Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell

Huybert van Buchell (1513-1599)

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op:

http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

• • nbsp;nbsp;nbsp;de rug van het boek

• • nbsp;nbsp;nbsp;de kopsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de frontsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de staartsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;het achterplat

This book is part of the Van Buchell Collection

Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

• • nbsp;nbsp;nbsp;the spine

• • nbsp;nbsp;nbsp;the head edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the fore edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the bottom edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the back board

DE RE MEDICA HVIC

VOLVMINI INSVNT,

S O R ^ I Ephefrj Peripatetici, amp;nbsp;uetuftiflimi Archiatri,in ar# temmedendil{agoge,haó:enus non uifa»

D* ORIBASU Sardianifragmentum,deuiétusratione,quoli bet annicêmpore utili,antea nunquam æditum»

» C, PDINII Secundi de re medicalibri vl accuratius récognitif Óc'(nothis ac pièudepigraphis femotis )ab innumeris mendaa rum millibus,fideuetutiffimicodicis repurgati»

D, A P v D E r I Madaurenfïs,philo{bphi PIatonici,de herbarum uirtutibus, uerè aurea èC falutaris hiftoriajè tenebris eruta, ÔC à fitu uindicata»

ACCESSIT HIS VICE CORONIDIS,

Libellus utilifGmus de Betonica,quem quidam Antonio Müße, ndnulli L, Apuleio adferibendum autumant,nuper exculus»

PRAETEREA

Rerum ÓC uerborum locupletiffimus Index»

REVERENDISSIMO IN

CHRISTO PATRI, PRINCIPI, AC DOMINO, D, PHiDiPPO BafiliennumEpifcopo, Albanus

Torinus Vitudurenfis S» Dgt;

V V M anno fupcnore no tam fortung calculi’s,quam uir* gula quadam diuma creatus Epifcopus eflès, bene multi tuæCclfitudini, PHILIPPE PræluIornanffîmc,fplen dore gloria^ nominis tui ane(Qi,muIta,quæ tibi uariè ar« rideant, a^nftio-iaJ'wja eertatim adferebant ♦ Aliuscanum phalanges, bic öxj6V^Kop uidelicct,hic o’/K»5op, aîAitouo/j file

nw^J'iop. Alius ferarum omne genus, uolatilem ceruum, aprum fegiterü,ca« preolos leueis:alius phahanam: fuperbam lunonis alitem:alius phœnico* pterum,Meleagridem ille crifta rubentem. Donant alq man's rapinas,mu renas,rhombu,ält;:: accipenferes:alius lætamuncra Bacchi : ille yt^aTo-sroiopy alius generofum caballum:alius deniep ingens argen tu aurum'ue baccatû, quoru qftidem artificis manus, Dædahumq; ingenp cuiufpiam opus mate nam fupcret,5v plura bis 00 præftantiora,quæ ( quia referre longu) falen« tur.Neqp id temere,quum te uideant Antifti:em,quem omnes boni meri« to eriam atep etiam fufpiciant,maximoperè colant amp;nbsp;reuereantur, Omniu nanep luffragio unus es,qui cæteros citra cÔtrouerfiam omneis Germanise noftræpontifîces (quod reliquorû pace dixerim) quum morum innocent tia,fîde Ipectaca,comitate feftiua,grauitate inamarulenta : turn uita ab omi dedecore longe late^ (emota,fama,nulla finiftri rumoris labe afperià,fîm« plicitate prudent», continentia, animielaritudine, follicitud ine plus quam paterna,munificentiaXanclimonia,incôparabili erudit!one,iuftitia deniqp, ne arenas numerem,quæ in fe uirtutem coplectirur omnem, longo poft te interuallo relinquis,ct quod eft in Prouerb. Cornicu oculos cofigis» Qua« rendabregratulanturtibi viokoctaihtoji omnes,diuininuminis benignitate, in eoru albu afcripto,quoru confil»o,prudentia,iudicio,regni huius moles moderetur. Gaudio inqua fubfiliunt omnes atep triumphant, confidentes tuam fublimitatê, inftaurandæ, nefcio quorum uitiolabefaftsc collapfæ^ religionis,prouinciam ftrenue capeffuraJam tum,quura hæc partim ocu« lis ulurparem, partim auribus acciperem,dolere cœpi,Slt; quidem maxime quod ciußnodi facultatibus non abundarem,quibus placantur hominesq? dei^» Ambigenti igitur quidingenio defignarê, quod meu erga te animu feneftraret,quodcp tibi no ingratu foret, Nefcio quæ Pallas miß t in men« tem,Magnificentiam tuam non efle ex illorum hommu albo qui amicitiam uulitate probanttuerum efle te in fufeipiendis muneribus alteru Xerxen» Subfit^ non nouum aufpicandæ beneuolentiæ aucupiû, prifea fcilicet infi gniurn eruditione uirorü, ad noftra ufq; fecula propagata folennitas, qua receptum cft,quos amore fingulari, 0f obferuatia profequimur,eos ftudio rum noftrorumaliquo monumento falutare, quo amp;nbsp;falutati fe ab lUis diligi

« X

E P I s T o D A

^ coll exploratum habentcs,noflent inde perpétua fibi famam et glonam immortalem deriuari, rurfus^ ab eorum præRantia (criptis anipliflimuni pondus i'nuehiJca tonus phiIolbphiæ{peculuPIato,Timæum amp;nbsp;Critiam amp;nbsp;Phædronem compluresqj alios infcripfic touç J'iaXo^^ç. Myftes item Pla* tom's Ariftoteles, qui propter feiêtiæ ubertatem, apud Græcos Dæmonrj nomen fortitus eft, tarn Rhetonca quàm de Mundo Alexandre M» nun* cupauit.Galcnus Pilbnem, Pamphilianu èC Glauconem nuncupatione or* nauit.Rhazes regem AlinanforemtExRomanis Varro Ciceronem,Bru tumillc, amp;nbsp;Hortenfiü:principes hodie pleroicp Erafmus ille Rot. luis coïi fecrationib.illuftrauit,8ó alq aJios,M«t/KHpIuriü catalogo tua Celfitudinem traha. Hæc mecu reputans,et hanc ueteru conluetudinê animo reuolucns, deftinaba elariffimæ Amplitudini tuæ diuinum aliquod opus (quanq? illic ingens peftori oboritur æftus,quûoccurrit,quàm lit meacurta luppellex, et quàm immenfum quod tua pofcit fublimitas )quo inchoato,comode An dreas Cratander, uir optimis autoribus emendatifttme procudendis na* tus,uti hos medicæ profeftionis prodigiofiflime deformatos autores à htu amp;nbsp;interitu afterere coner, efflagitat. Ego re uera tuo nomine mulfo liben* tins earn,in qua id forcaftîs potuerim, quod canis in balneo,lulcepi prouiii eiamteuius equidem fructus,ut potiftimum tibi optimaru difciplinaru Ger manico Mecœnati nuncupare plures me lunt caufæ cohortatæ.Præapua, quod animi erga tc mei promptitudinem prodere geftiebam, qua ratione fperabam mutua inire beneuoleciam, ac me tarn illuftri placicuru Principi, quo non magis in uotis habeo quicqua,memor Horatiani carminis» Principibus placuifle uiris,non ultima laus eft.

Altera zuh tk? tJuj igu^àp^ liquet enim quàm multumaîeæ pro foribus efleil* lis qui fine fa teil icio aliquo'ue præfidio fuas lucubratiuculas ædere ftudet, ita hac tepeftate in omnes «ô^s -zs-avTaxvauAaT« graftat,uulgocomitatafurijs fl (r/agoAH. At tuti nimiru tuo patrocinio muniti prodibut,Si modo quid tutu à Zoilis quibufdam amp;nbsp;alienoru laboru exibilatoribus efte poffit, qui quu nihil præftent, hoc agentes nafo fiilpendunt, hos per louem av'ZiAi.uKTu^i^ap oportet amp;nbsp;cÔtemnere. Accelïît alia ratio cur tibi inferibere vviPavt 6uM$,quod tu mihi uidere cum fecund a ualitudine, turn uita mortahu omnium digniffi mus,quod folus de tanto Epifeoporum chore,elegantiorum ftudioru my* ftas,no relpicis lolum amp;nbsp;appellas,ueru etiam o'auTa^ilt;np ouK lixaracf povKgt;iç cal* eariaaddis,benignitate demereris,humanitate inefcas,autoritate foues, di gnitate tueris,lplendore honeftas et magnificentius illuftras. Quæ omnia uno in epifcopo reperire,tam fortaffis rara fit au is, quàm phoenix ille Poeti eus.Tu uero demû hcc fingulaprgftas ut numeris omnibus principe quen dâapud nos agas Mccœnatc in eos omneis ,quos cognoueris literas cuui tÆ lanftimonia coæqualTe. O uerû antiftitis munus,eiufmodi erât aliquot prifei nunquâ iatis laudati, nÔcuiufmodi hoc æuo plericp â^ffocrKoüroi uerius quàm in^ia-ws^oi^ Ofelix ter amp;nbsp;amplius,fî deeem prætcrea tales antiftites ha béas Germania,quorum fauore amp;nbsp;liberalitate,literaria tandem Relp.Mi* darûpartim tenadtate, partim nefeio quorû '^p.^o-op.is-ca^ odio plus quàm

Vatiniano

NVNCVPATORIA,

Vatîniano fepuÏca,excitareüur,amp;uelut è Cimerr}s,quod aiunt,cenebris in lucem erucrecur. Cupio igitur te tot ornatS uirtutibus,ad comunem bomt num utih'tatem 06 ftudioforum præfèrtim, diu fuperftitem amp;nbsp;fofpitem eer ne re, quo tuaincolumitas plurimis cofulerepoffit. Quod fi m congerendis opibus tam fumus attend. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et ualeat pofleflor oportet.

Si comportatis opibus bene cogicat ud, Quidimmemores græcanici hums fenarq ^ popularis cantilenæ,

OUKW’VTiiaS HÇ0Tfop OuAp ^^I^f

non reliquis formæ fortunæ^ rebus neglec^ds^de cuenda bona ualetudine fuerimus impenfe folicid C Qiiüanimandaradonis expertiaperipiciamus in diiquirêdis falutaribus pharmacis,quibus fèfuos^ tueanturadeo folicid» taC Quid homo cui dominus os lublime dedit cœlûqj uidere, faciat Cquot; Quid nero iJIos facere c0uenit,qui fummoin fahigio funt pofiti, amp;nbsp;à mdcellanea plebe longe latecp remod,quorü prudenda amp;nbsp;ope infiniti nituntur, Refp. confilqs muniuntur amp;nbsp;amplifltmx prouidétur. In quoru numero tuâ Sub^ limitatem omnes ede cd admiratione agnofcimus. An no tam tuo quam to dus Chnftianæ Reip caulà corporis tuendo undiej; fuppetias c0parabis2’ Huius itacK rei gratia hos de re medica Iibros tuo nomini conuenienter di* camus,ut Unitatë,qux Delphici oraculo in uita perhibef optima, præfenc tem tueri,morbos profligere poffis Jdeg quacunep medicinæ parte placue rit,fiue «PfouTOTiHN, liuetpa^/xaKsuTiKH, fiuex«P«s?'«y denies, uiribus lubuenire fît opus,in hoc dabis operam, ut aulam tuam alqs ornamends ornatiffimam, medico tam experimends docto,quam iudicio folcrti,ornatiorem reddas» jVnus quippe medicus multorumeftinftarhabendus, Homero dicente, iX'Tfoç ÿ^ av«j-BTo^w/j avra^ioç ciMup.

Cæterum de his autoribus, tantu accipe» Soranus Ephefius medicus, SorAnus ut Suidas tradit, Alexandria^ profecit,deinde Româ uenit,ubi artem exer cuit,Traianiet Hadrianitemporibus,Iibros plures optimos^compoluit, quos nephanda rei literariæ clades,cum tot egregijs antiquorû (proh do^ lor) monumêds,præter hanc Ifagogen ablorbuit.Nifi forfan aliquis eum Soranu huius introduétionis parente ciTe reuellat, qui cû haud magnope* re contendâ, modo admittat uetuhiflîmû ehe ^ hunc,Slt; neutiquam pœni tendu autorem. Meminitquorundâ, quænullorû ( qui faltem extent ) funt proditaliteris,quæ^ noftris medicis rara amp;nbsp;infolenda uident. Aliéna for* taŒs culpa æftimadonê apud quofdâ,amittet,nempe interpretis,fîue men daru uitio,à quibus tamê infinitis,fed forte nÔ ab omnibus emaculauimus» Id quod fine emendadoris exêplarisThefeohumaniingenq nonerat. No ftrum unicû erat amp;nbsp;prodigiofe deprauatû, extindis non raro integris uer fibus, undeoportuitmulta uelut odorari,ô^ exipfis litcraru amp;nbsp;apicumue* ftigqs coniedîurari, quod quidê fî non nitide, circûfpecte tarnen 06 religio fe tecimus^Mendonem huius Sorani fecit Galenus de fcctis,qucm è fua bi* bliothecaexhibuitNicolaus Capito urbis Argentinearchiatcr.Onbafiû, Q^Hilh» cuius non nifi fragmentum exhibemus, filentio prætereundû cenfeo, que ßardianu dicit Suidas,Pergameû Eunapius,is ob incomparabilê doctrine

EPISTOLA NVNCVPA.TORIA,

Pene pro deo habitus eft, unde liïud, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A^i^^wie'm^ Slozo^amp;eóa'iQ^. '

Mentem apum habuiffe fertur,quod ueterum medicoru flofculos hine in^ rlinius deuindemiarit, VemonuncadPIiniu» Clamitant aliquot Gcniurn huius opens totuin diffidere à Phnij ftylo ac indole. Ego uero mqua,ut bona hu ius opufculi parte Plinq non effe res ipG damitatdta quædâ hunc olere pa rentem, uel cccco apparere» Sed puto rapfoduquendae Naturalihiftona congeffifte, SC in hunc ordinem digeflifTe, Deinde (quod Plinio cum eæ* ten's feriptoribus commune eft) lucubrationibus ipfiusmultafuppofitioa prorius indigna Plinio effe iniperia quis non uidcatC' Nos adeb nihil refe* cuimus,ut nonulla beneficie ueteris codicis accefTerint.Neque enim proti nus reficienda uidebantur,quæ Plinrj non erant,quum nonnunqua fit oli* tor ualde oportuna locutus,Verun tarnen diuortio quodam (ne quis occi^ net t/ç KoTi^op Sv/xia^ ) à germanis magisep futuris ufui iegregauimus notha et pfèudepigrapha,quæ oSi^la-Koiq (quibus tanquacarcenbus intercludiïtur) notauimus, amp;nbsp;in extremum locum, ne quid defideraretur, relegauimus» Dq boni quas Augie cloacas hic repurgauimus’Romanu exemplar quod tanqua fuppetias miftrat Chriftianus Herbortanfignis arcani naturg per Apukiut icrutator,mendis erat inquinatiffîmS» Super Apuleio breuiter hoc acci« pe» Facit mihi fidem ut hanc herbaria eius effe hiftoriam eredam Hermo# laus Barbarus,qui citât identidemillum:item aliquot alq, amp;nbsp;uoces nopau cæ iniblentes, Apuleio dignæ. Hic per Apollinem et Aelculapium omnia fideliffime agit, qui quo magis herbaria uirtus appareret,tot peregrinarn linguarum congeflit uocabula, quod ftudium hue fpectaffe arbitrer, ut ft forte unius nationis nómenclaturares paruinnotefceret,alterius magis pe culiari euidentius ducerct. Vfi fumus duobus uetuftiffimis exemplaribus, quorüalterius copiafecitTheod,Fettich,Marchionis in Baden phyficus, fedmutili et mendofi: alterius Cofmas princeps Franekfordioru medicus* nee tam laceri fed foediffime corruptie Nos fummo ftudio,fi non ab omni# bus,quod abfep iynceriore codice,præfertim ad præloru clep{ydram,non eratpoffibile,iedab innumeris certe millibus uindicauimus:(^ædamin# terimde:uorauimus,amp;alqs excutiendareliquimus, Adplurima ( non tam in Apuleio quam in alq s ) quse ex uulgari imperitorum confuetudine difta finit,uiium eft conniuere, id quod magnos aliquando autores feclffe uide# mus. Cuius farinæ eft phrenefîs apud luuenalem 5lt; Martialem,pro phre# nitis:Ita amp;nbsp;pleurefis loco pleuritis,amp; id genus alia. Sed Celfitudinem ma nimiu moror,amplifs»Præful* Exeunt deChironia arte uolumina, partim e tenebris à nobis eruta,partim à fitu pro uirili uindicata.Exeût opera Cra tandri nitidiora panter amp;nbsp;auguftiora.Exibut aut bonis auibus, fi T.R.P* neftræ patrocinabitur induftriæ amp;nbsp;confilio, qui hoc quiequid eft laboris, tibi nominatim nuncupandix duximus : no ignari, quam lit hoc plus quàm Eeuidenke munufeulûjmpar fublimitati mæ ♦ AtcÔfidebamus fore J'oinp^ o?âyxp Te lt;2Zakp n, quod ipfam comendaret autorum dignitas amp;nbsp;utilitas. V al^ amplifs» Epifeoporûdecus» Bafileæ, Tu CabSeptemb. An.“xxvi n»

INDEX,

IN DEX,

8 5

INDEX»

' I N D ' E X»

INDEX»

INDEX*

INDEX«

FINIS»

EDICINAM quidem inuenit Apollo, amplifî# caui't Aefculapi'us,perfeci'tHippocrates:quemmi hi hominis ducem, amp;nbsp;iudicem omnium caufaru Só quæftionum oportet accipere,tanquam parentem amp;nbsp;inuentorem omniü bonorum operu, per quem ____________Logica nobis ,iuxta rationem, eft faóta traditio,amp; tanquam uifibilis fada dodrina, ut per earn meliores fiant ^ acutio i%|,quiintroducunturadMedicinam,quosGræci tVaTo/A/ae appel lant. Et propterea incipiêtibus difcere medicam artem,cxordiar di? cere qui fit optimus modus doctrinæ,atq? de apta ætate introducen di, deep ftudio, amp;nbsp;eius moribus : deinde artem, pofteaipeciatimde ipfa Medicina* Modos in aphorifmis reperies quatuor, Intelledua Iem,complexiuü,diuiribilem, amp;nbsp;dcfinitiuum.Intclledualis dicitur, eo quod intelledu,id eft contemplationc tam uirorum quam mulie^ rum ægritudines exequitur êó confiderat ♦ Complexiuus, quodo^ mnia compledatur,id eftcoprehendat, nihilq? intadumrelinquat » ^^ Diuilibilis, eo quod corpus humanum per partes diuidat, earumep ægritudines particulatimdeelarat * Diffinitiuus, quodcundadcfi^ niat,redecp determinet*Nos uero in hoe opere magis definitiuo uti mur(licet ab air)s no fimus extorres ) quippe quia optimus is eft mo dus introducendi * Cæteraep breuiter cunda definit, redeep deter:= minat,nihil relinquit,unde quafi renumerare poffit. Ne tarnen ani^ mus ledoris incaute ingrediatur,^ fequentia opens iudicet, non te lateat quod modum tradatus quidam præcedit procemialis,qui uegt; rè introdudorius breuis habendus eft * Eft autê duplex : partim de eo qui lumit artern,partim de arte. Nos Platonem imitantes,quæ le quunturiungamus. Ait enimPlato,de omnibus quæin tradatuin-nuuntur,eum pofte di{cere,qui peritiam habet earum rerum de qui; bus quæntur.

SORANI EPHESII IN-

SIGNIS PERIPATETICI, ET VETVSTISSI« MI ARCHIATRI IN ARTEM MEDEN

DI ISAGOGE SALVBERRIMA,

Tyro medicæ artis qualis eflc oportcat» nbsp;nbsp;nbsp;C A P V T I.

Vnieeïmdnno j

rumictdsdddi \ uindm medici» \ nx drtë aH)j)igt; !

fundiidoned. i-------------! g^^ ßt,nequc breuis admodum : 86 ut iuuentu* tem liberalicer agat, 86 feneólutem utilem atque facilem ducat, natura èC animo fitftudiofus,86 ingeniolus quidem 86 acutus, ut citius inte^^at, 86 docibilis fit,fortis autem,ut poffit per diem labores luftinere : quonia un* dique horrenda 86 tan^ infuauia, 86 alienos cafus luas facit efte triftitias» -DifcipUndru Difciplinarü aüt 86 uirtutum cæterarû,minime fit expers,lèd 86 circa mo er uirtutu no ^^^ habeat diligentia: iuxta enim Erafiftratu feliciflimum quidem eft, ubi ^‘^iiuf‘^^ ”^‘^' “^^æSI? ^^s conueniunt,ubi 86 in arte fitperfe(ftus,86moribus fitoptimus»

Si autem unum de duobus defuerit,melius etiam uidctur,efte bonu,quanï artificem perfeftum,mores habentem malos,86 improbum elTe : modefti fiquidem mores quod in arte deeft,honeftate repenfare uident» Culpa au tem morü,artem perfeftam corrumpere atqj improbarepoteft: Necnon 86 naturæ return feientiam habeat,ut omnino huius rei non expcrs eflè ui deatur» His igitur omnibus ornatus efte debet,qui medicina: tam arduam artem auipicaturus eft»

( Vrareetiamdebet, quiartem medieam, 86naturæ feientiam uultinchoare,neab errore quenquam alicuius lædat efteftus» Ea itaque ratione per facramentum iuramenti fumat doftri* nam, Grammaticam, Rhetoricam, Arithmeticam: Aftrorum c«w d^lroru quoque ratio fumendaeftut cognofcateorumortus,86 occafus 86 motus, wot«, ez dnni nbsp;nbsp;tempora anni,quia cum ipfis 86 noftra corpora pcrmutantur,86 eorum

ftrdpermutdn mobilitate 86 perturbatione ægritudines in hominibus comouentur» turcorpord. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qualis efte debeat medicus. CAPVT lii.

Erfpiciamus autem qualem oporteat eflè medieu: Sit ergo mo ribus ornatus 86 modeflïis,cü decenti ac débita honeftate,nec défit ei fanlt;ftitas,nec fi t fuperbus, fed pauperes 06 diuites, 1er* uos 06 liberos panter curet.Vnaenim apudomnes eft medici na

SORANÏ EPHESII IN ARTEM MEDENDI ISAGOGE, a

A na*Mercedes aucem liquide dentur,accipiannir 06 non recufentur : fi au^ tern non dentur,non exigantur, quia quantum quifc^ dederit,non poteft ^^^“^° quot;“^ ulla cxæquarc mercede beneficia medicinæ»Domos autem quas ingredi# pc^tfX? ’^^ tur,ita ingrediatur^ut ante oculos habeat curam tantummodo laboranris » Memorenam fitiuramenti Hippocratis,utab omni culpafeabfiineat,ma ximcàuenereo amp;corruptibiliaAu*Eaquæin domibus aguntur amp;nbsp;dicun tur, tanquam myfteria eelanda exiftimet ♦ Sic enim fibi 00 arti ampliorem laudem acquirer ♦ Habeat etia digitoru elegantia amp;nbsp;fubtilitatcm,ut fiiauis omnibus uideat,8ó in tangendo mbtilior appareat: hæc enim 8ó ipfe Hip pocrates dixit.Nihilominus autem fit 06 in fabulis iucundus, amp;nbsp;nÓ fit ex^ pers philofophiæ^Sitetiammodeftus moribus, ututræcp res conueniant fimul fibi,cum artis perfedione,quantü poffibile eft,86 bonitas morumgt; Quod operatio,medici pcritiam aut imperitiam prodit ♦ C A PVT I I I L

Aciamus autem initium à quodam exempïo. Comuniter conlt; tendunt amp;Iu(fï:antur homines,quu aliqua neceflitas impulerit, 86 qui didicerunt,86 qui no fiuducrût:fcd it atim ipfis motibus coprobantur hi qui didicerunt,maxime fi facere non reeufant.

Simili modo medicinam quamplurimi traitant, Denique aut fuccum pti fanæ, aut melicraton, 86 qui non funt medici,dare poflunt (quoniam ipfa g natura interdû indoftis etiam peritorum tribuit efficaciam ) Sed ipia ope^s ratio,amp; ipfius rei honefia tradatio longe in eo apparet qui peritus eft, 86 facile improbat imperitu» Hippocrates quoque ait : Medici quidem fama multi,fed opere ualde pauci» Honefte aut opus ipfum tradabit tribus mo dis,ut prælcientes Icilicet eoru caulas qui omnino auitqs opprefii funt, 86 nullo modo curari poflunt,minime fiiicipiamus ♦ Aut eos uiicipiamus in quibus ualida natura non nimis eft præcipitata humoribus : aut ea quæ fa^ cimus,eoordine faciamus, utadfolamutilitatem, totamoperis efficaciani dirigamus, Qiiapropter 86 librieius tripartitamhabent dodrinam,86 in primis t cuuoTffiKHj} pofita. Aptiflima quippe omniü lynoptica eft infpedio -^st^notiedm uel uitiorum probatio,qua dignoftitur quid in arte exiftat bonum. Nam poßa, aptißt. quod omnes fanos facere non poflumus,minime 86 hoc uitium arti afcribi lt;gt;‘^^[lt;:nnoid„ tur,omnibus quidem auxiliari no datur.Præfeientia tarnen prædicendi fu tura,puram fidem tribuit,ut merito credantur nobis ægrotantium corpo^ ra»Vultenim Hippocrates,86 præterita medicos cognofccre,86 præfen^^ tia fcire,86 Ritura prædicere.Ncc minus etiamteautiflïme agendu eft. Ne teMtU præfumamus eumqui deficit uiribus, qui^ ad defperationê uenit,fecare: uel poteris eis dare potionem aut fbmnum,auc uentris purgationem. Nee aliqua res t agenda eft,quæ ad mortis caufam ex potionis occafione tranG t(lt;«2f»(ilt;lt; i'erriuideatur.Similiternecoflafecemus,nec a7r65«cnp faciamus, nee aliud quic^ quod non naturaliter permittitur, pro utilitate fieri pofle ♦ Mul tos enim initiantes, medicamini uidemus fidem credere, 86 in mala opinione apud omniü ora uerfari, quod dederint quidem potionê fomnij caufa, uel

'SORANI EPHESII IN

C altenus cuiull^ rei,(cd ob imperitia in{peó:ionis maximu intüïerunt peri^ cuIS, amp;nbsp;fidei iuæ area certas partes medicinæ plunmû dcrogatu eftjquo:^ m’arn mortis euentus no iuxtarationêpotionis,lèdpropteruires déferas coringit, RcótiHïmu ergo eft huiufmodi hommes qui defeóti funt uiribus, no quidé deièrendo exi'ftimarc,fed airjs medicinalibus rebus curare,qux in culpâ uenire no pofïunt,ut 06 artis humamtas Sóperièuerans medici pc ritia poflit Rare. Qui aut unit noftram arte difeere optime,is debet uniuG (i«« Ml pri» cuiufep rei dotfirinam amp;nbsp;corporu naturam, Sc fingularium partium opera mis cogno^i tionem cognoicere. Qui autem non ita doeftus eft, fed experientiam tantu ^'’‘^‘lt;’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fine aliqua ratione exercuerit, amp;nbsp;inhonefte artis profeifionem rifui dedei: rit,Slt; fine doctrina rationabili egerit,alienum medicinæ opus adhibere ui detur,quantü ad ipfam artem ipeftat» Vbi enim ratione dqudicat, neceflc eft eum ad incommoda pergere,qui iola experientia fui aliqua ratione utii tunRatio enim breuiter ad utilitatem perducit, SC tanquam ccecam impe ritiam,id eft experientiam duciu Quemadmodu etiarn doftrinam perci* pimus,dicendum exiftimo»

De quatuor annitemporibus» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C A P V T V* ^

Vatuor tempora hæc funt quatuor elcmenta.Sicut corpus ho^ minis in quatuor partes diuidimus,ita amp;nbsp;anni circuli erit nobis quadripartita diuifio. Phlegma in capitc, fanguis in péroré, cholera rubea in uêtre,cholera nigra in uefica : hæc omnia crc^ feunt Rus temporibus» Sanguis crefcit uerno tepore, hoc eft primo Vere, cholera rubea in æftate,nigra aut amp;nbsp;phlegma in hyeme. Si omnia infra di ôta tepore fuoadhibueris,incolumis perfeuerabis,nec medicis indigebiSr

De uiftus ratione quolibet anni tempore utili, hyemis^ inceptione amp;nbsp;fine»

Scimus autem 80 quando amp;nbsp;qui humores in hominibus crefeunt, bye# mis tempore ex die V i ii. Idus Nouembris uR^ in V i ii. Idus Februari) phlegma crefcit,ex qua nafdt catarrus ,deftillatio uuæ,tuffs plurima,pun Æo laterum « Oportet ergo uti calidis 00 plenioribus cibis, finapi, appio, eruca, pipere,agrimonia plurima. Confert corporis exercitatio,meracum bibere,raro^ lauare,caput fine intermiffione purgarc,ueneri deni^ non p areas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Veris»

Verinapitab viii.Idus February ufcp in viii.IdusMaij,hoc tempo re crefcit fanguis,amp; febres,^ humores dulces » Oportet uti rebus frigid dis,amaris,8ó ficcis,8(S quæ uentrem foluant, minimu ieiunare, affidue la«* borare,tepidum bibere oportet»

Aeftatis»

Aeftasincipitab vin»Idus Maf ufepin Viii» Augufti,hoc tempore nutriuntur colera rubea, quæ facit febres acutas, caufon, finochus tertian* rius. Vtendu ergo rebus frigidis,nimis dulcibus ^ iuauibus,amp;beneolert tibus,quæ facile digeftionemadmittant, frigidu bibere óf aquoiumopor tet,cuï»

ARTEM MEDEN DI I S A G 0 GE,' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5

A tct,ctiniucncrccoitumnonfacereextoto,quia f uirais m'ri mfnuitur, amp;£ ftomacht dolor,ac débilitas ÔÔ tremor totius acciditcorporis,iciuniamini meexequaris» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Autumni.

Autumnus incipitab VillJdus Auguftiufquein vlllJdusNouema bris,hoc tempore nutritur choieramelina,ex qua nafeitur pituita Romans €hi,typicas facit febres 86 acutas,nigrum fel augetur,uenis craflîtudo con fequitur. Oportet uentrê purgare,^ detrahere humores, amp;nbsp;uti rebus reas laxatorf)s,fæpe uomitum prouocare, minime ieiunare, àuenere quoq? S^ frigida abftmere.His omnibus fuis temporibus utere, 06 per totum annu integrû falutem tranfibis fine auxilio medicorum,

Dehumoribus,

Nunc uideamus de unoquoq? humore,ut in humano corpore fieri uel generari habeant,uel t qui hominem reddant ♦ Corpus enim rationabili^ 1quot;^Wf» ter ex quatuor contât humoribus,fcilicet,fanguinc,phlegmate,amp; utrac^ choiera,quæ dominantur in fuis locis. Sanguinis uirtus eft circa cor, choagt; lera rubea dominatur in dextro latere in epate,quod iecur uocamus. Cho Ïerauem nigrain finiftrolatereeft,fcilicet in liene, quodgræce gbxkp ap^ pellatu^Phlegmatis autem alia pars in capite,alia in ftomacho eft » San* Huworuwfiits guis calidus amp;nbsp;humidus eft Ô^ dulcis ♦ Choiera rubea amara 06 uiridis Si **‘*‘‘*» ficca eft. Choiera nigra acida 86 ficca 86 frigida. Phlegma frigidum 86 hu^ midum colore millinû. Hæc omnia in fuis temporibus, ut denotatur fupc rius crefcunt,86 dominantur fine per diem uel nodem. Sanguis dominai tur ab hora nodis nona ufep in horam diet tertiam. Cholera rubea ab ho« radieitertiaufepinhoram nonamdiei. Cholera nigra ab hora dicinona ufque in horam tertiam nodis. Phlegma ab hora nodis tertia ufque ad ho ram nodis nonam, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Emundoriahumorum 86 ætates,

Hietiahabentrefpirationes p,erfingulas corporis partes.Sanguis per nares,Cholera rubea per aures . Cholera nigra per oculos, Phlegma per os 86 nares. Hi quatuor humores per quatuor dominantur ætates. Phle^ gmacum partefanguinis in pueris dominatur ufque in annum 14. Exin# de cholerarubeadominatur cum parte fanguinis ufquein 35. uel 4. dein aquadragefimoquartouel trigefimoquinto anno maxima pars fanguinis dominatur cum cholera nigraufque ad fuam ætatem.Tabes etiam faciunt Httworwn

• inunoquoep homine,86 mores.Sanguis facitpueros moderatos,blandos f^c^iw» 86 formofos. Cholera rubea facit iracundos,acutos, ingeniofos, 86 leues, macilentos,86 multumcomedentes, citb digerentes 86 neutres folubiles, Phlegma facitcorporacompofita,uigilantes,86 intra fe cogitantes,canos citoproducetes. Cholera nigra facit fubdolos,auaros,86 perfidos, triftes fomniculo{bs,inuidiofos,86timidos;quihabentuirtutemcalidam, domi# nantur in fuperiori parte: qui uero frigidam,in inferior! ♦ Hi uero quatuor ' humores pulfos habentfuos, Sanguis facit pulfum plenum 86 æqualem, p^^j^jj^^ç, 86 humidum,Cholerarubeacitatum Ô6 tenuem,tardum86fegnem.Choa: rum, a 5

SORA NI EPHESII IN

C kra nigra tenuiorem,alperum,percutiente. Phlegma facit pulfum minus plenum, humidum amp;nbsp;æquakm» Ifti humores fine fe effe non poffunt, fed Cccafionej jj^ omnibus babenf ætatibus » Si unus ex his minuitur aut decrefcit, longs ^ÿritudinu. ç^^,^ a'gntudme. Simili modo fi quis augmentare amp;S excedere cccperit,ad longam ægritudinem perducit, fi imperitum medicum habucrit, qui non întelligat ex quo humore fiat ægritudo» Scias autéMecœnas,quod fi fuelt; ht per culpam lànguinis ægritudo, luccurrere debes frigidis cibis amp;nbsp;aci^ dis amp;nbsp;ficcis,quia languis calidus amp;nbsp;humidus eft amp;nbsp;dukis.Siex choiera ru bea eft, da ei frigidum amp;nbsp;humidum Só duke,quia cholera rubea,amara 8^ ignea eft. Si ex cholera nigra,da ei calidum amp;nbsp;humidu amp;nbsp;duke,quia cho« kra nigra eft acris amp;nbsp;frigid a. Si ex phkgmate nata eft ægritudo,da ei affi* due duice amp;nbsp;ficcu amp;2 calidu, quia phlegma frigidum amp;nbsp;humidu amp;nbsp;falfiim eft. Et quü hoc factum fuerit,perduccs ad propria fanitatê ægrotum.Si uc ro facilius commodis fruamur, amp;nbsp;incomoda uitemus,percurrentia uitia iß fignis naturalibus cognokamus,cogita quod mortifera emendemus«.

Qtiibus uitijs caput obnoxium, C A P. v I.

Am quafi uertigo amp;nbsp;tenebræ caput adtentanhSoTeiil^a illud uarq dolores attingere. Supercilia prægrauantur,aut tempora ( pulfibus micant,aut oculi mane lachrymis fluut : aut caligo im* ä pedituiium,autfonantaures. Quando ergo aliquid tak kntif. caput purgare débet,fed kuiter,aliquo grauioremedicamine,origano ui delicet Indico, id eft de India : amp;nbsp;hyibpo coma in mulia cu melk lentiffi# mo debet infundi» Qtiutp ilia fecerit Riccu, ex eo ad dimidiu heminx in ui

facere negkxerit,huiufinodi incomodis fubiacebit. Grauaturauditus, 86 interiore auriu parte humor erumpit.Fit creber motus 86 fonitus,indc lip pitudines,86 diuerk oculoru uitiaunde ukera 86 alopecia capitis,86 flueii tfeopb« ta capilloru.Indet krophulæ,quas Græcit xô'S“lt;i'«ç uocant.Inde fuffbeatio t zilophas nes,inde uua ftillat,qui morbus plurimos excitât : inde dentium dolor 86 cruciatus.

De peff o ris dolore 86 curatione. nbsp;nbsp;capvt vit.

I uero à péroré incomodum furgit, lókt his agnoki indicijs.-Primu capitis 86 pecdoris ludor exiftit. Fit quafi craffior 86 pk nior lingua: faliuaamara 86 lalIàkntitur.Scapulæ 86 latera gra _____uantur,ofcitatur aflidue, trement interdum brachia 86 manus* ^fexperredi, Interpellât etiam ficca tulhs.Nocde fentitur,86texperti à Ibmno,mens tri ftis 86nubilacftpoftfoporem. Algorpeftusinfeftat. Contrahocergo tak remediu fuccurrit. Si quis poft ceenam pknus,cibum 86 potummaxi me dukem uomat,ut materiâ fimul phlegmatis 86 fellis amittat : fed fie,ut ante raphani radices minutas edat.Item nafturtiu 86 finapi folia terna atc^ herbæ rutæ panter tri ta fumenda accipiat. Deinde aquam tepidam fuper bibat, 86 fieprouocetuomitû» Tune ilk humor noxius, qui uel amarusuel falfu^

ARTEM MEDEN DI IS A G 0 G E, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4

A fai Cu S fentitur,reieó:us plurimû fublcuat. Gerte fi non p oteft uomere. Ne ftomachus lædatur leiunet die tota, amp;nbsp;fi necefiCe fuerit Só alia,u{cp dum hu mores malos conficiat:quia affidue uomendo folet ftomachus corrumpi. Qui autcm iftacotempierit, his morbis obnoxius erit, aut melancholicus ent,autlateris dextri doloribusuexabitur,aut grauedinefomni opprik lt;«etur» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Deuentre. CAP. viil»

Aec fignapræmittit» Venter ipfius torquetur, amp;quot;nbsp;corruptione ciborum cum potu eqeit efcam. Genua deficiüt» Corpus omne n adgrauatur amp;dolet. t Curatorpefcunt,amp; occultafebris graG tCrunt, fatur » His ergo fignificationibus fic oportet occurri, ut uenter ipfe molliatur» Salubre eft autem,fi lappatq foliorS in aqua decodoru fuc cus bibatur,uel ipfaut bolus in cibo fæpe (ümatur.Nâ 80 mercurialis her^ ba ad eum modu decodla fi bibatur,plurimum iuuat* Similiter 80 caulicu^: lasbraflicæinaquacoô:as,additomelleamp; laie:amp;deco(ftionê eins uRp ad heminam unâ,utilimû eft bibere ieiuno,temperato cum uino » Qui hoc ad hibere ceflauerit,aut ciliacus fit, aut uentris refolutione lædetur. Inde dy^ fentericiwnde fciatici,inde podagrici,inde coxæ dolor, inde morbus artin culorumyinde hæmoroides circa anum,quæ ex uentris uitio erumpunt.

Deuitqs ueficæ» GAP» IX.

^^’^^ '^^æ ^’^ uefica imminct morbus, nee minus ip fa foIct ij G ra ^^’^ nunciari indices, nam multa fentitur inflammatio, amp;nbsp;fre^ quenter uentris uentus emittitur ruft atu, color pallet atcp gra^ i^' uatur,urina fit fordida amp;nbsp;liuida,amp; uix exiet. His cognitis talis erit medela: Fœniculi 80 apprj radices in uino albo atque odorato madefas

iuno potui dabis, Quod fi hoc non fecerit,obnoxius erit hydropifi.

Notæ lapidis in uefica»

Signa eorum qui lapidem in ueficahabent»Natura eorü lubtumida eft, pruriginem patiutur in ano, amp;nbsp;mingere no poffunt : nafcitur hac caufa in fantibus magis quam iuuenibus,qui minores lapides mingunt»

Cura»

Sumito petrofelini fernen,apprj fernen,betonicæ radicê,faxifragæ,zin ziberis, ellenij radicê,fifeleij,baccas lauri, urticæmaioris, femenafani,ra dicem fpicæ,roris marini, coftihortulaniradicem, cardonis radicem,aga rum, marubium album,fingulorum dragmam unam : mellis modici,tere omnia,dabis tp quando febricitat manè amp;nbsp;fero in uino»

Meientes furfures»

Sunt præterea qui furfures mingunt, qui per urinam in calice natant, fi gnahæc fi uideris,fcias lapides maiores effe in uefica.Natura eorü fi fueric manibus fricata, intus redeunt lapilli, amp;nbsp;confricatione in labqs uefica: fit fcabies,8lt; emittunt illos per urinam,uel furfures »

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SORANIEPHISIIIW ’

Cura»

Dulda comedant,^ lac caprinum mox muldum bibant,fi no febriunC cancros fluuiatiks comedant.

AntidotumadhæcrfemenapprjîCuminumelantfj, fiklrj æquo ponde* re cum la(fle,manè,Ô6 mellis coclearia fin gul a commises omnia calida,da bis manè ieiuno coclearium unum, okra manducent, maluas, paftinacas, a (para gos, 06 porros:cibi uero loco oua fbrbilia,8ó iùccû hordei cum'duk core amp;nbsp;pipere quotidie accipiant,balneis^ utantur»

Antidotum ad ueficæ produfionem exploratiflimS. Sume fàxifragiæ» fpicæ, betonicæ,fquinâti,cinammi,carpobaliàmi,cofti,abfÿnthrj,ciceris, fucciliquiritiæ,acori,hyperici,reupontici,chameleontis,petroklini,dau* ci,yreos,oppopanaa,ana undam unam,confice amp;nbsp;utere» Item petrofeli* ni,faxifragiæ,appi} fimulbuniat,80 fanabit» Item fàxifragiæ,azari,gum^ mi,betonicæ,piperis,ana undam unam, mellis libram unam, uini quantU res poftulat,qusc quidem in balneo bibant»

Curatio doloris ueficæ»

Ad ueficæ dolorem cura tab's eft, inunge oleum rutaceum per clyftc* re frequêter ægroto in mare» Fœminæ uero matrix infiindendq^rit,8c ex trinfecus pedincm 8lt;S inguinem ex oleo cyprino cabdo,^ cum lana fuccigt; da faiciabis » Aliquando admikebis caftoreum, fi forte plus calidum fieri oportet » Item clyftere ex decoftione fœnugræci aut radiccm maluæ cum oleo mixto amp;S cale fado ; amp;nbsp;fi uefica ftricta fuerit, iubtili uomento relaxa.* re amp;nbsp;iterum adducere oportet.

Ad frangendum lapidem fuccus radicis uakt,

Veficæ uero patienti calculum, adrianum fi dederis cum apozimatè,ra dicem alexandri 06 kminis ozimi,aut bruicinæ, aut plenipugilli cicerorü rubeorum,curabitur. Similiter potio Iuftini,cum uino calido fi dederis, fe cit. Filoanthos potio calculos frangit.Mus quocp in uefica lapidé rumpit»

Ad petra uefica?,laxifragia,grana folis,petroklini,quinquefolii ,aipa* ragi,brudnæ,agrimonia,in uino coquantur,ad tertiam redeant,amp; poftca cola,86 adhibepaululum mellis, amp;nbsp;garioffilorumunciamunam : dabibe* re manè tepidum quafi phialauna.Sumito item ftafilàgriæ uel làxifragiæ, tapfiæ radicê,fparaginis radicem,petroklini,appii,piperis, fingulorûun ciam unam,grana folis,iolidum unum, Alexandri folidum unum,leuiftici Ïolidum,mane quantum fufficir»

De his qui meiere nequeunt.

lis qui mingere non pollunt,oleaftri radicem, ciminumç 86 cepulas te rito,Ô6 in oleo coquito,ac iuper pedinem ponito.

Item paritariam tere, 86 calefada iuper pedinem fafeia applicata mirifi ce confert.Pafee item hircum triennalem,uel uetuftiorem etiâ,per nouent . dies, aut per men fern ad fiimmum, de anilo, 86 leuiftico Ô6 de folqs hede* ræ ac lauri,uel apio 86 petroklino,86 poftea occide in die louis luna decut rente, 86 collige fanguinem eius, 86 ficca diligenter, mimftra^ drachman»

uiiam

ARTÉM MEDENDI ISAGOGE»

unam in balneo per triduum, puluerizatum fubtiliflïme, uel fi potes cum apozimate nardi 8ó cinnamomi,8ó cicadarum ficcarum puluere dato, mi^ rabiliterprodeftoSC cum omni celeritate lapides frangit 06 expellit » Hir^ cus uero de quo mihi iam didtum, pafcatur circa caE Au^ufti, uel poft ca^s lendas uel etiam ante» Item apprehende leporem in diedouis fimiliter lu« na decurrente,óó occide ipfum,8ó eius fanguinem collige,8c inuolue pcU lem eius in ipfo {anguine,amp; in furnü mitte,uel in alm quempia locû ut co* buratur,^ puluerem delicatiffimum confiée, Sv de eo comifce cum petro* felini puluere,amp;anifi amp;nbsp;lcuiftici,amp; utere in balneo cum uino per triduum 8c fiat uaporarium ficcum cum uino amp;nbsp;de molaribus lapidibus»

De abftinentia. GAP» X»

Vum {enferis aliquod uitm corporis , ftatim abftineas acibo amp;S potu,quoulcp fenferis febrem pofte lupcrari, amp;nbsp;fi neceftitas fixe rit ulque ad decimum diem,{èmper exiguum amp;nbsp;paruum cibum {üme,amp; lumas ouum forbilc,amp; fuccum de fimplicibus êó dige* ftribilibus, uinumep album ac lene parce non dilutum : ÓÓ poftqua fenferis benefiem, poftero die balneum ingredieris, èC cibo firmo uel potuutaris, ut corrobores ftomachum, quarum amp;nbsp;obfcruarionum amp;nbsp;refeftionum ra* tionem habendam præcipimus,ne quid omnino uitfj corpori tuo accedat, fed perpétua fanitate ftabilis fis totus.

Deuomitu. CAP, x I.

Vi frequenter uomut,femper fani eftè foIent.Non enimmo* dicum adiutorium fibi natura inuenit.Scimus enimuomentes non fblu choleram, fed amp;nbsp;phlegma dolorificu mouendo euo ____mere,unde capitis fit magna reuelatio,deinde molê cibi amp;nbsp;po tus couenit uomere,ut no plenitudo nafcatur,uel corruptela, poftea efcas dulces fumendas amp;nbsp;calidas propter uenas amp;nbsp;cóftridionê uentris cenfeb.

Derationecorporis uel uifcerum» C A P. X 11*

E ignorans quifpiarn medicus ratione organi uentris uel uifce* rum,c0traria adhibens homini,mortis terminum ponat,ratio* nem oftendo.Neep enim facile poteftquibuslibet caufis intera neorumoccurrere, nifi loca amp;nbsp;figna cognouerit, cuius organi ratio talis cft. Pulmo utrafep partes pedtoris fuperiores continet,coope vulmol riens cortes capitibus fimbriaru fuarum » Stomachus autem, qui os uen tris appellatur, pofitus eft inter utrafep partes hypochondriorum, id eft in medio coftarum mollium, utrarumep partium. Ventriculus eft pofi* tus fub ftomacho inter lienem amp;nbsp;iecur. Epar uero latus dextrum tenet, Sc ex obliquo extenditur ad partem uentris, amp;nbsp;cooperit uentriculum, fub fe quidem habet inhmrentem ueficam fellis rufi,quod uentriculum coope rit,amp; cum hoc hepate calefacit. Splen uero pofitus eft fub coftis, mollis in parte finiftra ♦ Et ideo nunc dicendæ funt quatuor elementorum ratio* nes, quemadmodumex fupradiCtis gignantur, uel ubifedes habeant 8C

s o R A N n E P H E s I I I N ;

C quid quum exuberauerint, faciant, 8ô quemadmodum inter G mutentuf Non fol uni in uirrutc anmantium, ucrumctiam Sf in homine, unde qua drifide corporis elemêta,hoc cd fel,languis, humor amp;nbsp;phlcgma turcs aci* quirant,ex quibus principia omniû eau far um gignuntur,quibus criam lös’ Habetur ci fedes thabeant,uel quomodo immutantur» Cuius rei ratio talis eft, Ven triculus eft efcaru omnium receptor, amp;nbsp;tonus corporis praerogator,in cu Ventriculut re ius capacitate cibus 8ó potus mixtus conuenit,8ó uentriculus elcas quibus (cptAculuumi. pafcituripfeintercurrentibus uenis, hepanep donat. Partempinguiorem in phiegma amp;nbsp;myfterio artis naturæ cerebello largitur,ex quo uentriculo pars quædam humoris fuprafcriptis neruis acnodis afpergitur,utpoflïnt iua quæqj membra implere officia. Partem tanqua hepati condonat,ut df ^colore xi,fecudo tcalore quu eoeff a in Gnguinc uertitur. Neceffè eft quod hepar noluicandidif aliter ac ualet ex quo cor Só uenæ fänguine implentur,cum fuperna tarnen fime leüorhis quendamhumorem,cuius humoris renibus paruus mancus coceditur, ne omnibuffidern abundans fupradidtus humorconftridrus,rcnum nodos diflbluat.Pars ta menquæref duafucrit06 fuperffua,hepatis,ueffcæ,adault;ffocolore, quod tinchoïera fel appenatur,tranfit ex parte uerfus tin choleram rufam,ex quibus colors ^“fi’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ribus operante calore 06 nigra cholera naici permittit, fecistp indicia ex

iânguineÔ6hepate uenientis partem, melancholicumfaciünt humorem. Homines men» parte dimittit ipleni.Sed quia funt hommes imperita mente 06 curiofi qui tesmperislt;i er forfitan dicent:quamuis quotidiananus,feu tertianarius,fiue quartanariuS ' ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faciat liquores ,faciat uim ipfam morborum ut quotidianarius, quotidiano

frigore arcetur,uel tertianarius cur intermilTo die,fiue quartanarius biduo D interpofito maxime frigore maceraf ♦ Hæc itacp fupra diffa eledionis adlt; icci,fl]lo conlcripfi,autoritate conftruftus,prudentiæ medicina? doftoru* Na non ambigo quen^ poffe fcire ex exuberatione phlegmatis quotidia parium fiue melancholia,hoc eff atra bile quartanariû confici. Cuius certa ratio eff, 86 non penè flexæ uolubilitatis habens rationem 86 no difficilem ftpientiam. Cuius rei intellectus Gcapparet,utluperior textus exprimit» Cotidianus cibus coneoedus primo ex ipIb phlegmate naleitur, 86 quia in decoqueiido cibus non longi temporis fpacium eftJpia quiacaufa cotidia ni phlegmatis frigore cotidie uexantur* Ergo ut dixi ex cibis phiegma na fcitur, 86 phlegmate operante fecundo calore languis creatur. Ex quo fan, ^colore gLiine,tertio tcalore inftante cholera rufa gignitur, 86 inde tertianaribdiC, interpofito, frigore macerentur ♦ Simili ratione ex cibis phiegma, 86 ex ! phlegmate languis, 86 ex linguine fel rulum, ex quo quarto calore deco^' d:um cholera melina naleitur, unde fit ut biduo interpofito quartanarfj uc xentur, fed fimili ratione » Si curiofius quifpiam requifierit qua ratione o^» mnis typicus, prius frigus patitur quam febrem. Quæ febres calidæ funt 86 res calidæ frigora facere non debent. Cuius rei talis reddenda eff ratio, 1 quia omnia luprafcripta elementa non ex luis locis per corpora effundun^ 1 tur, nifi cuius exabundauerit ultra naturam una quam res abudare, ut ipfa j exuberationis caufa calor efficitur, Qiiutn de loco fuo per corpus fuerit eff 3 lufusl

ARTEM MEDENDï ISAGOGE, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;é

A fijfus amp;nbsp;acrius corpus eius obripilans alget,8ó tam diu pauendo,ti'mehdö patitur quandiu increuerit calor ex commorione corp ons, amp;nbsp;omne quod foerat efFufurn in caloribus confumitur, quod fn’gus recidere poflir, amp;nbsp;fic fit, ut poft frigus calor dominetur, ficut luperius dixi de eo cui quod per^ dit dies,per dicm iteru acquirit ut fit afiud quod effundat ♦ Similiter diem intermiflum,uel biduo interpofitu tertianarius uel quartanarius alimenta fiiu acquirit tarditate acquired!, ficut fuperius demonftratS cft:hæc ergo ratio diligcter eft edilt;fta,quantü arbitror,quæ res frigus facit ante calorê» De quatuor dementis corporis,amp; eorundem uirtutibus»

CAPVT X i i n

Vnc me couenit dicere quos morbos inférant luperius memo^ rata elementa corporis,id eft phlegma, languis, humor Só fel, quod non profufione fcrmonis, lèdmagiftracomprehenfidne demonftro,Phlegma quod primo gignitur, frigidam amp;nbsp;humt

dam habens uirtutem » Cotidianarios ut dixi facit, §lt; interrupto quoda hu morc,facicpedum tumorem. Perpetuitatem corporis feruans fine ulla col ïeftionemÓutapoftematibus euenire folet,huius uero phlegmaris humor uicinum^ fibi epar 86 ftomachum amp;nbsp;pulmones facilius lædit,86 lateris ex iccat dolorem, rhcumatifmo nato,amp; capitis fcotofin infert, 06 podagra, 86 fehiâ 86 dolores capitis comouet, 86 parotidas na ici permittit. Sanguis g uero periculofior in finem calidiorem 86 humidiore habens uirtutem. Hic facit finochos phlegmati mixtos,folas uero arnicas ingerit mortes,86 uitæ Spafmitres ociofæopiftothonicos 86tetanicos,86 emproftothonicos,86apoplexiasï ßgt;^lt;^^(f^ paralyfim ite 86 plethoricos facit, Cholera rufa calida 86 ficca habet uirtu ' tem 86 tertianarios,üt dixi,facit,86 caulbn,86finochos,86 acriores dolores lateris comouet:uel quü torquet acrius quam quod phlegma facere nomu Nam 86 acredine lùa,exulcerâdo inteftina,uel exurendo dy fentcricos cC ficit 86 eryfipilas incendit, neenon 86 apoftematanafci permittit. Cho!e;= ra nigra,quam ^iAayx^^'^^p uocant,id eft fecem languinis excoCti,frigidam 86 ficcam habet uirtutê,hæc facit idericos,86 quartanarios, 86 uentris pe^ riculofam duriciem 86 ulcera palcêtia,86 cancros,86 ulceraiunda can cris. Quæ quidem cholera nigra fi per uomitû aut per uentrem fuerit effufa ex ipfa exulcerationis caulatota cum facilitate infert mortê:Melancholia aus! tem,id eft fanguis cxcoCCus,morbum conciliât regium,uentris^ periculo lam duritiem. Phlegma uero choleribus rufis mixtum hemitritanos facit, quos tacito Galenus cotidianam 86 tertianam coniunftam dicit.Nam ufep • nbsp;nbsp;adeo manifeftum eft ut tertiana ex choleribus rufis oriatur,86 cotidiana ex

phlegmate. Planetas autem appellam febres, quas non unus led plurimt humores infeftant, 86 ex ipfa ægritudine fimili uarietate ucxantur : led o^ mneis quas fiiperius memorauerim febres,no nifi die cretico medicis con uenit noflc,id^ etiam clinicis, ne per ignorantiam nÓ intelligendo contra riaadhibeant,86 periculumfaciant mortis,lèuhominiuicto MaKjovotrx^iXjid eft longam ægritudinem conciliant»

SORANI EPHESÏT IN

De quatuor temporibus fiue latitudinibus omnium cauGrum»

CAPVT X I I b

Cirequoque debet medicus,quatuor elfe tempora omniucau Grum,maximc febrium : nempe initium,augmentum, ftatus, WAJ^- ^ declinatio»Quæ fi non intellexeritmedicus,grauiter homi nes lædit. Scire debet item medicus, quid in initio,quid in au^ gmento,quid in ftatu,quid in declinatione debeat ægrotanti adhibere,id eft in quo tempore curet,in quo cibum uel potum miniftret, amp;nbsp;in quo ab hifdem abftineat,00 quando dormire æger debeat, uel in quo tempore tu gilare fciat,etin quali cubiculo iaceau

De trino uirtutum numero» GAP, x 1111.

Rina itaqj ratione continetur homo,atque diuidit» Virtus nan Q^ ’'S; que animæ quæ regit totum corpus dicitur 'zunKH^'r^iiffiKH^èC lus 1^ ^'’^''' Zotice eftuirtus uitalis,quæfacituitam membris uel cor* pori toto,in corde cÓfiftens»Treptice eftuirtus quæ paftû tri^ buit membris corporis, Plychice fed cm in capite, id eft in cerebro habet, quæ lènfum facit,motumcp præbet amp;nbsp;intelleCtum nutrit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

De quinque lènfuum claritate, GAP, XV,

ARTEM MEDENPI ISAGOGE, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7

A (juinitas.Siquod illi natura tribuit tempeftaris in iaxis nd in fcopulis col liRimIpumam candidanifacit,amp; quemadmodum uinurn coloratum, fi in. caliccm coagitatu fuerit fpumam efficit albam: Simili modo amp;nbsp;fanguis ad hos fuorû niembroru rcpcrcnHus , Ipumam facit albam. Nccelle elf quû uiri fernen,8ó mulicris fanguen fuperuenient aut déclinant, una^ conflua ant,formantur in utero,led temporibus corroborentur»Nam fi quotiens cummulieribus coitüfacimus,mulieres ipfeconciperent, greges nos ins fantum fequerentur,id quod Græci woXuvrouJ’iap appellitant, Certo aut tem pore muller concipit,autincipientelanguine aut déficiente ♦ Sed quidem ait : Ego cum mullere men ft ma habente coitu feci, amp;^ non concepit in ute ro,quia maior pars fuit languinis,8ó minor lèminis » Deleta eftilla minor pars lèminis amaioreparte languinis» Infantem temporibus coponi atep collocari manifeftu eft, leptimo numero, fep tem Ipacijs cÓtineri,feptimo mêlènafci. Septimo anno infantidêtes cadere, amp;nbsp;bis leptimo pubelcere, amp;nbsp;nucleantibus mâmis,femê generare,ter leptimo barbam habere,fepti^ ma die in ægritudine periclitari*Quid aliudnifi lepte ftellas,lydera,aftra omnia minillrare fic amp;nbsp;infantem in utero materno formari atq? componi,. Eftaute^ numerus fep ties multiplicatus, in confirmatione partus

Qui embrio fingulis menfibus fefe gerat amp;nbsp;abfoluau CAPVT xvir»

Ätionemamp;fperfedam hominis formam fiue figura hominis, S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Utero accipit,óóquadragefimo die,hos ante numéros

partus edatur,fepties multiplicari oportet. Ita ergo quicun^ que in utero materno figuram hominis accipit,in tricefimo die feptimo in fe nafcitur, ergo fep ties duplices fiunt dies C C X * qui faciunt menfes fep tem ♦ Si quis autem die quadragefimo figuram hominis accepe rit,nono menfe intrante decimo nafcitur,hoc eft fepties quadrageni faciut dies C C L X X X L qui faciunt menfes nouem,ó^ dies decern Jta ergo,ut di ximus,feptimo aut decimo menfequi natifuerintuitales erunt : qui autem non impleuerunt numcrum,legitimus partus non eft. Manifeftum eft in^s fantem in utero temporibus formarutlntêdite prius iadus lèminis noftri ’1'lp*'^f’Wf*‘‘lt;» i InUtero materno,generat umbilicum,ô(: facitrifin,hoceft congregatione ^’””^^’ languinis. Secundus menfis expreftionem corporis facit. Tertius menfis corpori tribuit animam. Quarto menie ungues accipit amp;nbsp;capiUos inducit 8c mutum facit infantem, ideoep fœminæ nauleant. Quinto menie induit foetus fimilitudinêfeupatris fiue matris,aut adulterum demonftrat. Sexto menlè adducit confirmationem neruoru. Septimo menfe medullas conlb^s lidat.Oftauo menlè ofta Slt; neruos confirmât. Nonus menfis maturu mos: net iufantem omniS rerum bénéfices fa cf urn ad unguem deep tenebris ad lucem producit. Infans autem fic continetur in utero, fumma pars capitis clunibus tcontinuatur:genuaautemoculis funtappofita,undeamp; concaui tcontinttUK exeunt,unde 6^ genx dicuntur» Denique aliqui aut dolore aut pro iniuria

b 5

SORANI EP H ESI! IN

C ad genua fe profternunt, amp;nbsp;ftatim lachrymæ ex oculfs mouentnr. Quare Quire uigidt infans dum tangi'tterramuocem daf^eo quodinfuetamtangitterra,amp;' te^= ^ædùus^‘^^''^^^ ’^^^^fpiritusaluceconcuritur.Ergomuliercsquæinnauibüspariunt,mu tumpanunt» Cur ergo infans non loquituisfcd uagitautbalbefcit; Certa ratio cft,quia dentes no habent:dentes enim noftri adiutores funt linguae HentiumuliK. organi genus lunt, quorum modulatrix eftlingua. Infans enim quandiu dentes non habet uagit, aut ubi duos uel quatuor dentes habuerit, balbes? lcit,uel muffitat : at ubiimpleuerit os, loquitur. Dentes autemnoftri dati hint ad præcidendum uel frangendum omne quod edimus, quorum prio rum lunt gemini, Sequentes dicuturcanini: tertio militares,quos nos mo* Omnido^fdme lares dicimus. Dentes ueronoftros quideflèputamus7omniaoflamedul dulldm habent J^ni habent, dentes autem medullam non habent. Omnia ofta confirman prater dentef, ^^^ ^ curantur. amp;nbsp;ad locum luum reuocantur:dentes autem lublati,ad lo^ cum luum reuocari non polKint. Sed dentes noftros qui uiciat humor ne^ quiffimus cl t,quia caput delcêdit ui leus,Humor ergo capitis quü femel in cutem diftuderit, in ea facit phlegmones,00 herelypilas,alopitias, parotid das, chiradas,uulnera, dolores, ulcéra, uertigines o cul o rum, amp;nbsp;aurium fcr uorem amp;nbsp;lippitudinem, naribus polypum,gingiuaruminflamm||tionem, dolorem dentiû 8ó denudationem, ita ut aliquid calidu amp;nbsp;frigidum in ore continere non poftït: ita fi quis aliquid guftauerit, ftatim morfus cum lan^ guine lèquitur:quorum palïionum curas amp;nbsp;diligentiam lingulorumin fe^ quenti figillatim exponam.

Qiiæ ligna in laborantibus Ictalia, nbsp;nbsp;CAP»

nares fibi aflidue Icalpet, uicefimotertio die morietur, Phrenetico fi am^ bo genua rolea facta luerint lolida cum inflammatione, ipfa die morietur» Oris uitia fi fuerint nata, amp;nbsp;buccæ in labore luerint, S^ in collo uenæ fint

extenlæ, ÓÓ papulæ fuerint fuper iplas uenas perrubeas, uel albæ natæ fuerint, uel lomnus tardus fùerit, amp;nbsp;lauacrum defiderauerit, uel uaporem calidû, qiunquagefimofecûdo die m^ritur, Affeftio hæcinfeftatillos qui làtis calide amât lauare, Vuæ cui uitia fuerît,fi lub lingua papula apparue^« rit inftar pediculi porcini, amp;nbsp;lauacrum fine uaporem defiderauerit, in ipfa paflîone morietur, Febrientibus acute fi inter duos digitos in manu tumor niser in modum horbiliæ uilus luerit, 06 fi dolor ent ab initio æoritudinis amp;nbsp;lauacrû affeeftauerit, tertio die difcedet, Stomachus cui doluerit, amp;nbsp;acU te februerit,fi in dextro pede puftula ei nalcatur accrrima,amp; nullum défis’ derium habuerit, uicefimolècundo die morietur, Peripneumoniaco fi un gues de pollice manus nigrelcüt,amp; in fronte papula fanguinea nata fùerit amp;nbsp;fternutatur frequenter, feptimo die morietur, Epar cui doluerit, fi in collo eius natæ papulæ luerint quatuor iunftæ unius coloris, amp;nbsp;pollice pe dis

ARTEM MEDEN DI Ï-S A G 0 G E, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g

^ 415 pruritus fuerit)80 urina ueluti fanguinea exierit, intra feptem dies mo* rietur. Choleribus quis laborans fi iuxta umbilicum ei natæ fuerint très papulæ in modum ciceris,una alba,alia rubea, tertia fubliuida, eadem die morietur. Ventris dolore fi quis fuerit tortus,amp; in fuperciliumeius papil lain modum auellanæ colore atro infra cilio, intra quatuor dies morietur^ Splenetico fi furunculi multi in G ni für a manu nati fuerint, 00 per nares fan guis quafi fpumofus fluxerit, duodecimo die morietur. Schiæ coxendi* cis ue dolor fi fuerit alicui, fi in finiftra parte rubor fpiflùs fit, 06 fine labo» re, amp;nbsp;oleracoófadefiderauerit,uicefimoquinto die morietur» Dyfenteri» eus ,fi poft aurem finiftram papula in modum orobi natä fuerit,cum fiti ad modum frequente, uicefimo die morietur. Sauia ex quacunque caufa ex* creâtibus fi' maculæ ei natæ fucrint,ficut folet per omne corpus inftar Ae* gyptiæ fabæ,eadem die morietur» Interaneis caufis qui laborant, fi papu» la dura in aurem ei nata fuerit albo colore, amp;nbsp;uenter abundans fuerit nice* fimo die morietur. Inteftinum cadens fi cui'doluerit,quod medici radicem dicunt,8lt; dexter cubitus ei liuidus fuerit,amp; uinü fatis defiderauerit,quin» to die morietur. Vefîcæ dolor cui fuerit, fi fub axilla finiftra papula feu pu ftula naf^tur, 8C quafi uideatur grauiter dormire, decimoquinto die mo* rietur.Dy furia,hoc eft urinæ dimcultas cum mfeftarit,fi in finiftra aurem furunculi in modum lenticulæ quamplures nati fuerint, amp;nbsp;in ipfaægri* tudine oculos fibi fortiter fficauerit,undecimo die morietur» Sanguinem ® refjeientibus fi in gutture eorum ordio laniati fuerint, uel de ore eins faliua per mentu defcendit, uicefima die morientur»Hæmorrhoidas habêtes, fï in plantis eius puftulæ mul tæ nigro colore fuffufæ fuboriantur, uicefimo oftauo die morientur » Puftulas habentes 8lt; uulnera, aut fïftulas, aut can ceromata,uel quælibet apoftemata,fi fupra ceruicem,aut fupra umbelicu, aut iuxta cor, uel iuxta mamilla papulæ in modum lenticulæ multæ eis na tæ fuerint, amp;nbsp;dulcem cibum defiderauerint, quadragefimo die morietur^

Quam nam finguli menfes dietam utiliter exigant»

CAPVT XIX»

Martius»

Enfe Martio duleibus utendum eft, dulcia oportet turn bibere, acriores cibos comedere, affum balneum uifitare, fanguinem no minuere, folutionemuentris nullam admittere, nam ipfa fri gora atténuât»

Aprilis»

Menfe Aprili fanguinem ex pedit minuere,potionemfolutionis accipc renames recentes comedere,aradicibus abftinere,calidumufiirpare, bal neacalidaufitare,dolorê ftomachi purgare,unguento cataftico ufitare»

Maius»

Menfe Maio calido conuenit ufitare, caput pur gare, uenambepatieam incidere,poaonem folutionis accipere, balneis calidis ufitare} cataplafma

s o R A N I E P M E s I I I K

C in câpite poncre,turbulentos oculos fanare,holcribus frigidis no un,acrU men comedere, amp;nbsp;laftucas non tangere»

lunius»

Menie lunrj fin gull's diebus mane aquam frigidam bibat,uinum quan«« turn uoluens,neque ceruifiam neep medum bibeat,Iactucis quis ufitetur.

