hrto^^rencybüeVUfn/ wc gc6rcu^(t ‘^f Vnb bcirerfc ar^nepen / W 2lll«()anMalt;6K«^n telgangen ^‘^tó / rtu^wenoig viinb innwenbfg/ '’onbem ^^auptbigauffbic^óffe/ für ben ge# ’’’‘•n«n Vhanninfonberbeit/ fobie^poteefett “•^t erraieben / ober bie 2trgte jnerfut^eri •m gut nilt;^t vermag / gefielt vnnb mitfonbcrmfleig$iif«mmen getragen, iôiircb

€^fronimuw ^raunfe^mdg/ 3lt;^f ^tbevlbuvd) einen jCilt;bblt;»bcvttber3r® *’‘y erfaren/von newem burd^fc^cn/vnb an vie «n orten gemehrt vnb gebeffert/Qampt einem . orbentli^cnKcgi^er/amSBnbebiefee Sucblein/al» halb ein jebee ,'♦ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3ufihbcn.

! Sufampeatwehcncftein ïractdtHn/ bon nUcvley ©ebranten WAffem/weh : Vermag man biefelbigen braueben vnbnfi§cn fol/5u erbaltung vnb friflung Uïenfeb^ H nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;U^er^efunii^cit/etc,

1 ^ernctt)o5rAncffutCAm(^Aytt/

i • M.D.LXKIT,

€mfur^2(pofc(fiff^ vnlgt;awetf«nd*

Sir«r9tlt;«ptWlt;Wlt;^ ’^cforeefc^rdben / Mn’^ W aïfo/îHcdpc okr %amp;a0 lt;^/^ 2(tra/Drt0 ifi/gldcß viel cP^’' ^^^’ (b Hel aie De^ andern/ DiK^^*^^ natfi^wev tot/ pragma lt;0^

♦ m(0^dflf^albfou(c(/0a«p«t^^ (fi ein Ont^alb von dm gutnthn/ s S5îampu(uo(fîdn640tvon/ . J ober dnbûfebet/fovu

Vorrtbe* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$

quot;Sombe an b«n g^nfth lt;^fn Sefa z'SSJunfcb iel) jouronO ’’’•gt;»Êrûunflt;^«’ct0bcr-2lrçncù'a erfarS/ ©luctvnb i^eil/burcV 3efum lt;f^r(# Ruin vnfern ^^erru/ 2lnien.

©iftoffent

hc^am tage/

□ vnnö fonder iWeiffd ViUii/ au# täglicher

erfavung fres ^^» fc^wact^dt / wel 6e wu# / ^Ï# vuter allen lêblic^enXönflé '^fttuannlgfaltlgengab^ Q5ettee (Garnit Mc gan#e ^dt rcid)lid) ^^«tfebüttcOMe cblefubUle 2lrè ^cbfunp/nc^eflbcmgre#^ dieu ’^«i gefebeurf 6eVbger éebtllft ^nb ^órtUcbce werte / bas f ôpli ^t «ö^cpe/enb n^tlgfîcMngifî 4

4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vorrebe,

fo nuff ^rt’cn /e gcfomiiKti / c^^ «ec^fommen wirtgt;t ‘Den^w wictaomcrOe ^cv^f^^«^^ ®^^^^/ wert/t^arumb in bic gam^ ^^*^ gegeben vn an^gebreitet 1(1/^ï^ wburebmitwfräung OeoJ^t^^^^ ©cipto/Oic btöben/erfcbft^rf^ ^itternbe^er^envnnb gewOÏff^/ freunbUeben trófle/anftnfbf^^’J ^u frWen fleUc/ ‘01e franco febmaeben ©eeïen/vor bem efw* gen “^obt/ oor bem fdubtfebg^^ (et big é ‘^enjfeï / bov ber j^elW^ peingemaUigUebt^ bcfcbiiiX/i'”^ ' gnebiglteben errette*

Ùlfo ifl aneb bie Iob(iff?c W ber Sfr^ne^bon ©ott bem ^?^^^ terau^groOerfoberftebtr gn^^^ nuß bnau|jfprecbnd?cr lid f^^ freimbthcbem beltterOeb^«’ ^^“^ ’

Dombe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

^fH/fn tic gan^e ^de/tU( aneln ^Wnfe^mz fondent aud^a^ ‘,^111 wati Da (ebt 511 gut/ nul? unD wwimm vbtricid?t/g(fd?cnrft/ ^figcgebé/Damit aller »ïenfebé/ ^«b aurf) Der ‘^^teren gefuuD^ett ^*^b jcitiie^ (ebé erbalten würbe/ b«D (n^ Dou allen anteilige franef Hen geraten buDge^olffen* 2(10 weit aber al0 gefunDer w all anDere gâter auff erben/ p^debt^umb/ èolbt/ Silber/ tapt allem 'pracht bnb joerrbg ylt Der ganben^eltvber trifft/ * ^ftUcher nötiger vnb n über 1 ft/ ^0 viel ifi auch bie fubtlleeble taftbuij^lchen Slrbuepcbar^» Jutch betshibeu gefuubtheit en 1 wen/bnb alle f rancf heit gebeid ! ^«t Werben) weit über alle anbere

* St lu fönffZ

Dorrebe.

f ûtifî/^iUer vnO ©abcn» ^fn ßlt; 6ev ©ott Wöö Çilfft cö Oed)/ fc W Der ganl^cn OVcUgiUcr/ fampt dï /rem pracht vnnD ^errOgfeit / eroberfl/ vn 6(fl gle/eé wol Dabep franefz fted? tn vngefmiDf ^^’(^ ^uerbarmen/ba^ Neebele dn?^ nepfunfi/fampt/^rert erfarm« ^yïdfierR/vnb ^o^gelerfenZWO» berumbee« ‘Öoetcribtw / fo ^lt;^ wan bep Den ^epben für ©óttjf geaebutz/ç ^ur ^eitvon ^«Jr garnering gehalten wirbt

äber wao ifïozMwan om bono febreibetz finget ober fagetj ^^o gebet gletcb mit Slr^nep f ««p j«ZWie mit allen anberft'®odc^ gaben vnb flinfien^cb boite boO von anbeginn ber ^elt alle fóm flen vnb gaben ©otteo noch ^ fd«««*

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Correbc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7

wrndftejcr genaue« fd«/ vnnb ^^tac^tet gekgen / henn eben te^ ^wvnferu^effen/vnifi gewiß baö ^ottWe ^eUvm fotebê greffe« ^ttbancf rngeßrafftmebt (affen Wirbt

Sîan findet (e$ viel fHeieber *^ii(/vnb(egut ^nangefifebfein Wölfen/foffe mit ^tanefbdte« ^^fffaflen/vnbfnn Ibrcekbene öfferllgf dt fernen/ Wenn pe ven jw ©eeffergernvn ^elßfiebe« j^datö bie ^r^te ^uerföeben/er* Wanet werben/fagen fk auß fret 9uten ^uangeiffeben mefnung (Wie fte fieb blinde taffen) SÜeln ^ott wirbt mlcb wet en 2lrt?nev gefunb fönen maebéz ta er wirbe Wet tbun werben/blnberflcb mei He leb aber/ wie ble Lawren bte S( lilt fpieß

dwaa»© a««»n® »U4»g9)p^» I jupj^jp®*«’))»^«««««’)^’*’

4(u6u3a4)lt;«4u«‘Msgt; «’H»«) /jn^uopoQi «’M3p84)o4 qiiu« i* /u«^lgt;i(K “’M»}« “’Jplt;liugt;’j '. /éxW J’« D‘’«X ’4’Hq?) «4 ! jia /M W ’^^9^ 3uniio4j 3^tj rt» ^n» w»*gt;gt;4 B*»»»®iP® «4 «»JJIW“”«»« ^*’'gt;» 4UU« «m«®»«« ’4’14) jwßuvuQ, .10») »’4”*^ “’*quot;•”• «I’j/n’a««» J) «4® «gt;’4 ”4 ''»'’»'»SS «»’4 ««» 4J)4 «»J «@ / 4)’W wop M jn» ßP^”®«» 8)444’) «»4 K0tti»Ä uP4^»4i)n»/?)4’W’« /liraiU’i(P4 P»® 4)4 4”n4’»4 / «))ïfi;«‘*4/««iiPiK «’M»)

! ,i4B«gt;P^4«’lh’4«’l®j4m«5 ' 03«» ’M «4 J)U»^?8»« ^Ipdj

•3Q3440Cl

Vorrebe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* 9

^flabcnz t’as nun gc^offfc« wöv ^/ ‘Öoc^ fem^dt ^al6é Die ïlpo ^fcfcn vnD ^ré« nidxcrkni^fu ^ögen.eincö t^eiiö auc^ armut y^ïlb^Diefeibigen^u erfuebe nicht ^^mogem ^ab ichö für gut vnD ^é geachtet / D^ Die ^wev büch Wi^tneu Deo y;)ochberümpteH Ontvel erfahrnen Sïcciftcr ^ie^ , tommi ■’^raunfehiveig/DoDiien , 9Wen bewerten Briefen Der 2{r^^ ! ^eV/ fnr mancheriep gebrechen I öunDXranefheitem ©a^anDer , ï*e6 erfahrnen woiberómptenvn f ^ochgeierten ‘Doctor S7ïichae(ö debrief/von rechte brauch vnD hub Der gebrauten vnD DiftiUier^ i tcn2Ba(ïern/ in ein ^uch Durch ben “^rurf gebracht wärDen/auff lt;nbsp;l’âgée were ein älpotecfeDeoar^

21 o wen

• üombe. wen gemeinen 5gt;7annö/^ve^ƒf mit 5lt;rârf^ belach wiramp;lt;»^7

ftnamp;en/öa^ folgen Dem glt;«’^ neu $^ann j« nn^ enD g«^ ^er^Uc^er metnung gefc^e^en

^^cug^Ir^neybuc^Iein. ii ?)«ö erfte Q5ftc^Uin von tgt;cn vier gempîcuonen/ öaraujj «He Körper jufammen (jefeçt/aueb jebe fr«ncfbeit«n vub fent^ten $u vr;# t|)f«lcn vnb Kurieren»

Brie füvnemrre f;ai’p(fturf in aUen ^rdd^eité 1(1/ Da^ cm 2lr^ Oic geuh plepion cincö |cpcti Sïenfe^cn/ vn Xvauef ^eit erfcn^ *ic vnnb wiOV/ Darauf alk orbe^ *^Mttg Owpartentf / vn ber feucht ftr^nnemen vtib§u|lcllen/bcrcn Somplcpioné feinb vier/ nemUe^ ^^Muini6/ g^okraZ 'P^kgma? W Syrian d^cha.

©angninifd) ffompkp ifi Wc P^pe/ natürlic^/lüfftie fr^^^f ^^ warm/

1* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^540^ 2( rç It cpb fi d; Ici ft.

warm/ ifl mc^rert^cOö lt;« Wt Slöem Der iJebem/purpurOc^^ rot farb/frcuOfa/^bükrifcb ^^^ plexifï mancamp;er^anbt vberfw* ö^ï’^Jtö :?orni^/)ïci0ifcb/tvarttï DörrviW fewha»

‘p^legmatifcb ^ompknon ^aUfeuebte ^difertg/ fcbimP^ ftgvnrot^tg.^^îdatîconfeb ^^^^ piepton ift^alt onb oürrXotî’P^ au); ber èeber/ grob/ trdg/on0^^ febleft/ bi^ werben erhnnetbeil ber gefluit beo l^elboglteber/vnlgt; ber farb barank erlernet alk Xranrf^elten ^unertreiben/wk bieuon weiter bnnb fldrlicbtr 1«* àr^nep fpiegel gemelbet wirbt»

^urfc^iitcrgcitviib we^U^enbi®

*^el(btm bao baupt web lt;|^

^Aiiß-Ztr^ne^büt^lein* 19

•^« meßt fd)faffcii mo^cn/Wc j *îcmcn ‘Wermut vnut fietsen he

JJ^ot in Rüffer / vu tan foil man ®Jfra«t tarinn wei^erfnirfeßen J*^tgt; tmb tae ßaupt mit cim tneß wifft binten/ ce leget tic feßöf;/ ^ttt maeßet tieß mmig feßlalfeu»

^Ùm ’^ibfncK mit ter wnr^ ^ tn feöt fie in mein/ tn trinef ^Vutebtem/fü wirtt tir baf’ tnt ^^^ht tern ^auptweßgt;

‘Öen fafft v ö ©amrampffer ömiifcßt mit bäumet / tunt tae ^lt;mpttamit geflricßen/nimpm

»i^W tonßiß*

1 \ ÎKoc gemifeßt mit farefem 2^« vnnt fXofenöl / tnt an tie ^lirnen gefirießen/ nimpt tos gt;nbsp;^uptmeße ton ßiß*

€ ^in ©eßwam geneßf (n !Xo* fenöl

*4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5*^0^ ^(rÇrtCÿbnd^Ieirt«

fenôl vnô èOïô/vnD hm auff î’^^ ©tirnen gck^tz nimpt faß we^^ t)on{gt;lt;Ç Dcrècnnctt*

^rbfù^cr mit waffa au^ö^* (rurfï/vngenöfït morgens vntt^ abcnSJtß/ büiïmpt üa^ weamp;c ^^ ^a«ptö t^enbin.

‘Dell fafft von ^runeKa ^^^ mifebet mh 5’\ofenó( ober Ko^^ fvalTervnnb ««ffbaolt;^gt;aüplt;Ö^^ | leget/ nimpt bao we^e bon tó-

fieberfrautgefoftenin waRer vnnb auff bao 5^anpt gdrgrt/ nlmpt bao webe von H»

5ubemßüfri0en45^opf‘ * ,

^er ein feucht pO’t*^“^^ jpaupt bat/ ber neme rot^ 55Ïati* golt/vnb flog ben/ vnnb tb« tgt;en fafft tn bic ^afen/ eo geb^t ^^ wunberbarbeber vnflat wn^

^#uß ^(r^nepbnc^feitt. if ^p^cufafft(«b(e îîafengelaf reiniget 040 5paupt veböfen

quot;5X (5ef4gt;TOervon^ig.

Q)a(battum vff glöenbcFolcn Ö^ïf^t / vn be $Xau(b in bie 7?afc 8fiogé/ beninipt bk gefebtrer üw ^^Wtbon Çi^gt;

^eebluukvber nacb(lnf»4p 1 f^ gelegt /vnnbbcö morgens ge^ kimrfcti/vnnblrt bie5?a|I0(bcr j^fkteben/ bc^öt vor aHem wcf;c ^s^aupmvon{)(^,

, P^nfafftoonXo(bkttcrngcm(f

-1 w mit îXefcnôl / bas gt;)aupt ba bwi ^J^^^^^^*’/^^”^*^ï’^ bas wc^c ^ürgclfaflTfgcfïricbcnan bk ^’^^’/tpgutmtberbas ^auptwd ^^iibas ba femptbo bem fieben 5oaarprangt

,4nv(ÿ W jduuujq / «)^uy 'jq iVKPj ^W )wvq/4^i|4iuü§ ßwM up a«ö/44j[(vaju3iJo^ pm pft||Wgt;^«« U3jl«ajJ?bl3quV0

♦3^3aî)dnv(ÿ ^04^ ^va jdiuiu^G / )34nult;pj36 idtwcÿ auq )it«4V(3auajo«3jöx; 4«uöeiy^ ,nU PÏ^M3UI43a V4«0UIV4^ *^n4amp;iup4aua /«uva ^4^01 övq jdtuwag / «Xpj ^3(W4^ xtovej* övq ïimvQ uapoj ^j^oî^^puirÿ «o««4t«nj(^ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*4^am)4nv^ öva

jdunujq / 4putt44ï6 4a/upaï pm «j))0p^«3jo^ oaiyvjujQ, *J)U14V4 43aï#gt;^^ ^tq ï4utju /Xp|4Jj36 nut vq j4twlt;lt; öva/jou4jo^ juu 34# ;jui4^ )» P^4naj ßuv4i)4v(^ 'W,i3jlt;^nqd3ii64j^ ^nv^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;9»

ßauS ^Ir^ncybûàkfn. 17 Ö^c/nem mmfeb^bae bäuptwe^et^at von Falter prfalt;b / tronut man jm bcljfen foU.

^tabwur^ gefetten mit baurn ^V bas ^dupt Garnit bcfhicben / bimpt tae ttipe ven Xdte/vnnö toermete^.

^nobUueb mft^onen gefot ^h vn geflolfcn/ vn darunter ge* ^ifebt Baumöl eter S^Ïan^ól/ '’hb dn €alb Darauf gemacht/ '’nuDanWe ^cbldffgcfrfcben/ WW^Da6Wfbf ^«gt; ^Mpw*

Witter sintel gefotten mU ^(Rg Dub $Xofcnó(/ auff Die (Hm tMegetob dn 'Pflaflcr/nimpt Dj Ï)auptWfpe.

^alfam an Die Crtrngcftb ^w / benimpt Dae tte^e Dce ^upt6üon Melte»

Stembus ^aupf ^ejwadm ^ Wtt 1

ajKojß

)l«i aw zuauaa î^oî jJvj î^n^ qua /j^JaudrtvCç avqîdiunuq/ua^j ^^ap03^ttuvq î4nvC5 svq Anwj 4)«p «ut «3))0jaô UV40JVg5

* jdtwcJ ^vq jdutîujq /uxpu||?ô iuu0 atq nv Jl|vj u^mo^sÇ ♦^dnSéf^ya® «P jqavm ua/^inu ,ij^^p(pnag pw î^na^ )4tw(ÿ 0vqiinv «agûôaa^aïquua / t£oj ta^K t’^^ ^»PIÇamp; tutti tiPj£

*uuuq 3^3010vq j4tuin )4tw^ ^j|nv aiiuaoj 00aj /apajxaà^ ^up )jiuwapa4Hiaa ‘quua/pw^pjö I^ij^a|/wnw4a/n^ qua /tunaiq rlt; Hwmtif^/nvJilvg^iuit^

♦«atiHiavquaÔva^aftiuaq ^Mua/aXpnaj a^^qq aiq î4nvûf ^ua j4iui«aq qmm /«aî4 ôvq pp ^aajJ/ttantiUu^ «auajioja^ jjw

A«?C 0 lt;^ wuite qua /jàwHi

^vq waqnaj/tujjvpß «3jü^ 3j. ui q««q /P3jjind3ß uv4otv^g idnvcÿ wq^bmijj

«3gt;Jvi^3|q«l«’Ktgt;p0 m/iMta ! *36 43^)114 n? uaiuvj uaipju^,

^n3j 43j^q oq iduvts öuq ïPiup4 q«a/u3j3i«ïq3viu /«j^vp^qj^)

**PJ^Vi£ 3|q ui Ji|V)4^0^n31^5;

’iduvCv woaipa^ixpnjj 43jüqi3Ui jepan övq/«3^unjn0 ^iwoj up ii|vJ^4tiaî43ÿpj^ç

‘01 jjjdöijjsa qua j43(»4’J’qïP4 ?ß i4^iwj 43j$q u0a iduv^ 9»q tujup ^^

l’Uüq

§301 fq Mmm /u^d^JJOi^B Jdiw^j ^vqquq/eij^^quq lou^Jo^jim 4^J|UI36 U3jnv^ uoq jjjv^

♦M3Ö3Öqmq Ü3jvi«vj 43jjq4g

dl •u/gt;j4gt;«qlt;l’uö4£' âf’î’Çÿ

«A ^Au^^rQnepbamp;iÿUin.

^tcm/ücn fafftvon (frôt^P^ fettraut (n t^le ^afen gdaO’^f/ wae^t liefen / vnnb rdnt^f w^ ^upf ton alkn bofm S^ûl^^ tnt übriger fiuc^tighit

5ôr bfn (BcbwtnbcI bee ßaopW-3tcm/eüi pßafier gemaebi t*** @c^Ifrautünb wegericb/ünnO ^pb^wz mit gamKIcnôf vnb y fig Verrreibet ben ^cbwinbel/F tn^eeauffbae 6(00 ^aupt tf^^’

(fin fran^ gema^t üüw ^^ f (einen brennenben Se|Fe(»/w’ eber nacht auff bas befeM^J ^xmpt gelegt/ ^euhet es vil ^‘^ « n terletn/bfefelben thnauff/biebet (reiben ben 0cbwinbeb

^DumagflancbwcIbieSIber -Öffnen hinber obten / bn baranfî legen ffamhartbes bn i^nt(lt;«J'

*pa«t«(pa ujqjdunii /uj^utujat^ya/usnoj oeiajjvoiWUWiq ujipjvç^

«)axtmïu/uï^«n4)3e ya/43^nï »w p^gm^ )j|»j o0V44oç^ .

*pauïaï4)0 U3a 4vjïneq«,j /j^nu36 ya /J43viu30 ^)nnMgntgt;

*4va y4/4ajjmM4jox;)itu)^jm, *3Öqu4/u 3X101)36 ï4J?4ïovq/j^Qj PM Pÿj4|(ÿ Ö3q «3^43^ U3Q Uoq «pq PQ /M MP P0JI5 n«en /1^,1

0WMtgt;«Ptgt;4qi«)g tuiu/m3j£

^pauiaxpj tua idwiu^q / U^JJ vp6 «3jv^ 314 UI y 0 / £)1Ugt; «04 jq3VUl36 g3nV4 UP/U13)£

U^JIPO) 43UP pm 04 ipq dj 0vu MVQ «4)1 vq «4jyd jpJ up ojj V QUq

« •uuj^nqdjuójp'^op^

»1 ßatt^-Sr^ncvbüd^Iein.

trdbr Oi’ ^wttwel üce ^aupJ^j

‘Ök armcit gemeine t^c«6^ P * (en effen frife^ 5pa6evmeJ(/ flt;? fj^ febfaffen wóHcn ge^é a(fo (furf^/ nuef? nikbtem / One tmefnet ^^^ jp(rn/jnanfö(e0e(ïer ilt;ter(f«’’ ce^Ufft

3«ttgt;/^Wrf ümel (n (?ffi0 ^^ beift Oen tng/vno lofOer ^îeOârît/ onOOee nnebte/fe manfc(?(nffen wi( geben/fm S57unO gefestet tß gefaulten / aie lang man mag/tn am letzten bHiaôcgt’fvbbrft/ba^ tflfonOer(id) gut für Oen febwirt 0e(» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

00eine Jcirnwati^o^crmrintii^U'irbt wie jinju ^clffenfep.

lt;Jff(g gemtfebt mit 0a(^/vnO Ote benOe inwenOig vnO Oie fofen 0am(t gertebe / ip fgff gut für Oie rnfinnigfett» ^ufor^

03 On ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

‘jp^t^iiuujua 3ia)am)u

3q/|(3^iß U3ivj^J nq oj U3^un# • ^3i^u3a aua/upmun^^P^atmg 0344 ^m^»!^ i^4vai(i3Q

♦ip^Pfuui)«« 3jq)dtuni3q/3uiöu gt;nbsp;j *3Vup 43^ü(W43quvnv,5 Jim quq /)43jj|jn43^ 43))3j9t«nvqô^nç^

♦jt?|0muy«4 3|q 44un«/4ß3p0 jdnv^ övqjtlnv ua /u-'’JJü{j30 lt;pjpj /U3lt;^nv4q 439 301 *03naaj 3iq ^a /jntujii3uv^ *4^)11} 30113904 3|q 4vj4n^|l4/439 ' pjae 44iïivqiln43^ q uo îdnvç^ ovq /43jjvaiu3joy; q«tio 6iH^ 44ttI43^^J««3b 4jyrJ0UV44j4VCc

*4P|ï^|ttMy«« 3ïq ïdtnui 39 44nv(ÿ ovq «39oq«4/n393i4)j ^39 4mivqo444^ 3gt;a tvï49uoo ^^ 4/1» 4393)^131^ «tn49[4ojn^ i# 'upi^nq45U§4£- ^ov^

14 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^âu^ ^rçnevbamp;t^iettt.

@0 ein menftÿ ein (BefJ^wer ^mben im ^ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;45dupt I)«t.

