Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell Huybert van Buchell (1513-1599)

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

• • nbsp;nbsp;nbsp;de rug van het boek

• • nbsp;nbsp;nbsp;de kopsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de frontsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;de staartsnede

• • nbsp;nbsp;nbsp;het achterplat

This book is part of the Van Buchell Collection Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

• • nbsp;nbsp;nbsp;the spine

• • nbsp;nbsp;nbsp;the head edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the fore edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the bottom edge

• • nbsp;nbsp;nbsp;the back board

Mathematici et Astronomici Quarto n°4^^.

^K lt;^0^9 'SuifUe

/vurga ^erk^f/voD gcmcmem KALEND ER, §S ober er f^mwen/ töte er mû beriete verröfft / ob vob wie er wttgt;cwm6 jttevpjjen fcy.

2(iif: nnfap bev 'pdpftOeßett «ewKeß au^gc/ gangeneo ÄufetWere Oveformation/ @epc(c in 5wvlt;lltd?cr/ Pfrtlçgrâin^cv ©dpul 5« VJcwflcbt an ber^arbr.

©eprurft i'll t'er Surffließ eil ptdlßz Alt 7?ewgt; pabtan lier ^arbtl öurffe CÙîdUhæ^'

i^. LXXXJ/J.

v.n :^\/^ ‘'-ä-mÄ

Î burger ^cnc^f / von gemeinem

KALENDER, ^o^ff er fominert/wteerntttber Jett verrûrfiz ob onO wie er wtOerunib juerfe^en fep.

^^^^ ^e rtnmerefwKg 6namp; dós ^^^^^^’^^ ber heben werben $etf/t|l ben e^Oenfeben tn allen ©tenten/ tn allem lt;5ei(ïltd?en vnb WclflL el?en tb«n/ mallen ^»fgevUd'cn vno 43Awevltcbctt/ gemeinen vn^ befofWern ®e* fdgt;Afftm nötig mb ein^ier. 2)erwegen bann vnfev ^Ittfïcr xmb erfïev ‘jatter 3lbamanfenglicbibm vnb ben feinen eine weife mbimaffè/bie $ett ^ii m^ tevfd?eiben vnb $umcfpn/ erbaut mb g^ad^t blt;it/alô 'èag/IVocb cn/Wonat/ J ar .2gt;ie woef e« bat er gerechnet von einem ©abbatb 5»m an^/ bem : anwelebemer/nad? bem .if vempdmb5iir* bilbe ©ottes/v on feiner 3lrbett gern wet / bef (Bot^ teóbicnfïcög(warrct/7bmf»rbtc^rfd?affïjngmb alle lüoltbaten gebanefet / feine Äinber bavon vnberricbtctvnbgelebret bar. Ber (JOonbcttlcnge bat er genommen vorn lauff bef (^onö /baö Jar bat er gemeffen nad? bem lauft ber ©onnen/ auf Lottes 13cfebl/ wie $u feben mb $uerad)ten auf bemerften^ud)(V3ofe;ba (Bott jwey grofêCied?^ ter famt bem (Befirne an bie ^efe bef bimmeU

fettet/b^ü ßc^etc^m fä»foUenber ^dte/ ‘ïTa^e/ mb 3^avt

jDetttt/ ba^ bas 3^rtv bey ^bam mbbettfoU jettbcn^Htvâttcrntm^Jrrtuc^ ^ewefen fey/b^ô er# febeint BUrUeb baplbfï au)?bev ^tfebretbungber Uiteen $ett/bte jleauffi^vbcn gelebt/ wcld?c 13e# febretbung gefebtebet bureb ^JnrjAle. ‘Vitb wctl ber (^Oonbett in ben (Sefd^iebrenber ©önbflnt gebnebt wirbt/vnb gefügt/ in welcbew ÖOonatiïobn in vn number Kreben gangen/bas IVaßerauff vnb «tb gelnnffenfêy / ft bet man/ baf? ße bie and; bantab gebrauchet baben.

ïDawit ße aber ben f beeilen lauff bejl e^Ootta mitbewlangfamenber©onenetlid;er mafje ver# glied?en/vnbaber$wólfflt;^OonfcbeineinemJar$n wenig / brey^eben juviel fmb/ babcn fïe $» mebr# malen ^wèlffc/xmberweilen breyjeben genommen/ imbatfovnglcid?e3argema(bt/ftenid;can|f’emen befïenbigen gewißen quot;^ag angefangemb geenbet.

iPub iß fold7C abtbeiluttg/vnterfcbeib/ vnb orbnungber^ett/welcbcatanie^t^lalenberbeißt/ in (Bottez Dolet bureb dOofen beßettiget/ vnb fnr xmb fnr nicht allein bey fbam blieben: fonbern iß auch vonbenen/biet^on ber Äirchtnabgefonbert/ ihnen eigene Religion erbacht baben/entweber be# halten ober angenommen worben: Ule/von 0yo rcrtt/Cbalbxern/pcvßn/^nbiern/2lrabctt/4f ytetnt/ © nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;: bie aber hoch vnte^cin#

anber vngleicblt;n anfang vnb aufgang bef Jars gemacht/Qiefeim^rülinge/ieneimPerbße/etlichc jn (^Oitfornmer/etliche $n dOitwinter / vnb ee auff mand;cvley weife erfüllet vnb ergen^et. tOonben

Kamern

Kómerttbrtbett btlt;a*ffcttbc^ot*t6Cbvt|ïttd?c2^tro eben ben KaknbevacttomnKtt/vnb fawttxt Xdü gïo»/lt;5ottflt;ybana?/anvtt6gclgt;rrt(btvnbglt;abct, ^6 belt fieb aber wit bem Kómtfdxn/ vtib nu ft and? mfcvm^aUttbcrallb: tïneb bem^ulU uô ber er |îe Äetfer feinen 5«nben ob^cfe^et / vinb baöfönffttnb vierçtgjïe Jarvor tntferßOÄTvOd Cbrifîi gebürt/ aUein im Xbunft'en Keiebe ber* febete/vubbarinn^ate-örbnung nn^urtd^ten fid) beßteft/ baneben ober genetcit war/ vnb befonbere hj|l baue/ 5« erforfdiun^ vnb betraebtunej befi DinnttelölanjfciJ/ naw er für bie iOanb ben^a« lenber/bcrnmi^iwntelban^t/ ju fd^icten vnb 5« beflern : ber $u Kom bamals breuebUeb / ve»tt ben Pfaffen verberbt war/ bie Ibn allein verwalteten/ bent ‘Vol^ ^ranf fór^aben vnb geboten wae fe wolten:ba6 Jar verbör^eten vnb verlengerten ben ^^Incrn/Ifiicberern/Äauffleuten vnb anbern in ^breniO^nblen/ wann vnb wie ße weiten / ÏJamit ße;b»/ben Äalenber fagicb/in ein vntreglicb« vnz orbnung vnb verwirrung^braebt batten.

^eßelte berbalben juliuö gelehrte fiente anß Ägypten / ba biefe Ännß fórnemlieb geübet warb vnb iw0cb wanggieng/bie bas'^ar/welches 5« vor allemal von einem ncwen(V?on/ vnbberwc^ gen vnbeßenbigangieng/ binfort allein nach ber Sonnen vmblauff/ ben (^Oon vngcaebtet/riebteo ten vnbbeßimmeten. ïDiefe haben nacb gnanwer vnberfnlt;bnng vnb ßeifigererwegung befcbloßen vnb gefeit bie lenge bef Jarö/ nach ber Sonnen vmblanff gerechnet/ breyhunbert feeb^ig fönff, ■(rage vnb peböSennbet 2gt;iefehalberquot;^age warb nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^f ^ igt;^t^

4

in ^alcrtbcv vtvfa^t/vitb tit ^wSIff^lxitc vnccv# febdbm/ bic fie/ wtcwolntc^tcicjentUcb/C^ottate ncnncccn’.bttbeni^ns'Jnmn^u ^itwntet/ wann bic ©enne amnibvi^ßen^cnat ^itta^iommen/ wtbet*rtnbcbt$ii|ïcigcn.2gt;tcjcd)ô0tunbc/bïc4àv* ltd?ô belt ^a^cn vbevbUeben/ bieOett fie xuer Jav nad:)ânanbcv^cÇanûctwcvbcn/ba^ 24. ©tunbeZ bas tjî cm ganzer '2^45/b^muf?würbe/vnbaUc* mal im vierbren ^ar bcnfclbi^cn quot;^ag iniiö UQ« ‘£ b dl bef? n ormi nasein wer ffen.

îDamit wan aber aneb wófïcjnfcbct^ctt/ wie bcrdOonfebcinwerZ lief? er eine 5aL (bey ben if 57# ptem xwb (ßneeben x^on alters ber nnbrand);xwn wegen fb^ee rrefßid?cn nu^cô mit (Bolbe in ben ^atenber fdxrctben/welebebtc (BtUben^al gênent/ benneweît^lOonanjctgccc.IVaôwcbrinbcw^la^ lenbcr vcr^ctebnetgcwcfen/ von ^eiermgen mb anbern jbten ^väneben/bae tfî nid?t §ctt/nocb »0^ çcbie5»cr5elen.