Iulius»

Menfe lulq uenere abifinere oportet,neque ianguinem minuere,faluia amp;nbsp;ruta ufitari,potionem ad foluendum non accipere»

Auguftus,

Menie Augufto maluis amp;nbsp;caulis abftine, acria comedito, ceruifiam 5^ medum recens noli bibere»

September»

Menie Septembri omnia quæcûcp accident edito, quiatunc omnis eica cü têporc iuo conféra eft, bucellas item in lafte infufas ieiunus comedito»

Oftober»

Menie Oftobri racemis uti c0fert,muftum bibere, quia amp;nbsp;corpori pro deft amp;nbsp;iblutioncm efficit:porris item plurimis utendum eft»

Nouember» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ

Menie Nouembri cinamomum bibere eft utile, amp;nbsp;balneis nullis lauare caput^ nullu comedere,quia tune languis coagulatus eft,amp; dé calore hu* morenimouens; uenam deniep hepaticaincidere, Só genibus uentofas im J ponere. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;December.

Menfe Decembri bonum eft ftudium impendere,uenam capitalem in* cidere,uentoias imponere,quiain eo tempore omnes humores præparan tur:caules iioli manducare»

lanuarius»

Menie lanuario tres gluppos de uino ieiunus cotidie bibe,alq s uero po tionibus quæ uentrem laxant non utere»

Februarius»

Menie Februario de pollice manus fanguinem minué,purgatorqs ute* re, fic tamê ut ante accipias ad deponendum diagridium conlcftum amp;nbsp;fta tim calidum intres balneum, amp;nbsp;quando omnia membra deiudata fuenne cum aqua calida 06 uina bibito»

Quonam pafto in fingulos meniès potiones præparari conueniat. Capvt xx.

Xponimus atque ordinamus qualis per unumquenep mcnfcni? 86 tempus, potio de herbis fit optima homini S6 falutiferaad bi bendum,quæ^ totum corpus faluum reddit » Caput deniep S^ peftus 56 omnia interiora illæfa cuftodit, per omne etiam tem*

pus fuperfluum opprimit amp;nbsp;detergit humoré» Cuius compofitio hoe mo* do conficitur» Menie Martio mitis faluiæ uncia unam,piperis dragmas 'treis,,cinnamiunciamunam,gariofilorumdragmas duas amp;nbsp;fcmiirem,pf ■ retri dragmas treisjzinziberis dragmas duas,ipicæ unciam unam, mellis

mos

ARTEM ME DE ND I ISAGOGE.

A defpumati phialas tra's,uini fortiflimi phialas thgintatconfice ut mos edi, , utprxclara amp;nbsp;luauis porio fit ad bibendum, amp;nbsp;fingulis diebus ieiunus bi:« be uel ante cibu uel poft cibu, ÓÓ mul ta falus operatur in corpore huius ,fi in toto menie Martij hæc ièdulo peragere non negligis, Cæterû in menfe Aprili in hanc potionem abfinthium quoq? amp;nbsp;omnia quæ fupra memora* uimusj'mmifce. In menfe Mafj leuifticum amp;nbsp;omnia ut iupra* In menfe lu« nij betonicam 06 cætera ut iupra ♦ In menfe luip gamandream cum omnii bus quæ mox memorata habentur ♦ In menie Augufti plantaginis radicê ^ cætera prædicta. In menie Septembris agrimoniam miiee, 06 reliqua quæ diximus cunfta. ló menie Oftobris quinquefoliü amp;c* In menfe No* uembris millefolium Sfc. In menfe Decembri poma de ipino albo amp;nbsp;c. In menie lanuarq ialuiam amp;nbsp;pulegiu amp;nbsp;omnia p ræfata. In menie Februa rio lauri baccas èC coftum,omniacp cætera ut iupra.

Quî,quæq^ amp;nbsp;quando uenæ meidendæ. nbsp;nbsp;CAP. X X i.

N occipitio propter querelas capitis incidimus uique adtos, mefura quatuor digitorû ab aure.De tanalogia in ambobus te* poribus,propter eHufionem nullam. De fublingua duas, pro* ter rheuma gingiuarum,uel uitia oris,uel dentium. De media fronte unàm incidimus,prop ter capitis dolorem amp;nbsp;alienationem, phrenc fimep.De naribus item propter grauitatê capitis . De collo duas,propter abundantiâ humorû in capite uel in oculis, aut gingiuis. De manibus unä iècus digitum minimum, propter inflammationc ij:)lenis. Super pollicem iienam incidimus propter inflammationem pulmonis amp;nbsp;tuflîmrheumati* zantes. De fubtalo pedis duas,propter podagram,amp; propter affedionê nephreticam,uel propter feiaticam, uel mulieri cuius menftrua noueniüt, aut non cocipiunt. De fubdigito pollicis pedum duas propter indignatió nemtefticuloru. Debrachio tres,cephalicamnempe,mefon amp;nbsp;hepaticât e quatuor bilium generibus. CAP. xxii»

Holeræ fuut quatuor in homine:fulua,rubca,nigra,picumati* ca. Vuluaafcendit tempore Veris per ftomachu.Rubeaafcen dit tempore æftatis, amp;nbsp;iacet in finiftro latere. Nigra alcendic hyemis tempore per finiftrum latus. Pleumatica aftendit tem* pore aucumni, amp;nbsp;in plemonem in homine. Cholera uulua dulcis curatur appio 06 foeniculo. Cholera rubeabetonica,agrimonia,centaurea minore emendatur.Cholera nigra coftum,gingiber 00 alia cum melle 00 calido ui no,rü herbis hortulanis,aromaticis, amp;nbsp;cataplafinain latere finiftro ad fto machum efflagitat.

De alia menfium obièruatione,phlebotomia^ utili amp;

neceilaria. CAP. xxiii.

^^^TOjPtimumeftperfihgulos menièsftudiofeobferuarequæ multi i 11 autores icripièrut. Menfe Aprilis uena quæ mediana dicitur, de brachio incidenda eft, prop ter thoraccm atq^ pulmonem» Menfe Septembri uena lateris ob pleurefim amp;nbsp;hepatis infirrai

C

SORANIEPHESII IM

tatem.MenfèjNouembri bonu eft gerfas 06 cucurbiculas,quas uulgo ucn tofas appenitant,imponere:quoniam turn omnes humores parati funt. Menie Decembri uenam cephalicam incide propter uitia capitis, 06 ocu* lorum infufionê. Menie Februario ne na de pollice:quia tum febricitat ter ra,óó omnia qua' in ea funt, Rdiquis uero menfibus non eft tempus amp;nbsp;op portunitas phlebotomiæ,nifi forte uehemês urgeat neccHitas. Nam fi nes« celTitas fuerit,nelt;^ diemaieq^ tempus, neque horam incifionis expedit ex pelt;ftare,nifia XV»cal.AuguftiuI^in iii Nonas SeptcmbrisJftisnaiv quediebus languinem diminuere officit » Oportet autem phlebotomorU incifio lèmper cum cautela fieri,perinde atque Hippocrates quocp docuit» Aitenim:Simedicus elTe uolueris lèmpertime,06non inculpabere. Por;« ró in phlebotomia confiderare oportet ut aliquibus in pondus Ii 06 femis autmultum m, aliquibus Iècundumætatem,IècundumuIres,Iècundiïmu tationem coloris langulnis bau Qiiod fi à principio exierit niger, ulque ad rufum languis effluat. Quod fi IpilTum fuerit 86 cralTum,ulque ad tenuita^ tem aquolam, neep tarnen ulque ad KemSv/x'iaii. Quod fi in emiffione langui nis quis infrigidatur,uel cholera in cerebni alèendere fignificat, uel phle* gma nimium conclufum eflè in ftomacho,nÓ Habens exitum. (^od fi fail guis proprius tollatur,nocet:fi'alienus tollatur,adiuuat:06 fi xa^0uA««con tingat,talem diligentia adhibe: Hyeme plantas ac facies in calida fouebis» æftatein frigida, Nanbus etiamapponendifuntodores, pulegiu autmen ta,uel ballamita,perfulo^ latere aceto. ^xtSoTD^i« mentem Iyncerat,memo riam præbet,ueficam purgat,cerebrum texiccat,medullam calefacit, audi tum aperit,Iachrymas ftringit,faftidium difcutit,ftomacho proficit,digegt; ftionem inuitat,leuiorem uocem producit,Iènfum cohercet ucnirc,fomnU fugat, anxietatem tollit,proprium (anguinem nutrit, Ô6 extraneum erjeit: longiorem quoque uitam miniftrat:omnes mali fucci colleftiones, peftifc ras ualetudines,06 ^^^^«7« profligat,deponit. dolores, febris fagittas,06u3 rios morbos prohibet:uenerem excitât,caligines tollit 06e» «pÂtêoiOAta^ôp o* porter his qui in acutis morbis tmamigahdû laborat,prop ter capitis læfio nem,86 oculoruminfufidnem» QuiaquemadmodunecccelumlemperpO teft effe ferenum,nec mare tranquillum:Sic Ô6 corpora noftra Integra fein perprolperitate frui non poffunt»

Demenluris 86ponderibus» C A P v T XXIII*

ET§op id eft menfiira. Cadus,fiue ut Romani uocant,urna,ani‘* ' phoram habet unam,fcmiamphoras duas. Amphora uero qua metreten plericp dicunt,continet modios treis» Modius habet congios duos.Congius habet fenos lèxtarios xeftas'ue.Sexta rius capit cotulas binas * Cotula heminam unam habet, 86 acetabula duo» Hemina habet tripolion ii. Tripolion unam hemina mediam,hoc eft tub cis ii.*Tulcis capit libra unam» Libra habet uncias duodecim» Vnciadra*

jgmas ofto.Dragmafcrupulos tres.Scrupulus diuidturinobulos duos» Obulus

ARTEM MEDENDI ISAGOGE, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lO

Obulus in filiquas tres.Siliquahabet grana ordei quatuor»} Miftronboc *^ Mitro». eft cochleare» Cochleariû habet auellanâ unâ» Auellana drachmas duas» Drachma filiquas lép tem» Solidus habet fcrupulos quatuor» Cyathus cua thus'uelyftra habet quatuor. Nux maior habet dragmas quatuor » Faba ^^gyptiaca continet fcrupulos duos » Faba Latina habet fcrupulum dimi diatû»FabaGræcafcrupulus unus. Scrupulus médius, grana ciceris duo»

=1 P T I M v M etialuerit per fingulaanni tempora, uilt;ftus rationê obferuare»Hyemis quidem tempore laborare 8d pleniorc cibo uti oportet, amp;nbsp;maxime quando aëris quali tas fub Aquilonis imperio confiftit:Notho autemflante labor fimilis fit,fed minor cibus amp;nbsp;potus, amp;nbsp;totü corpus _____________in humido tempore ficcu redderc debet: Similiter quem admodumScinfrigidoaërecalidiusreddere per laborem. Abundanter autem edant carnes amp;nbsp;holera quæ fint acriora, amp;nbsp;uino meratiore utantur» Intrante uero primo Vere,aut per uomitü,aut per uentre euacuentur» Sed Sé air) fecta uenafanguinê mittat fecundu confuetudinê cuiuf^, ucl animi uoluntatê»Etenim perfcrutanda funt multoru fapientu difta medicorü de flebothomi ratione,ut quod unicuiep fecundu naturam expedit cd ratione fiat» Die autem in primo Ver e, amp;nbsp;labor amp;nbsp;cibus fubducendus cft » Potio nes autem funtaddendæ,propterea quod calidius tempus ab hyemis tem pore»Per æftatem autem quiefcere alaboribus expedit,amp; cibos minuere, 8ó his maxime ffigidis uti,^ potiones abundantius afrumere,8lt;omniaad bibere qua: inffigidare amp;nbsp;humeftare poffunt » In autumno autem quiao^ mnino inæqualis amp;nbsp;inordinatus eft, amp;nbsp;quiadiuerfas infertpaffiones,mul tain eo debet effe obferuantia, ne aliqua indigeftio fiat in corpore, ne qui AèV Cftwrndw in matutinis horis ff igidus eft, amp;nbsp;in meridie ignitus lædat » Poma uero non ad faturitatem edantur, quia xaKoxu-u-iap amp;nbsp;uentofitarem générant.Et iiifi ante alios cibos accipiantur 06 corrumpunt cibos, ff igidiore autem fa

ei

ORIBASIISARDIANI

C ifto acre, cum ratione calefaciendum eft corpus « Appropinquante autern , hyeme,bene utiqj fe habet. Et poft æquinodium uomere oportet aut eua cuare,ne aliquid ex prædidis fuperfluum fit retentum,quod in hyeme fie* h poffit noxium.Sic enim amp;nbsp;per hæc fanus potent tranfigere annos»

DEVIRTVTEVINU

® Portet autem cognolcerecuriofi'us delanitate humana, amp;nbsp;dequot; j uini uirtute, 8^ uenereis actibus, fimiliter 06 qualiter expedi* 1 ant,docere. Vinum igitur recalefcere facit,qui in nobis eft, ca* lorem naturalem, per quem digeftiones in nobis fiunt î 06 laß guis bonus quo nutrimur miniftrat ubi® utilitenPropter quod per ægn tudines exrenuatos,pinguiores reddit ; facit enim 00 apertiorem accepto ' rum ciborum,00 phlegma exténuât. Cholera autem per urinas expurgat, ^ animam fuauem reddit,meutern amp;nbsp;fenfum alacriores facit, 00 uirtutem

præftat,fi menfurate bibatur ; quod fi abf^ meniûrapræfumatur uinu ut inebrientur,itautalienentur,8ó ftomacho grauentur, lædunturmox ; fu* gere ergo oportet præter menfurâ uini potionem, quia nimis miniftratu nÓ iam reiuicicat calorem, ièd extinguitipium calorem: Vinum etiam ani nu uigorem fiibducit.Per tempora enim multa leuiter oportet b|bere,pro pter urinarum curationis abundantiam,86 ut fudoris motionem faciat, uti Ïiffimum eft eis uomere mul fa accepta,ut neque modica ab eo læfio fiat in gt;nbsp;nbsp;nbsp;® conuiuio bibentibus,^: non cibo fatientur, Bibens autintermixtambraf* ficamco(ftammanducet,amp;^ amygdalas: Per hæc enim ebrietas eleuatur. Sed amp;nbsp;uomentibus nullo modo eft nociuum. Optimu eft abfynthiu acci* pere ante uini potionemuitihffîmû enim eft quod digerit crapulam. Si au tem mordicationê patiuntur de uino,aquam frigidam forbeant, ÔC pofte* ra die abiynthium bibant, amp;nbsp;déambulent amp;C fricentur,ó^ balneo utantur, Só minore cibo utantur, amp;nbsp;inundi recuperabuntur,

DE VENERIIS ACTIBvS,

Enus nociua eft pedori 8C pulmonibus amp;nbsp;capiti amp;nbsp;n cruis. Mu* tat cognition? ad manfuetudine,utetiam mclancholiam amantis amp;S maniam inducat, eroton ó£ animofitatem minuunt utique me* retrices«Quiautemutunturuenere, cauere oportetnimiam repletioneni cibi,amp; magis uini,óó inanitatem poft uomitum fada, 8ó poft uentris pur* gationem(adam,8ó quibus uoluntarie folutus eft uenter«Caueant autem 06 in digeftionem poft laborem fadam,^ fiqua’accedit ægritudo,aut cef te fiifpeda eft ut accedat. Cæterum in autumno Veneri comifceri opor* tet,06 non in alqs temporibus,in quibus peftilentia dominatur. Tempus autem utiliflimum comixtioni eft poft cibum, ante fomnum ♦ Poft fomnU

cnim mox componitur corpus ,id eft ciborum operatio in (anguine ♦ Hoc etiam tempus amp;nbsp;ad generandu eft utile,propter quod mulier mox addot miftens continet fernen« Ex uenereo igitur aftu rarius amp;nbsp;frigidius 00 fie-* cius ÔC imbecillius fit corpus; Qua: cofpiftant 00 calefaciuc Slt; humeftant 0Ccor

DE VICTVS RATION E. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Il

A ^ corroborant,oportet bis operibus fociari. Ahqui aut fernen multum ca liduin congregantes, fi urgentur ad uenerios a Aus , amp;nbsp;émanantes nimi^î lim,ipfùm corpus imbcciUe habent,amp; ftomacho refolutu,86 extenunanss tur amp;nbsp;deficcantur, amp;nbsp;cauos faciunt oculos. Abftinentes igitur àuenere» eapitegrauantunamp;Sindeleftabiles fiunt, Poft hæciterumperfomnumfc men prorjciunt. Oportet igitur quibus nimium ferne abundat, nihil aliud adhibere,quàm ëa quæ corrumpunt hoc,nempe cibu amp;^ medicamentû,hi Ô^poft balneum ungantur oleo rofeo,^ milino,8ë omphacmo,melius eft fi impingueturoleOîUtnon decurrat. Addere etiam amp;nbsp;fùccumaliquemfri gidum oportet: fit autem celerius,fi in mortano refundatur,8ë fie addatur iuccus,Slt; cum manumifeeantur diutiftîme ♦ Eftautem frigidus fuccus de herbafemperuiuafaëlus, autdeuuacanina,autcotilidonibus etpfillio. In æftateueroautlatftucæ fuccus, aut lini fernen. amp;C in alqs temporibus alq ali)s utantur.Nam hæc coda in aqua Ôë frigidata faciunt fuccum.Lamina autem plumbi lumbis fuperpofîta, prohibet fomniâtibus fernen,

amp; herbæ fubtus ftratæ,quæ frigidæ fûnt,fiait ruta,8ë fum mitâtes teneræ frondium agni arboris,ôô mollia folia ^ eius ftrata» Sed 00 femêtis agni 8ë rutæ corne ftaprofunt^Cuftodireuero oportet ne ■ quis nimiû lumbos infrigidet, ne his nimis infrigidatis lædanturrenes»

ORIBASII SARDIANI DE

▼ * C T V S RATION E,

FINIS«

c 5

JINCENTIVS PIMP IN ELLYS in laudemPlmij«.

Per quofdam poteris faciles cognofcere Mufas:

Per quofdam cœli fydera noife potes»

Atcp aliquis numéros docet,8ó perquirere quantum Diftet ab alterutro cardine uterc^ polus»

Quifc^ fuam feripft qua polluit arte: fed unus Plinius arguto peclore cuiicra dedit.

Tam bene qui medicas collegit fcdulus artes, Pbeebigena ut fieri qui uelit effe queat»

TETRYS CVRSIVS CARPINETANYS* in laudcm eiufdem»

Mille dedit morbos homini natura fub uno

Corpore,mille datos hæc monumentakuant» Indignataigitur Caium natura mederi

Totpotuiflc malis,dixLt,8gt;^ ingemuit» Crimina mille hominum, totidem meruere dolores.

Mille hominum bic fanat uulnera,mille mala» Crimina fi pariter tollat,fine crimine fas hunc Dicere,8ó arte homines uincere,8ó arte deos*

AD LECTOREM»

Admonitum teuolocandide Iedor,inhoc Plinij opere,quot; quiequid hikeuerubus ^ -lt;#iinclufum ofFenderis,id non haai beriinuetuftiffimo manu fcriptoexemplari, quo ufi fumus, Nec certb adfirmareuolumus omnia illa effe PIinq,maxime propter diciionis uarictatem. Quare liberû hac in re tibi iudi dum relinquere placuit potius,quàmfernere quiequam defi nire»Cætera quæ ad noftram xditionem attincnt,in praefatio ne operi huic præfixo fufiws comperies, V ale.

C^ PLINII SECVN

hl IN LIBKOS DE RE MED Is

CA, P R AE F A T I O»

Requenter mihi in peregrinationi^ bus accidit,ut aut prop ter meam,aut propter meorû infirmicatem, uarias ^iO fra“^^^ medicoru experifcerer, qui z bufdam uiIiHima remedia ingétibus præerjs uendentibus, alias curare ne fcientibus,cupiditatis caufafufcipientibus. Quofdam tempus protrahcrent,amp; ægros fuos diu in reditu ha: berent,feuiorescpipfis morbis exifterent» Quapro: pter neceflariu mihi uifum eft ? undiep ualitudinis au xilia conftruere,amp; uelut breuiariu eolligere, uti quo cuncpueniflem,poflemhuiu{modi infidias uitare,amp; hac fiducia ex hoe tempore iter ingredi, ut feiä fi quis mihi languor inciderit, non faduros illos ad me a dn turn,nee captures occafionem. Ante omnia autem pu to in promptuhabenda,quæ fubito defiderata diffieil limauidentur, ficut oleum uetus, quod fi admanum non fuerit celerrime fieri poteft, deferuefactum enim

uel recentiflïmum, amp;nbsp;odorem amp;nbsp;uires uetuftiffimi præftat. Et fi forte curatio exegerit aquam marinam, quæ in mediterraneo folo aut loco non erit folicitu^ 1 dinicaufatolletur» Sextario falis 8ó femis in quatuor fextarios aquæ coniecto, temperatum mare repre i^w! fentat » Sextario uero falis amp;nbsp;femi : fi plus adijciatur. J exuperat falaquam,nec liquari poteft, Oximelfa

I eiemus, duobus cyathis mellis in aceti fextario refo=:

■ s o R AN I E P H K S I I IN

C lutis»Talaflbmcli quemadmodum confîciantur dicemus, quum adufum eius ùenerimus. Polenta aliquando opus erit,quam fie parari oportet» Or deum aqua perfufiim una no Ae ficcatur,deinde in uiginri libras ordei adq ciuntur très librælini fèminis,óó coriandri feminis Iibrauna,lalis acetabu lumunum,tuncmanetorretur,amp; in mola frangitur ♦ In omnibus deinde curationibus meminerimus utiliffimucHcmebin quo apes mortuæfunt, quoutificontingiteffecluofiflîmumerit,ad lanam fuccidandam» Aeque meminerimus optimum elfe uti eollyrio, iubebimus quoep in quibufdâre medijs uti cinere uel auium uel animalium aliarumep reru» Ergo omnia bu iufinodi generis debebunt cremari in ol la noua addito operculo, circumli nica^ argilla» Tn omnibus gargarizationibus calidis utimur » Oportet 00 pondéra medicinalia,atque menlùras nolci:Drachma très fcrupulos ha* Poniwdwe bet»In aliô codice de arte medica legi ita : Drachma eft pondus denary ar diciM. nbsp;nbsp;gentei,OboIus quoep denarq pars eft iexta, Cyathus drachme decê, Ace

• tabulû drachmae quindecim, Cochlear dimidia drachma,Mina drachme centum,Sextarius uero medicinalis habet uncias decern, Heminadrach* mas quinque » Hæc hint ferè quæ in uniuerfîtate obferuanda funt» -Nunc fihgulis membris fua remedia applicabimus, pro^s dente opuftulo»Tertianis 06 quartanis amp;nbsp;huiufinos di malis quemadmodum occurratur,ficut in notitiamnoftrâuenit, traftabimus»

Orfi a capite eius^ malis«.

G- PLINII SECVNDI »

DE RE MEDICA LIBER pRIMVS»

Capiris ægritudines 80medela» Cap» I»

A P IT i s dolor Icuatur, fi de porri fediui fuc^ co co cl caria duo, 06 unum mellis permixtum ùi fundatur, uel in nares uel in auriculas » Veteres dolores amp;nbsp;uerrigines,betæ nigrac fucco, têpori bus inlinito, emendanu In doiore uriliflîmu eft caput ungi fucco intubi eu roiàceo, aut myrrino auc acetum fronti imponitur,aut ruta ex uino biss bitur,æ tritæ fuccus infbllatur capiri cum aceto faut rofacea corona de pulegio,prodeft impofi^ tâutro[aceo, ta»Pollinem filiginis admixto oui albo,fimul èC quiddam falis albi cofpar^ ^fg^^‘*^°^ gi oportet,frontiep iUini,amp; fuper fafeia pedali alligetur» Anetu uri de hor^ ^„^^0, tofublatum eft, decoquiturexoleo, 84 fucco eius dolor unguitur. Sepillu quoque decorum in aceto inlinitur fronti 84 temporibus,84 fi diffîcilis foi: mnus fit^mygdalino oleo caput perungi oportet, Tempora in dolore ab iio elixo mliniuntur, Nucleoru Perfici farina,cum melle 84 aceto capiri ib JinItur» Nuclei Item amygdalinitriri, fronti uriliterimponuntur, 84 criam in febre» Baccæ quoc^ lauri impari numéro in oleo cütritæ,capiti inftillan tur, Si à foie doleat,cuprefii folia contrita, cumploentalmponuntur » He* deræ folia molllflima quæq^, trita cum aceto 84 rofaceo aduerlùm omnem dolorem fronti Inlinluntur. Hcrba quæ in capite ftatuæ nafeitur collefta. In aliculus ueftis panno Ô4 lino rufo inligato confeftim dolorem fedat,Pa* nacis radix In oleo conterit,84 caput perungitur » Verctrum in roiàceo de videnumît» coftum 84 cotritum capiri inftillatur, tRucedano ex oleo 84 aceto trito he gentiumfitua micraniæ inungantur. Olfa de capite uulturls fub collo alligare prodeft» Î^g^y5,^j Gallinaceus pullus inclufus abftinetnofte84die,fed84Is quilanguet,De kgendu’peuce Inde elufdem gallinacel uel plumæ uel criftæ alligâtur collo dolentis » Sur çulus eriam ex nido milui puluino fubditur,nefcienti ægro»Murcnarû pci liumcinis ex aceto fronti inlinitur, Cocleæ matutino fc pafeeti caput,arun

dine præciditur,84 in linteo licio alligatur,collo^ luipenditur, Frafto ca* piri tela aranea impofita ex oleo 84 aceto,non recedit nifi fanct dolorem» Aqua pota quæ luperfiiit de bonis aut afirii porione,remedeatur fi ter pote tur, Ceruini cornu cinis,inlinitus ex aceto 84 roiàceo prodeft. ^ Ad ca piris dolorem» Mentam uiridem 84 laudanu cum aceto tritum fronti in* ducito,curât mirifice» Cui caput à dolore findi uidetur, facies luccum ex folqs hederæ,84 admilces oleum 84 acetum, unge nares 84 ftatim dolor fe muno exempt dabitur» Hederænigræluccucumoleoroiàceo 84uinomixtotempera, petita,parîi èC fronti illini,fanat cito» nbsp;nbsp;Aduerfus omnes dolores capitis, uel ne à foie ^’^rerc^»

doleat» Hederæ folia mollilfima terra ex aceto oleo rofaceo fronti illinit» denture Hirundinis nidi aqua diluti lutum fronti 84 tempor! illinitum dolorem ca*

C, PLINII SECVNDI

C pin's fedat, Si ex frigore caput doluerit,herinum oleum autlaurinum curn myrrha calidum capiti illitum,amp; lana intincta fLippofita,mire fanar. Malt terræ radieem coter i.s,amp; comifces cum oleo rofaceo,^ ex eo caput Slt; tem pora perunges, continuo dolor rcleuabitur, Mentaftri folia in cibo fùm^ pta êlt; in aqua decocta amp;nbsp;ea potui data, dolorem capitis fedare manifeftU eft, Os de capite uulturis erutum amp;nbsp;ex uino potui datum, ftatim dolorem fedat, Ad dolorem capitis 8c infamam, Quan^ plurimæ caufæ Hint, dolores capitis quæfaciunt,Namfi loi acerrimus caput pcrcuftcrirftubito mens auferturÄ uelut infans efficitur homo,aliéna loques,8ó nullûagno fcens:quod quum uideris,ftatim eum in obfeuro loco collocari amp;nbsp;compris« mi faciès, Vinum is uel pu{cam,nec ipfe odorctur, nec qui ei miniftratobi* bat,Poft hæc facies excoqui anetum in aqua,^ ex ipfa calida caput ei foue bis fepties in die,amp; ter in nocferlumcn uero,nec diem uideat,ncc ignem.

At ubi cœpit refipifcere,offeres ei lumê lucernæ. Poftea oleum rofàceum calidum impones ei in cerebrû cum lana, amp;nbsp;ligas ei die ac noCte, fepiusc^ mutabis, Quum iam cccperitconuale{cere,tunc eum produces ad lumen, amp;nbsp;dilutum uinum bibat,{èd ante oximel in aqua calida accipiat,poftea ro* latum, 80 fie uiuum hoc modo quafi de morte lufeitabis hominê,J^es enim Hic pïdne dite ^,|y fai uberrima amp;nbsp;experta, Confeftio ungenti ad capitis dolorem, hue ^we^«djra ^^ hemicraneam, Euforbq unciam unam teris in mortario, addis cæræ tio,undc à ZWO’ tres ,olei optimi libram unam,facis cerotum lini igne folutum,amp; inde peP tenco q«opü niifccs euforbium, additd h^clU' f^icor. vn^as Ad Catarrhum uel abundantiam humonim capitis reme^ euimiimpUcid - nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dia,amp;quid fit Catharrus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cap, 1

tndgis muju^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Portet,diu permanente capitis dolore,pfæcipue fine febri, m* teriam detrahere per nares,uel per os, quæ res ctiâauribus ud denribus diutius dolentibus prodeft, Brafticæ fuccus naribus inhifus ,caput purgat,dolorem^ mitigat. Betænigræ radicis

fuccum minus quam dimidium coclear, amp;nbsp;mellis coclear mixtum in nares infundis,itautpalatum tranfeat,^ pituitaomnis decurrit,Slt; quuuis ceffa re,oleum in os accipiat. Trifolium in aqua decoftû,^ ea aqua potui da* ta,pituitas extrahet, Sinapis unciam unam,rapæ feminis unciam unam, piperis grana,xx. nafturtf) feminis, erucæ, origani, amp;nbsp;appq feminis tan* tundem ex aceto amp;nbsp;melle colliges,8lt; ex aqua calida per dies femptem gaf garizabis, Origaniitemuel hyiopi,amp;herbamconilainmellitiffimomul lo triduo macerabis,deinde coqui facies, amp;nbsp;fereno ccclo tepidum ieiunus per triduum gargarizabis, Sinapis coclearia duo excoque, amp;nbsp;mulfi cya* thum unum admifce,amp; calefacies,8^ in ore diutius continebis, tune apef* to ore pituita defluit. Maluæ fernen amp;nbsp;uino nigro contritu, gargarizas tepidum,óó pituitam capitis extrahet, Mellis heminâunam,{æpeheniî nam unam,aceti acerrimi fextariu unum,finapis unciam unam,hyfopi ton ft 5c cribrati uncia unam, origani tonfi 00 cribrati uncia una, fimul omnia coques.

P E R E M E D I C A L I B* I, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I4

A coques ,îta ut pinguedmem aquation's mcllis acdpiat,8ó colatum diligent ter gargarizabis ad fol cm quandiu potes. Hyfopi undam unam,on'gani unam,chymi unam,ftafi{àgnæ unam»pulet) unam, ûpæ optima? lextanu unuin,aceti' hemina unam,omnia infu^,tertia die coques carbonibus kn^ tis,donee unam partem decoquas,amp; duæ remaneant, Hmc quartam par^ tern contra folem bora tertia gargarizas ,poftea recente teneas, fie humose ns abudantiarerthngitur,amp; leiunes ufcp adhoram nonam. Cretidbyfo pi fakiculum unum,amp; famreia? ficcæ fafciculum unum, mittes in ollam no uam, adde aquæ fontanæ fextarm unum, amp;nbsp;pafifi cretici unü, decoquesep ad tertias,amp; calidum gargarizabis,ita utpurgato capite,os mellicrate te* pido tertio conuas,ac portea ita facies de aqua fontana. Hy kpi fafciculti amp;nbsp;origani fafciculum in lapa optima per triduum macerabis, hoc colatum ut potionem bonam calidam contra fblem triduo gargarizabis, Hoc fi per fingulos menfes feruaueris,fanus eris non folum capite,fèd etiam pc et ore amp;nbsp;ftomacho. Si caput phiegmate uel frigoribus plenü fuerit, aut catar^ Qfi«»*lt;^^P^^ rhusobtinuerit,mittis in ollamrudern fapæfextanos duos,acetifexta^ ^ïgS«ipk» rium unü, hyfopi,origani,pulcipfakictilos fingulos, amp;: coques ad tertias, „fm. ëgt;C exind^^cr triduum coelo fereno tepidum gargarizabis,fèd pridie radi cem piretri contra fblem maffices ieiunus ufque ad horam diei kxtam. Item ftafifagriæ grana trigintaquinque cum paucis gram's mafticis corns mafficabis,amp;aperto ore omnephlegma capitis propcics, nbsp;Betærubeæ

radix contunfàîinteolo tenere cxpnmitur,Sc fuccus naribus trahitur, mis rifice purgat. Hederæ fuccus æns teritur flore,hic naribus infufus acers rime purgat.Sed quia uffulat oleo rofacco infundi's,amp; ftatim lenir. Item ftafifagriæ unciâ unam, piretri unam, pulegq unam, origani duas,hyfbpi duas,aceti acris fextarios duos, fàpæfèxtariumunû, hæc omnia pridie ins fufa aceto 06 fàpa,die alia decoquuntur, donee uirtus herbarû excoquatur pofteacolatur,amp;tantum meladpcitur ut acetum temperetur, Aliapins guior, origani uncia unam, hyfopi unam,ftafifagriæ unam. Thymi femi unciam,iris femiuncia,piretri lèmiuncia, pulegq unciamunam, feenugræ ci uncias duas,caricas numero quinque,fàpæ fextarium unum,aceti fextas rios duos,finapis unefam unam. Cum pice uirginea pauca grana maftis cis totadiemaftica,utphlegmaprouoces, altera die coelo fèreno gargaris zabis.Itemgargarifmus quiconficiturfic. Grana firiapis uncias duas mas Gdrgdrifmide ceras toto die in aceto dulcorato,ftafifagriæ acimos triginta, comarum hy f'''P^'^’ fopi uncias duas tolles, amp;nbsp;omnia fimul teres, addes mellis defpumati uns cias fex, 8ó conteres cum aceto dulcorato fufficienter, exinde per triduum coelo fereno gargarizabis, uterisep uino modico aquato 8ó dulcibuscibiy Res eftfalubcrrimaabftincre 06 à uino, amp;nbsp;aclamore, balneis amp;r uento ^ fi'igidis,ita tarnen ut poft paucos dies uentriget. Purgatorium capis P«»'g4fon«c4 tis ad omnes humores deponendos de toto corpore, nbsp;nbsp;Hyfopi unciam ^‘^‘^‘

unam,origani unam,fïnapis uncias duas,ftafifagriæ unam, mafticæ unam careiif fextarios tres,caricastpingues numero triginta, Aliud ad purgan ^^ingitss d z

C, PLINII SECVNDT

C dum caput, Radices betæ rubeæ de granulis eius fuccus cocbleariu unu», old rofacei mdeebis cochlear dimidiû, amp;nbsp;fribftinens implebit os fuu oleo aut lactc,deinde refupinabit in fcamno contra folem, ita ut caput ei depeii deat attp ad ie Ipiritum retrahat,donec inieda res in nares cerebru contin gat,qui poft paululum releuatus inclinato capite fed cat, ut illi humor de^ currere ualcat, Aliud purgatorium capitis : Manum plenam hyfopi in aqua fextarqs tribus coques ad medietatem,Deinde mittes heminam mei lis amp;nbsp;aceti cyathum dimidium hylbpum^ auferes 06 gargarizabis contra folem ccclo foreno. Si plus purgare uolueris,Sinapis puluerem cum oxi^ 'Q»^JM teftdte melle comifoes,06 contra folem gargarizabis, Purgatoriu capitis tempo caputpur^M^i re æftiuo.Defruti heminam,aceti cyathum,hyfopi coma,Hæc omniaprk die infundes, alio die in cacabo rudi fernere facies,06 tepidu gargarizabis Ô6 poftea de uino ueteri auftero tepidum femel gargarizcs,86 os laues, rurgdtorium nbsp;nbsp;Hyeme.Sinapis puluerê coclear unu,mellis coclear dimidiû mitte in ca

inhyeme^ nbsp;nbsp;licê, deunde mifce cabdu,poft hæc cola 86 gargariza tepidu,poftea aqua

mul fa os laua,06 gargariza femel,et ne raucefcas oleo frequêter,poft cura ^ gargariza, Nitrum rubicundu cum aceto acerrimo teres diligenter, 86 impie tota cutem capitis pridie fcro,86 ieiunus laua:fi aut uefj^re,manc inducito,deinde infufas uel die tertia ptyfanas decoques, ut fuccus fpiflus fiat : quibus additis ouarecentfa numero fèx uel nouem, 86 comixta fimul tepefacies in calore balnei,86 exinde caput laua, Ferutrj unciam tunfam

D 86 cribratam, 86 in linteo fubtili ligatam contra folem naribus admoues* bis, In fole fricari cutem balfamo uel pice liquida ftatim prodeft, Itemep piretro 86 cofto. Item duabus æquis partibus piperis albi partem dimi^ diam, ftafifagriæ drachmaunam, origani drachmas duas, nitri drachma unam,tundes 86 cribabis,comifces 86 dabis in nares ei qui patitur,ut ad fe iplum ducat,86 ftatim liberabitur:fed 86 in ore compreffo mirabiliter hu^ fuluisdi^ivi mordetrahitur. Puluis adrheumacapitis.Samfuci uncias fex,fi'nonfj fegt; /xa edpitis. minis fcx,balauftb duas,gallæ alexandrinæ quatuor,fpicæ celticæ unam, gallæ curiauiæ duas,afronitri matronalis combnfti libram unam. Hæcogt; mnia tunde 86 cribra,86 fie utere. Caput uero de aquæ rorc decodo laua»

Alius puluis ad catarrhum,gallæ akxandrinæ undam una, fini unamgt; rofæ ficcæ unam,hæc omnia tundas 06 cri b res ,amp; fie mittas in caput. Cy tini undas duas,fydone duas,gallæ duas,crod unam, aloès unam, fpagd duas, rofæ ficcæ fex, balauftri duas : hæc tunfa amp;nbsp;cribrata uteris. Sapa Conftantini,nitri rubei affi unda unam,gallæ duas,cofti très, celticæ lau^ dani,fpicæ Indicæ,mirrhæ iris polians,myrti ficcæ foli}, croci acaciæ afro nitri unidnariï corticu malogranati ficci uncias tres,caffiæ unam,fapæ gal licælibras quinep amp;nbsp;uncias duas,Omniumfpecierum puluis exaqualupl norum codoru colligitur,de quo facies pillulas quas quum uti uolueris,in uinorefolues, Balauftiæ uncias duas,myrrhæ duas,fandaracæuna,aloe's tres,cytini tresjaudanitresjfolq tres,coftitres,roiæ ficcætrès, ipicænat di duas, far co col læ duas, fap c galÜcæ librani unâ, in uino friptico lapa fob

U€S

DE RE M E D I C A L I B, Ï» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I5

A uesiDeindc collige quæfunt Gcca,facitadcatarrhum Sc humores exiccan dos♦ Confectie trocifci ad humorem capitis exiccandum. Styratæ un^ Defcriptiotro cias tres, laudanitres, bdellrj tres, myrthitres, folrj tres, cnulætres, aca-tiæ quatuor,cannæ aromaticæ duas,amomi duas,cofti duas, gallæ de cer^: ro duas,laudanum uero amp;nbsp;myrrham amp;nbsp;ftyratæ infundes in uino ueteri,SC téres amp;C admifces alqs fpeciebus, amp;nbsp;fac^tos trocifcos ficcabis in umbra 8C uteris. Et ita ut trocifcum in puluerê redigas,SC fic inter capillos fpargas. Sapa Conftantini Simonq uncias duas, rofæunam, cypriunam 06 fern is, balauftiunam,coftiuna, caffîæ unam, libaniduas, oppq una, amomiuna, folq unam,fpicæ unam 86 femis,myrrhæ unam,aloës unam,fandaracæ fe^ rniuncia, agante Aegyptiæ duas, fapæ galliæ libram unam, aqua de lupins no. Ad catarrhum das beneficium, myrrhæ drachmam unam, ftiracis drachmas quatuor,teris cum fapa,06 facis catapocias ad magnitudinc erui amp;nbsp;dabis in lecto fecundo fine tertio, 86 quum acceperit,forbeat de ipfo ca^ reno temperato cochlearia quatuor» Eft quidê Catarrhus humor fluens adnares,adfauces,ad pulmones,unde catarrhus didus eftafluore. Graeci ci enim hunc fluorem dicunt,a quibufdam al fis fpeciebus 86 nominibus ca tarrhus a^ellat. Ad nares fad us Coriza,ad fauces Branchus,adpulmos! nes Ptyfi^ Ex quibus deprehendimus ad nares fadum catarrhum,86 gra uedinemados. Conftridionenarium 86 frontis coniungifluori humores

1 p tenues,autcraffos,autuirides cumftemutationibus continuis 86odoratis difficili fenfu » Ad fauces ex pruritu quodam faucium cum titillatione uocc obfcura,aut irata cum fenfu præfo cation is, 86 tranfuoradi difficultate cum

1 tufficula. Ad pulmoncs cum grauedine thoracis cum tuflicula uehementi, | nbsp;nbsp;nbsp;cum fputis fpumofis aut pin guibus aut purulentis »

Cephalargiæ remédia. Cap. m.

D cephalargiam,cerebellumuulturis cochlear dimidium ex ui T-thocedput 1 no bibat,quod fi bibere no patietur, ipfum tritum cumoleo ue ^•fn» e[le ud ^Ül tuftiffimo 86 modico cedriæ comixtum exinde frontem unges ^^^^ “PP“»’«* 86 in nares mittes. Si quis autê cedriæ odorem no fuftinet, bal famum pro ea mittet. Eft enim res faluberrima 86 experimentata. nbsp;Item

ad dolorem mamillarû quæ de cancro dolent,cuius fignahæc lunt: Si do^ lor de humero exit, facies linteolum latum digitis quatuor, ut ab humero ufe^ ad mamillam ubi dolet pertingat, 86 induces medicamentû quod con. ficitur fic : Amoniaciuncias tres,adipis anferis unam, therebentinæ qua^ tuor,butyri decem,libani duas,olei ueteris decem, fucciuelini iêminis dess cem, addis 86 uitellos ouorum numero odo,ut quum necefle fuerit uteris. Quod fi necefte fuerit,fecure conficies medicamentum hoc quod fecamen turn non fentiatur,ftri2ni unciam unam,fucci camiæ unam, fucci mandra^ gorae unam, croci unam,policis unam, torpedinis languinis unam, turtu* ris marinx fanguinis unam,figatum perdicis cum felle aut certe de uulture totum infimul cum alfis fpeciebus facies induâ:orium,86 uteris quoufep ue lis ut non fentiat,86 ita accedis ad curam.

d 5

C, PLINII SECVNDI

Dephthiriafis86porriginiscuratione. Cap, HIT, | Hthiriafi 86 porrigini, quæ plerunep in perniciem folent conf uertere,fic fuccurrendu eft, Perun guntur bulbis tritis ex uino, item fiilphure ex uino,item per ft ex cedro illiniutur, alliu cum aceto 86 nitro tritum infricatur,farina fccniculi cum uino 86 ni^ tro porriginem purgant, 86 furfures , Ex aceto idem præftat radix uera«= tri in oleo decofta, trita, fuffufaép, Hy fbpum ex oleo tritum, 86 inftilla«’ tumcapitis phthiriafîmedetur86 pruritibus, Ouaexuino 86oleocyprin tpowgisfj no 86 cedroelixa,pruritus,ftabiem^ tollunt, tPrurigines diftutiunturfd tlÏÏf ^^ ®“^*^^o IHI^® ^’^ creta cy molia, donee inareftat, tftndes 86 alia capitis tetra animalia quæ nocent, lotione aquæ marinæ necantur. Item fi illina^ tur famia terra cum nitro 86 oleo,nitrum alumini mixtum, capiti infrictum porrigines tollit. ►,- Ad furfures capitis, Aqua ubi betæ fuerint deco lt;ftæ cum ap bro ni tro caput lauabis,Et ftro quû dormitu uadis ex earû fuc^ co mixto rofaceo caput perunges, Ad porrigines 86 fi4rfures,Semê na^ fturtrj cum adipe anftris tritum 86 mixtu abluit,86 furfures capitis eqeit,

Celeriter emendatur. Maluæ agreftis ,hoc eft euifci manipulu ii^^qux ma^ rinsefèxtarrjs iex adtertias decoques 86 utens» Calchantü fulphuruiuU aphromtruæquis ponderibus cumuinoueteriten's 06 uteris, Hellebori itê albi uncias tres,fulphuris uiui duas, calchanti tres,cdpone 86 uteris, -4 Ad ulcéra m capite mananna»

Lcera in capite manantia tan^ proprius morbus præcipue iu | fantibus nafcutur,fed et uiros 86 mulieres fi ceeperint grauitef iof^ftanriquæ tfelle taurino efticaciflime ianant, Vitulino fd 1c cum aceto tepefacto illiniuntur,Seuum uituli cum fale utiliHt

mum eft,Teftarum muricumue purpuraru cinere ex melle illmiuntur. Al lium cum (ua uefte comburitur,ciniscp eius ex oleo imponitur. Menta coU trita 86 appofita ficcat, Oleum amygdalinum cum uino mixtu expurgat» Galbanum cum melle illinitur,86 folia rubi in quo mora nalcuntur contre ta imponucur. Mylum tritum cum uino in lana {ùperponitur,Malua terra ticain urinahumana trita,ualde deficcat, Omniacapitis tuulnera quupuf gata fint iucundiflime ad cicatrices perducuntur hoe ceroto. Spumg argen ti tunfæ8lt;^cribratglibrauna,cerufæoptimælibraunateruntur, 86 cpræal bæ tantundem ex olei rofati libra una remittuntur,86 reffigerantur. Dein de raditur 86 milcetur cum fpuma 86 cerufa,adqciuntur ouoru quatuor lu’' tea 86 cruda. tRefinæ piCtump librsc {ex,cpræ albe unciæ fcx in oleo de«’ coquunt,itautpiftillomilceantur 86 ocopi modo perungantur, ► Adtf neas, Stercus porcinum combures luper teftam mundiflima, cui trito a^l mifces acerrimu acetü,86 faAo medicamento lauas prius caput fiibitmcn’ tis ex uino,poft hæc iuperlinies,quo fi ufus fucris frequeter, capilli ei utü no nafcuntur. Ad tineas capitis uel uulneranuces raucidas uftularas cU corucibus diftemperas cumaceto, 86 imponis, fimiliter^ ftercus anferis» Ad

DE RE M E D I C A LIB» I,

Ad cos qui caput humidS habet,picis drachmas xhrefinp ficcædrach mas xl. ceræ drachmas xhftriptiriæhumidæ drachmas uigina,acetico* eile drachmam unam. Item confcd;io catarchici pipens denarios decem êC on:o,fcamoncæ optima candidæ coctg unciam unam 8ó femis,amei de* narios decem amp;nbsp;odlo, fenieuK feminis denarios quindecim, apprj feminis denarios octo,carci denarios nouem,epy thymi denarios odio, agarici de* narios nouem,dabis uero in potione denarios fex,teris ipecies fingulas 86 cribras ^ eolligis in hemina mellis defpumati,{bluis autem potionê iftam in calidæ aquæ coclearibus duobus, amp;nbsp;addis coclear unum liquaminis 06 aliud aceti,8ó ita dabis .Reficiat qui accipit buccellam panis infofam in ui* no puro. nbsp;nbsp;nbsp;Peffus Liuianus qua utebatur Liuia regina faciens ad fecun* PefJia liw^ das amp;nbsp;tumores amp;nbsp;duritias amp;nbsp;inflationes, Sc quibus de loco mouetur ma* trix,8lt;: ad omnes paifiones matricis. Adipis anferini uncias quatuor,ane* ti feminis uncias quatuor, hyfopi amp;nbsp;cerodiæ quatuor, gallaciæ quatuor, adipis leonini quatuor,urfini quatuor,ftrutionis quatuor, mcdullæcerui* næ quatuor,butyri recentis quatuor,fagapemi quatuor,myrrhæ amp;nbsp;Radis quatuor,folq quatuor,filini quatuor,coconidq quatuor,terebynthinæqua tuor,dyrr^ii quatuor,mafticæ quatuor,olei amareceni quatuor ♦ Adipem autem foluens igni lento ceram admifees 06 uteris.

DealopitiaSóeiuscuratione» Cap« V I» magnam foeditatem afferunt,amp; propter hanc feruorn precia diminuuntur: necelTariS eft cas quoep emendare» Itaep cinerepelliumituiperarüfpaffoc^^crrimeemendantur^Naftur 'iuul^inlt;(rS rio cum finapi trito amp;nbsp;impofito emendat» Cydonia coda ex nino amp;nbsp;cum cgra trita amp;nbsp;illita capillos reftituunt : roboris quoque pillulæ cum adipe urfino tritg temendant. Glandes item faginæ cinis cum melle ’^emêddtgldn» amp;nbsp;oleo cedrino illinitur« Cinis ungularû mulæ uel muli ex oleo myrtino» des,/iginieetc, Cinis itemtmuricû iparfus« Cinis hermatq recens cumpice liquida, Galli natq fimus illitus replet, Sandarata ex aceto fluentes capillostcontegit, quot;IwMtwe« Leporinus cinis cum oleo myrtino. Fel taurmû cum alumine Aegyptio te pefedum illinitur. Adipem anferinum ex melle conteris, amp;^ ut fupra mon* ftrauiuteris, *► Epithymadiapficonfeminis feniculiuncias quatuor,olei

ueteris libras quatuor,cerufæ duas,aquæ fextariùunum, eaomniaquû be ne trita fuerint,præcipue litargitum fie minis in aqua, amp;nbsp;omnia fimul per* mifees ut unum corpus perficiatur,^ ita mines in caccabum ubi oleum mi feris amp;nbsp;coques,admoto lento igni,Slt; itaaddes in caccabo ceræ albglibras duas,colophoniglibras duas,therebynthing duas,coquascç modice amp;nbsp;be nepermifces.Pofthæc fuperminis pinicellos debucellatos, quos confias itatbuccellatioptimibenecondititunfi amp;cribrati farinæ libras quatuor, cômifees cum fucco quem coficis fic:euifci uncias fex, camomillæ ficcæ un cias trcs,mellilotiuncias duas,fenogræciuncias fex,daptilorüpurgatoru pond»i},hæc omnia infundis in uino Siculo fiue Adriano fiue Sabiniêfefe* xtarios fex per dies tres,2lt; ita coques quoufep remaneatfextarrj duo« hoc

C4 PI/INII SECVMDI

C ergo apozima conlpergi facies buccellari farina,amp; fic facies ut dixi pun^ cellos latos 8ó fubtilcs,ac fi iiouifïïme cærodarium relbluis diligentiffimc, guum^ folutuniRicritrefundcs in mortario, amp;nbsp;diligentiffime teres, amp;nbsp;fic facies mandalia,^ repones : facit hoc epaticis,{pleneticis, amp;^ ad duritiam ftomachi,^ ad febres ÖÓ ad peccus contritum,^ ad podagram guæ no ni miscalidafuerit.

Decapillis denigrandis» Cap» v I 1, Oteftuideri luperuacuum inter remedia corporis ponere ca quæ ad decorem pertinent : Sed guofdam pudet aut iplós ru^ peos efre,aut in tantum luxuriæ indulgent,ut deliciæ eorû ins’ ter fe diflentiant uolcntium in pueris rufos capillos, in uiris re culantium : guemadmodum ergo denigrentur, dcmonftrabimus:ouü cof uinu in æneo uafe oleo permifcetur, deinde raio capite in umbra illinitur» Habere autem debet in ore oleum is qui curabitur donee ficcefeat ouû, ne ei dentes nigrelcant,ôô quarto die abluatur» Sextarius fanguiRigarum in duobus fextarRs aceti diebus xhmaceratur ex oleo tritus,deralb^ capi tiin umbra iUiniturdum ficcelcat,8ó ficut luperius prcdiximus,in ore oleil tfmlt;e tenendum eff. Siliquæ t erucæ cum luis folqs amp;nbsp;caulibus conterentun

06 capiti raio illinientun Folia cyprelh trita ex aceto efficiunt ut capilH nigri renafcantur,lèd fpodilio perunéti crilpi hunt » Operæpreciû eft his qui erubefcunt feues elle luccurrere, 06 fi canos luos inficereuolunt tan^ ^ annos detrafturi fint hoc nomine ætatiuermiû terrenorû cinerê adgeiut» AdHemicraneam,86temporumdolorem. Cap, vin, ^ D dolorem hemicranei fine temporum. Lafer cum lacte mulie ris relblucum, Ô6 in alteraparte auris quadoletinfulum tepefa Ctum ut in ipla parte incumbat, Ô6 in ea quæ dolet agitet man^ dibulam,hemicranei dolore carebit, Minutæ cocleæ tritæ 66

fronti illitæ emendant. Cornus quoep ceruini cinis cum aceto rofaceo mR xtus ac fronti impofitus magnifiée uitia corrigit, Viridis rutæ folia cy^ phum plenum cum granis finapis coclear plenum ten's,addis alborû ouo^ rum tantundê,ut Ipilfum fit non latis,amp; exinde linis penna,uel mellis,fed non ea parte quæ dolet, hoc quum feceris remediabitur, Sinapis lemen cochlear plenum,baccas lauri unum,in puluerem redigis 06 teris cum lum bricis terrenis adiefto acri tantum Ipilfitudinem habeat mellis, Ô6 inducis fronti in hemicraneo. Succu de radicibus betæ purpureæ admifces cum modico lafere Ô6 in modum trium guttarum mittes in earn partem quæ do ïet,Ô6 ftatim lanabitur, Allium elixum tritum temporibus in dolore im^ pofitum illinis,fiue in oleo frixum,fi ex eo oleo perungis emendat, OpO denarium dimidium,acrocï denarium dimidium, colophoniæ denariû df midium,iufquiami 86 hyfopi lèminis denariû unum, aneti feminis denahH dimidium, crocum uero feorfum tundis Ô6 in mortario fimul conteris dm^ tilfime ex aceto optimo eolpergis 06 formabis collyria, Quum uero opuS fuerit in cute cü aceto cÔteris 06 Ipilfum fronti uel tempori inducis. Land quoque

A moque baceas tritas ex aceto adiccloolcoillinis frontiuel temporibus* Confcctioanacoliina. Adipiscaftorq unciamunam, myrrha'unä, thiiris ConfeHioMi

’ hiafculi (emiundam,oprj (emiunciajauri baccas undecim s hederæ baccas ^°^^”'^*

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quindecim,hæc omnia diligenter teres,Slt; de aceto temperabis acerrimo»

Adhemicraneum. Vrticam unipetiam teres ex aceto acri Sf ouum frans«. gis,amp; permixtafronti illinies» Cîinicam in mortario minutiffimecoteres Ô(^ ouo crudo ouicabis 00 frontem illinies. Item tria granaallib^ nouem granapiperis in frontem linis,uel in ea parte quæ dolct. Item balfamo in fondes lanâ de qua in utranqs aurê incul cas. Item tria grana allq tundes, quot;nbsp;6ôipfofuoinfondeslanam,amp;Sinutraqîaureclaudasgt; 'Item ad dolorê he ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;micranci uel cerebri munda allium Slt; tere diligenter,8lt; fac ex eo paftillos

Sein cerebro feu hemicraneo fuper ligabis, donec uftulet in ueficam faci2 ’■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quam acu aperies ut humor decurrat. Rutæ fumes denarios fèx, facies

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exinde fuccum amp;nbsp;in parte naris mittis quæ no dolet. Cæterum fi non pof«

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fee fufferre, linteOlû tingis in fucco Sv imponis foper hemicraneu fæpius»

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Item puluerê baccæ lauri temperabis cum uino amp;nbsp;illinies. Itemep acatiæ

* puluerem,cumoui albo permifces 8c utcris.Caftoriumitem amp;nbsp;oleum rofa ceum 8ó a^etum 8lt; nitrum teres amp;nbsp;illinies. Laferis gemmam in aqua fol ’, lies Slt; in aurem eius partis quæ dolet tres guttas de digito exprimis, ipfa ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tarnen hora grauabitur caput, fed in perpemo fanus erit. Item ad faciem AdpurgSddM

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iilceribus purgandam. Nitrum cumbubulolaSIeS^ aceto ufqj ad mellis P“fquot;’‘

' g craflitudinemcoques Sv illinies. Item pera confracca8^ contufa, idem

præftat. Itemq fel capræ amp;nbsp;nitrum ficcum folphur uiuû,fpongiæ combu’ ftæ cinis,æquis portionibus illiniuntur. -^

AddoloremauriculæuelaquæingrefTum. Cap. IX.

r Roxima mihi uidemr cura aurium quæ acutiflîmû dolórcm ih

§ ferunt,fimul ut paffe funt uel minima offenfam.Scio certe me | dicos quofdam huius curationis fibi fummam fcientiam uendi y dicafTc,Slt; magnas mercedes popofciffe, quum aduerfus mor =“ bos aurium unûautalterûnofTentremediû. Nos uero multa proferimus ,ut quu res exegerit poffimus uti, quu ex his aliqua occurrerit. Gari cxcellentis cyathus i.aceti cyathus i.mellis cyathus amp;nbsp;dimidius in ca ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;licenouofenfimdccoquit,fpumafubindetpennatollitur,8ó quu fpumare tpri/M

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cefreritrcmouet,8lt;exeotepidüinfondituradomnes infofiones aurieufe,

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fedmoxconquiliatalanaobturandæfunt.. Ranarumadepsremiffus 8d

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infh'llatus dolorê ftatim tollit. Si tument aures, fucco coriandri mitigâdæ

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;font,fcd prius fuccus hederæ tepidus cum uino inftillatur, Mei cum rofa^

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ceo inditur, melcp cum rofaceo amp;nbsp;manna thuris ad inftar cochlearq adrjei*

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;untur,hoc 6ó uulnera fanat,amp; humores cxiccat. Parum audientes utiliter

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;acetum gargarizant. Auricularum fracturis medentur bulbi triti Sv appo

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiti Sc quinto die foluti,foliorum^ rubi in quo mora nafcuntur fuccus tepi*

dus inftillatur. Fel pecudis cum melle aures purgat. Canini quoq? laftis in

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftillatio fedat dolorem. Grauitatem aurium adeps remiffus cum abfynthio

C, P 1/ I N I I S E C V N D I

C trito cum oleo,amp; infufus emendat. Muriu uero cinis cum mcllc mftiIIatuS

rium fel aceto dilutum inftillare»Si aqua intrauerit,anferinus adeps cum cc pas fucco illinitur.Deplorata autem uitia aurium fic fanantur» Gliri detrahi tur pcllis, 80 ïnteftinaeiufdem decoquuntur in uafe nouo cum mellis henU nis tribus,ufq? ad tertias,atque itaièruatur,óó quum opus eftftrigili,medi camentum tepefafturn infunditur» Valde laudatur amp;nbsp;terreni uermes cum anicris adipe cofti 8ó inftillaci. Verberatis auribus cocleæ quæ in ufu funt cibi apponutur tritc cum myrrha amp;nbsp;thure. Cocleæ item minutæ amp;nbsp;lare tri tæ fraCtuns aurium illiniûtur^Seneftus ierpentis feruenti tefta ufta amp;nbsp;con trita inftillatur ex oleo rofaceo cÔtra aurium uitia omnia, fed præcipue gra ucolentiam : amp;nbsp;fi putulcntæ fintaures, melius ex aceto 06 felle caprino Si bubulo.hæc ftneftus poftannumuires non habet.Membranæ ex uentre gallinaceo quæ proqciuntur ex uino tritæ amp;S adipe gallinaru cepefaftæ ingt; runduntur. Blattæ etiam fine capite amp;S pedibus amp;nbsp;alis tritæ amp;nbsp;illitæ linteo lo contufis auribus imponuntur .Nitrum ex uino liquatum purulentis au^ ribus medetur. Sonitus quoq^ Sô tinnitus difeutitnitrum tritum 8c ficcum Iparlum ex rolaceo rcpido,amp; auribus immiflum purulentis au^us infuo ditur.Fcl taun cumporri leftiui iucco,figrauitas fitauriueodemfellecum

lacté muliebri perluendæ funt. Equini fimi cinis eu rofaceo inftillaf. SciiU uituli cum adipe anferis èC ocimi fucco,fel taurinum uel caprinum cum ro^ faceo tepido auribus inditur. Omnibus^ quæ immituntur tepidis Utende eft. Vrina etiâ apri tepida in fund itur, amp;nbsp;ad hos ufus feruatur in uitreo uaF Si aqua intrauerit in auriculam dextram finiftro pede dcfultare oportet,ca f^ndmda. nbsp;nbsp;nbsp;pire in dextrum humerum incIinato:Si finiftram,ex diuerio. Si quod anh

^laquaaurt j^^iintrauerit,6lt;infpuaturinaurem,exirecreditur.

Ad dolorem aurium. nbsp;nbsp;Cap. X.

Oriandri fuccus cum la ede mulieris immixtus 8ó auriculæ info V^^ fus dolorem mirifice toUit, lazaris^ grand modicum auri inn^ cies 06 celTat.Cadamomi quolt;^ fuccus auribus inftillatus dolo rem aurium amp;nbsp;molanorü dentium fedat. Ad acutiHïmos do lores auriu. Spuma argenti amp;nbsp;myrrha pari pondéré trita ex aqua amp;nbsp;beo ne leuigata facies collyria, amp;nbsp;quum uti uolueris, remittes eain rofa liquida amp;nbsp;tepefafta auribus infundes.Frigido quoep fi quis utatur,eodem medica mento idem facit.Porcinum fel porri fucco cÓmixtum tepefadfum auribus mftillabis. Adeps quoep gallinaceus folutus adhoram, amp;nbsp;pedus auriinfo fus plurimum prodeft. Rutæ etiam fuccum fi immittis ,curabitur. Ad do Cofr4 punHio lorem aurium Se punftiones, oleum rolaceum cum adipe anferis infundo net 4Mm»i. g^ tranfit. Aqua fi in aurem intrauerit amp;nbsp;dolorem cxhibct,foins fuccus coo riandri in aurem expreffus fine dubitatione liberat 8C fanat. Rutæ tenets^ fuccus auriculæ inftillatus fine dubitatione dolorem liberat: amp;nbsp;fi maligra^ nati cortice fuerit coftus,melius facit. Folioru quoep falicis fuccus cum too fa liquida in putamine mali punici calefadus 06 inditus auriculæ mire fuc* curnh

P E R E M E D I C A L I B# I. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iJ

A ramt» Adaunuuiti'aSórcpentinaantiquos'uedolores» AquafiingreG Repentind^y fa fuerit amp;C ftatim fublata,facit impofterS graues caufas » Exinde enim uen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘*«*

toßtas, amp;nbsp;abundantia rheumatis in capite, tinnitus quoq; aurium quæ du

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;non curantur,exinde fiuntfurdi. Alps uulnerain aure nafcuntur^alrjs fcc^

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tefcunt. Quibus rebus ita fticcurrendum eft» Gummi hederæ cum betæ ni Tatorisdwiïi

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gro fucco tritum Só tepefaftum auribus infundis, ita tarnen ut amp;nbsp;rubi tene ewr^tw.

ri fuccum mifceas,Gmulcp antiquam aquam exiccat,uentofitatem amp;nbsp;dolos

ï rem tollit»Trocifcus maxime neceffarius ad dolorê auriculg» Calco uncias ^JJJJJ^^-

‘ tres amp;nbsp;femis, ftafifagriæ unam, eoeonidf) unam, finapis una, carei una,fis mi columbini unam,ariftologiæ longæ una, cymini duas, yo unam, cipri) oximi femine unam,nitri duas, fali amoniaci duas, baccæ lauri oef o, mans

! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;næ thuris fex amp;2 femis,yris fep té amp;nbsp;femis, aceti fextarios fex » Hæc omnia

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tundis fingillatim amp;nbsp;crib ras, amp;nbsp;prins mittas in mortariu puluerem calchu

amp; yrim,amp; teris cum aceti calice pleno,quæ quu tritafuerint,poft dies tres ' mittas reliquas fpecies cumacetiacerrimi fextarqs duobus amp;nbsp;teris,amp; quu ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;renccauerint,addis paulatim fextarium, donee compleat fextarios fex,tes

rendo per dies quadraginta in fole: at ubi bene tritü fuerit,facis trocifcost nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;facit auteiç Si ad uulnera.Ita de ipfo trocifco unciam unam teris in aceto di

‘ ligentiffime, amp;nbsp;facis feorfim çærotum fïc : Olei rofati uncias fex,cæræ tan ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tundem, refinæ frixæ uncias quatuor, factumtp cerotu mittis in mortariu

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ac permifces amp;nbsp;uteris fic ♦ Ad auris dolorê temperabis aquatius » Si uulne

’ ß raalicubi fuerint paululumfpiHius,utquafi pro emplaftro utaris. Fellis ca prim uncias tres,amp; mellis duas,cdteris 06 in ftrigili calefacias 06 infundas

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;06 lana obcludas :prodeft etiam fi intrinfecus cancerauerit auris ♦ Oleü lau

‘ rinumin ftrigili ferrea milTum 06 tepefaftum, inlufumep auribus omnê do

’ lorem tollit. Canabi fuccus 06 defolijs eius auribus inftillatus,uermes nas tos necat;etiâ fi animali imprefreris,uermes interficit.Liquaminis cochlea ria quatuor, 06 mellis defpumati duo, tolles Ô6 mittes in calicem mundum,

[ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;86 cinerem cineri calido fuppones ,atq? fpumam tolles, Ô6 quu tepidu lues

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rit,auriculæ ad omnes dolores infundes. Si putruerit aut uermiculos feces Putredinis du*

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rit, fel taurinum ex meUe defpumatum æquis menfuris mittes in teftam ru ”“’quot;f“’'4tJo.

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dem,quam fuppones carbonibus,ut lento igne ferueat, donee inunumad

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mifceatur. Hoeep medicamen in uafe uitreo colliges, 86 quum neceffe lues

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rit,ad curam tepefacies in calice,86 mundata aure, ex lana medicamentum

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;infundis. Mentæ quoep fuccum 86 mei æquis menfuris comifces, 86 tepes

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;facies ,ex quo bi duo aut triduo infundis auriculæ,fi fenferit curam,bene 86

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;optime,fin alias ,addito acetum 86 modicum aphronitrum, 86 fimili modo

’ tepefaftum infunde auriculæ» Item ad auris dolorem fiue quæ uermes ha

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bet,calamenti permifces cum cedria,et infundis»

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ad dolorem auriu antiquü foetorem 86 dolorem» nbsp;Cap » x i» BVrgantur ea omnia natura nucleorum » De maioribus ergo nu« cibus nouellis tempore fuo plurimas colliges, 86 in optimo oleo uafe uitreo conditas contra folem macerabis, 86 de ipfo oleo mir

G P L I N I I S E C V N D I

C tes in teftam maligranati ficcam amp;nbsp;excauatam, 80 deinde coques ad cinC^ rein calidum, fed tepidum auribus infundis, omniauulnera antiqua amp;nbsp;fns torem Slt; dolorem collie. In excauatum malum granatum mictes mel,8i auri pigmentum tritum ex gutta aceti. Cepæ fuccum cum melle quod in carbombus calefacies,8ó auricula: infundis,mire fanar» Folioru porri uir gillis fuccuinaurem mittes, Slt;quu crepuericuulnus ipfum cumadipe gal linaceo infundes SC fanabitur» Cepæ aphræ fûccus cum melle bene fuba Aoinftillatus,auriculas grauiceraudiences emendat,doloresfedat,putu# lentas expurgac, uermes necat, aquam euocat 00 eqcit. Item ronlinari^ ni fuccus cum oleo rofato amp;nbsp;fapone gallico fimul rcfolutus amp;nbsp;coAus,tepi^ dus^ infufus uetufbiffimum furdis æ pus ex trahit, amp;nbsp;auditum facile refti=^ tuit» Bubulum etiam lac cum felle caprino mixtu infunditur auribus fee tentibus atque dolentibus» Ad uulnera aurium quæ intrinlècus nafcuii tur» In calice mali granati mittes mellis cochlearia duo,8ó fuper cincre ca^ lentemponis,ut leui calore fubbulliat,donee fenfnn decoAu redigatur in ünum,óó quu tepefaAü fuerit,auriculæ infundis» CofeAiothymiamatis» ThymUmitis nbsp;nbsp;Styraeæ ifauricæ libram unam,ftyracæ calami librâ unam,mafticæ una» deferiptio. ungcllæ Indicæ maioris uncias tres,rolæ uiridis librâ unam ÔC l^nis, amo mi unciamunam,fquinanti unam,gariofili rres,carpobalfami fcmiunciani unam,caflîf femiunciam,croci unciamunam,laudani tres,bedellii femiun ^ ciam,myrrhæ unam, ballami quatuor, 80 de quatuor uneqs balfami duas ^ mittes cum puluere,8óduas ferues ad ungendû paftillos,mellis uncias fex, uini quantum fi.ifficit,fextariû unum cum rofa amp;nbsp;ftyrace tundis xyromira: folia uncias fex,amomi fex, bal fami duas, ftyracis ifauricæ fex, ada femiun ciam, gariofili uncias duas, ijnexnardi très, rofæ uiridis fex libras, omnia facite in paftillos, dum faAi fuerint luftùmigabis de ftyrace amp;nbsp;maftice bis in die uel quinquies, quandiu Gccentur»

Ad aurium imbccillitatcm,ucl fcirdos,amp;l eos qui minus audiunt» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cap. X 1 i.