^m ^cn @amcn von Dew ! frautagnu^mftu^/ @d^afmi(t genann t/önö éppic^famen vnP Wetfer/ fcuö Na mit gefalzt«» Wärter/ wefe^^inï^en Daa N^P^ r^amit/bemmpt baa gefe^wer ÿitt benimÿirm

'Jtem nim S5îavWumett ein ^4(6 pfunbt/vnnb geu^ Darüber goten läutern wein / fart in ^^^P fen vier woeben/bamaebW/H^ liera fönffmal/ber wein ifl belfer ben©olt/bea wct.ia genügt wr* . treibt boa gefebwa biuben ittt ^aupt

Xrertenfamen gepnlfferf/bnb eingenommen in bie Taufen/ rei^ , nigt boa .^upt/vn bertreibt baa gefebwer

^Au^ 2(r$ne;bûlt;ÿertn. t| j óefc^wa finten in Dem ^upt / ' ^^^^rgia penant

J ^cn^famen gcfieffeti/omt^ j ^lt;»m(t Ouö j^aupt gerieben ver* i ^cibtvasgefebwer»

ï 60 einer ben @lt;fcnuppen ^«Z wo mie man jn oertreiben fok

Tïlm ^dev vnnV floß Ven/ ^Vu fajft Vauon bringfi vnnV ^«TH Ven faffe ein wenig / vimV Ö^i^ß Venn Vue in Vie ^afen / ein ’*!ÿ oVer jwev g(fo warm»

3tem/^éoleien gefortän Wein/ ' ^^«V gciruncfen/ifl gut für t ie ’ç WimppenvnV (lüg Ve^^anpw» ^aftiien geffen/oVer Ven fafft bie ÏÏafengeivg6 reiniget Vtw v^^upt vn Vertreibt Vé ^ebunp^« ’ ^^/öffnet auch Vie verpcpffimg.

3tlt;m / Ver raucb von Ïwben v kim

it i^Aii^ ^Lr^ne^bûi^lcin»

(dm (n We Wcit ^c^c^eu/^’d mmpr î)cn @4?nuppnb

Jimmctnnktt gettoffen/ 6^^ nfmpt De« fc^nuppen vunD W^ t«fie«»

7ï(mfót«i«fcamp; tnt (or6er a^ pölffert/ (ege Duo in ein 0c(famp;rt au|f ouo gt;gt;«upt / D^ bemmpt De« lt;$ctnüppen,

Semfam^ «uff ein g(«t geworf fen / onO Den raw^ in Die hülfen gejo^é benimptDe ^ebnuppat*

5^a«tenfamcrt3epu(fferiDrtD j in Die ^afen ^e^egen/ beninipi Den ©e^nuppen,

©0tinereinbôglt;ï5«be(^tnu^^4t/wûrt»it | er cm ^ut CßcbrcfcrnijfJ tnaebf^’fo^*

7?im 'PeterpKîî Wurzel / vnD jerfioß Die wol alfo trurfen / önD (tw«a vid/vH nuffige fie mit 6^w^

uv

j^ipjy^va wwiiiiaatw/wpai uju/jp9/U3i«niqavKlt;;t«ii^

upj^vm/piiv«5^lt;îiï^^TO ‘ wuj^JJQJ^înB

up j^vui / ujputup^ U3a a««(i * upc« Ut|)pq3V U5V«n€«3j^Q:

*0n«)^3a^^?WJ|iJi3|| /U3^O4a0ua}^VU30 vjqui)^

*0n«îlt;p3aâV îia livj jp^jy

/ jojg uP3fpq30 put eva (pnvaq qua/uipumb 634a o^q?! w#iï(f n^q U4!p)^ luoa upg ^vq qu«q /W^gt;ï£ uq ö3ojJ5 wnußij 3iu3n 4gt;q / jq^om wpu^ag öJlt;pi« q«uq /43aïU3i)3V434 ÿu)4jq)p®

’«Pi HPg360vq jq^utu quaAjtimpaq 3ià qUÔ/U4îlt;ÿ W V up 4^VUJ 0VQ / uanvq pup^ quö /uijgj: 0143)

^« •up|4^nqd3iiÖJ)4 ^»r^^

gt;gt; 4^aoß ^rgnepbod? It in.

an Ne fnm/vn ^m^en in Öen na* den/ fterdet NegeOec^tnu^« ^ufeaten gefotren in wein/ tnO DarunOer gemifc^et^TZafn;/ ^ni^/Xümmel/vnl) rengeiru«* den De# morgent# DnD 2ibenamp;^/ fterdei NegeOec^tnu#»

60 ein menfeb ^«•» ifrb^rinbt ^Âï/W’* man ben vertreiben fol.

^im ^üfjaiein(0t/ei(6d* giet/Weiwei# feDe# jwev guin^ (ein/vnD ^ffigjwev tot / Da# lap peDê bip e# Did wirDf ato Çoni^ Dnngt;enne#erfa(ten/fo mifd)faf ; unDer OuedfÜberein gnintfin/ ^j Diefe @alb geilet faßfe^r ^^^^ ©rinDtauffDem j^^aupt

2((raurt kletter geßniTen/ vn auff Da# j^aupt gelegt/^eikt Den ^rbddnDt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

'Pai^’Q ' I lUfïC/iqiDS 4)j)M»m)6tgt;m I îdnveÿ 9vaiu/3g]vJoJ4)vu4t)o /yi i^)9 4^143)43 övq^ig/öu^ oj ^viuüQ / jnwj^ ujqioj J 094)^ Oj/q V49^ U43aUD tUoq ^Vy gj^a up /43ij43qa 09 J(pn9?ó| i ^pVU4Va/U9^n 9^ vu 4994 a^ojJ

#vj /49qa a09i qua / 49yvjj4 49^3 /ÉlnKS m9a ijw jjy il 9iq ^P4ÿ3. tl4/U9jq)9ja9q/ U9|)9a99)4nv6 0V4 914 / ÿlW4V4 ppy 4PUó)i

/ (pnj ^4vy up tutu U4 z^nm up 9ia)a4U9j/49j|m ittudvq^jjim 4«U4 /JOJ up U9])4ÿ96 ^4V(J/,ûj 69«? J^jm gjao^J/joj 4994 |fp2 /3^^44 mi^töji V 49 vm 49jiv|j41. qua/UJ^abiJ^nt) u^qiopiqpj^^

aupßqi^ U94 49UP Oj / UU9£

tt •up]lt;pnqdgt;uÖ4£' InvÇÿ

jO ^Oti^^frÇrtéÿbamp;c^îeirt.

Çc^wnné fcbmaï^ nniftcr wurl^ (sscbwcbd/ VnC ï^no cl von ^ijvr^ î)0(fé/tgt;ara«^ mach du ^albZ tjnîjfflibe 040 j^aupt bamU/flt;^ bfikft Oualwcs^m vûr^c^enW^ gf n ben gnnMDû ben er ni 3t^/ cm ^ute vu bewerte @lt;»^^ fût bé (frbgrnwt/^^im ^ebivcn nen ffbnîalç ein ^alb pfnnbt / vn febM^ Oareüi vier (fpervnn? ein guubanbf Pcü @al^ ba^bacb vb bem fewer/ bip bic èper ^‘’^^ febwar^ werb^ / barnaeb ft^ fquot;^^^^ e^ab/vnb faf’ fait werben/vtwï’ j róre barein vier fediän Werften ; 5îie^wwr^ ^Wep iet ^(!bW(ff^^' i bttb^wcpquiiiticin ^iaun/bnb mUbkfer 0alb febmier beö**^^ î^gen fepffz ec feilet barwe» ö^’’^ brt(btf

^^ÄU^ 2Ir5nfybß4?Ilt;i«« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j»

®oeinj^ pïel^cuë vij Vtiß/obcrVTlilber» ^«tauffbem 450opt/woitijtmftnee vcrrrcibnifoH,

3tcm/ wer gemß auff hem ^«upt pateen Rufen Orr neme ^eblanb ober Welnblefter vnnö ^noHaud^ /vn^rflo^ P^ vnüer «inanber/vnO fol Duo 5pa«pt Oa^ J^Ut be fenebfen/vnnb teiben/bao ’’«ge^ifer ftirbt aHeß*

îïaoôefafbtcXnoWanéfafft tobtet bte 7?t0 tJUb i?eu^ / Cber^ tnenig gefeiten In laugen bas ^iptbomit gewefeben/töbtee

! Wcwtgt;«b ^euß»

, Cnccffüber gemtfebt Wit £oró( bnb bötnttbaß J^^upt gefalbet/ lobtet bie^euß vnb^iß»

Sttrtun ^ertaOen in woffer/vn I^amit buß ^aupt ge wafelen tob in bUßen^f

Ji lt;ßatt^ 2IrçnevbB^Ilt;in.

^olfafft tj j^upe bamit^^ttJO' flt;pcn töntet nie ^euß nun l^iß* .

^enfffamö oner fafft geiuijc^ mit honig / nas ^aupt namit 0^* fallet/ töntet nie Seuß nun w Sauannergefotte« nuun W^ ^auptnamit getrafchen / vtf* treibt nie Seuß nun ^?iß.

Seußf raut gefeiten / nun non i^anpt namit gewefc^ew/iönit^ nteSeußnun l?iß,

Meiberfrautnun CtabwürÖ , gefotten/gemifebt mit ^ffig/ n»^ nas ^aupi namit getvefeben tön i tetnie Seû^/Tîi^Z vertreibt UUCP, h nie 5HiIbem

60 ein» bie Ögjopen b«i •“ff I ^aupez wo mit manp« tibttn f«!» j

Lawren i^ppieb in iang gt* ( fett^punormu nasÄauF^g^wt ßben/

. ^5«o^ 2frÇneybûlt;^kirt. jj ’^^c« verrreibet bic ©eßupem

i vBifcnfkcgcfotten in truffer/ ^nb 040 ^aupt offt buuiit ^ewe^ g^n/ tobtet vnnp pertrdbetbU

5«r bic Vnamp;lwcn tin .^aar.

3waac bieb fcOon mit 2uugen/ •w^ óewenb^it i(ï / vnnb laß bag «« Wenig ebne mit einem ëeb^r wbnb tventt bas J^aar fruefen ^^ïlgt;t/fo nimm ben» ^aum^V • J*»b 7ïu^óló(eifbaWbie(/bnnb mir bue ^aar / bamit bie mih 1 ’Jm bergebn/ebe bn c^ jwep mal rj^Ufr

^fem/nimm^ennufb/bnb dubben in iïaugenmmb tirage ^ifbbatmt / bic 5gt;7iltren geben ^ê bem ^aar ob» febaben»

•iUm / nim ^alè ein aut tb^ü/

34 4^«u^2(rçntybîilt;!^I««rt»

fc Oli bif^ ^wagat wUf/vn WW lt;n t^ic Sauden/He S5?üwe« ver^^ ^en auß Dem j^aur/voD wirf *^ Die ^c^wart tart viW fefl*

Wer 0ern »i l v»b bief i^^ÄAe w*^ wAi^fen machen.

® U Du ^abm 040 fir rfC^ wac^fe/ vunD Dief werDe/fc flt;«^ ‘Papi^ln murmel in i^augen/vnf SWagtie^ Damit/ DnnDamp;abDen 5)appe(nfafft/ vnD beftreirb^^^ ^aar Darmit/en wirD wol waW^ fen/DuDwirDtDicfDauom

^ao fei^t Don ^^awlwórn* fo man Die fenD/ift co ^cwiß ^^J ^u jic^en / 3tem/ famie Da^ ftiÇ * Don einem gefotten Ù^i/onD ni^i donner onD ©en^fc^mai^/ /lt;^ 5«aieic^/amp;aibfoDi(^onig/f(^Wi crDicbDarmit/D^maebfö^fl^Ö^ ! ^aarwae^fen/abev @^war|»

• *5M^0 h S

)iwq MQ Jiiuwq/Jj^vj ÔJqjVQ ♦ujJ^voî jvG (a )^vm / )39jvj3g jtmvq wvij 3jva ^w qu«a / î^vm î^ 9JV^ «P (|nv4vq/^jvw^jü34 îQs a«« a)34l43ß44qupx;)^jim

• •’3b jaqunwq quua / îqui( ^u^ • ÿou jy oj/iujjoyjb ^v«jyv(ÿ 1

*U3j43vaj 4vv^qmn4aq)(u 44)vi«/«4qp3bwvê|4jv^ aiqjjyvj pqioj^ jun/tnJqjvaî 4^0' j^pviu /ujqyjoîjb jimvq 34nv(ÿ ôvq Z^nv^ 111 U3}aj3bu3)nv44nv^^^

*«ylt;53»aî Wlt;^ ÔVq j4)Vm/«3q3p4b)tlüVq 3)vy4jv| q««q/U3j[)0|)46 p^ ♦uyqjvoi q|V94vv(^

^vq K'pvut /ii3g3i43b)iiuvq jjvjj 3jvpiqq««a /)^vt«3ß^pj3x;

«00 jo jnu î^juiub ovq / paj^j^q *3b quo luvjqab $4nm9V3^ fi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'PpjlIjnqdjuÔJj^ ^nV^

;^ 45«u#-3r^nevbamp;^lejrt. gerieben mac^t ^aarwac^R«*

©meiner^cmanfcbón^efbee ^^arwolc ^aben/womit ere sieben mè^.

7ïimm lange jengel / ba We gelben binmen anbangen/ We man nennet fernen/ nnb nim We felben eben ab mit ben binmen/ tnnbborre Re an ber ©onne«/ enb t^n benn bauen in ein töcb^ (ein/vnblegeeein biebeiffe (am gen/vnb^wag bieb bamit / vnb trurfe benn bau töeblein ^n leßt »ber bae ^aupt ab/ vnb trurfne । benn bae^aar an ber kennen/ re wirbt f^an enb büpfef?' ^lebfrant in langen gefette«/ bnbamitbae ^auptge^wage«/ machet bae ^ar febän nnb gelb» i

fXete Win in lang gefeite« i bub bamit bae ^upt ö^^^^ƒ^^

^^aug2(r^ncjgt;b«(^Iefft» 37 ^^^t frf)0rtöcl6c6 ^aan WrlmmcnoDcr flt;rb(umnuti ^^^9 9efotfen / vn offt ï^a^ ^aur ^Wt genc^ce/ C6 mac^t gw* %mm Senum ©rerwm/feub ^‘^tttn ^^alTcr / wefcamp;eWd^ Da^ •Wt / tao mac^t fc^on OioWgclb ^^lgt; (attg0 $)MT / vnb vertreibet ^W(bbte55ïi(wettbe^ ^ar^*

5urbett@4gt;flt;$ff*

^e«« einmenfeb fotiVerOeb/ ’^^ï^cr vngewottHeb febUffertg JJ^ïb/a(6öcmettt#cb naebVem ^bertaffen / ober nach effen ge^ ' f^ib^t/ ber neme efft ^ole^bleb iWnb balte fte in bem wnnbe/

52b attemat frtfeb/^^ tveret bem ; ^cblalK

^u ber verwunben ^^ïnif^ftlen.

^Sibenett/fo bnbenfafftbanon $ «1 brin^

3» ^^au^^r^ntybîic^ki'rt.

èrirt^cfl / vn ob bu wunb wer^l^/ 6(^ in Oie 5)inifd)a{cn / omW m (reuffcft feieren fafft Onrein / Wlt;^ man tnnNe 20un0cn pflegt J^ tbun/fofjdtetbalO^m èe^^^^^^ ebm^cKeto bie offene ©efebwef/ Darein es getveufft wirbt / mit ^^^ nem fenebten ^ûebiein/aneb lt;gt;*^ bere @(baben/fo pe fanfft bamit geweiebtt / onb ein fi^iecbt ^P^^^ per / ober beffeiben ^rauwtii* 53iat barauff ^ebunben / eo beb* (et/Dnnb bnp es war fep/ fo ff^b eim ^anen bie^imfebaien auf/ boeb nicht ^nr bnreb/ onb treuffe, Denn foiebeo obgenannten faffwZ bon ^ibeneWrant/bem ^^anen (n bie^irnfebaien/ ein mat ober JWep/fo bepiet eo Wiber jm “

^iir itunefek^u^cn,

TUtnin

454uÇ ^frçneybû^leitt. jp ^(mm ben fafft von ©c^cb Jfum / vnO wenn Oufc^Iaffen ^c^ fo t^u /n in Vie äugen / wn^ ^^t fie au^ Ver maffen fiar» ^’ioßmarin fufft gemife^ef mit vonig/vn in Vie Vunefeien 2(ug^ Ô^iamp;anz mac^t fie fiar vnV ^elt

Syîeuffo^rfafftvnnV ©c^eh ^Utijei buffer / gemife^etmit 5^/ tfffaff gut Ven VunefUen '^üJien/ vareinget^an*

©c^eifraut fafft gefeten vnV Ôffe^numpt / inn Vie äugen ge^ ^i^^fVcn/ nimptVie Vuneflevure W vnv machet fie fian pwibeifafft gemife^t mitj^onig ^fiVic Vunrfien Singen Vumitbe ^rteben/ maebtfie^eUvnV tint Senebeifafft gemifebt mit benig JttV in Vie äugen get^an/ macht P«torlt; § iiü ^a^

4* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;454M^-2(r§neyI)5^Ieirt.

@amanlgt;a fafftgantfe^tmf^ ^)ont^/ in rit äugen getart»/ wac^tpe fMr

SJïöM^e» faffe/mfe ^o«(gge* tempere« tJntXrt he 2(uge«ge^ tJgn/waeftpefMh

60 dn riKnCJ) ^dl ober ^lecfen inbcn2lM£fen^ftt,

prenne Kaffer t)on ^fr^ fitenbföt / vnnö belaft önö m en tiem (Bfafy vn wo einer harter*» fell in ben Singen ^af/ bie vertrei bet eo/fo mans barinn mit einem reinen Löchlein trenffet/ aneb ifî / co gut für bie ^intfeO/ mnb fût ' «de fXâtet^nb ^f^^f ber augen/ fomano bareinibue / ^wepober brepwof»

SKunn ^erfaOen in 0^^

^5«ii^ 2IrÇncylgt;ult;|)reJn» 4t ^ou( Wärter/ »«»gt; in tie Sfugen 8fle9tnimp(tie8elG

lt;ö(^)e(wur^flt;t »ntt5^o«Mo^ ^ftaber mit èalmia^gemifebt/ ^t In tie 2(ua^» Ô^Ï^Ôt / tt^n^Pt ^ï^SeUter klugem

3tew tae ^tut toter tem ree^ *^^ Stößel ter bauten in tie 9« 8«n get^an/mmpt taö Seit

7?im tie 2Bur0d ton (fnnan/ Ïf95 in wafferz tarnaep fente Mß lt;in tog eter trep pepen/tn fente Mwiter/ taeee tief werte nie ^)onig/ taeiegein tie Gingen/ , timpt alle S^Ü tnt Sieefen.

^ifenfranttnnt SencPflMffi gemifept / tnnt in tie Singen gelt; tpan/macpet tie Har tnt pelt

6ocinfr^«Ö^Ätbcyi'en2(u£fcn/oberlt;i»

Hött/mb e«r4gt;«»^nlt;n feyn.

g tgt; Cent

42 ßau^-Xr^nepbamp;i^letrt»

@cuö Jmc^d mit Dem ^M^f onD fo D« Due Xraut nie^t ^«^^^ ina^^l / fomm Den karnen vut’ feuD Den mit ^mannen QB*ï(H’‘' nuff / vmiD trinrf Daß ein tod ci« ©faß Doi / fo vergehet Die vu«^^ tûrii(amp; ^i^e / vnnD mae^t eirt Ö^^

7ïim @M6mur$ ein guini»^ onD ein weiß brofam ^row/fcw^ Daß in wafler/on be^e Die Sin^^f^ Damit/eß^ea^etDii^i^auß/ D«D vertreibt Die Singen feßwerem

^öiUenwnr^ gepokert / onnî^ attffDte Singen gelegt / benimp^ ,. Die^m Daran^»

éebltötnfafft ober Die Singt« gelegt/ oDergefirieben / benimp^ Die bil? Damon»

^rannellenfafftgemifcbi«’^^ !

^5aug-2(rçneybûd)Icitt« 4î ^^’^pcn inc^ct/vnO vbcr tic 2(u* ^Ï Sdeget/fcnfftigct bic f)itv 3tcm/b(c ts^icticr von ^^rhw Moten in ‘kaffer/ vn wit einem ^üebauffbie äugen gelegt/be« t ‘^^Wtpt bic gefebwuifi buruon. ^urgdfafft auffbie Singen ge^ *^9t/wnipt bic gefebwuifl baruÓgt;

5amp;r bue Kinnenober tnef;; fcnl)er2tu0cn.

%n tmefen ïXebIau6/2ltticb^ 'taut/^enigZ gleich wit einanber ^olverwifcbet vn gesoffen / ben ^afft banon bureb ein ‘^ueb gclt; ^turft / vnb bic Slugen bawit bc^ ‘ ffUcbenz wacht ht fth^n vnb trm ffen.

Q5olbwurb wit dutton ver^ 1 Webt / vn in bic Singen getban/ i lt;(lgnffürbao rinnen vntrteffen ' berSlngew

©efcU#

44 ^^»w^^r^ncybamp;^Ieirt*

©c^k^cnfafft vunD 2(ked^* j mifeße mit ÿ^ofen waffer / ef^*^ Scttc^clfafft/vnïJvmbDkSf«^^« ' gefirieben benfmpt banniuKn’

geraUen vnb Xrafftmc^lö^^ pûiffert/vn in Oie Stufen getjart benimptbaöflkOem fXoffettfrtâpIfiii waffer ôcfokrt t)ff tn Dû îlugé verban / be«^i#P^ ^œflleirem

^ormentükttwur^efftt ^lt;ïf fer gefotten/vnb mkburton ver^ i mengt/ m Oie Singen get^anZ be^ J mmpf Oenßuß»

60 eitlem bie 2(u£fen on»nterb^eyW’'’^' » j

Skm^rtïgmif ^onig gtft’^^ i ten / vnnb in Die Singen gefatbt/ mmptDaô extern»

^en falft vcnS3l(fenfgm^ rber Îke fe^merenb^ Slugengefkicb^Z benittiFlt;

ß«u^ ^rçncybô^Uin» 4J ^^ttimptfttc« Dae entere Damom ©arecoïte gemifc^t w(t frafft ^^^f^l vn ^ucfcr/bvnimpt bien Doe ’Wm/fo man ee Darein tf^nt Kaffer vuD’pfefferfrant jer^ ^tt^tfebt/1bet Die StugengeUgt/ ^Wt)nenDa6 epterm

^txber Vïftfen.

^o Dit Die ^afe biöiiet / nim ^’fbranten Sevwen von einem pfen/ oDer fenfi etwa von/vnD «9e Denfeiben in (larefen i^ffig/ J ^^rfx einfotoDer tev^lein Dar^ ^w / DnD ftreiebe DeÇ ein wenig i^^ii einem finger in Die ^afen/ee ^^tbebetbalD.

Stem/^immiXebianbDnttD IwJ Dae Dn trurf Den fafft Durd) 'çÿtûtbtein Damen/vnD nimm '^^fenêi/^ffig vnnD ®levwei^/ gfeiebev

,4)v«

4394 ^ V| «4/«3jV^3 W 01UWU^ WVl/WP^’W^l^tl/IU3)£

*«n 0^3) qua/qpQ jjuu nF 93vui dvq / 93) 6nu30 upj 0^4 /9jri«93j 43t^j3qun^ / uipujnb^i ' ^3q3/j394naï^3j^94vai(pJ/uvdj 41114(0 /43Dvaj43)|d«x/«ip«|nb

! j3MWWg 43qo/umv93j U3j|^ ttifu/«Mva 391 vj 3|q «4) 93 vü4va /9D 43jj3ai U3jyd4v93j wp m 03 qi3«459«4 / 4 VJ434 09^3(036 0vq 9)n3F«4 /«IjWupuiiuoJ/^nv 4.19114)1^1 ^W ay) uvaj)3 peuren Zj/i «3 913 44 nFui9 93^4 951314 931« 0üua 4^Uiy 493) 0931304 / 40933O4 ^iP}amp; -»^lt;300 430493)40 U3jv^ 434 «IW /W^J 950^91^0^

‘3.4)43^411434 quo 4)1149 /IPM ^W «444 «4)0636 «3)|dO44 n43 ^ 3q q««o / 6«n93j4m 43934346

’WP19’1ïlt;llt;4ïwö4K^ 0ntgt;^ sf

^^aup 2(rçneybûlt;^i«in. 47 ttac^t flccfcn/ fo mac^tcö weit/ tamac^ (^uï)tf;fclblirt Dardn / îgt;«6 geilet cö / ^ ^nn ©cbelwur^* to vier lebt/ Cpedcs gemme/ ^naftiv/freipcn ^etraueb/jebes «a lot/ Baumöl/ Oa^ fein genug f^V/bew fenO ein wenig mit ein an ^w/tjarnacb lege In Plc ^Mfen/eö HeteegarbaW»

Öo cimtMenft^f n bi« ®^ren w«|gt;e t^un/ »nb3U3eue» Kinnen.