‘X)nb i fî/wic gcfagt/btcpr^alenbcr/von wc* gett feiner beqncwltcbcit (aufgefcblofjcnben tOcib* nifeben GOifbrÜudien) x^on ben Cbrtfïen bort an* genowwen/ mb folgenbö witmbbnreblt;t«fbrci* tungbef? Cbvifïcntbuwbd and? in biefc £anbe $u vnócomwcn/abcrntebtfo votiert? eiligen mb^ei* er '^ageZwie er ie^t ifïzbic nacb waU bic publiez ei* nernaebbew anbern barein gefïopffet baben : ber vns nun bey taufenbt Jar tang ju vieler guter 4gt;rbnimgnûçlid) gebientbat. iDerbatben^utiiw bUtid? gelobet vnb ger bum et wirbt/vnangefe ben ba^ er fonfî webr bófeö beun guts getbanZvonbent fo einnógbar treffltcb quot;Werd verfertiget/ vuô vnb viel

viel anbcvit tO^ld^cm 511 tbeU ijî wovben. Î)cf|lt;ti ßcb aud?bicfcb4L'|f)unnglt;;iitiîttj|îvctd?cnGrtcdKrt vcrwttttbcrt/vttbcd gelobt blt;tblt;tt/M^ ce klebt vnb IkbUcb Ju brauebett fey.

ÏTim aber blt;tt ftebs tn tiefen ido 0. j’nren ftb^ bertcOwl# Ceben/ bi^nuff vnfer$ât/tnreb vn* Ungbave at^dgunge befnnten/ bnf tiefer .l^akno tcr/wkwol et ter befte tfi / toeb nid)t gar vnt eben Jufïtmtttet mit ter können Cnuff/ mit eigentlk ebevgro^ te^^nre/ wie er foke : fouter o iffy tub ,lt; tusj%n|^te^b«iktner Qxutite $« lang/ taai ft es * Ç tnrebfebW^le'^un jArlid)6 ibveu Äret^tas?* * fünffte^beUetner ©runteebe/tnnn ßd? ter An^-^ ' leuter eutet. ÏDus mud?t iu y ier jfureu du © tuu* te/weniger tu9 fünfte ^bed/ tie man lm ylertteu 3lt;tr 5«ylel eluwlrft lu teit tOoruung. 23nvnu|Ï tuun erfolget Hl/ tuf /eue tue Acquinodium ver- 5 num Cyerflebe ^ngs yut Ïlnd?tó gleiche lm 5rügt; i Idtg) feit nnf ten eUften oter jebenten tei (4?ergt; -6eó/ taa jor ;èlt jfum ftelanfftejtyleroterfüufF vut ^wunglgflen tefelblgeu (Ooimt6:yuttu|5tcr Bünjefle '^Tug/ter tumuldBumaufftatjc^syu^ : jwunt^tgfïentefi Cbrtjtmonutö/jefsebompt mff • tejijw0lffente4elbigeu: yuttcfglcid?cnallenn;- lt;nbsp;tere ‘enge te^ Änleuterd welt nbgewlcbeu flut «•«* d. *• you ter 3elt/ turnnf ße erjïllcbgericbtetyutgc# nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ä

ffuuteu / nlLTbuntert yut jwnunlg^nrfebter eb f 2*»J**'^ U nen^^^ng. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^ß^

“Dut werten k^tUeb/turd? folebe jmmerwe^ rente ©cbnltnng/ tie ©omerieler yut ter ^nwgt; reu (Bemerdfe/uneb tenen |ïc Ibr 2lrbelc rlcbteu/iu tcnlVlnter/yut tldVlnter^eier yut (Bemerke m

ben 0ommlt;v verruefen/wo bklVdtfo Inn^befle^ bet/vnbbent mangel ntd^tgejïewretwifbt. ÏVeU ^enmangel Julius vtlletd}t anfengltcb wolgefc# ben / aber nid?t geachtet bat / barumbta^ er rein anbere fógltd?ev weiße mb mäße bas Jar ju faßen xgt;nb $u orbnen bat tónnen ßnben/ vnb etwa gc^ badit/bte XTaebBommene würben,bnt/fo offt es bte Xlotturfft erforberte/begegnen vnb ,bn beßern. Hat er ,bn aber nicht ge|êbcn/vnb vnwißentlid? 5u , gelaßen/fo iß ,bm folcbes wol$u verreiben/,a ßebs ' * 5uxKrwunbcrn/baferimbßinejß,cbüjj£einfobo^ bem febwerem bifme/ vorauf 511 ben ^circu/ bas 5iel fo nabegetrof^n haben.

Heben biefem mangel/ ber Sonnen Cauff vnb bas Jar betreffenbt/ iß auch ber eingefcblilt;^ • eben / nemlicb / baß bie (Selben 5al/ bie ^ newen (Vlotten je^et/von/nenabgetretten/vonJuli,Jeb ten biß auß vus fänff Cage. IVelfber mitbem vo^ rigencitte große vneiebtißBeitvn vngleicbeitgibt/ in ber £gt;ßer ^tUr vnbanbem/bie an ben Äßern bangen/vnbbarau^etttßgt;rießen:bteBeinenßätti^ : gcnvnbgcwjßcnCagimÄalenbetbabcnvnbbaU ten/weil ße nach bem (^Oonfebein / ber vnbeßenbig I y tß/gcricbtetwerben.iOievrfacbaberfolcberabweb ^^^ (ßülben 5al von ben newen (lOoneniß biefe: -^s Bommen bie newen (^onen/m etlichen vielJarenntchtwiber auß ben ßlbigenCag/baße bae vorige Jargewefen/fonbem fallen allemal weit au ßcinen anbern Cag/vnb,mmerehc al^ult;gt; vor/vngefebreilßCage.C)ie(V0eißeraber/bicJu^ Uus^ubteßm'WercB brauchete/ haben abgered?'/ net vnb geß^t/baß bie neweu^onen ß vber neunlt;^ jehen

jeben ^av jb wori^c être mb fîctt am iOtunncl wpU bcrcrrctcblt;»t.jD4rrtoffb«Tbcttplt;biclt;50lblt;n^altin ^nknbevgcc|r»rtbct. ^bcvbcvtt«d? b^tößeifitter rtuffmeveten vnnb bk ctfabvunjj geben/ baß bte neun^eben J’av etn wettig J»vtèl fein / mb vmb ein geringes mebv/bann bte tteweit^ioottenevfovbettt/ wiberumbibr vorige |Ï4tt$n erlnngen/nemlicb lt;tU r^ / bni vj^brey bnitbert^nr biettewett (Vronen elnen^ß^tP^^’Hbrtr gat bmb^rßd?/id? meine ge^ genanfa»tgbe^2^alenba*s/Brtccben:bamitbiegal eine falfd?e trieglid?e geigerin wirbt/ berne wen Cronen: es fey bann baf man f e allemal vber brey bunbert3^ar eine ©raffel verpt5c. Weld?es weites nid?tgefd?eben/ bat es/ famt ber vneinbelli^beit bef 2lt;alenbers mitber ©onnen/ ben groben Jrr/ tbumbinbie^fer^eier/wiegemelbt/eingcfórt.

‘Ober wclebem ^ef $ttvor / ebe bief fegt br^iid?lid?e/,vnnb nnnfrrige ©agmtgbavongelt;gt; mad?r warb / ein langwiriger / bod? vnnótiget ftid?tswertiger ©treit/ balb nad? ber ^pof el geit gewefen/ 5wtfd?cn ben Kird?en gegen 3l«ffgang vnnb benen gegen Mibergang. jOiefe biciren bte Äfem auffben ©ontagnad? ber Juben pafab/ fene bid«» fc wit ben Juben bennebefen vollen ^lOon/berinsA equinoaium (id? meine wann ^ag mb XXad?t im 5tnlingglcid? ft nb) ober $n nebeft barnad? bompt.‘Oertbetigtenmb ver fed? reten 511 betben '^bdU» ein febes feinen '23raud? vnbiVOek , nung auffs beffrigfe : verbann eten vnb verbamelt;^ ten eins bas anber/als Sieger / gletd? als wann an fold?etn vnfr Religion vnb ber Cbrifentbnmb/ fórnemlid? gelegen wer. “Onb batbief r gan d von

ter 5tecjm wolle / wie itwnpßecjt^uptgeit/öewäb#, VCtbt|jati|föConciiiuin$»Niciea,i^om.'Kci|cr Con-ftantinoverptmUc/im ^aö.^awnfevä OieovTvo;: brtbcrt^atócUlïbcy^elcjtx^nbvcvtrac^citwovben/ rtlfo: (^Oan fol« fawelid? X'tib ^ugletd? ticOjfevn blt;il«tt/ »luff bot ©ontag nad) Vein x^olkn Cöon bering Acquinoaium.obcv $u tteblt;|Ï Varnad? fiele. t?4t alfo ber 5^»tctifd?e beißige papft Vidor bett ©tc0 erbaUett.