Ederæluccus mundiff mus cum uino infbllatus plurimumfa^ cit. Ad furdos allium 06 cepulas cum adipe anferis colas èdnf fundis» Ad furdos 06qui grauiter audiunt,ouaformicaru cort rrita furditatem aurium quàm uetuftiffima fie fanabunt » Capri

numquoquefel inftiUatur grauiter audientibus amp;nbsp;prodeft, aebubulu lac cum felle caprino mixtum 80 infufum auriculis grauiter audientibus refti=* tuit auditum. Item parum audientibus utile elf acetû gargarizare. Braf ficæ item puluis in palTo maceratus,amp;l linteolo infuRis auribus inqcitur,nil req; reddit auditum. Rutæ fuccus tepidus inftillatur. LaAantis fel acb dito grano falis amp;nbsp;mellis uno cocleari calefaAum aneti furculo, mftillabis inaurem, itautmoxapertus critprocellus antequam tangat iplumfêlant feratur» Cardamomû idem,nafturtium cum fieu trirum amp;nbsp;auriculæ in’“ ditum,cis qui grauiteraudiunt,prodeft. Bonis fel admixtum urinæ capiî amp;: tepefaAum,auribus inftillatum,auditum reddit. Surdis amp;nbsp;qui grains ter

Dß RE MEDICA L! gt;♦'!, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^

A ter audiuitt, uerueeïs fel cum butyro Só urina ipfius leiuni pari portione mi xtum,in aurem infundis, amp;nbsp;furdos non naturales, quamui's multos annos non audierint,curat,amp; alia eorumuulnera fanat» Ad furdos multi ternes SurUsquifu^ poris expermm.M^ioris cannæuiridisfoliacontundes, 8dper linteS çxa ^^'^‘^'^ primis {uccum,tepidumcç auribus infundis per dies feptem uel nouem:eft enim res faluberrima» Succum corticis ligni nucei tepidum per triduum infundes. Serpentis tunicaminuafenouoexoluis, amp;nbsp;fupercineremcali dum fricas,ex eo oleo tepidum in aurem mittis. Hoc enim ad grauitatê aus rium 80 dolorem prodeft» BralTicæ fuccus cum uino æquis partibus mi:* xtus 8^ tepidus inftillatus auribus,parumaudientibus auditumpræftatamp; dolorem mitigat» Item fuccum raphani eis quibus fubito auditus aufer^ tur, amp;nbsp;nitri puluerem amp;nbsp;aurem amp;^ acetü fuperinftindes . De uino etiam amp;nbsp;de oleo rofato pofterius à parte capitis ungis ,quæ uiictio etiam amp;nbsp;ad dolo rem capitis facit, gt;-^

Deparotidumeuratioiié» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cap, kllï,

Aro medici parotidum curationem non deuocanttafcalpellö tdJfwIpcHS quü reprimi poflint,Só fi res exigat adaperiri colliri tratione» -^cumtione ^^5 radicum braffîcæ cinis cum melle illitus ♦ Lupini -^^^cx aceto decofti Slt; triti difcutiunt uitium, Cinis cum creta cy:* molia amp;nbsp;refîna pari pondéré exiccat* Apponitur muricum teftarum cinis cummelle,ueltcönchiliorurnex mulfa» Sepiæ offacumaxungiauetere tcMwconJiïo contufa» Lini fernen tufum cum melle mixtum mitigat. Ficus ficca 8ó ui^î no coda amp;nbsp;trita adiuuat»Comprimit cas fimus columbinus cum farina or deaceaex melle. No due cerebrum uel iecur cum oleo tepidum infunditur auriculæparotidæ, Multipedaitemcumrefînaparte tertiaillinitur, Cre taquoquetimoliatexiccat,8lt;fimus capræcumaxungiaillitus, Plantago ^ex^ceti cumuetereaxungiaperfanat,Vrfinusadepsconteritureufeuitaurinipas /‘«‘‘^ ripondéré,8ó fimus capræ cumaxungiaillinitur.Caputuiperæin lintcos lo inuolutü amp;nbsp;faucibus alligat,fanat. Menta uiridis cum polentatrita N impofita colledioncs parotidum foluit,N mammaru ufturas placat. Ad omne genus coUedionis parotidum, lini feminis farina cum melle 86 oleo codajadijeies nitri puluerem, 86 ligni caprifici cinerem æqualibus portion« nibus : quod quu agi tam cd,in cataplafma imponis, 86 fanat. Item ceræ uncias fex,butyri quatuor,axungiæ quatuor,cyprini quatuor,bulloru qua tuor,axungiam üero 86 bulbos fimul tundes in pila, 06 cu cera fimul lique# facies, 86 axungia permifces cepis, quod colatum feruabis in uafe fidili,S6 uteris, Parotidibus 86 fturmis floris caltis den.tres,aUq grana,i-).cüax*: ungiauctere imponis.Itemep ftrumas,coriandrum,86 fabacoda 86 impos fita difcutit. Radix gladiolæ coda 86 trita cum fale,86 impofita. Et item eucumeris fyluatici radix décoda, 86 cû aqua mul fa trita 86 impofita pro:s deffc,M.enfeautem Martio 86 Aprilicolligendaeft.ïtemut ftruma omni* ibus radicibus extradis ad fanitatem certiffima perduces, galbanufuper impofitum ffcrumæ humorem facile difcutit. Felle bubulo fuper ftrumas

e 5

C, P L I N I I - S E C V N D I

C impofîto,tanta potentia difeutitur ut nihil fupra fie» teolo inuolutum,8ô faucibus alligatum Gnat*

Ad oculorum dolorem,uel fî qua capitis fît*

Nte omnia fi bene fuerit purgatum caput 86 uenter,oculi nullâ pofTunt inualetudinem fùftinere,tarnen fi indoluerint uteris ca taplafinate hoc quod fine folio pafio cretico infundis* Melilod femiunciam, daptilos pingues anapaticos numero quinque,8^ ieorfim infundis in pafTo, opq drachmas duas, croci duas,fimul tens 80 be ne comifces,melilotum amp;nbsp;daptilos cofta fimul ad carbones 86 trita,mittis etiam olei rofati cochlearia duo, amp;nbsp;uitellos ouoru duos. Poftea uero quant in unum omnia commifeueris ,impones ut fupra dixi. Sane fi fie fe cauerit» pro tempore foluis cum uitello oui 80 modico paflb, amp;nbsp;fie uteris. Facit au^ temnonfblumaddolorem,fèd8óadtumorem,86hemicraneu. Addo^ rumorisoat- F')rem 8c tumorem. Adipem oui affi cum apio amp;nbsp;eroco 8^ melle tritum fu loru remcdin. perimponitur* Laurus ex 111110 coda dolorem 80 tumorem releuat* Cheli donia in aqua decoquitur,8ó ex ea oculi dolentes fomentantur. Daptilus tritus in modu cataplafini oculis node imponitur. Hordeacea item farina cu galla contunG abieda aqua oculis imponitur,tumores dolores^ Gdat. Coriandrum uiride tritum 8C mixtum Iade mulieris fuper tumore oculo^ r ^ ruminunges,amp;ftarimGnat* Itemcucurbitæuiridisramentatrita,sofas’ per tumentem oculum impofita, tumorem 8C dolorem emendat* Caprinus fimus cumfimo fparfus,aut cum aqua tritus ad modum collyri),oculas cir^* culimtLir.^ Ad epiphoras oculorum 80 tumores* Padinacis agreftis ra dices non lotas ex aqua decoques, 8ó ex ea aqua oculos fouebis * Cocleæ fi«’ ne putamine tritæ,fi onti illitæ cû thuris polline, ualidiflîmc profunt * Tu«* tpdnniculo mores oculoru fedatmulfumtepidum tpemccllo fuperoculosimpofitu., Corticis fepiæ farina in epiphoris ex Iade mulieris,oculis circünilinitur* Beta alba trita fronti imponitur, 8ó eundem effedum habent bulbi triti 8^ oculis impofiti. Apio uiridi trito cum pane oculi teguntur. Ocimum item ex uino optimo tritum oculis circumlmitur. Ruta in polenta contrita amp;nbsp;im pofita Icnit dolorê* Aneti radix ex uino trita illinitur. Papaueris item caU liculi ficci uel uiridis cum fuo fnidu triti imponuntur. Lini Gmen cü thurc ex aqua tunfum circumlinit * Siliginis item grana in ferro toft a amp;nbsp;ex uino ■^cidonijs *:’'’^^ circumliniuntur* Lenticula efi 1 cothonqs coda amp;nbsp;unà trita adiuuan LentiGi tenera folia contrita amp;nbsp;fronti impofita epiphoras Gfpendunt. Pä AndcoUmu nem item ex uino tumori oculorum imponitur. Mandragoræ radices tun hoc modo fieri fæ cum rofaceo 86 ex uino tritæ epiphoras fanant, ac circumligatæ dolors ^^^^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;illico Gdant, Folia cicutæ trita amp;nbsp;impofita fronti epiphoras ^ dolorem

-fcdrpicdtd tumore tollunt. Lana t carminata cum albo oui Ôi thuris polline fronti ap tfedat pheatur* Oui albû inlùGm oculis epiphoras t curat, 86 uredines mitigan 86 refrigerationes præftat, Vt autemcicatrices deoculis tollas,adipe anf^ rino fæpius inunges, cicatrices tollit86fiftulas* Luteaouorucum rofaceo 06mulfo

DE R E M E D I C A - L I gt;t I»

Slt; mulfo in lana fuper oculos imponuntur* Cafeo molli caprinoamp;T femenss -tiaquai fuppoGtoepiphorae fedantur.Fimus caprinus cum melk oculis iU ‘impofito Unitur. Haematites lapis in laóiemuliens tritusdnthnkcus primuminuns gitnr,deinde fuper epiphoras,fedat quidem,fed cum rriaximo cruciatmSf fi cui fanguis fuper fund it fingulariter purgat. Cataplafma ad oculos ins tumefcentes optimu. Caftorf) drachmas duas,nuconi] fex,croci unam, Miconij,idtfl» iuïquiami cyfaici quatuor, ouorum afforum ui tellos quinque, mcllis quod P‘‘P‘**lt;f*'“ ^^^^ fufficit,tundis omnia 06 teris oua,amp; uteris, amp;nbsp;in têporaimponis fi dolent.

Adrecentes maculas oculorum fine caligines.Mel Atticüamp; album oui hyrundînis æqualia : quod fi uetus caufa fuerit, uitellü oui fupradidû cum melk Attico amp;nbsp;fucco focniculi,omniaæqualia teris.

Ad oculos fuffufos fanguine. Cap. XV»

1 Anguis columbae inftillatur.Perdicis uero Sóturturis fuperim vrf«i fX?pÏ4r

1 poni debet. Lana fuccida ex oko amp;nbsp;uino. Hyrundiniscppulli languinis fuffufioni oculorum exectumungi prodeft,8lt; in per joiSbr,uelplt;is petuo oculi non dokbunt. Rofa in uino macerata, amp;nbsp;ex eo uis lumbi, uelper» no potui dato fuffufos ex aliqua caufa oculos fan guine creditur emendare. ^^^ gt;nbsp;»*fi f^« Bithumen*fulphur,amp;: thus in uino mifcetur,amp;oculi fi pereuffi fanguinem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ^‘^^ fuderint,ex eo fumigantur. Ladte caprino tepefadto,fcro affidue oculi fo* , uentur. Verbenæ folia trita, adiecto falis pufillo impofita, ac poftero die fublato,expre{fum fanguinem de oculo expurgant.1Sagapemu item cum S4glt;tpw«lt;tlMj mtæ fucco amp;nbsp;amygdala amarapari pondéré trita, amp;nbsp;admixto melk inuns nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5gt;** ges. Hyppocicesc^,id efhfudufiones amp;nbsp;caliginê tollit. Aquilae quae in fyk uis moratur, amp;nbsp;eff formae ampliffimæ, fel cum melk Attico mixtu amp;nbsp;inun. claim oculis fufkifis amp;nbsp;caligim utiliffimü eft. Ad fuffufiones amp;nbsp;albugines de oculis tolkndas. Foenugræci uiridis fucci cochlearia duo,mellis candis di fine furno tria,c0mifces amp;nbsp;colas amp;nbsp;decoques,diligenter fuftundis,itaut guttæ fuper albugines cadant.

Adlachrymas oculorumftringCndaS. Cap» xvi.

SAchrymantibus oculis fine fine rheuma fufpendunt amp;nbsp;exiccat codex fine putamine t rite diligentiffime cum farina thuris ac quot;^^^^^ myrrhx amp;nbsp;albore oui mixtum konti fuperlinies ♦ Anacolima ad idem. Myrrhæ mafticæ cy athum,album oui lumbrices ter ræ cocleas,aloë cum aceto teres 8C illinies. Ricinos boui puto inter coxas tollas 8^ fronti illinies,amp; fine moralachrymac ftringutur. Enulx item ra dices tufae in puluerê,8c in aceto acri infufx, coctæ amp;nbsp;tritae, capite rafo no Ó;e imponunt,amp; ubieSqj dolor fuerit amp;nbsp;podagra: rheuma tollit : facit ein ueficas aqua pknas,fed is cui fit, dolorê fubftinet. Ad lachrymofos ocu los. Rutaficca,Slt; melkAtticoæquis ponderibus mixtaoculosinunges, certum eft. Ad rheuma oculorü.Liuiffici folia de ligno in ligno lundis, gC dus fuccum cumuino ueteri 2lt; pennainunges»

C, PLINÎI SECVNDI

Ad Iippitudincs oculorum,uel ad cos qui cantos ab bu:* morecontritoshabcnt. Cap, X V i h Eniculi radices ex aqua Fontana amp;nbsp;oleo coques pari pondéré, donee aqua confumatur,^ ex eo oleo inunges,ccrtum eft. Acatiæ den.vuencaufti fieri xv.Fucriporriunrias xxix.hgccO ques donee fiat fpiffitudomellis, 2lt; in pyxide mittes amp;nbsp;uteris» AdcaliginesocuJorum. Cap. X V111.

HI Vmus choleru avaQu/x'iwip facit, cuius acritudo caliginem oculis «»^'P»^ftat.Sucriergochelidoniæ,6ô feniculi,8^ abrotani,coclea^ ria fingula toiles,80 cum mellis fine fumo ftillatiui codearibus duobus cdmifces,8ó exinde penna fiifiundes mane, 80 poft me tdigfßntione ridiem,8lt; fero : fed pofti digeftioncmlacmulieris,quæpuerum nutrit,fu^ pcrinfundesproptcracerbitatemmedicamentiut refrigeret : Hoc etiarn maculas tollet,^ impetumrheumatis reftringit,amp;r omniauitia abftergit» Balfamu cum melle friHatiuo æquis ponderibus mifcet, amp;f exinde ocu^ los infundis. Fel uulturis cum marubij fucco,aur pulucre amp;nbsp;melle Atti^ co fimul mixtum cum penna oculis infondcs,omnem caliginem oculorum aufert : fed amp;nbsp;incipientis fuffufionis non patietur. Fel perdiris eu melle Attico inunges oculos item uulturis in linteo fubtili ligabis,amp;tota die od^ los abfterges,nunquaminualitudinempatientur, amp;nbsp;fi dolentes oculos Fe pe ab ff er kris. Item^ myrrham cum foenugræco pari pondéré in uino te JJ res,utleue fitquafi collyrium,amp;^ inunges.Quidam enim filiam fuam fiecU rauit. Chclidoniæfuccu,quæ oculis plurimum fuffragaturcum eollyrio fine aqua marina inungi oportet in una undione fanat, amp;nbsp;in aqua decode dolentes oculi fouentur. Melius fi fuccus eins artemifiæ amp;' rutæ fucco part pondéré amp;nbsp;melle S^ balfamo,mira enim farit. Centauriæ minoris fuccU adiedo melle æquo podere permifees 00 inunges, aciem exténuât, 8lt;f ipf* Nf Mlrgo4cd herba in aqua coda oculi fouentur. Vt caligantibus oculis elariras refti^ d4f^i«/f, nbsp;nbsp;nbsp;tuatur,Sô ne facile hoc periculûincidatur. Centauriæ herbæ manipulus

in uini fextarijs fex coquitur,ac tritum maceratum^ eximitur, inde quoti^ die hemina mixto melle ieiuno propinat, nbsp;Sal frixum tritû admixto meh

le Attico inunges,amp; caliginê tollit. Roris marini cinis cum eius fucco eX^ prelïb amp;f melle Attico pari pondéré mixto inungcs,caliginem tollit. RoS item caulium amp;f rutæ colledus amp;nbsp;inundus caliginê tollit. Teffudinis agf^ dis fanguine inundo caligo tollitur. Leporis fel cum mellis Attici parte una mixtum 8ê fæpius inundum,caligines ablfcrgit. Mel amp;nbsp;fuccû fenidt li partes fingulas,fel perdicis femiunciâ, balfamum ad menfurâ fellis meh lis amp;nbsp;fucci. Alfi oleum uctuftiflîmûad menfurammellis, alq euforbiunio* dicum mittuc. Poftquâ mixta fucrinr omnia, mittes in mortariû S^ teres o* Iigcnter,tranfpones in ampullam amp;nbsp;fulpendes ad folem quadraginta dif^ bus,amp;f tuncinunges frequenter. Ceparum Cypriarum acerrimarumFu^ cum,uel fi Cypriæ non fuerint,Germanarum cum melle Attico æquis po^ deribus fimui teres amp;nbsp;mittes in ampuHamjfignabis Si in fumo fufpendes» uteris»

ß fi R É M E D Î CÎ A L I ft, . t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;il

À S^ Utens ♦ Item fœnugræcum ut bibi fblet, amp;nbsp;aquam mul fam medietate pi ratam fimul mi fees, addis rofæ quantu fufficit amp;nbsp;fccniculi radices mudas, coques onna in olla rudi,Slt;2 quü fuerit fpiifum eolabis 5lt; répOnes in uitreo uafe amp;nbsp;uteris, ita ut nee fumum nee auram contingat. Herbam item uef benam tufam cum axungia, fuper oculos nodtuligas,^ poftero die toUis, amp;nbsp;oculus erit mundus * Item ad caligines ÖC omnia oculorum uitia. Hirun dinis pul li plena Luna in nido fuo excæcâtur de acu cyprina, nOtatur^ ut cognofcatur reftituta acie, capita eorü uel ipf integri in olla noua uini com burantur in cinerem,teruntur^ in pulucrê ex ligno ficulneæ Uel thcrebyii thinö,cinis^ eorumcum felle canis latrantis diebus fèptem,partibus dua* bus balfami ^caftorrj,partibus fngulis tri tus, bene mundus plurimu fe^ cit, miraberis ^ iam defpcratas fanare. nbsp;nbsp;Hydra ad caliginem uel albugi^ ttgt;lt;irlt;lt;è

nemueluulnera. Gallas Alexandrinas nouas non per tufas odto rundes amp;^ cribrabis fubtiliffime,amp;S pofteamittes in mortariû Thebaicum, Addes crod denarium cum dimidio,teres per triduum diligenter,86 mitres Atti^ ci mellis mundi quantum fufficiar, amp;nbsp;repones in dolio amp;^ uteris ► Ad cali c^ïtMunón gines oculorum amp;nbsp;ad uitia uetuftiffima, amp;nbsp;ad (cabritudincs 8ó obicurita^ caacuraripol tem,amp;f ad eos qui iam propènihil uidenc,amp; quibus medicamentorupræfi ^^^‘ dia nulla iftueniri pofTunt, Hoc remediu expertum uifitabis, amp;nbsp;efficies üt liidcant clan {Tim e,fmc omni uetufto uitio. Pipcris albi denarios duos,cró ci duos,balfami duos,fellis uituli feuuulturis fiuepullipugnacis duos,mcl

g lisAttiduncias duas,uiniueccris boni cyathos tres, fuccifccniculi unü, 8C itacompones» Piper amp;nbsp;crocum teres diligenhiTimc, 06 beneleue fit,dein de ui num admi fees amp;nbsp;fuctum fccniculi per partes dimidias, Só quicquid fu perauerit iterum fundes :quum ita feceris,iterum teris bene,deinde fi quid uini aut fucci fuperauent,adrjcies amp;nbsp;teres diutifTîme, quumep totum medi^* camentum tri turn Sc leuigatum fuerit ut collyrium,oportet tranfponi illud inpyxide Cyprina,amp;rcpofitü fèruabis»Quumcp uolueris uti,ex eounges amp;nbsp;inuenies efle potentifîimû remedium, quod multi luminibus de obfcuri tatereftituti funt.Hæc compofitio ex commentarps Cæfaris Augufti de^ fcriptaelT,qua 8d libentiffime utebatur, Só omnibus illam laudabat » Sicui autem acrior effe uidcatur,coTyrium lene admifceat,8ó non nocebit. Ad caligines Si fuflufiones ftari piftis,quodeft filq a fronte amp;i felle diligenter collefloinunges. . Aliud ad caligines. Succum fccniculi,fel perdicü, meï Atticum aut thyminum æquis ponderibus admifces, Só poftea teris amp;nbsp;po nis in fok diebus quadraginta, amp;nbsp;inungis fi nÓ fenferint curam, ut fortius facias, felperdicis mittes adduas partes Si balfami 06 oleiuetuftiflimipa# rum mittes : quidam Só euforbium mittunt ut fortiflimum fit ♦ Quæ omnia fupradida diligenter teres Si mittes in ampullam,amp; in folem fufpendis et uteris quumuolueris,curatmirabiliter» Cauliumroremcummelle defpu mato mittes pari pondéré et inunges, prod eft. . Aliud. Fccniculi radi# radicem decoques,ex aqua eius,oculos eius foucbis,celeriter omnes caligi nes difcutit. Conandrum item uiride tritum cum lacTe mulieris et mixtum

f

C, P L I N I I S E C V N D 1

C Sr fuper oculum impofitum prodeft.Pro certo eriam apium Sf ocimu curn uino tritum auxilium prækat. Item ad oculorum tumorem uel epiphoras concitatas, Rofa uiridi trita cum aceto in careno infufadaónlo amp;nbsp;oleo rola to 06 lachryma de ouo, totum fimul teres Só in linteolo in du cis, amp;f tepidu Cpffw(tor-f»4 luperoculos imponis» Salemcandidumiciunus fi quotidieguftaucrit, o* roJi/umedcU. nines oculoru caligines citb tollit. Item qui fanguinem habent, tufam fa# bam 00 ciminum amp;: uuam paflam,fimul trita impones fuper oculü,amp; liga# bis per triduum,lanitatcm adducent» Item^ cocleas de campo tritas in fi# mul illinies frontiUlatim définit» Ad maculas uel cicatrices oculorû bac# cas lauri cû laclc mulieris inunges feptem diebus,ôô kptem intcrmittis,ct iterum inunges amp;nbsp;fanat» Ad leucomata» Fœniculi uiridis denarios qua tuor,amp;I betonicæ cantundem teres amp;nbsp;faciès collyria,8^ ex his inunges» Ad pereuflos oculos fi lânguinem fudcrint,herbam nepetam comanduca tam pones Riper oculos,Slt; noli alligarc amp;nbsp;fupinus iaceat» Ad oculorum item dolorem. Laurus ex uino decocra oculis humorê tollit 00 dolorem

' omnem emendat. Item ad caligines oculorum. FænicLiIi 06 rolæ 8ó rU

lt; ■ tæIuccum,ôlt;SmeI Atticum,amp;^felhircinum, mixtainunges. Adalbugi nes de oculis eolkndas» Guttas amoniacis cum la etc mulieris inunges. Ad lippitudines betæ fuccum cum alumine modico fronti filings» Cara plafina ad hæc» Daptilos teres cum uino amp;f pane molli,amp; calidum impo nes» Ad pilos eqeiendos qui in oculis nakuntur» Lotium uituli mafeufi

D fæpeinducat. Adhordiolum iuxtaoculum natum»ToIIas hordeaceafa# rinam ex mul ia confperfam calidam ueluti cataplafina impones circa ocu# los» Vtliuores tollas : Ciminum in ore mafticatum cum faliuaimpones» Item ad hæcoftream combuftam amp;nbsp;tritam ex uino ueteriimpones. Ad maculas oculorû tollendas» Sepiæ tekam diligenter in mortario Thebaic co teres,8ó pulueremipfius læpius in oculos mittes. Ad ealigine. Bal famum acre læpius inunges,hoc Se maculas tollit. Ad caliginem iterum oculorum, Cocleæ uiuæ cremantur,^ finis earum melle mixtus inungi* tur oculis.Item ad claritatem oculorum»Leporino felle fubinde inunges» amp;nbsp;caliginem tollit.

Adaciem oculorum» Cap. X i X.

^ Qiulæ fel cum myrrha amp;nbsp;nitro unciauna,inungcs uifiim darum i reddit,etiam ut acutiflime uidere fc intelligat. Item paüerini om f alborem cum melk Attico mixtum inunges,dare^ uidebis. Ad leucomata,uel ad cicatricem,uel ad ma# culas. Cap. x x.

1 Arduf agréais radiccm ante foil’s ortum palo Iigneo effodic^’ M tundes ex h'gnom Iignoroboreo, exccptum^ fuccum amp;nbsp;col^ tum,at^ muafeuitreocondituminungcs.Eftenim fuccus g^* mini effeeflus. Primum pelliculas membranæ tollic de oculist deinde curat ut mireris effe^tum * Cedria 00 porri fuccus mundus leuco* mataóCcaligines tollicoculorum, Succumcypcrilongion’s,amp; okaftrif® liofWfl

A herum, Só uerbenæ acquis partibus cum melle fine fiimo ftillatico mifees, ÔC inde oculis infundes .Res eft phy fica quæ etiam cicatrice oculorû curât quod fi hæc quæ dixi non fuerint inuenta,requires betam purpureâ nigrâ uel rubeâ,quas fi tardius inueneris,plantaginis,betæ'ue ex folqs cochlear unum, uerbenæ fœniculi amp;nbsp;abrotani fucci tantudem, 8lt; mel ftillaticum fi militer in unum cÔmifees ,Ô^ exinde confundis tepidum,maculas oculoru mirifice curat.Ideo autem parum fcripfimus,ut quæ iuxta phyfici hominu comprobaueris plus conficias 8C reponas. Ad cicatrices amp;nbsp;leucomata. cicatrices amp;nbsp;Adipemanferinum rcfolues inundtam cicatricem,Se leucomataextenuat le^'^omita. Scfanat. Caprinumfel cum uino pari menfura mixtum 8lt; in modumeb lis peradtum cicatrices amp;nbsp;albugines emendat. Item ad albugines oculo ^ ^^ J***^ rum tollendas. Sepiæ tcfta melle illita comburitur,8lt; cinis eius collyrq modo tritus proftybio inungitur,celeriteralbugines de oculis tollit. Bul bis Aphris tritis bucellaginem ex cisfpilïa cum melle 8lt; nitro contritàm in modum coHyrii inunges,intriduum albugines tollit. Mittes oleum SC mel modicum luper fecurim euerfam, ÔC tcres de cote aut aquaria aut olea riadiut''flîme,quunicp fuerintin modum collyrrj fpiffa inunges» Cauc au^ tem ne feçuris habeat eruginem. Ad maculas dé oculis tollendas. Num M4cilt;llt;f ^«0= mos noucÄ nouem numero mittes in uas cyprinum cum uino albo 8lt; uere ’quot;“‘'‘’ ‘®^‘^‘^** ri,amp; mundiffime cooperies per dies triginta,addcs falis amoniaci fieci aU bipuluerati denarios quatuor,o{rafepiærafa quatuor,acris fions quatuor furnum pulli albi quatuor,fuccum rutæ colatæ cochlear unum, mellis de^ fpumati uncias tres,omniacp inunum cómifces,Slt; in ampullarepones,8^ inde inunges per dies fingulos ufq? ad fanitatem» Ad maculas cruendas facitbetonica,8ó fenecion^ôC chelidonia,quæ in mortario tcris,Sc collyrrj modo uteris.Sicui autem fubito leucomata fe in oculis fufthderint,feminis ocimi duo aut tria grana mittes, amp;nbsp;claufa palpebra tenes, donee coagulée humor 8lt; in granafecolligat,amp;' pofthxcleuiterfordcs quæremanlerinc frequenter in die colliges:quod fi fenferit curam, iterabis donee ad fanita temperducas.

Ad pilos oculoru adultères,ut iublati nÓrenafcant. Cap. X x ï.

Enfe lunio fanguifugas numero quinquaginta mittes in ollanl fidilemnouam, 8C cooperies, ex argillacirculinics, amp;nbsp;mittes in fornacem per fpacium fex horarü,deindc cinerem fanguitu ___garum teres in mortario,amp; quantuexinde duobus digitis ap»* prehendi poteft mittes in mortariu paruum cum duobus uel tribus guttis aceti acerrimi, amp;nbsp;teres donee ficcû eollyriû fit, tollesq? àborfcllapilum cû radice,8C inipfo tantumpundum cum melle impones demedicamine fu* pradido ter aut quater in ip fa hora. Hyrundinu pullorü cinis cum lacquot;te tithymaUi permixtus,Sc euulfis pllis impofitus renafei eos non finit. Cau lium ftirpium arid or fi cinis cum aceto laferato mixtus, 8c euulfis pilis im^ pofitus emendat. Ex ligne caprifici,amp; cerri,8lt; ilicis cincrcm,amp; lixiuium . faelum attertiatum acerrimû ut folent fapouatq facere,coquatur fine axuti

i.

C^/P-t^I N TI SEC VM*D-I

C gia Sr olco Cûnfecïû line loca quæ uoles,amp; defluunt capilli titamplius nort ' renalcantur» Ad pilos oculoru luffodicnsgutta amoniaci albore oui mi# xta pilos illitos ftatuit» Ad pilos eradicandoSofelIis uitulini den. unum* caftorq unum,gummi unum,cuni aqua ten's amp;nbsp;conigis,^ reuerfata prius palpebra in loco euulforu radicitus piloru, 8ó in die inducis amp;nbsp;continebis donee ficcerur,amp;^ hoe tandiu facies donee loca curentur» Ad pilos oculo rum ligandos» Refinæ frixæ unciam unam,aipalati unam,mafticp unam» egræunam,pumicis unam amp;femis, omniaigni refoluta amp;comixta uteris lècundum confuctudincm. Ad pilos oculoru. Y o unciam unam,farcocol læ unam,ftyptiriæ unam,teres cum aceto,8ó facies collyria,amp;L cuulfis pilis Luna decreicente cilio reuerfato uteris ♦

Ad caligines,excitâtes,ucl ut craflitudo abifergas tur, Cap, x x i i,

Eretrum ceruinum decoques,amp;r ex ea aqua oculos fouebis pet dies quindecim,8ó fanabitur. Sero aclacfle caprinocalidopet dæ« quindecim fouebis,amp; ftatim fanabitur. Hederæ fuccuni cum melk üillatiuo Ene fumOiamp; uinum teriacum in modu cob lyrfj tcmperabis,amp; inunges cetum,8ó in loco tenebroio recludes, Só poft dies fep tem paulatim aperies feneftras, Ôf poft alios dies kptftn produ«^ ces in luccm,amp; per hos dies mollibus eibis amp;nbsp;dulcibus utatur : in quibus etiam confumendis diebus non laborer. Item pro fexu duh cia, Ammonia cum thymmatû in uino teriaco tcrcs,amp; oculos inunges.

Admaturandasægilopas. ’ Cap. xxiir.

D maturandas xgilopas. Frumentumcandidummafticatuni imponitur.Adaperiendaseas amp;emcndandas ftercus coluiH binum cum Epone gallico impones. Maluæ item bortunak» j hue agreftis folia purgata,admixta falis parte una et trita ^inj pofita curat. Nucis combuftæ cinis inieftus fanat. Arnoglofla herba cU modico fale trita amp;nbsp;appofitaægilopas deftruit. Plantaginis itemfuccus cu lana munda molliffima imponitur,8ó per dies nouem Enat. Vuæ paf fæ purgatæ fine grano accitos decem,piperis grana decern in linteolo üH^ ta impones ufqj dum Enet. Vrinæ item limus fpilTus de cafths collcAus amp;nbsp;impofitus,mire purgat amp;nbsp;claudit. Itemuermiculus qui uocatur Aratra frangis côtufus,amp; cum Epone gallico permixtus apponitur,^ fuper mo dullam cannæ appones. Nepetam contuEm impones,minfice fanat, fe^ çit amp;nbsp;ad fyringiam. Ad ægilopas, Eponem gallicum amp;£ cymas oliuæ Elt;* rides,amygdalascp amaras æquali pondéré teres amp;nbsp;uteris.

Ad ulcéranariû,06 omniauulncrauetuftiflîma. Cap. XXIIII.

Riftologip pulucris drachmas triginta,galbani uigintiduo,e3f ræ uiginti,mannæ thuris decem,therebynthinæ quinquagin^ ta,yo feptem,olei ueteris drachmas Exaginta, ficca humed^* amp;nbsp;nufccas ,utaris ^ in omnibus ulceribus ♦ lt;141

D B R B MED ICA L I B, I»

Adgraueolentiamnarium,polypumue» Cap. XXV» Raueolentis naribus fic iubuenitur. Succus heder cv colatus na ribus infonditur» Ariftologiæiùccus cumcyperoueldracon teæ lemine cum meUe pari pondéré naribus inditur. Hocetia S fi KajKivw/xaia fint,emendat. Dicitur etiam prodeflc ei qui hoc hoc malo uexabitur, ut olculetur nares mularu. ►- Coftuminpuluerem redaftum mittes èC cum melk mixtum,penna^ induces. Caricæ contrits tæ Sóin olla noua cum pufea decocta’ emendant fcc tor cm, Tupfe fuccus eu melle immittatur. Adpolypum. Examinis rubeilimaturæuncia unam» amoniaci duas, aluminis rotundi aceti acri cotilas kx, ficcabis teres^ cum

aceto diligêter, 00 mictes m pyxidem æream, 06 agi tabis de uirga ærea in fbleufcp dumficcetur.Deindeteres diligenterinmortariorpofthæcrepo lies in uafe fielili. Quâdo aucc curabis, mittes de puluere in pennam uel in canna fubtilem 86 inflabis in aures, ita tamen ut os eius prius aqüafrigida impleat. Menfè uero Occebri curare incipiasita. Per dies tres,amp; uino 8ó December fin* carnibus amp;C frigidis abftincat,amp; quarta die non ceenet» Qiunta uero acci^ '^^^^’^^quot;’ ‘^‘*’^^quot; piatgeramantigonis^Poft dies autemtres purgabis caputeius fic.Teiunus per triduüm mafticæ commafticet, 8ó quum iam expuere cceperït, addes ei Rafifagi^æ gran. unum,amp; poft modicum al terum,deinde tertium,ad ul timum quartum ♦ In die autê fecunda incipies ab uno per ordinem ufep ad quintu,hoc quoep tertia die 8ó quarta facies, ifti s quoep diebus à carnibus amp;nbsp;uino abftineat. Quinta uero die rades ci caput 00 unges à media fronte totum caput medicamento hoc, Acatiæ uneiä unam, aluminis Icifli femi-unciam, nitri Alexandrini ftmiunciam, cære ftmiunciam, mannæ thuris denarios nouem. Hire teres cum aceto ukp ad (piflîtudinem mellis amp;nbsp;un* ges caput, 8ó poft dies uero tres hocipfeni facies, amp;nbsp;fic curare nares mei* pies. Ad narium grauem olentiam. Draconteæ fiiccus cum melk infun* ditur : qua' res etiam ceromata fanat. Betonica in olla noua coCta naribus inftipatur,amp; ipfa herba trita,parum lalis adrjcitur:inde quantum duobus digitis tollitur collyrium formatum naribus infunditur. Siquis agrimo* niam manducauerit ut non okat, aut aliqua alia okra,coriandri radices ut rides fiue fuccas mafticet pukgq Jtê amp;nbsp;apij fernen æqualia comafticet«-^ Ad profluuium narium. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cap. xxvi.

Lerunep euenitutex naribus,is modus fanguinis profluat,qui nifi reprimatur, adfert morté. Neep aliter exiliat quam fokt ê uena pereufla erumpere. Occurrendum eft itaque uelociflimo periculo, amp;nbsp;magno impetu, 8lt; fubito feuiêti, in hoe itacp cafu

ïporro kftiuo trito nares obdurâtur,ruta trica æque reprimit,in manibus indita. Eodem modo amp;nbsp;radice urticæ utendum eft. t Semen urricæ cum lana fuccida coicitur in nares, cu oko rofaceo amp;nbsp;auriculg lana fuccida Tpik fæ obdurantur,amp;S ita languis continetur.Coagulum agninum mirihee fa* cit,ex aqua fubaft5,8ó infulum. Adeps ankrinus cu butyri pari pondéré ftngeritpaftellis.ProfuntcochkæcüEntæ5amp; frondmlitæ. I^ Anguinæ f 3

C»PLINIISECVNDI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

C pellis dnis intritus nar]bus,uel hæmaroidibus impontus nftit,uel ideme* nis in aqua cabda potatus» Prodeftqgt; fanguiRigis tribus fuffumigare.Te# fte ouoru unde pulli exeunt kuiter roft^,amp; in pulucrê redadæ per triduU naribus infufflantur,acftacim languinem fiftunt» Siauris cæraconcludi# tur ca parte qua ianguis fluit,reftringitur. Spongiæ combuftæ cinereni in ipiani narem mittes Só ftringit. Stercoris item afinini pulli cinis narij* bus infuFflatus,amp; idem porri iediui triti naribus opponuntur. Ventolam in uertice uel in hepate apponi utile eft. Medulla nucis quæ nudeû diui^ ditcomburitur,eiuscp cinis naribus inlufflatur. Fimumequinum dumre^ cens efteum fimo coiitercs,adiunges picem uirginem,ÔÔ teres ut unu cof pus fiat,poitca fronti illinics,amp; in collu ac ceruicem pones, mox claudun tur uenæ fluentes. Fimi porcini unciam unam,thuris mafculi lemiuncia trita ex aceto frontem illinies,86 iam impetu oculoru prope fanat. Nanti gallulam teres, 5c pulueremeius perfiftulaminnarem infufflat, Linteo itemcxulto naremclaudis,Etitem rafaniradicis fuccuinaurem mittes eX ca parte qua defluit,amp; lanaclaudis. De porrouirgine faciès conyria,8ô in narem mittes. Item^ glutcm taurinû liquabis cum aceto, amp;nbsp;fronti illinics» Dicitur prodeffe qui hoc malo ucxabitur,ut ofculctur nares mularum, -^

Ad fanguinem de naribus cpciendum. Cap. XX ^II, Nepctæ fuccus naribus fupino infunditur»

0 AdftiHationemnariumexhumorc. Cap. XXVIII, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Ïnis teftarum oftrearû,in cibo pane colligitur in modûlalis.Pof ri capitati folia cruda fine pane edunt. Canina corrigia nûquani _______^ Unda cuilibet digito in manu circumligatur,Oftreæ cum fua tc^ tfifÂic fl:a,itautteledæ fliut in carbonibustcoquûtur,8ô in cibo dantur. Oleû ca* -Baffintur Jj^um eunti dormitum in cerebrû infunditur,^ in nares conqcitur, In ma nu dextra duo digiti medifriino alligati,inter fe deftiHationem cdpefeunt i**- Ocimi fernen tritum, naribus immiflùm deftiHationem minuit, amp;nbsp;ften nutationem facit, -^

Deoris,labiorij,gingiuarumcpuitrjs. Cap, xxix. Epiæ ofTa in cinerem redacta amp;nbsp;ori infperfa uitia emendât, Co eleæ uacuæ cineres cû myrrha teres amp;f fparges,uitia oris emengt; dat, Sinapis item fernen uel raphani ex uino deco(flum,amp;' obu* ä h unfus pondere datum emendat, Herba eielaminis trita trod fcos facies, amp;nbsp;ex his quum opus eft ex aceto ad craffitudinc mellis iHitum reprimit 81' fanat, Seuubouis uel uituli cum adipe anierino uel fifTuras iun git, —« Oris faporem emendari quida affirmant murino cinere cum md* tviJenumle* kfi friccnturdcntes,alioquiueroadmifcent tmaratiradices, Nero quolt;^ gendom fit ma ante fomnos colluere ora propter haliturn fcetidum utile dicit, Folia fagi* ’^‘‘*^*^'’ na commanducantur aduerfus gingiuarum 8ó labiorum uitia, Aeque ^ folia rubi in quo mora nafcuntur, Eiufdem generis rubi teneri amp;nbsp;pampig

decoquuntur ex uûio ad ternas jid^ uinum in ore conunetun

’ C/ P t 1 K I 1 S E C V lî D I

C fiuulncrafecent parum mcHîs addes. Item cui os ex tumore exarfèrit uel palatum,cantabrû coques, amp;nbsp;ex eius aqua garganzabis:quod fi ardor fuc rit,dim ipG aqua crocum tri turn. Si autem humor abundauerit, rofàm fic^ cam cum cantabro coques : amp;nbsp;ita gargarizabis. Géra quæ facit ad os cui rheùma molcftum eft, amp;f ad gmgiuas rheumanzâtes fiue ad uuam,uel qui’' bus exit dé auribus 06 ad tempora dolentia cum hydromclle 00 ad brings cum uino ueteri ÔC meHéjôô ad uulnera quæ mtra nares generantur. Crod unciam unam,myrrhæ unam, aluminis feiffî lèx, hæc m puluerem redaéla fcruabis,Slt; uteris cum uino Sc meUe permi'xta. Ad ulcéra Imguæ foliaô* Ïeæ cum fulphure teruntur,8ó inde ulcéraperfricantur» Ad u/buram oris aut angiuaru uel gingiuarû fuccum cum melle caulis gargarizabis, ibatim ulcéra fanat, amp;nbsp;cepæ manducantur quæ fanant. Item iucci myrrhæ uncia unam,croci unam, aluminis fcillï uncia unam, mellis fextariu unmn. Hælt;^ omnia permifces,donec craffitudinem mellis accipiant,amp;S fic croeû amp;nbsp;alu' men mittes,^ bene permixtarepones, acde hoe medicamento os amp;nbsp;gin' giuas tanges fi fanguine fundunt:06 hoc gingiuas fanat, 06 dentibus pro* deftamp;uuæ, Menfe Augufticonficiturpropterfuccimorem. Adputr^ dinêoris» Aloés drachmas duas,myrrhæ fex,calchâti fex,croci quatuor» uini amp;S mellis quantum fufheiat»

Ad foctorem oris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cap, x x x 111,

Vlegium amp;nbsp;ferpillum ficcum uel origanu cum melle manduel turn bene facit.Dormitu uadens aceto bono lauet,mafticccp S^ uino fuaui os eolluat. Arboris pruni folia cum uino coques, fu^ cum ex eo intra os ten eb is. Si habitus foetet quum dormitu us dis,cyathum aceti boni per partes fórbeat : hoc ÓÓ in coAionem facit,86f mane inde forbeat,prodeft, Radicem qumquefolrj ex aqua decoques» amp;nbsp;fubinde os collues,ita ut in ore aqua diu teneatur, Serpillum item her* b am,quæ Gallice dicitur laurio, ieiunus diu cÔmanduces.

Ad os faliuofum 8ó perlippidum» Cap, xxxiiiT,

Entifci fafciculum in umbra ficcatu tundes amp;nbsp;cribrabis, ^ ci^ ^o^rice pini tantundem tritum amp;nbsp;cribratu mifcebis, 00 denies fneabis. Origanum teres Só cribabis,amp;' exinde dente«

^‘^ gingiuas fricabis ,hoc amp;nbsp;tumorem gingiuarû tollit, Camo millæherbæ puluerem uino admixto coques donee addimidium ueniat« ex eo os collue,ftatim medebitur,

Adosamp;:labia, Cap, xxxv,

S album amp;nbsp;tenerum ne rugofum fiat.Farinam candidam lade amp;: oleo afpergito, ÓÓ inde quü dormitu ibis,labra fubiungitO; Labia fi fuerint rupta puleginm amp;nbsp;acetü mifcebis, amp;nbsp;maxime quum dormitum uadis exinde tanges,

Addentiumdolorem» Cap. XXXVI.

Sparagi fyluatici radicem in uino decoques,ex hoc in ore con ^jo^^^J^fj^ ^^ tineat,dolorefedat,fuccuscpeius fimiliterfacit.Braflicaitem qMcbdm«r,qwo crudacomanducata dolorem facile difcutit. Radicem heders nu nejcio qm

^^ ræ coques ex uino quamin ore teneat,amp; tranfit dolor.Succû ’^XJ ^^X hederæ cum aceto 06 paruo fale in diuerfa in nares mittes. Thimum Sv pi p„oMï hbn (ft retrumpariponderetufumdentibusadf)cies. Piretriitem radix expose repojaus. fcaamp;0mellegarganzatur,8i^teneat in ea parte quædolet. Trocifcus ad dolorem dentium,amp;: adlaxationc eoru.Aluminis feiffîunciamunam, alu ^^^quot;^[^'^^^ minis rotûdiduas,caftorq,croci,myrrhæ,gallæ,aloës,yo, ana unc.duas, j,-^^, finopidis libram unam,uini ftiptici quantu lufFicit ad colligendum,hinc fa cis trocifcos î poftea quu opus fuerit refolues in uino ftiptico, amp;nbsp;in ore te^s nebis : facit 86 ad diffentericos iniectus » Ad priorem dentiu dolorem cy preffi pillulas in uino decoques, 86 idem uinum tepidu in ore tenebis ,be ne facit» —« Cucurbitæ fatiuæ decoCtæ fuccus dolorem minuit, 86 mobi* les ftabiliet in orc compreffus » Item trocifcus ad dolorem dentiu. Cad miæ uncias duas, calcetis coSfæ in carbonibus femiunciam,utrunq? fepa^s ratim cum üino acri in modum collyrq teres 86 comifces ,86 facies troci feu, 86 in acetoTolues 86 trepefaélumin ore teneatur. lufquiami radix cum ace to commafticetur» Cyperi puluere dentes 86 gingiuas reple. PentaphiU item radix cum aceto aut uino decocta in ore cotmeatur» Qtiinquefolium ß cum fua radice in aceto deco Au, aut in uino dentibus contineat : qui enim continue ieiunus in orecontinueritdonec liquefcat, non doletunquam.

Adqcies item ad olla acetü,fatureia et falem,ut in unu ferueat 86 in maxil la cotineatur. Fœniculû uiride mafticet,86 fuccu cotineatin ore: ipfumcy fœniculuin ore contineat» Ad dentes qui rheumapatiuntur» Lucemam AJ^rtfuo« aritinamnouamimplebis fale 86 claudes eius foramina, 86 tamdiuin car' bombus uiuis obruta fit,quandiu ipfalucerna fimilis fit carboni uiuo» Ac poftmodüquurefiguerit mittesin mortario folq drachmas duas, 86 cum ipfo fale teres 86 fricabis dentes qua hora faciem Iaueris86 facit dentes can didos 86 dolorem tollit. Thus amp;nbsp;baccæ lauri in uino deferucant 86 in ore fuftineatquandiupotuerit» Styptiriæ drachmæ duæ,ftrutii una,teres 86 uteris » Oleum cum aceto tepidum in ore contineatur » nbsp;nbsp;Vrticsc item mi noris radix comafticetur.Etitem adhæc maluæ radix deco Ata in ore contineatur. Betonicæfuccum cum uino ueteri 86 aceto ad tertias decoques, 86 poftea in ore cÔtineat» Ad dentem cauum lumbricos exuftos ipfumep cinerê impone » Et ad hæc item gummi hederæ denti impones » Ad hæc plantaginis radix commafticetur. Et item ad hæc maluæ radix decoAta in ore contineatur. Ad hæc item betonica herba commafticetur. Cortieem roboris coques cum aqua,86 fuper quatriduum gargarizet, mire facit»

Oentifragiumpulueremdelanafuccidainlinteoligabis, 86 pones in te ftam 86 in carbonibus uftulabis,86duas de ipfo puluere partes 86 falis co* munis tertiampartemteres,2lt;deipfopuluerefricabis dentes 86 gingiuas

1

C» P L I N Ï I S E C V N D I

C doneefanus Gt,8ónon doleatdens. Enulaabidunis commanducatadert tes confirmut. Allium cauis dentibus imponitur 8ó aqua in qua codud eft gargarizatur. Accru item fi in ore contineatur gingiuas ftringit £lt; den tes continet. Et item caprifici radicem ex uino dccoqucs,amp; ipfum uinuin in ore continebis,ipfam^ tritam maxillæ impones aduerlus dolorem,ipf^ autem radix per mefles inciditur,amp; hæc mittit fuccum aptiflimum dolori' Item nucleus gallæ comanducatus dolori medetur.Tedas pingues in aftö las concides,óó in aceto decoques, idep acetum in ore cotinebis. Aqua in qua lentifcus dccocrus eft, mobiles dentes cofirmat ♦ Ruborum in quibuS mora naftuntur pampini decoquuntur in aufterouino,8ó commanducan* tur aduerlus mobilitatê.Tdemcp uinum in ore tenebis, Hyfopo item util^ ter collues. Item cauis dentibus cinis murini fimi inditur. Vermes terre ni decofti in oleo amp;nbsp;triti infunduntur auriculæ, ab ea parte qua dentes do leant. Eorumcp uermium cinis exefis dentibus iniccT^is,^ cæteris cæraob turatis perfacile eo cadere cogitridemq^ cinis inditus dolentibus iuuat.

Item comburi debeiit harenulæ quæ in cornibus coclcarû inueniuntur,in tefta amp;nbsp;cauis dentibus inditæ continuo finiunt dolorem. idemep præftat fimus cortri in lana alligatus. Intiiolati autem præftantur dent«, fi quoti# die mane iciunus fub lingua habebis granum falls gt;nbsp;doneeliqueTcat. Item in dolore ceruini cornu Carina colluuntur uel fricantur. Item^ albi bulb* j^ cinis dentibus fritifi eftrofta^ ex ungulis iuis cobuftaeundem ufumpræ^ ftant. Caprino item la etc utilicer colluuntur. Item ebuli radicem ex acetO decoque,amp; diuin ore tene. Itemcp folia de buxo 86 aneti ramufculos teres in ollam mitte cum aceto,ad tertias decoquc,06 tepefaftum in ore tene»

► Ad dentes laxatos. Cap. xxxvn.

I ex humore capitis fe laxauerint detes, fi dolor fuerit infecrriS piretri radice comafticet 06 in ore teneat, omne decurrit rheu^ ma.Eft quidem radix uehemens, fed poftea dolorê fedat Ô6 r^ frigerat. Puluis ad rheuma dentiu. Salis uncias duas tereS

cum melle optimo diutius, 86 colliges in ollam rudem quam gyplatami*'^ tes in ignem,ubi uero in modum ignis canduerit,tolles earn,86 quum rein gerauerititerum teres, 86 facies puluercm 86 uteris. Ad confirmando® dentes. Marrubq fafciculos très cû aquæ fcxtarifs tribus decoques in ob Ia noua ad tertias,deinde gargarizabis tepidum manè 86 meridie per dits fep tem. Poft hæc fernen herbæ galliculans,quâ ali] dentalem, alq lymphe’ niacam dicunt,mittes fuper carbones, 86 per triuedorium totum fumu on trahes ,omnes gingiuas cxiccat,86 humores malos producit, 86 dentes ft^ mat. Myrthi lafciculum unum, cunorum rubi fafciculum unum, 86 con ticis maligranati in aceto decoques, 86 inde os fæpius collues ♦ Ariftolo^ liflndcte giam tufam in puluerem dentibus laxatis infeies, confirmât. Gallæ ^fi^ riacæunciamunam,corticis maligranati croci denarios très, in puineren fubtilem rédigés,86 gingiuis impones. Pulegq fine fumo libram unâ,yn^ uncias fex,faits amoniaeî très jOmnia tufa 86 cribrata pro dentifricio habt'

c, PL I N r I • s E C v N D r •

C xillamimpöficafanat dentes molares» Apocumad (cyaticos 8^détes mo^ larcs impofitü,Galbani unciam una opopanacis duas, euforbfj duas,frnyP næ duas, adarcis duas, fagapem' duas, caftorrj duas,cæræ quatuor, axun*’ giæ ueteris duas,p)peris unam,omnia contundes amp;nbsp;cribrabis » Pofteaue«« ro mifeebis cum galbano 06 opopanace amp;nbsp;axungia amp;nbsp;uteris omnia fupra*' fcripca,fed ÖÓ dentes molares fanat.

Ad dentes uitiofos aut cauos, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cap, X X XIX,

Allas Alexädrinas uinginti,foli} quantu furncit, aduerfus gallas t®^ ^^^’^^ grana qiiquaginta, croei paru, piperis grana fèxaginta» balauftq cauliculos quincp, floris rofr quantu fuHïcit * Hæcomia Hl puluerem redadahabebis 06 uteris. Item ad dentes cauos, TitimalÜ S^ caprifici laccum galbano reiólutü,óó cauis dentibus inditum,tollit dolore, ita ut cæram fupcrponas nc lingua aduratur,

Dentifricium ad dentes candidos faciendos. nbsp;nbsp;nbsp;Cap, X ü,

2 Voicecombufto amp;nbsp;tritoaddentifriciuuteris, Item^ conchilij j marini teftam fale plena combures amp;nbsp;uteris, dentes^ inde fri* cabis, Sepiæ item teftam tufani cribrabis, amp;nbsp;candidi erunt, 6^ cum uinocandidopiperato dentes lauabis.

Ad dentes molares uel omnes,ut fint incorrupti, nbsp;nbsp;Cap, XLI.

VItis albæ,buttionis,fucci cotilas duas,et mori radicum radices coques ad tertias,amp; in ore tenebis amp;^ dilues per dies feptem, Só nunep dolej? 1 bunt dentes : incorrupti præftantur.

Addentionemquandoinfan tes dentirnt, C^p.XDiL

'S^^f Adecaprinoamp;Ieporis cerebrogirigiuæperfficant, Delphi«* ni dentiu cinis cum nielle gingiuis illinitur,06 eins dente gingi* Ij uæ tanguntur. Cerebrum pecudis in cibo datur, Folrjshede ræ prunæ ad i fuffiendum fupponuntur. Et item butyrum cum melle temperabis 06 gingiuas inunges. Dentes equi qui primo caduntalH gari facilem dentionê præftant, ac melius fi terram non attingant, Eun^ demtp effeeftum habent dentes caniculæ.

AduuamdiftillanteniSóadfauces’tumentes, Cap, XLIU, Oriumde nuce uiridi tundes amp;nbsp;exprimas fucciuiicias'Ièx,meP lis unam,amp; coques donee fpißetur, amp;nbsp;ex co coclear unum, pati* ens ieiunus gargarizet, Cumularum oliuæ fafciculum unum, co que in aqua fontana ad medietate amp;nbsp;gargariza. Item ad repri* mendäuuam amp;nbsp;gingiuas tumetes ♦ Betonicam in aceto decoques,^ in ore diucontinebis,caliduni^ gargarizabis, uuam iacente uel diftillantemfuc co herbæ abfynthp lubleuabis, Teftarum oftreæ cinere addito melle illi* nies. Et item garum optimu cocleari fubpeito. Radicis item brallîcæ ci* nerettefta reprimitur, Itemep finape gargarizato cü aceto 06 melIe, item rubi in quibus mora nafcuntur cauliculi decoquant ex uino,amp; ex iplo uino gargarizetur. Succus urticæ gargarizetur ► Heronis item cinis cu mei* k iliinitur. Puluere gallæ,ÔC aluminis Icilïï,etyris flore æqualiter mixtis ic • . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nmo

A fürtôuuâfübléuâbis. CofecftioantberaquæaduuamfùblueuandâSfàdo:? Confefho fnèi mncrheumafacit. Recipitcyperi uncias quatuor,crociden. tres, omia te* ^^^^^^^ ‘‘”* res amp;nbsp;cribrabis amp;nbsp;in puluerêrédigés. Itc aliter anthera. Recipit den.unü, Y reos unc.unam, flor rofeum quatuor,cofti den.unü, GalJa? tantundem» Itë aliter. Floriï rofe un. duas,croci magnati duas,aluminis fcifli den.unü, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•’

gallas numero quinque, balauflq une. una,yris una, fandaraeæ den. unû, amp;nbsp;(émis. Item yricon antheron.Recipit cyperi drachmas odeo, myrrhæ duas,croci unam, balaufti unâ, feiffi duas, flor û rofæ unâ,iàndaracæ quints que,yris quatuor. Item aliter.Cyperiune.duas,florurofæ deh. unû, cro^ ci unum,gaîlæunum,myrrhæduos,fandaraeæ duos, aluminis fciffî duos* yris duos. Cofectio antheræ ad uuamleuandâ.Recipityris fèmiunciâ,Iàn Anthendi» daraeæfemiunciâ,iunciradicis femiunciâ,myrrhæden.quatuor, florûro* Jj^2^°^^*^ fæ fex,ganæ fex, ftypticæ fèx,croci magnati fèxîomia teres 8f cribrabis.

Aliud rtua ne molefta fit. Braflîcæ folium crudû leuiflime tritû exprime,ex eo fucco uuam tangito,cÔtinuô fubfidet. Item ad uuam reprimendâ. Pru ni iyluatici folia decoques ex uino auftero Slt; fubinde gargarizabis.

Adfànguinêexpræcifàuuanimiudefluentê. nbsp;nbsp;Cap. nbsp;Xblilf»

Succun^ Cymulis Coriandri gargarizet. lt;mi|

De tonfîllarum uino. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cap. nbsp;XLV.

Itium quod tonfîUas appellat,ex utraqj gutturis parte, Sc fauciû fît.His, lactis ouilli calidi gargarizatio prodeft.Fimus columbi nus tritüs ex uino paflo gargarizat.Ficus arida amp;nbsp;nitrû unà te^ runtur,deînde faucib.adlimun t, Afperitatê fauciû emedat et dé ftillationê, allium tritum ex pufca gargarizatû. Coclcæ demptæ,tantû co qui debent inlotæ,deinde conteri amp;nbsp;in paflo dare potui. Si quis fimû ouil* , ‘ ■ lum côtriuerit manu fua,uel aliénas tÔfillas leuabit. Lac caprinû cû myrrha ■' nbsp;nbsp;nbsp;dccoctû amp;nbsp;Allé exiguo gargarizabitur. Tonfillis priuatim medenf renes»

1 nbsp;nbsp;nbsp;uulpis aridi cû melle triti et inliti. Hirundininus cinis ex melle ab interiors parte tonfillis inlinit, lini fernen amp;S anctû in oleo amp;nbsp;aqua decoeflû imponit, ’ nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;acetû gargarizat. Rubi in quo mora nafcunt,caules teneri tundunt,cx* primitur fuccus ex his, qui in foie ad craflîtu dines mellis coquit, hic infini:« tus ab inferiore parte mire^pdeft. Herba quæ nafeit fuper fpineta ruftica ef ficaciflîme bibiturin aqua,ubi mus dccoxerit,amp; uerminaciaimpofitapro^ deft. Caninumeoriû ter collo circundat, fimus collumbinus, uinû, oleum in unû trita, inlinitur.^ nbsp;nbsp;Ad faucium dolorem. Cap. X l vi. .

Momum teres fubnliflîme amp;nbsp;cum melle attico uteris. Item^ folium, coftum,alumen fciflum,Ij3icä nardi, crocû,florem rofa* gallam,omnia æquis ponderibus in puluerem molfiflimumre^ diges : amp;cummelledefpumato uteris. Si autemuulnera intra

osquafiaiba natafuerint. Primum deuinoueteri os collues amp;nbsp;fiepuL uerem impones. Lac ouillum gargarizatum prodeft. Fimus column binus tritus ex paflo gargarizatus prodeft. Cortex mafigranati trita amp;nbsp;enbrataad uncias tres j fimifi terror is marini unam, fimifiter fenoticæ

g 5

C, P L Ï N I I S E C V N D r

C granoru,quod de Aphrica uenit unam,ganarüi Afianaru cribratam pulu? rem numero {ex,piperis grana xxüi)gt;trita omma fimul mifcebis cum mei* le delpumato 06 primo digito deduces,dehinc penna linies, fèd amp;S de ipfo puluere inflabis per cannula in fauces,ci hoc facies uel ter uel quater in die» ^mpldßru ad quia optime curat.EmpIaftruad fynanchen.Taurinu adipê èC feuu urfintf Synathen, nbsp;nbsp;pan pondéré conficies èC uteris* Furfures item filiginaceas in aqua mulfa decoques,amp; gargarizabis,amp;ffî inflans eft Unguis,de ccruice extrahitur* Ad fauces limpidandas* Cap. XLVli*

Raganti unc*tres,uuæpaflæ innucleatæ quatuor,nuclei duas/ croci unam,menis defpumati quantu fufficit accipies, amp;nbsp;exeo mane 06 fero cocleariafmgula fûmes. Lini feminis frixi, nu* clei cardamomi,yris glycfrizæ fuccum ana unciam unam,cuiU melledd^matomifcebfs,amp;accipiesutfupra. Glyrrhicæfuccu unciaiU unam, myrrhæ den* duos, draganti den*unum, croci tres, meUis thymini quantum fufticit. Dragan turn autem in pafTo infundes, amp;nbsp;fic teres, mifee* fcebisq? omnia cum meUe,amp; accipies ut fupra.

Aduflurampalati flue faucium* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cap* X b 111.

^T^Eres crocum amp;nbsp;florem rofæ cum nucleolo amp;nbsp;pineæ granis duodecin^

Ad uulnera faucium aperta»

Refina therebynthina induct a optime facit.