3t(m/fo elm Vic Orakel/ ba^ W ein flelnee QVurmkln / ober ^t^olber genannt / In ein C^r ^lt;ime/ baö ein menfebt« wol täb* Itu mag/ fo nim ^alarmonlatl/ ^fi Vertreib bj In lauterm Wafler/ ^*lt;»ß ee barinn ^erge^e vnnb nIm lgt;enn beß 23 aperv/ vnnb laß ein ^wpßen In bav O^r fallen/fo ßlrbt

4» 45««^-2tr^nepbült;^Iefn»

fï(r6tïgt;(cOïahc(öauon/amp;arrt3C^ ge^ct pc ^crfür/fo genept ma« 0^ Denn mit einem giufen f nepff 5^^ a«^gt;

. @a«rampfTer@afïUnlgt;i^ Opren gelaffen/vettreibt D^ wep DnD ^cfcpmulp Der Opren»

Zetponten fafftgemifepei mW fXofenDi / vnnD Das warm in Die Opren geiaffen/ PenimptaHert fepmer^enDanom

3tem Die ^nr^ei wn ' Wmi fepem f êi gefoten/ Dao 2Va(fer in Die Opren geipan/ nimpiDert fepmer^en»

SlinDorn faffit gemifepi mii 01/ vnD warm in Die Opren aeiaffe« peilet aiiefepmer^en Der Opren*

‘JÖioioi in Die Opren geiaffe«/ PenimptaUe^wepDarim

3iem/

^Au^Kr^nev^amp;c^Iem. 4» 3tcni oen faffe von bem fraut IWarU/jtt ‘^futfeßtagvnnb ^lt;*(bt / in he OVrengdaOen/ ^inipt allen ßtincrfjcn ^arin«

^ubctnCBe^ôr.

^im Slawen müc^/ he were ^^«beß / fo ein 5vaw in zweven \ ^o(|)en eines Hintes genefenwe ’’^ / Stint) nim ^pirfd) wnrijel/ tie i Meb febön SnSfioß es/ ‘JÖnuS i’’scfes Surebein ^b^ebmitter ! 5JJilt;b / SnS ftrenffe es Senn in Sic ' ^tiren Step cSer sier trspffen/ , ^s lt;lt;»3 oSer sier/fo wirS Ser sbel ! Sf^ört/troIgoren.

Stem ein bewerte ©aibe / Sic ®lt;gt;fti(engebreflenSer Obren ser j b’eibt/viWtnacbetwiSer bören/ JJh Slices ein quindin / S^aflip/ ^Utenfam^/èenff/ Saffran/

JO 45«U^ -Ztr^neybHd^W»;

Tîcgchtt/ Kbc6 rin ^^6 quinrifrt/ ^ontg Daß fern genug fep / Da^ t^u in Die c^r^ mit einer ^a«m^ woK.

^i^/rio anDer 6emerfe^ai6/ fo man Drep oDer vier^repfft« in Die c^ren t^nt/nim f ümig^i^ ter 5}7anPe(óI / feDee ^wep gnini^ Ün / weiß T^if ßmur$ anDer^alS quintfin/^ibcrgeil Drep guini^ lin/ ^fpg Daß fein gnng fep / Daö trenifin Die ó^ren/ grifft wet

2Vad^oilt;ról in Die C^ren gt* rreufft/mafamp;f miDcriimb ^öre«* ^eflTrifafftmitólgcmifc^t/DnD in Die Obren gelaßen / ma(blt; hóren.

60 einem VHenfeben btt O^ren f4»wf* ren mb eyrern» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

?iitncrp^nM0(J fiiv6cr(f3lt;rt '

'JâlKÿ ft Ö

WQM4J^)ua8qu,

Miuwju^Qua 6)tioCf nw j^pj 4)1 w) 111.1111^ jjjvqjj oj/j^ XI q» ooi/jjiiB « 0^1 o@/un^i j|i,„ ÿiyj9^ uotgajaeSd mi duv^ '

•«i^tfaNUjOTqgnjj

« ua / IJ » apx; 4 ««uiJæui UM ; djqaiJaua/uMBludoxjtt’iBttuti i ««dvd/ing 4)tn)d)«’/uia)£ •wjjtxaujuunisjmui^ai óJjq/dojüQ PM 3g4om au» u^ 'ag;j)Ugj^iuq^nvi)qJn(2 ^

•gunqtaj)(pi|jM

41)4 Wd d») gt;4’1« aqatitijqiu ftaoq / aagaiagjaqq quq/aa4)Jim}8 »«wjoiß flm/jd»jua»,»4)J)4)t(v /ftin«dn»(ÿ fl» /pqpaaqaijjM »uj^gfua« up eq «eq /aae^^ If unj^nqdjuÖJj^^ne^

ft ^^ati^^r^nqpbud^Iem.

^epffcn fafft warm in Dlr CO^ rlt;n gelaffcn / benimpt Oaß ^V«* renvnbfebwerem

©b cm menfeb Wurm inbenOb’'*”^^'^ ober jmetwAo b«rlt;infomlt;ni|l« 06 ^ûrm ober 5(ó6r ûi be«

O^renfmb/fonfm Hilfen 0lt;»* men/vn Wirrf bae in wa^ö/ b»^ mach iierfthn barau0 / vn ^ûnW an / faß ben ranch in bic Ohren gehr w fr fallen fie heraußgt;

Wermut fafft in bie Ohrm^J than/iobtet bie ^örm bn malt;hlt; fie berauß fallen»

feittermanbelölin bie Ohren, gelaßen/bnbmit 2llceßaiieniii gemifebt/töbtet bie Wrm»

3ßa6ereim ein ^teinleinin bie Obren fernen/ eber woe ba^ iß / falb in ringe »mb bie Ohr^^

I5«u^-3r9neyb{ilt;^lei»* jj ’Wt 59ïarfatort ober SKramp;ea/bAri» JJlt;gt;cb gib |mc weiß T^ießmur^ fit Jfe �n/onb ^aU im bic TÏafert w JU/ vn laß ƒ« Triefen /fo flt;ft ^® Vf rang»

'^ennu^t faffe gemengef mie Wrfieb fern / onb in bie OVren 9ftVlt;»n/(bbtet bUTViinn»

®lt;flt;^TOuIfllgt;«rtberbenlt;ü^rlt;it..

%m heffel bietteronb fa^Z ^^^ ftoß bie inn einem ÏöÏórfer/ ^ttnbmaeVe ein pfla^er bauon/ ^nblege eo ober bie gefe^wulfl ^i*ibcr benoren/eo vergevet im/ ft fep inng obérait

' ! nbsp;nbsp;®lt;Vf4|onb ©infamen ge^

PftIffert onb vermengt mit *^perlt;j ftxjß/Onb auff bie ^enigeieget ^inber benoVren/aueVft’^i t^^^

, Peewit einem @tVrepffeifenbIn^ © ten

ÿ^ ^5au^ -Ztr^nepbudjlcirt«

ten maejen/vnö tao putffer Mf rtuffUöOj/üertreibtpe»

^onenmet gemif^t mft fcnuirt drerum STTeb^/vnnü aufffic^e^ fr^wcr ober ‘SeuHen binder oen oamp;rettö«ï^dVamp;lt;lt;ï^t ^w ^ub«no/

^pit^^tregerfebfap barauff gekget / ak ein pflafler/bererd' betbU^euk«/

“Öer fafft ven brö^wur^/«rilt; r(tKm^üfbk(ttau(fbk ^eukn dckgt^nberbm o^r^/^dkebk»

00 einem menflt;^en bic o^rei» faufen ober ptï^en.

SHcu^obrfafftkibko^ren^^, fb^/verfreibet bj faufen bannef’*

‘35fttcr 5gt;Ïünbe(ó( warm fn ^^ obren 0ctreufft/ntmpt inert blt;»^ faufen.

^aïfamóf tn bic obren^etb^rtZ vererdbe boofaufen barirt.

' ^^ÂU^2îr^nfybûlt;^rcirt. ff

©c^war^ 7?if(j»ur$ (n €ifi^ ^fottenz v»0 In ï'U c^rcn gcc^an ^fvtreibetOaefaufen.

5lir einft^rocren vnb |ïincfcben3i^ m.

^etefeen menfeben Oer munO WWeef d vo bem Sf ber ober von JjetfranefH^/ber nemefaU Y^n waffer/bnO falß bas wol/ ^fi I^ Warm rorf en brot barau^z lt;*l8 Viel bnmaafiZbrevtagmW *^n z fo wirb bet munOt von in# ’^^«tXg ^erauß wolfcbmarfenZ i’nbwfrb lufngju effen werben*

^tninflbergcfcbmaefvcn fm(e bef; munten Zfo wefeb ben ^unb mit halben weinzvn nim ï^amacb Wrer efn wedtn ben Wunbzbamacb fo wefeb bé munb WWer mit halben wein Z vnnb Mw ein pôefiin ©algaiU in iiü ben

5« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4^Ati^3r9n(vbamp;^I(lt;nlt;

tmmunO/üae vertreibet Vertelt * fe^mact Ver seen vnV munV^ vort | feu(^

lt;?ppfc6famen genüget mae^^ 1 gut VenSÏÏunV»

fortan Ver mit jurfer vberjv# gen vnV genóót / mac^t ein tret neebenVetö^unV»

3tcm / ip Ver gefefemarf vert feule Vep munVee/ fotvefeV Vert munV mit halben trein/vu nun Varnacb SW^en ein weil in Vert inunV / Varnacb fo wefcb Vert munV WiVer mit ©alben wein/ vnVnimein póeflin ©allant irt Ven^yïnnV/ Vae vertreibetVert' gefebmaef Ver jeen vnmunVev^ feule.

^ppiebfamen genöljet machet gutVenmunV«

^«»^ 2rrçncytfi4gt;Ic(n. gt;7 Signum Ùteee in üenSHunO i giîfWft/ berau bt Dm tôfmge* Mmarf.

' fiodauDer mit surfer v6erjo gcnmiDgmöi^t/ mact^temwoU hecbcnDen munD,

3tcmhc ïKfnDm von Vem

1 ^auingitiotrgffott^intvaflcr/ Dû DmmunD Damit gfivjitcn/ *)tntmpt Duo fïinrf^ Deß munDeo»

^ amp;nbsp;blt;n f^weren 2lt|)em,

^im %filt;I»wrfe vnD feuD Dk lt;«0uttem alten 2B4n/jßvnnD inurf Daruon/Daoißgutfoetner einen (ebwdren furften Slt^fm ('at/vuuD vertreibt auch Den Vu* fieru

, S^rgefd^werotierbleterldn

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in hem ITïonbf.

deleter dn gefebwer oDer MeO v terkin

JS «ßau^ 2Ir^ttrybôlt;^lefn.

taOtt (m inunO amp;af/ ber ncinf fp^ ^f^en wegric^faffititî bcnSH««^ vnb ^alt/n alfo/bartn ba^ ^c^t^^Z eber au4 bie bief ter alfo Bewert' be/b40 Replet bic fe^r Ïetebtbeb»

@0 bie fpeh bibiS vn febarpn ftnb / vonb fehr febtveren / ^^^ ^lepweiß/ êbbergtet/ ^bb* rfeb/^bfenóï / löacbp/ïXoftnóf /ebeö gfeteb vil/ bara«^ mach lt;W falb/ünb brauche.

^Oen 0afft ven ^etiebitf^«* fraut bn wartel geflrtcbf« AW bte 2effiiea bic ^(ettenjeb P‘»^Z eber feer/ b^bît t bic bebbe»

€ifeafrant gefettea ia ^drt/ bn ba ah aewefebea bea 5Hanb/ bciletbic^iaftera»

Qo einer (in ^culunj bat inbem Vntjnb * «tn $anß«iflt;b«

4^auß ^(rçnfybài^Iefn. t» %ni ïXofen / ^ortmcnhlMc^ ein (ot^ / feuö t^uö lu guten ^rtu/vul» waf(ßtgt;rtSianWc^ ^«Hiit/ou magfl wol^cMc^ Wl^arjutamp;un*

^olwur^gepülffcrt/vn^ tuit vomg getnifict / »nl) ramit ge* ^^fc^en eoer gertben/ Oue jan^ Rcb/betlethefeulung»

^enfffamen mtt ^onlg ge* ’^^fet vnD lgt;enS^unbt bawtt'óe* ’^^^benbetfet/o»

SbifebîrurOef gf fetten fn^p nó / Vn bartuit üae ^anfletfeb ge* I' ’^ïtben bentmpt ben febmer^en*

3tem / ben S^unb gewefeben JWt Wrtffer/ burinnen gefetten tfl wwarbW^wur^/ntmpt buö tjulfleifeb von ben zenen/vnnb Wt We wönn beroem

6» S^u^^rQtttÿbù^kin.

5fir ben |?ïncfenbên VUunbe.

^im ïXorfenbror rmD^/’^lt;gt;^* gen vn 7ïc0cKn/ 'Pulffa Ono m/t dnanüer/vn braufb^fo 6#lt; ^^* gu ber @pralt;^.

^tem/bemWe Sprach ö^^^* gcnifi/ Das er nu wol reOen fa»/ Oer neme ïKebfanb fafft/onb t^» öen fn ^ffi^ onO trinke OnoZ l’^^ Sprach fompt wWen

^cUtem 01e Sprach orr(ïlt;amp;ff taf er nicht wol reOrn mag / Wf neme Geleien/vnnO fieOe ÇU^ gutem 2Betn ober ^(pg / enO W darnach Oem onfpreeßenOen oep 2Va(feroauff Ote Jungen t^un/ fo wtrOt er wot reOen Oaruorn 5ur proffen fcbintr^en mb x»e|gt;* M^en ber geenen.

©em Ote Jdßn weamp;töw«/^^ neme

^#uß ^rçneybûdjH«. At ’’lt;«ie gutc^ngfrcr^c f)cn vnü f(6lt; •’«b tie fkm/vn feuO Me In wdn ^»nbwaffamp;Mc 54^11 a(fo warm ^^ nôc^tem tamit/ ce ftilfft»

Stem cm ontere gute 2(r^ne9 W Sedanterfamen/^ur^ef/ gumae^/gefeßeU ^infen/gelbcn ^lt;»nte(/ Bertram/ ff ampler Wto/feter föebhn mm cin^Z ^ïgt; Jcrre(6$ wit ïXofenwaffer/ m^t^e on ten jan/toe pfifft gor

©e^Ie^cn W^M lt;« wein ge^ [®tcn / vnt ten in ten ^^unt gelt; |'Wfen/^lt;twct

3|l aber berf(^ntlt;r§en von Feite.

^aï6etem ©ccfcnfctne 60* Jw mtt ffamiKentï/ctcrSTÏa* WM mt t^u tiefe Slr^neç onff M 300» 7îim quot;pfcffer/^ibergcii

Ww/

e» 45at)p2{rçnlt;yb5^Iefn.

Sy^t^Tc / Sife feu^e fcücö gW# Hel/vnbmifc^e^a^ mU ^cnldZ enD^raucÿv*

(^irt antirr bewerte 2(r^ne9

, tiftn 3tnber/ Jirwaït/^hram/ ^egeUtt/Sünffmaerfrawt/ ^att ten/@a(bev»

^Sr allen febmerçen ber $äen/ ‘ wovonbenfl.

Öranatbïumen in ben munOt gefewet/ benimpt ben febmer^ert bersten»

^nobraucbstfotfenmit Syin* flfX / Bertram bunb OCefn/ vnb wafeb bamit ba^ maul ofFt/lt;(ï ' gut w(btr bew 5lt;^n)ïetfcb»

^er raneb von Qlatbano auff he JeengetaOen/ benfmpt inert benf(bmer||en»

Ä«uß 3r§nrplû(^[«rt. lt;gt;nbsp;^ilfenhauttvur^d in ^(Pd g« fatten/ vnfin lgt;cn S7?imlgt; genom ^cn/nnnptOußWe^»

3tcm One ©urnmi non £aih ®«tto(ntlt;m SnunOge^ah^/bc ^^ttïptbao5«n»e§»

Wie mön oniïifen mó0^erau5 tri ngen/em bófen 5*^ngt;

. Sfrmonwfum gemifebt nUr ^WfenfaKt / vnö febmUr Oen bö^ 'JJ^ JabnOatnit / fo feilet er o^n 'werken beraub*

3tem tie Sgt;7ilcb fon ^fnla ge^ Webetmtt Slrmonlrtco / onnO 'Mltn Oaran^genmebt/ onOfc Jbw in beien ?«n getban / macht W ob« febmerben au^falle*

jur bie tarten fdbüß ber^^^n/ rubber 2Iu0tn.

»

#4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;454«? ^fr^neybu^fffn, j

Î?im'Pfeffer m q^ çraud^ , rnt'gfOôrteÇ^atbci)/ viwnuK^ I e? 5u Pulfffr / vnD nt m benn Da? We||è eineß ^9?, DuD innere Dap öu0 etn ^efblem/ünD (e^ es auff Die 2Ban0^DDer auff Die @nrn/ Dn? wehret vnnD vertreibet bie febü^.

Tïim Den lt;^ffi^ von ©aniKa/ ïn Den munD get^Ifen/mat^t Die ; ^djtn feff ffi-^en»

^in nnDero/Thm ©aKepffi/ ©mnatâpffcl ïHtuDen / lt;ïvcben^ rinDen/ fw^ 511 puiner vniiD tju coauffDie^^n/nwebt (tefeft .

Sav ^Sbngtfi^wSr, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f

^em Die 54{gt;n Web t^wu/W /bin Die Xinbarfen gefebweH^ feinDt/ Der foH Bertram erwaï^ (en (affen in tfffi^/vnD De^^ff’^^* ,

^^ûug-MrçncybûcljUm, «f ^^inl»euS5Tuntgt;t^jcnomctt a(fo M/vutten Denn t»lt;w Darauf/ ^fi «im ein «n^ w vnO tJiu Ou^ ^inmatcc^cr Hm

1 5«vb405jeblütï)c^5^n|lejrc^c0.

^vtetev H( ^ebföte fatnUOrtt î^^ttflufeb/ OUö ^ewebnbeb febme ^«nbwirb/ ter nerne OVegneb* W bnwafebe tie ?4b« tamit/ ^w Vertreibt tö6 thrive gebluf.

rVomitmanfeVwÄr^Sö^nwei^ foltnjlt;ilt;Vcn.

^imweiffefi^httd/ vntflc^ ®if Jupuljfcr^u bebau tas/ vnt *^itti tenu ein fpißigen fetertcU/ '^‘»tgoßven^wifcbeit aUe $4bn/ 10 Werte pe bluten tu gefeubert/ ^nnt febwenef ten 557nntt mit ^^^fyer vnt nimb tep gemaebten Puiwerv/vn t reibe t ie ?4bne tu* mit/

et f^Aü^^r^nt^bà^Uiti;

mit/K$ttbreveter vier woekert dnmaï/fowcrompewd^/vrtï’ ' gewinnefi ein fc^ân ÿan^cifi^/ -vtt^einrdnen wo( fi^meefettt^rt ; mun^ .

7îim 2fqua fertig / vnnî^ wf' j nnfe^ 045 mie ferunnenwartir/ ; M ^^ «»f lt;lt;» Wenig fd^rplf^ Î ^ab/ba^ftrdi^c an bU^enmitd nerfeOer/vnhreib^ Darnach mü einem toöiienpie^en/fogejee^ ai \ kôi)ctab.

J^ciengebrene uon Oem f^i^ vno fiengei von^Koßmarin/ »namp; :. in ein fepben e^iiebiitt^fbunDen/ enO Oie ^enbamitgerieben/«14^ f ebefpewei^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

V0n(Bef^vecrberiungtn, ?nm erfïenM(?/nWr^)n«pe*

^3âiJ^ ^Irçneybfii^Iefn. ♦/ J^ft/bamacö parafer ftt mit Dk^ i jf^î^raïuf auff einem Slîcrgni pû^z 7îtm Safpe extraete ^tnt) ^/aw prunemm et («(he/ ^i’ ein lot / Oamue^ fe^ in ei« ; ^entofenvnöer Davfien/vnnb 9^0 im tife 2ir0nev in ten munt/ w !Xofen ^Mffer/^die/ ictea ^^»^ i^eii / ^tucbißtattcnfufff wb abüidZ tamit lap in ten ^^mntoffifpöien/tnfo tn meh ^01 tas ©efe^mer fev wot ^ei* *^0Zfo gib im ter ^aiwergen -tin* •y^won genant Vertrieben in^Oîg , Jiî tem Untitz on îXofen ^onig 1 ¥ ^(Pa tnt kaffer gaiebenz ^«^ to nun gnugfamgereiniget ^fi/fegibim te^ tage offt in

ten S^untt tiefe Sir^nep»

^U4

/jjqjuig qtUïU 0j/t’(vHnj*s JJqiv5 ^iv?qj| ’^^ •’^^ /gt; W^JÓ ^wi 1*^9 rpjl^öjvw u^4043iqna )nö^

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-J^il’ß»)? »’.' «3p3J^ 4^04 jnÿ

* *4vuup)lt;pvuiauua 4ïa j^^e^ja .0J / 39V 3ß4(« ntgt; tU4V^ ÖUIHP»^ #«pgt;iw ^3 3^Jvaia««a/)tuiva J43‘j^^“fó ^9 9^P4y 3q qua / 434 ^umip43auadV4 34p3diU3) qua /0iu04 «134 «34 mui ua /43nin(J «€ 31) ?Jj3{| «a / j3ß«)|) U3j«i3 3m ^3« 43a/)v4 J9^ij30«js tU34 «1 p0 I«J^ 4340 «3C|tj9i U^J 314 4:f^ ’^4’.9’0U)?U«gt;Qtlg

♦Ojvq 43)3Jp9oJ/«3)ïv44Uttm «34 «|?433y 0)4 gvj «4 / «paj «I 4n3j (4 / 401 up ^343) 7p^4nai«3^ *3jÿ^ 4« V4| ^3mw^4£ J3 UV^ 0^91^^ / )P«31U44:^ «UIG

’^/’l^nqd3UÖ4£^iivC^ 8®

•»jï^uijqne

*4^jlt;iVÓ ya«?^j0«3^4Otti^3qfl, 11) oJ/jiiuvq )^ij36«V0vq jqjjv^n Oj /113(536 in« Uïgt;j^pj nq mu^ qu4/6vut «ï^Jvoï nuivq lt;pjq ^a ’ gvq/iiv4vq44jjuaï m4vaj «pAd «Ujq 311(5) a tt«Ö/gt;l) 43«ïttd4)l;^ *0 ^V«4Vq 3)J 4913443? / U3UU0^ 43q UV 3lJ 113^3114) Oj 93VU4Vq /S ^469 V mv^ 4)4 i90vq (hq/)(pvj tip yq 6») 1113 /U36ii luuuijvq 3d y VJ 114/61^^113)116 U4^4V|) U) J14 raj)4 4/ 4641 quq/U4U0(^ w^^ ‘

•u3^»ui nïj^^ijjöup ^Jqni^uijj

•J)Vtlgt;glO(«tl4!(«qUj /jiajfjjgwas) /jiuiitqijytiojioni ,4)ij36«j5 «pq uujq qjvJ Qm,, ajquvupapua eitoainuqjoujj ^#{1 qua / jjtu^jtu^juquuji; j|„ u wq quillt qua /up) j ii( day q^ •f «wpj^nqdjuÖJJi ^nr^J

ta ßiitiP2(r^nepbült;^Ie«rt* l ^cr (m^alß wc^ta^^tï ^^^^

ber neme ^:0nc^/ mW Po^ ^J^ frant / vn trinet Oéfafff faraud Dj mad)É aud) went vin Wlt; Brup* 3tem/ ein gut Q5ar^arifnP'^ effi bemerkt/ mif weleb^ vil We^ gewennet wirbt/melcb^ it fafi forglieb gewefen pub / gt;^^ @gnct ^canneefrane/ï^^idert/ ^albety^rauneUen zievet drt banb voll / feubö in ï^o ƒƒ wafferbnlb ein/ barnneb W' jmf^ bamnber 2*\cfetibvttW^jP balbes pfunb / 55Ïa«lbeevMn^ nebt lof / bannt laß be« @iecb^^ , ben bald gurgeln. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Raffia pßnia genügt/ iß gul

für bad ^efebwer beß bulv» 5urbiel8r6pfF‘

505(11» «nein rinÄtopff»“ ivat^fen/

^^ÂU^^Irô’i^ytût^ï«*«* 7* .’’^Wlt;ti’/ Der neme ^au^muriy ^^^ flt;®4ffm vnfc^nt / vnnD fat^Z 9fft0 m(t etnan Der ^erfiolfen/D» ®«w auff Den Kropff gelegt/ Dun ^^ttrclbet /nen.