ÎDamit matt aber alle mal ^ewijï mb vn^e^ 5wettfeltwi5|5tc/au|f’weld?eft'ira5badAcquinoai-um, vnnb ber ttewe (V3oit be^Xgt;fïerltd?e!t volleit ÇO!gt;ns fiele / bat bad Concilium burd? Katb mnb Xnnfïbev 2l(ïrottomettbad Aequinoöium gefielt/ a»ff bett ein vttb $wattQtgfïert ïtag bef? (V?ev^ó/ vttbbiettewett (lootten ge^eiebnet mtt bev Gnlbcit gal/bie alle mit emanber tfl ig.vnb fmb jum erflett ^age bef? lt;l0e vges gefegt worben ^. $um brittet t ii. 5»m fünfften i o.^um fed) f ten 8.:c.‘Vnb fïnb ba a«ff fbld?e $wey vttbeflenbige ^unbamentrcgulx vttnb Kt^tfebttwrgemaebt/ bie -Ofïertt barttad? 5» re^ ebenen vnb^u baken. Weldoe Xegnlen wir nod? braueben/ald wann fie ttod? red?twercn:fofîeboeb vor viel bunbert jaren vnred?t gewefen finbt. 2)enn fibber bemConciho, ifl bas Aequinodium vom 2i.be^(?0ergeömebrbann lo.lTage/vnbbt« newen (Wonen mebr bann 4. 'Cage binberftd? gco fcbltd?en / vnb wir niebt beflo weniger bie Äflern alfo halten/ aid wann bad Acquinodiumnoebauff bem 21. Cage bef?(Wcrgcd flnnbe/ vnb bie ne wett (Wonen nodb tnk ber alten (Sölben 5al 5« tröffen. Ïgt;aran^ folget/baf wir jie/bie Jgt;flern/5t)m öftrer/ mal

that vier oblt;f fftnfflüocbttt $u fpat b^tUötA^n^ ju weit in ©omnur bittcin fc^en/wiber ten ©mn vnV dOcinungbev Detterbc^ (Conciliums / mbwibee vnfevn etg^nen wabtt»

irlt;ld?c *X) Attev/ba fw befn nbettbu^ vo«bc^ ^uli^5citbcvbi^4uOlt;/i^î7o.JnfcnAa-Âakttlt;s^ bev von bet ©onen jCnuff^. ‘Ïtagc/vonbe^ lt;lOons einen ÎTn^ wnv ab^efeb ritten/ buben ße obn $wcip fcllt;jebud?t vnb^ewolt/bu^bie Xlud?^ommene foU eben jlrrtbuntb oud? ju piner ^eir/tviefiegetbun/ befferten. 3?e|pnfid) bann nun 511 let^tinttebejlen jweybunbertjuven etliche pApfle ennnevt/ vnb ben 21ulenber wiberumb 511 rechte $ubnngenvnlt; terf^unben buben /über bocb betner voUenbet. ^b uberbcr/cQi^e (Dregorins 13. inbicfcrvielfcltt^cn ©pnltutm/ vnb biUicben wolverbienten verucb* tungbe^pupfîeô vnb pifter (Selene / einen verne# wertett vnb verbefprten Xulenbcr werbe bónnen in gemein einfübren/bus wirbmun jeben. Ivettens bte vorigen pApjîe^etbun/buftenod^ibrunfeben vnb gehör butten/fo wer es nun gefebeben. jfen t iff esbubingerbutenmit ber pApfblicbenibciligbeit/ bu^ gc bet* maffen verbukt vnnbabfd^ewlicb iff in vielenllIunbenvnbXgt;0lcblt;rn/voru«^in^rcttt|cb* Unb/bu^ ße «Ues / wus von ibr vnb von Kom ber bompi verwerffen vnbsieben/ ule wunne vom ^e « b d vnb un 0 ber icelle Beme/wun n es gleid? gtî t tff. 2gt;erbulbcn fef^t ficbs und? unfeben mit bicfer plót^lid/eni’-norbentlicbcnKeformution/ulswun ber pnpfi bk (Teutfeben Ke^er ntd^twerbgendx tet/ fie in anftellung vnb forberungbi^cögemci^^ neu ITerds vmbKutb5ufrugen/ wie feineX^or^

■IO

fnbvm cfctb^tn: tgt;tcanbicxrciitfH?lt;H5»v(tcn vunb tgt;cvJï‘X)ntttcv|t«Uftlt;ïcfcbncbcn/ vgt;on jnenjbv^o bencfcntttbicptnaUg:lt;mctncnl?rtnbclbc3crt/aud? bcy peen bef? XJftjeboffatnö xmnb bcß Cannes. “X^nb ßnb bey bicpmKabtpbl‘i3CrtlUm4lbtcfitv^ ttcittgcrt CavbwâU / mnb mibcrc Gekbvfc fO^n^ tier uemfeben gewefen : rgt;on benen bte Wablett/ xvaófictnbtefêin iOnnbelwtf^èn vnbfórgeben/^e^^ lebvnet b*tben. X^rmnejaueb \'tUeid?t^ebnebtbn^ ben/fie wnv.ben ibminbiefem/gUteb wie tn nnbern/ ntebtfolgenv»bg:€borp«nen. jOnnimb bnterbk Jlefornintion bcy fid? mtt ben feinen verferd^et/ vnb bcy fernen ‘Dnbevebnnen vnb (Beborftmen Uo ben ©ónennngevid^tet/ witberverwikung/ (wie jn erndjten) vmb bofdt^n^/bie Kerker werbende müßen annennnen/ vnovbnnng vnb vcrwiming in ihren jCanben/tn gemeinem Pnnbel vnb TCnno bel/btennfvngleicbeitber.^nlenberwórbecnt^e# ben/nb^nUbnen vnnbjuvermeiben : infonberbeit wc tl fte vmb vnb swifeben ihnen / fo viele vnb groffe ^ifebrbummebnben/bern (Bemctnfcbnfftfie/ nis Hndtbnrntdtr entberen ober gembten mogen.

2lbcr id) boffe/mfere ÏTeinfcbe prelaten wer* ben and? ntebc febr eilen vnnb diplóten / biefe He* wcrting fór ft(b,obn ber protefderenbett 5wr^cn vnb Stätte bewtlltgnngnn^nnemmcn/ bem pa* Pfïe $n gefallen/ von bem fic nie Beinen nimcr aber lange ^en groffen vnxgt; erbienten von ihnen gehabt: vnb vort bem fteje Icrtgerjc wertiger Sebn^es dJ ge* wartcrt baben/fonberti in bicfcrt vrtb itt anbertt ba* hirt feben vnb trachten / baf ferner Switracht vnb ©paltnrtgirtgemeirtemX^rttterlanbevfthótet/ei* nigbeit/

nîgBcU/ 9«t vevtrawm vtitib'^cyflanb wibevge^ meine ƒembe / wibevumb ciejttffret mmb evbnltcn: bn3»olc^nid?tnUcinin weUUeV^n WnbUn30 /tTct/fonbcvnvïelmebrtnlt;5ei^Ïltd?mbïtt5ertniftc ^eerg-ert werbe. ÎOern viele ßeb mehr anbie vn^tei* ^eitber-öfiernvubireibenaebrcn / bannnnbie vnglcte^eitbefj (Blnubenö würben lïoffèn.IVélcbea $ war nid? t reebt t{ï : aber man fo l jbnen jn nid? t vr* i^d?e geben / ßd? weiter wahrer (Bottes ^rbant* nnji vnb iOienJles 511 enfprenrfonbernbabin fel?en/ aUesbabinriebtrn/fo vielmoglid? / ba^bieHente jn (Bott gebracht vnnb $wr ©eligteit gewunnen werben. 21 ud?bojfeieb/eswerbenvnfere(Bnebig* fie vnb (B nebige 5»r fïeit vnb tOerrn/bierin alle ge* limpfliebbeitvnbbefd?eibenbeitanwcnben / vnnb niebtöanjnen/ was^u d?rtlîlid?er ^inigVeit vnb guter ^tbnnngbienlicb/erwinben laffcn : baj? ft« ^mtben ^ifd? offen cinbeUiglid?/ entweber ben feçt vom pap^ reformierten Xalenber annem* men / ober bey bem 2tlf en/ wie er ifî/ bleiben/ ober ibnanffbequemerelPeife/ bann vonpÄpftlid?cr tOeiligreit gefebeben/enbem vnb beßern.

^war/meins bebunefens Bonten vnfere f^entlt;gt; fd?en potentaten/för ftd? infbrer nation/in bic^ fern wol eine befortbereXgt;rbnnng antiebten vnb cr^ halten: vnb bamit ben Xomaniflen feigen / baf fte bem Reformation nid?t bebórffen/ benen viel mV Qcr vnb notiger ifî ftd? felbfï / bann ben Raknber Ju Reformieren. 3gt;en wasbie ^uf Unbifd?en vnb vmbligeitbe^P^lcBer anlangt/ fo in'3^eiitfd?lanbt vnnb mit ben vnfern hanbien/ ihre (ÎOârdfte befits d;cn/bte móebt«^ ß^^ ^^^ vnferm Äalenber rieb^

33 itf

Krt/vnbbic vnfcre fo viel bét Uy /^nm ju feanbUrt ^ct«n/rtlt;b««tt ftlt;b n«lt;tgt;/bww.

Wdeba aber von gewtUm breym 2tnß)lA* gen / vberbemÄnlenbetV bet beflefey/bavon wU ieb éürgUeb nidn (Butbàncten nn^etgen/ wdebee mir M fvey vnb vnerwebvt t (l / wte Betnembe^ gletlt; d?cn cochon verbotten, jd) febretbe ntewanbe ntcbtó für:e6 ijl nur etn X^rmnerung welcbe/fo ßc nicht frommet/ fo febabet ße boeb niebt. X^s bat aber aneb wol ebe ein armer (Oann/etwan einen guten Kabt geben / vnb efn ^Unber ein fOuffetfen funben.

