Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

Wie man terfelüen naeÇ / aller @pcl(5 witi?rdncf/«u)jXiJc6ctt/Sell«'/ »nb Spoteefen braucbfnvnbntelRrt fol-^u nu^ vnb frommen Dem gemeinen 9Jîann »nb lt;inf3Wglt;nilt;vlt;n/««ff bic^anOsarizlittm acwonbneor.bbraucV/tx^gleif^en bic Cfiatur mb Compknon bet Ceutfä^cn/mU fonberm fielt; fûfgefdtrùkhbnb jugetiebtt

©k nu^Garf «ï wb frcffiicGc netfwen^ bigldf orbenlic^er ;iÖKf/ »nb frebfmnp figer Italiimg gillet Sïegimeme/Wirbt in ber-^erreb beb Autoris flngeäelgt-

©cm SrOflrn/æftIXgenZ mb woIgeleÇhf n J)er:n 2(nt^cnto TOk Icr/^Mptcrcv Pes Xciiffdxn Ür^cné »nnö

Jvbt^fr ^f « / fo wir We feVriffren Der Ttfnn mk gaf envegenz blt;pnPlt;n wir / hap Wefdknfömcmflcó jwepev^ fep mege vorbanCen gehübt/ öurdi wefeh« alk gute ^öng rtn mg fommen. ©er erffe weg ((T/örtß ihr etliche/wählte Mircö verleibung; ©öttlidjer gnaben/aitp jinnretdient ^er(IaiWf von neuwem erfind) erfunbett / fo Vörhin »hbe^ hnbe mb rerbergenburd) feiere (Schrifft in gelt;* baehfnupäubebaiten/mb anbem mit äuthetlenZ verfaffee/mb jufamen gefegt haben. 3(nbere/fo bi* fen erflen tregntd)t erlangen mögen/and) mdir fblf^eö hoben rerflanbe femb/bie haben ihnen ein

anbernmeg/eema^ gertnger/boeh nie weniger (ob Wirbig/fürgenotnen/mif befonberm peifj/wap rS ben obgemelbten nn^li^ erfunben/aber nidjf gc#' ■gt;; ij nngfam*

.m^fiimftcften erfiâ«/ n^f^ »oUfôtnfiiîxraTKK* jttßt/burd) ihre fcbrtfftwiö beften »crfîdnbtwicl» fnlttget weife ervaren ƒ a nd) gemetnUebe» flater »nb verfîanbtluter an (43 sebwdît 2iher hiefe beçbe weg »nb vcrurfachunj foliées fd)retben^ Jet eilten / biircf) welche tnt? fo viel benlidöet lt;Sd)riift von allen ^uren^tunften / was bann feem tOtenfeten allenthalben nnhjief) fepn ma^/in ßUenbin^en/fö ihmvoniwthen/vno vn« juban# tentoinmen'fcinbfnrnemlicb bepberfett buhm gerichtet gewefen/ba^ ber gemein nui} barbnrdÿ gefnrbert/ alle gnteÄYinft in vbnng vnnb wenh tarnen/jeberman an nuç vnb wd fahrt / ®ann tarbnrd) vermeinten friche ©cribenten attem höchfle feligfeit / vnb bep ben îRachtommenbcti irem ?Ramen ewige gebachtnuf an er(angen.©ol 4ie^ aber/wiewol es in allen guten Zungen an* genommen/auch nod) heud3^M3ßfein naebfap fenedg'hat es geb bod) ben mebrern tbeil äuge* tragen / in ber bochloblichen^img ber fenev/ vnbfonberltcl)inbem tbeil/fovon ben alten an;* ten Dixtetice genant/welche erftlid) vom alten ^Wocrate in etn fonberlid) ^nch aufamenge» braebt/vnb anffs geiffigg befchricben feinb/wel* lt;hembierinn viel bvdiberbümpteröriechifcher vnb fateimfeher areet gefolget/fo lang/bag auch fölcbe^ aug vnfere Vorfahren gereichet. ®ann tin jeber no^ feinem verganbt vnb begen vertut» gen

jiçn^hlterfîanben in tiefem nu^ü^Bm nefftmm* tigen tljctl tcrlr^iK^ ttivaö befontcreberfur ju tongen/tem gemeinen nng furterlieB/oud^tav* tuvi^) lob vut prei^ 511 erbten, ©abettun folebee fXegimembneBer ein gvolfc fmn ermacljfen.

®iemeil aber ter mebvertb«! oerfelbigen mie j^oifem peib beftneben/ and) et wann ganb meif* febmeifirig / ba^ jïe allein ter 2lt;rßnlt;v erfabmen fcienlicb/bann folebe situiel bobeo verfïanbtö/bettt gemeinen ï^uin vnfrii ebt barbab id) tmeb lan* get niebf erhalten mógen/ baf; ieb and) in tiefem/ iwr anterm nqtbmenbigem fbeil ter Tirbneq/tent einfältigen ie^en behnlffücb feqn mÓd)t/ngt;e(d)ent ieb / folger trjebiter trfad) bat hen' in fenterbeif ttefen Spiegel eter 'lemfd) iXegimetitbuiblin/ (o auff ter ^eutfeben Sompfepion / ^ontgartZ éuf^/lt;Speife/^rancf/mani^erllt;v brand) mt gemonbdt/fnmemlicb geflelït i(Ï/ jngenebt mt (n 'Xmd terfertigt bahe. ®ann ttemeif gefunber éeib alle antere jeitlidx ©uKï wit @cbaR auff (Jrten roeit »bertrijft/ rnt notb^entiger i|Ï/mi« tillid) tiefer erfïe Pnnt fiimembfïe tbeil ter bod)» lóblicben hmfï ter ^r^nep/tarturd) te« ^eibo ge» fiinttbeit erbaften/mt tor allen äufäUigen frand beiten verftdiertmirtf/vor allen antern fünften/ von eim jeten in fonterbeit auf; berfibeber begierd erfovtert ont angenommen. ®ann mao bilfft ei boeb/fo WW M ganzen ^^eU ©uterfampt allem ::k Mj ^vad)«

^wiijf »nb jiaftcbetf/cvöbcvfeivvnb abethirBc^ fcbwacb/^wncf/vmiö »njefunbtwewn? ÇîBd^ maavnefaueö tn bicfcm jdiHmiebe» meltc (larefen nnamp;crfitfIi;Kni?nnn gcfiinbctéetb?®«» l^ntben ancb'^lntö in crjc^ungba^ócbflcn vnb futttetfttc6(ïlt;n@ufcï/fo wit jeif liefe« ©utev »nb ©abenneniKH/fefjf/vnber vieren bi« cv mciber/bü Ïeibliefe« öcfunbffeeif ju forberfî an/ vor ben an# îgt;cvn allen.

iöaß aber menfefelicfeev Körper buvefe gute ©iet in gefunbffeeit lange jeit / fo viel bann bic Slafurjnlä^t/erbaltenvnbgefvigei »vevben mog/ feabenvnö Ne alten äreet vnb fnrtrefflicfeen’POi» löfvpfei in jfeven ©cfenfften gnugfamlicfeen bejeu# gct/tvelcfeentvivaudbinbiefem vnfevm fefereibett gefolgef/ bocfebaftelbig / tviegcmelbef/ auffbtc èomplexivn / ianbg ar« / gewonbeit vnb brands her ^entfefeen gefîeUf/ni^t ber meinung ober fur nemenet/bag wir in biefein vnferm fefereiben ein einige ober foitberlicfee ùèegel fcB«n ober fûrfeferei# feentvóUen/bamat^ ftefe-ein jeber/einer eben wie îgt;er anb«r/ri(^i««n mu^z tvelefee^ in folefeer vielfal* rigen vnberfcfeeibungzmanefeerlep Somplepion/ art vnb gewonbeit ber ÏSlJenfi^en/be^gleicfeen an# berer furtrefflicfeer vnberfefeetbnng/ jeitz altéré/ fra ft/ober vemnigliefeeit beet ieibet/etc.vniniig# liefe jutfeun ifl/fonber baé if vnfer enbtlicfe fur# nemen/bap wir einem jeben tn fonberfeeit/na^ fs--; x ‘an|lt;#

«nfc^itttj after crjet'Ifer/aucf) anèlt;«r tuw^wm* fetter vniL'flaiiamp;/ßele.eenl;eir''mancf)er(ev ge^rd«* dje »nb gewonbeu/trarm and) ein jeber tn fen* blt;tblt;d ôcndgf/ww was bann tveiter bierinn jw betrachten von nerben/ ein bericht furfchreiben tvoften/beö heh ein jeber/feiner art nach/in allen oberjehltcn »nb viel mal aemelbten nothwenbi« gen liefen/auerhatomg bed ieibf?/haften/vnb gebrauchen fell / ba^ er benfelbigen in gefnnbu heit friffevnbbehalte/vnb vor mant^erfep fchwe» rengebrechen»ntâg(i(^em5nfallnverjtd)ere»nîih beware.

iôo^/bamitaberbergenteinîDîann vnb ein* faltige ^ere/weld)ein wir biefe orbenliche^iet/ vnb rechtmafftge orbnung ober iXegiment bec ge# funbtheit/infonberheit 511 miß vnbgntem/fnrge# fchneben vnb verorbnet haben/bnreh etliche nicht «bgeführt werben móChte/wóHen wir berfelbigeit meinung vnb (Ergeben grnnbtlich ablegen.

snach bemfelbigen auch weiter antigen bic nutsbarfeit vnnb treffliche nothwenbigfeitorben# lidjerlöief/vnbrechttnäffigcrhaftnng gitten Dîe# gimenfg/wetcheë in vielen francfheiten/allein bic gefttubtheit wiber 511 bringen/ erforbern wirf. (Ss iji aber bas erf! funverffen etli^er/baß fte furge# ben/vnb halten/ eg fev einem jeben ©ïenfehen von ©ottbem ^œx^tîot fein geburlid) sief vnb fe^ffeg cube in fan b er h eit verorbnef / weldjeg wir mit iiij feinte

hinct Mttimff'f nod) gcfcbicfliiäßdf vScrtveffen mó^cn. ^ lira lift nnr in hivfjctn alfo geanwort ^abé »tóm/iKm(ilt;^/ öa^ in btefetn vnferm fdirci* ten ircbcr vnfer fnmemcnnodjnKiniing ifï/foU efteg venöongcorbnew aid 5uvev()intgt;«n/noi^ jgt;bö#rrtKn/amp;aim fold)^ ben bcnSOïcnfc^cn vn» mugfid). Tiber banifïnlkin vnfer enbriiebe mei# nun^/bap ein jeber merefe/ mie er ßd bannrcd)t# maijt^mb geburiieb halten foU' baf er and) foldbi gefeRteD jiel erreichen mó^e/rnbniebtetman vor# hinjngrnnbfganße/ehe jtebbewt halb theilbe)Tel» leigen jieitfbctjuniihere/melcbe^ bann faff leid)f» li^en erreiebf mer be mai}/von bein/ber fid) met lujmin^en insurer,Dice. ^Jmm mieviei9}?en# fdjenmojjentagiiebborbemgefe^ten jiel/vnb ge# burlicbem enbe/non »briber fülle jbr (eben felber verfürfienP^^ievtelenmirbtirieben abgebrochen von febmerer arbeit/ proffen forten/ angfï/ noth/ mbbefürnmemib? ^ieviel fîecbenandh barge# gen eines »njeitigen tobw/von »berpülfigemmof# Infî aller vppigfeit mb feigem ieben? ©o fehen wir auch täglich vor angen/mie viel 9gt;nfchen on mberlaf von faulem gifftigem ^ufft fchablid) in# pciert/von ^efitlemj/ vnnb anbern bcrgleicben fd)meren plagen getobter werben/ vor bem red)# ten natürlichen sieh löariimb nicht von noten/ folcheé mit vielen verlauffhen .^ifforten weiter su ♦eiengen/® ann wo mir folchees aneÿ/wie von ben Tljkolo#

^(grofogff? befefjiebf ' î’em Fato viib ^imftfebet ‘•. wtrcfimg / nuwebato) inpuxton tee Q5cpirn^ mehr jurcctiné weiten ban öcv bodHoblieben fun|ï ' ter ^rftiwv wurbe bcrfelbMen ein grofter abbtueb i gefi^eben/xnnb bie fraffit ber mittel/ fb wié voit ©ott vedteben/einé t^eile gefdnvaebt. 2(ber eg be» ; ßnbt fid) in fa^ieba erfarmiß viel mibeté.

®ieweil wir aber ber reebtinniTißen orbnun^z ; vnb (gaining ber iöiet/hobe wtrbigfeit vnb treff# ) ltdbe rai^barfeit iumeffen/ moebfen mir vnb bei)

• ben arteten vnb gemeinen 'Practicanten/fo biefer leit bi« bûd)tîe funp anff bagpurgiren fef^en/ein ' vngim(!fcb0pffen/a(gtvolfi(b biennt bi« bed^lcb# lieft« funfi verfleineren/vnb )br«iXecept bem ge# tneinendJJannabfcfteubücftmacften/Öcgen wei# ■* dfen mir vngalfö verantwort haben molkn/nem# Itd)/baf mir foldleg nie vnberilanben/nwft für» genommen ftaben/fonbev aUjett bahin trad)tlt;n/ »nbvnfer fnrnemlicfte meimtng je gemefen/baO mir gemeinem 1111(5 niH vn beftnifflieft f«vn moeft# ten/vnnb bemfelbigenbi« grófïenmibarfeitvnnb nothmenbigfeitbiefer bod)16bltcben fünf! foUber maffen fimbt tbaten/alg viel ihm bann ftierinn 511 »iffen von notben.

®«nf«lbigen am^ aKejcit babinvermaneten/ baf er in ber nottiirfft ben gntenrathmeifervnö f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«vfabmerariietniditveracbten/fonbcrmitgebur#

’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liefter reu«r«nf5 vnb verebrnng / fterßli^l begeren

©«bent# ducö ntdjf/Mmirjemiinbts »«gt;■ pânbigÿ fölc^lt;5 vaarden wcrbe/bteiteif td) miet) aHjcit auffba^ boct)fï bepiffm/baß nidjts hierin» fwvgefMfKnwôrbc/baéntf^t gmt^fam in vielfdl# tigereScOnfft bcr aften erfahrnen arßcf/rrol ge* grunb« mb bejengt reerben mag/rnb aber fofet)^ alles 'fo vief immer minafteb getvefen / aiiff vnfer éanbeïarf/ gnen/gebraueft/rrnnb gemonbeit'be^* gfciebeit bteïQanit imnb Sompferion bet'^eiu* fdje» geriefitet wurbe/etc. Csofdie meine 2(rbett/ ftgt;e((iie bem gemeinen 9}Ïann/vnb fumemftcïi et* nem jeben/mefeber feiner gefimbtbeit vn jeititc^et moffabrt gebend( a^tung ju baben/vnnb fein ie* ben JU fnlïenzofn allen jmeitfel fa|t im^ mnb be* ^nlfflieb fepn mirbt/bab ich lt;5. fïBirbe/ als einem fvolgefabrten/ver(Ïanbigen jnfdireiben vnb meig* »en moUen/mnbaifomif btefer geringen ©aben mein guten milten vimb motmeinung gegen ge* meinermolfa^rt/bnbinfenberOeitgegeng.QBir* be/ als einem liebbaber aller guten Âûnfî/ bunb willigen furberer aller Äun(l liebbaber/ anjeige» wèlleu/bamit fole^s iXegimembucblm ober ©pi* gel bergefnubtbet trauet) bureS S. Çæirben bebeS unfeben befebirmet/pnub bemgemeinen SWann/ melcbcm foldbesju nuf? Vnb frommen aefdmben/ gefadigerpub angenemertpere.‘f®lt;i alfo (g.'^Bir* be auffs jtetflïgfl gebetten ^aben / folebe geringe ipere^rung pnnb anjetgung meines geneigten iwt*

lenss^ttn bcfîm rtufliwnanm/ vnnb mi^/ fampi (ö(lt;^lt;vmcincv2(rblt;:tt/bcfoiï)cnïuf)(iben. Garnit (g.^irbe tn©öf(C£f2(lïmdcbtilt;ïen fdjirin befelz ^enb/tvef^« btefclbi(}(S.'2Bicbc in lang* ivirtg^gcfunbtfjejt füllen vnberbaU teHttgt;ÓlIc.iöafumü)ïcvn6/bctt '

«mbUtj.b T^rgiffrca luffrs Ftâffrtgewixd'ong. «.lt;* XVelctocam ktdnc|lett vetgiffr wcibc/obet

nuwg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p. A

SbcvYVittönAttttvnbFtrtfTk. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;n. a

□aifl/viibwtefîtbiebcrïettînbôltcn» »4*5 ÂCibhcbetâburtgnuçbarfeyt. - tu. A 30on bec tâbe/vnnb œie fieb baetm» jubab

ten. to.b àBearbeytungbcslet'bs- 12. lt;1 X’onSpctjîvnbCranrf. 1». a Xgt;bn(E(emâ^vnb j^ôcbfeb î8. b Xgt;ott^olt;bframp;oret««vii0 natur. 4i.b VonÂornfrôdjtfebAbvnbnuçbarFeyr» fu 4 ^leifd^fpeip mancbecley cygenphaffr. çs. ^ Von^euogel/vnb barwonbeteyterfpet'^.sy. 4 Kyerfpet^ natur mb eygeufebafft. es. b ^RÂ^ mb Gutter maneberlcy eygenfd;afft. 71.5 ^tfebrpetfennAtuevnbArt. 74. » Donn^omg. 77.1» Oelmanebevky natne vnb cygenfebafft. 78.« KITigs natur mb cygenfebafft. 79. b ÏTalfcr» rygenfebaffr mb natur» 80. b fiJcsWeiusau/nug/mbbraHcb. 84.«

ÄferFftrtwnamp;itötwr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;89.9

vnO brand). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;s4 b

Sgt;ie fpet^ rre^t jubvreyten / fonOcre Ke« gein. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;105. b

SHaunaatr vnonamc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i2â',b

©altjeygcnfcbafftviibavt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u8.b

©rthuters narurvnbfrafl^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qt.b Ki(oii/£ifciifc^lad''eiv5nnrfel(l£fn6/îC.

art. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^2.«

ten. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tjj. b

XHctalklibe vcimtfdnmg eins »eben narär* lùben babs/Pureb bi|lillanon )ucr^unbw

gen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lytf.«

Tônfelbfrbereyten natôrlfcben nuç!id;en bibern- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ij7. b

35«bPr«ntcr fnenemkd; ÎU jebemgebreebfn ^ubraueben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i$9.O

ÄberUflens vilfaktge nuQbarfeyt vnnP braud). nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iffo.b l’as gelafTcn bin tîrtwtbeylen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;185.«

Vdntnand^ctky bewegu«3öc« gcwSt8.i^4. b (Bemeytt'Xegtincitt Durd;3 g«n5 34v. wö.«

VbartQeyl bes 14(8. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;158.4

©töcnltdjemffajHng »nnögebt^ödtj «lUcÄ«# jcatmen purgievenOer « vçncù nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;199 • b

6d7ßb£nvnnamp; n^d^tbcfl vnocbenltdj» p«vlt;gt; gtrens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;208.b

Regiment / fid? nacböec purgation jubak ten- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;210.b

Ï6tnfad7£ puvgtctciiï« fïuif/fawpt jva ted) ten cnveblimg / reebtet beteptung/»»ö branch. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;215.4, purgimrtöeXatWirgert.

C^^bapfFItn obev Quppofitona ret^t berev# -, tenvnb brandden. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;2û3.a

Äenditvimb brand) ber gcbr«nd)ltd)|ît’rf . nui3hfl)|lcn Species vnb Êonfect/tun tàss félin vrtiib anberer gefîaU / orbcnlid) nad) * ' dnanbet befeVueben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;z^i

tnandjevley beveytung / rennifc^Hng / »nnö gebrauch bee Confect. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lyv-b j^optt^eltn / bits birrt5u(l^tlt;fen/jc.2(ud? famp;c ben 0£blag/plt;tv«lys/vtib Umenc. 283.b XUamp;ffttge ti^tetu ng fftv jtUe ober »nframp;ffttgt;

ge leur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xSi.b SUUtleySncfet/Confcct / Vbeejogen |smhn/ Oetp^tQ »nb «n0ccs.ivnnb wù fol4;e am bequemej^en jubtaueben. 2S7,b

^cr fl Œ xot tófjt We 2(v^nev auf Det^r# ixn wacbfcn/vnö ein ?8emónffH* 5« ma^iftt (K

^ic t»ic ôcmeçne rite/ ©et gc^ funtc ko W««e OîvgimfuteoOa ^rO^ «wng/ öanni^m pvenaU« 0103 erlaubt/ «(ÖtiMHlt;Mllt;k»flt;9f«

breche / fein ^c^iment öt)« ©vbnutt3 ïgt;cv Mutvoll nébtfti fej? /ÏKtKft «Ue ^in^ fepen jm^u^f^^Ocn/biuit) bnucvbotten» (Solche veV bem ^cmc^ncft èTsan bicfck: jcit^ftv tt«è« «Ikht^ölbcn folc^icv mafjett ein^eWbet i(ï/ bft^ gav wenig auff ftc^ fclbe ad;t ^aben / f^vcgefuubt^ept ^u fvi« flen/bnnb ^nev^aUen/ ^önn Wo^ ScU fuó bufclbigc bcvflanben §gt/wcl4»cgUt o^n «Hen mftngclobcv fe^l fembt/o^n «U Ic innevHc^c ober cußcHidjc gebreken/ Würbe er f^vw«v fo(4 e ^vejj^eit bnb ft* ^^fâ^J’^ Jnkben/gw Wenigen PageUp pn baben/ ^«nn ce ipbiffer^cnF«um mug(ieb/b«0 ein pleger $^enfc^ ^«(tn* bcnfeo/beefold^cv mafjen gfpnbt/b«ß j^mgUtt mdxogebveebe. ^ób auc^ fi-, ncr «lpgefunkt/ rnnb o^n «Hen mangel bnnb gebvedjen Were/mag er fiel) boef) tnnbie lange alp niebt er^aken/ober inn pleger gcfunbt^cjjt bezatten/ bann bn^ pre Cérper ebn bnbcrl«p geonbert Wer* ben» Gewölle bann offegemeker Cor* ncliua

«efwô Cdfue few Ccvpc6u ^umcl trèfle feeflfaUt^Fc^t foiç^fv (èvönuti^/wcld^c ' einem gefunben ni(^tdeèo4gt; non nópten. 0o wie bic mevunnc) iSovneiq j£cfft dfo vcv^lc^cn wuvöcn/ wee ïgt;ftv« au9 ^ufc^licflcn/öa^öemcjjnc ^e fünfte ßeut^/fo wol èlP«/ STwuefen/nnnö ^ajplb wol verbauwen mó^cn/aUe Ijunb lun^ vnb^efe^affivûwi^ Vnnb bnsefetn* bete au0vicbtcn / p'4) folger fdjavpffen regeln bev ^ïet nic^t an nemenborffen/ fonbevbavfuv ctwae ^efrejjet fcinb/©ic au^i fjant^Ue^ Vu pvc mr^nun^ifl/bö^ Wir alle feiere fç^arpffe ejj^endie^c auff* mevefun^ Vnnb^volp fov^ faltig tcj^cbcc ©iet nute loben /Welche ntd^t allein ^u ^au^ allem ßefnibt vnb flaneer gaufj fealtunß bfp^wcvltd;bnnb Vcrbruplie^/ fonber auch a» fvembben ovtljcn fap ge-fa^vliet) bev^efunbt^ejx/ wo^ mann ft^ flattQlicl^barauffgcwbènet.^annwoè co fteb behebe/bnp ein folger/wctd;ev ^u baup mie crp^emeltcv fovgfaUicfejjt '

bcv ^let pd; ev^aUc«/ bnb ^fn^h'c^ bAc ^u ßcwebnct bat/ Au^rejgt;fett/obev ftc^ ßu^Dü Otvaffen beheben mufte/ tote Icicbdicb tourbe cv f^aben entpfaben/ bictocilevmanc^cvfejj fvembbev Gpetfi en^ctoo^nt/beven ftnsAv toent^ ftftmtt tig fern toerben/ ab einem/bev fief» ^u gaufe buve^ feiere ^uutel ßet(pgebnnb fovgf^tcigc bnbev6«ltung gan^ bevU* efeve è«t. ^Avumb bcv ak gtppoevatee fe^vtociglic^ le^vct/bdO tok jebertoep* ien bne aueb bugetoob^kebev btng ge* bvaueben foUc/ob towgUieb totflen/bag fólebc rtiebt gefunbe/ dkitt ba9 tok aueb bevfelbigen gewonen/ bamtt/ too ce fteb begebe/oberbie noch «ifo erforbert/ba^ tok unbeve bann bnfcvgetoonbek/Ieben, mufb^n/befto tocnigev gefeb'^biget obee bevlekt to erben, ^onfolcbct^fovgfamctt * bnnb^ugttv ßeißigcn auffmeveFungbev baUung/toerbétokauebgank ber^ugt/ bnnb bevmaflettbcvlecFcvt/baptok fern Gpeipmk lufb bapffev angreiffen mó* Sen/

^evumb folc^c bbcvßicflye pv^« famfcitöcv ^we/ Welche meet« fc^te cfev^affti^Fcit/bantt gutcov^nutt^ ïgt;e3 ^vc^tmente/^cnanöt wctïgt;ctt ma^ /Fci«» «C6 \»e30 |u loben ift/^ann bev ktb tokt î)ftrîgt;ttvc^5cf4)toâ4tbttîgt; bev^ert/fonbe»; mann gebrauch fteb ôctobnlicbcvfpcifc/ oeöenhe^ but) wctjemcßig / ^c^ßki^je ftu(^ ollcv anbettt cu(]evii^cn bwge Z^es ren tok beleben müden / mit t’ancra* Sun^beo Sebopff eve/toelever bnne fol* ehe ferne äftben Oueeb (^^«lt; 5“^^ tasW wktè^k/îc« 51(10 teb bk foläev obbenk* eben b^kun^ nutdicben beviebtZ fobenbte futfeb^eken toil

^iX £ufft ^af He grofie furnembflc Wirkung m »iiffrc Körper / S)ann er Ourc^tnn^ft burc^puUgevU vnaHa^Uc^d ^t^fm/ Oue cMfl »nnb jar# lt;cfl®Iifigt;t/iifmlif^ bas ^rr^/burdj We ëdjôpffiing bfß at^f me von Igt;eriun(jen/ iöa^fr bann gmugfamhe^ jumertfrnZ vnnb junerfîc ^fn / baf; bao ^er^ vonn ber 9Ïatur beo vmbgfbfnbfnlnfffe/wdc^fn wir fokker maffen obn vnberla^ mn vuns fc^ópffen/mn fonber^cptmanc^frlfp an# gefochten wirbt/vnnb barburefj bao^e# Wut/vnbfolgfnbfo ber gann Q'óiper.Slber fne merrf/baf; wir vorn infft biefro ortho nicht weiter bifpufferen wbllen/bann als finent (Sicmentifdjcn lt;ïó:pcr/wdchfr inn fonberhept jii fehopffung beo ^t^nno not# wcnbijz bennaflen/bap wir fein and? nit ernen

bcrßff«nt»t^lt;!^t 4 einen ^ütgenHifF gera^tm möge« / wie tviro§nvnbci(a(;/fin jtOcr bep j^m felbd teßnUcf. Sann wiewol wir anOerer bm^ gc/baruon Der Oj^enfe^ auc^ ebn vnPer* U^ erhalten werben »nu^/ein bentang gc^ raffen mi^gen/ Finnen wir boefj bee lu^ts taum einen augenMicF entra^ten / ^Dantt fo baibt er »erpopffee/feinen au^ ober ein^ gang ^aben mag/nm^ ber^Mn|cfgt; erßb eben.