Tïim rote toefen Dn pletten ^leUer/Daö floß mit ©perf / vil ^^«^cb cln^rtlb Darauß/DnD falb ^^m Kropff Damlt/vn j^ febwar^ , 5^im ein g(üenDen 0e(n/DnnD WDarauff @al^ vnDSJïeerfeb J’^w/DnD t^n em '^ricebter {arü • w DnnD lap Den raueb in ^al^ ,0^/fo vergeht Derfrepff.

5firbcn6ob.

%m 25egr(cb vnD (Ïo^ fnenZ ^^D bring fafft Darang vn erinef ^fn/es bufft wol

5ùr èrüfirc^wcrlt;nïgt;«r5r«wcn.

£ Mf ïïtin

4Ma/.i’il»««“’”?S Wmsva »At M«/wnjnlt;i «PU tl«’J Hûnœq ,9»ÿj4«««/«'««WW «’île ’

•j»4 pj* nSipS 3-*f «iVJiS «P 00

*tin4Ç^4aa ' SnP Ijt/J^tuiaja învjimvJjv^ •M««?;yP^))tM )^3m«3ÿ33lt;^ * ’UMjiu^u3quj43*ailt;pJ pja )n0 lit / Ppuiuî^B ôQ«39t^ n^ a«ô ii43j^vu uu?a Qtia/in»öj3ö jjp^ui «3Uinjq tiuvui^ox; qo« M^^ JÜn^ {Î3 / 6 Jaiî r^o jum up .^VV-^v ’W Ütîv j(p3|uuvaî oj ^jv 03 ^5J y ^ / ^uioCV jim lûn U34 qjJ QtmXPp63vU wiu/uiajJ

*mav^J u^ô )aunj36 q^ioi 3lJ /lltt-tÇ^ 4^1 4iqa «3aiV4g 44q jqjîjnvi uüVQ 04 ^41 qua/?q43a( (ppm ^y flvq/jom 3^44 314 34 ^33j q«ô/j4 tom p^U4g uii;i ^

*MP]^5q4juô4)^ auvy ’^

ß«u^3r$ncy6ölt;^kii». 71 Ï^ ^^? t'iegrawcn Daruon (rüp ^^/ Co verfielt /r Oü fuc^tageZ ^tt^ neme Oef)j^orneg nueb mebt t’U / bnp co mebt 5« hifi verfiel Vet

3fcm/2Be(cb fraw fr ^at ^u vit v^t/bu poß ^aebtfebntten baß J® fenebt/wef ^ werb / onb kg co Hu feblaffcn gebet vnber aiV:^ bufft onb minbcrt/rbic^eit

Ju berSeburt»

belebe 5raw in arbeit cino ^i«b6 gebet zon kiebtbeb 9 Acren b^iU/bic neme ÏSeblaubZ onb taf« fOr bj ffoffenZ on bureb ein tbuA ï’cn fafft truef enz on baruon trin rfen/obee ben ^cin haï^ebtanb in gefotten fe^Zeo bufft ff an ff at ^Ut/onb gebürt (eiebtbeb«

ë o ®tcblt;

r4 ÄÄO? -2(r^neT?bó4)lein* Weicht 5‘'^'^' Änjrem ^eimli^^nlt;»^ vnfcrnjjifï.

^ic pcb ïXofenbktter fit wd«/ ennb triticf Pinion / ce ^iffft flt;'‘^ Srawert an frer ^Mf^fdt/ vut’ öwc^ Oer mutfer/ mac^t pe feW* go ter frawen £Tïtflt;b«

06 einer /r XinO 511 fetM^*^ Sy?iIe6ge6r4c()/ 0ie foO epï^ tieß ober factura effen/ amp;imalt;6lt; tief (óffer mite^/ vn ift /r gefun^f* färbte altenflt;b5bcn anbenBept»^’^/ obcrfonflam Jleib.

Ï?im ^eiraue6 vnO S5?iri^^^^ . vnO Sein von einem 5pa(en/onnO gebraut gt;oirr4)orn/vnO *pflt;ff^ * Vod) bj Vè^'Pfejfcro weniger fet)/ vnnO puinerOao aneo^ufaw^ ï^amneb OueefpiSer mü «öw^ term ^peiebelgetcOtet/vnO eirt wcnï0

^^«(iß 2(rçncÿbu(^Icfn. ^f J’^^^O ^iKvtuü öKc0 init^aum* ^^/t^nnü^acamp;ß vcrmcngct/vnh

?A ^^^ ‘PW^v ^uff ï^lt;^ filtert wüten gelegt/ tod) taf? fte and) J^tgewafc^en feüWt nut ^ffigZ f^^tVlen tic fd^aten nn hmSdà ^^^hi fie baft ^mbroftagepölffcrt/ vnauff 'Wc ^cf aten gelegt / fte geilet fte *’’’«|ïnnï)gm

^alanfltaetngranaföSlnm/ ®^^ Blumen gepölffert / geilet tte ^^i^nfcjdten/taröuff geprewet

üon ben Blattern.

» Ïtem/wtlt tn balt ©efebwer ®Ber flattern bdl^fo nim ©er^ Pfn S^le^lZ ^’»nt new gentolefnc *«lld)/igt;le gewert fe^/ vnnt maeß lt;to ^al6é taraup/ »ft lege eß ta if über/eß blip wel »ft teilet balt.

»4 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;454ng-3rçne)gt;bamp;4gt;îe’«‘

oabein23efttbru4gt;.

3tnn/fo dîtem ein quot;^dn^^' ^roc^n wer/von faUett otgt;cr flop feil/ Du einer «if balO5«lt;i«^^ barbier môd3 fommen/ber «^* me ^ambeirtwnr^d/fiebe bî^ weieb/vnnb freibe peburd^dn peb/vnb binbe b^ a«ff ben brueb (6 iept niebt fcbeblid; «wb/Z vtî^ j^üiTi/n |ufamem

, ^ur bae lt;i5Iicbïïgt;Âffér,

3iein/'}?i:n ItepeHvur/yt’î^î^ fie bc bie frei in ^ein/vn »of^ te» feCaben batnif / eö f^iifff w^t .

5ûr bfe?\auben»nb2krf5c»i*

^iinaiffcbm^f / ^ebweffei/ * ^fabwuvivvn b^ïenfeben b^JfJi inacb ein fatb barau^bnbfalbe bieb bnmit an ber ©onnen/P vergebet bir bic fre^c* nbsp;nbsp;nbsp;^

}tm

•4va4)i4 ïqjvjaua/jïauvw^tM «va ijojj/ajuupjöüjivua/ptpnai 314 4340 / 43J3JJ934UVÎÎ5 4UU4 ipMii#q; tti)U/tti^)£

*i|t)43tt «pj 414 041/03j ^p5 (J^lpapiQ * ÏllUV4(pi4 3q3qua/^iP4pï4Uö . wqjü^ju^jjv 43jljüij^ 0^4 qjiuy cj / ÿvq p^ïoiqjj^ö joai qv^ uuq lil tiq oj qua/441)^0) U|dvq qïpJjntu^i^i))) SG^W'tG/^^^t 1041 4§3jP)645 wattyt»wx;)M va/qpj «34 uv 0V4 q3P4l 1’0/434 mvup4MU4 ö) jq^Jiut/^jruip) ipupiwqjj 4«nJ4 91 v4 Mp HO / U3j *j4|i?e 4«PÏa ^’iW-'Oi^PQ 401 Ü34q iHp^ 'UJÜJj Wi)«V 31J ^|vq «311 ^pmai^nP o^/u34ïwx; 314 jh ttjgjuJ 3)113 «p 1)1 joq / tU3)£ ‘^ 44 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•up2lt;^5nqdiuöj)^ fl«»^

78 .6Au^2ïr^tteybólt;^Uifi* |

wff 4« ï^em (eib/ ober wat»« veu^

hgbift/buwtrflgefun^

3(cm/^tm faurctt Mg/1gt;««^ beflrctcb t’en (db barmit in ^ ^a^ftubm / @o f^wi^et awp tfralie^vitgefunbee*

5«r «He ®ef(^wul(T.

^o dner von fallen ober voit ftoffen/ber bei; elner^unbeng^^ febwoUen were/ber neme vo fcb^^ benbufeben bao laub / vnnb peb^ ino In (ffflg/vn binbe eo ober ble gcfcbivuI^Z eo pèet feben mï^^^'

5«rO^nm«lt;^t.

2Venn eln STJenfeb ob^w^^ dg Wlrb/ber neme ^oleven/onb ftebe ben In ftardeni ^Hig/vnnïgt; balte bas für bie Tîafen /eo gibt gute frafft/vnb alfo getrnnrfe«/ tfî aneb 9«^ f^r bk pefdUnt^

• »

I ^«u^ 2(rçneybû(^fci'n. lt;gt;

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ôrver|Î0p|ft25Iut.

^im ^ofepen / vn^ pet'c ^en ^tt ^ctn/vnamp; rrtiîcf Oaruon/Oua f€folukrtlgt;a0 ^lut

Breiten ^egerieß Ö^Peffen/ ^«^ mit weß von einem èpauff fin b(nfcntgt;e ‘^unD^ gelegt/ ver^ pelt bue ^int

^Waurrautengebranc^et/ ver (teilet Vov^fat

^elffenbeinpulner genößet ’nitOBegend^ fafft/verfïellet Vaa «Int

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5órblt;nBr«nbf.

,, 06 ftc^ einer verbrandt ^ette mit èepOem 2Baffer/cVer fonfiZ ber neme 9\cfcncl/nl0 ^inVen fic bet/oVer weifje Êilienól/vnnV be* fireieb ben fe^n Ven Vnmit eü ^ilfft mplvnVwirjlgefnn^

3fem/

■«a ^5lt;»u^-3rçncyba^îefn/

3ecm/n(m ‘Öfntcn/^aumól enb QBiic^ö/macb ein falben ba^ «on/fireicb c^auffUn^ranb/ lt;0 Reifet bai^

Wann finer von fatten be«’ fey 4’^0'ere.

^0 finer befepebt were ton ben iXatfen/be^ nafbiß in hinein bette/baöbenn ö^’t baruon fan* (en ti?ut / ber nemc ein gróten/ »nb t^ue pe in einen newn trafen ober töpffen / vnb feÇe ben jaff n in ein fewr/bn brenne bie^rôten jupnluer/bnbPrewebaepuiner aufffeieben febaben/ober anbere bergiffie feb dbé/eö geilet fie bai^ •

5ür biebPanbleu^.

^im bon .^anffpengei oben ab bac frant mit ben famen/mb lege baoin bein^etiinben ober ^puip

^^Âug-^rçncybût^Iein. 8^ Wnbcn/fo bUiben fie nic^t

^ôr flatter bi^, ^^cinr^^üifebe« du (erfand ®^^t Îl^i^tcr ö^bijfen f^ctt/ber ne* ’^^ (pii? we^erieb/vnnb floß ben/ ^^^V jcrfnutfd)c ben nur ein wc^ W / vnnb ertnefc barab/co bilffe

56r wbtenbe 45nnb8biß.

60 einem ein wôtenber ^unb Ô^Uffen bett/ber ßoß ©pi^mege J^cb/bnb lege bas ^ram mit bem w ober ben f^ab^/er gem^ffet/ . ^*ib beß giffw wirb er lebig-

Î^nb ob ein tobenber bnnb ein ’9tBi(fett bette/ber nem óberme^ ’’M floß bie / onb leg fie barauff/ ^^btütgarbalbt

5Wanbel gesoffen / bermifebt ’’’itj^emg/ onnb gelegt auffbie S

t» i$5«o^-3r9ncybüd)Ilt;trt« , wunten / ï'ie ein tebenOev ^gt;w^ gebißen bat.

j^raffemcbl öefewet m be« w«nD/v«b gekker auff dn^^ ^^ (cttbcn^unböbt^/lfiöwt

3« blt;in Schlaff.

^Btiéer nicht febMffüt rt^^*^ terfoib^afotwit^nnm^t »^ erfioffen/ vn One in einem ^«w nuff 046 J^im iegé/fc er febi^d* ge^t / er wirb ruwig vn feb^^F** :

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5’i*’ïï)«r$en,

^o einer war^^ arn £eib b^^^ fonim einftrebalin/vnb brcniK bie warden an bem güb wei Z^j! nim wiib f reffen vnb fenff / bn»^ ftc^ ee vntereinanber/ vnb le^ fj vber bie war^^ / fie verfebwintf

1

»ÿpasà ft S i f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘4j4n0ii3lt;; jnÿ

*^niÓ;a«a 419^5 4^4 6ii«j|4 rO|)44a 444)110 dV) ÿ V44|)ng^)m

P4)jtm44a444un4V4 4ua/up^ »tu M4))Oj40 U44)V0)U3jtW^ lt;nbsp;‘

4494 J 444 0uuj)äd(|444 434iai)nb Il);'/«40un^9)j4t(ÿ nut )0«5uuïQ

rpoi ut ?«oj30 )nu4juïvjiv^

14^4^ 4440Unl|dO|)44a4t4')4tttm /)iviU40^Vj 44^4nêHtUU4/ttï)

*)oj40 upï^ unnuu^ü^ 0)tt)aj upquua/noa 4uv9 t^P d^Hb|

^Mu?$gt;j4)lt;ÿ4ua^uJû4Ç^ wt^

*«/ )4liï4 w/up »mvaw ^uii| auua z^uv4) upj ut 4)4 u^j quu^, /U4uuij9 )nm40joö^ goÿ 444/p^

U 'U,Jj(^2qd3ü04^ Iquot;’^^

lt;4' 4^ati^21(;çncybSd;Icin.

^dcÇa^îîcnfc^ frp PârR (fî^er ficôe Jcnc^cl waffer / fÿ î^clfctt foftW trind^tty ùaô -^W fôr ^m WflytîmlJ für ôcn 6»^^^ ôch5%ôlt;

Sâvigt;en^ü^tft

® sr t'en ^Çuficn f)af/ ^lt;^f w^*^^ ^ölbfv/ön ftp^ hic ^u fap / w*^ tverme ci« ^ceva nut pf^^*^ tvrtîï ÄthnO (Ju ten Mt tarc^w viip trmcfalfowarmtrtrupt^/quot; Çiffft fût OüK^iîfrvn / vont a«w förten^üt» i. ..., .^ûf.^ic»oUcl^niff- .

; ^€k^cmsw^^tM«^«l r tmb ttehmft/ter 6vlt;ï^9^^^;2 reebhn einer ghjrfenffngW*quot; , /f^^nnacbbvnmoröenöï’^^H/ ’ €0 büfft ten fetiein lt;’m^®J2® tntm#t iteie vinb igt;^lt;“^u

• »

lt;6a»Ç ^fr^neybuc^refn. •? ^ubcr23rufî.

3um/3f’ gebraten jwvffdn ^bu î)cg Sl^orgens auffflcbefl JMteniZ em tag ober ^wen/onb M jwo ftunb barauff/ bas ma* ^ft bir weit omb bte ^rujï/vnb ^«ttreibt bic gcfcbw«((t / oub rep ^te ben magen*

5urbft0 Baut^we^.

3té/W(icberS57cnfd) ^ubilnn y^awebt^ m(t bemflutgang/ ®^^fol beftenen ©uffen onfe^Ht J*^b fol bao (» ïöïiïcb fteben / onb •g trinefm / bao oerftint ^tm .'öftueb bie we^ onb bic tötme*

5uber£un^ett.

. 3fem/^o(et^t^gepöluerfvnb önten firnen »4« gdege / onb emgctrunefé/fobufcbl^^ffe» ö^veft/ein tag ober jfo^ vertreibt 5 ber

K 4^ftu^^r$rtcipbô4gt;î“rt*

Der (unwell vnO Seberfuc^t .

Starattofft genüP^t in fev fop eter in 2Bein gefotten /1(1 Ö^^ § »crlïopffiwg ba ^mfl / lt;1^^^^^ miß ben groben febteinV onb (iç rfet bic Zungen onb bao betb-Sungenfraut (n ^ein get^ get/ober barin gefotten / bub ofP getrunefen/ifigut»

Cpinutfraut offt geffen/nlibp^ bn^we^e ber 55ro(l on Sung^«*

^urbaebkentm 23auc^.

^im ^Ïeffdtrur^famen / mb pep ben/baß bicOVurßcI vor fau 6er gewafeben fep/onb ^erfebtHi** tcn/onvcrmifcbcfic mit ^onig/ vnbl^bamon/co ermermet bie faite l^mïgen / onb vertreibt baa ^anebbieen»

^ü^eniBarten.

I ^^ÄU^ ^trgneybfi«^!«!«, »7 ^er etn vnücîtigen SlÏa^cn wberfoK ^efeven in c/m (?n jlm / eter ^ok vn ©amen / eö Wtwdvnbifîaw^»

Stem / man fol nemen 2Be^ ’^tit vont ïXauten mit aleid^er W/vnïgt; 'Pfeffer / vnD fel ee vn* etnanber ^erfïoffen/vnnamp;tn ^etn petsen/ vnnO trinefen üar^ ^o«/ba0 ^ilfft ten Stagen faft ^oï/vnbretm^et^m

Stenum 2l(oeö/rnnt’ ©al^a^ ^tttetn^etn gefetten/vnnj ge^ j^unefen erwermet wol Oen er^ , J^^ien Silagen/vmW perrfetOie ®fft)unö.

^et^omcamUeftt wenig ^c Stln 00 Surfer in ^ein gefotten ‘^tocrnuwol Oen erf alten iilïatf Öm/Oererfelttp»

5 «d ^al^

1

S8 43Ât»f-3rgneÿbS^lciit?

^rtlfamfMutin Setn^^^^t (etiüngctruttcfctt/awcrnU Wi wagen* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Æm gut pulucr fur bi£f4gt;w«4i«tî’^^ 1 tHa^ens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

' 7î(m^wwefrWî)en/3«g«’^’^ Zeghel ^wey W vont) g^ubebw j cm (et / ^oriant^cv vuD ^egeH;^ i dnguWWn/vnDfîog Oa^mitfj^ nanOcr/vnü tamp;n ein Ça(b lot ?lt;^ rfer eOcr wc§r Our^u/ vnO /^ W 50ï»rgcn^ Dub Stben^ö î^arourt i fogrp^abein ^auw««^/lgt;lt;’^ wae^t aueß ein guten b^agw* i ^ürbaßbre«^^«» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

q^B c (itc rS^îc tl febril feVr VU ï'e ‘ Wet / Der fot ^et^onita in aftem OVein peDen/vunD Daruon trin^ efen/ein waf efer Drei; nac^ W»

• ’

^5ftuß2Ir^ncvbud;Icin» 8#, 3tcm/nim ^oïetxrt/ vnt) jcr^ f^heib Ocn/cCcv bad m tWo/vfl IlIJben in cinem^v/fin »w( ober i^ev/eß^ÜfftganvoU

£uflïu effen.

^ CV niefd luft fjat^u effenen ^t trinefé/ber foK nem^ ‘Pfeffer/ ^^^fgen/onb ‘Peterftf^enfamen/ ^b eino ulo viel als bc0 anbern/ ^nb verfloß bao/ vn Juurffratt) y’^hï^barunber get^an/igetenv PftUrt/vnnb eintdtwcrfje'rtlfo J^'rau^ gewacht/ mb bao^ egep wfrömbfpat

» Weliger Vnenf.^» f«^ jfembrc:* (ÿenwolt.

Ïtem/man foH ^onfgZ @a(^ bil ‘33affer mit erna«ber mife^en bHbfoUbao bureß ein t^uc^fev* ten / onb bi alfo warm trinefe«/ ; 5 V iih

gt;0 nbsp;nbsp;nbsp;^5ÄU^ ^(r^ftcybü^»!«»».

^u ^antgt; ver L'ait et fß.

^ûr bÄ« ^i eher ober X«It‘

’ ^(co ^ifenfraut mit e'er wwr^ I^cî tu guten fûmeu wet«/ vnîgt; P ßktc^ ten S^enfe^eutuöS^^^*^ will ruren/fo fol er tanö trtnertrt etn trunef cter jwen / cö t^^’^^ W’f»*

^tem/ntrnfpl^en QBe^criw/ frautvnt wurzeln Zflo^ lt;^«*^^ aer/vnnt nim ce teun vnnïgt;

j tureb ein rein tóe^Utt/^’^^ (rtneÊtarnêmit frifd^em ^4l^lt;^ waffer/eö vergebt tin

5ûr b#6 brcy t^0i^ 5*^^’'*

Tïim fpi^igen ‘5Vegricamp;WMi^*^ ’ Oefn/tórre tie/ tnt jerfît^ fir â^ puinerz tu tenn taö 'puiner tnif warmen '333ettt nüetfern getril«^ efen z f ^c faun eö rurt/cv fempi me^tmeamp;n nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5lt;^ ।

1

^vqyjjevtttuj^UM) ^mm«! j O3Uï«a0jv pu oj 0^tw4q qua /•»^ÜV® 34)Jï4 «014)^39 «Pil) 043nj«4 £(3q n^i oj/u^JÖ «JjJvj^jj ïnlt;w J^^v^C ä’lt;5 «lt;3 y^lt;^ Q«lt;i /43« *ind nl 3jq 3UM349 qua/u^noguag ^é 3^40 ^3349^)3^ 3013« 43q/)3^, «49 93ÿ43q«a 0393^11 ^q uq /«vj «33JVi 39 3933« t«4V9 M3q 43^ •O}8an4qjjgt;g;4n^

/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;♦43q«oq33j334«i3ÿ4)q

/uqn4vq 3i|o 3pupï quua/iu?f^ «3 319 393^ y q / auin »9 «331 v 8«ïï ave oj )lt;piu/jJi «301^93690 8vq ZÖP9 «39333 iuoq«39igt;puii^ nip30UJQ4g^

90qj4l3g3iln9ój 13494 «f 03 yvq 393 /«3^un4)3gv| *9«« 33t« 0^9 yq/3^)n433ß «u^ç, «334 «33 934119 «0n4V9 3^Vjii3q Ö^JI) y4/933403ßi^ «39341 «y^ ■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'43q3iÿi5i0v443ia jnÿ

•f •upj^nqdau04ß- Ön»^

y* .^^Âii^^frçncybû^Icfit.

t^u ein nadx o^er ùrcv/c^ ver^^' j

©lePeftikn^juuertrcibcn«

^ûfiô *pu(ucr ift gut für t'î^ pcfltfcnl^ / inmO C6 ^atu ÇerH i Sübrec^t Oen ^errn von ÿa^cn (n Hebe vnV grower freuntfeb^^ff^ Ôffanï)gt;

^(m Siffarum / aujî ^c«lt;flt;^ y;)afdtvurß onô ^ibencîwur^/ ©« Wn beràpoteef cm bing ^d^^ ^igilU ©aîomonto/ vnb tetw figilfom/ turn dno ato vil a(b bc^ anbem/vnb meteb dnpaîucr bav.. aiw / vnb welche ba pech fep ber «eme banton fo groß ab ein ^w* ' ’ (efnuß in ciné löffd voU warmen wdno / vnb lege ßeb mber warm ^ugebeeh /^o wirb er ßbwiße/ber feibig ^d;weiß (I.ndce gar vbelZ

4^6u^’2(r^heyha^Icitt. •,» y^bfocr^oealfo gc6nuu{)t^4t/ f^W^ergefun^ lt;

^•n |icjlfanw kfc^tefunRjü^eyleit bieWunben.

%m fpiOcn 2i3cömcß vnnb ^fïnpefn /vnnt) ^crfjo^/ti nne ^f’ttig / vtW iKh VartHW citwjeni ^Wtt/Dft^ kge Oa0 üi Mc trim ^Wce rdniget pc/ vn geltet balo

S^cm/wcO einer wnnD ttitb/ '’ht bic trunbe ^u fap binte^ bet ^nuc faibep / bn oerpop bU wol/ ' M mit bemf rent vnbfafftanff • ^e 2Bunbcn ^dc^t / bao wehret bae ^lut/onb geilet bip bn ^u ei* ^nnSlr^ctfommcp/obcr weit^ ievra^tbar^nt^np»

3ub£m@tul0«nÿ

®lt;r nieÇt 511 pu! 0)43 geH/

t^ ^au^3r^n(])lgt;S(^((fn«

Ocr^icmc vier lot ^enMti^^^ dn wenlt;ö bfaw feitte^^/ein i^uin^ ((« turbit / jwe v lot J«^^’^/ ^^^ ^« puto geftopert / vn mh ^«’^^ r tot/gaffk fifïuk mmffeamp;d f lt;t^ ‘c^jafame« (n ein bücbpleiït \ « ,ÛÙîn dn (Cffd tjoi baruonZ^” f^irw in ein gute fnppenbrö/V«J /^ Derfdb^ 6rü nüchtern WW fdvol/vnnDfafÏe barnacb ^^^^ fluub/fe gcwinnefl ün eine« fW*

• Ju Verroten J^u^r.