Ad Synanchen Radons uulnera 8ó anginas* Cap. b, Pq fèmen,ftafifagriæ grana duodecim,Iafèrpitium,piperis un* cias nouem, incacabo rudi combures : omniaque trita mifcebis 8 mene,amp;r pennaueldigito induces. Aluminisl fpani tinton]o* ^^S ptimi unciaunam,ct mellis difpumati duas,aut amplius, coques incacabo nouo lentis car bombus, agirans diutiflunc* Quu^ feunu corpus effècerit,colabis Iinteo,et pen a uel digito illinies faucibus* Nuces maiores tadiui n patella affabis donee in carbones uertant,poftea teres in mortano lafàris optimi parte bonam diutiflîme, amp;nbsp;fupermittes nucleorù combufto* rum duas manus plenas:amp; tandiu fimul teres, donee in modum croci mol* Curatioturno bnimi redigat: amp;nbsp;ex hoc,digito uel penna curas* Cui fauces ualde tumet» ris faucium nbsp;nbsp;(q^pæ fibram unam cocundes in mortario:mittes in uas lapideum uel muf*

reum mundu cum aquæ fontanæ fextarrjs duodecim, ubi per triduu infuu datur, quarta die coques agitans cum ferula, duæ partes donee decoquan tur, pofteacollabis amp;nbsp;addes mellis difpumati partem mediam, Sc rurfuu’ coques ad cai bones agitandum donee fpifleturin modum mellis, dein^l^ leuabis amp;nbsp;agitabis quoufqp refTigefcat,Slt; repones in doliolo èC uteris ut^* UMebe^n^^' P^^’ Puluis ad hæc.GalIas,folium,coftum,aIumen fcifTtim,aloes,maftic^’ fingulas femiuncias conteres amp;nbsp;ranges* Cinis pullorumhirundinumtu* tus in olla noua combuftæ fpicarû nardi denarios quatuor,cofti duos, cro* ei quinqî,calîiæfiftulæ quinqî,cucurbitæ ficcæ quincp,mentæ ficcæ pulu^ ris fex,inalua: rufticæ pulueris fèx,omnia trita fimul mifeebis ÔC utens. , \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lupu^

DE RB MEDIC A LIB» 1» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i$

f^ Lupini crudam farinam, fimiliter 86 cofti admixto fucco herbæ nafturtq, tetes in mo du in me Uis, 86 dumopus fuerit uteris* Item ad {ynanchen,uel ad fauces cancro occupatas puluis » Recipe thuris mafeuli uncia, myrrhæ trogoditicæ unciam,floris rofæ unciam,foli} aromatici unciam,cofti uncia gallæ aphræ unciam,mafticæ unciam,gallæ alexandrinæ decorticatæ un:* ciam,yris unciam.Hæc omniatundes,86 cribrabis,86 in doliolo uitreo re« pones 86 uteris :autpuluerem,aut fi placuerit cum meUe* Aliud ad uulne^ ra quæ in faucibus nafcuntur. Gallæ unciamunam,hyfopi unam,floris ro fæ unam,cofti unam,myrrhæ unam,folrj femiunciam, coftum uero in caca bo fichili igni fubieftum in carbonem uertes, 86 dum adhuc ardet in morta rio marmoreo tundes 86 teres »Similiter et de folio 86 de hyfopo puluerê fa ties, myrrh am uero 86 gallas 86 florem rofæ teres 86 cribrabis, 86 fie mifee bis 86 uteris,puro puluere,uel fi babes cum therebynthina* Cataplafma C4trfpf4fm444 ad fynanchem» Vnges bene fartaginem de axungiaporcina,86 mittes fi^ b»lt;*»cbc». mum anferinu tepefaftum,ac refolutumlinteo impones aliquoticns in die, quanto enim fæpius immutaueris,tanto magis prodeft* Emplaftru ad fy nanchem* Tetauius uiuus cum axungia mixtus 86 appofitus utiliter meü detur * Pu^i hirundinis uiui combufti cinis cum myrrba pari pondéré, 8C melle permixtus mirabiliter curat* Cæra item cum oleo rofato refoluta 86 émplaftri modo appofita prodeft* ïtemep pullorü hirundinis cinerem 86

^ taffiæ puluerem cum tberebynthina 86 melle comifcebis, 86 cum penna iU linies fauces * Emplaftru ad fynanchen * Recipit pullorü hirundinis eines ris 86 cafTiæ femiune* myrrhæ trogoditæ femiunc* aluminis feiffî femiuue* nitri Alexadrini femiunc*olei uero rofati 86 c^ræ quantu fuiheit mittes, uC tenerius imponaf * Si uero lachens eft qui patitur, abftineat nutrix eius ab ómm carne,86 uino,acrioribuscy cibis,mulfam fanè bibat * Accipiat etiam ipfa nutrix potionc manè, 86 fero myrrhæ trogoditæ ferupulos duos cum aquæ mulfg unefj s tribus * Omnis quocp qui p atitur dum adhuc in tumore fint fauces uinû no bibat,86 à carnibus abftineat* Ad fynanchen*Sulphur uiuû cûmêtauiridi 86melle teres,86 fricabis tumores fauciû,quod fi aggef feris alumen humidù conftringens dentes * Sal ff ixû cum aceto 86 oleo 86 melle uteris* Quod fi ceruix dolet, de diachrifmate calido oportet unges re. Fel quoep taunnû 86 elateriu refolutû cum aqua gargarizet,86 diames ron cum elaterio. Item mori fyluatici cymas, myrthi,daptilos,cidonia folia

‘ nbsp;nbsp;nbsp;cum fapa décoda 86 dragantû gargarizet* Quando aût curatur, apportes ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fpongias in aqua falfa calida calefaftas, manducâdo bucellas mûdas latas, cum melle fort ilia oua* Ad hune morbu fub lingua fan guinem detrahi,uel de braebio, ita ut alio die àpopherifim faciat, bis abftinêdo,uino,camibus

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;acliquamen gargarizari præcipio, permitto uinû cum melle quûuuliieras

uerit,ante uulnera fapa pura frigida. Furfures,rofa,daptilos in aqua deco eta, fimul aut 86 uentrem fubducunt clyftere acho locafalmatica eligi diffis

’ niunt propter aerem* Item pbleothomu uel apopberifim fecundu uires » Gargarifmata acra affidue ex thymo, hyfopo, origanq,caricis cu meUicra«

G, P L I N I I S E C V N D I

C te décoda» Item^abrotano86abfÿnthiocummellicrateutL OIeocaIidlt;^ cum Ianis cathaplafinari frequenter no fan's calidis uentofas poni in ceruV cem,abftinendübalneo, 86ab efcis frigidis oportet» Abfynthiumcumn*^ tro 86 melle inunges » Amoniacum item refblutum cum melle» Confeftio diameron quæ facit ad tumorem faucium 86 oris uulnera'86 anginas» Cap» Li,

Ororum fucci foxtarium unum 86 fomis, focci uuæ acræ dena* rios fox,croci fox,aluminis fcifli duodecim,myrrhæ duodecifH mellis cotilam unam, gliceos cotilam unam, coques fuccum do ___nee ferueat:et addes mei ac fimul coques ad carbones, lentos k nabis 86 agitabis,ufque dum frigidum fiat, 86 fic mifcebis fpecies tritas» Copofitio du Confoctio diameron»Recipe fucci mororu fextarios quatuor, mellis po’’ do quatuor, myrrhæ uncias tres ,aluminis fciffi denarios duos, croci tres» myrrhæ duos , coques primo fuccum fine fumo in uafè ftagnato, ucl fiftib mundo diutiflïme,poftea addes mei,ut fimul ferueat leniter donee ad meb lis fpillirudincm redigatur, poft6p de foco tuleris,trita pigmenta adrjeies» 86 diutius ferula agitabis, donee fe uniuerfa commifceant» Aliud diamelt;’ ron.Rccipitmororum fucci fextarios quatuor, mellis pondo c^atuor,mygt;^ rhæ uncias tres, aluminis fciffi tres, gallæ afianæ très, croci tres, coques fuccû uf^ ad medietatem«86 mittes in refrigerata tufa pigmenta» Diame* ron ad os.Recipit mororum fatiuorum fucci, fèd melius eorum qui in rubo nafcuntur, fextarios tres ,leui uapore ad mellis craffitudinem rédigés, tun^ addes myrrhæ denarios tres, 86 tantundem croci, 86 in unum totu terituf* Item ad hæc fucci mororum fextariü unum ,cum aceto 86 melle heminis fingulis decoquunt. Confedtio diameron» Recipit myrrhæ denarios fo^» aluminis fciffi fèx,croci tres,mororum fucci fextarios tres,mellis unum,fe^

pæ heminam unam, omphacq quantum fuffîcit. «^

Anginæmedendogt; Cap» LIL

Enarum lallarum de capite cinis, id eft, fàlforum pilciû ex meb J leillinitur» Lini fernen amp;anetum in oleo aqua decoftum ad iö^ ^ tias imponitur» Acetum item 00 là! gargarizetur. Pix quo«^

b riet ia cum melle illinitur. Rubi in quibus mora nalcuntur cat^ les teneros tundes, 86 ex eo fuccum exprimes 86 in foie ad craffitudinc mt^ lis coques,dehinc illinies ab inferiori parte,mire prodeft. Felle caprinoSf anforino cumelaterio 86 melle addito ansinæ celerrime foccurritur»

Hy fopum quoque cum uino decoétum gargarizatur. Succum item herb? quinquefolij cyathos tres gargarizes» Album tri turn ex puica gargan^ quot;^PuUiK zatur. tPuluis hirundinis fi fieripotefttripariæ:fî minus,lylueftris:fin«*^ Itngxnf trum,eius quæ in domibus nidificat,deuoratus totum annum fccurû ab an^ ginafacicÆofdcm^ pullos quidam ftrangulant 8ó comburunt, cinerenu^ eorumincibodantautpotione.^ Itemmellepedænumero uiginti inunH trita: in aquæmulfæ heminaautaceti melle addito decoquun tur, donee bi^ threattotumquodcoquitur,Slt; ficimponitur, Peucedanum eum coagula uituH

DEREMEDiCALlBfh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;19

A ükuli marini gquis pondcribus iUinitur» Fel quoeç caprinum aut urfinum cum melk uriliter illinitur. Ipfius etiam hominis quacuep ex parte fanguis emiffus fuèritillinitus,efficacinïme prodeft»

, nbsp;nbsp;nbsp;^ Confeftioarteriaces adraucedinemuods» Cap» LIII»

Raganti denarios nouem infundes in pafTo cretico feorfum,8i

N teres »Similiter 2lt; croei tres reorfum,8ó daptilos pingues pur^ §^^°^ feparatim,dragantuep 8ó daptilos minutatim infundes j amp;nbsp;fic teres. Item cymini denarrios ocrodecim, teres amp;nbsp;cribra? Arttridets cat bis, 8^ quod afperu fuerit feorfum infundes, myrrhæ trogoditæ denarios F®^«®’ quatuor amp;nbsp;femis, piperis albi granauiginti, fucd glycerizæ uel glycirizæ noux denarios fex.Hxc fmoiHatim tundes amp;nbsp;cribrabis cum melk,qug tri tafuntmifcebis, additopafïo quantü ad formandum fufficiat, amp;nbsp;fic facies collyria arteriaca in modum lupini minoris ï qux quu in Umbra ficcaueris,

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tenebis cumlingua,8lt; refoluta cu faliua paulatim gluties» Item aliter. AU ^’

uili denarios tres, gly cirizæ fucci fex,croci tres ,draganti unciam unam,in

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;careno cretico infunde s,feorfum uero lingulas fpccics teres diligenter .Po

' nbsp;nbsp;nbsp;ftea dragantu infufum 8lt; tritum commifcebis cum omnibus his fuprafcri^

‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ptis,8c facies arteriacaminmodumlupini 8lt; uteris. Arteriacaadraucedi

‘ nem uocis. Recipe croci unciam unam,yris quatuor,draganti fex,glyciri ’ nbsp;nbsp;nbsp;zæ fucci femiuncia,uel furculos glycirizx ad uncias tres » Omnia tundes et

* cribrabis molliter.Dragantumauteminfufuminaquadiligentertercs,84 ’ B reliqua fimul rurfum teres bene, amp;nbsp;facies quafi lupinos, amp;nbsp;in umbra ficca^ bis,06 de aqua draganti eofdem temperabis. Ad raucedincm fubitaneS uocis» App femen,cyminum Synacum,foeniculum,anetum,pulegiü,co^ ' nbsp;nbsp;nbsp;eblearia fingula plena fimul terendo in puluerem rédigés, ex eo unum co^

’ nbsp;nbsp;nbsp;cblear mittes in calicem plenu de fucco fœnugræci cocto,fiue in calice com

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mifcebis,8lt; ter in die gargarizabis, hoc quoep per triduû facies î res enim

eft faluberrima 8c experta» Ad raucedincm uocis fubitaneam,olei florem tepidum gargarizet» Alia arteriaca» Recipe croci drachmas qua^ * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuor, myrrhæ quatuor, libani duas, fpkænardi duas, caflix quatuor, thei

rebynthinx duas, mellis uero quantum fuflicit» Alia» Recipe dragan^ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti amp;nbsp;myrrhæ drachmas quatuor,thuris mafculi duas,croci cilicq quatuor,

' nbsp;nbsp;nbsp;fpiegnardi duas ,cinamomi unâ, caffiæ duas, refinæ th crebynthinæ duas,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mellis cotilas quatuor,coques ca in uafe argenteo in uapore» Alia arteria

' ca. Recipe mellis optimi cotilam unam, therebynthinæ drachmam unam croci unam,myrrhæ trogoditicg drachmas quinque,piperis grana decem amp;nbsp;feptem» Item alia quæ facit ad peripleumonicos 8^ ad ptyficos » Recipe * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gummi drachmas odto,quas ita infundes ,ut aqua fupernatet,8c addis mei

* nbsp;nbsp;nbsp;lis cotilam unam,fapæ creticæ cotilam, myrrhæ drachmam unam, quæ o^

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'‘'^^3. coques ad fpiffitudinem,8lt; accipies manè amp;nbsp;poft prandium.-^

ï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adgulæamp;ceruicis dolorem» Cap» LliiI»

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Dipis anferini pcrunCtio remollit,eodem modo adeps gruis,fari

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;næ lini feminisgt;nitro adhibito,cx uino calido in modu maUgma*

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h

gt; .€♦ P L I N I I S E C V N D I

C fis tcmperaturgt;Farina hordeacea cum fico tufo,lenticula fn aceto difcocr3) fici folia,8ô ipG poma immatura contrita,amoniacum cum melle impofinl» fumperi lernen ex oleo illmitur, folia alni uel allei ex aqua feruenti remedie J(unt»Tumor ouorum lutea cum adipe anlèrino 06 rolaceo,fel taurinum ud caprinum illinicurobutyro aut adipe urfino perfricantur,opiftothomia lcU3 turdade capræ auribus inlulb,fimus caprinus cum bulbis ininitunopifto^ 1 miluiiod^ thonicis ex ^miliuio cinere arido,tres obuli in tribus cratis aquæ mulfæ bi^ ”‘”'* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bendi dantur* Ad hæc lupinus utiliter ininitur,in ceruicum dolore popH^

tes utiliter fricantur, 00 è diuerlb in poplitum dolore ceruicem fricari rem^ dium eft. ^ De calaftico uenditiâ gulam confricabis ,hoc amp;nbsp;ceruicis do^ lorem 00 neruorum contradiones curât. -*

Adhumeros,cubitos,brachia8ómanus. Cap. LV.

j OIoribus humerorû,muftelæ cinis cum ouo iUinirur.Sal in lat=* m co ex aqua feruenti calcfactus adijcitur. Hæcprælcripta, code modo amp;nbsp;ad dolorem laterum faciunt perutiliter. Cocleæinte^ ' ^ fta fi coftæ fuerint,cum refîna terebynthina in cibo proficiunU Profunt Slt; codex lateri impofitx. Vpupæ caro in cibo laudatur. Lana^ fuccidx ex oleo calido, melius axugia uetere,uel uellera lulphure uiuo fuf fuik cfficaciter excalefaciunt. Pugionis muero quo homo pereuftus eftje^ uitcr pungi prodeft. ■► Neruus uulturis de alis apponitur, amp;nbsp;ftatim do^ jQ lor fedatur.Hos autê neruos uulturis,led Só de pedibus dus diligenter ft^ uare debes,quia omnem homilie curant: no inquinantur ulu nee pereunt» femper feruari poftuiit,^ quu need le fuerit,lèmper apponi. Item ad ca^ dem membra fi nimia perfricatiÔe indoIuerint.De calaftico uenditiâ in bal neo,fine quum dormitum uadis, loca dolentia fortiter cèfricabis,£lt; ftatim’ fenties cura. Item ad humeros.Lana luccida ex óleo calido imponitur mt^ lius uero ex axungia ueteri. Itemep uellere fufiumigato uino lulphure, efi* caciter calefaciunt. Atq? item muftellx cinis cü ouo linteo grolïo illitus, S^ ex aqua feruente calefadus imponitur. Item cymini Aethiopici den.qua* tuor, aneti üq, rutx turgiones addeh. duos,myrrhæ unum, piperis und hæc omnia trita ex aqua amp;nbsp;colledatad denarios duos amp;nbsp;potui data dolors ftatim tollunt. 1 tem^ fal in facco ex aqua feruenti ealefaftus 06 adhibitus» . ___Ad neruos amp;nbsp;fcapulas amp;nbsp;omnia. Cap. LVI.

D Icapulas amp;nbsp;ad omnia. Hylbpi ceroti uncias duas ,rhcrcbyn thinx unam,refinx frixx fex,galbani femiunciâ,adipis anfed ni fiuefafiani duas,nardi librauna,butyri uncias duas,cpræl^ bram unam, hxc omnia fimul mittes amp;nbsp;lolues, 00 dum lucn^ neceire,linceo uel alude mollilTime fuper induces amp;nbsp;impones.Item fi ex hi* more uel frigore,aut languine fcapulx à dolore graui ftierint oppreirx,ugt;* trum teres 06 inpulueremrédigés. Pulegrj,mafticis,8ó thuris mafeulip**! ■ uerem xquis ponderibus fimul mifcebis, deinde oleo Icapulas cofricabiS’ amp;nbsp;de prxdifto puluere alperges,amp; chartam puradefuper pones, amp;ftd^ Ó;e fafciabis donee omnem humorem uel fangumê ficcent per dies tres ad quinque

DBK.EMEDICALIB, I,

A quinque,in baîneo charta tollat 8C ungat oleo 8ó fic Iauet,atqp ïta potes cue rari,utnee fanguifugas ponas,neecarnificêmedicupanaris» L-eues enim curæ fi fideliter fiant,poffunt dare perpétua fanitate» Item ad dolore fea* pulæ,uel cuiufeunep membrorû.Locum melle perunges,et farina fabæ fu perfparges, 00 folia h e der æ fuperimpones» -*

Peftorimedendo. Cap» LVlI»

Lurimis morbis obnoxiu eft peéfus, amp;nbsp;impatientidimu frigo ris,quod quum uexatum eft, non uno genere fæuit, fed infert tuffîm,amp; purulentas excreationes fanguinis, uomitus,ptyfim, fynanchen,quibus fingulis quemadmoduplaceat,fuccurriex* plicare conabimur» ^ Nafturtiü itaep ex lafte caprino decodu amp;nbsp;in for# bitione datum patenter pedforis dolorem emendat » Idem quoep præftat, fi in aqua coquatur 80 ipfa aqua bibatur. Ruta ex uino coquit, amp;nbsp;fi ipfum bibitur uinum,tollit dolorem. Canapiitemfernen cÔmanducatum fimili* ter facit» Si quis circa cor uel pedtus dolet,pulegium ieiunus manducet» Ad pectoris fine thoracis dolorem, fi plenum fuerit phlegmate uel perfri# guerit,auttuffis fuerit cü craffo phlegmate » Coques in oUanouafeenugrg ci heminam in aquæ fextarq s tribus ,hy fopi fafciculu unum, pulegq ,fceni# culi,origani 8lt; rorifmarini tantundem,donee fuccus ad unum fextariu re« di gatur, exindc potionem ieiunus amp;nbsp;fero alteram bibes, hoeep per triduü faciesifcdamp;Sinbalneo dumfudas accipies potionem, peefus quoep tunde, ß uenditiacalaftico confficabis » Res enim eft optima amp;nbsp;ftomachu curat»^ quot;Tuffimedendo» Gap» LVIII.

Edatutuffis t faba fricfta defeda, eacp faba in cibo uel ex meb le fumpta, amp;nbsp;tuffi Sc ex purulentis excrearionibus medetur». * Aduerfus diuturuamtuffîm,uinumphalernumutilitcriforbe -tifWttiwforfcc $ tur» Itemep ficus aridæ coquuntur cumhyfopo amp;nbsp;aqua, 8lt; ex tw ca aqua tuftientibus propinatur» Sunt item membranæ in uentribus gab linaccorum quæ proqciuntur, quarum cinis potioniinfperfustdcftillario« ^j^piU^tæ^fi nes amp;nbsp;pectoris humidas tuffes ficcat » Teftæ codex crudæ tritg cum aqug peSorw o- h« tepidæ cyathis tribus forbêtur» Seuum ouinum decorum cum uino aufte w«4(tt iE rotufli medetur» OuacoftaSC in melk tritam cibo dantur» Ouaitem cruda permixta cum pari modo paffî bibuntur. Sandaraca nihilominus cum refina therebynthina ouo forbili indita editur» Pulmo item ceruinus cum gula fuaarefaftus in fumo,dein tufus ex melk quotidie fumendus»

T eftæ cockæ crudæ tritæ cum aquæ cyathis tribus tepidæ forbentur » Co ckæ cum teftis fuis tritæ adiefto croco eduntur» Vrfinû quoep fel permi xtum cum mclk» Saliuæ item equi triduo potatæ ternis potionibus ex a« qua calida fanantîequu morti tradût,hominê fanant» Sorbitiunculam ex alicafeuo caprino pcruncdam dabis » Pix liquida in ouo,iecurcç lupi codu cfui datur» Ladueg feminis denarios uiginti,panacis radicù xxxvi,cafto rq fedeeim,myrrhæ duodecim,croci odo,opq duos,cum melk coda colli ges,dabislt;çinmodunucisauellanæ» Panacisradicis den»trigintafex,la«

quot; h x

c, PLINII SECVNDI

C Ô:ucæ feminis xxx. mræ xnij» myrrhæ xnfj. bni fèmims xvi. opfj x. cro«* ófex,cafbori-) fex. Hæcomniacummeneco(ftaconiges,8ô dabisinmodü nucis auellanæ,8ô fanus erit» Item fccnugræci farina cû aqua dccoóta do^ nee amaritudinem amitcat, adiecco melle iterû coques, amp;nbsp;deuorata tantUi tuflim fed at, 8:5 pectoris ulcéra expurgate Sepæ Aphræ cû fmapi per tr^ duum datæ tuHim fedant. Sauinaherbatufainpuluerem,8ô enbrata cuiH uiola ruffica,^ baccæ lauri ficcæ pari pornone tritp,admixto pipere æquâ Ii parte,addi'to melle fiue mullà,8ô fie potui data mox fanat. Vitellum oui durum ex paflb tritû,adieAis calidæ aquæ cyathis duobus antequâ dorm* turn uadis,bibas nÔ folum eadem, qua nodtc ruITim fcnriebas,fed amp;nbsp;perfa natus uitio moleftiflîmo carebis» Enulæ puluere lingula plena melle mi^ xto amp;nbsp;cocto unâmanè, amp;nbsp;altéra fero accipies, hoc tuflim bulfis medetur, SS arterias Icnit. Foenugrarcû infundes in aqtia Fontana,amp; alia die cû ipf^ aqua coques in uafe nouo,amp; quantû fucci codti exierit, tantü mellis adiun^ gis Siculi non delpumati, ac rurlum lenitcr coques ad carbones agitando (emp,falciculopulcgq annotini fmefumo in uirgaligato, Sc ut fcias quan^ do fit codtum, gutta in marmore pones, quæ fi cito fe ftrinxerit,leuabis CJ^ inde,et mittes aliquantü piperis triti,uel pro uoluntate accipientiü uel tem poris qualitate.(^üueroaccipere uolueris calefacies lcnitera?cincres,ct accipias manè cochlear unû,amp; quü dormitû uadas alterû, amp;nbsp;noli cum im^ petu uorare,utpaulatim delcendat,amp; inferiora leniat. Item fccnugræci h^ xi in patella noualeniter,lentis Alexandrinæ fimiliter frixæ æquas porh^^ nes , fabæ quoque folidæ fimiliter frixæ grana decern teres diligenter» Pulegiu etiâ fine Finn o maftici grana amp;nbsp;coftum,piperis albi grana xxq.u^ melle mifeebis,^ dabis fero 00 mane cochlearia fingula. Ad tuflim St i! ' fanguinem emittit» Enulæpulueris unc.duas,fccniculi feminis duas, pm ^^§n hnefumo duas,piperis unâ.Hæc omnia tundes etcribrabis,mitteslt;^ in mel defpumatü,^ accipies mane cochlear unû,ôc fero unû» Item ad tub flm.Thuris malculi unc.unâ,mafticæ unâ,refinæ frixæ mêlions^ cyathis Hæc omnia in puluere redacta miFeebis melle delpumato,pones^ in focU 06 agitabis,56 hic dabis tuflîenti manè cochlearia tria,et fero tria,et nÔ etf net» Elecmadiû ad tuflim expertû» Lini feminis purgati ac frixi une»très» cymini purgati amp;nbsp;frixi duas,nuclei frixi quatuor,uuf paflTæinnucleaty ufl’ piperis femiunc.mellis optimi quantû fufticiat,dabiscy manè et fero cochin aria fingula. Elegmadiû. Recipe lini feminis purgati 06 frixi une. x.fu» un.unâ,hyris den.fex,nucleos numéro xx.mellis optimi delpumati quam turn fuffîciat,dabiscp in modû auellanæ fub lingua tenendum, §6 paulatini quû refolutû fuerit glutiar. leem elegmadiû ad tuflîm,ad hepar,ad fplen/l’ ad tenfurâ uenarû. Recipe cardamomi friSti heminâ unâ,piperis albi un^ fcx,lifeli') Gallicilex, mellis Attici lib.unâ,rutæ uiridis fafciculû, coques^ mel agitandû quandiu ferueat bis aut ter,Ô6 comifccbis ficca,interpofiiolt;f die pofteaaccipias manè une. unâ,S6 fero unâ. Aliud» Recipehylopium miâ,pulegi) unam,thcrebynthinpduas,hyris unâ,piperis très,lini femim’

D E R E M Ë D I C A L I B» I, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;51

A frixi quatuor,baccas lauri numero quinque,amaras amigdalas uiginn^mel quod fufficiat » Elecmadiû ad tuffim » Recip e p etrofelini, h yfop i, h y reo s ,p e ganpipiperis,nuclei leniter frixi,erui rubei,pulegii,maftici anaunc^unam mellis defpumati quod fixfFicit. Catapotia ad tuffim fedanda» Recipe gak bani den.tres,ftyracis tres, o pu unû,tundes omnia fimul, amp;nbsp;cribrabis dili gêter, 06 facies catapotia, amp;nbsp;in node accipiat unü ficcu, fed non cœnet SC poftea no bibet. Catapotia ad tuffim. Recipe opq une. unâ,myrrhæ tro goditæ unâ,ftyracis calamity una, galbant una. Omnia hæc in pila tun des donee fiant ut cæra, 8lt;faeies pillulas inmodüpiß: exquibus ternascum aqua ealida dormi tu eunti dabis. Catapotia ad tuffim. Recipe ftyracis 8ê galbani amp;opq anàden.tres,mifcebiscç eas amp;nbsp;facies catapotia. Item gra* na piperis maioris dabis ad noftemtriauoranda. Catapotia quæ profunt ad tuffim humidâ.Galbani, ftyracis, hyris,pini amp;nbsp;ilicis un.una,omnia^ ea tritain pulueremmelle bene cofto colliges, amp;nbsp;facies pillulas ad dimidias^ dabisCÇ adnoftemternasuelquaternas. Catapotiaad tuffim. Recipe pi péris albi grana centu, papaueris agreftis fucci femiuncia, croci denarios duos,ftyracis duos, caftorq tres, iufquiami feminis tres, quæ omnia teres 8^ cribrabis, mifccbiscy ,amp; ad dito melle iteru teres amp;nbsp;facies pillulas in ma^ gnitudinemciceris maioris,dabiscç ieiunotres amp;nbsp;ferofimiliter,hoc expe^ rimentatum eft. Catapotia item ad tuffim ficcarri. Myrrhæunciaunam, piper,caftorium,galbanu,opium æquali pondere,caftorium 8ó piper tun B des 8é cribrabis, myrrham leniter tundes, amp;nbsp;cedris tufis admifcebis :ubi omnium unitas fueritformabis pillulas fcrypuli magnitudine,dabiscp ter# nas uel quaternas ad noftem aqua calida glutiendas. Catapotia ad tuffim» amp;£ antidotü faucium furamu. Apq feminis drach.o(fto,aneti feminis o ft o, iufquiami den.v.opfj fpanidrach.üq.omniacolliges cumelle. Adtuffim ei qui iam defperatus eft. t Comentu fabæ,pulegiu fine fumo,byfopu 8^ tLomét« pro pétrole 11 nu æqualiter un. unä tundes, fpicæ Indicæ tâtundê,mifcebis mel ^rwMpofwfc le defpuinato cü piperis triti granis xxv.ex hoc dabis cochleariatria. Hé* deræ gummi refolutûuino,^ in forbitione fumptû,uetuftiffimæ tuffi mes detur. Sapæ fex cum adipe porcino pari pondéré 86 modico falis cofta 8C potui dacaueteres tulTes fanat,amp; ceruicis dolori prodeft.Enulæ itê puluis in uinopotatus,bulfis amp;inflationibus amp;nbsp;arterqs medef. Piperis nihilomi nus den.fex,nucleifrixi unc.i.daptyli très,hyfopicretici fex, mellis defpu matiheminäunä,marrubfii.gingiberis den.xq.mellisquodfufficit. Anti AutUotweon dotum adtuffim,quod magnâhabetuirtutê.Recipe croci deh.xv.fpicæ nardiunc.i.euforbf) i.piretri den.q.piperis albi un.q.opf) Thebaiciunü, iufquiami albi tres ,mellis Attici defpumati quantü fufficit. Opm autê cum melle teres, cæteraquoep teres amp;nbsp;tundes amp;nbsp;cribrabis amp;nbsp;cum melle mifce^s bis ,indecç in modum auellanæ in aqua refolutu dabis ita, ut qui accipit no cœnet. Ad tuffim 8C ad eos de quibus defperat. Recipe erui fextar.i.hyris unc.i.mellis difcofti pond.i.hisep omibus in fe permixtis dabis ieiuno pils lulas tres ex melle muolutas,0lt;ucfpere fimiliter. Myrrhamfub linguales h 3

C» TLINIÏ SBCVNDI

C neat,8óinip{bmomentodefïnittunis» Ad tuflimherbam marrubium 8^ piperis grana uigintiquinque,fabam frixam tufam in uino teres,8^ cribragt; bis,adiefto melle cÓmifcebis amp;nbsp;utêris. Medicamentu ad tuflïm,quod re* cipit fàndaracam,lybanum,medunam ceruinam, tundes autem fandarac^ 8c lybanum,8ó temperabis cum medulla ceruina,8ó facies trocifcos in mo* dum oliuæ,8c mittes in teftam cum carbonibus,8ó pones traicdlorium fu* per teftam, 8ó cooperies de mappa,amp; os tenebis in trajC(ft oriü,SL fic fumtf trahes» Baccarulauri cumfinapidrach»una, piperis una,nucleiuna,amy* gdalæ amaræ unâ,mellis libram unam cum dimidia, dabis cu fucco feenu* græci» Catapotia ad tuflïm ueterê quæ faciunt ftomacho,cceliacis ,dyfen^ tericis,phreneticis,hepaticis,fpIeneticis.Recipiuntmyrrha,opiu,ftyraec

8^ hæc æqualia» Catapotia ad tuflïm» Recipe diaftyricis 8c opq drach» fex,iufquiamifèx,myrrhæquatuor,coftiquatuor,crocitres,ftyracisitefH

wo-^sM quod duas,et hæc de aqua Hngis ad magnitudine oropi maioris,dabis(ç lepten* tfiablorbeo.de autnouc» ßeticon,pulegq drach»quatuor,hyfbpiquatuor,piperisquatu*

°^’^®^^’§’^ ^^ melle SC dabis cochlearia duo uel tria,facit 8ó ad ptyGeos. B^ ÏKMnt/uMqui *^’æ^ den»unu,amei unc»i»opq den» tres,nuclei tres, mellis cofti quod fufS M xaT«7rc^«5, cit» Nucleifrixi unc»fcx,cyminifrixiuna,piperis una 8^femis^uuæpaffe idejl,gt;^é^vy^ frixæ quinque,quæ omnia colliges cum melle,8ó utêris» ^«öwu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuflientiu antiquas 8c diuturnas ualetudines » Cap » LIX»

Herebynthinæ uucia una,butyri unam, mellis una,olei unam» * ^J omnia fimul cdmifcebis,8ó in unS corpus rédigés,primo^ ac* cipies cochlearia duo,dehinc tria,donee fäneris» Ad ptyficos» Amygdalas purgatas numero xxi.piperis grana xxxi. finapi^ cochleariaduo,tundes amp;nbsp;cribrabis,addesq^portione mcllis Attici,amp;d2 bis mancamp;fèro cochleariafingula. Adtuflïm cumulto defeftu»Pinias re

Gnatas confradas numero tresjmi feminis libram unam,graminis uiriàs falciculu unu,pulegf| tantundê,coques in uini fextarqs tribus, amp;nbsp;aquæ cö2 leftis fèxtario uno, ad dimidias colabi's, Sf adqcics mcllis libram, amp;nbsp;dabiS cochleariaterna, OximeladphIegmataincidenda, Cap» lx» QinHæ in carduo unciamunam,pulegfj unam,hyfopi unani» origani unam,mittes in acem,Slt; decoques amp;nbsp;colabis, addes^ i mellis duplum, 8^ ad carbones lentos iterum coques agitando diligenter,donee ipiflitudine aquatioris mellis fumât» Hunc^ dabis ieiuno cochlearia duo, uel quantum uolueris, amp;nbsp;poft eoenam fimili* ter» Aliud ad phiegmata incidenda. Salis comunis libram unam, falls ammoniaci duas, pip cris communis unc»tres,piperis albi tres, gingibais tres,folrj duas, fpicæ uero nardifemiunciam, radicis laiaris fcmiunc» ame» fèmiuncia, thymi fcmiunc.opq feminis fcmiunc. petrofcli ni fcmiunc, aniö fèmiunc.hy fopi femiuncia,origani fcmiunc» erucæ feminis fcmiunc.mico^ leidtium for nis feminis frixi fcmiunc» tundes amp;nbsp;cribrabis ^ uteris»t Apizima ad ind^ tdlfn Aporif» denda phiegmata» Coques anetû fîccû amp;S radices apq in aqua,cui aquead ^auté^o^ modwpotionis caiidp addes oximeUis fimpUcis cochlear tbibes^ idunus

D E R E M E D I C A L I s» I» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;32.

AP et triduüm,S^qunuolucris. Codiorobumadpurgandaflegmata* Pipe ris unciaunam,petrofilim una, maftici denariuunum, erui rubei unc,tres, yris duas,hyfopi duas,nuclei quatuor,foliorûrutæ uiridis duas,menis pon

, dera quatuor, dabisq ieiuno cochlearia Gngulauelbina,pro caufafeu uiri:# bus, Hyfis fcmiuncia,hyfopi denarios fex,mellis cytarchudimidiu,fimul coques in aquæ fextario uno 8ó femis,ita ut fextarius remaneat,poftea co=: Iabis,8ó accipies mane SCfero cochleariafingula, tEligmaadhæc 06 ad tElimM ptyficos, EruiinfuG amp;nbsp;in umbra ficcati tundes amp;nbsp;cribrabis uncias duas, fefamæ unam,yris femiunciam,mellis delpumati quod fufficit. Oxiporiu oxiponK pos adhæc, Meilis heminamunâ,acetiquartariû,rutæ uiridis fafciculuunum nsj^tranr, cymini cochlear unu, piperis grana xx, nitri denarios fex, Epithema ad “^^^^ wrdftte« pesions phlegmatarefoluenda, Butyrü, laricem,yrinum, medullam eer j^J^^^ uinam,linifemê,fœnugræcû,cæram,adipemanferinû,omniaæquispon== fucwnf. deribus mittes ,adipem tantum duplum mittes, Epithema ad hæc, Bu- ’«wieHAA.« oper tyriuncias duas,adipis anferiniduas,hyfópicerotiduas,olei,aneti,nitres, ^^”J”^^'/^*^^ç medullæ ceruinæ duas,cæræ quatuor. Ad phlegmata, Paftinaeæfemis: irjgcrdudzifu« nis unciamunam,melonûfeminis duas,teres 86 cribrabis,amp; cum melle de penmporntur fpumatopermifcebis, amp;nbsp;dabis cochlearunûuelduo, Eligmaadhæc amp;nbsp;fe^M* ad ptyficos, Sefamæ uhe,duæ,erui duæ,yris duæ,mellis defpumati quod-fufficit, Ad eos qui purulentaexpuunt,uel qui apoftemahabêt, Laricc, g butyfum, eruü, 86 mei ad carbones unum corpus efficies,86 dabis cochlea

ria fingula uel terna pro ætatibus, Quidam uero fuccum marrubq addut, qui phlegma 86 pus in pulmonibus habent 86 tuffiunt, .^

iPtyfi medendo, Cap, LXI, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iphtbi/t

^^^3Nuemiamdefperatumtptyficumfanatumhoc modo. Radicis ’^P^tl”)««’* iSl de COC no in Punici mali corticc,mixtæq ex aquæ cyathouno,86

^^^^5 P^ mêfura quotidie fumptui d ata proÉüt:utilius eft ptyfi cis 86 longis languoribus qui tenent,in faltibus morari,ubii pix pin«« nafcitur,quaminmarinauigare,86 marina locauifitare, Cancri fluuiatiles ex iure in cibo lumpti ieiunis dantur, Lacertauiridis dccodtain uini fextas rijs tribus,ad cyathüunumredeat,fingulis cochlearibus ptyfico datis dies: bus fingulis,donec coualefcat, Propinatur item co cl earn cinis ex uino au^ ftero. Suis foeminæ lardûmanducat, Herba paftæincibo datur, Carnes afini ex iure fumptæ ptyficis profunt, Suis foeminæ cinis expaffo propina tur, Adipis recentistpondoquadrans decoquiturinuinicyathis tribus,ad quot;^«»««tr« ditur eo mel optimu,86 pillulis glutitur, ^ Pulmo uulturis combuftus fu per farmenta 86 in puluerem redadtus , 86 cum floribus rofæ 86 croco æs quis partibus tritus commifcetur,86 in modum dimidu cochlearis cumuis: nipotionebibitur fero, 86 media nocte 86 ante lucem,Si autemfebriunt,in aqua calida,hoccp 86 ad fanguinis reiedlionem facit* Thus mafculum tes« res bene,86 addes Sandaraeæ tanmdcm,86 teres poftea medulla ceruina. Similiter ex hts trocifcos faélos longos feruabis in charta,86 quü opus lue ritjfacies carbones de uite ualida 86 extingues, 86 unû carboné excauabis

C, P L I N I I SECVNDI

C quan tu poflît rcciperc mcdicaincnti.PiIIuIamcp m modum ciccris maiori^ formabis,8ô huncrurfum accendes,8ô pillulam luppones,traieô:oriumc^ operies circundato hnteo,ut totus fumus introducatur. Quum uero refpi^ rare uolueritac tuffire cœpcrit,digiro claudat,hoc^ ter faciat, fingulas p^ lulas fingulis imponêdo carbombus : hoc amp;nbsp;ad tuflîni amp;nbsp;ad reicÆonc laU guînis facit. Dragan eu album tenerum chges 86 mfundes in careno opA mo biduo uel triduo, poftea teres diligêter, 06 addes mellis Attici quanti (ufficit poft meridiem. Ad ptyficos uel ad eos qui purulenta expuüt,a^ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eruptionem fanguinis amp;nbsp;tuflim ueterêhoc medicamentS bene facit. OpH

denarius unus,aqua exigua diIuitur,amp;S cum aluminis fcifti triti puluere f^ mifcetur,amp; hunt globuli ciceris amplitudine,dantur^ ieiuno quaterni U^^ SfM«(forbf«fl qumi. Adftcandumrheuma ptyficorutemporalium. Anihuncian’ maUftyficoru unam, a pi} ieminis unam, petroielini unam, myrrhæ trogoditis denario'’ duodecim, piperis albi ftx, ipicænardi unum, mellis deipumatiquantunt fufficit,dabis^ in modum auellanæ cum aqua ealida. Antidotum ptyfîd® incomparabile. Piperis denarq tres,myrrhæ unus,opanacis Linus,thun^ maiculi unns,opi} unus, gingiberis unus, lafaris dimidius, rutæ ficcæ un^ cia una,abrotani una,naiciici una, pulegq feminneia, mellis o^imi deipH^ mati fextarius unus,uini aminei quartarius, papaueris quoqj triti amp;nbsp;exco'' lt;fti,hinc ptyficis propinare prodeffe memoratur. nbsp;nbsp;Aliud antidotum.

Recipe piperis albi unciam unam,cardamomi unam,opi} unam,iufqugt;^ ) ^ mi unciam unam,myrrhæ denarium unum, clauci cretici denarios {èx,crlt;’ ci tres,{ulphuris uiui ièmiunciâ,gentianæ denarios fcx,ex quibus quæ^^^ bent tundi tundantur,8lt; quæ teri terantur, amp;nbsp;cribratauniuerfacum md^’ Attico quantum iûfficit comiieebisuta ut ipiflitudinem in modum emph^ ftri efficias,hoc denuo in mortario teres,amp; in uitro repones.Dabis aute’’’ magnitudine baccæ lauri non plures ex aqua calida, quum dormitum u^** dit,ne aliquem fuperiumat humorem.

t Syntheh curando, nbsp;nbsp;Cap. LXII.

Ynthefjs quoqt nee periculo nee facietptyfit diflimilis morbus eft,cui fic medetur.Àlicæ cyathi tres,in paft ièxtario uno, Se^^ quæ (ex tarps fcx tconi}ciunt,óó ftnfim coquuntur, donceaq^'^ conlumatur, tunciuffunduntlaftis ouilis accaprini ftxtariun’’ quo fubferuefacto fit genus forbitionis, qua per ft primis diebus curano^ nis loco utuntur, procedentibus diebus amp;nbsp;mei adijdunt. Ad hæc utilingt;j Oxiporitidi mum putant COS in aqua marina lauari. ^ Oxiporiüad fynthcfimuels^ lynthejim, nbsp;nbsp;mflim quod conficitur fic. Pipere albo uncia una,gingibere duabus ? P^ troftlino duabus, libiftico drachmis fex, faCtum puluerem cum melle d^^ fpumato per dies oóto in iolc teres, amp;nbsp;hinc ieiunus cochlear und accipiC’' Adftnguinemexerçantes 06ptyficoseffedos. Cap. cxili.

BOrri ftetim fuccum cum lade mulieris, fiparum cyathos duos i^ iuno dabis tepefaftum. nbsp;nbsp;Ad hæmoptoicos, nbsp;nbsp;Seminis caU^

lium denarios tres, myrrhæ duos, picis optimæ duos, teres dd*

fs RB ME DI CA L I B.I, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;55

diligenter 8ó cribabis,dabis febridtanti dim aqua, Gnis uero cum ftypti* co uino cochlear plenum, Sed diebus ipfis cerebeHum porcorum corned at ^ daptylos : panem autem modicu micatum cum ipfis ccrcbelhs accipiat. Quinque crudorü ouoru lutea in uini hemina propinantur, Prodeft item aquam bibere.in qua cytonia décoda funt. Spongiæ aphræ cinis cu pof:* ri fediuifucco iorbetur.Sanguinemnihilomiuus excreantibus, herbæ fe^ necionis fuccus ad cyathuunum potui datus,fanguinem fiftinSanguinem item exerçantes marrubrj contriti in uini cyathis quatuor, calicem unu ieiu ni bibant. Sanguinem per os qui iadat,uel pus, Betonicæ den.nouem,amp; ladis caprinirecentis cyathos tres bibatper triduu, amp;nbsp;cotinuo faillis erit. Ad Haemoptoicos. Porri ièdiui fucci coclearia duo, plantaginis maioris fucci duo,fucci rumicæ duo,aceti acri cochlearia tria, omnia permixta per triduu dabis. Ad cos qui pus expuunt. Lini feminis denarios duos,gum rni ueteris cyathosfex,picis tritæ 8^ cribratæ denarios quatuor, abrotani triti amp;nbsp;cribrati duos,amigdalas amaras numero quindecim,thuris mafcu^ li den .decê,refinæ therebyntinac unü,galbani duos, mellis Artici pro mo do,omniaq5 fimul comifcebis donee ad craffitudinem ueniant, amp;nbsp;dabis ad manducandu. Ad hemoptoicos, Foenogræcû purgabis diligenter,amp; in cacabo nodbferuere facies,3lt; primo feruore effundes,fcd non totum : po ftea addes aqua,8c ferueatufqj dum excoquatur, pofrea eolabis Slt; mittes marrubium album,nuces,pinças,pulegiü, eruum, 06 camephitim, ut totu B infeferueat,diebus^ fexbibendumdabis. Trocifciadhemoptoicos.Re cipehypocifti balaufticitinianaunciauna, omphati} drachmas tres,gum mi unam,aqux cceleffis quodfufheitad faciendum trocifcos: habeatcf tro cifcus denarios tres,febricitantibus cum aqua calida, ianis uero cu uino. Trocifcus diacantes ad hemoptoicos.Recipe acantis drachmas fex, hypo cifti fex,lycq Indici quatuor,opq quatuor,balauftii quatuor, myrrhgduas, reupontici quatuortaccipit hic rofam, aut myrthu, coques cu fapa omnia, élt; facies trocifcos habentes drachmam unam, amp;nbsp;dabis cum fapa cyathos duos. Trocifcus cuhemoptoicis optimus. Recipe libani,roris Syriaci,hy pocifti,coranq anauncia unâ,tundes,tcrcs,Slt; cnbrabisgt;omniaqi fimul mi fcebis,^ facies trocifcos habentes drachmamunam,dabiscpcü oxicrate, Sanguinemref)cientiumcuratio. Cap. e x 1111.

Ë^^ 1 exalto præcipitati funt, millefolium bibendu datur ex aceto, O cruenta excreantibus. Quinque ouoru mediola cruda, in uini hemina propinant,fió^purulenta fint quæexpuuntur eodem tempore ouum crudu cum pari menfura fucci porri fectiui for# betur.ïtemep Graeci mellis calefadu hauritur. Ad excreationem cruenta. Cocleæ elixæ tcrunturjamp; ex aqua bibunf, prodeft aqua pota ubi cydonia decocT:a funt,cocleæ illotæ ex aqua marina coquuntur,amp; ita deuorantur. Cocleæ rurfus cum teftis fuis tritæ addito croco eduntur.Spongiæ Affri* cæ cinis cum porri fediui fucco forbetur, porri capitati fuccus cum farina thuris forbetur,farina qua chartæ glutinantur calida in modu forbitionis

C. P LJ N i l S ECVN.DI f

C fumitun Aqugin qua rofa 3C ruta amp;nbsp;hyfopum décoda flint uino mifcctui; amp;nbsp;ita potui propinatur, marrubq quoque feopæ cum pane decoquuntun æqueex aquabibuntur, Vuæinuinaceis fèruatæ aptæ flint excreantibu^ fanguinc. Oleaftri folia decoquunt ex mcllc^ó^ dantur cochlcaria tria,pal mæ quoque thebaicæ eduntur. Cytonia matura deuorantur cruda. Nuclei 14««Io migdalaru cum t amilo 8ó mentaftro deuorantur, Semen urticæ aut myP ti contritum in uino bibitur» Gummi optimum cum uino refoluitur amp;nbsp;dagt; tur : Só fi fieri poteft gummi ex amigdalis fit» Rubi in quibus mora nafeufl tur cauliculi teneri tunduntur,ex his fuccus exprimit qui in fok ad craifini dinem mellis ficcatur,hichaufi:us fanguinem efficacinimefifiit » Eorunde ruboru caules ex uino auffero deeoeti edunturjd^ uinum bibitur in potio ne. Cornuceruini cinis in uino ucterepotatur. Bubulmus fanguis cu ace* t medico to t modice dimptus iuuat, Hedini fanguinis recentis tres cyathi cum pad men dira aceti fernen tis potui dantur, coagulum ceruinum ex aceto datun Item coagulum leporinum eodem modo »

Ad fanguinem repcientium curatio. Cap. L X I n i, Vfquiami feminis drachmas fcx,lini fèminis, aneti feminisjcy nacis,dauci cretici, croci anà drachmas quatuor, opp purgaü amp;^ caftorij anà tres,myrrhæ duas, mandragoræ qüÏtuor, pipe ris odo,omnia teres diligenter, addis^ melis optimi quod fuffi ^ cit,fimul mi fee bis amp;nbsp;dabis. Item fimphiti radicis node fub cinere rafæ 2^ tntæ uncias duas,mafticis aphræ una,nuclei pinei una, piperis grana unU 8ó uiginti trita melle defpumato mifcebis, amp;nbsp;diperadrjcies betonicæ het* bæ tu fr pulueris uncias duas, amp;nbsp;ex eo mane amp;nbsp;kro dabis cochlcaria duo. Fimum caprinum tritumin puluerem, uel ipfum fimum recentem in lade caprino dabis bibere. Herber fcrpilli montanæ ficcæ 86 tufæ puluis de* , narios duodecim,ô6 cum uino potui datus fanguinem fikit. Item captif ci folia due radices in cinerem rcdaéta,S6ad denarios duodecim in uini eyâ this tribus,potui dataetiam 06 dy kntericis fàciunt, Sulphuris uiui dena nos très in ouo crudo forbear. Fœniculi folia trita,86 cum aceto mixta pe

doriapponas,ac potui des,mirifice iuuant. Pulmo itê uulturis in farmed tis uitis combuftus,06 in puluerem redadus,86 cum floribus rofer 86cro* co æquis ponderibus tritus in modum dimidf) cochkaris cum uini potio* ne bibitur,kro 86 media node 86 ante lueem, febricitantibusep cum aqua ealida accipiant : hoc etiam ptyficos mire fanat. Sanguine rerjeientibu? qui de alto ceciderunt. Verbafei radicis cortices in ligno tufos admixto uino dabis bibere,facit^ iumento rupto ca potio,per cornu datur, facitlt;^ ad eos qui aliquid interius ruperint.

Ad eos qui fanguinem de ftomacho uel uena

fatis emittunt. Cap, lxv,

Vmmi Alexandrinu teres diligenter,86 facies puluerem mol* hflimum,86ex hoc cochlear plenum mittes in pufeam mcg«^ tarn 86 bibes ; fed de ipfo puluere mittes in orizam fiue in fn^^ laiu

D B R s M E D I C A L I B» J* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;54

lain ex laó:e co^tam,^ fie manducabis. Gummi optimu in ore ibïuatur.

De cruciatus dentium curatione iuxta antiqui excmplaris feriem, Gap. cxvi.

Veurbitæ faduæ decodtæ fuccus inhiber dolörem, 8^ mobilita tem ftabilietinoreeomprefrus^Ehuiaabieiums comanducata ,s nbsp;nbsp;nbsp;dentes confirmât. Aqua ill qua allium decoctum eft gargariza

tur,8c idem alliu cauis dentibus inditur. Afparagi érratici fucs cum in ore contineri oportet,aduerfiim dentis mobilitatcm. Acetum fi ill ore contineatur,gingiuas ftringit,8ó dentes cotinet, Oliuæ nigræ, amur cæ rnuria eodem modo ftabilit,caprifici radix ex üino decoquitur, uinunl in ore continetur,radix tritâ mâxillæ imponitur aduerfus dolorem : capri fici autem radix per méfies inciditur,Schee mittit fuccus,aptiflimu dolori. Nucleus galhc comanducatus dolori medetur. Tedæ pinguesin aftulas conciduntur,8c in aCeto Coquuntur,idq? acetum in ore continebis. Aqua in qua lentifcus dccoStus eft,mobiles dentes cofirmat, Ruborum in qui* bus moranafcuntur,pampini decoquunturin uinot aften, amp;nbsp;commandu tdufltrd cantur aduerfum mobilitatem,idcp uinum in ore continetur. Millefolium in dolore iwinditur,tritum^ mâxillæ imponitur.Radix t yoftiami ex aCe* .^. ,'^ß[^-^^ to comanducatur. Plantaginis radix manditur, amp;nbsp;eiufdem fucco in acetO decofto,amp; tepefacto dentes colluuntur. Quinquefolium in quo firaga na* D fcuntur eluitur aqua marina, deinde coquitur ad tertias ex uino amp;nbsp;aceto, id^inoredinedtinetur : quidam ueromalunt cinereeius dentes fricare, Hylopoutilitercolluuntur. Cauis dentibus cinis murini fimi inditur. Ver mes item terreni deeoeti in oleo 06 triti infunduntur auriculæ, ab ca parte qua dentes dolent, eorundem^ uermium cinis exefis dentibus conieftus, 8ócætcris cæræ obduratis,perfacileeos cadere cogit, Idemep uermium ci nis inditus dolentibus iuuat, Comburi debent in tefta arenulæ quæ in cor nibus Cochlearum inueniuntur,cauis dentibus inditæ,continuo finiuntdo lorem, Idem præftat fimus corui in lana alligatus, inuiolati uero præftan* tur dentes, Siquis quotidie manèieiunus fub lingua habeat granum falis donee liquefcat. Ceruini cornu farina in dolore uel colluunt,uel fricantur, Albi bulbi cinis dentifritium eft, Offa ex ungulis fuis combufta,cun dem ufum præftant, Caprinolafte utiliter dentes colluuntur, Ebuli radicem ex aceto decoque, amp;nbsp;diu in ore teneatur, « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Folia de buxo amp;nbsp;ramufculos aneti teres ,in olla mit

tes,8lt; cum aceto ad tertias decoques,tepe* faStum in ore tenebis.

FINIS LIBRI PRIMK

” C- PLTNII SECVNDI

DE RE MEDICA EIBER

SECVNDVS,

Prierd c^Mtuoriecim huia^ Ubri edpitd in uetußo codice no erdnt,nothd tdmen mferiptione (ntdSd non pitncd) exhibere qnim pr^termittere mdluimut, dd rem enim no nihil ßcere dneimuf.

ö^Pulmonimedendo. Caputprimum»

OenicuH {ucci cyathus unus potui datus mirifice pulmoni cit,nullumcp inelt'periculum,ctiam fi febricitanti datur» Pentaphyïli herbe fuccus adcyathos tres,potui datus uifi^ |pulmonis emendat. Aceris item arboris fuccus ad undaS _^?^^^^' *^^^® fepius Rimptus,pulmonum ulcéra fanat. Cedrum in* tegramdecoqucs,amp;exeaaquain potumcyathos duos affîdue dabis:^^ enim pulmonibus uitiatis, teterrimum fpirirum emendat. Lac cum hd bæ centaurig tufæ puluere quafi cataplafma fadtum, caJidumcy pedton fid ftro fuperpofitum per dies quatuor, uitia pulmonum Gnat : lac uero quot* die bibet cum herbæ fupraferiptæ puluere ad denarios duos ♦ Butyrun’ exmellepari menfura decoques donee rulum coloremtrahai»reponesi? in pyxide, 86 ieiuno ligulamplenam dabis ei qui pulmones ulceratos ha* bet. Raphani fucci cyathos duos, paflî Cretici très bene permixtos tep* dos dabis bibere, pulmones uitiatos ianat. Ad pulmonum dolorem. Anetum ficcum uetus teres atque cribrabis,refinam quoque mifcebis cud adipe ueteri. Butyrum etiam 06 mei æquali modo coques cy ufque dud rubeus color fit, reponcs in pyxide, 06 inde mane Ô6 fero ligulam edat,cd ulceratus pulmo fuerit,id^ reddet eum fan urn. nbsp;Ad eos qui pulmonud caufa tuiriunt,uel phiegmata fpiifa cum fanguine mixta proijciunt, infid* des pridie dragantum in aqua, Ô6 coques cum melle deipumato,ac fupef* mittes croci triti quantum necefle fuerit, 86 ex hoc dabis mane86 ieroco chlear unum. Ad eos qui pulmonis uitio tufflunt. Squillæ pond, quin* que, acetioptimifextarios decern, pineas tres, pulegq faiciculos tres, co* ques adtertias 86colabis,addescp mellis deipumati fextarios noiiem,^ iterum coques ufquedum bene fe commifceac, 86 accipies ad cochlear prö uiribus . Cerui mafculi unciam unam, encinij fpennatis unam, opopaid* cis unam, citaperi unam,hyfopi unam, ariftologiæ rotundæ unam,mcl* lis quod fiifficit, commifcebis, dabiscy in modum auellanæ maioris cud aquæ cyathis tribus. Ad uitia pulmonis.Corrj cedriexterioris librad unam, mellis tres, uini Aminei unam,piperis unciam unam.zinzibcru duas,petrolelini unam,coques uero cedriam in uino ufque dum uirm tem amittat, 86 uinum ad dimidias redigatur : 86 ita mittes mei ad fpifïitudinem mellis, itautagitando refiigcfcat,86 fu* per infundes in ficcum, 86 terendo unum cor*

pus cfficies:hoe facit 86ftomaricis,

Ad fulpinum«

| Erbæ Saui'np,den«duos,butyri,mellisuncias duas,coficies de s Ó:uan'um,amp; ieiuno dabis. Itemcp raphani fernen amp;nbsp;Rilphur ui uum pari pordone tri ta et mellis admixta ieiuno ad cochlear da

bis ,aut radicis fuccum cura aqua mulfabibat. Marrubiü cum fuis radicibus tundes,8C fuccum exeomelleadmixto pqualiter coques,Slt; exeo fingulis diebus cochleariaduofumes,iufpiriumaufert,8ó concreta phlegmata ex inrimo pediore educit« Præftat eadem herba ficca in aqua decora 8^ fîmiliter data. Betonicæ herbæ pulueris denary duo, in nitro mellis ueloximellis cyathis tribus,dati{ufpirationes auferut,^ omniainte riora phlegmata furfum euocant,amp;ftomachu purgant,^ dolorem eius au ferunt,fi quoddiebibuntur. Facit eadem herba in aqua décoda,amp;S eadem aqua in nitro mellis data. Mel 86 butyrum fimul decoques donee foluan* tur, deinde adqcies aphronitrum matronale ad dimidium, amp;nbsp;uteris. .

Ariftologiærotundæ radicis fuccum hue puluerem ad duos denarios in aquae calidæcyathis duobus potui dabis,{ufpiriaamp;^fingultus emendant.

Super carbones fimum ficcum carbonibus incenfum pones, amp;nbsp;per tra iedorium fumus eius ore dudus, fufpirium tollit. Roris item marini ui* ridis fafcicfllumbonum decoques in aqua,cum tribus cary cis Germanicis, donee fiat quafi carenum, indeep dabis matutino calicem bonum, amp;nbsp;fi no lueris,fimiliter poft cccnam. Bctonicæ ficcæ pulueris unciam unam, ex aquæ calidæ cyathis duobus bibat. Adhoc,8ó ailhelitum. Cotomorum fucci cyathos tres ,ex melle æquali fine uino decoques ♦ Sumpti enim fufpl riolaborantesreleuant,8chydropicosacfpleneticos fados. Codafimi* liter cotonea amp;nbsp;tufa amp;nbsp;illita,uel in modum cataplafmi impofita emendant, Sulphuris uiui denarios treis in ouo forbili accipiat, ita ut frigidis abfti neat. Aphronitrimatronalis paftillumunü,autduos, uel tres cum muU fabibat : herbaenimquæinarborumlacunis, cauisep corticibus confiftit, potata cito libérât. Fel quoque urfinum in aqua calida dilutum ieiunus bibat donee fanetur, quod celerrime coquiefcit. Item betonicæ denarios ödo in cyathis tribus mulfæ, ieiunodabis,quum dormitumuadit.

Trocifcus ad sóvop,hoceft fufpirium. Recipe ammoniaci triti dracht « ijoxjo^o« mas odo,abrotani odo,caiborq quatuor,omnibuscp tritis facies trocifcos, quot;^“^ ‘”’^ ®® amp;nbsp;dabis cum oximelle. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’°^‘

Ad mamillæ nucleolos, amp;nbsp;cancrum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cap. 111»

B Aptylum purgatum ablata interiori albugine, teres cum cibul la Germana, Sé coriandrouiridi,apponescp8ó fanabitur, fita men initio eft. Ad cancrum mamiîlæ.Herbæ quæ dicitur eu __cubus folia,amp; de tyrfo eius quiequiduiride fixerit partem una, 8C herbequæ dicit paftellus partes duas, tundes diligcter, deinde infufas micas panis recenter expreffas cum herbis teres amp;nbsp;facies quafi cærotû, 8C pones inmamillammanè 8c ferófrigidü,8lt; curabis cancrum qualiter uis.

i 5

C, f l- 1 K I 1 SECVNDI

C Herbaautem pafhllum ab una radice a{cendic,amp; Einer xiiq. udampliu^ difpergiturfuperterram. Ad dolorem maminæ. Medulla quæ.fùb^pf ticepini uiridis eft,ficcabis 5lt; teres,06 cn’brabis,^ ex eo puluere cochlea!' plenum dabis cum uino calido ieîuno, ita ut m ipfà parte laceat» Ad dolo Cuntio dolos reni mamillarum,qui fit ex plenitudmelaébs poft partum, Cerufacum o^ nsmamiUarü Ïeoroftobenetrita,8ô niita,ftatim dolorcm fedat. Ad mamiHarum dob aut poft partum patiuntur. Quorum putamina bf tim, ° ^**’' *’^trita,amp;ouorum coftorûuiteUos tres,tritos admiftebis,crocum etiâalb quantulum,8ôro(acei,cgreponrieg quod Eifficit, faftoepex his cerotohü tco importes: hoc ^ infantibus bene facit ad pundtionem, Cæræ librani unam, adipis Iconini unciam unam,adipis caprini duas, medulla? ccruin^ duas Jmgularitcr teres 8ó fimul mifcebis,amp;r exinde linteolo molli induces, ^ iupermamillas pones,uel infantes,06 ex eoperurtges,ficutiupra prïO MdmiUdru du c^pimus, Ad mamdlæ duriciam,uel dolorem compofitio. Recipe adipin naei curundo Iconini libram unam,adipis ftrutionis unam, adipis lupini unam, ftyrad^ (ompofaio. uncias tres,oleifauinienfispond,fex,fontanæ fextarios duos, herbæaü^ tem in oleo coquutur donee aqua exiccetur,deinde colantur,cui oleo caleü ti admiieentur adipes fupraicripti,nouiffime cæra punica una,aphra quaü turn fiifficit ad cerotum. Oportet autem in uitreo uafe reponi.^derbæ lyü* D phoniaeæ folioru libram unam, colophom a? duas,axurtgiæueteris fine 6 tmurU legen le unam,fermenti uncias fex accipies. Fermentum uero intmoria iblueJ duin uidetur. ^ miieebis.Refinam item amp;nbsp;oleum folues cgra addita, amp;nbsp;in doliolo uitrei j repones, Admulierummamillasmarmoratasherba paretariacum axuü gia fine falc tula,amp; impofita tertia die aperit,ficut à balneo utatur tertia di^ AureVa Ru^: claudit.Sic enim Aurelia Ruftica curata eft. Ad tu mor cm amp;nbsp;dolorcm ir 3 fl^^lt;*' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;millaru, Styptiria herba uiridis trita,admixto pane in aceto infiiio aut axü^ gia,impofitacp fanabit. Marrubium bene conteres,amp; cumaxungiaueteü contuiumacimpofitumadtumoremmamillarum,amp; fi fucrit uulnus, pu’'^ gat amp;nbsp;curat. Ad tumorem mamillarum,8ó ad febres præfens remédié’ Mellis uncias noucm,olei rofati fex,cæræ quatuor,rcfolues,colabis,8^ t^‘* res quoufq? album efficitur, 06 uteris. Ne ueromammæ crefcant cre!^ cymolia cum aceto cataplas,

Ad dolorem ftomachi cum accidia 86 nau(èa,86 ad inflationem 86 defectionem. Cap, 1111,

' Afticæ Aphræ, Ahiynthibpontici fuccum,pulegiû ficcum,p^ ? res portiones tritas in uafe uitreo feruabis, 86 dum opus fof* J rit,ftomachum nardoinunges,et fie puluerem iparges,S6ch3'' tam pones,86 fiiper charta lanam,86 fafcias. In dolore 86 mb^ ftomachi,calaftico uentidiani fæpius ftomachu confricabis. Herbæ bet® nicæ radicu faiciculu urtû,uerbenæunû,agrimoniæ unû,coques in ollaüO ua eu aqug fextarfis nouem ad tertias,86 exinde ieiunus potionê maneun^ 86 ftro altera bibat per dies feptemmexatu ftomaebu releuat, Confessio'

D E R B M B D I C A L I B, I h nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;36

A . Rutsc Ïemmis cochlearpknû, fall's montani tantundem, fuIpHuns mut /îmiliter,hæcomnia ceres diligenter, 80 cumuino mi{ccbis,utfingulas po tiones pertriduSleiunus bibas, Terræmalum cocduni amp;S tritum melle modico admixto cochlear plenum leiunus manduces,accidiamtollit»

' Carnem item uaccinam cum aceto co(ftain 86 conditam olco,fak,ancto. porro,mauduces per dies leptem,laflum ftomachu lubleuat. Ad dolors S^fdftidiuftomachi,quineccibonec potui iuuatur, rudus quoc^^ amaros ' patitur.Centauriæ unum,fellis terrae conteres libramunam ex aquæ cali^ dæ c/athis quatuor,dabis^ ieiuno bibendû per triduu,difcutit infirmitas.

Fomentum ad dolorem itomachi. Ablynthq falciculu unum,ancti unu, mafticæ femiuncia, nardi celcici lemiuncia, ftyracis tantundem,olei pond* quatuor, melum uel citonium uiride turn ueten's hemina, omnia h æc in fu^ faprius feruefacies,amp;S pofteafouebis. Ad dolorem ftomachi quoin mo dumepithymi uti debeas»Citonii purgati crudi triti uncias quatuor,aloes tritiduas,mafticæ Aphræpulueris unâ,dapcylo3 pingues purgatos amp;S tri tos numero quinque : his omnibus comixtis facies cerotü de olei camcmil Iini uncias fex,8lt; ccræ tres,^ in hunc cerotü mitces Riprafcriptas fpecies, êC uteris. Ad inflationem ftomachi ex qua defeeftus amp;nbsp;auguftia nafcitur. Bulbum criÄlumin pila tundes,hunc in mortario in modû ceroti teres,adj: desep pulueris alum nis feiflî quantum ad lubftringendû lufficiat, deinde pannû ex co illicû 8lt; tepefaftum ftomacho fuperponcs. Ad inHationem ftomachi,rutam manducabis. Potio ad uentofitatem ftomachi tollend a. Cecudam,allium, Slt; lauri folia fimul coques cum aqua, amp;nbsp;bibes ieiunus Si poftcocnam. Lnulæpulueris cochlearunum ieiunus bibas inuino. Epis thymaad uentofitatcin ftomachi,meliori uncias quatuor, fccnugræci qua=s tuor,cofti cymini unam, aph feminis duas, cæræ tres , olei quatuor, nardi quatuor,daptyloru uino intuforu quanta lufticic. Item ad inflationê ftonia chi.Piperis den.xi.pulegrj fex,liqua,et dabis cochlcaria tria mane amp;nbsp;fero, * _^__Podo ad dolorem ftomachi fplenis 00 hepatis. Cap. V.

Iperis uncias tres, pire tri lemiunciam cyperi den.xyiq, fpiep cel ticæ unciam unam,omnia feparatim macerantur,cribranf, atep ^ penfantur : amp;nbsp;faCti ex his pulueris daturin potioneuini abfyn^ *^thiacicochlearplenü poft curationem corporis Se undionem, ita ut accipiat in primo tridue,^ biduo intermiflb,rurfum accipiat biduo, iterumintermiftaunadieaccipiatduas partes,cochlearunum poft unum, Catapotia ad dolorem ftomachi quæ uentrê leniter laxant. Recipe aloês drachmas duas,gen tianæ unam,mafticc unam,facies ex his catapotia erui magnitudinc,óó dabis incipiens à tertia uiep ad feptima. Ad ftomachi do lorem.Vrticam fummâ fernen habentem deine,Só diligenter Iaua,amp;r ex ea iorbitionemfacitobeneconditamfine pipere : utiliffime enim fumitur ad

omne genus ualetudinis quod ï ftomacho prouenit, ac fine dubio curabis, ^ ut breuiter explicemus ,quantü em cÓftec de laude experimenti omnem librum polTemus replere,hoc facias quod infraferiptu eft, Feeniculi radi

C. P L I N I 1 S E C v N D f

C cis illa quæ de foris eft tenera lublata pond.unu 06 femis,per triduu in ad to macerabis,tertia die decoques ipias radices modicu, colabis^ amp;nbsp;adiun ges in ipfo aceto mellis fextarium unu,ita ut fimul ferueat ipium mei cu act to,^ adiicito aloës ièmiunciam,amei unciam unam, mafticæ ièmiunciani)

afari unam,omniahæcmixta ieiuno dabis cochlearia tria : quod fi inflatie in^ationiieu ftomachi,uel inteftinorû erit,pulegium bibito uel manducato. Ad inflatio nes. Rutæ hortenfis modicum in potione iarcillum mittes. Ad ftoma^ chi dolorc. Fo lia rofx quinque uel feptem,aut certe nouem,cü piperis grä nis totidem,tritaex aqua calidabibas. Ex nucepinea grana numero m* ginri purgata,^ c/minu quod tribus digitis capere potueris, conreres fit ne in mortario, addicis aquæ frigidæ cyathis duobus, atque earum reruifl uncia dimidia danda,uelociter fan at.