piiniiw feßreibef/wie ber ®?enfc^ anff fiebentag lang ebn leiblie^e^peip leben möge. îüeiter fc^reibt er auch '”gt;« einem/ (faille 0)?eeena$gertanf/welcf;em bie (ep^ ren brepiar feineealtere/fein fcblaffjeinn feine^ugen bttien.QBa$ bdiffcn wir aber viel jengnifi ber allen / bie weil aueb bep bi# fen vnfem jeite ein Ojiciblin von j? jarenZ ineim^orffÜee^bigenanbt/^peierQSi# fîbumbô/inbaebriu probn aUeieibliebe ©peip gelebet bot/^uebnoeb biefer jeif/ aUwir bi^^erehin vorbanben / noch bep leben/^Öic felcbe^ bureb Oîémifebe Ädnigftiebe QJ^aiefiat / im 3^rM, D. XLI. ju ©peper auff einem Oieiebi^tag 2( iüi pro#

probimbuK^ feine ieibar^et/vnnö a(fo war^afftig befunden/ ‘XBelc^eförwar ein trefflieij tvunber / eiber boc^ fe^ê tvir bure^ emgenfdjeinUcije exempel/ bajl fotc^e ma^ geje^e^en^

2lber wer §eft fe ge^dref / ober oernom^ men / beiß ein menfe^ auch ein fînnbt lang Ijeeto^n^t^emober iufft feinme^n/je» ‘^nnb wirbt von allen ar^fen förnemli^ berfreigt;liifftgelobt/ber fc^dnoß fUr fep/ mit feinem ^o^en gebirg ver^inbert / ober in feiner tieffeoerfemgen / ober in eng^ept »erfc^loffen/ba fein fumpffige mofe / tiep fewei^er/ober ffiUße^enbe waifer feinbt/ bernitmit'5îebelo|ft betrübt werbe/noe^ foU^e weifferflnß in ber nd^e beibe/welclje Oeb’^^ewaffer fuhren/ ^ann folcfje bd^ geben eingroben bicFen kifft.

tjö wirbt auch ber iiifft inn fonberbept für fepdbkeb geachtet / fo inn ber nd^e viel ©ec/tieffe wage/ober weiter »nb ßiUße^ l^enbeGaffer »mb fic^ ^at / 5)annfeiere maffer geben gemein hep einn faulenz ßin# rfenben/»ngefunben €ufft / welcher bann ben SV?enfe^en §effttgfcifedb|ie^ »nnb ju« wiber»

^vßcfunbtßc^it. 5 wiöer» ^Dann aUeewae fern Bewegung Çat/vnb fill! |îc^f t/ wirt ïeic^flic^ jergé«/ vnb faulet balOt/fonbcrlic^ wo We warme ï)a:emfompt.Q33ieauc^@a(€nu6fp:i^t/ öa^ öie/fo m freiem Harem lufft m Der Çd^ Çe wo^nen/oiet tangfamer alten/öann Die nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

foinöertteffe/wnö m fumpffhvnor^feti wobnengt; Äann wie obgefagtz was onbe^ »ejithdt/mag Ieis6tltcb serfldrt werben/ »nb halb faulen Z'^Biemir fülcbe^ßenug^ famWe^e bewetfun^ geben bte lïteffenben Raffer/ gegen benen/ fo gar fernen trieb ^aben/onb pdf e piß peben. 5)ann wie in ber bdbe ber lufft/von atten orten ber ange we^cf/beweget onnb getrieben wirbt/ alfo bleibt er inber tieffe piU / vnnb onbewegt» ©arumbber lufft in freier ^o^ebureb fol» c^epetige bewegung/ onvnberla|5 erhärt wirbtz^ber in ber tieffe bleibt er piU/ vnnb erfaulet»

JÖer2(rabifc^ sirret 2(uieenna lobt in fonberbeit feiere orf/weldjc von fc^dnen/ flaren/laufern/onnb faubernOBaPerbd» c^en burt^pppen werben»

^f ira wirbt audj von alien «r^ten/ be p^leieijè vom J^efiobo/ folder iufft für (c^bhc^ vnb vngefunbt ge|a(fc/welcher in ber nabe vil ßfiniftet aderlat/ ober an^ here ^au^fn ober famlimg beo mifle* Ser falben folcije QBobnungen/fo an ber glep djen orten gelegen / in fenberbept ju mep/ ben vnnb 511 fîte ben feinbt/Siio bie wonun/ gen neben ben 3-lepfcbb4neFen/^cbIacbtgt; |«ufern/ober OJïepi^en. Sefigleic^en ba mannmiteingefalptenj'ifc^en vnnb ber/ gieic^en/^anbelf/SÖie^^ali/vnnbberglei/ eben vnlufn^e iïimfenbe ort^ / co fep vonn erfaniten 5‘ifcQenZ ^oc^f amern / ober an/ berm bergleie^en ©epanef / bauon ber ■tufff jer pórt vnb erfaulet Sann wie viel baiber ane6 Sifc^weref / ebe wann Slepfcb erfaulet/jb^vbeiereoaucbpincfet / ber/ galten ip eo inn fonberÇept bbcblic^ ju/ mepben/ïe»

Î)fv ßefuttht^c^t 6 ópPj ^nn fol aber trepter audj nfe^t ah ^V w ^^‘” ^^^ ^wlftö/ fo vnoaUer ndefjß ^quot;^vinb^^ibt^uteacptung ^aben/ba^ mi t wir fetnenfefjabfn baruon enfpfa^rn/ fonber auefj beo fertern / fonbcrlidj web elf mc^t burefj ©ebtr^ »nnb anbere ^inber^ nifj/vonvnoabßcfunbm vnb geft^epben wirbt/baburdj |bin bic fc^dbUtc^ept jum t^cpl bcnoincn/vnö fern f rafft gefc^wdd^C werbe/ vnnb burdj bie ferte bao 0i|ftjep fpreptet. ;öarumb»n62(iiieenna infon* beroept wep^hc^ warnet/ ba^ wir vnno gdnpltc^ vergüten follen oor bem lufft / fo auO franefer Xeut^ ^dufer/ gegen vnfer ?ÏBo^nung getnbmwtrbt/wicfm coauc^ baruongelegcnfep»

5)a^ernunaugcnfcl^ein(tc^ ein jeber 6ep fbni fclbo genugfamlic^ ver^e^en vnb merrfen mag/wie treffliche wirefungber iufft vermöge /SOÏenfc^ltc^en Körper 511 ónbern vn vergifften. ^ariimb ber 4 ufft/ fo vergtfftet/eben aio febr ju mepben vnnb )u fïie^en/alo baffelbig/baruon er bann vergifftetwoibcnifl/ZG

Gpi'c^d ^cfc^eSy^fnfcfctt amener kidj^ iepen vorn lufft verj^ifftef/ ober erbhe^e tvrtnefbeifen am fc^ncßcpen empfaijm.

3^ inb Oberkörper ber COîen# fc^en/welc^enbie ^eimlic^ê gan^ ge ober fcfjmei^lôcblm weH offen/ jartee magene/onb fubtilô leibe fembf/bie »erben nac^ ber lehr onnb mepnung ©a# fem/vor anbern faß leic^tlic^vom bofen tufFigefc^Âbiget/onb verlebt» QKo^ aber folcije körper eiwae peife^ig femblz^aben fiemepter benvori^epl/ob Itegleie^ fole^c ererbung enepfaßen / fie bepo frafngee fembt bte fetbigen ju obertomben/bap pe weniger baruon gelebt onnb gefeljabigef werben.2(ber parcel eut/bfe wol bep leibZ »nbfebr peifdjig feinbz welche/ wiewol (ic fe^werUc^cr folc^eererbnngober ^n^idca rung ent Pfauen/ werben pe boe^ heftiger baruon gefc^abiget/ vnnb ber felben lang^ fanter enilebige*

bevSefuhbe^f^t 7 fc^rtbhc^cm lufft bewaren vnb »er fiebern foUen/jflöoeb ^’»nnotwenOigllen/ ba^ wir bae^aupe in fonber^ept »erfordern (^d Çaben auch païenne »nnb 2(npotele6 »t ' fonber^en angejeigef/wie wir bae ©emeC »oranbernghebern in but »n »erwarun^ babenfoUen/ ^annwaevnrabtau^eri» faltung fouter ort enfßeßn móge/ wónen wirfolgenbtean bequem er mor tb genügt» famltcbuucb an jetgen.

^animb aber bag ^auptinn fonberi ^enpe beitvorfalte befebtrmpt werben fol/tflge# w«ew« nugfamltebe »rfaebz baß ber ^imfcbabel bae aller jarteß ©ebepn but / bee ganzen ieibe/mtt »tlen jerfpadungen/ober naten offen/weicb/sartvu bünn/auebjum tbepl »nbefcblofren/’ïöie ©alenue glaubwirx bigfurgibt/baß ergefebenbabe einen mif glattbefcbornem gt;?aupt hurt effen »nnb fauwen/baßmaßaugenfebemlicb b^^ ^* ben mógen/wte fteb folebe nat auff »nb ju getbanbaben/barbureb leicbtlicb jumer* cfen/wte blób »nb jart bte ^pirnfcbaU fep» Äieweil fie nun fokber »rfaep bafbê/ »on faite ober »0 bu^gar lekbtlkbgf^^^t ®er# ben mag/

ùcnmag/ifî infonber^ept won nó^fê/pa^ mann öaó gt;)anpt vor anderen (Ölirbcrii moi kwar »nnö verforge / ;öann wicmol ouc^ }u jenen faß §arfe ^öp|f mit ßarefen Diefen J^imfe^^nen gefunden weroen/öe^ ren auc^ ethe^/melc^e Doe^ gar felpam ju# finDen/o^n nut finö/^at Dcc^ Duo .^anpf menig t^leifcf} / fonder viel mehr weiß (^egt; «Oero/oöer ^emen/ein Iourte baut nut vi# ' nbsp;nbsp;lent 5paar bewach fen/Oer ^^lt’en fehmerii#

chfr»f»'nfchungalIerftnnlicheitvnD ver# nimffiinn fonberbepe erfchaffen/ju oberß gefaßt Dee ganzen-Leibe/von mekhein er aUeDünßvnnDaufiTriechenDe Ditnipffein# pfa^et.

if e fehreibec auch 3(rißofeIee/,DaO/aI# tevnnDhi^ nicht weniger auch Der^mß fchaDlich fepen / ^antinb ee ein (cpabli# cher brauch iß/Dap mann Die :^leiDung ah fo orDnet/ Daß Die ‘25ruß bloß vnnD offen ßanDe / DarOurch etliche vermepnen ein anjepgung ihrer ßarefe jugeben/Daß fic hm vnnD faite wo! DulDen mögen / iß aber ein ßhaDhehe J^offart/DarDurch auch Der ®ruß viel treffliches vnrahto entfp.’u^acf.

defter / fo iß aiicfj öic vn^afi^fepr Öcö lettere/ ie^unötfaU/ amp;alï)f tvilxrumb ivarm/»nferer'5?atur fc^r fcb«ï5licfj »nnö verbabüc^/ fonberUc^ woher Çtï? ßilmpf« Iic^e faite folget/ harnon ©aleniio alfo re^ htt/@o nac^ er^i^igimg hao 5)aupt erfaf (et wirhtCfpnc^t er) wirht hae ^im innere Çalb gleich wie cm @cfjwam mi t her Çanh Bufammen getrueft/onh was fettigfeit ha^ nil/ außgepref t/ we lelje feuchte fidj tn nn^ here ©Iteher fe^et/»nnh manc^erlep ge^ trecken erwerft / ^ann wclclje hlohe 2lu^ gen haben / hen gefe^weren fie / ^o mag aber folclje feiicf^te mebt außrinöcn / harm von her faite werhenhie2(ugen eufferlicb tgt;erbartet onh verßopifet / ^ie hann auß foleberorfaeb her fnrtreffliclj Hauptman 5;5annibaI omb ein ang f ommen iß/hmeb folebe vnßatigf epf hcc ^immelo/ wie i^i# tnolmnw in her Oidmtfeben^ißoriwar* bafftigfltcberjeblet»

Sureb folcbe trûefneonnh oerßopf# fung hee ^tmo / nemlieb / auf’ ßömpffli# eher erfdltung narb großer bli/erbebt ßeb

Spiegel oudj tóötlfc^ct fdjhffc/öer gto^ vnü f (ein fc^lag / 2lpopUxi vnö Parapö» Seipauc^folc^cvnftattgfcpt öw wet^ tere Denen fe^r gefd^rti^/fo ein fe^winDt^ (enDt^aupe^aben«@oiflault;^foïc^e»n^ fWtighptnic^t aUein aeMamp;Hic^/Daß wir DarDurci^innfrancf^ept faUen/fonDer Die Äranef^epten / fo fepunDt jUgegen/ taffen ficfj fc^werlic^ Die C^ur geborfamen • ^eifl « auef^fokbevnßdtjgfett öveffevrfadjDaf; èctbjï. Der )gt;erbfï vnDer anDeren vier jeifen Dee fare/fürvngefunDer vnD gefa^rltctjer ße^ acbtetwirt/fonDerlicbwcbwir ju anfanß Deffetbigê/n«c^fl nac^ Dem fic^ Der ©cm^ iner fe^eiDet/Die folßenDe faite gömpfftin^ gen Darauff entpfa^en» Sarumb fic^ in DtefervnDanDerer ßömpflie^en unDerung «Hjeitju^uten/fonDerlidj atteleut^/oDer Dte/fo mager/fc^wae^/vunD abnemenDee blóDee ieibe feinDt»

hcr ßcfutt^t^cßt» 9 mt ^öf m ber i nb/ fonder auc^ I ^^ï’lt;'ö gemót naefj b’ natur bee (u(fts getutet werbe/geben vne gnugfa^ l nbsp;nbsp;nbsp;me Jeiigmß viel trefflicher 2(rçef vnb phi«

lofopben/ ab^lnfiotelee/j^ippoerafeeZ ^aUrwe/vnb bergleicben.^annbafj vox | selten bie 2ltbeher bic :Zhcb.incr inn verf mmfft vnb flinnreicheit mept vbertroffen/ h^ben fic allein berianbeart vnb bem lufft Sngeben/vnnb gänzlich barfûr gehalten/ ba^ ber OJenfeh nit allein ber gc|unbtbept halbcn/fonbcr auch in fitten vnb geberben vorn £uß‘t anberung empfabe/ 2(lfo/ ba^ bie fo in ranger ianbteart/vn grobem f al« tem (lijft tvohnen/vngefcfjlachter/grober/ vnb vnmilter (epen von fitten vnnb geberf ben / bann bie / fo inn miltem Harem iufft wohnen / weicht milter vnb lieblicher.

A)arnmb in erfantnif ober erwchlung rechtmeffig temperierter lanbtfcha||t/ bic vernnnfft vnb gefchieflichept/wepfe vnnb geberben/art vnb gefïalt beo leibo/fnrnent lieh an ben (Einwohnern wargenommeti werben folZ-i^ann wob fît mit (olchcn fin# rfen rechtmeffig begabt/befunben werben/ ^ gibt

f^ibt anup,3iin4 guter gefunber laitbsart» ^om i^tppoerate weröfn aucfj »vetter fut gcfuuöt vnö^cplfani geadjt/ Oie ort§ ober Wohnungen tegen Oer Jonnen guffgang gelegen/viel nte^r Mnn öie/fo gegen OÄrt# nac^f fiel} erpreßen.®elef?e|ïatt/|ïecfen/ Raufer/ ober bergteic^en Wohnungen lieft aneft in Die enge / vn jwifeften tue ^(aufen her berg erßreefen/von fern W7iftagtvtntgt; fürvnb für angebUfen tverben / bte fembt »berbie ma^ vngefunbt/fonberlieft wo fof eher Qötnbt von oben herab gleich at^ mn bte tiefte / ivehet. ^ann tviewol ber inne ein vrl'aeft iginancfterlep fehl vnnb gebrek chenalfobaf: an et(tcften o/fen/beo iufft^ falben / bte 0J?en feben vie( ßiilTiger vnnb ‘^htegmaftfeher fembt/an anbern orthen magerer vnb burjer/ ^oeft fembt etheft gc treeften/bje ein fonberhefteart beoinffto erforbern vnb begeren/ anbern vngefunbt vnbju wtber. (^ann wte obgemelbt/ber ftareflvnnb fubtilefliulFt t|i ber aller ge^ fnnbe|i)a(o nemticft bte/fo mttaiiffgertcft^ ter Q5ru|ivnb fîarefem halft adern 2(thcni ftolenvnbfaffenmögen/benen iß ber etn^ gefcftloffen/

«XÎ^JOt o Q-i jy4mtf(ÿ îFiàt^ |jüj «UDa/uju^om 4gt;^3îJ 3^)1« ujyjio uxpioj «r qjnv |ji «^ »^y ^pau3« jvV jpS 43Q 3,11« u^f jqjiat quua /«^^t^ife J^Q «4?u^oaiut^ mq pqjiqwa ^3Uîq4^ tti46.iîî3^ jjqo no i\i «10.17 uÇ

*^HQV^5j ^«»ÿî / Pipai 43^ «43d4p2) «3?J3jînV34Îj^ ««0a Oj îj^tîl 43Q«; ^glÔJ^ nî 314? $43t«tM0Qa«Ha/31V|«î)pî ÔWIQ^à’ «3î4|tlI.pjâ?3G) qua IPjP-^UI îJ^w^-t^C^ *^^0« îp^(pn44t6jq3,iq'3îjynÿ 0J^3jaj 3^4^0401 v|44(l Ilrt431»p,îq^vq/Ul4j ^4»J w 4!q 94^4ioJ ßm« quu(£/u4qvq «4401 f44a ^pdg) 411§ 4q44,lF4q 44qoî|nj Ujqqua /3qut4j U4qvj4q 44q4ii(^44q 3^vj^® «’^Q 3,IUl/ll4q44ai 3iW)d4V ^ÜJ44q«au5o«4j(vy t343JV^ pia 3J«10j/U4U4qqua/3qunj4ßU46 d3fpnj44ji| DQÎ, U4q ^Î /34^4ai 44^1 U44]j vnk «4U^JJVj4i)44qO/43420 ^’®‘' ^J ’J^^T ‘’^(^ ■*qui3j 3ßÜ3U4ß3.i4fj?pvaiipJqua3^4Vtti«yo ttÇ oj u3U3q quel /3â4^44quoJ «i «4^3047 «33 ^) V 3U4lq/4«q4 «44qni 44q llî 3^117 4ü^ «044 3^0 J^PÎt / «»«^^4 qu«a€}3ipj«4iq U4U^( il J /34^4ai 4^3j 3^41« 43q/3qoq4.i^pf)«iiîjynü 3^1,7 Ó34j 4JQ44q}e / ^P’iqr^^J ûuv633n7 34443dj44« 43qo 344qUI^43a / U4yoj^pj40 ©l *3^4^3Qî«^39 44q

waten conn folc^m^rtm’d^ «u|fä^5ö* gcn/wclcfjc cher tu ma^ groRc ^iç geben* äber ^ippoeratee erfUret folcfjc vnöer^ fc^eptung ter ianttoart vïl epgenthe^er/ ent fp2icbtalfo/;öa^ tie/fom tenen ian# ten wo^nen/ta ter gruntt oter tae ^rt^ tne^ türz/fiibtil/^are/cnnt frutfen ip/ge^ memlic^ vorn frainpff/gejtvang tee 2lff# tem/gentef e oter gegiert geplagt werten* QBo^ vielfältige verdnterung tß/ ta wirt auc^ tie Îlatur ter îOîenfe^en vielfältig verdntert. ^of» grob/weieb/ fett/oter ivafferig ^rttriefj ifi/ale genwp vn fumpf pge orf / ta wirtt ee ©oinmerejet ten febr bipig/aber im îütnter ju fait. SÔom ^r^ potelé wirtt in fonterheit gelobt ein btWlt; ianttfcljaPf/mitainiliebertrucFne. ;öan wir feben angenfebeinlicb/ta^ fol cremen# feben/fo inten felbigen gegneten wohnen/ lebbafftiger vnnt gefunter feintt / tann antere.

Dieweil aber vnfere furgenommenc mepnung/von bequemer gefunter iantt* febafff vnnt gegne ju reten / fo erfortert wepterfotebf vnfere furgenommene ort# nung

bevßefüttbt^e^t ii nung bû gcMinv vnö wo^nungen/wdc^c am bequemeßm »nnö^efunöeßen femOC. piato mit/öa^ Die fiattinn bic ^ö^c erbau# W« TOftben foUen/ bermaffen/ ba^ fie in« Witte erhöbet / ringe berumb ju t^al fiefè/ »ermepnet folc^e würbe aue^nic^t wenig gu ber befefligung bienen.^iber bie ^4ufei: »nb gemepne ^obnitngcn fotten bermap fen gerichtet werben/baf fie gleich bee wo? genebenfe^ein ber auffge^enben^onen entpfahen / Sod^ wob fole^ee nic^t fo ge# rab gutreffen mag/fepeeaufe wenigs ge# gen bemOîittag gerichtet

Söarto vermepnet /baf folc^ebbiebefe art fepe / ba^ ein febee ^auf alfo geridjtet werbe/bab ee Sommere geiten febatten/ aber im'ÎBintfr ©onnenfebein babe/mb feinee wege gegen bem -Öfwinb gerichtet fep. ^Öiefer »ermepnet auch weiter nupli# eher gu fein/in bie bbbe/bann in bie tieffe gw bauwen / Qüiewolber Otömer dato ben S9?eperhoffam bequemeren an bie^ur# ^eln ber Qöerg verorbnet vnnb fepet. ^Oer# felbigeaber frächtet mehr nach ber gelegen heptbce^auwwerrfö/bann ber gefunbt#

Ihcpt.TSSeB V6 audj tic gekgenl^epfjuMf^tZ l|ïpp bequem/ bap em)eamp;e6 ^emp fe^óne» weiten puiç babe/Oa mann fu^ wol erfpa^ gieren moge.

SMe^emac^aberfoUen ntc^e ju mept fein/fonber nut vilen onb fel;r mepten fen^ (lern burc^broc^en/ mit aupgepopnen «r^ rfern/bami t ber iufft ganß frep/ onnO vn^ ucr^mbertfemmóge. (rok^eC^emaef^ foUcn auch gep^apert merbenmit banger 6ae^nen tmefnen 0tepnen/ober be^ebem ©etafeh ^an m ben engen pnpern Jpdu# fern mup eo von noth wegen einen groben birfen/faulcn/vnnb vngepmben hilft bas« ben/baruon febwereS'lup onnb€atar:e« fieb ergeben/ mit vtlen anbern vnje^licben han^'^citc/auc^ befebwemip beo haupuv feteben/vnb febwerheb athmenvnnb ber^ gleieben anbere gebrecben.S)arumb wo^ co fleh etwan ohn alle geferbe begebe / ober foldjeebienot^alfo erforbert / mupber gipFttgc hilft/wolj wir inn einem fclefjen JQaup wohnen möpen/vorhin gednbert werbe / mit einem guten gellen Äolfeuwr^ (in/:e.

MMtiJVIHV« ^’ 1)1 Xï^'Ût ^’^’i^l «”‘’'lt;l / ^lt;1-“^’ ï^ï^’vaö 43QunJjV quua 4^11 jq ^yj / pQjai .uy 4«ïü3 woaoj / QutmQn04JQOt'rni^^43Q)oai ?t(w/4n)üuwlt;j)tuJua4)uuvaiiju3«uvQ /gmuû^nî y«^iui«tgt;j44a 4xiW3ij 4^H4J4 ^U0j U44dïp;^ U444jua jq tp 44 «UVQ/yjqunj tfjgua 4Jip4)Q ï|i ïqutmvvïjïj^^ 44Qa qujo» Qn3 43q 44qï^’3gun^4iat U)nv ut ii)q4jai «yy 0:444« qu«/4gö4ï/9ijvi 4jJ (|vq/44d4p;^ tixp)Hoq3uri;^ß54iq:waiq4j4q44Q / )4^ fo«» Ü4quig^ uxpioj UC« 43^pjJ3;^ ’iquioi ^r4nr(^U4^qui3U4nJ 44q?qi!,i4| ij^r^pjiu^ rd4 qu« mwu 44q 4(^4)404 / QUI« UJ^-Ul 4^4» luqirapduü^f 44!« U4q nS ^3ï)upu/j|jp«j? ^4iJlU4U4n| ïQUpJ / U4qU,KUU4q4J^^4444^( ïduitgt;jU4qi4j44q44qe/}4j^4{ jquia»dnvc^ aotaupjivwuvuï yvq4!Jai piai^pju u^vj ^Ü’^Pö ‘lt;^Q «lt;w uuru: vq/iixpic^^ «4U4q u» ^pi)4jquot/U4Qur)

‘^lïkU' •’^a 3j|v4^ atïa ^njv^ « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-#4^4qwj4943lt;ï

3(6cr un ^ruf^lmg iß ber ^^if fa^ ober ©uöwinbt ant aller jcfjabilic^eßcn/fon* berlie^ wob ber vergangene hinter fe^r tracfenvnnb falt geivefen/^ann folcber “ïÖinbt ver(}inbcret bae ©ebov/beßnßert vnb vcrtumflef baogefubt/ befebwert bae 5gt;aupe vn alle ©lieber.^Öeßgleidjert auelj ber^7orbftvinbt/fo vonnOJittnarbt Ça trebet/wiewol er für bengefiinbeßen vnb frifebeßen geadjietwirbe/ baterboebaueb fein befonberc febäbücbeit.^ann von we# gen feiner b^ßd^f» falte/verlebet er gar befftigfolcbegliebßüefbeöleibo/biewcnig geblöto baben/ale bao weiß ©edber vnnb ^7ernen/ertvecf t ben bürten truefnen 5?«# ßen/vnb verhärtet ben^aueb*

S)oeb fott bu bic in fonberbeit merken/ baß fein winbt bao gan^ jar binauß febdb heb iß/wob er fieb mit ber jcit beo jaro mn feiner natur vergteiebf.^cr ianbtfebafft halben dnbern auch îgt;ilt;^ “^mbt ire ^7atur/ bann bie fo vom20?eer brr weben/feinOt truefner ^afiir. ^ieaber von @cbnee/ ©oß’/jtalfe/'^öevbei'tt ober ©een vnnb TÖafferßußen ber weben/ bie falten vnnb befeueb#

bCVßcftttlbt^COt 15 Befeuerten bie Körper be690ie^0»namp; her ^enferen/ bebaltene fnfer vnö gefunöt/ wer fic in Mite wert ju bcfftig femöt/wcü créé ban fcr^ôIicrwere/bicwcilfolcreBeff tige Mite meref her e anberung bee leibô cr werft/ weurer bic/ fo an fokrenOöäfferi* genortrenwornen / |îet6vnberworffen fembt ®Icre^inbfabervom@ebirgf tnbk @t«tt weren/bie trörfnenvnb bór^ ren m'eTt allem ben lebberen ©eiß au^Z fonber bic OJïenferberen kförper werben bar non franrf’ vnb blob.

