovôjrt/vnbbtci'îcrucnvttbôpAttiwbcvtt fl^tcf ober fd) w^d) ßttb / vub hd) bk^ditautibicfcobev jene feye begehen haben,ÎÔcnnbilwcy Un wirbt lùUbenni^bcbnnngrtlUtnmitbentbânbett/ bt^wcyU» tint bcrumbgcfd^la^/ S«Hcn6trtd«n ober ^anben voUbracbe/^t^weyUn brandit wait aud) ’gt;wv5ult;f.Uÿlt; 2rt(tr«wlt;nc/welche bejebrUbw werben von bcm tOippocra^z ttinbeu^ódïern von ben ^nbroebenen vnb verrenkten keinen/ vnbba jnn«^ [ol(t){ vjj wißenbeger t/mag er bic gcmclbte bûcher Ufen.

. nlt;wbbiefcni|l nod) dnanbev IDorfa^/ welcher lebret/wie man bas U^z «etanfem-f T ^'^l‘\’^3^'^^^^d)te/TOa6 manbcgcrt/nemltcb/baß folcbcó ©lieb/ weld^cô ^^^^^ |wM inner rtacürUd)en|tcllbcgcben / vnb recht wiber cyngcrid)rijt / nit rnebr nu^ fa^^^^ ©denef faUc/fonber allejey t fcfl banncnbleybc / Ï)crwe/z S«n|olm«nfold)e6cyngcrichtcó ©Uebß ©elend? burd? bequeme mittel be/z Wn vnb lieferen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

AtóUnnen«bcrbicfelbebcfe(ligt werben/fo man pe^ol mitXofenól ,SÄLT ^eret/vnbbernaehwaU weiche alte leinene vilfcltige ^büd)lein in Xo / 3lt;n woeste.' WSttancFt borauff leget/vnb bernachmab weiebee Werk / ober vilf^U f *y ttnbe'îbùcbleinmit Al^y weiß bcfertigt/baranlf binbet/vn fo man enbt# ‘lt;t)öK^tttben/wcld)enad7bcrform vnbgellaltbeß befchebigten ©liebó/ 'J^So^lurg/breyt ober fchntal/fcynfollen/mit Wafler vn Àt^tg befeuch

p lt;'^t^SUtehenfolmanauch/wocô bienotturfft erforbert/fchtenenaup b^« Ä®'^»«^«»Popyr ongericht/ herum legen/boch folman pch aUweg h?,!7“'^Mttwnbad verletzte ©lieb nicht gar ju febt mit ben ^nv ^^’^««njlehe/vnbalfo ein hi^lS« ©cfchwul|l barburd? vervrfad?t

«DanfolaucbbiclSinbenvorbcnfibcttbcnober jehenbentag/worein «nDevetyi'-pülmirgufchlcgt ntd)taufflofen / ober anbere 3runey barauff

S^unben vnb hinweg genomen hat/vn jum anbern mal 2lrtjncy barauff ^Y'^/Mmanba6verlc^te©lteb juvor wol mit jtcmltch warmem k^7r’“gt;‘'flt;hevttUhe/bennfold?ebamp;b»tgt;Sbringtjweycrleynuu/0ieUn'/ j ƒ ^fdnnevjjen Cwoberfelbcvorhanbcn;) vnb bringtbie vberßu^ftge ithÄ^*^“^'^^^^”’^^^ ^^ ^^^^‘^ verfamUt haben/burd? bie 6d? weiß ?

, Vr?’^^”’lt;»«AlöbalbcittPßallerbarauif legen/welches jugericht wirt **'? deinem ©taubmehl/ vnb von bem gemeinen roten pulucr / mit i£y'f 'ƒ «Hivuber einanber vermifcht/bamit ein Pflauer barauß werbe/barnach ’^ *”^‘'WvcrleQte ©liebfeft jubinbc/alöKajis/einberhumpter Tlrabiz Vwei An^t / gerahtflihat.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7?quot; S^dfhe weiß erforbemaud) alle alte verrcnkungen/wclchevort

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^?^'^1® ^Ahungen/mit warmemfchUchtenTCaßer ( welche bennin biefem

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’i'AScojfenmns bringt) ehe manfte wibev cynrichtet vnb jurecht bringt/

1 nbsp;nbsp;nbsp;, hgt;itcv fuhaben auch von noten / baß man biefelbc mit folchen bAhungen

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wafdje

waf4)c vrtbbâbc/wcldx wcycbcn/cvwcyfmt/ jmbeHew/ '’*^^,^^^ ? ^fi5/ ber rtu^bcbming gcfd?idc vnb bequetnev «mdx»/ aUbennƒ#gt; wdd?c ^ugertebe wire ven Papebt/ von dtybïji-b/vnb von^«?»^^*’

num ^rxcum genannt/ vnb bev^Uiebetv tn wollef gefotten. nbsp;nbsp;nbsp;/kbrf 1 iJtencnwenven-encfungenabcr/ïvelcbeneuwbcbScp^*^^^’^'^ ,},iii fold)c bÄbinrgmdH bcnn fie bringenfnenmebv fd?abcnaió f*^^*^ ß^ fteetwey tern vnb jevebetUtt von wegen,vet warnten vnb f^**^ ber»lt;’^ ' vnb fcbwcdKnnlfobnö verlepte (BUeb/vn vervrfacbenbnlÏ folw^ ” nf ' «nnU be|ïo ebe einen 51»^ jn fid) nimpt/nuß wcldjcmben bi9*Ö^ L^ ^ü entfprtï^en/vnbbiebóUn bejj verrenkten (öUebó werbenö^fJ^jj, vberfiófjigen feuebtigbeitcnan^gefiiUt/auji wdd)cn benn erfƒ 3*/. j^ eyngeriebten ©lieber niebt infrer nnrórlieben bóten ober fleU M«9 ^ tónnen/ fonber wófeben von wegen ber febUpffertgen «www^’’

©lieb niebtfolgarfebr warme Cbüd?lctn legen/ bamit ntebt ,^5^ 5lw|i ber^u jieben/vnb an bem ort eine biaisé ©efd?wuljt (wie er fagt)fo fol man viel mehr ein bülenb pßaflcr auff U3^‘’/h ‘€bód?lein infbrettgen^ufammenvebenben wein ne^cn vnb ^jT riaeb bem aber / wie gefagr/ ein verrenktee ©lieb/wibermn nbsp;nbsp;nbsp;f

türliebe fielt gebraeb t/vnb bcfefltgt worben / vnb iit feine gebi«’*^“^v),gt; gerubtet/vn5urrubegclegti|l/fofolmanbaffelbef0rallefn|cl?’|*^‘2t)ritf^ ÄttMm O^orfdt:/ biQige ©efebwulfl befebü^en vnb befebirmen/ welebee benn iff rfunatn’*''*’*’'*^”*” TDorfaiç/welebettmanin ber Cur ber verrenk ten ©lieber betrtiw vollbringen mu^, a2?ifntrtntgt;lt;-n butte nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qoldten aber tartman erlangen /fo man verbinbert bn^^u

ftgenfeult;btigteitcnnicbtinbaffclbeverlef5tc©liebpieffen/benwlt;’ ‘ bweynfeUet/fo vervrfacbtberfelbcalebalbaueb febmert^en/vnb 9»^, fd^wulfï/wclebejwen fdjebltdjcjufdlmaninbenjubroeb^«^^'’”’’ ten deinen gar peiffigabwenben vnb verböten fol, ibiefe gebredtenaber tan man verböten/ vnb benfelben^nvo ^^j^ fo man anffbae verrenkte ©liebfolcbe 3lrQrteyenlegf/ïveldK(lt;*l^\^,;ti(ï gelebrtbaben^^urüktreyben/ vnbbaó ©lieb flcrken/vnbfot«^ ^(.^^tiï* ben bem Franken eine fub tile geringe vn rechte Î)ict ju b^tte 3‘^jj^d^ bcnfelbênad) rabteineegefebikten vnerfabrnê /leibatijt^ïö/tr^^^^til’

mit einer purgterenben 2lr^itcy reinige/benn bureb biefe bey^’”'*' . „^^lÆ* lieb bureb btepurgation vnb 2tberlaf|crt) tan man/fo percebt9 werbcn/eincn^lu|jvonbemvcrleQtctt©ltebabwenben» SdritfS^ * Æînôieitfe‘Verfug nbsp;nbsp;nbsp;'Tücnn aber baß verrenkte ©lieb / ebe benn ein ITunbar^tv« v^i

»reite»fd» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;men/fo fol matt (td? bernacbntalö ntd?t ebe vnberktbn baß ® yDtir' gebörlicbe fielt ju bringen/cßfey benn juvor ber febmenj gdf*”* ©cfcbwutfl Vertrieben ober vergangen/ 2^cü cßifl ju beforebte/P verrenkteß ©lieb/webbcß febniertj vnb bi^ige ©efcbwulfl bn^Z JJ* jjif’ bcbnungcrjitrnet/baftnid7cbcr2^rrtmp|f ober ein aufbebnung^ uen/oberfonfletnanbercr fd7eblid7er jufall/mtt jufebtage. ?^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;Onbbicfe Kegel fol man'in allen verrenkte ©liebem gut pnn^ti!

ÄJÄÜS etgeneltd) betrachten vnb bnltcn/welche von. bem Corttclio ^«^f t^tf'’ renetten ^«nw k* meinunglOippocratißgar wol vnb tunfireich mit folgenbcnwot* tiati^mifüi. feine wort'^euffdpwcren^befd^riebcnifl» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ir»*^

' IPospd) cup fcincvrtacitvltd^CrtflcllCfii^rcVybcgcbcrtbat/baß fol man lt;nbsp;lt;nbsp;fÀi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jttvcdgt;rbrtitglt;rt/ ehe tenu 1711^13€ (ßcfcbwulfl mit ju« ««

»^^^^^?.’'^^^^^^®fclbcallbcvcyt vorblt;tntgt;cn/fo f^lntanbae (Blieb ntrtgt;c lt;nbsp;« vergangen ober vertrieben ijl : Werm aber bie ‘ « ^‘^'*®wbmwcgi|l/fofolmanfid?autf6b6d?|te beßct|]en/bic verrenef^/ “ tmWerTOibereynjuriebten.

7^^^*'®^'^‘'^lt;^vonttóten/ba|ïmanbettfd7merQCtt|lille/vnbbie(5c'/ fy'^^^^^/’WttvbergeUgKv febmm^iger 'Wollen / bie juvor in él .Ï5ff‘’^3lt;timctt/wdlt;Vlt;6mlt;fltglilt;tgt; wrtvwt|l/vnb 5« wekben ein wo

0116' . ^‘^^^‘^«‘n^ebcrmït $tïfd7legt/vttbbtevcrrcncften 13ein/ wekbe ’’'^'^'^’^dtijvliebcnftclltomen/mttlïarlt;den(V?aufcn vnb ©pannabern

1«waóbteorbnungmcÓenvnbtrincfcn/bic 2lblt;rlap , WS^!iilt;Pw9«iM,/fc«rlt;ffm. '’

% ‘'^«*'berfdjmert5gefttllctï|l/vnbbetnebtt5t3lt; (Befdnvnlftmcbv «gasman t^unfoi/ 3üt^’^^^”/^®^lt;»Smattal6bwnbctt Aranchn mit retd7lid7er 2:lt;o|Ubcr‘^««'»^'» »«* wn ben^einbrûdjen gefagt ba bcngt;-i\] meden / vn bemy nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;%ovv«uïxn.

lm -nï‘®^®^llt;lt;^lt;Scfu»blt; 0»ctfj 511 c^fenz vnb Wem 5« trinden erU«'/ lT^klct5tobérantenbe bieferCur/wenncóalleeglbdltd? vnb A?^^**Slt;blt;t/folmanbaeverrertcttlt;lt;5lteb bveffrigen vn flerden .’’“*’3/*‘^llt;Vt5ugertd7twirtvonKofen/WermutJvnbwei^fcn veridA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cbwwcebfct/tnWAflcr gefotten. Ha eb folder

felsXft‘?'^*gt;“«Slt;^tlt;^'gt;€^bUt (Buibo von Cauliaco/ ba^ man auffbaf^ 1^welegenlolcntwcbcrbaepflafterSpanidrapumgcnannt/ ober bae Oxy-betTs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folcbwven-endtee (BliebaUgemad) vnb linb wty

«i.HnS7”*’?'*^*i«ïgt;«gt;/*tgt;^ bewegen/bar^u ce geldmlfen/bcnn btebewe^ ^,!?‘^ ''^l'''Hfi)abcn vnb gefabr btefdbem bem febmcrijen vnb bitsige 2Ï”’“'^'^^‘^^«3t/alfovtelgcfunbervnbbeneriil fte bem (Dlteb/weld7eó Wngert^cvnbgeitercrtobcrgcbreff’ttgtworbcm

lt;^av groflenflet^ vnb fürftebtigbett/bennfo man folkc töhrt?^”’^'‘^^^*^/'’’’’^^^tß Wien 3ro|fc gefabv/vnb and) offtmalebeHabc lUni s ^'^^^'^^^’^'^P^lt;igt;t/wetlmber aufbebnungbievmb|lebenbenHcr7 ^^‘^’•’fen gefebwoUen vnb erbttit werben/au^ wclcbcn benn gav fcÏM5’*S^?flrttflt;bm«vi5/ber^v4mpif/vnb febarp^e bi^g« hebree/enty wenber If Inbogen verrenkt / ober ein d^nie/ ober ®lt;l^ttk eines / benn je näber ein verrenktes (Blieb bene# ^«nfùrncmb|îcn(Blieberni|b/je grô,Tere gefabrbajfeU ^‘^^'’^^ K spolier bas (BUebift / vnb je fterkere nemen vnb ^anb fFS^'^”*^^’^^^”^^^^' einanber buitelt/ je größere gefabv bavau f eno

1 k;a ^^^^^’^S^f^'bworbanben / wenn fie aber ni dit eyngeridttet werben/ is.r.^^^’^Slt;fAbv barbey / vnb jencber bie Wnnb bey einem (BeUnk »»‘9^»ilt;(ab«5nf$«b^

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pippocrates/ baf man naebber eynriditung biemar

gt; 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ytn «tbcm anfang brauch en/ weldoe bic b^^ise (Befdt wuljl vertrey ben/

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in vnb

^on9cttt»«Wttcftett^etn«tt/ .^ . »nblicnfdjmtrecitUnbent/ÏJcnnmiflrbtcftwdJCfrtgtccJï«''''®^quot; brtfftigwwolbcy.bcm Heben bUyben»

j^er halben fngter fermer/ bn^tetne (5 It cher fieserer ’^’^ richten fmb / weber bie^mger/bte ISetnant 5nf brert ober i»Pr Joe# iOenb ober 4rnt/ viib baf mangletcbwol and) tn ben fel ben ^^^’X rfl^' achtung geben fop bamirtnan fcld)c eynriebtung ntd?f bAd?ngvoUbrtnge»5)enn,e6Ïolaud?ntd?tetnverrencfter5ï’^^f^|Lptïit*^ cbetnbod?ntdHgro|f€rfcbnben/vnbalfoaudxwentggefab*^lt;H‘’2j{((fir eyngertd^t werbé/ee fey bennbetne (5efd?wulfïvorbanben/' vergangen/v^bbïefeó/waótOïppocraceóaUctiïtitben rabrenblt;if/ncbtcwtrfórgut/bafmanbaffelbfóreïtteÏlegclïf^^ J jydl tung aller verrenctten (Slteber balte / vnb alfo balb tn betn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÿ jiti'*

nod? beine bitsige ©efcbw«l|ï verbanben / folcpeö vcrrlt;w»5^flPlt;li* wuttbte(5ltebjne(|tgltd? aufbebneCbenneó vermag feine lî^‘'*^ nungerbwlben L) vnb recht eynridjte» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„jditl»^

IVennnnnfolcbe6glócfltchcn$«gattgettVttbgefcbeb^’’'^Ï^jl4)(i’‘'^' gert/fo folmanallctnbtefe ^Irt^neyen vntntttelbranchen/ buPw»” butet wer ben/baf beinbitjige öefd?w ulflmit 5« fd? lage.

©oaber allbereyt bti^tge (Befchwulfb/ober ber 2^ratnpff/^^ ^^cifi^’’ anberer obgemelbter$«fall/ nach ber eynrtchtungber verrendt ,^^(p^ tnitjijgefcblagen/fo folinattbtefclbcCwocóanberf on gro,^ benban)al6balbwtberauf frem gebürlicbcn (Belcncb fï^lM'’Ligt;lt;flt;gt;ï3^

IVenn man fteb aber and) für biefer jegtgetnelbten g^ rtrolK^'-ebenn es vermag and) nicht etngefd)wollen Olicb on fonberUev« walt wtbernmb anffeinem(Selencb gef{o|fenwerben)fegt;i|ï’’jj“ man inbem anfang in ben groffen verrenebten (ßliebcmCal^^^'.,[,);3 fl** oberfbe^einam 0d)cncbel/ober bae 2ld)fclbcin^ mit bereyn^*’^ jcytlang verhiebe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;%

quot;Wenn aber bie bitsige ©efchwulfb vergangen vnb ^^?'LiWv (wcld)C6 benn gemeiniglich in fibtn ober nenn tagen jn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t**^'

folmaner|llid)bef 2^ranrfen ^tennben bi egefabr, ver melden . ^^^v«^’ gen/welche anffolchcreynrichtnng erfolgen mod)te/vnb w^tna^^trfï’^' renefte ©lieb nicht eynrid)te/vnb in feinegebórlicheffellbring'/1 ^enfd)anbemfelbcn©liebgan^vnvermógenb/bindenbo^ vnbalöbenn fol man|td)an{f6bód)^ebepeif}en/bamif

^Scin ficher onegroflegcwaltinfeinenatórUchclïeUgebra^t’** j,,i^cU* ïben offenen ©chabeitabcr/folman anff gletd)et^^T?^^L perH* vim/aie bie offenen 0d)âben/ welche neben einem 25einbr«w

(V?an fol and) alle ©lieber / wel^e beneben einer *^*’**Ä*im^**! ©clenrf fommeit/vnb nid)t wiber eyngericht/ alfo(ba wir J’*?ßkhe6P‘^ foglaubcn)ligenlafjcn/wieeöbcmBranchen gefeit/hoch bapr bewegt ober vnberftchgebenebt werbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

sa?aö man f^u» foP nbsp;nbsp;nbsp;Wenn ein verrenanng neben cinem^einbrnch on ^lttß^ ƒ ^„g^ebtty

Xng ‘nStn «'nem ^^« verbanben / fo jbl man baffclbe ©lieb auff gemeine wetp L^vtift’’ '^em6vw^ vpri/an* vnb mit ben tOenben rcd)t $n ban ff rich ten /aie wir oben mv ^“’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;23nd) von ben ^einbrnd)en gelehrt baben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

00 aber anch ein offener 0chaben barnebengegenwerttg / biefenige Cnr wibemmbUfen vnb repetiren/welche wir von V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|jtcrt«

bcit/wfldieitfbcttälter vcvrcncfuitggcgenwcvn^. Vnb banttt wtr folebea wchn çcn Worten fagen/TVenn neben einem‘^eînbvudjaud) eine vct'rcrtgt; ûijngvorbdnben/fofointrtttcvjîUfV bk vemnetnng/brtmnd? ben ^etn^/

J ^‘’^^‘*® *gt;«*lt;«£?€lt; 23âtt fûvbevbcyl«ngbe|5 ^embruebô nit vnbs Â”®*’^^^werben/fo fol mnn erflUd? ben ^einbrud? cunvn/ îttbûnïpï^^’^W wol vermittels be^ Calli ober ber ^etntebten fubflnn^/ dttnom^^’'*’**^amp;’/'’**^^*^^’^^4^^f^5t ifî/fofol «w» ^k Cor ber verren«'

^*’^lgt;«bmm f r^^*’^“**3 f’^^*^*'^^'^^*^^^*^'^'’^ mit ber $eyt bnrte fdtwte quot;^^^tùvû*^ ts plwanbkfelbewolwnfdjenvnbbâbcn mit einergefotte« ®^‘’^^ mit b? ^qP^^^ H**^ ^btfd}/vnb fol bernad)mais folcbs verreneftes ^‘*ettb4ôp^®^l^lcittoblt;r VngentjDiatheæ gênant/febmieren/ vnb enbt« 2?‘^*^lt;mbc^ii^^^*^ ^‘'^auff legen/welches man Diachylon magnum bei^t/ fr ‘*‘^flt;y/b ^^^^^ «nefebmogiebte IVolle/wclcbe mit einem fd?leim be« '.^ Sdn-anx,^*;®*^ lieber t vnb weiebee / *X)rt in folebemfaU wirt and? nn^ f?lt;bttcirtf Q^^’^bevonberl^ybifcbworgel/tnlVaflergefotten/ vnb ’'^'«eintÏfl ^^'^l^obcr lt;5ett^fei|le jubauff vermifebt/bamit aoJj Mi^If^p^^ werbe. t7ernad?mals wenn bas verrenct te (Blieb ^mlicbcfi vnb gnoggeweiebt ijl/ fo fol manbaffelbewk

^0« ^cnlxncttcftcn Hewett/ $e^^qgt; apgenffenc §iguvn aUafflriwWfl*^ fernen tJc^aanlK» ^)?cnfc^cu2ci6ö*

Stößel ober 0cblóflclbdtt/Clauiculxgcn4ttttf* , .vn^^** Ïgt;tc obetflefpiQ atnöebuUerbUtt/wclebc^ï« (Brïofrd*'^*^ ’

D 5)46 i^rtupt/ober bas obetfîe tbcUbe^ 3d)fclbetnö. u^atvii^^'’*”^ E ï)46 ^rufibein/weid) eö bic ©vteebenaf Pt S'nennen/vnbfolw^^^^jïbf'’ fiben Heinen ^etn en jub^t uff gefegt / an weldje nlebcnn bic ^5SJ^lt;lgt;^ »ollBótnmltcbcKicben gebeier werben / benn bic vnberfïen ’lùjjjtrci^^^ werben i mperfedæ ober mendofx coft«gt; bas tfî / vnvoUboincue ^^ Xteben/genannt.

F 2)er Knorpel / weld)cr an bas enbe bef '^Srufîbehw tft^’’9 lt;j((ßi'i^’ mb ßbet gl«lt;b wie ein tOeffe an einem öd) werbt/ bamminbeti eben ^'fo« J'’»'beiflen» G Ïgt;a63d?felbcin/oberba6 oberfle75einam2(rm.

H JjeriOal^beß^lcbfelbeinö. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, j^fibef- i

^aefunffcc^ùcÇ. . ' esc Î l’?’2^'^*^‘'*’M-SClitb»gn)e/wellt;b»î)ie CitKlnîfdtcVliurn^wî» J’t(^'!cœci-,lt;gt;_nemicftvnbgcb^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben BUtnen ^nlt;|cr»

11«^^^^^^^^'U ”^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;adiniHjVftb

S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^'^^HTm/vnb folcbce evgrcefr ßeb bifî auffben Îamp;anmem

bm/^xs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘quot; / welche an ben ^Inbogcît an^cbefft wev#

‘ «et lt;tn bev Danb machen/ vnb folche werben vb ben ©nc^ SenantîT'^” ’^ ^ Xl^tctniphen Brachiale, vnb vô ben Ttfabiem Rafeeta,

^dn/welche btebble an ber tOanb madKn/ vnb S^bcftct/nnslii^^*^««tbcmNver$etcl)nct/vnban bte vier linger am

^“9l«d?ncnenbte (Srtechen;z4TÂzx7T/.K, vnb bie ^a^/ ^(itt. ’ ”quot;’5^^^”^^»tt ber linger/ bennetn fcgtltcher linger betbrey f*'*»»«blt;r^^*^f^^^^/welche bic Cateinifchen Patcllam, vnb bic ©riedKn ^dftanber »^w‘*’*’”^*’^/®*gt;^ folches ifl etn tnbrplichtes 13etn/ wclchó an ^ j^McS* 3^**lt;bfen t(ï»

5’^AbüP4tJ^/.^^*^^lt;’óieinwcllt;he6 auffber ^erfenligt/vnb folchcs Jfïctn?oi.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb bie ®rilt;d?cn*Vf«gt;dtx«F.

'”’'oc8rtu^ ^^^^^/ Sleich wie ein Äenlän/ oberfletn ©chifßein/ bar^ ■^’’'quot;^«■genaftnt - ^«tteinifchen Os nauiformc,vnb von ben ©riechen bfH^‘’^^'’icrX3?*’^*^^'’^^*^ r®^^^^^^^'*’*^^3^f’^S^^^^ bnupt ber 2kótem P^^^t’^etttfnr^'”'^ wcrbenire6ampt6 vnb gcjïalt bnlben vergleicht V''S’^’f^^^nofn ? r *^nb/mitbemN be$cichnet/ vnb folche nennen bic

eciS^’^^^Ä^K ^^^^^*« ^^^ 5u^brecö / vnb vergleichen (ich fa(î mit X 0^1 pe*; • **^/wgt;ttbem O verzeichnet/vnb folche nennen bie f^M Pttb plants»

’‘^fotcy ÿj^^^/*^^eittbcryingcran benjûffenbennein feglicher 5in^ '^»hgenommenber Danme/ber b^tfr nur $wey»

€rf Wruttö ölt;v Buf^pabtVmic wekeer bfê ^cin in ïgt;er fï^Uf ^jj* BB ï)tc ƒ «3ober nach dttbent bmbevjïc tbcil bet lOimfd? J^/ ^ïa,^’ lt;5rtcd)tj^w^«dgt;(lrtbCtt/Lambda3cnant/wdcbcnftcaifop’*^^y heb ßbec/baramb pc 4U(b Sutura Atf/zCj'oH.n^f^ebetfJenwtrh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;kbe^,

C ï)ilt; kngUebte 5«3 ober nutb/oben an bcm tJirnfeb^bd/J^^’Tj^jaÿ ft bet wie ein Pfeil ober ^vabtfpi^/bavumb pc benn Sutufa o*^'’’^i,KAr talis genannt wtrt/btc jentge aber/welche tn ber erjlen 5*3^’*^ '’^Î.^Z einem kleinen (örieebifeben » bejetebnet/ ferne an ber 0drn er o’« ^ ji« benbtt(6rteebenfi?«i'zlt;tr«6 vn btc CatctnifebenGoronalemgcbeMr^' , 2lltenan biefem ore bic Aranç jnfeQenp^egten. ^hért/’’, EE 0inb bie$wey0d)nlccrblccccr/weld?cbtnbenamK.^d'‘ertr^v^,i’D' fînbbreyte breyedtebte ^etn/vnb werben von ben (ßrieebe’^ quot;^”^ von ben Cateinifeben Scapulæ,genannt.

'’^^^ wegenfemer gróf w ÎJ:%{i» ben $ricebenaro^vnb vb ben Cateinifebé Os facrum^bae ifî/baô beta's genlt;mnt worben.

KK J(îba6obevjî?3cinam0d')end'eL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

L îbaôIOauptbef oberfîcn^einôam0d?ertlt;fel/Caputfœmoris9 ^^fÿi M îDerJOalf bef oberftejlôcniôainÔd^endel/ welchen wartet morisbeift.

e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OfTavcrticisgcncnnc.

k ^«6 i3ctnz,2Ï^^^^^^^lt;^^^lt;'*^Ona temporumbä^U o ï)«8Squot;t“?'‘’quot;/O’''™”'‘’3'quot;‘’quot;«-

^^°^cipitisrt(^^^’jJ^*’’^cv|llt;n tb«l t)c^ bnuptó/wdebedbU Citednifcbcm

ï’^MolS^i?^^ 3Ut(b'ßblt;twtlt; dn^oeb / b^v^n bic -Ócbfcn ^kben/ ?^’*^t ^n-x^ ®’’^^’ï ©viceben ^ut-cij'^y, vnb vortben C atteint fd? en/üs iugale

^’'bïennbevn 15lt;m gUteb wie dn Ääl gefebt^gen I .Jï/Os Cün^ p Mt/betwegen ce aucb bic (Bvieeben »?»)««^ir, vnbbk Catetnb

G ^^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;von wegen bev manntgfaUtgêgefÏ4leT(»iwgt;j.?o»

kæ‘isinfcrio?,,'^^^.^«^S‘^«’lt;»d)fenc fpiQcn bc^ vnbcv|îen Ktnbaefene/Pro^

jMm ixu, ’^’^ bcran^gcxvnebfencviOôbelam 4fInbogen / welchen bte ^^*^^kpoctü7'^*^^ ^^^ Ü.ateintflt;ben Supenorem proceflumvlnæ,vnb wel/ “«ó^PKwriinennet.

L Ötitbbtc^roffcttlOóffat/wclcbe n» bas gvo|j Küctbdn/Os ücmniS*' nannc/^cbcjlcctwerben/vnbfolcbcbcïlfcJt bic Arabier Gaftherua, M _^(ï6,Clt;nb;nbctit vvcld?c6ï)ïb46obsr|Cctbctlbcftgt;wffc'ï’ - ^^ N 31ï bic bók/4bcr bed (BclcnctV inwdebe baö baupt bepbbefp^^« ^j, am Ödicnef cl geleigt/viib wirt vonbcn(öncd?cn ï^/lt;!gt;'jvnb von 9«gt; nifd?cnPixis cox^genannt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ih^WiJf'

o Ï)rtó 73ctnvibcrbcr0dgt;nm/V»bfol(bC6t|l bcôforbev^fb^î*’ ^ fenbdnö / Os puUs obcvpcdirfisgcnnnnf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- _

^ , J (ï baß binbet'ffe blei tic 25cin/ober bic Kór ober 0pmvCinL^pt# beitt/gegen bem IVdbcn511/welches bic (öriechew TtfoFHP, vil bie Rbulam, betten. lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;siïïelff«^^

ternusgettrtttnu ' T 3^ ber :Knomt/welcher btiteyttwartdfïebet/vnbilïbic y nbsp;nbsp;ójllcD*

JtM»l£ 13« 131BV^)4))313}J» «30«!« «3)31« «! .)(.„ «JJKÿ«^^^ »!31«3))» 13411««^ H3)^33.1 33«:U1I XpiU^piJ«««/«,«!/?,’*quot;’*“««» «voi/3^)330)134 qua 3)(j3W3a 93)1» qmnj3«ia) «us/«3|/è„ “**»* 4«nj30/«))ja{)u /)n6s»(a/3«i^3i««a 3i)4«^3giu3! jm 2WH141H £)»4/313!«t1j) «sta3(31 Ojj» 3q|3j3)«M13««0@/3)(|3»4,|,vp ‘“'^WllDlll *«3j[j3Hj «1« 13«30Ç£ 6U1JIU«Ija«3»it «4 4‘M 13)«WK130 nbsp;nbsp;.’'M»4

(PO4/«3H153) «MO «3jHdo43j /Jj3nbuniï6 U38i«u3«3i 111)1113 (,„ W «In» 4«*»m;'quot;«Wamp; «»«W 13«0nM/6MUI H3«3nt.llt;) W»»«J3«»ÄW d’æ «?,^PP«» •W 31« / J3„!ttl 313««V ««« H3(t3«))l)S 3!« ^)J»J13 IIVIH joj «3fe(^?

«3))t)53q gnB)4)V«36 «36!«J3 IU3«I3 «{ ««4 /03«|(#2^,^lt;»l 3lj£)»4}15pO)lO«3(p)3O)/«3q!l(pj3013q)VÇ£3«3)làVH(n„*3®^ I13qv^ q30«/«3«10a) M3{)«ÿl34«U4 «’PWnWaBBnvjinR,,?”'’’'] Ml /3q3J30 3035 «3q3)0j 13U1311) / Jiufj3|3b l)«n^ 3)31« IDUI ,Z^'*®ÏV« »M!JI!IPJ43»I£ 31) ««413!qVl)S 3!««3ql’l’j «38383t)q/i„(u, quot;JJ’”« »38 «UlJ 8!i)!3))«M4/«38utgt;88«80)^J Illljtin^3)n83|]i!,,';,7'''’”'i'l »38 ïW «3q»)0j 13U)3 n? UlJlPqUlQ U3lt;pJiq)3)lQ 3,q JQ„ „ y “I/JW •31)00) U3q3niM3««4 ««4 M3ji3813alt;!,,,,’‘® -«,«„,.,tt‘SV^»«Ml’4«»4«9WWWgt;S3’44««/«’9lt;*3-gt;43jn«U3q33l3a^^^^ «lt;»wj9V4jöwq503röjjjv loßtUQ «jJaiQ «| «vw oj ^unçua 4vb;)4jai0)ti)|jïx ,,;^'^

^ÿ^5 34(09 gt;0 lUiovQj /U3j3aoéj««vgt;3qua4vg ^-Yc ’*’'quot;quot;• -«W)B H3a ?^pm/3M^^t’ QMö ioqunj43 «3(0« §^ ^•’é ’^nil?l P^^ ^j)^ q«a/«v§p6 (uqjvq 331 nvq M3ßtUJiWW*9l4J*^lC 31493«^ «39V^ «34^P)^^3(^ /U393Uvpj30/j3ja uoquv jdmvJ / stogjv^vnjg 034003)0/0^ 4«a/0nu3jv0/033^3oddi(ÿ«39v^ Ï «X2r«Â ^'^^-^ ''^‘^^ ^Wtw«wott ^4V4«nöï^ «gt;3 39)i3aï/up31^, «»»K ««.»»»ut« ««QM» quil U3Ó4«è4)3 UJQ «Q^|

«U38|0j jqpJJfO «5 sdiuJiOi non 9nu)||(i(V «na«) '‘’£33qï5/H38Mi)j38«i» «3qlt;)3iq3j nS «n«)tw8t»j, 93imM dOg w»! W)OJ q«a/Q«y ««gu «oa/ujg»^ «j J^ 1«! w/wöw nj 3^WQU«SS iW?8»|»aizM|ni UX)(5«8 QUa/U3Ö3UÖ«B «3« ««g

(pil’’« iinüwqa ua «i)o.i6 IW oj «I gt;y 0»a /« J6joj9J»u iiJjpJ ams w^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.„,.«.lt;,

#i*^®(i4 OT!9 wWwft »»gt;“«|P1J JJj5W iJi ouiiupQ, nbsp;nbsp;nbsp;-»« «*quot;« 5-’ï

X’^‘^*” * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-«»ÄJU^jjg juDtibq

***^lt;S« w«!l“’«5 Ö’a u) 6«!a «fl 0”'‘’ a«!) «gt;0J)))eg)Q,

lt;|I^«)®«9* jo’ll” •'l'j“’^*’‘’ao’8 «^ O’Ht)«’!at)OI’J«’U’!S5

«lil jM ”aa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M’a «i »w

iiiquot;“ « riotioJJ / ^a{)4oa J’aa / ^O’i’aiJÓdai® «»a a««(«’0’J P”a! uil •«’'’quot;■i “» r quot;’’)ia üntf’i’a / ««»”0 )ijj) .»a 1)1 «)0’l’lt;») «lt;iwU5/«”£(^iJ ’ä,JsÄj3iv sv£C5 i*quot;”?» OM O’**« a«a/a’»«0’J i«’«io u’«’ »»Opd®’0’101 a«a ■ it*^»5’iß^ n’)00«’a«)aua/««d’oi»’)J))’(««’ii)”iJ’0)

j*“ ““S’a «««ï£ ««* É*”lt;*@ ’M M” /’Jt a”«« «M»« 1 wM^ gt;'12^»®««W” •M*wt8«««”« ”« 4»«««’« »«v«)»«» .„.,,,.,., . J*”?: MaW”*“ ^4”’® «»a «gt;’1« änowa/ädsc «va/^lO’»® «»a tqsrjrpuv^Wjj^ ^/fl/û,#««^ w/^ÿiw^tt^ ^^^ «3936^6 3^4 va«n^ «pup «39Pj«34 F^S^öJU^PÏS ’^nyPKi Q«ö 4«un9i93tu na 3Jm a«a/u3«3i2^

»’^ ‘’’^w G ‘^’^ ^^^ ’^^’^^J ^^^^ üapa^juvm ijnv ya 93n43q«yaï jwi

^’^4M /4vqKP«gt;lt;)^«^lt;P’440iïün)tnujjj0 ÿt ß«ia«p9«a/«3e409 -^^tr «ï^^ï ^^^ ^^^ qitwm 393^3 «3ß«i9 «3393i«43a qua «33jv

,rJ»^”' nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’«3«3ia 4^4va«nix^ qua

n 1U3UP 3J] V «3jjy iH/433g^ övq qu4 /lt;^n3 3w/43lt;«n3g 0vq qua 0^5^3ia/W44«)V34§ 3nV qua / 43ïfe 3nv / 3j93yaj36 qua43W34^ /^ mSloi qwö/’P^^’ ^M a«a/ï3j933ai u.nJJvßt M3q ui avoï U393pj6 #’^fltUw^^ ^^^”‘’^ ^“^ ^’’ï^^ ”’^ tn/M4q4$ 43q 43qua oj U30

i QUa / lil M4alt;’9lt;î'’^ MUV^ upq J^nv nuw ^3«« UU3Q, ,i«)PN^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘U3q43aj

Cft 4309 :^amp;«^!no ^ «^ 393p0i/U43Uty9l94Ï4k; 4U3q UI ÖJV/ßlJ .^^a«««,^

C Midu’ia ;4”M’® u’^’ii^’l ««” « ’la/u’d’uO’is «nv O^O’® «» w «wie ..4

**”■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•Ji’riwo^^

•*I«»M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^om^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cxcin

?''Mt/to^ff®‘' ““^ ft8(i«6ev in (onKcr^cit f rafft/^ngenï» vut* f ilt; ^^^müifo ’^ ^”^ (vcuft)(i(amp; befcWcböVvnl» nn^cjei^t faben/ h ^^^^faufhfM ?’ƒ‘^^’^‘^frf'nböer ©titer vnb ï^eiebtbunKr 511 vnferm r^febte 2frfeH’^*'^*?^^®^^’^6^bm alfovn^cblicbvil cintuebe vnb ^‘^(itgt;fii^îî?^®^^lt;Çlt;’f5ÎÂtMï tgt;«ïgt; a'^enfebafft entweder Oureb S^^^^’^ alten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;braueb/oDer Durch ertünWguug Der ^afur/oDer

Wh/int^lft ^^‘^^^^^Îtehé/Da^pegargnuah^’bé an einer ^in^ 23ffd)ft(bi^Hn(r hv *^ bnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^3 fui) DuD unDerfcheiD finD/Darinen fie Die àr^* ^ïS^w.’ ' '

^'^'^^n^rfanpi *^ ^^^‘^^^^^'^^^ 1*^^ ^^(^ Derfelben etliche mit einen ober *’’^^quot;t’ern nef k ^'^*' iveichen inen etman getreummet / oDer vielleicht ®^^ Wen/^‘^vtmthaben/vnD welche f e niemauD lehren noch lt;^tt$ei* r 3lÖ?f^MPebr«u(6en/be^^^^

^^Wclc«^'^^^^^^/^lt;^^ ^^f^ ^^^ allerbeßen 2{rhuci}en febn/welché ^^^'^^^’ ^tti A**^^^^^ ^’^^ ^^^^^^ beweirt vnD probiert worDen/wiewol ^lt;ihfeA fc ?^êefunDen werDen/welche ein abfeheuw haben für ^^WettSr ^^^^^^^^vhneven/©arumb brauchen fte nur folche M^^î^hS’’^^^^^ ^l’huipciî / welche theuwer ftnb / vnD viel ©ett ®^^ göttliche 2lrhnepenin vnferer £anDfehafftvnD ^^bmtttr^^^ ^^ï’hanbenfdm/burfbwelche ein 2BuhDarl?t Die ^tóm/ÏÏ!5^ f^3^” ^^^ amp;lt;hfe«/ lt;gt;»^ ^‘^tï ^pter vnD vnßat Damit f ^’^^^^ löcherten offenen ©chdoen mit gleifch auß^ WwclebrT ^Ä^Wlt;n/0Der mit einer Starben beDeefen/onD auDere /^Mrteh beDörffeu/DavDurch auf richten vnD votP ®’gt;^««elt;rt|teDochDterdhe»

*^tele^^’’ ^^^^ ’^^^^^ ’^'^ hrauchcH W^ er Wil / wir aber wollen PtnäLT ^Î^^ dnfclug vcnnelDen bub an^eigen/Dieienigen fürnemb 0lt;9oi«iir2?(?^^^^*'^®”f^^’^ Vorfahren Löcher ouD ©chrifften hetoß^b/ * ff^f»h vielmals Durch glaubwirbige Senf beWdrihnD etrtfc^A ’’^^^^^”’^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Diefeo onfer ^uch

fchnSr”’^^^^«/»«tgt; ganß voUfömmlich machen / ©enn wir ha^ tWcn/SrJ?^^^^^^*’^ ^^^ ^^‘^ 3««amp;lt;gt;l^.^^^Webett DuD enf«^ Cofmographis nachgefolgt/welcheDen vmbfreif Der dnefleine Waffel oDer ‘pappr abmalem ©arumb ^”^ f^^^^ ^^’^ ^^^^’^ verjephen/wert onfere fürgenom^ öbbifr f^^*’^^‘^^^^^’^^^^^^wDen 2(rhnepen gleich foDil gewalthat/ *«cs!Äsas?*“quot;**^

-?gt;«^nn^a[(bifilt;8 ^nFjalöciiwelfcnWircrftncb nflarcn vnD Wtó^^^X ®“'^*’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ncmbjle ©effilec^t^cr 3lr^ncix«/ ^«^ ^”f^ lt;^tï^lt;^^ genninj W. .p

fa funft/wde^ k^rm/wfe mau öiefctbc rec^r arthe^ vut) eben fol/^nD wollen üanieben aUc^ ahebe fonn Oer bcn/ivelebe nicht dite in Oiircb We Knnß erfunden/ fonder auÆ p^^ tagiiehen branch vnh erfahrnjeit von Ven teilten finV beivärtm

ÄS“ wî nbsp;nbsp;nbsp;^^ P^sen «Ser ««««bf »itf« wb bergWeben 95^ »/^Jj

itmbfït Antidota* Ven 3rhnevcn han Vien/ Antidotarium ^u nenen/ Va fit voco»* ^ „ num («o««* nbsp;nbsp;nbsp;fen/ang wieher vrfaebfoicbeogefebehe/fo iganeh Viefeo wttrj^“ p^

aitenècribenfeniemaiogebrancht worVen. $iber eo ig t^r enw ren eine fokhe fre^heitgewefen/Vagcinieglicher heit tf^^^^^pur* branehen/weiche fm getanen/ fie pn V £ateinifch gewefen ova w mnb fie auch Viefeowortang einem £ateinifchenvnV ©dw^ Snhanffgegicft/vnV^n /rem fürnemmen gebraucht nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;./Mini«

nicht Viefeo ^ùch vo Ven Sirbnevenbeneben Ven fünff^óebftn^3 J^ niß'^agauitü/gar 511 grog mûrve/fo haben wir auch

ßeig vnV jept brauchen fWinen/oio mir ober vnfer t4giith n‘^^ÏL|)j,ii? vnfergemige^evf/in weiter mir anVere Aurores vervoiiwt^f^jt erfidren/noch vbrig gehabt.^nV ob moi Viefee ^uch ^»^*J”^ grog/fo haben mir Voch meniger vnV för^ere jept gehabt/ te von wegen Ver mannigfaitigen9rÇnehen/Vievarirtrtcti W be vorfft vu V erfor Vert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rf

vne auch heffer 511 fegn/vng man in fo viel vn manebetiev a^'^L f jrf neven/furge vn V e^nge^ogene mort vn V ^enfeng braucht / man hiervon ein grog vnnög ©efchmegmachen

lt;2Ä’’’^*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?^’ ^^’^ f*^ achten mir auch/Vag Vie lenigen Viefeß ^^’^ vj

vnV beffern nug idfen vnV vergehen fönen/meiche jm^«’’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w

©ebott geiehmt/meiche 3vanneo ^agauitiuß mit frw^?*’^^iKÉlt;^ vnV groffem vugidubüchem vergunV/in Ven vorgehenVnuaiï befchrieben/^enneß merVen in Venfeiben VieÖefchlechtWt^^^^^ ten vnV /re vnVerfcheiV/vnVauch/remeiffagungen vnV vrty ©eggteichen etliche gemiffe ©efeg vnV 5’^egel/ vnV neven/miftel vn V mege vermeivt vn V ange^eigt / meiche nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;imij

folche recht fönglich vnV mol vertreiben vn V curirn fol/vn ViefelbVie rechte aiteXung Ver ^unVargnei wmditi^^((HF

râ^Ô/UâtUtUOI 0.^43^35^ U3U3ttllU0« Jß4^y ô3b|A ^«tt|a«V§ «3)^334 434 «^ ami o^a/ewvßwöj uin^îoi Moqvô djâ

Q«4 3^niu436uu36 îimaua/pjw«vm^ww353)301 Quo/uji,,/ îl^i 43j3ta «1303^ U3a n^ U3yqiu3nb3q QUO U3|)39 uiv 53.y 3âmaiâ quo «3j3J43ynV 53niU3W4Vj53î 9^5/439V «gt;lt;^^ll3^^5j^4fh r»4(^ U3)j9tU3U4nl 43q 1)35340 aU0eunUî3Ul 43q 53»«Âïl ’^Î’ 4nJ 3531« 535310J 53) 9ü5/U3j^40aU30 4390 34l«vq43o 0Vom *W393)453j39 «334003 «353j3«3^ 4300 «393jîU)))v? ,T 4100)36110 «393JOJ 3)«) 393)30J/33353»43a 6U)Q U3jj3g 43J)V 3 J?/^^ *^ÿ)| *4303 quo /«J3^«n3430 «^ /«3q430î 34^)143 «3)I0j 3lJ fpOUQjl ƒ «3934 «$ 34V 353j)43a3«39 9U0 36)9«3y43O«O3)0ôjvmjiiy/Sli)q3)9 ÖV9 43905-394)03 «393)493)36 4390 393436 393V939 9U0 gijU J^^^jj^ ^i ^^0» ««^ ,quot;«^/aujqvwMquot;«!’««/«WW«»IM/I®amp;* #»«n(«».gt;»gt;paï)g3!U3^p(W/j{))q4gt;ngt;”W«’9lt;gt;’'’^’J»’?a«9«’qJ4n$gtoA'’•'WwB ÿoq/Hjjpjejq^jilutguMJJwepias^’I’w/U’qàjjMjJ,’‘’’W^ oj jj« u«jQi/«3q3a nî ^pm »eMUjÿpaua «a ’Ï’JwaM^«^’®’ ma /njqjaoi ppi» 113801113434 3Hj(pJ asqo sfpipvqiiuq)! JuuV ’ ^*1# 9)P)0 qP3 ^tR|u3iJss3Hp «»«39334938 3)4 g»q/u;i«(j-’^^u /«34p)|43nB «3)4001 «431(39q«a«43«P4))IUq«a439j,j,^^WP4l(8^ 39 ««a 4101 «39»4/«393838 9)i)qu3il43o«a qua ppui« atun, *’”’''mta «393p)843q quo 3«oqtn® tu3q «oa «»ai Qua/KpjHiuM^ “’™’lt;)M)a ' - ü43q«üq«a«393jj9)3p@«3q^n»pia4B8 4!a!«39»âu5c’7*'n$ïio.

•«43q48j39 4931« «39pj«3q qua /U4)quiâ ànu.» O' J)aj«3)joa)«i»/«3q4{iaj«393j38«»)jy»9{|«3iqiia43qo9)„]„ ”'“’6ii»a 4931U 4)01 ))«i»q/«»9)38 «39i»943q ««3q4iaj8393|3ai/iij(,, *^41« »38«43qu»))«i43 jpaj/«39»4 u’9’M9’l’8qua)9)»4qi|(,a ^«^ «a IPfegt;W «i(l»W W 4.10! yvq/j 93011143 a ««0 439»,“^’*®»® 06 jpii4q3g43qua a«a )P93«n)43a 4»8 6i!»j)(«{ 3«!3 ««, nbsp;nbsp;nbsp;mj)«,

11110X3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*5(î3AAô(^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘•/’iiiM

| ^e ^«rücftrftöenk Cfi'piunen/ to^i^ * @r(lt;C^mApocruftica,»nÏ) Wtfrtfd«(f(fO’®^n«!l tia,ttcttnctt/»nb wddx ma» in bew unfena

? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bicfcucbtïS^cïKrtbcr^tï Ptcffcn/bcitnrnit

wtvtbcrvrfprort^vnbjuttcmmuttg berbi^’Ö^^quot; , Kcn vdKvbri^em ^lut ber bófen cytcridxtn ©efebwär/ vnb bef ‘^^^ «^^ n^tt Öcb Aben/vnb aueb bic wfad^cn ber 5cbci7vnb bc^ (d)tni^f^^^^' bere vnjcbltcbcgcbrcdjcnbc^jCctbö/vcrbtttbcrtvttbrtb^cwcttb» , ƒ»(([gt; ^^^Æd^rercifîM 7 lt;1041» folrtberjuvop/ebe wan beweibte 3tQneyen btaticblt;^ç:^^rflt; wolseiüaiat suen tvol rewt^et^nb auf laren/fb eö bte notturffe erforbert CaUben» r ^^yml metm^Ueb vu fajlaUe^eyterforbevOburd? 4berlajfen/ob’beqn«f^^^ renbe 2lrf^ney / nbsp;nbsp;nbsp;wo vil vber ß^fft^cö ßiites ^lut/obef 4«cb

eber bófer feudnlgbcttê/tn bew £eïb votbanbê/fo werbe bewe^t/wiewolaueb offtwale^tóffc w einlt;Blieb faUen/wefW Vilvbcr^ófft5e/fonber»ijrwtctelwe0i5efe«d?tt3bette»/5egeiitt’eff‘y^ 'ïPfet’BbwefcMlt;tgt; ^t^^tn/tnanfolaud) einejecjliebe ^tr^neyoffcwaló enbcntviibv ^^quot;^.^f *^^“' w^t^tt/betwee 111511 beßrebten/ wenn bkfelb bureb ben lange» v«^» X'^iSU5S’gt;»»“'Wï^'^‘’*«*‘«**^“®“*slt;wj»w»^^ fot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2?ef y kid)enfol wan au d) bte treffe ber^r^ney en wit b«»Ö^^-|j^

ber 2V'ancfbeken vcrgleïd^en vnb gegen etnanber halten/ ben»^’^ .Æe vnbgei’wge3lr^ncy/al6bennt(ï ber Catrid?ober ©alat/wirbt befftiger erbi^iwg vergeben«5 gebraucht/ vn bie/enigê wekbegrt^tUf finb/aïebenn i|ï ber ©afft/ weldoe auf ben 3llraun6opffeln gepref^'^. j, fadxn/ baf fold/eö ©lieb fehwarç ober bUuwliebtwirbt/ vnb «ntw^, jj waterien bart/ wie einen Scirrhum, vnb treiben bif weilen bicfe»(Vf^3^*'^ipi

?“5W/b.8. söaöKW^ttt#» cxcv ^^icb bc^^^p’^ ‘^ff’tmaló ter 5luß wiber binberpe^ 5« cittcm fümemb*

«Ï9cn/neLH^^'®(:*wlt;Jttbtcfcfolttcnbcbwg$uvor4Uewol betraebten vnb 2üi manin bwfcfer »»h f^oini^aXT!”* «3‘np?«fft/,igt;K(ltll/form vnb gcfîâlt/ ÄSSSÄ bHX'‘^^tbertonJi ^^ ^^^ »xvkQtcn^licbd/btcmcng bafcutbughttctt/ itotbaiaOjunioi* Ef ®^'’3/butA ‘^Ï^'”'^«gcnflt;brtfft/btlt;Cotnpllt;5»tonbc^C«bd/bUwcgc

^^^'^^”P^^**^**^*^^^/^^^^^^^ binweg fol getvic^z btft«(BUes nbsp;^^^e’’^® nUweggnug/ba^ man aUdit au ff baß fd?rtbgt;

k^'^^Mbrttök 5uvütoctbcnbc 4rlt;}ncy kge/fonber man muf offmtald fcblagc/batntt fold?e glctd? wie mit einer panb/

L’^ttmbm.tF“®*^“'^^ vnb jufebUeffe/bamit niebte ber$n fiteffen mod)/ ^berni,: ^*'*’‘'“^ inbiefemfnU wiffen »nßeiffig betrachten /W0^ nemmen / vnb wo fie bingeben.

î/^în^/^atpicber juróeftreibenber ^irnneyen/ Hatnrvnb eigent' ewnm^erfcnmd# Ô'®«^^^®''’^’*^?**'’*’'’*!!’*^*^^'’^”’?*’“'/'’'”^'“»^*^* J ?^‘3en it ' ”’^«gt;«»«ng.4öettn/wilt;bie Arabier febreyben/fo treiben fvetknïxn atvçnev* ?^’’‘^^‘ï/b«g ß. -Ï^*? Jwvóet / weldoe bic 5t«f verbinbern/vnb benfelben '«• ^^kubicf jj^^^^^tinein ©lieb fallen mogen/vnbbarnebenbie feud^tig^/

k?^‘^ï^«ll«tevMÏ'’’ ^lieber aber ftnbet man / baf pc gemeiniglieb/ ^^Wn. ^^‘^'^^^Jufammenjiebenbe vor jurueftreybenbe ^Ir^neyen

fiÏ?l*^ffot/^K’^^ ^clfu6 bat tn feinen Cateinifeben ©ebriffren binber/? P'’®^®cnn^.k ?^‘J?^3«5eigt/baf ber $urücf treibenbc 3tr^neyen jweyerky ’^‘’J^ttliAf?^ nbsp;nbsp;nbsp;«t)treyben juróef/welche barneben Wten/vnb wk

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^^’'berpchoberjnrücF/onebelte.

J?’^®«« tretbetv 1 ^f^^gt;^bt in feiner Cbronictê / baf etliche 3r^ney en ge 2j^lgt;cvi9j(iA '’’»^bejugkich ^nfammen jieben/vnb jurócftreyben/etlk J’^^anbeve^Lj '‘'‘^’«cn^ieben/vnbnidit^nrucf treyben.3berbiefebeybe fnb ScfÂlfJj^v*^^^^*^ 3trabier/an welche» pe von ben 4r^ncyen febrey

'”^^^óll(;H2'^^’'^'dnung aber ipbie aller be jlevn bic gereebtepc/bar/ -©«Sricc^en mlt;b ^‘^^t auch aUt^ ”^ ^kfclbe erklären vnb vcrmelben / allee wae ba feitet/ JSSÜïnaîSî

?^’‘$i^eattf!u^?^*^^^*’ aber pnbetlicbewâfferiger/weiebervnbbûn !Ï’''*’'MeftS5 tï^^'^'^»^biederer/Hatur/vnwcilfolchebarneben$«gt; ï^^tteienita Ïfc ^^’^ ^’^ ©lieber bepo baf $nbanff/vn treiben alfa ’^^^tteiEçjj^ JWrrefftigerjnrûd?/vnb biefe mocht man allein fórbie^m ’'^J’lt;ttjV(rtnlt;ttó?’?^^”?^‘^^a vnhalten/bieweilbie juróeftreibenbc 2trQ ^^baii^^’^’’*^ ber befftigenvn parefengewalt per wirefung.

y‘’*^Pcn lt«tt ®^^ '^*^^ eigentlidb war/baf biefe bic aller bepen vn für,? C*^3 Rbv beSï?^?!^^ plóffen pnb/weld^e beneben einer ^nfammenjio ^'^'^''[UbdiK^'^^^.^^’fffkgUcbalfo tróednen/baf pc nicht beiffcn/ale^ ’^«tt/blt;t^,^^^lt; ‘^ K»»gen/fo frrbifcher natur pnb/ wiewol wir nid?t leug^z 5uvùd tegbf /ƒ ®^ aber ©efebkeh t/weldoes w Aderiger XXatw ip/jiemlieb ^f’^biftbe/HMk SStóchraltcCamplejoio« bat/ ober auch belter ip aid tjubentbûkn.

Mmb/ vonwegcnberfcltc^uróagetrieben/fonbered wirbt b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auch

^ottatHe^ Wejtt^ett ^«^»mtcfdït/ ^^j rtUd) «fFtnwl» Wtîû hinba-flcUigbUiben/Vdit bcnplbmon^SJ^^^lp ƒ xxi'vbvc vnb wivc«nd?brtViKbcnbrtö befd?emigre ©Ueb barviU* j(y(igt; fïcvcFtvnbgcBrcjfttgc/bAjïbcrrtAcbmaló b^ffdbcotic bülffbet^ baejmige wa^bweyn^ufjen wil/binder (leb juróef «'ctbcnr*^^'^,tt^^ fr!ïlt;jsf3rf(^«be»eri UOrtufolpd? Aber wbkfmfall g^v wolffwfeb«»/ ba^ *oiilt;M füiqe außö^n ffavepê juvlel tbuc/vnb btcblt;tot»td?talfo gav 5« b^vt^ufamc» 5*^^^/ ,fb: Mr^t’l^ SiS?”^*’ t’S^ÊïC^u bte?/vnbbavbureb fd?»KVQCtt vcvwfacbt/ vnb dn^^^P '‘ nbsp;nbsp;’ bcwegc/vttbcttbtltcbbaó^ltcb bctf«gcvcvbti5twabc. /fen^*'*^“^

folebe mlculgebolffcit b^b/fo wi rf bod? vidmab bae biitbcr|rdU9'y^yvtf^ Scinhum erbartef/vnb vermag rtlóbcrtttrttdjtwol/obcrgavpbwj-j^ffjr nieb en Vrtbbmweg geb radje werben/ vnb joldjcö fórnemen iff ^j^^ j^cib jn fórdjten/ wo eewnn ein fórnembjlcó ©Heb tnnwenbig W3^ jibwad) vnbbrancf ijl/ benn gebadjees ©Ueb nimpt gar

waö §urücf getrieben wire jn (ïd?/ 2lber wenn bic ©lieber alleJJ^’L/p|0W fnnbt fcyn/jobanber ßiijj ongefabr wiberumb in bie grollen ^loeF’»/ bic innerlidjeffimembfle ©licbcr/jurûcbgctricben werben» jÖc^glcidj en fol man and? ßcifjigacbtungbaraiiffgeben/bap^ verleimten ©lieber nit all $« febr mufamen miebe/wcnvberflt'Hl^''/,^ materiën vorbanben/ober wen biefelbe $« bief / ober fen^ ein ©lt;*quot;^^, ^ genwertig/ ober fo bcrUeib weid? i|ï/ vnb etwas letchtUd^ß^^^y^^^md wcnnfold?cr$nglcidgt; mie groffem fd? merken vn übriger bi^5‘^P ^mti/^* ïbenn in cr$eblfenfcllcnfolmanviclmebrbicgcngvnbwegevweyf ^jÿ mit bic biçbefîoebe berank bommen/vnb ßd) verjebren ber fdjmenm gcfliUct werbe/vnb wo berfelbe ben pacienten peinigt/fo folmanabbalbSlr^neyen braneben welche erweyw*^’^' fdjmcrgcnlinbern.

^s wirtandjbie braffe tn ben muróeftretbenben 2rfirteydt vnb geilere^t/fo biefelbevon Hatur barneben eine fnbtile vnb gcnbexrugenbbabcn/obcrwomanfoldjcbnrdjbie hinfl vnbfórnemlid? welche nicht beißen/ benn fo ein 5lnß von ber fw’^jTj^ eines ©liebôÇwelcbô benn am mciflcn5ngci'd?cbcnpficgt)bieirenW^^j) bat von vbrigerBeUe/fo folmanmngemclbtcn ^Ir^neyenbie /emS^' d?eeinercd?tevnbgebórlichcwarm haben/ vermifdjen. ^|}(f 3« Wc^m f«ffftt ^icgilftigematcvienfol mannidjtwibermurnd'rreiben/J^^'^^J ^jj; nwnwcmatrrimnit beran^mbas enßerjlethcil beß Ceibs begeben haben/fonbermiîtî ! , Xj It»?' *’^’'*'^ * *'^”’mehv biefelbe folgenbher$nlocfen/ober wo ßepchlangf^w^^^^’^^^^ manßemitgroßercrgewalth^ranßmiehen»

©let chßfaiö fol man and? in Beinen 3po|ïcmcn/13enle obet © I ^^ licn/wcldjejranbanffthabenanßbenfenchtigbetten/welch«bU*^ ben ^Irancfbuiten gern auß ben Ceib treibt/nod? tn ben tOi^jpij^^j^t! inben^ranQofen/biematerienmnróeftreiben/ fonberfol biefelbe vt folgenböhcranßmiehen»

Xts plegen and? offtmaU bic fentgen 2lrnncy en / welcheb« S'9 ^ ïveg $ufdgt;mtcren/ verfïopffen ober mufdjließ^n / entweber bipwe« fchmcrgenmiifltllcn/obcr bcßclbcn fcherpffe$n miltern. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.-. .„ j„|

i£r^e5fi{alt;» «fließt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ienadjfolgcttbc2lrQncycn aber babeneigentUdjvnbgew^'^

juriWtvtieenbee nbsp;nbsp;genb vnb Brafft/baß ftc$nrócf ober hinberßeh treibenBonnen/awi^j.

lènev«». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ Kofenol/bas vnreilfc ober vn$ey tige i3anmól / bas ^yrthlt;^^*'

^’*^‘^^^trlt;:^ vnból/obcrmtt If (ftg vut ól/ fwcbtigrcitctt/ ober ZS^tr^’Scrtjn^wmeiijicbwbcit'ïüd«/ verrmp^rA^nb bic jenrao

3 ‘^‘^^nt/welchentitjttcrtverrncttgt werbert» diaS,«ÏÏÏ?^^^^‘^**‘'^^^^5»pï«tntnietltche warme ober bir5tge2(rr$rtcyert/ ssatme jorftePtm

- ö wolvkcbcnbe viibeVauntc^larc/ Folium gênant/bte Cafsia, ^«^«3*i^*ilt;9lt;8» ^f’^Ww/bte ebd WO Iriechettbc frenibe Öpkanarbba^ bitter Aloe, ^^^^^ Ónlgartb/ber Cnlmne/bte lt;V?yrrbê / ber IPermu t/

x ^^^lt;^^'®ottóvergelt/bas frembbe Ärmit/Polium genannt/ bic pijferbraut/bte ffrengen v;'lt;b t/ ?^'’’^^f^^'^'^tC’^^w4rQ/r0tejentgenabcr/weld)cfanwcrvnb 5»p5«M»m fiebert / wollen wir halb ver mclben.

^lt;bWW ^****”^^^^^^^^^^^‘’^^^’*^^ ^^’^^ ^^”^^ aUgemad) 5nnjd’/ncmlt;' Ciubftint'ttiefpfltn 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”ÏVetn/bcr jCattid) ober ©allât/ bic ©onncitwirbel vö^f**’*’^««’« ïWn»*

^^^^* Wegtritt/ber IVlce/ bie (V?cnfjóbrlt;' rUklfc/^ v ?^^ ^lób^vant/Pfylium genannt/bao ^yweijj / baó 1 u ^‘'”Fwnrt5el/baó porçelbmnt/vnbin ©«wma/alUbic

^^'»wólbart beffetgvnb bretftiglid) 511 fammertsieben/ sCüdc^e rrejïti^Ttc§ Wf^ iXk^ gt;nbsp;’^ * (lt;^d)tfcbatte!t / wlcwol etliche baran jwctffcln / vnb vber s»’i«aw«lt;».jre^».