Ad calefacicndum ftomachü Só anguftias eins. Cap. V1, Vtæ,aneri,menrp,aprj, fafciculos fingulos decoques inaqupcï licibus tribus,ita ut ad unum calicem rcdeat,et earn aqua bribes' ^^^^f^^*®^^”* Sc calefaAionem ftomachi uel neuftam. AP fy-nthinm 8c anetum in aqua decoftu ad tertias, accipias deteP git,calefacit,et confofidat. Ad anguftias ftomachi,de melle,oleo 8C uino farma hordei,fccnugræci,meliloti,apn feminis, famfuci,camomillp,abfyf thiianàunc.duas, accipies SCfacies cataplafina,8Cuteris diebus quinque’ 8C habebis horis ternis impofitu : bibas autem ipfis diebus ieiunus apori’* ma radicum apii cum oximeUe. Poft cataplafina autc uteris epithymo hoC-

Recipe aloes uncias tres, hyreos duas,apii feminis femiuncia,nitri unaiH’ baccarum lauri tres,foenugræci tres, fam fiici tres,cpræ femiunciam, mellit Hifrlt;lt;artege. pro oleo quanta fufficit.Poftepithyma autem bibat hiera artegem,etpoft aliquot dies bibat cofti cochlearia fingula, intericAo biduo» Ad confortandumftomachum. Cao. V ii»

S Ittes in frixoriû fapæ fextanu ex parte terna 06 olei rofàcei g^^

^ [j^^S^ * ’'^^ duas,ubï cceperitferuere florem foenugræci ^lentis xq^^ ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ ^* menfuraaddes,quod quum fuen't{pifratum,pones fuperfto^

^1 machum per triduum. Cataplafina ad ftomachum confortait dum amp;nbsp;ftringendum uentrem poft fluxum,fiue poft catarticu. Panem f ^ mentatum mundum coques in uino ueteri ficulo, fi æftas eft. Abfyntb'*

herbæ puluis fimul coquit, amp;nbsp;indudo panno oleo rofaceo modico, ^ m^*

nu flip er li to impones : hyeme uero abfynthium nÓ mittes, èC oleo cómun' Copofitioepi* utêris. Coufeétio cpithymi,quod confirmât ftomachum. Ablj'nthüfr'^* thymicofortan ^i unciam unam,olei nardini fcx,mafticx quatuor,cæræ fex» Item conft* tis fiomachum ^^.^ rufticon ad confortandum ftomachu, ad naufeam Só ad uentrem Ibi*’

gendum,quæ in modu epithymi conficitur. Recipe daptylos minores n** mero uiginti,inRiIósin uinoueteri amp;^ tritos, polentx uncias tres, mafti*^^ ütdelacoUcit duas,abiynthiiunam,laudani duas,ftyracis tres ; fi autc colicus eft, ad^^j meliloti uncias duas,rofx ficcæ unam,omphatü unam, olei lentifcini qult;’® fufficiu

melk defpumato tempcrabis,Sf in doho recodes,8ó leiunus mane cochlea na fingula accipies » Oxiporium quod facit ad digeftionem,malaxat uen* trem, inflation? toll it, facit amp;nbsp;ad collu» Recipe cymini Aethyopici uncias duas,rutæuiridis kmiunciam,piperis albi den.nouem, petrofelini autoni ci fex,zinzibcris non permifl kmiunciam,nitri rubicundi fex, mellis quan turn fufficit. Hæc omnia uero,excep ta ruta,tunduntur in aceto tantu quan turn poffit à puluere bibi die una : alia iiero die teritur ruta uiridis diligent ter,amp; in mortario cum melle miicetur,^ fie ipecies quæ infufic funt comin feentur : accipiatautem cochlear plenum ante prandium 8? poftprandiu. Adhæc leuiftici kmiunciam, zinziberis kriiiunciam, pipcris albi unciam unam,fvlini den,très, lafaris radicis très, Digeftoriu membrorum op tij: mum, Rccipelcuifticidenn’iipzinziberis unum,petrofelinitres, piperis albi unum,cymini unum,careni lextariü unum : ha-c omnia tuk amp;nbsp;trita mi fcebis cum paflbfuprafcripto, Catapotiaad digeftionem, Abiynthq amp;nbsp;hyris æqualiacum melle colliges,^ dabis in leAo fecundSuirtutem. Ad ftomachumpurgandum,amp; ad uentrem mollicndum, Cymas de kmbuco elixabis,óó manducabis cum impenfa fecundum uires»

Adtaftidiumftomachi,óó ad Carbunculum. Cap, IX, Vminum Syriacum bonum in aceto infufumfuccicabis,8ó te^« res inmortario,nucleos quoep infufbs,tydartü,foGniculi fernen 06 aneti cochlearia terna fimul teres diligcter, addescp piperis cochleariaquinque,amp; rutæfoliorû fiepte, amp;nbsp;mellis defpumari optimi libram unam, omnia fimul conteres amp;nbsp;luperaddes acetum, eftima faiseg ut fit in modü finapis mediocriter temperati,amp; repones in doliolo ui treo, amp;. exindecumpaneuel quibus uolueris cibis uteris, etiam fi cum co^ chlearifbrbeas,multüprodefl, Siautemfuper ipfum in acetabulo liquas minis cochlearunSmelius fapit, 06 hoc non folumin prandio uteris, fed amp;nbsp;in cerna. Res enim eft optima,quæ non folum ad faftidium facit, ueruni etiain corpori prodeft* Ad hoc oxiporium. Recipe piperis albi femiunc. phu,kmiunciam,afari denarios trcs,zinzibcns unciaunam, mellis libras duasSófemis,uiniphaIernifextarios duos,fucci cedri acerbi deintus lib. unam,mel uero Só fuccum amp;nbsp;uinum coques fimul donee mellis fpiffirudk nemflimat,8ó tuncfpecies tufas Se cribratas admifcebis,8ó uteris cochlear plenum ieiunus. Item ad faftidium intubu fiyluaticum crudum,fiue ex aqua decorum cum aceto edatur, faftidium tollit. Ad faftidium amp;nbsp;marcoreni ftomachi, in mufti ex uuis albis fextarijs fex mittunf,citonia quinque non purgata,ó(: totidemmalapunica, additur^ fucci iórborum,roris^ Syriaci fextarius unus,croci femiuncia,fici fex, quæ omnia ad crafTitudinem mellis

B L 1 N I I S E C V N D I

C coquimtur,ferLianturcp in uafe uitreo, atq? de ligula fiimit » Pom capiW ^ Antidatéßßi excoAijöC incibo fumpti cya£hus,prodeftftomacholaboranti. Antido^ io^iswü^ ^’^ ^^ faftidium ftomachi,óó marcorem amp;nbsp;dolorem coli.Recipe app (èm* nis drachmas fex,petrofelini denarios irj*ipicæ nardi drachmas quatuor) myrrhp quatuor,fcini quatuor,piperis longi fèx,piperis albi quinque,qu? omnia hmul tcruntur,deinde iuffunditur mclhsgrgci defpumati quod fuf^ ficit,in uafe feruatur uitreo, datur à balneo in potione mulh mixti ex aqü’ calida ad drachmas duas. Ad cos qui ex ægrimonfjs faftidiu patiuntuf' Beconicæ puluens denarios fex,ex aquæ mulfæ cyathis tribus bibant, auf feptem aut noué diebus ieiuni ut facile coquantur. Betonicæ pulueris un^ ciam unamin melle rufo decoquito donee obdurefcat, facitoqj exinde p^^ fbllos quatuor, 80 cum aquæ calidæ cyathis duobus bibant poft cœn am-Ai ariuntu:: Adcarbunculumftomachilenticulascentû crudas corne das» Acetiatr' bw ßüWJtH. cochlearia tria cum dormitum uadis accipias ♦ Aquæ item calidæ falfæ «^ quinque hauftus bibas. Oui rurfumduri medium ariumquudormituua^ dis manducabis. Item^ betonicæ poli denariü unum cu aqug cyathis duogt; bus bibes.

Puluis ad ten fur am ftomachi,uel ad defedabnem» fiueuomitum. Cap. x, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Accarûlauridenarios quatuor, cyminitres, roris marini tr«^’ pulegf) tres, abiynthq tres, mafticæ duos, panis uftulati xV’ j^ hæcomniain puluercm rédigés,amp;r perunges ftomachu mdl^ calido. Ad cos qui cibum non continent. Semperuiuam h^* bam tritam in uini aufteri cyatho uno ieiuno,amp;pofteoenam potui dabiS' Ad ftomachi folutionem,qui cibum non continet. Gluten raunminnquot;^ aquarefolutum,Slt;S in cæroti modum chartæ induftum,præcordhs imp^' nitur. Item ad ftomachum qui cibum non continct.Focniculi fucci partr5 duo,amp; mellis partem una,decoques donee fuccusin mellis ipiffïtudinc^ deat,6óinde dabis ieiuno cochlear unü, nauftam ctiâftringit,amp;pulinon^ ac iecoris uitia fanat. Abfynthium modicum in aqua decodum, amp;nbsp;adq^ thos duos potui datum,naufeam reftringit : fi ucro tam concita fit ut con^ neri non poflit. Erucæ ramufeulos tres uel quatuor cum mali granati fi^^^ cocontritos adforbendum dabis,ftatim^ fedatur.

Ad fmgultum Só uomitum. Cap. X I.

Entæ cacumina cum fucco mali granati trita 8ó potui duta ?''•' ^ ftingunt. Contra fingultus unges ftomachum melIe aut nardino,8ófuperfparges fcopas cyprefli in teftaoui calefadf^’ dein depones lanam mperfiimum tenta calidam, 80 fafcias»

Epithyma ad naufeam conftringendam. Recipe maftieg undam una*”' nardi duas adipis anferini uel pullini duas,cæræ punicæ liquatæ duas//, ci unam,hæcin ftagnato uafe coques,amp; in mortarium ubi crocus trims rit mitt CS, amp;nbsp;edmixta in ftomachum mittes. Ad ftrin gendos uomitus/ aSc^’

DERÊMEDICALIB, II» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jg

• - A ad eos qui cfcas non digerunt,etiam febre digefta cataplafma fic facies♦

Siliginempridiein aquarecentiinfundes,8óalia die herbam ablynthij in

• gt; nbsp;nbsp;mOrtarioteres,amp; fuperpulpam filigine exprefTa de aquamittes, quam 0^ mulcumherbaabiynthij teres,adqcies^ aquæcyathurnunum, Slt;mittes

’ nbsp;nbsp;nbsp;in fartaginem,ita ut bene decoquatur, atque induces panno, amp;nbsp;calentê fto

; nbsp;nbsp;nbsp;macho impones,ita ut utatur horis tribus uel quatuor,poftmodu toiles amp;

' nbsp;nbsp;nbsp;floccumlanætepidumficcuimponcsftomacho,amp;fîcfacies» Adeos qui KisquidbuM

cibumcontinerenonpoflunt,amp; eqciunt,Betonicæ den.duos,mellis deco djetunt.

^ nbsp;nbsp;nbsp;diquod {ufRciat,paftilIos facito,^ ex his paftillumunum glutiat ex aque

calidæcyathis duobus » Aduornitumreftringendum» Mafticæunciam

' nbsp;nbsp;nbsp;unam,cymini denarium unum,hcc oinnia feparatim trita,poftea uua paffa

innueleatapermi{ces,amp;linteo indudumftomachofuppones» Camephi ris herbamenfe lunio colledam 8ó tritam fiue coctam, fi febricitet ex aqua

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;calida,fi non febricitet,ex uino dabis.

Adardoremftomachi8ófitim. Cap» X 11.

Quatepidacumoleooptimomixta,6lt; databibere, fitimcom^ pefcit. Aqua ubi capitella papaueris fucrunt décoda potui da tur» Corticem de tremulo,8ó abfynthiumuirideuel fïccum,co ] ques in aqua ufque ad medietatem, amp;nbsp;dabis cata mane»

Ad cordis dolorem» Cap» x 11 r, Etonicæherbæ,ôôpulegri,86 nepetæfafciculos fingulos æqua li pondéré cum falis modico in uino ueteri decoques ad médias, 06 ex eo cyathos duos potui dabis. Supraferiptarû herbarum pulueris denarium unu in uini cyathis duobus fimiliter bibat.

• lt; In lade item caprino nafturtium coques ,00 ex eo dabis bibere. Rubi folia

• gt; nbsp;nbsp;nbsp;trita pedori imponuntur,amp;: fuccus eorû bibimr. Itemcp leporinus adeps s nbsp;nbsp;nbsp;cum uino refolutus bibitur,amp; cor eins ficcum in puluerem tritum cum ui-

• lt; no datur» Acuculas item pini uiridis diligenter tedas cum uino optimo y bibas,8ópofteapinguibus abftineas,8óliberaberis» Item ad cordis do^ pr^entMeum j nbsp;nbsp;nbsp;lorem potio mirabiliffima» Recipe piperis albi grana xxxvqdauri baccas remedium cor ti nbsp;nbsp;nbsp;nouem,nucleos nouem,rutæ ficcæ fafciculos nouem,teftam cucurbitæ fici lt;^^bborMtit, •:) cam tritam penfantem libras duas, hæc omnia fimul tundes amp;nbsp;cribrabis, Sc exinde dabis cochlear unum in aqua calida, fratim enim liberat : calcul Ium^ hæc potio mirifice curat. Itcmq; ad cordis dolorem fiue pulfuni. Cy minum Aethyopicum cÓmanducabis, amp;nbsp;fuccum eius gluties »

Ad cordis pulfum» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gap» Xim.

Oftumpanace,8ôfoenugræcûæquis ponderibus in puluerem rédigés,06cummelle Attico repones comixtum, 56 quu opus fuerit,cochlear plenumieiunus cum aqua calida bibas per tri=* duum» Ariftologiam item rotundam in puluerem rédigés, 86 KaTa^Aas ^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cx eo denarios treis exuino per triduum bibes» Cataplafma ad cordis J^^'iJJ^’ j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pulfiimjac ftomachi dolorem,fiue iecoris Ô6 fplenis .Recipe mafticæ tritû, tis,lt;itlt;iueUtnis

ƒ

C, PLINII S B C ¥ N D I

C palmulas tn’tas,bordei amp;nbsp;firumenti farinam, mnu uetus quod fufficit, qu^ omnia mifcebis,amp; tepcfaótis ilhmcs pannum,80 loco qui dokt, appones-Reuponticum item ex uinoueteritritumiduno potui dabis» —«

Præcordiorum dolori curando. Cap. XV*

Niuerfum præcordia appellamus, quæ aliqui in plura diu^ duntuocabulaj uocantes modo ftomachû,ubi in caufa fit,in* » v.^^^terduiccur interdû præcordia. Hæcquumrfe grauauemnt di^^ê^i præter duridimû dolorem, uelocidîmam mortem ingerunt» His itaep caninus catulus lactens (ubinde apponitur,in quem idem uitiuif tranfirecÔftat,quo dcluncto obrui moris eft. Bulbi triti inliri uentri bent

moUiunt,8ó pnreordioru cumore curanc.Porri ieétiui fuccu cu laCtc muli^ ris pari pornone ieiuiius bibas» Ocimu item trien 06 impofitn præcordij’ proded:. Lini lèminis fextarms unus,86fœnugræciunus,in aquæinnlP *1 fcenugraci kxtan'o decora calida Gnp ins imponûtur : Sed aliqui maltint t fœnieuh 6 rinam cum pari meniura mell is decoquere ut ita imponatur. Cydonia cr^ da nel coCta ceroti modo,panno illiniunrur,^ calefacta præcordqs lupri’' imponuntur. Radix item aceris tufa cum uino efficaciffime p^pdeft. H^ quos linquit animus autmens amp;nbsp;alienantur, quibus^ uertigmes Gunt, Co clcxfinguîæcumfua teda tritæex paid cyathis tribus calefada potion^ per dies nonem dabis\ Aliqui in eadem curatione dant per dies quinque D in eadern pafîî menfura, prima die cocleam unam,icqucti duas,tertio tres» quarto duas, quinto unam» Eadern^ curatione fufpiria rolluntur. Inh’^ languoribus fi febris no fit, marina aqua Jauari utile eft. loemori prodel^ tuiuerra *^ ^'^^ ^ uiuaria porcelli modo aflata, ftomacho^ medetur. Et item fi fi^^ ripoteft cocleæ Aphricanæ in cibo iumptæcoquunturintaeftæex aqu^’ deinde in prunis torrentur,tunc ex uino amp;nbsp;garo eduntur impari numéro» fic^ etiam ftomachi dolori medentur. Provint item uiuæ cocleæ ex aceto deuoratæ. In hoc languore aqua marina lauari prodeft,æftimo prpcordio rum ede uitium cum cibi non continenrurt certe cum hoc accidit ftomacho laborare ip (urn oportet, horum potione infricatur uenter. OiTa fragi are^ fa(Q:aprorunt,etiam fi tencanturin manu dum cibus fumicur, No eft abr-compofitionem opcri conuenientem ponere, quæ ftomachi laftidium^ marcoremdetergit cclerrimc,inmudaexuuis albiscongio conheiunt^ fpiniceotuide C^I^onia quinque non purgata totidem mala t piciereo,additur forboru^*-anlegipoßit xtarius,roris Syriacifextarius,croci Siculi fcmiuncia,ficioptimi femiud^’ pHniM. nbsp;nbsp;nbsp;ßc coquatur ufep ad craditudinem mellis, inde in die lingula æfui (limitât'

kruaturin uafe uitreo, fit efficacidîma potio cÔpofitione ita (cripta. Ap’J feminis aridi uncias fex, petrolelini Macedonici uncias nip fpicac naf^ uncias quatuor,opq quatuor, myrrhæ quatuor,(cyni uncias quatuor,p'Pj ris longi uncias quinque,pipens albi uncias quinque,hæc un à ter un tut CJ melle græco defpumato quod (aus eft,(èruatur in ua(è uitreo,à bain co dàt turieiunoinpotioneniuliamixtaexaquacalidaunciæduæ. !► Ad pf^*

A cordiomm 5^ iecoris dolorem» Leporis hepar tritum ex uino,ßue lîcci pul iiis in aqua datus hepatis fimul dolorem amp;nbsp;faftidium aufert» Antidotum

’* nbsp;nbsp;ad hoc. Recipe coftum,zinziber,focnugræcum, cyperû Ôc piper pari pof

tione,adieâ:o epatorio cû melle delpumato, quod in uitreo uafe repones, Sv exinde denarios duos dabis bibere in pafTo Cretico cum careno. Lini item lernen den.pondere,fœniculiquoquetantundem ex aqua mulfa dc^’ çoc^uminpannodumadhuccalidutneftpræcordiisimpones. Adconco

' Ô:ionem. Hylîbpumcumoximeneieiunus,uelpoftcoenâbibat. Lafaris üini modicum ex aquæ frigidæ fextarios très dilues,amp; dormitum eunti da

’ bis bibere. Digeftorium quod recipit mcllis Attici pond.unum, betoni^ Di^eftiuiMi^ cæ uncias quatuor,in uino hæc permilcebis 00 feruefacies ,amp;S quu refrigue

’ nbsp;nbsp;rit,facies paftiHos nucis auellanæ magnitudinc,amp; in cerna manducabis.

' nbsp;nbsp;nbsp;Siuero uenter torquetur, betæ radices cum oleo coques,amp; bibes.

AdligulamSCuomitum. Cap. x V i.

Huris mafeuli amp;nbsp;mafticæ æqualia pondéra trita cum oui âlbore mifcebis,Slt; impones,Slt; triduo dircctu fie elle permittes ♦ Hoc enim amp;nbsp;uomicum fi frit.

• Hepati curando. Cap. x V i î.

Yrrhæ unciam unam,aloes hepaticis unam,cofti unaiTi,fcrnu3 græci unam,omnia inpuluerem redada j 06 in uino permixta leruabis,amp;: dabis in careno cochlear plenum ealefadum, ita ut in iplb latere diutilïime iaceat. Afpalti unciam unam,cofti de=gt; narios tres,folr) fcrupili tres , melilotidenarios tres , uini Aphrifextarins unus tollitur,primum^ alias fpeeies teres diligenter,pofhea adiedo afpab to fimul teres, amp;nbsp;bene comifceantur, fuperaddes uinu, 06 fimul mifcebis, amp;nbsp;in ampullam mictes,óó ex eo tercs,potiones facies,8c quum uolueris ac^ cipere ieiunus in folario calefadumaccipies,^ quum exieris,in ipfo latere iaceas,amp; hoepertriduum facias. Sal ammoniacum,aloês Slt; piperis gra naundecim,tritacum uino bibuntur. Piper tritum ad cochlear unum,Slt; picem uirginem ad cochlear unum,cÔmifcebis,amp;in uino ueteri per triduo dabis. Sagaccm item lapide accendes,amp;: in aqua ealida extingues, 00 and te quam dormitum uadat,dabis ei bibere per triduum, 8lt; fanabitur.

; Tnfolij icidemalbiluccum cum lade uaccino,fiue cum uino per dies quT^ tuor potui dabis, hoc^ à dolore libérât. Viole rudica’ lucci cyathos duos cum melle modico,Slt;r uimhemina calidos propinabis per triduu, fi quod intus in hepate malum eft,remediabitur,ac fanatur in quatriduo ubi miles ris,quiedamà medicis fuerit defperatus, Malux agreftis lucci cyathos tres cum aquæ calidæ cyathis duobus potui dabis per dies quatuor Jiberat amp;nbsp;febrem auertit. Meliloti fuccus cum melle partis unius decodus et lum ptus,dolores inhibet. Cyminumitemmel amp;nbsp;uinum crudum teres diligen ter,dabis^ bibere. Itemlupinos,coftum,zinziber,óó herba quæ dicitur laccargt;unde uermiculatx pelles tinguntur ; horum omniurn puluerem ad . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k 5

c, PLINII SECVNDI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

C cochIcariafïnquIamirccbis,SL cxindccochïcar plenum hyeme incondite potione dabis,in æftate uero mane amp;nbsp;fero : fébricitantes autemin aqua^^^ lidaaccipiant. Si uero per tempus locus hepatis fuerit induratus ante po^ tionem ita duriciam conuenit emolliri ut profit. Guttxammoniaciuncia^ duas ucl tres teres,00 cum aceto acerrimo milcebis,amp; mittes in ollam nO' uam,óófuperaddes parumaceti,amp;tandiucoques donecad Ipiffitudinen’ mellis perueniat,amp; exindeperlinies locadura, 8ó fi ftomachus fuerit du^ rus,plurimum ei quoque prodeft,{uppones etiam chartam puram, any É* lcias,ftatimcp tollet omnem duriciam, et uinum fatis non bibat-nce carnet’ manducet donee fanus fiat : quod fi habuerit pullum,uilcellatum edat, fi*’ uero buccellas anetatas cum fa 1c Sgt;C oleo,porro amp;nbsp;apio coûtas, Orizam at^f bene conditam ac pipcratam : Legumina uero non manducet,nec hokt^i exceptis porris 8óapio cocï:is,unde amp;uinum bibat. Pentaphyli radix aquadecoquitur,amp; eaaqua cum uino mixtabibitur, fi febricitat quiacd* Conßrentii pit,mulfa ex aqua fada propinabitur. Ad hepar confedio. Recipe fu^^^ bef^Ati. nbsp;nbsp;Q codi uncia unam,amomi unam,folq unam,ftellas abfynthq paucas,fn’f^

coris hoedi ladentis piUulas quadragintaduas,rundes omnia ucteri fiba^’ no calcfado. Potio ad hepar mirabilis. Amoniaci ièmiunc^ in uini lp«* ni hemina decoques in olla noua,donec fbluatur pigmentum, amp;nbsp;remaneï* potio in calice bono,deinde colabis,amp; in ampullam mittes, quam fufpci’' des ad nodem in aëre,^ prima luce accipiat,ita tarnen ut nihil accipiat/f^ purum bibat,amp; iaceat in dextro latere diuriffime, atque ita facies uerni ^ ï

D autumni tempore. Item hederæ baccas collectas menfe Ianuario,nuni^^ ro uigintiquinquc,amp; piperis tantundem teres,06 cummyrrha calida idö* no dabis. Coftifemiunciam,aloës hepaticis unciamunam,mafticæ dua?' eupatorq unam,piperis duas,amomi iemiundam, reupontici tantundeiu» aloës uero amp;nbsp;mafticæ fimul rundes,cetera teres amp;nbsp;cribrabis omnia,amp; to^ mifcebis,amp;dabis cochlearia fingula cufucco feenugræci décoda, Quar^ turn uero ante diem fuccum foenugræci infun des, amp;nbsp;adiedaaqua coqueS’ ita ut prima aqua amp;nbsp;fecunda abfi.imatur,tertia uero aqua quum cœperief uere,addcs fafciculum pulcgp 00 coques,ipfumep fuccum fèruabis, amp;nbsp;at^ pias ieiunus cochlear unum,pulueris fuprafcripti quotidie in fucco tepef' do,8ó fi amarizauerit,adi')cies mellis cochlear unum, fed poftquam bib^^ ris,tenfobrachioiaceas, Feenugræcum purgatum uino ueteri infiindt^ doneeintumefcat,8ó iterumficcabis,hoccpfaciesquotiens indie potuef^ amenfèlunioufque ad menfem Auguftum, poftea in puluerem molbfl*’’ mum rédigés,amp; addes pulueris cofti tantundem, dabis ty, ac fimul mifo^ bis cochlearplenûin careno optimoieiuno,^ficiaceat, Mirrhæ, aloés» cofti, foenugræci anà unciam unam tolles, omnium^ puluerem in ununi mittes, amp;nbsp;dabis cochlear plenum in careni calice pleno 06 calefado, aclb Potio iednori P^^aceat. Potio ad hæc. Recipe bacchani unciam unam, femiunciani commode. nbsp;nbsp;piperis, femiunciam aloës, tundes hæc, 06 molliffime cribrabis, accipi^

esep cochlear plenum in mellis cyathis tribus. Alia potio, Caules uö* de«

DE R E M E D' I C A L I Ä» I I, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^q

A dés 1'11 carbonibus combureSjSf in pulueremrédigés in cuius una wictani, * piperis femiuudammittes,Só dabis cochlearunû in mcllis cyathis tribus.

Caulium tyribs ficcos, cinerem repones,8^ quum opus fuerit, mit tes co chlear plenum cum piperis triti granis undecimin uini ueteris calicem, ac cakfadum dabis bibere: Secundauero die mittes piperis grana nouem, tertiadie odo. Acori unciamunam,amci unam in puluerem mollifTimü re diges,dabiscp cochlear unum,fanis in condito,febricitantibus cum mellit crate. Piperis albifolrj,cofti,rutgkminis,lpicpnardi,{uccinianedenarios tres,cÔmilcebiSîamp;cochlearunumcumuinicalicepotione calchicca dabis bibere» Fœnugræcum cum uino ftyptico infundes, poftea ad fok m ficca bis,hoe facies uel fepties uel o dies, amp;^ huius puluens uncias quatuor, pipe ris unâ,eupatorfi, folfj,cofti,petrofelini, gentianæ anilî,amigdalæ amare, ameianàunciamuna : hæcomniafingillatim teres amp;nbsp;cribrabis,mifcebiscp fimul,óó iterum teres,ac dabis cochlear unum ieiuno in condito:febricitan ti uero in calida aqua» Baccas lauri quinque,piperis grana uiginti uel tri ginta,teres molliflime,óó mittes in calice, amp;nbsp;poftea uino ueteri perfundes rerrum candens Riper calicem,commilcebiscp,ac fic bibes amp;nbsp;iacebis*

Aliud ad hæc» hityboru agreflium Ricci,quem Græci dicunt cytroxinu potionemuïïamcolatam,mifcebis cumpotioneconditi,Slt;^addes puluens cofti cochlear unum,amp; piperis grana decern,dabis^ ieiuno bibere, amp;nbsp;ia* ceat in latere horas tres uel quatuor» Laccar reuponticu ad denarios duos uel tres,06 ex eo puluere cochlear plenum in uino Hadriano dabis, febrici B tantibus uero in aqua calida,8lt;^ fuperiaceant. Aloés hepaticis den. tres, fo If) duos,in puluerem rediges,8lt;: in aqua dabis ieiuno, modice tepefadum, 06 deambulet quantumpotueric»Lauetur ieiunus,accipiat fane mei, amp;^ in^ termilTo triduo iterum accipiat : hoe enim plene eft utile» Sylueftris rutæ fafciculos tres in ollam nouam conqcies,6lt;S cum tribus heminis aquæ ferue facies,Slt; poftea adqcies mellis uncias tres,etrurfumfubferuefacies,Slt; per triduum potui dabis ; hoe amp;nbsp;iecoris dolorem fanat. Puluis ad hepatis do Puluit dduitU lorem.Recipe aloes unciam unam,piperis grana undecim, lupinos quints ff^^f^oris^ decim,corticibus Riis expoliatos torrebis, ^ mittes per Rngulos cochlea's ria Rngula per triduum in potione conditi,^ cakfacies, amp;nbsp;dabis potui»

' Pinus acritulæ uiridi s in uino optimo tritæjac potui datæ, citb profunt» pinM. Saliuam item equi, quem tuffis intokrabilis uexat, ex aqua calida per tri^ S4/1M4 elt;iui. duum bibat : hac enim potione quamuis æger fit,fanabitur» Folq unciam unam,cofti fcmiuiiciam,piperis grana quinquaginta, baccas lauri tngin^ ta,tundes,amp; cum fucco intybi fyluatici potionem maiorem per triduum bi bat,amp;in ipRi latere iaceat : kem^ per fingulas potiones puluens tertiam partemaccipiat» Aliudad hepar,8óad fplcnc» Coftu,gentiana,ariftoloi gias ambas,baccas lauri,amp; piper pari pondere in puluerem redadas fer^ patio htpdtis. uabis,2lt; quum opus fuerit,dabis in uini ueteris potione, Potio item ad he curdtiohepd* par» Recipe eupatorf) uncias duas, cofti duas, piperis unam, mellis quod ^^S^^, Rifficit. Ad hepar glt; ad renum dolorem, ^ ad ftomachi imbecillitatemi

C» PLINII SECVNDÎ

unanii cafForq unam,acori unam : hæc omnia tufa amp;nbsp;cribrata cum umo^ melle dabis, fcbtidtantibus uero cu mulfa cochleana fingula, uel feeun^^*^ uires. Ad hepar item palmæ 8ó caricæ in aceto coctæ comeduntur,opö^ inecp hepar curant» Braflicæ folia trita amp;nbsp;in modu ceroti impof ta per rf** duum, inueteratum hepaticum (anarit» Betonicæ itemherbæ ficcæ pu'' uiscumoleo lp ar fus, amp;nbsp;m modum cataplalmi calidiin panno pedoh^ dextro lateri impofi tus,quarto die fanat,8d fi per os fanguinê mittet, bö” ceruinos pulmones cum fuis gurgulionibus uirgulis extendes in fumo^® nee arelcant, deinde conteres ac ex melle coJliges,8ó dabis edendum hep^ ticis. Eft enim res faluberrima, amp;nbsp;præfèntaneum remediû quod defper^’ Compofitio tos fine dubio Gnat. Ad hepar amp;nbsp;fplcn. Centauriæ maioris drach.un* «Icibcptidi jp uijio decoques èC potui dabis,optime fanat. ConfeCtio olei hepatidS' Recipe mirabolani unciam unam, ftahfagnæ duas, piretri unciæ quartan partem, nardi fextarp lèxta parte, poliatis maliginatæ uncias duas,cyp^'’ rij unam,ablynthi) unam,mafricæ unam,croci unam, ftyracis unam, Uu^^ ni unam èC fcmis, folp unam, nardi eeltiep unam,fquinanti lèmiunc.amnK’ mi unam, caffiae fafcicula' una, meliloti unam, hyreos unciæ partem fexta' enanris unciam unam, anifi comas unam amp;nbsp;lexta partem: omnia uero h^c^ ßccainfiindes uino Só cuuino coques in olei fcxtarps quinque, et poftha''’ admifcebisnardum,amp;rficuteris. Vngeslocumcumiplboleo,^quüp^^ 0 unxeris,impones defuper flocci Ianæ,S^ iterum frigis in oleo, amp;nbsp;epraatf^' ?^L7rXasyop taperunges. Emplaftrum ad hepar. Recipe picis uncias duas, fulphun^ hrpitimededo duas,nicriduas,86 hæcomniain puluerêredada commilcebis,8c incha^* tam uel in panna pones amp;nbsp;triduo uteris,ita ut in balneo amp;S ponas amp;nbsp;tollat* Epithymaad hepar» Recipe egræ libram unam,refinæ therebynthin^ unam,foenugrpci tufi uncias od:o,famluci flora oCto,bacca''um lauri od® nitri rubei duas, olei cyprini libram unam 8f uncias tres,uini ueteris hem'* nam : omnia ficcatundes, 06 cribrabis 06 cüuinoueteri teres horis tribui’ deindereliqua folucs amp;nbsp;colabis, amp;nbsp;ficcahis quæ confperfafunt mifcebiS' amp;nbsp;colliges in uafe uitreo uel ficfili 06 uteris, ita ut foueas hepar cu oleo faquot;' fucino»Siautem uolucre medicamentu Ô6 unélionem facies, mittes nar^' uncias tres, medicamenti quatuor» nbsp;nbsp;Epithyma ad dolorem heparis ^

en fur am ftomachi» Recipe croci unciam unam 86 fcmis aloes hepade'’ unam,mafticæ unam, guttæ ammoniaci unam,bedc!!p unam, ftyracis p'quot; guis Ô6 cærp libram unam,adipis anferini uncias duas, hyflopi ceroti tres’ olei rofati ad æftimationem, ut non fit nimis durum uel molle, uini uete* tporte fk« ris quantum ad Ipecics terendas fufficit » t Elecmadium ad hepaticos. äMrium, nbsp;nbsp;nbsp;Recipe cofti unciam unam,euforbp denarium unum,eupatorp noueiT’

croci tres, piperis lex, omnia fimul tundes Ô6 cribrabis,addes mellis dquot; Ipumati pond» duo,feruefafti tantum, 86 ex eo dabis cochlear unum amp;nbsp;f^* mis» Elecmadium ad hepar » Fceniculi radicis groftioris corticcmtun* des de ligno in lignum minutiflîme, 86 eins libram unam,86 uncias quam* tuorj 86 inhindesinueteri acetoacerrimo in uaftmundodiebus fepteim

deinde tercs ni mortario,8ô addes paulanm aeetum,donee moHiciem cero ti fufcipiat,amp; ni iplt;b mortario aperto maneat, alio die colabis aeetum et ex primes radices per linteum mundum in uas ftagnatû, amp;nbsp;addes mellis opti mi iextarios quatuor,06 coques ad carbones, femper agitando, 06 randm donee ad fpiditudinê mellis redeat, amp;S dum adhuc in foco eft, addes infra fcriptûpulucrê pigmentorû,aloés uncias tres,folq duas,ipicænardi duas, gingiberis ipfanè fingulamebeatimmittes amp;nbsp;femper agi tabis,amp;poftqua laucris fimiliter donee refrigefcat, repones in doliolo uitreo uel plumbeo» claudes amp;nbsp;fignabis. idectuariü hepaticis. Recipepiperis unciam unam, gingiberis tres,epithymi tres, rutæ uiridis foliorum fèmiunciam, aloës hc patici frmiunc.cofti unciam unam,focnugræci frmiuncia, aceti albi uncias fex,mellis optimi defpumati pond. quatuor,dabis ieiuno cochlearia duo. Trocifcus ad hæc. Amomidenarios fex,fpicænardi tres, croci tres, cofti tres,eupatorrj duodecim, lupinipollinis tres,myrrhæ tres, glyaricæ duo^ decim,Sóomnia tundes amp;S cribrabis diligenter.’ex uino uero phalcrnotol liges amp;nbsp;facies trocifcos in auellanæ modum, quorum fingulos febriciranti bus dabis cum aqua calida,fanis uero eum uino» Antidotum hepaticon» avri/oroi^ Recipe praffîum,gentianam,petrofelinû, t acitonicum,fïnapis ferne amp;nbsp;eu ^Hf^anKop. cumeris hortulanæ, radices enulæ omnium ana unc. dauci cretici feminis unciam unam,abrotani unam,fèminis caulium unam,ariftologiæ unam,pi péris albi fimiliter,erucæ feminis fimiliter, tetingq fimiliter, cafrorp ponti ^heringi ei fim!litcr,foli) fimiliter,opq radicum fimiliter,eupatorp fimiliter,iuniperi fimiliter, omniahæe tundes amp;nbsp;cribrabis fubtiliffime, amp;: cummelle Attico defpumato comifcebis, amp;nbsp;dabis in modum auellanæ maioris in oximellis cyathis duobus,addutep aliqui figatum lupi ad denariü unum. Trocifcus ^o^f^^^oi hepaticus» Recipepiperis drachmas fex, gingiberis tres, dauci Cretici *’^“^'*‘’s. tres,petrofilini unam,anili duas,afari pontici duas,petani duas.ucmigarq duas,collioclo,aceti 6C mellis quantü fufficit. Antidotum Athanafp he* paticis» Recipe ftyracis drachmas quatuor,caffiæfimiliter,glycirizætres croci fimiliter,oprj dnas,fpicænardi quatuor, mellis cotylam dimidiam» Antidotum hepaticis» Recipe fœnugræci unciam unam,eupatorr| fimili* ter,colli fimiliter,abfinthq pontici comaru fimiliter, mellis optimi defpu* matipondera duo,dabis autem fic» Pulegif fine Rimo8lt; aprj uiridis fafcicu los fingulos in aqua fontanaad tertias decoques, amp;C in haneaqua ex fupra fcripto antidoto mittes in modum auellanæ,dabiscp ieiuno bibcre,ita ut in ipfo latere iaceat lèmi hora,hoccp facies per triduum. Confetfriopotionis adhepar decoconijs» Intus amp;nbsp;foris cotonia purgabis amp;S confringes in pi* Ia,ac pilo ligneo,pofl biduum tundes diligenter,amp; exprimes in prefTorio amp;nbsp;mittes in fucci fextarios duos,mellis duos,amp; aceti acerrimi dimidium fe xtarium, Sc in olla noua ad carbones diutiffime decoques, donee in mellis aquatici modum redigatur,agitando femper dum coquitur, Së repones in uafe uitreo : quod amp;nbsp;fi thermanticumfacereuolueris , mittes in hunemo* dum.Piperis tritiunc. unam,gingiberis fimiliter, Slt; diligenter permifee#

. Ci P L I N I 1 S E C V N Ö I

bis . Si autém maius thermaiiticu facere uolueris maxime adjhepar. M^ tes ill hune modü.Gingiberis non perm fi uncias tres,et piperis albi dnaSi tundescp cotonia amp;nbsp;exprimes fuccum, 06 adiedto melle amp;nbsp;aceto in uaie^** plici coques,donee ad mellis fpiffitudmemredigatur,dabiscp cochlear pl^ num manè,6ó fi' fuerit opus etiam fero» Ad hepar oximel fquilleticumfi“; facies, Squillæ purgatæ in cardo tenero unc,uiginri,petrofelini 1 acetori*^ tres,origani,chymi, pulegi] fîmiliter, hyfopi tres, polipodfj epithymitan* tündem,omnia hæc infundes in acetum acerrimu duodecim fcxtarioru o**

nè,óó aha die coques ita,ut tertia pars decoquatur, deinde eolabis acetu addes mellis thymini defpumaci fextarios quatuor, amp;nbsp;decoques lentos a« carbones in uafe duplici,amp;2 poftqualenitercoxeris,in uafe picato fcrliable accipies^ ex eo cochleariaduo uel tria:hocautem 06 uentrem temperat» Epithyma ad hepar » Recipe fpicænardi undam unam, cofti unam, alo^^ duas,guttæamoniaciduas,bdenq duas 06 fcmis,nardilibramunamamp;^^* Antidotum di mis,ftyracis duas,hyreos unam 06 femis,cæræ libramunam, AntidotiH”

dtagencianæ ad hepar, Kecipe gentianæ unciam unam,helenq ,ablynthi]’ herbæ fpicæ,anà iemiunc,dabis^ cum condito cochlear unum : fi febhf*^ tac,cum aqua calida. Antidotum hepaticon fiue ad icyrofin^us, Recip“; croci uncias duas,fj3icæ fimiliter,caflîæ quatuor, myrrh æ una,cofti acflt;j^ nantq fi'militer,fèaÂis fimiliter, mellis uncias xxxv, dabis fcrupulos c]U3^ Didte^dron tuorcumoximelle, DiateiTaronhepaticis, Recipe eupatorq drachmï^ 1 bcpdticon quatuor, foenugræci ficci 06 hyreos fimiliter, dabisép cu oximelle cochk^^ ^ riaduo, Adlicpar delactucis agreftibus, Squillæ une,duas,86 cochk^‘ unummellis mifcebis,86additaaquacalidatemperabis,Ô6 fiebibes. P^^ ueris cofti unciam unam,piperis femiuncia,foenugrgci unciam unam,fi’^^ fit febris,dabis in uino febri:citanti uero in aqua calida. Item baccharis *•’’ ciam una,piperis lèmiuncia,cofti denarios fex,fcGnugrgci uncias tres (^ oximelledabiscochlearunum. Itempicis ipanætritæcochlearunun^p'^ peris unum,66 modicum rutæ dabis cum uino H ad ria no. Rub eæ item b* cæ radicem colledtam menie Augufto in puluerem rédigés 86 mifeebisj^ infundes cochlear unum iduno, 86 ita facies pertriduum, abftinebitcfH'” Citdpld^miiii àpomis 86 omnibus frigidis. Ad hepatis dolorem cataplafma. Rc^P*^ bep^r. aphronitri cypharq unc. quindecim. lini feminis manu plena, farinæ hof^ deaceæ duas manus,ex quibus inoleocataplafmafacies 86 impones, ^^^ tria locum unges 86 fulphur tritum iupermittes,ita ut totum locum tentât' Lanam fuccidam fuperpones 86 fafcias,cui caftorium in potione dabis 5^ fit febris,in aqua:fi uero non fit,in uino,86 fupcriaccat, Epithyma tokop ni ad hepaticos, quia non eft ei fimile aliud. Recipe foenugræci, faink“^’ baccarum lauri,ana drachmas quinque,enulæ, piperis,anà fex, nitri odO’ cæræ feptuagmtaquinque, olei cyprini libram unam, uini optimi cotyk*” unam, Caules uirides teres diligenter,86cum melle ealido miftebis, ad latus quod dolet pones, Potio ad hepaticos experta. Recipe ftmiunciam, foenugræci unciam unam,comaru abfjnthrj drachmas d«^?

DE R E M E D I G A t I Bi U. 42 baccarum lauri Gmiliter, cymini frixi Gmiliter,eupatorq unam, dabis cum uino aut aceto. Aliudadbeparexpertum, Recipe fœnugræci uncias duas,cofti, pipcris,eupatorf|,picis Gccæ,anàunciam unam,dabis^ ex eO fecundum uirtutem accipientis cum mdlicrate, Facies autem eleduarium cum melledeipumato,amp;fl uoIuerisGc dabis, nbsp;nbsp;Adbeparexpertum, Recipe lacchari unciam una,aipalti ludaici denarios quinque, piperis gra* lia quinquaginta,cario phli uiginti, reupontici unciâ unam, folij denarios ' ‘ très,aloes hepatids {èx,quæ in uino ueteri dabis ad denarios quatuor, Epithyma hepaticon. Recipe adipis anicrini uncias fex,taurini acporei* ni 80 medullæ ceruinæ Gmiliter, hylbpi uncias très, therebynthinæ duas, cæræfex. Epithymahepaticon. Recipemedullæceruinæundas duasgt; adipis gallinacei anferini ac porcini Gmiliter, apozimati Gmiliter, cæræ h* bram unam. Cataplafmahepaticis. Recipe mafticæ unciam unam,cy mini duas,apq lèminis duas,meliloti unâ,abfÿnthfj unâ, fœnugræci fexta riuunû,hordei I,liniièminisunû,daptylosundecim,facies cûmulfa, Spleni quomodo fuccurrenduin. Cap, XV111. Plenis dolori foleapifeis cotraligatur. Torpedorû amp;nbsp;bufeum^ G uiuidum fuperligatur bona medidna elf,lcd prius quàm folui tur in mare remitritur. Aqua bibitur in qua holera décoda Gnr, „0 „fg. ,„ p^ri addito fa le, eins qui quotidie idunus feruin ederit lyenem con* penfitoiice, fumi certum elf. Sarmentoru cinis aceto conlperGis binis cyathis ex aqua d dabitur : is qui curabitur in lyenem iacere débet, Acetum bibitur amp;nbsp;in 1

ipongia apponitur. Gummi hederæ pou ud initiprofunt. Hederaceis uafis in potione femper utendum eft» Pecudis lyen recens fuper dolorem cxtcndimr. Caninus lyen uiucnd eximitur, Sc laboranti in cibo datur, ÔC liberacur de uitio lyenis » Catulus duum dierum datus ignoranri ægro in cibo amp;S aceto iuuac. Idem 8ó lyen erinacei præftac. Codearum cinis cum lini fèmine 00 urticæ addito melle imponitur, donee ianetur« Lacerta uis ridis uiuain ollaante cubiculü dormitorrj fufpenditur, amp;nbsp;egrediens amp;nbsp;re« grediens manu tangat hoc,fedat lyenen» Fel apri ud fill's potû,cerui cor« nu cinis potus ex aceto,equi lingua inueterata ex uino bibita ualet.Præfcn taneo remedio lyeni bubulus alfus recens ud elixus in cibo, Alli] capita uiginti tufa cum aceti fextario imponant. Hoedi lyen impofitus idem præ ftat. Radices uiolæ lore ex aceto illiniuntur. Agarici oboli duo in aceto» mulib poti per dies uiginti,confumunt lyenem. Defundos obrui oportet Uefpertiliones, quorum linguine fi uenterfueritcontadus, in tocumannu cauentur uitia interaneoru. Cornu ceruini teneri cinis cum codeis Affri# canis,cum teftis fuis tufis mixtus,datur in potione uini,facit optime ad co* lum potio cuius compoGtione tradidimus in præcordiorum curatione,fub iedaorißeio, Hederæ amp;nbsp;gladioli fuccus pari menfuracupaflbcalefadus potui datur ad idem, ► Sulphuris uiui,cardamomi, amoniaci,thymia* mans, bcddlrFmirabolani, cæræ, nitri rubei mundi,anauncias Gngulas G« mul mifeebis, ÔC fado emplaftro uteris, foUicitus^ eris ex die qua ccepe*

2

C* PLINII SECVNDI

C ns fanguinem per urinam mittere, nee amplius quam triduo habeas «flp* fitum» Amoniaci chymiati libras tres, cæræ tres, refinæ therebynthin^ uncias o(flo,bedellrj od:o,thuris quatuor, myrrhæ quatuor, galbani od^’ olei cyprini libram unam amp;^ fcmis,amoniacü autem amp;nbsp;thus cum aceto at^^ rimo teres cum uino uero optimo ueteri,bedelh'um amp;nbsp;myrrham thereby’' thinam Só galbanum cum oleo folucs,amp; omnia fimul mikebis^et linteoi”' C4tlt;lt;pt^W((4(i duccum fpleni fupcrponesgt; nbsp;nbsp;Cataplahnaadlplenem» Recipe can^^' fi’^^^'^t nbsp;nbsp;nbsp;Germanas pingues numero uigintiquinc^,quas mittes m ollam noua ac^'

ti uetcris acerrimi plenam, 06 tandiu feruere permittes donee caricæ ex^” quantur, amp;nbsp;acetum fiat,!]cut mei aquaticum, amp;nbsp;inde leuabis caricas 6^ res diligentülïme, amp;; ex eo per triduum Iplenem cataplafmabis» nbsp;AHö® cataplaüna. Recipe rucæ tritæ partem unam,herbæ uetraginis tritæ p^ tes duas,bulborum ruborum in aqua coCtorum amp;nbsp;tritorum tantum,quaHj turn ambæ herbæ habuerût:poftea omnia fimul terendo cumaceto ^ m^' le unum corpus efficies, amp;nbsp;induAum panno tepidum ipleni fiiperponeS;

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quum uero fudare cceperit,tones,8ó alia die nouum appones, Amonia^quot;'

uncias tres,aceti tres,cæræ unam,olei unam, coques amp;nbsp;cum aluta fuperp? nes. Ad Iplenem amp;nbsp;ad hepar. Gypfiflorem cum aceto acerrimo in uafi” ftili con!per!um,8ó in modum cataplafinatis fubfolutum, cepidtimep pa”^ no illicum imp ones, ira ut etiam fanas partes tegat,poft triduum fblues, ^ iterum fecundo impones, amp;nbsp;tertio fimiliter omnem duriciam Iplenis 6^^ £) patis exténuât,^nullaholeraneep leguminaedat,fcdcarnes afïas,etm’”^ ftypticum bibat,miraberis huius rei effectum. Semen caulium cum ac^’^ äeri teres, 8ó linteo illitum impones quantum iplenem tenet, fed fubtet^“ earnem pones alia flagella ne comburat, ad floras quinque aut fep tem pi^ ut ferre potueritflauet etiam fanè poft unam aut duas flebdomadas.Inijf'^ tur de adipibus amp;nbsp;butyrum cum oleo,teneatinicCtioncquandiu pomcri’ quam quum ingeftcrit,inuenies aliquando fimul carere Iplenem. Radlij'’ cicutæ libram unam in uino ueteri in modum malagmatis fplcni fiiperlig* bis, Só ante quatuor dies non foluas. Certiffima enim eft ifta medicina) ^ ^oSoTiKH remedium laudabile. Cui fupra herbam uerbenam quam Græci probaß^ cam uocant,contundes cum axungia ueteri, amp;nbsp;induftam panno albonn”^ do fpleni fupcrpones,amp; dolorem fedat,^ uidebis locum fanguincum^^' doluerat. Cui fupra cardamomi drachmam unam,piretri o(fto,thuris3^^ narios duos ,finapis unum, fœnugræci quatuor, omnia tula in aceto colü* ges,amp; ex co fricabis locumipfumnitro.amp; fieappones emplaftrumfup^ lcriptum,amp; ligabis flora prima 06 feeSda amp;nbsp;amplius fi ferre potuerit,po’^ hæc uadat ad balneum tepidum, amp;nbsp;fublato foris cataplafmate lauet, pd^ balneumuerouteris ceroto. Cui fupraprobatilfimum. Sinapis,carabin” mi,fœnugræci,lini feminis,mirabolani ana drachmas oftocolliges,cc^'^ cofta admixto aceto Icyllitico, amp;nbsp;uteris ante balneum, amp;nbsp;poftquam u^ß® fueris per urinam fanguinem egerit. Item cornu cerui cinis po tui ex a*^^ to datur. Cataplafma ad fplenemjquod in modum malagmatis impo”'J

DERE M E D I G A ^L I B^ IL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;45

A lüruêHuperindüCitur» Recipe acetl'acricalicemunumomenis taritundem, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1

farinam hordei' amp;nbsp;fcenugræci æquali pondéré, hni feminis mediam parte, amoniaci une, très, bedellfj tres,hyris duas, abfynthrj Linâ,fquinantrj una, hoc^ tribus uidbus uteris » Malagma ad Iplenem» Recipe pulegiû,ab^ MaXa^^tœ rotanum,niafticam,nepetam pari portione tritain puluerem,cæræ amp;nbsp;mel hoc efifomem lis libras fîngulas,nicri uero unci'as fèx,guttæ amoniaci libram unam, adi^ tumddlyenent pis taurini uncia, hyris fcx , refinæ therebynthinæ librâ unam, aceti quod luffîciat,confe(fî;umcplateriimpones» Ad idem. Refinæ fnxæ libram ünam,therebynthinæ uncias lex,pitumæ libram unam, aluminis feiffi un, pitum^eide^ unamgt;auripigmentiune, unam, Malagmaadfplenemoptimum. Aliud, nlwis Recipe finapis femiunciam,mannæ thuris denarios lex,rutæ femiunciam, aphronitri fimiliter,radicis capparum denarios ocdodccim,gLittm amonia ci lèmiunciam,mirabolani unciam unam amp;nbsp;denarios tres,ac de minoribus mirabolanis denarios unü ^ uiginti, fquinantq icmiun. fcenugræci A^ car damomifimiliter,cæræuncias neuem amp;nbsp;denarios nouem,refinæfrixæli3gt; bram unam,mellis quartariu,olei,hyrini fecis heniinam,aceti acri ad teren da pigmenta fextanum unum. Ad fplenem fine ad duriciam eius, Ex lolij mundi farina cum lapa facies cataplafina amp;nbsp;impones, 6ó dabis bibere herbamartemefia. Item malagma fpleneticon. Recipe calcis uiuæun ciam unam,ftyptiriæ unam,cæræ libram unam, refinæ frixæ unam, pitui« næ unam,olei uncia unam^ Malagma ad fplcncticos, hy dropicos,amp; he tJi^tt^gt^d Iple

B paticos. Recipeapij fèminis,anifi,hyreos,cardamomi,cyperi5meliloti,pa nacis, radicis nitri,fquinantq,uncias fingulas amp;nbsp;femis, cæræ uncias fex amp;nbsp;femis,amoniacifcx,therebynthinæfimiliter,fçuitaurinifimilicer, aceti fex tarios duos, mellis uncias quatuor, omnia uero ficcainpuluerem redacta cumreliquispermiieebis amp;nbsp;uteris, Potio ad iplenem, llicis ramufeu- Patioad^les fus cum folrj s fimiliter, èC falicis in uino decoquitur ad tertias, amp;nbsp;idem uinu ’^^'^'' in potione datur,curat enim interiora omnia, Rutæ item agreftis manurn plenam decoques ex uini conditi fextario uno amp;nbsp;fcmis,ut redeat hemina» dabisep ante lucem bibere per triduum, èC in eodem latere dormiat, 8ó uG que ad horam ieptimam deambulet, Corticis ex radice capparum cochai kar plenum teres, amp;nbsp;dabis bibere cum aqua calida, addens fi uolueris per modicum acetum,hoccp per triduum facies,amp; knus eris, nbsp;Saccellum ad succhi»»

fplenis dolorem, Hederæ folia in aceto decoques, amp;nbsp;ipib aceto furfures ^ feruefacies, amp;nbsp;ita kccellabis, Vlmi radices uirginis fine ferro leuabis 06ita torrebis in furno ut tundi poffint amp;nbsp;cribrari, amp;nbsp;cum aceto acri corn»« mifeebis Luna decimafeptima,Slt; per triduum potui dabis, Trocifeus ad fplenem. Recipe croci uncias duas, origani florum duas, piretri duf as,rucæ duas, tundes omnia 06 cribrabis, 06 colliges ex aceto amp;nbsp;facies tro cifeos penfantes denarios très, amp;nbsp;dabis cum pufca:alij addunt amp;nbsp;erucæ fe men, Adduriciamueldoloremfplenis, Veiicamporcinam recent contraf^lenit tern aceti acerrimi plenam pones fuper duriciam fplenis, amp;nbsp;ita fafeiabis, duridemt, quot;nbsp;èC non laueturper criduumjuec foluetur,pofcca folues et inuenies ueficam

C, P L I N I I s E c V N D r

C uacuam SC duriciamemollitam,Sódolores fédatos, eftenimres pRyfic^^ probariffima: poftea dabis potionem takm,herbam c0trariam,quaknii*‘’ lueris in puluerem rédigés, è^ cius pulueris cochkaria tria, herbæ fauin^ pulueris tria,picis uirginis pulueris tria,omnia cribrabis,86 inde dabis i^* iuno in uini potione cochlear plenum,febricitanti uero in aqua tepida, n^^ pix remaneat cum reliquo puluere. Item amoniaci uncias quinque,mi’’'* cæ kminis unam, capparis foliorum unam, nitri Alexandrini uncia fen’'^ teres acpermikebis,dabis^ in oximelk» Lupiniamari farinâ,fauinc^»^ quefarinam pari portionc mikebis, dabis q? cochlear unu in oximellisc)’ Acetum f^uiU this tribus. Item ad fpknemacetumfquilliticum facies fic. Squillæ corf^ hticum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cis côminutæ pond, tria mittes in dolium uitreum cum aceti acerrimi kx**

rijs quinque,ac pones in fole calido diebus canicularibus, ut macèrent P‘,' dies quadraginta,^ ex hoc aceto dabis ipknenco cochlear plenu, amp;nbsp;p‘’* horam cekrius manducet, quia res eft ualde uehemens qui nunquam gt;1^® uius fuit,addescp illi modicum mellis :et hoc non folum Ipknedds falub^^ rimum eft,fed amp;nbsp;ftomaticis 06 ptyficis plurimu prodeft,necnon 06 fang''' nem excreantibus, fed èC cotraomnes morbos interaneos facies,amp; pei^ ges. Fiet autem fic, Mittes ex ipfo aceto in ollam noua cochkaria quinq”^ cum oki hemina, atque fimul coques 06 fuperaddes fulphuris uiui cochf'' riaquinque,óó cæræ modicum, iterum^ fimul ferueat dumexcoquatat''* mm,poftea tolles amp;r agitabis 06ex eo infundes,Icabiem 86 pruriginêp^^ ^ unges, Epithymaadipknem. Recipecærælibraunam Ô6kmis,gut’^ amoniaci fimiliter,kui taurini lib.unam,panacis radices uncias Ièx,cyp^ D fex,calïîæ tres,crociunam,cardamomitres,daucicretici fimiliter,ok’^'f prini lib,tres ,cæram uero Ô6 therebynthinam ac feuum taurinum iolues”' unum,06 admikebis fpecies tuks,86 cribrabis.Crocumuero 86 fuccfal’* lynthij infundes in uino ueteri, 86 teres in mortario 86 admikebis, kquot;* amoniaci uncias tres,86 thuris makuli duas teres cum aceto in modunKquot;* roti,86 cumaluta luperpones. Foliacauliu trita86cakfatkapannoiHifl*^ ac fuperlparges thuris makuli puluerem,86impones, Floremitemfalgt;^ tundes cummodico lacke caprino,86in doloreimpones, Alliü itidemt''^ SJSKo A*-«^«? pedit edere. Malagma ad ipknem. Recipe propoki uncias tres, gut^ ^«OTAxMTo amoniaci fimiliter,therebynthinæ fimiliter,roris marini fimiliter,uifcifi'’’* liter,hæc omnia in pila tundes,86 de aceto modicû admikebis, CortK^'’î t.i-populi ^^bii coques in aqua donee tertia pars aquæ remaneat,86 ex ea bibes c^gt;^^ plenu tribus uicibus,interpolitis diebus fingulis. Itemexpertu, Getril’ ques in acetopro magnicudine appofito in modu catapfafmi inducamt,quot;^ apponaturloco. Farinalupini cumaceto cofperges, 86 facies cataplaü”^’ 86 uteris. Alia uero die aphronitri albi in aceto infufi duas pillulas bibeS' •XfriHUdeft, Epithymaadfplenemphyficü. Recipe cæræ Iib.unam,tfriâ:i una,Iülp^”’ rcjinafrixlt;e. ris unam, nitri unc,tres, daffinadum drachmas tres, kyptirizæune. u’’^’ nitrum uero 86 ftyptiriam 86 fulphur cum aceto infundes, 86 poftea fup^ mfundes, EpithymaIpkneticis, Recipeariftologiæ uncias fcx,ca’ft libfai®

C» PLINII SBCVITDI

C fuccus eius expriniirur, amp;nbsp;potui datur cum eruta amp;nbsp;enula, terram non ^^' bent tangere. Allium in oximelle decodum deuoratur. Betæ candida: ^^* codæ deuorantur cum allio crudo. Aqua in qua lupini coxerint addita*^ ta amp;nbsp;pipere bibitur.Malum punicu tufum decodum ex tribus heminis ^“ heminam, tineas erjeit potu. Acini hederæ albæ contriti tres ex oximdl^ profunt. In hac curatione conuenit amp;nbsp;uentri^eos eadem rarione iHiniri-F Pennarum combuftarS cineris denarios fex, hyfopi albi odo, nitri fimi^* ter,falis duosjupinoru de medio fex,cotilasq5 duas apq, dabis bib ere 3^' H« nihilfer» ^^ diem,^ regelet. Ficum cumlupinoamaro tundcs,Sè panno indudu”' nè dphraß uentri impones. Herba camomilla cum aceto comeftalumbricosnecat' prototypiab* Comu ceruini combufti pulnerem cum melle permifcebis, amp;SanuniU^! horrent. bilicumq? illinies,omnes defcendunt. Centauriam item herbam bccani^ tam in puluerem, amp;nbsp;lupinorum farinam cum mellc mixtam fuper umb'^’* cumimpones , tineas necat. Betonicæiridêherbæpulueris denarios0^ j'n aquæ calidæ cyathis tribus dari potui emendant. nbsp;nbsp;Item codi ruß P7

ms ad denarios duos in aqua ealida potui datusjum^ricos 06 tineas eij^^ Lupinorum iridem farina cum felle hyreino mixta, 2lt; umbilico illita i3lt;^^ præftat. Ad tineas amp;C lumbricos. Lentis beminain aceto madefada? in cibo uel potu data,exrindos lumbricos eximit. Lupini itiSc crudi toi’' tufi Só umbilico impofiti, lumbricos penitus extirpant. Itemep dercust^* prinum ficcum amp;nbsp;ualde aridum tritum adiedo melle potui datur,omnt^^ j tineas radicitus eximit ♦ Raphanos ad tertias decoques, 06 earn aquarn^‘’ no admixto,ad extirpandas tineas dabis bibere. Pel caprinum lanæ a^ D xtum 06 umbilico appofitum,86 cornu ceruinu potui datum, aduerfus in”' bricos 86 tineas magnu auxilium prædant. Coriandri feminis uiridisi^* ciam unaex aquæ fextario uno,in qua lupini fucrint decodi bibat. dein^ adlumbricos. Ex mentacum mellebene^tritafadas pillulas glutiat. H^^* bam itidem nepetam uiridem cÔteres,Ô6 fuccum eius in uini cyathis trib”® ieiuno dabis bibere:fi autem febricitat,ex aqua ealida dabis. Ad lumbf* cos. Coriandrum 86 cardamomum æqualia teres cum melle quanm^ oleiumciba» ^^ffdit,dabis^ bibere cum oximelle. Oleium item cibarium cum aceto mixtum æquali menfura,ac per triduum potui datum contra lumbrieo^ tineas bene facit. Empladrü ad lumbricos. Foliaperficiuiridis 86 abfy” thium uiride coteres diligêter : quumep trita fucrint,addes fellis taurin* , quantum, rades^ puluerem comu ceruini udi, necnon 86 pollinis hgt;p” atep aloës,86 fado cerotario tenerrimo, fupcrmittes quoufquepermif^^^

tur, SC ucêhs. -^

1 UI iUlIilUU^ Ilicut.jiui5gt; V/ap» xvxvix^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

1 Adtuca diïcocfta editur ex oleo cymmo,Gle,finapi,ouum ö^

M defunditurm uafè, putamêeius impleturoleo quodinuaUquot; ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;funditur. Eadem rarione uinum amp;nbsp;mei» Vinum autem ftai*^ . *^ ^ nbsp;nbsp;re,hgc permifcentur in unum, eochlearq unius ad quanritai^^

bibitur. Hokra difcoda ex fale eduntur» Ruta cü hyfopo difcoquituneW

1

C. PI-TNII SEC VN D I

. c diagndion iil fermento fub cinere call cl o coques, amp;nbsp;fublatiim quum rePe^ catumfucritteres 5^ cribrabis,opium Cyrenaicum tcres inmortario,amp;’^ line omnia mittes,diligêter^ ac diutiflime teres,ut bene c0milceantür,utf ris autem fic, fèro cum ungella aut cum pede de anlère,ita ut lorbeas exifl* de congium plenum, uel li quid amplius dclectaucriC, quia non lædit : ac^ cipitur autê etiam cum nalcentq s, ut de focnugrseco, aliud fanè non tenet) praeter id quod cû oxigaro acceperit» Item lapatq herbæ 8c polipodp rs' dices cum aqua décollas edatjimulqj fuccum bibat, aut herbæ fuceSqu^ in arbore nafcitur,ipfum^ bolus inter cibos manducet,hæcenimuentrent fineullo dolore purgat,86 patremfamilias non dorrupit» Eftprætereah^t baquamGræci ö^op appellant,cuius dccocri luccihauriunturutiliter,itatgt; men ut à catarticis recedas» Item diagridq feu Icamoneæ lèmiunciam, pf legb ficci denarios tres, pip er is femiunciam,nuclei ficci denarios fex.Hlt;t^ omniatrita permixtacum mellis defpumati pond.unü,dabis ieiuno adeo^ chleariatria» Plantagineminaquadecoques,86 eamaquamcummellenit xtam dabis bibere. Herbam quoep Mercurialem dabis in potione»-^

Adtenefinum» Cap. xxlUb

Enef no labor antes fubinde concupifeunt egercre 86nihM ciunt» Ad hoc uitium fenectus anguiu cum rofaceo in uafe lb^ gneo decoquitur,86 uentri illinitunEt fi exulceratio fit,offrent ex muhadecodæ eduntur. Lac item bubulum potatum pro^ delf» lus itidem pifcium maritimorum in patina dccodlorum cumlaCtaa^ lorbetur,autpane eolligitur, Holus diTcoCrum cum falc cditur. Aqua^J rinaex alto hauritur,feruaturcp tut uctultate uires accipiat, poUea bibitttt cum uino amp;nbsp;aceto, uomitu præcedente. Aliqui uero aquam marinam p^ Ie dant,fèd raphanos fupermandi iubentcx mulla 86 aceto,ut uomatur., Pulciculam filiginis cum fale tantum fine olco condies,86 adqcies cæræp** nicæ denarios lex,86 agitabis bene,86 fic dabis edendam.

i^d Holerauentris uitium elf malum, 86 præceps mirifice, cuiusf“ ræprodeft compofitioquæ infra eft fcripta. Oliuæ quæ uetet^ rimæ fint aqua calida luuntur,ita ut fapore falis amittant,86 cP” cleatæ cum pipere terucur,quibus admifeentur coria mali inatt to decocfta,oleum 86 acetum acerrimum adpeitur ♦ Oportebit ante quiöt* •fciuoamp;’uomi rabiturpotionequam diutiflime abftinere,tutpotequod 86 uomituperfid ebi^^Artrf* ^'t^^xhauriat dicta. In aqua laftucæ caulcs quanto maiores 86 amariorts in patina coquuntur,86 fic eduntur. Cydonia fi matura cruda in cibo fun” tur. Optime facit 86 potio cuius compofitionem quum de ftomacho dic^j remus,expofuimus. Baccæ acrifolq tritæ 86uino dater profunt. Moron* de rubo fuccus efficaciter bibitur. Aqua marina calida clyfterio infuniJln ► Petrofelinum,piper,coftum, 86 baccas lauri panter trita cum uino d^* bis bibere. Ex uua itidem pafla 86 contufa cymino malagmafacies,86a^*I ,ci'es m'numj86 ficimpones fuper umbilicum,86 dabis ei ut bibat ex aqua f’ lida»

P E RE M E D T C A L I B. II,

^ lida. Pulegiu lyluaticu conteres cum oleo græco,Sô dabis ut forbeat. Hoc enim SxS uentrem ioluit. Semen item aneti tritum admixta aqua potui da^ tur. Polion herba cum aqua trita choleram fiftit * Herbam centauriam in aquadecoques,8ó ex ea aqua per triduû cyathos très dabis biberc. Item^ uitulinum fimum recente ex uino potui dabis, etia melancholicos libérât»

Tamarifci Hue fellis terræ radices contufæ, amp;r ex aqua mulfa potui datæ, amp;nbsp;dcorfum ^ defurfum purgabut omnes biles, amp;nbsp;pofteatoto anno bene ualebit» Pulegb pulueris cochlearia tria comanducata, 06 luper umbilicu pofi'taoblita^,intempeftiuos amp;nbsp;continuos uomitus mire continet,quod fi tanta concitatio ftomachi in uomitu erit, ut cotineri no poffit^erucæ ramu lós tres uel quatuor cum maligranati fucco teres, atcp ad forbendu dabis, continuo fedatur» Item mundatoriû cholcrum 8ó prouocatorium uentris. Epithymum decoques in aqua ad tertias, addesey mei 06 facies fimul ferne re, 56 dabis bibere fine calidu bue frigidu. Itemcy raphanü,lini fernen ac pi per fiquis ieiunus manduCet,fortiflïme bilem inhibet. Pulegiu item com* manducatum et in umbilico pofitum mire cholera fiftit. Semen itidem mal uæ ex aqua câlida ieiuiio potui dabis,choleram nafci prohibet,et caput in* fundit» Ad reftringendam choleram cataplalrna. Recipe apq feminis tul Cdtäph^nußt das duas,famfuci,myrrhæ,camomillæ,farinæ hordei, fœnugræci, lini fes; 1^^^ ciwltnm. minis ana uncias duas ,aqua in qua radices cuifci decoftp fuerint,mellis un das fex,olei tres,fapæ tetartû:per lingulas autem uicesjaddesep mel,aquä oleu,^ làpam refolues 8crecoques. Cataplafnati uerofabanu calidû im* pones,facies^ hoc triduo,§lt; intermiffo uno die,iterum triduo facies. Ad chclerumpd-purgationêuentris amp;r choleru deduftiônes.Maflicæ teres unc.i. amp;nbsp;pulué Mmcafusplu, rem mittes in aquam frigida,^ dabis fero eunti dormicS. Ad biles repri* Xo^^S^F“«« 'mendas, Herbamercurialis coquit,amp;;inciboeufale 8ó oleo datur,óó curn x(ç«^'quot;° ^°* aqua mulfa bibitur,hoc et ægrotantê iuuat,fi 06 aqua eins cû codito bibaf » ^

Coeliacisfanandis» CaD» XXVb

H^^^^ ^ quibus^coeliacu deprehciidas breuiter fitdió:uni, fcihcetcx Ko(XraKo5ç officio uentris per omnia turbatum ♦ Nam nUnc alpera uel alba uentrakt Idtit J^ uel indigefta, nunclanguinolentaautpurulenta, atep inacqua* *’*’*®*lt;‘^*‘ lia egeruntur ægrotantis flercoraeodem die frequenter amp;nbsp;par ‘ ua,aut femel 06 coaceruata,atteftante inteflinorü rugini,cum inflatione 8C lonitu defcendentis cibi, quando ægrotantes pallore cutis albida luperfi* cie,uiriü debilitate,made corporis totius cumfætore,pulRi crebro, paruin imbecilli,unde 86 cocliaci difti funt apertæ paffionis, qua tenent. Venter enimpatitur quem Græci xoiAiap appellat,quos itacurabis.Bulbos Aphri canos rubicundos cotritos ex uino candenti ferro calefafto potui dabis, et fanabuntur. Columbus ex paffo decoAus donee madefcat,8^ in cibo da^ tus utiliffime fuccurrit omnibus uitrjs » Oua item in aceto macérant, amp;nbsp;cce Üaeis in cibo dantur. Vngula indem porcina combufta amp;nbsp;in cinerem resï dada, dehinc pridie in uino auftero inRifa bibitur. Cinis calidus cribra^ tus reftringit, Leporis coagulum ex uino uetuftiffimo dilutum 06 tepefa

m 2.