Plato fcrrelbet/ba^ an feieren ortrenz ba fier ber^mbf vielfältig abw4cr^letz vnb verdnbert/biel^mworner gememher gcpl/fepg/vnnb vnuerfcrampt fepen/ gib( folcbevrfacr/welcre nit vnglaubbcr/nem hcr/ba^bieinnerhcren feuerten von fob er er vielfältigenabwäcrOlungber ^mbt orn vnberla^ geanbert werben/au^ wek cljfr dnberung fier aller bae gemutr vergt; fert vnb verwanbletju bófen fitten.

‘ïïïnber ben ^mben/iß berSÖÏitfag QBtnbf/ 2(ufïer/vnb tn!Xeutfcrer fpraerz ©ubwinbfgenanbt/berfcrablicrfi/^u^ 55 v rumb

©pichet rumSfofc^c^dufer/wfU^e î^ren (aghiffï oüvr cróffnung gegen Dem OMtag gericht ^aben/ fc^uöthe^ vnnö vngefunöt femDtZ ^lewol bep vielen Äünßiic^en “^eref^ mepjïerrtDer brauch/ Da^ fie / woÇ manne fnghclj 5u wegen bringen mag / Den Xag^ tu^toDer fc^em vomïSRittag ^er nemen/ Der v:fu^ ^alben/Da^ foldje^emadj oDer ^o^nungen ©ommerc vnnD ‘Vintere geiten w4rmér/De^gleic^en aiie^ Rarer vn 1 Jiec^terfemDtwonn wegen Dee^emnen^ fc^eine/Der foU^e o^n vnDerla^ erharefZ OKele^eeaber fe^r fe^aDlic^DeeïJÏittag# luffw oDer ^mDte halbfn 'Der von wegen feiner warme vnnD feitcijte/ Deft leib Dee SXenfe^en math vnnD fc^wadj madjt/be^ trübt auc^ Dae .^irn/ DarDurdj Diefinn vft vemunlft gefc^wde^t werDez benimpt Den In jî |u Der @pei(; vnD Xrand/verhinDert Die Ddnwungz vnnD verDerbf Den ?9îagenZ verDunef let Dae gefidjt vnD ge^ór/ vnD be^ fc^werefDaelgt;aupf / fampfvielanDerev fc^aDtlie^^epfZ fo er einem ieDen / naeb art feiner tlomplerionz jufugetZ Dammber leichtlicbjnmeiDen.

tgt;cvßcfuttt)t^cj)t 14 2(tgt;n'glcic(jei'tvcpfewirtauc^ bvrwinb vom ^libcrgnng ßcr '57ortgt;tt)f ß/ vnnb foh cf^co'57cbemvmCt / für fc^uöltc^ gcl^aften/ FbrerMltevimO feuebte Kilben z^ann pc gfmepnhü^ Oiegen bringen an vielen or^ t^en/vertunrflen vnb betrübenden Xufft/ dann fiefbUber ma|5 von der können mf gelentertwerden/alodie'îBmdvonOtulp gang der Tonnen.

Older der033i«dtvon0)?i«ernacbt ifl f alt/vngefïnm/macbet einen barfeniufFtZ vergütet die faulnifj vnnd ver^drung/ JfÏ der aller gcfundeft/wicivol er den^upen bringet / feiner Mite vnnd trurfne bt’lbenZ macijef aber denieibbart/fîarcF/vnd fraff tig/von wegen feiner Mite vnd raube/ (^r^ fUrtauebdie leblicben ©eiß/vnd naturlK dxnfeuebfen / tröifenetdao^irn/vnnd fcberpffet dardureb aHefinnliebbept/ be«« brafftiget den OOiagen vnd dümvung/brin get lufï vnd begirde jii der ©peiK

Sieweil nun dieferO33indtÏO?enfcblM cbcn^^drperdernui^licbelîvndbeilfainep/ wiegenugfamcrjeblt/fo were beffer/da^ die fenfrer vnd aufgäng der @emacb vnd O33obnungeiV

Gpie^f^ ^o^nungen/gcgeii biefem luffit gerief* iet würben / ;©e^gleic^en auc^j gegen auff gang blt;r Sonnen / welcher ïÖinöt $u warme »nnb trAefne genepgf ifl/ bure^ bic Sonn geleutert vnb tempenert/ie gt;

^ott vrr4nbcrö^tgt;f^2uffif^/«acß ben vfer jenen beo jaro/ vnb wie fiefe jcï)«émal)l^5uValf«n.

^lt;’^‘^“ ‘^ f urgent mdbung ge# (^\S ‘è«»/**’^« ï^f *■ nutbarfeit vnb fc^a '^ nbsp;nbsp;ben ber vier J?a«ptwfnbt/barank

bie art vnnb Complexion anderer '57cben# tombe leic^tlic^ juuernemè. Oieweil aber bieveranberung ber vier jeiten beo 3aro eben gleichen verfîanbt habe mit ben win# ben/fo iß weiter aitc^von nópten juerjelê vnb anjujeigen/wie jegf liefje jeit beo pro/ feiner veranberung nae^/ju Cortigieren ober jubeffern / barnif eo minber fdjablicfj fep. Sann Sonerojeie iß ber lufft warm vnb tmefen/ barburd^ ber Xeib math/ vnb erfc^Ugen

îgt;cv Gcflmbt^f^t 15 erfc^hgen tvirïgt;t.2(bfr‘ïömtf re jeit burc^ èK faite vnnö feuchte vermehren fie^ Oie waffengen p^kgmatifc^en feuchte in »n# feren Körpern / -©erhalten jeOe Sfitgcan^ Of rt/vnö i^nen ihr fc^dOlic^cit be nomme n werOen / 211(0 / Oa^ mann ficb im Semet: ^ahcmitlt;Spfi|»nn02^ranrf/0a^mann ßf^ ffïnfrlep mfife fr^i^ige/wcmg f (fe/vn folc^ee trancf 8 trincfe/ Oa^ Oen Ourflmc^c me^re/fonOer klebe, ^er COïenfeb fel ficfj «Mc^ nicht fe^r oben noch bemegen/fonOer râtoig fein/vnO fo viel ihm mnglich/f^atiJ ten vnnö fuie fucken/ Äae Gemach ober ^ohmmge mit faltem Gaffer offt be# gieOen/mit grünem laub/faltem gewächö »nO blumen befprepten,

2(ber wintere {eiten gebürt (ich Oaewi# Oerfpiel/nemlieh/allee waewarmet onnO truefnet / gut gewüri?/ vnnO guter ßarefer hi^iger gerucb/fich bep OemSeuwer erbah ten/Oae von gefunOem Ounem holp ange# jünOet fep/alefurnemlieb in Oiefer lanOe# art/em guten gerueb vnO belle flame gibt. Äocb (oll mann fich Oem Sf uwer nicht 511 (ehr nahen / noch ju lang Oarbep fein / Oa# mit

mit ber letb baruon nic^e faute / frag/ vnb fc^ldffeng werbe / baruon bae J^irn vnnb folgenbtô bie finnlic^^df betrübe/ vnb mtf fc^dbthe^fr feuchten bofer »ngefimber bdmplfuberfudet/weldjevon ber ^h? bes g-euwerôvbcrfis^getriben/vnb von erl)t^ «latent gt;p irn an fiefj gezogen werbenbar^ «onmanefjertep gebrechen/ab fc^arpffe datarren/pfnnfel ober fe^nuptfen/vnnö viel 5'10^ beo Raupte verurfac^t werben/ ' a(o benen gemepnlic^ begegnet/ fo in befp f ig wannen Ruben 0c^ ben ganzen ^l'ui^ nbsp;i -

, ^mfero jeif foU aneb bie ©petR mefw gu warme vnb truefnegeneigt fern/ folebe jen iR auch bjebduwenbe FraRt etwao Rdr ff er / ber(}a(ben mag mann gröbere fpeiR mitminberer fe^dbUcbl^cpt brauchen baü anbere sett ^ievbungvnbfetblicbbcwe^ gung fol biefejeif auch Rdref er vnb frdfp tfger fem» Sann atte arbept magber lab “ïnintero geiten am beften vertragen/bege^ tff auch me^r vnnb reich liebere Klärung/ fonberdefe in vnferem Seutfefj ianbfgt;

3m ^OcrbflfoH mann fù^ vor attmhrt gtn vor fïejff^ltcfjfr beßirör ^öten/vnb algt; Ico bao fo ^ffftig trncFnef/gen^lic^ mepbe* 2(ber im Sfölmö ^üf^ mann ficQ vor »vannen vnnö feuchten binnen / ©ote^eo femb bie gemepneßen regeln/beten man« f ómemlic^ nae^ verdnberung ber vier jep tenbee 3ar6 warnemen foU / ^oc^ wirbt (vkljeeatteo fnfolgenber reb weptleufftgeif vnb verpdnbtlidjer begriffen.

{^J^3f»vfil aller ^ranef^ept vnnb leiblicher gebrechen fümemlicher vrfprung fembt bie vberfliifpg^ feplenbeoinbe / vnnbaberfolcpeallein vonn ber ©peife vnnb naehlaOimg leib# lieber vbung vnnb maueberkp bewe# gung/ficfj ergeben vnnb verfamIen/'îVao I««3 fvlehen gebîcchen vnnb franef hepten tviber#

tviamp;er^dnamp;igfr fcm/öann fo burc^ leiblb c^e vbung vnö tewegung/tnandjedep ar^ bc9t»nöbemül^ungöe6£eib6/fotc^c»bfr«f fldfligffptcn/ aie 'SJur^dn »nö erfier »r^ä fprung/bif fdbtgen hinweg genommen/ »nb verwert werben.

,©a(jfic^ aber von möfpggang/fauï^ Çept/ vnnb vnberlaflimg fole^er »bung/ manc^erlep vbcrflufjjgfept ver fam let/fe^ ^cn wir augenfc^emltc^ be 9 ben jamen vft wilbeni^^teren/alfo/ bafj biejamen alle# jeitvtlme^rfole^ervberpuffigfeif bepfic^ famlen burc^biefrag^eit/ wann We in ber wilbtrn^ fiel) manc^erlep bewegen/vnnb vielfältige vbung ^aben/barumbfie viel fc^onervnb gefunber/bcÇienber/ vnb in ah ier art bie jamen vhertreffen/wde^eofeh neranbernvrfac^b^tlben gefc^ic^t/bann baf' wir im möffiggang/ faulem trägem lebc/viel bdfer vberfïûffigfcit famlen.^ber von ber bewegung vu vbung eröffnen fielj bie Çepmlic^en ©äng ber SchweifIdcfp ün/burc^ welche fdehe »bcrßüjpgfeit auf getriben wirbt/vnb fiel? ber£ eib erfufiget/ baruon fofe^e vber^öffigfept nicht allein geminbertz

bcvßcfttrtbt^c^je» 17 ^fmmöert/vnbgenn3crt/fi?nbei*auc^»i?: jUulnip bf fc^irmet werden« 2116 wir bann a«^ wnterattgenfe^nnhe^ fr^cn meßen/ »nnb erfahren/bajj bie/fo wc^t efft fc^wü een/ber felbcn febwepfj viel eine fc^nöbern »nb böfern geruelje i jl / bann beren/ fo fie^ bearbeiten vnnb bemitf^en/;SÖannbiewei( pvtc^f vberßüfftßfept vonfnen ohn vnberi» la^Dun^bie arbept vnnb bemn^ung bes ieibö/getriben wirf / mag fie niterfaulen» ^61 ft aber bie fanlnif / gleiclj wie bro? ben narb in fureem gemelbet/fvlc^er vber^ fläffigf ept bee leibe / ein würfel vnb mut^ ter aller franeFbepfen/Sarum wir ©cm mere weiten beff tiger vbung bebor ffen, bail “ïCintere j eiten / bae machet ba^ biegt;;»aut jur feibigen jeit bief er ifl/bamit folebe vber fiüflighpt en verjert/vnb bureb bie eröffne tenfcbwep^ldeblinvernecben/vorfäulni^ bewaret werben» ^vcb foil bierinn auch einbefonbere ma^ vnnb gewif jiel gefept werben/berarbeptung/ vbiing/ vnb bewe# gungbeeleibo/baf folcbcniebtalobeffn^ vn vberffuffig fep/Öap bie nafnrlicbe feue^ « bee leibe barbwre^ abneme/vertrilcFne/ ober

ober ver jettet werbe/ bann alfo würbe ber ÖÄenfe^ ju frö alten/ ^le bann auelj fob djcß^ri^otcleebeienaet/ vn ^ernac^ web tergenrclbetonb erflartwirbt. ßonber bie »bunß ober bearbeptung beo leibe naelj manc^erlev bewegüg/fol rcc^tmeKig fein/ »nb an einer bequemen fiatt ober orti^/vnb nac^ art bee lu^te / »nb ber jeit bee ÿare/ füglirf} gefc^e^en/oonn benen/bie ihre ge^ junbt^ept langejeit friße wbHen/alfo/ba^ tnannmaneljerle^ bewegung foieber orb^ nung furhanbt neme/iei^unbt i» fufv ban }uro^/etwan jw fd^üf/etwan 511 wagen/ trac^ maneherlen gdegenbcif.^anngleb djerweife/ab bureb folclje vilfdltige vbüg/ ber ieib/onb aueb alle ©lieber/ ge^drdt/ onnb befrdfftiget werben /alfo wirbt ber ieib mat^/frdge/ ongefeljlacbt/ vnb onbe^ benbt/von pater mb vnb mu jtiggang / vn barbmebin allem gefebwacbet.

^Saraup nun fldrlieb ?ufeblieffen/bap bepben/Ieibe vnb ©emuthefranefhepten Juwiberpeben vnb ju furfommen/aUjeit ber leib vnnbgemüf^ugleieb in ber vbung gehalten

Besähen werben folkn / Damit (amp; entert be^anbt^abenmóg / ^k bann bk reö piatonk fIdHidjè aufjweifet/wek^er wtV Da^ wk ben kibbelen Übungen aHe^ek auc^ bewegungen be^ gemnt^e eint^epkn füllen.

))te foil aber ber lÏeiffigeiefer weiter meref en / ba^ folcije grobe bewegung obec bearbeptung beoieibo mebt jugkkb mtf berfc^arplfenobungbeo gentutbe vermk fdjet werben fol/ fonber ree^tmeftig einge* tbeptt / nacb art vnnb gelegen^ept ber jek, Sann ben ietb jugrob/pareb/ onb snukl Jonfanfftbearbepten/vnnb jugletcb etwas fc^arpffovnnb fubttk betrachten /wil fich nicht jufammen reimen ober fügen / nicht anbero/bann wolle auch einer gerabbao gegenthepl brauchen / nemlich/fo bas ge^ inüth ganf; fchlafftruncfen / onnb ber ruh begert/er folche Pharpfffinnige gebanef en fürhanben nemen wolte / Äannbaoge* muth wirbt von ber ruh/wo ^^ ß^b 5« f«^ ben gibt/on Pili ip/verpanbiger/vernünff tiger/onb geht Heffer in fich ftlbo«

Werter haften wkp öm^fhf n man^ c^erlep vamp;ungen vu beweßunge bee ieibeZ leeren fw ficlj / ju fnflung ber gefunbthept/ gebraucljtReiben / ^lUnnithcfj/Ovingnt/ Cpzingcn/3-ccljtcn/vnnbbü'gkic^fn/be# ren bep etlichen noc^ tm brauch / aber viel mehr ju einer« vberßn^/ bann jur gefunbe Çept» Heidjer aber fokker vbung f einen »erjfanbf fut / her magfidj anberer arbepe gebrandjen/ ^ßie @alenu6 von )bm fdbö i^reibt/ba^ er inn [einem iuftbofe ju fol# ebervbung etwan^oip gefebeptert/ ober fieb etwa mit bem Siegel erlupigef b^rbe/ Äom 5« tre[cbcn/»nnb anberer ^a«wren arbept/berenmann fub onfTben 0)?eper^ b^fen »nb folcbeniuffgärten pflegt jugo braueben,

^Öamit bu aber ein Ovegel lubefî/beren bu bieb gebraueben folt inn foldjer vbung bee icibs / @o folt bu merefen / ba^ baoeirtgemi^^eieben i|l reebtmeffigvoU^ 6racbter»bung / fobitmerdeß/baßein bamplfmitfamptbemtecbmei^ oonbem ieib reuebt/vnb bie Bibern aufffebwettenz ^oeb foil vor ber fpei^ bic bewegung gro#

tgt;evßefuttbt^ejgt;u 19 Ba/^efftigcr/ober arbeptfamer fein/ bann nac^ ber épei^lt;Socb foltu wiffen/wann ber omjagen gar lebig ijl/ »nb teer/ ba^ fic^ auc^ fein jlarefe ober befftigebewegung go • bärt/foteber »rfaeb halben/ Sann eo wö# ben bie anbern ^lieber vnb 3bern bie fpeiß wolb^fftt'a^ber »ngebauwet/an fieb Jie^ ben/öarauOetnvnbaiwana/ »nb »it gro^ ber/ febâblieber/ »nbautvetermatenint idb beoOXenfeben ßeb famten/»nnb er^ heben.

Ïöeiter fot auch aufffotebe »bnng/ wet ehe »er Oem 57acbtmal gefebtebv «’n WeM nesettgembet werben/ehe wir bie fpeip ne^ men / nach ber mepnung 2(riflotelio/weh eber beffen ein fokhcmfacb (epet/nentticb/ Sieweitbienaturinbcrbewegungijl/bic »berffüffigfeit anfftveibf »nb bewegt/mit ihrcinjeit geburenbiefclbigen auch au^# jutreiben /Serhatben benen / jo ber »ber«? ßüffigfept erfSnt fembt/häfftigerenbung »or anbern »on nohten iß / fotebe subewef gen / »nb au^intreiben*

“Ïöoh aber fep^te leut gern mager werlt; ben wotten/bie foUen alt ibt »bung »nb be# (£ iij wegung/

wegung Z wo^mif fie ôcn £ei6 karbeptm »ollen / nuefjtem vollbringen / onnb alfigt; wol erhijtget/vnî) vnbenibet/ Oie jpei(; ne# men/ nac^öer lef;»r Polpbi^

^ePèlfdmatt'le^erl^ompkXJönftnb/ »nö »ilwrtffenger fe^lemnger feucbtigfeit fcep j^n haben / Diefiefj vo: erßeefung vnîgt; »er^intgt;er«ngl»fo3t^ein6/o^n»nacl^tvnlgt; fchwachhept beforgen mölfen/feilen fic^ hüte vor aller vnwürfer vn f}c)ftiger »büg/ ober bearbeptung beo leibe/weIclje fürtvar . mallen bingen fovölligvnblutreiebfmb/ »oUiwennepben/ bann baruon leicbtlic^ erweckt werbe mdc^tbie^infallenbe fließt/ ober bergtop fehlag ober^popleh. ^ber wob beren femeo bereit fchlüge/werbocb jubeforgen/ba^von |olcber hälftiger vn# me||iger vbung ober bewegung beo 1 eibeZ nwan ein Tiber ber Zungen ober Q^ruflZ trecke ober jem’^/barau^ ein vnbeplbarer gebrdcljen entspringen würbe» ^icauc^ païenne fpric^t/ba^ etliche mit bem^c# ber bebafft/vonn folcljer vbung ober bear# beptunginitfebrfcbarpffen j^ranefbepten angegnlfenwoiben fembt»

©in'dj auff Daß O)?tuagmaßt foil m'e^t pumpfflmgen/weber harte noefj fc^werc vbung ober bearbeptung bee lei bß ange:« fangen werben/fowber naep einer fletnen weil barauff/iftnftplielj ein faniftee fpai« tieren/vnnb ringee hin vnnb wiber gehen/ ^ÖannvonvtiwurJerbewegung/vnnb er^ fcljü«en bee leibe vnbber ©lieber/ würbe bie narung nicht recht aufjgetheplet / nt ►^ fichgebitrlichfcpcn/baranf) nicht genüge» famliche bduwung folgen würbe / Äann ber Robert beeîVîagene i|î ber rechte plai^ ber rechten büuwnng / “ïCie ©alenue be^ întget

’^Bohaberemer eon notturfft wegen/ gezwungen würbe/gleich auff baeOrffen ober bie eingenommene ©pei^in arbep^ ten/foll er folche arbept fittigflichen/onnb wit muf: anfahen / S^emn fotchee iü nicht öUem ber bauwuna nüptich/fonber betreff tiget auch ben OJïenfehen/ baf er inn folcher arbeptbeücr langer beharzenmag*

^2S5^ ^^ ‘^ '’'’‘' nóte / bi’e’blóbm ^gjfc^wac^ftt/vtiö bemüDftfn @lic# öcr jucr^uuFen/wnb kFräfftißcn. ^eifl auch öüru^ hm geringe Çil^vnnb förberungber bduwug/alfb bafi nnfb@a^ ienu6bie bdiurung/wdc^e burclj bic ru^ »nnb ben (c^Iaff »oHbr«c^t wirbt/ für btc beße »nb nn^hebe^ geadjtet bat ^Bdebe mepnung auch plmme be fîetigt/aber mit fokbem «u^jttg/baß er bie bduwung/ wet# fbebureb ben fcblafTbefcbicbf/vcrmennet mehr bienßticb fein bcn( fibjmneßen/vnö fieifebig

bevßefunbfet 21 RepP^^d jumac^cn/bann ber ^cfunbßcpf. 2lbcr bte foil Pac wórdm Der Pduwung nie ï)frina|f(n veifanöcn werOen/wie foU^es bep Den gemepnet) «roten im brauc^/nem^ lic^/bicanbcrungvnPfocfjnn^ im magè/ jonOer bae galten wir fût Die rechte ban* wiing/;UfU^c in berXeber mb ben Albern 0cffljicfj7vnb alien ©liebem/ welcheîRa# mnß entpfafun/iOife bduwung wirbege^ furbert/wie obgefa^t/bure^ bie rul). 3beic boclj fo ,raenbtö in onferem leben «nberiig nüolicfj/foifïfiebierinnainallerbequemeji Pen/ba^ eine vmb bae anber gf ^lt;^ti^ *bergt; be/nemlic^/nen^ ber vbun^ on bewegung bee Xeibe / fieb 511 ber mb jubelt eben.

Sarumb wir ben Xeib nicht pfunpflini ^en nach langer repfe ju ber mh geben fol^ ien/55ann von noth wegen/ mu^ ber Xetb crligen/woh er nach fhunpffheher arbepe JU ber mh vnb tnüfïiggang gewenbet wire. QßepterfoU auch ber^agen berfelbigen Perfenen nut vberpüfTtger^pepfe niche bclupiget ober vb er füll et werb è/ bant it bet ganoeteib nicht fehmeroen mb befchwer# nip baruon entpfahe/ te.

S5ar«mamp; alle jcit in feber ar^e^f if bai# weil dn fkmfafitnac^^eUiffn werbe foU/ ibo£^ nic^t JU hn^/baß we mc^ begegne/ wie benen / fo vber Selbe (auffen / ba^ wir nbsp;nbsp;'

von ber m^ bemubet werben / fonber ein wenig jnuerfc^nauffen/vnnb ben € ufft jn empfn^en»

^Ü 511 einem befc^In^ fe^en/bn^ man# ebdiepvbnng/ vielerlei gefebafft/ bar# burebberidb bewegt vnb bearbeitet Wirt/ cinanber rec^tmefljig vermifebd / eben bie mtnr vnb art haben ber r»| vnnb müdig# gango / ;öanng(eicberbingwerbenwir baibt möb vnb verbro^en/^ie auch benen begegnet/ fo vberjelbt wanbern/werben bienicbtalobaIbtmüb/foQ3erganffvnnb ^ ab geben / alo bk / fo vber ein wepte ebene sieben»

5)arnmb in atter foicber obung /attktc her anberug warjnnemen/alfo/ba^ mann nbsp;nbsp;'

ie ein« bem anbern orbenlicben einmifebe/ barrnit/ wie gefagt/ wir ber gieifbept nicht nbsp;nbsp;,

?gt;erßc|ttftbt^lt;^t 2gt; ‘X?ott mancßcricv bdVQpnui/ o0cc ï^eark^tung öce iahe/ öurc^ rcp^ tcnviwfuixivcvcf/vik^

X^^ber bü fdnffun bcwfgungeobe« O^bfarbeptungen bee icibe/wirbf bas peen a«c^ gejc^U/vnnb bas fu^r^ warf JU 'Ïöagen obajuScbiff. ^oc^ baben fdc^c bewegungè jren »nbcrfc^cibZ baf; emegmnga/bïe anber vnwörfa vnlgt; inübfamer iß» (Jplmbts repten bure^ vnebenen ^eg/ mócfjf wol bie febwac^ßc bearbeptung geachtet werben, ^nßoteles ber tre^enllc^ P^tlofop^us wil / b; fernen obereplenbts repten bem ©eficljt fe^t ßb^bheb fep. Ä»ann wie ber ^inbt bic klugen burc^fc^nepbet / alfo verjeret auc^ berXufft/bervnsvon febneUem repten in bie Dingen fcblegt/ gleich bem Qöinb/anc^ bas (Öefic^t/vnb foldjes ß me^r/ie fc^nel* 1er bas repten ober rennen iß. 2(ber repte» bienet benen nie^t / fo franrf ober blóbZ oberfonßfc%warfjer'57aturfeinbf / fon^

Ixv ijl i^ncn em fr^dblidje »bunj^^fr bm jl befcfjwcrlidj / öe^gleic^en Den icnöm vnö ^liftten, ^e i^auc^ weiter ^ae repten/vn ein jeamp;e fu^r/Parem mail ^djfftg er^i^igee/ rnP erfc^uttet wirbt/ benen febr fc^4blic^Z welfde mit breien ber Olafen begafftet fembt. Soeb fanjftrepten/mag fotc^en (c^abennic^tmfngen/obererwerfen/baiï fokwee bem OJïagen »nb ^ Afften nuplicij. lt;5o wil auc^ Ttrijlotelee/ ba^ wir vorn rep tenjufieprc^Iic^er begierbe gereppt werbe/ welcher fArgibt/ ba^ bie Oïenter vu ^rieg^ uolrf nor anbern }u ber vnlauterfept ge^ nepgt feinbt.