' k r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aluinen von bei173rombecr|brcudKnt noch jïcrgt;

• ’3ft/lt;;bcr in hert weichen klettern vnb ©dcnlJUngen ober ^tt^mlbtj'f^^ Waffer erbaUen/barumb Jichen fie an(hbe|to linber $ubauff bie^3letter vort ben Wetnreben/vnber/ V^*^Â^’^^53^i^^/îgt;*« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb ^letter von ©poropffelbän*

Aorjtiolbäunten / ober Oornbirfchen / von ben (IOifpclbângt; f’*’^^^t?^tWwïgt;^urncn/vott Onittenbänrnen/ von ben dOyr^ .*'^’‘‘^^^''*îbbû*5r^îtcht vnb kletter ber pßanmbäumen/ bic Xofen^ ^’*^^vfdbk^tI7euclcinvnb ©til/anff welchen bic Kojen wad?« «uiTÏ^^^ ^^ 6ameh. von Kofen/ vnb bic 73lwt vnb bic 13letter/ welche G^i ?Ï3^^-‘^lt;lt;fftbabcK;'Ï5«^gldehcttbatanch ber ©anwerborn/ober

^^ ©‘ii^ién/welchcït m«jn itt ben 3lpoteeben Sumach hei^e / ber t ’^’^‘^S^’iïiHf./vnbberBolusArmenusjVnbbicgcpgcltclftjben/TerrA -ii?’ï?’quot;*''^^’‘^ylt;^«Vbt€15Utt«r/3wetg« vn^rncht/obev nóg vort

febr vnb H'cfFcigltchbtc 2llraunGÓvjfcl/rubber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QiteiKvn»

p’^^f Ï'‘’' '^-ir-a-'raat/vnb btce^Oabnbanprlcin/ welchcmanauch ï«^'**^^ ?®5/lï''♦'’»^lt;^5 bi: enbern $n vermtfehen/vn fürnemlich wen groffe

*^t ^**'^^,^”‘’'^' ^^quot;^’^ Cïiïsóitbnng vorhanbert/ (Wartfol aber folchc alle« hinweg nemmen/che |ïc in bem verletten ©lub bic r o^wav^obet: blauw machen»

iff i ’’’^/^^^«bttaneh ein ©chwam/tn ^alt'Waffcrgetnncft/vnbwt* ©hTm? » S^^i-’ücft/jufammctt/vnbverhtnbirtba^bcr^l«^ nicht in bic

c. ^‘^’î^w/ vnbbaô jenige wa6 {ich aUba verfamiet hat / treibt er ^»M^Jttbennceb^lcneUcban»

vnb viel rnebv wenn pc tn IVnffer getunef t werben/tn cpffcl vnb bergkicbengefotten fey n / bod? t jï her fîrenge vn J® ^j^^ be Wein et wee beffet/fo man bic ntnterien ^urtirf treiben ’’^*7 ^^ jolft!^’^ fer/ vnb man fol and? bic ^inben/ fo man berumb fcblagen wil/ ”* IVcin fenebtrnaeben.

îOer ^fftg treibt and? jur4cf / vnb jenbet febr brefftigb^ ^irt^f r ' îOerCampber treibt juruef/vn bringt Utd?tlid?/ von w^3^quot;i eilen natur/binburd?. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. g / Wj

2)icÄn0p|f ber pappelwciben/wclcbc in bem anfan3 gc^jv^it’’^ am erpen beraupwaebfen/ vermeinen ctlicbcalte (Brieeben/Ï’^n

(Bipf mit Iffftgvnb Iüajlèrvermifd?t/trabten niet» , ^AoA)l'^ gt;nbsp;Ifs ijl aneb in gleid?em fall bas Kofenólin gemeinem nbsp;nbsp;^^jj,j«f

ebesanf bemvttreiffen^anmóljngerid?t wirt/barinnen lang geweid?t/gelegen/vnbofftmals verenbert/vnb anbert fnjj,^{jly

alt vnb vn^refftig. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

2®“.«quot;’? ^4^*“ Wennbein vn^eytig Baumöl vorbanben/fofol »wan b’” y^^nfj umnemmen fet fvijeb^^anmMbenöaffievenbwfimtgen tvernWembeern alfo langpebenvnBod?e/bippd?ber0^W,Llt;,l)lt;f*;; vnb fol vnb erbep fold?ö o^tmaU mit einem weibenen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ö^k'^^’ cinemanbernbergleieben/ vm für en. lire fol aber and? gebawt*’ fal^en/ober von alters wegen garfllg feyn.

25j« mau rtienb 51 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rUd?folgenbe ^Ir^neyen tónnen and? bem ól jv tranf . j,jdlt;^.

edfftw. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vbertomme/wenn entweber in foleben bte ^tr^neyen oolt;i^ -^*^0 iun‘, ober berfclbê ©äfft/ inólgefott/ werbé/3Hs ^^empdweip/r^^af/^ wem vnbfrifd)cm^aumolgleid? foviel Waffervnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FfkUbf, .^ tnbemfelben Iüegrilt;balfolangtod?et/bipbasólalleinvbrWo

Ægt;a»Âip mt^tflut Jn ben gar bi^igen (Bebreeben ijl bas ^ifïbittlït’fi ^üJXh*”^ ^‘^** brancben/weilfolebes von wegen bergroffen w^vmgarbalo^- ’j^jM ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnbettQÓnbetalfobas verlepte (Bliebttod? vielmcbr/barutnlMf_^^f^ o?^

fer/bapmaninfold?emfallbrauebe/ neuwlid? abglt;fd?orttlt; * leinene ‘Cbüd?lcintnauf$gcpreflcm ©affe vb tólenben^J#»^ 4lt;^’^^Ö CQuo b« nuPaerre^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2gt;as por^eltraut/bic tOaupwnr^el/vn bas Habel^« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

fïfnïftitwbeiiedfft/ fd?w€rlieb benöafftvonpeb/esfey benn baf man fie m ^*^^*JLk üjjiJ’^ *‘‘fc*?*quot;*t?^«***« jerftoffe/ vnb ein wenig ©afft von ben vnreiffen jlrengen v p*rlt;lt;#f«gt;t^ ** ^quot;^ Weinbeern/oberbergleid?en feuebtigteiten/bafangieffe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

^^^^ îôaeK^fîtcîôtKe* CKCVii nu^(VMl$tim«lt;|gt;«t/wlt;lcVc6 nut etlichen

'‘^^fJuvdrS xp‘^^^‘»^^/»«ncbtn^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eratVïïb‘P|ïlt;ïjïcr/|bb:C^ JEtBc^efäfettt« Vnö

^^^**î^lt;tgt;©âff«»aw|l(^alt;joalt;rt brtben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;müffmjfccuöc pp«

“^lt;^lt;niebe bits »2 ^^ ”^ vberUgt/foUen t«d?c b^vt riod? fd? wär fcyn/b«'/ £ gîte tVrmâ. ;

. lt;5^8(Stub brticfm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fdjmcrçcnmcbrcn. «»»g.

*’‘’^^loblt;v'ïO?| ’’roldgt;cmfall^Uywdfî/mtcbcm04|ft ven ©onnen^ ^®SsldA^ ^^^‘^^^î'Jtrteben/barunberdn wenî^^nrgva’mtfdjf,

0^’^‘tnnt/vnh^V2”*'‘^^^ ’»Artaud? ehtGerat voit ban ^Ubtmot/ Pfylkim jOasCerAt »on ÎWtnwtfwe»/ Weji'L’^^^*5”'^®f‘’wlt;^«/'’«rxniQe»/vnl4^bc{gt;fclbçinnxnfrpftjnb ho inXu^ ^

5^'^Sîprcfffn « w^ic «nanber ßeben/ vnb ebne bcrn^fbinaU 5u b«n ’'’^KrtafâvSi clv ^^FfnnbKofcnél/ vnb Weeb^fclt;b|î vntsw/ vnbbio r Item/bdar *’^^^’''^‘^^^**‘^^*^ lt;5cUnlt;f fallen.

’**^^lt;i‘cir»H.gt;. quot;nbsp;t ''’’’‘’l^^tîd?i5 von TCad)f vnb Kofcnclacmad^twirbt/ bat nbsp;nbsp;nbsp;g«« Cerat »en,

t PP^ltctttR-fic ^^^*^^l 'gt;»b bad IVacbf in einetn^wyfadxn obérée« umgciiaBHt.

V ^*^®^^^*laflew/Vttb wo (le jinb c«l worben/fol tnan blc|èb/ ’”?^^«h)ô»rt' /F^^’*3^a/vttb wolvmbrûren/ vnb fol bae irallèr wibcvgt; ?®3«rt.»f^Â^^|L/J’»îgt;barantbunIVc3lt;rtebfafft/fovtl|îc $n fteb sieben *“^'’®UnlôrfA ’^^ R5‘ïRcr bienet garwolj« blt;n btisigen (Scfcbwnljîcn/ 511 ?’^*fovtb'^^^ ^^^^Wvii^» bett offenen ©dbäbenanbem (ËcincdK/ ï'^Stmcibtmî*’’^*^**^ in ben parten vnb fnbtilen /Reiben fol man 511 bk*

y*’^ «liebet y®^*^‘'^^*^5tubctmcfftgtid? vnb linb jufammen/vnb HUc/ ^u^mbte^ Scan» ^^«tbfrtoe^*^^^ wtittuns / 2lbev païenne fagt/ bas er bmi^fey / vnb ^lt;»«

Slt;^gt;'!dt Sf,jU,^?'°y.^yttbcnot vnbvoïtC'^uittenól/ Vrtb vonirncbf/jn^^ €e«^e fe^r ^eff«j L’'^5ubctt0lt;r ^‘'^n «Scr^nftmen/barum bienen |te and? 5« benHerpetibus, j»f«»wwï«^«*«Ce ^quot;faK^?*!^^quot;^quot;^»*/^»»”^!^»^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gerat »on 97ïi?Vlt;

quot;’‘’^^‘ïlfobcte^?*^ ^^^‘^ fdgt;wemmilt;bt jêyn/ 2)45 Gerat aber von (Wyrtben »^«»lt;5^

‘^‘^ pfnnb / Waeb^ 5wo vm^en/ ber ^ntdtt von best Ä^quot;^ ^«’’t‘t vnb blein ge|îolfen/einvnç.

*^*‘*^lt;i6iettt/?K°’ ’'’^^^ vonlVacbf jugcriebt werben/ fol man bra«* ïUiman fArwac^fi 9lt;«^i(n»„c ^‘*^^/'*lt;l4xôglt;malt;feewtrtV0nbà»Kéi/wellt;b8biei««'/ J“ ^f“ semett’«« Sj'^^f^«/Vttb noeb neuw ober frifd? ijl/ vnb folebee nennen bte ^^'^^ *“ »««»«»

f’^kttiebt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vmbgeben/Jnngrfrauw Tüoebf : IVo bap

‘^^'kwf (leb f 11 a ’^^'^ ^'’^*^^ manwetebee'Wadjfbrand?en/welcbedniebt ^'’'’tWefeit •ak^^'y*’^^^**^^*^*'^^ ^^^^ gemaebt vnb jugeriebt ifl/ab* ^*^lt;^fit‘Ïhl? • f k’«3^quot;^ad)f /weld)ó man vor jey ten auf ber Canb* ’’^XfUdUeLf^ fc^®^‘^?‘^‘^^^j^/^^««P’llt;i^^ötfï lieblid? vnb fóf.2)iefc ^rç* ’’tntmen/LiZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baben/berwcgenfolmanfórnemlid? Wad?^

®^«(terii»iM^^^^^j^^ ^^f^^’^^i^^« terpen mebl vnber jubauffgelan^ene Singut Slrçtt«» ja '’'’^ iÜüfflt;-i.'^l^v^”«V^‘^”'*^^^”'' '^”^ bar$n vermengen / entweber 61 ?â'§S ^Kquot; ^«/««l(£j*v’^?^^fe*ÿ^'’*^^r®^^^®^^‘«*fwoljttbm^rô|le«blt;r'Wer/ »lïbamp;tröcfc^ejftbe: Mqd)taH4?^*?^®5^^'’'’“^^^*^^*'*^ bekommen/ vnb wirbtauebnóg* s’?ï4«jwA

feaap nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gepbwollenen (Befebeffeen ber (Männer.

‘‘dïïï??“®y®^®^‘®°®S«***'”f/wlt;llt;b«wa»anlt;V fór bie^UifP^

^cn «Kafep ^rejnepen Put» wtotOy ^j^ yïïje mnM bn» Em- X Hcuw ©ibwetnot 0(t)ttialQ/rt«^wclcbcmbtcblt;wlt;^^^!^ uAdï”'^ iuwXliïfou * ^^“^gcnosiniKii fnib ^wo vn^cn/ncuw 13rtUjnól/©tlbcrgUft/ Ï^Ö jJ vn^Cfï/VOtAtrament,obcvror3gt;«pffcrwrtflcm-Q/Chalcinsgcrtlt;ï^^^^^‘^(gt;5 vrtt5/ vnbdufj fold?enfolman/wic ce pel?gebürt/einpßaper ^‘^ tvcftii m^n bal Jdhe beba v|f/fo folman biefee pßajferd ^wo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ö’‘^

vnt5cn7Vlt;?fcrtèl$cvrbctlcn/vnbbcybcw5cuwcr jcrgcbcttl^fl^'^ifo i”'* foldje wibevumb feyn bale worben/ fol wnnfte wolmttbnUcrt^ Poi^elbraut 04fff/ober von bem Ôaffcx^onbcp^lôbcbrai^ iirtteid? ©affe/ober tnicftuwcr jïrengêjufnmenjtebenbem 'U'«’wi fold?cô bic nocturfft etforbcrt/wol wnfeben vnb bnetten»

fiant 3^9 »gt;«»«* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îùod? fol «tan nud? barnuff gu te 4fbtonggcbcn/vnb4Vttlt;b^ ,^

“^*’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tcn/wtcwcytvnb wkviflmrtnjuri5cttvâbcn/5ufarncn$icb«^/^^«.^^)^*

nen oberUnben fol/vu nUbenn ban mannueb an |ï«tt bep tbcnol ober Outttenol braueben/ober mag -if ffig vnb IV^Ir*^' ^ ober lenen Öajfc/bar^u vermengen.

^^»mmbrr^tttpfta. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rîœbfblgcnb piaffer tru^net bad lenige Wad itt^*^*’tt^L«)iI/ J”^

ä^mÄÄ Sef^oflenberaup/ vnb trübt bad/cnigejurûcb waebmey» l^“^’'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

lithargyroamp;hy- ^. 0tlbcrglctt/vnbfûp^aumôl/obetKofen6l//cgliæ^^L.m:r‘^’^ droleo i^cuannt. -xpitilêv/breyvnçen/bieôilberglett folmaneinengangét*»?^** ,j)4^'’ fer vnb 61 fteben/benn pc begeben pcb gar fd? werUeb alfo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^^^

?i'Ÿi *ï^*r®“ÂÎ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ilt; ilt;w3w 2lrQneyen/wcld)e $ugericbt werben aoß ^*”‘^7,,^ rt«»*”* '

wiö «ifSrS^t ^ armeni,vnb einen halben tbcil ber geigelten -ifrben/ T erra lt;’§‘’‘?^ cbj went» folu». nbsp;nbsp;vnbaup brey tbeil ober brey mal fo viel Ko fenol/ vn aup einemv pjcui’'

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ua,baôtp/befd?ÛQungen/befd)irmungen/$unennen.

If 6 werben auch wolfolcbeofftmab bereit allein anp no,mitlfyweipvermengt/juwclcbtnman bevnaebmab Sinefenber lüeinreben/ ober ben ©afft von ben vnreifftt* P j^uwern IVcinbcern / vcrmifd)t.

35!« matt tUK^ Ne nbsp;nbsp;nbsp;^ie75inben/wekbemanvberbie jurücttrdbcnbe^irgney

tenoffenen ©djAbenju tbun pßegt/vmbbad verJcijtt wunben/bamitbaffelbefcpjufammen gezogen/ vnherneem ^-p^jtrf’F bettallgemalt;binbemb«vumbfd?lagenlofervnmcbvf4?llt;’n^^^' . *'quot;*’^!fgUi*c»dff4ttMrtrtn*fodn(BU«bf*wi!»^quot;/*quot;a*i‘a«^^^ ber narung bat/bae anbere ©lieb gegen vber binben» j-r^^

Wir and? bie vnberpen ©lieber/ ab wenn ein giff«3® 2^. ^/«on#*^ Vber fid? jn ben innerlichen vnb fürnembpen ©liebem bk faUenbe ©uebt vnb bie Ohnmacht vervrfaebf werben/

man and? gar offtvnb viel in ben alten offenen 0d?äben/vnP ^^/J* brüchen/btegeng ober weg^efl mit ^Öinben jufcblteflenober^/^^jjljf/ mit nicht etwas ber$u flieffe/ vnb alfo fehmerçen obe^tn^S' . L^ vonvbrigem^lut/obereinefeule/benBalten^vann / vollBoinenetobtnng/vnbbergldchen/bnrbttW vervrfacht werbe»

SläÄ*”*?'quot;^ jfeben/eitSBon tm ©neeften S»^»X ben ik' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vonten ^ntantfo^c attrahentia, tenant wer 2{rçntv«n,

^*^^^ ^ Wen ^*^^^^** '’^rglcictcn/Tlbcr pc werten vo benfelbcn / von wegen ^^**®‘ult;Sitlt;t ?’^^'^!^^ fi^brulen vnt turd^tringenten ftîbfMnç/ wcyc ®’^tbeö«ffuJ‘'^^Xr^*^^»/Ï)cnfolcbc5tcbcnmttglt;W4UbtcKnlscn ting/

v*'^^dcnvrhh'^*Æ-^^’^’' 0lt;btlt;tnnlt;fhlt;b«gt; (ötteber/vnbjteben nlfo tic ï^^iJpoftem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;betaup$uter b^nJt/ vn befórtem/ bnp tic vnnntur

xWtblt;ïbcn7 1 ^“^^^’^*'^ (Defeb wulflen/welfbcvon ter mnterten/r «n^ ^«bcante nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S^*^*^ inten Krnndbeitest hinweg treibt/

f **/^lt;l(l)8v) s ^’^^bbenfenige/wclcbectn ©cfd)w^rin tem tOeudcinbn* C^^^^m ””'’^ ^wXtebenUgt/Plcuretici genennr/vutatt welcher gc-? ^’’öik»Ï*55?’’’’‘’^5Wlflt;lt/vnb bisweilen auch ten /enigen/welche

e n''’‘^«^«^^^^‘^'^^''’«^»«»^^djegróffer tie Gcfcl^wuljt tep (Befcheffee/ ’®^ii«bchfi?^3 ^^^ (ebr fchetlich vnt tóp intern Iüeib vor bónten/tnf/

^dwibetm^W*'“^ bic vertorrten gefchwuntenen/vn gleich tobte (ölte? d'fcltctt (bltfx!^®^‘'^*3/Vttt eroniden turd? tic lebenbigen tunjï / tic febr '’’^lt;bcriHbcÄ’‘’’^^5*‘benbcn jehetlichen tónnen ityter $upch bernup/ 5*‘Higt/vfiXi*f “lt;**/igt;Hbinbcnticflrenbolcn Ióchertcn0chótcnverbot# Mfenbettic ' ^^^®^'^‘“^’gt;^*’bcn25cinlt;nAb/vnjicblt;tt pebemop/vnb bem toóffenweb geplagt werten.

iÏr^Sê ober jiebé baß wafler nup ten Waffer fuchtige Cetben. '‘’^^t«:^ her *^c ^’^^^’^ ^^ ^’^ Ötlfft/bic nógcl/bic 2gt;órmer vnt tic pfeit ^^’^'“’inonfrt ï^/'^wbfórnemltcb/wcttn tnananeinem ©liet ben Scha« ^^'’^^il/büK ’^^^'’’«ytcraufffchncytctt/ober ter pacient fonfï nicht jn ”‘3«iuftd)k^”'‘^?dttcblctnc'U?unbcr«)cyternfol/‘X)njicbenauchba6/e7 S^t’^MUn/'^K ’**'®w ben eytcrtchtcn ©efchwóren/in ben harten vnt ^lt;llt;lt;bteH« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oba* 2^róp^cn/vrtt in allen ©efd^wol/lcn/wel#

‘^ ^en AUc?? ®jß) wär sieben wollen/ vnt auff Cateinifch Pani heitren/ ^^^bev ioff “^ ®®^^ eyterichten ©cfchwóren/welche bey tem gvoffen win ^'§’lopesof„ ^atfpringen/ welche offtmabin ^i^eln vcrwantclt/vnb lt;‘lUttatth5/Ï?.’’‘^^‘i^bcn/vnbweldgt;cinbcnZuge»/inbcn 4gt;bven/vnt in

S^^'^'ei^tt 11? r ^^^^vgncyen/welche ctwaó ju pch beraub jieben/ju vileit contxtfcfxpbb«een 1 ^ gebraucht/werten toch tiefelbe aud) von einanter/ vnt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ju pi^

i»veyntt^fl’^^'*’^^?*^berfchtebcn/ Ï)enn etuchenitïfotfhcgcwaltv0nagt; ^'‘^*“’ bennuli v^^^z^bapmanttttcnfdbébeincaugcnfd^einltchcqualitecbcpn^ '’“bdei* i 1 ^'^^5^^ben tue jentge/wne pchtnit /rcr Vtatnr vcrglcid?et/

befreunb ober begannt/ von wegen einer verborgenen braffe ^’ibfr^i s 'd^®efcblelt;htaber hat tiefe tugent/von etner dupwentigen

«mb nidgt;tctn KgFltcbô bing/wdebea jupeb Ïlrtcüv/wicwol^pbvobifcuôdnbcr^barvoit febreybu ,-4At^ 93?«»^rin, jufit^ ^g sieben rtbcv $u (14) beraub tie ^abtopffz bte ^3^1 jwij«« lt;nbsp;mutti. ::ôUitlt;i«(î(itugcrt/Sai^uilùgæcjcnÂnt:/ba6bolc3»(ïgt;^«tt’^’^f^-L\hnr)3^ baa fanden mît ben XXtppenbe^ dOiinba/bcrfcbmcv^/btcfcpf’’^’^ bicrcybimg/vnb bicc^liicrtbciiAtypn/wdcbcCjutena

'Wivpßegenatjd) bt^wdknbdafemge/ was von ben dejo^cn ï(l/3av «iifi bem Ccib 511 rreyben/ vnb btnwc3$« ^^^*^ jol in fold?cm faU ad?timg bavauff gebe/ bannt man rnd?t dn tP v ten matenen beneben bet bofen betauf) $td)t. ^ -

^t^weilen sieben wir allein bic matenen ber^n/vn lafP^ ‘5 ^j ^iifli’ weg bommennemlid)/ wenn wir biebiQ/vnb biclebcnbige b«»l«5 tobtenoberge(lorbenemlt;5lieb$tebcn.

SwS2?S5 nbsp;nbsp;nbsp;5Dte3lfenbab‘en $ n fold? en 2ln5 neven/weldoe etwaaju P^Äj«*

eiligen »ermifc^cn bcn/vermtf4)t ©tlbergletf/IVa4)^/t?arQ/pecb/ vnb ol/ bamn fpi/We iNd^jU^; nctcmpettcrterevnbnnttdmcffigete matnr »bertomcn/»nblt;ïn be(lo ba^ anHebetèn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

^tltcbeaber haben gewdU/ba^ man freflercfe benemnnnp vermifcbnngfolchcr^lrQneyen/welcbe ^ufammenjiebtn.

f^tUdft einfache Ju- Vnbetbaa cr(ïe ®crd'lcd)t ber gemelbten ^Injneyen/wctof » JSif?^* ^'^*^”^'^’ netbir 2)iptam/ ber Ddi fio^/ober baa ©topffwad)^/ ^5?°^’ JJ^ti? iPj Propolis fep/ Vnb föld)ca hat©cribontna verbolmetfd)t/ vnb anff ÂÂtdnMwXj^/ vuil »values Uien«. Ceram virgincam,baaijÏ/^Ufigfranw Wadoß/^ber caifltt*’^ ? „x/rf nS^''''‘^ ^'^^” fonber Vielmehr eine rohe vnb bide materiën/mit einem (^‘^^^^Î^Gu'^* barumb aneb etliche 3ltebicfdbe fór benfrembben ©afft/obet ^^n miGalbanum,gebra«chfhaben/'X)nbfolchaBanmaninbemi^”^ ,^^l»^# baat7onigan^ben^ien(ïólt;fenntmpt/vonbemKó(ï abfónbetn/ knigtheilnemmcn/ welche bic^lnnfenver(lopjft; . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .-éM

Wenn man aber baa ^óf? mit jampt bem Oónig aUbeten p Zöienfïóefengettommenbat/ vnb bae Donigan^ bem AÓ}?

Wirt baa Koß vnb baa ©topjfwach^/ober Dorjlojj/alfovnyt vermifcht/bj man hernacl)malebeinea rein vn vnvcrfelfcht r^fc^inKf' ©o ober bae ©topjfwachji/Propolisgenannt/recht ^‘^^*^'’ felfchtijï/fohatbaffclbegrojlèïrugenb /bennee jenhet lt;'*’^ bicfebiinji/vnbbie fd?eblid)e bófc materiert herauf/ vnbee folche/ bae noch neu w vnb wcycb ge wefen/ f ór jich fdb jÏ $« dins’ z^j^yjn burchgejïochenen fernen nnt$lid? gebrauche/Wdeheabev alt ve wegen ber jeyt ijl hart worbê/bajjclbcfohnanwibcnnnmïtaUw^^(j(;flr ol weich mad?en/vnb förnemlich in weichen Üciben/aberinbmba^^ péren mit©ajftvonber Woljfamilch/LacthitimalligcnanTif/va^’ pentinvermijcht/ vnbalfojeuhct folchee gnugfam^u fich. ^ujpfijglt;' TTu^Mb ber fremt^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dire ijl a 114) in biefem fall gar gut bie frembbe Wurzel/ Liter

^m Q^uredThap- nanUt/wo jte frifch vnb noch neu w/ benn wd4)e twey far alt/ober n ^t tvi?n?m2?vH?'»^/^«^^5^ll^^«ytltefrafjTvcrloren/vn|blcl)cpflegtmanvnbctd^^j,^,, cumfjn^t. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5u vermifchen/vnb weil pc gleich fo wol ale ber dOifpd/oaraui’ ^

5r^'“^^t ??'* Dogdleim machet/Vifcum genannt/viel WajJèr bcy |ï4) hat/ (o m nbsp;nbsp;A

- quot;«nt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eigen ©lieb liege laffe, ^ttm bic Wurzel von bem Koricht/o^ft^ / jj^n

maciGalbani. nbsp;nbsp;tnben3lpotectcn SagapenumjGalbanuni, Ammoniacum,vno nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jj^ßglf’*

?»W«ii,iSJ®**“»gt;^l4*tX«ld'/lgt;i«af*/wd*««opJ)o»»a««-««i»// Opopanacis bnb

«.»gt;»/jfciK^iS®Ï?S?*“.?**quot;*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feu tuit man an ftatt

E HoldlcF^iw '^fM^fVWtWQd/Struthion genatmC/btC Unae .Óflcrlnccy/ öe^Salniterskam ^.^quot;t^ obet (R^*Ï?l?^^ 0rtf^ vnb bte ©d?tfcv beraub Steben/^ngweve^ ^'“’ ^rnen/Lepidium genannt/ amp;cnif/:^vc^/bieXOot^s^/

^'’'^^F ctcntctna ,®ÿllt;*”3lt;»^«ttt/DMContium genannt/Perthrarti,iSrtgt;

*'”'.'’'“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^® icnigc/wclcbce Sal Ammo

5^’^^’m/obff J^Æ^'^’*^'*?*^^*^ ^lt;^P^^ werben edtebe fór ßd? fdbfï bincyn *^*’^^®bcf(beSJ:^”*^* 'J**^ t7lt;ïVQ ju einem ©Albletn gemnebt/vnb Ï’’'‘^tvonk^!^^J^ f^^^^^ïï»^ and) gar wol eine Caugen/welche jngend/t ®^’^/lt;ïlebjfjj.^?-^’^‘^ff*'rt/wcld?e etne fubtileburdïbringenbc Hatur b«^ ^lt;ïW/vo|tb *Ï^'^^/''’^^^^^^*^^*^wtrt:»oitber2^ócblt;nfd?Al/Anemone « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ober wilben Polcy von ben 5cytlofen ober

V ^^‘■^Udileh^*;^ 1 5^^^”/^^^‘^‘’^ cyclanunis genannt, ^tem/bic (5in|ï/ober v ^lt;^vcE#«• ’ ^*^über(5tn{ïebnlicbi|t/Sparthumgcnannc/anweld)e p ^ffig/wieti'^ ï^*’^^ befften/vn and) ber 0a(ft von berfelben ^lectetV ^«BefAwïki - ^^^^ I^^*^ verbeebtig wenn tmefenbeit/febmereen/ Ärafft bef; iefp^s.

^®’''S))M-mir^’’^^’^''’‘^^^^‘VCantharidcsgcttannt/mtt (Berfïcnmebl vnb Äraffe»« Cantha ^0 K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ridum.

^tbet j^yj. J^^ompt «ueb baß dOard vnb bas ©djmalç/ober ©dimer/ ^«(,ntfc bef; marefs K ■ ^«la toAH « ^^*^ ^^^ altere eine feberpft/ aie nemlid) / bae Reifte ober »«» ® ^‘quot;quot;{«^ J{^3llt;ftblt;n/,JS;jquot;^%lt;n/vlt;gt;»cimmprtrber/vonemem £óuwen/ vnb JXift/ ?X* ♦•'‘iflvpflj- ^^^ud) furnemlid) bienen für ben gebrcdicn in weld?en bie ®ehma(e/»ntgt; Æôw ^°^“uiunfçj ^l’^^^ïnpt aufjugeben vnb binweg ju fallen/Alopena vnb ««»©gimaiç.

^’^J‘lt; b««v ^^^^^j-S^*’‘'^***^/^^gt;^» fiejieben biemateriënberju/auf wel//

bie Jlflepbantcn mit banmol vnb mit J«3«nïgt; tf^ dtoi ’• ^^*gt;/berauC?u ittcnfclbff biepfeilvnbCöefchof/bieinjren K^eib ®’

*^‘* ^^igcfttkrti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baeól/ baeinbiefem faUgcbraudit wirt/muß

’^^‘iÿHrottct«;*^^^^**^*^“^ ^’^^ ©diwcfcl/mitponig/ól/ 'terpentin/ Krafft M^e^nwf# 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ober mit ©dimalij/vermifcbt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fels »nD befleißt»

’”^lt;^»«(«1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tlt;tnd)gcmelbter 0chweffel in biefem fall nviglid? tn ge// ®’

’''^c/Vïjbfoidgt;lt;.r 1 ^^^f'^biß fo i^’ig dn ÓUchte feiffigbeitju Óberfï fdi wim//

’’‘^ttfolb(n- JjX.7p'’'^^^dnbol ^^Mf tbun/vnb barinn bcbalten/vnb H’^'^nb^t/'V) J^'^bertenlVeinofftmaleenbern/bif mangnugfamólver

^‘'’'^itib itfk.^ u^’^ foldjen wollen etitdiebaf man bae Quedfiber auß ^quot;^'^^t,^/^”^'^ ^*^bniAfe^^^^?in^i« ® Hebet gebrod^en ifï/fomanbiefelbe S^ÄJiÄ

ÿ’'‘^^f8abcvi_^î’'^’^^“wc Euphorbium illamfcherpffjïenvnbambelïen/ S^S?’^ ^“* ^‘^fToberfeehßZ^^f*^^’^^ Mtalt/baflèlbeifl ein wenig Imber/veldje aber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’

‘'“^'^Mólö‘fk,. ”\’^ dn Gerat von 25aumól vnb Wachß gemacht /^e fol

’*3«ttjab(nL.^Jc’^.^”dgt;fold)C8 alfo langau^f bem bcfdiebjgtcnGlieb 25« j««? bas Eio ïfbalfelberocwerbe/vttbeingucfenfület/vnbnit $u^br „t^^^Qjï^^^gf’^

gcbraniiC werbe/ vnb baron etnen offenen Ödxtben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ b**^

fad) baf folebed bic notturffeerforbert/vnb wclfbö am folmanvnberviclp^afler/vonólvnbIVad)f jugertebc/vertw » ,^0?

cbeeabcrfcbwÀdKrtfî/tnbemfelbenfol tnan baö Euphorbium m p ^^ baö pflaftcranbcr men^nunbem. jbergkid^en Kegel fol man anbem^l vQncyen baken»

2Pie mnn bie^iefe/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïDtefe greffe bt^f an man mit Waffer vnb ^(fg / nbsp;nbsp;nbsp;, $^./«rtïgt;0i^

?'2?,r^^/o? ï^cnlVurQclTapfix gcwalttreffngUeb wibtrflrcbt vnb «»f U|lt;wj^. Æi«lt;f aÇaâi^ ^Uy.wetf bae mit Kofenwaffer $«vor gewafebe ql/ lt;^1’151«^^^^ ƒ’’'J,^^,,(int «armifTi^eu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^6 tónnen and? biefe SAffe/ weldoe ^um tbed k^igt*^ 5^^'^

obcr.gcfclfcbcwcrbcn/nacb ber meinung (Balcny inbem ^»^dtm ^^^j^^o compofitione inedicamcntorum fecundum genera,nü^lid? ncmltd?/berSiiccusCyrenaicusvnb Medicus, vnbbef reebt^^ ^^ ' OpobalCamum genannt»

spnefi« Ofrfenî^fu jJbiefenaebfolgenbe^tebê$n fteb/vo wegê einer frembenwc^^ ^ iÄ5ÄÄ7i vo nuffen betomenbabé/nemltd)/ber 6a«wrteig/lt;5crtftocb/^k,;(i()^ «wmCiegeeuiTcidc^ Caubeikotb/Wibcrtotb C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb waó

beromwen oabe«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^44) babdcfben einen armen pettier, berwarvoUer -Jrtaw

§SSr7ÂîS i'-i^arvec fid) mit bem gantjen Ceib alfo in einen Prlt;*?ïgt;»w‘lt;^4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ber ^'^

^tfanepfen gehabt/ ganzen Cetb bebeeft/ vnb er nur Klebern boten moebte / nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;.i ivof^^l

toor^nquot;^'’^*^”pferbmifïoffcmalómttpferbóbarmbegoflèn/vnbalfo^^V g|gt;4rlgt;0*^ SyM^ifï«- vnbbnrebbiefehmflrtebtetber arme C^Oannalfo vielau^/^P^^ ber gan^e lt;5i jfc/ober ber bónne dtyrer vnb vnßat/auf

wurb/vnb febmieret pc aud) bif weiten mit einem ©âlbUt» vo ü /^^{d» QebmalQ/ganetnen uerpentin/ober 5orenober Cerdje parg/v ^^^ j,d5 ftlber$ugcrid?t/ vnb braucht bameben tein anbere orbnuug^’J trineten/ weberbaf er bae jenigeaf vnb tranef / wae er erbetfd

gerafftbeg^fluwn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(PanpßegtauebbtfweilenÖauwertbeiginÓl $«ftebe?^/J 'jü^

«bnas- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jertbeile vnb jertreibt/ 5cubct bie Ötifft herauf /beylt bie 5^‘^^g| i^iit; b’”

weidjet vnbUnbert/vnb bringt bic materiën bureb bie ©ebwetp ^^ÿf weg/Dn gebad? te ^rtjney wirtam aller trefftigfïen/wenn man ^ ^j,(f werteig vermifebt vnbcr alt öebweinen @dgt;malg/ober nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.^ï»^ lt;*”

/lcrd?cn Par^ober rechten Denebifchen ‘S^erpentin/oberfomf ^^Ijccttf banned ParQ» 73ifweilcn pflegt man auch bcnfclben vnbe^ ^ ^ijblt;? ^wiebeln5uvcrmcngen/vnbal6bcnttmaebterreyffvnb f^ïï^LeliiiiiV^Ï' herjn/jertbeilt/ vnb bringt bie materiën bureb bie Schw^fWw vnb eröffnet.

Tugcnbbci-gmtniK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïamp;ic gerunnenc (pitch/welche man in ben fungen

SnTb^ fX»- fl’îbct/Coagulum genannc/feälterfcbeffervnbtrefftigerfe^/” jijlui; tn îf^wn sWasett gerunnenc (Pileb/wcldxmanntmptauf bcm (Pagen vnb u?m li»^«‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gen 3gdn/bcrfungen Pafen/vnb ber fungen (Pccrtâlbcr. ^^oti)'

2lriftotcle6 fdjreybt/baf fór bas Îgt;urd?lauffen ober ’’yAfe «en”’’ flûffe/Profliiuiaaliii genannt/ant bequembflenvnb am

nene (Pild?/ weld?c man in bcm (Pagen ber fungenpafen pay :(,j^jtiP’ J)iofcoribc6 abcr/vnb bie 3lrabicr/ vnb etliche (örtceb^ad ^^'5^ cbcmfall bicgcrunncttc(Pilcb/bicman in ben fungen halfen'' futiieben flnbet/vnbfagen/ baf biefdbesufammen jiche/vnbem juructcrctbcnbcHaturhab» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

d!:tlid?eaber wollen/ baf bcmclbtegerunnenc (Pitch ft« ‘ ben dtlcmenten vbertommen/ aber bic anbem eugenbeu eigacn 'j^^ygen^”

ift?*^®^*^5crth«.H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;^^^^'*^®*^^^*3lt;«^l»«tgt;war/brt^f0Ubelt;Öil(bblt;tóKnt^ '^•’•*^“««^«»‘W«

amp;w«8ltd,L’Ïi'’quot;^lt;*“fS«b«Utblt;tt/jaf4m nbsp;nbsp;jkbe/ vnbnuebbrtd Irt-X'SXÏ^m

*^ÿ*'^''’Cgbvtng^^'^'’^^ r^’W’l^tM/JCWbcHc/Vnb tuveb bteödjwetf^^z dntmrbörgmm ^*fl*^«fllt;lbSEr!?^^^ ^^^^P^5» 1*4?/ber 6(dn‘^bc^mcncô aber Äfafft dites Wa^-^«rä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nlt;t(n/on( beg (fetus

'**^^’’^* nbsp;nbsp;^^^^”^^^ ^^*^ ^‘’^^ ^*^ Vrtbctffïwteïrfffft bic TTulUn 5ffSgftéÏu quot;^’'

^^%^ÏJ^^rtV® fS ^*JJ^ƒ*”g^*'^^^^^'^ ^*^^‘^ Jlt;rfïoflc» vbcr^clcgt ^««^t«^«’ ^^’*®ltcb(^n^^^®Pff®^ttcr ncybccbfdi/Vttb dn^vofcb/wcldjcn bte enfprz 2lt;p»ffvÓ einer OTf«

^tÄs^Ws«»- . nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tedjfni/ vnö prüfet?.

_ ’''ttitenKi ^ï^^'^^’^^f^'’ '’*’^ ^^^’ ©cbnccfcn/crttwcbcr fwr fid) fclbff/ §‘Ïf* ®‘® ‘“’“■‘ 5?’^*’^bcjntria^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;her5crunctt(V)Ud) vermifcbt/bic ®*^quot;* *quot;*

p^fotcbcX.ß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Waßcrffulibcr Türtflerpebttje £db ptigcn/

'^^'’^)ttgtfjj..^jP^n®”»atinttcbc botweg nemen/ (ie bffb benn $uvor alle gezogen/vnb binweggebmebf.

*^’^'gt;nb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bénen btebéfcngiifngenpe(ïiknntfcbcn75cn ^»ff«’^ berfebentP

•«»sSS?'^“*“ lt;«*ff«« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«nier 01X^1. (ïdgt; Sieben.

Çftbb(»«i,e,X!*'*J®IIî()«i»»itamp;»blt;ealt;U3t/}«ub«tîgt;nifclb«»®iflFt»iber 7lt;rafft eines Srar^» ft fel«»lt;bcn V «rï ^^ **^ ^'^^^^* ^“’^^ è*”^ ^^ ^^® ©Ucb bcfd?cbtgc bnr. J^^' ‘’‘”’ öeifeibe» 5^^'ftbcvaiiß / yƒ nbsp;nbsp;lt;'wlt;b bne Öcovptonól vnb foldK6 jeubet and) ben

M ^n ©liebó (ebmtert/obertreibt benfelben bemnf fo er *^’^iClt;ib/VHfJ?K i^eeft/ wenn manbie ©ebo^ vnb bnö eufjèrjle tbdl e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febmiret.

’^'’gufcóX^ur?^ , P^Fé^benmtt grofTcrgcwnlt511(1 eb/vnb bte i^geln/ «»Meattbacettflr« ^M »nberÄ^’quot;quot; r 3lt;ttrtnnt/fffngennnrbffó jemge bemup waóju ÏSÂ» «ï2

^.•^‘’rt/betaug/ ü/^P ^‘^ lt;Öonblt;/jdibct^^ïfyfer/bcniOffrmZ vnb bic ‘”'’‘^‘*’ '^^'’Ktï(^i,,A^/^®rolnbctbcr(cnigc/ivcldkrccTOnö nnffnugen wil /einen 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wo^uvornii^gewrtfebenijl/ bnben.

^^3li(bteó Ittfft^'*^^ ^ud) 511 gcmelbten felle nó^licb gebm «ebt / etn bolee

r ^'’kcnviibnfl^^”^5«Rd)vonjrerwämt/bicretbungen/vnb(enigen .^Wntetwe h *'^**'* welchenuntntiffbietrtltcn ©lieber gelegt/ bnmit k ”^^'^^^ '^^W bett ©rieeben Phænigmi,Dropaces vn Sinapip-s *^?^^*^l^ttwerben/vnbbieglüenbm Xtyfen/ foman *’3f6mttc(iyL^^‘^P ncfet/^lber baó leiste ip gnr ein bctfttgcó vnb ge wal/ ^d(bcnivcvj)x,.T S^rbid?t ce offtnirtle/ bnf er ltd)c gebreeben emir tvn vcr^ Munbtbcitpi-lÀ ^**^^^‘'e^'^^^”/ weld)cnit bnben burebbic 2trnneyen (re *’^3^’?wi^3«t/‘ïgt;n welche nitb«rdgt; bns ^yfen bónnen ver/ f.- ‘^i^^^^ curirt bne ^e«wer / nb J^ippoemtee (wie etliche

W^ïQïKM-,„-/ ’’'Wten2lvi5neycnwerbencr5eblcber Theriac,vnb bie(e^ Æthe^t DftmifcFta ^‘'‘^^Öienrr/s '’’^}^lt; ^lt ©ricebe bcrbnlben Pf^ricon nenen / weil fte fürbte fïS*“^*quot;^* ^'^*

”‘^”^rvnbctitrhr,i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5wey tbdl roe KupfferwaffcrerQ/ Caleitis ge^ ÏCas Püricon fût

^Ponftücrfep^frQncpftïönbwttccI«/ ^ l^tïpffcvwaffcrctT^'Vrtbbrcy tbcil lt;5almcy/3ber tic fcnicjc ^‘^^^^Æ 411^ Jugend)c wirbt an^ bet ©rthney/t^ï genfer weber bteanbere/^ j^z Ötlbcrglctt bereit wirt. Wenn aber bie (lOctdU gewafeb^n I”’^'tp« ftiK*^ rtuiinuDtulfogar fd)nrp)fc2lrçncy / mb folebe mn^mdn nlU ^^”^,tj(i*

neii (Toplf tbun/vnb fcjl vermneben / vnb in einen (Z)i|ï ^’^‘^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

”?'''breyoberjweyntnlfovielbeßCerotes,vonólvnWneb^bereit/venu I . ,^ fäSew^Xvriü! ■^^ fol aber be^Cerotes vonol vnb Wnebf nlfo nnd? einer fold?c« PjfP ^„^ genöetrafft v^ntorn jngeri4)t werbe/ bn^ bef èU nUweg brey mnl mefer nUbef ^^‘^^ feuert ’“‘•’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bureb biefegemelbtc mittel vberbomen bie ^r^neyen/welche bO ^^j^iï gemnebt werben/eine fubtile burebbringenbe brnjft / vnb jtefen ^^ beffer jnfid). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïol fStu^t #iiu jttf?^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^40 '^ninnól / fo man in biefen feilen nu^ltcben fnu Si^bwn^^ .ƒ iit^ejitx «. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jf feyn/ober bereit werben von bem ©amen /von ben

ober von bcm ©enffftme/ober bnô icnige/wclcbe man etwnn in fd)4jft©icyonirtj« mneben pßegtCwienber fold)C6 fol gewiwbf ^fd?rcybc ^iofeonbeö tmerften 23iid) nmnetin vnb jwcnQtg(f^’^~‘’^'w/ 3ccm/bA8 01 von Ketttcbfnmen/ von bem redeten ‘^ erpentin/ von nbsp;nbsp;^^\^ ren ober Ccrd)enb4rn von ber yruebt ber pinenbiiim/Snobili3^*^^_^ vonbem t^arQ berpinenbäum/von ber bidjan oigt;et;2(^ifevnp^^^L.(} vonbcn'ö^bAnnenblettern/welcbe ól nUct finit lid) tónen mnebt werben bureb bie Deftilktion ober 3lcbtml|ferey/ quot;X^n^ t?4ri5 jtcbennllcbiemAtertennnf bemgrunbjnfid)/furnetnliel)^‘^^ .^ te (Terpentin/b4rn4d? bAßJOnrQ/ weld)cô fein nnénnfff fród)ten ber pinenbAum/vnb in foleben fol mnn niebt Allein bic and) bie burebbringenbe brAffe in bem jnficb^iebenben/bebencben ‘’^

tr Achten» iCtMtformbtrbcr ^olgenetltcbcformbervcrnnfd)fcn2lrQncycn/ welche genö’we/i« ?

^^*^'23ó4gt;ern4gt;ribAjn7lt;5AUm7vnbàetb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ivgt;

^ ’ ‘ TV. 2gt;efGcr.itcsvon0lvnb WAd)f bcrctt/vicrvni^en/bcfrcdnf^y ttcbifcben'Cerpenttnó/cïnbAlbvmjê/foicbefolmAttmit einAnberjnklr^ vnbbArju vermifeben brey qinntleinHcingefïoffett Euphórbiuingt;ölt;niJj^ tbcigvnb wcid)cn jcrlAlfcnCerpentin/jeglid)6 einvng/folcbefolgt;nlt;ïfJ j»b4u|f vermifeben/Vnb biefe ^rijney wirt febr nûçlicb gebrAinV^ J^’ jnflocbenen nemen. -

welchen bic Trienen bic 2Vl«nfenver|ïreicbett/PropolisgenAn»t/t^'L ^“^fo viel Al6 bef Anbern/©ilbcrglcet/ 23lcywetf/ 0AlQ/ /egUch^^^jL qnintlein/fonberlifhjcrfïoljènoberpuluerifiert/vnb mitbrey vn^en^i einem (V?órfel wol vnber cinAnber vermifcht/bArnAch folman fold)^'’^ ein yen wrfeijen vnb wol vmbrftren/vnb ein wenig (îbenlAflcm

lt;1'^ Önbcv3lctc/^Icywct(ï/04lnitlt;r/'IV4d))ï/lt;5nlt;d?i((OP^‘^/^°L phoniagenAnnt/bef frcmbbcn©Alit6ober (5«mmi AmmoniacjJ^ 1 ' *ltd)8 ein vng/Alt ^Aiimólfccbfvm^en/bic Anberen Species fol w*’quot; erfïlicb m fechf vnijcn CAugen von ber ^fcb von einem ^eigcnbAm» J^S^’ n^f/ nlfoUng fiben/ bif fte nicht mehr bare Antieben/ bArnAch pl bArj« tbnn bAö Wnchf/ bAö (Snechifch pech/vnb bAö AmmoniacunijV^ 1 bArAnfeinp/ÏAffermAchen.

monwcuï^**?'^”^lt;WîVOIlblt;hÎMttlt;l»/Mgt;^^^lt;»0*’ltttflt;rô/Sala| ©j,|e Äreneu frf .* ’*^«nwilbf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vunben Oflevluccy/ber IVur^cl von anbromad^us be^

I^ttvnbpt)^,^_’^^^5t»Rrt/'Ïcrpcntin6/icgltcb6$wenQtg qwintldn/wdf? f^«^^ ♦lt;‘^’** ’’‘»^ bc^ fvctnbb^^^^*^^'^*^^^^^ frembben 04^tó ober lt;5ummt Ammoniaci, J®’ibcm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QtrâuebUtnô Amomi, Vttb bc^ tOolljed

Jy^olialUtnükfie.J^^P'*”./ «’cld?có man in ben 2fpotecfen nuff (Bnedjtfd?

p’^ncybeAfert p ^*^1^^ (iOyrrbê/rtu^getriicïnetiOarQ/bcr Aop|fvon. “‘^ö5«bêüniL/^^pJ?S‘fl'^*'r*’tr'^®'’^^^^ lt;^lt;»ulbcerbAumert/IVad?^/ ieg^ [’HabjJj^, i fJ^-'^'^cfcnDn^Uc/fünlfQebc qinncLctn / Dcylwm'Qclól/ ^‘'umje^jftjj.. ^®^’^m^^^mtteinpßa|lcr barank werbe/ vn fold)ó vermag ’’’‘^nneinc^jj^t^^^'”^ fütnemUd} in Ceucfd?lanbê) red?c jugeriebr werben/ •''5'«*8lÂÂ-‘’^ Bantefrembbe Species folebe nnbere ^Irijney//

ÏJüfettarfJp ^’^^*^^^^^*’9lt;»^^brfbe«/vnfiir jteB^tie» S^brauebt werben*

^‘•'^rubtDitn’k .*’bc ^‘'^'’cy bat gar ein wónberUebe trafft vnb tu^’ ^eß cni;«i)f0i!is H Kvópa'ü^L^^Ï’^^bebe gebrandet für bie erbarten Dey bru) envn fur ^J””“’ '^’H ^*quot; ^'’■^bven / p .^f/'’«wiberbievnnarórUlt;beeyterilt;bK gefebwärbinber ^eJftSX’’/^if W^’*ölffê/«**'??® S^^anntz befgleieben fór alle berngbetc/vnb fór bic weRrfpffDRw^aiy 'HtftbXj. .^Z^’^auf vberflntfiger pituttoffeber feud?ngfeitcn/)rangt; *‘^lt;9W»»

^“^ H fo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ben Cypref bäumen/ wclcbe nit alfogar ^art/vnb

f^ytt/folebe fol man 5« puluer jîoffen/vn wolmit einem ^^''^‘^fteSDÿ^’^^cin vermifeben/vnb alfo viel vnber etnanberru^/ L^*^«?folbekommen/aiebieDefen511 haben pflegen/ vnbfolebe ' '’berbertbttt*/‘'“fruitteharte Öeybrüf ooer 2^ropff legen / vnb allweg *'?ceö(Bijj^.’'Hgwiberauffbinben/fowirtmanbefinbcn/baffoidîôver ÿ’^^nyiiiJÎ'*?^^ ’’ber 5ufammen gezogen/vnb aUbenn folmanee wol ’*’^lt;^öff k^h/ l“^^”/'’**b wtberumb gebad)tc 3ln$ney brey tag lang ’”’*’lt;lt;»» ftbm/ôh”**”^3^”*^^bte weif auff binben/vnb bruefenfb wirbt ‘‘^f*brenvrt^l^*‘’iF® mcifïe in neun tagen/gleich ab cinWunberwerct 8^*^ igt;nb totff«ï-s”blt;n/b4f bielSeulen vnb erhärte Deybrufengar vergan ®bcn feyn.

^“‘^’febkQ^^jJ’'J’bf®lgcttbe 2lrßttcy fanget vnb jenhet ben bónen ^t er

?^^ 6aiHif?’^^”’®^/5wey vn jwengig vngen/weif IVacbf/fünffgehen ’’H/htjy B„ ƒ‘^bcr gerôfleô Qalg/ober gcbrantcIVeinhefcn/ober ITetm ^^'*Pflt;ittn/5w0l^vngen/C.augenvon^yd)enober5ei'z ^•’^/Hbbati Y*^^®benvngcn*t)aaWaebffolmanmitbemol verlap ‘^‘^ftrtlöbchtth ^bunben 'Serpentin/vnb wenn pe fmb halt worben fofol ’’^^ '»öl mit eine, vg”*^^*^ '^quot;b bic Caugen allgemach bar^u vermifd?cn/ î^’^^'^ern^a?*'’'? Senteibter vcrmifd?ten 3lrgneyen mehr $n wiffen be^z “'^^'’’«ntorun r ^bpttevnbfed)fcc^ud)©aleni lefcn/Deconnpofitione melt;-'Ïha8(»k^‘^“”, ’quot;g®quot;®’'^»^*^bba6j0nfl^chcnbc10neh^t#*

Hken(5ij lt;nbsp;^^’^*'ilt;^agtbiefehr higige 2lrgneycn/ welche man nuff bieer^ P^'^®5)Vnbpk ^'^ ^^ *^3enppegt/ weldoe bie Medici vn Chirurgi SiriapifmoSjDro;' Hf«n^nfJ”’°quot;’°^’beifjctt/vnbanbcrnmchr/vonbenfelbenwóllenwirin * (^an^'^^^’^’^^bcrnorthanblen.

THolicon \r ’*“’b vnber bic $npchiiehcnbc2lrgneyen jn rechnen bad i®lt;» Apoftolicon ^“N*®olai,vnbb4ap(U^Oxyeroce«m,vrtb bergleichen mehr. ÂX’Æ 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2gt;aa

T^wficrifixjefchifche IVir aber Wollen biefelbe/ bamit pc beffo baß erhärt vnb v 11|^) ïT^'ben werben/in jweyerley vnbcrfd)eibcbeilen/ïDenn etliche b^ben ’ ^ JÄr* *”*quot; ^' bc vnb ßVwache natur/ vnb jutbcilen bic materien/ober m4lt;blt;« ^Jjü bónn vnb lucber/vnb folche nennen bie Cateinifchen R^^^è^^’^^jf’^cnK? ©ricdïcnArxwtica^^tlidjcbabeneineilercrererTatur/vübóucnflr^^l^^ilï rcrienBrefftiglid) burch bic Öchwci^lóchcr binweg bringen/ '’*t'^gfoiii«ii* Diaphoretica. fcîîbic 0ricd?cnDiaphoretics,Vnb bicilaceinifchen DiflbluentiaVn tia,vnbauchperhalitiinidigerentia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. n^d’^^

CBneWt ïCrfinchtn ibicicnigcnwclchebicmaterienjcrtbeiUn/biinn vnb Itïwd' ^|^ für eine ttatin- Mè/ vnbbcrbalbcn von ben (BricchcnAris-tica genannt werbcn/finbain _.(/ MnS?w.?(tXmngt; beriniftclmcf|lgcnnatur/inwcld)erbie bi« burch bic f«’*^SSser»Ïgt;?’ dien/Ariotica gt. nert wivt/bavumb erlernen auch biefelbebejïo weniger/vnbun ^^i^i »««m. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fd)nïeri5cn/vnbmachcnbiebautbünnvnlucrer/vnerèjfncn vK^ jKd

' lécher am Cdb/vnb wtreten von wegen jrer fnbtilen burd^bt ^^^| BraffteicifbincyrttnbenCcib/vnbjertreyben vnb5crfch»nelçc*?/^^^j^,(itî jebrenbas ienige/waspchin einem ©lieb angelegt bat /ober « ^u fieeft / vnb vcrwanblcn alfo bie feuchtigreiten in bunpe/wcl^ jl ^»^ außbemptfen vn binweg tomen/weilbas (Dltebnoch glt;rlt;VvfbUlt;gt;? l’ÿdir folchebratfevnbwircfungténncnficambcjïenvollbringcn/wcnv ^ ie ober (Sefchwulfl am euffcrlïen tbcil bcß Ceibs erfcheinet/vnb b ^^^ .^ te ölicb weich vnb lucTer/vnb biematerien warm/feucht vnb bMn^(,(rt IVennabcr bic feuchtigteit febr ticjfin bemCeib i^lt;^^^

Valt/$ébc/vnb bicf/vnb bie baut bart vnb bief ip/ vnbielengt ^^ ^^f gengfhliin vnbtruhifcyn/foipvon noten baßmanperderev _ ^^ gere ^r^ney bar^u gcbraud?c / vnb man muß nicht ailcin ^^’^’L, ^^ÿl’^ au}fbiegegcnwertigc2lrçncy/waspc fur eine tugenbbab r'j^^^j,//i:iij bcrnachmals für cinctrafft vberbommen mochte / wenn Ç55?%|efc«»r gelegt wirt/vn anfengt 511 wirefen. 2gt;erwegen barff maiyw in ^J^^jufl für ben feharpffen 3lrQncycn nicht fcheuwen / benn ein cufle^w .^f 1(1? bas jenige befler bulben/welchs bas befd?ebigtc vnb tranche (hin

benban. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

CTfir^e '^tiintbtn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^g werben vnber ben Str^ncyen/welcbe bte mntertenƒ»*^^ iféreff^”

• 'Ä?»'quot;Ä ***? t^W beingen/Diaphorenca «nnnnt/bK I«^^ jU?? We ert)we«^iöc^ee vnb trejfttgflengcrtÿt / weldoe ber natur ber 5uhcbgt;lt;«’’‘quot;^‘quot; ^ {^bö« Vinwegindringen, amnecbflenfmb/T^nobwolfcbrviel^Ir^neyenbiefebeybeeug g^tvuT nemUfb/ba^fie etwas $u fid? sieben/ vnb ber na denials ^“*5? fW^*’^ Ueber binweg bringen/ fo i^ bod? w «»cw biefc/in ben anbetnj ».^jfji;

«mb werben bcvfclbcttlt;5cfcbUd?t «ud? von cittgt; u^?Mtttlt;^^s^/^*^/'^nb (V^ngen/ vnbergletd?en (Biteber/tfljn befn^z jgtfidje^^meiKeOte y’^^lticfct Hi/t^, '*^^^’' rrefft von ben ^tri^neyen/weldje jertbetlen/bónn gcin/wdc^c W«» lS?’**lt;(lt;5SlS!?**^2?** nbsp;nbsp;bcvbolb«» pl m4n lt;tU«M «««»«y^äS

^^Qn’atagjjZ ’‘'''’^IdjeejufninenjeubetMlöbenn ßnbfrtflnUc (Bewurf/ fcnb {ucF«r maf^w/

^’^%lt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«c^t6iW(§t»fpl«

’*^lt;5tttrlt;tb2^^^?*^*^^‘^«mteden/erforbernerjlUcb fold?e ^ft^neyen/ II»

Hebe WfiJ^^ 5^‘^tbetUn tonnen/ bejigletcben tff nud) von noren/bnj^ if ^^^)eiivnb p**?^ wenn pe 5« bavt fmb/vnb folnlfo nllwcge an ben F*^^fft’Sctc bra d - ^* ^iHfnngett/ vn bernncbmnlö aUgernnd? (ïevetere vnb j ^(bwnm^^^/^^'tt^cmrtngebnd^tcinntcvicn on cintgcgefnbvbnvd?

*^«^b(mpßr^^‘^vmwegbrtngenm0d?tc/fon|f wire bne bünne vnfubn* ^’dcgkid? wie in einen Stein erharren.

1 KSemadicr/v’f i^’^^^enz weldoe leidjt vugar bnlb etwas fwlen/geUnbev ’‘'^^fÖlen/aua; ”• 3^^^‘V ^od)fol manbevCBUeber/welebe nicht wol vnb 5^^/W’clcbcbicfcik^'^*^^^ febr mt|Jbra«d?en/vnb ntd?t fold?e 3rj5ney aufflez ’‘''’ei^Mtb n ^’^^’^ evbigenober 5« fd? wären bringen/2gt;en aw|f Siez quot;'^mctt/vtibs. pîî’’^’Welcher Icichtlich vnb balbfiilet/fchwinben vnb abz ®'°‘^uctt/pj^?^’Wge$ogen/vnb nicht lucter/vnb biematericn$«ba«|f Vertrieben vnb hinweg gebracht werben/ vnb wire alfo ‘^ t^^ie^betn tf *^^^^*'^'’^^ein5l«^/barb«rch eeweeft/vnb würben auch '*’^‘*’i^U3it«,i^^^«^Wnb aUebing ärger gemacht/vnbnoch viel mehr/ Jncttij^^y en au^bider materien gemach tfeyn/weid) e tróefnen.