’ '' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c, T L i N I I S E C V N D t

C dum iciuno dabis bibere,quod remedium ualde manifeftum experimert'' turn eft, lecur item caprinum peruftum amp;nbsp;leuiter tritum uentri appoft^' Sanguinis quoep fluxu torminofis continebit. Itemcp luteo ouorum tr^J’ lardi ueteris quadrans, mellis pondo quadrans in uini ueteris cyathis t^^ bus fimul cdterentur,in nucis aucllanæ magnitudine ex aqua cœliacis daj’ cur, Baccæ oliuarû in uino cœliacis propinantur. Itemmembranæ^al” narum toftæ fi' cum oleo et fale fubferuefiunt,lîc datæ in cibo CœliacoruO'’

lorem mukciic, Abftmerc autem a frugibust oportet amp;S gaUinam Sô hon’’ nem. Fimus autem columbinus toftus ÔÔ tritus cœh'acis ÔC dyfentenciS'*'’ dbo detur» Palumbi in aceto difcoCti amp;nbsp;dyfèntericis èC cediads in ûb^ medent.is^ Item^ oua in aceto macerabis Slt; infricabis ex aqua,panes ^ dem cœliacis eadem hora rcfoluunt,amp;in pane coCta dantur in dbo» ^^^ iium itidem ouilli in uino auftero dccoclû bibitur: hoc amp;nbsp;dyfentericis t^^' detur. Item trocifeus ad cœliacos 00 dyfentericos. Recipe herbæ fy*”^ phoniaeæ albæ fennnis unciam unam,anifi unam,apfj fèminis unam,^^^’ unam,balaufti unam,hypocifti doicilo unam, opq iemiunciam, omnia^^ la 06 cribrata colliges cumaquapluuiali, amp;nbsp;fades trocifeos habentes den’ nos très, dabisep in aquæ cyathis tribus pluuialis trociieum unum, It^ epithymaad cœliacos» Recipecæræundas quatuor,mafticæunam, niy^ rhæ èc aloës unam, mannæ th uns unam amp;nbsp;femis, amerinæ quatuor, c^ dos unâ amp;nbsp;ièmis,iydon unam,olei lentiicinitres,maginati Aegyptq q*J^ i turn fufficit,ut fie ea ipfa cÔmifccantur in mortario cum maginate ad mc^ fpiflitudinem,amp; fiepodea ccrotariü permiieebis,^ uteris ante amp;S retro' Cataplafina ad eer lia cos. Recipe fcilb uncias duas,mannæ,thuris,acan^ mafticæ,cyados fimiliter,myrti cotylam unâ,alfetæ quod eft polentahof^ dei fextarium unü amp;^ femis, fapæ creticæ amp;nbsp;aceti quod fuffîcit fpalticehn’' eft conftriugerc. Item ad cccliacos» Rorem lyriacum cum oriza coq^o’ ^colatunifuccuminricies. —«

Ventri fiftendo» Cap, XXVIL

^ uentrem fiftendum,cancri fiuuiatiles triti ex aqua bibunti»^' iMorifuccumin caprinolade potatur, Ozimum idem uentri iHinitur, Panicium itidem in lade caprino decodu ’n” re forbitionis in die fumitur, Vetus panis nauticus tufus 8^*’^ rum codus in aqua bibitur. Cortices fabæ ad tertias decodæ profunt* Lens aqua coclefti décoda iorbetur, Acetum merum fumitur, Malien’ fylueftria eduntur. Aqua in qua pruna agreftia coda fucrint bibitun Sylueftrium prunorum baccæ uel ex radice corticis in uino auftero dc^o^ quuntur,ut tertia pars décidât,idep uinum bibitur merum cyathnsjunus*” die, Mororum fatiuoru immaturoru fuccus bibitur, Sorbetur fuccus ^^*

■ minis myrti, Palumbus ferus ex pufea codus in cibo datur, Fimus «Jö” que columbinus cum melle uentri illinitur, Bibitur etiam anatum mafid^ rum languis. Flores uel cincinnos de auellana colliges Sc mittes in fufi”* Ut ficcent,8lt; qua ficcati fucrint terent,^ ex uino prop inent, lunipcri ba^^

CÄ tnta? cx uino nigro,id eft ex uuis nigris,expreflb potant* Flos item hegt;» ^ deræ tribus digiris Rimptus in uino auftero bibitur in die. Rubom in qui^ bus mOra nafeutur, cauliculi in uino auftero decoquunt amp;nbsp;in cibo dantur. Coclearu uero quæ uiuæ crematg fint cinis, porioni ex uino auftero infper gitur. Plantago quo^ cditur ex aceto cofta. Samfuci etia radix ex uino bï bitur. Gallinacei iecur aftum in cibo fumitur. ■► Panniculos nucis ficca bis,amp;i ex eis puluerêfaftum in uino dabis. Coriu melonis in puluerêredi ges,Slt; ex puica ieiuno dabis bibere amp;nbsp;lanabit. Gluten item taurinu muns« dum rubeu folues in aqua amp;nbsp;chartæ induces,amp; fuper ligulam impones. nbsp;nbsp;cdupUfm^fi

Cataplafina ad ftringenduuentré infantu. Recipe thuris uneJj. fapm 86 ßendo uentri aceri quod fufiïcit,ac farina'hordei. Ouum in aceto acri coques,amp; quum inßntum, crepueritpurgabis, amp;nbsp;iteru coques, 86 quandiu colorêmutaueritdabis ei qui paritur. Si uero conationes efi raiura pmanferint 86 uenter ftrictus fue rit,fuccusorizæcûanuloinqcies. Adconationes. Inuini Aphrifext. ij. inittes fafciculü cymarû rubi 86 folioru lauri manu plena, coquescp tandiu donee excoquat. Deinde calice mittes aliu 86 coques 86 addes ut fupra,86 exinde lpongiafouebis,facithoclenemuentrem,-«^

Dylènteriæcompefcendæ. Cap. xxviil.

Y fenteriä deprehendes à ftercoru qualitate,aut macilêta,uel pin guibus humoribus oblita, aut cü raiura inteftinoru, nunc purtu ‘'^^^ fi'’ica,nüc fanguinolenta:ita uero curatur. Holera cu fale edunr. Per ft bulbi triti dantur,86 in uino auftero porio miftctur.CccIefti aqua co ftum ozimu in cibo datur. Ruta cum cafto teritur in uino in modu mereti» 86 ita cditur. Ca'ra remiiTa in potione datur. Puluis fit ex alica t ofta prius quam detur in quê fubigitur cæra remiffa. Infundunt farmenta in quibus acini uuarû hærent: 86 acinoru lapilli côburuntur, eorucp cinere aipergiu Sucus pampinoru et uitiu clyfterio immittat. Cydonia matura cruda edun tur,Myrti feminis podus den.in uino propina. Vinu in quo foliamyrti dif cofta fint potui datur. Galla cum comagina c0buritur,cinis eins extingui^ tur,uinoillinituruentri,hoc 86 ad cœliacos facit. Flos hederæ tritus,86 tri bus digiris fumptus in uino auftero bis in die bibitur. Ruboru in quibus mora naftuntur cauliculi decoquuntur,in uino auftero 86 per ft eduntur. Lutea ouoru tria,lardi ueteris drachmas tres mellis toridê,uini cyathi tres unatconterunt,86 in nucis auellanæmagnitudine ex aqua dantur. ► Ru lp bi radices benelotas mittes in ollamnouâfi(ftilem86aquæftxt.unû,86 de coques ad tertias,deinde fupermittes aceriacri heminâunâ,86 iteru femes re facies ad tertias,ut nigru fiat,86 dabis ieiuno pufillü. Na fi plus dederis uentri no facit. Mufeu qui in tegulis nafcitur,côteres in puluerê, 86 in uini picari,id eft nigri ieiuno dabis,eade hora elaudit uentre. Nam fi febricitat ex aqua calida bibat. Pini arboris cortice in aqua decoques, 86 ex ea aqua dyfentericis dabis, hoc 86cocliacis prodeft,qui fimiliteruexantur. Styrax cem,guttam amoniaca,fpecularia combufta pari portione,ac piperis gras na in uini potione dabis bibere. Si uero uenter ei torquetur, betæ radices-

C. P Iz I s I I SECVNDI

C ex oleo coques,8ó dabis ei ipfumoleumbibere. Semperuiummaioris fu^ ci cyathos quatuor in uini cyatho uno potui dabis, hoe enim dyftnteric^ 8ó coeliacos amp;nbsp;lumbricos habentes curat. Corticem agrifolq interiors

exteriorem rades 00 mittes in cacabû nouum,et pones fuper carbones, ny ut comburatur,fc J ut toftetur,dein teratur,amp; dabis cochlear plenu fd^* citanti cum aqua calidä,fanis uero in uino ftyptico,amp; ftringit mirifice^ ‘’ cleam maiorem quæ comeditur affabis, ita ut teftam femiuftam primu n”' tas in mortariü, deinde carnemuftam fimul in puluerem rédigés, amp;exf« dabis coclear plenum in uino calido,uel fi minus edax fiierit,dimidiuni^ bis. Pruna agreftia,gallam,mafticam, thus mafculu, myrrham, pipet flores rofæ ex uino ftyptico propinabis. Coftum, ftyracem, orizam, p’^ nem Aphrum,mafticam,maligranati folia,fi'cus, teftam oui,omniatundd 8ó dabis puluerem in ouo lbrbili,aut in uino manè amp;nbsp;uefpere. Cortice^ arboris mori intcriorem teneram rades, amp;nbsp;cum uino nigro coques in piquot;^ tario nouo donce excoquatur,S6 ex eo dabis cochlearia tria manè 06 IdO’ Glandis item rubeæ grana tredecim, piperis quinque, fimul teres cunm'' no uetcri,amp; dabis tribus matutinis. Si quis in Iblio poftqua fudaucritol^^ Ipani fi poteft hemina,fi non uel potionem unam bibat,curatur:tantoaiif^ melius fentiet quanto plus bibenc,lauet uero fccundü confuctudinc. b^ balauftiü,gallam, pumieem, géras, tyrias amp;nbsp;locuftæ alperas teftas, oin’^ æquis podcribus teres amp;nbsp;cnbrabis.Dabis ueroex eo manè amp;nbsp;ferocou^ j^ aria fingula fi non febricitat cum uino mixtum, febricitâtibus uero in a^d calida. Naxum fullonu teres diligenter, èC dabis in uino uel ouo uel a^*^ SyHonmilum calidamanè 8ó lèro.Cauliculus maligranati,quos Græci fydiauocant,p^ ma die tcres numero quinque,amp; piperis grana undecim in mortario fi^^^* Ii,Só mittes uini potionê in calicem minorem,ex quo perfundes ferruc^quot;' dens,amp; fic mifcebis puluerem amp;nbsp;dabis bibere. Secudauero die caulicul^ fèx,óó piperis grana xy. Vuam quæ ex ft in uite fucrit arefada teres cu^]^ ligccia, tritamq? in uino uetcri dabis bibere,ita ut in uino pane inongaf’^ fic lumat amp;nbsp;poft ipfini potionêbibat.Fabas folidas franges,^ macérait'* in aceto acri,et dabis mâducare ieiuno quan tu poteft. Oua cruda Frange-'’ amp;nbsp;mittes in patellam rudern 8ó maligranati puluerem,gallarutp parip^j* jnkäiodyfen» ffone admiftebis Sê coques,amp; cum aceto acri dabis bibere. Inieftioao ' ^f’''^ fentericos. Recipe pumicis cobufti unc*unâ,gallæ afianæ unâ,balani^^^

barici unde coria confidunt unam, geræ tyriæ unâ. Hæc omnia tund^s i^ cnbrabis, amp;nbsp;hincplenu cochlear mittes inmortario, atep addcs maglt;’^ unteres, hoc eft uini aufteri in quo coda fuut hæc myrti amp;nbsp;rubi fafeicu^''1 guh,coriû maligranati et Jctis manus plena,fed et feorfum decoques w^ orizæ cû feuo urfino ^ colabis,hinc mittes unemnâ ^ femis, amp;nbsp;fimiJ^'* feebis rprius aût reficiat,amp; fie inqciatur tepidû, 06 teneat uero quantiiP*’ teftgt; Aha miectio. Coques ex aqua lente, myrtû, 06 corticê maligr^’i^^ cymas ,rubi corticê,roboris Slt; Icnnfci modicu,pro oleo uero feuû cap^*^^ in aqua coques amp;nbsp;fie inij des ;qd'fi in uafe fuent ex uino mittes quo actif '

Aîia^ Cymarum rubi fafdculum unumjentis manum plcnam, onzæ tan tundemsamp; corricis maligranati duos coques in ollanouain aquæ fcxtarps duobus,donee fuccus fiat,quem colabis per linteum diligêtcr, ut fit uel ter tiapars fextarij,deinde teres molliffime gallam Alexandrinamuna, mit« tescp ouum unum,et olei unciarn unam,falis cp cochlearia duo,milcebis fuc cum amp;nbsp;inrjeies: prima uero die tantum falem mittes. CoUyrium ad dyfen CoHyrium dys t^ricos qui fanguinemfaciunt» Recipe thuris mafculi unciarn unam,myrsï fentcricum. rhæ unam,opr) unam,quæ teres in mortario diligenter,addita paulatim a«» qua,donee in fe modum collyri) conigat,amp; facies collina diuerfa pro æta* tibus quæ in neceffitate cum oleo rofato fupponcs » Collyrium dyfenteri^ cum,quodrecipit drachmas quatuor,opf) quatuor,myrrhæ amp;nbsp;libani qua^ tuor,{Liccum amogloifæ ac uinum amineu» CoIIyriü hypoticon». Recipe ccUyrium ty opij uncia unam,acatiæ unâ, myrrhæunam, croci ferniunc» colliges cum poticum. amphaci melle, Collyriû hypoticon laudanim,ad quod crocumjibanumi opium æquali pondéré teres,8ó cum fucco arnogloflæ colliges, Hypoti= Y^ypoticon cum gorgon,hoc eft agile, facit ad eos qui conationes padunt amp;nbsp;antiquas Gorgo»i paffiones. Recipecycidondrach,quatuor,hbaniquatuor,acatiæquatuor opp quatuor^cum fucco lactiicæ colliges, Trocifcus dylèntcricis. Recipe Trodfcusdyn albefcidrachrxxiip.alpalti xvi,fàndaricæ xvi,arfcnicæ xp. gallæpulue^: Ifnterids, ris nouem,fucci arnogloflæ quantum fufticit. Picem liquidam amp;nbsp;reGnami oleum^uetus Sô cærâ,omnia mittes modicü in acetabulum,amp;refolues ad earbones,ut fiat quafi' cerotü molle,óó ex eo unges amp;nbsp;renes,appofitis hinc inde floccis lanæ amp;nbsp;fafeps, léd intinges modicü lanæ in ipfo acetabulo, 8C inpeies inintefb'na,itautquotiens uentremfecerit,aliudmittes, Trocifci confectio probatiflimi. Recipe leppidi Cyprp denarios octodccim,hypo cifci oc'todecim,ftyptiriæ une. unam,fandaraeæ unä,croci magnati unam, opp una,falis amoniaci den.fex, eplèmaci Cretici quantu fuiheitad coagu

. landa pigmenta, Qiiæ omnia diligenter teres amp;nbsp;cribrabis, ut pulucrem fa j cias,amp;:pofteatantüpaflummittes, utconftringat,non utliqucfaciat,amp; fa cias troeiieos habentes den. tres, §lt; fingulos inpeies, Sf fi i afuras aut .agt; , niem facit, primum de aquaoliuarü inpeies, amp;nbsp;poftea de trocilcoxoqucs quoq^ cymas derubo cum cortice maligranati,Slt; orizæ pugillo,amp; myrti: , quæ fi no fuerit, buxum mittes, èC coques omnia hæc in uino fty ptico,do nee de tribus partibus duæ remaneant, et mittes in mortario quantu potio efle poteft,^ lac (blues trocifcu. Si aut puram aquam facit ucnter,non inp^ cies de aqua oliuarû,fed tantum de trocifeo, Ad dolorem amp;nbsp;conationem DylenterUtt .cum pondéré facies fomentum fic. Foenugræcû bullies in aqua amp;nbsp;inde Rv con.lt;tionib.md uebis, Inpeies butyrum,8ó mei,amp; oleum,amp; modicü falem,8ó cxinde cu^ rabis, Item trocifcus dylèntcricis,amp; ad eos quibus uenter languinem fa^ cit. Recipe iufquiami feminis unc.una,app feminis una,balaufti una,acaè Xiæunâ,ametunâ,agâtis Aegyptiæunâ,uulgacæ feminis una,roris Syria ci unâ,opp Thebaici femiun.mandragoræ radicis drach .p .geræ Ty riæ fe miunc, quæ omnia colliges eu aqua, £lt; facies trocifcos habentes drachma

C, PLINITSKCVNDT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ji

C dimidiam,5lt;r dabis bibere ci qui no fcbncirat cum ui'no: fcbricirantibuS^^ Trodfeusijs ro 1'11 aqua calida manè, Trocifcus ad cos qui fanguinem faciunt cum ^^^ ^Janguinem nationeuelroRirauelcorruptela» Rccipc fandaracæponricæunc!ascd‘'' * ‘^'^ nbsp;nbsp;nbsp;arfcmci mafculi quatuor, acatiæ rubcæ libram unam,calcis uiuæ unâ, ^

omniafingillatim rundes èC cribrabis,mifcebiscp in mortanocûui’not^'' ri auftero in quo cocra fint hæc.Myrtus uiridis,roia ficca,cortices mal'^ nati,cymærubi 06 buxus,tantumep mittes uini ut ad fpiflïtudinem rédigé* turzSó quum ceeperit ficcari, faciet trocifcos pro ætatibus habentes den^* rios octo, ucl fenos feu quaternos, quos ficcabis in umbra amp;nbsp;repones ;quot; uteris fie; Priufquam ini)cias,aqua de oliuis uel Aphramuria fpida in ni®* dum heminæ dimidiæ repetacta ablucs inteftinu manè amp;nbsp;fcro de trociR' curabis» Sufticitautem femel abluereinteflinum, trocifcum uero quoolt;^‘ infjeies cu fcimmate,id eft in uino in quo herbæ fupraferiptæ funt coâ^' Potionem hanc dabis quibus languis multum fluit, quod fi dolor autcC’* Trodfeusdu» ^*® mulca fuerit,cum fucco orizæ uel lenticulæ inqciatur. Accipiat ucroP^ fp^rmaion nbsp;nbsp;tionem detrocifco qui diafparmaton uocaturquotidie fero. Iniectio ad^i

fentericos» Reciperubi cymulas.teftas maligranati,uinumftypticunilt; des acatiam,et Icuum hircinum colatum ad modum potion is^tenendu^^^^ tiffime. Trocilcus addyfèntericos. Recipelicq IndiciunciamunamAf' fokies in uino fiypticOîgallæ Alexandrinæ unam, amp;f lulphur uiuurn, f^''* daracæunamSlt; femis,quæ tundes amp;nbsp;cribrabis,calcis uiuæquatuor,S^^'' t ripigêmti,quæ fimiliter tundes et cribrabis,opq Thebaici {èmlunciam*^

D fundes in uino Apliroftvptico,06 tuncin morcanoomnia permilcebiS’^ facies trocifcos quos fic inpcies.'tcres trocilcum in mortario mundojS^”’'' tes uini Aphri quafi calicem bonum,óó fic curabis. Trocifcus ad ha'^ Balauftf) femiunciam,gallac fimiliter, croci fimiliter, ftyracis fimiliter,!’';' rhæ filiquas nouem, caftorij tres, capfi laginis feminis,quod eftiufqui^’’quot; filiquas oâ:odecim,apf) lèminis femiunciâ,opf) filiquas octo,anifi lèmi’’quot;’ ciam,dauci fimiliter, aquæ quantum fufficit, facies trocifcos habentes b' Cdtdptd^mi quastres. Cataplafnaad dyfentericos. Recipe cortice maligranatb^’ dyfcntcricit fam,myrtum,polentam,mafticam,gallas,aloên,qupomniain fipa co^l**^ amp;C impones. Panem pulueris Aphri amp;nbsp;fœnugræci in melle amp;nbsp;aceto^'J* ques,Só inuentrêaerenes pones. Ad idcmcataplafmaamp;fadintcftinb lorem. Daptilos in uino ueteri infufos cum pane Aphro amp;nbsp;modicoö^ coteres,amp; in capiteinteftini hyones. Daptylos infundes in melle,amp;gt;’’’' tes uinum uetus uel acetum acerrimum cum paflb in cacabum,quodqutgt;'’ï ferbuerit,mittes daptylos tritos Sif puluerem panis Aphri,parumena^^ ntchordei,fed Slt; puluerem ma! igranati,galbe Alexandrinæ,myrrhæ”’^ fculæ, mannæquæucndituràpigmentarijs, ô^ quùfadtumfiicritcarapl^* fina,unges oleo lentiicino,^ pones ex utraep parte. Sanèantequâadeaf* nem poiias cacaplalma, afperges fiiper illam mafticam tritam ex oleold’'* feino Linges, balaudium itemrofam ficcam,rorem Syriacum,maligt3!i^' ta hcca m umo aulberojualè iiouo feruefacies,et ibi lolues trocilcum udp'’

DE R E JM E D r C A L r »♦ IL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^

uerem ad inqdendum» Cataplaimaadideminmodumcpitliymi.- Gallas Alexandrinas,corncem ma!igranatbacacias,myrfum,inyrrliain Sc marii^ cam teres amp;nbsp;cribrabis. Cydonia cruda intrinlècus tantum purgata quarrt molliflïme teres, 6ó comifcens puluercm ufbum rurfum tcres,addens paus: ladm ace tu, donee fimile fit epithymo, mittes etiam parum olei rolacei viel myrrini cum aceto modieo,óó quafi epithyma fit, amp;nbsp;poncs ad umbilicû,ô£ ita deorfum ad renes, Cataplafma ad cadem. Maloru granatoru coria amp;^ gallæ decoquuntur ex uino,deinde fi mollia fiicrmt fimul tcruntur,qui* bus adijciuntur omphatrum,hypociftis ,8ó acaria rufa,fed ex aqua infundi tur pridie, eis ros coriarius Slt; alumen fciHiim Utracp tufa amp;nbsp;cribrata, mis: fcenturq^ ceroto ex myrtino oleo fado. Epithyma roclydion, quöd facit ad dyfentcricos amp;nbsp;cccliacos. Recipe acatiæ umJiamunam, cyados unamj omphatq unam,{ybani unâ,ba]aufrq unam, icy fti unam, aloës unâ,roris fy riaci unam, myrrh æ unam, cenante unam, rofe ficcæ unam, cæræ uncias nouem, picis duas, olei myrrini unam. Fomentatio ad dyfentcricos. yometätid d) OIeafi:rum,l^biicum,myrrnam,laurum,ros marinum, cyprcfliimæquali •^quot;^’^^^‘^' pondéré decoques. Epithymaad dyfentcricos. Recipe cenant,is undam unam,fidios ^militer, aloës quatuor, omphatij unam, omphaticon unam, rofæunam,acatiælib,unam,oleimyrtiniunam,picis unciamunam. Epis» thymaad dyfentcricos bonu.Recipe myrrhæ un.unä,icminis myrri et thu ris unam,gallæunam,roris fyriaci unam,acatiæ unam, balaufiij unam,{y:* B dix fèmiuncia,aloës unam,bedellq unam,ccnanris unam,croci femiunda, cymarumrubi duas,mafticæaphræ fèmiunc.cymini fimilitcr, apq feminis fimiliter,olei lenrifdni lib.unam amp;nbsp;femis,cæræ odo,daptylos undccim,ui ni quantum fufEciat:Si uero lentifcinum oleum non habuerit, myrrinu mit tes aut mclinum. Epithyma item ad dyfentcricos. Recipe thuris unciam unam,myrrhæ unam amp;nbsp;femis, mafticæ unam, abfynthfj unam, balauftiæ unam,ganæquatuor,cyminiunam,apq feminis una, rubiuna, crociduas, fpicænardi duas,olei lenrifcini lib.unam,cæræ unâ,therebynthinæ unä. Fomentum. Gallas alcxandrinas,iydias,myrthurn,buxum,rofamficcamj amp;r lentem alexandrinam fimul in aqua coques,amp; fuper ipfam aquam federf bis. Vinuitidem Cilicënfe coques cum abfynthq herba,amp; fouebis fpons VinuM düs gia. Caulium radices uftulatas dabis cum ouo, Só gallas fyriacas tcres, ^‘’quot;^^‘ Cataporiaaddyfentcricos explorata. Recipegallæundâunam,opii dra chmas quatuor, tundes gallas ac teres, amp;nbsp;permifcebis cum lachryma oui, Sëex eo facies cataporia in modumlafioli ,amp; dabis fecundumuires accu pientis. Item ad dyfentcricos,86 ad omnes dolores 86 roluras uentris. Anifi drachmas duas,iufquiami quatuor,api] feminis quatuor,florum ross fæquatuor,hipocifti dofcilo duas,croci unam,opq fimiliter,myrrhæ fimu ' liter,opium uero 86 hipociftiü infundes in aqua, 86 omnia ficca tufa 86 cris» brata permifcebis fufticienrimelle, 86 colliges ad fpilfitudincm epithymi. Epithymaad dyfentcricos 86 ad cœliacos. Recipe acariæ unciam unam, dddo 86 omphacidis unam,balaufti unam,cidon iocis fimiliterjcæræ dra«

c« T L 1 N I I s E C V N D Ï

C chinas fex,rodionlibramunani,daptilorumpinguium Iib.unam,dapti1ölt; ücro uino infundes amp;nbsp;fimul teres. Epithyma caldion ad dyfentena. R^^ cipe ciadon unc.quaaior,ftyptiriæ fimiliter,fydion rofasquatuor,rons ff^ riaci quatuor,hipocifti dofalouna,amoniaci unâ,picis Iib.unam amp;nbsp;femi^J ’ olei myrtini un.quatuor,uini paru. Epithyma ad dyfentericos quod diö^ didion.Recipe acatiæ unc.iiij.cieidon rofas quatuor,roris lyriaci.nq. hip^ cifti dofcilo una,amoniaci unam,picis lib.una 8ó drach.üipcæræ quatiiof’ olei myrtini un.iin .uini Rimmatici duas,induces autlmtco SC imponcs oö* tri ufep ad umbilicu amp;nbsp;retro. Epithyma ad dyfentericos♦ Recipe myrrhƒ drac.iiq.coclearu uiginti,carncs,oleu cyprinupurum, album ouorüfept^J aceti acris quantu fumciat. Herba portaglam ex aqua feruefacies,8ó iterf adiedla aqua condies,et afperfam polenta o das cÓplures dabis edere, qu** mire curat. Picem item uirginê tufam in cacabo impones renibus.

yfènteriæScIienteriæfubucniendæ. Cap. xxix.

J Trem uetuftiflimu ficcum non putrem combures 5C inpuluf* rem rédigés Sf feruabis diligenter, ^ ex ipfo pleno cochlcaf^ ^x,radicis ebulipul.cochlea.v.fpeculatis cofti èC triti cocM*^ ria tria,folia quinque,piperis albi tria. Hæc omnéa trita 86 brata in unu mifcebis, 86 exinde cochlear plenum in uino ftyptico dabiS!quot; non inhæres uino ftyptico cortices de piro tolles pondo decern, 86 mfö^ in ftagneû uas grande,amp; cum ipfis uini fextarios uiginti, Ô6 coques a3^‘^ j midias. Qtium uero refriguerit mittes in uas mundu ex ipfo uino et utérin’ 06 CU potionibus accipies, quod fi antiquus eft languor amp;nbsp;fanguineabun* dantem egcrat infïrmus,duo cochlearia mittes in potionem uini calidi/^^ piusep utatur 86 in folio ipfam potionê bibat,86 unAione pra'dicti calait* ci utatur.Manducet aut orizam cum manu plena plantaginfs benæ cod^' 86 cum feuo caprino ibidem mifïb 86 exiguo falis anetü 86 porrü. ORu'^ ante omnia non manducct,aftaturas caprinas perafTas manducet,86 fi^^^n’ ipGus aftum pedes difcoftos cum paruo fale comedat non cum aceto, ^^^ mniaintcraneacaprinacalida cd prædicto uino mixtabibat. Curate^'”’ 86 ft efeam quam manducauerit emittat,quod iplum dicitur lienteria.

Coli dolorquibus remedysiuuetur. nbsp;Cap. xxx.

Imum leonis diligctcr eolliges 86 ftccabis ad lolcm 86 fernab’' quiadifficile inucnitur,mittescp exipftus fimipuluere cochlf^' ria quinque, petrofclini puluere cochlearia quinque, zinzil’^^ ris,cofti,et piperis albi cochlearia tria,86 omnia cribrata cón”* icebis, et exinde cochlcar plenum ieiuno in potione conditi tepidi dabis'” hyeme,in æftate uero in ueteri uino. Si aut antiqua paflio eft,duo cochb** ria in folio dabis, 86 hoc per triduum facies,unges uero uentrem 86 fubiquot;” bilico de fuprafcripto calaftico, 86 ft grauis dolor imminet ampliuSjpoi'J ungenti 86 fuper lanam 86 faftias,obfcruct quoqj ne algeat,86 recents'”’ bibat,nec carnes uel holera feu legumina maducet,quia paffo peffîmat^' Si autem repentinus dolor aduenerit,86 prædicta potio parata non foerquot;’ purgabtf

purgabis aUi] accrrimi capita quinque,Slt; concides minutatim 80 mittcs irt

ampullacumoleigremialisbemina,8cmacerabisdieacnoéte,amp;^exipfq

bibat oleo cochlearia tria,in cibo etiam pro oleo utatur» Si uero in folio bal

nei prædictum oleum biberit,plurimum prodeft. Potio ad coli dolorem, Potio id cols-feu ad calculum,quæ in una potione coli dolorem in perpetuo liberet» Re ^ J‘tl’«'J‘'’» J cipe folrj,fpicxnardi,piperis albi, apq feminis, opq Cretici,fifeleos,2inzi beris,pulegq, thymi,cairiæ fiftulæ,fatureiæ, reupontici anauncias Gngu^ las,pipcris longi quatuor,pyretri duas,byreos femiurtciani,petrofelini ün ciamunam,8C denariu, leuiftici denarios oAo, croci quatuor, crucæ femi^ unciamjCofti denarios fex,focnugræci femiunciam» Hæc omnia tundes SC fubtilitercribrabis,8lt;S.inuafeuitreo recondes, 8c exipfopuluere cochlea* ria tria in codito fine c? reno,in folio inox ut defcenderit dabis,8£ diuinfo* liofoueatur,8cinperpetuumlibcrabitur» Potio ad column Recipe rutæ, Ali^potiè» agreftis feminis femiunciam,gentianxuncias nouem, came trite lib.unam amp;nbsp;femis,ariftologiae rotundæ uncias nouem, quibus alq medici addebanc fquinaiitt) tres ,petrofelini tres ,camepetii tres. Hxc omnia tufa in molliffi* mumpülucremrepones,utdumopus fucrit,dabis cochlear plenum aqua

calida. Pipq;is uncias tres ,falismontaniunam,petrofelinitacitoniciduas tMiecdonict oiniliainpulueremrediges,amp;inuino cochlear plenum» HylTopi Cretici

i feminneiam, feminis fœniculi fimiliter, piperis albi Gmiliter, petrofelini fi# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

militer, cymini fimiliter, falis montani fimiliter, anifi fimiliter, app feminis

^ E fimiliter, omnia teres, dabis indolore cochlear plena fanis in uinouelcon* S, dito,febricitantibus uero in aqua calida» Pridie Idus Martias uiolx pur* [i» nbsp;nbsp;nbsp;pureté folia undecim, pip cris grana decern, uiniueteris ealicem plenum te

jf nbsp;nbsp;nbsp;res in mortario marmorco,amp; mittes in ealicem ipfo die, Slt; pones fub dmo

y nbsp;nbsp;nbsp;coopertii tefta diligenter,utibi maneat, 86 alia die mane ibi agitabis 8c mit

ÿ, nbsp;nbsp;nbsp;tes in ealicem hcrinum,ftans contra orientem,8ó uno hauftu bibat. Item

(d expertum» Cocleas très quas Græci uocantcorcotellas,inoUanouaelau* ^ nbsp;nbsp;nbsp;fas et circundatas ,in furno combures,quarum puluerem in uino autubi no

01 lueris dabis» TnagranaaUdinfundcs aliquatifper in aqua,deinde ex con (d dito glucienda dabis. Enema ad colum quod appeUaturdiacaftoreum» Fncm4 düed« Recipe reupontici ficci unciamunam,croci aphri unam, nitri albi femiun* |l®r«««. ciam,rucm uiridis foliatritafimiliter,mellis quanta fufficit» Conficitur au*

j, nbsp;nbsp;nbsp;tern fie. Myrrha SC caffcoreum feorfum teruntur, feorfum 8£ nitrum, fimili ji ter 8C ruta» Crocum uero infundcs in uino ueteri tanto ut infundatur, non (1 nbsp;nbsp;nbsp;ut fupernatet,terescç in mortario. Opium uero cum meUe teres donee fol* lii nbsp;nbsp;nbsp;uatur, 8C fie comifeebis fingula quoufep omnia adimentur, Si fuperaddesi id nbsp;nbsp;nbsp;md ita ut ad fpilfitudinê redigatur, repones q in uafe uitreo, uteris autem J) nbsp;nbsp;nbsp;fie. Primu quum dolor ccepit,porrigitur inteftino fecudo de medicament vfuf dUa^oi Id nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tocalafticiadunciasfex,quodquuiecftumeft,ficeffaueritdolor,intermit* triene««««« ^( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tendumeft .Siuero manferit cotranoeftem inqcitur fie. Olei rutacei fex iq ^0 acetabulotepefacies, medicamêtiueroinmodûfabæ Capadoeix, uel pan ^ nbsp;nbsp;nbsp;lo amplius feorfum in calice folues cum uini ueteris coehleari, amp;nbsp;oleum te#

C» T t I N I I s E C V N D Ï ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

C peFa(?lum (ecundum moduni æftimanonis mifcebis amp;S inrjdcs : boe aut^'’’ amp;nbsp;dolores toUit^ó^ fomnum facit. Obicruare uero debes ne modum lt;]0gt;lt;* i' deans excédas ♦ Solet autem plus inicefurn grauedine nimiam capitiafS*^* ptjjum. re,quaquidemceleriterceflat. Enema ad idem,quodappenaturdyar^^ pidurn. Recipe aloes hepatici uncias duas, opq fpani unam, butyri rec^l cis unam,peculæ uiuæ fynceræ fex: Conficies autem G'c. Aloen in pulut’'‘' i*ediges,opium cum pccula teres donee foluaCLir,addes aIoën,amp;S quumilj^ .cerendo miicuens mitces butyru, amp;nbsp;rurfus illud fimul teres, Só hæcomJ”’ permixta colliges in uaie æreo,06 uteris fie. Si refrigerari paffionem cofl^ gerit, primum cl y Here inteftinum purgabis, quod accipit oleum rutat^*^ êlt; mel Ô^ butyrum,amp; hæc calida,dehinc de medicamento fupraferipto’^ eurabis, ut prius cyminum amp;nbsp;rutamuiridem in oleo amp;nbsp;aloè fine ialetan’* diu coquas, donec ruta fe frigerc incipiat, quod colatum ac tepefacHu m*^ tes in acetabulû in modum potionis bonæ,uel certe uncias iex,amp; medi^^^ menti quantum pars tertia cochlearis eftjn ipfo à digito (blues amp;nbsp;(upet^^ Iidapones,uttepefiat, 80 fie uteris. Facit præterea ad eos qui propter c^' lum confluxum uentrem patiuntur : tollit SC libidinem intcHini. Si aut^'’’ e 8(f choleribus color fuerit medicamentum oleo rofeo locum ii^cito» Aft«lt;i Ertfma, Enema ad col um probatifrimum,(èd in nimio non inqeies dolore. RtC«^ «4colidolore, p^ ^yniiniheminamunam,centauriæ fafciculos tres,amei (èmiunciam»^®* £j lia lauri numéro quindecim, colocinthidos unam. Hæcin aquæ (extafi,’ ^ tribus decoques ad tertias,colabisép,ct cum oleo ac modico melle mpd^^' Nam herbas luprafcriptas pridie infundes. Enema ad dolorem coli» Recipeopq denarios oetodecim,caHorei quindecim, myrrhæduoded^’ croei tredecim, nitri (ex, rutæagreftis (eminis fimiliter, euforbij fimili^^'^’ omnia tundes amp;nbsp;cribrabis, amp;nbsp;collides cum melle, amp;nbsp;quum opus fucfitquot;’ modum auellanæ (blues cam aqua trigida, adiungens anetiniolei un^ fex, 5^ butyri cochlear unum, admifcebis amp;nbsp;curabis. Enema ad h^t^’, Recipe baccarû lauri pulueris uncias duodecim, cæræ punicæ (exjbuty^ fex, medullæ ceruinæ fcx,adipis anferini fexiherebynthinæ (eXïbyifop^ quot;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ceroti (ex,hæc omnia commi(cebis,amp; faAas pillulas ficcabis in umbras

quum necclfc fucrit teres in oleo fauinenfi (ufficiente una pillula, 001^^^^ bis. Ad coli dolórem,amp;f qualicer ad inteftini dolorem eiusep uitiunT^^* dicamentu conficere debeas. Recipe adipis anferini, adipis phafiancH hy(ropi,ceroti,butyri,therebynthinæ ac cæræ ana uncias fex, reibluesA ex eo mittes uncias (èx,addes galbani quatuor, cymini bene tufi 06 cribgt;'’^ ti (ex, baccæ lauri tufe ac cribratæ duodecim, foliorum rutæ bene orit^J^ decern. Hæc omnia cum fupraferiptis (ex uueqs bene commifcebis 6^^ t ' cies mandalia,hoceft collyriabona, amp;S quumopus (uerit in oleo rutato^ oleo (auinenfi fine fale,addito parum mafticæ,de collyrio in modum nU^^ auellanæ (blues amp;nbsp;heminam facies, curabis^. ConfeHio medicain”’'* ad dolorem eoli. Recipe adipis anferini unciam unam, bafilicon femf'' tiam,butyri unam,olei fauinienfis quatuor. Conficies autem fic. Infim^^ ■ - cylliö*

D E R E M E D I C A L I B» II» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jt

A tymini cochlear unum in ui'no ueteri, dehiiic mittes oleum cum rutæ uiri:* dis femiuncia, amp;nbsp;uini ucteris cotylam, amp;nbsp;feruefacies donee ruta exfrigi* incipiat,colabis^ amp;repones inuafe uitreo,amp;quumneceßcRieritpenfa* bis, exipfooleouncias quatuor,amp; miieebis cum medicamentis fupraferi^ ptis, S^curabis. Enema ad dolorê coli» Recipe myrrhæ drachmas qua^ j^lUentmaiU tuor,croci duas,oph fêx,caftorrj fcx,commifcebis melle in doliolo 8ó cura bis. Enema ad dolorem coli. Recipe myrrhæ drachmas quatuor,cro ci duas,opij fcx,caitorh fex,nitri du as, rutæ uiridis foliorum duas, commi icebis mellein doliolo, 00 curabis cum oleo rutaceo» Olei confectio ad do lorem eoli. Recipe olei Guinenfis libras decê,butyri recentis uncias qua^* tuor,medullæ ceruinæ duas,cæræ punicæ optima' duas, fœnugræci noui lêxtarium unum, cy mini unum,baccas lauri purgatas numero quinquagin ta,aquæ fontanæ fextarios duos :rutæ uiridis fafciculos tres, adipis phafia ni recentis uncias duas : fœnugræci uero infundes in aqua tantum ut intu* mcfcat,quod legatumlegabis in linteolis tribus,06 cyminum fimiliter,Polt; ftea omnia mittes in cacabum nouum, uel in ftagnatum optimum, Sc tam diu ferueat in uaie duplici donee decoquatur aqua, dein eolabis oleum, 8ó cæramrades^ultello minutiffime,fimiliter amp;nbsp;medullam, mittes amp;nbsp;butyru eum iuprafcriptis in cacabum,amp; fupermittes oleum calidum quod eolaiti, 6c agitabis diligenter donee omnia mifeeant, 06 dum refriguerit rep ones

in uaieuitreo,86in neceiheate duas uel tres uncias calcfadtas infjeies, Ene ^ftem^éx^lot B maprobatiffimuadcolum. Recipe opoponacisradicisunc»duas,ariftois

logiæ rotundæ unam 06 femis,ieminis iÿmphoniaeæ duas,caftorq una,S6 femis, opq unam, folrj duas,piperis albi unam 06 femis,croci duas,quæ o^ inniain puluerem rédigés molliffimii,86 fic inrjeies in olei Guinenfis hemi na,cymini manum plenam 8gt;6 rutæfafciculum coques in uafe duplici, 06 ex hoc oleo mittes cygnos tres,Ô6 de puluere unum, et diligenter temperabis Jnuâioprobi Ô6iniicies. IniedtioprobatÜfima, Recipeopq drachmasfex,caftorq quatuor, myrrhæ quatuor, croci unam, nitri duas, feminis rutæ agreftis -duas,euforbii duas ,quæ colliges cum melle ipiiTo, Ô6 diligenter in doliolo uitreo reponcs, 86 quum opus fixent folues ex eo in modum auellanæ par^ uæ cum aquæ modico, 86 mifeebis olei anetini uncias fex, 86 butyri coch* lear plenum,ac cymini fimiliter,mixtis^ omnibus diligenter imjeies, ïniedio dolorem tollat. Recipe caftorij uncias quatuor, croci unam, ni* tri duas,feminis rutæ agreftis duas,euforbfi duas,quibus cu mclkctis mit tes olei anetini denarios fex. Ad colum 86 inteftini dolorem. Recipe oprj denarios quinque,croci duos,caftorrj duos,myrrhæ duos,rutæ duos nitri tres,mellis defpumati quod fiifficit, poftea cochlear unum in potione olei cyprini uel rutacei iblues 86 inq cies : Si autem uftura fuerit cum oleo ro fato temperabis, nbsp;nbsp;Iniedioad colum probatiffima, Recipe allq capita

tria,rutæ uiridis fafciculos plena manu duos,olei communis unc.quatuor, lt;onfringes allium 86 cum ruta uiridi confricabis, 86 colato oleo addes bu* tyri mundi libram unam j picis liquidæ uncias quatuor Ô6 femis, 86 cetrix

n 5

C, PLINIISECVNDI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

C mundæ tres, quæ omnia commifcebis èc uafc uitreo repones, fubducc®*’ prins uentrem iïmplici mieftione, dehinc in oleum comune uncias nouc'” mines medicaminis,8ó fi dolormaior fuerit c0mi{cebis,amp;r tepefaó:unïgt;^ fjcies»Sanc nullus ieiunus inicAione utatur, quinetiam ad horam inicrii^ nis calix plenus uino mixtus uel aqua calida hauriendus eftJnieftioné i^ ro quam diutiflime teneat» Medetur autem renum do!ori,calculo quih^* renam proiicit,colicis,ftomaticis, amp;nbsp;perfricacionibus, caufis etiamma^** cis efficaciflime fubuenit in catarónco utenda» Qualiter ex medicament hoc quod colum curat fit adhibenda,ut amp;f uentrem temperet. Ex hoeing dicamine facies pillulas in modu nucis auellanæ duas uel tres, ^ poftlt;]^'' ïaueris ac deterferis in capire intefh'ni intromittes,et ibis dormitum amp;nbsp;‘^ tinuo fenties beneficium. Qiiemadmodum alio genere curandum fit^^ Ium,de hoc medicamine mittes in acetabulum uncias duas uel tres. D^»’* decomifcebis olei rutaceiunciaunaetfemis,8ó ficinficies fi fieri poteft^*’ m die,diluculo,fèro 06 nolt;fie,continuis diebus quatuor uel quinque,8^^^* . cipiesperpetualanitatem. Confedio Diafcordi ad colum probatiffim’’ fcerdi. ^^ nbsp;nbsp;Recipe ueretra porcorum cum pinguedine fua in oleo foluta ad lib.unai”'

folia rutæ feptem den.purgati allq mundi fpicas maiores quipque,oldtf prini lib.una,olci hyrini una,nardi unâ,adipis pafhv fiue phafiani una/^ ræ punicæ unä: Conficies uero fic. Concides pinguedine porcoru im'iquot;

D tatim,amp; fic coques quû citius foluatur,amp;^ ficcolabis 8ó mittes in pateH^' ^ lupermittens rutam èC alliu donee ruta exarefcat,rurlum colabis amp;nbsp;fi^”quot;''' fcebis reliquaomnia, itemmep impones fuper carbones molles, amp;nbsp;nu^j cæram minutatam ut foluatur,quod quum gelaucrit colliges in doholo'^, pyxide:Sic autê temperabis. Olei fauinenfis pondo unum uel duo,niit^ in capetamcum rutæ fafciculo bono,06 cymini in linteo ligati den.tres, fimul ferueat donee ruta ficcetur, hine mittes eignos quinque, nardi M duos,adipis paftaru unü,plenum medicaminis fupralcripti,cignumcpt' jme^iodiA= niidium commifcebis,calcfacies amp;nbsp;curabis. Jniectio diafcordi ad colut' Recipe adipis ceruini uncias feptem,adipis taurini feptem, picis liquii^f' ptem,olei hyrini feptem,laurini oleiquatuor,nardini libram unam, olöquot;! teris duas,cærænouem,rutæ uiridis fafciculum quantu manus capit,^’^ fimiliter,allfj purgati fextariumunum,cymini unum: Cyminu uero,rui^ 8c anetum in oleo coques ufep dum uirtutem ibidem amittat, èC pofteK^ inie^ioniseof labis. ConfeCtioinieCtionis. Reciperutæuiridisunciasduas,b^tt ftdio, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rum lauri decern,cymini denarios uiginti, butyri infulfi unciam unam,’”'’*

dullæ ceruing bafilicon uncia unam,dyacilon una,olei cyparei libras c^i’^'' aquæ manum plenam, cyminu uero rutam amp;nbsp;lauri baccas pridie in oko'quot; fundcs,alio die coqucs,colabis, amp;nbsp;ita butyru medulla 00 medicaminai”''' Ewpb/{» coU~ tes refbluescp ita ne comburas ,amp; uteris. Emplaftrum colicæ amp;nbsp;neplgt;t X«^”f^^’^^* ^'^* Recipelybaniuncias fex, tinaperi fèx,mafticæ tres, tyleos treS’f cis liquidæ libram unam amp;nbsp;fèmis, picis ficcæ unam, cæræ unam, iiitfi^ cias fex ♦ Inicdio ad inflationem coli matricis ÔC omnium interaneo’*^'

1

n E RE M R D' I CA LI E, M» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jl

A Rutam ex oleo amp;nbsp;butyro dccoques,Quod inieótü ftatim inun^at » Hïs ahi

inieâio dico»

lumcz-rencf.

Puluit contre

dolorem CoU,

tesunamcucurbitellatnetparuincentauriæincacabumæreurncumaquæ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

féxtariounojóódecoquesadmediasjamp;incolatacalidacuoleorutaceoamp;s ■ ? ^'' melle de{pumato,óó modico nitro uel aphroiu'tro commifcebis, amp;nbsp;fic cura '^ bisjcircahorainnonamutuentrenïfacia^uefpereueromi'ttes inmortariu i’* cochlear unurn de puluere cum oleo rutaceo quantum cft,amp;S edmixtum in ’'* qcies quod teneat ufque ad lucem uel amphus. Confedcio pulueris ad co* ‘'’* li dolorem. Recipe folq uncias duas, panacis radicis tres, iufquiami duas dauci cretici duas, caftorq duas,croci duasjopq unam amp;nbsp;femis,piperis al* ^’ bi fimiliter, ai^ftologiæ rotûdæ uncias duas, coques uero rutam in oleo 06 f colabis,mitcescpunum cochlear cymini triti,8ó unu cochlear ipfius pulue* '^ ris amp;nbsp;lic inrjeies, ut habeac olei cignos tres aut quatuor, fed tunc curabis quan do in dolore eft. Itemexpertum. Spicamallq mundatamungeex B omniparce, fublcindes Sóballamointinftaminqcies. Epithymaealefa* ^ lt;ftoriuadcolum. Recipeaxungix porcine libramunam,baccarumlauri ' quartaru, feui ceruini unciam, medullæ ceruinae quatuor,refinæ therebyn thinæ lèx,nardi libram unam, folues amp;nbsp;uteris. nbsp;nbsp;nbsp;Epithyma ad dolorem

t eoli. ButyrLim,refînam,cæram,reiïuampunicam,ôônitrum alexandrin num,omnia æquali pondéré coques, amp;nbsp;in panno pones ad locum dolorist Antidotum ad colum. Recipe iufquiami drachmas uiginti,piperis al bi uiginti, opij decern, b al Emi duas, caffur quatuor,croci quinque,cufor* lt;? brj quatuor,fpicænardi quatuor, pyretri quatuor, hyreos quatuor,petrofe r' lini decern, mellis Attici quantum fufficit, cum aquæ fontanæ calidæ cya* quot;i this tribus, dabis ad magnicudinem fabæ Aegyptiæ. Antidotum ad co Antidotum lum. Recipe caftorrj unc.unam,a{àrifoliorûunam,iufquiamialbidena* CoU. rios u{gintiunu,crociunc.unam amp;S femis,mellis defpumati fex dabis ut fa* q bam Aegypriaincareno. Colicaecuinihildeeft. Recipeanifidrachmas duas,fceniculifeminis duas,ftyracis duas, opq duas,hæcomniatufaSôcri brata colliges melle non cofto,dabis magnitudine nucis ponticæ. Em* ^mplaftrudi plaftrumadphlegmatacoagulatadeinteftinisreloluenda. Recipecæræ p^legmiUeo^ )i'' nbsp;nbsp;libram unam, amoniaci unciam unam amp;nbsp;femis, thuris fmilitcr, therebyn* S“^‘*w-' 1^ nbsp;nbsp;thinæ fimiliter, medullæ uitulinæ uncias très, picis unam, adipis anferini

f fèmiunciam, galbani denarios fex, opopanacis fex, olei ueteris libram u* ,ƒ nam uel quantum fufficit, faccumey emplaftrum linteo induces fpiffo, ôÇ )■* nbsp;nbsp;impolies circa umbilicum atque fubter, ut non tangat ftomachum. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)

gt;(1

C P L I N I I s E c V N D I

Antidotum ad Antidotum ad coli dolorem, amp;nbsp;ad calculum,amp; ad ftolîmi. Lauri baccai^ wlum (^calcu u^iciam unâ,petrofèlini unam,piperis unâ,teres amp;nbsp;cribrabis,^ mellis 3^^ Ipuman uneias (ex adrnilcebis,ôô m dolio colliges,ÔÔ faciès apozimaf^^' App èC fceniculi radices,rutam,pulegium finefumo,brilciradices,æq^î* lia omnia coques in aqua ad tertias, amp;C mittes potionem de antidoto coch' lear plcnû, 06 dabis ieiuno. Antidotum colicæ. Recipe anifi drachiti^' noucm,apfj lèminis fedecim,fpicænardi fex,caftorrj quatuor, piperis allJ* fex,longi lèx,myrrhæ od:o, (quinantq quator,petro(èlini quinque,opil,*^’ Ó:o,croci quatuor,menis quantum fufficit,dabis ^ menfura auellanæ ma’® Coïkiantido risue(peræ,utrefjciatfi potuerit. Antidotum colicæ expertum. Recip^ myrrhæ drachmas quatuor, caftorq quatuor, mormicariæ duas, rutæ*^'' liorum unam,oprj (èx,croci quatuor, mellis dcfpumati quod (ufficit, Sé ^^ Catarticumeo bis ad magnitudinem auellanæ maioris» Catarticum colicis ♦ Recipcc^‘ ^^^fgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;forbq uneiä unam,hyris duas,mafticæ-tres,dabis cochlear cû aqua cah3’'

Enema ad columexpertum,quodeponis Ôôphlegmata« Recipe oleidiJ* cis (èxtarios tres,quod mittes in ftagnatum,rutæuiridis fa(ciculos tres/*^ niculi ficci fafciculum unum,allq purgati amp;S contufi capita duo,fœnugi^ manum plenam,ita utpridie infundatur in aqua,amp; quum int^mueriteA^* (à aqua,granum cum oleo coquatur quadiu exiccetur:poft hæc colabidijî teo ^ iterum impones in foco,addes^ ibidem adipem pullinum,anfcrb^ phafianinû,medullæ ceruinæ,ôô feuihirciniparum, SC Îaricis ûnciâuna'” j glt; femis,pofthæc eolabis 00 in dolio repones,amp; quum uti uolueris ffllô*^ D per fingulas uices olei nardini cochlearia duo,86 de enema (extarq parted quintam, (èd prius (ànè uentrem curabis, quu enema acceperittacciphtS^

. . ^ per os. Oxiporium amanrenticon amp;nbsp;oleum rutaceum fie faciès, Ratæ^' maunndcon. ’’(^® libras duas, olei dulcis decent, coques in uafe duplici tandiu duniîf ta pallcfcat,amp; agitabis femper de ramo rutæ,poftea eolabis 06 reponesquot;’ uafe uitreo. Enema fie faciès. Toiles olei nardini pondo duo, medulla ceruinæuncias quatuor, hylTopiccroti tres,adipis anfennifex, adipisu*®* lini fex, butyri quatuor, caftorq optimi duas,Iaricis duas : caftorium ucgt;J tundes in pilafortiter, amp;nbsp;fie permilcebis omnia, coquesep donec caftor»’ quod tardius coquitur foluatur, coques autem in uafe duplici, 8ô repon“^’ in uafe ftagneo, Inqeies uero de medicaméto hoc cochlearia tria, amp;nbsp;old’J tacei cochlearia fex,permixtum amp;nbsp;calefactum in ucficâ manè et fero, tp^' b adhuc dolor permaneat,inqcies mendie maneSô fero. -^

Inteftini uulneribus,condylomatis,ufturis,amp;rhagadijs fuccurrendis. Cap. xxxi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Leum uctus,picc, pollinê decoquere oportet, ac ^ ealidiflî*”'* ^ imponere.Folia rubi in quo mora na(cunt cum cæra amp;nbsp;rofalt;^^,‘’ fanât.Radices eiufdem rubi decoquunt ex uino ad tertias^co? il uino fouenturcddylomata, 00 omnia (èdis uitia. Araneasdöquot; pto capite pedibus^, 00 itainfricatas,optime fan at condylomata. A3^F‘ quoque anfermus cum cærofa ÔC rofaceo Slt; cærapontica imponitur.

A3cp‘

DE RE MEDICA LIB^ II,

* Adeps cygni ad idem facit, amp;nbsp;hæmorrhoidas fan at, »► Folij unciam una, butyri egydos iinam,ftypeos nnam,ccrofr unam, fpumæ argen ti unâ,thu ris unâ,cæræpunicæfèx, adipis anfèrini fèx,conficics ficronmiapigmcn^ ta fimul teres cum uino neten' auftero ficut collyrium, pofrea folues cæram adipem amp;nbsp;oleum addes mifcebis^ 06 uteris J tem ad inteftini dolorem ucl tumorem. Butyri uncias quatuor,86 cæræ unâ folues Gmul in carbonibus, deinde teres apbronitri candidi uncias quinque, mittescp fimul et agitabis donee mifccatur, 86 quum gelauerit facies quafi collyrium, ut quum opus Elcrit paratum fit. Item iniectio ad rigorem inteftini. Aqua enifei, fœ^ nugræci,meliloti fimul coetornm,benc fpifta. Item in oleum dulce mittes eyminum,anetu,86 rutam, coques eg 86 mittes ibidem dyadlon 86 adipem anferis, fimilitercppbafiani,butyrietiamquantum æftimas fufficere, mi^ fcebisép cum aqua fuprafcripta 86 uteris, nbsp;nbsp;JnieCtio calidior in olei duleis

fcxtarios duos, mittes rutæ fafces duos, cymini pugnos duos, meliloti fa^ï fcemunum,anetitres, ftyracis libram unam admifcebis uini ueteris quails turn poflît decoquere 86 fimul decoques, deinde admifcebis butyri quarta rium, dyacilon quantum fùfficit 86 adipem anferis recondescp diligenter, 86uteris, i^Iiainiedioleuior. Oleumanetinu,adipemanferis, adipem phafiani, dyacilon, tetrapharmacon quantum exiftimaueris, fi tarnen nc^ cefle fucrit fimul mifeebis 86 uteris, luicCtio alia, tn oleo dulci coques abro tanuni 86 abfynthium 86 uteris. Ad inteftini rigorem ac matricis, 86 ad E omniainterioracorporis tolles iunciradicis unc, très,maluæ radicis très. Ernugræciquartariû unum, lini feminis unum, meliloti fèmiunciâ, fqui^ nanti] fimiliter,86 hæc infufa habebis in âquæ ceeleftis fcxcarps tribus per triduû, die tertia cadem hora qua infudifti coques in zema fimul 86 hoc fuc copenfabis uncias iir),86 mittes in ftagnatum,etadpcics oleianniculilibra unam,rutæ uiridis fex, famfuci fcmiunc,86 decoques in primis lento igne, quumcy hoe coftum fuerit in aliud uas mittes,hyflbpi,ceroti unciam unam therebynthinæ femiunc, butyri caprini unciam unam,adipis anfèrini tres, adipis porcini fimiliter,adipis pullini unciam unam,cæræ rubeæ diaeilon, emplaftri libraunam cum fuprafcripcis mifeebis, 86 refolues 86 fie coques hæc omnia, mittes^ in uas in quodpoftcriorapigmêtaniififti, 86 fimul co ques donee unum corpus fiant,86 in mortario teres ut fe comifceant, 86 in ©lla rudi feruabis,86 quum inpeere uolueris penfabis olei anniculi lib,una, 86 medicaminis una 86 fic curabis. Item ad anum. Lithargirp unc, duas, cerufæ tres ,olei myrtini libras duas, clinicæ creticæ uncias duas, teres ,fici ca in mortario 86 immittes,

Adinteftinarupta. nbsp;nbsp;Cap, xxxii,

Entaftri purgati quantum tribus digitis coprehendere potue^ ris tolles,acipcics fœniculi feminis etapp feminis cochlcaria p, 86 in unum quam minutiffime trita,et in uini optimi cyathis qua 1 tuor calefafta quod digiti pati poffent, ieiuiio bibendum dabis per triduum, 86 quemuis fedabit dolorem. nbsp;nbsp;De pilis leporinis in mellis

c« PLINII SECVNDI

C manu plena deco^i's facies pil!ulas amp;nbsp;quam frequentiflime leiuno in mu*^ dabis glutiendas,amp; ficinteftinaquamuis periculofèrupta finteelentef^ Stercus lepo~ efficaciter mederis. Stercus Icponnu cum melle coc7um amp;nbsp;ad magniW® rinum. jicm fabæ faccum, datum^ frequêter, inCcrrupta intenora inteftina có^^^ onaC) affiduecp hac curationeutendum donee omnipericulo liberetur‘^^ cit ^é ad dolentia inteftina, Sed ad lumbricos amp;nbsp;tineas. Herbæ beton’^ ficcæ puluis ad denariu unu, 06 uini cyathis duobus ex aqua mulfa datin'' quod fenat illos qui aliquo ictu omenta Iæfère,uel de uehiculo lap fi funt» Äd inteftinorum dolorem, Semen coriandri amp;S parum lalis bene conttn ta ex uino auftero ac ferro candente calefaftum bibat, cotinuo curat S^^^ feftioncm toi fit. Brafticam conteres 00 fuccum exprimes, atq? aquæ dæ cyathu unum admiicebis,amp; ieiuno dabis bibere per dies quinque»^^^ torfionem uentris. R.utæ une. très ex aquæ cal id æ cyathis quatuor amp;nbsp;h^* , babraflîca dabis. Braflîcæ radices cÔtufas m pila cum axungiaueteriap' pones, alligatæ enim omnem humorem ^ dolorem tollunt.

Adileon. Cap. XXXlil.

iXîoç eft grauiffimum uentris uitium,cui refiftit difcerpti uefp^f tilconis languis illitus uentri,8ó facit dyfcntcricis, Öua' p^* die in aceto maceratur ex his amp;nbsp;farina amp;nbsp;aqua panis tiliacis fi^, ’idhacls. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Quidam ucro eadem oua refo!uunt,amp;in patinis tofta dantio^

D bo. Caftus uetus ouillus in cibo prodeft. Seuum item ouillü decodin'’' 1 t/joc in uino auftero bibituri hoc,quod amp;nbsp;i cifiacis medetur. Cocleæ duæ tefgt;^ t «i^Mx.. tur cu fuis teftis,amp; oua cruda ex paffi cyathis duobus, 86 aquæ cyathis tt** t (ilcßil bus,t atqi totü in nouo uafet decofru ad temperamentu potionis bibitn*'' Coclearum cum ftio putamine combuftaru cinis addita pufilla refina esn* no bibitur. SeneAus ferpentiu décoda cum rofacco in uafc ftugneo utn^ tri ilh’nitur.Dyfentericis potiones ferro candenti calefieri debent. Caff uaccinus recens immittitur. Ad omnes ucro epiphoras uctris ca{euminlt;’ lem in cibo poni iubent. Veterem aut tritum in modu farinæ,mcnfuraÇ thi addi in cyathos tres uini cibarq, 86 ita deuorari. Laccaprinu ad diin^ dias partes decodum infunditur. Gluten taurinu aqua cahdarefolutu^“ ditur. Imponit item inflationi fimus uitufinus in uino decodus. Frequtf ter autem euenitex caufa aliqua latente,ut uentri dolor fubitus cxiftatii]f nunqua tentatur qui habet fecu talum leporis,ut aiut mulierculæ. AnO^* turn peina,quod facit ad ileon,colum, 86 inteftina omnia, ita ut ad unapf tionem dolores cedent, facit 86 ad ptyficos qui ctia (anguine exerçant, potionibus datis ad lateris dolorem, ad fciam, ad quartanas, accepta ad^ paftionerntfulpiriofisetiammultumprodeft. Recipe autem hæc: Sp^^ nardi drachmas quinque,amomi unam,crociduodecim,coftiodo,cuiO bij (èx,folq duodecim,ftyracis feptê,zinziberis odo,iufquiami duas,op'J duas,pyretri fcx,piperis quinque, pipcris albi fcx,piperis longi odod^ pontici duodecim,quæ omnia trita melle quod fufficit commifcebis, 8^

bis auellanæ magnitudin c

DEREMEDICALTB#!!, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;54

»► Ad Jätens dolorem id eft pleureßm» Cap, XXXIlii.

S Vtæ 06 iunci radicum fafciculi finguli amp;S piperis albi grana no uemtritain uini cyathis tribus,ieiuno dabuntur. Succum erm cæuiridis ad modum potionis, uel fex granapiperis cum falls grano tepefadabibes,amp; tranfibicdolor. Adlateris Só iecino ris doJorenoUes cofti denarios duodecim, eupatori) duodeeim, aloes fex, petroftlini decem,baccarü lauri decem,fœnugræci quatuor, piperis duo* deeim, óó bæc omnia in puluerem rédigés, amp;nbsp;dabis ex eo cochlear plenu Cum aqua ealida ieiuno,^ iaceatin ipfo latere. Ad pleureticos qui in peri* cufo funt melius facit, Piperis uncia unam,myrrhæ troclicis denarios très mellis Attici lib.unam,mel uero 00 piper coques fnpcrlcncos carbones do nec paululum fpilTetur, poftea uero depones, 06 fie mittes tritam myrrh a cum modico meUe diligenter,00 dabis ut glutiat cochlearia duo. Antido turn ad pleureticos quod mox dolorem minuit,ad tortiones etiam quæ re* manent ex dolore coli fpecialiter 00 ad omnes dolores frequenter eo uti* mur. Recipe caftorq ficci denarios oCtodecim, dauci cretici feminis occo* deeim,panacis radicis olt;ftodecim,iufquiami albï nouem, opq thebaici nó* uem. Hæc omnia tundes amp;nbsp;cribrabis diligenter ac milcebis melle optimO defpumato ,^ repones in uafe ftagnato, amp;nbsp;ex eo dabis quantum eft faba Cappadocia cum aqua ealida potiones très. Epithema pleureticon diape tpithemd dié canum. Recipe cæræ uncias nouem,olei cyprinilibrâ unam, opopanacis pfcdnum, uncias duas,rutæ uiridis fex,fulphuris uiui duas,guttæ amoniaci quatuor, Panacem uero amp;nbsp;guttam cum uino ueteri teres 2lt; ruta trita comifcebis, 8ó addes fulphur tritum,dcinde facto ceroto permitcebis. Confeftio pleure tica. Recipe hytfopi ceroti unc.fex, therebynthin.æfex, cæræ fex, folues autccæram amp;therebynthinâ,hyiropum, cerotû, S^ ficadmifcebis hyreos tufum. Epithemapleureticon diapecanum. Recipe cæræ Iib,unam, the* j^y^^ didpeeé rebynthinæunam, olei cyprini una, opopanacis uncias duas, rutæ uiridis ftm, unam,fulphuris uiui duas. Adlateris dolorem, Stercus caprinum in fyl* ua inuentum rcfolutum in aqua 8ó percolatum ac potui datum, celeriter èC efficaciter quamuis uehementifTimum dolorem mitigat. Tritum apri ftcr* cus 06 admotum lateris dolorem fanare certiflimueft. Adlateris dolorem nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• , , qui relpirare non poteft. Foenugræci unciam unam,piperis denarios qua tidif^i^t^ tuor, croci duos in puluerem rédigés amp;nbsp;comifcebis, dabis^ cochlear ple* pedientis, num in potione, fi febricitat dabis ex mulfa cyathum unum ex aqua calida, Coriandri fernen teres èC cribrabis glt; cü melle coques donee fpiffum fiat, , amp;nbsp;ex inde manè ac fero cochlearia tria dabis, Rapæ denarios quindCcim, . nbsp;nbsp;nbsp;,

exmulfæ cyathis quatuor dabis per diem. Ad eos qui lateris dolorem pa* f^^^lmZexs tiuntur amp;nbsp;knguinem expuunt, Rapas tritas ex aqua,^ lac caprinum da* p^j^nf, bis in die ieiuno Ôf quum dormitum uadit. Herbæ ebuli radicem dummo do fine medulla fit ex aqua ealida bibat,8ó lumbricos eqeit, Emplaftru ad iateris dolorem. Marrubium 06 cæram St oleum in unum coteres et pan* noilliniesatqueimpones, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

0

c* T L I N I I S E C V N B I Coftarum fraÓturis Gnandis. Ca

Flmum caprinum ex uino ueteri tntum,coftis^ fradtis impof]fum53p‘ rit,extrahit 8ó fanatmirifice.