Co einer nteFlmge faßret/bnefoi nAp* (idj fein wiber bidbigfept bes ©efic^te/ ^Öoeb foil biefû^rûg gar fanfft fein.® oc^ folt bu bierinn verßeben/wie auch non an^ bem bewegungen gefügt / baß ber ieib mit farter ober fanßter fabre/ober bergleicben »bung bearbeptet werben fott/ nach bem ec ßaref ober blAb/fok^ee oil ober wenig von nöbten bat

îgt;ev6e(ttftîgt;tâlt;^t» 25 pigcit wóUenz welche/fo wir Püniogfa«^ ben/öen iungenfudjttgen nöglic^ fern fol/ bic öa fc^winamp;cnvnbaBnemfn* ^ber 21?^ tiue/ber folcfjcmmitnubrerm ßetf; nac^^ trac^tet/fprubt / ;©a^bie@cbiflra^rf/fo nabcamianfeZ vnnö in flidcm röwigcm Ö)?fer ^ffdjicfjt Z amp;fn‘5ßa||erfücbff0cn/ S'elbtfiec^fn z bieerßocFct ober erharret fembtzonnb ihrer finn vnnb »emunfft bc# raubet ober oeriudt werbenzbienpheb ftp/ Sönb wie mol fic erßlid} baruon onwittenZ bodj balbt gewo^nen/onnb minber ßete^ft werben.

3e letcbiferdaepzvnnb bep onno f^^ji^eutfeben gewóbnlicbfï vbung ip/ba^tvirono jeberweple fanff^» nglicberlpafierenzwclcbeo fpaeieren/wie ^orneliuo ilelfuß lebretzoiel bequemer »ff nû^heber ifî auff »nebnent z bann ebnem gerabem wegz^ann ber leib wirbt beffti^ ger bewegt z bwrebauffonnb niber pepgen ber

tdf unebne, ^olcfjcefpanacn folauc^ vu ter fettem ^immd/vnö vnDer feinem ob;» t^ic^ gefefjeben. 2)e^3ldc^fn aueb tveh C6igt;a$gt;?aiiptbiHl»enmag vnö vertragen/ iff ee nü^ticfjer/ b«^ fokwee erfpaekren vn bcröem@cnnenfcbetngcfcbcbc/öannant Debatten / ^oc^ iß Per èc^atten mber grünen ^olöerb4umen ober anberm ge^ baume tauglicher / bann ber vom obtach fompt.

ipie gebenefe leb ber rebe CJ^arfilq Î^tek ni eine trefflichen phi(ofopbi7)b in fünfen pren bep leben gewefen/ aber obn alle hm^ berni^ bem aller alteßen mol verglichen werben mag/melcher alfo fehreibet/baß ct^ liehen Räumen von natur langeo lebe ver^ gönnet morben iß /als nemlich benen/fo auchbeo^ïüinterojeit grünen / melcher (chatten /fruchtz holp / vnnbanbere ßuefz vns on jmeßfelju erhaltung langes lebens näßlich fein merben z melches mir ihm etlt7 eher maß jugebenvnnb nachlaffenzbocfj Äußgefchfpben Z baß folcfje îhàum feines ßartfengeruchofepen. Äiann etliche von art einen fonberlichcn (chatten gebenz bar^ 11011

ïcv^cfunH^c^t 14 non öae J;)aupf gdf$lt; ivirDt/2{(6 kr rebâti tv» von einem ^u^èaum.ÇOnnO wie pip niuo fc^reibet / fo ifï Der fe^atten beoSJben# baume auc^ gifl^fig. ^ber öaeerfpaeleren fo an warmem ©onnenfe^em gefc^tc^t/ wirbt vor allen anberen gelobet/bannbie vberflulJige feuchte wirbt baruon verjertz machet niefen* èo lobet auc^ ber alt ^ip^ Voeratee (e^r bie frühe erfpaeierung/fo beo morgeno gef^idjt/bann folebe vermehret Wae von geringer fr mhtigfept vnnb vber^ fïu^/fieb in bae gt;?aupt berumb gefe^t hat/ vnnb fanfftiget ben Ó5a«ch» @0 wirbt auch ber leib gefdubert vnnb gerepniget/ eine thcple burch auf werffen/bureb flaref 2tthmen/l)uflen / vnnb erreufpem/auch gumthevl auf befrdfftigung ber naturli# eben hif^ ‘ïBoh bann ber ^aucb iebig vnnb leer iß /sen^teranficbbievberfïup fig feuchte vnnb materi auf bem l5a«Pt/ vnnb bem ganzen leib* '^oh bann bae 5?auptgere9nigeti{ï/wirbtauch bae @e« bor gefebdrpffet. 2(n einemanberen orth wil er / baf bie fepf ten vnnb mapen leuth in nuchterm fehneU fich etfpacicreu foUenz aber

aber bic magern/fo mef^t mof bep lob fmb/ langfamervnögcmüc^er» ^oldjei' beflu^ «gt auefj ©alemió/Oer ba fpnc^t/@cbncl hbewegung/abbic bie natürlich biß »«^ mcITigKicb flcrcff/erlegee ben ieib / 2(ber anè fittigfUcber bemegung mirt bie nature *1^ bm Jimlicb erweeft/ vnb bariton cm ge funbt bluf bereif / melcbereicblieber furef* ^aè nu^barfept vonn frikm erfpac e^ ren/überfoiwrber2S)ïa(ïeifgefebicbf/ehf^ fprmgen mag / lefen mir »om Tllexanber au^'S9ïafebomen/ba^ er biefdgeeffdcb »ö Ibm gejagt babe/vnnb gefagt: i£r habe fie »fel beffer bep ihm felbo/nemifcb/ bas früh erfpaeieren/ bamif er jm bag OJïftfagmabl ganp (ußig/»nb begirlic^ê berepten mdeb# te / ^öe^glefeben einen jfmlfebfn geringen 3mbi^/bamiter lufifg büebe/bi^ ju bem 07ac^f,mbi|. ^öiefe jmo »orbereptungen achtet er für nûper »nb gefunber / bann ah le lecFerhafftigt’Speif; ber fehierf fdeh/ba# mit fie bem munbt »nb nippent boßerfen.

©feicberweifc lefen mir auch »om ^io npßovonn ©praeufen/alo ber felbfg »on ben UeebemoniernjußJaßgebetten/woif ibn»

ter ßcfutt^t^c^t 25 I^mauf^ büß erßeelfen ober erßeS^red^f nie^t f^me(fen/|4t f^i»0er^od?j^fanh tvort/(s5ö nemej^n nuljt trunber/öa^ I^jrt fole^ee^lfen nit anmiVig/oOer lußig Oar^* in Were/ öieweil Die rechten fatfen ober ein# tgt;unrfe/bamit Oer htß angerept^t wirbt/nje l’ttrbe^ iveren. 21b aber ^lon^fwe mit ßd^ erforfebet / vnö ganßlicfj wiffen wol# b/Wa6 folcbé für bepeffen/einOuncFe/ober falfen weren/antwort jhm ber 51 och :2luff bem gejäge fieb ent wenig beai bei;ten ev^ fcbwinen/oberjum thepl Muffen/junger »nnb bur|l tepben/bae weren bie bepeffen/ falfament/ober embunef en/ bannt bie €a^ eebentonier ben lup ju ber 0pei^ reppeten »nb erweeften.

^Belebe auch fe^r ju fïûffen be$ Baupts febnupffenvnb (fatanen/genepgt fembt/ bie feilen am bepjfenScnncnfchein niche fpaeiern/bepäleicben anebbie/fo bjephafp tige äugen haben, ^tein bing beweget ben .^5arn ab febr/bann fo mann etwae (ebne! 1er von ßatt gehet / ®ccb wob folcbcö inn nuebtermbefebiebt / wirbt barbureb ber S0aucb verßopjft/fp er fluffig ifl.^iewol ftueb

Orif^cl «ucb^rornrtiueddfuówil / ba^fok^cö fcnr dj ein lebe beivegung öer okm glieöer gefe^e^e, QBclcljcr ein btóï) ^anpt hat foU nac^öer mepnung crflgemeHee^ut^oreZI nac^ Oer fpei^ fidj nicbt erfpaeiern. J^ippo cratee^aU es für (ehr nn^lic^ / fo wir rnne nadj einer (eamp;en fiarcfen bewegung mclfig liefen erfpaeiern / ban wiewol her leib har^ «on efwao geringer wirtz erhalt eo (n öoe^ »oï hdiftigcm abncinenZ welche hieftafftig bear beptung cher ßarefebewegung venir»« fachen ivârbe/K»

5)ott^erv6«n^ o^er CfîVfgûgt'cé ieibo/fo mann vberianOtwan# bett ober revfer.

(O^^^Icbf*’ i^w nun ein greffe fer;e eher wepteOÏepfe furgenommen '‘^ ^at/öerfoJerfïliebaeljtung^abê/ bafi erben leib von aller febahheben ober# /lölfigbept wo! repnige/barmit bureb hie bafftigebewegung foldjeo nicht getrieben/ »«»binn alle ©lieber au^gefpreptet wer^ bc» »^rgebrauch pfh «wehwepter (eicber ©peißZ

bevßcfuntgt;t§ej)t» 26 ^peifj/bû wol führe/ vnnö r«c^(ic^c na# rung gebe»

(£in brepte ^inhen ober ©urtel vmb ben ieib/vnnb ob ben -lenben Çeruinb ge# bunben/be^alt j^n auclj bep emanber/ba^ er befïo weniger erfc^utte/ober in ^affnget bewegungfie^ weniger bemûbe»

‘5Bepter wit (loïneliuo ^elfne/baf; bieA fo von repfen ober wanbern felir niub wo:# ben feinbt / feuefjte lt;Speif niezen foltenZ be^'gleie^en auchïöafjer ober^ewaffer# een ïöein trineten / vnnb fonberlieh folc^ Xranct/baoben J^arn bewegt/ aio ringer leichter‘ïöein. 2(berbierinn ifï ein vnber# febeibt ^uhalten/nemlicb / baf niann vor# bin ein wenig rubenacb ber mûbe / fo lang baf bie mùbighpt $ntn tbepl vergangen/ vorbembaf inannbie ©petf neme/bar# mitbie natûrliebe warnte bie aUentbalben jerfpreptet ifl/ßeb wiberumb verfanile»

j;)iefoltbuaucbwepter wißen/baf ein falter Brunet benen / fovon ntubigfept gefebwipt haben / niebt nuptieb if / ob fie gleiebniebf mehr febwipen / ^baunwao ^Ö ij vuratbö

Optegel »ttvaÇf$ von Baieem Xrintf en/ fonberlic^ ^eo^affcro/enffpringcnniag/ivirbr^er? «ac^ gcnngfamlidj gemdüet.

(5o haf anefj ;^iofeonbf o haefalt wap fer tunefen vnOer Wegifftgeje^lee/wo n/f ner beffdbigen einen fe^r grölten ßarefm îXrimrf fMfe / nne^ hem er ^effdg er^ti^P get von lauffen/ober anderer parler te|p tiger bewegung. Q33iewol auc^ ber OCein gkiebalfo fcbdblicb ip/folcbcrmal? einge«« trunif engt;4)ann bem alten'^nieenna wirt dn mefTiger trumfïÖ^ildj gelobt/von we^ e^erbao ^c^mali^ ober buffer ahgefun# berf/alo ©trotten ober 5}?o(efen. 2((6 viel aber fic^ bie / fo vber ianbt wanbern / be# feuchte gebrauten mögen/ wirbt ^ernae^ weptUulfäger angejeigt, 2(ber in fonber# hept foil ftep ein ieber/ber fene ® g brau? eben wü/buten/ba^ er feinerlei fpei^ brau ebe/bie bafftigen burfl erweebè/alo^ikb/ vnnb aUee was febarpff gefallen iß/,® e^? gleichen alle faite bing/vnb fameinhcb fol mann fieb vor ber hip ber ©onnen/fo viel Immer möglieb/bewaren»

♦MJ^vjdjUJ lüQV^J Jcpiu 4101 (|VQ/U36 Otu 104001.^0 311»^ 40010010j]V U3).13 JWJ «JÜjl 4§J«lJPtJ.M« ^tt« 4101^ vq /Ï3u6uJ430 t)UU33,m)^ÏJVïn^44QUUVQ;' 'U34V013q U3d ^dV^QUOïn^ÏlUI jdiwcy 9VQ )d3y43QU0j «1 QUU0/U3^n^3jïQUtf Cf MJjnÖ JIW /U3ïjv| U14V01 Quwq 31Q mjoJ/ïli ïiv^ïjyn? 43q qjnv «Üt *5^^ï ^nvjqou^ 4üd «p «a/öjqo4Q5 «PUPVl) «P uurq/^vw «3q43tt*M3WWou #3^ 943j|3q 9Kp.tU U3qiU4qUVQX;UUU13 UOO ajqi(tt4vq /ijl ViH^w quua/JWvj^ 43 J^otwj /^iQ/qo46/qtt4ï }j|«73iq ooi/juy43quoj ui quo /3j|d3quvigt;iu3atui3 wi^40ou«»ï« ^vq /43^3n^VW 93 ll.l «43}^3VU 93^400193Q;

‘U3Z40q430 qUa«3U|3«4}/9U3^3ß 93q ^unqO3iqqUU« ^dJOl^Oj 43Q «3^3J3lt;U/J3^.IÏ^3n3j3^U0n4»Q Jq-tt^u q.13^ 43q uuvq/)qunj36 quuo ^çu 43) ^jnlt;Ï 3^lJ.Ï4^43q ^3nV lIl U3qU343q«Vlt;««3Ç^ *à» ^?QW3lt;«^J0U ^114 3,1a U3j|^ ^VWJJßJ 9VQ i|nV/U3j|VUlt; U43qUü0ll3.10 0j/U3«3q/94V£ Ö3qïl3ï3nv €ptw IOOI31fvt*3)3^n4 U3UU0Q ^‘’ÎÎ.’2C5-’Îlt;Î 43qU0/3U? 43t«4V0i tl? UUviU ^vq / jn5 qua dnu 4^3j 93 4301 quintvQ; Lz *5d3^)q«nj3943q

bu Ult fc^neH/fo bulb bu juin S'fuwer Fouv «K^/bîcfj bnufdbè fcÇirnabm/baû folc^0-wcr fc^abüc^/ foubtr bu foU bi^mitmup fc warmen.

00 bu am^ bie Verberg gar naße erep# Iet Ça(î/ foganggemadj/ berOvegd finget benrf/bafj maunau^/onb m bic i^berg gemae^ gehen fell/bann babiircbgewenet mann beogeheno vnnb ruhen aueb bic bc^ mtlbten bepn/bann gemac^gc^cn/ ifl ^alb gerul^ef.

^ab aueb gute ae^fung/ba^bu fernen fuffttgen/Durft lang lepbcn tnäfFeß auff wege. /Darnnib were ni^/ba^bu bieb mit eine gefebirHin/ wiegemepnlicb ber Xent^ fdjen brautb/vcrfoïge|ï/barmtt bu bieb 1«* ben inegep/Sibcr folc^eo gefc^tn foü einen fe^ï engen ^al^ober munbfloc^ ^aben/ba* mit bu ju viel mailen / aber febeo ma^l ein wenig trinefenmógefï. 2)iefeo ^Idfe^lein ober ^efe^irdin foltu ntitweiffcinOBcin ober ©exilier / ber weif onb rot ifïfnUen/ ber nicht ffaref fep/bannt bie ©aü/ welche von folcbcr lange bewegunggetriebe wirt/ nicht JU febr erhi^ige onb au^waUe / te.

t»CVßc(«ttbt^C|)t» 28 ?Oort teil aller genngefte« Sewe* gungen / von todc^rn Oer leib

C^f Ife lent vnO junge ^inOf fett munn quot;V^nicfjt lang ßehen laffen/vor Oem jb« ' Oie^epn erfiurrfen / vnO fiewot ge^^ ^fu mogen/abOann foUmun fie juvieUnt fielen gewe^nen/^ie piafo/Slnßofeleo/ onO païenne fotcije vOungen Oen finOern juta jfcn/2tber vor Oiefer seit tverOen fie ge^ «bet vnnO betvegt/Oureb wiegen/bin vnnO *oj0ertragen/»n00ergieiefjen»

3(ber vor Oem fiinjf ten jar fol mann Oie ÄinOer niebfo vmvnrfeotbim laßen/ auc^ vorOemfibenOen jar nidjf repten laffen.

Dieweil aber Oie jugenOf / von rvegen vieler warme/niebt rutvig fein mag/fon^ Oermandjerlcp vOung fidj obnvnOerla^ Mepßt/ aber alle fepsvere mû^fame berner gung jnê fcpaOliep ijlmte obgemdf/ fo fott mann jnen juc^tige ©pil julajfen/OarmiC fif nie^t von jugenOt auff ju Oer faulbept S) idj vnO

»nb f raaf^fpt er jo^f »i ^«nb aewe^nef wen benZ-^ann fokwee i|l jnen nicht adem nóp »nnb auf/bafi fic baruon fernen vnnb wol emffwac^fen / (onberfte werben auch ge^ funber vnb ßarefer natur baruen*

OBeiter haten wir aber bas fijnen auch für ein geringe ebuna aefetjt/welche aber nicht weiter verilanbcnwerben foil / bann als folche6 fipen inuhfainer ig / bann bas ligen. lang fipen verhärtet vnb verflopfft bett Q3auch. SD^ann fod fub auch hu* ten/ba^ man auifnichts fi^e/ ba^ fehr falt fep / fonberlich bie / fo inn vnberfîen

I^ @ M^tvn^nng mdjf allein bie gelt; Äj^treuwen erfahrnen dr^et / fonder '^(^otf felbe bure^ bic ^cplig ©ottli^ dje 0f^rifft/;u mejfigfeit bee kbene/bail

barburdjaliegute fitten erirachfcn / vnnb alle laflergebdmmet werben. Äann wie wir oÇn vnberlaf? vor 2lii(ten freien / wer^ ben bie fd^anbe (telgen nnb fc^nóbeflen lagt; ^ » per

(la attamepfl in fütterep vnb (runcFeuRnï ’ voUkac^t / Darumb nic^t von nd^een/viel ’ alter gefi^tc^t ober exempel berfdr jubrin^ ’ gen. ;i0ermeftigfeptfol0ettoeife rebeonb * gute vern«n|ft/barbure^ wir endogen vnb ' abgetrieben werben von lagern mb bo^»« * ^ept. ^aeabertrnnefen^eptonbubrigf J futterep praffene mnb freffene juriebtet/ • »ber bae/bag ber^O^Ïenfeb ju armut/burfp J tigfept in verachfung/ febanbez fpott/mb J greifen febabenfattet/leibeonbberfeelen/ ' igbiefe^ertbeniebfonferefurnemeneju^ ^ erjebien / fonber aie wept folcbee bem 3rgt; * fjetjugebet/onfer tnepnung auge gepgi^ J geg 511 er f laren. OJïelfigfeptöpeigmrtb » Xranefe/ garrft vnnb befregtiget bie na/ J türlicbe biß / vnb leibliche fragt bee OJïen/, J * feben/ bie ©lieber empfaben vnnb erbab ’ tenbarburebjbreleblicbefarb/vnbwerbcrt ‘ barbureb garef er vnnb gefebief ter ju aller ' gehör lieber banblung / 3g bann bie fpei^Z beggleicben ber l^rancf/gut onbgefunbf/ fe gibt ee aueb ein frifeb gut gefunbt ^lut* » 2(beronorbenlicbe 0peig /»nbmaneber^ gt;nbsp;lep art / bringet gönplicb bae wiberfpfel/ * bann

bet Scfuttbt^f^e» 50 t«Mttbï natürliche wanne wirbt baruott crflccft/ ïgt;a6 ©cblut baruon tfï »nßet »nb »nwanbclbar / wirbt etwan ju fermer* branbt/obcrtnbcrcr|Ïcntcbt gut. éDer Xnh wirbt auch venu fokher »norbnung crfâltct/ ba her von noth wegen ein vnjeiti^ ger2^obt folgen mu^. ‘^ßdeher fuh auch fokher maffen halt / bem werben bte inne# ren ©lieber bee ©mgewepbejoergopffet/ folgefauchwepter ber gro^ Schlag ober 2(poplexi7vnnb trauwet folche vnoibnung gemepnlichS'f^er^nnb^poflem / 2(ber von ringer fehäbtlichhepf tfl/baO ber leih , ein fcheu^lteh bleiche Sarb befompt / einen , ^intfenben faulen uithem / fcheu^lich , warf knbe gan/nemlich von herab fallen# , ben jluffcn/bie fich inn bie 3ane feßen/be# (^ fînfïerung vnb bunrfk ber 2(ugen/ fchwa# , cheo ©chbr/iSaufen vnb brummen ber , -Öbicn/^ebtagen vnnb@chmerpcnbeb gt;;)aupt6/vnb ber ©timen.

‘^ßeifer folge auch lt;*ttKif b’befchwemi^ ’ beomagcnsnachfolgenbegebicche/jittern Jcrgliber/vnberfelbigcnvnbehenbigfcpt/ ober

Gpü^cl ober vn^effljirf(ïc^^cpt m a(km bem/ba^ i fkt^unfoffm.5)ic3cb4f^fni|wirbfau4 i baruon ^cfrânrft/Onn/vcrnunfft/vnb al^ I (crocr|ïanbtbummvnbboff, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î

^letodl aber m atten eu|{erlic^en jufal ; len/waebemïÖÏertfcben bege^enet vonrt ’ glötf ober vnglörf/ber gróp :Xrop ijl/baß 1 wir poffen / ce werbe fic^ batb onbern ob^f ’ ombferen/ (often wir bióic^ auc^ allen off 1 bru^ablegen/fowir^offetenburcljbie a^lt; » flmen^ onnb melJigfett/ben hcnli^cn jn^ bifcben ©f^a$ ber gefunbt^ept juerlart* ! gen/wiewol folc^eo gar fem oberlap/nc^ lemanbwoerbrü^lic^ (ein mag/bannaP (em benen/fo (olc^oongewo^net/ welc^^Z wo^ pc oonn tag ju tage pc^ bar ju gewe^ ( nenwolten/oonfag ju tagnnger»nblci«gt; lt;nbsp;eer erfc^emen würbe / neinlic^ / bieweil P' bieguttl^atber(e(bigen emppnbè würben/ * gegen bem vnorbenli^en vnrüwigcn llt;* 1 ben ber oniHcPigbept. 5)arumb/welfft^ ' nicht »on jugent auff ju (olchermePigfeï’j f ungehalten ober auffer jogen wirbt/ber ff * ihm fern jeit 'wie lang co werft / ju (pat felquot; : laffen/ba^er nicht »nberßanbe / (ein lebequot; * mfe^

t)ev6cfu«bt|e^t ?i î lt;« fofc^cm fall 5u beffern »tinb erMn^rmZ ^ nemUeb fo er ee jw öcr abpmen$ vnö mep ^ figfeptne^Ut/ ©onbergebmcfaUejeif ber “^ort bee furfu^tigen p^ilofbpéen' 1 piucarc^i/welc^er m fonber^ept em jeben n ermähnet/ bap er fern ieben auff bae alter ^ befte richten wélt/ bamitf^mbiegutege* e won^eptlußvnnb freub brmge/ïe.bamit 1! ben |ée^0en inWfe^en 0c^ap jubetva# 1/ ren/vnnb ruwigf(ic^ brauchen»

i* 2)on mancßcrlei) tKc^elu vut crt)o ^ nungen/m ©peif; vnb ^Trantf l* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»arjunemm.

w ^^\^rOÏegeInvnb■Orbnungen/be# O^’^^”’‘*®f*^‘” rechtem gebrauch K ~^^ ber@pei^vnnb Xrantfe halfen {/ vnnb gebrauchen fotl/fembt fe^r viel vnnb (1 mancherUpbarum fcbwcrlicpbariwn ju# ^ hanblen/2tber boefj wollen wir in folchem 4 ab vilimmermuglich/ein rechte orbnung pellen.Sönb erftlich/fo wann achmngha# jH ben wilber jeit beo jaro/fo móge wir/ nach (D ber mepnung alter arhet/iu'^interp jcitc 4

vid in f hr lt;Spd^ brauc^m/ bann m feind anbern^ cit bee jare/ »nb fonberlicij |ïareflt; fpeifj vfi gebïatene / aber weniger tranef^/ »nb boc^ fralftigern^em ober getranef/ nac(} ber mepnung beo alten ^^Jippofrati^

AÖiefer $eit foil mann ane^aUe 5tccb^ frdutervermepben / bann aifotvirbt bef lt;teib warm »nb trnefen gehalten/ ju einein wiber^anbt ber faite bee wintere/wdcbd leit ficfj viel pbie^matifeper »nb ^affe^ riger feuerten im leib »erfamien würben/ von frtlte/feuc^te/ »nb regen»

-Özibafiue »nnbOieginefa fepen einen folcfjen »nberfc^eibt/ba^ fie wéllen/ba^ mann in ber jeit fo ber 0)Jitnac^t lufft we^ ^etzvid-me^r ©peifz braudjen foil / bann fo ber ^inbt »on mittem ^tag ber gebet/ Sünnb ba^ wir ba^in tracljten/infeucbtef gelt ben leib su f ruef ne/ in truef ner 5« feucb te bringen /,^ef gleichen aueb in ber fdl« luwdrme/onnbberwiberumbinberwdr^ mejufdlte riefte. Jöer^oebfrdmerbab ben tß ee biefe mepnung / baf fie allee waJ febarpffonb bannig ifl/|ula(fen»on frdu^ cern/fo mann in ber Ópei^ bjauebi-^i*^

îgt;erS5e(ttrtîgt;t^j)t ;z Wol polpbwe fdf^e Moebfruufer nicbcz wie ber ait 5;)ippoeratee/ gar verbeut/ fens’ ber er wil / Oaf wir f^r wenig belieben fois« len ju'ïÖinterógeiten» Sicßclbigen mep^ nungerfluret^^alenHó/alfo/ baf er mep;« net/vnber ben^odjfrautern fcpe bas ^óh jtrautober Happiefraut faß truefnenber natur/vnb móge auch bcrbalben^u lBins’ tere jeifen vnßbdbtlicbf n gnoßen werben» S arum b er ob» itveijfel nicht jugelaffen h^gt;ben wurbe/ben gebrauefj ber Hilfen vn SWangolU/weifhc befeucljtigen. ^clfuö ßimpt mit benen 511/ welche furgeben/baf man folcljcr jteeVvaunr wenig alfobau# che/^bererwilwciter/baf manngefotfen Skifch'^intero jeit für (gebratene / ab nuper/erwebkn fol/aber welche mepnung wir hierin annemen folkn/ßebet im jweif# fei / fo wir bem trefflichen erfnnbiger na# tnrlicherbing/ 2lrißoteli/glaubengeben/ fïBekherfehreibet / baf gefotten^kpfeh aufferbalb feucht/ vnb innerhalb truefen/ aber bae ©ebraten aufwenbig truef en vrt innwenbig feucht fep. S)arumb wir nm foUhfmjweifikl meiner mepnung fei?