^^t««gbat,tMa*'u^*3^*’®efchw«ljfvonvbrigem73l«t/folmanPcifpg nn» quot;^iiibcndij.. Oebtn/obauch etwas mit ber$u fiieffe/alsbenn gemetnigz '’'’fittöten/bae?^'’. *^'’»b lt;Bcfchwul|len$«gcfchehen pflegt/bammb ijl tveibot. nbsp;nbsp;nbsp;'’ ”’^’»»rold;emfaU3lri5ney barjw vermijd? e/ welchejurüct

^^^’ïïgt;ni(bio*'^^L^^^^e«lvnb (Befch wuift fichgefe^t/vnb Heiner worz y» ^“'^^ibd-umk k'^^^'^'^rbanben bas au^bemp jfen mód?tc/fo fol man bas SeH(BcbrccbcHürï*^”‘^^S’^”'’^^l^erlt;den/wclche6 von wegen bej? langwiri z ^^W» jeytmJ - ‘'^ iftworben/vnb fiirnemlichwcnnfolcheslt;Blicb$«

S’’*^/ Ar*X tt??^ ‘'^^‘^ lt;’?^ foW^e 2lrQney en/weldoe bónn vnb Inder ^x)feifd«ge (mine»« H'^lutff... jowannt/nemlich Cbamillcn/Celnfamen/vnbvnbcr ben 2ir?nttcii/wc(«t e '^“^rtp^jjj.,J'^emfaU am trefftigjlen/bcr .ifybifch/hctnachmals bie *»lt;*««lt;» ’J““,f*^ iiSjdt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aber fmb von wegen frer vberßufftgen feucht' 5^ JXt^* gt;’quot;

oen «uffk;„x ^ l^ippocrates braucht aud? bas warme IVaffer ec^twif,^«^^ quot;ouict. ”0«ng ber Beinbrüche / wcld?e er auff (Briechifch *'«^»«gt;' ^/^ ^«‘’S^’gt; ‘^'” ®'^’WiHóctv}^*^”^^^’quot;’etnet/ereibe^urlid/bringtbic materiën burd?bic t '^ol3«tAmtt^/^'^*^^^^^^3l^iehenthutaud?biefchmui5ige'Wollen/ wek quot;lt;Ut«,^^2w*^^n«hetuttdtvnbwiblt;raufóebrudti|t/sleilt;hlt;

'^gt;ibvcvtrei£^^i7 ttingt bic materiën burd? bie Schweiflócher hinweg/ ^« q^wten hdfff. ^?Wùdid,ç,, J^’Jj^^u weid? en vnb parten Ceiben ^^Ikw fórfïchfelbft bic l’hTOoUdn;^ 1 H^wulfïen Huher ben4gt;hren/Parotidæ genannt/bie gez 9^ tintin hf^®^”l^^ylgt;’^üfen/vnb bie hitsige (Bcfchwuljt von vbriz

t iiij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)efglcigt;

^X^UrtKcvlcp v'(rr,tici)ert (gt;ttî»mt((«J^ ^i^ SX^gUtdxntbiitrtud) baa fûjfcwavtnc^l/tnvodd^^t^^P^^^ ^ ÄrewtaraefomnpnK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HfAebR^^C;

^tem/bte ^Uttev/^vuebt/vnb lÜuvQcl/vo» wtlblt;n2v«^ ^^j^n^^ ólgcfot:tcn/wdd?cóm4tïccwAttwbcvgcgcnb0ïcyont45»»^‘lt;^^ Hl halben OleuniSicyonium genannt wtrt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ik(5lt;P^*’

^0 bringe and? bad ZiiUenól/mit Saffran venniptf/^^ bnvd?bte Sd?wct^lód?er hinweg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;zr

(Öeinelbte mgenb bataud? baeól vonTt?clfd?en ^’’ll^%,. vonbengarfltgen iTüflen bereit wirbt/bad ijl bejîo ^*^^n^‘^^^ib(M;5 gargigen H^H fû*^ Rd? fclbfl/ ober mit t^onig vemungt/ve^y. j-^jJ^ lid» bic braunen vn blauwen »naffcn/wcld?c nach einem i^ ileiSx*’^ manpßegtfold?e aud^bi^weilenjubrennen/oberntiteinetnS»” ^joP’ jen jubruefen/batnit (te ólvon fid? geben/ weldeed benn anw 1 ^ materiën buret bie Sebwa^Ueber hinweg bringt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;birt’’^S

ii^cr Ne materien ju worben/aldbcmt ijl bad jentge ol/welebcd m ben i^nmpen oö^ * ^ V tbeiitn/bnbburc^bte tcngcbrannt/obcrinweld7cdnïanci«ï gluenbig ^yfcngen%,.-|H,jol.*, ^*”* ^*'ö alte iaumól/bad ól von bon Wunberbaum/ tOauff oV ólvonKojïmarirt/vott^ïOaioran/vonbertïfronbben 3^*^^^^^^ ^drtIT gelben X^cy 1/ von Oyfop/xnib berglciebcnmcbr/ welche inölvnP

Innggefottenfinb/bifiberWeingar verfeube. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, lt;51 vr ècrgl£id?enbraffthataud? badH.ctcid?ól/bad feb warden .^untmcl/bad ‘Cerpeittinol/ bad ól von 0a»ct3ÂJf JiiHf^ benn fie bringen bie materiën trefftiglid? bureb bieSebwdpw ^^jjW calotte « fût Ne lt;l0anmacht auch ól vonber Wurzel ber ©id?trwbcn/'’J’ ^l^{iF aoaiferfwc^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ypi,vi5el bc^ 2^rantd / welche man in ben 2lpotcdcn SigiUu® ^^uiidj von bcm wilben ©affran/mb von bcm 2lt;ellerdhal^ / welche 4 ^^i’' Bónnen gcbraud?t werben fiirbielVafferfucht/vnb für Iicbe73eulenvnblt;®cfcbwuljlen/wcld?efranlunffrhabcn»o’»^^’ (ifehenfeuebtigteiten/vnbOederaataheiffen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ehcfip^^ i Ï)e^glci^cn macht man auch ól/vn aubère 2(rçncyé/mjp nbsp;nbsp;^j,|.()i;, benSâfftenvnbCBummi/Ammoniaco.vnbGalbano.vnbbct'gK’^^j^j.ljj^ti»' wclcb£wcicben/vnbbie materien bureb bie 0cbwci^lód?er ffidic^e gute «[/mit 3‘^‘^’”/'’‘”^^^^^‘^wurQcl/ ober ^ibcncU/Von bon ^’g^jl/r»'’ I^*^^^” quot;T ?‘* von bon 2^rambûmmcl/vnbvôberKautcn/wcrbenaucbnuçi’ . a0|{ ^itowK aubère 2lr6ncy gemad?c/bic Winbe bamit ^u jutbeilen/vn hm^«5^5 ^^ vH^

C titrée 3«(e «/mie 0omauctwa65utreibeu/vubvotteirtauber febevbeu n.iSn7hóJÏÏ^a« ober reinigen Wil/ folmanju gcmelbten ^Irgncycn Ürjpg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W Li'djeibf/toftabwü jubcrfelbenwcbicuetaud? garwol ber IVcrmuth/bad!jf”t^l/gt;'‘ frftrti ober mingeupolium/bad Araut ^aujenbgülbcnoberPifertraur/btc vcviTv .,j^) »«(ï4te. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4gt;jlcrlucey/Xbttiau/ïlcf]cln/ tOyrop/vubbcrgIcichm/inlycin v fotteu/vnb tn folehem faU Ifl am heften ein gelber bóner TTcin/ wc reueht/vubuichtjufammenjeuhet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ f/hwrf^ Ï)iefc nachfolgcubc bicuen auch gar wol ju ben bigt^c^ ® M nbsp;nbsp;nbsp;^j,j ber tOeybróf^n/ vub ju ben (Befchwären hinber bert 4gt;hrcn/ ^^X jj4i: Parotide gcnauut/wcld?c einen harten Ceibcyugcuoineu b^beu/U nbsp;.^ 21«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï)er Aól/fur ftch felbfl/obermitöchwcinemSchinalnycrmil

‘’“^^^^’^‘^’^ neuwett lt;5cfd?wul|le quot;ÜitfcbUt vn^V^avef/ aJ»ff^ut»«€0?lt;»rcf» ^^« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^ 1 ^“^^‘^/ 5« ^cn alten aber / b«^ pc bure^ bic ©epwetp/z

^quot;^ncuios^^^ ^*^”^^ S^*^ ’‘^^^ t^*^ ^*^ fpt^’S«» ÖcbwArWtt/ bic ntan Waflir.

Ä“®^®’“^®quot;”ƒ “^ bergldcbcn/fórbk erharren bev Gummi Ammo-Sounut. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;an ben ©Itcbct n/ Tophi articulorum niacura.

- ^bter/wdebeman/nen neuwUtbbacabgejogê/ werben ^^atveafc«» ■ene* fût bic braunen vnb bUuwen^Dafen/ bic aup 5cr-gt; «»•

^^'egmonen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;genannt/ijlrtwebgut $iï ben barten Fœnam gr§cuin.

3^’»3toSï5^^^^’‘’^’^^*«wannen if (pg gefo^t/vnb ip alfo beg befftk 'M^vfppaifÏnUe Sp ^'^'^^^’’®^'^'*^5i'ïpenflebigt worben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pawrirttoort«»-.-

^‘'*^‘t fu bE*^^^?.^‘^W£ilett etUdje 2tVQney en an ben t7alp511 benrfen/ t:»4«nïgt; Der Cnmi gt;nbsp;\^^ bcimliebe vnb verborgene braffr/ober von wegen Ster ß/e.igt;(^lt;nmift»rf/f« ”’*H/V«S.’ » ^’^^^^Üdbóvertreiben/aUbennpnbCoreUen/^yd^en^z ^“^«kf^i Fœo-

PbUngnS?‘^^Ï^^‘'‘^ lt;^bt wunberUeb bing/ nemUebZ fo man eine ban^^ iÇfnftJÔnberfic^ w» ^fwéfbwmiH^^^Æ ^^“f^^^tetn’fd? Coluber betpt/vnb bengcbtcfelbemtt j^f®' ^** 2ö«Mlt;w ‘'Ifo/ba8fïci)j,gt;k'’ff^ flt;^c vnber ben 2kopflr ein ©cfâp voller IVaffer/

^^•^ ober ^^’^^P’î^cbareynrâdKnBan/ fo fol fte rber etlicbe puni» f‘'-’lpttobfCbT L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(pciben/ wcleber baô Waffer alle« aup

^’^^Jttîn «ûM ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^i^^ ITafferju pd? peben/ vn benibaPer/

^8wirtd nbsp;nbsp;nbsp;®^^ ‘^^^^^^'‘^'^ nbsp;nbsp;nbsp;wtber gefnnb macben.

^ilt;0edcmàMM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^«^ bolnnber vnb auf 2Utid?/weldoes ûtib«» Stuuftm

*!«^lt;nM4ik5’n/x?^*^quot;^^^^*^^quot;^*’^gt;^$“3lt;*^fwlt;rbei»/B$nnmwenfgw ^„««tber Gerat, *^lt;’’ßtLk^k Æ ,*”‘*^^*^*lt;«^«vdgt; bie ©d;weißl6d?er hinweg bringen/ tcaóivnb «va^tp

Â^^®^lt;î^lt;**gt;îgt;cvbaut» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tmltz»«teuiïe^

*'’^’*^’^öl/v,ikÏ”*^’??^^^’'^^^ö èbamillenól/baó^^btUenól/vnbba« (10a7 SJpetie wtX '^^ineltttiHu r^^’’^ folman vicrmablmcbralöbcß IVacbf nemmen/ «nwt^wtfe^wdg»-^'‘i‘JHaiîct{Mn^?’ÿ?^‘^^‘^'^S«bnppcltcn©cfef jergebenlaPen/ vnb wenn l’^/obcf c* ^’? ^®^”’'^’* barjn tbnn bef jwólfften ebdU vechten ‘Scr/z '

5?*33H2S?S^bif wellen in gcmelbten ólen/vnin gelbem TOciiT et^ ^r^onem 3Êct m|lwbe/ v,ttS r ^’® ^‘^^ berfclbegav jufenbet/ vnb ba« Ól von jmc

^^'^/VouCö«vbertt'^^,|^^^'[‘'^^y ^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;einem^nd/fz^ifebor/

lt;Klrt gute Tfr^nen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©emetn gc fa It5cn'S r 0 c/brt 6 fin tÖrtuwer tbeiggeb^î ff «?‘’’** ^'^quot;f’ *quot;*’ 01 vonbem IVnnberbrtum/Olcum Ricinum genant/ vermO^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ant»tn aftn. Jjj.^jjj|^n j^j,^ blauwen deafen/wdebe nneb einem flreicb

ot«»6 sonipcmiâ- 3«m/e6 Wirt in gemelbten feilen auch nû^lub bamuf man bas Wadb^’ mnebt/ in Wein geróffet / vnb mit ÏTrepfen ober 'Cwnldi/vnb mitein wenig Suttern vnb^orettP**

mein ‘terpentin / vermengt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

JÖe^glctcben^kalfbmitrtltem ©lt;t)tveincn0ct?m4lö’ Ä^^^ ^tem/ber frembbe 0rtfft/Lafcrpiciumgcn4nt/»ntt mclbtebcfcbwcrimgcn alle erweteben/jertbcilen vnb *^^^quot;*ïï/vefrDlt;n ©djweffelmttaltcmól/ lOonig/ ‘Terpentin/ober mit ober in ÖArmgewetfpt, ten mben giffrigen kiffen bcn amp;^^ |,filt; vnb ben (ßifftju fi4) jieben/vnbbnreb bie ©ebwei^Ueber bt«^ Ä|^ (lOrtnfoIrtbergewnfebene Aald? vn neuwgefdjiaebf 0cbi3^^‘” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

in weidden harten Cd bcn braueben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

5)te Crtugennnt iOonig(ß erjlenmebl/vnb ^onenmebV^^jiv^r quemen^lvermcngt/btenctgrtrwoljubenbtQiSc» (BefebwW

z»stttigt;bttKtçatv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jum/cs wirtaneb bte 4rgncy / weldic von betn *lt;’^t t Jo$|gt;lt; Diachaleiteos g«? fercrg/Chalcitis genannt/ jugeriebt wirt/vnb barumb Dnequot;’ ® vjJlt;ii^ in bemahtemmenber Phlegmonen nUQlid)gebrault;bf/p”’^**^‘Ïvlt;’'’tt vng nimpt/vn mit jwepen vn^en altem Snumól/ober mit ^^Jj.|(ii»*;| IVunberbanm/ Oleum Ricinum genant/5erfreibt vnvberUgf' .^^((ï/P nemmetiaber/vnbjnber jeytin welcher biebefcbwerimgmnS'J man ein ól braweben/welcbeó frif / vnb eines miteclmetpgtn^ïlt

4)«rfww6tgt;en 2»!* nbsp;nbsp;nbsp;ïDerfrembbeniVicfenmebl/Orobi genannt/in Xtlftg '^ Y .»/tijcir

bie $Àbtn biden fenebtigbeiten/ vnb bringt fie bureb ^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

t*'’ï* !?^***’'b««gebrelt;ben/bte fidjniebtgernvertreybcnlaflèn/vnnid/tP»^ » W*e«(*«*wfcgrtpgt;k«^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^rf

À. Cbamillcrtól / brey vn^en / Wacbf / brey gquot;*”^ ^^'^Htdiö n Dót»lt;r©(bmalQ/iegliebseittvn^/Cb«niillctt vnb quint kin/ ©olebe fol man alle bey einem linben bolfdWtr nlt;Wquot; bnrcbfeibeit/vnb em langent barauf machen.

(ei»anXr!»»,e»t. , K. ÏXf SU/wel*«« man irt bet Clt;inl'r*‘’tF'®‘’’S*l)i|»gt;’quot; wegt/vnbbaruïïi oleum Sicyonium beifît/ brey vngen/IvauT/i lein/'ïrerpentinjwey qtnntlein. ein anixrfgun nrç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3^n falten materiën fol man ein foldie ^rgney jiiricbtdt ’’ .utnrf^”

«9- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X. ^endjelfamen/^niffamen/'crillcnfamctt/iegli^ß

dOebl von^eigbonen/vnb vonbemFœnogræco,vn voit ein vnQ/*ï)nb folebe fol man alle in Wein fieben / vnb bernacv cbnnólvnb^ljtg/vnbbarauf ein pflaftermacbcn. pottle Item/bieSlettervonbcm JOom^Óabn/Papauer cortww mit0cbntallt;5/vnb'X)or|lo^/ober ©topffwaebf/mit bie Älunfenverfleiben/vermifcbt vnb vbcrgclegt/weidden vncgt; nbsp;nbsp;nbsp;^|iegt;

®lt;*^(t‘/bctt J^’^'^plsenbe ^tr^ney $eubct gleich wie bureb ein IVun? CtUc^t gutc^fv«

?ï''3*«*c,.Ö™Xquot;. ^yter §u ßd? / vnb bringt biebefebwArungett ‘”'f'^^* Âtçtifvan (”1 w«n(i{ nu. j ?*''^ ^le Öch weif lieber hin weg/vnb weil fold) c hart i|l7 fo

^ ériedvr*'”^^^ wenn fehmerç vorhanben/vnb wirtalfo bereit: . H«*M4ffl*P«*»/Collt;gt;pllonia genannt/ein pfunb/ Wad?f ein halb Seeójïcóöalö/f, ^^'^/'’•^b wenn fte vergangen feyn /fol man bar^u thun ®jlmitbett(:v’^/P'**’^^**/vttbwenn fic finb Balt worben/fol man folche ^«iQmnutcbf ^’*'^*’^^*^^*”*'**^*’^ mengen/vnb barauf ein ^vegcl ober ‘’“IfcittjQ.eb^/^^y^b wenn ce bie notturfft erforbert / fo fol man biefelbe ,

^ Cdvcr/l ^”^’ nûQltd? ctcbvcndlt btcfco pjVtffer: ^(’’Ijttartbcv - ^^*’^“'*’ Wad'ip )cghd)ö «npfanb/ ot ^wcy pfutibƒ fob 3t«n/btrf ”^”*^*^^^‘*•^‘^^‘^^‘^$»3cbélaffen/ vn 5« blt;t»ff vtvn»tf4)cn. ^'3^’ivnb btaia St‘'^^*’^Slt;^’^be bienet für bie TPafferfücbe/ mb für bic (pu ^^.^^flt;^wàrlcttt/Dothicnesgenannt/vnb mirt alfo bereit: ”*ô5wovttHSfîn*®‘^*ttAlç/ped?/ttc»wW4cb^/fd)w«rQlt; Öcijfen/je^

Jÿ® ^lt;*d)folctcnbe pflafter vertreibt/vnb bringt bie materie» ï)cfi« *biced),vei^lód)erbinweg*

'”^°^t{t^^,^r ,^ïrt6lt;5albrtni/'^ibergeil/jegbltlt;b6einvni5/fold?efot md»

'’^’^’ttifcijj^.^^’^mpfuttb ©Ivo bem IVunberbanm/Oleum ricinum gênant/ '’«Msiciuj jJ*‘gt;wentg barinnen (»eben laflen/ vnb wiber burebfeiben/

'gt;‘ö^lt;)nmtlcih??Ïtï?’^^3lt;rlt;^bete«óltbö»/pe4?/vnb'£lt;epêntin/iegÏicVd

^WttelAe?*^^'”*^*’ ^^^ auff bie wiberfpeniltgen gebreeben Slr^neyeti ^^itgmaA^?®^’^^*: wlt;tbe»-a«f foleben jlncfen bieba weifben/ rei|f vnb Ï’'^3^tittctcitK'* ^^ $icben/vnb bie materiënbureb bie ©diweif lodder bin ®^*'vnb^Mcte?^*'^”‘ *^ttSlt;bacbterirQneyen werbe garrilmebtbefebri* ‘“^fition?]5®’3tvottbemlt;5dleno/inbem fecbften vnb fibenben^ueb D0 ’’’'^‘H bem r?®?l?^*®®ntoruin fccundum genera,vnin anbemlJücbtrnmebr/

^’'^^bcn/Jfi ƒ V ^^^^^*^y^ ^‘'^ verlepte lt;5lieb crjUieb mit fol eb en Tln^ney? ’’’‘^^ô^ïç^jy?^^*^^‘^tcrien$ertbeilen vnb Incfer maeben/ vnb bemaeb? ^^quot;’^Sbtirtft ‘''^^*’lf legen/welche bie materiën bureb bie 0d?wciflódgt;er ^‘lt;^«ilfo.??^^^l«felbe folllt;nlt;r|ïlicb linb vnb febwacb / vnb wenn fid? ’ vw tleiner wire/ ft er et er vnb f reffetger/fey n,:c.

vOfp -^’^W» ïDeWe weid) hub linb machen/ vnb von ben ÏPtf^e Ärencoe« ^SS _f‘^‘^^aMalaaica, vnb vonben /iateinifd?cn MoUienna,gênant »at^^g»««»/ ■^^^ ^ !^^^*^/ßttb bie jenigen/welche mefftgitch wermen/vnb barneben ^quot;pwpUKiè» iX»» ®w trudnen nod? feucht maché/fonber bie erhärte Ceib weich machen»

^on rtdevkp ?(rr,iKwctt tgt;nb »»^lt;^3^^ mrtd)en.”ïüte»ol(bcttnedtd)eblt;tbenmrtnd?crley

©rnbwetinen/vnbtnbcmnnbcrnvnb brieten lt;5rlt;tbfrólt;Trt^^.'^j(i;n*i ^rafftbemM»««* ^-rgneyenfo weitje weid? mncbcn/tlïrtnd? vonnoten/ba^hn .jiVf^J: lÄscÄ!'^'“ «» Pyn/ vnb biefe werben viel mb o(ft nwçlid? 511 ben ƒ Sesblt;'fi

pfinbUeben beulen gebrand?t/weld)e bie Medici tumores ictn^^^.jf vnb füld?cpßegenfBrncmlid) inbenenbcnbcrdO««fen5«ertt|F weilen und? inberfelbcnmitte/vnb in ben iOcybrwfen/vnb ^^’ ncrtibf^eninnerlieben lt;5liebern/vnb in ben Cippen ber alten ^^’’Î^’Â^ 'ben/vnb baben jve anBunfft au^ jAben bief en febleimidjten/ rlt;’ su^’^ S! ?£ Sen ert/abbenn ijl bie dOcUndjoli fd)e fenebtigBetez bod) baben lt;*Sd^ctfilt;jl tie uwit^mac^eube beulenfömemUeb/ren vrfprnngau^ber (^Oelancbolifdjerei’'^ vifl’*^'' ' arenty«» nu uwr. utlege meinte lid? von ben wcid?tnad?cnbcn ^r^neyen er^ótnf gemad?t werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

^6Bónnenrtud?wolbicbi6igen(5cfd?wnlfïenvon j-j^r eine bnrte^enl ober Scirrhum verwanblet werben / wenn bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F

vnb5^bcijï/ vnb fiirnemlid? wenn man fold) 2lrgneyen baraölT £dA?*mSSS?ïgt;te ^^ evilefnen vnb wermen/ abbenn finb bie jenigen / weUbc ^e zifgiK!^ | mail lik woebma. ftd? sieben/ vnb febv ^nbatiff brilden / benn buret? ,ei5tgcb^‘^^ ZXbr^’^ . ^eni»t 2(rçiicigt;euvn wtrtbaß biiuttc vnb fubtilc tbcil betätig gebrudt vnb hbgt;’gt;*’?Jji;tJlt;i* «iSTÏÏ0 ïJ »«Ïgt; waenod?bmberftelltgbleibt/baswirtgarb4rf.lt;SWAet^^.-,,lt;' ed^mngwe^er i^m^ fenaud) in ben ©elende bie (leinbar cc'geulen/ welde bie ©w't Jailin’ r’^i'^Tr ”^* nennen/vnbbieöteintnbenïXicren/vnb folebcebarffnianftd’^^^bii’ raHc9«#iP nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ncn vnb wajferigen materiën nid?ealfo gat febtbefabten/benn nmj(i

biden vnb$óbenmateriën aber fol man alle 3rgncycn '’^‘^*”?^cflt;^^ tr lief tten/jertbetlen ober jntreiben/vn^nfammenjieben/bennp “Alinin’ Cur wirt allein bureb bie 2lrgney en vollbracht weld)c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jî$*^

)u ben weicbmad?enben3rgney en barneben vermifchen / treize JJ^^oil vnbfanffebie materiën burd? bie 0d?wciflód?er bmweg brings nemlid? / wenn bic ^cul ober ©cfd?wulfï von ben weid?nwel?enP ney en anfengt weich ju werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tjIh^

ober Cboleri|den feuchtigBcitê/Phlegmone vnbEryfipebtagenanw ,j^i barte^eulobcr Scirrhum verwanblet ju werben/wen man fold?e enbarauff legt/ weld?e all ju febr Belten vnb jufammen Scirrhi,weld?eirenvrfprungbabcnvonbcn Phlegmonis, finb «»bem.

ffitfic^t gemifpiOï«* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;IOanfolauchbiefe nachfolgenbe gewiße Kegeln halten v«*’ .

JÄMiS’Ö ««/FO, 2^7 ‘^»^^”b ^« weid)mad?enbe ^neyenreebtbraude^*-^ wdcigt;mac^enïgt;carf?I. drrßlichiftvonnotenbagmanerrenuct/wicwcyt-,amp;#gt;» «epen Kt^t trauere» vonfeincr gcbürlid?en vnbrcd?tcn natürlichen Complcyion ober 9

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;heit abgewichen fey/vnb wie weytber gebrechen jagenommen/J*” ^^^

IIL jCcglichfolmanBünIllichbaraugfchlieflên/wicvnbatilfwci ^ man weich machen Bónc/obman auch bar ju vcrmifd?cn fol foUhlt;^^ j,j en/ welche reinigen / jcrthcilcn ober jutreiben/ vnb bie materiell b» w

XäUV^VVyi^w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fielet / vnb 8lt;* bn«mïgt;lt;ïnl!'

^«6:i^«utWmtan/obcvP0Uy/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enwebev ein

^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fol man aud) wifR^ ^^ermlfctotfcy/ vn einen Sem-hum

1 ^'WnvonbtvWlUtt/gcfottcttrw^/'»«^?«^' ^ Ilj 3tem/ba5«lvott feassÄffiSs^fj^ä^

\vüdtttftgt;m. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wirbt nur ab'SCennbnt^U wat»

CO«nÇoUudûttobbemdbteôlfd}tnn^vd)tc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gi^^^iajmaebcttbc

^«vau^Vinben/wb aUbenutan nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuvor UuwUebt

ttarm5emd)tfeytt/bcttttwatt(olwSlt;bad)tctt fdUn ttVUtavt rermtybm» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ r,,^,„r;vgt;on6d5tner/obev

Wwƒ wcidomadienbe 2Vrt^neyen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;. wadifoUmbc ^tr^ney?

^65ebóvtnaud) oubenteibten (Defied) tebie^V, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5«^

^'i/HtinU4)jbui£y«6totuvtt/bcv0aYftAtt/f«S^^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gen/

^Pon ftlkrlep ^vt^nepw ^«^ ****^^t^ «t(i£^ fem^tegc»/ba6©AlblcJnvon$’£VcyctttbciUn0l./vntgt;ctncfntbcH'ïVf‘^\^u4iUl' ^‘^ ””*^ ^® ^’” fcucbhglïcn fcy/ wenn ce dbev mtcKliftcfpg fcy n pl / *’,L^ von vif’ vnbbdlb IVdcb^^n^Utd^/ITetebed öälblctndbcv gemdd?^^’^ tbetlTPdeb^/vnbbvcy tbctlól/bdö wirbt etwdß better» .

bdHc vnb vertretbt btc bdvten Scirrhos berlieber vnb beb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' j^^fjii

tEwgenb»«gtfotte» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2gt;ie«efottcne^r0vonfetfjten^etqen/weldoealfoUnS^Tst^nMfC^ i

jtrafft bef; fnf;tcs ^d6fei|5teobevbd6©d?mdlt5/vnbbd6Vnfd)ltt/rttdlt;be^^^^ ^^^ ? h h ^’fÄ”) i^ey tem vnb weidKn/glcid) wol ijl von noten bab man fold)^ ♦ - pel!' ÏS? MtSSS ^ev meinnng 2tri|Ïoteli6 von einnnbet vnöerfdwtbe/vnb wijP^Z ^cn/4«w«l’ Heiö. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anbunfft baben/von welchem (S efd?led)t ber Cbicm pe

ebemortbep Ceibope wdd?fen/vnb wno pefórcinenattttv»«gt;^5 ^ ^4« haben / ^enn bne feipte ober Qdjntalç if! fend) ter er HaW^ ^^^^fdP

gen vnbcrfd?cibbabcn/ mógen pcwoljuban^venntphtwetbm/ ^i^) febr gutwer/ bnp manfold^er beyberley (Sefd)led}tó naf»*^ ƒquot;J^^ v^i? fdtalftcigentltd) vnbcrfd7tebe/ beim jreHatur wirbt

ber ©petp/nadgt; bem 3 Itcr, vnb nad? bem vnberpbeib emeß (V?ânnleinô/ vnb nad) bempcaltoberncnw/reinobcrmifö*^^*' anbcrerirwrg/vermengtfeyn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A-Tio’‘*'’‘

«in t»anb«ncçr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iÏ)a6fcipteoberöd)malgvonben0d)wetncrt/weld?cóWAnA^ »^

irafftbrg «Sc^wiJjetpt/tfïamaUcrlinbejïcn/Vttbbic alten babengar ein nenfefywafçes. Carvon gefebrieben/ vnb fagen/ bnp pc folebee bureb bie ttfa^«*’ kj^c

febmad barvoninben dOunb/bap and? ber/enigc/wcUbemfolwlt;ö x^ÿ bnnbenijï/niebt anberp benefet/weber bap er bapelbe byteb ^^^^ beranpfpeye.

Mtt ifwunb af^ ‘''*lt;:‘‘t ungeeignet werben/ bap bem pacienten ber lt;6nnb ^el w«^ ^^ÿ teil,nicht»betfebnif* aUwegvonbem Öpeicbelvbcr|lüf|tgfcnd)tifb/wo pennt u*ne«l ^.An? Sr vpi” @cf)W£h tnitöd^wcincmöfbmalg vnber einanber gemengtgepbmiertvet nrnfcbinatç ton bem ber viel mehr ber gangen vermifebung 51t gleieb» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ihtdl^^^

- SerÄäe. ^*’^**’ P^’P^e ober Gdnnalg von ben liai bern/von ben^óefen / Stegenop ^^^^ fett/vnb von ben^Vinbern/vnb fo man gern wil/mag man aneb bw .^ ncn bas ^nd)pfd)malg/vnbbaóiOafenfebmalg/vnbfoldje linbern mehr/vnb maeben and) reijf.

^4gt;a6feiptcobcr 0 dn na! g von einem jCônwen/ifîam ailette n^/ p^en vnbamfferd jîcn/ vnb nad) biefem baß 0d?malg von ^‘‘^^’^nSffd vnb bae ^Ären ©ebmalg / vnb fold/c erweichen fûmemlicb we quot;nbsp;X^eibe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, jjxff

fd?mttenctt^od7vnb vonctnem tOirpben/ bat eine mitfclmePtgeii«pj0 'X^nbcrben(öcfd;led?tcnber Dógeln ift bae (BenpfeVttïalg/o^^^jji

K^ ^^^ ÖcbmalQ von bett hingen quot;Cbteren th feuebter / vnb bae ^wjUsrnbenAltctt^bieven/tructnerCompU^ton.

lt;öKÄ^®lt;lt;’»«lt;^i«34lt;'i«lt;«/^^‘^r*”fl^**”^.®‘^’^’^?”‘’‘^^T^ nbsp;nbsp;nbsp;tuafnfc beß affalée*

*'^««Mgt;täne trurfenere natur/vnb c6ih)cbcvmanbcwuHc bn^bte «en ecbmaircö;

Ä t !.^lt;^»rlt;br trucbicn bcn2triittcyen welche reth madun / vnb nÄ’^^^’Ventgegenfeyn/obgleichpiinine fd)rcybf bab bte Sefa gegt; '’’^’^^^^^oebmnUjmebvItnbcrnalöbievngcfalnenen/^nbfolcbs ’^^'^irnvielleichttttbemechweinenfchmaltj jugeben.

bt„»?^’^’^^«nncuwgerchladHednnalt5 vorbanben / vnb man alfo ge// ccoie man atte# Ä!«?^^^altee^ugebrrnichen/fofolmanbalTelbewiberumbjulien/ ©^ »„»lt;«* wi^^‘^'^«UltemIValt;rer/barnachmitgutemwolrKÿenbcm'æ^^ ' rgWvnbalfo vielmab wiber xu fch mellten / vnb mit IVaher wafchen/ «Äen^y'’^”'”’^'’“‘^'^‘'^ ^^‘'^^quot; hinweg gebrnebt/ vn alfo gar ver* Kaff’^^^^^'^crtnbcn'Cbtcren/wclche gt;^nfchltt tragen/batgletch folche ^^vafftbefWaref«.

«JtW brtöDnfchlit/ 2lber inbenfenige»/ welche viel echmer ober tttS^^^'^ ^^® feilte ober e^malQ/

^IWs erweichet bic fürnembhen jnncrlichcn G lieber/ bie^anb/bte f ^^tiftbevnz vnb bie (JOaufen.

^w$J^^'''^^^ nbsp;nbsp;nbsp;^^‘^ keinen ih etwaß feuchter / 2tbcr bas jentge Im

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. '^^'^irtfüvneniltd) gelobt bae dOarrf vonbenlOirfchcn/wclchß nicht fjirfc^martf.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î^e?^’*^^^^^^w/berttacbmal6ba6 UOavet vonben öd?afen/vnb vonben fen/^ôiftnztontvw

' th w ^‘^^ (V)arlt;d aber von ben vngc(d)nittencn -Cgt;chfen / ih etwaß utrfc^nuune« ûe^ Itnl^h Zi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mochte / Vnb bicfcô ftnb bie

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ii^mbavun naturen aber bienenbicfcttad^folgcnbc ncmltch: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ïtlt;*xï

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Öa^toberGummi Ammomacum,mie i^l^g jutrieben/ J[óKVlt;S «#

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 f k^^^‘wmSeuwer auffgewaUet/ vnb wiber ubgehaben ehe er anfengt wnebfn ténufn.

1 Jihwen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ammoniacum.

ret jf/vnb bringt bte ntrtterinsteinltd? bürd? bic 0d?wet^lócbet b^^’®’^^’

Styrax, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5)e|jgletd?cn tbut 4ud? b46 frembbe Pnr^/ Styrax Galbanum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5)cr frembbe 04 jfr 4ber / wdebett m4n ut ben 2lpotcdlt;ü G ^^^ bd^t/bmnod? vber bemdbte tugenb biefe br4j|t/ b46 er reijf ’^ -j^(i0 febmerçen Itnbert/vnb fold?cr wirt gereinigt fo er Vertrieben ober mit At|pg/benncr^4nî^eiitenfobleiben/*i)nvberbiefe4Uei(flt;^’”

Ladanum, 5)erfrembbe04fftLadanum,weid?etvnbtreibetvürôd» , etopffwaeç^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5)460top|fw4d?f /ober Dorffof /mit weld?cnbie dienen bit A ^^ fen verblcibê/Propolisgcnnnt/büfgnr nnbe etne fold?e brnjff/wiebrt^ v ïîlî Amnioniacum»

5)46 ^erd'’w4cbÇ ober ^ûbenldm/Bitumen genannt/vn^^*^jJ^jr ill etw4ô better weber fie fey n foUe.^n 0umm4 4Ue ^rijney / weWO trwcfnenvnbjnfdjnrpfffinb/folnwnverwcrlfen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ^^nU 5)46 wetdjexntb feifcc ped? m4gm4n wolb4r5« verwifebe«/^. ^^ tfï b46 /enige/b46 n»4tt vor $cy tengebabt/vnb Pix Brutia gen4n»f ^’* Hnd? biefen folget bie witnbcrUd)e2lrQncy 411(5 ^fTtgbereit» (V)4nfoi.er|îlid?dnScirrhum mit einem weid?m4d?enben ^1 ren / vnb b4rn4d? eût wdd?m4d?enb p^4fïer oben bnrnuffkgen/ ^^ mitbcnfelbenetlid?t4g 4nb4lten/vnb nllcweg vemeowern/viw i ^ nUewegin bem 4nf4ng ein linbe wetdmmdienbc 2lrßney ^‘'’l .S fj^üu/ 2ï?«nbfrWt)nb »4d? dit wenig brefftigerc/vn let^Ud? foltnnndn wcitig tnaufberffi; tiigmb vnb wenn biC^eiiUfl weid? worben/fo fol man nemeneinen AJFn wSSanteïiS ®^^‘^ ^*”jîùcf voncinemOOôbljïdn/ ober eilten ÄtflingffebtZ^?^Mßgt; K4)t brauchen foi 5eüwcr4iijffd?legt/vnbf?lbenfelbenim5eiiwcr Ulfenglöenbwc ^^ infebr fd?4vpffen^ßtS werffen/fo wirtbnrvon dngro|fer büWJPiT mit welchen m4n bic harte vieille ober ben Scirrhum wol ben fol/vnb b46 (Bltcb wol bebedcn/b4mit ber bnmp^niditv««^ j^^^l wcgbomme/fonber4ller4uffbenScirrhum^ngche/*X^üWcnnb4óU? ^^'( ifl burd? benb4mpffgcreiïd?ertworben / fo fol man fold?e6 wit nbsp;nbsp;nbsp;Æ^dlt;^

wiejuvor febmieren/ vnb and? barnuffdn wddimadienbee gen / vnb vber ctlid?c tag fol man / wie gcmelbt / benraud? von w *‘^0 vnb 2^icf wibcrbr4iid?cn/alfo/ baf man bie 3r^itey vnb .jj^eju Xtffig allcweg eines vmb bae anbere brauche / bod? fol man aa^ lang nod? 511 offtbas fdiabbaffdgc (Blieb mit bem Kauch plagcn/b4mitntd?tbte^eiillïeinbartwcrbe/vnbal6beim bici I ^ mehr vnb großer verlept werben/fonbern man pl nur von bcm .itlftg brauchen/wdi bk ^cül vb ben^rçneyen M^^^^^^jditfi

?W«uw ^«efccèl^tc^ttce. ccvii c’^’quot;’«l)(cbi/^»tewctdjmrtfbéttbc« ^Ir^ncy cn offc ciibcw/ obcv J^^‘Slt;gt;i/vot| zjs cvfïUd? eilte wcicVmac^cttbc 3irt5ney tnrtd)en voit

n^^’iwchtrt^^^'’‘^^'’®^0d?mrtl6/ober feistemólvnbWacb^/ju Itftr^^'löbctt ”***^^'’^*’^iß?ti|?/’gt;«^w«w ßebbü Cur wol rtnkffet/

gt;*«lt;bott nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘'^ Ainmoniaciim vnb bcrgkicbcit braud^ett. vitb

?? llt;*H)c7ittftt ^ *^‘wlt;b fol man auch ^ffig bar ju vermifebeu / vnb ba p^'^utnbfoicn?'gt; ® ^^^‘^etlicbcgebmuebt bat/fofolman bemacbmalö ^'”''*ï^flictb„ Æ^?’‘^5^^’’’’^‘*îw^bett/wcl(be febweeber vnlinbcrlïnb/vnb ^’’’'^bic anätX. baben/^Ufo baß man nUweg gebadete Slrrjncycn eine y^tnbetr'*^^/'*”^’’tff male bamit vmbwetbßU/ Dn tuben ©c// ^^'Viibcvtti^ç J^’^''’’^^bcß(V)ilt5e6/banmanbcn -tffficv wol ßcbcrbrau'^/ ’’®^Juojfttgt;f^y^‘*’^^*’’ï’ï’nb©partnaberttfol man bcnfclbenmc ju lang ^^nbeitiijT^'^ï^^ Ammoniacum witbt mit^ffîg jetttieben/ Vnb mtt bett SPomit Wdubds *^l®^iffwivttvilt;dnp^^^*^'^^^*^ '”^’^ etnanbet gejogen/ biffe langfoUbe ^JXmSj^t? ^^^^^^baï-tinP(l(^^ ^^wenbagln ^fpg / vnb fold?cv bienet gat wol ^mn^as mit k*’ Xr^5‘^!‘’®F^‘^lt;^lt;*^»nbBrlt;fftiglt;r/tntvelcblt;tt geholfener fOyfop/ apte man be» «(Ti« ^‘'W, ^«ymian, p^cy / vnb bcrglcicben/ ein jcytlang geweicht MfînrferbnbfKff*

.K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiger tnud^cn»

**?^’’i^Mcmlicbegute wdcbwacbenbe^ltQney gentadjt von «tüd)« gute vtr* ’’‘‘(«btfevh/H*^^ '’^^ Waflet gefotten/ju welcbem etitebe ©cbmal^ vet// Ï^f«^** «»‘‘‘^‘w* •’«Ö’*ïï^’«» g‘|llt;''«P“l«‘'^ »'”* JwÆyWfd»».^ waw ^‘^’^’5 Utju vehn'^^^ ^’^ berfdben abfebabt / vnb bameben ein wenig ^^‘’tt rtltcn bet?«**^*^ ^“^ ^^^f^ nacbfolgenbe ^It^ney von bem iOeta vnb angt; ^ibartcttPhU ^‘^**M^^^*^-^çtett/febrgelobt/vuninjUd? gebtauebt fût bic

‘ft/vicv»rtbtt''^^^''’^**^^^®^”’‘'^^^^^‘^^’^^'*®^^^” #lbettettt gereinigt '’Htjen/Wadtf vier vnb jwcn^ig vn^en/ ^leyweif/

quot;»ib biL„s^i‘^®r*^^l^»»lt;5cn/waójugebentanfolmattjugeben taffen/ Species blcitt gesoffen barcyn tbun»

K.Öiib Sutwcitbmacbenbc^^ttijney/welcbealfogemacbt wirt: ' ^^WilbAZ^*^^ , Z^leyweiß/icgltcbóbreyvnQcn/ÖahfvonCeinfamen ‘JwiivS^*®'^”^^”^^**^^/**^*^ ’’”^^*^^ Öcbwcittettfcbmal^/vier//

’*'S?^^’rlt;^ped)/Colophoniagenannt/ad^^eben vmjen/vnb iamp;n s ^^^^^‘''^*^^******l^S«i^*fl^^ ’^li’^f^’i^^fï ^^*^ ^etfeben.

®quot;W(nnlt;tt- S®”^^ ^^^”^y/welchebieaiten ©tiecbifcben-îftijtDialthç// 2PUmanba8DiaI-bißwfrtiik' ^L^^^^’^Jw^enCavbuttctettt/jubcnDiittetaugett/vnbjttben thçonBaAbdÿïei Mf/wtbSÄ^*^^ fd?mcrt5bafftigenecbwatlein/bte man Furunculos ^SÄÄ?

tWlxtlbiS^ k 5h^‘^^’^V^^Ö^*^’® einpfuttb/beßfrembben ©affte Galbani, w» rktbarh n Ï?‘*^^^'^^’^ï^^“^**^^i^3^^*^gt;® cittpfuttb/^bifdtwutuel/

©ilberglctt folman ein gute weil in einem UOórfdxl mit ^^nKnctr^/ï”^ ^bctrt4d?mal6 vnbetbad jerlaffcnlVacbß vnb ‘^^etpentin ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^ybifcbwuttjel gcpuluctt bar ju tbun/

ittir)rt.r'^^vf^,?’“^^^^/^llllt;”^WtttJjel/feglilt;bójwovnftett/fold?efolmlt;Wt Cfti anVer? rneieÇ/ !iettnoolbod?en/bfß ßeb bae Wajfcygnt verfeub/alebennfol man tt»lt;wblt;»ölt;2i»5«w» bad

^Pon aUcrUp ^Irt^ncpcn 6tó mftufez ^^ ïgt;4ö0ltüttgt;ctbrtvvort4iïfïprÉflcn/vnbrt$uvcnncitglt;;n 0cbwcift«4^’^|i/ , ©tlbcrglcrC )cgVUd)ó dn pfunb / bic 0ilbcr^lccc pi man nlfo ben/bihfol4)«»id)tmcbvlt;irtbcrttOcnbcntlebc/obc»;bicfclbcbcfuÏgt;^»^'^ btvnacbmrtle bar^n vcvmifd?cn bcß ©cbwcincnfcbttwl^e*

2J^^*^*quot;^quot;quot;® VtcL'v(ït5CttWrt)fiv ciiivnQ/0lfovilbc|]'clbcng(ïii3i|ï/^^f^^‘'”

*ïcrpcnttn vnb IVncbfi/fcglidjó neun vm^cn / bcß frembb«» Galbani,0alniccr/jcgblid?ö cinvn^/feißten quot;Wcybi^dd?/

gt;*VrtQ/l0ivfd)mrtFCf/5wo vneen/feißt Öropffwed?^/ dienen bic Kluttfen verbUtben /vier lot/(VPavef miß ben -Oebf ' * vnb Äälbetn Dnfdjlit/fcglidie brey quintlcin/obct mid) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t

sxjifmattbasGata ^ Ï)icfc iwcbfolgcnbc 3rçncy ijl beffeig vnb gewaltig ß^ii'w ''”’^f â/ plafma ,AiAM7rea.i foiniannuF in Aanwent bmueben/ wenn bet Scirrhus weid; 5em*ïw C«©5ÄaIvnbwtw«lßgt;bcrdf:

«i«Stte bereite« fdk A. 5ic3crtobct (Bcißbobt/Vrt^nttdbbcnfclbcn niit-lfir‘^'’”^;Ll fentwo^neaciene. vnbvctnnfd)batnnbetlt;5ctjîçnnîcbl/Vnbfomnnwil/ rtw^w^’^” ólbnt^n vermengen/vnb ein Pßaßer barfuß tnnd?en.

Slem fin anPfv pflafttnylVfiÆfe alft’l’i'rntU'it'' , Siegénbobt/^wó vhQenZlVntQcl von ben wilben ÄAtbflt;»M^jj feigen/jeglicbcecinvnij/Ccü^brnut/Stophjsagriagcnrtnnf/v»^

gt;*ftlt;mbben ©ajftöBedellij, 23onenmebl/ bitter ^«nbeltewM^ vier qnintlcin/t^efcnvottdltem^önnmól/fo viel berfdbengnuSP^^ dn pßnßerbnmuß werbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

dOnninncbcnud) gnreinfreffcigcvnbfïnrcfc ^tçney vo»4nf IcnKAß vnb wirtnljo 5ugerid?t: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ritor

Tügeiiö tef fatikii 2gt;cn2^nßfolmnn^utreibcnindner73rü/inwclcb«t3B'’*’’^^”^' ^‘^^; @cbwcincner0d;encfclgefottcnijï. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„{iit

ÄMjftamp;eß 2\,(ütïSf ©leidjefrdfftbnben nud? bie 2iAllcr6bnl^fórncr/ '’^**,? (^p«/ 0d)nlenbinwcggctbnn/bcnnftewdd?cnvnb$ntreibenrtnd)bKblt;i^ brtgrifd)el3cntciï vnb2^nollcninbcnlt;5clcïicfcngnnQwnnberbw,» mitlt;6yrrbcn vnb ff jjtg vermifd)e werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;,

2®ie man 1*46 p(ïa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dfingnteó wetd)mrtebenbc6ppnjler/wcl(be6m4n Diachylon n

fier Diachylon ma vnb rold?eô Wirt clfo 5tigcrid)t: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. . nbsp;nbsp;_.«1

K. 5eben Ännnen TDnßcr ( ^ribnfniô nimpt nur felt;b£^^^^ fripée Ürybifd? wiinscl/brey prunb(^ttbnpus vier niimgràêcum genannt/Ccinfnmen/nennvnQcnC^rtbanoenintpt^’w^ vttçcn)bicIVnri5Clnfollcnrcingen»4d?t vnb gegoßen/vnb ^*”^,9 Ji« mg in wafjer geweidje werben/ vS vber brey mg folman ba6 wolgewafebenvnbgereinigt bnr^u vermengen/ vnbbemad? tbnn ben Xidnfamenaudjgcwafdien/ vnbau jt benviérbtdiw^ p. £0 lang ßben/biß fie bief gnng ßnb/vnb foUertaUbenn biird? ein tlP' . ^^ k)nrdgt;fd)lag gcjeibct/vnWolanßgeprejl werben/vnb bebaUenb^ • * bebnrjf.tOerndebn^^i® pl man nemmen fdßt^öawm^lz

»W^Öa^tlwb^oViA«’^«^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^dÄJtm« ÄUA) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*i Dx^cht B

Ît6'«gt;wtattlt;to wxt^Vvlt;to nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;| vtlt;^^gt;as'vnucdVîi^vuùiXXt,

§PottttHcrU|gt;^rtjncp«tt fgt;nb mtodtv ^ wïtt.Dnbfolcbc Bónnen aueb fterefer vnb Breffeiger 3^^*^[*0nél^ men pc wetd? mnebe ober bcfd?nncrlt;t mif (^Omomnol/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïicv^t^'’ tn ber jCnnbtfdjnfft Ötcyontn gemnebt wirbt / mb mit «noc

ttuaenbbrvSijHfc^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AEù bienen nnebinfonberbeitgnr wol ^u benbertenb’^^Sf . u^jc^rit’ KnittTfcï fï^wïxïv^örülBc/bie^ÖlcttervonbentXJiolBrnur/ mbbie ^;J*/L«iid?F ^en. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;ÏVrtf|èrvnbólgcfoften/$uwelcbcnbcrnrtcbtnrtl62^Albcrfet|ïtt'5

cretotter/vnb Önjfrnn/vermifebt finb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 jem gut iB«c^nw;i 3«m/eöwerbcnrtnd?bißweilenbicÄ0pfrvon;nngcn5gt;^9 -^4(1^ ^nbpfiaßtr. ^^jj von ben ©ebopfen z mit l^ybifd?bletter vnb mit gefotten/mb bet ©nfftbnrvonbtrnn^ gepvejjt/in welcben t»^ , ' jj^jt»» maUrcingeUfenKet^/ ber $nvor mit febnvpffen quot;ï'bóebUii»^ tfl/ Bodgt;en fol/ vnb nlebenn frifd?c ober neuw gefebUgene pUflj^n^^ tbun/enbrii d? wenn ein bief ^u^ ober ^rey bamw^ wwbtl P r 5« ^ycretotternut öaffrnn geferbt vermifeben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ftteb*'/’”^ ï)iefer vnbbcrglcid^cnnnberer weidimad?citbcr2(rJ5my^ _ ^^j^P' benbcfcbricbcnvnbnngc^eigtvonbem (Snleno/ in bem in^^ compolnione medicâmcntonim fecundum genera, vnb von bem funlfncbenbcn ^ufb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..(grifft-'

jDicjenigenabcrwcldjcbefcbrieben (tnb tn bem nd? ten Dccompohtionc medicamentorumfecundum locos,bubeng*^^^^^ tur/bennfietrûfhten/^îebenjufrtmmen/maeben brttt vnb u^ijii#’ Wiewol fieaneb vb bem Afdepiade vnb Andromacho Maladies, b«» 1 mncbenbc3lr^neyen/genannt werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-!ï»ietgt;»ï»ngt;«f^eii«gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏJicreebten weiebmoebenben 2lrj5neyen foUen alle bid-«joi^fj ®*^*‘ïr^«‘* “^“^ ^‘ï ber bautanBlcben cô werbenn facb baßfolebo ber gegenwetf^y i p »sas« •»«‘h« WnfS« (B«f*wulff von vbrigem »lat/vÄtat^rf mc bteffïk a» jnm aneb baß verlegte (Blieb al le weg ^u vor mttól bejcbmiercn/Oann z^^ij/ («ttfl ftpufoiu«. tnaebenbenZr^neyenniebtbalbbórr werben/vnbwenn P^quot;J5 ^nilt;t’^ fofolmanbiefelbeabnemmen/vnbein anber^ vber legen/ wo P

i^y^ baran vertagt ober verjweiffclt/fo folman alßbcnn P « ^j^jdi) W^ ney en braucben/welebefcb werenb madseit/vnb '’^? ^‘^ 0'^^ - - — fcbenSuppurantiagenantwerbcn/vnbeßBomenbtegtoii .-^jt» mones,badilï/biebii5igcnlt;Befcbwnljïenvbvbrigem23tnt/g«m J^^f^pii fd) weren/vnb Bluebijen/vnb feblagengleicb wie ber 25ulh I^^ÏL ttitit*^ febt web/îgt;enn/alô Ôippocratee fagt/ fo werben biejrebreßvi^^ ^^^(jH juberjeyt erwecft/wetl^yter weeb fet/wenn aber ber ^yter|w *. ^^|iiigt; ben/oberbielt;5efebwulfïi|ï§uf(bwerenBomen/fo werben alle oh gen beflo linber/vnb boren auff ben pacienten ju plagen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj nidj

-ïfó bienet a web ^gt;4^ gemelbte 3lr^ncy ju ben btanné vn bl^*’ nbsp;nbsp;p'

^‘’^fettAterr/»?”*”’^^^^^^’'’^^^**/'’**^ brtbew eilte Huttclmclftgc wat me fefufftberfeBwennh f’^’^nbabctt 3^tffk*^n’”^^^^S^^*lt;^® Compkj^io»/wiebiegefunkelt (V^ctt/ wlt;*lt;%lt;»i*lt;»2(r$iw9*

^^^ ^*^^’^ ^*’^^ bcnfclbenfolebe erwebkn/weldoefui) '' ^^^■Rlbmvbevcittf0^^^^^^*^^ ^’^ (^Oenfcbeit gav vergkieben/vnbmic

^‘»»v^/tt\vHX’^’^’J^’ fcbwcvenbmrtcbeitbe ^tr^itcyeit/wclcbe bie ©vicebett -Sie fc^wemtmtv ^«SÄ m^hü, beiffeit/eittertttBkbcttbe rïeituvbrtbê/brtintc Äp?« 2(^»«*»/ !2*‘lAcit bicverbinbcvit/ba^bictwcfn licbcwärm/ «»«£‘’ 'quot;^^* r ‘’®^^oittlt;H,j ^?^ *^^n '’*^b fcbwcrettbmafbenbcit Hatuv iffy niebt

’^^wiwArmar *^?^^***5^l^’®^ktbiefub|{aitgv»mtbtequalitct,bert»at0v# quot;‘^cHiebe fcuA7^ fe *^'^'^^ bavten © lieber gcflevdrviib bkibet and) bie p'‘Firtbcnirti.f.„ «. ’^ *’**'^^HeQt/wcldje aber frembb vnb vnnrttóvkdjev ’^(fbunveo-rt-k ^'^^^'’^^*^^^^'biefclbe wirr5crtbctk/vribnrd)bic febwei^^' ^.*Ï9/ »nb bie t ^^^^^ barrît 1(5 folgtbentt/ba^ fold?e gebveeben veiff vnb Ï’^^/’’nb4f0^Ï^r**!^^®^« fcwcbtigbcitcn rntcbgcwoitbeit bev ©lieber/ k Sllt;ilt;bfovt^ -a ^’* •^ytev/verwanblet werbett/wekker wei jj glatc/ ^’^JJ^’^/fobijvcbji^r^^'”^^ weil foldjev ben ©liebem nid?t6$« bev nnmng ’”^^^‘'»lfctrtipo bevrt«|^*^ b4ut/ vnb mae^t /meinen weg vnb Aufgang/

««^WWttt vnb lu// .^^,„, n# y-H,n«M 1; ?*'gt;tib iAhf f f^S^^^^ttt/eme ©cfk wul/ï 5« fd?wâvcn bringen/wenn ett/ttgt;lt;ilt;^«lt;rt»cvt«tt ^'Mbantek ^ ^«^gkieben nud? bie /enigen/ welche weichen ober ff^lt;««ö»wt§lt;».

jt« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb jufn mmen sieben»

,'^Ï^'^ïttftiijj^.^Ï^^’Vwclcbe fefïnn bev b^tucnnfkbcn/Empkfticagcnannt/ J‘’JWvnb tvJ, Wwevenb mneben / wenn fte eine mittelmefjige wämt j.ïJ^f^4bfv/^j ’’^Ï*’^lt;bj«tbónttvnb lub til i/ï/bnffelbe wivdterjiUd) / bas ?’*^’fU(ber/o?^.l*®n ^^lt; bant gcfd?mievf ober gelegt wivt / febkufit bie ' ''”^S(tt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ *®3€»ganbevbant/$n/ba^^etnebwnflbcran0bcmpf/

tiÿ '^^mattft '’-'*^^^^3lvt5ncy nicht fcjï anbev tOaucantkbt vub $(V lt;tifP.’‘*‘**»bevf /’’’^^^“ ^^''’^‘'’^’^ bvingert/ vnb bisweilen wirbt bav^

^^ï’Sf» nbsp;nbsp;nbsp;'^”*’^^ö*^iï4?lt; wArmangejAnbt / auf welcher bennein fcol

i*^ i^a^?''’^^chcauf jüeymobcr^léifïerjngevicbt wevben/Ble# ^‘^^»böv ^^ ‘^^^ 5^* anbern aber fol man entweber etliche

’^tnfir ‘’’Mmi^ « Slr^neyen |tnb bi^igernatur/vnb trudnen r^ntfr^f^n^ bet b«« •‘**’^ Vöfis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wenigbieinnerliche feudttgreit barumbwer; »uc^mad^ntèare»

«betrt ^^‘*‘^lt;iffmû^\^ S^‘” Sktchformige gcjlalt betrogen werbe. Swlt;^„;

3lto ^übcLk„ e ?,®^quot; ^^*5tteyenfol manbie /enige vermeiben/wek grasman für w UtH ^WAch- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b^rneben febr wer men/ benn es Ban Bein «cv meptifti fol / fo

Ö?’^ / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Brefftiglich bureb bie 04? weif lócher hinweg fXacmXht«» **

”60?^^^”*f*^llbie3rQncyen/fobatróeBnen/wol jn fórch^-vWfinb*^ ^*^gutcmateriën vermehren/vnb vielmehr wenn f c bar^’

' *^‘‘*icnibffX* ^K^ biefes vnferer metnunguidw entgegen fcyn / baf in ’* '^‘r^t 35óchcrn vlcl^r^ucycn gefonb^enwerben/ welche reiff

dtÄSSF’sss«^^^ sSpKS;SS==quot;.?5 -,a:ssÄ:*K?*»»Ä e«ff«Mt «‘ÄÄÄS«Ä^^^^^^^

M^f/yverflanbin^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'amp;‘lt;^'lt;igt;clt;taßlt;Setfim^hlTml^^v' /

W^‘^»H»llt;blt;rnammaa^„aMiaiateicattdgt;M,t'a .ia^lgt;lgt;lt;’!^,l ^^quot;^^^^^^/lt;^^^^^mFœnuorçco vnbauüPanlatMn/tn^il

*^ ®^^^£, nbsp;nbsp;*^Iquot;’^’’'’'’®'’”9quot;”2}*ot/blt;trrM(l)blt;j» mibafaf’^ - j

W«txgt;» i^cn vnvcvfct^niucncn Myfen/vnb ^Sden/bbir ƒ Vrtb^rtlte« (Scfcbwulden hvauden. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

(Stnßfdfmal^/wddfatiiUff^ / f^^ap/fer tß wc^a-bae i^ümrfcifmalB/^an wd sebt^auifyfwerïxn. ^^^ ƒ

K ^«0|e(eB«^»lt;Ç‘ ccx ^«l/oblt;trt,«\Jî^u?5®î^**’^^/pgt;lttW»t«fcbvbtQîglt;ttPlilegmonenmtt Kd^z CCÎancT^frkç pcÆ. P‘*-'«l6bciinS5“^2 . quot;^^3l«4)lt;« ^llt;» / vvgclxn lajtcn/vn b^ô b^rtc J’onbcv^ji-kpr nbsp;nbsp;nbsp;®*^^lt;btflt;b pcd? / Golophonia, vnbbnô jenilt;|c/weldoes

'‘^ttjit^ij^.r^^H f^lt;ivoc6 bct^tompt/Pix Goracina bäßef/mnS «^cn fcfdgt; ’*^’9lt;rM/Y)«xs ^^5^lt;^® lt;^bcr bónn mb xreid? ift / bcbniff and? befto F’^^weic^^f,r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mtttehneUï^c Ped) /wcldice von rTaenr weieb/ vn vi

man vor $cytcnPiccm Brutiam,vnb Lyci/z ^'‘^^’’^^««lt;»wlt;lgt;wtt«lmcflig» ét

’’lattenÖfhA^ ^yw/oariunb bienetjold?c6 and? 5«bcn cfeid?vooUenen ftnsvonrcdyöus ^•^St)**^^*^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^^*’^ VCKIJt-

^Aum Lenrif ^ r^^ '’^’^ ^^’’^ fvenibben ISninn Therebintlio,ober von bent ïj^vG. ^‘«W5ob^ÏÏ^*^^*^?^óflt;tgt;wcd?cr/mb bas iOnr^ f^erpffer/wentnatt Ärlt;ftc0p?«ftfV8 ^W/wcn p'^^P**M^^/ß Wirbt bat'd id? ein gute fd?wcrenbm4d?enbe »vn vam vß wad;^« '’’'”’’fK5ub0r ^?x ^^^r^^^n^ff^f b‘tbcît foUen fie ^uvor gewafdten / vnb ’’’^twcvbciï*^'’**^^”^^’^*^ P^y*^ / f”^^^^ 1^^ **^^^ ^^ ^^^^ Muttern weid? go

^“®Slt;iïw/^ ^^tbabcn baófet^te vonber fd?Jtti»jïd?fen'WoUcn / Oeiiz ^ci3 Hee.v0tt.bee f«4)it«t. nbsp;nbsp;nbsp;'^^’fp mber bic reiffvnb fd?wercnbrtirtd?£nbc3rj3ncyen go gww«^«« ‘^‘’p

‘''’^) ^U®JS^^Ï^“*?’**'*^ ^^f* ginnten ber ^tto einen ©affe/wdefeer Saffeangticn £up ’^^Syrïonff^a ^dffntdebetvnb fold)cn ©afft baben bic 3lren Mei ’®ttlt;bctbic(j^^^''^*’lt;‘*füflc»@^fftwtc fOontg/genannt/vnbberfelbcr^

«tttÏöttiif£^P‘*^f^‘’^^yü vottben feigen/weid?e nlfo biif gefocten/wie isefoncne ^rft»e9 ^•^ ftgt;9ciï6 ‘n ♦. V'’^® '^®w ben (6ried?cn Sylion genannt wirt/b^fdnebegue

l’’?bc|lat/^(j:r ''^‘^wvonbenjyetgen/ Decorum cancarumgenanf/titant ^^4?ct' btrittip nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d?ct balb reiff/vn bringt bic materiën burd? bic febweiß^’

MfolanttL^^®*^®)^ 2^anncnIVaffcr fnnffpfnnbfcigte 5dgcnbod?cn/ asie man We ïïn'l ’’’‘PbtÄdßfM i’^”*'’’^^ber ^ró vberbUibt / vnb wenn man barjn ver// 5ofllt;i» juv^te ‘blt;wtbbcfl'f,..'’”i^/'^’*^^lt;**^lt;*«^d» p^affer machet/ fo Ban fold?e6 befto ’‘’ *

^’^'''bWcttF ‘^’*‘^ber lieber wil/ba|?bie materiën fol burd? bic @d?wci|?lÓ4 follt;b€mfdi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ verleimte (5lieb mebr ertnlet werbe / fo iff in ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

^'i’^nivöH !^ , .r^ baó ©erfïenmebU lt;5leid?cr wcif Ban man and? in f'^dt/bi^foljj^^ . P^’'^'’^“*bcm ®^fftP5 benKoßnicfen (pcbl ober ^rot baraul?wcrbe/welcbee imtn bemaebmaU mit

fememidîïs**^?”*^^^*^^*1?/ P^tbBrefftiget/ von wegen fdner linbcn 511 ©affra«. i^äjitju’ nbsp;nbsp;nbsp;^‘’’Brajft/ bie verlcijten (ölteber/ vnb febUn^t bic öd?weii?gt;

«ttCttacbttmS^^ir ^^^^^^’^ ^oftntcBcn fol man bic Äem nernmen/vnb ^t« 34 fte« te* folcbcAlfokH»!'?'’'’; Wßid?ctt/ vnb ben anbern tag fol man btrnacbmalö oiopntcfen.

f^^y '^ddet'n- ß’l'”'^^F‘^^*^Stillen bienet garwolbcr'öud?binber KlcPz jertf(^eflt;gt;eeHtiji lt;V?cbl gcmacbtilf. ^^tentA^ogeUeim bao fWrwbmttc^e#* *«lt;btnbc feilte t^arjj/Styraxpiguis genannt/ vnb ber frembbe ^* ^f?“*’^*“*

^ott dUrk^ 5'[rr,ticpcn ^nb wft‘^j^ ©nfftLadanum vnbGalbanumjVnbtttbCtt 54rtCttWâcbcn w«cblt;vnbfcijîcIVctbvrtd7/wcld?lt;rntdgt;tfpvôigt;t|î fo 3)40 Àofenol/vnb (iOyrtbcncl/ma^ man wol »Kylt;»/wcld?c manbrauebtju ben bt^tgcn vu febmertsb^fî^’S fîcn/von vbrtgcm^lnt/rtlôbcn ftnbpedj/tOavQ/'XJogeU«*^ iP«mober2^ktjïcr/vnbbcrglctcbcn:IVenn4bcvbiclt;Bcbvlt;lt;vlt; fltgßnb/fo t|Î4«cb vennoten babble piaffer be^o

(ïOnn vetmtffbtaneb offtmole $n ben febwerenbmaeV^f^^ en ÖebwdneBobt/'ïaubenrobt/ottgenbobt/ober Ö^^”^*^^^* ,-e«^‘^ 3lt;Mfft M Kinbsr ^6wtffenaiicb/cQtgev $eyt bie ÏVetbevwol/fomanw4t JjjeJff •irtaui»«« Ao^t». Bobe^uffbie bitten biaise» ©cf«:bwalfîenber73viJ|ïvnb 440 z-^r^dS legt/ba^ fie bar von vergeben/ ben man bar folebd burd?