' ^im Entier tJie in Dem SÎÎ^^^ • en gemacht fep/Dn if Die one falÖ^ ein mai ober Deep/ ce vergebt Dit** '

3i^m/ peDe ^ofenWetter lt;igt; waOer/vnnDtrinef e^ifi DaötPt im Ruigang verfieliem

• 1

i lt;S«»^4r9ne|»(6lt;ÿU/n. pÿ ©t^^er 2(ffecrlgt;arma«^ga«4 9^11 ifî/ala p(è ein S5îcnfc^ viiDcr ^nli’ vbernâtigt bat an Dera ftul Ôông/Ver grabe @(bUamp;cnwurlt;» ^ftn etwa VÜ / vil (a0 oie fteOen/ ^b t^u îgt;te in ein gefebir / vu ft^c Jlt;^tûber/î)a^ ber bampffange^ Mogeniefefibu» '’ ^^H ber Sau«^ frûmt vorn ÔtuIôAnÿ,

^topfpibig ^egerteb^raut/ ’^bcr ^erjeboetbe in Hein/ bn fiebr j|h ban mît îXeînfaat moi m ^P pB/bniß bon bem fraut baSeîn* w/fo wîrb bîr ba^ îm baneb*

gt;» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;garble 5««0w«r5ert.

^îm eftt ^V/bn tbu ba^ weîJ ^lt;ïtau^/ vnb (îo^ ju bem totterm bê ev/fldne fîûefîeîn gefebnitit^ ‘^^^«t(c^ farb beß widen tbueb^Z ^wb febneib on gnber ^v eiiowet

»ö ^3«u^ 2{rçneybûc^Uin.

vnt) 0ûr$c dn feOal über ^aeCç/ igt;R^ (ege cô in b^ilfc dfcècn / tgt;ap I es ^n puluer werOc/ lgt;aô 6eamp;lt;iJJ ùcnn/vnï) fîtew î)c^pn(ucwlt;îWH l^vnfc^aOcn/îJn gemfeff^

Wenn bie ^od? bcl^e ^cf4gt;wôntn Ç^i^ v ba^tmic^t^arntenmag:»

7î(m pappdn ^we^ tÇdl / v«^ tin wcnig^^nobioc^z vnnO Wn ' hircin in ein ÇafenZ vn pci^^^ ^-^^ htücd;ci( 1111/^^1 ^eufTefi^burep lt;in lamp;ncamp;zviW frind baiion.

• S»ïgt;c^VIΫnnce^emelt;^?t- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i einem îQîan OtW ^emey, gefe^wenen were Z M ^^ ”^^^ ^arme mô(^tZïgt;er peOe’pappdn/* ? ^noàloe^ZffnmiiïenZvnl’ (amen mit gutem QÜdnZvnf Î^^P Den Dritten t^eü einfoe^en Z ^^^^ fev6c Den Den wein Dnrcamp; dn f^ he,

* 1

ßöuß-Sr^rtepbuc^fein. 97 ^«Wvii^trtocfc tgt;rtruon/Mc aefc^wuîfî ijcr^euc^t / vnO wirDt ^^tWclDrtram

©aé b’f ^Hc^cn flerben.

©to^iXauten ^u piUucr/vnï) ’’^tfc^c Da^init Jpcniq/vunObc^ t^clf^ tic wenbe OarmU / fo fier* ^fni^ePUgenwan pc Daran fï*, ^en.

iûr bas $1 ttem ber ^^enbe.

'^Jafepe bicÇenDc aup faUem Wer Darin éafbevôdegêÇat/ * ®«Haß Dû penDc von fiel; («Iber

/dürfen tverDen/eßbiffff.

,^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$ublt;n|li*ifii^en pfiffen»

^cr Den Pup an Den filtert W/Der nemej^blfeb wurzeln vn ^^tt^fIfrantz vanD fteDe Die ^»cv Wrf in JVC in’/ lt;^n falbe Dû Söffe W Wol Dainü/ es vergebet Dû» ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;© ^ofen*

»• ^Sôu^^rçncybûc^ltirt«

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ofcnol JU macker».

7î(mdnpf«nl)‘î2^«tn^WÇ * dnpfunt) voter ïXofenbletrer/ vu t^u Pao ^ufamen tn dn gM^/vut’ ftenrfe Pj ftePé tage an PU Co^Z vnnPt^uPenn Pte Stofen wtPt^ auf’ Pern ôte / atfo Pa^ Pte iXoft« fenffttgtte^werPê Purep etiHiw gePmät/PuP berate Pao óte/Plt;»^ i/l^nt für ^t^tgefeb^Pen/PartiW bepretebé/ato auch in Ptfem bom genldt wtrPt 50 Pem gt;)aupwm PoPanPero mebh

Ï\uittcn£ata’er^cnlt;

2Btttu Xûttfen^atwer^eo mo^ eben/fo ntm etn 'pfunP ^óttteo/* ’ vnP tbu pe tn etn fopff onnP vci^ Wfleb f« out betoon tn b^mpn/ onP purb Pen topffmtt PenMotu ten Pber etn anPern/ PerpnJ^^

^5«ug2(rçnepïgt;u^Ilt;in* jip mu ‘Staffer fc^n / vnamp; mac^c ^^0 maffa fietsen / fo bün|îm fid) ^^^;Rû(ttctt / Tîime fie Uatm/vnb J^«b fie tinted ein ^Ib mit dnem ^(Fd/nUn Oarnacb cni pfunb ^o JM/ vnnO (a^ e^ peOeniw einem allee Ourc^ dnanOer/ vnnb Wlt; ce biß ce bief mirv baß bu ^ «Immer gcrûren fanß/ fo iß ce ^«ebgerec^t / Jaß ce fait werbf/ J«b bereite ce lu ein gefeß wk bu H^ haben wilt *

2lirflt;^«n£atttgt;er£fertk •

‘^^lltuMßbenlatwerö^ma^ * Jen/ fo mm ble Xlrßbcn / unnb ^^b ßc bnreb ein @lb vn t^n ble weißen vut ßeln barnon/vnnb *e«n aie viel j^onlae obcrmlnlt;» Jj^/bnnb tbu ee infamen In du n«nn/vn laß ee fu ben/vnb röt e

too 4^#u^.9r9ncpbuc^Uin.

C0 wél/tie (fl gut tie mit ®cfrt ober STlofurpcr (fl dugemacb^Z tfuttflaucbgcfunt^

^fn f^flhd? VUd^enpuIutr.

7î(m nniffatnuß/7?egenn//lt;^* tes du halb (ot/S^ad^/baö fint Syiufeafenbfutné/tre^ giunilein Q5a(gen/Xa(me0//lt;bc^ dn gnini (edv^dumettinbeuaueb fovM/ iJn(9 Scuebd/ rfh halb fot/god* anber ter brdt (fl tret) eiutnibn 5(twcrc(ubalbqu(ntI(u/vn i»* der ci*i pfunt/tiefeß werte ^ufo* i men gefloßen vnt gend^Z «^^n ' ' e(ner febnitten ^rcW (n^(n 3^ •, ne^t/2(benw tnt S^Ïorgent^

Æm @alb fur bie VTörm«

7ï(m ^ntian/^öiptan/^nrtti fat/2(fot/i^(tr(n(//eteö ein pnint Kn/tar^u t^n butter vier (et / ^^*

45«iJ^2(r^nepbûc^îein. loj ï^ö VnurdnanOer gefioffdt / i^nï) ΀3 baruö auffücn 7ta6d/cö ver* lt;tdbct fic aUc/^a ma^fï auch ïgt;ic dutter nicht Darda than / rnuD ^npulacr'^da effen»

DOiber b«0 flclt;b^ ber lieber in tier rc^lt;î, tcn@eyten.

^im ^nDiai^ wader acht rui?/ Sofenwaffer ein halb ‘pfunDt/ beiden vaD rotea feaabd icDed «inquiatlta/gampdcr da fera^ ^^^/^da W ^^/ Öiefeö wifch DnberciaaaDer vaD ad? danach ;, Dadaa/vaDleaeeöaadhftfeiti i icn/cöhilfftwot

' tViber bas |ïe(^cninber2.tncfen feiten.

^im raatea eab^dbea ria* ben gleich vid/feaD Oaa ia (^ffig/ «ch Dariaa cia ^ach/ober weich ®rot oaD lege co alfo warm aaff © üi Die

toi 45«o^f 2(r^tteyb6c^Wrt»

Wefàtm/c^ÿlfftwoU 5ûr bie tüafierfmbt«

Wfic^ fût Der ^affetH^ Beforget / Der neme ^(ndeuff^^ wur^eï/DuD foc^e ee wie Dic^û^ bett fein in buttern / Daö foi w*** oft ^ffen/e^ wehret Der 2Ba|F‘’ fu^t auf Der maffen fehr*

^am^e^Ör.

^im weiffen 2Beiraucb4^Ö^ auOoien/DuD (af Den rauch W Die Ohren (auffen/e^ h^^ff^’ îîun eoigen bernaeÇ^t»«

(ieÇeanPereftûrf/fûtttrtnef« , ^tröerSVJenfe^fn-

^ubtn Etagen.

7?im Wippich fotz Senebet frt/ flauten/ impfenfrautZ braune ^ethonien/Waioran/cDer^«*

45ou^ ^r^nepbuc^kut. 10;

Jfe/^untJt^^unö^/ ©amanba/ vlbcncV au3^rofï/@a(6cv/£c^ ^fraut/^ünOfd^cdina/êiUr *^^onten/|c dnw fc vit a(6 t»cß aw* M / tut) t^u Oar^u fwDg^arm frwi Oid? Ouncft lgt;aß gnug fc^Z Jttb t^u 5U leOcn fîûrf/ab maneb W / dn ^ómïdn febwar^cw ^feffer/vn tbu C6 tn dn 5^órf(r/ ^^^uerfeb eö / vn menge ce Dnreb J^hanbcr/vnl) laß eö fiebn ^w^en ■^ Vn ^mo nnebt/t^i eö peb tgt;öreb 5^Wcbt/vnnï) Oinnier eö ïmmafb/ ^^^em alenbief /mit fenfftem • wiör/'^Önö wann tu eö alfo b^fï ’ Wt laffen tifnücren / fo bebait ^ tn einem wol ver(lopfft^gU^Z ÏJPreieb morgens vnO abenW Die *^^en Damit

5ttrb««^rtinincn.

/pawl

^«p W ^M öt)^ ^19 / U^JHup ^vgÇ ï9^i^ «»^aa Jlupj vq /ido^ p?«3« uittip ui 0vq OJo^Pö «PI ^^n© W «P ^HiotJ- / joj dam? pv^n^^/HVlt;t/^t») Ü3ai^.iqü^p6

' tip;p/n6.ij/;ojü3aj^uajox;/«pj| .qpMO’J WKP aaoïfI^daguij^

•«jiJn^Uiq4n^

üj/jiiiit'q Pf) lui jwf ljuniKv«» voi q«(^ /«3Uttti vjn? ^3jjv ava

^Jn« /Pj ü^oï^ 6|«o^«jJqj^/^öj üP upqOnod^/joj ww wq3//43j (^jvani3jüSö /M4o^/4^jyvaï ^p^b zj^ /pmb ttppi/vnjvi^gaaqo /«poï u^.p^vy «jjijpaï tuj^^

•qti«U3 wiuaj/j 0»Q4n^

7nbil,^3/«WJ(t ipo)W9^^ jW^t) ^/ 0vq / 43njnct pp ffnwvq acpvni / joJujmnÿ /)?wp|«t^UÇ/JûJp^«4gupijG

* wPl^S^djußjj^ ^flr0’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;10

ßÄi»^-2Ir5’'«Vbü(^r«in. lo# fcubct/fo laß cö f a(t werDett/Wïö tttnef öeßabentöVnlgt; morgens/ ab Warm Ou r^ (etOeu fanß«

JuberBruR.

Tïimöefc^abcu @üß^o(^Xil* ^’’lt;/8cn(b4amctt vf» bt/èmö ^uebfo viel §a(ma^/ gorianücr bet bereit fep leOeö Orep (ot/macb barauß ein puttier / Oaö brauch M‘lt;a00^wev mai/iß gut für ben Joußen vnO J^auptwehe/ on bienet Oen Singen/macbel'auß^ i^erßen/ '^nO erßerefe 10«i 557a pen/vnO Wehret 040 außriecheu * y paupt/ vuO vertreibt Oen ßi« fren0eH557un0t

rPervcrfroplftifî,

®o einer nicht mag^u 0tul gebn/ fo binOe im ein halb 7?uß^ wivoil butterweefün außOen 0 v 7?abei/

toÄ 4(5«u^-2ir§ntvbült;^Uin.

Trubel/vnnD tue 6cHt ^»Îf'^^^^ ganße nacht /fr gewinnet er ein pntgang/^och fUje Daß eö nicht ^u lang Da bleib / e^ febaDet ®ni fenß»

lBin4u^crwe^Itt2(qua0itC'

7Äm 2(gnai?lte/oDergebra« ten^Bcln/ Derfeebo malgeWf^ Ilertlß/^wo maß Iß genjonlw Sicht pf«nD/3ngwer/?^egllrt//tgt;

Des gt;eln halb pfunDt Jlwwawt ein vierling / S^ufcatnuß ÿb* lot/elngulntllnî^ômlfch^^w^^y '

fraw ^onlg iwev lot/ ^tm von

gt;ßauß ^Ir^neybSc^lein. nbsp;nbsp;nbsp;toy

^^ffer aud) fo viel/Saffran/ ^gnum SKow / köcö ein (ot^Z ^t^lgenZ langen ‘Pfeffer/ let’em J^ttqiuntlin/^pvmnarOi / her Mm Börngen Blümlein feBe^ ^^hquintlin/èalbev/ '^ormen^ ^/Stugentreff vnnB ^depenZ Wopemenfraut/^cabiofe ge* ^lt;innt/ ïKauten/ 2Öermnt fpi* ^^/^egericB/^etjjonienZgJfcpZ fiamiHen / Ouerbel / ^ebafp ï^tt^^/jn latem / lingua aMi$/ ‘Öiolenfrant ^iefe ^renter fel* Smalle grün fepn/ou^ welchen **iian mag madxu tenfaffieon ifbem/wer beffer ein pfunbzvnb *046 ba juffoffen ip/ werb geffop fm/bnb werb alles jit bauffver^ Webt / on gebiffiliert anff einem foffumS^wcr/in balnes S^ïa^ tie/

»o8 i^äu^^lf^nepbuc^Iein,

rie/onD wenn e^ ßcOifnliert ift/fif t^n ^ar^u guten î^eneO^fc^en^^ rtaf/lt;35nö faß euaffo fJe^enZ vnamp; brauch baruon / beef e e^ frei ^^ büß fein bampff baruon mag gefit.

‘Dtß wa(Jer/ wenn e^ al(c ^e^ maeft ifl/fo f at eö gar vil ^cM^ cf er tugent bnfrafft/ wenn mart e^ braueft/wie tef fernuef mil lernen.

^enn einer von bifem wafftr gu ber werfe jwep ober bref mal braueft / fe man nücftem ift/ flt;^. bereit eö ein SJ^enfef en vor alleit franeffeiten im lab bie ba fern* tuen etwan ben /ren natöriicfert frefften / baß /neu bie natürücf t frefft entgeff / iß e^ faß ßerefen/ j rnnbOefeit ben ^y^enfefen/ung 1 bub frehef. ?u

^5auß 2Ir$neTpbß^Ifin. 109

?u bem erßen/lß ee tögHe^in {w« We^tagen beß j^aupm/beß

t’fö crb^ttnOß/ für oder w fcuc^rtgfdt/ vn fei gebrau* ^ Werben M S^'^ergene/vnb ®J9«f(bc^ neun tag an einander* tXefee Gaffer flercfet bae S^’’h/Wenn man ee braucht mit Jj^cbelfafft en getragen traut '^S^aleran fafft/ febee ein brag JJ^^'/ Sen man ee braucht mit bé :^ öenanbtéfafffen/ fe vertreibt 5® Sat^amm/ en fieret et bae gelt; J^tbrnißz enb Ifi gut für ble ^ev^ w^tif/fo etman femmet eem ge^ J’^'tben ber £tmgen/ baß man In 5Jf ^1^ trtnef t / feen man ee mh w mit blefen zweven Saß fern/

, ‘«tp«lttbg|v^upjyrtV)t)m^j4 ^/■/^p4^ 434 43qua qtia/utif^ «34 «I / 3^ttV49 ßV3 4310 434(1

I 0344 4394 3/ ^UVIU «341 /43P3«VÏ

, /JjiK ’W J»4 / uuijjvj vm6?y ^34 *J39P43434 4««4 33493^434 4^ ‘‘^34un^^(;£(3qi^ttn(pu .fp94 4yJ 95#PU dvj 4«U4 ^)^3j Jjn»4V4 4«U4 / 33^3« U«14V4^04J

1 dunv^^s «P 4Un4/3393Vt« t«4m ! ^i «vut 1111301 / 93ji3y«vg upq uflU3uréi‘^‘53iW(pnniji(i^ ’nfp6jtoiU3| 4^)911 ^^^ 4'31393 «3490 gt;W «3 113(0^ 4344 U3jjdO43 U3U33 «4/3393 ^VtU W3V0i ÖUÜtlt U3«/«4^91443 nbsp;nbsp;'

J^ni 3/4 «3«34 3nb 9313« lil 4^

*343 4334 43431/«PD^ÖÏ^ «^^3444 «34 n? /43i) V4ïd4js; quuo U33nv^ /M43j

I »uuii^nqdjtiöjj^^tit^ ou

ßaügj-2r§nylt;bü(^leitt, «, ^0 (fl auc^ null vnO gut/anm ®lt;lt;ta^rtbcnlt;fn fatten belagen/ ^ftb tfi verbeten vnt) Vertrieben/ ^SUgnw vnnb Sgt;7elanfülev/ ^fnnfnaneabrauebtbeß $^o^ Ó^Wö dn £ot mit^wev £ot fraufj^ ’^ün^waffer/ l^nnD Vat) nach ei^ ‘^‘^nber / fbe vber brev tage dn

^enn man tiefem 2ÖAfferge4 Jjw 2(qua vite nufebet mlt Sd^ wüWnOer ein *pfnnVt greller J’^^b lot Veß ^Baffero / eo veterde w bao Sieber quartanam.

^ö bilfft auch allen febwan^ i'S^tn Stamen/ jn einer klebten • î'^burt/menn man eo mifebet mit ^^«blct Violât/mnb jwev lof bokten maffer/vnb bao2(qua ^IkjmevquIntUm

^kfeo

I,» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;454öP-2(r9tteybu(^Uf»»-

^0lt;fcn20a||crfhl(etvn weamp;’^J^ anc^ t^cr ^mncf^dt tgt;er5rlt;gt;t^^' 0cttantS^en0ruö q(6um/lgt;^Jquot; Due anber ^dßf fXubcö/1’^^ v’^ nicfK weiter erddrun^ ^ufdUber fmurf^cit^ber fraWf/ co ntnipt hinweg al(e webeMß*^'’ lgt;cr Srawert nad) her Geburt

‘Daß 2(q«a vite/ fpredivH dWlt; tîatôrhe^eSyîd/îôr/ba^ba wu^ ^iptUert vê rotem Sdrt / ft'^ W^ befie^feVtt»

S^an fdP(6 auc^ in fonder^ Çdt pûten/ ba^ man baö 2^^»^ • vue gompoftteefprec^m bic2€^*^ rcr)nUfoH braueben 5Wö^* ntebtern mit andern 2Betn / fort* bern^um elfen ben 2Öem bamit mifeben / bas fell /e vber brep tag emmaigefcijeamp;em

4^«uß2(r(^ncybamp;(^Ie»rt. nj ''^æ“!^®’^ ^^0^^ für bic 3uffe^i^Feit/ ^rünb/Xüiitcn/vnb furbiebófc fcu^tigFcit.

5^3tem/«fm ©dgett/JüwenZ 'ö^bencO/ ^(«(wur^ / rot vnnO ’W fforalkn / bcrlin/ amart^/ J^bcrt/gratiat/icgnc^o dn ^utn^ 2^^ W gelben / ^mW wettert ^onöel / ödfFenOtt gefebavro/ Ï^^ft ïHafura cborlo/ bclffenbdn ö^brant/^ctpe fpoOinm/fcgUcbo 25 halb lot / ?immet / Wegelin/ �atb(ueeinginntlïn / ïf^up flt;^tti«ß dn èalb guimlw / ?)a«* ^f^cpff/fcrtbiofc/ieglteb^ dn^al •Je ÇanD voit©10 alles mach â«^ wnen In ^wo maß ^^nubefrepff ^n feabtofen waffer / ^iW la^ es Mnwutttagan her tonnen/ ’’ber In einer Stuben in einem ©la)? ober Rinnen ©efe^irr /onb Ä wenn

«4 -îîaii^^trçrtepbu^’Icin» wen tu eö gcDifiittcrt^aft^M^^ einem pfeffern ^clm / fo té«/ ^^

fam vnl) Simbra Parein z/egW ^rev dlt;M^lt; ^^^ f^werZ ^f^^ gen éolö vnnb ©über Z Ud^i^^ fönff 6kf terz brauch alk w^ drt^

halben (OW febmer firnem

Jfin (Bulben wafjer 5o«llff»

7?e^c(in/5yïnfcafnuj}/ wbWrfj catMumen Z kbw ein bi»(b w* ^aeb^olbcrbccr Z Berber Z vn^^ aucbbiebletterz^ibcrgedZ/^bW • ein halb iet Z ©affran ein H;. , quint(in Z Sor^l ^mep Iet/ ^IJ^f anOenbaib (of/JkwenZ ^%% lt;(n è|uini(in/Mrau^mi‘mi' / ^^^J refenZ S^ÏebOenZ ^ptw^*; ^«enbcl z 5gt;7akraii/’^ofmürm

^^M^-2(rçneybûlt;^Idn« t»5 ®lt;ïlbev / Iflgt;lt;^^ fin let / tu ^gt;«r^ W» Jcrfio|ftn gnibudbi/ ent Wc ^filter ^afcbttfltJc Hdti/fleH ca •w t^èonn Werwoefenn jwo ^lt;^6gcbrant^»cln/(«c(tïï(twcn '^ffebirr/ tenn W(h(((cr eö tureß '^^ gUffertt ^elm/ iß gut alk mor J^iï iu gebraueben nóclrcrtt / dit Äi^i^crfd^aUnvot

^•fiCBnlben wafierfur^fpopemenint ftcib/mb Brufl^ef4?wer.

^Im ^immef / ^egeKn/ï^up ’^iiuß/@a|fr4/ Ute o dn qWn^ J^ / ©ußben^ / Df id muré / tie ’file tifeb iß/^puanarri/ ^c(o Jlfiif orner / Sdgm/ ^ÙaniknZ ^fertröbd / febeß dn iotbZ Puliur ^Diamar^ariton dn lot/ w^ct man inn ter Slpoted/

*ia ^^ÂtiÉf-^rçncybfic^îefrt.

55îaucrratît/3fop/ j^raufjrnötifl ^cmmu^/Silutfetfraut/ I^ï’^^ du ^rtîbc^atib veH/

jwo maß ©cißmild^Z vier Ift’ff^^ (ang/ßeUce^ an hc^on«/ f^^^ lgt;ifH(kw Durc^ ein 5pdm / ï’^’^J nac^ branch baß maffer mit fvrep/^Ufft auß ber maßen ßt^Z vnb bricht aUeSlpeßemen b^tK

3uncFcr 3ficob«von£ied;tcnbci'Ö® ®‘’ bei^waffer färben Öcb[‘i0/f‘’f^ 0''^'

7^iin 2Öacbotberbeerfecbl^ 5itwe / Talgen anbert halb !ƒ' • iöaßran ein^alb quintH«/*^ uenbeV ©albep ein ^anbe ww

ber Slpctccf / febeß anbedM^ qutmlm/btefeö fe^ in ^^'^^^'^^^^

45(Xii^2(rçneyb6lt;^Ieiit. 117 wtu^ gebrand wdn^/bcr bre^ ’*M(W(H0lt;rtfe9/(llt;tte envier wo i ^^n lang an Die ©on / Oenn bl* ^Hic^ CÖ bnreb ein bcHn/vimö ; waucp aUc morgen vnb abenw ' Jfn^alb^Verfebalvot

^quot;’Gulbcn VCaffei/bAb'^eiiVJlcnfdpenifï •■«(^tergxjlalltlcSïbïeiben/vnauc^ ittgefunamp;tbeitbc^dt.