«er pare inn fenber^nt fofc^en nx^nm/ren^ öfröenvkriiufj mnO junemcn'lößfjiw ger p^Ugmatjje^fr (c^lnmigfr maten ju^ ucrbutcn/aHjnt OeeQBmferi? von gefettet nein vnögebratnem Slnfefj effen/ waeam turïefïenvnötrurfnepen ip,

@a!cnu0 feilet Ö«$ge6ïaten Jfeifeb vngt; berPicenvennenbe vnö fröefnenöe fpeiß» 00 mir aber marnemen ber barptung naefjmancbeilep fanOebraiicfy finbc mir »tcleilep viWerfcfjepbt / Sann mir Xeut^ fdjen (when bïe art/vnfer gebratene ^art vnO fe^r triiefen jubraten/ vnb halb ouuergt; Brennen. 2tber bte ^t^tü ober labilen vil .^ifpamer/biebraten allee ,hr5'leifcf)vnb (befügel nurfialb/bte^ranoofenjimlielj/ vnö im fafft. Solcher vielfältigen berep^ tung halben / mirbt auch bae gebratene nt ferner 'Jlatur geanbert. ;©ann moh mann m fchneUer epl einen‘traten julegf vnnb eplenbte vinbtreibef / wirbt er aufferhalb hart/ bur:/ vnnb balbt gebraten / àber bie hip treibet bie feuchte hinemmerp/ von fob eher aulfern verbranbfenrinben ober erm flen/mirt bj gebluf grob/bicf/vu verbant*

€6 fehlet aber auc^ lt;^o:ne(nt$ (Telfus felbß bas gefeiten gletfcfj enber bk erfenc^ fenbe ©peife»

@0 wir aber achtung haben bergetvort ^ept »nnb gebrauche beraUen/tvelcbeöeö cage nur ein ^a^^ijeit gehalten baben/fo wirbt biemepnung(^oinflii ^elfibepe^en mógen/^Öann bae gefotten SUpfe^ bienet ben.^aue^ îueréifnen nnb ertvepc^cn/ »il »ne^tbanngeb.’atene/welc^ergetneinfliclj »erbartetvnnb verjlopffet wirbt/ fo mann 0c^ bee tage nur einer 3}Jabl;eit galtet»

■i^ac^ bee 'Hintere jeit/)be näbenvir bem grilling ober ©lenken f ommen / foU len wir jbe ein wenig bie «Speife minberen »nbabbtec^en. ^er'^ßeinfoUaueblbc mehr gewabert fein / vnnb nicht aie paref »nnb fräfftigab Hintere jeiten/ auf; ber mepnung bee alten ^pippeeratie / getrun# en werben.

3n vbung vnnb bearbeptung bee if the fol mart gar nahe gleieljen abbruch halten.

Äer @peib halben/ i|ï gefotten / vnnb welche sarte épeip am gefunbepen' vnnb berfeibigen boch wenig. ‘iSao roheifî/foU mann

lt;Öfó dommere jfft bifnen tvepc^c K«^ te Duplin vnb ^il^hn/ '■^nb waegefot* ten iß/»« mety bann ©ebjaten. ;Öife jeit Wttpmannmc^îW'ncFfn / barn mb ßfrin# ger kiener wein/ober ßarefer lüfiit woi gewafferf/amnü^lic^ßeniß. 20?« foicber Äiet foil mann ben leib 511 Mite »n feuerte nepgen/onb meieb galten.

‘iÖon aller onwürfen vbimgober bear# teptuna fol mann müßig ßeben.^Öie fpeiß minbern / »nnb von tag ju tag abb;ecben/ 2(ncb alo v« immer mngliclj iß/ bie bi^ ber Tonnen verntepben / vnb allee bjautben/ maß jn ber fuie vnb feuerte bienet

‘Ißan ber gt;gt;11'ß bereit fompt/ foUman bannanbererjeit gute orbnung vnb reebt# meffigoOvegiment balten/^an biel?erbß jeit iß am vnorbenbebßen/ vnb bringet ge^ mepnf lieb große franef feiten/ vnb fcbtvelt;’ re Plagen mit ßeb*

(frßlicb foil mann ßeb vor Mite mol bemaren/beßaleieben auch vot ber îOîittag Connen, $V?ann verbüteßeb auch »of aettr

bei; ßefunbt^ecc» ^^ «Her ro^igfept vnnö vnöauwun^/ welche »«6 t«4tln^ »berfaUct von vnp4tigffpc wegen Deo fettere/ vnnb aue^ von vtekn »nieftigm vo^eni^erbflfrüc^ten / Peren wiretwansmuel beging werben /vonbem gufen^enidjvnnb lieblichen gefchmaef. 3(«ch biewell wir fokhn/ alo neuw/ vnge^ wobnec/angereppt/ toicfeinbtaberntch« alle in fehabheh/woh »w^*«» ihr 5uuiI vber^ flüffig b’auebt / fonber von art vnb 57a(ur geben fieböfefchäblichcfeuchtenrnnb er^ werfen plabung bee ^eibo/ak nentlich/Pic aller gejnnbeßen^^erbfifrücht / nemltch/ bie Weintrauben / planen ben^auch fafl hefftig/vnb jerpören bie @peip/ mann ep fefiebann wiber bengemepnen brauch ah 1er S^cutfehen SUolefer / bann alfo wirbt ihnen folche (chabheheit benommen.

@0 mann aber «Sommere jeit repfet/ ober vber felbt wanbert/ vnb ein wenig gei» ruhet hat / mag man wol ein wenig ber frh khe Sommerfnicht nießen / vnb ein jimi* liehe truneflin barauffthun/wdehe ©ont merfrücht auch bepo minb’ fchablich feinb/ woh niannvil %:obt barmit ißet.

^erbpjfit foil wann ßc^ vor faltew Raffer trineten ^ûten/bie @pei^ foil tru^ rfener fein/ vnö gewertet werten. Olann trinete auc^ wenig/aber fldrcf er mb f raff tiger Xranet/Xiffleldjewepfc mag fie^ einjeöer/nac^änberung Derjeit/in feiner gefunöt^ept erhalten*

‘57acfj bem aber berOBinterwiber^er« |u nd^ft Zfolm feme^r bein ^ia ober orb^ nung in @pei^ mbiX'ranrfauffbenfelbn gen richten/bannber .^erbß laffet nae^/ »nb feine fdjdblie^^ept wirbt fl^w benome men. ©obalbtbannbao^etteranfa^ Çetfc^rfalt juwerben/vnnb ber freß eingt; feUet/folt bnnaelj ber faite benieib^effti^ ' ober wenig erwärmen ober erhif^igen / o^ gleich ber voll ‘^Dinter nit gar ^erbep toW^ men.

Tiber ^ic foltbn aueb weiter wiffen Zau^ bermepnungiöioeiieCarifif / ba^anej ber anfang beo '^infero fein befonbert fc^abthepbeit hat/bann biepplegmafifeb^ feu^teju anfang beo OBintere me^r »bei jjanbt nimpt/bann ju feiner anbernjeü» äarumb wann bife seit ben aller ftoreffî^

betiSefunÎJtè^^t» ^5 tnt fraffti^en ^«n trincfcn foO/ vnnô flt;9^tcfo|l nicdcn/fic^ auc^ ^afftiger »beu oberbearbeputt.

®lt;»mù Du aber berne ©ict vnnb ree^f^ jy^ftige-Orbnungber @pei|/am fügbefji» Pcn»nb beften anfcbicfen m^efl/foUu bic natur »nnb e^genfe^aff t einer leben ÄoflZ beren bu geleben wüt/wol wiKen.^öaruift nç ftiteb anbere Siegeln ein wenig versah ten mu^/vnnb auff bas aller er fle bie natur fnnb epgenfe^fft aller gcbrduc^lie^enZ »nb bep »ne Xeutfe^en gewonter ©pei^ ?ucrjchkn.

-©a^ »ne aber bie erfanbrni^ ber fpei^ in fonberbept notwenbig fcp juwiffen/ent# pnben wir burebman^rlep^irefungZ *»elcbefiein»nferettt ieib treiben/ban wir eben folcper ma^ »on ber ©pef^ »eränbe^ rung ent^nben/ ab biefelbig bureb bie bau t»ungin»n6»erdnbertwirt in baefaßbet narung. ©otebee/wiewot co an ihm fetbe »erflänbtltcbgenug/rnbnicbtweiferau^# legene bebörfftez wit iebbeeb bem gemept nenOXann foUbee »erfïanbtlicber finget, ben«

®ic wort Valent Lutfcn dïfo Z^a^ er fpjtc^t : ;öie @pfi^ vno iXrancf bringen neuwerungïgt;er'57atnr / aber fûmemlic^ ùfin ^agen/ vnnö mit bemfelbigen auc^ embern ^hbern* ;Öann wicrool fie ange«^ Kommen vnbgednbert imieib/anberen fie beeb benfetben na^ ihrer ïïamraljb/ ba^ initier jeitfieb bepbe naturen ber narungZ »nb beo / fo banton genchref o ber gefit biet »oirbt/ febrvergleichen. @vleheo ifï auch biemepnung beebochiveifen piatonio ge^gt; ibefen/tvelcher febreibt/ba^ bie ©pei^ au^ ber (frben ertvacbfen/bemCJïenfeben 51t tmßvnbju fcbabenamleib »nb@emûf/ ^Dann wir feben nach artmanebeHep vok tFer»nb'57ationen/ba^etIicb milbt vnnb fébtgefcblacbt/anbere trupig vnnb wilbtZ weiebeo bie alten niebt allein bemlufft vnb 5^nnf I / fonber auch mancberlep gebtaueb ber ©pdfejugemeOen haben. 45ab aber tin fîâtige verdnberung vnb vergleiebung fep natürlicher wirefung beo icibo vnb ber ®peife/ fepet@alcnuo ein (Jpempel von ber iactuc/welcbe bienet ju ber ©pei^/vnb divan ju ber Oirpnep. @0 fen fie ber 3rpgt; nep

Îgt;fv6c(ûnbttéj)t 50 «(^öfenghc^ iß / bim^t revolt we^cn fret falteten ^fijlaff/vnnö benimptten laß Petfeljlic^er belferte. Safertßcaber tec ©peij; tie net/gibt fie ^^arun^ »nt ’SlutZ »nnt leptetefwae vonn vnftren Keipern/ ture^tievfränterujj eter verwantdun^ toSttbßan^inn foldjt’^;7abrun3 otet éfbhU.

1^0 werten auep in ter @pn'fc/|ïe fepeit jn gleich audj ter ^r^enep tienßhdj otet nirljtCfo fen fiealeein^peißgetranc^ee werDen) aUejcit fUrheber )fvc qualttetcn ' crfahien eter an^ejeigt? ^ann wne ^efp tig vbertnfft / tae wiref etteße ^effdger in »nferndéipern/ale mit terlt;Sutßan^ na^ tung su geten/wntmit ter gualitet judn^ tern/wdrmen/ fatten/ trürfnen eter er^i* eigen, ©animt wo^ in feieren quatiteten dnfpei^ eter Äoß febivbertrißt/wil ®a* tenue / M^ wir vnn5 terfetbigen meßigen feilen / aleÄnoblanc^/gwibet/ÄreßigZ l^ólfmuf/vnt tergteietjen/ wetefje vorn ge meunen OJïan etwan für nûçlidje gefunte 0pfiß geaetjtet.

c^c fern Wirkung^abm ber ^û-f^ncp/aber burc^ öte bop^ept ober fefeabfüd^^eït j^rer ' fubpanp/wob «wnn fu' juuit offt braucht/ geben fie lehr fcMPlicpee gebint obema^^ , rung/b^ruon manc^erlep fc^tvere branef * Igelten entfpnngen» ^arumb auc^ ©alei« nuê fc^retbef/wo^ mann folc^e @peifj ju^ «tel haudjet/ fan ee nie^t anbere gejepe# i^en/bann baf ettvan ber innern (^lieber einp bamon gcfcpabigt vnb verlept werbe/ vnb fiknemlic^ bie ^aut/ bann in biefdbe ’ werben burefj bie natürlichen Ärd|ft alle vber^üffigfepten/biefich mitberjeit erbe# ben/vnb im inb verfamkn/berauf getric^ ben/banon bann mancherlep verunrepni* gung berfelbigen/bófc gifftige vnheplbate jehaben entfpnngen vnnb verurfacht wer^ ben/al6 ber Ärebö/gifftige Slechten/vnnb einfrfdenbe fchaben / welche gemepnflich Ihknvrfprung haben wnn bdfem faulem feharpifem giftigem ©eblutZ jb wnn fok chenbofen fchablichen fpeifen entfpnnget.

iöae aber folche befte glaublicher fepe/ gibt ber alt ^ippeerafeb ein (drempel wn ben Einwohnern einer Statt in ©riechen lanb/ '

JjerSefuttbt^^^ ?7 Unb/welc^e mgrofTer (efjaxrrr thfuwrö^' jüngere not^ gdttun/ßap ftc fi^ ^abm (gpeifen mitflen / mit etlichem (^rmû^Z / cOa gefóc^fd/ baruon )n tie fc^cnefd ier * fc^woUen/jpnb Çâfftigm fc^mer^m baran erlitten, ^ammb Dir foidjeeein förtreff* (ic^eonbehbeifung vnb Oiegel fein foU/wo bu gute o:bnung mb rec^tmeffig regiment her gefunbt^eit^aUen Witt / ba^bnbic^ g4ni?tic^ bf |Iet(feß bie aller gefunbeße fpei^ fen/ fobie beßonb gefunbepe na^rung ge^ ben/juerwe^tem ^ann welche t^oipe# febrrepnonb fauber feinbt/wenig ober gar fein vberßüffigfeit famten / beren entpßn# ben etlie^ gar wenig/ anbere gar feine feija ben von »ngefunber ©peife / wo^ ße auc^ gUid^ ein wenig oonn guter rec^tmeßiger -Örbnung abtretten/ mögen fie boc^ batbl wiberbarjufommen»

Otberwo^fole^ö in bie ^arr a nße^en büebe/würbe es hanffeebt febaben bringe ;^arumbaucb2(etiuo one warnet/ foicbe ^pei^juuermepben / bieböfefebabtiebe nötung gibt/ ob fie gleich teiebf bauwig iß/ ^anmitlerjeitverfamletfieb baruon ein y (ebdb?

fc^abh'd^c feucht / imiciS mnalalb bm 2(lgt;crn/welche ^ernar^aup ringer vrfa^ erfanten mag/vnnb fc^abUc^egcfa^rlic^f gebererweefen,

©alenue fc^ïcibef/ba^ gcmepnUic^bie fokker fe^dbli^er @pci^ beging feinötZ wf{^c vief vb er fluffiger fe^ablic^er feuefj^ te bep jnen ^aben/welebe begirbe geme^ret wirf »0 tag ju ug/wofic^ folcfjefcbdbüc^t fenc^teanfa^enjuuerfamlennonböferge# won^epf. ^Öa^er »ne nun »ie( weniger wunder nemen fett/bu^ wir ^X'euffebenge^ mepnhic^ grobe/barfe/rnbauwigc fpci^ begeren/vnb fonberlic^ bie großen ©duf* fer »nb Pwfler. 3^e mebruber ciner/ober jbe buffliger er foleber groben ongefunben üpeiß begere/fe me^: bie fe^abli^e feueb* tigfeifen »nb vberflöffigbeifen in fm june# men/on fic^ im mugenmunbf ob’ fc^iunbf verfamlen. ‘iöelcbcuber»onrecbter na* türli^cr (Complexion nicht abgewieben/ bie^aben großen lufl ju füffer »nb fepßter ^peifez welche ber fubflanç bee leibe am gleichfoimigflenfeinbf.

bev ßcfuubtSc^U ;8 wrßanbt ermähnet ^aben/ öa^ wir aHjeftZ fo viel bie “Jïaiur von i^Kr recbimeOigbepe abgfwicljen/vnfer^öiet onb -Ó:bmt lieber lt;Speife auffbao gegent^epl riekten foUen/ tgt;amit aUejeit ber feuc^te/bauon bic brand'-I^ept erwac^fen/beacanet werbe/ alfo/ wo§ joldje vberßulfigc feuchte jdbe fein /vnnb Wef/bap mann mit fubtilcnber 5) ici vnnb fokker ^pei^/bamon fie bnnn werben/ I^nenbegeanc/vnnb bem jdben mit abló# fenber abfebdenber ©peife/ben fc^arpffen mit linberenbcr/ ben fatten mit erwärmen ber/vnnb ben warmen feuchten mit fatten Cpeifenbeaeane/te,

garnit bu aber bic ^7atur ber ^peifen triebmeß/ wit ich bir folc^e in rechter ^tb nungeinanber nac^ feçen/fûrnemlic^ bie/ fo bep vne Xeutfeben/ welchen wir in fon^ ber^cit biefêo vnfer OÏeaiment gepeti tet haben/innidaliftjcm b:a«c^fcinbti

^onn bcr Tïamr/ ^v^^^^f^^fS/ f raffe unb f «gent/fpeil vnO tranefe/ fo tn taglicbcm brauch / ®«^ lt;gt;1^* («Övortbemgemü^öamp;ec

^fOe öcmö^ober^cBdc^rd/öattrtalfo nennen wirgemepnflic^ Die Jaliens ^^fpeifez kSrbfen/ iinfenz ^onen/wö Cergleie^en / ^aben tie natur »nnb eç^enZ fc^afft/öa^fiegrob/tief/tröb/nnöSSÄelart c^olifdj Geblüt geben. 5)arumb beffer we^ re/öa^ maft fte garntf/ober wenig btauc^^ re/bann fie bidden hrffna / »nb machen vif winbiger pUfl im (eib. OLBiewol mail fnen ïumtamp;eplburcèffeiOïge bereptungbes fo^ c^enbZ

bcvßcfttftk^^j’t» ?? d^iMf von foic^cr fc^flöhe^cö dwaekne# mfn mag/au^î^f nornmen öw ^onen/ wel eifert fol4cfc^4lgt;Uc^èf9lt; m fernen weg be^ nommen werOen mag/S^annwiemann fie bereutet / ober braudjt / fo Hóen fie l^cff» ttg/vnnb erweefen wei windiger pidp im ieibe / 5)ocb }o mann fie gan^ foOict/a^ was weniger / bann One SÖÏcbl baruon m ï’ff @pcip gebrauchet / wie -Cribafiue be^ gt;lt;«get.

inhere gemû^ ober f dchfel/fo mann es in Raffer feubt/onb bieerfl^rüh binwcg ' geupt/onb bann in frifebem^affer wibcr gefonen/ baruon »ergebet )bnen bieplalt;s |ung /onb baf? fie folebe'ïöinb vnb pi4fl im icib nicht mehr erweef en.^tber ich half eobarfûr/woh mann fie alfo bereptet/ ba^ fiebepofehwerer feinbt juuerbanwen/wie bann bie art vnb epgenfehafft aller oielmal gef echter fpei^/ba^ fie onbduwiger wirbt* Äarumbfolcheo Phnjweiffelbep bem go féchfel auch warhalftig befunben wirbt/ welche / bieweil fie fafl |ïarcFcnabrung ge# ben/ wirbt bie natur auch frdfftiger bemiu het/folchesubduwent

3n «Hfn^peiffn mag mann Dû ff^aö^ hc^^fit Dee H4fun6 / mö wmDigc pUp (m Xfibjufrmfd’fn/bfnctttdi/Durc^tvdrmcn;« De/Düßc/oDer fubtHmac^cnDe pötf/mde^^ te bep Dern ÄdebÜl auch gebwudjt werbe/ . »önen. »nber wdefxn anen bie ^Sonen bie aller grdbeft Warong vnö geblöf gebe n/wie fob c^ee Diegrob/^art/bldrinb em anjeigung gibt. ®arümbauc^ ben alten Pptl^agorü feben Pbilefopbcn fok^e ©peif; verböte« ten gewefen» ^ber förwar ifï ^onen fpeip alten Xeufen/nnnb benen/ fo OJïelanebolk fc^er ^amr nnnb Completion fembt/ am after febâbliebfîè/ Wie alle pia^enbe fpei^Z foitnieibvilwmbigerplâfîerweefen/bart folcber^atur ju benplaten mn fonber^ Çept geneigt

Co pflegen anc^ alle pM^enbe ©peifett gn ^leifebhcbev begirbe jureppen. Æ)ocb Çaben bieO^onen vo: ben Crbfen foleljen »on^epl/ ba^ fiefebncfterbureblaiilfen/ a ber bie Crbfen plagen weniger / bann bic ÏSonen»

t'bïfeka .©lep^afelen/wiewol ficvcm alten .Prämier ^ wfeo:ibc onber bteSpeifen ge

tgt;ci;ßc(«ttbt^cj)t» 40 }c^(d werben/wdci^c^cfftig pM^en/fo fe^ pa fie Ooc^^etHW fampt Den liefen »n^ ber Oie mitteImelTißd. / Oeren / fo winOige plrtfl erwerfen/vnö Oeren/fo feine ermecfc. “ißelc^em aue^ @a lenue jußimmet/ web c^er Oie p^äfelen »nOer Oie ringe »nnO fef^wertic^ OduwenOe 0peip jelef/ab mit* telmejfig / Oe^gleic^en vnOer Oie/ fo feijneU »nO langfam Ourc^lauffen/ reichlichen »ff wenig fû^tenOt.

^Öie linfen werben vom ©aleno ver^ Äntfai* Wetten/ bann erfpacht : ‘ïBer viel mahl fich ber Linfen bmue^t inn ber 0peife/ ber Wirt 511 Verunreinigung ber j^aut/^rebo/ vnb fchablichcn befen fchdOcn geneigt*

iStlich wollen anch/Oa^ mann von fob cher èpei^ trag vnnb langfam werbe/ ba^ her fie bann auch ben Flamen lin fen / be^ lommen* ^iewol 5)ippocrateo mep^ nef/ba^ fie am fchabtlichgenfepcn / wc^ mann fie mit anberer Speif neuft* @a* lenuo verbeut bic linfen mit gefallenem glepfchïu effen/ inn einer OJïabljeif/Oann Oaruon vermehren fich bie jähen fchleim» 00 monn aber bao ©clochfd ober ©e^ muß

Gpic^ct mäß bereiten wil/öa^ ce gcfunbewb»«* febâamp;Ueb fcp/fol manne mie Saffran »nö 5immct'ïÖür$ allste bwuefjen / ^mber »nb Pfeffer barju» ^mî^tberfanbe i fiber brauefj/baf mann Pfeffer/.^ummel/ ober Oïómifcben^iimmel vnber fok^eSpei^ vermijebee / barmit ße bejlo kiebtliebef burc^^ange, 2(uff baek^f fol manne auch onberwepkn mit ^fPä ein wenig fauwer machen / ober auffbem^tfefj ein wenig ^cinbarangieffen/vnnbbenQ5ntternie fparen.

^ae^dchfelvnnb^emô^ foil man« auch nicht be^hg fieben/fonber linb^ap fcr/aleOiegenwaner/barangieffen/bajfel^ big ben brüten ober vierbten thepl einfie^ Den laffctt/bann atfo foefjen fie baf/wer* Den welcher vnb leichtbauwiger,

^ie bröen vorn Ädchfel ober ©emö^/ Dienen ben gefunben mebz jii einer ancien ' Dann jn ber fpeife / aie furnemlich bie wei^ ^rbi^ vnnb ^ifererbie brüh« -Sann foktje brülin eröffne bie verfopffung ber innertt gliber/onb repnigen biefclbigen ganp / al# Die «teber/^^ieren/ vnb Olafen.

;2)oc^ wk icfjauc^ Proben in hir^eni ge mclöet/fott mann wiOen nac^ ber lehr ^tp pofratk/ba^vonn patigcm gcbraiicf} öer 0emü^ oöer ^iJc^fd/ bk ©ebenefd ge^ fdjwdlen/ober febmer^en fnkn/wdc^c ge breebmnkbt kkbdkb wekbnhOöoaueb feiere gefodjfe ©pdfe 5« gar vberfiufttg gebraiirbetwörbe / vcrurfaebd fic aneb ffbwïd#envnbwebtbumb ber^nk» ^cc Q^enkb wirbt auch von^arben bin eb vnb »nge^aU/jommutig/ forebtfam/ erfebro# cVen/vnö trogmötig / ohn bewiijïc vrfacb/ Sönb in fmnma bariton ju reben/ mirt ber gan$ £ eib barnon geffijdbiget,

^6 kbreibet audj gt;?ippofraf ee ein (^x# empdoon einem'ÏSeib/ber gróOlidj i*^” ber Geburt mißlungen / bieorfacb keet er auff foUbe @emü(i / mdebe fie obet kittig in grower tbemorung bette brauchen muk fen/ïG

^^\ ^OÏfórtKfFljc^ Wec^tfc^ 2(r^ft (^5alfnu6 te^ift vne m fonöfr^dt/ Daß wir alle jett/Die geringefîcn (eicljteßen ©peifen juin erßen anncmcn foUen/Dicfc^lnpffcrig feinDf/vuD {eic^flic^ Durc^lanffen/ Damit fie Den anDern ©pep fen Den ‘^eg voiDerepten mógen / |hrec fc^lüpffengfeit falben» Sann nic^taU groß Daran gelegen/obgkie^ Die er^è (pek jen ntcljf gute gefunDe nafirung geben / ak tem Daß mann ficb mc^t faume / anDere ©peiß/befferer vnnD gefunDerer narung/ balDtDaranffjimemen. 3(«ß mefeljer mep^ nung wir erlebrufn/Dap Die^od^frantef »nnbCBartenf^peifen »0: anDerer ©pe.fe/ 3nan|angDeró)èa^ljeitemgenotnen wer^ Denfollen / ©o!cbe6gibtaucljjumt^epl domelme ^elfno ju/aüem Daß er wfl/Daß folcije .Trainer mit Gutter oDer mit (ûlfeirt SÖaumól/wie in'îBelfcl^lanD vnD italien Der btauclj iß / berent merDen folié/ vnD mit ^ife^brä^en / fo bep Den alten in ^efftigem tnauclj gemefen/begoflen/ vielleicht fekhtt vrfach halben / Daft Dife ©peiß nit lang im Ojjagen bleibe/fonDer balD Dnrchlanfie/vi^ alfo minber fehäDheh fep» ^Dh

bcvßcfunbt^cjjt 4z ^o^auc^ öer ^a^cn fc^wac^ wer/ fde^e ©pdf; Der .^odjfräuter balDt ^m^ Durc^jutreiben/wurDe er Damit ßerevijet, '^icwol fo Der OJîagen fe^x bloD iß / Daß weDer viel butter noc^ Dl nu^lic^ subîan^ djen feinDt.

lt;53o^abcr folc^e fcfjlupfferige @peiß naelj anDerer Stoß eingenommen wurDeZ fehlet cönic^t/Daß folcheberfelbigen tonn jfizer crfdulung vnnD (cljäDtliefjbcpt mit^ t^eplen / ‘^ßeldjerotfacf)falbenwolju^ uernemen/Daßeonidjt allzeit nnißicl) iß/ ju anfang/oDer innDer erßeDer ^a^^eit/ 5ÄtlcJj jugeben/ fonDerlidj mit vilcm 0e^ melbroDt / wie Der iXentfe^en gebmne^ iß/ ober mit anDerer grober fpeiß vermifefjetz wie bep Den'^iiDern ©aepfen Der bzaucljZ Dao :KDlhaut/i ampofroß/ Deßgleicbe Den ©rnpoDer’^Sauebweppen mit OJîiUb jn^ fieDen onnD locken / DarDurc^ Die OMefj ge^inDert wirbt / fcljnett^inDurcljautrin:« gen

©cUbeo beßrttiget auch @alenuo/w el^ c^er Die Diefen^^dlcpmüferzfo mann mit à ij €emeU

©emeïmeÇI mac^t ober brrrptcf/wtifcr bt^ lt;Spn(f n SfhIct/bic aupfdUen »nb alfo ver^ Poplffnb.öpncbf alfo/ba^ ad fok^e fpeP fc»/öie gute narung/wb vkl gut^ gebJüf^ gcbfn/tvoÇtnann|Çgt;:juunobervbfipi1|îi^ bïauc^r/vfrfïopffung ertveefen oD^r »aitf facben/mbcriebcrvnb^iifrrn/öaf; auf^ bfr ©tepn baruon junimpf / mb wdetj^^/ fonbfrlïc^ bmen/wflc^ftt folc^c gang veX natur eng fnnbt (Jbenauc^ beffdben or^^ gebeneft er bee eingebuneften “Probte in» ^alffr/fpzicbt/ba^ eeauclj ringe norun^ gebe/vnb mc^t vcrpopffe.QDictrcI tfdf»^ wil/ba^ nk^t altem ba$ Q3:obt in^afTf’'' fonberm ein jeber'-Sriib emgebuntft/pb^ erwepe^et / befto ringere narung gebe.