In fold?en (find enben bingengute Brafft vnb tugenb 3)46 praller von ben g^od) ten feigen/vo

04lniter/erweid?et bie biçtgen febmerQb4fftigen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiiftt’^

Ï)em gemeinen lt;O4nn iff 4nd) wol beBnnnt / bie ^It^^v bcln/wcldxvnber einer 2lfd)cngcbr4btcnfmb. ,, Corncliu6 Celfos / welcher nicht ber geringffen lobet für 4llen4nbernfchwârenbm4chenben2lrQney en baß KP^/Sflir

(6yTJ55^*“‘^’gt;^i»*«Sï»«A«2»^‘'2w»kT««p,ï^ maçon» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eheô Wirt gem4cht4u^Pech/O4rQ/6chm4lj5/vnb lüachp / ’’’:^,„lt;ul)lt;*

b4|felbebeb4r|f/fofolm4n foldjeójuvormitól vn Zóuttern w 3)46 pech fol welch feyn/ vnb b4ó gerófïe O4re/ober nbsp;nbsp;gt;nbsp;Pech/Colophoniagen4nnt/follen5uvortttólgem4cht welch 3)ef gleichen fol 4uch b46 “Wachf feift / vnb b46 welchen Üeiben/entweber von Schweinen ober ^^Albcm/vnWP ben/vott vnverfchnlttenen -óch fen ober ^^efen/genommen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^H

bemclbte2lrlt;5ttey/Tctrapharmacumgen4nt/nennctp4ul4ö-lt;^ä Æ^pjH/ EmpIaftrumAri- Iicon,vnb ScirboniusLargus,AriftiNigrum, vn beifP« «^*^ auberpp fti Nigrum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;licon. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Schiït'tï^^

Macedonicura. dn piaffer/weiebed Macedonicum beift/vnbfold)e6m4cht40o) J ufi Bafilicon minui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3)a6 pp4fïer Bafilicon minus iff alfo Viel fchwecher / aU macum,wenn m4n für bas Öd)m4lQ ól br4uchet/fo viel ba6 oeV’» tiger iff 4I0 b46 ól.

lt;5leichff4ll6 m4g m4n4uch b46 ól au ff m4ncherley vnbB4n4lfobasb4rteTctrapharmacum entweber mitXoptt^i ^f£ilamp;^ tbenól/oberbergleichcn/wcichnt4chê/n4chbemfolchöblcn4t«v p vnb ber Gebrechen erforberr. valait fintmi^it nbsp;nbsp;nbsp;3)lefe nachfolgenbe Slr^ncy b4t auch g4r eine wünberlw«

•**“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X. WdcVh.'CtrpcDiint^n-ftVniarcf /»ittlt;»f«i^/««l^

'’’ï vnn^x;^^^“‘^‘^’^‘*/^^l^ bcffcnDonigd/Xofcn^l/ vn (^Oyrrben/ Sper '’^Minh k’^^*^*^blt;»f«lm4n wUblt;m00tti3Jtttrdblt;»/vnb alk Sen '5 ^^‘^J^i thunT^**^ 5lt;uwlt;v Soeben, ^^macb fol wan bicanbern

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'”^b ^et|pgv wbt: li ven/Vnb vnber etnanber Ver wem

Stern biffez ^f(after. ^♦5*’«hifej^I5’*^^*r*gt;»«‘rt/lt;*U S(bx»citKnfd)nwlQb«8 wol ’^*^P*^*^j5cn/be^ feißteevbetnewvngeflt;bnt«encn4gt;cb;-

^^‘^ rcbww5fgtenlVoUen/,egrU(bó bvey vnt;cn/ ^'^’'^«n(tcH;ï?!f?^^^tt/fol(be nbsp;nbsp;wanaUe Anläßen/vnb vnber «nam bhS^^^3^^(behz? j Ï^”^®*’ Z wennes btenoctuvfft evfovberr.

^'^**^lfo5Ugc”j J^*^flt;dpß(tfbev/wellt;bC6 wanbet^t Viriele Andromachij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

’“‘’thoria ƒ^^‘^’»’««gtbaben/Mannathurisgenant/jegliebd einvnç/ C*^^lt;’^»ïîi^.®‘^”fr*’*^r^^’’****’ tn AfOlgwoUujïotren vnb ju// A?fvtnif(t)(^*'^i*’‘”'^ftbteanbevnwoljulaßen barju ebun/vnb ju

DlidH ®''^^3ltch»J* ?’^2lt;ttoblocb/wcl(bc vnber einer beißen Slfeben gebrab^/ ïK^’*«hba7k”*’**^“**^/Mnff ^eretotter / ber Wurtjelvonbem 3tw// eihutf '’Wö^”**”£/«« halb pfimb/Weblvbbew T^octsbomfawen ^i^rtb/fciA., p Vngê/Qauwertb«g/ jwo vn^en/ 0d?wcinenfd?wal^

f(Z^’‘^^»tbmüfh/lt; ^^6 verlette ©lieb allweg juvorwit einem reiff vnb Xnrtstr Geritst/we è?’^*^«« / tous ? ^^^ ^l/ober wit eine mÖatfe/ober wit IPaßcr vnól/wol »quot;lt;’« w* f^«»quot;«®* Sj'^^be^Ï^?*^ cinfd)werenbwa(benbe3l.rQney oben baraufflcz SÿÂSir* Ö'’mS ƒ “’S““* TOacf ober febmnçige TOolU« / mb fol fol*c “*•«*»'* îcfïî^^^^^ltiff ?^'i?^*'^^^ **^f^ juUnben/baß bietöinbe nicht an bew orc Uh f ‘3^CBlifh?” ^*^ fr*’^^^^ Öchwärenö ober Abfeeflus howwe/vn bad oboS^’^^tVevoMk ”^^'^'’^^f®^^^ fvhwï« *w tag nur ein wal ober auch

ïfftfl.^6»k ?‘’“‘^ ^’^ fchwcrenbwadjenben 3rçneyen/welche wärt x fenoA r ^^'^^^ jugcriebt wer ben/baß fie nicht ju bûnn/vn bim (bf v^’fvetbfof ^^^‘*‘^*^/ba wit ße nicht bad befchtbigte(ßlicbbr neten. ii,?^^ratt)AK”***bert|lbiefe/wennpegemaéhtflt;grn/wiebad weichwa//

'’*'^ TX’aehß bereit/ober wie bte pßaßcv ƒ vnb aid auch k-J’^rtwiebi/^^J^5bancbenjAbefeyn/vnbfe|lfürßdb felbfl one binben ^’’'Utt/otju '^^'*ffc‘^/foßnbßcbc|fobcßer/ wicwolcdauch nichtd vcr^

OTaß für Öc^ttben erfolgt/ wenn matt lt;iti triff ©tfe^wdr ö niept ballt «röffttrt/ ^«/.Ä^ ttcycn/crdffhctt/bcn wofold)C6nttttcffbt4?t/P rf«»7 awÜ^’*, mÄbtS^ÖW^ iyter /mwafovt/wnbmrtict jm bolen/ 5llt;*^???Sölt;ii/K bcm'Äcvgwcrcf/vttb 5crnagctvrtbbuvd?frtfJctbic2lbcnt^^^H^'^iid’ ^23ul^abcvn/vnbtcnccbjtcttvmflcbcttbctt (BUeber. 3tcm/c6 w^r r^fljifj bavott verlest vnb rtnbvud^tg/vnbie tgt;lt;t«t»bcrBot«P^‘^[jpjlf5^ licbefarb/ vnb wtvtgeronçdt/gUieb wie in bett 3HKtt|« vnb fold?eßt)l fórnemUeb ju forderen inbenyintern vnbin^lt;«! vnb in bett ©Ucbcrn/wclcbcvttbcvftcb lieben/ iE)ennnlfoefW?^*'?^a^(i)fJ; ; fleht nnft ben lt;ßeflt;b wären vnb Abfcefsibus,an i^^nt oberflen^Jn^^ pj{){)(gt;

CTrnnmaneinfttif/ jÖerwesenBantnan mit einem eyfertt ^nflrnmentM^ « Aet tf^^i !i!2iff*^’^*’^'f“^^Hlt;b^lt;lt allen juvor kommen/ wenn gleteb ein (Befd)wult^ -lauert/quot;’^ ebe ftc gar veiffvnb ^eytig worben/vnb viel mebr fol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u

pe|lilenQiflt;be vnb gifftige materien in ben eyteriebten fcbloffenfinb/wiewol man gleicbwol barauff auch aebW^’ÖS*. ^ Jjfir manbiefelbeniebrgar^ubatberöffne/bennman fol ”‘*’’’^’y n^p vi^^ 3 tnr vergebend vnb vnnóQliebegewaUjufógen/ vnb niger tbun/ baf etwan febnben/fonber alley r viel mebr grom^'

'i^ö Pfl^cn auch offtmaid in einem cyteriebten Ungfam auifbrtcbt/Ödtliemen vnb bergleiebenncruofifw^ ® ^j^0 FdfJ’’

anbere/welcb« balb faul ftnb/vor banben $ufeyn/ welche wegd vnbebed?tig 511 fd?neyben fol/ benn wo folcbed nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'1 'tlt;t-4(”f'^‘ cen/baf nid? reine neu webit5igc(5efcb Willjt/vnbiegefab*^ barau^ enefpringe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Arcn^'’^ (Óanfolaueb niebtaUejeyr bad fentge/wad baifl $^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ fnen/vnb^yferbat/mitgewalc eröffnen/fonberlid? wenn

^ug Bein gefabrjUförebren/ fo fol man ein folebe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Uff^^.A/ rienbureb bie Schweif lieber hinweg bringen mag/an bad bad ©efebwär am weicbflenifl/vub^urucf weicher foman öa abenn alfö Ban ber bónne Itérer berauft gezogen werben/^ fürnemlicb tbun/wenn ein lt;5cfcb wär am oberflen/ vnb m wf a tbcil/-^yter bau nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sap^ü^’^'^! ÄÖaßWdttjttwrCrr , nbsp;nbsp;lüennmanaber ein eyfern ^nfBrumenr/oberieuw^^ ^^tlt;J

trac^nn fol / wenn ebenmuf/fofolman Vivor barauff ad?rung geben/^nur/«^s^vfoW^ .x Si?Al«SrP£ 3^öfrt?Jer/cittcnncruen/einÖpanttabcr/ober «»«^^’’-szc bie ^*^^*^ ftfin^ttett eröffnen anber ftemolifd? (Blieb / aldbenn finb / bie Sebhemen / 0^ fot nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Spannabtrn/mirverwunbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ihrrtl’^*'’^^

GOan fol auch erlicbcr (Blieber verfebonen/ weld?e gar ^1 jjßn /•^^ lieb er wad fölen/vn vonwclcbenbieBraffcbcf ^cuwerdgariev vrfprung vnb anfangebad ifl/ jum (Bebirn)Bompr, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

• T»Igt; m ®Ä6fcc0ß«^«(0‘ CGXII l’fæSîttrtMut/mt?”^”^’’^?**'”^*** vnbcrfd?db^cr ßctfcfetcbccnÄbcvlcirt/Fi// ‘'’^^fvjKijc^k. fincfn^iiltjcvrtdOcfjeclctn/obcv mit Sen gingent/von dm *f^voiin^t(„.K ß’F®j^f4^«»»tlt;btJttflt;bmttlt;ttWlt;rb«rt/XJnbinbiefenaUert^ginChirurgnsfci in her Anatomia wol geübt fey» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;» Anatömia

?'quot;bmb«?ft,„tuquot;^?[5'5:'=’quot;'«'‘'S«n«»nn^nn^S‘flt;brli*5ag«bMB*m£'^ ®‘*^‘^njiblt;ii|^/|2lt;« P -^opffß/ vnbnm Öcblnfr/vnbnn allen orten wo ßlücnCen iCpfen gclt; ’î^n/neben/h^e ;^^Mv vnb wobie Ïlctucnbcrburcb/obcr bic 2lbern bt«'/*^f^'^^’^ i“ 3'^“^‘’‘‘'

Â^'?î?’*quot;‘*‘‘“3(«3flt;gt;WK««gt;»»lt;«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**

^^°‘^'quot;'i vnb c 1 r ■ ^^ $ubtodKn/vnbwanmit eyfern 3«|î^*’”^^”fl^‘^/ Äm^epfF»

^’»bc«®lt;?A.^^I®*”’lt;*»lt;rt^cn^r$pffcn ober erhärten tOcybrüfen/vnb 2(m^)lt;«ifj. ^^«mwelcb h”2?.^**^^/^ie ^tjlfabcrn/vnbanbcrn 2lbern/vnb bic

®^*’^’^^*^ mlt;îd?cn jîid)cverlct5en/bcnn(obie 3lbcrn ver'/ ^’^’^Ürltcb LvF ^^“^«^» fold) er ^lutßuf / wclebcn man bcrnaebmalö ’®’'^^^icfdbf n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wlt;»» bcmelbtc nemen vcrlcijr feyn/ fo

^’^’’f«ftbafi„ r^^^Ï^^^I^ 2l^felbcinö i|lein©pannaber/wcld?c nit ici;’ 2(m2{lt;ci6t«n* •’*^^”***^^*”*”*'^r^*^^®^^*^*^^^ .^^ï’wcr/berórc.

^*^lt;H «tt bet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dtyterauf werffen/ober ein tóbtlid? lt;5cfd?wür 2in berqsrufï.

'’.’‘^Empvici ^^’’S^f^/oberinbem tóentlein bas vnber benXieben ligt/ 2’!^»’iteriun^' k^*®“’'®“^* beiden/plegen wir ein febarpifeô ^fen/ober *^^^^^ ^^*^ ^rtï|ï/ welchcó faff im mittenber

*’^lt;:‘^/vnbftHK‘'‘^^^*^/^^ttttinbcmobcrffctt tbdliff eine 3bcr/ ein 23oli;' 3»C?^“^/'’0’^banblt;m

^‘^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ bauff/ herwegen iff vb noten/baf man an bcmfelben

^woliris?^?*^^^^^*^ ^‘*^^^'^^ ober 2lrfcbbad‘viel ^Idfd? hat/banber; »mWa»» ^’^’fbtanbem^ maninb^enne /vnan^ woleinfcbarpff^yfen bnlben/ ’««i«ufe^®‘^rlt;gt;l«wna#^b4tm an bem lt;5cfcbcfff/art welchem ore 31« ©efef/efft. ”'^'’/^iibtóm f ^^‘'^«wverfcbonenfol/betttttrbommertallbavieljnfaw ^‘’Wellcjt^’‘*^^S‘'*^^lt;'l^ lt;*”lt;« 3ï’lt;’frcrt ^Intffnf/wdebev nicht balb

?*flt;*gt;W«?^*’ ^^f'^t^ïden iff ein neme/ vnb fo man bcnfclbcn tn etttetrt »tn 2(rf^6flcfm* ’ ?«t/f»wïs’‘’^^^’^^‘f^lt;gt;^^*^foer encblóftiff/vnbfoldxn bic belt ver^ nu ^^’^3‘ïrtge^ctnvncmpftnbclich/glcich ab wer c6cntfd)laf;’

«mn auch in anbern (SUebern gute ad^tungbarauff S^'’Wbc}| ^^^^^'^^^^rtichtblof bldben/vnbvonberbclte5ubauffgc5o^ ?^’’inbn^ ®cfd)wulffcn finb tbeybrûfen vorbanben/ burch welche ^n^'nadc^wonenê .‘^baijtj^s..[^V?^3^^^‘^/^lt;*’w«9lt;«f® wanjie brennen wil/folmanjuvor ^«vW«»« *^^^® ''»t (tn/^ nbsp;nbsp;nbsp;heben/bcrgleid7cn art fol man auch halten/fo man bic;-

*'“lt;hitt bcjt,t”5'^‘'^Pff®” dtyfert aufffchneyben wil/^nb folcheefol man P^'^Vnb^uiP^r^ ®lwbcrntb«rt/in welchen vnber ber haut/2lbern/ner;gt; hdtett, 1^‘^hcrtt/ligcn/vnb folcheb alfo gldchfür eine gemeineXegcl

^0tt rtltcvlcp Cîîrtjnepett ^nt» wlt;wJlt;^, ^ mb verbednig $« £|cbv4ud?cn bcvwcgcrtpfic^cn wit* ‘^^^^^^’tîânci'^ große tOóffcmvebbabcn/Ifchiadici gctiannc nican bemorcv^ I obergebrcd)ent|ï/mtt Rentrer5n breitneiï/fbitbcrbalï ^^*^‘’”?^Ltft/v«gt;lt;^ Wenn etwan etn (öefdjwArnn bem ort beß Cetbt’ ^’^^'^^S^ja^”' wdebenber @d)Ueinen/Pciiconxnm gênant/ UgtCwelcbce ^^’^-^LjbcyJd ^e tbctl am Ccibz vomiOerçgrôbletn nn bßs nu jfbic ©cbop/vti v nbsp;nbsp;■' ^^^ fettenbeß nabdd btfinnbae K«d-bein)fo folmangar ßcißtS*^^ ^„jif^ au(f geben/bannt ntan niebt ber innerften (SUeber ctncó t»tf gt;gt;nbsp;wdebee bttnndiniale gar fcbwärlicbjufammenbcdet. ftfwlt;’*^’

©olcbegcfabv aber nllc/mb nnbere mebr/bicid? '^^*!y‘^’ÏjAn^f®’ fen laße/ ban etn Wunbar^t wol verbéten/wenn er ßeb ß^im3*^^ öfft«’^^ miagc^btbat/benwocrfold7C6ntd?tgctban/ijfvonn0tcn/brtpc^il.,^^^ jrr/vtibfnrnesnltd?/wcilbte2lbcrn/ncrucft/vnb^nlßabcrrt/ttiwfJJj^(,^(, gletcb/fonbernufftnancbcrlcy weiß in bent Ädbbinvnb wibctrt*'’p9

tet werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

5?^*-?’? * ^^ r?‘* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÏJammb fo man etwan tieff bineyn febneybett muf/ Irr^^Wdi

ÄSSJÄ langfamtbun vnballcwcgauvorßeifPtg feben/wo man mir binfdmeybc/wclcbce manbenn fürnemlid) inben^^roptf^u/ova tett i^cybrnfen/mbfo ber ^ytertieffim jCeibfïceft/tbunfol. , ïbcrbalbcn fol man erfdieb bic bautentblófen/vn fo ‘^f **’^’*5 ober ein 2lbcr crfcbeinet/fol manbiefdbe mit einem bólt5crn dOcffcrlcin/von ben anbern lt;5liebcrnab lófen/vn fo ma»««! , ortbompt ba ber Itytcrifb' vnb alle bing fieber fmb / vnb niebt^ m ^ ^^ ford? tcn/fol man baß dOef j crlcin bequem vn fiiglicbc in baß '’^*’*^5f fïeden/ quot;Vn auff biefe weif ran man ben ^y ter auf bcm (Sefeb^wi' ^ ^nbenanbem ©efd? wären aber/ fol man allcweg gut aebri’”5^*’lt;, auffgeben/baf baa ^cffcrleinfo tieff bincyn gebe / fo tieff fold?c6 to ten/ benn di^ar tieffe Wunb bewegt einen TSlutfuf / wdd;c abetj« r biefelbcifloffcmalevergebcns.

OTu man f^®** ©leicber gcflalt brennet ein Cauterium entweber nur bic^l^^'.^j S«ia «V/« baôobcrjletbeïl an ber baut/ober wirt tieff bmeytt getrudt/wbRj foi» quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gauterium folinbenwcid/en/leibcnwcid) feyn/ alôbenn iß baßfemS*’'^,) d?c6 auf (Burd ober pantoffdtOol^/ober auf ctlid/cn wurzeln/?gt;9

Puberbenfenigenaber/wdebe auf dOetaU gemadit/fnb bKgjrA flit| efc»lt;tn , nbsp;nbsp;nbsp;ncn Cautcria beffervnb linbererweber bic-ifyferne Z^öplfetnc/obet^ fene. 3bcr von biefen wollen wir an einem anbern ort weytUnFS bnnblen. snsubnï» wfWerqe nbsp;nbsp;nbsp;4bbaber baó Wónbldnfolgcpbntttenwerben/ entwcbctgciw/^

RaUöas :^üut!ciit quer vber/ober fd?lim vnb febetbwartó/vermdben vne bic formvtivS. amp;nbsp;^Sm«wS f^nltber (Blteber/mb berfdbenbtegnng.^tem/bie falten ober «^»«J^Kf,, înt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bic^ctfcbtcbtcnAbcrlcintnbcnd0a«fen/Fibrxgenant/bcfglcicbcpK'lt;*^‘ quot;nbsp;mbanbercCöltcber/wdcbevnbcrbcrbantftnb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e Ï)erwegcn muf man an bem ore am tOalf/wo ^tbern/rïevw^^/J ^nlfabcrjt/ftnb/benfcbntttwcbrgcrabal6qnervbcrvollbri«gctt/fw‘ aber ijl cß beffer baf foldgt;er quer vber gebe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a :^nber@ttm fol man biequer vber bic mns^dn dn ©efebw^tM. febneybcn/aber nid?t fcbr deff/ betm ctuft cm ©ebliemebamnber/ iwtv etUdK Ueber wollen baf man ben febnitt gerabtbunfoU

\ ^^’Mn^'^ «»uAlt;«fW‘»igt;^^^'S'^ ftebet/ (obnn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fomnè ^“® ^^'»^ amp;nt« '

^onftlkrkp^ifrt^ttepett^n^tïiwcb^ ^ fdincybcnbrtintt bcr Xtytev webtpU^uiat vn 4« ff cntfunl ^^^^ß^^f’^ mb bnvttebew and) vklkbcnbigcbünf^ nut cntcvcbcn/jmb tilp ƒ’ ,*ji fii4d''r obcvbcv Cob vnverfebene bevind) fblgé»ibtcfcß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Xjo/

wtcmanbîccytcvtd?«« (Befd? wÄrbwrd? fcb^fplfc cyfeme Jn{n'Uïï)Ci VJlbburdjCautena/erófftKttfoL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..{Kt;

ïöte man bit®«# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïD^vb^lbcn ijl nod? btnbcrfïcUig/ baj? wir aud) etwnß pS*^’^ '.^'

K/mX^Srrt wdiKitarc xgt;nb wd^/ weid) c lebt et, wie man pld)c buteb fol, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wcld)e6wanbejwf5irtterttltd)bf4«d)e»fol/wennbcr

tea Zletbô tjï/vnb ntebt ^ugebert wil/ befj mrtit baö (Befd) vt*^*; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

temim^obcrbureb dnfebavpffeamp;ynjimment:/eröffne. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j,^,'

■^nb ob wol fokbe ^tr^ncyen von natur eine brenenbe rWt J ,^ vnb barumb btlltd) nueb Cauteria betffen fo finb pc bod) nld)t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J |4

aie bte^Liienbcn ï^yfen/barinnnenen(tebtealten Caüteriafrigiaäjvi» ^ teGaiitena,2lberbteneuwcn WunbÀVQt beijfen btefelbcCauteria pof£ bnó 1 (l / weld)e btefe truffe baben/ba^ (te brennen wie g lu en be if VR* ^^^^ .lfóbrertnenaberaud)folcbenid)talfo garfebr/aU bie neyen/weiebe man Cauftica vnb Septica betffec/ba6 ijl / brennenbe v» fid)freffenbe ^rQneycn/weld)c bemaebmab befebrieben werbest’ nbsp;nbsp;nbsp;.((t

^f(*m^«éff «^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iberbalben wenn dn 'Ö^beriacvbergdcgt wirbt/fo eröffne ^‘^^ '

Ï)e(ïgleid?en bte gebrannte 12:fd) von bev 21vawt(trónd*ei»wö^gt; ^J^ póhiert/vnb mît alten ©ebwemcnöcbmalïs vermengt/vnb bic von bem Kórtd)t/vnb bte Iffcb von benbteten ö 4) alen ber 2^reW/ v glctcben,

2)a6fet|ïtevortbcttgró»citCaubfrófd)en. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^«#

öDteC^ilcbvonben^eigcnbÄnmen/vnvonbemlVautiVdfp ibae pulncr von ben (Boltwórmlein/ bte man cantharides Wr -(/ Ïgt;te kletter vnb ©tengel von bem Krant l^anenfuf / Batracm ”^dnt.

3tem/bùfn(fcKràober©afftvb beneyngemaebtenfrembo i ^ ten/Anacardigenant/auffbcmclbtewet^vermtfcbt/©old)efol^lt;^^ Aj,i( fo lang baran ff liegen lafjèn/ biß fo lang pc bae (Befd) war erofpW eine^rartntrftffmad)cn.

Xf6wirtaud)bie|*cfolgcnbevcrmtfcbtc2(rçttey$ueroffitittïy® rid)tcn (Befd) wAr nu^lieb gebranebt / weUbe man alfo$«rid)dt: nbsp;nbsp;fc^j^f/

A. (Bebrunute 'Weinbefen/ oberIVeinlïcin/ jwo vn^en/ uaw ^^ ©topffwaebß/rnitweleben bic kienen bic Klnnfcn vertleibenlt;ä /r^jn ©ali^ Grunfpan fegtlicbce brey quintUin/ lt;l0ccrwafjer / ober iv n . ^ welebcm halb fo viel ©alç vermifebt i(l/ cin vnQ / alt ^amnol / renKanm^l/^wo vm^en/bte bórren vnb harten fol man (b’tbcrln^, ^ «er Poffen/vnb ben (Brónfpan/bic'Weinhefen vu ©algineinem. ^4 5«ha«ff vermengen/vnb wo fie 5«kleinempuluer gepoffen/fol *^.0,(11, tee IVafJcr barauff fprcitgen/vnb bemaebmaU bge ól bar^n ver ^nbtiid) fol man fold)c alle in einem lorbenen (Befäß linb mb nbsp;nbsp;^^ƒ ]

' Fod)cn/biß baß Waffer gar verfenb / alebenn fol man baß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{««i 1

wclebcß 5«vor weiebgemaebt fcynfol/ bareyn th«n/ vnb wenn (ie ^ ^^^^.^ ^euwcretehaben/vncMiwcnigbaltworbcïï/folman ben CanbenroP

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^^^^‘'Senabet ben Ständen bie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;weycet vnb lu*

\ «lt;nnblt;w quot;ÏViinbUm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^v^uTe^^^

1 ^^%^«iabtttoetbenvielmebtbe(d)tuUnmb \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b^tS’S(quot;^^

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;emey tctilt;bt ©efeb wat offeni^/vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ShoVenUdjettm

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vd^Xn^vnbTe^dben lippen wol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^o^man ben

1 ^AjAbmalfolangmitSaéleinauffüllen/biemitbequ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tufeud?t etv

^0» «IbUp ^vtjnepen ^«^ mittet«/ j, quot;Wenn aber ter ©ebabnidje «wflerUeb vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^jpit

wenbitj tm Cetb verborge tfl/ fo wire berfelbe «ud? be|lo fd?ï'’^‘^ ' »jid’'*; vnb gebey U/vnb fo ber gebredjen tin 2^opff/vnb ber ifyterv’^ nbsp;nbsp;J

ber burd) bic 4bbvê/no^ bnreb bic n^f lód?cr/ ober buret ‘^‘'’ berauf Inu jf ç/fo mu^ man bemfd^en einen weg ober lt;»«^5lt;**Jlt; jjolom«^ einem pórericin/oberiniteittcin Jn|ïruinenr/welcbcöiï^^’^^° Cyclifcumbeilïfi

0« bcr73rujït|ï nor ein weg vonbem dOunb burebbi^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'^

wer benn fnd) bef jm ber ©efenben etnenno^gang mnebet vnbrtlóbennBanmanbcnifyter mie einem boten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hfn, 2X^5*^

genanr/oberboreb (ïOeyfel/ober bord? baß flogen/bermƒ ^^^^^p/ 0^lt;^^ eben bon mon noebbor^ bemelbte^fïlïï^bmcnteintOvnig'i^^ll..jrtf V«^'*^ woö fonfl bergleid?ê/ bineynbringen/bdmtt ber ©d?AbÉH3fi^'^’ vnjlnc burd? ben ©peiebet bmwegtomme.

5ubem (Vangen ifl ber erjregang bord? bicÄ-AUob^^tj aber bare vnb bid ifï/fol man boreb beqoeme (Titrier biit^^ bieporgia'enbeit^trQneyen/Gathaiticagenannt/follen «jefpS* abwùfdbenvnbtrôdnen.

ï)en vnßue fot man abwufd?en/wcld?cr fieb mn l-db tmb benfetben befd?cbigt/vnb ben bónnen ^y ter vn bic fenebf ^jiKint^K bcit/welcbeentwcbervon berXIator nalt;b ber nabrong ip ”^«41»^^* binber jlcllig blieben/ober vb einem anbern babin ßcuf f/f^^ ^ poa , nen/vnbfotd?eabwófcbenbc ^Ir^neyen betten bic (Dried?c»^

TO^sman far 2fr$i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Dutt folaud? in fotcbem fall vermeiben alle2trgncycn/

iwfn iiKiamp;cn fol/fo men sieben/benn ftevervrfaeben bóf ber vnflatbefïo f^K®*'’ rSS” ^Ä^ 5lcid?en and? bic yenigen/fo baerweytem vnb loder gt;w**^‘^/^|ïlt; ^^''^' teimam Wil, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber ©lieber wirt barbord? gefd? wed?t. 3tem/ bic fd?arpn c’^'

‘X)on bem ©alQ/vnb bergleid?cn3lrçncyen/ fol »»lt;’quot; bennob es wol reinigtvnbabwófebt/fo5eod?tc6 bod?5«^*y’^ 0ollt;^^^ « ^‘'^^^‘^^.'’ttft^ït^’ïlïöbcrteranblebt/vnbbeißet nod?

Dnï»erfcfeciïgt;lt;rt fot/ wegen ber fcol vmftd? frif t/ober wenn beine fd? wide ober pm ^^j^ y^iF SÄÄÄedtos#«*»«»^^tgt;«3MHlt;lt;Agt;M««^«^ *Sb *flt;«f*^ uen/vneoef’töebrpmber Cor verenbern/alsbenn finb bic Complejçton ^a mdO ‘^ciih. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/icibe/vnbbef vn^ate in ben offenen ©lt;babcn/bcnnnad?v’ß pjiuoF

aod?bicqualitetbcr3lrQneyenvnberfcbciben/vberbasift ^^’^ ^,0 baf man einen vnberfd?cib mache $wtfd?en einem nen^^ ©d?aben.

ïDcf gleid?engcbóren 50 einem weichen vnb jarten Mlt;^/ „n^rtP*’Çt neowen ©ebaben/ welcher nicht fo gar viel vnfatbey fich

febr feucht tfl/vnbjo bem ©Iteb/wdd?e6 balb vnb Uichdteh ^’L/|ylt;l4?lt;^ bc 2lrQncyen/in bem gegenfpiel aber/folche mittd vu^rtsney bemdbten gani$ vnb gar entgegen vnb 50 wiberfnb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;MSamp;ev^/rf

herao f laufft/vnb bas aubere tbeil nod? vnreiff ober nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vttC!5i'^‘”’Cil

bc vnb abwófchenbe 3trQneyen/lcgen. 3tcm/ wenn in bno 1 bef ©cfd?wórs barnebé eine ©cfd?wulfï von vbrigetn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j^t^ßf^

en ein febe anfr bequemen ort vnb fielt/vnb 50 einer $eyt / W nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

^‘^f(b«nvn^j,t ^I^f^bvvkl gcUgcit/attbcvrccbtcnrtVCvnb w«|? $« iPumdüffnenoffe« “‘Sfwem ’UjpuUn/barutnb wollen wir rtUbievo» bcrfclbcn ein we// »«» @lt;6«ïgt;‘« «fV«

«erh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wafelen fpU

ï’^^citlVoUcH/^s***’”*^*^^'^” ©d^rtben pub bcffclbi^cn lippen /nut einer J^’^Mictvnhcƒ 1’5^wem Cb«d)leiir ^et'eintgc/ vnb bernnd') bame// ®‘^'^uinb/ fo nbsp;nbsp;^“MpwUt/ fo wirbt bic Cu v gar febr barbureb gefórbertZ

’^’*lt;'Wbcß»gt;i7lt;r*^^*^ ’^-‘^^TlT M^ / fo fol W4tt ©d?otten barju bvaueben/ *^^/ ®‘**tOonigwnffer/ vnb wo berfelbe sum tbcil

«tnf^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wdeban bas nd?« tbeil oberer ober fo viel iOonig 5« evie*

’’”^'?‘^irlt;tvnb S^” Muientoeberten ©cbnbennber/folmnnau^fpülen Sl»'«fe'Â?^«*/'ïgt;-''ermuf/be^ bittern Aloë, vnb (lOyrrben in ?ï‘^’*WiaKA “t^fl^S '^uï^ Ooni^ / oberin Wein vnb t?onic^ bod?ct/ ï’’^*^’gt;llt;l)t6(trtJï®^~^^'*‘^*?“*^/'^^^Ïgt;«« 0d?eben benne nu^wcfd?et/fo ^''^^dlam bcjlm ^^®^*^ ^^^ ^*’^'^' ^^^ gefottene t^ontef nber i|ï in fob ’‘^^^ ^^f^^ wiberfpenfïigen offenen ©ebä// '’®” 2lt;«pfferwnf|cr / vnb von àfd?/ von ge^

hci.,^ 3iM)enijïa«d?ntd?t$« verlebten/bic Curmitbent^r^ofw liefern fnU ben gebrnnnten 'Wein/benn er tróeFö

5^^^beft/N? '’’^J’^ebfreflenben vnb gnr bofen wiberfpenfïigen offez qi, '‘'t’cfoh)f ^T^^^g^^enæjvnb Chironia,gênant/ bnbê bie alten ^r^t oh a ^enneb ../‘^^’^eyen/fo ba reinigen vnb jufammen sieben/^6 foUen ’^®*(rtó(tfHt«Ï?^.^**'*^^***er bequeme» feoebtigBeitjutriebe» vnb bónt» Â^^'’’^^^ïtteyngefprûlt;$t werben.

oh''tV^bercin S”5^*’?^ foleben feilen wol gebrand?t werben / 2llann^ 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;welchen bic 0d?alen von ben ©ranatópffeln/

X ^^^^ uianben 0cbabcn$uvor mit einer reinigenben 2lrj$# 5ufamme»$iebenbe 3lr^ney bineyntbet.

{j)eb^’Wt4)inf ^^^‘^^^’^^®d?âben/.weld?e mit ©d?wielenbcbeeFtfïnb/ ’*!’’^”*lt;« wad?fen/vnb febr vnßetig pub/ wirbt eine nûçU*

Vô nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P»« von gebrannten Feigenbäume»/ ober

fc '^'ffdben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v5 bem Fo«nobcr /2crd?enboln'lt;‘ber

^on uKevtep CSr^ncpciiwiit» mtculi’' ^ ibic tOonigwrtffer/vnb bic 2(rçtîcycn/ welche auf?

ober Surfer jugertche werben/feilen eine folche ma^bnben /, ferrtlleweg5cbcnmabl/obcrfcchßnntl/oberlt;ichtmrtl/mcbf/lt;^‘^ '’ nbsp;nbsp;,^

2Xhe mau btt wtofc* ©oberolfcneöfbabenaugcnitchtig/oberauijcnanberp* ^,{1(1’' trau^nToi**^*^ '^^^* *^*^** ^^*^ letttcn'ÏTbüchleitt tn einem bequemen önffc fewd/t»^*^

Tüoaberbcr0cblt;?bcnfeud}rerlllnie (Ichögebört/fo P* «.ucrn^^ |loffenpuluerbareytt|lreuwcn/vnblnelnen ©chaben wdcj« vnbvnrelnobervnßätlgljl/folmanb0ttnc2lrQncyenmlt^^K^j^^,fliffJ ^ä^lclnblncynlegen/barnach folman ben aufsgang _^fiF nerwolgebcmmcccnTüollen$u|lopffcn/ i!fnbcllcbenfol*nlt;*”^‘i 64)wamobcrcln^aumwoUenbara«fflegcn/fon(lpßcjlf*'*‘U^4ti()j5’ leln/baô etUeb malvber elnanber gcwlcfclc/ au|f beng^^Öj** jSn'Jf^^^ legen/ ^e follen aud) folcbe alle mir TV'cln bcfcndxlgec / v«b w x|„jlt;fr brueft feyn. Ifnbtltd? fol man ben ©ebaben reeb t mb bÄnK nbsp;oN^^P »

a2?ie man ertnmen bCan folaud)garfldlpgverbütc/bamitnitefwae möc^n/tyaswear^ re6autf’bem©d)abenllgc/ fScrnacbmalö wennbic J0^^’*’* 1 Sp^Xm XeS manble ^Inben fol aufßofen/vnb blc rclnlgcnbef» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

feßa^ennfteM oixt men/fo folmangarßellftgacbtungbarauifgcbcn/wlevti/^'»^ A jrff^^’' fc^eigt;H(^ fe^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßat/vorbanben fey/ben fo bcßelbcn weniger erfcbelnet alö nbsp;nbsp;nbsp;^ /1^^ ^j^jj

gut jelcbcn/vnb noch befferwenn ber ©cbaben reln/mb foban . ^Jcƒ »lg5llt;lfcbglt;wlt;«bflt;n/'Xrcn4berberfelbevnflctlgerlfb/dl6^’^5*’ folman beleihen »rfacb alfo ernennen: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^t »W^'

©o blc 1701 großer wirbt / mb ber @d?abeit eine J -jjg/Xf* bompt/vnb febmerç vorbanben/fo Ift ble febulb an ben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

en/vnb wenn greffe blç bârneben vor banben/ fo fol vermlfcben bas Gerat von bem Kefenol : Wo aber ber ©cb^ö^’^L^^r lucferljl/baö Gerat von (?0yrtbe«0l/wo aberfold?er

benfeuchter ift ab er feyn fol/fe folmandn truef enbeö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M

wen. ^Ißwellen ßnbet man auch /baf von ben ju febr t*^»®jA04fP‘® ncy en ein ©cbaben all $u fcbr jufammenge^ogen/vnb gar 01 -^jj^vf' barumb muß man ble truefenben ^Ir^neycn mit einer feua? a mlfd^en.

3nfumma/manfolßcl||igblewlrcfungbcr 2(r^neyenbet ^j^ÿ' ber ©cbaben von benfelbenlflrelnworben/vnobaud7foldJC‘^”ßi;(rtf* lieber weiß wle$uvor etwas fielet /vnb ob berfclberot/ ober an ctcn/vnbnlcbtfcudjtfey/bcnnwclcbcrgarnlebtsobcrnltnatw ^jjjpl;r etwasffilet/oberen truefen/ober 5ufeod?t/obcr5uglelcb/oo wcl|ï/blauwlllt;btoberffbwarlt;5lft/berfclbelfïnocbnld)treln. - ^/b»? ariemanbie 2üör^ ^s pßegetaud) blfwdlenbenoffenett ©d7Âbcn$u i «AabtHhiwJrihfn Inbenfelbcn auf bem vnßat Würmer waebfen/vnb alübent^ ^^ j^j^p) faj.^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;branntes bitters Aloe bareynfîreuwen / ober folbareyn legen w gt;nbsp;^fid

Kraut Polium, ober bas puluer von bem Wermuth nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•’^

3^^’lt;b«tt 5? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wet^ 2lnbovrtobcv 2^ornmótt^/obcv fiaueb/vn bev//

Sfün{nL„ip“2^‘*'^”^^*^”^'”^’*^*^^”****^^**P“^’^^ lïoflcn/vnb n«^ ben S^^f Wol Ju p '^^ ®^tff^ beraubpreßcii/vnb ti^ktlt;blt;m faUbicnct and) woifpti4^(Jj^^^^?”^^lt;*^^**^rtgt;/v»bbtlt;(^Olt;tfllt;lft/mU nwd?rcv» (ÏOcir/ ^f(blt;W’l”^’**’^^i“?^*^^lFlt;*^lt;tt^*^lt;bdf(b^bWttÜftUlt;b3lt;bmult;bt/btC 35qult;me ïrr^nfn/ '’^'tPadff^*^ ^«cbBrcbjctt / mte (Bclmcy vermengt/ ober vnber dn Gerat |Â^^‘“**’*‘^** ^MaLx''’^^*n?4d)^bereitet/vermifebi^ 3tem/gepóluertcr S'^oebt. ^'*^^*iber6en|f/mtt Rottig vermengt/ vnamp;nfen mit tOonig

^^umcrt / nbsp;nbsp;nbsp;rendu gemnebtifï / vnb bie grünen Sweiglein von benóU

^ èontteHÏ?ï*^‘^^'’^*’^em rUbeWmut/voh Vïnebtfebntten/vnb von IPcgleucbt/von /inttieb/ von bem ^lóbbrnutZ

’^‘'^bevauG ƒ ^^^einbeeren/ ober vonben (V^elben/ vnb folebe ©üjfcfol ^^d geSofletib'’^*^** ”^^'^ ^*^ S^venter jnvor wol in einem bleyern '‘’**gt;?iS^^ S*^ *^'^**^^ ^’‘'^ *'“^ ^‘^ wdffe ntebt vnber einnnber/v n '^^’’rfcltb* «s\r ^^^lein/fo mnn einen bequemen Önfft barnn gen^tZ x‘'f^'’rbcrtÇiPïff^ tuncf et mnn 5ü^lein / ober (V?ey fel / vnb leget lie nlfo ff ^lt;rfft Sm /'^’^^^buted offemnlntmeb einnnber/bi^berfelbevon

fn^ntn^L.-^’rUt werbe» 2lbcr biefe geboren mebr ju ben jufeUen ber ^«flï|lnV*’^*’^’**^®l injnen nueb etlilt;blt; reintgenbe vnb purgierenbe

J'^tre Öohittê^ *ber fürnemlid)/bie ^Afildn in bontg getunkt / vnb bne ÄiHti^ fftriKmFRé ^/»»b ttcll ^^ ^’*?^ lt;5efü(jen/bnrtnn bas t^onig Ubnltcnwirt/anhe« SSÄSJS^*“* bi’®«ig/blt;t^^*«***‘ï^w3elgerój{etoblt;vglt;bmtwt‘lt;fb.3lt;:lt;”*/b«sXo^ ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

*’^’^^‘cb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*®^ ^^r* Iferventln mtt julnffener dutter vermifd?t/

^^ ^etltoijL ’J^^i^^eebenben vnb vnretnen 0(büben / bienet gnr wol ^'^^^^'^ubber'^^^ ber©rt|fc von bem werfen 2lnborn/mit t^onig ver^z '^^‘P^obt/iMif-y^^^’^P^cne ©runfpan / vnb ber gebrannte Stegen ober *’’^‘*{J‘Wvlt;vjJ[^^*’'^^*^”**f^*^ / beylet bie alten offenen ©ebüben/ baran

^ Ö4)uJjÏJ^’rbbrebofettoffenen©d)üben/bieiüarijelvb bemfremb/ ICttgenb bef; fvlt;n»5gt; Y^ftbst^M^ J^^W/Radix Dracontij genant/vnbfolcbefamletmaninben

??5f'^^cybf?^ r^r^udnetfte inbemfd?atten/vnbbemad^mató vber erliz Jt„aï,t;'^^‘^ J^^^ttt/tonblcir'^ ^’‘'‘ïfie jutlcinenfebeibleln/vnbbejftet biefelbe art einen

Jt^*^ dn t)Q^,^f fo|ló|ït man fte ju kleinem puluer / obervermifebt pc ‘dt/b^tiiijr S/lt;^bevvnbereinCerat,obcrpflaflervonól vnblüaebp bez L ^^^SUich/^^Mdgarfebarpff fey/vn leget pcalfoau|f ben ©ebaben.

JCBtft/^^f’digt aneb gar fauffe vnb linb / bie gemad/te ^ley welp vbergclegt»

^PottrttUrkp^frtjnepen hub W^^n^ iCi»3lt;iii» btt 5lt;i36e* nig vermtfd? t fcy «.^tem bic gebrannte ^^iStottett Ö^P’^^*’^S^^ï»ctt *”’?ï •*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;flvcuwct/vctnigcnbtcbofcnwtbevfpcnfltgcnaltcnofFcnc«^ 7^Ï^j

Ï)c|ïgleifbcn tugenb haben and? bic ©egalen von anbern jtfcben/blc fold?c harte Schalen haben/vn von bet* coderma hetflèn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'RrA«^/ ^

Jtem/bte 2lffhe von etnem ^gel/bte (^Oanbclbem/ba^^ genannt vnb bas Krant (5aud)heU/vnb bte Tünr^el von ^^^ j^» vonbem ^nttan/vnb von bent wtlben ©alganb/

ïgt;t«Itgt;iir6el»0ttamp;««TOeb«ïrtM«»îuâflt;b»ctI’*^'’**'gt;(-.iÆ{3W’^ gcfotten/bl^berfclbealfobtcf werbe wteetntOontgfainit/vni

haben/vnb welche alforetntgen vnb tróefnen/ bajt (te fammenjiehcn / werben alle ju ben alten offenen schöbet* t* quem gebraucht*

5)45 Arfcnicum ober Operment, vnbbtefentgenZ Idtï4 ^^ i bem Queef (liber jurtehtet/fo lang (te (re fd^erp ff behaltet* nbsp;nbsp;nbsp;Lkc«*?

nenvrtbbetffèn pc auch bte offenen Schoben / hoch wibcrflrebcn pc ber feul/vnb wo feul vorhanben/fol man (Jw nbsp;nbsp;.^ j^u^

halten von ben 2lrnncyen/wdfhc fehr jufammen jiehett/ 1erbe(ïc3llaun/oberauch bte(entgen/welche fehrbetflèn/imo^r ' |^^ÿ«j hcn/alsbcnn pub ber Kupfferbammerfchlag/ober ber Paiw ^^^ ^ij bemlfyfen vnb ©tahd/benn es haben auch bte alten tn P^^^* yntot^Ï Arfenicum,vttbbie©lt;hteflt;rgrûn/Chrifocollàgenannt/gebrmiw^^^,j(it mag auch wol ju bcnfclben bic (lOcnning/fo ba auf ©th wetten .^^^ci ®*Î*^ .s^fiïïi» P^er berettet/mtfehen.ïDie f enigen 2(rQney en aber welche von 9 ï«niBlt;#t ç v Kley weif ober gebranntem KleyIbr^ gemacht/ t(l etwas nbsp;nbsp;lt;nbsp;A^^yi^ä'

its wire auch eine nütjUche ^Ir^ney ju ben gar alten ***L ^ Jj( ölt;^' fpenfltgcn offenen Schöben von gebrannter Kleywdp / wd«? lt;henSandixhä(fcn/alfobcreytet: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

K. (BebrantKleywetp/Sändixgenant/cinpfunb/fup ^»/^(ttj*! pfunb/folchefolmanbey einem ltnbenKolfeuwcralfolang(t® Z^/jirw mehr bte Denbebcfubeln.Jtem/lt;5rón(pan/ vnberacht/ mahlfo viel Gerat ober ppafler von IVachp vnb 61 bereit/ vermj âbepglcichettbiefolgenbc2lri5ney/welche man alfo $dricv ’«j^|'lt;v K» 'îbachp/'îerpentin/fcglichsfechpquintlein/ober ober viervnQcn/folche fol man in einem gebuppelten ober »dtp -jugehen lapen/vnbwennpejugatme pnb/folmanbarjuverm H ^an brey qnintlein/ vn wennber (brönfpan gebrannt vnbgew fo wirt baraup ein linbere ^tr^ney weber bie erpe* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. d ^bAf

(Dan ban auch wol jwey mal fo viel ‘Serpentin ju einem tP vermifchen/auffbiefeweip: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, «izSecy^

XïïS!:X.‘S;s^^^^^ tócfelt;vttïgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wum/ W’ *Ä#XÄfeX3'^-^

«Ww wUdttAtt^« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Cevpendn/ dneefo ^d^avW bunetgar wol ^X^Axó vottlOotdÖ

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ÄöjettSfOnsentabev w ^^^^^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- -onbevbU 2V«tiW''

çmwv'«wx^à)U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Samp;VvW^tioW^«wttt(a^t|ob« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nvanwUdnanfeev \vt

WiW^t^tttÄMSoUe wU\u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 ’ünb ttum tVdV^ó'z

^wwi\ômanlt;5tt\Unwc^A^n^’^•'t7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wobwacWr*'*'’^^

, • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K. tOrti':^ t5orttg/‘Cerpentm//egltcböetttbulbpftJrtb (V?yW^” ^

^6 jeuibt aueb btefe ^tr^ney beu Xty ter bevang/ vu rdrógtMw* P jugeriebt wirt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, kon

Kgt; t^onig/ etn bulb pfuub / ^erpentltt/ brey vutten / wcpi »on Fœnogr^co,*VetUrurgt;5el/Vierqutntletu.

K. Ïgt;e^ frembben Öafftó ober (Burnt / Galbani vu ^erpentin/KinbernDnfebilt/IDudjf/ultRunmol/etneô fo »»^ ^ ui bern/folcbefolmutttn^fligwetdjett/vnb ein wenig bey einertij«»’* geben luffen/ vnb jubuuff vermifeben.

Jtl^e reinigt uud? gut rreffttgltcbvnb truefnetbiefe 3r6*^ ^jï^ K. 'Oeilwur^el uuf Illyrien/ fitnffvitten/ ber mebl/Orobigcnunnt/brey vni^ett/ber|ïült;fleinvonbcmIVcyb^wM^,pi, felbenKinbcn/welche ßeb uuff bem weg ubgefloffcn vû^ubu» H baben/Mannathurisgcnunt/gewufcbcncn^^ulcb/ieglidjób^yy’^^ k^jipi/ lulcy/brcy vngenvnb vier quintlcin/foldje folmunulle ju Pj’, ,JJp ^ vnb vnber einunber mengen/Vu biefe 3lrQuey reinigt bie Jilïdu/ let (te wibevumb jufummen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÄAäben/*”^

Hucbfolgenbe^lrrjney reinigt uneb bie uiten offenen verjebret bue juviel beruu^ge wud)fene5Utfcb / vnb bebedt bteieio nernurben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

K. ©d?elBuut/Wegrtcb/©cubtofen/£ibfïólt;fel/ncfr«l«/»’;ia' luebbruut/ober ©curley / jcgblid)6 ein bunbvoll / foldje nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^4

vnbfibentuginolweieben/vnbbernucbßben/vnb ben 0ufftblt;^ %cr’ fen/vnb jubemuufgepreften ©ufft vermifeben IVud?f/btcy»’J^^j, piU pentin/feebf vn^en/Durij/ jwo vn^en/vnb fol biefclbe mit ^***!* Uffen/bif fte jiemlieb biet werben/vnb wentt fte vonbem^fuwe^' menfinb/fofolmunburju tbun bef frembben (Bummi Sarcocoi * » ^ bitternAloes4eglicb6einvnQ/lunge4gt;fïerlucey / vnb (Bn'tnfpuH/1 a fecbfvnQen/vnbfolburuufelnVngentmucbcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iwwelp^’

J^MfftMVngen- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;If 6 wirbt UUd) bU6 Vngentum Apo Rol o mm UUjf muncblt;‘^i J A^«l

inÄes^ä hS’ febrieben/vnb folcbea jeuebt ju fteb/weiebet/vnb beylet jï’f’***^rtnlt;l’‘'e utwecten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;net ulfowiber bie bifjj bervergifften'ö^bier/vn weil buffdbeunn ^ 4«?

kynrt befebrieben/ fo buben wir biefe nudjfolgenbe bem 2lctio verbolmetfcbt/ vnb ullein ben TDeybtueb vnb bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

K. ©ilberglett/fünffvnb jwen^tg vntjen/ bef frembeu o » ^«r/ (Bummi Ammoniaci,neun vntjen/ (Brieebifd) peeb/ Colopnom 9 ^Ddj fecb^cbenvuijcn/ (Brunfpun/vnb bef frembben ©uffw Ga Qen/vtibbcf frembben ©nffteßdellij vnb Opopanacisj/egnw« » i p„^^w lange ober runbe Offcrluccy / weifen 'Weybrucb/KS^l^^^y lt;V?yrrben/vier vnijen/IVucbf vnb ^uumol/feglicbe jwey berglectfol mun in bem ólftben/vnb wenn ce bulb cyngefoeten/if^ bureyn tbun ben (Brunfpun/Mud; ber neuwenIPwnbArçf me nbsp;nbsp;*’ ^uif

, ^^''Mtof ”ï^^^lt;'6PuUuv von bem ©ned^tfdjen peeb bnvcynjïvciv/ H^^Oidit ****-T'*^*^^’^w^lt;iïwlt;r nbgebaben/ fol man bic anbem Species ^Hb juJi^ ^ï^cy^bun/vnb enbeUeb w einem lt;^6rfcbcl wol vmb

^^^^/c8TOi«4ucbbiefe 2lv^ney nü^Ueb gebrand? t» k'’^ Quïhh ^^^*^*^^ Pontg/dn pfnn b/ Wey rad? / vier quindein / dOyrrben/ pi^’rerm f^'^*'^ ^'’ *^*^^ fold?c6 wil fiercf er vn treffeiger haben/ fol man ^^^’^fF/vnhf ^*^ ^*”*^^“”*^^^**^®’^’^”jF^*^^'”^^^**?^*^^ (Terpentin ab man ?^9^4enb '’^^^^”^ '**^^5 ebacbter^rçneyenmehr 51t wißenbegere ber ^®/''I^^^Ucb ©aient/ De compofitionc medicantentornmlecunÿ ^iVrthbae vierçehenbe vnbfônffçehenbe ISud? 3leth,

1^1 - t/weld?ebie ©rieeben Helcos aperiftaconncnnen/baetfl/ ®cbat)cn ma» mit bem vnPatvnbléyterwol gereinigt/vnbmefftglicb ^*‘‘^'^ lt;’“lgt;fftWê fou '’’^^Ohe» ƒ ^?^5 »^«dnet/vn on einigen^l»^ / on fd?mcr^/on ©efd)wnlfl/ ^'’’^ttta/btv 1 ^ ^^'’^^b and? bei ne vnnatùrlid?e temperatur hat/'Vnin ^^‘’t/bas ileîJ^^**^^** nnbere befd? werung gcgenwerngbic ba verhin^-^^’'^fÛlleit ^^^ ^^^^f*quot;’' mad?en/ fo folman bcnfelben wibernmmit ^ Ici fd?

^^^lüt 7^ ’^‘^^^‘^■^^‘^if’^l^'Oîacbfnngeift weref bernatnrtfl/weld?ean^

^Utittip'^'^^’^^t/fotflattcb vonn^ten/ba^ fo viel vnbaneb folcbes ^^^etbvorhattbenfey/an}? welebem bic Îlatnr^letfcb madden tan.

^ftt/VnbS^'^’^^'’'^ ”^‘^^’^ barman bem pacienten tn effen vnb crtngt; asjtwanDtw^r«« ^(vitatt^z ®‘'‘^«id?tnat!irltcbenbtngen/etnfold?eôKegimentfûrflt;fcrey// efen für et» 9î«au ^betfelh^n'*’^^^® vervrfacbt bafjgne ©eblnttm Ceib wad?fe/nemlkt?/ «w»*P«ôo»f’’ï» ’’'‘^iflcibe «lu 1jj^®^*^lt;irlt;/welche bdnwlid?/vnb gnt^lntmad/en/vnb

I?lt;tttî^7(^ff’**^®^^^^“^*^^'’’cnn fd?mcrt5 vnb hiQige ©efd?wnlfl vorgt; ^^’^/^«Kni^^f ”*^^.^^‘'* Ârandc wol mit nuß mefftglid? Weintriiv

«n'webf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’^■^’ f®^lt;*’^ 3lrt$ney/z ©«sweswit^

6oldio ïik Ë» «’aeben/vnbvonben ©ricd?en Sarcotica genannt werben/ c^encen aiuitcncn baurtek 5^*'*’lt;nbiegebnrli(be materiën/ barank5l«fd) wad?fcttfol/ fftrtii3lt;nï’Vlt;i5t»foU etfonöïv s ï!*’^*^‘**'*3®*^^*'^*^lt;ben mefftglid?/vnb tmefnen and? in bem

U’''^ « ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifl/5ldfd?mad)ertbc ^tr^neyen/ge-ï'

d en ^Itifchmachcnben 3lr^ncyn fol man vermciben alle bie fent^z 25clc{gt;« Qtrçwv« o h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gen/

S^H/fo gt;urûcf trctbcn/rtll511 febr truefnen/vnb voit wecken/‘^^FL, ^lU^jC ^-înfep foi wae^fen. je,i/j^cmiwelche jurûcf trctbcn/vtib ^ufebv t*-’«cfnert / vcv5£P z-^^rfn‘ feuebttgbdt: ber lt;5ltebcr/rtu^icvcllt;bcv^ldfcb vmebfen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^ 0d)^*

c^ett bae 5llt;îflt;tgt; viel mehr hinweg / vnb machen alp bic on . viclgróffervnbvnjietiger. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

TOjomanfArTfri;« ïïgt;erbalbenfolmanfol-chc2lrlt;jneyen au^erweblcn/ w^w ' nbsp;^i^

ÄÄiuan. n«tuv»ntgt;CompUsion ber ©lieber «ymet/benn es quot;^^«amp; neu lil allen ÆeibeÂ halb folgen/Ob gleich eine Str^ncy bef lOtociiö öchaben wn j ' fidldw* ^leifc^ma^en/ onc füHccbaf ftealöbalbbeR öoerattö Schaben auch hey len r^’^ J^cn S Stirn anS ** ^Igeyuch nicht bnlbwenn gleich eine ^r^ney ei neu holen '% j^jaX 2^opff be|J (îOânnlichcn (Sltebö mit^leifch außgefnUet b^e/ auch an ber’Vorhaut yicifd? machen folt.

«m lerempei. *Vnb wir wollen fe^en/baf ber Socratee eirten Schaben g^jj^fdF^ ^Tquot;4,^?/h,?SftF' pen theil be^ Schencf eb hab/vnb baf in bemfelbcn vb wegen E«9» * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ten 'Weybrad)6, welcher bod? fonp ^Icifch mad?et/ eine feul e IP pylône vnb baf hetnachmab in bem Schabcn^leifh wad?fc/wenn e^j^|r^ugt;lt;«J’ vonber Ópcrluccy gebraucht/ïöenn bie 4gt;perlucey machet J ber Wey brach in bem Schaben -ify ter vnb vnpat bewegt/ vnb ^^^, v^\vh baf ber SOion ein wenig feuchter Complc/Vionfey / vnb jm a^ j^^pcf rand? bequem/ vnbbieófïcvluccy vnni'nfvnb fchcblidyfcy^e.^^jj,(i;i'ii’

Weyhrachinbem lÖionc 5letfch machet / bas tan er in vnb truefnerem Ceibnitthun/ïÖenn in ben tmef eren ®^*F ^LJföeft^ lich bic trucf nere l^r^neyen/ vn in ben feud?tcren/bic nitalp KP^ j^^Uf/ ïöerwegen gehórt fich baf man 511 einem Schaben an bet ,trB£f’'ï vnb an ber ganijent^aut/welche baß (DÄnnltdx ©Itcb bebecten nbsp;nbsp;,^,„[»

3lrQneybraud?e/5uben offenen Schabe aber bef (HOAnUchtn ® ‘MretKpenmAP bcffelbê Äovffß/folche Slr^neyen / weldoe etwaß weniger trudn gt;nbsp;. ^„|

^tcm/einfeuchterboler Sd?abcnfolcurirt werben buren p,^ neyen/welche mehr/aberein truefner holer Sd?abcn botch biejen g ehe weniger truefnert.

gasman fik 3rfgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3n ben bloten keinen fol man alle feipe 2lri$ney mdben/v«j 1 x iwu meinen ont brau mehr bótte vubttucf UC 2trt5ncy brauchen/bamit ber Schaben w SXïoTfquot;un mit^letfd?^fgefólltwcrbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r iWasman intm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^n bic Schóbcn am lt;5cfd?efft/weld?c feuchtet Hatut nno/pia^ ,j,j,i ^^ 5.®™ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï'Xl«»»« »ixte P»^c«on 9'^''‘'«'i’’'®’'“‘quot;^Sï«'^ brauc^tiifoU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fcn/vou gebrannter weißet ntcht/vonbcm^lutflem/von beit^» ‘ ^^ pinenbóum/mit ein wenig Manna thurisvetmifcht/welche aber nionr^jj jinb/werben burd? baß tr uef ne bitter Aloc vnb butd?einwcnigM«n” nbsp;^ mit ^Icifch auf gefüllt. (Bleicher weif folß auch am tOinbern/vnb tu a (Bliebcrn/welche cincfold?c natur haben/gehalten werben. - « !Wfl9 man innrer he. 2gt;ethalbcnfolmanalle3tri5neycnvnbcrfchcibcn/vnb ßoifS®'m trachten foi/thf man tcn/inwcld?em(Btabficjtcwttcfungvollbttngc/vnalfo$ucittCtjeoe

5ncblt;m »vclch« »ei’» ltdxg€btaud?cn/2gt;encinfchwache ßeifchmachenbe ^t^ncy radben/obticfreifet* bónen Ifytct/obct mad?cwcichcß vnbfeuchteß5leifch/wclchcab^5U P 21«SS »P/bte truefnetben holen Schaben gar $u feht/ ober mad?tbaf % favcfffi;«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;batinncnwachfcn/öfftmalßwittauchbutchfolchefch’uctgettctwecft/

ber Schaben hefftiget geplagt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^.^^^,1,

P’ldjc ßctfcbmacbcnbc ^tr^ncy bvAueben/ wel; 2Vi manfiV^çrdf^ lKn^‘^bccx^^t^«»»^»vd?btcfelbcwtvbtbteCu^ ebevcltbvndn XSSXT'quot;

Hol(bjgr/”'.^^^^*»/^lt;«t«tt^cbcraußfolgcnbcm -îfçempcL verge// m^tt Iv eut mal in gemein von nUen nnbem ^Lv^ncycn mid?