^ad? bembann/ wie obgefügt/ bef Äalen« bers J rrtbnmb ^n le^t grob vnb greif td? worben/ bat man aiijf etlichen Conciliën barvbergerabt« febläget/aber nientchtô befcblofpn noch werct^ lichô f^rgenommen/ wie bem dOangcl abjubdf^ fen^ab nemUeb auffbemConcilio 511 Conßang/ im^^^rvnferó l^AK?vX37 i^if. ba manfo viel mit ctlicbenpÄpßen/ bic ßeb wibereinanber/ wie bie ^ynen2lt;ónige in einem Äorbe/ auffgeworffen/ ab^ufchaffcn/vnmitverbrenncnfrommerCcbre: $u tbun gebabt/baf man btefes l^anbcU nicht bat Bónnen au f warten: vnb nad? 17. jaren auffbem Con ci I io §u ^afcl/ba auch nichte baraufworben, Ïïarnacb vber jo.^ar/ bat papß Sixtus 4. folcbea fürgenommen/ auf ^eurfd?lanbbcn t?od)gclcbr^/ ten Artronomum, Jobannem von ^^ónigeberg in ^vau etenberbatben geu Tomber utfen/ber aber in wenig Sagen / nach bem er babin bontmen/ge^ ßorben an ber pcßilcuij/w ßefagen : ce war aber ein

dnlVdlfb 0îSppcldn/ wc/br^rand?/ miff ba ^ bcr^cbud^e^eiïtfd^c bcirXbüwnid^tbavon brach* «. Jjïcöalfobamal6mid) tï»id?bUlt;bcn. ^oi^cuba tw ifid. Jar x^nfers t? ie oi oi 07/ batö Cco lo. tm ConcilioLateranortbcmtalfi'irgcrtoinmcn/binvnb wiberZ fiimcmltd?rttt vnfere potentaten / bobc Öcbulenvnb (Belebtengcfchrtcbcn/ltepeï^tgvnb ’ ern(ïUdgt; vwbXabtbarin crfud^t.^jibaaud? bw* berftd) gangen vnb verbinbert worben / burd? nn* bereCBcfchAffte/beinpApfïltcbêXeïdjegefabrlicb/ infonberbcttbe^Cwtb^Vóbtfpntterenzbaóbamald angteng.

Jn allen biefen XabtfdolAgen von befje* rung be^ JKalcnberd/fïnb btep jwey fürneinfïc (V?tttel vnnb Wege fórgegeben vnb gewtefen wor* ben. ÏÖer cr|ïe/ ^an folte ben^alenberbleiben laßen in (einemIVepnvttb lt;5ange/wiecr(cçtwcb* re vnnb gienge obn einige Derfe^ung: angefeben baß baß Concilium Nicænum Ju feiner ^eitalfoge* tblt;w/ beßen Krempel man bterinn folgen (ölte: aber bic 5üvfcbnngtbunbaßcrbinfortin (ewigem ©taube ob» weiter vernJebung bliebe: welches ge* toebe bamit/ fo man alle bunbertvnnbjwanQig jar ein ©chalt (Tag aiißc ließe/ fo wörbenbieTa-buix A ftiono m i cæ, bae i(l/bie^0cher/barauß man beß t^immelß Cauff(eher jeit rechenet / vnnb au ff biefen Äalenber gerichtet ftnb/ beflo langfamer vnnb weniger verwirret/vnbbieBónfïlichen/bófï* liehen 3»ßrnmenta vnnb 'Werde/ bic ber ©on* »cn / lt;Öon#/vnb anbern Oeflirnö gang vnb (late am lOimmel täglich anjeigen/ be(lenbig vnb vn* verrenkt in^brem^raud^c beharren: auch würbe

14

batntt vcfbüt« -ïfnbcrimg vnnb JviMtng tnnber 234wrctt praatcf/vttb tn anbent gemeinen Dan* cbterimgen vnb ©efdi^ffeen. SDiefenfurfeblagbo* bcnjbn^nbieTücifclïenvnb^elcbrtejïen/vnbvov* aujïbaóConciliumLateranumlalpttgcfaUen. Ï)eranbcrïVegwar/ (DanjoUcentweber / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ctltf^gge anjlcn lajpn an^bem^aUnbev /bamte crwibènttttbinbtèvcrgkt^iïngtnttbewDtminel Bâme /bartner war $ur ^ntbefî Concilij Niccni,ba bas Acquinodium ftd aoff ben xi. beS (Der^eg. / ^bermanfoltcijJ^ggcait^ffe»ÏJett7bamitcrwt* bcvnmb^u|ïïtnmetemttbev5cttbe(ï Jnlq/vnbber ©cbiïvtxmfcvóDAÊ'XOïyï. TPic aber vnbauffweb ó. .^^d?e Weife btefe ii. ober 14. '2^age auf$ufd)ließeit weren/beffen ftnbßetttebtetnegew^n. di^fltcbc babenfürgntangefeben/ bnf fie auff einmal mit einanber auf einem (Donne auf gern» fïert wür* , ben/wiejeQtberpapfïbettio.'^gget^etbw. 2tn* Jbere rbierenba^man 11x44.^arenbein Intercala tien ober ©êbaUfar macbete/bamttgiengebie ii.ta* ge gemad? abe : ober baf man f d. 3'ar obn Öcbalt* j ar liefe bin geben/bamit würben feb bic i4.‘ïiage mx^ermcrctr verlictcn.2lbcr Beins vonbiefen $wei* cnCDittcln/ bic quot;(rage auf jubeben/ batben^ät* tem gefallen/ barumb baf bas erfe ju gebedd) vn ju gefebwinbe wer / ju empfnbliebe/ befebwerlid^c igt;crcnberung vnnb vnrtebngBeit tn vielen bingen gebe / bas attber baueb« fe ju langfamfein / wór* bcnwcnig/bcrnbienunlebeten/basoi^l^^t’vetcben:

werbaneben ju beforgen/baf baburd? in fo langer 5eitbtelnteicalatioober©d?alt'^aggarinvergep fen vnb in ^Ibganggerieba- -übn btefe jwey if bas britre

bvittc (dotted / bad U^tc / vnb mems cvad^tcnô bee ^^ Ó. bcfï«/4t^bqïlConcilio5u^tbcntvov5o.j(rtrett/^^*,^ ben ‘Vettern von ernten ©debuten anf^eben/*'quot;* bnvon id? bnlb bevn^d) wetter lakenwit ÎDi^fînb bic gebenden vnnb (ioetniittgen vonbe^Äalenlt;gt; berô -i^rnewernng:/ bic vor btepr ^ettfór^dnuf? fen/vnb bofb teittc ins Werd? bradât ïjï»

W^ö ban bie fe^t^e nngejïdte / vnb ndbereïe nn etUd?en ^rteneinciefiibrteKrtknberöHefor^ matton anlangt/ wo ße vnfer JOerren einbdli^Hd? wollen rtnnentmen/ntcbtbcmpapfïebrtmit §« wtk fahren/ vnb/bnfór jbren dDet|ïerbamtt $« betens nen / fonbern baf fte baó Werd an ibm fdbe ^«t vnb bequem ad?rcn:foif es nnnanbem/vnbbabin jn trachten/ wte man bte lo. '2^age/bte fte fór vn» «tijfgerent/ figltcber bann fte getban/ abbreebe/ jnen nad? $« bommenvnnbfe $uerctlen. Wann manmtdb fragete / woltc td? rabten/ baf man fe auf etnem Jar/aber uiebtauf etnem dOonat/fen^/?^«/.^ lt;nbsp;bern auf ^ebenen nemme/ ncmltcb auf bem Jen^ fa ^. ner/(^OerJ5/2lprtl/(ÇOay/33rafbmonat/t?ewmogt; lt;nbsp;ƒ . nat/ Slugfmonat/ iOerbfmonat/ Weinmonat/* vnb Cbrtf monat/ beren man etm/eben ben lekten ^a5abfd?netbe. Garnît wtrb bef Dornungs ver^ febont/ber obnbaóbur^tfï/ vnb bem Wintermen nat bletbet fetn ©. 2tnbrea6 ‘2^ag bef 5wolffbotgt; ten/baf ber niebt abgebe.

Dnb fol bte$u etn befonber Äalenber / auff dn Jar gemadit vnnb bey ^cic pubUctert werben/ bavtnnba6Xgt;|îerfe|î vnb anbere beweglicbe Rfta, benen tnpÄpfltcbem ^alenber gleich ver$ctd;net

id

. fein. 21 Ifo werben wwßegemäd^Ud} erreichen/imb * bas nebeft fole|cnbc Jur ihnen ^kid? pin»

Die hey aber îfï 5u beernebren / bn^ btefe Xc^ forrnnttond Wetfebcn^Hten tun vbelfteji^cfnUen hnt/A'’nbbaf fcntd^mUeinblC Tabulas Aftronomi-cas,vnbbiclnftrumentargt;erwirm/|onbemnnd?ben CyclumSoJarem,bab«rd)tnrtitbcn©ontrt56^«d?-gt; |tnbfinbec/gnnt5 vnbvVn’xxrbtrbtvtibtxrwnber/ her bod? vmb feiner bepnbern rtu^hnrheit willen ju erbuiten/wie id? bernnd? P^^en werbe.

IVil wait aber inen aup je^t ermeUen vn nn«^ bern’Vrfaehen/nichtfolgenrfowirbnianentweber beybemaUenXalenber / wieeri|l/ bleiben / ober ihn anffein anber Weife / bann ber pap|î verban/ enbern vnnb beßern. Nebelt man ihn wie er i|î/ fo róefenbie Aequino0liafba0i|l/bie^a36v'nnad?td (ßleid?e im 5rüUnej vnb tOerbfl) vnb bie Soiftitia (badijîberlengjîe/vnbtûrijelle'ïa^) immer bin;’ berfid?/wie bisher/ vnb (d?leid?enbie Wittter5eier in ben Sommer/ vnnb bie Sommer^eier in ben Winter.