^oldjee^abenwir inn f urgent em^^ mifdjet/bamut anjepgung jugeben / k^ dje @pei| ober ÄPfiju anfang/eber ni4* gek mudkb emgenommen werbe/fonbf*'' Iklj bee abenbk/ ba bann bk ©petfen »bij ÿ/o^ ober .^uefjenfrautern auch bin rf ren/ven wekken wepter jufebrdben/jjj niAbfamvnnb faß fcbwerlicb/ber grefP ji:tl;iinib falben/ bk ficb m warer erf *”^5

^evßefttttbt^ejjt; 41 ni^ aüct^ramp;âœâcljf^/buvc^ gveffen vn^ , fki^ vnfever SBorfa^jen vnnö alten Arhet ) nbsp;nbsp;cingeri^f n haben / vnb noch täglich jutra#

( angejeigt / ^arumb wir biefce orthe fol«» } ches auffbae aller fûr^ep h«»Wcn wétte«. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(Srplich foU mann bae für ein gemeine

( mann @pei^ bereptet / ober inbic Änchen Il braucht/bap wir btre/ fo vberßitffig feucht j nbsp;nbsp;feinbt/fap wenig beuchen feilen.

1 nbsp;nbsp;nbsp;3um anbern / baO folchc Ärauter/wek d eheweberguteo gefchmarfe noch gerucho d feinbt / fdeher mäh gelocht onnb bereptet fetten werben / bah fie am gf fch wuÆ vnnb p geruch lieblich enb anmutig fepen.

D 3lber vonn benen Ärautem/wie erpgeo fl melbet/ fefebrfeuchtfeinbt/ werebeffer/ d fich gar juenthaUen/votab bie/fo eil ober ^ )ii Muffiger feuchte bep fich hlt;^ben / feuchter ÿ quot;Phlcgmatifchcr art feinbt/ vnb in feuchter leitbeoiarß.

lï' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 iij ^ct/

tfr/M?« Vf fac^ halben her furercfflic^ 3rgt; Çrt Q^fftrutme von 25ononw/ hie OJJiltcn vnöcr bic^efunbcn trauter jeblet/ bicwcil öoe^ W^ ^raut bcm ^agen alfo {uwi'öcr/ fca'(j@aknu6 fern vernugen gehabt / t’k SOîüte n mtt Gutter vnnb dV vnb vcrfal^e^ nffSiïc^brn^Ïubfrcpffn/fonbfraucfjCjp pg daran jngieffcn/ damn dife fpcip (cidjk lieber vnd fc^neüfrdurdjtnnge. ©Idc^er vrfac^ halben leh:ct cr auc^ da? ?5?aier^ f rant fofe^cr ma^^ubmpffn/von der ober Pöfiïgenfeuc^ttn diefen beiden Ärauum gemepn*

@0 mir aber dem furtrcffliefjcn erhln^ diger der '57atur glauben geben / fo iflder SOîlIten bep den alten mn fcnderlxpt meb^ alfo bedj geaebtet wotden/ ^ann Pptb*’* gorao b^k darfur/al? ob fie verurfaebt ju dcr‘^Ba(rerfucbt''gilbeodergelbfuebt/vnb gebedem menfeben ein febeufheb fodtltcbf farb/merauch darneben fehr febwerlieb {« damven/eo wuebfe aueb bep diefem Ärawl ntebto fnfebeo mn der nähe/fonder mager »nnd vermeidet / ‘Welche mepnung auch ;öionpfmo vnd ^loeleo bepöttgetbaben/

bevßtfunttGAüt' 44 bicfc^:eibnvba|jvon btefem^rautman^ c^crlep Äranrf ^ept erwacljfc / wo^ mann bic ^^rö^bannncegcfoftcn/nic^t ju viel wählen ab^eujjt / vnb fniebe amp;nbsp;ïCaffer ba«» ran tbut/ban fonß fep bie^iUenbem ma^ óenvngefunbt / verunrepnigetbiei^jauc iniï^nnbt/^Uterlin/vnb^afen/wie^ wolbev SJïaier/von wegen bap er weber ge febmarfnoebgerudj bat/ven bcn^lUcn/ fcte fteb/vid mebr bann wir gewonet feinbZ ber Äoebfrauter vn ©artenfpeifen eme^^ ret haben / audj nicht fonberliche geachtet woïbenip.

Qßeiter wéllen wir von bem 59?angolf mtaiw reben/wdcheo jweperkp gefchteebt feinbt/ ao^» ciloberweißvnnbrot^angoU/^icwol ber rot^angolt wiberunib vnberfcheibert wirbt/injwep^efchledjt / aUnemlich/ bao gréffer vnb f leiner / 55er Kein rot vnb weiO€9ïangolt iß in^teutfehianben wol befanbt/vnnbbràuchltcb / ^berbergroß rot ^Jïangott/welcheo '^urpeln inn fob cher gróffe wach fen/ Ïgt;^^ nc dn febcOïube vbertveffen / wannmanneinfal^etrothc 3ïuben / QCiefolcheoimerpenvnnban^ S inf bern

vw^r. fer(^^rvnöQjBirbcngn»e|cn / “ïBïefo^ c^f6 Der alt Ovonicr Cato beenget / Oer jein grolfe itugenöt ^enhe^ befc^neben ^at/ aber Der OBar^cit nic^f geniep/ ivo er nicht ïuenu^barfeit/fo biefeô Mraufarpnep ^aU ben/beweifen mag / mehr Dann fur ein f op ober fpd^/lobtez ^ann bie mepnung aller drpet füllet / bap Äolfmutgrobe narungZ onrepn/bief/ÇOîelandjolifclj ©eblut gebe, ^ammb folc^e$ Äraut auch vorn ^etio »erwoiffen mirt/ ncmlic^/bap ee fe^t trdef ne/onb ban gefielt verberbe. 2(lfo mie artgt; bere .^odjfrduter irer vberflit|pgcn feueb^ ' te halben fdjdblieb/ijl bae ^durant feiner trudne halben vngefunbt.

feuehnget/iß er boch feiner guten narung halben / vor anberem ^oc^fraut bae ge^ funbeß/bann er gibt viel gebldto. Sarauf^ mirivol verneinequot;mógen / baß co mah: fep/

bcvßcfuttbfec. 45 ba (5 »on vielen furtrefflic^en ©eribenten tientXatneb mt aio beïtu’ae faite jngemep fenwiM iattic^(efc^etben;ö«rfï/ï)a/ rnmbwiïbf er nu^he^ in Jebern gegeben/ aber nic^t robe/( onber vo: ein wenig gefot* ten» 2tber gefunbe ieiith / ober bie fonfl ßarefer^atnrfeinbt/ntbgen ben ^attic^ wolrede (Pffen / bieweil er nueb jung vnnb ï^rt ifî/mit ól/ejjïg/vnnb fain berept/^ic üueb wir 3^eutjcbfn jubifer jeif gewönnet haben vonnben ^apen / welche fotebe ^p(if;@oinmer6jeitcn/biegroffebi^J«* lafeben/febï nütjlicb btaueben» ^iewol wir bic nu^barf eit wenig achten/ ben @a# Ut efwan ju ^Sintero jeiten mehr / ba wir fein weniger bebótffen bann lt;Somero jeit/ 1 vmb mehrer frembbigfept willen niezen» iöer Lattich gibt reichlicbe^arung /aber boch nach feiner art vnnb gualitet fulet et vnnbbefeuebtiget/barumbbringet er ben ©chlaff/vnnö benimpt ben lup glepfchti* cher begierbe»

'57ccbn nach bemiattich/haben wir ben We?ï? jamm^egwarvwelcher in XentfebUnc '^*'’“' 5 v ben

fen noc^ mc^f alfo geiiif pnlerBafücn wrf K^unbe wc^ fonDerlic^eé öaruon fc^rcigt;

öenfF. tfiran bem iatde^ »ermifc^ct/wic wir bm lungm treffen bar ju kauc^cn/bû MW mb fruchte beffclk^u mit ferner hm vnnb frücF«ejii temperieren. Äermei^ @en|f bemegt juvnfeufe^^ept / mo^erfurpe^ felk allein gebiaucbef wirbt/aber fo manrt fein juuiel kauebet/ermeef et er fc^men^et» be^ .^auptu.

.^ie merd'/ ba^ «Tomelme (^elfue bert fleingebaiften^oc^frautern ein popffengt; be^ra^tjugibt / ohn jiveiffelbervrfaelj galten / ba^ burcb bas Warfen bee ^affw viel^inroegfleußt / vnnb aberber ©afft furnemheb beu ^ólf raute / folc^e epgen^ febafft bat/ bap ber ^aucb baruon bewegt vnnb getriben wirbt.

f)i( meref/ba^ee vb er bie ma^ febabt/ (leb ip/ fo man ee auff ^iberUnbifebe vnb ©«ebrMfbf manier / bep weieb^ 'gt;«ïgt;^ ïgt;^ Xeutfebm

îgt;(v6c(ttn^t^egt;t 46 îî^eutrdxn SUóIrfcm / Cer gebrauch ber ,-Â^odjfràuter ant nteijifn blieben von ben eilten ber/ baft man/ trie btoben in Current gemelbet/bao Äblfrant mit OJîileb feubt/ bannfolclje ©pei^ gibt einen fehl fcbäbli* cb^n ^ampff/ baruon bae ^jaupt febmerü tieb »frieret wirbt. ^SeOgleicben iß aueb fic einmaebung ober einfalinmg folcber .^ocbfrdiiter/vnbfürnemiieb beo (lappie# Cappfs# fraute /eben ab (cbdblieb bann fie geben »ber bie maß faß bofe fcbablidje narung/ wiewol ber gef oebt Q^ontpäß/wob er gnug famlicb gebduwet werben mag/ wol bureb

(fappreß mögen aueb wol vnber bieCappve# Äoeb vnnb lt;oalatBrduter gefehlt werben/ wiewol fic inn bieferlanbteart waebfeno halben frembb brancbt mann fie boeb vi 1/ vnnb gemepnlicb ^u anfang ber ©peifeZ ab einen Galatz ben verlornen luß vnnb Appetit ;u ber @peife anjurepoen vnb ju# erweefen/ Sann ^appteß iß ßb-nnißicb biejdbenPblf^matifcbC fcbleim abjulebi^ gen/bfenz vnb envepebenz beßgleicben bic gefcbwnlß vnpldbungbcö mibeesußiUc.

^lewol Der ahc2(r{?ct Pfettuß fc^rcibet/ 1)4^ Œappref; öm Steren fc^aölicb Rv«/ 3(ber folc^e rdjabthebbept mag temperiert merben fo mann ee mit einem wenig ^m* ber befprenget.

©leierer weife/abvomCapprepge# fagtiß/alfopßegen wir auch bie eingefal# • werten Gülten $u effen/ fat^t anbern ein# gemachten trautem »nb j^ücbten/^üon welchem bn weitlduffigem bericht frnbefi in meinem vieigemclbten groffen neuwert ^räuterbuch/ie.

QUeif er werbe auch mancherlep ©um# merfrächt ,11 täglicher @pei^ gebrauchet/ als ^irfdjen/^^ rbbeern/ »nb bergkichen/ welche/bieweil fie auch böfe narung gebe/ nicht vnfüglich von »ns unber bießalat »nb jlochfrauter ge;eb(ft werben. Sann wicwol eebep »ne ^eutfehen nicht ber ge# brauch/foUe fie boch gicicherweife/ak vort ben Äoch vnnb ©alat trautem gefügt/ »oranberer0pei^}u anfang ber ^abk jeit auch geffen werben/bann wo fie nicht »beraub

bcvßcfuntgt;t^c^t 4-7 vbcvawl? wol zeitig/ fo erwerfen fie »ilwm* tiger pldflz on planen ober bic ma^ ^ffftig. 3^« pafferiger onö fuffer fie «uc^ fembt/fe lt;^gt;« fie crfan len »nb jerßbu werben im ma# gen/berbalben fohnann fiemebtbberfïüp fig blaueren / èembtbenen am aller nûç# licbflen/welebe fiefj non fer:em weg feb: be mùbet^aben / onb ^iâfftig er bi^iget feinbt/ ^Ûann alfo gebzaneb t/ei laben fie ben men# febm/onb Wien wol / fo mann fie fait vnb frifeb neu^t.

Leiter aber/welcber nicht einen wolge reinigten vnnb fanbern 5Öïagen bat / von aller fcbablifber vberfinffigfept lebig/ber mag folebe ©ommerfruebt obn febaben niebt wol bianeben / mann bereit fie gleich wiemannwôlle* Äannwob alle folebe S'rncbtim5)Jagen niebt gebanwet/vnnb febneU binbureb geben / würben fie 5erp^# ret/vnberfanlen»

t^o feinbt aber aucb etlicbe lommer# frôebtgannob*^ gefebmatf ober fonberli# eben fnrtreffltcben gerueb/ aio bie Äm bio# fruebt/

frucljt/vnb bereif idjenz bu foil mann von j^îtr‘ïödffengfeU vnb »ngeldjntacfewe^ gcn/wol würden / vnb fc^arpff fallen/ wo mann ficniUhcfj vnb mtr (up kauere wil/ vnnb bic fcljnblicljhept bnfdbi^cn / baf; fic vnwilkn machen/ vnb im ma^fn fdjwim^ men/benr.nfn wil. 2(tgt;cr alk foldje feuerte ^rndjt bie geben bnnn/wa||eiig/vn feucht geblötobernarnng.

fet^*;«- 2lber bic frifc^en Sefgen fembt vnber ben ©ommerftdebkn / bic minber febab^ hefj^en/bann fie führen wol/vnnb geben reic^licljc narnng / 2(berbocljhinparcP Çart gebrungen fïeifclj bienet benen wol/ fo mit bem @tepn betaben feinb.

Qüeifervpnanbern fruchten jurebenZ ip mUtk^zba^ monn erliefje Oh'fruchf brandje 511 enb ber ÇÔîa^^eitz ben CJïagen jnbefchlieOenzpdrcfcnZvnnbbcfralTfrigen/ bodjinif^robtgeffcn Z 2tberfurnemlidj fokbe Jrucljt fo ein herbe ran^e popffenbe 5ïralft ^aben/ak bie bpm vnb obefriidjfZ fo mann. vbern ‘löinter auff ben 5»‘ü^^

*1)0^ U43Q«Ü 43Q Îpvu gv^ îîj lUMMa/UÏ^J #ó)lt;W43 ua uj^njjuwj ïpiwq ujq ujnooj aim lt;Ü 43')1c ‘UJQJjai unuuioujg ï?J5)yviß5 aïq 6«»Juv n? 3jpdS) 430 4oa î^pyj^^qo 3lt;pioj QUa pj^dp g VQ/43^3ÏlCnVÏ 93 ïj.l oj/öqpl «4Q «jqv^Swu^vu ^pj^ 43Ï}3ioJ uoa twijpoi ata\ 00 z^nuüaw 34^334 31(3 ßi ovq 430)^

*«3tu3u j|nv3»q i|o^ asquv 31Q u«vQ oie / u3ßuüV^3.’.nQ quo U3p ^UlJ qvut^ 43^3^4^313) 31J 4ÎIUVQ / 34313Vdj44 jynv4vq 6iu3ai 1(13 OKU QUO / 4Svj3Vqo 113lt;p Ï3a4Uaa/4q3n43Dtgt;3.iavu3noj U3UI3U 6uvj, ?uunbji3d0 3(p]oJ g»ui43^3)gt;)g4im gvq /JIM VUU33in£ 43#4)t ^J)qV4)^ 4|V 43Q;

*U3D0j U3Q43a4 U3UIIU0U ^i^ },t3Sl^»ÏÜ5 43q 6uüJuv «? gi3d0 4343^ #UV 400 (pne /)3j^d9 3U34V4q38q3llW3U4n/ Quua / 3^3)0] qumJüQ/^))]^?.^ 43qo juvij Ï^3)U 43 ^004 ^ll43QU0j/34nvj43aU3^V{ß5, wt «l3d0 4343QUV ^3VU ï|o^3^)ojgva /ï3UÓ3UI43a 9tlJ)3^ 9mi3UÏ0^ l^^’^’ci

113Q ^31113 3tJ U3^3Ó3aï43 Oj) V11VQ / U3j[)3 /«3J fV4q3^ 1004 U3q3j55 43j|d3lt;| UI 43QU0j/3lt;j04 j1U UUVW JJOj 3IQ /UV^ U34)V^43 gtlVUt^^^’U gf pd'agîQunJag 43q

^ei(lauc^ ivar^affh^/M^ bie fauwKf’ ©öuwev lt;^lt;*w^lt;» -Ôbôfrûc^t/wck^c em jufamme«* 0b8. nbsp;nbsp;jif^cnbe strafft ^aben / wo^ mann fk vor

' anOmr @pci^ «cw^c / wae fk im OjïagfiJ ftnbè/furficfj hinweg treiben / »nö burnup trurfen/ertvedenbarmitben (up vnö2(p^ petit ju ber ©peip/nemlic^/ fo ber ÇSXagtii gefflubert vnnb anpgeleret wirbk

(Se folget anc^ ein belt;)nemer bâuwun^ »11b befferefö^rung/ fobie ©peipbaraufJ in einen fokken reçue COîagen f ompt/ »b” aller fcbâbli^en feuchten entkbiget/ ;©iigt;l wobbieSpnii fokker f^âblkben maki^ »ermifefjet wirt/ ip5ube|otgê / bap fie ain't jerpón werbe« ^o^ aber foldje ^b^* fruc^t/wie bann ber :XeutfcÇen brauch i^ «adj anberer Äopgenomen werben/ triff gen fie burefj / j^mpt ber vngebauwetfquot; öpeip/vnnbbefompt ber leib fein^4 rung baruon«

©okljer map feinbt peaueb bemost'’ gen befc^werWe^er/ welcher inn niicbteriquot; bic ro^igfept fokker .Obofrüc^t bap »f' tragen mochte« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

©oc^ wer mein raf^^ / ^^^ niann juin ^acfjtniahl/tvo^ mann m ber erße / ober Ju bem anfang/ lokker 4gt;bofrucfjt geifert ^ett / bego ringet Çf^a^ljeu hielte anberer Äoß/S^nnO ba^ mann aUejeit bebenef e/ ba^ viel ro^eo ^beviel ro^igfenzvnbón# wèterfc^leim vnb feue^k/imSSiïagtnwer urfac^ez onbenveplen audj faute OJïdgen , vnnb hebree erweete / ben Ó^ïagen onnb ©lieber beo (Ïmgemepbo erfatte / vnb ju ber ^a|fcrfucf}t nepge / fonbertic^ bie/ fo voz^in barsu genepge.

’Änngtaue^ bao ©rimmen/leibwe^Z ober 5)armgeg«^t/ von wegen bet ^efftù genpld^ung/vnb tvinbigenpldß / |obar# non verurfadjet werben / vnb fiep im ieib ergeben.

^arumb nic^t ein vbeler bzauc^ bep vnoS^cutldjenillïowjrgfbïahten-óbo# früc^t elfen/ co |epê ópffel ober ^prn/ba^ wir biefelbigen mitgeidjel/ SÖïathitnel/ ober SMUenfamen befeben»

;X)i€ wolr teel)cnben -Ömteen fetnb vn^ (tuitten, ber allen Obofruepten bic vnl'djdölidjßc» Pfelluf' gibt jnen «udj ein fonbere tugent ■

^ßon öm Äoe^hrtutem feiW tvir wi# ter vnfer furgenommene or^nung ju Dert dommer »nnb Obefrucljfcn aeraïgt;tett/ ter ^leie^^ept halben foUfeee ju^auc^n» ^Durumb wtrvn# ^jewiter juni ©orten »enben roóUen/vnnb feiere Äoc(jf runter tvibcr fürbonben nemen/vnber welcljen Rub«. aucIjbieOïuben (embt/welche wol vnnb rek^lic^ führen / fo manu fie rec^t foe^t imnbberept / ^annfiebegeren»klfie^ teno/geben em inef wepel;» Sleifeb / SUnb fo wir bem alten ^oc^getobten J^ruutler ;SÖioffonbi folgen/ erfüllen fie baffelb mit Qüd|fertgerfeucbte/al6Wir3(ugen|c()emgt; Iidj fe^en bep bem '^le^/ fo mon mit 3îngt; ten mâfîet

S)ie 3îuben fembt auelj bem CÜÎagen etwae ju wiber / aie gar na^e allé wurplêZ fo m ben 5luct en gebaucht werben.

^elcpcmKberJpinfaUenben fuc^t be laben fembt/bic füllen fiel) mn fonberf ept vor ben Gruben lauten / wiewol fonfi bk Üviiben ben lüft vnb nippent ju ber ^ pei| erwf^

^Ötlt;ï9ïorctt/@elbcn OïübUin/^ept* tu^wn» litt / Paßinepm / vnnO bcrgkicfjcn / fà^* ren weniger / vnnö geben auch beflere na# rung*

Oïetticlj wirbt mebr für ein beseffen/ Kenter» bann ju einer ©pei^ gebraucht. 93onn ©aleno vnnb 2legineta wirbt ber gemein brauch ber $£eutfdjen »erworffen / aie vntauglieb »nb »ngefunbt / bann fie piles gen iuU^t ben Oïettieb nach anberer fpei^ ju geniejfen / iöann alfo mag er bie bans wung nicht furbern / fonber er hinbert ße viel mebh

iö er grfln lauch/^wlbel/^noblauch/ Ä4ii*/ Q:|ï/ober'25rei0lanch/ftnbt auch vit mehl 5»lt;beU bepeßen/anbereÄoft bamit ju ber ept en/ bann fokhe für fich felbe jubrauchen / er# hipigenbenlcib/kbigcn ab vnnb liefen bie jaheuPhlegntatifchcnfchkime/erwecFen ben luß nnnb begicrbc jur lt;Spei^. ©as mmb iß cc nup nnb gut/baß alle grobe 54s heonbichkimigeSpeiß mitfokhen wurs çetn berentet werbe* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

©a ÄnoSlauc^ ip Der ^afftige^vtin^ flordep/öarumb er inch: Der 2(rçne9 öie^ net ;0er^alamp;en^noWauc^von ©ideno ein fr4|ffIger iÏ^pnae Der Lauweren ge^ nanïgt;etvirt)t/jert^ep(etvnïgt;trejï»efau^ï)ie winöigen pl4p im ieib/ertvecfet Den Purfl mc^f/tviewolereigt;enal6fe^arp|f/^ipiger vnö banniger / bann Diegwibel ifl»

^er Knoblauch fel aber aUein von be^ nengebïaudjtwerben/fomfaUenlanben toornen / ^amnib er vnno ^euffeben/ fonberhcbben^liöerlflnbern vnb @acb^ fen/mebt verboeren ip. 2(ber boeb/ivelebe jünger Oolertfcber ^7atur feïnöt / foUen niebeaQeinben^noblaucb / fonberade biptge/fcbarpffe/bannige eSpeiß vermei ben/bamit fie mebtein hnng^eber envei* rfen / barju etwan folebe lt;td:per genepgt fembt.

3iber ju einem Q5ffcblii^ biefeß Capi# fels folt bu wiffen / bab »if Ifr gebrauch ah fer^ofbl'f^witer/vnb mao au^ bem J^raut gareen in bie Äuebe gerae^et / benen nicblt; nüplicb fembe tvelebeircnieib hdffng be# TOegcn/vben/vnbfarbc9eenmu(fen.^)a#

tifeßefunbc^c^t çi her ebn jweiffcl^O^arfilius^ifttttt^ (fine mepnung Renditen vnb bchafftigci hat/ Äa^ermil/Öa^mann ju ben^nlcbun/ Äoc^hautem/vn folcbcr feuc^ta ©pei^ oUfjeit vierfdUig / ale »id ^roOt nemez barmit fie weniger fc^dhlic^/ ba^ vureiefj lieber fö^ïen/ober na^mng geben*

^on bet 7?atur / Krafft / (Tv^etv fc^afft/Xugenbt/red^temge# braweb/f^flbtnnbnufi» bavUit bet-Kom» ftûe^t.

»ö^ ®*'”^ not^wenbigeô fep/ *”^”” ^“ ^^^^’^ na^rung gugt; te gefunbe Èornfrucijthabe/ gibt »ne gnugfame anjepgung ber grop ßeip/ mû^e/»nb embfigf ept/von benutten an^ gewenbet/aue^vne trenwlietjin €c^hfp tenvnberwifen/ foldje frueptve: fepaben »nnbverberbnifi suerhaUen. ^eteper ’örfatp halben ber alte Ovónier^ar: can# jepget/wiebie Kernfrucht in pebem @e^ bduiv aup^efeputtet werben feilen/ ba ber @ iij ^inbt

^inbt vnb iufft burc^wd^cn mó^ ^u aO hn Rpten/furnemUc^ gfgfm Sluffgangt »nnö îJîittemacbt ‘3Binbt gericht/ ba^ïn fnn fauler ^u|ft fommen móge

^r wil auc^ / ba^ bic 2S)ïa«wrc» vnnb ^anbefok^er ma^ angetvorffen / ge* Î^ûnefjt / vnb alfo gc^cb vermacht werben foßc/bap webOîa^cn/OJîdu^/ ©ewfirmz ober Dngejpffer/barinn erwacbfe/fic^ créait / ober ju ben :^ornfrûc^ten f often móge/onnb alfo bic Äomlin voUfommp ner/ harter/ »nb trd^ner werben*

^îôer^atbenbiefafîcn/ fdjeuwren/ober fornfebutfenfolc^er ma^ erbauwenwer^ ben feden/baf’ fie ben 59^ ittagiufft weber burc^ ^buren/ïï'bor/ neef) Sender/onb bergkidjen lieert empfaben.