Wd,. nbsp;nbsp;^^«y bey Ict^ufnnimen/ tróef »er/ reinigt/ vnb macbet ileifcb jein gute ^kifeßma/

.. . nbsp;nbsp;nbsp;lt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(hlt;nl)«2(rçnci)/Viri

ItiH^'^^^^^Vcvben^riiebten ber PtnenbAlim/RefinaStrobilina de Galem genant/ geriebenen ©rünfpan / vier quint// Âï?« ïï gkS ’^*gt;f»«tt fil nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^^y q uintlctn/ .Ürgtg vil man bclfelben bebarff/ brauchen un.

9 ^ângræna ''^‘'^^e 2lvï5ncy bienet mid? für bie vnvollbommenc tób// inï'^^^^bett/S^Ï?*’*^^'^^0« ben alten vmbpcbfreffènben vnb faulen of/ 1 ^mit^çr »’Jb pmanba6t7arQ vonben 5rùd?tcn ber pinenbaum/ ^'’^^'^ Web ''^^^^maebet/oberangattbegclbcnrechten terpentin tin quot;z pentinh*^r”^^**^^*”^crlt;3rQncy/wen man aber ïreinreebtfebaf Vf Joten QK,,/p l'^tiiag man wol an gatt bcgclbcn gemeinen quot;JTerpen// fe(?x ^^^’^‘Ïevr . ^^**bar^ braueben/ ïDenn fold?c6 ig an bcr tragt bd ^’^M)tetff^’*^’‘'l^gleicb/bocb wirt ctltd?ö ücrebenbarQ in biefem O^nbeefc^tib befj

^^3enbfhX/^ ^^’^tinvnbergbieben/nemlicb/baf folcbee woUnam? W«»««»«»^^«« '’’'Hctir^j.k ’y^^^pencingleiiig/aberamgcfcbmacf etwaöfd?erpf// *^“’^‘”'5®»

(R?.^ ^^^HiiffU,. / ^J’welbte ^tr^ncy nod? linbcrcr / fo man folebe vnber etn foh?^^iol«? n füvnemlicb/ wenn bas lüacbf gewafeben / vnb ber H - ettober jurieben/vnb niebt mit gbr fau wenn .if gig/ hir^if^^/^uttiX^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febmai bat wie ber TVein/ober $u welcbem Wein

??’'rp«tt8 lt;iiS?f*^lt;^’* '^^ reinigen fol / fo fol man bef IVcy brache vnb ' 1 rfolmattïjJjJ*’ 'gt;telalóbcfanbernncmmen/bac6 aber mehr trueVne« S^^'fbetï^^jj. .. gt;^’vermifd?ê Silberglett/obcr ein tbcilcinee anbember// h ^ï^^igt;Wol /?^®^^’^e6 woljutlcinem puluer gegogen. ^tem/man ^’^»^/beiiftjkj.’**'® bar$u tbun von et lid? en gbarpgen (DctaUen/ald s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’»b gewaghencnbammerfchlag.

?‘5‘^5’’ttCfntneH,^®'^^^^^ 5« feuebtig/fo fol man vber bic (detail auch y r'f’^'inXAk^? P^tbenól/ober Quittenól/ vnb wenn bigvorbanben/fo I^gi’iidnauchx ^^^‘^^^brahebett/vnbwobae 5leifd? langfam wcd?fet/ J^’^bc,j4'^5u tbun 4bgerluccy/ober ctwan ein anbere 5letfchma// ®^aiirtï){,.^ woo aber barneben auch berrtigteit vorbanben/fo fol man '’''bbcvgi(j^jj^^'’^3enetlicb Sd?malt5 vnb (Waref / vnb bas Ammoniacum JJ‘‘’^«ö4)^w?'^^'’'’‘*óvortartbern ©liebem in ben Schaben geuft/fo fol jugent) beo Raffia

♦ A^’* 9^^‘lt;l? wa?”*^'^ ^lanm / ober benfrembben Sagt Ladanum,web Ladani.

rf ?‘^t/teitó(i?Ï2 ’^?^5'’ ^““^ treibt / ober baß bittere Aloe, Welches 5« Krafft fees buttui «^c^binxvegjj. .g'^'^tgebmachec/vnbbie materiën burch bic Schweif to# Aloes, y^^ejiibt^lj g£‘^”augbicfe weif tan man woleine2lri5ncy$urichten/

^lt;'^^^^^^ 5« gleid)bienet/vnbvonbcn ©riechen Polychre^ 5J'^itttitieticx.,5/^pg’^^’^’^tlbtc2lr^ncy tanman augmanchcrlcy weif/ ^^'^l^y 6cbóbê2 ’ 1 ^^*^”’^3 / anberf jurichten/vn alfo 511 vilen vn man// w^licb hrau^cn/vnbarnebêbicfclbemit geifeh auf füllen, o id nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(pan

^ 0« a (lat«) v'kf^tKiKti ötib «*‘’^‘^^j|*; ÄWfferien ««Wec^t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OO^n foland) wiffcn/baU ctltdx wibcnfpcttjltcjcoffo^l^ nbsp;nbsp;nbsp;,„411 tit^*’

wclcfec gar Unb« 3v^ncy afcvbcvn/alifbc aber «nd^/w^^^y ,1’„^«0” w^rnSeXici'lt;tbcfd)a(fcnbanjnanbraud?ebcni5gm-fd?rtvpjfc/vnbt»t« ^’ fcenbraiicfjcnfol. nbsp;nbsp;tel Vnb2lVQncy Ctf/bar^U.

hd?rtnbcmort/brt(icrïcfuo|i|d}pnb/ bavumb P^”****^^‘^’^jrtKy/^‘i ben 2lrçrtcyen cnrirn / abbenn fnib ^ywetfi / gewafe^c«*^ ® weiß/weiße Htd)t/^rrtf|tmcbl/Manna thunsj^yrrb«»/^^^^! riedjenbe l0nvi5/Styrax gênant / bev 0a|ft von Ï^^’d^tfd)^^* ^jpuïi r t?a« ß w « t^el/ vnb bergUtd) en/wd^ c in ein cm bley enen (v^* r einem blcycnenStóffd/wol geftoffenfmb.

wo« îxis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5)cßglcieben bic grauwe Xtiebt/vnb bad Antilpodiun’C*'quot;^’, Lf^ud’/'

mac^tf ° **”” nbsp;nbsp;ney/wdeVc man für bic grauwe Ïliefet / wo fie nid?t vorb«w^ gejijd»*’

mag) wddje fügend? t wirt von ben Blumen vnb klettern o ^«r baume/vonbemiOcljfcnbctn/vonbem t?irfd)begt;rn/vn^*’^9 Ïöattclbern/ von bem nol^ bcr ^cigenbäum/ ober beß vnb von bem t?olQ bcr QutetenbAum / ober von ben ?5wcygcnbcßdOyrtbenbaum6/von vurcitfen dOaulbeeren/ jj^/cï’^ 0onncnßnbb0rrworbcn/obcrvonbcn lt;öipffclnbcß '23«d)p b er 13 ran fbeer ßr en eb er/ober beß 13aum0Thercbenthbvn*^’‘\^,0(ilgt;f'^ febalen ber ^|ïcrnd0ufd)cln vnpurpernvn bcrgleieb«^ /3cim/wdd)cnbic'(Ïtfd)erbraueben/vnbvonUfcbcbervet^T. ‘^büd?lctit/auß gebranntem IVctn|ïcin/obcr gebrannten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«(teb*'*’'”’^

ebegewafeben ßnb/vnb folebc pflegt man alle in eincmnt»^^r Afin ƒ rem'^opff in cince ‘(Topfferö ^Sfen $u brenen biß fo lang bic ^ÿJL/lJiif braune finb/vnb alöbcnn fol man biefdbeju bleinem pulu^*^ ry jj^n |lt;* man vermeinr bad ßc von bem ^cu wer eine biç vberbomtne^/ mitciner bequemen feud) tigbeit wafeben/vnb fo manwilbad sieben follen/fol man fold) c in lff|tg beiffen/vnb wiberumb tru « j^^; Ipnb in ben flößen ijï cd beffer baß ße linb$ufamcn

fol man folebc wafeben/entweber mit ^jpg/ober mit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Je/i^

gleich vermifebt/ober mit IVcin vnb tOonig/ober mitXfjßg ^^^xjjrf be ft Kr eb feu aber/mi t Öaffe vnb rïaebtfebatten / ober mit iV^J^ vnbfolaldbcnnfoldiclaßcnwibevtrucFenwerben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j. W

iTu^ewbbfr «reran? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Beifber gc(ïaltmó^tman and) wol braueben bic 1 .^Jü’

»»txramp;riftaUen. man lobtand? bic Cbrillalleninbcnoffenen 0d?Abenbcßi^l‘quot;’^ ' beuKrebfen.

‘X)nberbiclinben Itr^neyen werben auch gereebnet/badWu bcrKuß vonbcmlüeyracb/bcr (Terpentin7 vnbbic dOytibfft’ .rf” îDic Kr^ncy aber/wdebe man juriebtet von bem

ben tOaru/Styrax^vn vom bónnen weieben Ped? vnb “(rber/ ißZm gcr vnbfïerefercr. tbic fenigenaber/welche man machetauP^*^gt; ÿy( ober 0cbmalg bcr febmuQigen 'WoUcn/Oefipus genannt/vnb von 0 ter/bieftnb lieblicher vnb linbercr»

ssiemait bm2(re. 0omanvcrmcint/baßctwancine3lrQncy5ufcbarpfffey/r*” 9 nene« Ne fc^rrpff ' bicfdbc wol wafd?cn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t'r/haoff

nemmtnioU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ ßöcfleiuvon bem IVeybracb/vnb beffdben Kinben/bKpw^

Manna thuris. bem wcgabftoßcnvnbMJbauffvcrmi(d?t baben/Manna thunsge««»^^ benjuród/ vnb werben 511 vielen (Bcbrcchennûçlid? gebranebv’®’^'’ JVcy brach fdbß, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^d«

basba ?^***^^Î^‘^*^^^'^^°^°P^®“^3^’^^**’’*^/'^’*^^^^*'**^^’^P^^ ^'^”^ Colophonian bett nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fÄrnentUfb/wcwlt; enigen ftnb/bienen vi ben feuebten C«v/

ftoircitr”*^^®’^*^^*^*^ pcd?y entweber für IM) fdb|ï/ober mithetnge^/ ’^’’6(bSblt;nb^|^^^’^*^^^^^**^^^^*^*^ ’^’*^^^'^^ gcflreuwec in bic otfe?

benbe^tth nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;beft alten nolr^em/bat eine jiifaminettsie? ïW^mWeM.

bcrt^im ^i?“’3w^5^4f|x/vnbfórncmlifb bes icnigc/weldjcö man von voibeem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folcbcó rcfni^cc vn füllet bie fend/tê offenen Öd/Aben

1 k « - ^“^/^^ß.9l«tlt;blt; brandit man foldtô and? tnben tvibevfpen* wommmk e’*^^*^’’^*^ '^‘^^^bcn/ treidle bic cu|ferlid?cn ^lieber eyneje^/ ^tilcfnjfs- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O’ï’ nd? felbft/obcr vnber ein Gerat verntifd'*t.’Sif '/ (^cblvon ber Kinben ber Copern/ reinigt vnbtrücfnet.5tenï/bas (V?cbl von bent ^oeföbom ober Fœnogræco, bónnen ^tefe ??’ ^'^^quot;^ ‘^'^t^'i vnb rabtfd?affen.

wbasaith ’‘^^p^Senbe ^v^ncyenftnb etwas fterefever/vnb gebórett alfo «ru^fana ffftrf»« ber flcird?inad?cnbê3trQneycn/rtcntlid?/bic4gt;|llt;r-'/ fmtfewv bcrglcid?en/welche reinigen/vnbbic materiën nbsp;nbsp;nbsp;**■

binweg bringen/vnbbiefclb $n fid?sieben/3lU// ^f°^’ 3«ïïn«t ^'^^^ ben^eigbonen/vn ber frembben IPicFenmebl/ ®lt;ifimquot;fe^^^**^?^*^*^**“lt;b ber gebrannte ^imbô / Pumex genannt/ mit !?3imf8.

/vnfnr fid? felbflgcpülucrt/obermitbem fedtfren ben/Vlccrach^ ^■^^^^'^^Vbw^'l*^^*^ bófen wibcrfpcnfligen offenen ©ebn'/ •i^y bettit b quot;quot;2“'^ 3^iwnt/vnb vber biefe alle wirt gar febr nftgliche 2lrg'/ flt;ï»lctt6(bJ5^^y”*®^^*^*'quot;^^’^'’**^9^^^r^^’^**^^^'’’*^^‘^^bienet5«ben @e6ratt«f!35ki?» «««bâ^jJ?**^fi^^^’5lt;«lt;gt;lflt;w«Ödtaben / weld?e ein fendit ©Itebfn b^inbcfi / Ai ?®S^t'nc feulcn / vnb and? in welchem fd?arpffcr ^yter vor^ quot;«®‘»t'-f-. _ ’^•»bicflt;bcr»îëî‘'^^I*‘''^gt;’1f‘^ ^vgneyen vermeiben. ^sUn aber batfeU Siî.V’ÎIÎv ÄS ^tibbasttwx ^”^”'^^'*’^‘^ben/5ttmtbctl bnreh bas brennen/$nm tbeil rttç(iev?/ti£ec^?»f» • ' ^’’^^beranch bnreh bcybe genannte mittel jngleidv ober fo f* ^«»‘«««K» «‘«V* ^'^^^e febtruff ?*ï*’*^®‘'^‘'gt;lt;rmifcht/vonKofenólvn IPad?^ bereit. X^nb i^’^/basrof nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;S^meiniglid? eclid?e (Detail/ncmlid?/ber Dammers

W®/»el^ quot;^'’b'tf rwajfcrern/Chalcitisgenannt/vnb bas Kupffer? ^^toitcvcn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^ ju vor brennen vnb wafchen / vnb mit anbern

’’’''’'‘Hlcnii r ^^‘'’^^''\f'®llt;bemitKegcnwaffcr/fo man haben wil baf pc ïSPitfranbiemeta» Ä^«/ChiyfocoIIa vera gênant/ iftgar einbrefftige 3r^'/ ^eWerarön/Chry (^.’■bteaeij.JÏ’'^Î5**^*î®lt;tgt;àbett/welehebôf/vnbfich fchwerlid? heylenlap ^*’‘^‘’ ^^tquot;“”“'* ^r'^’Bugniebt^^ ' ♦ *^yJ®^‘*^^lt;'lt;'ber / wcld?c manBorrasheift/vn anf ©tmît / Borras. i^^hSuocft Air ’*^*^®^“ welchem 2l,laun vnb 0alQ vermifcht finb-'iff ambe^/ lt;«Km5iu^{^^^®‘^^bett/welchefchr feucht feyn/vnb fr anbunfft von

^W«rt/wdH?”j?'ÎS^*^^^**^^^*^‘^®^flt;^^^^*^ Seredjnetbie vermifehten jemine Demfff^ee ©ried?cnCephalicanennen/weilmanfold?efnrncmgt; 2tfçtuifen/ wij^« ’»«Mgt;lt;»f/vamp;“J^^lt;«’5^WKW5w/wlt;llt;bcRcjnbe»^eittbrôd?eng*f^^ ‘'’^witfiii.s ‘ r^ sprach Catagmanca nennen/wicwol fold?canchjn tica^jUiTen, ^’^» bif walen gebraucht werbens

?Oonalktkp ?(rt^nc»ctiü»i0mKCcl»/ ,, lÖu^lrQiwycn/ Cæphalicagctwnc/finbfdKrpffcr

ca,vttbfold?c Bonnen bic ©ebtefer vonbcit^cincnablofcn’^’^^^^^j^jic^ lt;tt 5» (leb bevang jteben/wdebe etc jfinbemCeib verborgen beybe rdntejen vnb trudnen/vnb bringen btemnterten bürd’

dOnn vermtfebt nneb 5« folcben etwnn eine ^ri^ney / jenebc/ ^0 fol aber btfelbe 511 vor etngure weil in ber bi^ wir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj^j^^op

•tC’fligjntriebenvnbjttfïoflenwerben / bt^ ein Bletn fnbnl r werbe/Dn nij|f btefewetf/wtrtbaß/enigewnß bcrjii fleu^Z 5« nbsp;nbsp;?|j,(y()

iahe man Bemettrt nbsp;nbsp;nbsp;^0 foUen aber nueb folcbe in einem entblößten ^eirt/m^^jn

^‘iS ^*^' *’^ t^imfcbrtlofftmaUgefiiebt/allbgebranebtwerben/nemlilt;b/^ L,,^ *® nbsp;nbsp;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$wey tbeil gebneb ter ^r^ney en ein tbeiltr « ebner nbburrc verin (

inben entWoßten^einenbienenniebtwol biefeißten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nH^''’

'^tem / eß füllen nneb folcbe bejto feberpffer feyn/ bamit (1Jr^p^^dj’ bteöcbiefervonbcn^einenrtblöfcn/fonbevaucbbic^nbcnvicteni Bettenaußbemgriinbju ßcb sieben mögen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .

dOanfolaiicbbaroiilfgutacbtiing geben/baßniebtijv^’quot;^ ^jæc« (Blieb baß ^ein anbriiebig/febabba^tig/ vnb febwar^ fey/benff 2,pflii» vorbanben / fo muß man baflelbe feilen/vnb gar wol reiwÖ^Z Q^hlt;’ OTic man w« v^f baß5leiflt;banfcngt$n wacbfen/vnbbaß^einbcbed't/f0ß’^,7^^}.1^^4;cf)^'’ quot;^'’‘^1«5^.PS^tt licavnber ein Gerat vermifeben/vnb alfo wirbt baraiiß ‘^‘’^^Kîîrf’' foiXp/ïe juif^m« ^Ir^ney/îbenn welche biematerten ju ficb sieben/reiniget ,’^’J?^j,^,jrgt;^crt/ f^lt;»t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnb welche bie vberßößigBätenburch bie 0cbwcißlodjcr ^/^ ^PbußÄ“^

vnb vnber ein Gerat vermengt werben/ biefelbe tonen and? vic b ^,^^j^? benmit5leifcblt;tußf0llen/wtevielabcrbeßCeratßfeynfol/^d0 tnrbcßlt;Bebrecben6am/ieibe/vnbbietrafftber2lri5ney. .t^lt;nÄ «aßwafftkt,dnfai nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SolchevielgcmelbteGæphalica werben ongericht auß

ebenffftefenDUC;»wurQcl/wcld)c manaußIllyrienbringee/auß berfrembbeit nbsp;nbsp;. jutixf

wcröm^ ®*quot;’**^* Er“ genannt/auß berManna thuris, auß ber 4gt;|lerlucey/ 4«ß vc 1 Lijvee’ 'Wurzel beß vnbetannten 2vrautß Panacis Heraclij,ober attlt;bƒ« ^jj^ gt;cf beßelbenKinbenCaber ber ©afft Opopanax ift etwae IVur^el von ben (Biebtruben/ober ©tidwur^el.^n einfachen ^Ir^neyen welche reinigen vnbnichtbeiffen/beJ werben nur bar^n vermengt baß fie bie fplttter ober 0lt;bilt;p^ ”* nenablofen.

CçpJialicon nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rïacbfolgenbe?lr^ney wtrtGephalîcon Gathegetisgen4nw^ pj?/

Cathegetis. nimpt bie ©ebifer hinweg/ jeiicbt bie faulen anbróebigetr Jj ^j# vnb erfüllet bie holen ©ebüben wibcrumbmie5ldfd}/

X. ^erbeften *Üctlwur^el auß^Hyrien/bcß frembbcn2v fcisj/eglicbó vier quintlein/ runbe ^ftcrluccy/bcr fïüeflein rach/vnb bcrfclbcnKinben/Manna thuris genanne/f cgBlicb^w^M^y„iigt; folcbe fol man$ü gar tlcinem puluer fïoffén/vu burch ein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ju Ic3^' lt;*Vo h^rcyn (ïreuwen/ober mit JOonig vermifebt/ auff ben amp;w^ ®» «nbere ^uu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jtem/ein anbere gute 3r^ney/welche man alfobereyteK nbsp;nbsp;^^jjifi strnnep/wdef)« mart K. ÎDer frembbê rotcn WicBenmchl/Orobi tubei gr*^*'^”^' hiluïnil” ^’^ °^° lctn/*t)eilwur^jel/jehenquintlcin/Mannae thuris,run.be-ûfîerlu^y , .,,|iof fcblag/feglichßfünffquintlein/folche fol man allein tlcinem H j.^^^nd’ fen/obcrmitDonigvermifcben/vüalßbcnnbraucben/dftlidXPP^^ îiic

K TOa*^re„,ptntgt;nli«!^*® fttïcï« bat'« w'^^^„, wd*«^« Wlw-SXw»' lt;S^^S|sWT^'^S^^‘ tt4ittMw^gt;cm®aU'WS‘'-‘^quot;XmV0cybï«* «”quot;?J,,«t^^^

^nnawv-^oTj^^toÄ« nwb nut nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;au« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;JuAH 2^tt^uty ^n^tu

W^cA-'5V\W\\Wv0.-;ti\^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,.„

^«aVtùàxu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ui'^vibtttutAA^tbnt. _ ^A^^jauxiut^/

HVu«v^ai^«xfia^ft)culvut» out nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^uVunW«

ltómlt;tóöuauA)tgt;u^oV^ult;b^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ti

Q)ottrtlkrkp^(r^ttepcn ^nb wl^^^^p^K# nien ticin gcpnlucrt/jegltd) 0 ein vn^/ vnb mit fold?cm trnlt;#*^^ fiilletman einen boten ©ebabenwiberumb mit^l'-'^P^' ^tem/ biefe ^Ir^ney bef^ ©aient. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ «ildflixK

K. Wacbji/feebgqnintlctn/ól/brey vm^cn/vnb wo F folmanbarenvermifeben IVeybracb/quot;^^eilwurgel/ .Óp«*^»* einquintletn/©ri’infpan/einbnlbqnintlein.

K. ï)er'Wurzel vottberwilben.ócbfen5ong/Ra^”'èquot;‘^2)eÖd(ljJ jwo vnQcn/ be^ bittern Aloes vier vn^en $npuluer^e(lo||e»ï‘ ïwgenb bt^ t^m» reinigt and) ber Cbertac gar trefftiglid?/ mnebet^lnp '’^ ‘'‘’®* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©cb^ben mie einer narben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bófetn”'^*' «iwgwteareweujtt 5olgenbe 3lrt5ncy wirbt and? nn^lid? gebrand? t J®* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ t^ÄÄffSS fP^«lï*3«« Offenen ©cb^ben an ben ©ebienbeinen ƒ vnb 0?«-' éc^dbewanbe» nbsp;nbsp;nbsp;reytet: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ACHrttitfi/P^ et^Mm». ^ ©ilbcrglett/5icgtnfei^tee/vttb Kofenôl/Jeglid?« f^J^ ;(,ƒ cbefol man wol mie einanber ftben laßen/ vnb bcrnaebmaló ^|. hiD^O (Öagi^/feeb^vn^en/vnbwennßeeinwenigpnbfaltworbcwl l fünffx^ycretotterbar$n vermifeben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , gtji^i«' ^i^bieberbabenwircr^ebletbie^trQneyen/welcbeMealt^* ^( wdre/ nunmaU wollen wir vcrmelben vnb Anzeigen bie 2lti5w bic neuwen Wnnbdrgeprobiert haben.

Æw» vngewtum nbsp;nbsp;nbsp;dlfingut'Vngcnt/welcbômanAurcumMefuænennet/WÊn^

Aurcuni Mefug. cbcöbefcbrtcben/vnbwirtalfojngertd?t; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

- ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K. Wacbß/fdnffqnintlein/DarQ/breyvnee/^^rerpcttOwy’^ol' tOonig/ein halb vn^/eDafli^/Weybrad? beß frembben ©nm^ A^yf iat^ClOyrrben/beß bittern Aloes, ©affran/;eglid?6brcy qotntm^' foleben fol man ein Dngent machen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SduÆj'quot;'quot; 4)lt;*» Vngentum ^f^’^/buß braune ©dlblein/Vngentum Hifcum Nicolai,VltP^ 4? ^feum Nicolai. Vngentum doceiim, haben gleiche tugenb. 2)ie Slrgney aber . -^jj» Sî?eum^^quot;‘“’”cfenbereie/Tetrapharmacumgenattnt/linbertbenfd?merçen/maœ« Äa» TetraphanQtgen ©efd?wulfîen von vbrigcm ‘Sint reiff vnb jeytig/mb «w . ^^^^quot;‘‘^^f’^ttVaber fie tan nicht tmefnennoeb reinigen / barumb P^lt;*n^ ®L^ an einem ort ben ^heffalnm vnb anbere Alï^r^t/welche badTetwphâiw,^ brauchen für eine truefenbereinigenbevnb^leifd?ma(bet?bcAV^’’^^,,,;gt; pharmacn m weid; cn/vci|fm4d?c n/vnbrtlid) 5 tctfdpnirtd; entonne. nbsp;nbsp;nbsp;-

^tlt;m/folglt;nbc 2(rQney beylee alle offene ©cV^î^’^f*/ vnbwti'^^*’ bereitet: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

JÙ ^cyfij|5 0cabtofenBraiit/Trcrfnutb/0d?avllt;id)trniif traut/'2'bainariótenM^^pptd;/Afyfêrtbranc/rïa3elbraiitipini?‘’’^)l «dv^tbetwU/ iOunbejungen/ lt;5arbe/ ©cbelbraut/iegtlirtKßeinl^ | voll/ vnb von foleben allen fol man bteWnt^el binwegwertfenvtw^^ ben ^lettem einen 0 afft beranfï pre jfen ^ï welebcn man vennen^, altöebweinenöfbmal^/jwey pfnnb/ ^bóefenDnfeblit/etnpfow'Li nig/brey vnQen/vnbfolbiefelbe meffigltcbtocbcn/vnbin einem(PtR

wol vnbev einanber vermengen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Diayreo# gewant. ^ XinbcmUnfcblit/einbalbpfunb/Kofcnol brey vii^efi/J^J jwo vnçê/ VeilwurQel/ein vnç/bc^ IVeyracbe/ bef fremben (5»mi ’^n^,

^«r »h^' o^pottttvn Aloes, 4gt;(lcrl«clt;y/iegUfbô $wcy qutntlctn/'Cerpcn ’Petj. nbsp;nbsp;nbsp;^^’'/ ^ufifolcbcn aUenfol man cm ÖAlbleïn ober jugent tiw

^^^*® P^l-wc^' ^i’^t lt;*lfo bereit: '^”*gt;€r(j(i?'ï?*^^br44gt;/be^ bittern Aloes, be^frembe» (5«mwt Sarco// ^e^o^a^iapuhur, anguis draconis gettAtmt/'Vctlwttrçel/ /egtUcbó eine fo

S'^^^^^f f^»t man mid) 5lctflt;bm«d?enbe pnlner jurtebten Äfftest anberefleifc^ f 3Üi4)lt;itS’,J’'^^*’^bem(Ï0ebl von bem^ocfôbomobcrFœnogiæcojVnb «’««^«»ïie puiuev.

’^MbutA^-”*^quot;^**^^*^*^“^ ß*^^^ juror gar Hein mb fubtil gcflop r^^^^diitîf; ^‘‘'^^^^^bâren ÖibgcrAbctt/mbwae nicht bord? baß 6tb ^’'^‘’«tbût^^e^^®^^*’^’^' ^^ ^^’^^ ge ft bec werben / bi ^ gar etnfubril *^ offene2p^lt;tbe/vnbfollt;betrttlt;fene ^^rijncyen bienen ju ben feuch^z ^it ma» «ft^id^n ^tyflt;lttfftÏ^^^5*’/bteanberit aber pflegt man fur fid? fclbjï/obcr nuff Jjjjj*^”*^^’*“* '^‘tterrfoLi! nbsp;nbsp;.'^’’^^*^^^^5“legenvnju |lccfen/in bie^iflcln aber fpró# ^

J^”*« dit r”**^ «uer ©próQcn ober CbrtfftrKobvtd?cn wenn fte ju^ '^^»ff r^^^’^^S^^f jmrteben ftnb/ bmeyn;/ barnacb legt manetn J^*'’f«£'ttÄ^^^^*’^*^«ff’/lt;»tl^b«^5«^^*^w ^Vcm getundïtfï/ ifö fol ^^^'l'»«m ^^‘’‘^*’ wenig jufatnmenjiebcn.itnbtlich binbet man biefeU ^‘’^f^tcirt'^'^'îÿ*’^^^‘^^^‘^tbie ^rijttcy int ©orner jweymal/mbin bent !^lt;Rgt;Wttiffi ^$^Sö/bt^weiten and) ófftcr/wenn fehmerç ober bitsige ?^‘'“lt;b ';'’®*'^brigcm ^lut/ober bergleichen/mttjufchlegt/'^i^wciUn «Set, ^^'’3/ fo man nur ein reinee jwyfad?e6 ‘ebüchUin oben barauff

^W??iL”®^^^®^lt;^^w’(t 5ktf(amp; au^geföHet Ifï/fö fol nUtlt 03348 tie STrettW bS^^^*^ *^cd)t jufebUeffen/mb mit einer Harben bebect‘en / mb JJJ J/ tu“ e^?5m '^i^i ^^neyen/welche folcbótbunbónen/ncnen bic (Griechen Epu// eebatm «eft jn»

Slt;»/ Vnï J'?’'^*^Plt;ttócfnen/jicben jufamen on einigem bet (Ten mb na'/ {«^R^ea;»»^*»« ^

’quot;it dnèv hd nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bae ^l^M^ jubauff/ mbbebeden baffelbe wiber ^RtetUiA*^^ x «t machen auff bcmfelbcn eine ©dowicle / welche ber W «bulich ftbet / berbalbcn tmiffen and) folchc 3r^neyen

blt;tói5!ÏÏ?*?.^*^^^^nanbcr®eflt;hled)tbcr2lrttncyê/Epuloticagcnant/ -Sa» aKbev ©«lt; «l'lt;iitÏitHtf?^^*^?^^^^***^^^^5ttfchUcfï«t/obermît einer narben hebe/ ^Ä^SSSu f«f ^’^‘^/bie jenigen/fb bas vbcrßüfltgc 5lcifd? verjebren/ vnb

^^f^Qm/ ttf ^i-^f’^^R^baöbrittc^cfchlechtbcmclbtcr 2lrijncycn binju ÆOasMne ©e* i*«bctt. ™^bicfc/ welche trüdnen/mb nicht bameben jufammen Ww^t*

Irr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fürnemlido einen offenen ©chaben mit einer Har« «vjefrun^ etüc^ee

1 M3We/ nemUchZ biemreiffen -^id?0pjfcl/obcr (Sallópffel/‘^»^W«» / R’'^‘%‘ bic

5^0« rtüevlep ^Irr^ttcncn ^nb wlt;«lt;^^ einOTunî) oberfc^a* bte^v«d)tVO bCft (ÎOyttbCttbâumCft/WClcbC aUcb«ITclfd^Ê P^y^r|(,rf/^ ÏÂ?quot;*' ^“'^ nen/bte 6d?(tUn vonten ©mnatóplfdn/bcv ^«^^lt;*^^lt;*»^’^1. ' 5upF vote S^uplfcPWrtffcvérQ/.Chalcitis genau t/Ï)c^glctd) en ^^^^r^Lne Ä wrtfferevQ/wciebeóinrtnMify bd^t/ ter gebrannte vnt fpan/ vut bcö gebrannte vut gewafebene 2^upffer / welcb^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

$gt;nrd? bic fd?arpffcn (lOetaUen wirt bas 5 ld fd? bmweg aber btefelbe gebrannt vubgewafeben |ïnb/fobónnenpctt’lt;’l‘^” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

OTU wan bit cote- nbsp;nbsp;nbsp;dOan brennet aber folde in vngebrannten nenwen ^^ ^^/i*

eaUf» Kd^t bwmw» nem reinen 2^olfenwer/vnb Ufdetfic bcmaebntale *^*^-s/*t'4n^‘^ i tonb wafc^enfof. nbsp;nbsp;fïóf jet ße in einem dOorfebd ju kleinem pnluer/ vnb gwJ^„ ^ol gt;ijjJ

wafjer/vnb left fie wiber tmef en werben / vnb r Abet fte einrein fubttl/cT bud lein/vnb ebne Re bernad ^didmal nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

(^Oorfebd/ vnb fïóffet Re au ff dn neuwed/ bamit nidf^ H’* ‘■*'’ÄSÄ‘i?iÄff^^ ribes vnb lt;5alcnns befdrieben/vnb abbenn bónnen 5ldfd bidweg hemmen/ vnb in ben barren Cdben einen Öd^ narbenbebeeten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.neben^/Ïd

Tflandfnftn tinfd» Jtem/btegebrannte 3fdc von ben^geln/ vonten ^:»rçnt!7lt;ff. (V?ufd)dnvnb4gt;fïevn/vonbcn0tcinenticmanintcm (P^^*^' culi manui genannt/ von ten ^iefelfldncn/ vnt tergleiden.

©Icieber gcfïalt ban man tie fd)arpffen (getallen man tas vbrige 5leifd hinweg nemme/vnt wenn Re wafden/etnen ©daten tamitju5ufdlieflctt/otermifeiquot;5*,u.«/^lquot;‘ beefen/ TPnt tiefe alle bónnen tard tos wafden alfo lintwe gewafdenc^lcyweiRfmmermebrfcynmag.

iXuff tos fendte 5lcifd werten and nó^lid bic23lwf'^*’quot; ..^yi£i(»’ lt;5ranatóp|felnge|ïreuwet/vn wen vonnÓten/taR man tod rr. j^,^' fol binwegnemmen/fo folmanterfelben vielauffein malbare z j^^^di eynflreuwen/IPcnn man aber ten ©daten mit einer 0lt;ii wil/fo fol man fold er weniger vnt terglider ju bleinem baran ff Icgen/fo viel man mit einer dOefferfptç erheben ran. „jj^tvbf ’

ges^lutnod vidbófer fdetlider feudtigbettbey Rd ha^ Î Jyeni»^ ju einer Harben fdarpffe ^tr^ney branden/ tenn welde weiden Cetbentas ^letfd) hinweg e^en/tiefclbebónnci» in ten o ,^^-ben ein ©daten mit einer Harbê beteden/ tcRgleidê feu 3rQneyen mie Kegenwaffer/oter mit jufammenjichenb^^j.*^ a^iKtl fdet/vnt vnter dnCerat,vonKofcnól bereyt/vermifdet/ P ^^ /^JefVPi* Was manfftr wdn einen ©daten jufdlieffen.^s fol aber folcher Wein ’^idc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j,„jpl'

^bm ^renepe brau voegen tcRalters beiffen/nod ju fdarvif/nod ju fdwadJ^XW nbsp;nbsp;nbsp;quail?

eÿbtn ïït S dem fall ifl am beflen ein f Ariger Wein/ welder ein iwttdm O 374rbe»blt;tgt;lt;tfe»f0l. ter hat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

'^iuAt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^® truc^nen wol /vn jichen tod nidt alfo febr 0^2***”%/*!«^

arewtx« / ttdX folgente/nemlid/ dOyrrhen/tie ©ilberglete/tie Xgt;flc^«/ ^ L^ges nitiufatnmttuü^ê, ófenbrAd inten ©dmeligh^rren/ wenn man Kupffer maev^v ^^^^d

^tff ^3^l^vcu J^^^ 3«brtcbtcv 2(rt5ntycn werben für ft eb fclbflnuff ben OTie man 6«ungt;« îhfi^^*^»»éS5*^^^J^^5“'gt;^*^ 5« Bletnem fubnlen puluer gefloßen ftnb/ aiwvêre«fgt;t6MH/ q^A*’^“®”lt;*’gt;P^lt;*fïlt;lt;^3lt;gt;»lt;wbt/v»brtlfo4uffbr«tlt; leinene

5^ P^rtflern madden vnb job^uff vermifdxn/ róieman gebaute Cin^^^/^betk r^^ ober für ftebfèlbfl/wenn fte eine bequeme natur bar/ ^Xn tÖ/^“” teS^’^^l/ober ^- J’^^bgemaebt/ entweber mit (lOyrtbenól/ober mit Jttóïff’^^’üinr** • ^”*^^ ^**^ *”**” maebt auf ben fniebtenbef ^aume ”^’tbeilfcv^‘'-ÿ^’”“™S^«*^gt;gt;W^d fol aber bef ÓU bas jebenbe ober «bt?^*^«rini( p ^^^^^^^^«îw^tSwan folebe auch wol mitreebtem ‘ïer« bliok’’^ ^‘îrtc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jwbnuffvermenge/ ober wen einb^rte ^enl

'®^*^/ntitbct^ .^‘‘^^ *** ^'•'‘ lipp^tt ber offenen 0lt;bAbcn binberfleUig J^^pflt;:nvonber febntmjidjten 'Wollen/Ocßpimi gen»nitm 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’‘^ ^^’^* t?irfeblt;i0arcF/ ober mit bcm GOnrcl

Idkk^S^rttttPh ^*’^^^”” auff folebe weif mógen gebnebee ^r^neyen kik *^^'’ttbba *^®‘^^^^’^ ^“^S*^^ bleiben/vnb werben aucb nid?t nlfo v ^‘S^eit nHX r***^ verleden aucb bcflo weniger ein (Blieb / von wegen ^®(U btttteJf^^lßtt aud) nicht für ber jeyt ab/vnb ijl gnug fo man fie

***Slt;ttwlbtem fallgar wol bie Gerat, welebe auf Wad^f «mi ’’*®lweld'’^*'”^ ^^^^fbcttól/Qutttenól/ vnb auf Terpentinöl/ ober maebtaufbenFrüchtenbefTraums Lentifci,ole// ‘'^’^^/^beraufbem 01/ von -Îf’febenlaub/vnb Samen/ gt;»«amp;*4vlÂ±'3'«^^^^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gerat werben am

^•^nber^jL^Pttm ^Irgncyen/ welche eine narbe machen / vermifcht/ ‘'^fo 9lt;tv bóf vnb wiberfpenflig tfl/Wan ban auch quot;’‘^Hovui^^ÿ^S^meinem ‘Terpentin ober lüerchenbarQ/vnb auf jwcy J'^^flt;^ 3tlt;iii^?^^2* ‘’«4? bie gemaebten 3rttncyen/ welche man für bie ^^ braucht / vnb anff C^rieebifeh Antifpodium beiffen/ ®'««ttB$ftfj(j^ -, ^^^5^echnct/ welche einenP abi mit einer narben bc^/ ®WbcrP(.4igt;?'Yc ***’^^bicfelbe:jttvot nbsp;nbsp;nbsp;afben werben/nacber for

Y’^^lxttbcLffc^/p^benoffenen Ödiabcn/wdcbc fteh fchwerlicb mit einer 25gstttanfftv2(r?^ J^MebcuftfittJ^^^/^^^benalle^rttneyen gt;nbsp;welche linb vnb weich ma-z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*quot;1” *

.1, Y^^f^/^bervtlbofc fd'cblid)c feuebtigbeiten/vorbaw ♦P^incr. ‘^ bte fettigen welche feucht mad?cn / als benn ifl bas

’’i^£wilij”^lÇfb»e/was man tbnnfol/vnbftcbbocb ber Schaben -Sie urfot^m mat* ®^^^ ü'ibcr oiiSxJr^v” bebecten laffen / vnb entweber noch offen tfl S^ J*^ ^ lt;quot;“ ^’ScsSutlSfeV ^^^i S?‘i?2’¥' f^Ueffen/baf entweber SSKÄS ”’^'^3lt;»»ber6X^’^rr^ KbebUehefencheigbeite / vorbanben/vb weh t)t£Fcnk);t/tgt;nb mie

P«»;S«venbctt:XB^‘’*^*®^® ^luts vorbanben/ober ben£eib mit bequemen ^^^fintóettotAk^s^’^^Ï'^S^t/wen bófefcbeblicbc feuebtigèeiten in bem «aber ber (Bcbred?en feinen vrfprung bat juglei^vonber

^dt uKerkp ^kt^ttepot ï»»klttt((4(t/ ^^ bojibdtvttb meng bet feuebngMren/fomujÏmnn and? ben^ ’ burd? '^bevUffen vnb bequeme pnrgievenbe ^v^neyen vctnig«

3tcm/wcnngvo|fc bnóUtd?« vnb puufenbe ^bem job'’ ©cbliit vbev bcmÖd?rtbcn fïeben/vnb von bcnfelben bic .st^cttid^ ©d)nben Uuffen/fo folmnn baffclbebóf (ßebbk bcvn«|J ^.quot;^”' fe^tbergebóvltcberïvet^btnbenvnb ençwey febueyben/wtemv ^nd) nm jwóltftcn Cnpttcl vennelbe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

lt;5lctdgt;er geflnU wenn bet @d?nbenfctncn vrfpvu»g »««r ; ©ebrcd)en ber jCebet7be^(V?Ult;5e6/obcr be)^ 2^opffö/ oöev et» (BUebe/fo muf man bcnfelben $n vor envirn vnb vertreiben.

IVennaberfonfîbetn mangel vorbanben/vnb bic neebig»’' fïebenbe (Blicbcr fd?abbaffcigfmbfo folman fteentweber ’»tt^^'g^jjiV i'cnwolverwunben/oberbic harten 0d) wielen von ben i^*FP^^^.ùi(rl^ benö gar bin weg nemmen/ bamit pebejïoba^ gebeylt vitbsu/t^^ Jfrï’^”* eb er gefunbtbeit bommen mógen. 7^nb wenn ein ■23cin/wcllt;bcö nbsp;nbsp;nbsp;-fjn

faulen/fo folman von bemfelbcn bic feul wol abfebaben / ober a » g'^j^^if mit einem glóenben X!?y fen brennen/ober wo etliche 0plitecr ober nbsp;nbsp;jj

vorbanben/fo fol manbiefelbe nut bequemen ^Irçncycn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„^jve»'

fórbcrlichfïe herauf gewinnen. Jnfumma/man folallc Ö3eb 'Ljvf^ benvnbvertreibc wcldjcverbinbernbaf ber@d?abcn ntd^clwU^! ^ mit einer narben bebeeft werben mag/ ober vcrvrfad/cn bap pW auff bricht.

£!quot;4?dm SS» offenen ©chabcnrechtjufehlieiren/vnb auch wenn fblchc juror i ten mit einer yùitbê gewafchen/ vnb wibcr truefen worben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.{qiii^

teDeerenmö^en. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sbe^glcichcrt bic bónnen gefchlagettcn^lech von bem ^kV / J A jo

gebrannte vnbge wafchene ^lcy / vnb folche werben auch gär uns brauÿtjnben offenen Ärebfen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o* / ber/^^

3tcm/bie (Balmcy welche gebrannt/vnb etliche tagin^(p5f^Sf„(il* in gelben Wein/vnb balb in weiffen jufamenjiebenben Wciu gd'C P ^ gcpóliiertifb/ban bic holen ©chAben mit 5leifch au^fóUen/ vub t» narben bebcefen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

-lire hilfftanch gar wolbcr neu we vu frtfehefrembbe vu wetepe Ladaiwm molle genannt/mitWein ober mit ©peichcljutricbcm ..j^^i 3tem/bie^23lcywci^/bicwciffcntcht/bergcwafchcnc2^alw/0‘jl ^/ be rote ^rbenan^ Armenien/ ßolus Armenia genannt/vnb bie gd^^’J^nOl bcrt/welchemanTerram figillatamhei^t/ vnbbcrgleid?en alle fobatr vnb jufammenjiehen/vnb barneben nicht bciflcn»

^“^^^’^ vermifchten ^Ir^ncycn hat (Salenuß bie pnigeu Wpu) Wtk^cOaftnusDia Ibcnvnbfórnembfïengcacht/wclcheerauff (Sriechifch Diacadmiasr» ^ cadmias tmb Dia. ladanum hei^t/ quot;Weil aber berfeIben fehr viel ßnb/vnb auff *^”®S/viigt; ladanum ^njjt. j^eveitet werben/fo wollen wtr aUhie folchcr nur ein wenig

anjeigen/ welche and? Icichtlich vnb onegroffen vnbopenbóuueuo werben/auffbiefe wetf:

K. (Balmey/©ilberglctt/13leyweif? / jeglichö einvnß/1^lt;^^P ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vnijcu/Kofcnolbrcy vnijen.

3«m/cinanbcrc/welchemanalfomad?t; . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..Jp

K. ^leywei|?/(Salmey/jcglich6 vier vntjen/IVad?^ vnb wyrW, feglid^ßfechlJvnijen.

Buefec^ßccBucß. ccxxiiii **Sl'il»'iSî^‘’’”’* ^l'y/ivcy vn^en /©«Imcy »ni g«brlt;*m»t Äopffiv/ j^SHcbô tZ'’quot;^^/®w«btflt;bP«bZColophoniaglt;iw«rtt/ vH O^yvtbcnol/ ^^^‘^’ïWoLrted?cnbctt iPdn/fovtd bcffclbm gnu5 i|l/ *^bcû«^^^%*’5^^*^^ *^^5 ^^4^ dnanbcvwafcbê/mtt^irtg/obcrmtc ®*’bAla}2?^’’^^lt;***/^ttîgt; *'« ber ©ortnenwiber Ufp» truer en werben/ ^«^«iclïak ^^P^lwer floßen / vnbfo mnn bne gebrannte Kupffer gleb j ^‘^ ^® wirbt barauß béfïo ein beflere ^rçney / welche bie ^^flctdiiff/R^“”’’^^ bdßen/wetlße von (ènlmey bereitet wirt/bennCadmia asasCadmiapi^. Met. ®’^’flt;V.lt;B4mey/mtcweU^lt;rmlt;inb4S 2A.«pffer jn(doening ^A^S?’^3’^*’^^*Vweid?lt; bte (5rtedgt;en von wegen beß frembben DialadanumCrw werben Dialadanum nennen/ bcltfen ben toms.

f4lgt;ctrtS,.-^’^’^'’^3lt;rlt;^ wollenen offenen @cbamp;ben/ vnberfùllcnbieî’ ’’«Ufo xttÄ^^^^r^/'^wb bebedenfte mtt einer Harben/vnber weleb^n eU j^ ^^iebtwirt*. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, , , ,

7 ‘^‘^P^^/bnnbertgnintldn/BUtngertebê (Brunfpan/ vier vnb S'^^i'^ï^nt Kupffer / fünffjeben qwntletn / Kuvf/ '^^‘'3/'’tcr vnbjwemsig qutntletn/beßfrembben Öafftó Lada/z ^flittWH ^ÖHbergUw/ brey pfunb/ ólvnb beß beften IPetnojeglid^eó ’”tbi^JÏ??^^*^6ilberglet€ folmnntnbem Ól vnb in bemWetn ßben/ v^^bifibeneyngefotten / fofolmnn bic anbern (V?ctall burju f^Unofik’* 1’^'^^♦’«wÔpntenvmbrûren/ baf ßenicht anbrennen/vnb ^‘^sPeik ^^ff^’^/biffolchcttichtbteiOenbbefubcln/vnb alebennfolman W5«iS?!^y«tbutt/vnb wenn fie ßnbbalt worben/fo fol man bar^u ver y 8«n/^^ Wanum,Vtt folcpc tn einem lt;Oórflt;hel wol vhbêr emanber men'/ M»nahs;?'’‘'bbcrgletd)cn^4irnneyen/welcbetruefnenvnbmebtbeiffen/ OTie man Beweibte WclS/ ^»3«?tolt;hênobcr.fbcn/bcnn alfo werbenfiébeflobeffer/vnb «W W ^’'«»* ^“Wti?/^^‘'ï^^^3‘^^*^«*»«fF«*^brcttletnen'ö:buchpfnfterwcïfauflt;'‘’ ’ ’'’fVtbihw?''®'’ber juUgen/vnb ju jubtnben/ vnb vor bem vierbeen tag nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^litbcml? ’Ï^'^ben viel anberc^tr^ney enmebv vo bem lt;5alcno befebrio Mcd^ ' t«tt73uchDecompofitione medicamcntorum feeundumgenera, MmBSJl^^ffww^QibAbenjufihUefren/ vnb mtteiner Warben bo

X^Ï^W*»«n*biefenacbfolstnbc/ncmli*: ^ ^^.,«**2*»9»« ft'lt;«ttfe!fP*quot;*/8lt;'*lt;«i»»t Änpffev / jegeud,» tin bnlb »ne/beß ©«“ ’ “• Ï®«4i (/i?3wgt;rt»/wcld)cainatt Aluinen fifsile beißt / jwcy gawtUm/

S’A’wlein. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

( nbsp;nbsp;nbsp;^^'^ vnbtt X ^’^^^‘'’^'^ *''** beften weidser gebrannt/ vnb bie (JOetaUenfob

1*2 ^“V'ff«»« ^ad?f vermifdn / ober vnbcr ein Gerat vermengt ^^lt;behh ^^^^^’fdtiß von einer halben vm^ gcinctncö Ctcrpentinö ober *«^gt;»0,??’ilt;ö/vnb von einer, vn^en lOaehf / fonft vermifcht man fold^c

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^a.t von^Oyrthenoi/ober von 7vo fenol vnb quot;Waehf bereit»

\ ^^”'’Wlt;bÜ5/.©rünfpatt/f«gUlt;hö ein vm^ / feifteßlünebf / feehf i ^\i,’^’^£levd)enhart5/etn halb vn^/baß tbar^ vnb bae TVaehf fol \ nbsp;nbsp;’»*Äitiu?’'^’^r^ß'lt;l^w / vnb bic anbern Species gcpólucrtbareyn thun/

' nbsp;nbsp;nbsp;tctl4)to„^^'’^’^‘nifchcn/vnbfold)cftretd)tmanauff cinléinen ‘Chuchleln/

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^3'^^iï«'^’'och breiterift aU ber Öchabcnfelbft/vnblegtbiefcb

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^u i^nb vmb bic vmbflchtnben (5 lieber legt ober fehmiert man ein

^0« rtUedep 5!bftttepen ^nb »^^^^^.^ SPle man femtlbte fold)lt;6 Defenfiff,weld?e6»crb0tetba^ Beim b^tge (Befcbwulff vK^ arnntperer^t kau» :ölutmit5ufebl4genm0d?te/vnnimptalöben vber bmbricK nbsp;nbsp;^j(p»

*’”’ '’ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ten tag btcfelbe ^Ir^ney hinweg/ vnb bÄbet baß befebebtgdjy ^^ p8‘’^c

werm 5« fammenjiebenbem Wein / »n vemen wert ’^*^,‘^5lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^^

‘Vnbvielgcbacbte 2lrQncy en brand)c maJi alfo lang/ btfber jngefeblolfen vnb mit einer narben bcbecfti(l. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Wenn aber etwannod? eine bercigbeit vor banben/P , ^/^jteP^f .j be^t^arQeö entweberbaö feilte von berfebmimicbtcn T^^ *^1 brillé’ ein(Z)arcbbar$uvcrmtfd)en/'Vnbbte bemelbccfmbgargiKvn benbofen wiberfpenfli^n offenen 0d)Abcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Vngentum aibü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5^ ^Icywci^/Silberglctt / )cgtlid)e6 ein pfnnb / ^^^^kif^^i

gh-Jgwannt. quot;nbsp;pfunb/Wad?^ ein halb pfunb/'^erpentin/brey vn^en/bc^ ^Ängt;^ 2Haunö/Alumcnfcifsilegenattnc/cinvnQ/ Pfeffer/ eewae weniger/vnbfoman bar^ntbutanbcrcbalbvnQ WC’quot; baran befbo eine linbere ^rnney. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^ ((li^n’*

»lt;v« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;alfo $ugeiid)t: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r •feile b^’n^ !

Schöben/Wirtber Wein vil beffer vn nó»5ltd)er ab baß nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ift”*;

' Jeem/ einanbere gnte Slr^ncy / welche bicalten »»^ ar^t probiert haben/vn fehr loben/ÖOan fol nemmen ein vnb ingebachtem Wafferober in Wein tnneben/vn wiber anp Jlrafftkfjgtfc^lage anff baß befchebigte Glieb legen/ barnod? oben baraoff ^‘’^ ^^' nt»«Uv#, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gg^ ^Icy/vnb fol fold) e a Ifo jubinben.

»m Mb mait*lt;t. f^ 33kywci|) / 5»cy quintkin/®«llópffcl/ ber ^rudJt jJ^Mriinf“* ki? âwtlt; »ermifc^tt ?J/r tbcnbaum/lt;23Uyf4?l4cfcn/Kgli(tgt;6cittquwtUm/’?*^^'*’^ «r^neven. VpuluermadK«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u 1^^^^ ©Ute stferttn fût nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jtemz folgcnbc^tr^ttcybUnèc Auch Wértttin4ttncb5^^*^^. te» «rannt »n^ie. in bcm Ôcbabcn vbnjc biQ vorbrtnbcnt|ï/»ttb wtrtalfo ^^•^H/f^Ä!

ÜOetaU fol man mtc Wem trufdun/rubbernad? J« puW^ wennbae Wad)^ »nb(i60l$ijfd?molQcn/fol manfolcbcbcncbw geßbeten lt;5crflctt bttreyn tbun/vnb folcbe alle mit ewanb«*^ 5*^“ »ub in einem (lOotfcbcl jub^^nff vermifeben,

€in andere gute drhnen. j,,»? ÆasivdiTtCOn^tnt rvA ©ilb«rglet£/^(cywci^/kgtlicb6«ttpfunb/(bl(blt; P^ *^^^l SSÄ^“” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»««mob/ mb b, dn«n Mbc» »MA j^» W

^as Cttd^Date gt;gt;*fcr/bey etnem retnen Kolfcuwcr hben / bi^ fo U»^*^ .^erpf' »lï ^ff«ja f«n wfe» fer gar verfeuber/ alebenn fol man bar^u vermifeben *^^w**^/)’\ SÄÄ*’“'»/ober m bm «IKU Wf«. Brt'Äbcikviel •quot;•^^'^^^ reertf^tfierptnu«. vwçw/ wciU Wnd?t^ / »KV »n^cn/ ober aud?fccbß »nQ«quot;/*^ P(’‘’

tlt;w^?‘î***l«CÂlbS^^”*^^*^^^zJ?’^*^^/^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*“*’” ^^‘^ îgt;lt;îôTV4d;^ mchvcit/

hciH^® ^^ Vh« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ 0cbrt Un von ben eifern/vnb (ànlmcyZ

O’/*nitfôS^îl5‘’/^**‘^«lt;’cbfolittrtnbtefelbc/wcnnfd?rtrp|f^y«rvor

4^ffî ^^3^R)ï^Aii '^^^^’^^''’^^fr^’^/ôbcv wo ber 0d?lt;ïben barneben 0dgt;wtCrf spiema» Ne We* f4fc‘*lt;dmXSamp;-?'quot;'*'’'’%'’“'^''’‘'^Tquot;^^ wÄÄ« tgt;id f ’^lt;^’î bilk ?^'’ IX^^^” brauchen/ Jm mangel aber bef (VOeerwaf/ NU o)ï«rw^if is W^*’^*^S^dtc ?'’l^^®‘'^^'’^^^^^'^‘*^*^’’^^*^^^^ff‘:^**^*^’^S^‘^/ ^«ï* lt;ïbcr brauchen fok p^6d)rtbenpte|fen/fo fol man fold?e wafebenin eP/

btófft’’*‘t‘Walt;r ^^^ . ^^^^***”^^’®’^f^^^/ ^’’^^ banrad) mitKofen// Uuaoïamp;M ^civasgt; Uibk ^''’'^IvMikJ» 5tttreibct/vnbmUtentnbem0ommer/obcrwcngro|fc flt;^‘«» Ânic^e. WûA’^^lt;t/Vtth^^K'l^^^’^^*^^‘'*^*^^*^'**^'^*’’ werben/vnb abbenn wiber// nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(

of ’^/mit x nbsp;^’«7^“^?^« wenn er gang gewafdjen nbsp;/ vnb wtber bórr

W^^lt;babtft ' '^5*^wtfd)t/vnb vbergelegt/fo bcbccbcberfelbe einen ^^’^ïterucit/i”’J.^*’^*^^^*’^gt;«»/*gt;tt^ beyletalfo btebofen offenen 0d?ä

fuhX^® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;penvoer gebrannt bat.

Wt W(bt4Mtt^’^’^S^^^^*^^^eyen/wellt;bebtenacbBómmltngener* fs^tnoie gute stre^ ^.^'«»«id.s».^*’?*.^’.?**^^’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nox / welche bic neu

iicih *irw/tt»SF^*’’’'**^^/®*^^^*^3^^*^*^/^^*^^**^^'^*^/^*^r^^^^/^**pf‘’^^/ -ö“® Vngentum tehC’PuUieJff^^^^'^*’^^^’^ ^cf^’llp’l' ^^^'tt i’ï einem (^Oorfeber jn albumcómune.

^^®5lH;imtf^^^*'^^S^tt^bat aneb basVngentum albumKa^ió/welebó man '©lt;w vngentum V. 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;album Raziscum

8ft‘’^lt;ïöi»5?^l*’Ï^f“*^^/'ï^lt;^lt;b^/JwdVttften/^leywet^/etnvtt^/Cam'/ ®^“^^°’^**

' ’’^fffer/ß J^®^® weiffevonbreyen-^yern/Dn foldjcsDngent wirt '”^^^’^ 0ilberglettbar5unimpt.

n / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p^S^’^l^racomsgenannt/(Salmey/0tlberglett/ gebrannt

? j^^’^^bebeß ^Jlicbe plegen and) 5« folgen 511 vermifeben bie brey ’‘’^^'’fm/«w,^Ï”®4^^^^®/vnb bie 0eeblumen/ben fpiijigen IPegrid?/

K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vorbanben.

ffi^‘’‘^^«lafa m .^“^ ^‘^^'^^ OefebUebt bef Wegriebs/mte fampt »rafft tlt;ça»lt;i* ''^“^(rm/ob?vJ«'''■’^/^^^r^^’^^fff^^^^ P^ dnen offenen 0ebaben reebtju« ’'‘‘^®*

^^^f'’‘^ägcitanr'a^^^^*’^^’^ '’*^’^^^*^^^^7weif bereit/ Emplaflmm album -©^s Emplaflru ^^^’llmalfo«. j ^’^^^'^ *^llS*^*^^f^flgktebbemVngento Albo Galenitwek album ex Cerufa.

J*^ii/^i{y^^?^^/vier vmien/Kofenól/etn balb pfunb/'cTerpenttn/brey vw ÿ^^cîîqcbvX,?5®^''5nî'©ilbcrglett/etttvni?/Weybrad)/ilaim/lt;^fd?e

x ^mtimfoi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eglid)6 etnbalb vnij / bas 'Wad?f/ól vub

^^pecies ba/*^*’^yi^melQen/vnb wen fie Zugänge finb/fol man bie an# ^yntbun/vnin einem (^Oorfebelwol vnb einanber poffen.

^on «IkrUp ^ïr^ttepen^nb mtó«^/ ^^ Emplaftrum albu Ïgt;C^gUtd)Ctt WtVtaud? tubicfcm faUttÜ^UcbOt glt;bV4ttlt;J/ 4,n-id)Kf^ ^^SS “quot;“^ ‘Sik^ ’^ bcf*vtybung A a,«ri^dd}« «Mn«IÇ^/ «rf rij. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K. ©ilbcrglccc / anbcrtbalb pfunb ^Uywet|j/

'tr4d)^/ftbcitpfunb/(V?yrtbcn0l/fo »tclbclfclbcngnug fey/b**^ cï6vnÏgt;^‘’^ fcubctmrtttmbcmel/vnbtbnt bevnoc^maU bat^u bu25Uy’ï’’* P

hLÎmS^Jfcî* nbsp;nbsp;nbsp;3Km/btlt;3rçitlt;y vonber jwgctïcbtcitÖilbcrgUtt/ welwel

ft^vepbung Oia^is ZttlCWItaLythargynum nutmum begiert/ vnb WtVtalfo J^ft^^'”^ »»ö2lt;iM«»wri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K.2vUtrtgcpiilucrtc0tlbcrgUtt:/vn5cm'ctbfold?c«‘»2l‘’^ 21%”^^

(nol vnb ^jpg in einem ^leyenen (V?órfd?cl/ bib fo ^”^lï biefgniig wirbt/vnb gletdgt; nnfengt^n gern/vnb fid? in bie ^^**yÂj0^ÿlt;f^ beliebe plegen nud? i» einem tbeil fold?er

brt6 fecb^tctbeilgebtmint^optfer/ obergebmne ^Icy/obcr r’^^,[.i,f),' ber^lóc von ben wilben (övanatóplfcIn/Balauftia

ï)rad?enbliic/Sangms Draconis genannt / vnb 0almey/b4tjny^ ^j,r,j„)îv vnb fold)es praller btauebenße betnaebmaU $« ben bófen genoßenen ÖebAben/ vnb in ben offenen ^vebfen pP^^^^’^ï^f sj^pF weiß in einem Pleyern (^Ootßbcl mit einem IJleyetn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

' batjiivetmiföen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;äKgt;

Wnfc t« 5?Ut7«= nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^ö beyletaufb für ßd) fdbjî bie gepultierrc ^leyweth L/WciKtl'*

w^j» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bene pant wiber infamen vnb wo man foldje mît IVeinJi»^^’ •. j^oftrt^

gar'wol^u benfeuchten offenen 0cbäbcn/ vnb, wo man bilt;^b^^^*^ - .jjjlp*^ waffer wefebt/fo treibt ße juriicf vnb bebeeft einen öebaben tÿ nbsp;nbsp;nbsp;^i

ben/vn lefebetbarnebenbievbrtge 1 tç/vn wo man fold)c«Bf ^ «nbif^ mifebt/fo weid^et ße vn tnaebt reiff/ wenn ße aber vermengt tritt vote truefenbe pßajfer/weld?6 man Emplaftrum deficcannum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dH^ü

obervnbereinanberßbergleieben/fobebecftfolcbt««tn0lt;^^^^’^ Warben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

ccümniJttbwiewa« ' (V?an braucht aber fürnemUeb viclgcbacbte ^Ir^neyen/ift ^o;? ?.\^^quot;fT»2Ä 0djabenrecbt5ufdgt;lieffen/vnmiteincrXtarbcnbcberfennilt;’9t'^'Ljjl(i(l) «iiKn^’cfaKm mit fclbcfafîgarmtt^leifd?außgcfullt weld/öbod?berpanf»«^‘^ «iiifv oîart»«« rite- gewachfen ijl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

‘f*’* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Celfuepßegt folcbeSchäben mit Täßlein ju bebeeftit/^w^^^jificr

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t?autebenobergleichifï/aUeinmtttralt;#nen/vnbeôwernod?bct ^(tl

bic^^ßUmjuvor inhale3Uigt;nwaf|ev weichet/ vnb wibetimib d P g^,}» werben/vnb alfo vber legt/vnb biefc bónen wol allein einen geringe bcnred?t$iifcblicffen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, . w^b^^^

^nbenböfen wiberß^enfligcnÖchäbcnaber/ fol man nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iVi^'

wolreinigen vnbanßwößhen/vnb abbennetne2lri5ncybarao|T 3 ^^^f/ lt;he bie 6d? Aben mit einer Warben bebeden mögen/vnb feßr ttod /r|(^ nach wennetwa^ bartee vorbanben/ fo fol man ein Pßnjhe^atai n j^jijji; Welches bie bärtigbeit erweicht/ vnb bie auffgelauffcne machet/vnb fol abbenn ein gleichee leinen ^^bwddetn barter nbsp;nbsp;nbsp;'j^eïti

vber folche6 ein anber quot;ïbóchlein legcn/welche in bait Wafftt öoet ZpI getunebt/vnb wiberaußgebrurft ifî/Dnb bamit folchtö allwtgtquot; A^^^i man baffelbe $iim offtemmal mit baltem Waßer begteffen o bet ten/Ürubtlichenfolmanße beqnein jubinben/vnb alle weg vbe^en .jjÿ tagaiiffbinben/vnbfol abbennmit einemreinen welchen ttndtn A^i? lern ben ^yter abwüßheiV vnb/wie gcmclbt/aUcbing vetneuwetn, bervberlegen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jPit

5^ ’»avmenFff^Sen «ebaebte ©ebAben $u b^bcit mie ctgt; ^‘^“fticaaj,i^„ 2^^J^4cbcmbïc Blumen vb ben wtlbê (5mn«tcpffcln/ - n.^«rtttrtbcvki2’^^^^*’3l«cben/glt;fottcn fmb.