^im Jimmet/ ^egetin/^ng^ ^^v/©affrati/öubcbcrt/parißgt; ^f«cr / lebeo ein halb (ot/pnlner 1 ^iamargaritô/eieetnaribegnn J^^5/gcfcblagen ©oiO/©iber* Jjjttet/iebeo ein gnintiin/Jitwê/ »,y^te€n/iebeo anbert^alb gnin^

1'36 in cin^nlb maß'^ofenivaf» ft W f»/

«upl

öunilfijjpyx'm’ «ün» «aiwJjq «^1)83/ / »wq«lt;îio43tgt;æ )|o« WjoqjJjJäj up/ wvqauqjjg iii) »,Hint) q)»ö ui? / pöJtioj jauviß UjDWnb up /wi)jKu)g joj qj»q

' up/P^atio) Pj)tgt;lllt;)J)3 unuiinV toM/wgt;w«M6wiw««6

•UJQ40lt;tt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

jjjiw^Jï^i)! wajoótiw^ JOj» ajQ/^^’J^'HlA 33upjniq33) jqj3»j49«x

J49»5q 4’Hll24-'^’J «P «’Jô6uwÿ9iq4Çÿ

*^9Pj ^y pjp«^ ^^ ««va /«3)pw W^’^^W^P^^’ «^ ^gt;n»)^ftt ji5 034)plt;« /Wt^-^a ^D^»«*^ jgj^ ^va /ipj^jwW «w«a ï^y^^MJS «pa na yt^t^ui ^nv/«43)^y«b)«3aj npU^JlOWWaJMJil/Wp^ M44j f^^ «P ^^«lt;3 ^’ ^«ha ^v«4va /««lt;’^^^‘3 «« nbsp;nbsp;nbsp;^^ «Ï^3^44M /0«pai U3)uv4g36 y vw «p «a 43J

»«}3j^nqAgt;uöajf|tiv^ gt»

4^4«^ 2Irçttepbamp;^Ieitt. *» J^htttc^fi gcpöIucrt/Oamac^ vn ^ clttanbcr gcmifc^et/ ^cß ge* Mcfetcn piüuerö nim ein quitté ^’ïf’^Ç^cr/vnnDquten '^rpaeffo 9’^’gt;êal0 Orep erbd^/tn dn palbö 91e jKn vol blanrfé für ne ^dno ’^ï'ev erbrauef? waffero / jertveibo J’’gt;l/ï)ttbqcft’ttncfen dn viertel J^nbjuuore^e man Inobabqe* W VnnV vn^enept gefcbml^t / fo ^9nq man eo erlepben maq/ tfi anvllenverfucbtvnV.

ptoblert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

5gt; «O nbsp;nbsp;©40

1Î0 ^5au^2tr^rtevbû(^Ilt;itt.

©a^ anlier X^nl Wef««^ ^üfbüiiß/t^on dUtiö^^’’^^*^^^^ walfcrn/inwek^crmap man he nil^^t^ »n brauc^f fol/ju ^efonb^eü »n frill»*^ ber jebrelt;^cnber VUenfeber*/ »nCaw«‘^ lt;bf ®bebern ein jebea nu^ ifi.öureb Ä^'f réVUicb^cl ödxicf/öoeror ber^lrgney/ vmb licb»nbjfebetb wiUfiÊrbarer p«^^ fonen/au^ben 35u«^ern5of«Mien0« jojjen vnb ^erec^tfer^*

^ubem^aupt.

SkBflörf 4 waffer/ “^ct^onK’^^ Waffer/S^iaicran waffer/ i'^^^p Del «Kiffer / Senc^eltraffer/ ^?^^ UrU^ Waffen

5«ben2fügert.

^(aw Äomblumen waßer/, ïXittcrfpcrnwaffer/ïXinaelwaP ; fer / fXofenwaffer/ SHauebt’ wap fer/ Seiberblut waffer / ^cb^n^ wur^ waffer/^vfenfraut waffeï ©eeblumeu Waffen _

4^4u0 2(rçncÿbû4gt;Ifin» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;**•

3« bem2(n^cfî{^t.

S5îctjcn6(ômün waffer / ^o# ‘^fnbCût waffer / Xû^f et maffen

Subem^^frçen.

^i(t) @al6ev wafJer/S’Utt^ tenblut waffer/ Srenfam wafîcr/ 'Porrrtöc Waffer/O^ffensungen haffen

3u bcm Ulanen.

^agentont ^Baffer / iXofcti ^nffer/Öertden waffet / 2Bcv^ ^ut tvaffer/Sgt;7ünt?e waffel

Juberß^ebem.

^albcvttapfcr / ©en^ titled 'ït)a(fcr/^rb6ccr waOcr/èf^nert ^i«mê ftaffer/ödbSdd waffer«

5« ber £un^en»

^fopettwaffer/^cibm Waffen

^ubem Vrïtlç.

^ V ^^ivfcÇo

iti ^3au^2Ir§»îepbû4)Icirt»

^plrfc^m^ungcit waffcr/ 5lt;^^^ ^elwaHer*

^urbaecffumncn.

^pappeinttaffa / 1Cgt;jt(Flt;f ftMffer/Slbfcpîag kaffer/ bfiw ^i (Unwaffer / ^pcefUiienwaffef/ ^ddwaffer/ amp;abwur^waff^^' SîefleînwôOev*

OÔc^cricbwaHcr/ ^pdbenMun^ wafïcr/^efc^éCra«tWfl|}er/^^ttgt; weibrantblumcnwaffcr/ @aur^ ampj^erwaffa*

Sàr.bie Iße^iien^.

^albnanfôaffer/Q?ninne^ ' (cnîmOcr.

^iirbie Beermutter.

^ncullorwajTtT/ £mîgt;cn6(uh wa(ïcr/‘amp;ct^(tUentva(îcr/ ‘i23evlt; fu^njûffer/ gamiïUwaffer / ^t^ Unwaffer«

Sûr.

4^«u^2(r^ncybu(^ktn. 1x3 ^urjftft^wuIlT. ^c^tfe^tentraffer/ ^flfe«^ Wr/ ^rtu^wur^waffer / jiP

Sar ben @«nb fit ben £.enbcn.

. 3’^c«(3Wa(fcr/':0a(eria«wa^ i^/^pavtc^waOcr/'pcterpfgett-^^tkf / ©pinbclbaumwaffcï/ ^telnbrccbwaffcn garble Waflerfw^t. XûnlmfrautwaOch färben 21 uflaç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ fekaueßwaflen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;• ^urbir^elfui^t. » ^infaugentraffer

5órbenÖtffn, JWccrrc«öWa(ïcr/(^ppi(^ eber v^ewwaffeh

50«'b«B®i4gt;t*

SJaKwurgwaffch

»14 nbsp;nbsp;nbsp;^5«u^2(r^neybamp;4gt;Icm»

glcn^raxvciisijbcr Oeborc ber Sinber.

^(e|^ wallen

^ürbieïüunn/

Öreiifïna wa|ïer/ffre«^wurè Waffen nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r

SWWfematt^Xofert^f rollmafben.

3tem/V0n ‘^Ba^ctbenVwa^ tu^eitbpeanpbabcn.

7ïun folget ber rechte nul vntgt; brauch /Der a^branO^ teil TßaOem.

Juin erffen vorn Kofenwaffte.

S^ofenwaffer (ff etn wertj^^ faft/Ï^nDDafftrurfen/DaöfelW^ • waffer iff gebraut/ gut Den frt»^^ cfen feuten Die o^nmeebtig (lt;9^ Don natörhebtr He/De foH wart co anffretebeVon fferrft Dao b^ DnD (ff gut für Die ^effifenb/VrtP wem Dao^aupt beiß lt;1^ j^J”’

04« anbert^cif» n^ ^Mc^^u ter 3^6fe / gefc^wc* ^«»nntfranef^eU tcrälugen* ^öiftau(amp; gut^w ter^etOew 2c* J{W^ucb«nten rebuff vnnîgt; Pj’lögcgrtc^^/kgt c^hefebößZ ^^uiacbt gute ru^e^ufcblaffen/ ^fonVerttcJ/fc manS^anus ^W/^tt femperfert/tae 1(1 9^t für o^nmaebt/ vnt vaflcKct J^cb té ftuß ter SXö^r im bauebz i ^^bertöiet tiegebem vont tea ^ügen/ vnnt iß gutwemMtiaa ^^wtau^fpeiet •

/ ^tt btc au|f ben 45«£^enbornen fleren. ’Aofetï tieemfirten ^agentor^ Ï^ n^bn / btw waffer gebróntV Warmer narur/'Ön i^guttem

^^öcbenj« «IfFw/v»^ Wae fucb^ t^Uinbö

lia 45au^2(rçhcpbô^Icirt»

f^umbô/ten tctSHenfc^t^«^ ^^^' te wc^^ bat barfur/ifî e^ gar ôW^*

©d^ndblumcnwaffer.

flapper rot tXofe« Z t’^^^ ^cbnelbtumcn/bte (n oemMï't” wacbfen/^ao wader i^^üi^^^ nübtfur antnnwenoi^efïffbw' gen/Oie vè waffer^t^ fepn/befortj tem ^u OerSeber / ^o pc ooi» onnatörHeb bib lp/ ^»^ ö^^^S^ rfen/fo bOfff eoför OaowHbP* famz^tt/ungenobera« altcnU^ ten/CnOfonberKeb i^c^ ÖMliI^ @anct 2(ntbo«Iuo pla^/baraun öde^ctvnbactninrfcn.

Slueb Mc Sraw^ bic /r frattw^ fielt ^uuicl baben/ bie trinrfen eogt; ^tem/ein tücblin barton genebf/ vnnb ^wtfeben bie ^rüß gflegl/ rerfteUet ,bnen /bf Ä^ii»^^

«1 ©aeanberï^eil. uf jj^c^etntûd^ïetu genept hu auff ÿ Jcheru gelegt/ verfteKet hau

z^icuher T^fcu/^nnh Ipgut

K ^^c f«it^n w hem h^uuh vu

ÜPei^ CiUenwaflcr.

^ae weiß hncntralT^r / (fï J*^ ^u Den Siugen/Oam vnö ^a* ^^tt»b gefiri^cu nacf? tgt;cm ^aï)/ J^öJcu4ttgt;tcamp;lt;^vnD róec auß/

^ pc lauter ïMknvnOnfd^t

iwereu /Duno fouDernc6.Daa ^«^li(^t Oanüt gewafc^é/mac^t

■ ^^Ijutcr vuDflanC^^tflaueßgut

^ft cinS5Ïenf(^ o^nmec^ftg vul) Wig lp vmb üas ^er^ / vu umP

Jf Seher ♦ ‘ïönh tp gut heuen hie

®pfe feuchttgfett ^ahen/t^n henen 5^9ipvmhha0Óerg/VPU befer 5i^ttc9«n.

^law

,M)n8tl)4««/ll‘M25’MJgt;l«nw a««« /ui3^))5 «’6H»i Kpvui qua /wamp;wp^’J’W qufl/u’qv^Hw ,»q«(B$iJ’®«««/”)quot;*’je«ns ,14M»UJ4 ««««/«M^’nJi’JW»® wa jn» il! 4««9/Jjgt;»Âgt; ’)4 quia 1 • »»««’» B« /44»dj3K)4JÇf (4 411) ,B»{B44ygt;’®«gt;’lt;I/«’J^»’lt;««’M #iigt;GW««»M/ttWMô

*4)04 4«4 UO^Jj 44 4)04^ 404

«»BHW’IU «au 45) qua / 4444^ i iP44B«flS/«gt;4n««n4»j»«{4iw

«pJ11134 «! U3I1IUIJ46 4lia/)43t8

,iiut’4 4»4 4«« / J44nji44@/)4)nj rfW’Î^M»® 144 ’!4 411)

i Bjpunipe jn843n»{|t«3 'd«») ' ,1J lt;lt;4)4444)4« / 44431g 4))» a?) )»8 B) quot;1(8® «W «»la

♦jjJlvoxtijqi-j aJV](^

*uiJi^i.iqlt;i3uSj)2'^}nycy gti

das anher t^cil. ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;12p

tie Ocn ©fein in î^en ^enben j^^^h/ünnD reiniget t'ie TîkrenZ F^^^ifißut wiöer We önfeufej* rJJ/äwe^ (fl eitlem gut (»erpe^ y get maï^tg / Sluffc^fgolxr ^«l^erftecß ju werten/ au^ wer J? tunt btattereeamp;t unter tem i quot;^^gen (fi, gt;

3tem / eö mac^t fe^ône vont Jgtte Sngepc^t/ un if! gut tem/ ^'^îc^en ter Kropff eter 0e^(ag boffen

, ^ut Welfden tie ©Keherer*

Weyenblumen waffer.

Óftum wnuantd/t^tfl Wt* lt;t^blun?f nwöffcr/ifl gut wer gifft Jƒiï^: btu / tc5 foi wan i^m ton teutgu lt;Hï nie ffen geben / ‘Önnt

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 weldoen

ljo 45«ü^-21r^iKvbu^lc«n» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;।

welchen ein ©pinn / ot^er öW ^^kr oDer ^«rw verunrein^ get ^ette / cOcr du wüt^«^^*^ ^«nb ^ebiffen ^rtt/wenn ßf ^ tapfer trtnef en / fo ^Üfft eö p» ^^ ifi Den 5rawen gut fo P^^^J ben ^inben arbeiten/bub 10 öW’ für affen greinen ^icebtagf’^Z ^nnb fenberiieb ^u ben äugt«/ bic ertfdret eö / mb brefffig^t bu^ ^irn bub ba^ ^cr^/ vnb fierd^i bie ^mn / ‘3ßnb i0 gut benen bi^ ben (wHenben ^ieebtag^ H^Z mb bie peb fürebten vor ber aup. febigfeit / ^ü^a ber Sratw« ^^ranefbrit / mnb weiebr^ bie* ’ ^praaeb erlegen iß / bem preieb man evauff bie Jungen*

Dgt;oknw«fler, \

i ©aaûnber €^£il. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;13 t

. ^lt;oïwarter(fï3ufïgt;ettvn(ïtt/

79 Wvnl) ^te /r finit verloren Ja /^ / Von v6e(eni vnO bôfem ©egt; !Ï’Hlt;^ o^ dlt;f«^* SiuejOao ^^ffer In ein^ (einen tûcJUn/anjî ’J^SclöWar^engeleöee/Vao ver* ^^Ibt pc/ anej fölet co Vao ^er^ ^^törhefwnt) lefcjet Ven Vurp/ 5p^ tfröwl VenSKenfeJen Ven Vlo ^«0en fcjweren wdUm/^V lp ®^«en nö^llcj vnnV gniVleVao ^5cr jpeejen Jaben/Venn eofölec ^nV (reffdget Ven ganzen Sgb*

(Selb Vetetwaflef.

‘ ©db velelwaffer lp guf Venen Piepel) mit Selbem vbereüene taben/VIe perefet eo/ vn V freffd* óct Vie 2ebern vnV Tïlercn/vnn V lïiaejt Vic grauwen fruchtbar/ 3 d tgt;nïgt;

1^1 ^54ti^-2fr$neylgt;ü^Iei'n.

t)nD rdniget pe naeß Der @e6ut^ (^^ (fl auc^ Ö«t wem Da^ ^pirquot; pec^ iß von feUen wege/ Das wef . met eö / vn flerefet Oie pmi»^u(^ freffdgete^ Dk geDec^tniß/^tt^ mae^t gut fb»/ onO erfreuet Dk ©eete viï aueß Dao gemót/ 3^^^ co leutert onO frdftrigetDaiJ vcP Derben blut/ vnnD wennet Dnö Sy^uref in Den beinen / vnD treibt aUe faite fnebt auß. 3tem/ ^^ i(^ anc^gut Denen Die Dae ’paralip^ oDer^Der ^ebiag getroffen f^tt/ Daß/nen Die gang iam iß/onnO. nicht reDen fónnen/wenn fie Dae^ trinefen/Sinch Denen ee Die feiten * ’ getroffen hat/ wenn fie Dae trin^ rfenonD Die feiten Damit febwie^ j ren.

3t^tn/Wei(hlt;m Die ^4nD fe^r

Rittern/

Ôaeanberî^eil. ijj Jittern / ^cr fol bk j^enb batnit wmken/vnb nlt;t trinken / fo bc* ‘^^niptcö/nciibaö^fttern^ 3knV ^9fû($t auch wwenbta ba^ba^ ^nbcrfrcwctbaegcbïüt

Slucblfle^ut für ade (ïeefett *^ bnber bemSlntUl^fcVW/f« (^^ ^^bon jpi^ ober Xïltcn / Sjïaebt lt;^«cbbaö ântU^ wd^Hebt vnnb nar,

3tcm/dn '^iScbldn bad«« ^c J^bd / b««b bmb bae gt;gt;r4)H ge* ^««ben/baö ül ^«t/ vn (e^t#l(c» ’ ^ebta^cn/bn febuf’ beg 5pauptö M machet wol fcblajfcm

©ccblumenwaffer.

©eeblume bic wei Ten mit be n bviiten blcttcnt/bicoa auffben ^eenober ïöeiernfchweben/ö^ kaffer gebrannt / ifi oafl nô^Uch 3 W

«j4. ^^An^^JrQrtCvbtti^Uirt.

öuc^ gut für t'ic roten Reefen rrt' ter Den Singen/ he Da eon gt;)ifl lommen / Denn es nimpt alle ^lß an fid). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e

3tem/eo maeßt anc^ ein weip fe^aut/vnD fettet Dao ^er^ vnD Die Webern freffttgUd^»

Sluebtefebtteoarte Stöber art Def SHenfebm tetb fteberH*

Kittcrfpornxraffir.

$Xt tterfpornwaffer gebran Dt/ Das rfgar illicit d) vnnD gut f^ atte t^te onD ©efebmer Der um gen/Denn fo man etn ‘^âd^dn Darum ne^et/^nD eo ober Dte un » gen tegt/fo gestatte fXote anf t’^ àngen/onD macbet fie ftar /onD mebref aneb Dao febmeren/ onif gut für alten getrange tn Dem fetb/Dn für Dao Darmgi'tbf / ^^ tvdder

1)1 Ö3 /lU3j£ / 3lJ M^il^UJ® Öj /U3^uunü w urm q?^ ^a/u^qr^ ïqjnj M3au3nvj gt;w wwwiÿ. W?a Wß lîî / juj vajjniqwQUiJ

. ■J3ibajni]quJ*?«l7

*«3Ulttlöj' jdnv0fW3a«oa aiq ^Vlt^nv^vj qua T^nwr^t örq 49J jnß ^ij43Q tioj in dj q:n j^/a^irmu^mniguu ^viujjo Xè ^lt;3 öJ v/d vm 43JP in wß dl /aaJjrmu^mniqua^rjJOii

♦4jJ|»lt;»U3£i»440Ct

43q4vj 4^11434 üojquft) ‘^idtwS d^q^ddnuqjj^aapjjnö (pur 2 ^^*431) vm Mp4viuu3jav: örq aÜ /4n0dPai)vajU3e«nMto

»432j»«ui30un£i«J^0

•«Plli«i«gt;^jaMjqp«0J«J5/Mta »DJJV^jg )^)H Spdg 3,4 43ÿj,|^

^ï*- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’1,”lt;Î5 •”lt;?«» wg, . I

»3* 45«ug2(rçnlt;i^bamp;lt;^Iejit.

aucamp;gutfûrWe ^cermutfer vil jttterung Vc^^er^cn/vn fût vm ©dm Sluc^ifîVavôut/VcttVU 5penî? eVer Sû^ erfroren (eütVZ eo ^euc^f and) Vie ^eUen a«ßgt;

2(«(amp;(|ie6gutföraKe ped^ öen/Vie vö feke fernen / ont fen^ Oerftc^ Ven Srnwen wenn inert he55?«(fererfakegt;

Vüeffenebrpaffer,

^Be^erfe^wafler DaoSrdfen/ Iflgutfür bk iXu^r / fo man ee gibt mit ^ofoStrmeno/ober mk Dem kein 2(tnatificn ^uerlnefen/ • DenfoverkeUet co OenfUbt’kup/, ^?nO klket auch Oen 5rnwf Iren peebeagen»

Secm/Oer 0pl^lg frezend) Ik jjue^n Den OBunben/ wenn man pebanne wekwee/fo rdnl^ce co

0a««nber Î^lt;i(. in ^^c/VhttD feilet pc»

Öfturatnpfferwftfler»

^aurampffemffer (p ^ult; inanen ÿt^i^en Dingen / ^enn ed Jülct vnD wt alk ^il^l^cn/fk I^ Inwentld eOev aupwcnMg» ^9 fÖU R ^r We ^(^ tgt;cp ypaiiptö ^*ib ter £ebeni/vnt alle Octa M lelbe / vut fonOerheb ©anee ^ntbontuöplaö/vnt 1(1 gut für ®lt;cïgt;e(ltlenli»

t^a^tf^jattenwaffer» ..

^ae^tfc^ateenwofler tólec/ ^b Vertreibet alle ^xè aulwen* » ^^3 ober inmenbi^ bep £elb6 / vn foHberHebw^ ^elffe âpepemata Jber^efebwer felnb/ ober woo ^^Wiet gefcßwulp ip/bao getrun* J^ctt/vnbmlt einem‘^öcllln ge#, W ftuff bao ^aupt/ ben es f ölet

3 V peref-

\

h’ ^5ûi»p4rçncpbu^kût.

parfac^cnaHeWn^^

45ir§un^citwftffcr.

^^tr^cn^ungenwaOer if! Jdß »nb truffen/ürW tft aulfewjtd gut AU bcm S%(è»

^ann cö wirb bue SyïK^ le A« |dtcn in bcm S5?cnfc^cu / fo ^arf 0(0 cm ftem/vnb froc^cc (out bo0 mon C0 fc^eïnbortic^ ^Örct/ ofó ber 0pcn obbreebe« feaför fort mon bo0 moffer trinrfen b(cr^(0 tog/f? b^fft C0 gemt^beb»

3wm / C0 tfî oueb gut fût ben ^pejeben / vu jcrbncbt t'^n ^W” ' in benSenbeubniu ber Stofen., ©A bob icb debrief offt bewert/ h C0 gor gut tft für febwer gro«^ fom bnnbforcbtfomtrdume/bie efftbon be^bdt bc^^i(blt;t(^^îj’ mcm'Ôe^gletcb^ fôrifeb»^’^^,

©ÄÄftttberCbeiL «j»

^9f cit vnb trattrigfett / tic aucö J^tttcmS5ïi(^VttD ^yïdancokv Men. J^^tn/manma^e^wol Mf^cn/mft wdt)é@cuen6aumlt; J?lt;ïfïcr/auff^ï amp;alb t^dl / ben pc tab bribe ^ar gut für uHr gebrek M vnb bo0amp;rtt brß S5Ïil^r0gt;

ßaufwur^wafler.

Jpaußwur^waffer buö Wfet ta/vn ift gUteb t'nn STiaurpfe^ '^ / boef) ifi re vief feitet an fbiw f l^6/’Ön irrr feino (ft bem ^7ett* ^en gut Einritt getrunef en?

Wc^OragvraiTer.

» ^rggraßwaffer tfl gut fût ^cn roten burebgang/ äueb le^ fbet eo bj ® fbfewr/Dnb wenn tm S^ïenfeb blättern bat fo man «6 bann baróber binbet / fo bufft wgarwot

^raun^

(40 4!^au^2(r^nevbû(ÿktn. BraiincUenwaffcr.

^mundlcnwaffcr (figutf^’^ ^aögcfcgnctvnnö Oaö frd/attj^ Zungen vnb aften feuten» .»«w ifl cö für Die pc|H(en^ gut / mut’ 6efcnï)crKc^ für Wc prenne rnf genie tn Dem S^ÏnuDt/ 2?nD tra^ ró bofer vnnaturfic^er Vi^ toinpl Dat^föfeteß.

i^rbtrAueb obertfentôureawftflêr»

(^rDtraud)Wa0er/oDer Xo^^«^ ferbdwaOer/ ifi gut Den 55Ït«f f(benrfgt;te (ut fertte ver Der W fe^tgfelt/vnnD ifi gut getrunrfen • für alle ^re^en vuD reuDlghlt/, uuß Dem £eib Dorret co vu édict Damueb/DuD fonDerfut fr man nlmpt du wenig '^iritfero/vn d^ nen guten trunrf Darauff / wenn mau in Daß ^aD mil geben/ @0

©ftsanbcrî^cil. »4-* felMnianaUefucf^t vnnamp; giffe lt;^ Im/ vnnO a foil (M) nic^t 6e* Jitffen / Cf fep Ocâ wot vorhin cr* w(^et/tgt;cntt CO vcrtrcibetaHc ^^auamp;Vn vnO ©rinMnnwenOfg ^nqufwent’ig, ^o reiniget aweß !^n pedbtagen tier Srawen/wan ’« co nû^en fo pe fein nottôrfftig ^inDaoInffetpe wot ©tcinbrec^ixafft’r.