ƒ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2)apman aber fprid?t/ eö bebürffe ber‘X)orgt;

forge nicht / bie Welt werbe nid?t fo lange begehen/ bap,bie Weibenad?t mitten in Sommer/vnb S. Rohans bep'^entferö ^ag mitten in Winter tretgt; te:(5ott werbe ee inhör^ mitihr ein enbe/vnb einen red?ten ewigwercnben Xalenber mad?en / baß wigt; beripred?e ich nid?t.Weipaber baneben/bap Chri^ fine gefagt / es gehör vne nid?t $n wtpm ^ett vnnb St«nb/$^era«ifrid?tung bep Xeid?ß 3|vael; vnb bap auch ben Engeln verborgen py / wanne (Bote mit biefemWefen werbe awpmnehen/vnb bapanff ben

bctt ©prîtes ^Uæ vojibcn pd)3 Mufentt^avenbev 'Wdtnicbt^ijbawcn ijl/ weil C3 t'ngewïï;/eb jbn bcv alte ^Üae ^bc3birc3 jjevebt / eter eb cv X'on ct^ ncïnncwcttRabino,tgt;cvaucb^Uaó5cncnt/cvtgt;ad?t Vïib^cfcbvicben fcy.

^wavblc jnben buitten ntebw bran ff: fenft tvïivbcnfïcntd?tned7anffjbvctt dOc^taw wavtettz'' bev nad) biefem ©pm d) $wcy tanfenbr Jav fel au ff AL'rbcnbcrfd^cnwctlrtiinbcynabcfcdjjtbaibraiK fenbt J av voit anfangber 'Wclr/and? nad? berJn; ben Xedmung x^evlauffen/ benn pc fcijcn nu v$wey bnnbevt J av wenige v als wtv.

Jdgt; gienbe wac panlnö febveibet/ ba^wtv/ wie cv ba gewefen / tn bcv leuren ^^dbevIPcir fc:n. 2lbevbavant folget ntd)f/ baf in ein/ jwey / obev bveybnnbevt jovenba« enbe Bommen tnnffè.IVad bey vnótanfent Javifl/ bas iff bey (Sort ein^ag/ fagt pecvuö.2gt;avumb füllen wiv $wav alle ©tn nbe bef toe 9101 en xmbbef ^nbcö ge wettig vnbbeveit fent : bod) ntd)t befïo wenigev ba3 Bnnff rigc vnbbie ïlacbBommene bebeneten/ ntd)t anbevö als wan bie quot;Welt noch lange befeben werbe: 3t«ff baf es vns nid)t ergebe/ wiefenen^Öawven/benenfbv pfawbev bas J’nv vnnb ben xTag bef Jungflen feagóbntteabgeved)cnct/ vnb fie bcvbalbcn veine *X)ovfovgc vnb ‘Dowabt biefes /hebens mebvadv/ teten/ vnnb ba es feblcre ben ©pot jnm ©d/aben batten.

IVil man bann ein Hewevnng im Äalenbcv _ r wacben / vnb etwa ben evfïcnobgemeltenïüe^geeA’p^^^’ ben/ nemlid) baf ntan bas^Aesiuinodiurnim^vó* /J-^^^***^’* Ving/anjf bemeiifftenvnbjebenbenbef dOevçes//'^

i8

vub b46 an^cv Acquinoftium x^nbbtc Soiniria nn jb* vctn Ot'tAgt;a fïc ^cçt ftnb/ bUtbcit laffe/tntt ber 5iU-^ febun^/ba^ Óe binfort ntebt wetter binberfteb bvie^ lt;bett/burcb^it^llt;tf}ïïtt9citte60cbalt'^agó fe vber i2o.^ar:tfï bwtn ju bebcud?eu/ba|ï fbld?c 3u^Up fuugtitfo xnel Javen w^d^te vergeffeu werben :balt;^ wit bUebe vuub ejieu^e es uneb wie vor/ wer bem maugel^ar niebte ob^ebolffeu-^lueb würbe bureb biefeu eintejen auf^^eUlpenêCaq bt e Tabula Aftrono-micxrtllemrtletwaeverreud’t/barjuberCyclusSo-larisi^erberbt/berbeuöottta^d^ud^flab tu feglt« d?em vergait^euem vub bunpftt^etn Jur aujet^t: baratté erbaut wirb/was für etuWod^eu quot;(Ta^bto fer ober feuer (V3ouatö 'iras / vuub berwiberumb/ was für etu (V^ouate quot;^agbiepr ober feuer IVocben '2^lt;^3 5lt;wepu ober fetu werbe. îD eun offt vub tuet tu alten 25rteffeu vub (öefcbtd;tbwd?eru /folcbe Der^ 5cid?uu|j ber 5cit |td? jutregt: als / 5«lW53 vor /^tecbttue^/aittXgt;|lerabenbt/2)tu|la3öuad? lt;50t« ebaelte :c. ïDa lehret bieb ber Cyclus Solaris,welcber '(Tag: tut (Douat ber gewefeu : vuub berwiberumb waubu etwa lifefb/beu feebfïeu 2lpriliö/bcu $wault;gt; ßigfleu 0eptembrtö tc. vub $u wifpu begere jîauff weld^euIVofbeu'^agberbamalö gefallen/ barju bient birbtepr Cyclus. ÏDarumber/fovielmóglilt;b/ jubewareu.

“Wil man aber biefêm Wege auf er$cbletcn tOrfacbeu aueb nid?t folgen/vnb bennod? beu2^a^ leuber beffern/ febe id? beffen Beine anbere fuglid?cr bequemer IVeip/ bann baf man (wie 511‘Scribent fórgegebeu worben von einem gefducf ten berbóm^ ten3lpronomo) H-'^TugeauffebUefle/aber nicht auf

Äu^ einem (Vienne ju^lcid? / wk kQt mît ben lo. ‘Ö^^ï^cnScfcVcb««/ mjd)nid?trtuf?lt;inem3’»ïv/fongt; . r bern nn^ $ wekn/nuffbn^ ee be jïo c|em^d?ltd?cv vn nbsp;nbsp;N»^

vnvermevefter 5»5ebe/ nlfo: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ .

^6 ßnb im ^nlenber fteben dOonat/ 2Jettgt; :^~ *^ ner/ (V^cr^/ (V?ny/ iOewmonat/ ^tu^ftmonnr/ ''-*'^*^« ‘** Wetttmonnt/Cbrtlïwonat/bernettt/ebersi.'Ï^age^'r^'*^7 ' bat. IVann man von benen ben letten ober ben em ^‘* 7*— vnbbret^ï^fïen Xlnc;/ $wey Jnr nnd? etnnnber nb^ fd?nitte tn$wctenbefonbcrnJ21nlenbcrnblt;tr$u beo rettet/vnb bie jeitlid? pubUcierte/ bnmit wer es 5eo tbnn/bteAequinoaiavnbSolftitiawtbemmbnrjb* re nUe ftnet im ^nlenber ^efetje/bn ße jur 5ck3 »0 1# vnb ber (Beburt Cbrt|ïi waren/ vnnbgtengcer nneb ben zweien Jaren wiberumb tn fetnem vorto S^n I^wang/obn verrüctunejbe^ ©ontagó^nd^o nabs vnb bc^ Cycli Solaris, ber mit je^t^er pap jïUo dgt;erXcformattonwetta«|ïptnem©tanbege|iop , ^ fen/vnbbatumbauffverlauffeneJ^itjwbraucben *” * ' vntóglid?.

Dnb ba^ ber maßen bie 14.'tracté anß^ebao . ben werben/ beff:n baben fid? bte p ApfJtfd?cn beflo ii r weniger 5« wtbern/ baßbein^^ß in bie fteben ^^a^e feit / barin fte befonbere (Beenge ober Gepränge treiben.

'ÏVaóbteTabulasAftronomicasvnb Inftrumen. ta, bi e bef i^immds £a»ff nadgt; bent alten Maleno ber an^ei^en / bie bkmit / wie a« d? mtt anbern Xeo formierungen verpot vnb fepwerer werben / ano trijft/bonnen ße bie Ôerren mit gertn^em^o jïen/ weilbie îDrueber Äuttlb für banben/laßen 14.'ïrao «je binber ßd? sieben. Welepes eitt Hottnrnt fein

Ci# ■ •

10

veitbe/auffbaf? 0^ ntd?t lt;t«^bkfer*t)tpid)c bïnfovc auch wcnt^cv gcb^tubcltAmnb gcbmncbt werben/ bann bt jib er/ vmb ihrer fd? were willen / bic fie bklt;gt; tnttvberBotnmen: vnnbbn^bte Ephemerides nicht babinbeit bleiben/nu^benen bie^Hmnnnehen/bie Kärlichs newe nn^gebetï/Sefd^tieben werben/wcllt; cher 2Hinanrtchen jnnbnïmntbiefèr^lalcnber ijl/ bawitwiricQtinnb^eben/bicbctnjcmenKnCVDnn gar bontlich vnbbtcnlich fein.

5Die Inftnunenra bónte man erneweren/ober bar$n fehrdben/ ^ebk 14. ‘(Ta^ebinberwerte/ wie man au d) ben E p h c m e ri d cs fbuit m öjkc/bi c je^c 'gclt;gt; red^net vnb fórbanben.

jDie Bowren würbenö balbmercfen vnb^e^ wobnett bajcjtcjbrer'Jlrbcttanjei^ung/bicfiex^on benOeiligen 'Sagen nemmen/14. Sage verfetjeu m«|ïen:al6/ieQt heben fte an bic Keben $u befdntei^ ben bcy vnóon^Öebajïiant/ bann höben ße an au If/Siechtmcp^tit i^en fte (Beriten vnnb tOnbern aufi^enebieti batm|èccenfïebiefclbigcnauif2lm^ brofv: 31ornJ«ttjïcie{5tauif’-tf gibp / bann (eeten fte có auffSmete/xmb tretteauch bann ber birfd? lnbilt;'23ru»(B w.