J’^fenb [cffc„ s.? J^^brtubê/fo ncQcn ge eine wetebe lüoUê in etn 3Utt»* d??^^«ttöbeü»S^^*!ï.**”^'''’’’^^^^‘^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*”*f Wercr/ bne $ugt; A ? 'Ï^'ïÖ(brtbctt/»tfK' Wflt;ölt;bt3cw4lt;bt ifl worben/ vnb verbtnben ’'’'’''«ucbcujjflj-. Hn Vïcf^rtrtvnbwctg/vnbmttfolcbenJ^tnben/bte mnn t ®al(nuö\5p,k^^,^^’^^®^lt;ïbcn,wcld?cr5ufrtmn;cnbcylcnfol.

*«Wi ^^’^nev nbsp;nbsp;nbsp;, / bag wir biefe orbnung gebaUen / benn wir 1)^9

liA» i ^^Symnk • ~*^elt;benfollt;blt;3rçneycn/wclcb« $nfnmmen bcy^/ !ïölt;s«tgt;uMammen

ft^f’^’*^^üehtf*» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;benen fo ba^leifch macben/aber fic reinigen

tifA ^?'”^^utbt« o ^’3te (Blieb fonfîengefunb/vnwenigblnt/weU «nw? ^^cviÄkƒ ?’^SZ?*? ^'^^^^ abgeriffen ober abgefchnitten ^ ƒgt;«« çe«« baL^^^^tbahaJ/v **^**®^*^^lt;rnochganQfeyn/obernochjumrb«l»^(^»^lt;«n@«^(^ï

w”^^^g^öd'AS'’^*^ plche natürliche freunbtfbafft ober eigenfehafft/ nbsp;nbsp;nbsp;, emî? '’*^^ bu jjL ƒ /welctjebictOaut gar verloren babê/am aller fch wer/ ^ic fta«t w^eBfet null« v .^'‘lt;btifffH k‘^ J^el(he bie i^ant noch gant? vn vnverle^t behalten/ «fft*^/» »»»amp;« ««

’ll th?5‘^‘’^Ubenht nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^'^ sUich fd?on tob gewefen/ wirbt ’nihJ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/^*'^****^ biefelbe/wenn ge von einem g vetch

SDarumbman guit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïDcvbalbctt fol man bcv Daut wol wrtvrtcmmcn/vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o cK^

2^?2^““f’f’’‘* ad7nïnggcbcn/ntd?talUittbavtnnbba^dn offener 0^^^^^u*/i«dlP.bB P«« pa enfo. fammen beyter/wennbie italic nod? vorbanben/fonber lt;»lt;’ ^^^jj^ö^ j, burd) viel ^njneyen vnb mittel gebeylet vnbeurift wiv^fj v^^Hefj^j 5ldfdgt; mterbnlbennod? leiben mochte.lOenn manerj^rnf’^ tpolkO' Ù male einet»bioffen ©rbnben / mit einem‘^bncblein/miteinc^^ ^^^jdj^i) mitcinem ©d»wam/ ónb fo manfolebt ^Ir^neyen bavauu **^^11717 ^^ fd)mci'Qcn linbern/(o vcrfnmlet (td? in bcnfelben viel mp^^fC^ ïicrtr yt alebennreiniejmbe Zlrçneyen braucht / fobeifpn mb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ItcfJ^

mb crwecfcnalfoumb wrbcagê/3berwelcher ©chabe »^’^.sotiff^^ ,^ bebceft/bcnfelben beljfen/mb curirngebachte 3lrt$neyen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;w

ïDerwegen foltnan bic abgeriffene mb bangenbe P^y^ j^/j^ciiC menort fügen/mb btefeibe allgemach mb linb barauff bru» nbsp;^,,#10.

wechfetmbbeyletfoUhebettebenbem©chabenbcfloebcwtAeb(00 SOiemanPie tippen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Wan fol aud? gute ad?t«ngauff bic lippen bef 0d?ubÉ^j^^^j,|fcl)^

®quot; 5®^*gt;lt;“ *“^ feben ob (te entweber jufatnmen gezogen / ober weyf von ÿW^ Ä?? ‘quot;vnbrol«l(ib«(cmgc„zwdd,eM.fammc,,~.rmb^^^^^^^^ wiber auf emanber bringen/ bte auff bcm©chaben gefunbett (Sliebern hart mb fejl ange$ogcn/ IVclchc berftcben/bicfolmanmitfolchen^inbcnwibcrjub^ïwn lieh auff bcy ben feitenin bcngcfimbcn (Bliebern berumb näher fic$u ben lippen bef ©chaben^ fommen/fe feller fie ^’ herumb ge wiesele werben/ boch alfo/ baf ft e int bae (ölieÏgt;9^*^Jjj-fi0* gen/mb^ubauffbruden/mb fd? merken er weden: ^‘^^^v fJbet^'^Cf pebef©chabcnejuwcytvonberanbernfïebct/fofolmunvm xjppF)^ bequemen ^inbenvmbgcbcn/vngcgenbcranbcrnl2ipPf'^l‘’‘L)-tii0’’^'', allebeybcCippcnwcytvonemanber (leben/ fo i|ï vonnöten/ ^P^j.æ j# jold^e artmb weif ju binben brauche / welche x^oUbracht w^^ii |^gt;’J Ïöinbcn/welchcr jeglicher euffer|letbcilinbcn gefunben ®^’Lj.to«c0^ gcfchlagen/mb gegenbem ©chaben jugewidcltvnfe(lerait9‘?,?j^,„,tii’ ben.X^ttb bcmclbteart ju binben beiffenbic (5ried}cn ^/J*quot;'‘‘2^tlt;ft / ifl/einfolche bmbung/wclche jwenanfeng bat/ benn eeifr v^J ^W4llt;^ manbiemittelvnb^rtjneyennachgelegenbeitbcrXlaturvni’ ö ber offenen ©d?âben von einanber vnberfcheibe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^jj„rf fcy*’^

jïnbniept in veraep« „j ^inbc/weld?c jirdcl wcif ober runb bernmb gefchlage^Jn' nbsp;nbsp;foK^iï

fach baf in bcmbcfchcbigtenCetb viel vnreiner bofer reieen/obcrvilvbcrfló(fige6gutc6^lut6/vorbanbenwer/oo 1 ^^pdl? beforgt/bafgefabr herauf erfolgen mod)tc/ wen fold)Cö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

(dz wuijt von vbrigem ^lut/vnb ber ^^rampff / nut ju nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fH M

2)erwegcn folmanfichin folchen feilen inbemanfaUÖ jt”*’ neyen cncbalten/welche jufammenbcylcn/vnb viel

gen fo ben fchmertjett fttUen. (Wan fol aud) ju ben groffen Y-ix^biMi^^ vnb brefftigere ^tr^ney en vnb mittel brauchen / nemÜd?/ Ï*’^ Wefftung/bicWc|fcb^dlcin/ vnbequeme 3r6ncycn/biemuno

-Ifu folaberaUbte nicht ein gro|fe vnb bleine IVunb ƒu nbsp;nbsp;^f^j^jri auff biefc weif verflanben werben/wie etliche vermeinen/ 7 V y^er0^?, fd)cib jwifd)en ben Wunben machen/ vnb fa;jen/bafeingefeb^^ bcn/welchenfieauff (Bricchifch Epiewron bcijfen/Vulnus miigJ^^I / dît

?f!Mi%gt;. ’^«®Klt;SB«^«(S‘ ccxxvii ,^lt;»cur vnb ti*i^^^^****3^wf4gt;«»Utblt; gefabv bringt/von wenen ter

' »P^verUf ‘ÏJ? ’^ ^^”^ jufammen beylen Ne Hnenr vnb ctgcnlt;gt; *'®f’’X’gt;tftticf^ö?^^^'^®’’^’*****^**’'***^^’^ßgt;^*^^’* ( blt;nn wie etUeJ}c ^^^/vnb foidv^^^^^*^ febwevUeb vnbboß / vnbiencvgutvnbletcbrjw '^‘^cefoenff i« '^‘^r$^^^w’tgen b^ben fórnemUeb von ben wfneben in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f '

”^^(Ïcnvovaek ® offnen Öebäben fren vrfprung / wdebe wir in bcm ^Wmfi ^^F’f^t vcvtnclbc vnb nngejeigebnben.

JÎ'^nuebtti^' r ”^^^‘*^|ïlicbitt einer blungenIVnnben welche nie tieff 2Utc man bas '^nu ’’’“^lebtetiSVi*^ blutet / b46 ^lut'mit einem ©ebwnmm / ober mit ‘» »g* auntie« fd *”^ '^Alktftt^S^^ ‘^^^^ *”’^ einem weieben ‘Ö^bücblcin/ weldoe juvorin •^*®w«’;_ i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ^/'^bwiberntt^gcbriKftfïnb/nbwüfcbcn»

,J^Ï®fol«k» ”**^J^”’^btic(f inben Ceibgebet/vnb viel ^lut beraub 3^ffcvtlt; gt;(i„2 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ß bulten Wülfers Affftg bruudgt;en / bumit bus

^” '6 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nemen über fol mun fteb beß Xirffigs entbultcn/ ‘

erfolgen / burumbfol mun inbcnfelben ^.'’^«»orittettt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^^b bic fpine eines Sputens binben/web

’’'3''gt;lt;«r/Gf Ï W ber bus britte tbeil but ey ngefottenZ ober in t?ogt; 1 3”vnbfolbumitbus 73lutubwufchcn.

^^HUn/iffü '^^^ ^ócherten Wunben über/wenn pc jufummenbey^/ ””W)t, nbsp;nbsp;nbsp;*” bcqucmb|ïen ber 'Wetn/ vnb uueb 'Wem mit ^Ipg ver//

l’lt;’’bcv7Â”^*J‘ô73lutwolubgcwôrebtlfï/vttbmebtô jwtfebenben lip« oKenneubwieMa» ^órcifi c.v ƒ9c/ ^Isbcnn |inb Óuur/ober gdieffert ^lut/obcrol/ weUpi«»^«#!^«# SÏ”^^^iinbfnv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erforbert bicnotturtfe/buß munbic £ip/ m?n Ä foÄ

fd veeffanx ^^^'^^tfen vnbgebürlid)er weiß ju buuff füge/ vnb fob mancfxdep alliait ?5*lt;bef(bL«iff quot;‘’^^envott benen/ in welchen weber fchmerij noch bi/ ^«f’'®^lt;'^''W’ ;^^lt;m6fblt;jh'^'^^ '’^‘^*3^*^ ^lut/ noch ctwuncin unber lt;5ebrcchen/nc^

’’^’^^icifebfcy ^’quot;’‘’^bunben/ vnb m wc ich en jwifchenben Cippen gnug^

werben bic Cippen gur letchdich jubuuffgc/ Ï^fdebe ttthö w ^.^^*^^^'*’^‘'”^‘^^ befchebigte Cdb weich vnb jurt ifl/ ^'”^lt;H/welA ” • gefügte Rippen fol mun bey cinunber bcbultcn burch Sebnppdten unfung b‘tbcn/ fonfien bruncht mum 3n®’’l^^^‘*^*^«benbtcbufftungobcrnefftbadlcitt.

^®”einanbev / k ^^^’^ welche quer vbcr geben fieben bic Cippen viel wcy ter ’i^tcn, ^*’”*^ P^b in benfdben bic t^effte vnb bic Ociftb^dlcm

^^''Mauff rt^f ^quot;^’^ '’’'^ tteffen Wunben über/ follcn bic lippen burch ^im 5^'^^«rtfolm ’^^^^^’^bcn/wdchceinengebuppdtcttunfung bAben/ïbep^ v^'WbdftïV?^ ^^*’ben brunchen in ben breiten vnb tteffen Wum ^^’^iï’hotbow, 'c*”^*’ ^uch biefdbeulfo befften / büß bic trefft tieff in bus

S«’’«ylt ÂT/^’Î ?'?« Wnnbgur ju fchncll ober jn bulb jufummen 0jï„ ^»eic^em tenu '''’t«ttln{i„rt ' fo bic ^mben jnvor in einem jufummenjiebenben man tie sonuben *”””01 ben f^Wfo bdffenpe bcflo beffer/vnbfolchen Wein fol »«f^wPU

^oitrtllcrlcpWjrtcpcn t»nlgt; w^t^^i# fltgctt offenen Schaben / vnb bte eytedebte (Defd^wAr btntgt;d

welche man Prothidas betret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ Ï)a6 jenige praller aber/ welchcó bereiter/ a»^ ol ^^^^ «elt;5 0lt;rf«i pfïa- K. ©tlbergktt/etnbrtlbpfnnb/Bleingepülnert/tr^l®I^dcl^'i per v5®ii6tr8ilt;tt/ tagtn einem halben ober gamjenpfunb biJnncmfobtilwS^^’ Îf^«if J aopew »nö«. wolrieebenbemlVewgebei^ttli/ vnenbtlich einpfnnb^^^tJJJ jj^^iif^' ' go|fett/vnbgefoctenwie5uvorgemelbt/vnfolchlt;6hlt;yi^^’^‘^^ blutigen Wimbem

«as Emphftrü nbsp;nbsp;nbsp;3tlt;m/ba0 Praller wcld)ô man jiirîchtet vom roten ^ ^^cÄ Duchaicitco», erç/ Chalcitis genannt/ vnb barumb aiiff ©ricchifch ^^^^^^^Ls^ft ^‘^r Ictaufhbie5t|ïeln/vnbbkgrolfen offenen ©chabenZ vno ^ wtberiimb mit einer rïarben/'Vtibfolcheö wtrt alfo bereit: K» *X)Mgcfallenalrcö ©chwetnenfchmalQ/welchöv^vi kin gereinigt vnb abgefónbcrtifl/ jwey pfunb / alt fegliehobrey pfunb/be^ roten Aupfferwajfererç/ Chalcms 5 vnçen/vnaufi folehcnfolman/ wie es fteh gebûrt/bûnflU^^^’JrdM^f chen/vnbaUwegmtt einem hölzern Späten von einem ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 vmbróren/wenn aber Bein 5v?eig von einem ibattelbaumvorp , ^|^ , manviclmehrbarvonein WeibcnKübtlein nemmen/wtp^^'z^uJfol*' von bem Kohr/welche nicht ein geringe Brafft hat 5« braucht man juben alten groffen wiberfpenfBigen offenen ow ehe ftch fch werlich mit einer narben bebeden laffen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

jein çpife Xrhttf» ^tem/cô heyktauchgewaltiglich biefe folgenbe^röt^V’ ïiÏÏtS“^* ’*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©affte von ben £tlienblcttcrn/fun|f^f. ^tógiii^

PS/kglitheeinvnQ/folchefolmanmiteinanber fiben/W^^ ^ ’ biefc beBommen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. u««o«tgt; bff: |ïtiflt;^lt;8 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3lt;^em/ba0 ^kifch von ben SchneeBen / mit IPeybrach »onten e^iKder». vermifcht/heyletwiberumbbielVuttbenber neruenvnbanocr j^jj^ai ein ante« gutejM» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nad?folgenbc3lri5ncy beylet vnb vertreibt biebraunen ’J .^liilt; fumeuhfHfnOf 2irh. lt;Ï0afen/fo rtad? einem ffreich folgen/vnb bte bófe K^ub vnb Atw quot;wuÄnÄS? vnßettgen ffecBen an bem £eib/vnb wirt alfo bereit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^X*

Wafm vnbanoae K. CarbobenebicteuBraut/mitfampt berlüur^el/w«w ^ SSmXmS! f**»”*? «»lt;?««»«^*;^*’A“P“1quot;?' ^fl^'2^*?amp;*’*Ï Kgltchd vier vn^en/^nechtfeh ped)/ Colophoma genannt/« .c^hii'’'’ 6en/©rünfpan/5wo vn^en/IVach^/acht vn^é/waö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ßri5gt;^’ jufchmel^en vnb burchfeihen/vnalóbenn erfflieh bareyn th»** «^irt^* fpan/barnach bie Carbobenebicten/vnb fol bicfelbewol vnberet t J iju ren/vnb her nach malö in Balt Wafferwerffen/ vnb mit ben P^ . j^i Bnetten/vnb vber benanberntaganeinhequemort kgen/vw 4i| ten/bifi man bicfelbe bebar

SÏS^SÏiSf ** nbsp;nbsp;nbsp;3tem/ed wirt auch nó^lieh gebrauch t baó pffaffer/welch«ö t«

BarbaratKifjU nbsp;nbsp;plaftnim Barbarum Galeni heifjt/Welch€0 man alfo jurichtet: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^fp K. TPach^/pech/ ParQ/^öergwach^Z Bitumen genannt/^^ rach/fegliehe fiben vn^en.

K» pccb/lt;tnpfimb/15cr3Wrtd?^/Bifumen5ctt4ttnt/H’Äwp/f x^^j,, dttbrtlbpfuttb/bcp Gummi Ammoniaci vnb bcr flócfUtn V^ *^*^\/ )tblt;’* racb/vnb bcffclbdl Kinben/welche pcb nuffbem weg ^ub^tifT vernit ben/Manna thurisgcrtannt/jcgUchó bvcy vn^é/13lcywd^/4nbcvtv^^ ^l/rtcV^ebcn quintlein/^ffig/rtd^^cbcn vuçen/:c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^,^

’^’^^^U/vnbw^^f ®“*^^® Pß^'l^^i^/w^li^^ö nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ï^ bUutgcft Wurtben

??9“intllt;tit/^^*^‘^*’^ ® vünfprtrt/jwJlfFquwtUttt/Ötlbcrgiett/ i wett/ bürt Ped)/trurfen Ôarç von ben pinenbäumen/ M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iegUebs neun vn^cn.

jquot;f'*ï»rtb fik^k *^?®^ i’i^l unbere gute 3tQneyen befebtieben in bem lethese gute ,2tr^* b'»4amp;»!^^^ ®*^' De compofitionemedicamenroren feeun, Äquot;. “'quot;“’'quot;

Wlt;rt/tt#iA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vermelben vnb unjetgen etUebe

x ^ Ïitadi ^^^’^^' 'æ^l^ô ttum ulfo bereitet: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;Biii gut veffs pul*

Draconis genannt/fo Viel wantvil/ vnb an “*'• ju^jj. .?J^ glctcb jwey mul/fo viel Weybvueb/ctlidK p^cgcit‘iucb ^^/■i^tltcbjin A^'^°^“*^Armenium, oberbie (befebieebt bcß Öunbelbol«

^’''’fiç/(Bvij(Urj^5^^/^berber grollen 13etnweU/bc|ïBoliArrnenij4cgblilt;bd ^V4cblt;nEl ^^^^^*^«ylt;*‘^lt;«/^lt;*fïlt;Ï^^”n?eybV4cb/ieglteb6 ctnbulb *®J/Sanguis draconis genannt/vub bulfumtcvc eV?enfd)en/z 5pin4tt4«K’?^^®‘®®bet^t/KgUebdjweyquintletn/0ollt;bc pulucr ‘®^^t/jjj^^”^^J^ge}ft5u|ïveuwcn/ober vnberein Gerat, vo IVacbfj vnb

lt;’”l^^^’i^^‘*lt;ïfbett blue/ iXüic man basera* S'?* ÄSSi?V“ »»f««^lt;gt;«‘* ar^ncy/ vnb mart SS’risjwS J ’WbevU/ïM ** ®*^5lt;*gt;wblot autf mancberley art jubereyten/bae ee mac^t, ^^.’^‘duôÇj^j 1 ’'^^tUdje nenunen Tüeybrad?/(V?a|ïtv/ vnb Bolum Arme// ^wt'Jótttiht^^^^^^rtttbcrn/vnvermtfcben folebed vnber etnanber mit Ï‘’^^lt;nfo|A^^Ï-'^^^^‘^*** bem 3ug|{monat gcfdgt;lacbtet qï. ^tU'z 5”’’quot;® Vrtbi^^^*quot; ’‘^^ anbere wei^/vnb etliche nemmen ben Bolum Ar// vM fitti; Jv’’U5’^^lt;^ttfclben gar Blein/vnb befeuchten jn wol mit ^od’ó ^“^ól)cn{G^‘^quot;^'^‘’’^^ett©v6r6p|feln/Sörbi genannt / baß foleber viel éafft ju ßeb Jtebe*

r, ”^i vnbmip^''' ”ïJP^lt;tfoUbe jubauff mit bem ©afft von ben ©pór / U‘'^fwnQbüb quot;*^^®^^t®eifblut/bocbfol maninfolthem fall gar ßcip b ftfiiitmenr T* S^bett/bamitmart bas befebebtgte (ßltcb nicht gar ju Gerat verm^^^^*^^*'*^ ^^ folcböbeforge / fo fol man bie Species ?“S’gt;nis,£??**^^quot;3P^Mvnbeoltni ifl bad bracbenblut ober Sany 2ï?«s Sanguis dm ù ?^''^m‘hl. , J5’^’3lt;: blut/welcbó man famlet ober ßnbet/fo ein if lepbant i°quot;‘VÄiÄcSi a T/^tius^k^.'’^‘^wunbtwirbt/vnbniberfellt/ vnb ben ïörachentob umS/^ctii? ?‘'lK«irtlt;6x/'’‘‘'’S^lt;'tttt/baßbas ïöraebenblut gemacht wirbt von bem ; *'* «iud) 640 *^^f t**^ 3nbien/ welch ce ft c Dracohteam beiffen/ÎJef gleichen ’^ienbe^J^j ®‘^^*^*gt;3w^raut/Dfac0ntium genannt / ein jufatm

0 A« 5bttS””j5^‘^3w^^^i’Qneyjugericbtctauff biefe weiß: S^*‘*^Wcl/5SH^’'®^^^^^^i ^^^ IVcgrtd?6 / berTTallwürfel/vnb ber SfXKsÄ b^/^fâ^?*SÎÎ^«^'’*^ Ifyfentrautd/ber ^ibeneU/bef nlt;tgeb pS’*^’^ k ^“^^öjnnge/bcfbanbclwitfcbö' ob Koßfehw4nQ6/ C’«igt;tcyHÄ s?^^/K^e|olmanalle wol juquetfebertobet jußoßen/ x'^’^^’fdhett/toHkL ^^fe^i^e von einem IViber fiben laffen / vnb bie ^rÄ i?c®‘'fft8Galk/-^^*’^^”^^^bareyn tbun tbarQ/IVachß/ vnbeßftemb^ ‘ ^*^cocoiiæ tohS nbsp;nbsp;nbsp;^^® brey vtertbeib pfunb/ vnb beß frembben Guih//

^cn nlktk^ ^eitte^ett Cnb «lt;^,^ pe nik ^ngan^en pub / fo fol man pe vnber ernanber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jj

«i«lt;mt««ttt»fr«» 3tcm/ctnanbcrg«cpPapcr/wddgt;c6manalfo5itt*'^Vi,^p4f’%„ii ÊuÂaibêÆeS! _ , KJtXpKraute ^Ca^cnbgólben/obcr ptefet^raur^^ |^^ taurium genannt. »olcbcpl man dn gauge Xlarbttn einem wdfpn wernwy ft^/pr lt;i^ abbenn in bemfdbê pben/bip ber Wein bie bdfft but ^Vi»«’^^^ bic^ró burebfcyben/vnb wiberumb pben/ bip fold?cö ulp ^’J^^no lt;’^ eintOonig/barnacbfol man benfelbenÖafft aij|fbcbcn/^'’'’^.j,pcrfflt;quot;,,;j notturffe erforbert/mb man ƒ n bebarff/fo fol man nemu^^^ ƒ pfunb/neuw Wad) p/ein vier tbetk pfunb/barg/ bici,(^0apig//cglid)6einvng//egtbemelbtes 0aifr0/brcy vnö I^Oilcb/jwo'vngen/vnbfolbaraupeinPpapermacbtrtt * «ia ®lt;»«»^«ii“tpp^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^cem/cinanber gut ppaper/welebe man alfo 5«*^’^^’,sart/o^^*^K(

ferf raut/kglifbe j wo banbvoU/ fold)e fol man and? in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«/Prfi^Ö ï

neuwlieb vermelbt/ vnb ju ber burebgefeybeten Kró vermifw^ t’iertbdlepfunb/'C^erpentin/einbalbpfunb/bepfrembenG“^ etnvng/Wad)p/jwo vngen/vnb wenn pe jufcpmolgmPÿ«rtï)U’^^4 alle mit etnanber pben/vnb dn wenig Xfpig barunber gi^nv ' „û^co fait worben/fo fol man pe wol mit ben Penben vnber eimf ^^'^ jubnetten/vnbjubau|f vermifeben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

»ngttfb«ge«igt;ep ^tem/ein gutee *i)ngent/weld)C6 man alfo mud)C‘ 3^‘’f*Uquot;’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K. Wdp IVa(bp/t0arg/ieglid)6 dn viertbetkpfuf^^ ^’;l[,jj(jr

gewafebenen‘Terpentin/einvm^/Weybrad) ^apiiVl^S^^’^ vng/vnbaupfoltbtnallenfolmanein Dngent mudden»

«i»anamp;etgute 2(r$ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^tn anbere gute 3lrgney / weid)cmait alfo jnriebtd: nbsp;nbsp;nbsp;, .jjnjf

K» Kibencll/braunKetonien/bepfrcmbbenKt^utïteM^ »p^yf ttannt/oberanbef|clbenpattbaeKrautTelephinm,oberbit5}^’W' wurgel/^fentraut/aOauwerpfeffcr/obervïlmebrberFUmd'. gcl/icgliebe ein banb voll/fold?e fol man alle in Wein pbé/vu wie bieanbern burebfeyben/vn bie burebgefeybetê ^rw fol auffeinneuweepben/vnbbarju tbun t7arg/dnpfunb/w«f balbpfunb/dOapiv/ jwo vngen/vnb wenn pe ból worben/fo |0t» einer grauwen dOiteb wol jubnetten / vnb wapben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^tem einanberp Dngent/welebee man alfojurid)«^ ^ , -afijii^ ^ngentum glo- K» ïSepólevobeuweijfeuÏJipeln/OleumBedegarisgciiant/^ Fj^yJJ n?^et« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wad) p/dn vier tbeilepfunb/bep ©amené vonbenweiffenJ^opn/

2ï5ie manbflBÓieü nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dOanbanaber bae Oleum Bedegans mad)cn aup benglpn*^^ , ^jÿ

Êedegans machen genber wdpcnïöipeln/Bedegansgenant/ober wo fold)etnd)trow _pt(' «Jdebsbereamen Carbobenebictenbraut / wclcbeinól vnb Weinalfo Iä^ÄtLäIH inbenOïoftnfev, bipber Weingarverpttenip/ber ©amenabervo benKofm ^I^^L^yiip ©Amlein/werd)eanbenKtt6pffcn berKofenpebet/mb barn^w»^* fellt/fomanbiel3letterberabreiPet*

^iefeeipaueb elngutee ppaper/Emplaftrumriridccx herbis gtn“ welebeé man alfo maebt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.«««iil'

K 6d)elbraut/fauwcrttKke/obKucbampper/;0d?url^^.^ |!liebpócfel/©cabiofen/jeglid)ö dn tOanb voll/‘ï)nfd)lit von dnlt;lt;J‘ J* «^i dnpfunb/ól/ein bulb pfunb/iracbp/^apig/Weybracb/^rwnF' liebe dnvng» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

4SfSSÄ item/einanber gutppaper aupbenKegenwórmern/ w^ menu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tinplaihiim cxvermibus helpt/VUb Wirt alfo bereit; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^

ïï'gt;’®lt;rlt;blXquot;t!^'i??quot;®“'quot;3'ï’*f‘VfB»'M«n3«tt/n«gdeclt;Jut.b«y»

i Pfunb/fokh f i ^^S‘^^lt;lgt;ö/K9ltcbó dn Danbroll/XcgcnwurnKr/ctti ?‘'ubctt^^ii ^^ '^ V***”‘^^^‘^ 5“ BUtnem pulncr (Boffen/vn fibcn eng lang ?ƒ ‘^f^ybcft/WHX ”®^ 1 wddjen/bamad? fol man fold?c dn wenig (tbcn vnb S^tlt;inDnf4lt;r“ v*”Ölt;’frc^^lt;*^ burcbgefcy beten ^ró fol man vermn ®‘^‘lt;b»llt;b De A •’^^5*^”’ IVtber/dnpfunb/0d?tffperb, dn halb pfunb ft°'^'®cijGii^ ‘’’^^*^'’lt;etcbdlôpfunîgt;/bcrfrcmbben0ÀjftobcvGummi Am ^S'ltgltAfiri^u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«nvn^Z Weyracb / (XOa/z

’’*'^’«4ló in X ^*^^ '’«»5/ bie harten fol man mit At|ftg jutreibenz vnb bet?

''’i’^Menfirxi ”’***'^*^H.tgcnwórmcvfór|ïlt;bfelbjBpül«ert/vnb vbcrlcgt/ îrM3«nt»îgt;«0îeâlt;iM ^^'^»»^««nerttm «’?f‘^ jufammen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*‘«^

^^tvertnclbf/’~^?f^^*^^*^lt;y^**lt;*berfolmanalfo **tcbc brauchen /wie ^tu 2Bilt; ma« ^ebaeft« ?*'^brii(ff-Z'’? j?^ lt;tlöbcttn dn IVercf in rotem Wem runden vnb wiber nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘’tan

^*’'^lt;blctttfo^^^ ^®^^^ö^‘;f^^ bic 25tnbcnvnbbie pflafler/vnbbieanbcrn *’“’’* * , ’Meit/viib 1 ?‘*“ff^^*’ Öchabenlcgt/aucb mttbem:clbcn Wetn fenebe ^^^tlnbcttZt^x J’^bic Wunbjubtnben/bamie bic 4rQneyen barauff li^

P öcbabcnó/ober wie folcbó berfelbe erforbert vnb bebarjf / :c, ^aeetlfftct’ttpüd«

SKo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t*gt;^3fn 2(rl^ndX‘’/^^t^f 0^*^^^ ^‘^ ^^^ 5lt;^uîver Brette

^Hblcd^C nctnlid) Dropaces,SinapirniijjPliænigmi,Cathæretica,Se‘î-lt;’ibmtfvC*’‘^?^«^«*’®«c*, ÎJe^gldcben bas ^euwr fclbflzvnb bic glii^

betflen bie Cateinifeben Picationes,ba6ifB/biQige2lrlt;5^ OTasDropaces Plt;«b/Vttb^t' Ï1^‘^^“0^‘^*’ Onô.xtcltcbc machen amb Dropaecs auf gemaditwerben/»# ^^^Vobee ^^^quot;^^’^^^^rfüntft^n rbdldlVachf/ju welche fte bas jebenbe «’«’iußeWtnuu S^^gt;4)Cti/ ^**^'’’^*'*3^’^®»^webt/ pfeffer/Penham Emphoibium, vnb ber/z ^f‘‘«ht ?2î^*lt;»/îX*MVtlfpwermen fiebc(ïobetter/“Vnbfo man biefclbe Pgt;tvoctn* r ^'*^^‘^^^'^”**“^ ^^' -^fhc vo ben lüctnrcbéz vn auf Ôalç/ ’HanDro^*' ’^ ^^^‘^ ^'^br ^^’‘” geb tdorc Argneyen ober Pßajfer/welche

^«t/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*quot;/‘P‘^‘quot;os,vnb Phænigmo abeift/werben bcrbalbcn befchric^z onJarttrnfimanWeW

'’^^W’^3^^*^‘lt;^*'^«^to^«*'* von einemiluf gefehwÄcht finb/ brtntttn *’^’’’^‘^'?*^quot;lt;‘‘*^fï«*‘^t«^z'’”^ïgt;«fe«il1i**fi»*rtemb(ier nuQ ben (te '^^fben ^^**5’’^Blt; auch 511 anbern ©cbred?cn mislid? bónnen gebraucht critica giJ^*Jf^’’^^^‘^®’*^Ï^***^^^^” ^fl*d?calte if rijt in gemem Metalen»

I^topacesauffdn Ceber/ ober au jwyfache let'z 2ÏH* man bit Dro» Wm^ X • ^^'^^’‘^“ ®^*‘^‘^*’*”’'^‘*^Sprach Ptyfmata- vnb DipUmata P^'®’quot;*^* keme^ «lUto n”*^^^^’‘'^‘’^‘^t^‘*«”^*w*^«^«”^Öchermeflêr hinweg/ xmlcge ’” ’

*’^^j^‘*^^^^ warmvber bae verlepte ©lieb/vnnimt ba((dbc jum Ær^” ir ^'‘^^‘'*?”^i^ «bee» gardait wire. Daman vernenwere fokhe ^dh■ h ’*^‘^^^bif fo lang bie Haut rot wirt/ vn dn wenig (id) in bic bebe

3 '’^®ï'lt;t«w|flau|fc/ïgt;èn fobic^culfd? wiber feßt/ wen ce ein jeytlang

5Pottrt(Urkp5ïrt^ttepcn ^nb w^^^pinÇ iff gebraucht worben/mb bic t^mit wiber weif? wirt/ fo tfî gav$u Ungnuff bemOUeb gelegen/btcwctl mnn bte bnrumbbrrtucbt/bnlïmnnburet) btefclbebtelebenblgebónK’’ ^^l^'tgt; Uebewertnjubem erbuiten mb febwneben ©Itebbcr^u J^^i-nb flt;^zJ mie bnlfelbe/wie vorn tob erq tnef t/mb wiber l«benbig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(C/ vL

quemennbrungvberbomme/mbgebórliebewei^ fo bie ©lieber enbtlicb wiber 511 neinmen/weleVe jnj^win^^^ Atóvberboinen aber ecliebe ©lieberInng(lt;ïmer/etlilt;t^*^*^^,i4ölt;®^^ ' gebórlicbcgcfuubtbcif/benwelebebulbrotwerbê/btefelb^^^ 4tJ^ .|]j (to ebt curirt/ welche aber Inngfam rot werben / biefelbe wtt^^^ ^^4; fcbwârlteher wiber erwermt/welche aber weber burd) ^^^^Tprop^^’y iH bte bäbungmit warmem TVaffer/noch bureh baß geferbt werben/an berfelbcn gefunbbeit mag man wol vev^’®’ #lt;^*’^/ «tlicheniftgargnugwcnnmanein febr bi^igeó P^ilt;*f^^‘^^^’'° brey ober vier tag/mbnid)tftAtß / fonber be^ TOntere nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lu

vnbbe|ï ©ommere einmal/vberlegt/in etlichen aber mup’”^.^j.y,}4rf? brey malim tagauff legen/vnb brey ober vier tag nad? £iolt;^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Airö bilfftauch gar wol/fo manbaö verlepte ©lieb ^«vov IVaffer babet/ ober mit ©eiffen fehmieret/ vnter weld)et'^^/vü** . frembcn'TVurtsclThapfiæjôertff/Euphorbium,Pfeffer/ pern/vcrmifchtfcyn/TVennabcrfolcbeöbttjigeó pjïnflt*^/^^®P-jp4)p'’\ all ju feft an ber Óant aublebtfo fol man baffelbe mit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/

gleichen/wolabwafd)envnbreintgen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lAe^ö^^Ä i

benmbMgmin bemiOaupt auffeiner feiten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p itt/ö^^S

Jtem/bie ©ebrcchen/welchefren vrfprung baben von tlt;LfÿfC^ mangel ber natürlichen werm/ vnb fold?c werben 5ugerid)t v^ quot;^|j(i» pj gen / Caricæ genannt/welche einen tagin IVaffer geweidet (ino/ befchwcrunggro^tfJ/vonCapcrnobcr©crfîen3rot/wennoc Blcin vnb gering ijt/mb bas ©lieb leicht lid? etwae fóUt/ nbsp;nbsp;LoUbdC

fol man fiirnemltch brauchen wenn ee feine wirefung^ue«» fol/obcninbcr ßcchberDaut/vnb wenn fie wol gereinigt feyi^z gt;nbsp;bicfelbejufîoffen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Bewirt aber gar ein Itnbcß pßaffer vonöenff bereit/“ nannt/ju welchem man vcrmtfd)t bie belfft fo vielgefloffentquot;^gj«fp!f’’’J welchen noch fo viel ©enff genommen Wirt/ baflelbe tfï and)J®Â ^veffeiger/vnb wclchee alfo bereitifl/ba^ber Species eine fo vt£t 1 j^j^ 3fö' anbcrn/baffelb bat auch einemittelmcffigc brafft/ vnb wo ni _^^(i; ney ffoffet vnb ju bauffvcrmifchrfol man alle weg baß Ivaiiw fcn/inwclchcrbieSpecics ju vor geweicht feyn.

Etliche alte i^rijt wollen lieber baft man X^ffig barju lid)c baß TPaffer/benn fie fagen ba (I fie burch erfabmbtit vent«. Brajft be^ ©enffß vonbem iffftggcfdjwecht werbe/vnb folcpt 1 cher gevalt brauchen wie bie Dropaces,baßt)t/btc2lrijncycn/ivtw tee ©lieb wiber erwermen« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tPö*®

‘‘^^c^’*-^® iltfX k i^^ ^^^*^ ‘^“^ ^’^ ”^^ ^^*^ vbcrgcicg«tt ^(vt^ncy folgt/ f^’*^/ûX^*’æcràtbzjv ’^’^WAvmemWaffcv/obcrmttKofcnol/wbfol

pc nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^9^quot;/«’^ltbcó5«gcvïcbt tlîvottlVacbli vjibKoz

'^4tift”‘‘gt;lïrtbf i'$ -'’’^‘^ *^**^ Kofcttolvctmifcbt/obcr bergUteben. WS/^Z Wl«c ‘ ^‘^gt ^Ir^neycn/wd^c tint rót w«dxn/vn 131« sPas Ph«nigmi te k^wÄob^rt lt;*’^ff««lt;v 0cb«bct» entföHngt/vnb wenn biefdbe Rv«/ »nt. wo^u g«

Silben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0«ud?bl«m/«u^‘ö^a«benbobt/vnbfór^

®‘^lt;tbtf(h n-*'“^^’*Z5tt^ OltgcnbobtCbarumb «ueb folebe Krtsneyz/ ^^^°pr«gias betffen/wetlpeaufï^obt bereitwerbcn)intt

Æ’^H/to^ÏÏ’^Z^'wSber^^Oeerjwieül/vnb««^ Änoblod?/«lieber ®^,^illt;b vont ben ^ctgenb^umen / ««^ poley/ «u^ tin Jbattjfjß’’AblemanCantharidesbei^t/aufï Xlcffein/ rt«|ï belli bt»x’’pSlt;tenLwi2??^^*^^^^”'bben'WttrçclThapfia,vn«ii^ bèm Euphori-

3lrçneyengeitt«cbtaiîf wol gebâmp«^ f u v^^/v» ««^ einem glóenben Ify fen/ober «u^ gebrand/

^^’lt;igt;legt, '^^'^^^‘ffcbgebranten-i^ern/fom«nbiefelbe«lfobeiß««tf !'^’’‘®l^/«i2$?*fi^4^^^ ‘VogeUetm/nuß iOonig/anß «Item 0d) weinen Î^^jôlcb2c^’^titt/«uß einem Gerat,«ußfebnrpjfen (Burnt vn Pnnj/ ”^^^i w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erforbert / vnb bic Cetb entweber ^«rt / vnb

^‘’‘^(ibett/bit^/nj3tm«tt«ufb folcbenorj« pulucr ^uftoffen/vn burnuff OTie man sèment« ®'’fgt;)JitbtH[^y^'^^*^lt;'ber legtmnnnuffbaebefebebigte (Blieb/ welebö 5«^ ^m^Mtiw«# 2®’*«tiff/\)’î^*’'®®lbcgriflrlt;n/vnbmit Kubtlein ober (Berten wolge;- ^'”''^ * ®*^'’’eWd)tt ^’^^^‘^S^ «nebjuvor wol 50 reiben/ b«mit ßeb bic S^'ïtftóette.^ ’^^^ff^^i’/'gt;«bbtcBr4fftbcr2kQ«cybcjïo b«ß bineynbrim

^cardia^fi;^3«iÄttd) $11 nemmen bic frembben Früchte/ welche m«n ’‘^teUihV'^? » ^^^»^ fol^lt; ßben t«g InnginXBlftg/vnb ßben ße ber// ^^^/VttbA '^ ^^^^^’ß b«ß briete tbeil ver (cut/ vnb l«ßen folcbc b«lt ^^tt ober 0^11?^ *^^ ^®^^‘”^ b«ä 0l/b«6 oben febwimmet/itt 0d?necf enbäuß? ^«Unacardi” - s ^^^‘^^^ ettt«nbcr (Befäß/vnb folcbö beißtm«n b«rn«cb '^^‘‘'’tpflette”*”’^*'^ ^.^Zbrt6lOOhig von ben Früchten Anacardugenunnt; ^^g wel Anacar '‘'d^ùniax” ’E^^^^ieAnacardos jugnetjeben Ober jwfloflcn/vnb gieffert dinumfe^/tnöwai 5’^»cht/»nbf *^**^^*^^^^ß^’’^‘'‘^3 bnlfelbe bie truffe von bcn Anacardis jufid? a^'s^unf' quot;^'t^iTict ii *^T ß’^^® Ponig br«ucben wil/fo nimpemun 0«uwrtbetg

kî^’^^^^Zvnb vermifebt burju b«6 Mel Anacardinum,ober etw«n tenuen^t ll^r^neÿ»

lt;'^ctvcvtiitfS? p‘°’^^3llt;lt;bAein quintlcin/in b«ö verlebte (Blieb 511 reiben/

^wn auch h ^’^f^^^^vnber b«6 Mel Anacardmum;vnb «uffgleiche weiß fol Jgt;Wo(bb' ^^ ^^’^^’^'’^^ ^^*^ frembben'IPur^dThapfia vnb bic «nberti

‘^^’fF^”^^*^ (Blieb ltge/ fo wirtb«ffdbe rot/ aPte rang wan We Itactt/fk«!”*^ K ^’’S^?'gt;o»i*tcnetliche 13l«flein/ vnb wen fie Icngcr b«r««ff JJ,^zîg”*’ ^’* *’** 3 1 wirtburnuß cm offener ©4?lt;ibcn/vnb ßieffenulfo biebofen feucht ^

,5ï)0tt adcrUp ^rfjttepen bub wö^^t#* tcnbctan^/wclcbcbc^ (5ebrcd?cn6 ein wfacb pub / ÎMvnjÿ ’J^uvtP^

5n3lt;,8 cathxreti- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gatïixreticap'nbbiefenadgt;folgenbe2lri§neyê/weld)ebaö 5

u»ilt;w«t^ittgt;#rM. ber ©rnnfpan/Anplferbammerfeblag/vnb fumemltd^«n JJ^n/»”’ rottf{/btegebranntcnnenwen'2^ópf)7Vttbbte AfrbvonbeU'Y « bic von ben 2^rcbófdgt;alen/ (V?ufd)eln vnb 0d)nedcw picUrt^^ berglcid?cn/vnb bic 2lfd) von ben gebrannten 5t-'ófd)en/rn J^g/«»^’ mebr/weldJebefebriebenOnbtnbcmCapitel/bawirbmtbletm ^,„(fcv gen 2trQncy en/weld?c einen offenen 0cbabenred?t$«fd?Hlt;lr’*,’j .pnio^^^^ nerïlarbcnbcbcctcn/vnb fold)c verbringenjre wirdung ßed)/vnmad)enba|55nvilgewaffbenc^letfd}beranbernP*^^’ “ eçen ba|fclbe ein wenig hinweg. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, pi-^ inj

ziJasSepticagtib/ Septica pnb 3rQneyen/weld)e vmbpd? freßen/vnb SXÄS::,'^‘«f* gt;’*«W»igt;bvcncb«n^ pvonwegm)^^^^^^

«uwtxn» weid?e Jlcifcb/vnbbnben aud) niteirtefold?ebicfcfnbit4tm «‘^^[.jgnicnn'’ bad^te/TOnb xmberbiefewerben gerechnet bae Opegt;’raent,obcr ^^y

Kanfchgelb ober Ko^gclb/ Saudaracha vera genannt / fam/©ebiefergrnn/bicKanpcn/welcheauffbenpinenb^j^ rtit/ir^i^^ bie IVolfföwnrtj/vnbbaô 15lut von einem 0d?elen ober man5u ben ©tuten ober CDutterpferben braucht» Efehçrotica nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Efchxrotica pub folche 3trçneyen/welche ein ^rannttüft nbsp;nbsp;sfAeiff^ géSt wS S wtcwol fic nicht febr binen fo brenen vnb beißen fie bod? ’gt;*^*‘^ttr bKH^? wpin^cHirnen» nbsp;nbsp;fcr/vnbbabenbarnebencincbicfefubflanQ/barumb fie mich r '*LC^|i;lt;|gt; $u ben harten /Reiben/ vu bic Sep tica,ba6 iff / bie /enigen wc W?^ *’‘’* fcn/$u ben weichen Ceiben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Idi/bic^^ 'X^nber bie Efchaerotica werben gcrechnct/bervngelefchte^v*^ krjiv^!^ brannten Weinhefen/vnb bie pefenvonbem ^ßig/ wclehe ntf’^ ^^^j^fî i^Oonat alt finb/benn weldoe Älter finb/bie verlieren /re Bratfi^/f , ^^j hen.©leidde mgenb bat and? bas ^enwev an pn fclbfï/ v»ïgt; ^; ^mJ” ^yfen/Cautereriagcnannt/vnbfoldjc bcybe Ban man nûçHi^^ bcn5ifïdn/wcld?ctnnwcnbtg@d)wiclertbnbc/obcrmitdncHH^*” beeft feyn/vnb 511 ben alten faulen ßteflenben offenen 6d?âben» nbsp;nbsp;^i lÛirbvancben abctfóvneinUd?ertbtc2lr»5neyen weldoe ctiK quot;nbsp;^^ vôffenmacben/Efcha:ioticagenannt/$nben^tebfenvnbCntbimd

ebeba« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kaufd^gdb oberKofedb/Sandarachagenanne/PpermeoM^^

$wey qutntletn/vngele|ebcen ikaldvbiejïucllein von bent bcrfclbcnKinben/welcbe fid) au^f bem weg 511 b^^uff vermijt P

Mannatnunsgenannt/ -u|ta’iuccy/K9rua)6 |ca)p qinnnein/ ry ' ' jj JOav^/jcgltcSe vier qntnclcin/Xgt;cilwurQcl/ etn b^lb lot/Öpldp« P^ Ic tUin fïof|cn/ vnb jnb^uff vennifeben*

^ ^iW|Ccy^U^U(5gt; CCXXXIÏ ^«rtwohuff ‘^’^’‘'Pri^«^/,VH3clcfd)tcnKrtl£b/5wcyq«tntktn/folcbcfol *’’'Mvctt/to }!’— V* ^^flef ^fcylpg tage Irtngweteben laßen/vn alle ta^ *ï^*lt;®WCttflt;Qcn/ vnb MgUeb jwey mal anbcv IPaflcv ' àLs ’^^ ^^® »ovije btnweg tbun.

^”y*”^l^^w/iegltd?6vtlt;rq«tfttlettt/foUbcfolmanattffglck tVttctmthM.K^^S^wdbtlïofjtn/vnbïrt'ÏPaflcrbctflctf/vnbbarnaeb lAffen gt;

K. i - 3lbcv einanbeve- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

S»ndïrachatt’’^quot;^*^^‘'^^f‘^^5^'’*^*^*1*’***^^®***/^**”r^3^^^ lt;gt;^^‘* Xe»fJgelb/ Malaiin?/ ’’‘^f^’^^/Jwey qinntletn/fd?vTavt5ente^wnr^/ bc^ (Befebleebtd ‘)UttttUttt '^^^^^^JÎ**^** À-lumen fcifsilebd^C/ober Operment, jegHi^^e ent

ïMnnt/0pe'*^quot;’^^**’**”^*^f^llt;*£Ï/^lt;'^’Mgt;5^l^/^^^*^^®l*3lt;l^/5^”’^^”c^^S^ “ló^c^anbe'”^’^^’^^'*’^’^^^ nteß wurt5el' gevó(ïen rießclfamctt/etneH fo vil ’’’‘r^fcm/vttï)^^?''^ f*^llt;bef0l manjnjlojfen/vnb mit Hofcnól jubauff vev^/

^Winanbac? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;

^^“«i/wddf^®^^^ ^^^*'’ ^oftgelb/San^aracha genant/be^ lt;Sefcblcd)t6 beß ^»Ptferbar S?”^*“*quot;®”^‘^’^”'®^^’^*^^/^^^*^®'^*^‘^*^“*’^^^^“*'^^P®’'™®”^’ ^^5»ben f^^'^iT- ^'^S^*“^® ^^’^ qnintlin/vnfold?ebrauebtmanalfo tm '’MüirtttM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*'lflt;”' olf««^** Öebäben/ weldoe ven wegen ber

^‘'^Pffenoh . ’^f’3t«tenfebvßieijcn/3nben2^vebfen aber/ vnb tnben Mnù nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gefebwoUenê i^eybvófen/folman foldx vnber ein

^‘'Mtnvhb p .^” nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^^ *^^3^ ^ ‘’’^^ ”^^^ enbevit, “Onb biefee finb fa|ï

’’‘'^”t/wtU N'^nentb^en ^rlt;5neyen/ welebe vmbßcb freßen / Septica ge^ ®^ff atther^ï”***** ^“^ wol mag brennen vnb wafeben/vn vnber ein Gerat, ^‘lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ '’ennifd?en.

3lt;’Mnnt.})rt,r**’^^^^^**^3lt;'vctngroße braßt wiberbie Öd?wielen/Calli ^tt^enb 6« 07ilt;ij, ^Öd)»ifiJ?- ^‘ïttbiefelbcn in ein 5»jïclfï bmeyn tbueZ fonimpt foUbe “«'^§‘f*

^ö iff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hinweg.

#®«ttcwcifiiM**^?^^^'^^^®'*^^^^^‘^^® èliebniebte fónberlid?6/ vnb bat ff,S^„Ï“*^‘“^** v ’®f^tomf ^^^^k ^'”^^^^^^’'’”I^^^’'”^’^”’^^“*^^^‘‘^ ®’^'’’^*I^^^^^^* Zütemait Wr-ft^wU

©d)wielen erelid) bureb folebc/welche weidt S^^tnbtó wnsS’ ”“^.ÿ bi^ige vnb bvennenbe ^tr^ncyen/enbclicb bureb ein S^^intej^J -’^ff'’^®-^flt;»»'3tem/tttanBanattcb biefelbe mtt benna/ ^'’‘'öebevtn y ^**''^ber mit einem ©ebrepßTey fen verwunben/ober mit ei^z ^♦’^Wigsjjjj iJr^S^ttQvnbgarberaußfcbiteyben/vnb wo etwaô binbev/ s nbsp;nbsp;nbsp;'’^*^5^hrt man folgend mit einer bielsen vnb bren/z

’”^’”itt(l(ïL?^^p^^,W*^5»'’orbie vberßnßigefeuebtigbeitburebbequem/ nb.

benilnß juróeV treiben/ ebe ®^^,®^^^’^^^’^*’***^^35w^^^**/®^ berauß $u febneyben.

^'^’* veittittot ^ - J?^’^/'’^^*^^^^’^ *^*^ 3tlannwaßer außwafeben/vn ab«

^6 B^mm* k nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wen vnßatvn ifytervorbanben.

^^/^U nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^^wielenhinwegnemmenbtefenaebfolgenbe/nem Otd)lt;3un aren't)

0 wte M/cerjwiebeln mit 2^alcb vermifebt/ ber SaUtiter / bas «n/rni^tï’ifffWK*

??) dirt lier (en ^rt^iicpcn fmb wï^^ rw otevCaiios auf? gcvôlîc Örtlß/ btcgebrannteDefen vonnltem vn feb^rpfP/jJ; .«,„îfd(f/ ««ÄXT“ fttfo» »«« WdixlPs^gA*«^ Kij* »5 '.resell m« ^^ lui** ter gebraitnte vngelefcbtc 2xalcb/ tntt Parm von etnen»

^tem/ber (Srûnfpan/mttlOontg vnbSalçvnb vermifebt/vnbberfrembbe ©afft Lafer oScr ÂaW) / wj?^ «5 ^etlwunjcl/obervo 13ctnboli5lctn/Ceraturn innumveH-igu’* nbsp;nbsp;nbsp;^ ÿirnr

vermengt/btc ^oplfc vnb bic A^^rbe von ben ^adjófenZ fïcm mtr Xî^ffig vermiß?t/bae (lOeblvb S^reßamen tînt nbsp;nbsp;Libbt ^quot;^ /

bas frembbe vnb fdjkc Gummi Bdellium, mit Oonig/ bn^ « vtt^^% AmmoniacummitÀf (rig/5Utricbê/vnmttgleicb fo vît lt;51? W*^ jypD'' btegebrante 4f4? von ber /itUenwurtjel/ ber gebraute (ßtinuP wer gefloßen / bic bittern (lOanbclbem mit Dontg vcninfßf’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

X. 2lt;opßerbammerfcbUg/ einvnJ5/lt;5rônfpan/$w/ÿ^‘ öLlt; Gerat vonbembl welcbs man mud?t au^ ben ftócbtei^bep^T^cn/f’*^^^^ oberMyrtEi,CerotumLentilcinumegt;berMyrthinumgcnanf/nwf ^j^nW ober weniger/vttin biefem fallwirtfebrgelobt ba6Ólvbbmlt;^^^^j,(Vtgt;‘ ^aumôLentifei,OleumLentifeinumgenannt/ benn bringt bie materiën bureb bie ©eb weißbeber hinweg/ f”?^^^ Lwocrtl^C jufaïnen/ vnb treibt^uruef/ welche tngenb vnb braßt bl^Ï*’ ’ alten oßenen ©^âben/bie fieb fdgt; wcrlid? bcylen laßen/ vn ben/beb«r^en/2gt;efJgleicbcnwirtau£bnüQlilt;bgebra«cbtb^^ '^ vnbbaeÖOaßivbl/vnbbergleicben, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ouHrfelenJ^ (^0an pflegt aneb bie gebacbte 3lr6ney en/ welche bie nbsp;nbsp;nbsp;,jogt;e«»^ nemmen/vnb bie jenigen/welche vmbpebfreßen/Septica j4?cfn*’*’J gelleim ober (lOifpel/vnjn ben anbern bingen / vermifdjen/ $}? nbsp;nbsp;nbsp;efRi. bie fenige 2lrQncycn ver mengt/welche Olafen au ß5iebcn / ’’^„/»ßun*^, ©chaben machen/ Amyda genant/vnb folebe haben fr 2lnipt bracht/wenn fteb bas bófe 5leifcb außben feiten von bem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, benablófet.

lüo man aber bureb bie vmbfichfreßcnbe ^Irijneyen/^P ^^yjc nichts außiebtet/ fo fol man alsbenn bie ^tr^neyenbrattwen/ ^ranntrüße machen/vnbEfehærotica heißen/ ober ba65^tiw i bie glüenben Ityfen/ Cauteria genannt/(V?an folaber mit b^’S 0dj4Î'^’’:J fbegewaltvbê/nacbgclegenheitbergró^ vn bof heit

StieVitna nitefte»! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï)ie 3lrgncy aber/ welche eine ^ranntrößen machen / *. Mlt;iJ

S* nannt/tanmanbereitenauf benfenigenitr^ncyen/weld/cf’ L/plÿ, c^öi / Efehærotica vttbSeptica heißen/boch bamie bie ^rantrußbeßo f^lt;^*^*^’’L.f^ / I^^'t ßcnaiuu. aUejeyt etwas von ben febarpßen GOetallcn barju '’^^’'¥®?4bcMl^ s i barneben eine birfe fubßanQ/vn eine jufamenjiehenbe trän t finbbie (Balmey/bas rote Äupßcrwaßcrerg/Chalcitisgef^n-Kupßerwaßer für fich felbß/roh / vnb auch ju pulucr i^Oenfeben ©peichel/obermit ^ßig/vermifit/TVennabcrpjw fey n/fo werben ßebeßoltnberer/ vn machen gleid?woleine nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^w

Ärafft be^ 5««wr«/ ncmlicb barutn barju/ f? man habe wil baf ße tießin ben I*t^ rüßmacben follen.

mSkäS^bS^ nbsp;nbsp;nbsp;2gt;aö yeuwer wirett vilehe vnb auch beßr/wenn es ‘’J^'

fdb rfefd brauchen leiben woUcn/vn folches pflegt man nicht außeinerley wetp 3” » ^ W w^‘^«- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bennbißweilenwirtbaffclbeverborgeineincmheißea^her |iv nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|(W

fe»«h . ^«6(lt;Wf'^Mlt;5‘ -CCXXXIII ^^^/fo tnü?x’^ bóller« Pfeifßän oö’ KorUtn/obemud) tn einer 0d?retb '^.^® tuffen» K^^' ^^*”^^^^*^bctlglcieV tn einem Ctrefel nbfebneybet/ vnb fob ^^Wt/rtlfo/?«?“® ober Warden/vnb bergUtefoen/bte tnnn brennen f^Wettti-i ^P^^^^’^^^^began^ vm gnr begreiffe/vn 5ubem nnbern b‘f|cit€8^i^/\“P^*”*'”^bmeyn ein betj^eö fiebenbes Tün||cr ober ein $ir/ '’’^ Wbört Ä*^^p J«U|p:n ©In^/vnb bergleieben/ bi^ folnngbnó 5««^'

r'PffttBafftwLxÏQ auteria jugcriebt werben vo gebtfïilliertem 61/von ^'^fofinhr^^ u ^^^*^91*^15/ ober fublimirtemMercurio, vnb bergUU

’^^’^’nttctjif *^^r”^’^-^^1^^^‘^^^^‘^bertnit einer gluenben Mulilcbnlen/

’’^^‘’nut^HK ^*^^ i^^^bie Gauteriamit ber Wurgclvonbcr-ófferIncey/ ccsit watt bte c u*

-3!****/?^^ ’wte tlOeiiïerwurQZ ober mit benfpenen vó bent blOyr E”^?^* ^quot;“‘ß- ^ ^^‘*’®fbevglctcben/vnfolebeinu^manalfo ins fin semaitwtîî ’’‘^ Ju fold) K^^®**® ^”IR*'1ïlt;tbeilgWcttbigwerblt;/‘X)nb bic Vilten haben oen-®’’^tvttb«f|^ ,’”'^^*’99«brauel)tbaó Gummi Arabicum, vn bas gluenbig

/ entï» h ^*^*'**^ ^‘^ Cauteria nuff mancbcrlcy wei^auffein (Blieben ’''quot;'^/Mbifi j*'^ ^^*^ leng/ober nalt;b ber brcyc ober in einem Girdcl

^* ^^’^'’^‘'aeincmortallein/ ober nueb an vielen $uglcid)/ {“’^^‘ibeia.iï”^**’**»«!/ vnberwcilenaueb offe/ nacb bem folebe bic Haz ®’^lt;lt;be»t/lt;^!Jr*'ff®^«lt;^ ©lieber vnb bie Compleyion be^ Ceibs/ vn bic go f’^^’Ovnbopff rÏÏ '^’^^ bebórffen. ïDerwegen werben and? fo maneberley

M/obevÎK^' i ^^^^fôman brennen wil/fol man 511 vor mit einer nu^^ ’•^Ißlicbiitx^ ^^^'quot;bcubing/alfo vmbgeben/ baf fiebie feiten bebedenjviïb ^^^*111111 bffj.;^*^ ’Hitc vnbebeeft offen fcy/vnb bie vmbflebenben ©lieber S^ttiicVt J’’*^^,”'^t«ttem Gerat von Kofenól/vnb «nt Wollen in Wetn ^lt;®lxibcntitï*^”*^^^’‘’*^^^^^-^lt;*”*’^^*^’^^’’’^y^‘*^ 9’^“it’‘^/ aie man fob

‘®‘^ttgt;eiC - ' *^^ntoooem jiopiamcn/ iviuccuago pryuj genanc/vno J^^/ïntunï*^^^!^ nwaffer ge wafelen/ ober in anbere berglcieben ^rn'/ ^’Wßvott u-^'’”'’^^‘^5”legen/welebc verbinbernbaf feine bi^ige ©e ^H’^ Aphieo ’’®*^*3lt;*w^lut mit bins« fd?lage / vnb bcrbalbcn auf ©rte»

’’‘” ^ißbtef iî*”’^^ff’Pgt;* wannidHbalb herab nemmen / fonber fol verste? aoïenn^abwiema» ’’’«UbtHJÏ^^’^^ff werbe vnb felber abfallc bcnn wo man fold)e mit ge^-Sf^rT****^?^ ^‘S/»»Sto**s”*^^^*’^^^*^^ ^”’ boter lóeherter offener Sebaben binber^- ’**’' * Wtttti(x„-ï’^Y^barburd)bewegeflt;hmer6en/ein 5l»^Zvnb htiJige ©e^

^^f^aff r 1 **'*^*^«lt;'m füglichflêabwctchê mit gutter/welche mie ^‘’^^Gifft« ^Sewafchentfl/vn mit Weizenmehl / mit Kautenfafft ober ^'‘^^enUctr '^^t^^^‘3^^aV mit gefochten Cinfen/mitl^onigvermifcht/’ ^^^è(bttei?i^'’-^ ben wilbe ólbAumê/mte Óonig vermengtob mit gcflop

?)0ttrt(kHe^^rejncpcn fgt;ntgt; w^^.^ »onbemCaucb/mttnócbtcrnÖpcïcbdbcfcbwtctt/ '’“**^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

ben/mtt dOtlcb rngefotcenem Oonig / inu wdflem t^w’^^^^^^fCjji^rd”^ ' 3fd?c von ben gebrannten 0dgt; wnlben/ vnb mit bet Zfd^c vort nbsp;nbsp;^j^dj

'^nnfcnbgülben/ mît trudnen» (Denfebentobe/ vn mit etürtlTrt^^ von ben i^rbfdneden/oberniKbintc gefloffcnem roté Chalcuisgenannt/vnb be^ brieten tbetlö tOomgó/ober mitdrtd Ajyjijf ten^^upfferwaflcrerQd/vnbeinetbulbcnvn^en ‘Vcilwrttßdf'rt i ^[^ gepwlucrt/ober mit tOomgvermtfd)t.7tem/mtt0tlbetgUtf/rt»9^-j(j|-j,ij ter dutter jutrieben/obet mit bet 'Wur^ei von ben iOaud)«^ (f^fbui*^ benbobt/mit J?ontg vermifcbt/weldKraud) bie Kó|fen vort ^«nju d-elnablóict. ^nfununn/manfolrctnigenbe vnb jncbdltw^,^ J ben /enigen vctmiftbcn/welcbe benfdnnernen linbern Vrtbw’ddt •_ ^^^^ «frwftiMnwWMttb nbsp;nbsp;nbsp;Ïgt;ieneuTven TPunbArQtreebnenam^ vnbet bie vin(td?n'^b’* ^^/

amp;SX« ^/Sjpd^^imr/Nrfcwubrwac^z.mm^ / ’gt;^*g^;W «cçcn. * bte^eytlofen/ Hermodadili genannt/ bic lt;Bidgt;ttuben obetütt«w 3laun/vnba6VngentüApo(iolorü.inbcmbnvtê vnvil fbcrpóiI’S^’^ ^^clt; aber/bie (Defcbleebt beb Ïknpïfcrwaffere/bcn (Brunfpan badVng^ ^^ ^5if ïro4i5r? bon gyptucum, bte'C^tocbiórcn vonvngelcfebtem2^ald)/wclcbortirtrtrt Liaai »ujdcfc^uwÄolc^- 2V. ‘Vngclefdjten Hald) ju pul uer gcflo(]cn vicr vrtßert/ ’’^ * ^.u/ folman mit nontgjubauffvermifeben/vnb'^rödneben (V?an fol aber be^ lbonigó viel ober weniger bar ju »«‘rten/urtcb^”^^ ber Cetb/vnb foldje 'Ctoebwhn fcçt man orbentlicb nad) ^rt^rtuoe i ^ /rrbê(5efA|î/vnblc|icbiefelbe in einem ?ôacbofcn trudnen w'’'’ ben/ Viib von benfeiben wir t bas Puluer nÛQltetogebraucbf. TrocEifei de Aß« ^f^rtt/anbe-egute'Crodjtôben/welcbemanalfobcreitet: phodelo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^. 0a|ftô von bem frembben Äraut Afphodeloifewp *j„

vngelefditcn 2^alcb/jwo vn^cn/Operment, cm vmj / bie bùrren puluer ((offen vnb vnber ben 0a ffe vermifeben/ vnb in ben Pw^î^ anbte0onncnlcgertbi^ftcbûrr werben.