Qöepter foil auc^ bic Äomfrud^t/bar# ttongutgefunbt^robt gcbacljen werben foii/oon guter Ambten etngefamkt wer* ben/oor feuchtem Oregenwetter / ober an feuc^tem^oben ober ©runbt nit gefe^d* bigt / ober in heffen Xbakm gewaebfenz © ftij fonber

fonbern in hcr Çd^e/vn fre^rm felbt/obcr foIc^cmSlcFcr/öfrhuicn Jd^en fc^Wmi* gen grundt habe / fonder die der 'löind ah (entwalden tool dnre^traten möge/onnd mfrifc^em iufftgelegen fepen / Ägt;ann fokwee betoaref auelj dk^omfrüefje vor üem @c(jinor vnnd ^knner/ nac^ der mepnung pimii.

©aknue erje^ktaue^ dk ^ornfrüe^t »nd fok^c @peifm in fonder^ek/tvele^e/ cbfieivol vonn j^nen felbe gut/doc^ fafl lek^tlk^ mdgen gefc^ddigeivnd verderb 6et werden/ wob mann fie mc^t reefjt und oidenli^ bewaret/^an keempfahlen gar bald ein euOerlic^e vnnatnrlk^e frembde gualttet/alfo/da^ fkerfaukn/oder fonß fepadenentpfa^en.

^0^ mann fok^e @pei^ / fprk^f ob/ gemeldter ©aknue/bzauc^en inufj/ ^unz gero ncflS falben/ oder andere gekgenbeif eoalfoerbepfc^et/bringet fie merefliefert fc^aden/dann dao^ßolef etwan von fok eben febâdheîjenfeuebten in einen groffert Perbè falkt/oder andere fcbadlicbe franef pepten / vnd fitmemhcb vnrepnigfept der gt;paut/

tjcr^cfunbt^fj^t» çj Jgt;aii£/0îaul)/M;rfÇf/€5nnôt/»nî) ©£^4^ Siahpu

^ÖarumSwirmc^t aDcin fïei^ anFeh# «n fonfn/ôap bic Äomfräc^t/fo wir juin ^Joötbac^ erwt été n foßc n/frifc^ »nö ge* funUt fepen / (onOer auc^ öae ‘^u^/ennö wag wir tebenDige ju »nferer’^a^mng brauchen / mît gefüllter gnidjt gemepee ober erne^ret fep»

^arumb auc^ ein ©nuw /wiewoï es vnber allem SXheh bae vnrepnep ip/ boc^ Damit ee Depoba^gemepet werbe/einen faubern «Stall begerf vnb erfoïbert

hannes ipvergebene / ba^ wir ver* f^offen gut ©eblöt in vne {uerweefen / wo wir vne mit vngefunber narung/ vnb bö* fer «Spet^/ne^ren vnb erhalten»

Sünb vil mehr vomOSrobt jureben/ ip wc^tmügliclj/baOvonbdfergefc^dbigteï ^ornfrucljt gut^tobt gebac^cn werben •^vge/Sönnb aber bae ^robt von folc^er feucht gcbactjen/gemeinhcfj lang im ma* 0^*1 bgv vnnb größern fdjaben bringet/ Dannpeifcljoberanberefpeife/^ie^a* amp;nbsp;v lenuo

Imuebejeußef / ißfönof^wfnamp;i'gn'amp;fr foïnfriU^t in fonamp;cr^eù ac^tung ju ^ab^

^ic wónen wir üucV^lt;’^ ^ liefet/ p ntuwlic^ gcinipct worben fep/fern gute gefunbe ^omfmefef gebe, ;Xgt;ie orfucb ipóon feinem inn fonberheitangejepget/ ^ber am ^ein gibe fo(e^o bergefepmad^ lt;in anjepgung / welcher oom 2£Rip ge4m bert wirbt inn ein anbere gualitet/welc^eö wir in J^omfröc^een onb anbern gewacht fen auc^ mutmaffen/ wiewol b’gefc^marf berfetbigen nicht aUparrf/ bann bas erb^ trich gibt bem^ein folgen ongefehmaef nicht / co mupe fonfî ber ^ein von vnge^ mifïeten Weingärten auch folchen ge^ fehmaef geben/fo bie crfahmi^ anbero begt; wepfet,

@0 auch liWeppen/OÇocfen/tSpel^/ vnnb bergleichen Momfrûcht/fep^t vnui’ woifîehenbt/vnnb bief in rinanber/obet vmbfchlahen/ aifo / ba^ ber fufft ober bie @onn n icht wol hinburch tringen móge/ wirbt foIcheÂomfrucht auch nicht fi5e gut nochgefunbt gejeukt ^;2) an n eo ifînij

bcv Se(utibt6cj?t 54 trol mugljc^/ba^ te alfo »beretnanber Ögt; gfn^ollfénitjtfnlic^ïciti0fnmégfgt;

Scr Sdbtung ^alkn/werben bü foïh fruc^t/foan bö^dn/^atben/ ober hergeef (en Selbem wacibfen /frufftigcr na^mn^ gf R«^( / bann bie / fo m ebenem flachem ö^S* d^c^rt fembt / vnnb fonberde^ tnn •«Ignï^dlern,

®’( Äomfräc^t/fo mann frû embîin^ get/toerbenoonpimiofur frafftiger gelt;i JW* 2(ber memeo bebuntfeno geben oie mehr '^Îabrung fo am fpâtefïen em* bne^t werben. @o bm ic^ auc^ gangs’ dep ber meçnimg / ba^ icfj eo g(at barfur çaUe/iÇc ba^ ein differ gcab’et vnnb erar^ beptet werbe/j^e frdfftigere Äomfrnebt (»■Sebe/vnnb ber Nahrung am fauglic^lt; Ufn/vnnbfonberheb nach bem ber^rfer bef«^weti0 / ^ann )he ba^ ber ©amen onberbrac^e / ober vnberegt wirbt/jbe Jro^tiger »nbvoUfommener erwächst/ lieber trefflich ©efdjie^tfe^reiber Jöio borna ©ienine foicbeeem Exempel fc^ et '’‘’^^‘^^^âvptiern.

ftûf^t/fojutem bwtbac^ (auâlûV nwn* c^crUp viiöcrfdjeibt femö/aber her ißf9^ çengibtbù frälftigß narmj^vorbenati* bern allen / fondante^ vo: Dem gemeptiff hemen vnnb großen ^elfe^en ^rrfni/ »leivol Oer 9îorf e frecher ifl / »nö gröbd» Leiter Oe# Probte falben/ foil maflU wiffen/Oa^ von Oer voll?oineneflen ^oi^ frucljt/alo TBep^en onnO ©pel^/Oae ÿ funOeß *35200 ^ebac^en werOen móg/wi^’ wol Oae OvoefenbroOtgrobonO flard ïf^^ audjfrdffugena^runggibt / 4)ann)^ leie^ter/frdnefer/ onO magerer Ote Äon^ fmc^tip/f^e fc^wde^eronO onfrdffti^^ «uc^vonnoe^ wegen Oao’^SroOtOarm»* werOen mu^/wie ein feOer bep f^m fel^ wol eradjten fan / ^ie aue^ folc^eo ^^i^ lenuo bezeuget

21bf r bie möchte ie^ Oir manc^eriep »nO weife an^epgenonObefcljrciben/bfi’’ mo anOere ©pei^z »on Ojlehl »nO Xlt;9^ juberepten.

00 viel aber jn woIgeorOneten rec^ meffiarm Ovegimenr/^u er^altungOer^C funOthepi von noblen / foie Ou wifTen/b^’'

txt ßcfun»)t^cjgt;t $5 bae ^cp^enbrobt vn OÏorfntbrobt/ ober ’ nbsp;nbsp;wie gemepnüclj ber bwueb/ foUbf^

♦ vnöMlfugift^uber narung. ^ÙepôIf^* 1 nbsp;djenau^/ba^wir tvei^ obcr@emclbïot/

♦ vil^lepèvermifclit^at/lautlt balbburc^. lt;nbsp;^ee Xepgfam ober ^amoertepgo ^au»« 11 halben foltbu auch wiftert/ba^tvolge^e#*^ï3’ 1 felt/hafftig/getvircft/onnb redjtfe^affen * gebacijen^zobt/berbduwungambeque# J meßen iß.

il ^»annaucljnic^twenigambac^en ß^^quot;®** 'i» legen/neml ici) / fo ber Äf en ju ^epß / »er« 1 brennet bicOiinben außerhalb / »nnb baa H 5örobtblib innwenbig vngebacben/onnb i ber^peibwtauglicVvnbongefunbt.

iß/magc6nicl5tburcbbachen/ivirbtauc^ H vngefunbt mb ßhäbUeb Q^iobt. I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;$){ann fol fich auch vot füßem ^Stobt/

^ baeneuwbac^c/obernoeljwarmiß^gdnö lieb hüten bann ee hat noch ein jd^igfept ti inim/onbcinartbcö^^jobtepge/roelebtö (1 fidj mit ber biç oerneblet.

C^ûU^f 6 brobt fWfrft auch ^^w ^«gt;^1^^ »nnbtvicwol eebalbf gtOauwef/wirDt ^^ Öoc^ fafHangfamjcrfpKiXft.

Mparm ^^ ’^ ^*’^*’ ^^*‘ ©fi^wf^ ï’f^ wanndi broot. broute febr frdfftig/ mitguffm parrffH^ hafffigem^cm begoffm/vfi ben fc^wa^ djen/ober fo tnn o^nmadjt gefallen/fiV bie ^afen genauen / bann baß ^en? wid baruongf|i4rfff»nb beMflftigcf»

**‘^lt;’^^* net %robt ip auch fc^âbheb/bann ce fnW nctju fehr/vnnb gibt grob/bidV vnfauk^ SOïdan^oIifdj gebint»

SUor »nge^efelfem ^tobt fol man fnè ganoheb buten/bann feïe^eö innwenbtó faß Idebthebïffpbzt wirbt

aieyen^ ZSefgleicben aneb bas Äkpenbrobi/ bwbt\ vnnbbannn noch bie langen granen vnf ©pzeuwer ßeefen / auff '^eppb^Iifcbti’ futen / vunb ï7iberMnbifebe manier /i(^ audjfebrvngefiinbt / bann ju bem ba^ re wenig »nnb ringe Nahrung gibet/m«^ fbcf ce vnrepn/grob/bid/0)?elanc^olife^ ©ebhit

ÎKV 6«funbt^ej?t. 56 boöt/vnnö nicjjt gar bic ©cmtcn/wclc^c «oeytjen etlicher «r^u viel wci^ vnnö repn fcinbt/ *”'*”^’* gibt gut gcfunbt^lut.

^clc^ce Q5robt auch von neuwem lt;ïBlt;pçcn gebacken wirbt/bao gibet frdff^ tigerenaljrung / bann von altem fernem ^ep^cn»

‘Torben Oünbenbeo^robte fol man ]amp;roamp;t«« fiel} auc^ ^öten / Sanntviewel foldjc«^”’ bem 5)Jagen etwan anmutiger iß/ gibet fieboc^bo^ ©eblut/ vnnb ift faß feljwer# lic^juuerbttuwen.

^er alt j^ippocrafee vermepnet/baß ®'^jfl® fc^r groffe^tobtldub nicljt mol gnugfam **“ ’’ lidjen gebacken werben mögen / foldjer vrfadj halben reichlicher nehren ober führen»

^er alt Otuieenna vermepnet / baß mehr vnraht von ^wbt bann vomßeißh entfpringe/rvoh beren eine nicht wol ober gnugfamlichen gcbdinvetwirbt/ 2(ber bic vrfach5eigterniehtan»

Olbcrmeineobebuncfeno / ißfolcheö bie vrfach / baß bao Sßrobt ober alle anbert ©peifeam aller Idngßeh im leib bleibe/

^kik/DKö öcr leib behäbigen vil a» fiefj neme / bùweit es aber a Ifo lan^ verligt/ mufi ee mol jerp^tt merben*

©«iff @erd0 ober gebäret ^robt au|f glû^ btoot. enbenÄoIen/bie nicl^t necken/mit ^eirt befprenget/wirbt m fonber|^ept gelobt/bie gdn ju repnigen/ bao 0efie^t ju fc^erpf# fen/onb bie baumung jubeh«|ftigen»

Ku 5trd?2 3“ f*^ befc^lu^ biefeo tlapitelo/folt bu üufbmercft'n/ba(j aUejett jwepma^l al?

buberfelben fffefl/vnnb viel mehr / bann ^ jitm neiff^ ober (Spent / ;Öoc^ mehr juirt gleifcb/bann jun oSpern. 2lucb 511 wep^ djen Sperrt gehöret mehr Probte / bann }u ben harten/2?.

(^^(Sr fürtreffne^ P^ilofop^no pW ^^Itarcbu6 vennep nete? fepvil bef ffrvnrtbgefnnber/ba^wir vn»^ grober ©pei^/alo^ldfebfpci^/J^ä^/^Jf^ ter (fper/ vnb bergleic^en/mefTtgen/oi'lt;J

î)cv6efurtt)t^cj)U 57 to(^ mit fûrfic^ti^cpt braunen» ^o^ wir bann laß hüten su ßci|c^lVci|'cn / ac^# tet er öaegeuógcl fur gefunötr/ öe^gUi« c^enbie harten ßfc^/wcUfjc aber mtfevOf fepen. 2lber bot^meinet er suteht er were beffer/ben leib gar von ber Slcifeijfvei^jit entwehne / bau erwerbe baruon befcbweiJ ret/wnb verurfae^t 511 vielen frantfb^pten vnb gebed^en»

Q(ber bie mepnung bifeeP^ilofop^enZ magbepvneXeutfebennic^tpta^i^aben/ welche mit ber SkpfdjfpeiO auffgejogen/ »nnb ee von Ulte wegen bee lanbo/ wol bulben vnb vertragen mögen»

^irbeftnbenattc^ nac^bermepnung domelij €elfi/ ba^ nee^ß bem ^robt bie SlepfcJifpeifenam meinen narung vnnb fürung geben zOiber büch/ wob wir foUbe Slepfc^fpeifen vberßußig brauchen wob ten / würbe bie bauwung barbureb be^ (ebwert/vnb am aller metßen bie SiJiußt g# ganger/welche gar fein vbung ober bewe#

tubweb gfle^f/bann fie werben jufdUig vnnb ^af nf peifdj. vberHülpghjc^en HufreicI?»

pUnme ^eU un gebrauch ber SlcpRb^ fpei^ em fol^e mcfTigf epez ba^ er fie nK^f gar verbeut/fonber vermeinete meffigfli# ^ c^er jugebranc^en / mc^t täglich / fonber Kberwe0en/bannt bie bauwenbe^rafft nic^t befebweref / »nnb ber Omjagen bun^ (ol£be0ab»v4cf?|ïlenerlupiget werbe/ ban gÉep|'cb/‘ïgt;’^’’igt;f^^‘'®^f’^ ’tin fur§emgegt; mdbet / gibet vnferen (Sdrpern nö^tieb^ îîabmng»

2lber enter attem fïeif^ if bj ©ebwei^ nen bas furnembf/viel fu^rung vnb na/ rung jugeben.

. fcbleinngennbPblfÖtw^tkWf^ïtt/MÏ^^^ «oitXquot;^^’^ aebrabten/bann gefotien/fd/ fen, cher »rfaeb halben/ if ee auch bequemet Oßein barauffju trinefen/vielmehjbanü jufeineranbern ^of»

^Öaf aber @chwf inen Skpfeh befee »«nb gefunber fep gebra^ten/bann gefeit ten / lehret enne ber furtref lidj ph^oP’* ph»0 ^nf oteleeweUber wil/ baf mann

bcvßcf«ttbt|cj)t 58 hae feudjt mc^t me^r erfeuc^Rn/ be^glei* djen auc^ öae trurfen mc^f mehr 'truer!« neu foU/aber allee waemann feubt/ wiröt öaruort fetfc^ vnö wdc^.

•©arunib wo niannie bas üc^weineu ççdinx’^j^ fldrc^fieöenwïl/follmanrteómit^wibct nê n«fdr »nb ©ewure berepten/ onb ©atbep ober f*^«**» anber hiiïu^ .èraut bannit fieben.

‘^om@cfjwcinenfïei|cl^/je)unger co i|Ï/gt;e mehr obcr|ïü(fi3 flt;tt^tlt; tlt;^ ^aUÖa# rumb bie bcflen lt;Sc^ioem ju ber lt;5pei^ idna fern foUen.

‘Xöflcljei5djn?einaiiffbem 5flbf mic ^m onb toiber lauffen aufferjo^ê werben/ berfeIben ßf ifcf) i^ etwao truefner,

^elc^cr auc^ bie ©e^wein $11 ber ^^^^ lt;Spei^ äußersteren wil/ ber verfcraff ir» n^V««** dommere jeitein fole^e waterige fïatt onnb Äabtlacren / barinn fie fier furiën mdgen/fonß »erbirbt ir« bie iunge »nnö bac 0)?ili^,

. (So rat aber ber alt ^ippotrateo warlt; genommen / wor fie an ber jungen ge^ fermât »nnb gclcl^rlt befommen / ba^ fie/fampt bemOvinbn'^ier innbie'Iöap ^ 0 ferfuer«

ffrfuc^f faße n/^c Idjc ^afferfue^ aUt md^t alfo ^â|f«3 junimpt/ale anO)?enfc^ tc^mÔrper / iôami gcmnnftic^ bas 93«^ »nfc^4WidjfK ^f i^ neuffet/ »nö fîc^ viel me(fi^r ^«U / Dann mancher CJîenfeb.

©c^weinen St^pfe^ gt;fî ^wlt;» verbof^ tm/fo mit ber fepwerm pla^ ber faUenben ruc^tbelabenvnnbbe^fftfembt, ^nber giepfe^ mitier materi / nemlic^ / nic^t i« Jung/ Ober jufdjneU burc^fringenb/noe^ gu «U/ober (c^wcrlic^ gu bauwen/wirbt Jnen jugcluften/^ann pe bebérffen audj flarrfe/vnnb mu^ bie rohigfeptfurfom/ men werben»

Ovafie ein trefflic^er^irabifc^er 2(r$et/ ifï etwas ßeiffer/verbeut ihnen atte ßei ji^^ fpeiß / ^ber wir whiten einen mitlern weg feiert / vnnb ihnm nicht allein ba^ tSchwötnenßeifch/fonber ein jebee fepf Junges »nubfehr altes ^lepfeh verbieten» Sas fehl iung/berorfacp halben / baß eJ roHoberßttlfiger feuchte/ welch vnnbteef lt;ß/«^6 wirbt aber bie faßenbfucht verur^ facht vonn abgcldßtcmPh^egmatifchctn fchtciW

bcvÖefunbt^cfjU Ç9 fc^eim) 5lbcramp;a6aU/ öcr^atbenMOcs fc^w«Hc^ ju Dauwen / »nnö vul grobes ^ïelandjolifcber feuchte gibt / »nb biefd^ ^jß ^«fftig mehict.

Äoc^fowir mnfonber^e^t jcbcßöe^ We^tbeßSöie^owotten fürb^nben ne^ men/welche Den )?inf«Uenben Icbpblicf^ Rinbt/beßnbeteofic^ ZöJ er ©epffen ob es SP^enßevfeb vor anberem mepben foUgt; lt;Ö«nn biefe Xbier/wie one bie für treffli^ ebenerfünbiger öer'57atur anjepgen/mit Î)em gebrechen Der j^infaUenben fuebt iw fonberbept geplagt werben/^ßte auefebe# alt j^ippoeratee bezeuget.

Sann bet fpriebtz ob mann gleich b en ©ep^fopflr auffbucht/baß^im aufftrüct net/fo ige boch alfo voller feuchten/bap es flmcfenb wirbt zvnbfchimlenbt.

^iewol auch jeberman bas ©epffen ober 3pgcnßci(ch ongefunbt ig/bann bie# fee Xbier gate mit Seher belaben vnb be*

3lber an einem anbern ortrebet j)ippo erates vorn ©epgenfUifeh etwae flarli* (hetz^pnehtzbab ge geh anfehm lajfen/

olô fie gefdnber werenbann OtinbflaW wo fie nil eben glei^lieb? mangd Reifen/ ^Ôann tviebaoüîinbtfieifefe/aifo ipauc^ tao^cp^fieifeb fcbwerlicb jmierbaurocZ . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rnnb enveePet mehr winbiger pläß/ vnnö

-i^arutn iMo wolgefc^maef teflgefunbt ©ep^fldfeb am befielt / aber bao grob/ I^art/ßanf onb raille/ am »ntauglie^pett $eaf^tet werbe.

«SebaAf. (Sepaaf feinbi »nberanberem^DiehZ nac^ ber mepnung (Tolumeße/ am gefönt beflen »nnb frifebepen / ‘ïBiewol von et# lid^en ihnen auch jugemeffen wirbt/ba^ fie mit ber .^mfaßenb? fuebt geplagt wer# ben/aber boeb ntcbialegemepnhicb ober leicbdicb/alo J^ippoerateovon ben ©epp fenober^pgenfagt.

' OBob auch bie 0cbaaf vnberwepfert ntebigewafeben werben / befommen fie bie Rungen fuebt/fonber Ucbinn fehr biB*^ gern ©ommen

TSicwoUbcr bae @c^44f|ïlt;ifc^gt; flar^ tfm ieutl^n nuMic^ in / abauc^baa lt;3cijw(inf n ßeifcb ' fo wirbt cj bec^ »onn ©akno ben 2lUen verVotten/bann ee fott »iet »berfïü(figf ept geben/ fonder lieb bas iambflcile^ / wie bann bie art aUeejun^ gen7}ieb63îeifc^fpeip* TßcUbeeßeifcf^ auch weiter bie art ^at / famptoUerwe^ djer feuchterÄon/ba^ fclcbe/ale balbt fic im leib gebauwetwirt / eben aie halb vnb fcbneHerjerfpteptet werbe» ®arau^ bic »rfaebsuuernemen / warumb2(uieenn« xmbSJÄarfiUuamp;gtemue/ber ihm hierinn gefdget / tru^ne ^opei^ vor feueljter fc^ lt;rwe^llt;nvnb loben.

Sönber allem ^ßiebfleifcb (eßet ©a« tenue vonn ben jungen Äiulm alten leu^ ten / benen er hoch «ü^ f rüfftige nebrenbe lt;5peip verbeut.

Oîinbtjîeireb aber gibet reicblie^eTla^ rung/ iß aber febwerUeb juuerbauwenz vnnb fonber lieb bae Oiinbtfleijcb v on b en -Oebfen/ (0 bcn Pflug sieben / ober fonn ttwanfürgefpannen werben»

5gt;erÇ«(6fn weh bic fo mit »fccrOüfPd* frit grober SOîeUnc^oliff^er feuerten belt;* laben fembt/nic^f reepte ma^ / onnb gute otOnung ^a Itcn/bao Cïmbtfïeifefe »u hau* djen ober nieffm/ fo werben fie fe^r leiert« Iicb»berfaüen mît ben francflapten mb gebreeben/welcf^e vonn ober^u^ fole^er fc^bUc^en feuchten verurfac^et werben/ 316 bann 1(1 ber gifftige strebe / ma^f$e9/ lt;^5nnbt/vnnb @c^4btgBeit/ viertägigen î^eber / »nnb mît ber SVîelanc^otifc^en ^ânwiçigfetc*

Ser vrfae^ halben emp^afftige Xeiit/ waô grope (org/vnnb f^were gebannen haben mup/bie etwao ©tubieren / iefen/ Ce^reiben/ober anbere treffliebe^anbe^ fubten/foUc beo Oèmbipeifcbe feh: wenig/ mb aueb nie^t offt braueben/ ob fie gleid? tgt;on'5îatur nie^t SJîelaneboüfebfr èom^ plexionfcmbt.

QBdebe aber mit folcber feuerten vber^ lâptget / benen mag mann wol julaffen jung Äalbpeifcb / vnbfafl junger Oimbet ♦ ober (Stierlin / bann folebenoeb uic^t P ga r fe^r ertrücfnet fembt.

® ô^in vnö '^iöer Skifc^z betten vn# ^âin4 ucr^eplt iß/ werbenfûv vn^efunbc ©peu ^♦* fen gehalten / bic fe^werUc^ Juu(rb4u»en feinbe.

^^afenßeife^ /gi^ec emarobeebitfee^^Pe«^ 55(u«/ welc^cóOoe^ gefunber nnnb heffer pdflt;br iß/bann bae ©eblöt (o vorn Ovinbtffeifcb Pber ©cbafffeif^ fompt»

( ©eblut/ ceißbart vnnb fe^werhe^ ïuucr# JSptee bäumen. Gifeer ju einer aeme9nen0ïeael/ folman wiffen/baß allezeit verteilt ff eif^ verbe« bee vöuhó/baö außaeworffen iß / für ar# a^W?» funber arac^kt mirbt/aber je älter ffeiß^/

1 (îoerwe^ktauef} ©aknub bae affair ©efaiQ?* nenffeifd^vor bentfrifeben / Tiber er mep* peißb^ net nic^t vnfer aefat^enSkifc^/baß wir am Ovaue^ pffeaen ju bónen / »nb länaer bann ein jar bemalten/ fonber babSkifc^Z fo einen taa ober brep mit ©alt? befpten^ a«t/alfo frife^ ^inwea arffm wirbt / bann von bcm©alb Wirt bie über ffäffiae feue^ tebebffeifebösertebrt.

^dcer fc^rcibt Jpippocrafee/ ba^ b^ö Pfpfefj beren X^terv fo tint roher ©peif^ nnffbem j$elb»nb m ber'3üilbni|ernel^^ ret werben / fein na^rung hm vnnb wWd fpurenb/ fneije mup/»i( truefner fepe/ bart beejamen muffig flehenben quot;Viehes;

^ae ütcl gehint ^at/ïfl auch truefned be^glcie^en bas SD?4nnItn trAcfner/banH bae^eiWw /bao fehwar^vor bem weiP fen/bae^art^óng vor bem glätten vnnP falen.