Lumbisdolentibuscurandis. Cap. xxxvi, Cinorum nigrorum fucci cyathus unus cum mulfæ cyathis ^' bus potui datus lumbos dolentes fanat. Enulæ folioru fiucï^ ^æ’^ pulueris denary duo ex uini cyatho uno bibiti emendart’ ^ Padinacæ item radices fine fernen den, quatuor in aqua nHquot;' fa décoiffa 06 potui data lumborum amp;nbsp;renum uitia emendant, Porri ft^' ui fuccus ad cyathos duos,in uini cyathis duobus bibitus fine mora fanât' Afparagi fernen 06 cymini pari pondéré tritum, 00 ex uino uel aqua caBt* potui datum emendat. Apq itidem radicis fuccus ad cyathos duos3^ ni cyathis tribus potui datus prodeft» Oleaftri item radix in uino cotji^'’ tur 06 ad cyathos duos potui datur. Radix fimiliter afparagi trita 26 inH** 'Cdtdpl^md no potui data lumborum dolorimedetur, Cataplafmaadidem Naf^' fMwb»Idbou* j.,'m^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;polenta teritur,calidumq? imponitur, Ferulæ uiridis fobanj' ^^^'^^^ ta amp;nbsp;in uino mixta 86 impofita mirifice fanant, nbsp;Lana fuccida in olco, P^ ce liquida, fulphure uiuo,nitro Attico feruefa^tis, intinda quam fierip”* teft calidifïïma bis in die ponitur, Pilorum cyprefïi uiridisTextarios 0^ in aquæ fextari]s tribus in olla noua decoques, ut ficut cæra moHefcat,^ fublatis granis quæ intus funt atque proiedis ipfos teres diligenter, ^^^ , o cataplafma pannis induces Iumbis^impones,acdefuperfafcias ligabis^ hoc per triduum facies,itaut quotidie mutetur,86 de prædicto calaftiro'^ . pius lumbos confricabis, 86 in balneocumipfb fudet: fed 86 quumfetoÖ'’ cat fortius de ipfo calaftico loca perungat quæcunqj dolucrint. Sulpf’'‘‘ uiuum imponitur cum adipe. Conditum nephreticum hoc recipit. P‘' trofèlini unciam unam,caffiæ unam,afari unam,fpicpnardi unam, zinZgt;^^ ris unam ac femis Jeuiftici fimiliter,betonicæ unam,cofti uero fèmiunü^JJ' liiMifriM pyretri unam, maratri una, coconidi) unam, t faxifragiæ unam,olemiun‘’; artioricis fcmiunciam,piperis quatuor, apq fenunis unam, baccarumbü^ lemiunciam,rutsc fèminis unam,pranï') unam, cymini unam, ieminis alp'’ ragi {èmiunciam,de puluere autem mictes femiunciam,piperis unani»n*^ lis optimi quod fufficit,uini Afcalonrj fextarios fex,^ uteris, Renibusfanandis. Cap, xxxvii,

''l^^'i^ foeniculi cum ttyfana décocha 8ó in cibo data renufö^'’'' fitates relaxat, amp;nbsp;eiufdem radicis fuccus ad cyathos duos in^*

M no potui datusmirabiliteruitiafanat, Vrticæ fernen trium’^^ uini cyathis tribus bibitur, Betonicæ pulueris denari] «J*** ex mulfe cyathis tribus febricitantibus cum aqua calida propinantun Aiparagi item radix teritur,amp; ex ea denary tres ex uini cyathis tribuspö* tui dantur proficuè, Ozimi indem fuccus fæpius bibitus renu uitia en’^quot; ’^fortdU'n bdc ^^t, lus ciceris cum condito bibitur, Lauri 1 lacæ uirides quampluh*^^ ueltuUcct nbsp;tritx fuper renes imponunturjóó ex uini cyathis tribus puluis carumb^‘'

DE RE MEDIC A L I B» IT» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5j; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

A tun Ad fenum dolorem,uel ad lapides eijciendos,amp; adurinaprouocarij» dam. Recipe petrofelini unciâunam,piperis duas, foeniculi ieminis très, heienq quatuor, dabis uero denahos très cum aqua calida» Antidotum ad renum dolorem qui lapillos colligunt, Ôlt;^ uix cum dolore proqdunt, Sô interdumproqcerenopoflunt. Recipetmenfemiunciam,petroielinifimi tmenà-mMUtt

J liter, ipicænardi fimiliter,hyris fimiliter,baccarû lauri purgatarù femiunc* piperis denarios iex,teftarum oui ex quibus pulli nafcuntur uncias tres,{è minis caulium ièmiunciam, mellis optimi quod fufficit ad totum puluerem colligendum, omnia enim tufa cribrabuntur diligêter ut fint minutiffimä, dabis autem cum condito in modum auellanæ paruæ,febricitantibus uero cum aqua calida» Ad renum dolorem fiue ex frigore fuerit, fiue ex cafu, sirenuMdolof fiuedeiclu,hocphyficumeft 8ó probatum» Pollices pedum pcrunges pis: exfrigore cai ce liquida fpifTa amp;nbsp;lana caprina fiiper obuolues SC ambulabis. Hocty medi camentum in die bis uel ter mutabis per dies nouem,renes autem nullo me dicamento tanges. nbsp;Emplaftrum t malaginaticum ad renum dolorem* iniki legenda

Recipe ftyriacis uncias quatuor,thuris quatuor,galbani quatuor,amonia^ uideturmeligs ci quatuor,picis uirginis libras duas,cæræ duas* Styracem uero 8ó galbai W4tic«w» num 80 cæræ partem mediam in pila tundes amp;nbsp;faciès collyria, deinde pi* cem 2lt; cæram fimul folues,thus in puluerem rédigés, amoniaci puluerem cum aceto teres* In cacabo uero ubi pix amp;nbsp;cæra foluuntur malaxabis colly ria fuprafcripta ut fe mifceant, poltea gutta tritam cum aceto amp;nbsp;puluerem

15 thuris fupermittes amp;nbsp;agitabis bene ut fè commifceat, deinde leuatis partis: bus omnibus in recente ollam mittes èC facies collyria:hoc idem etiam fcia ticos fauac. Recipe therebynthinæ uncias tres,galbani duas,euforbri fe iniunciam,panacis fimiliter,olei cyprini libram unam,cæræ uncias fex» Cataplafina ad idem* Euifci radix ex uino décoiffa amp;nbsp;trita atqp impofita dolores renum fanat* Serpillum amp;nbsp;radices caulium contundes 8ó teres admixtaaxungiaSdrenibus appones* Recipeftyracis uncias duas,man* næ thuris duas, galbani duas,amoniaci fex, therebynthinæ fex,cæræ lib* unam,picis unam: Conficitur autem fi'c * Amoniacü 8ó thus cum aceto uel biduo teruntur, deinde ftyrax 8ó galbanum amp;nbsp;cæræ pars in pila tundun* tur ut unum corpus fiant, pix refina amp;nbsp;refiduum cæræ refoluutur 06 colan tur,ac fic comifcentur fpecies fuprafcriptæ,hinc fiunt mandalia amp;nbsp;feman* tur,hocCjp amp;nbsp;fciaticos curat* Emplaftruadidem* Recipe euforbq un* ciam unam, pyretri duas, caftorq unam, ftafifàgriæ unam, famfuci unam, amoniaci quatuor, cæræ libram unam, nardi unam. Epithema ad renum dolorem quod in modû collyrq colligitur* Recipe cæræ libram unâ, gy pfi fpecularis cocfli denarios fèx, colophoniæ frixæ unc*decê, mellis boni ■[i^^J,^tuiridt uiginti, fpumæ argêti aurofæ trigintafeptem 00 femis,aceti acris fèxtarios Mt^rit rubis oClo amp;nbsp;femis,8ô denarios fex, olei Sauinenfis unç*unam,iu,fcifti unam* nbsp;nbsp;g». Diatefferonnephreticon,fu,meu,afàrum,nardum,celticum æqualiateres ^‘^ ^^^, èC dabis in mellicrate* nbsp;nbsp;Elegma nephreticon* Recipe piperis albi de* on^uwm^ü nanos trederim 06 femis, petrofelini fimiliter, çalïîæ hftulæ très 8c femis, nominate

03

C, TLINII S E C V N D I

C betonfeæ quatuor 8ó femis, zinzi'beris noué, nardipontidnoue Só fcmi^' faxifrid nouem, mellis defpumati lib.unâ amp;nbsp;femis, dabis autem cum coH^ EmpUßrüne^ dito cochlear unu. Emplaftrumnephreticon» Recipe nardi uncias nou^ phreticon. nbsp;nbsp;f æ^æ fex,colophoniæ duas,myrrhæ unam,quod facit et ad eos qui puim“’

num inflationem patiuntur,uel cui uifcera tument,quod eft plancia. E«^ plaftnimad quod fupra» Recipe amoniaciunc.diias,lybani duas, bedelW duas,myrrhæ duas,caftorq unam,mafticæ duas,nardi octo. Epithem^ pleureticon. Recipecæræ drach.odo, hyris quatuor, piperis albiduas’ codion quatuor,cyprinû rutaturqinr cum cyprino rutato coques,8^ itat*^^ Midotum hi rotuni facies amp;nbsp;omnia permifcebis. Äntidotu ad renum dolore quod ha* renasi^ropel' ^enas detrahet» Recipeapq feminis unc»duas,petrofelini duas, anifitres» dauci denarios duodecim,fcaonitis od:odecim,croci unü,menis quantügt;^ fufficitjdatur^ in modum lupini cum cochleari mellis 06 aquæ cyathis tf^ bus. Antidotu ad renumdolorem amp;nbsp;tumorem,amp;ad iednoris ac lienis*^ morê,86 ad eos qui propter hæc uitia mali coloris fint:facit Só ad aquas m^ trids. Recipecroci denarios fcx,nardi ruftici fèx,cofti fcx, feenitis tr^^’ cynamomi tres,myrrhæ amp;nbsp;ftadis tres,mellis unc.tres Só denarios tres:^’ tur uero in modum aucllanæ ex mulfc cyathis duobus, ita amp;nbsp;febrientib”^ Antidotum re dabis. Antidotum ad renum dolorem,86 ad ueficam,86 calculum com*”* calculo^^r^H^ ’^’^^’^^'^*^ ^ expcllendum, ad tumorem 86 exulcerationê renum 86 a3lt;’^ ^endo. ^^ * mnia uitia,eorum etiam fi fanguiuolentam urinam faciunt. Sicca rofajp^ ß paueris femen,86 nuclei pari pondéré coquûtur 86 trita mifcentur,86 bf”^ datur iu modum aucllanæ amplioris ex aquæ cyathis duobus uel tribus-Ad renum 86 lumborum dolorem in picem liquidam lanulam intingcSi^ 'Empïaflrure- fuper umbilicum pones. Emplaftrum ad dolorem renum, à quo mulh^ nibus. rad fuut. Citonia optima intus 86 foris purgata numero dccem cotji^^^ in omphatio mclle fine uino Afcalonio aut Siculo,daptylos etiam oprifi*’^ purgatos numero decem coques fi militer, addes alors hepaticis tridui’*^' tres ,croci triti cum uino femiunciam, poft ca facies cerotum de olco mc^ libram unam,cæræ unam,quod quum refriguerit,omnia fimul mifcebis^' imponcs. Herba agrimonia trita 86 potui data dolorem fedat. Si uefO^ pondéré fèntiat,pollinis fabæ fextarium, 86 betæ uiridis fuccum Gmul^ qucs 86 calidum impones per triduum. Betonicæ denarios duodedni*-,^ aquæ calidæ cyathis tribus, fi febricitet : fi autem uo febriet,in uini cya^'* tribus. Adrenumdolorem. Cadorq denarios tres,refinætres,feufi^^ rini fimiliter, picis duræ fimiliter, ftyracis fimiliter, olei nardini quality Cdtipotii ra ^ffi^t» Hæc omnia in unum coques 86 impones, examinatum eft. ^^* ndfiu, tapotia ad renum dolorem. Recipe aprj feminis uncias duas, fifeléos as, petrofelini unam, tordeli quatuor, piperis albi una, erucæ feminis as, nuclei fextarios duos, partem didami farinæ rubi heminas tres,!«^ fextarium unum. Conditumnephreticum. Recipe eupatorfj unam^'’, ciam, petrofelini unam,{quinantq unam,fpicænardi unà,afari drachai”' maratri feminis fex,folij una, cyperi unam, piperis decem,reupontid quot;^

D E R E M E D I C A L I E» 11» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;56

A Hauci Cret ici fèx,uini optimi quadraginta, mellis libras uigintiquatuor,te res autdiu ficcacum melle» Poflea mittes uinum, amp;nbsp;quum dig eft urn fuent dabis in balneo in folio, S^ poft balneum agitabis 00 uteris » Conditu nes phreticon,hoc eft ad renes» Recipe petrolèlini,fpicænardi,tfaxifricæ,pi '^uideankgen perïs,betonicæanaunciam unam,afàri,dauci,fu,anàfèmiunc»fingulascro ^”*f^fi‘lt;f ci drach»duas,uinifèxtarios duodecim,mellis duos» Epithymanephretis con expertum» Recipe euforbq unciam una,nitri fex,adipis porcini una, opopanacis unam,galbani duas,bituminis unam,cum aceto autem ficcate res,permixtisejputeris,pones fuperlumbos amp;umbilicum» Confedioad renum dolorem,uel ad uefîcæ amp;nbsp;ftomachi» Recipe mafticæ unc»tres,cafs fiæ denarios nouem Só dimidiâ,folq fimiliter,cofti fimiliter,amoniaci odo

E^lTM^ JCrroiCJini iciiJiunc^ncoi um icinuud ummLci ctpi) mumLci ^tun cribrabis,adiedo paruo myrrhæ optimæ cum pis peris granis nouem» Hæc omnia cum uini optimi cyathis duos bus mifeebis, amp;nbsp;dabis potui in folio poll fudorem, amp;nbsp;quum re

dient,in calido membra contmeat* Hæc eni'm potio fexum 00 ætatê celery rime fanat. NafturtiS tritum cum uino didci cibario ac ualde IpilTum per triduüpotui datum» Apq radices Só foeniculi amp;nbsp;aiparagi bene lotas amp;nbsp;ex iccatas æquis ponderibus fubc0des,amp; hoe ieptem diebus in uino calidiffî mó macerabis ita uti operiantur uino,8c hinc merum quum opus fuerit ac=s cipiatieiunus» Aluminis feiflîunciamunam,^ draganti duas coficies fic^ Draganm pridie in aqua maceratum alumini trito mdcetur, hinc faóti pas itiUi in modu fcrupuli dimidij cum padæ cyathis duobus dantur» Bradicc fèminis triti denariü unu,piperis duos admifcebis ,et ex eo cochlear plena in carenipotione dabis per triduü» Fœniculiîafparagi, petrofèlini 06 apq amp;; herbæ iaxifricæ bel uerbenæ, manipulos fingulos cum aqua ad tertias decoques, amp;nbsp;ex hac aqua in uino ieiuno in uino optimo^pinabis per dies nöuem»Eftenimres falubris. Ad ueficam uulneratam. Radices a pip focni culi amp;nbsp;aiparagi infundes in uino ueteri albo, 06 ieiuno quantü unus eft cas lix dabis» Ad uelîcæ dolorem,uel urinæ difficultatem» Pulegiû, fpicam nardi, 00 folium trita mittes in (accellum paruum amp;nbsp;plenü appones ad uefi cac dolorem, uel qui ünguinem mingit» Marrubium conteres 06 addes pafïum,ac tantundemaquæ decodlæ Slt; bibes» Aduefîcæ dolorem,uel fi guttatim aquam digerit» Cardi fernen ex uini fextarq s duobus decoó:urn ut ad heminaredeat,totumuitium tollere confiât, fi frequenter fiat» Foeni culumitidemdecoélu et potui datum unc»decern,nimis proficit adomnes difficultates»ltem^ millefoliü amp;nbsp;acetumbibitur contra omnes ueficæ diffi cultates» Trifolium item minutifTimû cum pipere 06 pulegio potui datur» Petrofelinicyathos duos,olcirofitiduos,ap!') fèminis tres,fimul tun des et cribrabis tenuifrime,amp; ex eo cochleariatriain mortario trita tenuiffîme es

C, P L I N I I s É C V N D I quot;

C fccriugræciheminamunam,eui'fci fafeem unum,maluarum agreftiu 8^ uarum radices,camomilîæ fîccæ uel uiridis unciam unam,lauri quoque“ lia 06 herbam ueficalem fimul decoques,ÔÔ per triduüm fouebis. Euiß^ fane Ô6 lauws feemims molelb'or,ut fi mulier fuerit,faluatur matrix : fi*^* lt;nbsp;gorhcumatizet» Ad hoe fomentum renum poftea faciendum» Launig' pulcgium,myrtum,gramen,anetum 8ó rutam decoques,amp; per triduüm'' uebebis» Ad uefice dolorê,quæ iam grauiter afflicra eft,fed amp;nbsp;fi' puteat“^ ad ftranguriam ad calculum quoep, neenon adlocamulierû,quæ res 8^^*’ mines à morte reuocat» Tolles alparagi radices, graminis radices, aP^ quoqj cum luis folrjs,maluas amp;nbsp;ius maluarum quod exprimitur. Subin* adqcies ros marinum,ramulum cyprefb, ramulum herbæ iàuinæ, ramu^'’ pulegij uctcris,fafccm allTcerros reftis unius ficcos, coronamrofcaml’“-' cam,lauri ramulum,nepetæ montanæ fàlciculum,fcenugræci lernen coi^* fum, hedera' rutæcp ramos, uerbenæ ramos cû luis radicibus, herbæ q^? naleitur fecus aquam,0ó habet folia fimilia, fabæ falciculum, apium erra^’ cum,et hæc omnia mittes in uas amplum,ut aquam plurimam capiat,Slt;^“ coques ulcp ad tertias, ita ut ter uas impleas, 06 ex hac aqua decodta dab ieiuno bibere, amp;nbsp;in ipla aqua calidilîîma,prout pati potueri^ledeat in ba*' neo,ita ut tefticulos amp;nbsp;uerenda in aqua habeatrlêdcat uero quandiupob rit,^^ fubinde ex eadem calida adijcies donce fentiat fe proficere,ac fabd** perurinam digerere,hoc^ facies per triduüm,amp; licet uitium fit uctufbb ® mumlanabitur,in utroep fexuquælibetfitætas.Mulierautemquæhlsb cis aut uefica laborauerit, ex ea intus utatur ut fedeat fimiliter, ut fuptad uiro diximus, explicabit enim amp;nbsp;ftranguriam Só tortioncs omnes ueß^ ftatimlbluet» Adpodifinueropotionem fic demonftrabis» Mittes in**** ficam calculos,Só cumipfo medicamento fulpendes in calore balnci utW^ nocT:e pcndeat,et inuenies manè calculos ui medicamicis re loin tos. R**^^ agreftis grana nouemtrita ex aceti hemina fubfewefacies,amp; dabis bib^f^ continuis diebus nouem,fanuscp liet» Quorumputaminaundepulling'* fucrint,quod fufficiat contundcs,amp; myrrh a? tufæ amp;nbsp;cribratæ lèmiunda^ comifeebis amp;nbsp;in paffo ieiuno dabis» Alparagi item montani hue lyluao*** falciculumbonum, autccrtc radices eius decoques ex aqua bcne,8óexi’*' aqua bibat cum uino,mirifice fanat» Porri itidem fcctiui,uirginis fuedq’^ thum unum ex palfi cretici cyathis tribus bibat» Item amygdalas nunit*'*’ triginta diligentilfime teres » Draganti etiam lemiunciam in lapa infii6gt;5 be bene tritam fimul mifeebis ac colliges, hinc dabis in modû aucllanequ** dormitum uadat» -*

Veficæamp;Scalculopurgando» Cap» xxxixr

^ Mili femiuncia conteritur, bC ouum ciusep putame ter impbW paffo, idep balneo fubferuefaftum datur aduerfum calculi dole rem» Cicer arietum in aqua dilcoquitur cum fale,00 ex caaq**^ ^ bibuntur bini cyathi per triduum in difficultate urinæ, fie ^^y , culi pclluntur» Cariotæ critæ dolori imponuntur aduerfus urinæ diff^b taïüi*’

DE RB ME D Î C A t l R/ I I.

A taf cm. Marino itidem firno dolorem illmire prodeft» Vermes item contri tibibunturexuinoautpaflo. Adculculos comminuendos pellendoscp* Cochleæ inanes combuftæ contcruntur,^ cinis earum in potione datus» calculos pellit. Lapiniaûcquiingallinaceorûautpalumborû uefica inuelt; niuntur contriti porioni infperguntun Fimus palumborum in forbitione ex faba fradia bibitur.Turturu itidem fimus in mulfa decodlus imponitur» Cicadas t codas das in patella in ueficæ dolore, utile enim eft contra o^ ttoßM nines ueficæ dolores feu difficultates. Cinis plumaru palumboru feroru ex aceto mulfo bibit » De nido itide hyrundinis glebula uti diluta ex aqua calida bibicur» Turdorum fimus ex mulfo decodus imponitur» Conuenit quoq? turdos efte cû baccis myrteis in aqua,in qua decodi fint pedes agno turn. Scorpiomarinus in uino necatus,ueficæuitia ianat,^ calculos peU lit : ipfe ante lane cdirur,8c uinu bibitur» Lapidus qui muenit in foorpio^ nis marini cauda utiliter potatur. Inucniuntin brands capitis pileis quail lapilli qui poti ex aqua calculofis præclare medentur. Echini cû Ipinis fuis tunducur,amp; finguli ex heminauini bibunt. Difiicukanbus urinæ fuccinn potatuaUigatumep prodeft. Plantaginis itide uel folia,uel radices potarc ex palTo prodeft, Vefica apriin cibo elixi fumit. Leporis renes inuetcrati inuinopoticalculos pellunt. Vngulæequi cinis ex uino uel aquabibiu Jncontinentiæ urinæ compefeendæ. Cap. XL.

Errini genitalis cinerem potare ex uino dulci oportet. Tn cam's ualet cubili urinam facere. Teem remedium ne ipfe urina fadat, J utcam's in fuo cubili» Vngulæapri uel fuis cinis potioni infper

^ gitur.Leporis quoq? cerebru in uino bibinn^amp;T eiufdem teft 'ca li tofti eduntur. Anforum etiam triu ligulæ alfæ in cibo fomuntur. Cocleæ Aphricanæ cum came fua comburuntur,cinis^ earum ex uino bibitur. Aduerendoru uitia,fi formicatiofituel uerrucæ. Cap. X L l.

l^fotini pulmonis fanies illinitur. Ceteris uerouitps arietincru uellerum cinis ex aqua, amp;nbsp;leuum omento pecudis predpue ab’ renibus admixto,amp;l pumicis cinere amp;nbsp;fale imponit.Lana item 1 fueddaexaquafrigida. Caro pecudis combufta tritaexaqua Irigida.Mularum itidem ungulæ dnis.Dentium caballinoru tuforum fari na infpergitur,ulceribus^ imponitur cum melle byflopum amp;nbsp;plumbi 1 fto tßoisa ria. Muricumuel purpurarû cum fin's teftis 06 came combuftaru cinis cû melle,carbunculosqj eorum falfamenta cum melle coda t cofringunt. Sin quot;^conftringunt gulariter uero cerebrum apri cum fuis fanat ea cure for punt. Eel item bubu lumcumalumine Aegyptioaemyrrbaad crafttudinem mcllis fubadum illinitur. Infuper beta coda ex uino 06 trita imponitur,

Teftibus Ô6 ramidbus medendis. Cap. X l11,

Olus cum faba coda æquis partibus dolori apponitur. Bulbi triti ex uino mulfo 06 illiti medentur. T^utam item cû teneris Ian

1 ri ramis contritam tumori imponunt. Cyminum quoq? toftum* contritum^ cumcæra66 melle ac rofaceo. Farina linifeminis

P

c. P 1- I N I I S E C V N D I

C cum refina ^ myrrha contra dolorem facit in uinoco^aSf contrita» tM^ tlnßämdtioni tioni uero beta ex aqua imponit aut melle. Ad idem. Fex uiniautfabatS tIrnmini uino illinitur» Folia cypreiTi cüpolenta tritat ramini prolunt.Pillulxite^ de cyprcHo teneræ tritæ cum axungia amp;nbsp;lomento imponuntur.Succus «^ pillulis cyprefli,fi cum ficuarida prius demptis granis imponitur,iuuat' Farina quoque fœniculi in hydromelle decodfa,addita axungia,facit ado^ fiiîterte^iwn mnia.Si uero decidit alter ex teftibus Ipuma cochlearu illinitur,tetris^ neribusibimananabusauxiliatur capitis canini recentis cinis» SeneCt*^’ anguium trita ex aceto atqj hydromelle. Steiliones quoeç demptis pc^^ bus, be interaneis,8ó capite,SC affati in cibo dantur.Tumores teftium mai^ na aqua utiliter fouentur : quod fi bC dolor be tumor fit, pufca calida impo^ nitur in ipongia.

Inguinumuitrjsiuuandis. Cap. Xbill.

Eganturinguinaintumeicerceiusquihabeat fecum furculu ^^ ^ myrto,nec ferro nee terra taftu, Cocleæ minutæ tritæ ex md^^ illiniuntur,inguinapriufquam exulceranturuel intumefcant,i'’ licio autem facere nouem nodos oportet,atq? ad fingulos nonigt;^ nare fingulas mulieres uiduas,ac turn licium alligare ad talum^uel cruri,n^ infra genu.Si aute ex equitatu feminauexata func,ipuma equi ex ore fefgt;^^ nibus illinitur,amp; inguibus imponitur. Fimus fuillus lub tefta calefaftu^’ 06 tritus cum oleo. Oleo item de lucerna inteftini caput perfricabis ter, n* raberis^ effcftum,fed pofteaquam meatum unxeris, aliquantulu reijdas* Lini itidem fernen ex aceto amp;nbsp;oleo decoquitur,amp; tritu inguini imponitur* Myrtea uirga quæ ferro tafta no fuit,in dolore inguini circumligatur.,ab^ lynthium^ habere in uentrali prodeft. igt;- Lupini ex aceto cofti fomeft'’ turn optimum eft, 06 tollis amp;nbsp;parothetis utile eft.

1 Vtredo ligni in puluerem red a ft a infpergitur. Lentifcifoho^^ puluis ad idem facit. Myrti item foliorn puluis mirabilitcr fadt* Corticis quoque granatorum puluis mire facit. -^ Sciæfanandæ. Cap. xigt;V.

J Ermis terrenus effoditur amp;imponitur in catillu ligneü,filfi”^’ j ferro alligatû,aqua perfunditur, rurius^ in eo loco in quo cri^* tus eftuiuus funoditur,amp;ea aqua in eodemcatillo bibitur. CP 1' cleæcrudæ tritæ ex uino t mero eu pipere bibunt. Lacertam^ ridis dempto capite bC pedibus cü interaneis condita,ut faftidiü abigat,”^ cibo datur.Rubeam qua pelles conficiunt quotidie bibere utile eft. Laur* amp;nbsp;geneftæ rami pluribus diebus in aceto macérant, deinde tunduntur 3^ coquuntur,8lt; ex eo lucco quotidie cyathus potui datur. Fimus quo(^ bult;’ buli ealefaftus in cinere feruenti locis dolentibus in folfjs cuiufeunq? hok

risimponit, n^-Picis puræpond.mhfohics in cacabo donee pemtushfiu^ feabaddes^ fulphuris mui triti unciâ unam amp;nbsp;femis,hordei poUinis hemi namjSC aceti acerrimi heminani,quod^ tandiumifcen êc confricari fades donee

D E RE M É D I C A L I B» 11»

A do nee unum corpus efficiatur,óó fic induces in taludam,8ó poft^ balneu ialutâm exicris m locum qui dolet imp ones, Sf uteris biduo, 8ó poft rurfum lauabe ris,ac poft balneS renouata cataplafinata impones,hoc^ tertia uice facias, 80 recipies integram fanitatem» Capparis radices,in aqua dccoctas amp;nbsp;be ne tritas,panno^ induftas adno(ftemimpones,8ó alio die (anus lauabis* Nepeta ante fob’s ortu fublata 06 impofita, remediu præftat : hac etiam tri ta feu uiridi in balneo fricctur. Fruftu enulæ Ulrichs cum uino albo bene teres,5ó eolabis pér linteu,8ó dabis cui coxa uel fcia dolet. Sed prius aliud fruftu teres,amp;illinies uertebro uel coxæ dolenti,8ó quum fricauerit,bibet potionem fuprafcripta,8ó in ipfcgt; latere iacebit» Silphq cochlear plenu cu aceto amp;nbsp;aqua dabis bibere» Potio ad fciam. Herbam agrimonia cum fu:« fteroboreo euclles,terescp radices eius,terges diligenter,06 teres in potio neunacumuino quantum fufficit,8ó fie dabis bibere per triduum, Bulbt albi fuccus potui datus medetur. Itemep fenecionis fucci drachma una CÛ oximelle potui data,fi mox deambulct,prodeft» Porri item capitati fuc cus potuidatus,ad fanitatêefficaciter perducit. Salis indem amoniaci co^

chlear unum in uini cyathis duobus bibitur. Malagina t galieni feiaticis« Recipe pyretri unciaunam, caftorq unam, helenq adarcis unam, euforbij unam,2inziberis unâ,cæræ una,uini quantü fufficit« Alia potio ad fciam» Plantaginem,porruuirginem,óó heliotrope iuris folia,teres diligenter,et expreffum fuccu dabis in uino ueteri tepcfafto,luna decurrente per ter da B bis bibere,^ quando heliotropiu folia non habet,radices eins tolles uel eg tera» Potio ad fciam,ad coxa,ad arthrifin,ad pedes»Hibicini fimi pugnu, piperis grana xxvi.tcres diuti(l[îmc,addcscç mellis hemina unam, amp;nbsp;uini fextarios duos,dabisty ftanti per dies feptem. Geneftæ item frondes 06 caules cum aceto madefactas fumcre triduo conuenit» Vnctio item 1 coin’s, amp;nbsp;leopardi adipes,^ pyretru pari pondéré admifcebis aphronitro amp;nbsp;cu-forbio tantundem admixto 86 balfamo, 86 quotidie coxam in ible perfricas bis,86quumelius iènferis,adecics paflam 86oleumrofatSquod fufficit» Curatetiam neruoru 86 articulorü ualetudines» Acopu ad coxæ uitia cali diftimum.Recipe oleitherebynthini libram unam,axungiæ ueteris duas, cæræ iin.galbaniunam 86 fêmis,euforbi'j duas 86 femis, panacis fimiliter, adarcis duas,fiigapemitres,caftorq pontici fex : conficies uero fic»Sagape mum 86 panace infundes in modicoaceto,86 teres oleum therebyntinû,86 axungiâcæramcç fimul iôlues,cætcra tundes 86 cribrabis, 86 fimul omnia mifeebis,86colliges inuafeuitreo,86uteris,confricando per unam horam contra {olem,uel ad carbones» Confectio lyfopomi ad fciam » Recipe py^ tri uncias duas,medullæ ceruinæ unam,galbani unam,hyfïbpi unam,adar cisduas,thcrebyntinæ unam,piperis unam,balfamilibrâunam,olei cypri ni uncias fex, olei hyrcini libram unam, olei ftyracini unam, olei amaricini uncias très, olei laurini quatuor, cæræ punicæ très. Confectio malagini fciaticis experti.Recipe cæræ libram unam,picis duræ duas,thcrcbyntine decauliculis uncias fex, amoniaci fex, ftyracis optimi duas, mannæ thuris

P

Î K nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C» P L I M I I S E C V N D Î

C duaS'gatbaniunam 8ô femis,acen acerrimiquod fuffîcit î confides fie. Û^ ram,picefn,etrefinam igne lento folucs, ftyracem amp;nbsp;galbanuadmixtafi’^ dica cæra tandiu tundes in pila,donee malaxari poffint: amoniaeû uero 1^ ni manu teres ut puluis fiat,addes cp acctû ut pinguïns fiât ♦ Depofito uci^ cacabo,galbanû cum fryrace fupermittes,amp; de Ipatula moucndo,com!^^^ bis poftea omnia,deinde in mortario fuper omnia condimenta fundes, «^ manibus permiieebis acctudioccp facies ailïdue, fpargendo fuper quanta fjaecies poilïnt combihere,óó uteris. Confie Aio medicamenti iciaticis.R^ cipefalis comunis uncias rres,8lt; den.tres,Icppidiunciam unam 00 iènf^’ •fNo pMeidri- amoniaci fex,finapis fex,pyretri unam,ftrutrj unam 8ó iemis, tariftologi*^ ^oloch-^Ccrb longæ iex,carnepitheos unâ,colophoniæ tres amp;nbsp;den.x.oleiueteris uncf’ ^^*”^’w?l”f ”®’^^’^’P^®P°^’5 fex,refinæ pituinæ feex fex, if créons colûbini ièmiurt^’ retur,rnde. melibdenætres,8ôden.très. ConfieAionitriiciaticis.Recipeadarcâ,py^ retrum,fînapis fernen,ifafiiagria 80 nitrumrubeu requis ponderibus,qu^ omniacontundes amp;i cribrabis diligenter,inbalneoutêris fineunguento» Ad coxaru dolorem,amp; ad feiam.Bruiciradicêcontundes,amp;i in uinouett^ ri decoques ad tertias,amp;i très cyachos exinde ieiuno dabis bibere. Herb? camipides, qua piicariolâuocant, teres iî uiridis elf,den.if.amp;exaqua mul la potionem dabis per dies uiginti.Ipfàm item herbâ uiridem contundeft Sdponii, ideß panem aut nauticûpridie infundes in aceto acri, poftea ipiam herba cono* megmutis, fam exprimes,00 adijcies fall's tenera pro modo,8ó Gponis ganicipillulas?

D 8ô in modu cataplalmatis fciatico induces à uertebra coxæ ufp ad genitU* Ium,itanelubfiragmentangas,Sc fiaftia cinges : amp;quû fudarecccperit,û’ calida depones,amp; ibi diutius fiaciatlquû uero exierit Ôé deludauerit toiles» 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;amp;locû ipfum oleo perfricabis,mirûefteftueft. Cocleas crudas cum teifis

xix.bulbos crudos xxi.piperis grana xxirj.munum comifccbis ,amp; teres ut fiat in modu ceroti,amp; induAum panno,exeun ti de balneo induces in eo xam,^ bgabis,^ poft tridun fiolues cuntiad balneum. Api] uiridis, fine apiaftri radices ,ip los ^ uerticulos rotundos admodûceroti facics,eteunn de balneo impones in panno,amp; poft triduû fiolues in balneo, poft pangrî perfiricabis,quodconficies fic.Cerufæunciâunam,argenti ipumpunciarn unam,cæræquantûfufficit,06 poft balneum impones. Hoc cerotû allein^ totion appellant. Malagma fciaticon.Recipe pécule unciâ unam,eufiorbij tres,pyretri duas,fulphuris uiui tres,calelàcies uero peculâufqj dum rege let:2lt; tufaomniaamp;cribratapcrmifccbis,amp; inaludam induAû impones» ligabis^,ac die tertia folucs,amp;r duces in balneum,amp; poft balneû uteturce roto cyprino amp;nbsp;oleo cyprino. Acopû iciaticis.. Recipe nitri unciam unagt; tinaperi duas,ftafifagriæ unam,alcionci,unâ,ca’rx fex,terebynthinæ fex. cyprini très,tapfiafeyIon duas:tapfiafcylon uero cû aqua marina, amp;nbsp;ficaba folutapermiieebis. Herbæ camitriæ uiridis colleAæ menie Maio,manu plenam teres diligenter cum pipere,itautacrum fit,admifcebiscp uini acH fextarium unum,ôô alterum icorfum pones,amp; quû diftemperatum fuefit» in potione dabis calicem dimidiû,ôô refundes de uino puro taiitundcnijSC

D ß R E Al E D I C A L I B, I b nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ;

Ka facies'per dies od;o,ficcp facies ,uc ambos fextarios adpeienJo cofumas uauni,fingulis diebus dimidiam heminam bene caIefadla,SC iaceat in ipfo latereobuolutus pannis ut iudet,donee digerat potionem, abfcineat uero abalneis amp;nbsp;recentibus carnibus,amp;ianus erit : alp parum mellis adpciunt propter afpentate. Ad feiam quæ quodamodo femper ex flegmate fit, da bis in primo geræ femiunciam,aut cerce iccundum uires 06 meniura tenes’ bis, 86 poft dies quatuor inieeftionibus curabis » fcd prima 'inieftio recipit hæc..Centauriæ den»{êx,colocynthidos unum contufum,radicis cucumae ftluaticæ iex,radicis betæ unciâ unâ,fulphuris unam, aneti den.fex, aquæ fextariumunum, coques^ ad tertias 86 colabis, 86inipfamaquam addes mellts potionê,86 inpeies hora prima,expc(ftabiscp opus iniceftionis ufque ad horam quarta,ut bene purgetur,poft hæc facies inieAionem altera qug habetolei 86anetipotionem 86adipis femiunciam,caftorij triti den. tres : comifcebis autcmhæc,actepidainpcies,ô6 tencatquandiupoteft : cumue rohæcomnia feccris,exerceaturambLilatio per dies feptem. Poftea ut per CLiretur,utatur inietftione ifta per dies plurimos,uc caufa difToluatur.Rcci;» pe euforbp uncias duas,tapfiæ unam, 86 fcmis,adarcg unam,pyretri duas, finapisunam86 femis,erucæ feminis duas,piperis albiduas, piperis nigri unam 86 femis,bulbi rufticialbi duas,cæræalbæ duas,oleo cyprini duas ï hæc omnia comifcebis cum oleo fuprafcripto diligenter, 86 ungendo frica bis diu Icntadnalps locis durioribus unguêto puro uteris in ftorfiacho uel medps contra frigus cum nardo unges 86 utens.

Ad coxæ dolorem. nbsp;nbsp;Cap. XEVT.

S Tyracis optimæ unciarnunam,caftorp unâ,euforbp unâ,quod nôfîtpertu{um,piperis duas,cyminibarbariduas,uiniueteris afcolanp fortis fext.femis,hpcomniamittes in ollânouacapien temfextarios duos,addes quoep ftercus columbinû, coquescÿ

incarbonibus modice,86 inde unges coxambue renes ubi dolor fuerit. Vnftio ad dolorem coxæ fine uertebri probatÜfima. Recipe panacis femi unciam,la{arisoptimiden.fex,{eminis caulium tufi 86 enbrati ienruneiä, cyminitufi 86 cribrati unciaunam,baccarn lauri tufaru 86 cribratarü unä : panaceuero 86 lafarinfundes inuinoueteri,86 poft biduü nouft cum uino ueteri calidiffimo fufficienti,86 modice calefacies ad prunas,86 comifcebis fimul panace 86 lafar,86 calefacies agitando,in calido fole uero contra pilu diutiflimecofricabis. Artemefia herba admixto aceto impofita in triduo, tollit dolorem. Acopum fciaticum. Recipe euforbn ,myrrhæ, tinaperi, lybani,cyprini anaiinciam unam,quæ comifcebis,86 utêris.

Vinquefoliu adiecto modico falc contritum,afperfum^ aceto, 86 genibus circumligatum efficaciter medetur. Baccarum hes’ minaficus Aphricanylibrâunâ,axungiæuncias ièx,cumuino ueteri fimul contufa 86 illita efficaciter perfanant. Ad genua ^adpedes. Neruus de cruribus uukuris contundes,actalis imp on es, 86

P 5

c. PLINÏISECVNDI nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

fi genicula force contracta fuerintUomentu ex faba in pafTo maceratum ini pones,ac defuper caulium folia alligabis, Aphronitrum maceratum cun’ lanaluccidaimponitur » -^

Tibiarumuitfjs fuccurrendis» Cap» X b V 111.

Ardamomiherbæ folia cum aqua tufa Sc importa fanant. A3 i tibiarum tumorem folia herbæ anagallidis per triduum alligaj ! ta,tumoremtollunt. Ad ulcéra in tibias amp;nbsp;cmribus. Loinenni ____________ fabatiû ex aceto acerrimo conlperfum teres diligenter,amp; paiv noindudtumimpones,amp;quumcccperitexiccari,ex ip lb aceto fuffimdes ulq; in diem tertium. Adeps urfinus admixta rubrica amp;nbsp;impofita, magi’’ fice Gnatyfblus^ adeps facit idem. Caprinum item fel,uel aprinumjcui” teerufit refinaôôtcerotorelolutum,uulneraquæ ferpuntmirifice fanat. Sordis calci ficci,^ fimus ouis mollis pari pondéré trita, adiecto melle pufillo in^ tra dies uiginti curant. Caprinus fimus ex aceto fiibactus amp;nbsp;lubferueb^ (flus imponicur. Lenticula item ex aqua décocha addito exiguo mçllis, tri ta amp;nbsp;impofita lanat. Ad maculas autem tibiaru ex iclu recentes coriandre ex aceto tritum 06 impofitü,eas inhprere non patitur. Ad tibiarum ulcéra refina cum cerufaimponitur.Cinere autem maxillaru apri uel Riisinfper^ guntur,omniacp in bis locis ulcera purgantur,c0plentur, perfanantur, b” trfMtWnMo tyroac medulla ceruina, felle item taurinocumcyprinooleo amp;thyrcino»

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Talorum uitfjs tollendis» Cap. Xbix.

Vfculus ex oleo tritus lèdat uitium, amp;nbsp;tumorem tollit. Limus aquaticus cumoleo lubalt;ftus 8ó impofitus,prodeft. Caprinus fimus fiue bubulus ex aceto dccoctus,Sc cum melle fubatfius u” liter medetur. Ad laxatos uero talos fimum caprinu ficcu fût bubulum in puluerem redadtum,ac cum melle mixtum 06 impofitum, t b* xatis tumorem 06 dolorem fedare certum eft. Vitulinus item fimus recens laxui amp;f tortis talis aliquo calu continuo impofitus,non folum dolorem,ut rum etiam coUeSriones ac tumores mire arcet. Mulieris capillus quampb rimus in cinerem redaStus ,admixto ouiu adipe,ueteri ceroti modo iHinieS) eeleriter enim dolorem rclcuant,Ôc priflinam reftituunt lanitatem. Talis tumentibus fimus caprinus decortus 06 lubatflus melle imponit. Puimo marinus imponitur» Cancnmarinicinis cxolco,utilitcrcp aqua fouentut in aqua eorum dccodtus eft. i*- Bubulas quoep impofitas, ac delub aUigi tas luxaturam,experti fanare proniifcrc.

Ad tumorem pedum. nbsp;nbsp;Cap» L»

Quillæ purgatæ libras quatuor, pulegfj uncias fex, aceti fexta* nos duos,mellis librâunam, conficies 06 imponcs, miraberisep eius rci effedtia. Lana cû cinere calido omnia ulcera pedû fanaU

risexemfiltirii ---------'tui. nmiganinaceiueicuimiiunii cinis exuieu uieticiuujuuw''

olereuidentur medetTegmentiitemteftudinis cinis ex uino 06 oleo têperatus,ulceribus pedum

DE RE M E D 1 C A LIB. 11.

pedum medetur. Seuo pecudu cum alumine fi plura fint ulcera, fanantur# Artlculis uero fimus columbinus tritus imponitur.

Pernionibus amp;f uitqs pedum. Cap. L I. feus aridæ t difcolt;ftæ,cû ccra liquida fubaAæ ambuftis Só per tdécoiffé nionibus Imponuntur.Seuo pecudu cum alumine, fi plura fint ulcera, fanantur. Ter ren or ia uermfum cinis cum oleo imponit. __Similiter^ cornu caprini cobufti cinis ca oleo imponitur. Co clearum quæ nudæ inuenluntur,uiuarû combuftarû cinere,omnia pedum uulnerafanantur. Fimi murini cinis ex oleo ueteri imponit. Agninus pul mo uel arietinus Imponitur.Dentis caballlnl cotufi farina fubluuiem emen dat. Lacertaeuiridls fanguls tfubtritus,pedes illinitus fanat. Adeps ante -ffubtritoi anferinus addito alumine,omnes rimas pedum farcit. Teftudinis cinis ex uino amp;nbsp;oleo temperatus huie malo medetur. w Maluæ folia in cinerem re dacl:a,uulnera pernionu fanant fparfa. Fomentiï lanarum feruefatftum in pafló Cretico aut Aphro,calidum appones,hoc^ ter facies uel quater, amp;nbsp;fcias te curaffe.Muftus coclearu frequenter imponitur. Dragan tum infon des inmellicratepridie,glycirizam quoq; contundes amp;infondes in mellit* crate amp;nbsp;coques .Lauabis èC teres dragantu æque tritu, diligenter admifee bis,quodquuinmodumceroti medie temperati foceris, linies in pedibus uel manibus : quod fi fpiffum fuerit,addes de ipfo mei liera te amp;nbsp;uteris. Sty ptiriam coques in uino,amp; ex hoc fouebis manus amp;nbsp;pedes, èC fie de ceroto fopraforipto illinies. Aqua in qua eruum decoctu eft, utiliter fouebis, —• ® nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ClauisS^calliscurandis. Cap. LU.

â Lerunej pedibus innafeuntur elaui aut calli,prpcipue tarnen in digiris,8x1 in manibus,quibufdamueroamp; in alps corporis par tibus,aduerfus quos monftrant remedia talia. Vrina muli, mu læ'ue cum fuo luto illinita tollit.Fimus ouiu imponitur. lecur la^ certguiridis uel fanguinis impofitus in t foie comedet. Vermes terreni ex oleo,fimus columbinus decoftus ex acetoin modu malagmatis fubaftus, imponitur. Fimus apri uel fuis recens impofitus,amp; poft diem tertium foi lutus prodeft. Faba in qua lafor feruatur in aceto milTa 06 tumefafta,amp; ita alllgata.Silnfacienafcantur etlam iuniperl, aflidua fricatione tolluntur. Pollinem ex oleo temperant amp;nbsp;adr)ciunt,extrahit em. Idem facit 00 Amos niacu. Salicis ramoru prunoru cortices exuruntur, eorum^ cinis ex aqua impofitus toUit.Vtuntur S^fcuobubulo cum thuris poUine. Vrina canis cum folo luto imponitur. Ad interdigititia. Salem tritum cum oleo de lueerna ardenti bene mixtum inunges 06 miraberis. Vermium item ter^ renorum cinis In oleo ueteri impofitus,op time fanat.

Ad I parocimi dolorem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cap. bill.

Ermentum cum fapone amp;nbsp;Heu pingui tufum amp;S fubaftum impo Initur. Si autem caro excreuerit, 06 unges feparauerit, flos lenj [tis infuIcitur,0C cataplafma de charts cinere ex aceto mixto fu* perponitur.

c F r 1 H 1 I S E C V N D I

Ad ungularum dolorem» Cap. LiiIE

B Oenugræcum crudum tritum admixta aqua pro cataplafmat^ y imponitursôô fanat. Adunguemlæfumeqciendum, Stafifagh«* tundes primo,deinde teres,amp;admifcebis acetum,poftea imp'’ _________nes ufep dum fanat. Quum autem ceciderit fabam impone,mn'‘' facit» Ad ungues fi quid mali habuerint,alumen t foifton in teftulam mü*^ dam immittes,86 in foco coques,deinde tolles èC aceto foperlparfo exd”^ gues,iterum^ repones in focum,amp;quüopus focritTuprafcriptum pulü^ rem lp arges,aut folutum cum uino puluerem ill i nies, amp;nbsp;poft linteumfuf^ pones,8(^ linteolo uino infufo digitum obuolues ligabiscp amp;nbsp;fanabitur» V t unges læfos emundes ui feu cum fulphure uiuo tere amp;nbsp;infundes unge^' Quinquefolitr tritum cum adipe impones» Emplaftrurntprokadramnat^ hoc eft quü de f igoribus in manibus uel in pedibus uulnus nafcitur,qu^ font comede»Recipe cerufæ libram unam,cæræ albæ unam,folfj cÓmuniS fiue amigdalini unam,lpumx argcnti,ccrufam uero amp;lpumam argenti K^ res cum oko diutius, donee eolorem mutent.

Ad corporis falubritatem» Cap, L V, | Eta fyluatica fine femine cum aceto 06 uino cofta ^ fopertenü mire Glubritatem corporis præftat. Myrrha cum uino trita,6 3 nitatem corporis uiri mire kruat» Vt totum corpus hylare fit’ uini ueteris feces cum oko teres, amp;nbsp;perunges totum corpus in fofe. Ne corpus mak okat uel puteat. Laterem antiquû, amp;nbsp;rofam ficeain tundes primum,amp; uteris in balneo» Ad kruandam item corporis fanita^ tem»Marrubfi uncia una ex lafte ouillo cakfacto bibat femel in menfe, •** Lichenis arcendis, Cap» D V I.

Ræco nominetlichenaappenatur,quoduulgomentagramap pellant,amp; eft uitium quod per totam faciem fokt ferpere, ocU^ lis tantüimmunibus,defcendituero in collum 06 pedtus, actns ___^gnusofcedatcutemteos^quificuexanturofoularinoncóuenit, quoniam contaffus eorum perniciofus fore perhibetur ♦ Manlius Cornue tus Prætor prouinciæ A quit anlæ legatus, G C* in hocmorbo locauitfetH randum, Huic ergo uitio fie conantur mederi. Contharides iUmiunt cû fuC CO uuæ Amincx,amp; kuo ouis uel capræ^Murium fimu illiniunt ex aceto» Cinerem item hcrinatf) ex oleo imponût,fod in bac curatione prius fackm ex nitro 8^ aceto foueri præcipiunt,amp; tunc illiniunt adipem uituli manin* Itemtp delphini iecinoris cinerem ex aquaTiculneæ cauks in aceto codi quot;iiiyi^i ^ triti illiniuntur*tEuifci radix cû glutino lupino in aceto decoAa,^ qu^r tas fimiliter adhibetur» Flos uifci cum cake fubaAus laudatur. Thitynialb quoc^ flos cum refina decoctus adhibetur.Lomentum cum thuris polling

æquis ponderibus ex aqua adhibetur amp;nbsp;ilh'nitur. Tap fix radix trita cunï melle imponitunGluonum factum genitalibus uituloru, hquatur ex aceW cum fulphure uiuo,tanio ficulneæ permixto^ita ut recens bis in die répons, tur« ^Item trocifcus lichcnicos. Recipe gummi fcifti unciam unam ? dn^.

C. P L I N I I SE C V N DI

C Tefticnli urfini in cibo profunt. Teftes aprini crudi,triti,ex aqua bifinii^ tur, quum primu quis cecidit,in eo loco quo caput eins fuit, clauus ferrai*® figatur,non repetit. Dantur item carnes edendæ beftiæ occifæ eo ferrez mento,quo homo ante occifus eft. Hirundinis fan guis cum thure,uel eiu*^ dem cor recens deuoratur. Lapillus idem hirundinis è nido alligatuf 2® collum iacentcm,rccrcat,8^ab hocpericulo tutûpræftat. Tenentes mn^^ nu anetum, comitiali morbo non appetuntur, Tefticuli itidem arietini ny ucterantur, amp;nbsp;ex his dimidq denarq pondus datur in hemina aquæ tritia* Abftinentia uero utendum eft uini diebus quinque, 06 ante 06 totidt^ poftea. Sanguis pecudis uel uituli ter bibitur, fed amp;nbsp;humanus iangif^ hoe uitio liberat. Catulus item laftens abfcifo capite 06 pedibus,exedi^ t myrrhe, interaneis ex uino 86t aceto coftus editur, Vuerra quoque lump tain‘s bo prodeft. Coclearum cinis addito lini femine 86 urticæ ex melle illiri* air cu (aie. nbsp;lecur itidem uulturis tritu cum fuo fanguine propinaturttf feptem diebus, meliuscp prodeft fi ea auis quum occiditur iatura fit hum3^ no cadauere. Fel teftudinis naribus illitum iacentem erigit, nbsp;nbsp;Caftotd item in aceti muifi cyathis tribus ieiunis datur, Muftelæ quoc^ iecur m^ rinæ in cibo bene fumitur. Carnes etiam caprinæ in rogp hominis to/ ftæ hune depellunt morbum. Caprini fimiliter uel ceruini cornu ufti ri* dor adhibetur.

Regio morbo pellendo, Cap. bix,

Alfamentum in cibo ex pipere iumitur feruata carnis abftint^ tia. Allium tritum in potione uini fumitur. Cicer item an^ j tinum difcoquatur in aqua,duo cyathi potui dentur uel ex mtb ^ 1e in cibo. Nuces Græcæ cu abiynthij femine terunt, dein^ï^ pillulæ ex aceto edunt. Herba fauina quæ habet folia quafi cypreflü) 0^ ta ex uino potui datur. Folia quoque oleaftri ex uino trita imponunn^’ atquc iplum uinum bibitur. Sordes de auriculis aut mamma pecudls cl^ narr) pondéré cum myrrhæ pu fi II o ex duobus cyathis uini haununtur.

Vermes item terreni cum myrrh a in aceto muKo propinantur» Cerebri^ perdicis in tribus cyathis uini bibitur» Cineres mteraneorum palumbo* rum cochlearia duobibunturex mulfo, Erucæ fylueftris triafobaßri^ Era manudecerptaex aquamulfiibibuntur. Rubeaqua pelles effiriun* tur in aqua mulfa bibitur, nbsp;nbsp;Fimus pulh afini, quern primu edidit àp^t^^’ datur ex uino ad magnitudiné fabæ, triduo medetur. nbsp;nbsp;Canini capitis ö^

nis in mulib propinatur. Gallina fi fit luteis pcdibus, aqua ei pedes pui^ ficant,deinde uino coluunt idép uinu potui datur. Ad idem equini pu® ^«ƒfimus ex uino propinatur. Eademcp ratione cyminû ex uino albo in b» rfitKr. ^’^ ’1^0 datur. ► Optima amp;nbsp;certa ratio eft qua ego iam defperatæ faliitis pl^ • rimos curaui.Si raphani fuccu in balneo bibat, et in quocunque potuma^ . nè ieiunus paru urinæ fuæ bibat. Lapatq radices coterat ex uino auft^' ro, colabiscp èC potuidabis,mire auruginem tollit. Radices porri tun* aqua quanta uoluerisex uini fiemina potui dabis. Radices betæ tun^d

n E R E H E D I C A L I Bi 11, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ^1

amp; exprimes Cacci cyathos quatuor,teres et dabis cum uino bono bi'bcre,fi ne mora fanabitur» Raphani item fuccum in folio ufque ad collum uerfos bibat» Chryfolaginis quoque fominis denarios undecimcum aqua fois ris calida bibat,amp; fanabitur. Ttem ad auruginem. Herbæ feUis terræ quamcentauriam uocant, fafoiculü unum,aneti unum, anq capita feptem atriplicis femiuncia. Hæc omnia in olla noua ex careno coques ad tertias, , amp;nbsp;dabis ieiuno in balneo,ita ut in calida non defoendat,fod fodorem deter gat,amp;r poft balneum radiculas ex oleo fale edat amp;! uinum accipiat modicu.

Item in pila radicem tundes ac foccum exprimes,Slt; in balneo ex eo fuc*^ co fricato te ufquequo defoendas in folio fine oleo lauare, amp;nbsp;ftatim aurugo fuperaquamapparebit. Amygdalæamaræunciarnunam,anifi femiun* ciam,abfynthii floru denarios fox infimul tere amp;nbsp;fac trocifobos duos,amp; da cum uino 8^ melle ad cochlear unum. Praftium foccum tundes

ÔCcribrabis , amp;nbsp;dabis fimiliter cum uino 2lt; melle. Ra* phanos itemaut foptê,autnouem,cótundes amp;nbsp;ex eo focco per linteum colato dabis in folio ftatim cum uino bibere.

lt;^’ PLINII LIBRI DE RE ME*

■''^EDïCASECVNDI FINIS,

q 2

C- PLINII SECVNDI

DEREMEDICALIBER

T E R T I V S» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Ad febres calidas intercidendas» Cap. L

E D V L L A ceruina,adipe anferis,adipe porcino recenu* 06 exiguo cæræ perunges fero, ac ftatim de fucco lini ß^* minis. Idem^ abnælac tepidumfacit. Cotoniaft^*” matura,amp;:rofam ficcam,^ papaueris capita ficcainoHa rudi cum aqua decoques, èC ex hoc dabis bibere. fe^ 'portiagla amp;nbsp;apium tufum cum axungia colata et olep f® ‘ ato èc laAucæ folq s amp;nbsp;rafura cucurbitarfi 8f ouis crudis permixtum,etquot;' modum ceroti peAon impofitum ardores ac fubitos dolores hemitritei febres emendat. Ad ardorem ftomachi febrientis. Rofaceumin aqu^n’

calida mitces, Sc agicabis m carbonibus, quo platulam lineam infundes ct ftomacho fuperpones» Meilis libramunam, adipis porcini recentis cob n unam,old rofari unam,cæræ unam,argcnti Ipumæ uncias duas,teres2tJ tem Ipumam amp;nbsp;fimul decoques,deinde croci triti mittes unqas duas èC t^^ Ambrofiddi res in lintcolo,indult;flum luper ftomachumimpones» Ad hæcambroß^’ d^doremßomd jf^^^pe oJ^f roiati libram una Só {èmis,cæræ unâ amp;nbsp;fern is, croci unc^dua^’ fucci rafuræcucurbitæquantûfufficit, medulla: ceruinæ uncias quatuof’ p feruefacies a fit cæram amp;nbsp;medulla cum oleo tepefafto cerotario,addes fuc* cum per partes amp;nbsp;teres diligenter,poftea addes crocu amp;nbsp;diutiflime tef^^’ permilcebis 06 facies paftillos,{eruabiscp,et quuopus fuerit teres cumoiiO rum uitcllo. Quurnep unS corpus fuerit, linteum illitum impones fuper machum. Ad ardorem ftomachi in febribus quæ non déclinant ex Hnd^ minis farina cum albo oui facies cataplafma amp;nbsp;frigida fuper ftomachu p®^ nes. Laducas a fit in calida coques amp;nbsp;teres cum albo oui,amp; ftomachoß** perpones, Ite mep raRiræ cucurbitæ amp;nbsp;uuæ acerbæ cû albo oui imponu’' tur. Rafura itidem cucurbitæ amp;nbsp;croeû æquale cum albo oui imponitut» Aliddmirofu Confeftioambrofîæ» Cæræ lib.unam,oleirofati unc.fex,olei camomi^^ dc^ertpuo. fex,axungiæ recetis lib.unâ,crociunc.unâ,Iithargyrfj unâ,mcliloti una^*’ fern is. 1 me Aio ad febres calidas. Succus lini fcminis cum oleo rofatof^ camomille bene faciet.Si uero nimiu febris æftuauerit. Plantaginis folia‘s* ridis amp;nbsp;caulcs fimul tundes, fuceoep eorum corpus perunges» Ad ardent 'tilïimam febrem,herbam quæ dicitur louis barba, cÓteres, ac fuccuintn'® exprimes,8ó milcebis cum cinere aquatlcælanæ,8c addito oleo rofatop^quot;*' unges,tuncægrum cooperies,inde fomnus irruet, èc ardor compefceW’^* Jtem ad febres. Axungia leonina manu fubiges,et totS corpus perungc^’ Ruta item cum oleo ftibafta toru corpus perunges ♦ Lilq radices tres aut quinque,croci den.v. macerabis in aquæ quartario uno, amp;nbsp;ouorü tribus» uitcllos teres bene, amp;nbsp;adijcies olei rofati quantu fufficiat, amp;nbsp;indetotûtof^ pusperunges,prætermanus 2lt; pedes. Vtfebre tollas.Nucleos tritost’^

C. PLINII SECVNDI

Qiiotidianæcurandæ. Cap, Uil.

Abis bibere mentam tritam ex aquæ cyathis duobus, ftatimt? languis è naribus exit. Coftum tritum Ô6 admixtum oleo antt 1 accelhonê perunftos à febribus liberat. Beta agreftis cumO* leo rofato totum corpus perunges. Item^ rutæ foccum cumii' nobibatqui poteft, quiauehementiflîmus eft. Adhorrores. Bctonit^ denarios fex, aquæ calidæ cyathos duos ex uino auftero fob accelhone 3* bisbibere,86fodabit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

Tertianæcurandæ, Cap» V»

Vb acceffionejpauca grana apq fcminis cum aqua calida bibat' Item^ fuccuni trifolr) hora prima dabis bibendu ei qui patiw^' Folia item de perfico amp;nbsp;modicum Jaûri teres, et dabis potion^’ Rurilimcp ante acceffionem tria grana coriandri deuoret» M^J* licratum item frigidum bibat» Ante fob's ortum ipongie aphricanæ öW ex oleo uel aceto fronti illinitur » Cancri fluuiabs oculi eruti alligantun 2^ ipfe cancer in aqua remittit. Pulegrj (Îniib ter ramus in lana inuolutus an* teacceflîonemolfaciendus datur,aut ftratis fubditur. Vrticæautumnaf'’ SuperPitiSet. radix alligatur.Is uero qui earn effodiet debet,nominate euqj cui medetur» amp;nbsp;quibus paretibus natus fit. Herba quæ in fluminibus aut riuis nafrin^ alligata in leuo brachio,quid fit ne{cienti,tertianas difcutit. Legi autem^^ bet ante foils ortum,fic ut cum qui colligit nemouideat. Aranei tres cuili* £) bet emplaftro infricantur, idemep emplaftrum ut libet in aluta tanquâa^ eolina imponitur» Ante acccifionê quoep aquæ frigidæ decê une, bibunt* ► Quartanæcurandæ» Cap. VI.

Ini optimi Spätem' uel pecinium, uel puto Hadriani Aphnnû feu burdi galbci pond. none penfabis, hinc quotidie in maion calice potionê dabis uini calcfaCti ieiuno donee totum bibat, ^ ___. fanus erit. Parum croei quantü tribus digitis leuatur teres, S^ ex aqua calida dabis fob hora accelTionis iam fofpefta. Communiter autt ad omnes typos facies pannum talem. Recipe axungiæ lib.unâ,picis unlt;gt;lt; ablynthrj tenelliunam, primum^ teres abfynthium óf dehincpicem,pn* ftea fimul omnia in pila tundes in modum ceroti, amp;nbsp;panno illita per totuni peiflus amp;nbsp;ftomachum ac uentrem pones, habendu iugitcr quinque dieb^ acnodfibus. Cataplafma ad quartan as. Recipe farinæbaccarûlauriK* xtarium unum,foenugra’ci unû,farinæ lupi unum,fapæ hemmâ unam,ca* rycas numero triginta,oleum laurinu ad ungendum ftomachum habebiS’ prius uero facello de forflirc per quatriduü fouebis,amp; fic cataplafinabis«, ApocusTher Apocus thermâticusadquartanas. Recipetherebynthinædrach.fex,c^ mMticui. yæ fimiliter,medullæ ceruinæ fimiliter,guttæ amoniaci fimiliter,galbanilgt; militer,aphronitri fimiliter,hy{fopi unciamunam, piperis uuam, myrrhe una,uini cyathos duos,mellis Atticiduos, olei ueteris drach.foptuagmf^’ hyrini fexarfo unum, foluta uero refolues in olla, Sf fic mittes ficca,tritaS^ cribrata, 06 fic omnibus permixtis uteris. nbsp;nbsp;Ad quartanas expertum»

D^B RE MEDICA L I B, III» . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;64

A Recipe caftorrj fex,panacis regp {èx,opfj iex,iu{quiami duas,mellis quan turn fufficit, dabis ante horam dimidiam acceffionis ad magnitudinê fabæ A^gyptiacæ cum uino mixtû. ^ Caput claui quo aliquis in crucê fixus eft alhgaturpanno» Fimibubulicinis fpargitur. Vrina pricrhlliniuntur prü mi digiti in manibus 8d pedibus. Leporis cor alligatur, coagulum quocp tiusbibituranteacceftionem» Leonis quoque in cibo datur» Viperæ criam caput abiciium in linteolo alligatur» Muri uiuo roftellum primum amp;nbsp;âuriculæ lummæ præciduntur,et in rofco panno anigantur,^ ipfe mus uiuus dimittitur» Ranæ in thuio decoquuntur cum oleo carnibus^ earum proieftis amp;nbsp;oleo utuntur ad undionem» Allq elixi caput unum cum lafa* Te tritum obulo in uino auftero bibitur». Hirundinis item fimi drachma una trita ex lactis caprini aut ouilli aut paHÏ cyathis tribus ante accclTionê propinatur» Rubetæ ranæ cor ueliecur alligatur in panno leucopeo, Se^ ocaïum^óter men aneti tribus digitis comprehenfiim amp;nbsp;fœniculi tantundê,amp; aceti mul ra,ó maria nc fi cyathus unus potui datur.Panem 06 falem in lintco de tlyco liget èC circa ftfm,quaUf[u arborem licio alliget,amp; iuret per ter panem amp;nbsp;falem: Craftino mihi hofpi ^^^^^ tes ueuturi funt,fufcipite illos:hoc ter dicat.

Letargicis» Cap. VI»

^ quibus lethargicu depræhendisCex febre acuta cum fenfus ^^ieukthin oppreffide,aut ut difficulter,aut nihil fentiat pulfu magno, ra ^'‘ ro amp;inani» Vnde lethargia diefta eft ab obliuione mentis atq; As^a^-yo^ __corporis uagatione» Græci enim XkOxf obliuionem, âç^i«/) ua* undet gationem uocauerunt. Hos itacp tali ordine curabis : ferulam accenfara naribus admoueto,fumigatione fafta fi repenteæger hune morbum inci;« derit,ficutalfis uilùmeft,celeriteremendabit» Nepetæ fuccus ex aceti par teunamixtus 00 capiti frontiep illitus lethargicos dormientes excitât» 'Euforbiumcumcaftoreofuffumigatum excitât. Calchantum item cum aceto tritum amp;S naribus illitum dormire non finit. Euforbium quoque ex nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

aceto tritum Só naribus confricatum excitât. Capilli itidem mulieris ineen fi fiiffumigationefua libérant dormientes. Saturcia amp;nbsp;cumaceto capitifre quenter infula excitât. Caprina fimiliter pellis uel cornu eins combuftum. idem facit. Sanguis teftudinis fronti illinic. Peucedanu cum oleo rofato SC aceto tritu amp;nbsp;incoctu naribus inditur,amp; iam uidebis dolores capitis einen dare. Ruta item ex aceto odoratur. Vis imbrium quoque capiti ex aceto infunditur. Vrtiea etiam fronti amp;nbsp;pedibus illinitur. Cimices feptem tri^ ti in aquæ cyatho uno dantur fi uir fit : fi puer, eodem modo aquæ cimices quatuor. Spondilium capiti inftillatur. Muftelæ quoque iecur exuritur ad olfaciendum. Pulmo pecudis calidus circa cuput alligatur. Palumbi item très putrefafti lethargum excitant odore. Tolles itidem uulturis ner uos, 8lt;eos circamanuslaborantis ligabis. Apoftolicumrotundumcuni adipe uulturino teres,ÔC ex eo manus fricabis»

C, PLÏNII S E C V N D I

■► Somnoafcifcendo. Cap. VIIL

Pium fn modum fabæ cum oleo rofato mixtum naribus iHinit' Coriandri quocp fernen tritum colatû^ 86 ex aqua calidapo* tui datum pro deft, Itemadeosquinondormiunt. Styrads uncias tres,glycirizæ très,croci unam,opii tres,caifori] unain lycrj Indiciduas, fpicæ nardiduas, mellis pondera duo. Hæcomniamïa comifcebis,8ó naribus frontier illinies. Glyciricæ une.tres,ftyracis duas) croci unam,opq duas,caftorq duas,lyci] duas,zinziberis una, piperislo” gi unam,fpicænardi una,mellis pondera duo, conficies 8ó uteris ut fupß* Confeefiojdiacodion ad hæc amp;^ ad febres. Codias unam,capita papaux** ris numero trigintainfundes in aquæ fextarqs tribus per triduum, poftß ad tertias decoques, addes^ in aquam ipforum mellis partem dimidiani) boe eftfextariumunumamp;feniis,dehinc coques ad carbones uelignemfi^ ne lumo,donec in mellis pinguitudinc redigatur: amp;nbsp;hoc dabis ad nodci” glutiendum fingula ucl bina cochlcaria. Papauer ex aqua elixatum adt^f tiasbibas,ft'atimlbmnumadducit. Ad fbmnüfaluabis ægrumfic. 0p^

denarfjs tribus,myrrhæ,croci,thiiris ana denario uno cum cæra mixtisp’ ftillos fcipulares facies, amp;S præcak'factos umbilico impones, quæ res ß^ Ibmnuni quam uentrem mollit. Antidotum anetinum ad fomnum cok'’ expertum. Recipe anifi uncias duas,apfj feminis una,iufquiami duas,o^il lèmiunciam o mellis quantum fufficit, dabiscp aduerfus uirtutem patien^*^ D mtegram potionem ad magnitudinem fabæ Aegyptiacg cum aqua cali^2'

Hymnoticum ad fomnum. Recipe bcdellp drach,quatuor, lybanitji^^^ tuor,galbani quatuor, rofæ ficcæ quatuor,myrrhæ uero duas, croci duas» caftorq unam,quæ cumoleo rofàto teres ad fpifîîtudinemmellis,amp; ûidü^ ces in nares, in frontem 86 in aures. —«

Phreneticisfanandis. Cap. ix.