-^ô pßlt;3lt;tt rtud? etUebe vngeUfeb ten 2\aid)/entweber mit P®quot; 9 mit 0ciffen/ju vermifeben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;

anas far e»flt;«»« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3tem/manpflegtaucb bie Ceibe von ben (Bolbwi'irwlein/^ ;^j„

runaani? btnbberae genannt/JU nemmen/vnb vnbereinen 0auwertbcig ober vnbet nbsp;nbsp;n j

bus quot;oï?t7»ïw« vermengen/boeb if( ju befahren baf von ben CanthanJibus ein bren « «u»iü4lt;WcB«ni febtteybcrtfolg/fomanbcnParmwillaffen/Ardorvnnxgenant/ben'' ^j^^^ ('’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gen foleben(6quot;ebreebenjuvervrfacbcn/wennficglcieb auff ben 2vopn 1

gelegt werben/vnbbiefe befebwerung vertreibt vnb cutirt man tvioe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

burd?lt;5urgclwaffer, vnb 23ab von ClOtlcb bereit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hc/n'C^^ |

„ dOanpfiegtauebfolebe^lrijneycn ju vermifeben vnberbtefenfg/.^ ebe ben flt;bmcrijê linbern/ vn ju benen fo ba vmbpeb freffen/ Septiw ge» vnber fdf tes ober'Vnfeblit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

ÄrafftM Wem nbsp;nbsp;nbsp;3t uf ben feif ten achtet man and) biefee für eine umbfu^ftef^.j^

4gt;on CM Xaa^rf# hinweg eQenbe Slrijney/ncmlid)/ba6 feifte vb ben grünen i^auopvi biemanautfben73âumenfînbcf.

Hacbfolgcnbe ^rgneyen fmb vcrbolmeffd)tauf bcm fónffdrt lt;5aleni/Dccopofitionc medicamentorum fecund n genera, vnwerbertrtllOO^^ K. l)er 0ebalen von ben ©ranatopffeln/jcben drtirtfldrt/^^i Xbfïerlucey/^cbópffelobcr(ßaUopffcl/iegbliebe aebt gutntlem/oep . febleebte bef 3llaunô/welcbemanAlumenfcifsile heift/bef bittern Aloe itebd vîerquintlein/lt;ÎOyrrhlt;n/Âupfferwaffer//egtlieb6 jwey ep^rtf IVeyhvdcV/vicr quintUin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^llf

|gt;Kj^atp^cC.augcn / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Je ©^l^ee/welebenntnSal lum seyant/m«c^5 B

\ nbsp;nbsp;«,2” Vquot;J‘quot;*“quot;*** *quot;^“‘^quot;’ ‘‘^“quot; ’{‘'’^^«ymfc^»?^*

^tem/mnn «mg «ud) wol/ wte bte vilten getb^m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï’’

nlkinbrcy tag/fonba* brcyfftg ober vicr^tg eng/m ben ^**1 ^M**” puber gc^ïo^fen uttbtc@o«ncfcQlt;«/»nbblt;ß ragé ^^^^^Xbreeb^^i gegoltene IVrtflcr verenbern/nud? geUgenbdrber /3«^*’quot;?t^5 ijj^fdjciff vnb nnd? bent muu pc febr ober weniger febarpff bube wil/ vn P* ƒ L ^|,f4gt; tan nmn jncnnid?t allein benemnienburcbbnö Waffer/ foubet^ « bas brennen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Ärafff btrOTeihiig/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^j^ (Ocnning/weldje men ^uriebtet von et li dien ^^^, Ltg/jvä^

X4'eu'”^*’^^^' ^* bem^leycr^/wclfbdnicbtöilberbeU/vn yongebranneer^PX ^Z eb e et li dj e Sy neon vnb Sandieem beiffen/gebórt viel mebr $« b(^ bP«^^”^ welche einen Öebaben reebt $ufcblic|fen/vnb mie einer H*^S.-r^ci'^^ welche aber bereit wirtanpÖebweffel vnb d^necfftlbcr/biefelb^ net vnber bic ^Ir^ney en welche febr brennen/vnb ein ^rAnfrölr^” CauAica genannt.

Zitafft bt# 0(blt;iblt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^dpflegenauebetliche 'Wunbär^t ju brauchen baa nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i|%blt;flt;^

wanlt;r9/pbcr Aquç ^jj^p Aquafort,wclche6 bic ^Uchimipcn machen / vnbfolchea ’^’^'XLgriiiv amp;“s 5»SS ^ 5*^ Aromomacum, rot vnb gdb Operment, ^»FfffÄlil^^ fpan eineó fo viel alö heb anbcrn/jolchc fol man in ein ©lap tbun/vnb bajfelbe mit Ceim wol befchmieren vnb

vber «m linb Kolfeuwer fcQcn / vnb baa Qchcibwalfer bcPlt;*lt;*Pj’ ' Lj^jvcj/ vnbwelchca IVa|fcr vomcrlïenberauplaufft/folman enfW’^^^ ober wiber inbaöïbt)ïillicr ©lap/gicjjen.

K. 3llaun/2\upffcrwaffer//eglid;ô cinpfunb/ ®^^”^^^Âp/V«^ nicht vorbanben/gebrannte Defen von ircinefltg/anbcrtbal‘’PJzj^,.(jcti biflilUcr baraup ein IPaßcr/vnb folchca bienet 5« ben harte« » 'y^^jert/ naturcn^lbcr pcßnbfiirncmlich verbechtigju gebrauche ƒ” an bert Cippen vnb 3l«gbrauwe«/ an ben Ringern /an bei« vnb an ben weidjen vnbharten ©licbern/in welchen groffe 3lbcrjv*^^j^ vnb^ulpabem/ ftnb/vnmanfolbcp Öcheibwaßera crpliehg«^ hci#^” auffUgen/bamach wennca bienotturjfterforbert / fo magnu*^ mehmemmen.

23ipweilcnp|icgt man auch folcha vnber ein Gerat,von A^’ p^btf IVachpbercit/ju vermifchen/ober vnber baa Vngentum album,op^^ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baa Vngentum Dialtheas,vnb vnberanberc bergleidjcn/vnb ’^^ ^j.^yent»*

Q?on Ptn 9(r^nf pen ivcldv Pen ft^meUjen fwl^ @ pflegen gar Wei ©eßreeben »nß 5tifcll J« î'ÿ Ä'^*(ii eijay ©efchwärenvnb^uben'TVnnbcttjnfchtagcn/welfhet nbsp;nbsp;^j,^

sW '’^b mittel/ barburd) ßc mögen curirt vnb vertrie-j,|t)f’l wir anmanchcrley orten in bicfem^uch befchrieben. ^^^jdetf ncchftcn Capitclbabcrwirbic3lrnineyert vcrmelbt/wiemanbie .(.jgeZ in ben Schaben hinweg bringen fol/ vnb in anbern haben wit burch welche 2Ugncycnman bic IVwrm vertreiben/vn wie 1«^^^., g Xrbi’’^ KrcbafdiAben vnbbicfculcurirn/2gt;cfglcid?en wie man bic j WIjgvtp^ bemmöchte/ba^ fic nicht in baa befchebigte ©lieb fallen/vnbalp'’ ^^^^

\ ^quot;'^Wht^t'cottbcngtÇcbwccb ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(vn«eMn B

^OW Kn«Ä'5naV»nbVare^oi^'C.a,vnb nbsp;nbsp;nbsp;^^^ob nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;txgCttÇÂgt;^tf

\ ^^'i\v^xx\\lt;ix\\^lt;^Ut[i:^gt;^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vtubto when ban ^u-

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nianan^^^'V^^VnnbtvbV^tf

?î)on adcHc» ^{vt^itcpen 6nb w^^*!*^^ ûh*^ d^cnbraucbt matt aud? bae CamtUctwl / wen man nicht Qcn wil fïtUen/fonbev nud) fo man bic innreinen wil bill’d) bin“■ z^mtrt^ j^tfi^rs ®cçmlt;»lç hinweg bringe» Afe werbe auch vnberbiefe ^trçncyen/wclfhcbcH gj^üv »ttöfetgt». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Itnbcm/An«dyna genant/gerechnec/btc^uttcr/bnöfeißtevo^^ Ljjjj- ^

ten ^Vollen / Ödipus genannt/vnb bie fdwuQtebte Wollenen ©d)weinenfd)malg/ öaö feilste rent ben Kälbern/bas feilte ta^envn Riffen. 3tetn/t?iincrfd)fnalt5 (ßcn|5fd)nialg 60enKv, ; baß feilte von ben Stelen vnb Änngdein/ bne ^tJ^^^f*^^’’^^ fd?malQ/^fel6fd)»nrtli5/^rrtuwcnmtld? vnb Äübnnld^ fiîtMrô«tlt;alt;ffltK* 3tem/btegcfottcnc:ôrûvôbcm^ybtfcb/p4peln/£«^fXî»ci'^î nt:^5vA. tenBornern/vonbenÜdten/vnb Vetltraut/vrtb von ^^‘, [LLv«’*’^ bern/vnb von ben t^Änpeen vn ^nngeweiben ber jungen follt;tgt;e in lt;Oild) gefotten werben/ fb i|i ee bcjïo be|]er/ ober w eher ein wenig gutter verndfebt i jl/obcr bn pc ncittge|lof|ef^/^ fenol vermengt werben.

i^6 plegen and? etliebc Wey bradez 0a|fran vnb bcrgieiebé ^rçncycn/barj« 511 oermifebé/ welebe JSBirte Wfetibc 61/ d!r6|lillenrtbcrand)bie(cnrtd)folgenbebcnfd?nicrge/t*’^ Aji^l/t*^ Xi«»^ ^ W,S «^rtngtm^ bas warne Uroltcbtc “■fll'OÄw?» feenlinbern/berrtutj ^lt;Jllt;gt;l/^lt;*ÓOlvO0CCbl«mCtt/VOn(V?4bnf4mcn/V«baSOl-VO ^pff , ^»y tutfpntißt, nbsp;nbsp;nbsp;fen/vnb baô ólvb bem weijfcn 0 tmenbefj pilfamïrautö/^^^ w^ppe^

nemlieb bienet511 benbit5igêfd)mcrgcnbc|ï pobagraniö ooct ^tem/bne ól von bem Cattid)/von bem porgelhmnto’''' Braut/OleumPfylinumgenannt/vnb bae ól von benlt;5«*''''*^’,\ u^rtiftt^';^ lt;10artpßegt aneb aujj ben 3lri$ncyen/auß weldoe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ï

blmaebc/ben©atfc$uprc|fen. obeinen febleim^utuad/ê/Mue^' ^,5blt;i‘ oberbiefelbe in eVbild) jufibcn/obcrvnbcrbequetnbhttverfug ^^jttiif nad? ein leincn 2'bnd)Lcin bareyn 511 negen vnb vberjn felbetrucfenworbê/wiberevnvïtunefê/bi^folangte ^*^*Ic?^-f}}f/5f’’”;, ^ceni/nianpßegtaud) wol etliebc Gerat/ ©alben/ '’^ eben au|5 weitem gewafebenem tVadds/vn bequemeoien vt^^^ghyi”^'' tnicbten©A|ften/Muccilaginesgcnannt/ vnb au0 gewafd/tn ober au|ï bem Vngentopopuleo,vnbbergleieben.

KtiicBcgutf öf/bub on bem febnicrQcnaber/wcld)crau|ï belt fein anBnnfrtb« ^j.jjfj(i?(i’ flilbere bequeme ^re ncmlicb/wclebc a lid) jum tbcil j«vor vermclbtfcyn/vnbero {U»„ilF neuen/ welche beu , . lt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

feomneenfhneu/ber wclcbc.bcn fd)incrgenftillcn/An«dinagcrtanntncmltd) baa '^^ -,^^4’*' fein aufmiffe^ataufj quot;^biUenól/bae ól vó gelben 'Vctl/ baß ól von bem 0tcintwlt;» -'^‘L^fit/*^/ *‘^^*’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bem 5obanißbraut/ baß ól von ber “Veil wurçcl/Oleum ^”?“jlt;2(^er»»lt;'’'i

vbcr biefe noch vil mebv/baß ól vó ben /Korbern/ vn ÏVad)bo^ ^^^^ ^|„0lr die juvor in “Wein gcbcifl fcyn/vn miteiner preffen ober len aiifigcpreft worben/ vnb fold?ebienen fiirnemlicb ju bent« ijen in tOóffen/vnb in ben anbern ©elenden.

Ctdeje gute 2fregt; nbsp;nbsp;nbsp;^ûr bic Balten febmer^c abcr/wcld)c auf ben ^vun^oK*^!* - bd^ei”?

f km?» Z^y ?m/Ï1 A B^u/belffcn gar wol/ baß ól von bem fremben Gummi Galbano, v nbsp;nbsp;,^^()

teil iw»?pfw foS ^tm 6d)weifel vnb von bem wolrieebenben tOarg Styrax gtu ilt;»» nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d?em Wey brach vnb Manna thuris, vnb berglcicben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^4«

3te!n/baß0l wcld)ßinanauf tV?ufcatnóflenpre|fct/ d^ wol fold/c juquetfeben/ vnb gleid) wie bie óintmctrinbcn in ^1 [0^,0/ gt;’‘’ gleidje weif mag man auch wol ól jurtebten von ben Kiu3“® Î^aioran/von Kof marin/ vnb anbern bcrglcid)cn.

*»f’xm^mm:ïr4ttflt;ttbttólïgt;lt;»/mï^4e»ttrt»/aa^ l(vi?^^^yniian nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ober Ötïctwurij/ au^ bem i^raut Dy

wtS^^tlti S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;B J^’”3«’» 3trQnlt;y Ctt/au^ weldoe man für pd? fclbp

ïhXL f’^UnehrV^^’^ ^Ww TVetn vnb él eins fo vtl aie bep anbern ju p^’ ° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;verfenbet/vub uUbennprellet man bas él bavon/

’’'®’4««él/tt»ii5“^’‘^btlt;flt;mfall nó^ltc^g^cbraoebt baó'Ccrpcntïnól/ Étudié gute »ermó ïa.^WSÏÏÏ^lt;lt;lt;rlt;gt;J»^lt;brlt;t:- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feb« 61 / wclcbc ^i6

S'”’^‘^fi8/bcv’rtc*''^^^’’Ef“”b/bcr alten o^Sclpctn/obcr nad? ber metnun^ jjj,‘«‘f**“*«e««‘«’“

^^’Ï '’nbcRf^^^’^?5tegcl|lctn/wdlfievtlmebról5uficV5iel?cn/cinvnQ/ ïTerpentinéL ’'^/bit^jj Ar^^mbenwolried^enbê Dar^e / Styrax gcnant/jcgBlid)o ent ^J’^‘^vnlt;ï^iL^‘’y’^”’lt;ïHlaffen glücnbtg werben / vnb in él auplefcbcn/ J/^^’^bidober kHup ®*^t^‘’fRfï/®»ö$wbenanbernvcrmtfd)cn/vnbtnctnen ’'^^«rlcy PUA. *^ CBlap tbun/vnb mtt etnanber btgtUteren/ fo pieffen

/^7biîcfoi(4A.:,*^l^‘^3t’nanauch5uneinetîbîc^lùtvon bemKopmarin/ enogmati« «.

”” ^^yf^^ btfltUter lt;ßlap / vnb vermaebt baflelbe gat ^^gt;i(rtQ(t„k®.’*’JJ^’)ïtcugebuppelrcnlenten ‘(Tbud?/vnbtpilltcrtbaraup U 3tlt;in/wiSl^^’^ gebrand? bet 4ld?tmtlïem

o pboiuj„ 'J^^taucbgarwolfilttbte Baltenwcbtagen/baó OlenmPhi// ojeu« Phiiorn-^'‘’^t/Dnbba^^^^^^^*^^y^“*^S^^^“^'^'’”^^^^/^’*^^^®*'“^^*”^’^'ï^^^^ feum?*”^quot; quot;''^^ b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^P^^'’°^‘^’^’quot;''bci}lc/vnbaud?ba6él vonbemEuphoibio*

®*’’®^cvbUkJ^?^^‘5l^’’lScnbcélwtrtgarnó»5ltd? gebraucht $u ben 'Win ««t 5( fAr tu ’^^obtftStt?*^^*^'^*’^*^‘”^’”^^^^*quot;^^**^'‘*^^“^^^^’^^® ÂSiî^^^

y Merbftft’^”’*^’*^*^/ pip vinden/ folebe fol man alle 5uguetfd?cn ’^^eirtfm?^vter^tgtag lang an bk Sonnen fe^en/ m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pbenlaffem

^^3ftt(ilttgi|j^ ^S^tónél/vtt baa él von bem Calmuó/ pillet ben febmer^ ’ïïwbie IVur^el von ben wilben Äurbfen tn eWeviuttUiï’’’'^ ^’^‘’^^‘^P^^^‘^^^^’^^’^’^IF**5c« vonWermutbin él vnb ^'^‘'WichSj ^^'’^^^aebe baraup ein bAbung/vnbetn ppaper/weldoe ^^/^eiais ^.’*‘**5“ ^lt;»1 langwtrigen Datïptwebtbunttnen/auffeinerfet?

®fe^*^pwbetmanetn33lt;l tnélvnb Wdn/btp baó él allein ^ntê/eftïï' '®^‘^ö ^ti^t nugltd) gebrauebt fut bie febmer^en in ben ©e ^^/’’Urtuge- *^*^‘jylt;bcingut élgepreptaup fed?pgebrabtenê ^yetetor/ ^'^/'gt;Kt(52ff*^^^^‘^^l’^‘l«intlitt(Dyrrbcn/vnaupfcbwarQer Hiepwur^ ^^bcn^Jf***'^’^*5*^ fd)wer / Wellt;bé6 furnemltd) bienet 5u ben offenen! Ï’lt;ttbttojr_’“’g^*^^nber/vnjtt benbarten vnb febmerçbafftigen lip'/ '*’’^(tttcbfrtï?^^^^^**/'’^é»^^quot;i«*^3lt;«/w«l4?lt;frtttlenvnfbifBólt;cblt;»/ «(«^uteOfrett/DfAt:

, 2\.reQ» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ten fc^memen/ web

^^wnben, vnb wtrtalfo befreit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fjaiiCtt»,

Vttf*lt;n/öbcr ^Idd} etn uitUg tnebr / foldxö fel «»4« tigt; rtubcKcb«!» Pp’^,.

$tm’4bm/vnfo mnnju foldKmvcvmif.be bas aebte rbcilïivcijjcvïï«^®*’ ed/fo »ernähr fokbev bic ÀrcQ»

^tîit^cpflcÿmand? in ben Bulten febmenjen J» schWw^ gentumAprippx vnbMarciacQn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

3ï:cm eó wivtnud; ein «Jute jcbcrmtin wolbeBnnnte ttcyfüvbcnfbrttcv^cnjngcvidjt/vonbcnbvofcnniiji einem jnmcbcn/obcvbrtvinncnscfottcnmtc:breyen 4i’vcratottevn/vno^'f b^lbvnQ X.ofcnóljub«ïnjfvcvnnpbt/bt|ï ein pjlnfïsv blt;ïvaup wcw-fol nbev bf p ^roc6 ei» )?f«nb fcyn/vnb ju ben Alycvtortcvnlül mart «t« nig ©nffran vermengen.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

^r^tod^etttttttt 5u beng^v bofen vn’cibiteben fd?merken/ welefcc man jonç . Tn S£JS“Ä ^*^^^ anbere mietet jhS ten mag/vnb nn wdeben ma» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«^A«/

2iigt;amp;üX »M«w* bvauebenbie/enigen 3vQneyen / weldoe ein ûlieb vnemp^nbÿeV ’ ^^ ytincttic^ #K»(ölt;tt Narconcagenant / vnb föl alfo vnbev baß X^ngent von Kojen/ '^?^®’L,((tK^ quot;^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faceuragenanr/obevvnbevbaß V'ngcntumDiaithxajVCvmiftbenemtt’ h.^^

Vngenn popnleijVn bef Qafftö von ben febwav^cn dOabnb^^P*^^*’^'* ‘ gcnannt/obcvfolbiefcfolgenbe^ivQney bvaufben»

K. jöef Geräts von Kofen vnb IVadif / bvey vn^enZ opinion^gen lcm/'33ibcvgeil/jvoey bvtrcbcileineö qmnfkmß/ob jwo ®^*^jKip(»/rï’ tl Rofacei cmvnç/ C'rvpenttn/cinbrtlbc vnç/foldK folma»Mwquot; ^^^i^i bavnneb baß Opiû vn vtev (öerjïcnBóvner f^wer Öaffvanbavjw s^ ^^^^j, (V^anmag and) wol ju ben gemclbte» 2tvïjneyc» ober

Jrcm/baó ól/tn wcldjembcv fvembbc5ip:b/Torpcdo genannt/ gefottenifi/niadit ein lt;Slicb vncntpßnbtltd?.

^«9 amp;lt;ƒ aftirtaf- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifö (billet vnb linbevc and? bic gav beffeigiïen febmevQC»/ r^ g j^yff

fw« mum ff^mew imanfang anff bev anbem feiten ein 3lbev ó^nct vnb ^^J’i^LjeJiU«’’^

fen left/ ibenauffbiefeweiß wivtvielen lt;5ebved?cn bic yfn*^-^ «(jé0J? wcldK bcvnad?maU bent vevlc^ten (Slieb fewnev Beinen f^y ^^J »»fdi*'? gen/vnb fóvnemlid? inbenIVnnben/ju wcld}ev viel nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^

genBonnen/bieanf bem^lut/vanBnnfftbabcn/ncmlidi/b^fi* rJ^yrtj/ bitjige (Bept?wul|ï von vbvigem ^l»t/ vnb bic halbe vnb 3**’* Gangf^na vnb Sydeiatio genannt / vnb vici mebv wenn dn

(Blieb vielgvofp 3bcvn pnb/wcld)c voll ^lutfeyn/ vnb alfo « i,(f nbi’^ weeBcn/vnbwofoldgt;C613lntanf bcnfclbenbnvd' bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vo”*’''’

hinweg Bommen mag/ fo entfpvingt bavauf bev ^vannt / 2 ^ tjcclus»^ B6mmlidgt;c vn gan^ct^btungbcflelben (Bltcbd/Gangrafna v»^P ^^^ tiü Syderatio genannt / vnb folcbcv (BebvedJen pflegt lt;^^”^*^*’^‘31 j ^cinjnverberben/bavnad? bicanbevn (Bliebev/2)avuinb gcfcbvligBeit alebalb buveb baó 3bcriaffcn begegnen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;M’*’

’yïu^iitrflt;^tepjfima vnbfolaud? baßbefebebigte (Blieb mtteinem Cafeyfenfeb^/^PJ .«tkWI’ »«eqE-uM^piT. bakhof (Beblüt herauf kommen mag/vnbbas (Blieb beffetbe^

^?fctnic^e aHein anß ten Themen tnt fdfeamp;en‘Junten/ PHoer rtiid) du I? ben alten offenen Ödjäben/ ^luc ^u ßteffen '^’® ^*^Plt;tbie3ber«lt;i;^ffiieit/(obtcfelbcjareiffen/obev von bem

^'gt;llt;btt *^^^ulfjrtbercntfprtngt/tff am aller fcbrltd?ffcn/ bantad) ^“l^nUff ^’*P^^”3‘^o|R«’ 3blt;rn bompt/vnb welche viel ^luc von ßd) ’^“‘8öt4i^^^”^^^’^b4be«aoff‘lt;Bidelt;étfeh vonbem iOippocrate Hæmor//

fiu^SkaSr^Çf^‘quot;«^«ff*^.*«^«Óff-nungbev abanïo J^SJ^Sgjj . **®^/tto t ^^^^^‘* brauchen / welche etne jufammen^tebenbe tra ffe ^‘^f^lbcwtb ^*'”F^”*^»ir«»ï|ï»tb/-fo fol man Str^neyen barauff legen / weldoe *’'‘'”ibfd) ^*^^ÿ*‘ttwenbeylcn/3lblt;r ju benen welche von benbofenfeuch'/ ^•»«ycft» vquot;^” ^‘^‘^‘^ burd?gefreffênfcyn/ fol man brauchen bequeme

machen/vnb fol barneben folche ©petß vnb trauet nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z ÖoSgt;?ut(5cblütmachen.

^‘’fMbuf ^^^^Wï tbctl cróffnet/vn auch jum tbeti juriffen tff/fo belffen ««»*»»«f«^« «ye* ^’^‘'»'‘ttóbff ^foiSwbé/ttêmltch/ber Wegrtch/ bte ^Uir von ben wtlben 5™£ tan/

J^fomay v ®‘’^t^^^te Öafft / welchen manHypocifthis betft/ber 6a// wddgt;cvptnlt;anïitfft '’'’* W«nk?’^^^’'^Pot€cten Sumach nennet/vnbbcr0affcvôben vitreif/ ^^^^ ««ß n^ff»**«« W*tiv2x’^^ï‘^9Wcnben^ychópffcl/welche in JVeinober ^ffigaupz ïo««?^“”^ **

amp;*^lt;llWü *** 1 ®^ff^ Acacia, vnb btc 0ihalcn vó ben (Branat^plfdn/ ^*93t(ig/X^amp;?^^*^^^*»wlt;ll/^lt;*^3«fïlt;gt;lP‘^« Caud) / ber Wegtritt ober S^’t^nitt/L'Î^‘^«tgrûttobcr3^nngrùn/biege|igelte i^ibe Terra GgiUata

^•Itabarb*****^ ^batt/ welchen bie 'Copffer bratuTenber Bolus Af menus, MnlcteH/Ï’ÏL’^^’^ Koft vom ^yfen/ber ^lutffetn/btc Kernauß ben k ^’^f'gt;o«hcn ifychen/vnb bcrdOof/weldxtan ben (Tintte

)?^^tt/blt;t8fc i **^^^“TX’ctbenwed?f t/baó IfrbbeerMötig ' bie t^gen^ ^'^’S^nHair ^^‘^fî'^'' ^^»^jufammenjiebeube TTetn/bcr ^|pg/ vn auch ’*’*^^'»lt;lcbe^ t^^^’'' ^wbauffvermtfchf/vnb anbere bequeme^ftjneyen ’’^^’^/'MAc***^ ^'^‘^‘^’^ben haben in bcm Capttcl/von ben jentgen 2lrt5// *’’^*^«4)iS^^**^ Wunbrecht jufdjlteffcn / vnmtt einer narben bebcefen/

®‘^-'^«nnath, • i?b'^ f^’^berlich ju ben juriffenen 2lbcrn ber IVeyraih/vnb «tüdie fonbnh^e ’’^^balbi.iJ*!?**® bitter Aloë, vn ber enaffiv/ber T ragacanth,ba6 Krafft// nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SÏ^^Vï ^blt;i8tfy2®JJ»»miber Ccitn bas Cerebenober ^ornbarç/ber ‘(Terpen SHumffïna ter

^6t(itjkJ'LP^^''ba8 (5ricchifd)Pcdgt;/Colophoniagen4nt/ bcr (Bip^/ abtm«»ifprin^t» ^^'^Ppfettm ^^^ bie 0cbhelt;i’cn mit lampt jren Deufilcin juffoßen/ vnfoU

f^Stmail TaI yt^i^**«ber Paut anblcbcn bie finb am beffen/ïDerwegen ^‘ ””quot; «^te ^^'’(men 6 ^‘^'^Bber^ywei^ vnb vnferbûnncôiOarij/obervnber einen ^SfoU*”'^* '^^'* icgttleiiquot;^^^^*V^i^WïiP^en/vnbvber ju legen.

^’^^mi^tiK ^’’Pl^^d? man and) 2r Allein oberpafenbar/ober ben (ÏOo^ ^^'Mattdi,^2^’’b OuittenbÄümen/in einen gebùrlichen 0affcjurun// ^'”'^Uit6a|f '^^^'^ baraujj ju machen / vnb weil folche vonbem cynge^-” ^ *'®lt;h fendit feyn/in bae eröffnete tbeil ber 3lbcrn ju ffed en/ r iq vnb

?ï)on.«((a-l€p#r(^tt9Ctt ônb weutaz pj^ vnbaufffolcbcpPcgtmanâncwdd^cIÜoUê/ welche ‘^^^’’^.^^Sn/b^P'^ v»b ^tv^neyengetundnjr/^u legen/ vnbbavnad) ulfo VB^'*^'’’ ^M^^”^ TJinben brey ober vUrfedutg cird?clwci|J antt baa ort ^*”^^*^iirrtdjti3^ bemu^ ßenfjez vnb bie ^inben follcnnnd? voerßeb gegen ber quot;.^^,if hKH* 1 wunben/ vnb nUweg fe berrer vnb |îcrlt;fer «ngc5ogen 41’^ ' brtôberlt;îu^^tef|cnbc^lutbejîob(t^verjîclleninôdgt;re. 0owe ^^(^^.j^ îi^ folwnnallejeycvbcrbcrtbrtttentagabncmmcn/vnb wenif^^^^iiWil TVollcn vn bte lt;i?cy fd/ nod? fe)î anbnngen/fo fol ninn ^*‘^^‘ ?ƒ y^^faV v'’^ nemmen nod) verenbern/ fonber fol fie wtber in ber 3lrgncy betel*

wie 5«vor jubinben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

IVenn aber brefdbe fd) 1 nff ßnb/ vnb nie fcfïnnbnngf” / Uiiweft ’’^ i 2lbermtcetncrttlingerjnbrwcfen/vnbie^ïOeyfclvnb^Afld^^v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;|

wen/vnb folala berm frifebe vnb neuwe wie 511 vor barauff lieber weiß verbinben/vnb fol foleba nlfo lang vn fo offe f b»^/yf^epl’*’ 5lerflt;b gewnebfenvnb bie verlette 2lber verflopffc fey/vn g^U'r mebrjuf^rebcett.

^t^wetlen wenn bte 3lbern oben tn bcr5led?ßnb/vnb ’’^‘^^ j .^tfere SXÄ ÄX Ringer barnuff legt / fo ver,teilet fieb baa ^lut/ fo ea nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^2 bet abtm tnit^tno wenn aber bte 3lbcrn tieff verborgen Itgcn / fo ban wan bie|dvY - .^pi^» Ï^ tt^%^ quot;^^ ^^^ *^**^ einem linger berufen /fonber man muß ßc mit einem tn’ ,. jj^^-t niöc^je, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;teilt faßen/vnbrtUgemad) vnb linb vmbbreben/vn »wf-!?^^^’^f ^„JfdF lein binbe.^iß weilenpßegt man folcbe mit einem ÄornjAngw» 5 ^ jü vnb anß^beyben feiten vntenvnb oben mit einem Jabern 51’ ^^ aC)lt;’3^'* bermitt ctit5wey jn febneyben / bamit fold?e eußerffe tbdU’’ ; werben/2lber folebea ban in ben großen Ulbern nit one nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lijcn^*'' Wenn fonß niebta belffen wtl/ fol man baa Rentrer vnv yquot; 9 ^j ogt;{i? d^yfen/Cauteria genannt / braueben/vnb fumemlieb wenn 'Wurmer/ober fonß ein fortbrieebenber vnb viubfrcbfreßenber.^^^.^^^ii vorbanben/vnb fonberlid) wenn baa (Blieb ber art iß / baß ea i*^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^1' Icr alabcnn ißberOmbere/ber (Onnb/baa ©efd)cfft/vnbw«^^^j^rrt waltbeß ^enwera on gefabr «rbnlben wogen/vnb in fol man beßtige vnb ßard e brennenbe mittel braucben/bamicöie ^^,,c

rußebeßo feßeranbange/vnb niebt balb abfalle/ fonß gleid)wolaitd)berauß bringen /vnb bie 15rantrüß vor ber

a7oç tgt;eß ^brrfaQ nbsp;nbsp;nbsp;^g werben aneb in biefem fall gelobt / baa 2lbcrla,ßn 4^ Kgd^SjÄ^‘« -tfgeln/Sanguifogtgenannt/vnbbie barten^binbungauß^• ^^ rdbungen »no Hii. gen vber/ vnbaud) tnben(öliebern btebcrfelben feiten geraomr»^^ fc^gm/d»Dm6iut«ben/bamitbaa^lutjitrücfgejogen werbe /vnbaneb^wbtnbnffS jj^^u d)e baa (Blieb feß jufammen 5teben/wie man aber bie 25abf ofn ^Apteblt;*’^ d?enfol/ßnbetmaninvrtferm^0cblein/baßwirvonbcnfelbeng^b^ j,;itf fo wollen wir aneb vonbem2lberlalßn vnb ifgeln / Sanguifug«gdgt; etnemanbern73neb/baawiriet5tgejebrieben/banblen,

07«ß bet pwrgkren^ ^a iß aneb offtmala vonnöten/ baß manbem pacienten ^” ^^yfdi btBÄvßntven. Purgation cyngebe/ aber ße biißt in biefem fall langfam^’

btefe icQtgemelbtc mitteln Ban man bie materiën wiber jnnm nbsp;nbsp;' * ^^ StiSSSS nbsp;nbsp;nbsp;dOanfol aber glcid) wol and) ben ^Intßnß nid)t vevgebena ^ ^ SrUpfftnfd?^ ^halb verßopßlm/bcn/alaOippoefateafd)reybt fofeyeagut/baß« SDeAman bas blut Wimben/außgenommenbie jenigen bie in ben^aud)geblt;a*/5'quot; rvfi;* #ftfteiknfpL 23lntßießc.Óerbalben Ban manbaa i5lnt$11 red)ter bequemer ßeUen/ wenn ber ßeib ßemliebbavonentlebigt/vnbbarvon etwa®

Sfc.**»»^ ^««fccêdtc^uc?» ccxxxvni Ä-S^fÄS^Ä^tet?®^ Ctt 225ciiii öab luit man Wft2^'‘^^eeÏÏ?'^”’*t^*^^“” *’”^ iufrtmttïcn^icbcnbcn 2lrQncycn 5iJgt; brauche» foi. ^ ^*«bcn. vno jufammcn^tcbcftbcn ^ti^neycn bciffen bic of^

offenen ©cbAben ober lucUuffc/oberbrtlb bcv4u|3 Unfl^en wtrbt/bnlcc ^t«Ï^ 6^/ïX 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biefelbe ntd)C in ober nu ff ben Öebaben/fon^/

Rnbaneb etUebe©lieberberHntur/nk^ Oc Vous t Knigcn/welcbe viel riemen bnben ober nemo// ’’tychk ’^^ nbsp;nbsp;rónSnfr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^’^^‘^ verlept werben/brtmmb (Inb nid?r inaUen

^?^”** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’®’^nn bne ^lur jtirud-' gezogen ijfbie tnUçn 3lrç

**^J*!’*iihiï?i!?^ ^’‘'t eine fonberUebe bmfft bas ^lut ju verteilen Âi-afftîgt;ff5 Haaßel»' »(»/^^^‘^oebbtef ^”^^^*’'**^^‘^®^^*^”’^”^^^®^^**^’’®* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^”'^

‘^lt;mlt;ihaiiÏ’***^^*‘^^5^^^ 3^^ ^“* berbómpte vnb bewerte 3rQ'/ jgingute2rrlt;si«igt;. ^‘’‘■’dltec: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;touetnem acbcümi*

^nb ƒƒ’^’^^«evw^Ïr ®^w»ïw/^^^ wo Beiner vorbanben/ einennlten/ nbsp;nbsp;^^baaii?#

'”’bJ ^’*^lTlt;«citt n nbsp;nbsp;’® getunkt fey / vn fol nlebenn benfelben befd? mie//

’hti?“^quot;lt;‘^t« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« â***^*^^ 3lt;|ïo|p« ^eref wnd?f / Bitumen gênant/ _

’ïlt;’»/M?’®^Ïo^Ïr’^ l/ober bergletebenbing/barauff jïrenwen/vnb V ciutciti J^T *^^?’'/'”^^fold?cn vertnaeben/vnb in bas 5cw werfet-barank werbe. Aftltebe nemmen ^^’^”^^“*^/'**^^ tuneben benÖdjwaïn bareyn/ vnb Wm T * ^Vßftfv ^?^^*^'^lt;gt;lric(benbcin Wein 511 trincfen/glctd? aie ein 5^öp’’’'^Ärbie*^^l*^ ^Î^^” '’’^^^ ’’”^ ^^^ '’berßufl'tgc Krandbeit ’^ï!^?‘^^lÂ\n'^^^^'”‘'^f'®^3^”^^f^|î^”^^*^t^***’t an/vnbverffopf^^rtïx« 0«« ^i«lt;* '^$b(m|^^^Mj.^ttettïlid?/berrobc©ip^/ vnb Weitjcnmcblnut ^ry? f^*“^«“**

Äevkh'^^‘^t^ten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ vnb ein tbeil be^ bittern Aloes, ober auch

blt;}S?’^^ieftóH:i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bisweilennimptman aneb an fenttbeß

iubthk ^’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^”* Tüeybracb vnb beffelbcn Tvinben/ Welche

Lbaben/ Manna thuris genannt/bennpe HÄlf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tl«lgt;^ Mïlt;gt;^ lt;*«/vnb fold?e mengt

lt;tfiS^‘‘^öUttbiï?^^^’’*’^rlt;fe»»»lt;vlt;f fie auff OOeyfcl vnb iâfletn von 5«gmd)t/vn|lecetfolcbe/foe6 bic notturff^c ^nins^ S«inobybern/vnmanBanand? wol an^ folebentrafen// , *1”’*’^^/ vn mitgebaebter ^Irijncy befinurê/ t^lt;iü??’^’”'’er(SnirÏ’^® ^^3c/alfo baf folcbegletcb auffbenmeyfel Bomen.

^‘’’5ncy nicht ebe verlieben wollen/ btf baf er v^eid^e in ól vnb IPaffcr getunkt fmb

K ^«6 ^Iwt balbverganben/ GOan mag ^^^^erooii P^f’^nbaar baumwollen / ober bef vorgebachten ^‘n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;obergebcicltfey/brauchen.

WS’^^vnbem P Hf^Slfrcflenifl/ vnb man bae blut fonflen nicht oKasman fatale-” u nnbere weg nit rabtfehaffen mag/fo fol man nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^»•lt;’«cfgt;tn (oii

’ «‘’‘’»•ehzAndron.s.Pafionis.vSPoly.d X«.,^vfi foM^ SÜÄK V nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pub

^Döttftlkrkp^ïrtjnepctt vnt iw't^^^. finer ^btr/bie bou jtnbbclcbvtcbcntnbctttcvflctt^ucb ‘tragen ItqMm ft bcnbfiï^^'f'^pjiii''’^ Harffen ober bófm j^jjßfunffrcn ^ud) (DrtUnt/De eópofitionemedicamentorumle^ïÏ4rcff’’u feueren burc^^efref nbsp;nbsp;^,Jen9«vbcffn5m3voflc» ^lutplt;cn folman crfH«^ '

aViftnflnbiïbrffffn brcffftgcjufrtrttnun^tebcnbc^lrQttcyctt/juTOcldjcn man bÇ*^“^^ ? jj^rft*^ tea^Su “' ^'^^ gemae^ ein wenig ber bcmelbten ‘Îrotbtôben vermengen fw v**l

bic ‘^rodus t f n fur (id? felb allein braueben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

r*” â“^*f^* «^ *^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;stJiefe nndifolgcnbe ^Ir^ney verffeUt and? buö ^luf/ri^^ 1

SiwÂ/Âé bic alten J^vt^t n undid? enge brand? t/ vnb wire alfo beren: nbsp;nbsp;nbsp;L^nqüi'JJ

|ït ifthxjnaÿdflcii. K. Ïgt;e^regt;ten2kup(ferwa|JcrerQó/Chalcitis gênant/ ‘^^^rautnrf^ letn/etlid?encnnnennurad?t quindetn/ber Mannathuris jw ,£^rf4i)p3‘' edid?enemmenfed?Qcbenquindein/geró(ïe6 ‘terpentine »» lcfd?t/5wól|fqnindein. ^cem/biefe:

emaokr»55I»tfW X. Kot2^up|ferwaffererQ/fed)ß qnintlein/Mannathuri ƒ Aj^l^ *•’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lein/‘terpentin/lt;5riclt;bifd) peeb/Colophoniagenant/ieglicb^^fV^f^

Jtem/bicfeifïgareinwónberliebe vnb gute 3lrßney jnbt ' geilen/vnb wirtaljobcreit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

aitberf / weic^ K. KotKupfferwagèrer^/l^arQ/ieglicbóbJuifd*^^ ^cb barnfbfn ón ris/eebQebenquittdein/ßlebefoltnan alle nein gepülntrt jnP^J’^^w i^Mwwrüftmac^fu |’45cn/vnbineinBópgerne23üd?|ï tbutt/vn wenn ntnnjöldJtb ^^lïnji' fo fol mangleid? fegt; viel lt;5ip^ bar^n vermcngen/lt;l0anppt5f *^ Aj^jeu^ Ju vermifd?en folebe 3lrQneyen/bie^ranntrji}fen nmd^cn/wc i ^^ néten / nemlieb / Äupgerwager / gelb Kuptferwajjererg nbsp;' ) », refill

PP®rment,Kaufcbgelb ober Koßgelb/Sandaracha genannt/ y Ljj((ii f m'Sraitttrftff mS Äalcb/ 3lber bie ^ranntrüg/welebe fr anBunffe bat von blt;ni’S j^üM e^fnfef- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2^ald?/vnb von bem Opcmiei^ ig 511 gering ober $« febwad? / « 1

man folebe ^r^neyen bar^nvermifebe/ wcld?c jufammen J‘tv ;^j,p(tlt;W Xfö werbenaueb Cauteria gemachtau^glóenben

lt;berel3ranntr0ff binbergeUig/ vnb bteglucnben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ ober ’’^

(ÎOan macht auch wol runbe Kóglein von pnntogdW ^h*^(^|i einem Öchwam/vnbtundet folebe in b«^ pech / vnb bruwt 1 baraug.

If tliche machen auch ein ^ranntrûgen mit ben (Branatôpgcln/ober mit -lî^ychôpgcln/ober mitedieben juptn ber IVurçeln/welche juvor pub glwenbig worben»

^^^ neuwen TDunbArijt brauchen biefe nad?folgenbe -A ^ SS 7?infSfn°S ^ranntrûgenbamit ju mad?en/welche pc alfo bereiten: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^

ff)f firt «ranutrâtï X. 2^upgerwager/einbalb vn^/ber ^lüt von ben wi jj^u maffen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;épgeltt/Balauftiagenanttt/brey vn^en/THaun/cin vijç/bataup 1

bertbalb vnQ/lt;l0agi;v/IVcybrach/Sanguis draconisjegruw» IVallwurQel/ Xofcn/jeglichó cin quintlcin. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f/'^

^tem/fte brauchen auch bas rote Pulucr/vnb hn« v^^^ «efebt^ guis draconis genannt/vnb anbere mehr/von welchen '*”P’?Jxgt;gt;Se:öflt;’''’’ haben/ vu ce werben auch noch vil anbere Tlrçncyen mehr / ^l ^4^ rugjnacben/Efchærotica genannt/ vermclbt inbem nechgen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’. (d

b«8 Hut I«»fft/Kt^t gen/bamit ber ort/ aup welchem bas ^lut Innlff / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2, in diff”*

M««.«^. .S9lt;WKlt;«B««ttlt;5* CCXXXIX ?^»iib((iiiS z’'’^^^*^^“^^^ Irtuffc. ^efclrtud) bc^ verlebt« lt;5ltcb v«gt; . S^Wbirt/Sf k'C^’’^^*’'eitle fold)cformvnbbequemefhU schiebe viibge^ *’**i’i^lt;tithlw^*^*’^” P^wetijcubntigcrt, vu fo man bic befebebigreu Denb ^^^«ntfed ^'^5''”*^’^t»^et*btc 33cm ein 2(.ó(yeu ober PulflevU^t/vub ^? ‘*”^^’^” feiten Itcjt / fo tff es beflo beßer.

'^^‘^^fbnen b^” •c ^^'P^cienten ein folebeorbuungin effen vnb tvinefen ^’ï’tiilcövctbt”^*^^*^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ertólee werbe/mbbcflo ebe verflcbe/vnbfol ^*^|ï«V£f ftt 11?^^ ^” brauchen bavon bad 33lut erbiet werbe/3Hóben pub 'f^Wem/vnbbiebi^igen epeiH.,

^‘^^ ‘’^edn nm^ man gar bafb bn behend ê« ^6tff «lt;« rrtbtfcbnfren/fonll bekommen fie bimse ©c^ 35«n jbi man taHgt; £mi**^'^^**'’^*^^S®”*^^*’^/^*^'*^^^*^b‘cb nldbcnn ifyrer ver'/ Jj’JJ*J^lt;’ff«*/‘gt;’**‘»

) nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-^öpflj- ^”^ nennet loippocrateó folebebcfcbwcrungcnEmmotus,

|‘’'‘injuflt;ial^‘*H.^ offtnwld bic33einbavonfd?war^ ju werben/'m fan'/ ïPa? far «»sret^w» ^^^^'«loJcn« '’^^^‘^^^ntmenaueb viclmaUeinvoU^oinenc tóbtung/1«^«« fftnwm«^ ^^‘^^nótttyj^’J^^Ï^e^gleicbê werbenrtucb bic33einbifwetlcn jubroeben/ ^“^ifem^tlf lb^^'^3«j^mettert/vnb burebporet/ mb Bommen and? offe

p^’^St/foift b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'® cinTPunb neben einer folcbcnbefcbwcrung mit jm

K^^’n/bavicirïcruen mb ©pannabern vorbanben/vnb J^llt;bmbcrttt,?^^^^*^’*”**^’®^‘’^3 5leifd) bebeeft/vnb Imfer ßnb/mb in ^ï”i’n»ekbfHT?^^?^^“^ ^fntCâb getrieben wirbr/jn ßieffen pfleg rju ‘’‘® «nn Vt^^’^J'^P^lf^yn/vn alfo nit Icicbtlicb redit jugefcbloßen/ober ®ff'mlt;tlô «(wk w - ^^^ werben mógen. ïberwegen erfolgt au^ foleben Än/ bet^^tteige befebwArungen/ ncmlieb/gr offer fdimcr^/vbrigee

' ‘^“’^«nt/bu^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^f’^^ Kunfl Bein ©lieb mehrer Tlr^ney en vnb 3«« ’’'’i’^Rcnal f'*?^ ^ ^^ mógen curirt werben/ab bie ^em/benn bie fór^ ^bltd)w-i9r^®’'^“^^*^^Qt/haben bord) bie rechte alte Kunfl gar t feti«beH.k‘^^*’‘ylt;n/3nflrumenten/ mittel mb wege/erfunben mb ”'^^lt;bttt)(tb?7’S''’'^^^f’’^*^‘^hcfd)cbigtc33cin wiber mich té ju recht gei

*‘^fi«finbteA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^f ^/ *^^^ fi^tm gemeinen Kaflen bar ju gebolffen/

*^/'’'tlcvlcye2 u ^^«n^r/bamie man etwas herauf febneyben mod)# mmtju öm mtU«* ?^’^‘Slt;fcbkrk k'^'”?^ Ö^txi^ntefler/mancherleyfeilenvnb Öoeber/vnb tw^tme». ’Ï?®ibt/Molt;r r ^Pórcr/vnanbere3nf{rument/ biemanjnbem Kopff '’^‘'’ibeteXa« *3*5gt;^^®quot;’“o®phylacae genant/allerlcy ©cbcrê/Bornjenglcin/ Leitern/ belief / Jnflrwmcnt/ mb ©tangê/baran man

^ottftlkvlcp ^rtjnepctt^nb wtw^g,^»t, ctw4ô tvc5t/obcrKtcgclbïcmlt;«»vnlgt;cvfd)cubt/Repagula^j^^®^(jmu(}d(’^' vnbrtudj X.órcn/bcj55lctd?c bic^nfïrumcnf/wcld?ci«(ïnü ° ^ vtib fold? cv form ijd obcftnbgcmAbU 4 menb heavier been

^cem / mandjerUy Bugltd?tc ^nfîrinncnt mb Ï^^Ö „ a 5ebcrn/vtclcrUy gcwid?fte Kórlctn/Pfetffcn/porjïê/vn^ feb^ bemvon ©cibcn vnbgülbcncn ^rätett/vnanbereber^Utd? weldoe alle bictten 5« ben deinen/bamitbicfclbc gereinigt/ 4 ri’ I've rechte formgeriebtet/ vnb wiber ju red? t gebmeh t wetben»

OTas wanfftr 3»^ nbsp;nbsp;nbsp;*X)nb wic vtl vnbmanchcrley bingmufmannur nUetnî nbsp;nbsp;nbsp;„(tnH

WH^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;letncncquot;Cbwd?letn/^inben/vnbcr(le vnb oberfle 23mben/ ’' j^diij |

Pßaflem/welche bic (5rted?eu Splenia hypodefmidas vnb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

jtem/Ktchtfd?etb/Öchiencn/0p4ten/lieberne7victncn/ö‘-. jj^udÄ vnb73rtnbe/ barey n man bas verletzte (Blieb beuget / vnb ^^^^dey Âôflenvnpulfïer/bereretlichewctd?/etlid?cbnrtfeyn/nï^‘’. r ober enoten/rîabein vnb Rabern/vnb anbere viel bnnbert ” ^jilin«* man etliche icQigcrjeytnod? im brand? bac/ etliche aber nicht/ ^Ij4t, etliche bnnjireichere vnb befferc^njlrumcnt erbad?t

t^en ter febaobafffp brcnuctt/vub herauf fehneyben/nad? bember (gebrechen 9*^^^j^jf feeR 8e««€«i»cn Kc^tv« i(t/vnb tufolchcmfallfinb vonnótenbicienigen 3tc^ney^^^’* ^fguty^ nn’^b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fehrtruetnen/ welche wir inbem Capitel von ben /Jubti*^^

vnbin bent Wenigen wcld?c einen Schaben recht jufchlitfr^'\ 4uF^^’^ Xlarbcnbebccfen/angcjeigthnben/dOan fol auch biewegh .^j, nichtebe jufchlicjlcn/wclche ju benbefchebiaten deinen geptj/g^^i^vn'' baf folche juvor vo aller feule/fch werç/ vnpat/vn verberbuna/ • wolgcreinigtfmb.

aojiemaneittnifcia» ITo aber auch berweg jugefchloßen/ober gar jueng^^’f^f pj fern Wit« «MftMac^e foid?en mit einem feharpffen ey fern ^njîrument wey ter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bie baleinen Schwant ober (0cyfelifccfcn/bamit folche

vnbnichtjuwachfe/ bif fo langman fibct/baf bicfclbenttt^l'^^l^r^^ let/ober bic beiniebte fubfîanç jwifchen ben deinen gcwacVl ^ctiircinvnb vnfd?abbaffcig erfd?cine.

ber SehwAm/ber^äflein vnb ber (lOey fein/Rebern binben/h’t^^ hangen/bamit man folche wiber jnrücf jicbenmód?fe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«M^^**

ben mit 5lctfeh auf füllet ƒ bamit nicht etwan ein Schiefer nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jir^

noch vorhanbeit fey/welche man/fo ce mûglich/an baa J^ctt/ r flanben/fügen fol/ober wo folche mit ben fpiçen an baß

ferfolcon Dm «ei» nbsp;nbsp;nbsp;irennaberbtcfelbcretttebefchwcruttgbrmgcn/vnbbod?n‘w^^„1/

«en abidfen/Dwbamp;er» JU bcm ^ein/baran f e vor ge jïanben/gefngt werben / fo ran öw^gewiiwen. jelben noch anbem raht ^nben/ ï)enn man fanfolche

burch bequeme 3tri5neycnablófen/ober fan bcmfelben nachgtoe j^^lt;^ rtbfd?xveren/vnbalebcnnfclber herab fallen/barnach fan ^cinmie^flcifchbcbccfcn/ober helffcn baf bie beinichte fd^h^**^.-j||/J'^ fd?crt wad?fc/vnb bernachmab ben Sd?abcn burch foltbe siren e mefftgltd? truefnen/ vnb jufammenjtehen/ mit einer

'Weld?e S hiefer aber für ber jeytehc (ic felbcr abfeh weren / mit gefehnitten ober abgeri|fcn werben/bie verlajfen hinberfeh 5^*^ ij,jr^

f’9«n ^VRuevctt/ ^ i ®d?tcfcr vort ben ■23ctnc»rtbl0fcrt/$umtbctl bic fo jetHlt;.lt;gt;i‘ite ^s.-, ?^5’lïnbcft nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wtr obert ttt bem Captul/vort bert jttfammen'/ »«i?- /•.'•f f fnjrt'^

k quot;tWötobcvSiï^brtben / 5um tbcil nueb btc Wurr^el vort Ji^n- “^ r nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;®^*^t^/ ^*^ lüuvQcl von ben wtlbcn 2iui b|cu btc

''^quot;Mict)^i(,o?^^'®‘‘^’^‘^*^'-''cnobcr0ctcfwin'r5/vu.bbtc -Oflcclitccylofct

^‘'’’^Kfdbe w 1 ^’^ JW»« cy tend? te (Befd? wär ober Abfeeßusbubenfomuf^' OTumà« bu T^c'tt MttW(»gi„j.^*’^*^^w^ett/wtcm4ttbtc35dnbró^jttblnblt;ftpflegt/ ^Iber ^«‘’quot;’^ afof/u? U!»

s d?icnen. _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phW;r eCir Abft

quot;^’'^cttibtufh r '’5'quot;M^wnr vorbanben/ fol mutt (te ntd?t btnben wie ei■/ fus ^«üw.

P^^«folni(tHüW^^*^5”'”'^5«Gttntnen$iebenbenireingctund’cfeytt/*Vjib ’unbettt^jj^j iitvnbvilvbcr lcgcu bod?ulfobu)5ficnirt)tblt;trrburrtutfgc/ l’^«Wrt6n)cvf? 1 ’*^^^^*^*'^’^ fold?c'Cbód?lctrt Stemlid? Ung fembumic ^‘’^’^t^lcrtkn*^' '”^’^ ^^® (Ölieb geben/bcnnfober Circtel bc^ (Bltcbe ^^tetbeilletti? ”ï ^^ ^^S’^^lft/fofoUcn bic Cbüd?lcin ober lótnbcn bus ^’^llt;l9lt;tt/fll^ob cp ‘^/'gt;nbfolcbc‘^bMtd?lctnpßcgtntrtn fdrlirn berumbj«^/ beranbern feite Breu^weilï vbercinnttber bomend

?*^ïgt;m/diri2iOdrAbenber^etnwerben gebeylt wie bieanbernoffenen 2ri« man b*? »rti» ^fcifttiir?^*^^*^?^*quot; fold?cr 2lrt5ucy bebórffen/ weld?e rnebr vnb vcuiibten vaS fetjeV^

^‘^’wy/vnbr p ^fberbuö anbere fobeburffen ßennd? rnebr cruefnere f’^fol/obcnt aÏ^*^’^”*”****^^^enwtl ^‘^^5?v*f^tnbcn^etncn^leifd? wneb

^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P’i ’’^‘^’^ lt;*^’lt;^ ^^^ rrefftbcr trudertben^rï5ncygt;

^I’^^ttttttie *'”^.'^^^lwnlft von noten baf jwifeben ben deinen/web ^•»«ichtto^^ '’®*’**‘^lt;'’^^lt;*^fïtben/^letfd?wad?fc/vnb fonbcrltcb wenn ^*«m5oi,S?^‘*^’^”S^**^***^/ baffrebureb bic bciuid?te firbftanrs ober f^nittmiff/x’Ï^*^’^^®^^’^ ^'wd?/ wo ein ^cin ctrrfclwcif berauf ge? ^^’^‘'Îôbrtô j^'^ ^^^^^‘^bewiebte f»b|Ï4nQ bte^etn viel fejïer bcy cinan?

WlWwttSÏS l?^ “S*? »^^^ W »«Ml»? Wwy^fnUez ®SS3ÄS ®‘^3l«d)cmnZ’^^ b‘'5’5e (Bcfdrwulfï von vbrtgern ^lut nut ^ufddage/ un »no jMat^f^^ ”’^” fnbui h ”’^‘^'Ï’’^btcverrendten^ein/bieauf frem (Delend bom debtenvnbf ®‘^'’.^^*^t73einbicwcytvbcinlt;tnbcr|ïcbe/wiberitinrcd?teyn?

'*0tteinlt;itAl!fe”ï*^”/'**'b alfo bey cinanber bcbaltcn/ bannt fienit wiber

‘^’ebten vnbf ^’’”'^”/'”^^ «?nf ulfo bifelbe gcbórlid?cr weif auf bebnê/ved? c ®tic(bciiiear^*^*^’*^'^”^’’^^“^mbinbcn/ begteffenvnbbäben/weld?e bic einem fonbcrlid^cn wore nennen/ncmlid?Talm,Dia//

^^tfvarmï’*^^'^^” ^^^‘^b barumb nufgebebnet/barnit btc5nbrod?cnert ofPanimft ma» tie

*'H®»tcbt8h ’ ”‘’^^^^’»en imturltdrcn ore gefügt werbenmod?tcn/vnb btbBmma^/önbwtó ^ftiiciMkr^ï’^” ’^ttlcr5tobcr4bbrcd?e/alóbcnttofft$ugefd?ebenpfegtin wmifoit^eaboutow folchefpi^ige fd?arpffc oreer baben wie bic ä^’f’^

^«btiuttad nbsp;nbsp;nbsp;^’^ ^“^ g«tlt;td)tuttgb4rauff babert/ bamit rtitinber nuf ?