^6 haben »njere vralten^awersCentejh^ re vorige Reichen im lOctbenthumb/bie fte etwa vom(Bcjîirnc/ von’Vógelit/ aUvomfiercheCBe^ fang/von60torcbdwibcrbHnfft/von6lt;Bult;bgucf6 lt;5efdn’ey / von btejts ober fenes gaarne aw^j^UK’ gen / von biefes ober jene6 Xrautd blóte gettonv/ men/nach eingeßibrrem Shrtiteu thumb farcn lap fen/vnb biefe PetligenS^ago geiehen anffe newe ge// ithtaet : fo bónnen ja aud? wol bic je^igencinege// ringe

xr tincj^c*!?«: vfc^iirt^bcrf^lbtgoï twcrcf en vut-ibra* g^o wobncrt.îÔcfpnfujbt'Pf^vvbevvcn/ btcmcbtS^w vn^efebtettfdtt/juevinnemwifjen. 3lt;dnci'cvcngt; bevunej/tn rdnembtrtge/ fte py fo Hein ab fie wok U/^efebtbet obn etwas vn0em4d?d mib verbrufès.

5u bem g-efbebe biemtc bic Anbetung ber ÎTabnUn anffeinmal/vnb weven wir vonben p Agt; pflifd^en nuv viev (Tage abgefbetben vnb ibnen^u^ vov gefelst / ba wiv fonf jeben '2^age briber ibne« bletben/fo wtv bey m alten vngeenbevm Kalenbev bebawen.

IVann nun bev ^KaUnber alfo ju gevtebtet tfl/folevfo bletbenx^nbwtbevuwb geben wie juvov/ ntd?t x^bev 120. Jav einen 0d?alt (lag ixrUeven/ ba^ nidit abennat ein ^nbevung babuvd? werbe tn ben Tabulis imb tn anbevn/wie gefagt.^an laf}« jbn geben bi^ er x^bevfeebjebenbunbevt Javabevo mal geb fo weit vcrgangcn alsjetst/,wo bie Tüeltfo lange belebet/ vnnb ^ott ui ebt initier weile bef iOimmelö Cau jf enbeve / wie etliche au f ben IÜotgt; ten bef iO^eotoiOQ/ Cuc.xi.2)icl(vA}ftebef bhm mels werben geb bewegen tc.ver geben / baf gefebo bcnwerbe.irevbanrtlcbet/bcvbegcveaueb.

X^nb wer biemit alfo bev Äalenbcv mit ber ©onnen Cauff wibevumb vevglicbcn/ famt ben 5egen ober JOeiligen ^agen / bie man Felb fixa, bas ig/ mbewcglifbe nennt / bavumb baf ge jAvlid?ö äug’einen vnixb bengibigen (rag wibev bommen/ vnnb berbatben im Kalenbcv vevjeiebnet geben. TPeibenaebt ig bamit wibev aug ben bórtjegen ‘Ïaggelegt: 0. ^^Vannes ber 'teuger vngefebr augbcttUnggen'Ï^ag/ vnb bdft bann biUieb vnb

21

eigentltd? 0. Eobans jn ©onnwenbe: (50avicn vevtunbigung / ober bic ^mpfeng«»^ Cbri jlt feit tttd Aequinoaimn tm^fi^'bng.©.hiebet Y»ngcfcbt‘ ius Acquinodium tmt?erb|l.

rUlt;b bem wwaber 4ucb Fefta mobilia,b4dtfï/ bewegUebe Scï^f wb tOdUge ‘^Tage bluett/ bic von wegcJtjbrct vttbe|lettbtgBctc / batuntb baf fc ftd? itad? bem (V?onfd?cin/ wie juvot gejagt/ncbtcit/ Betne gewiffe fare lm ÄaUnbet haben / ntd?t bón^z nen bavin/wie bïe anbern/bte fd? nad) bet ©onnen Cauff tid^ten/ vetjetlt;b«»ït wetben óch tebe^om imetwetenben21alettbet/ntd?tvonbettenbte^Atlt;gt; heb 3 ne we xnnb fo leb et^e jï willen gebt« eft/ vniu manab/nnff^ltabtfcb^^ft^îîtwetben) wollen wit wettet febe/wte benen 5« bclffen/ vu wie (ie 5« meb^ vet befenbigbeic 5» bttngen fetn/ welche ßd? fo offt fo gat welt igt;on jbtct ctfen Ab^infa^ung vnnbbe^ (iimfen ^edt cttennen.

Ï)te|èFefta mobilia babertjbten^tfptungVn Tüuttjelben Älbettag.Wann bet etn /ebes Jat gegt; f«nben xmb gefe^t/fo teebnet wan von ibw binbet* , ftlt;b obet anisette (teben Woeben btf $«w ©onlt; ' tagEfto mihi,obctpfa^cn^afnad?t.‘X)onbannen weiretnniïbct-frd} wponf^^^cibenad^ren fnb bie irod?cn/bicmanncnr/bteIVod)en$wifd?ett‘Wet^ benachten vnb5afnalt;bt/ Cateinifd^hneruaHum. ‘X)on JÖjïetnfótftd? obet abwett6$elet wanfeben tboeben btf atjffpfïng|ïen:bct 5wetteÈ)onnet(ïag votpfïngjrent|ïbet2l«|fatt6‘S!ag/obetbetrCobn ‘2^ag:bet nebefe ©ontag nach pfingfïen t|Ï Dominica Trinitatiswacbbewjelet wan bteanbetn©on^ tage/vnb nennet fe noch Trini tatis ben ctfen/ben anbetn/

25

rtnbevn/ben dritten îc. bi^aoffbmftinffeen ©on* mg vor TVctbeimd? ten / ber t|ï ber kçte nnd? Trini, ta tis. löte vbrtgen vier bi^ nuffÏVei bennebten ßnb Aduentus Domini.

2)te Xe^ul vnb Xtebtflbttur bie 4gt;|ïern jn fïnben/ift vomConcilio Nicæno ber biep: e^Oerde ben nebeften vollen (VOon nneb bem Aequinoaio tm^vóltng/ober ber tne Acqui noaium feit/ber ne* belle ©ontagbarnneb tfïber ^fterw©oleben vollen (lOonnuf bent 2\nlenber $n erlebrnen/ tfl bieCDulben^nlbarcnibnfnnlöred't^efeQt/bienun bnrd?len3eber5ettvon ben newen (Vronen nb^e* Wteben (vont vorigen pnpfte pto f. wie td? bóre/ v?tbcr erfet^t/n^^ 5eter bifbernod? niebt ejebranebt) bnber ber corolle ^vrtbinnb bie Oftem jubnltcit $nnt tbetl gefloßen: $nnttbetlnuf bent verróctteitAcqiiinoaio,xvte$nvorer5elt.

Scoutenbte betben/ bas Acquinodium, jage ieb /vnbbtenewen (Vronen jngletd? angewtffe'ÏTa* getml^alenber gebunben vnb gefeßiget werben/ als bann blieben bte Äßern in ibten ©ebranefen vnb Stielen obn 2lnffcbweilf'vnnb Jrmng: fonß niebt.

2(ber folebes jn wege^ubringeniftvnntoge* lieb. lOenn ob ntan wol/ vngeaebtet ber verwirr rung/bie in ben TabulisAftronomicisbaranfent* flünbe/aUeinbas Aequinoainmjnfeßigen/levber lao. Jareinen ©d^altllaganßc Iteße/bas wer ben newen (XOonenßc $u feßtgen juviel/ bie nur vber 300.^ar eines ^ags auflaßitngerforbern: îDer* wegen würben ße bannt von ibver (Bulben SnI ab* getrieben vnberwerts anffbie folgenbe^age fd?icr

2-4

alle 300.3‘ïv cînlt;H '^»i^' ^^•î^^t tn^nbann 4Hein tie neweit (JOoncn an jbw lt;5nlVm5lt;^l/ wit^a«^« fc^UeOun^cmed ©djaU'^a^s fc \'bcv 300. Jav/ bas tfî bcm Aequinoftio Ju piner bepcnbig^cic ju wlt;tticj/flt;^ldd?t:b4inttb«t^lt;vfilt;^wtcbtpblt;vlt;5cfd)c^ bett / bod) nid}tfoviel. iWil nmn pebeibejn^lcid? «tnbcfftctt/basAequinodiummtcaupfêbltellungeb ncsu43dn4dgt; no. ^avenAMibbtettewen (V?onett witeitte0‘^rucj0 vber 300. Jur buó wer beiben jii vielrtupgeUifpit/wórben batnir pimtltd? aber bod? vncjleid) /abwerte xgt;nbfürpd) ««.Kalember feblei* eben. 3lfo/ wanuwaneinembUffr/ febabet man bem anbern : vielwenteier t p ibn betbett jugkid'juo beljfen. Dnb wann ibn febon mit folebem auplt;^ febUeflen ber '(Tage mit einanber geboltfenmoebtc werben/obn verletjung ber C^nbn ten vnnb anberin *X)nrabt/wer würbe bod? vber fo lange^cït bte teilt (iocnfeberlebet/folebcó x^erpben mtb xgt;errid?tenr 3P herwegen vnnb bleibet bie (Dulben^al eine vn^ bepenbige/ wanctelbare 5«igerin bernewen(V?o^ nenvnbber4gt;Pern.

tOie membre einer fpïed?en:©o wollen wir bett .Oper^îOon Jarlid?ö aap ben Tabulis red?etten/ , oberaupbenEphcmeridcsnemrnen.^lntwort.iDas bringtauebvngleid?beit/vntanteineaUgemcinc gewijp4gt;rbnungbarauffgepeltwerben.2tló/jiint ^^empel: ©o ctwan ber volle (^Oon terne imAc-qiiinoaio5urTórenbergeine©tnnbenad?(V?itte:gt; nacb t / bie ein Einfang ip bep ^ags/in weid? en bas Aeqninoaiumfclt/berteme5iï^i6boneine0tungt; bevorlt;V?it£ernad?t. iOarumbwererben tluren* bergeren ber 4gt;pcr volle (V?on/ aber jenen nid?t:

Vnb

Dnb wóvbcn Kne jbve 4gt;|ïcrniMlt;r'WodTm fp^ter halfen benn tiefe. .Ober Bente er betwaßen vtnb (V^ttternaebt einen ober etUdte'^agenad? bem Ae. quinodio, fo wer btefen bemebelîfol^enbev “ITng/. fo er eiitöontng wer bte^frernijencn wer lt;v{t xd^ev vbev ndtt '(Tngen £gt;|îcvn. iDef^^kid^ciUxMirc fid? initrtnbernX^rten/bieeje^ett 3t«tfvnb Htber^ang etwas ferne voneinander ligen/ ^nrrajen.