Xquibus fignis phreneticudeprehendis C” ex febre acuta en*” alicnatione,amp; manuü uano errore,ut aliquid fuis digitis app*“^^ ' hendat: quem ita curabis. Succus rutæ ex aceto tritus amp;nbsp;temp® ribus inftillatus mire prodeft. Caftorio 06 peucedanoexro^^' ceo peruncto capite fbmnus accedit. Allium elixum in cibo datur: SuH®^ migatio lanæ fuccidæ prodeft. Hyeme etiam oleo anetino caput mftm^^ tur. Ad phreneticos, hue ad eos qui uertiginem patiuntur. Hederæ’'^^ mum cum fuis folrjs teres adrjeiens oleum, cumep cerebro fliperfundeS)^ temporaunges. Äduertiginêcapitis. Rofam in aceto Iricabis, fpiffam«? capitiimpones. Adinfanos 86mêtemotos, 86fi quaaliauitiain capiß^’ bucrint,herbam tythimallum capræ laftariæ folum manducare dabis^P®^ ftcro die mulge,86 lac eius ieiuno da bibere qui uexatur,nam cordialum*’* nc mora emendat. Grillis adipe ff ontem lini 86 dormit. Peilern de kpo’^ tdWefxpfiSil ulbo nefcientis fub capite pones. Lauri folia tritanefcientis capiti fupp®* tumuetm ex: nas,86 dormit. Semêlaftucæaepapaueris cumdaptylis tribus inaqua^® emplamonha q^ç5 ^jtertias, dabiscp bibere S6tante expeCtatunndormit. SpondilnJ'®

P K R E M E D I C A L I B# Ï I I, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;65

^ capiti infunditur» Pulmo pecudis calidus circa capuc alligatur. Adepilepticos* Capgt; X»

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;epilcpticum deprehendis^’ex acceffionc qucc cumtCs

’^ nbsp;nbsp;nbsp;® Kgt;^^,iicr,qiicmcp itactirabis. Vulturiscerebellüterescurnoleouci:

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inmodum grani fabæ cum potione uiniueteris potui dabis pet

^ nbsp;nbsp;nbsp;dies feptem aut nouem:balfamurn autem tune mutes pro cetria, ßodorern

gt;’ nbsp;nbsp;nbsp;non fert. Herbam fauinam dabis triduo in uneqs aquæ tribus. Muftelp

I* nbsp;nbsp;nbsp;hepar fine felle aHum dabis bibere cum aquæ unefj s quatuor^ hoeep quum

i' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;biberit fi intra feptem dies non fucrit uexatus,fcias illum fanum effe. Ce^«

:* rebellumquoep agni affum dabis ad manducandu» Medulla camelicum gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oleo rofato teres Slt; fronte ftomachucp perunges. Apopblegmatifmus ♦ ApopHe2W4

1’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Recipe ftafifagriæ drach.quatuor,falls amoniaciunamjpyretri duas^fina^ ^‘I'”“^*

? nbsp;nbsp;nbsp;pis quatuor,exinde fatffumpulueremdiuides in partes tics,Slt; cummaftu

t* ca per triduum mafticet unam partem in die, -^ ^. nbsp;nbsp;nbsp;——Cardiacis fanandis* Cap. XI»

( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^^ ^^ aceto 06 melle cd farina hordeacea mixta et pedion im^ A uetuUo ex*

^ l^^i^poGtacmendat» Vinum calcfactumfponqia'infufum amp;nbsp;mam ^quot;’P^‘

Cornu capnniöó eertf torumordoco î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uinicinerem oleo myrtino permifcebis, amp;nbsp;ex hoc aduerfus fus! funduwr.

Ü nbsp;nbsp;nbsp;dorem nimium corpus omne perungitur. Cadtucx albæ nomen eft fyris

5 quæ trita amp;nbsp;impofita mammæ finiftræ magnifiée fudorem minuit» Aqua “ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;potui datur in quaholera difcodla fuut,Calc addito. Rutæ fafciculus in ro*

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faceo 8d aceto decoquitur,8ó adiecta aloe's uncia una in olei perunAione fu

’ dorem fiftit. Radix item fcrulæ ex oleo Sc aceto perundione fudorê mi* * nuit. Myrti feme cum polenta ex uino mammæ finiftræ imponitur. Folia mbi in quo mora nafcuntur trita per fe imponuntur. Succus mororu rubi potui datur. Puluis autem ex myrti folps toftis mfperfus fudorem fiftit»

11 LapiUus qui in uentriculo hyrundinis inuenitur» Ad eos qui in infirmita*

* tenonfudant. Cueumeres fyluaticosincides in oleum, 8ó in folem pones ' O nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in uafe uitreo forti ne crcpct,X exinde unges ut fudet.

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hydropifisfpecies, eocgmorboarcendo. Cap. xn.

* nbsp;nbsp;nbsp;t^^^^^VidefthydropsC’lcxtenfiouentris ultra modum naturalem, a* Hydropf q^d

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ eorrupto humore effedta. Vnde hydrops nomen

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^'^‘^cpitf Âb accidêti, hoe eft humoris infufi materia » Quotuel

1 l^^^^^^uæfuntfpecieshydropidisC Duæltotius corpotis 2lt; ucutns.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Prima leucophlegmatia uel hyppofarchaappellatur. Secunda rurfus in Hypofareb«**

j duas diuiditur fpecies :eft autem humoris uel fpeciei comixta materies ,fed

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;humorefuperâte AfcitestfpirituTympanitesuocat.Fx quibus deprehen ^peitef.

i» disleucophlegmatiamCEx totius corporis molli inflatione cumcolore fub Tympanuer, C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;albido X grauedine,atcp impreffis tumore digitis cedente,carnm refiften

♦ te duritia cum mali odoris infpiratione. Hos ita curabis. Rapidem Gaga*

5 themhydropicusfifecumportaueritliberabitur » Vomitus canini uentri 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

- C » P L I N I I s E C V N D I

IfKÎiioMe. C illinuntur, î In fabulo calido marino obruuncur. Spongiæ Apbræ fc^^ opponucur. Adeps delphini liquatus ex lùno bibitur propter graueok'''^ tiain naribus obturatis,autunguento optimo taó:is» Cancri marini uclA^ uianlis in cibo ex iure allium uiride cum fico duplici malum euocat : Scylla fubictflalinguæ fitim compefeit.Scynæ bulbus torretur,deinde purgatif'’ SC medium eius in aqua coquitur,quum madidum cft ex eo tres oboli dan^ tur potui ex melle Slt; aceto.euacuatur per urinam» Synape 8c ficus 06 cyn^* num æquis partibus tufa uentri imponuntur. Ficus ficcæ coquûtur, Ô^ ^’^ uino 8ó ablynthio fubfunduntun Farina hordeacea addito nitro omnia»’ unum conteruntur Öd ita imponuntur, Folia myrti in uino decofta cont^^ runtur,SC ex eo uino duo cyathi potuidantur. Radices fambuciin uinod^ coquuntur,Só ex eodem uino duo cyathi poti exinaniunt* Eft hedera qu^ Chryibcarpos appellat, propterea qd' fert grana aurei coloris, cuius gf^^ na uiginti in uini fcxtario conteruntur, 8ó ex eo uino terni cyathi bibutur» qui per urinam exinaniunt» Teftudo decifis pedibus 06 capite amp;nbsp;cauda»’ teftinis abiedis in cibo datur, ita codita ut citra faitidm fumi poflit. Fim»^ uituli mafculi uentri illinitur» ► Bibere debent antequam epithema acci^ piant foeniculi feminis uncias duas,apij feminis duas,a{ari diias,petrofdgt;^ ni Macedonici unam, anifi una. Hæc omnia in olla noua aut ftagnato aquf fontanæ pleno decoques ad tertias ,quod refrigeratum repones in ampu^ƒ fa amp;nbsp;indepotionêcalefacis, 8ó cum uino hadriano uel piceno percalidab*“* j^ bat. Puluis ante epithema corpori Ipargendus, Recipe apij feminis 0»' unam, pulegq unam,anifi unam,cymini duas,fàmfuciunâ, baccas laurin» mero qufnquaginta,hæc omnia tundes amp;nbsp;cribrabis, amp;nbsp;prius oleo cyprin» inalaxabis leniterftomachü,uentrem amp;nbsp;renes, èC iteruunges pulucrcm? ftiperfperges, itautuentrem amp;nbsp;ftomachuimpleas, fèd amp;nbsp;renes, amp;nbsp;linteis fupcrpofitis duplicabis fafcias , hoccp facies per dies quindecim, amp;nbsp;inttf* mittes triduo èc iterum répétés ufque dum cures. Si uero pedes tumuerinf facies puluerê decymini uneqs duabus, nitri duabus,ctunâ:os pedes ok» cyprino,8ó indefricabis. Epithemaadinitiumhydropidis, Recipeapl feminis uncias duas, amei unam amp;nbsp;femis, anifi fimilitcr, hyreos fitnilit^’ cardamomi fimiliter, cyperi fimilitcr, meliloti, panacis radicis fimilitcr, m' tri alexadrini fimilitcr,fquinantq fimilitcr,croci fimiliter,cæræ uncias fo’ amoniaci fex, refinæ therebynthinæ fex, feui taurini fex, oleihynni k* mellis yi. Pigmenta uero tundes amp;nbsp;cribrabis, 8ó poftcain morranobent teres,additouinoueteriftypticoquodfufficiat,utfituelutcerotü. Inearth bum uero mittes oleum, mei, cæram minutatam, feuum ac refinam fblues» amp;nbsp;colata diligenter mittes in mortarium fuperfpargendo pigmeta, amp;nbsp;diu omnia terendo permifcebis, 8ó indefaffa collyria repones, 06 quumopus fuerit induces pannoSC uentri uel ftomachofuperpones. Maluaruft^^ tufa diligenter cum fermento 86 æquali ex axungia facies cataplafina,8ó te pefaefio uteris,à pullorum cantu ufque in horam tertiam per triduu, inte»'* jmdo triduo rurfuniimpones;Hoc facies uicibus tribus; Quod fi 8lt; rents tumuenint

DE RE M E D T C A L Î B, ! 1 h

A tumuerint ex utraque parte uteris. In balneo item falieibus operiuntur in j{ alueo,itautetiamfubftratos folqs habeant. Herbæbetonicæ denary duo j/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fano ex mulfa, febrienti ex aqua ealida potui dad fuccurrunt. Potio ad 11 nbsp;nbsp;nbsp;hydropida experta. Cornu bubuli ea parte quæ ad cardines eft combu« j nbsp;nbsp;nbsp;res in patella ad carbones 86 teres in puluerem molliftimum, ex hoc coch# f, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lear unum cum aceti acri cyathis duobus, amp;nbsp;floris liquaminis cyatho uno, 1/ nbsp;nbsp;nbsp;amp;nbsp;aquæ ealidse cyatho uno ieiuno dabis diebus nouem» Allium item ui^ li nbsp;nbsp;nbsp;ride cum uinoduplicialuumeuacuat. Cataplafma. Recipe farinam hot Cdtdphfnm fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dei, farinam fœnugræci, farinam fabæ, nitrum, fimum bubuli ficcum du* hiropiM» J plum,fulphur,acetum,mel amp;nbsp;oleum. Item epithema. Recipe cæræli f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bras duas,fimi caprini uncias très, (eminis apq très, famluci quatuor, nitri C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alexandriniduas,guttacamoniaciduas,fœnugræci frixi très,baccarû lau nbsp;nbsp;nbsp;, ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri tres, piperis duas, laricis fiue terebynthinæ quatuor, olei cyprini hue f ficyonum quod fufficiat. Apozima ad hydropida. Recipe radices apq, ^pozimd by» , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afparaghafan amp;nbsp;pulegq,quas coques fimul in aqua amp;nbsp;bibes,uel uinum ex ‘^’^°P‘^“*

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inde temperabis. Cataplafma adidem. nbsp;nbsp;Recipe fimi bubuli ficci pul^«

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uerispartemmaiorem, amp;nbsp;farinæ hordei minoré, quæ mifeebis 8^ coques , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ex mulfa, §lt; induces panno qui ein gat totum uentrcm,amp; fuperafperges

lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fulphuns triti minutiffime cochlearia tria. Quumep inuerfo panno uenter

: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;caluent defubtus manuc0fricabis,etquum uideris fubftinere pofte,repos:

» nesfafcias,8Cufqueindiemalterum nontoUas. Quumq;manètulens,fic t alterum impones ufque dum tumor ceffet. Sanc bibat ieiunus apozima de , fpicanardi 06 radicibus app in aqua decoctis : recentia penitus non bibat,

1 feddepullomodice,8C uinum mixtum cumapozimate. Adhydropidis

1 duriciam. Salis amp;nbsp;milrj æquas partes feruefacies amp;nbsp;in faccello impones

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quum iam humor eruperit. Canacumfale 8é olco tepido uulneribus impo

1 nitur. Item ad nimiarn Gtim quæ ex hydropifi nafcitur. Corticemulmi

( interiorêinaquadecoquesadtertias,amp; ipfamcalidamuel puram,uelcuin { nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uino quoties fitierit bibat. Stercus bubuli recens cum aceto cataplafmabis»

1 Adhydropicos. Anifi uncias feptem, amei fex, cymini fex, diftinas* j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;don fex, abfynthq fex, fandonicæ fex, cardamomi fex,brathei fex ,lybaai . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ni fex, refinæ frixæ libras fex, cæræ tres, olei glaucini quantum fufticit.

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Epithemahydropicis. Recipe carycarumpinguiumpondo quinque,ni^ Tpit^f»:lt;lt;lt;•

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trilibramunam,hyffopi,2ummiunamamp; femis,a2ariciuncias fex,camis , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;leæ quinque,abfynthq fcx,celuci fex, coconidq purgati tres . Carycas arm

; tem tundes donee cerotum efficiatur, poftea coconidium purgatum te^ï i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;res amp;nbsp;mifcebis cum carycis diligenter, pofthæc ficca trita omnia mollifti:: , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;me permifcebis, 8C addes oximel terendo quandiu ad modum tmalagini t »wJxgnmt^f«

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;efficiatur,2lt; uteris. Vrinam item in potione fæpius dabis ,mi#

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rumpræftatauxilium. Hebuliradicem fine medulla ex

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mulfæ fextario dabis bibere, Sc in fole deambu*

: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;let» Itemcpuomitus caniniuentri

üliniuntur» -^

C. ? L I Mn J E'c v N D I

Paralyticis curandis* Cap. XIIT, VUus tam idoneus eft paralyticis cibus quam bolea rubea. S^ j lubriter ex bis bibitur, fed ut ubis fequet balnci ♦ Aliqui foÏ^”* folia temperate addito euforbio,pingue gJyrium,S6 foricu ^^' è' codtorum ex aqua dant edendum. n^ Calafticum ad partly* firn. Recipe euifoi unc.quatuor,tyfanæ quatuor, lini fominis quatuor, nugræci quatuor,meliloti quatuor,quæ coques in aqua Fontana donee n^ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lpiira,exprimes,etmittesfoccilib.unam,oIeicdmunisunâ,cær3euna,K‘’’

taurini unc. fox, refinæ frixæ fopte, refinæ terebynthinæ quinque, hy^ö* pi medicaminis duas, galbani unam Ô6 fomis,coques primuoleu cumfo^ co lento igni donee excoquatur pars dimidia focci,06 eolabis, dehine nw^ rnHio pdrdly tes reliqua infraforipta ut fimul mifcebis,atcp foluatur, Vndrio ad paral/' *'***’ ticos. Recipe baccarulauri tritarum 86 cribratarûunc.unä,cyminitufid eribrati una, fatureiæ non tufæ fox cum furculis rutæ bccæ tribus, quæ’f * fondes uini ueteris foxt.quinqueper triduum, pofteamifeebis olei anef’^ non flores foxtarios oéto et fomis,eoques lento igne,agitans indefînentd» Quum autem uinum confumptû foerit eolabis illud,et expreffis herbis ^^^ eo oleo unges manè 86 foro eum qui patitur. Lino autem non utatur ned*^ leÂo, hoc etiam oleo in balneo uti debet quando fine febre eft, AbfUn^ uero oportet à bubula Ô6 porcina carne,pifee,86 caulibus,86 malui,86 u^' tur pipione molli ac reliquis holeribus:fi aquam calidam bibere non po^ƒ uinum accipiataquaticû : quod fi hyems fuerit,autinfirmitas grauiorudlj nedtus,âddcs hinc oleo balfami primiunc.tres,piperis unâ. Acopuniƒ paralyfim 86 neruorû tenfionem 86 dolorem,86 ad omnem perfraftiond Recipe nardi lib.unâ, olei hyrini unâ, laurini unâ, eyprini unam, ftyradn’ fox,panacis unâ,caftori’j unâ,euforbfj fomninc. adarcis fimiliter, piperis» militer,amoniaci fimiliter,medullæceruin^uncias quatuor, galbani duas, propolei unâ. butyri très, hyffopi ceroti duas, cæræ lib.unam, olei fanifo* ni unc. fox, cucumeratq fox, refinæ terebynthinæ nouem. Conficies uef® fie. Euforbiû,adarcam,amoniacû,piper,caftoriu,infimul tundes, et criblé bis galbanû 86 propoleium,malaxabis contra focum cæram 86 meduHan^ cum omni oleo refolues,86 admifeebis puluerem, dehine panace tritû euin modico aceto,poftea galbanum 86 propoleium. Ad paralyticos 86 ad o* mnem neruorû caufam. fou contractionê fine ftuporem. Recipe farinæb’^ bæ lib.quatuor,picis frixæ quatuor ,pulueris uitri duas,piperis duas,actt* quod fufficit. Hæc pariter coques, 86 in modû cataplafmi lintco grolTo in'* duces, 86 locis dolentibus fou contra «fois impones 86 calabricis ligabis bis in die per triduum, 86 intermiffo uno die itemm répétés per triduum, poft

hæc uteris unguentoinfrafcripto. Vnguentum ad paralyfim 06 adomnts neruorü caufas. Recipe cæræ une. fex, terebynthinæ inj. hyffopi ceroti unâ,amoniaci iirj«piperis unam 06 femis,nitri lepte,pyretri {èmis,galbani una 06 femis,mellis (imiliter,olei ueteris lib.unâ, euforbij unc.tres, cyptlt;^ quatuor,olei by riniunä Ô6 dcn.xvbyuiiu ueteris cyathos duos, amoniacu auK®

DE R E M E D I C A DIB» UK

A âuteminumo teres,8ó quû tritâ fuen’t addes piper amp;nbsp;nitru in puluerem re dacî:a,pyretrû,euforbiû 00 cyperum fimiliter in pulueré redacts permifee-bis,et refoiutis exteris fpeciebus fuperfundes in mortario,ct pariter teres, amp;nbsp;quumopus fuerit uteris,fricabisep uehementer bis in die,amp;lanis inuol* Besamp;ealabricabis.-*« PodagrædepeHendæ* Cap* xiiik

1 Vfcus qui in aqua nafeitur tritus amp;nbsp;im poiitus prodeft» Farina frumenti coAa ex aceto imponitur, utiliter dolorperungetur.

in quo de co «ft a funt ranarû inteftina. Ranæ rubetæ cinis cum adipe uetcri. In tpaluftribus lens nafeitur in aqua non proflu« ’f^iduftrisi ente refrigeratoria fine comparatione,hæc imponitur uel per fè cÔtrita uel cû polenta» Adipe uiperino fanguine quoep miluipedes perunguntur» Euifciradices codas cum axungiamifcebis,ôôcataplaimapedibus impo# nes» Maluæ erraticæcocl:æ,pifas cumfale,pedibus impones» Vrticatri* tacum columbaru fanguine apponitur» Lendculam coquis,ten's,adieeftis meUis cochicanbus tribus,amp;S pedibus impones. Adipeuitulinimarinipe des perunguntur: cuius amp;^ pellibus calciari conuenit. Ranæ aquaticæ di* feerptæ fubinde récentes imponuntur. Lenit Ô6 plantago cum axungia» Limas aquatiçus cum oleo fubaAus mire prodeft. Vrfmo adipe,Ruo tau rino cum cæræ pari pondéré decodis utuntur. Bubulum fimum cum ace ti fece magnificant,fimi fimiliter caprini cinis cum axungia ucteri prodeft» Qtiuin uero pluribus malagmatis utantur hi qui hoc malo laborant,prout ilia apud unumquencp conimendat monftrantis autoritas, ponam compo fîtionem de qua nemo qui ufus eft,queftus eft. Picis brudæ uncias tfex,et -f^uîn^uf^ fcrupulos feptem,cæræ ponticæ tantundem,refinæ fridtæ tanrundem,gai bani fcrupulos undecim, amoniaci femiunciâ, omnia hæc in cacabo nouo componuntur 8ó coquûtur ad unum feruorem bonum: in mortario autem teruntur hæc» Euforbq unciâ unam, t ftyptiriæ fcyftos tantundem, thuris tßpkriie. pollinis fcrupulos nouem,opopanacis nouem,fellis taurini o(fto,falis amo mad fex,his fulîundûtur aceti acerrimi cyathi très,turn quod in cacabo co^* dlum eft mortario imponitur,SC piftillo permifeetur. Quum eo u ten dû eft alucæ illinitur,quod fi induruit,modice ad ignem calefacftum manibus per ' fricabis amp;nbsp;fie mollefcet. Hoc medicamentum non inquinat uires in ufu,no perdit, appofitû referuari poteft.Sunt 06 qui potioe podagra fint liberati. Cuius compofitionê fubi]ciâ,Ô6 quemadmodu ea fitutendûpandam» Ca metriælib»unâ, centauriæ une. très, ariftolochiæ rotundæ très, ftichades tres,agarici quatuor,cyperi feminis quadrantê,alocs unc»quatuor,86 hæc pondéra fingularû fpecierû expendi oportet 06 trita cribrataep permifeeri exinellis Atticilib»fex,amp; in uitreo uafe recondi» Vlus autem huius potio* ms talis elfe debet,utlumat àieiunis qui bene concoxerint, 8^ per numeru dieruanni adiecto uno die,fi dies continuari non potuerint propter crudia* tatem aut languorê aliquamey caulàm, quotquot intermilfi hierin t rotidcm reftituantur»Potionisueromenluraerit,utdenarq argentei bibatur pon* dus ex tribus cyathis aquae femel in die » Radix cucumens erratic! ex

• c, TLINII SECVNDI

- C aceto coquitur 8^ imponiturïrm'tigatunfi fecum habeat is qui uexabiturp^ * dem leporis uiuo abfciHum.Pcractis finguloru membrorum mail's et co’'‘^ remedij s, quæ improuiTo folent accedere, percurrimus eo ordme qua u^’ quætp res fuccurreret» Incipiemus itacp à re podagra? proximè. nbsp;Vt^’^

trica cum coIumbarS (anguine apponitur. ►^ Porcellum dieru undeü'^

• ' nee minus nee amplius occides 8ó coques diligêter,ita ut fi fieri poteftjO*’ decoquantur, quibus fublatis teres carnes in mortario in modum catap!^* fmi amp;nbsp;impones- Expertum. Stercus duorü uel trium porcelloru qi’^’ inuenitur in uentre occiforu ferueat in fartagine cum aceti fextario unO)ƒ jndpientipo: in ipfo dolore pedibus imponatur» Incipientem podagram mirifice di^ drf^r#. tic, Betæ combufta? cinis fi leuiHïme admixta fanguine bubulo impona^' Ad impetum doloris. Salis ièxtanu unu (blues cum aqua tepida, itautt^’ turn liquéfiât,deinde mittes aceti (extariu unum amp;nbsp;agitabis diligenter,p^’* ftea mittes aquam fontana (rigidam 00 temperabis prout delcctat,5v fp^*! gia fouebis diutidime loca dolentia 8ó terges ac linies medicaméto fuW^ pto,defruti partes quatuor quafi te (Teil as, et aphronitri ciuarg paftillos t”* mero quinque teres diligenter amp;C addes ouum unum, amp;nbsp;rurfum tamdin^^ res donee in modum ceroti mollis fiat amp;nbsp;linies penna:quod ejuum ficcaut^ Tumori poü ne linteum (uperpofitu caleretur. Ad podagra? dolorem amp;nbsp;tumore» F^ ira, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mum columbinu,amoniaciï,carycasægre natas,et nitru pari portionet^f’ des amp;nbsp;cribrabis admixtis olei cyprini 06 melini fingulis (èmiunc.öó onK^'j

D bus in unu mixcis in modu malagmatis impones dolorem 8ó tumorem t‘’ Iet,3c podagram annoru decem fanabit. Èoenugræci cochlearia duo cun’ aceti cochlearibus duobus teres diligenter,amp; indudtum linteo impones» Folia item ladlucarû purgabis ita ut mediu thyrfum amp;nbsp;uenas tollas ac pf^ qcias, foliaueroelixabis in aqua,infundes panemteres^ fèmotè.Policé'’ r mul folia cocla molldfime teres, amp;nbsp;tepefaifbï cataplafma cum linteo impU* Ctr^itoriitm nes. Ceratonupodagricumexpertu quodfiicit adarthridicos. Redp^ fodigricum. (èuihircinilib.unâ,butyriunc.quinque,Iinifeminis,fœnugrpci, alteXja”^ ti,ro(a?,melliloti anà lib.una,(bluenda (blues 06 permi(cebis omnia, mdï* xabis èC uteris. Emplaftru faciens ad podagricos quod exiccat optime» Recipe melybdenælibras quatuor,falis amoniaci duas,Iyppidos fideron' quod ÖÓ facit ad Iciaticos. Defritfium amp;nbsp;oua cruda 8C aphronitrû teres o* ïigenter,S^ tepefactum illum linteo illitum impones. Herba item euifeitu^ fa cum axungia ueteri amp;nbsp;impofita tertia die fanabit. Huius herbæ expe’'’^ mentatamuimpluresautores annunciant. Cucumeris (yluaticiradices!'’ aceto cochas teres amp;nbsp;impones podagra?,atque articulorü morbod^ræfn^ enim remediuc(t,amp; melius fi oleü fimul pariportionemifcueris. ,Torpet do nigra marina uiua in oleo putréfiât, fine in eo uiua coquatur ex qua ce^ turn facies,de quo manus amp;nbsp;pedes confricabis,dolorem fine mora tolntg neruos liberat: quod fi fel eius infricatur pedibus dolore fimilitcr carebuu itautcorium eius (uperponas : quod qui ei detrahetozimo uiridi mann’ confricet» Item pullos cicomarum teres in olei duleis fextarq s feptef ’

DE RE MED! CA LIB» II T,

65

A dccocjucs adtertias,coïabiscp amp;nbsp;in ipRimokuadrjcies adipis urfinilibras tres, feui taurini unc,fex, medullæ ceruinæ feptem, o Ici laurini fextanum unum,myrtini unum,ftercoris ciconiæ unciam unam amp;nbsp;femis, conficies^ repones 8óuteris. Adaliudmelius quodin annos feptuagintacurat, Fi mum ciconiæ SC axungiæ ueteris partem unam c0mifcebis,et uteris,amp;r mi raberis. Podagræ,pituita bue fanguis ubicunep fe fixent amp;nbsp;dolorem ni^ mium fecerit, Fœimgræcum in oll a noua ex aceto acri fine urina Humana difcoques SC teres in modum ceroti, quod linteo induftum quotidie impo nes fæpius renouatu,quia cito ficcatur,amp; dum recens eft uim Habet, amp;nbsp;fas: num ocius facit, Alq uinum amp;nbsp;oleum a cl pci debere tradunt,8ó fic decoqui. Recipe cæræ libram unam,olei ueteris efnarfi unam, refinæ frixæ, fine the rebynthinæ fine pituinæ qualem inueneris libram unam, nitri Alexâdrini unam amp;nbsp;unc,tres,aphronitri albi uncias fex,t lexiuæ qua utuntur fapona«s rq libram unam, uncias quatuor. Nitrum uero amp;nbsp;aphronitru teres diligen ter in mortario,addes lexiuam,fed paulatim augendo atq? terendo donee' totumexpendas amp;nbsp;fiat tanquam cerotum,poftea oleum,refinam, fimullo ues in trulla,ac mittes fuper fpecies prius tritas, amp;nbsp;rurfiim fimul omnia te=* res donee diligenter mifeeantur, ex eo induces pano 06 luppones pedi do lentidoneeaperianturex femetipfo amp;nbsp;humor digeratur, itaut aliud nihil ponas nifi mane uel fero,foueas prius emplaftro mutato, 06 quum humor ceftauerit tantum ficcum fuperponas linteum ufque dum fanetur, Cero^ B turn ad Hæc, Recipe foenugræci bene purgati fextarios quatuor,quos in fundes aqua, lini feminis duos, infundesep feorfum, cuifcipond, quinque feorfum,maluæ radicem plurimam, quæ omnia in aqua panter coques,ira ut ad maxima molliciem perducas ,poftea colabis amp;nbsp;mefurabis ex eo fexta nos ofto,admilcebis olei quatuor,baccarum lauri tuiaru unum in uafe du:= plici diutiftîme coques,donee ad menfurâ olei reuertatur,colabis q? 00 mit^ tes refing frixæ une. quatuor, laricis quatuor, h y Hop i ollaris quatuor, clin agitabis donec frigidum fiat,de quo dolenti bis uel ter in die pedes confri^ cabis, hocq; faciès etiam quum dolet bis in die, Cerotum ad hæc, Re cipeherbæ perfonatæ fucci amp;nbsp;uini ueteris fextarios duos, medullæ cerui^i næ uncias quatuor,feui ceruini quatuor,olei rofati quinque,ccræ duas, lue cum autem ac uinum amp;nbsp;oleum fimul milcebis in cacabo nouo ficlili, amp;nbsp;ad carbones ad tertias decoques agitans cum canna» Seuû uero 80 cæram ra* des de canna minutatim amp;nbsp;lupermittes. Quum^ liquefaftum fuerit,leua^ bis amp;: in aquâ frigidam pones,00 dum fefe eolauerit quod fupernatat, mà* nu colliges, uinû colabis et proficies, quod uero in fundo de fucco iiiucnc^ ris exprimes, amp;nbsp;cum eo quod fummo tulens, fimul in mortario conteres, amp;induftumlinteoappones dolentiloco, Emplaftrumexpertum, Reci pe cærufæ uncias tres,{pumæ argenti très,cæræ punicæ fex,axûgiæ pors* cinæ ueteris colatæ libiunâ,cæruiam uero amp;nbsp;fpuma in Thebaico mortario tarndiu teras donec in puluerê redigas : cærâ aût amp;nbsp;axungiâ folues et puk uerem totû paulaum adnufcebis,amp; leuato cacabo mittes manu,et agitabis

C. PLINII SECVNDl

C tepidum donee omnia feluantur,amp; fie in patellam fondes ut regelet, fern^ tur^ mundè,S£ quum opus foerit malaxatü oleo rofato imponatur» CoH* feó:i o medicamenri ad dolorem pedum » Nitrum Alexandrinum fine lap* dibus teres fortiter, 86 admifeebis oleo Sauincnfi,amp; coques leniter don^'’ lecolligat 06 denlet,inducescp linteo 86 fiiperpones.Hocemmedicamtn^ turn dolores qui font intrinfecus citius foras producat» Si ante fellicitus »^ qui patiturpro oleo fauinenfi roiaccum mittes» Ad hæc compofitio. ^^^ cipeaneti uiridis uncias {èptemdecim,{cyllæuiridis fèptemdecim,oleig’'^ mialis foxtarios ieptem 86 iemis,aquæ fep tem. In oleo uero 86 aqua mat^^ rabis acetum 86 fcyllam per dies tres, poftea fimul coques donee aquao^** eiet, 2^ eolabis oleum 86 mittes cgrænouellæ libras duas 86 femis, feuip^*^ ciui recentis duas ,medullæ ceruing unam,Ièu feui ceruini duas,liquefad^^ 86fuperpones pedibus» Aliudad hæc» Recipecrociuncias duasjCæt^ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foptem, ipumæ argenti tres, olei rofati libram unam, foui porcini recenß^

iinam,mellis uncias quatuor,lini fominis integri pilati 86 infofi focci trdS' fpumam autem teres 86 foccum mittes lini fominis in quo crocum fimul0^ ueris, dehinc omnes Ipecies reliquas in cacabo refolues 86 agitabis, lt;Ï‘’‘^ quu fo mifouerint 86 refrigerauerint fupermittes hæc in mortario quæ O’^ ta font 86 commifeebis,factum^ medicamentum panno impones» AKt^ RewrdiM cum ad dolorem pedum feu manuum» Recipe cæræ punicæ fox uncias,aph''^^ podagratum nitricandidi duas,ftaeii-S 86 olei rofatilibramunam 86 fomis,’gummih^*^ chira^r£. nenfis uncias fox, ftyptiriæ tres » Styptiriam uero cum aphronitrot^^

^ res moUiffime cæram folues cum oleo 86 puluerem admifoebis addito^^^”^ co lini fominis,86 agitabis donee fo mifoeatuel refrigeret, hmcmalaxaW'” ad uaporem dolenti loco corporis impones, 86 linteum foperpofitu fef^ ligabis» Adpodagrammedicamentu» Recipe foui taurini libras duas^ fomis,refinæ marmoriæ fimiliter,medullæ ceruinæ un» noue, lap atp du^S’ mentæ duas, marrubq unam, gypfi très, herbarum uero puluerem 56 gy^ pfum in unum rédigés 86 cÔmifeebis : Medulla uero fouû 86 refina mifc^*^ tur, 86 omnia mixta faciunt medicamentum» CoufeCtio med ica minis a pedum dolorem» Recipe focci fymphoniaeæ herbæ foxtarios fox, 56 c^' triæ très, quos mifoebis 86 decoques ad tertias,poft hæc mittes oleuSaiH'' nenfo uel Aphru ad foxtarios tres,adqcies 86 refinæ frixæ libras duaSjf^' finæ marmoriæduas,axungiæporcinæ finefaleduas » Quumomnia fbluta foerint eolabis ea,86 pofteaaddes cæræ lib»duas, et foluta iteming mul bulliant, rep ones cp in cacabo fietili, 86 quum non dolet quotidien^^ leniter unges :quando dolor paulo amplior foerit, amplius confricabis» rinimétum Ar Emplaftrum armozos bene faciens ad tumorem» Recipe lithargyfo ‘^f^*^ mozos. chmas foptuaginta,porcini adipis foptuagintanouem coques lento igi^*, T^mpldfirii dia Emplaftrum diaftotion ad podagram» Recipe lexiuæ unc»quatuor, nû^ fiotion, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alexandrin! Iib»unam 86 uncias quatuor, cæræ libram una, therebynd*

næunam,oleiueteris unam» Emplaftrum podagricum» Recipe bthaf^y rq libram unam,cæræ unam,cianq une» duas,calcanti cypq duas,moi ^

falistfufcitrcsjoleiueterisnbrastresoyuunciastresjacencjuodfufficîatad ^fufi -ficca terenda coques amolcntum» item ad hæc» Recipe herbæ perfona^î tæ tufe^et manibus expreHi fucci lextarios duos,medullæ ceruinæ un cia s quatuor amp;nbsp;Iemis,cærsG rubeæ fpanæ duas,olei rofati quinque,uini uetcris fauinenfis fextanos duos, omniaautê inoIeofeparatimcalefaAain ftagna to coques,ita ut omnia {bluantur,poft hæc depones ftagnatum fuper aqua fontanam,Slt; quumregelauerit fpccies toiles cruftocalatas, amp;nbsp;in mortario marmoreo diligenter teres,amp; rofacco pcrunlt;ftis manibus milcebis» Me* dicamentum ad hæc quod appellant dramas. Recipe olei uetcris lib.duas èC femis,fpumæ argenti duas,cærufæ unc.fex, cæræ fex, guttæ amoniaeî tres,galbaniquatuor 2lt; femis,refinælaricislibramunam, meconrj uncias Wcco«ij.j.p4 duas.Eftautemquamoptimumóóprobatiffimum. Adpodagricos. Mi ”’’ cas infundes in aqua8ó teres,addescpcoriandrum,aphronitrü, amp;nbsp;lachrys mam oui amp;nbsp;modicum olci,amp;' tepidumimpones fuper pedem. I teru 1enies

amp; fuperpones maluarum folia amp;nbsp;fic ligabis. Si autem linteum pofueris arc feit. Emplaftrum ad dolorem pedum. Micas panis in aqua infufasteres Slt;ladieó:ooleocoques,amp; fic pones in linteo tenui. Item aliter. Foenu* græcifarinaiu in aqua coques,8i poft infulum pane teres ^ mifcebis,quo illitumlinteumimpones adiefto modico feuo porcino. Itemep aliter,utlo mentumfabæ fubtilecoquas, Slt; adieefto feuo porcinolinteoillitumimpos nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ '

nas. Radices maluarum codæ contufæ amp;nbsp;fuperpofitæ idempræftant» Herba quidêquæ poly cams dicitur,in aqua coda amp;nbsp;fuperpofitabeneme detur, humoremuaporare facit. Ad nodos foluendos. Recipe hbram unam, terebynthinæ libram unam, aphronitri unam,galbani uncias qua^^ tuor,propolei quatuor,guttæ amoniaci ofto,lexiuæ quantum fufficit.

VnetioPaurj dementis ad homines refolutos,2lt; adomnemmembrorure vnflio r^t^ folutionem fine podagram. Recipe olei fauinenfis libras duodecim, te^ Qkmcniu, tebynrhinae unam,radicis cucumeris agreftis duodecim,cæræ unam,me=: dullæ ceruinæ unam,galbani unam, ranas maiores de flumine fex, in oleo nero radices cucumeris fricabis,poftea colabis,St fic mittes ranas in fpor* tellampalmiceam,Sgt;C coques in oleo donee difcoquantur,offacp purarema néant. Iftud medicamentum Valerius Paulinus fic conficiebat. Recipe V4ffri«fP4«« famfucilibramunamamp; femis,mirocrociniunam,folq unam,balfamiune, *quot;“*^’ tres,fanguinem decem teftudinum.Si uero crocinum no eft, fyriacum mit tes,fanguitudinum in famfucum eolligens. Vnguentum diacedriu ad do vugmtum JU lorempedumuelmanuum. Recipecetriaduo,peucedanumariftologiam cednon.

' rotundam amp;nbsp;rofmarinum, itaut hæ tres fpecies contra cetriam penfent, olei Sauinêfis libras ofto, quod coques uafe duplici, donee oleu ad tertias

1* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;decoquatur,colabiscp oleum diligenter, 2lt;cæraaddita facies cerotum, ex

quofilaueris per diem,fecundbunges,fi minus femel. Trocbifcusphyfi^ Trockflt;«j ‘ ti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ÇUS ad dolorem fufpendendûpodagræuelcihragræ. Recipe terræ Ale= pl’ÿjicuî.

? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xandrinælentæ unc.duas, thuris mafeuli unarn Sé femis , herbæ lentiglæ

’'j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quæ in aqua nafeit, fucci cochlear unum,aceti acri duo ♦ Hæc omnia fimul

C. PLINII SECVNDI

terts Sópennaillinics,doloremuehemcnterleuau Malagma. Redp^^ fti unciam unam,foli] unam,zinziberis unam, piperis albi unam, lufqda* mi remis unam, fulphuris uiui unam,pids quinque, peculæ portion?unn» nitri affi unciam unam,amoniaci unam,alcyonci una.Ex his quæ ficca E”^ tundes amp;nbsp;cribrabis, amp;nbsp;quumprimüpix ^ pecularefblutafuerint, miti^^ amoniacu ut fimul {bluatur,agitabis diligenter amp;S comifcebis, deinde qU^ tepefieri cœperint,mittes quæ tufa funt paulatimæt agitabis diJigentets^ fupra marmore aqua lotum Rindes meditamen, quod tepefadS collig^^' uteris autem fic. Primum cataplafina facies de nitro albo amp;nbsp;bulbis tritis o* ligenter mixtum, temperatum cum uino Ieui,ita ut fpiffum fit,quod tep^ dum ad carbones amp;nbsp;panno illitum fupcrpones,et poft triduü folues,por quodftanti malagmatafuprafcriptaalutæ induetaimponcs,medicamcii* tumcp methe quod facit poft impetum podagræ» Ad confirmandos p^j des» Recipe picis fpanæ pond, unum èC femis, fpumæargentiunciaun«* amp;nbsp;femis, tcrcbynthimrocto, feui taurini octo, thuris oAo, cæræ quatuor’ galbani unâ 5lt; femis amp;nbsp;denarios fex,yu uncia unam amp;nbsp;denarios fex, opO* panacis unciam unam amp;nbsp;denarios fex,oleiro{ati uncias quatuor,oleiüct^* ris decem,uini ueteris quantum fufficit. Faftum autem medicamentunitf* duo in uino fit,06 poftea malaxabis cum oleo rofato, 06 indudu linteop^” dibus appones,donec tumor qui ex dolore reftitit aufcratur. Antidotuf^ podagricum, Recipe gentianæ creticæ uncias duas, ariftolochiæ long^ duas,Ô6 rotundæ tres,myrrhæ troclitis quatuor, baccarum buri purgat2* rum oeto,reupontici primi unam,fpicæ nardi denarios fex, quæ omnia ß* mul tuudes 86 cribrabis, Accipiturautêmenfibus continuis denary duO’ in aqua calida. Alps uero menfibus die intermiflb denary finguH 8^^^* mis, al ijs autem duobus biduo intermiflb, fieep facies donee compbanW^ petitiones cccclxv.cætero tempore per fingulos menfes femel accipiafJ^’ æftimabisep aquam calidam quantum eft uini in calice minore » His autcii^ abftinendum eft rebus propter antidori huius uiraitem:a porcina,bubu^ ueruecina,caprina, pcdibus omnium animalium, pipere, liquaminc faß®’ oleo,menta,fafciolis Alexandrinis,cicere Alexandrino, cedro, raphanO’ faba,rapis,porro,caulibus,cæpis,conditopræterpullino fine pipere 81ß quamine,fine adipe porcinojuinum modicum bibat, nigrum uero acinaO^ cum carenum ne bibat,mulierem ante omnia ne contingat,fed 86 fi fomnia uerit tale aliquid, lauetur, 86 accipiat potionem, habeatur autem cun’ °* mni mundicia,uel ab eunucho in ueftibulo horti,uel à puella feruatum.Sa* nefifortisfucricaccipiens,utcitius curetur,debetunius annibborc.Ha^' autemmaxime in cibo accipiendafunt,pultcs,fungi,arbutus,feu eportoS) liquaminequocpfungorumutatur. Conditum podagricum. Recipe co* fti uncias tres,folf) unam 86 denarios fèx,fpicænardi uncias trcs,zin2gt;^^* ris unam 86 femis, gentianæ duas 86 denarios fex, ariftolochiæ longæ ^^^ narios fex,et rotundæ tres,feminis afparagi une, duas 86 denarios lêx,p*^ ricuncitresjbaccarumlauri unctfex amp;nbsp;denarios fex,mellis AtticiÜb.qi“’’ queSi

DE RE MEDICA L 11« III, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7»

A que 5lt; femis,üiniueteris fext.odto. Empïaftrupodagricon quoddicitur Angeimemi

) angelus. Rccipe galbaniunc.unam, cærætres, picetres,butyripondera f^**”** t duo,colophoniæ duo,faponis duo. Ad podagram. Recipe tapîîæSicu«s , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lælib.unâ,guttæ amoniaci unc.oâ:o,refînæ pituinæ lib.unam, cæræ unâ,

( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;olei ueteris unâ,euforbf| fcrupulum: Tapfiam uero 06 guttam ante trita in

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uino ueteri in{undes,tertia die teres diutiflîme,reiînam autem amp;nbsp;cæram'et

Î nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oleum in ollam nouam mittes uti foluantur, amp;nbsp;quû foluta fuerint mittes in

{ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mortariS ubi tapfîa amp;nbsp;gutta,Slt; fie omnia cÔmifeebis, amp;nbsp;quoniâ papula fa*

rit hoc cæroto uteris. Teftudinis decollatæ fanguine pedes fricantur, 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ranas ad tertias in oîco ih olla rudi quandiu in modu ceroti fiant,amp;£ exin*

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;de pedes unges ♦ Afinû autem duabus hebdomadis furfurc cibabis in uen

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;abundanter amp;nbsp;occides, 86 mox uentrem eius aperies, amp;nbsp;pedes qui dolent

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;trem eius mittes: quod fi in principio doloris hoc fecerisfanieruut. Hune

t autem uentremfago molli inuolutum in fportam pones ne refrigefeat.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ad podagramfrigidam quæ fuerit ac uetuftiffima. nbsp;nbsp;Recipe coftiuns Podâgrlt;ffr^ , ciamunam,toh} unâ,zinzibcris unam,fulphuris unam,piperis albiunam, 8^» 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iufquiami denarios quatuor,picis duræ fcmiunc.picis liquid^ portionem, 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quæ uero ficca funt tundes 86 cribrabis. Quûcp pix utraep bullierit addes 1 quæ tufa funt SCmifcebis diligenter. Poftquäuero coxeris fupermarmor 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;afperges aquam,8c fie efinnde s medicamentum, quod quum fe réfrigéra« i g ucritreponesinaliouafe,8ó quûopus fuerit induces alutæ,8ô ficimponcs-: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Antidotum podagricum. Recipe cametriæ uncias nouem,centauriæ 8C • ' epicarpi odo,arifi;olochiæ longæ feptem,gentianæ ponticæ fex,hyperici quinque,petrofelini quatuor ,fu pontici très ,albi a fan duas, meu adamanti

1 dunam,mellis Atticifext.unû. Vudliopodagricis. Recipe anferini adi « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pis une.quatuor,cgræ fex,terebynthinæ quatuor, fuccilini feminis deeem ‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;colophoniæ quatuor,laétis bubuli fex,amoniaci duas, lybani duas, butyri , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fex,uitellos ouorû oc'to,faâ;acp undione leniter unges. Emplaftrû poda* i gricum. Recipe pulueris rofguncias fex, corticis granatifex, mifeitrès, i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;calchanti quinque ,lithargyrq duas ,cyperi quatuor,piperis quatuor, cgræ tres,coclearûuftarum très, jïallæquatuor,porri lib.unam 8^ une. trcs,paa i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nis autopirilibram unâ, diacilon très, fucci lapatq fext.unum, olei ueteris i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;unum 2lt; femis, uini ueteris fimiliter, aceti heminâ unam: Conficiatur aute ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fic.Prius mittes fuccûlapatq,oleum,porrum,lythargiriû, cortices grana« 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ti, be mouebis in foco quandiu bene difcoquantur, poftea mittes diacilon ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cum cæra amp;£ mifeebis quandiuunu corpus efficiatur, 8ó fic mittes per par« • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tes dum coquitur,8ó leuabis de foco. Êmplaftrum podagricu. Recipe pc : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cula£lib.unam,cæræunâ,olofantiunc.tres, galbani duas, olei ueteris qua« , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tuor,colophoniæ quatuor. Epixis manethonos. Recipe cæræ uncias fex » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;colophoniæ quatuor 8C femis, adipis anferini quatuor, butyri deeem, olei » nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ueteris quatuordecim,fuccilim feminis très, laAis bubuli duodecim 8i fe« » mis,thuris duas,amoniaci quatuor,ouorum uitellos octo. Itempixis. Rc » nbsp;nbsp;nbsp;‘ cipc amoniaciune.duas,lybaniduasjterq duas,fuccilini feminis quinque, 1 v nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;sa

f. PLîNïISECVNDI

lt;3 Colophoniæ JuasJanti's bubuli wadipis anferinitres,ole! ucteris ejuin^ï^ bucyri quinque,cæræ tres,galbani duas,ouaquinque. Antidotum po^i^ gricum. Recipereuponticiunc.duas 8óden.quatuordccim,ariftolocbi^ longæ unc.unam 5lt; den.uigint],lpicænardi den.duodecim, gentianen'’ das duas amp;f denarios quatuordecim, myrrhætroclitis undas duas et den^ nos xvir). betonicæunc.duas 8ódenarios xvip. camitnæunc.duas,coï9 denarios decern,baccarûlauri ficcarû unc.duas, folg denarios decern,qi’^ omnia tundes 06 cribrabis,amp; in uafe uitreo recondes, 8C accipiat quipati* ««kgt;h«/a*.«« turpertotum annü,diebus exceptis,quando funtcynocaumata. Potion^® to*«^^- nero quas non accepit primo anno,fequenti anno accipiat.Menfura pon® c«/lt;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^’^eftden.tres.Oportetueroaccipientêabftinerea Venere. LauacroH^ VenMj wimicd routaturin v.dies,fumatuinûnigrûftipticûamp;^dulce,amp;hoJera. Ac^P*^ p»4«gricw, uerQ,cucurbitis,apio^ abilineatjetpiicibus de ftagno,ac fluuialibus.Ab* ftineatquoqp ab anfenbus amp;nbsp;anate, 8^ ab omnibus canribus pinguibuS)« carnibus etiambubdlis amp;nbsp;ueruecinis,8ó ab omni genereleguminis, A^n dotum podagricu expertum. Recipereupontici unc.duas amp;nbsp;den.xx*argt;* ftolochiælongæunâôdden.xx.gcntianæduas amp;S dcn.xiif).myrrhæn'®'* ditis duas amp;nbsp;den.xvifj.betonicæC reticæ un.unam 00 den.odo,camecnf unc.duas Só denarios xvirj. folq femiunc.baccarû lauri ficcarû 06purgat® njmun.duas,pu!egfj Creticiunam,peucedanimontani femiunciam5qn^ omnia fimal teres d^ cribrabis, amp;nbsp;dabis per fingulos dies denarios duo* ^ cum aqua calida à Galen. Septembris ufepad Galen. Maias«

Ad nemos,arüiculos, ^ archridicos » Gaput xv.

Rticuli amp;nbsp;fi igora S^ pruinas iuHincantneadurantur, malot^f* ræcontu(o,adieclaaxungiaueteri pcrunguntur. Fimus cap^* 'nus in pulnerem rcdacl:us,amp;^ ex melle,acetocp colt;ftus,Só prom* lagmate impofitus articulorû dolores fanat. Vrfinum fel ardoi

lis infricatumdolorem fedat. Vitulinus quoque fine bubuli fimus recent cum creta argentaria ex aceto codus amp;nbsp;arciculis dolentibus illitus dolo’'^ fedat. Adeps itemuulturis cum felle eius inungitur, lecur etiam eiuÖ^ calefadum Slt; tritum cum axungia imponitur. Beta 8ó ficus pari mcnfi^^ trita amp;nbsp;impofita morbis ardculorum medentur. Agrifolium tuium 3®®* to fale 06 oleo prodeft. Idem fcuum pecudis cum cincre capillorum niulgt;^ ris tacit. Nemorû uero nodis capitis uiperini cinis cum oleo cyprinoim* ponitur, Terreni uermes triti cum melle imponuntur. Styrax quoque« Ïinitur. Fimus quoque caprinus decoctus in aceto tritus cum melle ap^ ponitur. Tremulis inutile cllmanducare holera,et panem exaqua:adb^ neum quoc^ ungi oportet oleo quod in caftoreo additum eff. Articulorû fradfuris cinis ex femoribus pccudis cum cæra medetur. Articulorumdo lori fimus caprinusexmellefeu paflbpotui datus prodeft, amp;nbsp;fuppuraus neruis medetur,expurgac^ Slt; ad fanitatem perducit. Potio ad moi bum ardculorum. Recipe lugibonis radices numero quindecim jg lantaginem rotuud^fl»

D E R E M E D I C A L I B, II I, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7l

Ä rotundam cum radicibùs ac fol'tjs parte dimi'dia, rodonabis radicis quans turn plantaginis eft, herbæ balfamariæ folia propenfius, ardiffæ minoris quain plantaginis, uerbenæ fimiliter, quas omnes herbas fimul teres, ad dens rnelli pondera tria, piperis femiunciam, amp;nbsp;temperabis in uini fextas rqs fex,prius tarnen quam piper mittasjinteo colabis amp;nbsp;addes piper, fins gulascppotiones in balneo dabis. Potio ad arthridicos. Recipe thy* mideiiarios fex,quos in aquæ uncrjs tribus teres, amp;nbsp;grana piperis ofto,ct dabis hoc prima die bibere:fecunda thymi denarios quatuor,piperis gras na quinque in aqua fupraftripta, liquamine uero abftineat et porcina quan do bibit. Ad arhtrifin amp;nbsp;ad fciam» Herbam agrimoniam teres 8ó cribra bis,accipies^ cochlear plenum amp;nbsp;mittes in uinum uetus,potionem, amp;nbsp;tes pcfactum in folio bibes, ita ut ibi moram facias» nbsp;nbsp;Vnctio ad arthridicos* ,

Recipe euifci pondera duo, caftori) uncias tres, panacis pondera duo,her bædontezæduo, quæinfundes in uini ueteris fextarios duodecim,^ cos ques donee herbæ bene coftæ intumefcent,8ó teres quoufq? uinû mifeeas tur, poftea iterum ficca adqcies herbæ fàuinæ pondera tria, rofæ ficcæ lis bramunam, adarcæ uncias duas, euforbq duas, cymini fex, piperis duas, trita prius amp;nbsp;cribrata» Item alia* Recipe hyffopi ollaris uncias fcx,terq fex,feui taurini fex,medullæ ceruinæ fèx,olei rutacei pondéra tria,quæ fie confides» Mittes rutam,adipem amp;nbsp;pulueres fupraferiptos, amp;nbsp;omniadilis genter admifeebis, qui uero ungendus eft poft balneum calente corpos

B re utatur, amp;nbsp;cuni diligentia fibi attendat per triduum, amp;nbsp;fic habeat illam undionem, poft hæc lauetur amp;nbsp;eadem faciat fimiliter» Ad articulorum uel nodorumdolorem» Marrubiumuiride cum faktcres,fuccoqgt; ex eo fa do loca dolentia fricabis» Ad hæc,amp; ad eos quibus nerui expauefcunt» Euforbij uncias tres amp;nbsp;femis,galbani fimiliter,caftorrj fimiliter,panacis ft militer,medullæ ceruinæ quinque,terebynthinæ fex,refinæ frixæ unam et femis,refihæ pituinæ fimiliter,fulphuris uiui ftx,betonicæ quatuor,cetrig quatuor,cæræ libram unâ 06 femis, nardi q. olei cypharq libras quinque» Amphisbena mortua neruorum doloribus alligator» Senedus quoep lêrpentium in corio taurino appenditur» Folia item uitium trita amp;nbsp;admi xta hordeaceæ farinæ articularibus morbis imponuntur» Incifos uero ars dculos aranei tela comodiffime curat»

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Adlyderatos» Cap» XVI»

Sininipulliurinam amp;nbsp;afiriæ matricis,ungulas^ pofteriores in dnerem redadas,^ axungiam eius admixto nardo coques ut fit quafi cerotum, ex quo corpore perundo liberabitur ut mire ris, quod amp;C ad podagra facit» Sy deratis uero remedm quibus manus,pedes,8ó facie euertit,facies continuo»Recipe herbæ artemefiæ fo lia,mentam,bedellium,opopanace,oleum Cyprinu, quæ omnia mifcebis, 06 coques,et unges per dies quatuor:qui ad fe no fuerit rcuerius,dimittas, leiens eum ita ira dei effs pereuffum. Ad iyderatos fel taurinu amp;nbsp;fulphur uiuuin coques,et ex eoperunges,miriHcum remedium eft»

s 5

C, PLINII SECVNDI Aduulnera, Cap, XVlï,

T quis ceciderit,autundecunqp Uulnus habuerit,fïue ulcust cyr® mum,tolles agrimoniæ partem unam,millefolfi duas, axungi^ ji^Syl unâ,cymarû rubi qui mora fertuna, tundesey omniaquafi exro turn, quo illito linteo pofitocn ad uulnus, fanat, Vt aiitê uulnU^ purges modicS mellis biduo pones,fic^ curabis uulnus undecuqp fuerit» Ad uulnera fiue ulcus cyromu. Porcini fimi ficci 06 ufti cincrem rédige^ intus in ulcus cyromu,06 fuperimpones medicamentû fupralcriptu.Si ue* ro quis aliunde cadens caput uel aliquod membroru ruperit,aut ferro pr^ ciderit,folia cardi no de pomis mundabis à fpinis et omnê duricie auferes» ipfarn uero pinguedinêcü axungia teres diligenter,^ ut cerotû impones» fed an tea uel biduo aut triduo mei pones,et de medicamento fupraferipto» Si quis idu pugnum uel manum Ixferit, Cap. x V11 f.

^^ Vicunep ita idu pugni manui læferit, uel humano dente aut de digito, ut aut fan guis fluat, uel per tun fur ä fecerit aut tumore, lumbricos terrenos teres addito modicoaceto acro, doneeßj in modum exroti, ex quo lintcum iliitum pones adlocu, quo« ft minor dolor fuerit alutæ impones amp;nbsp;ligabis manum.

Ad fraduram fen rupturam pcllis. nbsp;Cap, XIX,

Saponem impones £6 fafciaftringes,tertiaqj die fblues 56 fanus erit, -^ Vulneribus recentibus 06 neruis concifis coglutinandis Cap. X X, Vlnera recentia coglutinant uermes terreni triti, adeo ut etian’ ”^®^ incifos fblidentindicfeptimo, Jdcmarcfidiin fok^ ^^ aceto triti uulncnbus imponuntur, 56 interpofito biduo 0* ’- uuntur. Codex exemptx de fuis teftis crudx tritæ mirifice fo

Iidant. Codex item cum fuis teftis uftæ cum myrrh æ amp;nbsp;thuris pari pou* “Trtwrn. deretex aqua præciibs neruos fanant. Efficaces funt amp;nbsp;buibi trid perf^ D^monmcdi aduulneraglutinanda, Adijciebattarnen iUis Damon medicus mufcûçij^ aqua gignituramp; die quinto folucbat. Myrobolanum,utiamdiximus,glt;^ nus elbcariotæ quod os non habet,hæc ex umo trita aullero uulneracurat tiwpo««»t. amp;folidat. Cupreffi folia tritaad eundem effedum tprofunt. Rubiitclt;u hue platani uel flos uel mora fine coUedionis periculo fanant, MiHcfoId quocp tritû uulneribus imponitur, Centauriæ radix tarn eflîcax eft ad p’* gas conglutinandas, ut etiam carnes cohærefeant quæ cum ea coquuntur* t in mei. Lana etiam fuccida infunditur t melle amp;nbsp;aceto frigid o, amp;nbsp;oleo deinde ex* tfedx nbsp;nbsp;preftaimponitur, Spongiaexaquaccdeftiimpofitarecentia feptanop’ titur intumcfccre, Carouituli recentibus uulneribus arcet tumorein.

Idem fimus bubulus cum melle præftat. nbsp;R ecentes plagas à ferro fifths

gluten taurinum liquefadum calicumep impofitum, i lec ante diem tertiuiU lolutum efficaciffime iuuat, Marrubiu cum fale exiguo tritum purgatoj Innern faniem.»— Ad uulnusjiue etia cancer fit.' Vrticæ tritæ pond. unH ac falls une, duas impones 00 frequenter mundabis : fanatur Sc uulnus rt* censjne tumorenihabeatjneœ cicatricenifaciat.Thfohuieiuuus comandu cd

DE RE M E D f C A L I B* III.

A ectS^uuIncriruperneétat. Foliarubi tritacum melle pcrmixta. Artemis» ßa quoep impofita uulnera eadem die claudit. Bulbus recens tenuiter mei fus amp;nbsp;aduulnus appofitus concite cJaudit,amp;ueftigia cicatricis extirpât. Mifiamitem contulam impones, quæ no (bluta triduo folidat cicatricem, amp;nbsp;quum folueris fanum uulnus inuenies. Xeron polyticon ad complen* dauulnera,aut fieftuftu. Recipepfimithq drach.octojyppidiocto,nKin næ quatuor. Pfaron ad complenda uulnera. Recipe cycidon drachmas decern, calchanti decern, lyppidos octo, leyftos lex. Radices caul ni corns: buftæ amp;nbsp;in puluerem redaÀæ amp;nbsp;inlperfæ omni uulneri profunt,etiam fer ro fac^to. Ad omnia uulnera fada uel nata. Cinerem cribrabis,fubrabis cicatrices non pereant. Recipe olei unciaunam,elcilmados unam,aquæ marinæ fex,colophoniæ unam,picis unam,cæræ quatuor, quæ omnia co s ques,8C fie uteris. Si paruu uulnus eft,linteum illitum impones 06 colligit: quod fi fcilfura eft, prius confue 86 fie impones. Si autem adhuc fuppura« turn eft,prius fomento calefaéto locum uulneris, 06 ita emplaftrum impos nes:facit hoc ad lÿringium,purgat enim 06 colligit. Si aût euenerit ut non colligat, tune rnodicû uiridis medicamenti folues cum oleo rolato,ut facias aquatum, amp;carptalinteaibiinfundes, 06 fecundû menfurâ uulneris impo nes,^intrinfecus emplaftrum molle, quod fi difficile poteft eolligi cmpla B ftrum,collige de medicamento uiridi fpiffius ac fuperpone,quod médical mentû uiride fie conficit. Recipe cæræ unc.fex,colophoniæ noue, yu una amp;femis, olei femiunc.mannæ thuris une. très ,aceti quantum fufficn, quæ omniacommifeebis Sô uteris.-lt;lt;

Sanguiniextuulneribus fiftendo. Cap. XXI. YITopum cum hordei farina fine cinere eins Iparfum prodeft.

S Fimus caballinus cumouorû putaminibus crematur, is^ cinis 1 admixto mclle fpatonulæplagænupofitus mirefiftn. Cortex

SI uitis amp;nbsp;foliaeius arida,tufain farina lànguinê fiftunt,et uulnus glutinant. ßubulus quoc^ fimus in cinerem redadfus ac fparfus fanguinc ij,atiimeie mi» profluentemfiftit. Defundocacabifuligotritaimponitur. Lcponspili xtomelleims defubtus mento molliffimi imponûtur. Polypus tufus in pila inftar empla P®quot;““’'- E/î^» ftriadhibetur. Pillulæ platani tufæ ex aceto impofitæ lànguinem fiftunt. Calcitis in puluerem redadus lànguinê fiftit. Perfici folia trita amp;nbsp;impofita hæmorrhoida fiftunt. Vtris ctià uinarq cinis cum pari pondéré refinæ ex aceto impoli tus lànguinê fiftit, amp;C uulnera cÔglutinac. ^ Ad eum cui fan^ guis ex præfcifo non poteft retinere. Spongia albam noua de mari mittes incacabûluprapicis Ipaneoptimæ relolutæ amp;nbsp;colatæpond.q.itautope* raturpice.Quû^ fimul benecoxeris leuabis,lpongiam Sv lîilpendes,quæ quum ficcata fuerit redigis eam m puluerem, de quo ranges locum ex quo languis Huit,qui facit amp;nbsp;ad profluuium. Ad uenas uel neruos præcilbs. Lumbricos de terra contundes ÔC pones, ftacim fanant. Ad omnia lo-

C ca dolenha herbam cydamni'on contufarn pones,amp; ftatim GnaC» Ad Ü**

Imtea ufta Só in pufca extinda» —

Vlceribus,cancris,5lt; nomis nermibusep arcendis. Cap» X XIL Cio gratius fiiturû fiiiffe, fi fingulis generibus ulceru nomina* ri’ll dediffem titulos 00 remedia, fed quu aliquoties pluribus ^ cqs profint,breuitatê fecutus genus feripturæ elegi quod lüb’^ dum eft. Vennes qui in ligno naicuntur, uocantur tofles? M triti in panno illiniuntur,6c ulceri apponunt» Idem combufti cum aneO p^ ri pondéré impofiti nomas,quos uocant cancros,fiftunt»Fimoouium nun IfMlitfÄft teftacalefado amp;nbsp;fubadotumoresfedant,fiftulæfanant. Nomasfifhnaf codeæ crudæ de fuo tefte efedræ Só in linteolo ilhtæ, amp;nbsp;appofitæ æquc ^j mendanc. Viola difcoda in oleo ÔC contrica, cui mifceatur butymm ouiHi* Só mek Eadcin ratione curantur amp;nbsp;cibio uetere,quod ut emplaftrum pa*^ no illini debet» Vermes ulceribus innati ranaru feile tolluntur » Quæ ft’'^ punt, falfamento ueteri tulo in modum cmplaftn curantur» Radix pep^* nis contritaulcerafanatan modum fauiconcrcta,quæ xKfi« uocant» SeiTitquot; raphani ex aqua tritum Só impofitü fdtit ulcera, quæ faredines appellaat' Porrus capitatus contritus ex melle ulcera purgat » Allium cum fulphi^^^ amp;: refina fiftularu uitia extrahit» Vetera ulcera eriä carcinomata foueri lt;1^* bent aqua calida,in qua coda fint holcra jdemde ipla holera trita impon*”* Q tur bis in die: fic curantur fidulæ amp;nbsp;tumores quos euori quos'ue tolli op^’ eft. Cruda holera tritäue ueteribus ulceribus imponuntur » Lini feminin farina in uino décoda prohiber ferpere. Eadem farina cum melle erupf®* nes Slt; pituitas emendat» Fiftulas ulccrum lenncula coda rumpit : eadt^’^ ^odfuppuran coUediones fedat, eadem tintra fuppurantia cum polenta décoda iinpo”* turn tur,lenticulæ fuccus ulceribus amp;C erofis amp;nbsp;genitalibus adhibetur, led cun’ rofatio trito amp;nbsp;cydoneo» Farina erui ferpere uulnera no patitur fpatoin‘^' Ie impofita» Lini farina codé modo impofita ficcat» Cinis uitm cumaxmi* giauetcre fiftulas curat ^ fanat. FoliaoIiuæcÔmanducata amp;nbsp;impoftaul^ ceribus manantibus medentur» Cauliculi oleaftri decodi cum melle Ô^É” pofiti carnes quæ ab offibus recedunt coprimunt» Cotra collediones»«^ lia oleaftri ex uino trita imponuntur» His quæ purganda funt, oleaftri foh® ex melle adhibentur» Vlcera manantia,oleum amygdalinum cum uinof^ purgat» Ficiramorütenericauliculitufiimponunturcum melle ulcefibi’^ ni^topicre Sl^æ ’‘«S'« uocant» Carcinomafifmeuulnere fit,quampinguiffimaficui*’^^ genuiularis pone, fingulare remediu eft» Nuces iuglandes pcrueteres comanducat^ vißarfaui. nbsp;nbsp;uulneribus medentur impofitæ. Glans roborea trita cum axungia durit*^^

quas xaRoK'eias uocant ,amp; euocat amp;nbsp;emendat» Vlceribus quæ ferpunh ^ quæ in his excrefcunt,fpondeliû cum ruta illimtur » Pix brittia cumnidl^ ulcera purgat,explet,lanat:eadem pix cum uuapaHaet axungia ulcerib**^ putrefcentibus medetur » Aqua in qua leutiieus decodus eft, ulcera qi^^ ferpunturiliterfouentur» Pdulædeplatanis tufæemendant» Vennesto

DEREMEDICALIBiïlT» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;75

^ luntmala tufa ex melk. Hedera ex uino décoda imponitur. Idempræftat

^ \ nbsp;nbsp;nbsp;8clanafuccidaexmelk. Cimsfimipecudum,additocinereexoffîbusfîriâ

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moruma8;norü,8lt; nitrum tufum adhibetur ukeribus quæ cicatricem non

trahunt. Pulmo ariednus carnes excrefcentes in ukeribus exæquat. Vk

cera quæ ferpunt,8ó quæ in bis excrefcunt, cinis capitu menarû cohercet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

* Fiftulæ aperientur ficcanturcp falfamento cum linteolo immiffo ^ intracp al

'' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;terumdiemomnemcallumaufert. Serpentiuukerumcohercetimpetus teit/xw/xM

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tgallanonlota-,temperataexrofaceoóó aceto atq? tindita, mox cæra Sc ro tinit«

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;faceopermixtaperducit ad cicatricem. Symphimomniaukcracelernme sympbiti^U

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;perducitadcicatricem2lt; fanat. Plantaginisfuccusinfunditurfiftulis,amp;L ^'’^‘’”‘°“**

5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eifdem medetur. Fel taurinum cum porrifuccoparimenfura carcinomata

t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;curat. Lends farina eodem modo carcinomata cum axungia ueteri impo*

gt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fita,curat. Coagulukporis cum capparis pari pondéré,quod utrunep ad^

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fperfumuino teritur una,cangraginis penna illinitur. Fel urfinu in bis que