2ÏÎU man Nr^uSro« ircnnmut ein (Stieb gebórUeber weif? iß nuf^^ebehn^t ’’^. J^ S'Â5^5?«quot;“®'«'‘$'quot;‘‘’’,‘quot;*’‘'^‘”®â‘^ç‘^^'’quot;'’'^’ïquot;flâw®»f‘** formr»lt;^ttn»»£) for formtven wie fid? fotebee gehn vt/vabbiefe pvmiPtttt3b«ll^*^ Diaplafin.,

@0 m4tt aber ein (Stieb wo t begriffen vnb nufgebebat ^j.j^ J vitïi wageyngeriebt werben/fo fotumn barju brandden 5^3^^ ^ r iSpecbt^y”' nnbere bequeme nußltd?e ^afïrument/bupeb welche «t^'^ ^^^ ^^Sefdbit'^^^ Züumai* bie ostin. rifbten/vnbgebórlieber weiß formtren tun.ÏDrtrnad) fol ”’‘f sxfined.’f’ rfïnSfn^At Sfn tinbett/wie ein^embrud? erforbert/vnfolebe binbung b«|p^j” ?J ^|/ (pj, ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EpedefinGatagmaticendn weteber man greffe fiïrfid?tigtcic ^gciobty

vnbfumemUd) bamu ffaebtung geben/ bamit fold?e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(t^pjetrf

etnanberbletben/vnbberbiQigcnCSefdjwulfl »envbnget«^' ^^IßcK werbe/vnb bamtt bie beinieb« fubfianQduffe fórberlicbRj waebfe.ÏJerbdlbê folmanerfïtieb bebend-en/obmunfotebe vefi binben fol/vnb nuff weleberley form/art/ vn wei^/ee S^f^^’^^^tk-y ^1^ pflegC(tberfórnemltd)bie^33inben vonjwcyen anfengia b^^*^ ’ gen/t^nbduff viel vnb maneberley weiß bemmb $u ^’‘^‘■^’^t i./vjjïrid'^^ ^arumb muf? man aueb betrachten was man fur ^‘’^ - ^ w/fd^t^^ »Itanberfelben/barjubebar^/vnb wie lang vnbbreit/vnbwi^K ’j)cp’5*^ feyn muffen/vber bae wae bie Stuben für eine geflalt buben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id^

ebenmuf manaueb juvor wtffen/ebe man bie Sinben nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;airf^^

vnb welch erIcy gcßulr biefelben foUen vmb bae bcfibcbigt*: i werben/wie vit vnb wafferley (Üiref el man bamit machen fei / ” ^jnibd folcbe von einanber flehen fbllen/ vnb an welchen feblaffober fefl jufamen gezogen/ vnb wo fie ft^ enben/vnban nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^(/

vnb Wie fté ^nhduff gebnópfft/ gebefft/ ober mit 0cbnör bunben werben foUen/vn wie vnb wohin man bie nen/biepólflerlein/vnbbie73anbe/bareyn man bie benget/legen fol/ vn wie lang folebe barau ff bleiben fette'^ '’'”? „s.m(ï erft^ man bic binben folwibcr aufflófcn.Vn man fol auch pich« y^^J»|P* lieb in einem gefunben (Stieb probiem/ehe man biefelbe in bem F gen (Stieb verfuche. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

gt;îfnbtlilt;b foltnanaucbbarauff guteachtunggeben/bam ^len^* verlebte (Stieb in eine folcbe form vnb flelle lege/in welcher flen one befebweruMvnfebmerQen ruhen mag. Du errette »c^ obcrKcgelnbebürfftenwoleinfonbcrlich^ucb/abcrbicweuw .^^.^.j^evf' ' nommen/biir^licb bavonju febreyben/ fo haben wir biefe manungangejcigt/weher ba^wir bie lehren woltcn/ wietndni nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

vollh0mmli4)lehrncnvnbbraud)enfolt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.'^eveibe^*’^

Wit mdefifn Äre* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(V?anfolaud) bie Stuben in ^Irçney tunefen/ welche $nrn

Çf gen/vnbbie'^rhwcbleinfeucbtbehaltcn/bennalfo wirt verbnf^*^' tn mroe. p^MKr^en ober hiQigeCSefcbwuifl mit jttjîblagen. . ,

IVennbeinfebmerQ/noeb hiQige(Bcf(bwulfl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yil3J^

eine IVunb/ober bergleichen/folchö vorhinbert/fó fol maneqf» . a(4gt;lt; benvmbbaöbefd?cbigte (Stieb wicfcln/vnbfefl infamen ziehen / jjjcj 23inbenpßcgt man gemeiniglich in biden rotem Weinen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rbj

^neffigticb jufamen zeucht/ î)enn bcmclbter IVein jeucht nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jC^W

jufammen/vnwirdtbureb feine jufamentreiünbcbraffreimquot;’ ^töW vnb verbinbert bie vrfachen berbi^igen (Scfcbwulfîen vo nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l^r

welcher Weinaber gar 5ufehrjufa»ncn5eucbt/bcrerwedfrhJ^7jCjincilt; gleichen fol man ben fubtilen weiffen vnb gelben quot;tVein/lt;?b er gleich ) ^^^^^\

quot;•^iMchfMh^'^^l’^ '”'^^’f braud^cn/gkid? fo wenig clô btefentgetyiiptw

®’^lt; ÏI^./ rfJ'^^^dje fiibflnnQ/tn ben fietb/ vnb verlept nlfo bie lt;5 lieber SM^btvnbvSSi^*^^^^’^^ ''’’^^ ^’^^^ bnrburd? bie nacuvliebe wärm nup'/

'^lMrE«gt;V'*’’*’^*^^^'^^^*i^^***'^^**'^^f®*’^^^/'^*'^ foletn ïÖtmer nik

’’**M)e/btfMH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;folebé bip weiln mit quot;Wein wiber (prengt vn fend) t

^’'^böi«}Ï?i werben/fo erfolgt barnat mnneberley gefnbr/ ^‘'*^‘quot;’ff gebirt ^^ ’^'^ Slt;:fd)ebß/ fol man nud? in ber Vf nd) c ßei ßig neVtung

^^«bfhk ?^^^^®^lmnl6 irbücblänbrnijetocn/vnfoltnitberfclbenben Wi2?®’'lt;*5n»Pgt;l nud) ben lüein meiben/ welcher viel Öünft von lFÄ^^®^‘'*^^i^lt;tt(bt/bnmitberfelbenid)tju|ebrinbcn2^optf|llt;tgc.

*lt;*lt;iÄS?’Slt;»lt;Httö^Ult;blt;vnbcqttlt;fw3keWgt;oS«^^w^^^ ^r‘*^^'*^“’' n ^^nvnbltbüebUmcrttdenmng/vonAtyweiß/Ko‘,cnol/

^^ktt/L'^W'^^fwifebtift/brtmitntebtbmtge(Be|d)witl|tenvovbw » ‘’*^teR^“l^^3lt;»/vnbfold)e ^tr^neymng mnn wol gcbrnud?cn ”^^^®Hebem/biet»ilt;btbnrncblt;n verwimbthnb*

MehiJS^^^Wjtbte’Cbamp;ebldn nn^nnebUfligVeit bcßlJieneregnrjn 5«Mgt;iii5Tf^^ ^'«d) fold)ö nicht fo Brefftig nU ber quot;Wein / bod) treibt NiirttÏÏfT?quot;^’gt;»binblt;rtb4gBelmbiftt3lt; (ßcfd)wuljtcn vo vbrigcm S^iatlT^r^^/^bcresillviel befler bnß mnn nid?tbnlbim nnfnng Mwft ®^/r**’'b«r vilmebr wo mnnftd) nicht mebr fürber bi^igen «Penn man Gerat ^'‘Mwhlr'^’^*’ vbrigcm IJlut beforgen bnvff, vnb in einem einfnehen ^'«“^*“ f®‘* ^’’^tf?^^^djembie^ein nitnuft mnnd^erky wei^jubrodjen vnb ’*^/£51T**^«llt;bt4Uein bns vetk^rcCBltebfonbcr nud) bie ^Cbudu kgt/ vnb bie^öinben/mit bem Gerat befd)miercn/ vnb

J‘'^Knwt 1 *‘*“trlt;^lt;tt (Biteber /vnbfürnemlid) bie i^enbe/bnmitnit ^^^^^'^«^»w^inbttng bernnf gebrude wirbt/|td? in biefelbe t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^««ßliebcrfeQe/vnbfeflnttlege,

l^l^tcnfS j ^‘’^ «n nuQltd) Gerat ju ben Beinbrüchen ongericht/ von «in ««t Gerat jn

1 nbsp;nbsp;^’'ncuLW^^»^ 5wcy mnl fo vil 01/iE é fol nber nud) bne 61 fcyn/entwe'y ®*“ ««»fetüc^m.

’^«dttv^r^^/®^«‘^lt;^yi^tbenol/'WenttbnöIVnd?^ i''^‘^”‘^®***^^/f® ^^^

^’^^inian ‘’‘'vennüch bie nlten Afr^t gebrnucht ein Gerat,^n welchem fic

^''''^’'bhak^*^ ’®^ifdgt;t bnben/bnrumb fie folched Ceratum picatumbeif- Ceratum picatü» ?’‘®«f«tt/^x^'®”’^‘i^^dgt; gebrnud) t/wennetwn65u(loffen ober juBnirfebe

’ ^/vnbß«haben wollen bnß folche ben fchmer^en bat follen lin Mlt;bt/fo?‘*®’^quot;ff”*dd)ett/vnb fo mnn ^u einem bünnen Gerat pech ver/ lEöfftH ^^*’^lt;'ttFSlt;melbteeCetatühi4

' ’^^‘'^««CM • ‘'^^’^ ^^d) alle Zr^ncy en Unb Vnb weich feyn/bnmit ße nicht

îPoit «(krlcp ^(rtjttepen ^nt» miWn/ ^j (W4tt fol rtud) vernteibeu elle fd? were Uîflamp;ertît fold’C

Mlt; bcinlcbtc fubfl^nßcber ber Callus ntd?t wad^fen Bom / vno w» brt^bcfcbcbig« ©Ucb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uAffli»

S^i^^Âi^ï!* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2gt;tc bAbunaen ober bedtcflimdctt/ werben ^ugeviebt ßn)gt; wö_ ’* ^

mXXit« »n warmem IÜ4|fcr/weld?eal^ mejJigUd? warm fcyn / »«äUffwfd. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bcfdi wer img bar innen wol er leiben mad/'Wen aber 3ro(b'V'^^ '

(o ifl b 46 01 vnb warme quot;Walter jubau^ vermtfdjr viel J’^ln*’'.. n^ ^ b'’ (^Oanpjlegtaberfoldje(BiteberdemeinigUd) wol

gteffen vn 511 bäben vber ben brieten ober fönffren ta^/ nemu«^» ^^^j,^ btcl3tnbenait|fl0fct/bamttba6 fuefen nacblaßc/vnb bieuwf» bte0ebwet^l0d?erbmwcddcbracbt werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Jtem/ fo man bic (Belencf vnb fnrnembjte (Biteber i*^*^ ferbäbet/fo mad^t folcbe bte an^gefpannten (Biteber Inder/ jebmcri5cn/vn verbinbert bte birdgen (Befd? wniffen vö man pflegt bcmelbte verleite (Biteber gemeiniglid? vber bett h’ nbsp;nbsp;^^^Ü

bte @d?wet|5lod)cr hinweg brtnge/fonber viel mebr bah eß bas .^juP’^^' 5u$tcbe/b4mtf bte betnidtte fnbfranßbeffoebe^wtfdjeben^nbr w nen wacbfe/wcldte bteCateintfebenCaUum vnbbte

2Pi ein Callus fei; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^eiflaber gebacbtebetnicbtefitbllanijobcr CaHasweber j

ii»q5rt»^rftlt;^«w. :^cin fonber eine mtrcelme^t^e (ub{tant5 $wifd)cn biefenbey ßhW^ 2»en» vrtb ju wd^ èerbalbcn/wenn man (td? ntebtmebr beforgenbarjl/W^ ,f (idi aaÄÄlt;^,li’S*^ä‘’ff®5?’^*s-*’f*’M'*f*^Ä^^‘^ 2tr(5tKpen brauchen antf6 bodyfit bcßet(fen/ bamtt bte bcmid?fcfiib|lanö lt;gt;^‘^^’\^^„amp;ö?t^ foi/citben Callum rfbenbenjubrod^enen^etnenwaebfe/ bamttftewtberberc|r‘y^/ (•1,11 jF £effii!tt?ÂÔlt;’*^waben/îgt;rtrttmbfolm4nfbleblt;befebebîg«lt;Bl»«^lt;5”ÇjJ?«l^l^'‘’^ sffdje^e» m^c^tf, vnb begieffen/bifî fo lang baffelbc eine rot ltd)c vnb Ubenbig^ nbsp;nbsp;nbsp;^,|( b^

me/vnb ft d? ein wenig tn bte bebe begebe/ ben wo fidgt; ^«‘^ bei ober póQcl wiber fc^et/ vnbbletdb wirbt / fo b^t *gt;w’” ^’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U'nggebrauebt/vnb bat /m gar 511 viel getban. ,,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

fS^ÄSS „ , ƒ?lt;’*Ä'’^bcrPAdcMgcfpciJtwerbenquot;’Ä'^cW# fofliamU tier Callus viel gut vnb bicf^äbee (5ebl0tmadten/vnbfolalfoc||en r'^^j.^jW’'^ »eRe^e wfltjfe. bem beffen Iüeiçcnmebl/weld)6 gentab ten iff vobemiVet^y nbsp;nbsp;j^F

vnb bid iff/ober von weld? cm man bie (Braupen ober p^egt.3cem bicfn0rpUd)tertcrnofifd?e©ltebcrvonbcitcv . berltd) bie f enige/weldte viel hauc haben vn feiRt P!*^4, t bevnböpannabern/ober ba6t?aarw4dgt;fJ/vnbbie

quot;ö^bicren/bie (Vragen vnb Kalbauncnober5lpde/bie5m»5^quot;g^fllt;(:itic bie Kóp ff ber jungen oicgenvitbber ©d?ópR/vnbber fimg* bc^gleifben Cambßeifd?/vn ©d?weinenßei feb/fei^te pacf^ jj^fÿdquot;

Waß m^fftt atç* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;25,e Tirt^neyen fo man vbcrlegt/ follen feff anber P^«^\^,| voir,

ïSSeSttU ***** harnoeb wermen/aUbennltnbbtcfenigcn wdebe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Rn^!

vnbvonbcm'^ifdtcrleim/vb^lOaffiv/TragacantJbifyweipd P / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ól/J?arf5Vnb©effte/wcllt;be eine anblebenbe vnbnid?tpS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

■Vnb ob wir wol jnvor von ben jenigen ^rt^neyen Keinbrud^en vnb verlc^intgenbef iOaupre brauebt/

•*««IWWA • nbsp;nbsp;^«6,«(«(F ^«(6* co: LU ^t^fih‘ffkÄfM*^*^*'^r‘’^^6®«btVttvon.bctttO«nbctt tit btefem frtUnÜQhd) Krdfft bef; 5?in)ts^

k '^folmattr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ywd^ geemteftUï/vn wen ft« tji bùw worz

^*’^«nvtei?»«.k **^**^*^”'^^^'’*'bfnfd?c bAVAuff Ugen/fo beyUtbcvl5ctttgt; ®*^ tigert»

?'’^/'’Hbb(i8^^®^?‘'*’^ bte ü:ybïfd)wuvQcl wol$u wafeben vnb 5« veini ' Ärafft ber £i;amp;iflt;^lt; h’^quot;^uberein nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'^®*^5“ fi^AbcrtZwcldx ßc nut 'Wcït5cmiKbl vnb dfy// «’ureeu

L '^^'^wfdxiï/bcttitfolcbcebHflri: Aud? bA^bte 5ubvod)c^ ^3f/Vnb,jnK. ^^‘'‘ï|fwAd)fcn. 'ï)nfornAnbcinclbtc Wurtjcl tuTCAfjer wirtbAlfctbcbAVvonbicf vubgcriinicr.

?*’‘:«(b«ttL»k/^^*'“^®^^*^’^5**^^”’'’*®*^^^fP3^«'Ï^btevlt;tt/wlt;lcblt; bieget« Woè.

o^«nbtc ç/^‘’‘^ ^“5tgevjeyc ben lt;V5oß tn gvoffen wtvben vnb ebren/ bciffcn/vnfolcber weebfet fuvnetnltd) Att Conferua.

^ï’^w/bAH ’^^^’^‘”'®^’^ttter/wcld?evbie ^âumvem mnebet vnb nu f? Æinbt^ona» quot;’^^^Riitc Çfgy ^J^^ttfebv hoben ^Aum/vn $ubvAvb Alfo fn)t aUc ^etn/vnb x‘^^t(niü'gt; ßScscnwevtigwAven/vinbAnbcn fie bengAttQenCetbtntc

» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'J’'^^*^«S«ninAlfo$ttDAuß/vnblteßeningAV (Till vnbtn

® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c plebes mittel ijl gebAibter (Suttner teßer/Ais mAn

^’’^^^«uaL- ’'^^ 3lrj5neyen fonbte mAn Aud? onfd?Aben int ©ommer Iglt;(lc6e gute feermt* *^®’lt;r«tt(ï,, J‘'®l*^etttbAftenZietb/ber viel^letfcb bAt/vnb wcnnbie^c/ [^“J^/???'’' P f^ijjg^’^^^’^^etnbfneb ntcbtnlttff/welebentAitAlfobeveiret:

J^|liv'Xb.^*”^bl/(èeb^vnQen/Ï)VAcbenblwt/SanguisDraconisgcitAnt/ ^‘f’imAiijtM ^*^**É/M frembben lt;5utnmt S jicocollxjcgUd?6 etn vn^Z fok 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ Pnluev floßcnvnb ^ubAU|fverwtfd?lt;n ntit ^y weiß.

'’*^igt;ottb{tit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibet^enmebl vnb ctliebe (Bantt /vnb bic {ïitcf*

ÄWibthah i^‘^**‘^ ^ vnbeßclbe Ktnbenzbte fieb Aiijf bent weg jubAuff ^Metiu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;thuns genAnntZinTPAlfcf j» ftben/vnb baf Auß ein

i^’’''Reiches juf liet tretbeZ vnb bte jubf od?enen 73ein bey J^’^ftt. ‘•‘S^*”^^llff^ ^lt;*ß biebeiniebte fubjtAnn bejïo ebe barjwt(cben *‘3en/t»fu;Çquot; ^Sm Aueb ctltebe Auif bte jubf od?ene ©Iteber fubttle 5dl ju îÆï!quot;”^^*rlt;’’«^ldw befebmteren.

L^^Äff ,^J^‘^'’^menctltebebole XófcnZvnb bc|lfctcben btefdbe mtt ^^«n/viihk^' • ^ItftebefïobA^ bic jubfoebenen ^einbey einAitbef b«^ K ^«n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jobauffwAcbfen»

”‘'®^y»ctß/ ^-Î*!*’^^ ‘'wd? bisweilen IVeybvAcb vnb IVciijcnmcbl vnber *‘^l«bcit/fAi '*’*^3‘^ ^^ld)6 Alfo vbcf Zvnbic p ft Aft cv fo bA feit Alt bef pAuc ^olÄS*?quot;*^ ^‘'^^‘^'^‘dnetn WAflef Abweieben.

W’iwtobeti :u’^n^yw^wneubte ©ficeben Panalithes,vnb bienet ju ben Jit æm gute streuet) ju v '^‘^*^^*^ vnb jubfoebenen^ctncnZwclebe bAfneben eine J*« «««Bràtbev

J^’i«yt«vi(br?2rr^’*^*^“**^^’*^^^^’’^/'^’^^ bcf KliefbetnZvnb ju J’ß* “ “^'^ ®^^3ttîtiqAftz^'‘’^'^^*'^n/vnbeylctbA6 vcfwiinbtc ©efebefftz vnbiebtf|j

^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’”^ Anbefc (5 ebfeeben mcbfZvnb wirt Alfo bereit :

^0« «Udep ^r^ttcpen Viib mttceltv' ^^ fcgUcbó^cbcnquirnkiJt/ir nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;frembhcit (Stïnl^o^^^^^^^^^ÿ^^lt;^

hioniiicijVV^yvvbcn/bc^btttern Aloes,jcgUcbó rtcbc quindetn/J^ ^^^fn^ ©4jffö v^en bent pb warden cDcbit/ Opium gennnne / vnb ben ^Iraunóplfeln/fe^Uebdfeeb^qumtlem/be^ (DefebUd^t^ ‘tt»cKlgt;6 ninn Aluinen fcifsilcbei|ïc/2^ujp|fcvw4ficv/vnb lgt;^^,‘^^5^!^ygt;Ffeï'’ WrtffeverQlt;ö/Chalcitisgcn(tnrtf/0rt|Klt;»»/K3Üd)öviet: d^dntW/^nff viel beßelbcn ^aug i(l.0olcbe jol man rtUc anb^enonnnen mb ben 0ajfran in etttetn (^Óó^dxl 5« Hetnem pultier|l‘’tb^\25cf^^ J!f||ig bnmngtejjen vnb mberdiwmberriiren/bas01/ tiPrtd?|5/ uitgebet wol von fteb fdber vbev einem ^cu wr/wen^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if^*’”^

grob 5u I'dmteren ('ey nobinanficgletcb Htcbtvmbróret/vntt’cn’jn^^ genfcyn/folmnnbav^titbiitt bnópecb vnb bnetOArQ/^ticb^wwn ul6benrtbitrd?feyben/vitbn«tf'lt;inneuwe6ßbcn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;AiiJro'’’*^

jmnecüWXïiititt)! Gleid)eri)genbbnt bie 2ivQnlt;y / welche «wnAegyptiacnm A ^ dSShi «wanT betjit/vrtb weicbcc bAvttebenvnbcyletbtebófennltenolfenenöw ■ wirtnlfo^ugcttcbt:

K.IVrt(b|5/0tlbcvglett/ieglicb6fecb^tbnlb vnijé/b^^j’quot;’ ^^^ j-^jifHiJ ci, ftbenvn^en vn jedpb gntneUin/ ‘Cerperrin viermge / «Siebte Wollen/$wo vn^cn vnb jwey qntntlcin/ -üilerlucty/ l^npjferbnnimcrfcbUgvnb JOninmerfdjlag von bem qö»”^ vng (Óytrben/breyquintlctn/be^frentbenfnjftóOpop^nacts,J ^j,^^ kin/be^ óU vobent Wnnbci'bnum/Olcum Kicmum glt;«nnt/*’”y „iumH^' ntnntnberCnnbfcbnfftSicyoniamncbc/vnbbrtrntnOleumSicyo obernnfïnttbeffeibenfllt^rtitmól/brcy pfimb. .

ïDtc©tll#glcftfol manin bcmól fiben/ biji (te peb J fit nül’^ vnb fol nlebenn bett l^ntitmerfdjlng bnreyn tbun / vnb ^ ntebf nn t?cnben bkben/fo fol nmn bnrju tb«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f InM” ^^“^^'^

Ammoniacum,bletnsnfcbnittcn/vnbwennfte^itgnngenfittb/pi ^j^g(|^4? Vcrmtf(bcnbett$uln(Jcncn'ö^erpcntin/vnbwo(tevon bem j«*** gt;^er'ïVlt;’^ bcnfoltnanbareynlïveuwcn ben Weybr4d?vnb bie len/vnb wenn (te balt worben/fol mnn pc wol mit ben |0ci»^^’’5” vntereinnnbev mengen, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. Martini A«*^'“^^

St«*lt;n«f« pplt;ifïxv ^ó beylee vnbbefcjïtgr nnd^btefeß fd)W(trgepßßnlt;^ ^Vrû ^efek ^quot;^^ pi^fiisgcitnnnt/gnrwolble verveneftenvnb jubroebttttn 2?etn/ dis^^cnanBt. ^ nlfobcveyt:

X.Öilbevglett/ncbt vnlt;sê/15cvcfwrtd.gt;(ï/Bitumcn genat ’ ^iduw Wach}^vn pceb/iegltcbó breyvn«5ê/5tlt;bté t^arQ/anbertH gt;’ ffidt Dor^oßober ©toplfwacb^/mttwelcbembtckienen bic nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 jj^jfdjulb

ben/kgrltebe etn mg/ Ammoniaci, feeb^ quinclein/ lt;Öti’m|p ^ ^,1^1«o gmntlein/ólfo viclbeflelbcngnugtlï, ï)ie ©tlbcvgUttfol mlt;i I ft bett bijt fo lang ee bic i?enb nidte ntebv bcfubelt/ vn fol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rbutt^’'?

vnb ^ergwacbïJ fonbcrlicb jugeben laßen/ vnb baß ped^ ??ntadnrtlt;tl^P) bnrdifeyben vnbbarnacbsnber 0tLberglcrfverntifben r^^[ _ man bareyn tbnnbaó Am momacum, fen/biß folebe bief gniig werben/vnb aUbett fol man erfï ^^^ , ^^ yan’’^'' bareyn tbun/ vnbwenn neaUejubanff vermengt/*^Lj,Aiuerflw'^ abgebaben ßnb/ fol man ben 3 latin vn ben (ßrtinfpan riem g P [jndt’quot; evnjîrenwen vnb alebenn bie t^enb tn À^jpgvn Waffer $«3

^,i« «»her »u* pffa» vnb bamtc wol snbneefen/mbmber entanber vermifehen« nbsp;nbsp;nbsp;k/tgc/Ïnend

'\djftrum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jjtem/biefeaPfiaflcv/weldtemanEmplaftrum MofdnortJ P^p

'’’’Çcn/^/û ^^^‘*/W‘'«”aethuris,K3rÜcb6 jebertvnçcn/ iVrtd^li/ fônff ’^»nB/n,(,-ÏÇî’*''^^^f^lt;gt;«lgt;îgt;€tt@AÎft6 Opopanacis vnb GalbaniJogélid?# ^^®®'îbcm^ ^^^ ^^^*^‘2^b€i7«» b^tlbpfunb/lffficj / (V?4ulbccrfajf c/bas ÄSÄ'quot;quot;/Oleum Ricinum genannt/K^Ud^ô dn pfunb«

’'''^f«nbcit^^9***^^rlt;gt;l«gt;lt;'wi*» bcmól vnb .iffftg ftben/bt^ fo Ung foldx ^^*’^^^l«^^ït/vnbwcnn|tc dn wenig ból worben/fo folmnn ‘'’’^feinte** ^‘'^ fdfee/vnb bne ïüad)|J vnb peeb/ ben (JOrtulbeerfaffc ^’»b.'i'op)^ ”””?^^«wwetd)lt;»pelt;bfo*ttbevltcb ftben/vnb wenn fie gefottett

- T’^^quot; Species bnvjuvevnnfdien/vn wo fie von bem^«^*»*/ '’^ibavj» Ja’^*’'^gt;® 1^^ ^ii**’* btc Mannathuris vn bew (öróltfpnnbletitgepól ^’’'’lt;:ttncn£ï ^^^^l^^*’'^^^^lt;^löbcHnbne Opopanaxnnt /^^ig^uerteben bavo ^’^^‘^lt;*9Utttt*' “S^'^ fold)C6 p^rtfïergnrjugendittlt/ fo folmanbaffclbc ''’ï^vnbevet**^ ^dn legen/vnb barnneb mie ben tOenben wol jubnerten/ ^órtobcc:)^r’t‘^”^^i’vernnfeben vnb fo manee bebnrjf/folmnneinpóljïer// ^‘Wvnbüif ^^’’'^Ï*^^ie^inbenmitIVeinna^mndien/ vnoben barnuff ^W»ttb»k^?^^**'^^**’^lt;***f’’l**^^‘^ fold?C6pßlt;igt;|lcrm)ff ent ^ell (brei« *’’^3lci4)w,J*^}/3^’^^^^^‘^folÏgt;lt;tH«lbcittjwlt;y mal fo viel 7vo fenol $u treiben/ ’’'’^vbcrb(j?^?®^'^’'-^^^™Aibiima«tfbie'Cbód)leinvnb^inbenfd?mlcrcrt '’^‘'blnbcrt b 'fik'’'’* ‘^^ bevlc bte ^einbródt vnb bie offenen öebóben / vnb irtó nbsp;nbsp;nbsp;^^^’Ï^ bitsige lt;5 efd?w«l(ï vb vbrigê ^lu t mit 511 fdjlngc mag».

'”'’)^lt;niöob^H s'^^^^*^ ^^‘^^ weid?e6 manerbennen mbebte/ob bte beiniebre îf^t^^wM3ewdlt;^) ^f^’^^lutoi ' -^^^^“5i'®’*flt;^lt;ï»bemBeinbruch gewadifen fey tjf biefee/ '“’*“ ^ ‘* ^^«Utth? k^^®^ ^“’^^ bcrnuli fd) wi^ec/ vnbie '^tnben blutig mnebh

lt;’^^‘^ ber Gallus $wifdgt;ê ben .»dnbródjen ^p/nnvnï »jman ‘***^’Kylt;ft/xx ■ n’’/pplm4nbenfelbenbrefftigenvnb(ïerefenbureb bic pil’tn -Brinbrac^cn ^^’f’^tfebpn *”^^5« ben blutigen frifdtert iPunben bruuebt/ vnb rtu(f'ï''^.r^quot;‘^‘quot; ‘’f^quot;' f'^^g«t4foamp;’’,7tolgt;wnÏïlt;btriictnenmefitglid?/vnb(bercbettvnbbe« SlïiJeÂi^' S’’Wgityjjp”^^quot;“®»*X)on fold?en2lri5neycnrtbcr/Enaima gennnnt/bn« *»“flt;gt; '^«^eit. ^'‘^’'’S^bunblct in bem Cnpitel/vonben $uf4mmcnbeylcnbcn ^ncmM/^^^^*^ *'”^ btc verrenebten vnb jubroebenen ^dn mit ge« ^^^ctïitfdj*^^^.^^^^’lt;^®i^l^d?enTethaUfsiomenon vnbThaIattion,vnb ^’'^’’’pmfalfumvnb marinumbeiffen/vnbwofoleber nit vor« *’”^Mfivnsv^^^^’’ ^^^‘’^^‘:*'3^bcn Ulfen/^e^glddxnppegt man ''’’^^ïc^viiH, ƒ ^‘‘^^lóc von ben wilbcn (Branatópffcln/Balauftia genunt/

1 ^^y^i^benbóumen/vnbwci(fcn(V?o(ï von ben ^y« ^’:l’ïbetb ” * ^«nberebergleidicn/inlVcin$u fiben.

^“^^[lt;1111« ”'^“^^**^*^Qwlt;ylt;«/»cld?cbic^cinid)tefttb|{4ttgobcrbcn

^^^ben/Bolum Armenum,vnb bie 5ttid?t vonbcfi Cypref« *^’’‘^^'blt;iltlt;tt/h *?^'*^3^^*lt;Ven/3bermrtnfolglctd)wolinfolcbenelncrcd» ^I’^ nicht nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^’^ Callum nicht gur ju febr $uf4mmen$iebtZb4^

^'^Mfol(ictth*ï^^^^^^^^9^’’^”d) bic bcintd?tefub(llt;ttttj ober ben Galium ffthrbeauff Wnh« ){aûgt;^r\^^'^^^y^f^/^^l(bctnanalf0 iuvidKcc: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rujtearenfiKn/ wt

?‘f‘^Pclt;b/Gol^ if'^^‘‘^'^Wj^t^lt;*gt;^i5/breyvnQen/IPAd)^/jwbVttQcn/lt;5rie mLiquot; * “ '^ ^'Ï'^5«’’*'nt/(^a(liv/IVcybr4d)/icgltd) eine bulb vn^/ ^”’'’flnn/vnbf ** nbsp;nbsp;nbsp;’^^^bäumen/vnbergroffen5lt;rbcrróbt/(cglid?ödn

Nldnbcfp^^ ' '^^’^r°U)cr^?lrtsncyenun bem (Bewidit mehr nimpt/bie ^^^bt/fottivf ^?2^^^^/vnbc(ïÓlö wcnigcr/vnein wenig ©uffrunbur«

5Pon rttUrtep 5ïr(jnepcn Pnï» micul»'' ^ Æin $utpfldQlt;r/ 3tem. A. Wey bv4d)/Wa|li^^cd?/0tlt;tubmcbl / ®® p^Tjül^*^ ^P®quot;**^quot;?“™«** Ud?6 5wovnQcn/‘X)njU)lttvoncincmIVtl)cv/wet^Wrtcb^/7^3['‘?- ,„i»(r® ” ’ pfunS/brtô*X)nf(bU( vnb Weeb^ fol man ^ngeben llt;»flc»/’^, (^L,dvv'’^ /^gcpulucvcbavju vermifdxn/vnb folcbcfticid^t mai» autf^‘^ legt brtffdbe aujfben 13embnicl?/‘X)nbiefcôP^4fhv nette» Î*^^ *^ Spanadrapum.

. jartenCetben/bteeine mtttelmefftge brafft haben» , XÄciuü .'’’^^^.^'^»quot;^«‘•“^•^^«^««»»is^X^ ruiw mflepw mótp madten/vnb fol alfo bem pactenten bejïo weniger $u «0^’’’Jquot;f Lj, pcit^'’ «• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gebcn/vnbbiequalitetvercnbern/vnbfolbaó befebebtgte „04^*

© lieb gegen vber mit einer htgtgen ^Irijney von @enff beretf/^’*'’^jj^dd nannt/ befd) mtercn/bamit ee bie nähr ung allein ju ftlt;b JKw’^** befebebigrett ©Iteb abgewenbet werbe» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fol/vnb fol auch baß (Blieb mit^anbenfcfl binben/vtibein nbsp;nbsp;-*^(f(jvblt;^'^^

barauff legen/3lbcr in ben fettigen welcher von altera igt;*’5Ö^*VL(0d^^' worben/vn bem (Bltcb ein fcbcuQliche vnb begliche form »» ^ ^jÄ’^ vnb beffelben ampt vnb wird ung vcrbinbcrt/fol ma» bie ^^^*i^pl P ben/vnb ben Cal lum, welcher ju grofj gewadtfen i jï/abfchabe»/ eben mi t einem dOeffer ob fonfl mit einem feharpffen J‘*l^*’”fLj)tfit Î*”’ auf fdmeyben/ober mit einem porer herauf porenZ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Serfllt;l^'’^‘

felbcntctncnacurlidKwirebungverleçt/vnb aud)baßlt;BUw^, X w nid? t fo gav hef ltd)ilTvnb tem fchmertj vorhanben/ fo iff ^^^ manftch vonbenfdtarpffen eyfern Jitftruntcitccn ^^^^^^^\r»Ceviil^^ ^ï‘‘’h*^’”’Hr* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iVelchcCalli noch all ju bletn/vnnidttgrof gnuggett'^ïwi*^^'

Mriwïcduïlt;« Pl^^« wachfung fol man au jf anbere weg bef^rbern. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

»achrm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Af ß tan aber folche wachfung verbinbert werben/foma» »citH’^^'i

©liebofftvnbju viel mit warmem Waffer bAhec/ vnb vnb fo man bie ^inben offt vnb vor ber jcyc aufflófet/vnb ea t nbsp;nbsp;nbsp;j^

folcheßgcfchehcn/baf ftch ber pacient in effen vnb trineten ’l’^'z^jj^^c tlt;^* tcrt/berhalbenfolmanfolcbeallejurbcflerungverenbern/vn^r ^^^^^{)lt;r nichte fubfïanQ ober ber Callus von wegen eineß (5ebrcd?cnß/ i»‘^’- , p[d Mieib âlleweg ab vnb nicht junimpt/Atrophiagenannt / nicht mangcbachtemCBebrechenerfïlich rahtfehaffen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»„fame”5^'

^atOf wde^ wih ^g gefchichtauchbifwcilenbaf bic^irtbengar Ju h»tfPl Aj^/ {dfflÂÂiïï $ogen werben/ ober baf fonfï einvnnatórliche befchwerung nbsp;nbsp;nbsp;^,M

êpewrrtneFt côtr^u baron baß (Bliebgleich gargetobtet wirt/vnb alfoanfengt3^i rtutdl^” ÏmWAÏrf^hrï”’* tDerwegenmuf manfolcheß (Bliebwibererquiefen vnb lebend g ^jpg* ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ vnbbie^inbenaufflofcn/ vnbbiefeßtan vollbracht werbe» ^rßrtCZ^^

ncyen/welchebefchriebenfttbinbem Capitel/'Vonben ht6’3t’^ welche gleich alß baß 5euwerwermcn/Pyi onca .8‘?^«»/o»lt;r#(W!:

Jtem/eß htlfft auch feh*^ woleinem (Bltcb baß mager t|w ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jd

Ä^WmaSÄflSlbc «*t j»b ^dt4?ctwcï^ Virtbct/rtbcr nS^^/fofol nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5« btnbm pflegt: îxnfo bas eebimbei»

«hi/bifj rtu^brtö Knie/ v» folebe follen oben fe^ Uffrtngc^ogeit werben/ bnmtt man an fj nk baebUin/baß ^lut vnbcrfid? bru .UlVenn ^^^’^w^^quot;*^^ fd)wtnbet/obcr ber gançe red)// f^’Lquot;^«« bay linde ^Öem von bcm Knie an vbcr^ ih.?^^tan4Mk nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;baß (5cfdKïfr/vnb biefelbe

ftui?®^lt;«ttbaA-»f’’'*^^”‘-*’/r^''’‘*^*^^**^^^® ®^‘^^ 5«blt;t»ff gezogen/ vnb k PlcbcXi,ƒ ^*^^'üdin baß magere (Blicblauffen.ifßfoUen aber ^*^^3«i^5» fde / fonber mefftgüd)/ angelegen werben/

. ^^'‘d ÏÏ2^^*’,^’^^^lt;quot;/’^^baucb niebe allee ^lut von bem go J^’ben/bennman fol bem magern lt;5ltcb wol mehr '|^*'^bod)baßgef«nbe bcrfelbenniegarberanbcn/Öletf

“! 3«^*:^’»pt/vnb nod? weid) iff / fo fol man benfek seöietnaHti»? trutn ffii-.^Wcieit '’?’^^‘^’* bAbungen/ vnb mit bequemen ^Ir^neyen/burd) ^“ CaUu^u «c^c vnb verjebrcn/vnbfolalfo baß verleite ^‘^*“^‘quot; ’

J”‘‘^3tetdieH/î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^*^« »^ ^bifebZ

»itr ’’^^«nbuG ^^J^‘’^ncrt5«5c/vnberwelche'^anbcnboht vermtfeht total onb(HT|'^^'”’bbcrgletd)cnhabenwirgnugfamgefagt in bemCa? ’

fthv’^«üff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Callus gar Reinhart nbsp;nbsp;worben/fo fol man

”^^^’*‘‘'“ 5» enrir'**^! *^*'^^^^**^*^”^'***^ ”^^^ ^*”^*^ ^^^^” ^^ gro^waeb

u^^‘)bnv^^^*^“5gar§uwctd)tfl/benfelbenfolmanbefefttgenvnbherter OETiewatttinenwa* ihu’’berK.,j7^**^pw3lrgnlt;yenwcllt;blt;5»f4mmen$tehen/vnb bartteben lt;^» CaUum t/art èf^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ben/rn wtewol eß banmgefchehe ban/baß ein Callus ’•’‘“^“’f'’^

frfi^^^tcbe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bennfad? baß er 511 fprob würbe / vnb alfo leichtUeh wt^

^'»^n. nbsp;nbsp;nbsp;^^3«nbr«tgt baß bie Galli wad?fe!i/ a uff ein neuweß für/

SkS’Klektu^i“? bißwetUn baßinbcn (Bliebern wcldxneruoßfd)/ littfe^4tofoï^M^:?’’lt;5Ablt;flt;btówt(btlt;flt;ttebögb«tv«rfainUt/^

«o/l ® f^b ntaV 1 - ^^^‘^ bhet / vnb gemeiniglich in ber tieff e verborgen UAt/tiBwea wna«« WA ^frlm*^ r^^^*^ ^^^^’’^’^*^ ©chwcißlochcr hinweg bringenkßc. b’* Æe4)wÂt^^?2^^^^neme 3lrçneyen jutheilen/vnb alßbenn

hinweg bringen / ober fol an bcmfelben ort eine *^‘^^fflt;t/ f b^^^*’/ '’nb btcfelbe heranß nemmen : Ifo man aber fol/ ”^^hbiivAv^^’*^^bfclbeineine Scirrhum verwanblct/weld)cmanalß/ tnJuwan tin? seir b£m^^^^b*9*^”^*^ijneyen/ welche wir befchrieben haben in nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rhumcnawfat,

JWa tißet bic fccßil Bù^az von «chirurgiaoiuf 2Butttgt;ftr^nf!)/'î5nlgt;6ctgt;c«t Me differ M

Wnî)4l)(ccr(ié/»nb B bk andere fdt beß^fate/'Daß SateinifeBe à »HD b aber bedeut îmanfangamp;tc SOnberwofung »nb^^ei# lung fccgAtiçe* '^uc^8.

^rtfief nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in gf mdn.ii.0.4»

’‘/gt;4F 2i n^^S^f”quot;^” crfeniKtt móc^^ '^ ‘»erbensb’^^ '’®’^^^^ (ep /ober ^^im 13 ^“^ ^^^^ ‘’ï’^f fc^tt^fr^ie^

Ïlt;en.i3.a.

4^^“^’i^’i® rrxTkn Rb^amc bn^ ’‘‘^•^♦‘iOnöww biefdbe feUen

Ö^HfoSgY’* ^^^ ^‘^ eröffnete AbfeefTus (fÿ

'®^quot;’ ^“^ ^ ‘Ptt«itofgt;rcf'‘quot;4 ÏI.K ^’^er^ber'Pttnttofifcfjè Abfceimum %^^R^^' ’l^ttuitoftfc^ê Abfeeßu 5 - f 2. d» te/B^irÄ^^eJic^f’rman erfennen wödj^ ” ^‘^Wifti^er Abreeffus «t entern XÏ?'’^^^‘’IRtt h^ oPcmubt.çi.a.

?”^ ’‘’”^ ‘preß'«3 W/ ttéete nach ben ^^|iftbf_Abfcei»ibus fetten werbe. Ç2.a-fifcfeAk?’^^^!’^^ ®rfrb(ec(jt ber’pituite# k ““‘^ ’^’i^fee^it eurirnfet-ç^.a.

Weibe''^^'^*- (^^“’rrree^’i^’^^rn/ober fenß

Achorcs* , ^Âdjoresf«,b.;^7,b. r

SOen ben OBunben ber 3bern/vnb SSnOïev bern/vnwiemanbiefeibe rec^teurirnfebuf.«* ^bcrfaikn.

(Sin ‘XBunbarpt fel aUwca einen icibarpt ^u rapt fragen/werl er fel ^ur 3ber {an'cn.^o.b. 2tüff welcher feit? man in ben pldegmonen iur2(ber taffen felita.

t^Xempet ven einemfungè ^auwereman/ wefebem ein vnaefcbieFter OBunbarnt ein ^u(faber färein Other qefebtagen. 77. a.

‘ÏBtevtt man ^tutauft herüber fettauffen taffen/vnb welche Other man febtagenz vriauff tectcher feiten man taffen fel. ^0. alt; •'

. IBetcben man in hem Ärampff fel ^ur Öt# ber laffen/vnh welche Other man febtagen / vnb Wie viel man tSlut hinweg taffen fol. ^s. a.

^a$ ^ttfci-ffp/vubwovort vr fetitanhinlff Çab/vnï) wie manc^ertcp berfdb fep/vnamp; wu ér JU tvac^fmpfïc^ï'i^^-

^ureb wcU^c jdc^fit matKrftnnen mdeb^ U/obber ^tfergutobabd^ fe9.i3»amp;-i4o»a»

5)urcbivf(cbc^cicfXHmanerfnuun mddj^ ff/obetn 3ùcrtc^t@efcbîvdr jcinvcrb.itiben/ ober ob dn ©efdjwulß batb ^ùd befommen tbrrbe.u.È nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Q^Bdcbc 3tfrnc^fe ©ffe^wuffïeh (nc^tlklj Ober febwerüdj rfiff onb jcptig werben/vnb wdcbeficb bureb btc ©ebwetOkeber omreis ben (afVen.iaa.

3n wetebè attertebfê ^efebweren man auff bepben feden fo( (deber bmepn macbenus.a.

pieman bie attenebfe 0e(cbwer bureb be^ queme 2(rnnepen eröffnen fot/ onb welche fok cb^ bunFömten.is.iij b.

Albata^.

Q33aö Altars finb.d.Oi

2Ktc offene 0eW‘’’^* _. CfBaoemäder offener ëeb^î’^ '^'^,Lii ^00 em emfacber »nbVfrnwftbKf fener@ebaöenfen.i3Ö b. , Óïanebertep vnberfebd^ ^^^ ^^^^”

ben fr anfUnfft baben. i38-^* .

gedben bureb wdeb^ ‘’^^i^^^SSöi/. febte onberfebdb ber aften offenen c çi? , onb wie einer von bem aiibern wibw? onb erfannt werbe.i4ob- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,. „ jb

OJïaneberlep weiffagun^ /“’?”*! eu ten offenen lt;3cb4benfoföen wdW'H • J’ p ^ie man erfennen möchte/ob et»J ^ fetter eebabi fader dberbiW/^^i feuebter natur fep/on ob er Hfe ^7^ ^iemanau^ dnemadenoffen 1 ^^^^ ben erfennen möebte/ob ber ^ranefe benwerbe.i42.a.

Pieman erfennen dt^^^^^.vrfeh^ fegte 2(rpnep bem lt;ècbaöê nadi^

mein eurirn onb bellen fof-i43-^-^ *• 1*^ pit Äie man in ben aften offenen A onnatürticbe èompfedon verfdtwP^d ®e man ben febmerpenin ^

nen^ebaben (tillen fof-i45'.a- fXj^ylp'* QBie man bie onnafdrfteht WJgt; in aften offenen etb«öw *«7^, Jt ^efeber geftaft man bie t’^MLiu.* vn jermetfebtè

QÖiemanbaooberfïufftgf W^ in ben aften offenen gehoben weehl wegnemmen. i46.b.

QBie man bie aften offenen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Jp pil

fof/wefeber dippen finb^arf tvorbn farboerenberfifï.i47-a» .

Jpippocrateo bat erftfteb tifijnbi . .^ bieaften offenen öebóbèreebtHquot;^ W ÏCte man bie groffen ^’^^^Jaittii^ Varices genannf/wefebetdbeneinejj’^f. fenen ©ebaben oorÇanb^/verWl®' ’ ^ ^K man bie iöürme / trelebe m/ ■ fot offenen Gehaben waebfenZbtn«*^’ ’quot;^«rwrni bie aften gcbabctitvtf'^^''quot;

Ärafn vnf tUgenV Öe^ Arfcnicifublimatï, vn V wie man VenfeWen recht brauche fol. 30. a. Ç’7-b.i24.b.i7S.a.i^s,b.

‘ÏB-w ein rechter 2lrm fep/vnV Durch welche tnittelererfennenrndchte/ ob er auch erlangen fdnnte wao er begert. 70.6.71. a.

^ic 3(rpttepcn vnV anfere mittel /welche man brauchen wil/follen erflliehen Durch einen rechten Methodumerfunben/ Darnach Durch Die erfahrnheit probiert vnD bewart werben, las.b.

5)ie tSeribenten haben vnrecht gethan/ weicheingemein von Den 2(rpnepen gefchne^ ben/vuD nicht Darneben Die grab angejeigtha# ben.ios.b.

Üfan fol feinc^urneftrcibenbe ^rpnep brau djen/Der-ieibfep Den ^uvor wol gereinigt.3S.a. ii4-b.

en burch bic@chwei^lbchcrbiti'ri'3’’^*'’ 3d.a.2oi.b.2oi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

tätliche gute ^rpnenen/weicht twtv fchwul|i ichwerenb machen- n^.i^'S-h lÖenn vnbw.ifcrlep ^rpacpen uw«

chm fol/ bannt ein ©Heb wtempPj’J? ^ bc/viib ben fchmerijen nicht wehr pw'*‘’' '•^iclerlep gute ^trpnepen/ mit biehertigfeif vertreiben mochte.

QÜao man für ^rpnepen auff bie (fein legen fol xd.b.

QBaofiir^r^nepen bie ^ranittwn ‘ ldfen.27.2s. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

(Sotflvnmitglich Dafi man wit ««ƒƒ t nep allein alle ëchaben hepleu woeçtt'** 129 a-içi.b. .

t£-tlichegutefutertDc2(r^nepen/wtig lieh in Den Eryfipciatibus Fdnneii ^tw^ werDen.35’.a, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. lt;•^«1

Etliche gute ärpnepen/welcher ^utheilen.4^.47.202.

OJîancherlepvmbfùhfTCfTenDevnôR^ (penbe^lrmicpen.çs.b.

Etliche gute wei^machenbe 3(r^«eii. wie man biefelb recht brauchen M-^^ ùl.

5€rafft Der ^irpnepen welche 3^ «’ ‘ ^^^•^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;id

Etliche gute 3rpnepen/welche ba^ »“’ gewachfene Jldfh hinweg epen-nitt- « ^ ^-æae Die^ufammenheplenbe^rpnehL^ ne (fomplepion haben / vnb wie ^««‘’J^ recht brauchen fbt/viiDwd^e fpl^t

gen-i7ÿ.b.22lt;^.a. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J

^ao Die^lrpnepen/wdcheeitten W. recht^ufehließen/J^autmachen/oberntm , Warben bebeden/fur eine '^’’^nple/w« . vnb wie man Diefdbe recht brauchen lei/”

welche DiefelbffuiD.zii-a.iaï’b- j^

Atberóma. -^a$ Atheroma fep.^-b.xj-ia.Ço.b. Novell on Atherama fein anfunfft hab.ço, ^eic^eneineeAthertfmatis.ço.K’J^ -• SOnberfe^eib einee Athcr»mati$ »nb Melics ridis.çi.a.

^a6 embonfebréti^e ^Bunb fep / vnb wie fie von einem Lembruch vnbfr fcbieben.132. 9)nbcrfcbobber bemfebvottgen ^unben.

^eiffagung wae nacb ben bcinfcbrotiaen “ïöunben^u Ablagen ober folgen werbe 132 b.

^îan fol Fein flncF von ben verwunbfen ^Seinen mit gewaU auf; ben TÖunben sieben/ vnbwarumb.i33.a.

'5ßte man bie Söeinfebrörige OBunben ober bie verwunbten ^ein recht wiber bedien foU 13301.

.i ^ie man bie ;ufell in ben beinfebrdtigett Amiben vertreiben fol. i33.b» ^cinbrücbe.

'Was ein Beinbruch fep. i3i.a. 1704. ^ÖJancberlep vnberfebeibber ^einbrücbA7ö« 171-

^Jancbcrlep vrtbolungen vnb weiffagun« gen/wao nach ben S^onbrueben folgen werbe» t7i.b.

fidlen/vnb bie amp;cfchwulß vertreiben fob S’vrmvnbgeßaltbc^2ttßt^^^(^^^^^^‘’^‘‘

Quae man / wenn neben (went Cch^hhafftiaen ^ewbr«dja«e^ewQÖ«nbrtoreanbè.i77»a.

QBaowartwbenQ3einbr^f^enwi^’‘’‘’''^‘^''^ ^00 wart eb«rt fol wen« w ben ^dn^ aunßcnbctracf^tcnonbbraucf^cnfdiri^''' brud^cn bao ^Idfd^ ^ußoffen / ónb ber faite ^Qammb man bic verrendten vnh )ü^tegt; bräunt ober vnvollfommene ióbtun^ beß e^enen^dn wiber aujbe^nenmu^/vnhtf'^ amp;licbo nutiu^efd^la^cm iso.a, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nianfoldyeovoUbdnsen/onbinircrcchtcfc^’''

QUae man tbun folwenn fid} ein Schiefer richten vnb rechtbinben fob i5cgt;.hdS7gt;i4°'^ toon bem^ubrochenen ‘^etnablófet.iso.b. ‘^omd man bic ^embräch mb vertex' quot;^ae man tbun folmenn dn ßncfldn ^ein ann^cn bilden vnb be^icjfen fob ir^^bijt'i’ i inm Schaben l)crauß gc^ct, iSo,b- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^weh welche mittel man ben amp;lt(!gt;}'^ l ^^cim dn ßäet von einem ^cm vcrbirbt/ belffen mochte/welche inbrochen ^nb anliitt f wadman brauchen fobisi.a- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;scniufehwinben.a^^.b. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ ‘^aomanthun fol/wenn eet ben^adem nbsp;nbsp;nbsp;‘^icman einen frmllcn^^^^^^’^tn^^i^ 1 teninbcm‘^dubruehfehrfii(hbi^i*tt‘ brûehenèu recht bringen/vnb einen weichte I ‘^iemanbïcvbrigetrud'cnhdtvnbfeue^!! hart machen fobag^a^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I tigfcitm ben l$gt;dnbruchen vertreiben fol/web nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^ic man ben biden fcbldm/ber fith t^ 1

eh(^ie waehfungbeß Calh verhinbern-isi-gt nbsp;nbsp;^dnbrnchenvn serrenefunge mbie ^^ I

?^/MSe^^’î^ ^^^ S^fft gebraucht nbsp;nbsp;nbsp;^^’^ erhärte Sepbrûfen/vnb wie mancher

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^9f^”‘8^‘b. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;phuU.

*_ QX^aeLeprapp.^.n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

OBaeMalafrnatafepn.b.i^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

i^ugenb bef $Vïurff0 vü 99nf^ W^ ^^^'^ 9,o^.a.2ot$,

Cffid^elt;tute ^rpnepen für biebrannen »Ul’ bfautuen ^y^afen.aos.b.izs.b»

0045 0)?afern vnb Änib^boffe« fep«/ »Ul' wovon fte fr anfunffe Çaben. 7.^7^

Ärafft bef ^afi;. 305.

Magnes.

toffe eineo SVïa^eten/bef @ret'wTheagt;

inenes,4S.4»

S5Ïefand)0füï» _

OBJïobte nntörfie^e vnb vitnanMnb ^0 (unefjoha fep. ç^.b.

^ re vnnatilrihije SÏ)Je(4ne^o6'lt;*§lt;’^*’^‘”‘ »erfef^eib.s-jj.b. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,, .,

OÖek^efpetf bie d^eliWel^ofW M”^ feit me^ren.lt;?x.b- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

0B{ fur 2(r^neten bre ÇfÂetoîc^î'f#^* R tiefer ten 4ufbem f er b treiben-lt;^lt;;*^;

Äre SOîeinne^cïifefjf feneLn^rfUf M tnttobfeiunmofftej’nMf vn wibtpwie-’if'! mit purgierenben ^r^nepen (nWtâ’i’’®®*’'’

Meliceris»

OBj Mclicens fep.4.b 4Xlt;t»fi*lt;*-i?^'^.

Sönberfe^eib eineo Mehcendis virWtho matis.71.4.

^the^eduee ^rpnepen/tnn weR^cM ^i^

Meheendes vertreiben fan.fJ-b»

Mentagra»

OÜao Mentagra fep»7-b«

S7ïctaIR

3ne COïetatt verUerefrebeiffenbefraffi/t'’™ fte gebraut vit gewefcfjen werben. 19- ‘’-2^®'^ ^ie man bic 0)îef4Û brennen »» ret^i it#

fcbenfo(.33o.4.332.b.33Ç.a.

^# if freierer bnf man bre SÖÏetóÖ FtJ”' vnb ^ew4fe^en brnnep/ weber bre viigw'^

«0.173.4»

S5Ïlt;nniB5.

toafftber 0)?ennin^/vnb wie m-w w” ma(^t.z34-b. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

Metis. '

^a$Metisfe».iÿxb.

^yicÉlvnc^^dCicnt

ÔUatt£bcr((çn«0 bef? '^epfeie vn J-df^fein/ ïnbiricman biefelb redjt machen »no brauche Kss-Eid^.«.

Xu^ftibbergcronenen willeb/weiebe man w Kifaugcnbcn S^biem ^Öïagen jtubt» i??«^*

Mify.

‘' '^Mifyfc9.i46.b.

Ârajftbt^îSJîijîep.ipÿ.b.

quot; Morbilli.

^W.MorEillivariolæ|epi|,7,ei, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

ïöewnöicMorbilli fr anfiinfftbabcn.10.

Morbus.

®âsMôrbiisSaftâ:iLarari|ep.ç. 7

U^jMorbu4Galli9us,Hifpanus3vnÏ) Vene ''“’-ftp-s.a.

^tevidber natnrlicben binj^fln^bf.. . Wieviel,bemüht natnrlicb^ öm^ finb.b.2. OBievilbin^ber ï^atur giumber finb. b. 2, ; belebe bic natnrlicben vnbvnnaiüriicbnt fencbti^Feitenfinb.^.b'. ’, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

SÖonbenwnnben Ver v^eruofifcben @(ic# ber/vn wie man biefelb recht eurnnjoL izf.b-I2d.b.I27.ï2S.I22I50I3I«

Óööe fur ^ufeü auben vertvunbren dertien (ciblagen.i2cgt;.b- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. .

«o‘ïBar«tfl manfein fait d( anffbic venvuntv ten fernen legen fo(.i2S.a. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• -

Cabman tnmantel bef rechte« Xtr|Wi' finb brauchen fol.i2S.b.

Terra figillata.

^ab Terra figillata fep/Vtlb bdfttttH Öt^ öenb,is’2.a.

Teftudo.

^ab Teftud 0 fep.4.b.ye.a.

Tetrapharmacum.

QBab Tetrapharmacu fureitt^ißnenff?' vnb wte eb fol gemacht werbett. itf.b.Mi*K Therapeutice.

QBab Therapeutice fcp/vil WlWlf^l^ hab.a.1.

Theriaca.

Tu^enb bef Theriaeæ, 25. a-n^’b'îo®*^ Therminthon.

^abTherminthon fep,4.a.S‘et.

Thlafma.

QBabThlafma fep.dp.b.

Tnimi.

^Ob Thi mi, ober Thimla,ober Thinw, fepn.y.b.yp.b. , . . .

^te grof bte Warfen Thymia tf(fW vnbwelchbbie ergfenfinb.^y.b.

^db ber Tob fep. 72.^.

Tonfdlee.

OBob Tonfillæ glandulafüin ober Ainig*

dalæfmb.b.S»

Trochilci.

ÓBteman bte Trochiscos, AndromSjPo^ liydæ vnb Müße,bereiten fol/ vnb tvojufdit^ «en.23.

Tugenb ber fehr brenn cube« Trochiscen, 3o.a.i$'7. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;.

pieman bte Trochiscos de Arfena,Wb de Calce,Anrichten fol/vnb wab fie fur w haben. 234. a.

^i€ man bte Trochiscos de Afphodelo machen fol.233. b.

‘^rucfettjdt QBic man bte vnnaturltche trutfettheiifel vertreiben. 144.8.

Tuberculum.

^Ob Tuberculum fep.4.4.

Tumor.

^ab Tumor teftium fep.b,ic

^ÛVS htC Steat«mata ft anfutlfft Çafcc.42.a. ^«m^ ôicSteatwmatarfdjt cunm roGçs.a* Strumæ tgt;ntgt; Scrophulæ.

SOïaneherie^ fofKiche mitte(/2(r^nepen vnb spalier/bureh welche man bte Strumas vnb Scrophulas vertreiben mdchte.çç.çlt;gt;.a. 201.4.

‘ÏUteman bteStrumas vnScrophuIas recht on fehaben herauf fchnepben mdchte.p’b« Styrax,

Turbith.

^f^fft Turbiths, Ç3.a.

Tufium.

'ÏBïTufiumoï)er Tarfccum fqgt;.çK39.6.

Tympanites.

^jTyràpanias oÖ Tympanites ftp. 47.amp;*

Vari.

^Virifeptl^.J.

Varices.

^Varices (fpM.i47.K

^ot)on bit Vances jr anfunfft ^aH. (gt;^, b.

■wKnianbieVarices vertreiben fol. i47.b.

VenaMedeni.

lt;3iJ$VenaMedeni oberSanioG fep. ^'.b* Verrucæ.

Vitiligo.

Vitiligo ftp. 6,b.

•Q^asVirusfep.i^p.K

Vifeum.

■^jVifcum fep/vn bcffclben tugenO-ips.b. Vlcus.

.^'^nwR^eibcineevlccris mb Viilncris. wovon

'*55»«igrwHo.b.

j^o^’^'^''^^'quot;''^'^^'■^'''^ ®^^f faniofum ftp. '^a$VlcuscorroGuum ober arrodens fen. 40.Q. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' '

^*gt;8 Vlcus depafeens fep. 140.b.

^W Vl cus in fu m m 0 r elide ns fep. 140, b.

^yicusputridum fep.i4i.a.

y Vlcus cauemofum fep. I4i.a.

^iUVlcusfiftulofum fep.141.«.

j^as Vlcus cancrofum fep. 141.4.

1. ?^’^«wChironia,CacocthevnbThc lt;54$ Vlcus crucians, Riiegmaticum, Ver#

^ie man bic onfinni^fcit/wcld^c au^ fine» OBunben folgt/ cunrn fol. 103. b* Volatica.

OBieman bie verreneFtê Q3cin recht vn wol wiber cpnrichten vnb curirn fol-is6.b.

‘^046 man tbun fol/wenn neben ben verren# Zungen auch ein 7Bunb vorbanben- iss.4.

•ÏBaôman kaueren fol weit« eine varens! ifung Jifbcn einem SSeinbrnc^ cor^atWen-iw.b.

^ie nun Öoe Vngentum anreum Mefue machen fcl/mb wae baffclbe neW be m Vngen # to fuico vul) Crocco Nicolai, vnb anbem/fiU eugenbamp;ab.iii.b.

olieman ÖOóVngentum Album cxlithar^ gyno mb Ccrufa bereiten fol/vnb wo^u ee bie* «e.224.b.

QBie mdbOd Vngentum Album commua ne,vnb Vngentum Album Razis cum cam^ phora, be^glfieben bep Aduarij, bereiten fo^ »nb woju e0 biene. 227.4.

iXu^enb be^ Vngenti Aegyptiaci, vnb wie re foi bereit tverben.27.rt.3o.a.idi.a.217.0*

^BelcbeQöarpen »on fteb felbft vergehen/ »nb welche man mit 2irpnep vertreiben muft.

Ärafftbeft (Scbeibwaffero/ober Aqua: Fortis, vnb wie man baftfetb^unebten [01.234. b.

wdfferriebten feuchten fr anfiittlft ^«»^ 50rfpr«n^ ber 0Ûti^er[ucbH7»^-4M?’ lt;^r[acben ber wdfferlebten peulen' f^ Trieben vß vrtbeilun^ ^er waffenc^iê'^ (en-45.4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, .

SÜnberfebeib ber wdfteriebttU ®«’f^ ” berOcdematum.4S.a. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

OÙie man bie wdfteriebttn @e[cfjn’ii(|( filiftiieb bedien vnb»ertreibettfot»4^*^

Âr4|ft beft 0Begncbô.427a.

æelffeTOff«*

Ärafft bergetvafc^m? tpctifni^nt'-^^^'^ æojÇrud).

2uâtiitgt;6c^‘æn)6rat^w'’.^'

ÇÔitüofct«!) niKr WK^/** Oedematis.4Ç.4. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ,

OBie man bieOBinbbenfen W^« «i^»« (iebr«rirn[oi.4lt;^.4.

^’inaut'pMtner/wefeb^he^w^^^'^'^ ^reperfen ante mittel ^^^’?Âp eufterheben ©hebern^u hinweg w^JL ,èurcb welebe mittel man b» ww, ^ bigebdnflouft einem enfterliebew® genmdfbfe.4d.a.47-a’

l£thcbe^«tedi/we(cbebielß»il’R'‘ vnb hinweg bringen. 2O2.b.

^un^

0046 ein Oüunb [ep-t^y-a. ’®^

COÏaneberfep vnberfcbeib ber Wuttit ben.69.b.7o.a'.

Waeben berOBunben-ri««»

Seteben ber OBunbenj^i-h . ^ 93rtbeilnngvnbweiftagung8^^^ ^‘ ‘

OBunben folgen werbe.7igt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^({^^

^0l4.llti.ts.ftg6ft6«tobrtpu^el. M«.ftn.w.f0Wd ©efdjUc^te« tx» i?k«^t««. töl.8.ft».jx.wtllt;rjfbl«. Jtcm/K».4.o.ï)af;fokbt.’2(uff beranken» feitenteß TSJats/ li».4ï.Wtflt;0tf|t. ;Jo(u,lin.8. toon bet». SoLw.(ui.4.fftv«ïoflc»/flï^iTern. 5oI.u. tmanfatïgjÏRïbie Tvnfittcl'XJerf?' belfer jutefen:

„,^®'c^:f^'^8.be» erffenOJorfnç. 5oI.is,Utt-;gt;auf};ö6ri3em. ^fot. tS.Kn.ïs abeti k 'd ‘•’^‘^'”'’4'bie innetUeb* »»fneb« 5*gt;t’*®**‘»’**« ï‘Jgt;« fffteviitnaf. $oUu ’quot; 7’ '^“»«fï’ane/fftv 4ngfat(en/ebnfftl{e« / »nb fftr «oms/ ©emftts. ^gt;flö flub« »tttber rennbthebe 0att3e£4fer wol witfen ju berbetfern.