^berbiefe$nfeUi0eigt;ngleid?eit$nr» ernteiben/ febens etli d?e für ejn t x^nb mbffant an / baf ein ^a^ bnlvnb'lOcv^eiebnuf ber4gt;|ter(V?egt;ncn/etwaanff tanfenbr Jar x^cn entern nei'd?idcen Anronomogclt;gt; tnaebt/xntnbaujyeineberbüntbce0faft/al6nent^ lidtXontCbiebasttenbrberCbripcnbeitverincinr ^nfein^geridtfet/anf^ebeif vnbitnnantenpâplîo lid?er l5ci Ugbeit/in gern ein mb x^ber all angenont^ nten/ x^nb jbv in IXn $cigu ng xnt nb beffiimnnngbef Xgt;llereV?onsx'gt;onntenniglid?gefe»{getwcrbe. ^if iff wolbebaebt/xmnb obn jweiffelgwrer COelnnng fïtrgeben:aberwaôbebar|feôbocbbeflPe|ênsx^nb ber (V?ûbc/ baf man bif bobe fubtile/ vielfeltige 2lf:onomifdgt; bing au ff gern ein entrait eb fegt; gerab vnbebenfóger weld?eó bod? weber $nrKirchen vnb (Boetes 3:)ien|ïe/nocb $n IVeltlicbcr-örbnung fo gar n otig/wie etlidte gute Cente meinen.

Jd? mnf bie meine (Bebanefen vn(V?einnng/ wie bie -Üjtern (welches Wort ifî Bnrç fb xnel als 3«ffer|îeb«tt3)lt;^ttff«ttlt;ncinfeUigcrn/rilt;b tigern/ bequemem Wegjn leiten xmb$n (lellen fein/an^ei« gen: xmb ba(fclbigewilid? tbunmitgutem(Bewif fen/ vnnbwiciebadtte/ mitgutcnt(Brunbe/obidgt; gleid} ein Sieger barumb folte gefdtoltenwerben.

2) #

2^

X^tn Üblicher (Bott gcfcUtgcr ^rand? t|ï lt;0/ bn^ wtr/wtc vnfer ‘X^orfrtbt^cttvonanfan^bcv Cbn(ïgt; lid^enKdi^on^ctban/^ftcvn Mum'^aamp;i^iau^ eine befonbere bc|ïtm« 5«t tm ^ar / wir vnb mfcv 21.tnbcv bóven/UbvrtCrt/ betmebtenbie (Befebiebte bc^ Kletbenö/Ötcvbenó vnb 2tu|flt;r|ïcb«n5 vnfers 10 amp;nbsp;91 a 5Î/ jbm bnf^r banefen: wie (5err feinem “X^olcï ben Juben dite b cfonbeve^^it dn5e|cQt/vnb vevorbnet bnttc$ufntnmcn$u Bommen/ficb $u cr^z mnem vnb;bm$n banefen vmbbieevvetnm^au^ ^Styptm/vnb nnbere Woltbnten. Wtv aber ßnb nnbetne^ewiffe S^n^e burd? Ivgenbt etrten (öóftUgt; ebcnO5efcbJ ^cbunbcn/wiefic. jeboeb weitbiefemïgt; fev^vlófungvomxrettffelvnbiOeUe/wtcjener-ifv^ vettung vorn pbnvrto vnnb X^gypren / tm^riUin^ vnb2tnfrtttgbe^@ommev6 gef^eben/febtefet fiebd fein/ bnf wir bie (Bebed^tnuf bcrfelbigen vnnbbif fveubenveiebe ^ef nuffbic ^eit belten / bn bev bef^ Uebe trnwvidc Winter ver^nejen / nUe 'S Mev nuff ^rben/nn Waf|èr/ in bev ilu|ft/ nUc WAlbe/ vnb 5elbemit grónen vnb bUiben ßcb wnetev / lóftg vn frólteb erzeigen/ nis wann fie fteb mfert halben bevgroßen empfangenen WoUbnt fveweten / xmb vn6 $w v bnncfbavbcit vetgeten.

Ï)iewetl es nbev febwev/ wiegemelbt/ vnb vnlt; notig/nneb bem dOon fieb tn biefem ^n viebten / bev jn Beinev befenbigen vevgktebnng mit bev ©on^ nen Ban gebvad^t vnb gcovbnetwevben/vovau fin fo viel vnb weiten CanbenvnbXJólcfevnbev Cbvilt;gt; fenbett/welcbesinbem einigen engen Jubentbum ieicbtlid^cvBonbegefcbeben/ if eö vnó $u gelaßen/ vnb f ebet vns fvey in biefem; wie in anbevn bcvgleigt; d?en/

az

d?lt;n/ $11 orbitcn vnnb $u b^tltcn nnd^bemcóvnö tontUd? xinbcjclc^cn. 2gt;cvblt;tlbcttvtnb viel bereit* bcvunc^VMtbxnïglcid^cït^u vcvb»rcn/Uf)cfnrtnbcit 4gt; fïevm^ 4lUin«lfctttbcncrlt;ïctt0 ontag i jn3pr tl .ƒ* ’7^’-; 'Weld?cm (Dottat 2lt;ctfct' Carol bev ©rofle/ vor *^ y* aebtbunbert J^aven / in feiner angebomen Sthn^ ' eVifeben 'Centfeben Ópraebc / ben Hamen geben bat/ba^erójïcr^^onatbetÖc/ wieer nod? von en heben bey vnegenennvtrb^rnmb baf tie Äflern gemetnhd?barinfelt/vnberbeqnembar$ut(î.

2?enn berfeibige ©ontag folget ntd?t ju fer^ ne/aud? mebt 5« nabe/ wie bê ^lïerngebürt/auffd Acquinoftium, wann eô anffben ly. bef (V^ert^ed gezogen. îDaf td?gefebwetge/ baf fïcbó and?bar0 umbwolreymt/baf Cbrifute/wtebte Slflronomt^^ febeXeebnnnganfwetfet/ am brirten 2lprtltó ge^ crcnQigettfl. 5«bem würbe btcmttbmfortverbiV tet bie groflè vngleid?ett ber Woeben / jwtfeben IVeibenaebtcnvnb^alïnacbt/welebelVofbennnn vnberwetlen weniger ban ferbö/ vnberwetlenmebr ben $eben fmb : würben bannimmetmebr kommen vnber fieben vnnb nimmermebr vber aebt. Dnb verhelfe hd? bie 5a|ïe / bcy benen fïe nod? im 35ra«eb / niebt alfo in bie langen ‘Cage vnnb in ©ommer biacin/ ba bie ^awcró teilte febwerer vnnb lenger arbeiten bannfon|ï/vnnbbod?vbeler efen müßen» Welebee ber weif fromme Steifer dOavimthanbererfcbeberQiget/ ans Concilium La t era num berbalben gefd?rieben vnnb begert/baf liebte fcbenbbalbe Dungerwoeben in vier Oitar^ talbcf ^are auf tbeucren/ bamit fe bem gemeinen (iOannbefotr4ghd;crwcrett:aberntcbt6bcy|nen;

lt;vb4lutt/b4v«ntbb4^lt;6dttct’ircUltd?cnplt;vfon ntd?t gehörte ben (DcifKtd'cn 'Dâttem in )old)cm «waô fik $ij fd?reiben, ©onfî betten ßeeö^etbnn/ wann es von ihnen felbö berbonnnen vnb fürejeben quot;nbsp;'’wer. ‘X^berba^/wannbneAcqninodiummitber ^eititn Ixatcnber wiber binberf^ brend^t/ vom 27.bc|J(V?crQeö/vnbvberidoo. Jar (fo Gottwil) wiberumb ben eilffteit be(J (Veertjes er«id}t: wirb bod? bie £gt;(lern nicht fparer nach ihm bommen ben vicrïVod?en/bieibwnuninetlicbcbunbert jfaren bey ber weile ItcbenbbalbelVocbe^efolg^ct. Xgt;nnb wer bi(i alfo/ bic redite beqneme5eirbic£gt;jïern$n baUen/aber nach ber Sonnen/ vnb nicht nad; bejj (^0oitó Cauff.