^ao frant foil gar gut fevn fût tier Q5neßoüer@an^ ©no ^tantipvnDengefc^ieft an tien . ^letUn aio ein tXofen/ vnrfb ^at lt;^lt;i)cnbietiin(ang rot pengel/ 'lt;^ucb ju öberp an tier fpiäen anep ^^n Wenig bietiin. ^o ipaueb gut fût ben ^rmpein/ben bricht co, 2lbflt;4)l«^w«fler.

Slbfeblagwaffer ip gar ^cip aio

Il3i^!’|0

^©•,4)J«»«tt«’4W4«w»4a WÔJJ) JN u»tuf)»4 )n84”lt;»tH u^ 'upg 314 pqjJaa» ,!Ui»4 u»ui Susai /8unw4 J34 nj y4/.i3q3,g

,«3Dp41113 j ni 4 iwilvi 43311134 ohne 430» iJi «a •0j4tP(«f|n» 4uua 8!4«3a!Uuiilt;’'H-iv6i(}3n3j « UU34/4UPJ 81^414 3)4 8X114 3J /4»43))v ugt;^pau3nhn8tli4ua /)|V4ii34 )4)n3j4^3Ui4U()/)^n3j 4«H«OT1)gt; 43ht'a!iij3d4?ct

43j|vaiupdd»(^

iigt;tMM0 övq4njua/t«4nütjja 4Pp3 «vut 33^«Mï qmnwa / «aö ^vKs^^^ «gt; gt;PaW«gt;JPHWJe dja ua/twjjvj^jjj^jvtw^^*)?^ ^tjupw t^Pj uvm uuvoï U36n)5 ipatt^^^GÜl quua/jpjßpvpna) ;J^9 MP jv| au«« / upjioîÇ ^p

©«öÄnber^ßciL i4î groß Äuffcltt waffa tat ^leMt

^eyfu8 /ober rot^öueFenrraßer,

^cvfu| camp;er ©Onbent ©ür* J^lt»ft|(lt;r/t|i^dß vimO truefen ’*^ïgt;cm anderen Q^rab/vnnb ifi 9^Mut)cn^cbabt\in0ein5paar JJMeßtbev^cU ^art warfen/ ^b fierrfet tu ^rufi vnnb bm J‘^^tc«S57a0cn/ ^«nb ifl gut für ®^« %ärm / bnb bringt ber 5w b)lt;n trand'Oeit / vnb ben ^ruMi *^^tt / bnnb vertreibt ben ^nb/ ^««b briebt ben @tein / vnnb ip 9ut ^« bem Q^id^t^tftn/b^ fran« ‘^fttreibt ade gifftige ^örtn/fo nianeßfenb/vnnbbefireicbet bic 9tmdcb ber 5p4ufcr bannt, ^nb ^tbOeb getrnnef en/ vertreibt bic ^eermutten

1

i^^ ^ÄU^^Ir^neybäK^Uin.

^öiflgutfür he ©ce(f«(amp;t/lt;gt;*’J für Die bfeung Der lieber vnD hP ^ilf^(0.

©paric^rodfler.

0parïd^wa(fer((ï gleW^f^^? ennD truefen / v«nD Da^ ^af^f bringt Den^mnn^fo vafl Di Dit Brunnen Darnach rencht/ vnrtD Darnmb ifl cö gut ^n Dem 0attD/ On vertreibt Die maferi Da@anD an^ wirDt / 3fï anch gnt ^u Dein ^öaemgicht ^ö vertreibt auch ï’^^^fiPPffungDer^eber/vnD De^ ^Ut^(^ an^ Den (enDem l^miD. „ wenn man wil vertreiben Den gemeinen @teinvn Den ^anDZ (o foil man D^ harter ntit mifeb^ 3i^n^ /für Die Veermatter mach einen ranch von ^eiranch/vnD (ege In anff ein gint/vn D hlt;*ïi Den

SÏnnD

el y

/««v« u^J^q 4âa ^iq 3iq 4^.1 qu« 3j|it)4Ja ovq lt;1 U9|)«M) uviu ))oj ^va /j5^Ang^ à^q jiw «4U34q^nv «VtUJpj ôVa 44jJVai«4M)IVQ^

•jjyViMUJUjpCl

♦ujq )4a«3aî w/ÿ, «30n v ujq uj '' 43q «3^434936 à3J43JIV n?/4l3? 043) Huaui^ w^ il? 43j( voj viJüjjn^

•|)04ju jßnß’ 3J19»q/44|tf oa rJvj (^dnjç

♦quv^ «39 491344 ^434 9U«4 /lümmi^ U3 9 4e«l4û /U3eÜgç «139 4ne ill 9«U^ / «31U mi)^ 439 94)1^(93)4 445 vu» 03 yvQ /l|n4Ç^ 439 9«u «vg 4^4 îP48y ^n3p39 n^4nßil)ua/93i3j8u3^ 1 4144 9UU llp^ lt;1) «»3jj vai«3jn^

•jj^ltfaauqiQ

joaittf ^Vj4U«/»qvwlt;l4«i)i^

14? 45«u^'3«'ÖttfTt’U(^Iefrt»

fo man ce tem ftrefett fût ^^^^ J^erl^. ®tt«tgt; Ifï qut für t^ue vicp t^glic^ gùber/für fen wc^fagen in fer feften/wann man fief? f0^ witfe^mieret

^dbcrbluttvAffcr.

5e(6erbI0twa0cr ifr gni^nf^ gepekt / (^e Wirf aueb fiJ^ élt;*lt;^’’ pbon famcn/vn fer vn^atiiuff fem Vaupt Wirt famp rertnebö 45iinmelfcrotblumenwaflcr.

^Û)îttî^æfPi6(nmenwa(îer ip gar gilt für aüe ÖefebWPiP Zi«”^ wenfigvnf aupwenfig/few^’? -ee trinät/wen ein ^üd)nn f min genest /vnnf ^Wffacb rber fert* febaf en gelegt /fo fie gefebwuiP aupwenfig ip/2}nf för faeM* gifftiP nieste betere /fann fae Waffer jutrinefem Sfwe^ wer rm^ ne«f^

©«8 Âhbtr Î^eit, »^-^ hbc 2l«gcn ^at von (anger ^nf Ç^’^ / ter t^ne ein (rôpfîtn oter ^^cV in tic stufen ethebe fag / eo ^^ gettißUe^ beffer.^oißaufO Ô^Jt für alle gebrechen tie von wn fommen/ welcterfev tie f^t» 3tem/ inwentig foK man ^‘’tvinefen/außwentig anfaiben ^lt;ïöiftfa(ier vut truefner natnn ^t^5)^7icbael ^c^rirf^abeo offe vewejvt

^rcir^nuTAffcr. • Sreifammaffer ißgufteiT/nn • üenXintern/fo fie tie nnnatûrli^ ^e^Ü? vberlanffi ont pe beträft ^m geb man co ^nirinéfen/fo ver Wt eo in^/aneb iß eo gut ten tie ^ötempifig fint vmbtaiJbevn (gt;«t vmb tie ^ruß/ tao (iißtei/ (gt;nntbi(ft(garwo(. Sind? iß eo # gut

*4’' 45«u^2Irçncybult;^Ici'rt.

gut ben lungert viiO aUcii (eufeit/ lgt;ictgt;agefd^wu(|ïvmb tgt;a^ ^)^f^ cDcr vmb We ^rufi Hubert / ^^^ an ber £urtgcrt/ ba^ vertreibt e^/ vnbtfi gut für aUeb^fe^tê»

Ær^tbeervraffer,

€rbbeerwö0er b^t^ gut/wtf brtretnertbófen Cebwel^ amp;lt;^^^^ I^m/bub tnwertbtg bófe ^t^/ v«b (efebet bert burfl/ Vn vertreibt ben Stellt/ vurtb maebtgar gut bl«i mit ^em getrunef en/ eber fertig geffw. ^n ift auebgutbenertbie §eutrtttg in bemSîîurtbtbnbert*-äueb ben bte ein gefebwer buben trt beraden / bert fel man e^ge^ ben ^ugergein tn bem Jpatp/ba^ biiftt pb^Sinfb IfÏ en gut getrun^ rfertförbenftirtefert^ÏÏuub» ^^ iü a«(b ben ^Kenfebeu gut ble vn gerebt

• 1

©46 «nber Î^eil. 14, 9ftclgt;t Ogm/fo wan f^nen üaö^n Wm gibt/öaö amp;i(fft fte gar wel ^«ö ^röbeemaffer ifr aneb fafl ^^^ybew^aupt vnnb jn bew ^cryen/ ben cß freffttget fie wot ^«cb t^ eè faß mUbeben vn gut ^^^ S^rawen jn jb^’^v Mvanrfb^lf»; ^«€^lt;^€0 9W wiber baß abne^ *^w* èö(panebbcwS5Ïenfcben jufbem ein bdn ^abroeben iß/ fö beilct c0 baß/ vnnb weebpt w(* ^^nmb infamen» 21 Ik ^etó unb ^«nben bannt gewafebau bic valet cß. Î^nb wer efwan in bcm Adb »unb wete/bem foil man es Jwtrinef en geben/ee bilfrt mot

Vneu^obrwaßer.

Ïöïenpormaffer iß gut für baß lt;^bncmc»/ aetrunden/ ^omerct lt;^ neb bet “iöermntter.^tem/eß iß ^ iß an#

ID^J’^

‘jjJtfàXitiWjUî^’J^^

*iÿnji4ntlt;f a^q an) (piw q«4 ^qv^ 43))ntt!43Ç^3iq3tq U44q«î^ Mjqjn^^twilî^^ *^nvç^iuaq ni njuiiUM^ 0vq anj qua /«wvdj ^3^ ^43C50vq anj uaaquiv^ ua^uni.

.. «aqinstil aajU-a^tunöigvi^

•J3yv(»64ntaq¥4@ nbsp;nbsp;•

•uvquu|jîioa^îvlt;.^ wjaulttî-’VôSb 3ia wi anuO) ♦«3qv4P9*’ijl w^q qmq ujuip^ jvqq«W Pp«34piJ qua jBpÿ q)ij43qa4J«nî49iq «aq u4aiV4g ujq jn^tlî q«05 'uap.gt;y a^q e? pg .papaa 0) ipup) xpiu uq 4ij3aî puivq ^y uvw uujoj / oj^n)5 n^q 45q«a u-vp^y anv 4pbn604 tU ^«)S ’«’^^4IW ôuq anj qua /idnvcÿwu pquw^Q U3q4vj «4 ZlÿJ^G ôvq 4pj me qanu 'upj^pnqdjuô.')^ ^n»2? nbsp;nbsp;nbsp;®i‘

Qis Anher ^^cH nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t$t

^^fcamp;enfrautwaOertfïöu^ 0^ J'^u»irf^/ï)cm/Cgt;crfc^r ^u Der na^ ^ï au^blutcfZ vu? ifi gut für Oic ptcijnnD^aflerru^r 25nuD pberKeß Den Sratven/Die/^rc Mt ju vK ^nbê / ober fouß auc^ J^tt ^auc^ßnß / Dub tji gut für ®«netdngt;

©pinbelbitufn ober Pfaffen^ ^ôbdwaffer.

©piuDelbaummajfertlï ^lt;:t^ J^tb truef en/ vuD gut ju Den-CSip p ober ÖefebiDereu/tn Der^tn p Dab ben Vieren/ vnub ju Den suffen ©efe^ïi^^r^tt» Daab ver^ ^lt; ibt 4((e ^Hj/ vnnb t(t aueß gut für Die OJeclfucbt / Denn es ver^ JJeibet Die ©efcbwulfï Dureß Den ^runnen auß tu einem b ollbab. %g inert aber Daffetbig fvaffer utebt

t^z ^^auf^^frçncpbû^ki'it.

nicht haben / fo feiWe cö in einem QXJetn/vnnö trtneh in einem voi UW«

Waflwttrgwaffer.

^Aiimur^WaOer ifi feinen SKenfeben qin^utrnicfen/Mn e^ ift gifftia^Slber bamit ^efebmiert vertreibt bne (BiebV vnnb lefcbet tnö ^eififeb Semer/vnO (egt alie gefebbuifi/ft’o man Verbat Xctti^waner,

SWtigwaffer ifi gut für ben revfenVen ©tein/^e tobtet aneb biemörmimb^age/vnbenimpt • bie vnbewnng/vn macht barnen* vn treibt ben feanV/be^gieicben tbntber^rem

VJleeneUffwafpr.

SJieerretigmaOer ifl gut für ben reifenben flein/ “JÖnb ^n bem ^tein

Sasanber^^dl» vgt; ßteftt (rt fcv quot;^Iafen»©5 Waflee 94«l^cn vn dn wenla gewermt/ ^^bnüf^terngctrunchn vn dn ^^^tt; 5dt ge^aften / vn Dann ein SeDer m dn êk gcDunrfd / Dn (n ^ Jlß gcfloc^en vfl gewórget/Dae tofc Die erfaken veriegten fenc^ Wfan^/viiD Die wafferic^en 9üllen/Daruon Die *^ erfiana vnD Öiiarrana febreö femen/Dj ver* keibefee.

Wilb ©albeywÄHcr. ••

^ÜD ^albevwaffer tfl^nt Dn Wic^/föv Daejperi^fleeben Don * ^ôfem geblótSincb ifl eo gut DnD Dü^lif^Dem 5We«fcélt;n/ Der ge^ fallen oDcr gcfcDlagcn oDerDcr^ ftJunt ifi/Daß er fieb in blutet / Dn ï^ao^lut Da0 in i^m gerunnen Ip/Dao treibt eo Donn Dem 57ïen^

D fe^en

tj4 ßau^2(r^rtCybu(^l£Jrt, flt;#e«au(jtgt;n«£eib.

(öaimUenwafler.

©amtncnwrtffcr (fl ^d(;v«ïgt; trurfen/vnü ifi nattUKc^er 5'57^« (ctUcbcv complexion / onO gut ju oder müOe aller ©fteOer/ofl fier^ efetpe/OttO freibt Oen^rutmen/ tnnO reimtet Oao Jteber zwerm man Oénitf Oiimitfalbet/ on oer graw^ frtUKi-'bdr 01e reiniget eo» Petcrfil^enwAflcr.

petrrftlgenwaffer Oaölftgm för OeR^lerenlïeln/Oen briebf c^ enO treibt /n imß. è^ reiniget Ole £ebern/on0f;ll|ftgarfe^rwol 0e . «en 01e nlebtgebómen Finnen o^» Oer mögen.

KalbnanwafJcr.

^nWr mrrwaOer Ifî gut/ wan dn SRenfeJ naeb Oem Ï^aOem

0aô4nbcr îlpeiL Mf ^ûctHrt t)ar(ntt ne^t vn v6er Wc ^ugenk^e/Oosmac^f fie feiert ^b fMr/von Oev ^th vnô raud) ^«ß ^aD^*©a0 buffer ^etrun^ '^Wvnauff 5lt;^fgwari^en gekgt ^fnrdbtfû/OenSîîrtnne» vnnb Sfawen/^nb ôc^runcfeu / fHH^î Ç^ftJannctîvaaenl^wcvtfl/ ober Jj'ttfî jcrbriutcu / Onu ^dUt cô/ ^wcb 0^ Wrtßvr gefturtrfen nûd)* J^fn/v^c man auf bem^^auf ge* wf(l eu ^ut für Oie pefi(^ih,

Bet^oniemraffcr. •

^ct^onimwaffer ifï gut für , lt;^te feucht Def ^aupf^ / Dk voti ■^ih ftnD/mUeihé^öebfdttDrtr^ Jfnib debunDm/bas vertreibt Dte Wöf tn Vent Jpaupt 2lud) tf eö 8Ut ^etrunefen fór Ven ver^l^l^ 8lt;cn $QÏrt0e« vnnV fiebern / Vie eaict

1

ijs ^^lïu^-^tvçncybû^lcin.

f ôkf ce. 3lt;^n)/c6 if! gut Oen 5*’lt;^ wen Oft ju bcr geburt arbetteuZ vub fenbert jnen auch /re ^ran» t^dt/^/uebamp;enfee^ane vergff^e ^i^/tobenOer ^^kr/vu wók«' ber^punOe.

Xuttenblütwüffer.

^«ftenb/ütftjafffr/ m/ubert tcuSrawcit /re blöbigfeit/beß e^ $u fa/tbubcu/bie verteilt cö/V«^ frefftigetbaö herb»

• (Bcrtelnwaffer.

S/braufeu ober ©erte/utoaffer ((ibeißbubbörr/vub/figut für, , beuatbern ber von feUen fompt/ ^nb für ben faken 5gt;7agengt; lt;^^ verkbret ben 5^ob (nbembW gen ober tn bem ©eberm/ aup wetebem ^eb/eim waebfen bie 233ürm

, ©«««nbcrî^dU 1^7 ®örm (n Dem Syïagem 2(uc6 ifï ^8 gut für Dj vergtfff/ ^JuD bde^t ^mpein/vnD bhugt Den j^arm* ^eiK^elwaffcr.

Sene^dwaOenfi^d^/ vnnD Jfuefnet gar fufl/vnffï gut juD^ Sfugen/vuDwanDû %turvott ^€m lóg ober neft gc^ct / fo (auf/ fm pc ju DcmScncbctSCucb (P eu 9«t für Die verpepffimg Deß SHU to/Dn wem peb ïgt;er ^auebbfeet ^ purgkre t eu / euD briogt Den amp;armgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;45ollerbïütïïgt;«ffcr.

, ^oiïerblótwaffer tp §e(ß DuD trugen / vuD perefet Die Webern/ DuuD nmebt flt;»ö ^inonntfebän/ 'UuDDertreibtDie maferu vnDcr ben ^ugeiV Dau non Der 5oiß Der kennen fumpt/vn bufft für Dau ^aupt#

*ƒ« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^«ui^ ^r^rtepb6(^tcjtt.

^auptwe^/^inbcn auffom ^4^ tfen in (inem ^öc^lein na0 ge^ (fgt vut» f.ngcfïttd?cn / vntgt; trUp rct Oev 2(u*$e^ghU / vnO nc^nt tciÓ^7u^cngt;

Êlaw Ïïorrtt)Iuinenïü4frcr.

^Mw .^ornbfumcnwaller/ jcr6ri(^ttgt;kfc^( eb etn Sfugen/ en madu bae geftebt lauter / ené rete Slugen fveréé éaruen feb^tt* 3tem / wer een feinen (innen femme« were /éér neme ^ege* ricb/24bran(enen ©albev/ené Öie)^ gebranten wein éaran/ ené (aß (n ßeben einen ^ag ené ein , Tîaebt/ éarnacb tritide er éar^ uenfûnffta^naeb einanéer /fe fempt éerS^enfeb wiéer ^n fei* nenpunem

UîâivranwÂfTer»

006 ÄnberS^^fit «p

Sftafcranwaffcr getrunefen/ ^^^cft ^16 ^(m/tjnnt» treibf öm P« rm vn and) terSrawé franeJ Wvnnüh'ciJtißctt'ic Sgt;7uttcr/ ^^ï^f^ku^tauff öUe 6$^ ma«/ J'^n tem Scib* i^nt ttepföpge« ^^cftfc^cn nwfbci en wek tmb ^ ^rup/ taö Inen vinger wirk

Pfijferlmwaffcr.

’Pfijferlmwafferip fuU in tem TOett©rat/tgt;nt bammSm toer tbrigen ^ek wegen /4P eu ’’^(bf^nfvinehn/Siber auflnw J^9 tber^nkg^ / tarnmb vertrek 5t e$ tie ^ii^, lt;^0 ip aneb gut für J’ae 'Petagram/ft man ein tüeblt;» «n tavinn neiget / vont kget eu darüber/vnnt eu ip gut ^uten «lictent

^runnenfre^wafier,

i6o ^5«u^ 2{rgneybuf|)Iein.

^r«nticitfre^f»affcr(f#/lt;^j Sluicmimfd) warmer vnamp; wu» «er natur/biß m 0r Oritté ©ra^ ‘Dati getruntfen/boeb hcßtei^’ ^‘' ((cb/benn ^uvü getrimefen/f^a^ tet bem ^y^a^m/ ba^ verfreib^^ faß baö ©riep/vnnt) baö ^pauF^ bamit gerietet bereit baö ^jaar ^aße^mebeaußfelt

Uleicn/ober vtifer ^rawen bi|l«Ia’«fr«‘’’ Sgt;?e(enbißc(/ober ^v^cnNfieb waffer ßerefet ober wiOerbring^ ölïe tg» ébige gebreeb^ be^^^ert* feb^/atöanber Webern/£imge«/ • ober an bem mdç/ ön an anber«^ mmenbigen gebrechen bn francf beifen.^ß gut auch ben Ambern für baß gelten mb baß gefegnet 3fopen«’öflcr.

3fbpcttWa(ferift gut 5« betten

4)«» nbsp;nbsp;nbsp;3 iigt;i/j43i8iii3PC«''3-'Wquot;MniHn

*jg #16 ill »4 »ypajpJJgt;j£

•4dn»(ÿôt)4,)gj 4|ii3j 4U(i/^n4U3)n84U(,jà»)amp;|, ugt;jn8 pÿm» /«jpun«a6 mqq uj^uipe Blindau« Wâ ttjj uv^ß •)n»4gt;yp(«gt;^»W4na /Magnß «34 433U4 uapagj U3)o, 3)4 4gj me il) 43jy twia^nv^

•43j|V(»ll3^ntgt;JJ5

W34 ^H» ^)3«^J USßllittBlDJj ’ ^nV )ÇP4) Qtt4 / 9P3 ^^^ ^Î QUij ,3i|dO||444 314 / «434)5 «4 ^hV 33Ui)^43 a^ ♦U3««^J4l3jj434îgt^|, 31« 4«a U3yh4 4$3j 3)4 U3U34 qq^j /4UPJ ÿ3)jU3^Un^3)4 U3U34 ^yQ ^nvÿ) ^^ w5)V^))43aj$gt;)Qq(j /U39V5 l«3^J)^ 3430)9)] U3«P5^^

nj^va «MZ «t)iu ^ua/iliuj^a ^«ï^ «? 4 «^ 4 ^ ^^^^^/ UW4g «jq^n^J^^jyP^J^f^uujpioct

'jïJlvaxujppct

‘upjQy3a4Vj^M^ïï«^«^ö

*rt)i^ ttPa4gt;twilH5WJiJ»ntgt; . p0«4WJOa«$^j^3)4)VW^V4 /u^^iv(ü9^ )tinvq )^y30«jGóva üjn|3'0^ )qp444M ava/|^n4^ ajq quid qU^Ï U4)PJ «34 ut IV^ U4^4y ^vq 440$ ^n^ ‘Uij^otu waup 4)m j63j44qn4vq $4 urn oj / 411^4^40) aMUd Öï M^iPlt;tt^j404dnvö;óva W4ai4n0tf4 44jju(«p|4vi)q4t5

•4gt;gt;lt;npp«||qj,7r

*q«pj 44443 uoa 44^401 apj suoi tl4/4MMP^Q M^q ÿtW4qp44a4 tti44£*Ji^««U$ 4au4ßi44|jjnv qua 4444nw44Ç^ 314 4tiJ qua/0nv^ 0)44 »4 U4utm44^ uvq 4Qj qjuv

•U»3j^^q4juft4£gn»^ tj» 1

Ôae«nber?^ciL u, J^ttrfe« gebe» Slucb iH «^ gut ju ^ui Sugen / vwb jti ulkw wc^tu^ ?Mo man ce darüber kgt.^nü jj’uuebguf au Mtauefuebte m J^Uî^upt/oberiu beu Obren/

’‘frefugetban/ babUffefebrweh

Km^tltraffcr.

^’Îfngeïwaffer tfî gutauaUen J^^recbeu ber àtugen/welcbcrfeb

’‘^^ fep/bon ^Qi^e ober XeUe we^ 8^4b leutert bn erf (eret ee/gpt au ^ pcebtagenbe^^Jaupç»

0lt;^enwtJr5«3ftfrcr.

^^(beUwurbwaffèr (fi gut beu ^ugeu/benu ’ce macht fie fauter/ ^^buimpt/bneu Nefeblbubrâ^ J ber 2(ugen/bub auch ber ©Ue^ jur» (^eifiauebgutgetrunefeu Ntbie^eermutten

ïtf4 ^^Aw^ ^rgncybu^Ieftt» JÊifenFrftotwafler.