2lbcr bie erhebet ßd? nun eine anfebenUd^e bopffereX?inrebe/and? von^ntcnwolmeinenben - ilcntcn/bicbafagcn/ba^baraujî vne Cbrifïenein gro|î -t^r^ern«^ vnnb ©pot bc^e^nenwórbevon Juben vnnb anbem5cinben. ïDenn ee bónte |teh/ mit biefer XTetfe bie ^flernj« halten/ etwanauff bcnKarfreita5/anwcld7emvn|lt;r namp;'TvOv ChrU fïuö ßclitten/em newer (^Óon 5« tracjen/bic ©onn vorn 6Oon bebedt vnnb befinfbert werben / wie bie brey ©canbe/bie ber i?^?v 7? am CrenOie biens vnb lebere/sefd?abc.©o würben fic fd^rcten: ©ebec/wie bic Cbriffcn von ihrem t^cilanb 3efn von Ha^a^^ rctb liesen/wann fie fa^en / es fey in feiner Cremsi/z «uns bie ©onn wunberbarli^h wiber bie natur befinltert/welcherbod? |ei5t in ihrem pußab vnnb £gt;jïernnatnrUcher weife vom^onber@d?einbelt;’ nommenwirbt/ bas harnais auch hntbonnense'^ feheben, irannßeesfurwarbieiten/rid;tcicnhe

2?

/brPrtnUb vîtb Aftern brtriîiîdv/ ta^ |tc0?«mirf)t $» wt^r fiele.35*13 wet*fa eine befd)wcvltd?lt; xmUitJ* Itd^crtrt-f^cbevnb^^rgenw^. 3tttworc:ÏVrtrtn ^Utd? bte Jtie'eti 4nffvgt;nfcr.Cgt;|ïa'nfoebcnad?f 5clt; betïf^d) batuwb bcBórntnct^nAmbalfb fnefenfo ifï C5 bod? ein Ucbevhd?c/lofc/ntd?tt5lt; Kebc/ wetUreitj ^c vrtón|fng:cr (V?enfd? be vinafjcn Pb k 11 |c:^ii ffbt c Jrtv^ett vnbgebed?tttu|j^rtgbcp ileibenß Cbvipt begibt pd? dn n^tôtUd?« ^nipemnp beyw (Lage/ banitnb ip bie in feinem Cetben nnd? nlfo gewefen. 35*tnbie wtberbolnngvnbgebednnnf dns binge/ ip bcmplbigcn nid?t gkid?/ bnvff jbm nud? nid?t gkieb fein.

TPolnnlnf pin/bnpetronn inxnrferinpnfptb ein newer fOon mib eine ^mpevnnf |id? $n trage/ ein fold?e ipnntûrlid? / weil ber diOon bey xgt;nb vngt; ber bie ©onn gangen/pe beberft. Ï?ie aber int /^digt; ben Cbripi/ war vnnatórlid?/ barnmb baf ber dOonbantalfo weit von ber©onnenpnnb/alóber bal be Öimmcl ip:cr war x^olZ mmb $u flOttrag ba bie ©onnantbobpen vnb ber 10 jêciïoi ant (Treilt' 15e bieng/ war ber^Oon $« aller tiepep vnberber A^rben. 3gt;ennbie Juben babenxmfernlO^OïOï'yï gecreiiQigetinibrentpafptb baß penid?t leugnen: weid? pafpil? pe allwege gehalten xntnb bauend nod?/nn?'olkn(^Oon._ 3)arnmbipbïe5inpevn«p^ nid?t \gt;öïtt^on/ fonbernanberewo ber anpvnge* wobnlkbê7i(^nberbarlid?eWeïfeentpanben/vnb wie $11 gleiibenniir allein iwjôbipbenXIanbe/ wie bie in Egypte in ber gilben ^iif$iig xgt;on bannen/ weilbie Deibnipb^u ©cribenten / bcm $11 ben 5^1^ ten fo viel waren / bie opt vielgeringer binganjeU

30

5lt;tt/ibvcv feme C50clbnnc^tbinVwcId?có eb» $wdp fdgcfcb^bctt/wrtttrt ßc tnanbew Canben auch ge* febmwerwotben.

^«febtuô geliebt ettten: rtn/inttXIrtnKtt pbU* gon/bcvfoltn^ttbynta/tJttacbQcbettben3’rtv31eto (evö'^tbevv/tn welchem Cbnßuö gecreuQiget/etne cvfcbrccfltcbe^tttßewußgcfcbcttb^tbcn. ^«m fey wicibwwot/ brtß bteß emebefottbeve x^ngewobnU^ (begavefctt fey/tß offenbar auf bem/ baf ßc brey ganzer ©tu nbe lewerer : fo lange ninnncr fr^enbe anff A!:rbcn / bte gantée ©onn vorn (Donvberjo^ gen mb beßnßert wtrbebenn alebalb er ße gar b elt;gt; bed^tb^tt/bebeter an/ße wiberju entbcd?en/ biß ßc allgemadgt;fbt^envoUen©d)etnwiberntttbbebontt. jDarinnbwtrbtetnverßenbtger Jnb/ ^ûret ober t7eib fo llt;be mtfer 4gt;ßerfeter bcrbalben Ußem ober tablen:vnbbarff ber “Vorforge gar ni du/baß ßc CbfMHtd?er AeUgton vngeweßvnnb nadubetUd? fetn mochte. Wir baltcn-ößcrn wann vnb wie wir wollcn/ba3gtbtobcrn«nptbcrtgt;tßorten/obcrben (5efcbtd?tenbeß I2etbenöxmnb2tnfferßcb»ngvn« fers to Ä 9v 9107 nteßte. Was vnb wie cd gefcheben/ baa tß vnb bleibet war /nach ^Inßweißing vn^eug* nußber ©cbrifft/biß juin Xf^nbe ber Welt/fa biß in Xl^wigteit.

IVarnmb ßnb wir hoch bie fo vberauß für* ßcbtigvnnbforgfelttg/ bie wir in anbcrnberglei* cbcnbingen/$imlicbeCbftßlicbe5veibeitvnbgcle* genbeit brauchend Wir vcrfamlen vnainbie Äir* ^e$um (öottcaiDienße am ©ontage: fo bod? ber 0^9191 inbie©ynagoge bat pflegen jugeben am ©abbatbtage / vnnb bleibet gleich wolwar/baß er bae

31

bad alfo g:ecblt;ttt. Wiv werben geta« ffc tn bev.Kir^ tbeit/vttgeacVwtba^ ber tgt; is 91 oi tn ettn 51«^ x^nb ©from getaufft / vnnb Metbtbennod? folded war. Wir blt;tl«»t bad beiUg tlacbtmal (^borgend vor 4f (lend / bad ber iO amp;nbsp;oi oî gehalten vnb etngefeçe bat/nach bem ^tbenb Af^ffen. ïbaintt berennen wir M / ba^ bte lt;6ebelt;btn«^ geberbe nicht alfo eben bûrtfenjufïimtnen mit bem binge / bad fie bebe«gt; ten. Ja Cd wirbt obn bad/ etwan nach viel Jaren/ wo ber Äalenbcrfo bleibet / wie erijl / babinBom^ mcn/balj bie Xgt;(lern $« feiten mit bem newen(V?on jufammen flofjen: weil fte allbereit bey ber weile nicht weit von einanber fein. jDafjichgefchweige/ bajiwir j« mebrmalen bie-Öjlern halten / nichtim nebe1ien(V?onatbeymAcquinoaio, wie wirfolten vnferm vermeinten rechten brauch nach : fonbern im anbern (V^onat barnadv barver wir vnd Bein (Bewiffen vnb ^ewag machen. J|î berhalben/ mcinderad)tcndglt;mclbre i^inrebe vnb 50rwnrt^ bin ‘Orfadje/ warumb man nichtbie-ûjîerna«» ihver vnbc(lenbigbeit vnnb vmbfehweiff (lelie a« ƒ einen gewi(|cn be(limten©ontag/ald nemlid? auff bcn crjlcn ©ontag im 2(prtl ober ^jlcrmonat: welched vmb ber vielen jetait ctjelctcn'Vrfachen wiU len belfer vnb bequemer ifl/bann ba^ (le mit fch we^ rervielfeltigerauffmcrcVungohn einige notvnnb n«ç fo vngleich gehalten werbe.

ÎDi0 t|t mein wolmcincnbd ^ebenefen vom Äalcnbcr/ ob vnb wie er amf0glich(lenvnnbbe* qucmjlen 5« enbern vnb 5» bef|ern fey. 5« welchem lÖebcntf en|«(lellen mir nicht allein biefe attgcflek Ute pAp|llid)C Reformation/ anlaff geben hat/

fonbctttbin aud^bav^u gcfotbcrt von benen / ben td? wtlfabren fok Wem es mififelt/ ber tfï ntd?t gelt;-jwnngen/bn^ eve btUtd?e/vtel weniger/bn^erd nn« nemme : jlebet ^bm frey eine befe»nbeveWetnnnge btevon jn bnben / wie mir bie meine. (Bote ^ebe/ brt^vnfevóbeiïbeitgute-órbnnngmncbe/ andeb* te vnb bawbevbnUe/ vnbbn^wwtnwnbtev erbnntnn^ (Dotted vnb vedHemiDien^ fïe einö fein / mbimfdebe mit einanbev leben.

QBeK wir bic ^cü «teffe» vnb t^eiien/ é^ut pc ^um ènbe mit vn^eilen : ^d wirbt jeber empfangen ^eamp;n/ ^ic er ^cglcwbet vnb get^nn*

r CAI ‘ ij^n/^si