^ifettfrautwaffcr ift 3«^ f^*^ aHe^unefd^dt/Vrtt» ©lt;f(Jî*’^î ter klugen vnO teß ^iefid)/^/^*^ ölan^ / v«D fmfftiget îJcn wlt;J^^ gen tgt;cß ^Jaupts / vnn^ a«(^ *^^ ^rufi / vmW öffnet Oie £«nö^^' 2(«(^ vertreibt eoaOengiffi^^^^ Dem b^enfeben / vnnb tobtet bi^ 2Bûrm«

©albeywaffer,

èatbebWaffer iff gut wer ein bofe Sebern bat/vnb bem f^^ \^. (et/bj foil man trinefen« 2(«(bm eo gut bem bie rebe Kriegen lt;ff/f* • ben^eobie 9unge getroffen bat/ ober bie giieber erlamet oberen frummet feinb/ben b^fP ^^/ ^^^ iff gut für bao Rittern ber giieber/ biebamitgefebmiret

q33erlt;'

0«e «über Îb««r. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t«f

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;OOermutwftner.

‘23crmutft)afFer iß^ü^ uittil dürfen/ vut) (ft gut ï’^^nen / tie c(^ J^tt bofen falten SÏÏa^cn ^aben/ J^n kennet e^/vnb macht Oa^ er ^^c@pa0 bedelt vnboerbemet/ ^ttb macht gaten 2(themgt; ^ölfï ?^^ gat für fie ^ûrm ta bem ^îîagett VB in beta ^aach»2(ach ^trtreibf co allebbfefeachttgfett §? bem Selb / vnb vertreibt baa ^icht in ber ^afft/rnnb idauch 9tit für bie befehltV^anb mache ^mfeufeh ber cß offt trineft/ vnb ’5 Vertreibt auch baa waffer vnb ®gafaufen be# ^aupfa/vnb ver^ ^feibt bie wfihtung ber ^dn*

©rcnpit^wafler,

QJrenfingtvaffer iff gut benen ^a pech feinb im ruefen grab/ vn S iii viel

1^5 45««5 2Ir^neÿbamp;c^Ieirtlt;

Vil we^ragcn tari«« Habert/ igt;ÿ öuc^ für a(k Würm (n üé’^aueb' 2(ucb(flesfa(ï nö^OeJ vnb d^ fürï^a^^öarmöiffet

©eibenwaffer.

0dbc«wa(fcr ttw lt;rt berti gia^ö w4lt;et/ (fl gut ^u ab^f fuebt ba 2ebern/ “Öfl bic Sun^^^ rcmlt;öct i$ ntnb ficrrfet fte/v««b treibt bic bófctt feuebtighit bbtb ^empffe ven bem ^epbe/ Dnnb tertreibt auch bic ^afferfwebt/ vnb^ic ©eelfuebt/vnb treibt bert ^armftein (affU^Ud^cn (iU^Z-»nnb ift^ut fur ba^ Xrinuue« in bem £eib/2iucb erftdret ee b^ lt;hi 0epcbt/‘23nbifïö«lt; beu Jrawert ben bic S5?utter erfaßet t|t/ mnb ire franefbeitniebt^u rechter ^dt babem äuehiflanWtthbtmb

04«aitberJ^c«t lt;«'r

9Wbcttc« DU vmb bett Tîabd ge wollen fanO/ vnnb macht wot wtmen/vnb 1(1 dut bem ber ben ®tc(nhat

^“nleinfraut/ßacf t «uffber Jgrbett / vnb fc^mecftal» bcrWol^emut.

^Anlinfrantmaffer tß hd^ etn Jgt;mid/vnb Ifi gut wan pch einer ^idnet ober eln^llb ^erfnUfehet/ ^«»Óber ddegt bnb ^drunrfçn/ Jub iß bao befte ^n ber falten £e^ Jern in ber ^afferfucht / ^0 hef* Jl^ ^uo deberm inwenbid nach bê ^VUr^tem/eo weichet ben^a^ «W^nbifl auch durdut für bao f^Uch Sleber / wen mano mlfcht ’Uit ^ermutwaffer / ^ao hübe fïhS7Ïlchael@chrlef offt bewert/ Uub lp armer leut 2(r^nei^*

95ilt;^enUubwaffcr.

£ tuf Citÿm

t«5 ^«o^2îrçneijgt;Ii5«^Ieirt.

€fc^en(a«bwa(Tcr (fi ö^i ^^^ berïXotvnbbïrttcr malen tgt;»^ augen ^ut/Dfe Damit gewafebew macht meiffe haut/ vnO vertreiW DiciXuhrinDetn^anef?»

Æppï4gt;w«fflt;r.

Eppich ober éphew'^afltv/ifi gut Denen Die Den @teirt h^’^^^; Den treibt eö auß/ ^nnO reinM^^ Dit ^erm vnD Die Olafen/ l^f^^ (fi Den Stawen nicht gut/Denn e^ Dertr’eibt inen Die gehurt gertS/t^i’ verfilhret Den tarnen/ vnD t^ü^, fehaDen Den Stamen*

0a6 anher ?^ei(. tep ©(^wammenwaffer.

©c^wamcttwaffcr ifi gut für ^^^toUttflerfé voter Ven augers tnûn^enwaffer.

SSüttl^enwafîertfî ^et^vonb dürfen glud?/vnnO ifî Venen gut ^lt;c 6ôfcamp;6er oVer^ongen amp;ab^/ Jwî’fafiüempfigvmb tao ^erg f’^^ttb / 2(ucb ifi ce gut Ven Vie ntt 8^eWen mögen / vnnV Vte Varm Pebttgftuv.

XofenóI.

SXofenöï mach alfo:7ïtm pey PfunVt Baumöl / vnlege^nretn ^tt bal6 pfunVt fXofenbtetter/vn • ^bu eo in ein ©ta^Z vn V verflcpff w WoI/vü fet^e cö nn Vie^onnen beg tugs/vn fdamp; ee Ven Vureb ein Büchlein / vnV t^u eo wtVer in ein 8U^/vn t^u frifeb 3^ofen Varun* ber/ Vu^ cl fel man alfo befalten.

2 v greufj

»70 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^5«»^-Ï(rö»«vbódgt;llt;m.

lt;frengwur§w«ffer.

Jfreu^ww^wafRr ifl gut tvan he 2e6er en^änüet ifi von mlt;i* türftd^cr^i^/Vcm fel manet^â« trinef en gebé. ^o (ft auch 3«^ f^ öKeoö^^drt^^^^^ttl^ettï ^c(6/v«lgt; eo (ft gut baß ma» Ne^urm ba^ nut vertreibt

Pfefferfrauttvaffer.

.*Pfefrerfrau(wafter(ft gut^^' trunefenVen^rawen/wan /nen bie 55Ïutter (n bem£e(6 vnrein (ft oberwe^t^u^/'Snï) befonberrei mget eo /nen bie 57?utter / tvert« man ein 0d^me(ftbab macht bit baß fraut barin fenbt/vnb benn m((bem£e(6 anffbao Xraut fy ^(t^c^d^man eoerlctbenma^»

Cauenbelwaffer.

^anenbetmafter (ft dut benen .

dfteAnber^ciU 171 J^c Um fcfnV (n Den Q^Ketan/D^ P^tU^fte^cr flct«ögt;amu wa^ w/vnDfon üann Wc ©neOev wwiDcr6rttiö^«/frt6Mt ^öO^ ^«Uen^eltvaffer

giefeteûffer.

^iefdtraffer ifl ^ut ane tienen ^iß gcfc^wWI^ feint) / fo man inert M jutrittrfcrt gibt / vnö Die ©e^ wulp Damit bcjIrcieÇt . '

^üfanwafferjp aUen-Denert «u^ünD gut/We nicht ircoatär^ ttcbcru^c^abctt/inmcttbU ober . «ulmcrtbUirc^ Seibs/Momart inen cs auffbas ^uptoberanff ben Schlaff (egt / fo gewinnen fie natürliche gute r^u/ bnb mö^ gen auch Oan Darnach woifchiaf fern

©enp*

i7i ^Jaog^r^ncybücH^i''' ^en^bïe^lelwafref«

©c«gö(^^(ma0cr(jï amp;lt;»5W^ fd^m ^ «lt;/ öü 6a (nwentJiö M^ Çfè fd«Ho P« ^lt;w trwrfen / ^Jr pd lgt;am(t fd;imcré / 046 S#r garwet

Binfau^cnwafïer.

^infaugmwaOcr (fi gut f^ tic ©edfudXZ Srawen vn ÏÖ'Ï^^* «cn/fo wan cö inc ^u trtttrfé 0i^^'

^onenblutw«fler.

^nenbUutvaffer (ft gutf^f We bItUern/ eter fc^mer^^ in W» Sfugen/foman ton öarei«tamp;«^ fo geriet e^gt; 3lt;^/w laßt auch ^^. , jfdbi darüber wacbfcn/Slud iß es gut für Wefledé/oterfpreurf^ (tu enter ten^ugeu/fo man ptb tamttfcbmlret

üonSrametbeer ober W^s^^Iberbce^ ^ilt;

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©«««nberî^eil. ^ »yj

^Se (oft t»u marfen ^fe htgent p Xramatbecr/naeß laut vnnîgt; to 5%i|îcr Silbern beß ^eiüenZ wan Çnt betreret vnnO »ergt; Mt âu Sloren^ in ber @tabt 3tcm / 9« bcm erfte« / fo trtm ^^ïiSratnatbcer/ cbcr^acb^oU ^^tbecr/^u ber jeit vnfer neben Svawê verfebibung/bae ifl ^im^ Welfare/wie bit bu trilt/ bnb tj« ^n in einen netten ^afen/eber lüppcn/Öeuf^barein ben bejï«i ®e(n fo bu baben magfl/b« fe^e ïgt;«0 ju bem fewr/bub (aß ee wol •«tWaUen/fetme eo rein bub fan* ^er/2Öenn hao^^febeben (p/fo Seußben^einbonben Leeren tuetnretneo^Uaß/bnub betalt ^«0 wol gebest

©amaeb «lt;w befletbia^ weWi

»74 nbsp;nbsp;nbsp;lt;64u^ ■är^neybu^Uirt.

öuß ^em 5af/Da Der erfic weW außgclaffcn ifi werDe«/ vn ^eup Denfetben ^cin auff Die gefüttert ^amafbeer/ *^?tiD tb« /b^^'^^^ ate vor / Der er(le wefn gefoti^ tf^/ DuD ^euß bien ab in ein befon^^f @(a|/ateDw Demerßengetbart

Darnach fotrtnef Deß erfleh gefotte« ^eüi0 fräe/Deß anDerrt gefotté weine (rinefe Deß 2(be«t^ foDli Wilt fcblaffen geb«» ^iem/Der obgefebnebentr^J«^ iß gut für alle ^èe^tagen Deß J^aupw/DuD für alle ^raurfb^H. Die Dae ^erb leiDet/ 2lucb föf lt;’^ (e gebrechen DeßSS^agene/vn für allegifft

Jtem/förall^ittWeuDigen ge' brechen/Der Dem SJ^enfehe«^«* wiffent

0a8 4nb(r7^clt;I» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;17/

Went Ifr 3tf ni/för ten f^infaP ’^t)en fiec^tag / ^n Oas wan 3tcm/ für Oael^aralvfïö/ üaa 7^«tf(^(ad/vnnDfór Igt;ae’^o6^ ’‘^t^t be^ kibs/füv aKcSIpoficma J^/bic aUücn Den 55?cnfi^cn Dep i^I^tdcn tagee / nicht bcidDigcn ^^gen noch gefehaDen f Innern ^t^/för allee wüte eDev quelen/ ^cn Welcherlei)'franefh^t Dj fep» 3t em für alle ßü^ De^5)aupfe/ fiefich^ufügen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

Stem /fur alten ©ebred^ De^ Men/DevSenDenDuDDev ?M .Stem förfchmecfenenftinefeti M Sttheme/ven Dem S^unD.

Stem/föv Dae pechen Dee tetbe/ Jn Den tampff Deß leibe / vertrete w ee inwenDig/ ennD macht clt;» 9«ten ringen 2(themt

t7lt;î ^:ûti(j2Irçnepbûc^Ieitt.

^inFurge vnterni^tun^ wie mâbÂS®^^ blât nach ^’^ •’^ 2lberI«f|en iubicicren/ »nb bieFrancf^cit beg VHenfe^enbari# rauß lernen foi.

3fl t»aô ^ïutî)((fvtîî)f(^a«^ mi J)t alfo Due oben meiner gefeb^ î^arauff febmimb/ zeiget an/ bap agt;cr Sy^enfeb vmb bic ^mfi veH fcbteimpvnböfcrfcncbtigfcit if^Z barnen bann entfielt ^nflcn/^^^^ lt;bcn/vnnb vidanberegebrab^n wJamp;r/Slncb ber^ungen/bnbfbrt^ bertieb fo berfdbig SyZenfeb wj ^am^ofen betaben / ober fonn baran geneigt ifh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

3(t aber bas ^Int biawiew * etlicher map braun/ober gmw geftaU / bas ift ein gewiß ^cieb^Ji/ bap baß mill? voHer WanwW Dub aneb febwermütigeß geblutß peeft/vnbebentaneÇ baßinuw

! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©«saneer Î^eît »77

^ctficd^cninDernncfctt fdem» w wo fold) gcblût tUc^t pur* JkttviW gadtiid« wirbt/ lt;fl 511 H^^rgcu/bul ber î^eufe^ wb^* ^^lt;'«IFlt;^lt;d werb^/ober mit Sran ^’gt;fen/5^aubctt/^rcêrn/ bub un ^etberakic^eufraurfbette vba* tou.

^mubrto ^îut rorgedoub toifi/bcbcutetfd'nKrfàcn einer fanden fiebern / bie nicht ^«t «lutmachet - -^^00 Limbao mitten lïoti^/ ^fiaußwenbigherumb im frei J ! ^öerjirefelfcbwarb/dibt $uner* Hen/baß bie (eher febr febwaeb fV/bnb mu^ peb ber b^lenfd? be* otgen vor franefbeif pieurifW tp ein 2(po(tema in ber rechten fdtem

*^auj04gt;a ^im (pii^^QM'^J u^^0)^ »a a^auvm « ^3l ijMöJ ^^^lt;» JWW)»lt;5amp; JIJQ 4W, 4^4/ 0«V) Oj /«^ 43eui| UDUp )jm MH^^^^^vq 3Dv4 qua/j^o^ 3iq u, ’ünv uurö «^a 3lt;PU /i«4)5 tuv ôÿj

♦«jqqJOWR ^33043i«nqo üjJ 6ij(pnJj3jjv.f^ (pjujR^ »a ^t?q uv )6pt / 33i)t^ jQUtwi^iuJujquq^nu jv^ quua UtW4Vq J^I'^iX^ «^q^^ )3lUWW45j q«a/M^«««4^^^ U3jt|nvq n? ÿ, u^gi 3^ UlI U^« Jiu WIÇ^ 3Vq «3{5t, *v4ßoqolt;tq«a 0^0 ^v4elt;X WJJjnaqaq/4^3(14Pa0j) ^tPp5qo43jjV(w «p^üaqwq/^u ^un3)^ u3uuuvjn$quuq ^3va)q)J ipquqÿl 303 «390 ^uq jnj^j^

;wi3]lt;^nqd3uö.i)^yiir^ 8/1

KUJÛÎ RC

/uw)^yu U30401U 3i|ü ga^ o^jl Quua tuniwnpji^up^îviu !

0nv4vq/lt;pJKpüii’jßiuptjiU3ß^ i «oa 334 / Ut3^ U3JUV4q3b U3înÔ ! /«tjîUlttb up 33il4ui.igt;S/«ipMinb ! âîcw^ lojjoilîb ^uvui3jnv3^/)of «P i^vpô:^ 3tU3U33q/UpJj3,Ç^ ^39 0« ^UaptliCt 33 4 3Vj 33f^

•*^n^ jjj^jiuaq lt;ïgt;.iiJgt;/ôujjiî)3(;t'‘nJ

ƒ *4’11010130 )i|n^Ô3/3aî3§ i«3q 6'3 9 )vtu 93iiP/93n339n3ju|S tlltlOi93j30 314 ptu V4 33UU93j/43q *«vwp^3n4 n^bujui/pio^Djg 03939031 mm/«3|33,0dJ5 334qj

11034^^/333)^4 mtPU30UO93nt) quo/ 0)U0))n4o4mu30uoiM3w^ n^33i()39/u39juJuj34v(i mi^

pv^ ni i)uoj J9Qd 4’-’quot; *5 ■gt;’^.'lt;)]V^ w» 3^ oj / ujjqif 43q iiinlt;»4»J’® Jjq agp

*8o 45«up-2If9neybült;^ki'n.

wenn tiiaufffîeÇefî cmer^afBf« ^afeïnu^gro^/fo wirtet ïgt;trlgt;i^ verkiffte (ufftmc^ru fc^aOem

èüaber/cmatiDtö 6cre(t ruit ter Peftikn^ begafftet were^tf«^ taß er bfe Jebre^ ’pefÏtRnri^ïï^^ fû^kr / ‘^cr fel cUent^ taffen d^ 2(bern fc^fagen/neme burnnev c(n (ïufntUn beß ^krtuarb / ^^^^ p^b mber/beef peb fvarw ^w/bop er yef febwi^c / Jp /me akbenrt cm Sfpopema autr^efabren/^^ nim^e/^enmebf ^xgt;»(ö/t’^ dn wen/g ^aumef / macb ^ ' %3nnbraup/vn(eöep/maufï% , Ober tt/m bic gipb^ih ober fp^^bn »onpappd/feebP m @d^wlt;w/ pvbe ep bureb / Verpop oberer* frurf bk pappdtv tn lege pe alp warm ‘Ppaperpme/feauff/ ^^^

©aeanber ^^eiL

18t

! $uc affe tag ^wcvmalfowtrtbj äpoflemaauffbrecßen^

’^cn« einem ein fcbmarOc biaf

*ff« (p anffgefa^ren / her neme ’’’fifre £i(i//vn fege bie in^aum* ^ Pumacb iamp;n We kletter wiber ^fvauß / vnb iege pe auffDie feb* J’Mv^c flater alle tag jweijmal/ 1® lang Oaß pe aupfalle/ Stuff ’’’fiche bu bamach PPaPcç m 0f Ibem jurf legé foip / bip büp^c ’’’Ibcr jubeiU/^bcb alfo/b^ m^ ’’ftufranefenein tranef quöchte ’’’icbolgct

.WriSofcn/SeielZ treize ©ee* ”lümlln/bie beiden in ber Slpoie^ ’^fn/7Ïcunphar/ Dufer Sraïven ^ftpcnblumen / ^aurampffer/ If 8li£bö ein banbtuol/Qinblauff* ifu ein halb banbtuol/feeb eeln ^ iii einem

»8* 45au^2fr§nepba(^Iefn. i einem reine muffer/bag Der Dri^ ' te i^eü einfoeDet/magfiaueb wol jnefer Daran i^un/Dj ce föß wer* De/ tarnen foi er trinefen 2P i DenDte Dn 5)ïorgene/fo (ang 6i^ ergefunDwirt

^^ae fïöef ift^n^ittemSerg im i$i73ar/ Da Die Pefîiien^ re* giert/Don einem erfarnen 55ÏeDi* eo / i^e^r Dann an Drep ^unDert a wen / wei beweist DnD pro* _ LirerDem

Jur^i^ rauffrthf^ ^5aopt0/oblt;rFIin^lt;» benObt^^n/auebé^tStJ ^^’” eeb6r.

' 7?im2ï?0igemutoDer©epen/. ; ^amilienbiumen/^ermut/fen* Deeein einem guten ^BeinefjigZ DnnD faß feieben Dampff eDer febwarm in Die C^m geben/ee blt;ffebrweb

! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©aeanberî^eiL tSç

i ^in gut Accept fur bae ^itbtr/bis i|l j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;offt probiert.

^m ‘^dtirautcn/t^ic ^acf ogt; ^cv fc()rtcrD fte fldn / vnO el^u Oef^ ; *^«e agnen .^amw/ober ciiK^ art * ^cm ïjaran / einen ^ec^er voK/ •fû(gt;r (0 turc^ einantgt;er / vnnb itiurf ee (n einem truncf auß vnü ^fge Cid) tiarauff niter / teef tic^ Warmju/vnntfrt)»i^/

fo bifin gene^ » gt;nbsp;fcn. ƒ

syï «ü

S^e^ffîa v6cr tkfee ^óepkW/ fllUpücflnd^hcfeönöbalö $0 ßnben.

l^cm^Mupt •

Den ben wier Complepon«,

(Defi^werron^^iç.

V0nf«lter»rflt;i^«)C0cn.

Don bôfer feuf^ti^Fctt.

^urbenö^winbel.

5ur^irnïvt»ti^eobcrvnfïnnt^lt;.

(Bcfdjircrbinbcrurn 45aupt.

Doubeiföcbnnppen.

Doiw^^ ^ebet^tnug. '

Doiïferb^rinbt.

©•«*-rttr£lt;of/nig/ïïlilben.

6o cma bic gebuppen bat.

^urbie vUilben.

Diclbarw4lt;br«n.

Donptlbcmbar.

5ür ben @cbla|f.

gwberpcrwnnbcnbtvnfc^alen.

l^cttamp;mSluöcm

©MnefeUugtn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i8uioi.

5cUober ^Uefenin^Ju^en,

45«90ber rbteZ ^efebwoUenbep ben -àu;«

jen.

^mntrt obrrtncffenber 2(u^fn.

®0n Aptern btt 4u0£it.

i ï^ottUerTîafem

®o einem bie trafen blutet.

‘25ottïgt;m06rcm

®lgt;renw.’^et^unvnbjujeitrinne». 4-x Subcmlt;ße|gt;6r.

i ®^ren rebtt'eren vnbi^ptem.

^crWümiin beno^ren^at.

^efcbwulftbinber benobren.

Von faufen ober pn^enber ottert. 14

‘Öcnticn Siegern» y 6tinefenben2ttbem.

Schweren ^t^em.

^omSJÏuttDt •

' IBefcbwerober blcterhn im VHunbt. ib, 5eulun^im5«nfle«flt;^«

•6tincfenbenVlJunbt,

§uber@pr«(b«

Î^onlgt;c«5lt;^rt4

64gt;*oerö mb webragen.

Scbmcrt;en von Feite.

-Zillen febmertjen ber ^een.

UmböfettJÄn betauß ju bringen. 6;

p Werten

Xe^ifrer.

' 6oef(terv0nH^«enb«fcilt;^twer» «» ^ürbietPanblleu^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibib»

^ur Hater big,

^ùrwûtenbe^unbôbig.

^»bemö^Ulf,

-Sûri^arçen. '

Subcr£cbern.

^öebenöurff.

^ürben^ßugen.

^ürbir volle Bruflt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibib»

SuberBrufl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;85.10^»

^üvba»Bau4?wfï»» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibib.

5uberfi.un£fen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ibib»

i^ürbaeblecnimBau^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;8lt;f

5« ben Hiaten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;W ibib.

l^in^ut puluer für bic Qc^wae^pW beg

iUa^ene.

5örbaóbrelt;|gt;ien.

^ufljn effen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

• t^el^erfi^ gern breeder».

^amp;rba«5*^ber. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

, 5ürbreyt«gig5'«ber.

^nr viertägig fieber.

Würben ©tem.

jur Sett prunken.

|ûrbiepe|lilenç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»1.173.

Änngjubeilenbiewunben.

Ju bem ©ruigang. nbsp;nbsp;.» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- ,-biï,.

jurbA« Koten Xubr.

Inrbtn^Jfterbarmj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;bib

iSi?

XefJifîcr.

Samp;rbAu^ÿvimbt/v^mamp;tülÿAnÿ' *’ 5»rbic^ei0wargeit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ’^’^ Wlt;m bic^Of^bcIcjcrt gef^wùUSfein/bAi trnilt;!^tb Armen mA^.

Sarbe^^Annee 0eme^t»

0A^ bit fliegen (ierben4

5ûr bas Rittern ber Reuben. ^ôrbiefiüfît^cn^ufre.

Xofenôl 3mn«lt;^en. fatten Latwergen, nbsp;nbsp;,

Xirff^enOtwper^en.

i^infb^U^mAgenpalaer. 12in©«lb inbcrbie Wurm.

5fir |ïelt;bf « ber £eber in ber feiten. “’* ^ur öw^rimmen. burble effen imVnuubt. 5«t'5ftf3Ku|ïen. Werver^oplftifl.

, ifinftufferwc^It^fquavite. »®^ tfin (Bnlbenwaffer furbie 2(uffe$«^ftit/

(Srinb/KAUten/iC,

Xejtifïcr, ^un folgt Da^ à^e^lfier duff^rt# anOcr f§«( von gekanntm

U?«ffern.

Ke^ifler,

‘^«•«ntffurt am SSap«/

• ^Mre^Tîiœtowm^afR»

IÇ7if