Leiter auch Ö’^t ^lt;*® fîtifeh wn feucht tergegnevnb feuchfen^epben gehören vnbaufferiogen /mehr nahrnng bann in ber truefnc/bc^gleichen bao fep^t vor bcin magern/bao frifeh vor bem ^efal^enenZ bao jung vor bem alten / wie (Jomehu^ ^elfuo lehret/ Welcher vrfaeh on jweiffel 0alenugt;

bevßcfunt)t^fj)U 62 ©alcnue i^cweget/baf? er »f rmepnefz tap bae ring gefatpen ober befp^nget Skpfe^ ten 2(Ufn nûphdjer ftp / ale benm/fc nn^ Mermuglk^/fcljirerlicp bduaxnbe @p«^ jubduwen / nub »if Uck^t auch bannt ben lufïvnb oppctif ju bfrlt;Spci(j jureppcn vu erwf rfen/be^glf iepen ben ^jîagfnnumbt jufldrrf envnnb befrufftigfn / ^ie bann bic “îlatur »nnb (Jpgenfepafft iß foiepea Pefpungtè oberfril'cpgefalpncn ßetfepeeZ an ettiepen ortpcnSbicFclßfncpgfnanbt/ Äanngemeinlicp bie'Eliten nieptaie wol bauwen/noep fo einen garden ÖJïagen paben/aU bie jungen.

2(rtiuô wil / ba^ mann fok^ö an bon ^^ fc^mact prüfen môggt; “Ïôelc^r audj f^ çct/ba^bk milc^ von fc^tvareemSôi^ beffer vnnb gefunber fc^/ bann vont tvdP fen. Leiter erfc^einct auc^ am angriff ber ^am/ob bae quot;^ieh ^funbe ober vtV gefunbf/tvie fofe^eo benOJïe^gern vnnï* SOie^Muffern befanbr. 2(ber aUeo fei^ gkifc^ gibet belfere/ fr4|ftigere/vnnb vM me^t na^mna/bann vorn magern ^ie^ fonberlicfj tvAc^ee erpltc^fet^t/vnnb ^((^ nac^abgefaUen.

^0 iß aber auch nie^t wenig an bei ^epb gelegen / ba mann bao Söie^ we??^ bet Æ)ann welc^eo'lïie^ in ber ^ó^ vcii gutem @raß vnnb Kräutern gewepWi wirbt / beßefbigen^kifef} gibet wenige vberßölfigf ept / bann bao mann inn btn tie ffen/ mafigen/ fumpß igen/ wafferigtH ^ifenwepbet.

Cf 6 feittbt audj bie jamen X^ier ob^ bepmifeb SUieb ffuebterer ^atur/banf bao ïöilbpxt/wie ©alenuo bejeuget/b*»^ ruift baß wilbpret auch barter von fldf^il mb weniger feißt iß» ^erbalben auf^

t^evßcfunbt^/jjU 65 tas 'ïöilDpm Unsere seit weren/ »nnO ^ip^ ^e^alten werten mag*

Äae ^iföpr et iß aucfe ©on aller ©Ber ^ ßüßigfcpt repner vnnö fäuPerer/Darumb co ©on notÇ wegen bap füllen/ me^r na^* rung/vnno beffer gebint geben mup / ©or öUem samenviel / behüben ^efe^lecbteZ obereineriebenartnac^ ju rechnen. 3^e ^0^ gcwilb/ je mebr nabrung vnb ©ber^ pößigf fubrung folebee gibt/ ^ie eo ©on Cornelio i^elfo wargenommen iß»

^cn maneÇerkv 5^f9flt;ÇfP^^flt;«/ innerer ©nb äußerer glieber in fonberbept.

3^ eu O'er ft en aWfOer / fop^z fû^Z wnP-ö^renz^aben faf treuil quot;c^ lîepfc^z/èe^alnc^en bef ommen fie lilted fin jùhf l'cblenmaffvt von tread' ter pâtigfIt mablcf liefen bemeguna vu^' »bunazbarumb ficmema fdfren »nbriW gf iiarung geben/ ^uef von Per fcf leimig ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fept wegen z ffmöt fie feflüpffengz »««gt;

befglticf en bic ^liafnzfabcn fin parefë/ vbfirtZvn wibfrfïrtnbiafn acruefzfefwer^ er bgutrung'ae ben bofenaf rung vnb ge* blitz auf genemmm ber ^anen ©epief wflfff tvolgefcfmacfzvnnb fc^r niugid; fembtzgeben gute gefunbe narung.

;Öa6 Jpim lp cm Pf Icgmatifcf feneb* te ^pcifzgibt grob gcblûtzgf fft (angfartt buref Zip fcf wcrlicf ju bauwen z vnb ben’ SSRagen auef juwibcr*

^ao SÖÏaref fat garnabc glciefe •Krafft vnnb i^pgenfefafft beo ^imeZ boef mof cogebauwet wirbt z gibt ceffirt geringe nabrung.

ober?5ie^ bic fep/ö» bef grobe ïïa^rung/ ge^et langfam burdj/ifi l^artbautviß« ^ao^Jlil^gibt bó^ geblöt / vnb ijl ein ma«* »vfaefj '^Jlelanc^olife^er j^ene^te / v?elcbc in fonber^ept baruon junimpi / onb beft^ tig grme^ret wirbt»

Nietung ijl etwab nüplic^er/ba^ fie^utt^» Icif^ter brtuwung ijl bocl) gibt fie viel wes niger na^rung / bann bie ieber / ijl feueljs

0}Ïagcn/;Öarm/»nb '-Saueb feinb vil Wfagen» ^âner/bann bas fVifcb feUbe viehoz ^0 jdebe wol gebauwet werben/ gebate 51111# lic^/boc^nic^tlttfc^rgttt gebint vnb na# rung/fonber fait vnb ro^e.

'^Uco^ïilutijl ber bauwung 5uwiber/'^l«t-innj'onberbiptgrob/ bief / Q)MancIjo# Wfe^ 'ÄU« / ab vonn Cïinbern / gibt viel vberjÜiiTtgfept / auff wae weij'e folebcó bereptet werbe z^ieauc^ foUbeo ©ale# mwanjepget. ^Ammb mic^ ^^c^U^ wunber nimpt /, wao vrfaclj halben ber fürs

^kcwlflidj P^ilofop^ue vu 2(r^fft CD?««“* filme S'Kinue ffir^cbc/©akimehab firt anöerc mepnunej ge^abt/^ann er fc^rei^ tee alfo Daruon : zélé a Ifen Tlnut (fpri ebi lt;r )»nnï) furnemlic^ ©alcnue/loben öa« Q5luf »nnö Slfifc^ ’»o» ©c^wemen / inH fonöer^ept öer gWc^fórmighpt falben/ welche bifee :Xhier ^at gegen bem menfc6 fielen Keiper, 2lber païenne Çaf fd^ djeeblunnaHenfetnen ^ûe^em an bb nem ort nie gelobet / ober fur nû$lie^ vnf gefunbt gehalten*

(Jin wenig fürbaß fö^et erwibereiti biemepnung ©aleni/vnnb (prient alfo: ©e möchte bas ©c^weinen blut wol nü? vnb gefunbt fein/ too mann ee mit 3uff^ feubt/onnbfolc^ee auff bae aller repnefl geleutert onb er Kart were / ie.

‘ÏÖiewolfolc^emepnungbem ©aletiu fdtfc^lic^ jugelegt/ leugnè wir boc^ mebi^ ba^ erfïlifbbaeöcbweinen blut oor an^ bermfZIiebe btutbaegefünbep fep/ndcbl^ bifem baé^afenblut/onb.jum testen/ bae ©epffen ober gpgen^ blut/ïf.

€Ue ©cudgel / gegen Den vierföfp^ %5lgen X^ieren inuergteic^cn/ gtbec ringeve nubrung / vnö führet weni# ger/aber^ierinn iß auch maneberUp w berfebeibt/ ,Öann bie/ fo auffihren Q5ep# nen einher gehen / bie geben mehr narung mb reichlichere führung bann bie/fo all* jeit ober ben mehrern thepi fich im ßug halten.® e^gleichen and^ bie groffeo leibe feinbt/ viel mehr bann bie Heinen.

^(egineta ein berhümpter ©nechifeher 3r§et hat am Pfamvenßeifch wargenont men ein hartigbept/vnb bah fblchee fehr fehwerlidp juuerbauwen / gibet auch ©e* hlôtonnb'ÿïahrung infonberhept ju^c* breegenepget. ®ah aber allee©enögef 3 feh®

ff^rfru^rter art vnno natur fep/cr ackert Der alt Jpippovratce Darauf / öa^ fic fd« Sälafen okr'^^latcrh babentreOvr Jpain noc^ ’Spipcpflfamfen Ztr flehe »berflüp figfeptenalle burc^amp;te hip Dee SCRaßenö »erjert tverben / fampt aller vberßujtiger feuchten.

^'6 ip auch allee ©eudgeiz fo pch Der Äomfrücht ernchrt/ »nnb von m ancher^ lep «Samhngefpepfettvirbt/viel tniefne^ rer natur/aber Die (^nten vnb allee ‘ïBap fcrgeuögel lp feuchter.

gt;;5art ©euógel/vnnbtvaepch iinlt;^e^ 6trß erhalt/nnrbt vor anbern ge lobt / vnb fonberheh vor bem h6f udacl / fo m hohen Xbûmen VU altem @cbâufv mpen / ban folchefeinbt fehwerheher bdmvung»

.^ennenPfifehgibt fraffn^e gutenah^ kennen, j^y^^ / 3(bfrbiciun^en Poppen oberjutt^ ge.^ünhn feinb noch mehrer vnnb f ralP tï^er narung. 55ie gemepnen J^unerbrö* (einohn anberen jufauoberfrembbever^ mifehung/ pepffe n / 2lber J^Janenbrulein bic löfen vnnb ertvepchen ben *^3auch‘ ©alenue wil/bap folche fraPtiggefalpen werben

t)cv öcfunbt^cjjt. 65 werten jollen» 2(uieenna verine^net/ta^ femfpeip alfo leie^tltc^ inclut verwant telt werte/ale tie buf} von 5^anen.

^dc^eaber frd^tiger wirtt/fo ter ^anfoleberma^gefotten wirtt/ta^ ter thtt^e^l vernec^e/oter einfiete/aU tann ten è^ïnenm einem ^Jïarmeljrepnê oter ^^rten» nnterm ©tepnin ?5)ïóïffr wol jerftojfen/ turclj getnben / vnnt folcbeo '-Óriiltn ge^ bruncht. StberfokbejlareFentevnt buff# tigfrrtfftigenöe‘5rülein feilen mebf alfo jlard/wie bep etlichen ter brauch i jl / em* gewürzt werten/fonter mit einem wenig ©affran^mber/vnnt gimmet/mag eu wol angemaebt werten»

SUor etlichen jenen Reiben tie «rçet et# wan tenen/fo untere purgierente arpnep nicht haben brauchen mogen / blctigfept halben ober unterer vmbjidnte/von ter ^rûh cineo gt;;5anen geben / ter vorhin «uffucht Xug lang mit weiter '57iejigt; wurßgefpeifn weiten ijï/vnt tengt; f felbigen mit '^Beppen / tumit erhejTtigerwncfc/wol gefotten/n»

|Ïa^/DocDlt;»»fF6 alter för^efl/fo Dan Dem aan eon en OJîan / onnD fTlmemhe^ Den S^nitfe^en/welchen DiefeeOîegrment ge# pellff/weiteranje^ungDernatur/fra^/ vnnD epaenfebafFt anDerer angehöriger thfpl Fold^er^ffWervnnD ©cudgels/fo nber oberjelte UArf weiter oen Denfelbert geiwffïen werDenz vnDer welchen Die ^p# er nicht Die aerinaÜen feinDt/welche/ wie# wol fie anfnen fclb^faftnu^lich/nnD ge# quot;nht (einD/werDen fie Doch injhrerfrafft quot;nbsp;D epgen fchafff nach mancherUp herep# tnng

t)etfßefunbt^ct)U ^7 -tung vMfamp;Mg geanßer €/ alfo M^ fU ouefj envanfefjabUdj fdnö» Äann^ebacben ^^t,^.^ ei^erwanl)crnaacnbófe5ÏA^»nïnggc# a fctn/ünö übel fügten / na^ bev mepnung ©aUmvnbictij / Sann fiegebenemn: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

eXau^vnb garden bren^Unöcn gevuee/ We»eilfiegc(|lt;nTOflrïxn/ fonbcrlK^ web wann fierngtoffer^i^in einer aUm/oön wiebel etUc^enber btaneb/in lt;amp;^ftnpfan nenbac^et/barumb bie ^awngwnb @e« blamp;t banton fe^r grob wb bief wirbt/ onb voUer vberflufrighit. Qietiuewil auc^/ bap (ie imbadjen jerßeret werben / »nnb tinfrembbefeJabUebeeigenfebafft an (ich

j^iarte Sper feinbt (e^werlid) jubdu# ^«t^û wen/ geben langfam bme^ / geben grobe ®ïquot;* biete nabrungvnb geblût/fonberlicb wob mannfieinber äfebenbrabtet. So lehret vnoaucb'iSRarfiliuö^ieinue/ wob mann bieSperalfo bart bratbet/ba^ (le einen brenplenbengefebmactonb gerueb obergt; lommen/bab (ie ein gifftige^atur bar? uonentpfaben.

Braten wcrbfn/Qöac^^tvei'cB/baö ffl/tve^ Berengar lauter noclj ju hart/ Ne geben ein fehr gute narung / vnö füllen vber bie ma^ tooU^e aber gar weic^ ober lauter/ 31^ / Daft mann fie einfuppen mag / Die Iversen Inebttieb gebaumet/ vn febneUer/ »nlgt;glt;^en halb buref\ Ç^Jnber aller jube^ reptungifl bie am bejïen/ fo mann ein Q;p dumber ©eb^leninbepf'Xßaffer fc^lagt/ i »nnb allo cm menig feubt/ba^ eerocber §u »CJ^cb «0«^ ju ^artmerbe/^ann fol man ein wenig'gutter mit einem trepfflin (JP fig febmet^è laffen/ bae ^v auf? bem map fer |eben/»nb barein legm/J^arem mag^ (tu auc^ mol ein fe^r wenig ©affran^ t§un.

, fenuealtegeflanbeneleutbin fonberbept warnet/ftebvor vilemgebraucB ber i^per ju bûten / bann fde^e ein grobe / jä^fZ feyeimige na^rung geben.

'ICepter 1(1 auch noch ein großer m^ berfef^epbt berijmer/nach bem ftc frifeb ober alt fembt.S^iealten feinbt faß febab^ lic^ / »nnb ber ©pdp ganç ontdugUeb^ abff

^)ct;ßcfunbt^ef)t ^ aber j^f feud^ter j^c beßfr.^afj aber auc^ tie Sparern jeithna »nfc^ablic^ frifd^ (^^.^^ .„^ befalten werben móaen/ k^ret ^olumek bcijaUe» U/baO man fie dommere geiten in f lep^ en ver graben foU/aber im hinter inn ge^ ^adt^trob. 2^n@alij begral^n/wer^ ten fic weniger dl^en/nbet ba6^«l§ ver* avbrtfiebdßtigcr.

Qtnber gepaU iß aucb ein vnberfebeibt ter ^per / von 5;5oratio vnnb piinio ge# merrfet/ ®ann bie langen ^per/weiche JJJJ* fdjönweiß vonn Sarben/fembt baß ge# ‘ febmaef. ^berhie fok bn ver ße^en/fo win weiß fpiec^è /baß wir in gemepnbie y^en^ nen ^per vnb ©en^eper verße ben/ bann ter Ambten vnb etlicb anberer ©enógeU fembtbefprengkebt/tie ©enßcper bkie^ farb.

2^nnerbalbbe6(Spe6/bate6nocb einen «y«e» anberen vnberfebepbt/bann bae weiß iß »«0* (cbwerlicber jinierbauwen/banber ^Öotü ter/vnb lödßeriger febkimiger art. ^a^ rumb etliche drpet in fenberbept wéllen/ taß kb tv a eben blobenleuthen bae (Sper^ weiß mebt gegeben werben foU.

^2S^®*^”^ örünlt;^ra|ï/no^e bep ben ^gjïöóc^fii / ober ^aAlt;Yf)ófF(n wac^fenb/nac^ ber mepnung^e^ efpgibt banner / weniger/ »nb walfenger Q^ileb / bann flaref ® ra^ / fo m ber hó^f s?nb im ©ebtrg wde^^tz welches gefunbe^ revnb betere OJïiIcp gibf. QöeIc^cr aber ÖJïildjoberOïilcbfpeifï gebrauchen ml/ bent foUen bie inneren ©lieber wol erófp net/onb aller verpoplfiing lebig fein/ we^ te 21bem vnnb ©ang haben/ bamit er ber nu^barfeit ber ïWilch innen werbe/ïöeU ehrnuçbarfepten von ben alten Arsten in fonber^

gt;ev ßefunU^^t lt;9 fonöa|«c auffgemerrft wo:be fdnb/nem lilt;^/Daè lgt;crba«c^5imhc%Mmtiterttgt;rt^ c^ct wröe/ vnö ïgt;ap folc^cfpci^guteiial^ rung gebe.

@o bann bie SDïiIc^ bur^ bie 3bem get^epU/vnnb wol oerbiuwet wirbt / bef# fert eo bao gut Sleifdj noch oifl mebr/bte fc^arpffen/jutfenbe/ober nagenben ftuc^ ten werben baruon gemiUn t / onb gerep# niget/ober^inweggetriben/wo^ fie bie# felbigenohgreifft.

55frbalben bie0}?ikbbenen/fo mit be# fc^wemi^ beeJ^amo geplagt werben/be^ gleichen wiber ben fe^arpffen Durcbbiu^ faß nußlieb iß- dienet auc^ wiber bie feparpffen ßü^/bann folcpe werben von ben gitbernvonber milcbabgefpûlt/vnb bie febuimigf ept abgefc^wentf et / welche ber inileb vermifebt ifl/bann folcbe waffe# rigefeuebtigfept bat eth Heine fdb^rpffez ;öe^g(eicben auep/ ba^ fie jprer biefe vnb fette halben / bie febarpffen feuebten ben btoffen glibern niebt einflieffen.

2lber wekber ©ïilcp getrunef en bat/ ber foUfieb oor anberer Öpeip böten / al# 3 » folang

/xjuil jgó^M)6 n!wa oj/unuq ^iMJ^uo] -4*4 Z^^M® y« QUV0/UÙJJ0 «3q j^üjjty^a »^pno-^^J /lUJJiit U3Q wqv^J «J uuvq / uj^jnw^' ^’’^ ^j^nf 43^iJ ï^jm 13iq / 3jr^ pta quua

/}V^ tom U3qpjj3q 43^1) 3^3)3 ai /jry ^ij 43^ U3»o4jQ) pta«q /yi ^niQ3}|gt;Qvngt;S qua 3i|3q 31Q 43q)^. / 43Bi)rnuuv ^rtui)3j3S «ir )Q4.J«Quua/4^ïui ^invç^ u^qatjpVp ^D«?j/Mïöj»Ja6 Biujoi up ^Jjij(j5«(^

'U3iU3u gjoiui^ 4( jitu jpjViJjnyasqa 3ïq jua / U4^ui4j^34nq U3?ptjj^3pj ^3)iJß33iq )(j4.ïa*3jpa»3^joJjynüuvQ;'’U3)n^jyv)^3j («33 toa ^tj ^3aq /U3^nt43qua jiui/1134313 ^»dj43 ^Ij U3^311g»jyu|’j43quoj/U3}03q4t3 pq ^114301^3] ^3OU/U3qa apj jiu jynv4 vq '^^

. ^ij qua /Ó3j U3^3I0lU3e ^3j|jj 3lq /|0j U3J3 gu.Sac^ üjii ^pjnu 3U3^ïoui 933 itvui quin4r(^ Wut

Z^pdJ 343qUü 313 ij3nV/î3jnvj433tJÇqtU3q jiJ / 3,tJ 3q4vlt;u / 3ui3U nf4Vq ^pdg) 3433110

ï liuvu» qua / 43at pawit»q3é ^3.ij$u»V j^ptu ^WJÖS^W ^^J^M uuv(^ •*U3qpp0 630^1^ Fuvi'jn^ U3q ^34nq ïquttö3( quua / Ó3| 3301

bet öcfunbt^c^t» 7Ö welche Aueb vorhin barju gefc^itft wc^ ren/Denen bringet folcbeO)ïilcb'’erpcpp fung/ önö manefjerUp frantf^dt vnbgclt; brccbcnbcrtcbcr«

^iefc5Sililc^i|Ïauc^bfttt^)auptmc^€ '1» (e^r gut/ce fep bann gan^ parser vnb ge* funber natur. SSil 0}?iUb gebjauc^t/ma^ ebet auch warfUnbe jan.

S)cr alt 5;gt;ippo(rate6 verbeut inn fons* beroept benen 3}ïilcp ju geben/welche mit bem ^auptweb bdaben feinbt / vnnb ben nbsp;nbsp;- /£

burfïigen /wiewolcr fokbe jute^t benen/ fo mit bent ^t^ie ober ritigen^eberlinbcji ^afftjeinbt/juta^t.

©alenuo gibet weiter bcrSiJlilcfjauc^ ju/baO fiebern gefunben jjaupt fc^dblic^ fep/vnb fepmerpen erwerfe / vnnb ba^bic ÖXikbgar fernen von bip inn (c^âblic^c bampff gehret werbe.

^etiuöwilaucp/fobiemikb gerinnet/ , vnbmannberfelben vberfluffig brauche/ Siad;?’ »nb geipig in fiel) fupffe / ba^ fie ben mens fetjen fe^r biet vmb bie ‘^Sruß mad^e / vnb vnberflebeju würgen.

Gpufj^ fw^manc^alep vnöfrfdjepamp;öaZ^krZ Don nxlc^en fie ^(moldtn/WAïntrntnf 2gt;ann bic milc^ Bungee ?Stc^$ / ip défunt ba »no beffer / bann bee alten»

Pûffigf«t/bann .^ümilcb’^bcr@aknue (obet/ba^ mann bic milcb$u mancherlei? fpeifen iebee ma( vcr4nbcrn foU/alfo/ bap mannic^unbf^Ahmikh/auffein anbere )cif SchaafünbÖep^milcb brauche.

Zepter lobet er oor anberen SKilch* ‘ fpeifenbenj^frfen. ,©a^aberber^)irfeii rinfehe^efunbt nämliche müchfpei^ fepe/ tfl bie orfach/ba^bic milch befeuchtet/onb reich lichführ et / 2lbcr ber J^irfchaltbae wibcrfpiel.

^ie milch ijl auch fei^t onb fchleimi^/ über ber J^irfen barregen imwiberfpiel bürtonnbtruefen. SohatbicSXilchbit «rt/ba^ficoonfolcher feilte onnb fehlet mi^beif ocrflopfft .^ber bcr ^irfe von fcigt; ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ncr jartigfcitonnb fubtile wegen / tringet

hinburch/barumb von milch vnnb geroU tcmgt;gt;irfcn/bcr ju repnem Pulucr ge^op fen fep / ein fehr niJpliche SpeiO bereit werben

Veeßefttrtbc^ept 71 werben mag. ^Dannfomannmi(c^mrt anberer grober foft bereptet/ wteauc^ vor inabb inn f ur$em gemelbec/oerßopOt fic bieieber/onnb »erurfac^et benÖrepn/ ©anb/onö ©rie^ m ienben.

2lbfrber y^irfen iß wber atten^onw fruchten bemu^eß »nb frafftigfl/bte m# nerlic^ warme ju entpfaben »nö juerbab een/^Darumb »ielcrkp orfadj halben von milch vnnbJ^ifrfen ein nûçliehe fpei^ be^ reptet werben mag.

pitmue fc^et / ba^ bic^SRilch/ welche aufreinen^agel goffen/nicht jerf^eu^C/ „ -fonber bepeinanber Heibet/bie befte fep/ be^gteiehen fbleheoSÖfeh^ bue nicht fau* get.

i^ie fok bn auch merefen /bapïKileh »nnb ^jonig ganp wiberwertige ’^amr haben/bammb bie fcpablichhcpt von ber ^i^. öJïilchmit^oniggewenbetwirbt. ‘Web ches on jweiffél ber lauwer wolgewüpZ welcher foUheehohf^^'lif’^ errep^et hat/ ^ie bann ©alenue von jm fchteibet/ba^ er Pftage ©eppmilch mit gt;?onig 5uucr^

95onlgt;aCS)ïanbflmiIf^vnnlgt; bagki^ ^enmiU^/trdnrflin von anöcrem ^a^ ram krept/ifï $ntviftfn/ïgt;af; folefje milcfe ke art / natur/ vnD epge nfe^afft öco ©a^’ ramo/Daruon fie bereptwirPt / entpfa^et ^ber ju Per fpei^ iß Pie OJïanPelnnlc^ vor anPern jnerwe^len/ aie beffer vnP gefun^ Per/vnP me^rPann anPere ju Per arpnep/ Patra jur ©peiß Pienlie^.

{^f Üerlep Ä«ß tverPen von ©alene ^2 mtfonPeriie^ 0elobt.;öen wepc^eu ^’^feue^tè Ä«ß/|e|reibt SÜarto/me^r naÇrun^ ober fût«ng gebenz vft Pa^ er tm

^cib nietet vertige. (£6 tringe «udj Äö^f d# fc viel langfamer binburctjOann^ctjaaf ober (^e^^fdfe*

^Öiofeoriöce wil/baO wann ben feue^^ «en ;^d^ foil fal^en/wo^ er vilnarung ge# ben foU. 2llfo bereit/ foil er auch Dem ma# gen nuhUetjer fein/vnnb nie^t verligenZ fonber fc^neU au^get^eçU werben/vnb ju bernarung ^erfpreptet.

©leierer weife fcbreibet auch Q^elfnoZ bajjber frifcl^wep^eÂâfi mehr nabrung gebe/aber )he «lier jhe vngefunber vnb bè# fer. ©alenuepimptauebmitïu/vnnb f«gt/©a^ alter ^«ü/ tv ob er im leib erbi# çige/leicbtiicbin Oîelancbolifctje feuchte »erwanbelt werbe.

Qlber cm jeber Äuf? / wie auch ber ^ut# ter / fo er nun veraltet / entpfabeterem fcbärpifcvnnb^galB* )Miniuc erjelt bie vrfactj/vnbfpricbt:;^a|j bernarung beo SÖie^6 von art ein @alijfcb«rpffe innen fep / ob (btebe gleub nicht barju getban werbe. Solcher ma|r bat auch ein jeber Ädf; ein natürliche @al^fch«rpffe inn fich / welche boch inn ber erßc / bieweil er ’ nodj '

nm^ frifc^z rut wol gefpurt wirt / abd |^ älter je me^rfie^ (oldje fal^fe^ürpffe nuh# , ret off gefc^arpift »iï^/ ^Öan je na^er er lgt;' tnilc^/jeme^zer Dieart öcrfelbigen ^at/ fo er aber veraltet / »erkürt er Die jelbtge art/ vnb wirt 0iefaI$fc^4rp|fe vil baft gefpurt .iOa^ aber btena^rungbeo'^iebe ober gutters von natur ein falçfc^4rpffë ^abe/ bee ifî fidj nic^f ^uuerwunbemz bann wir fold^e fe^ärpffe auch in anbern jurantern vnb gew4c^fen fpuren / ^ann fo wir pe# terfilien vnnb Äerfelhaut gegen anbern/ welche vngefc^maefte trauter / foßenZ fpörenwir gar halbt foldje febärpffe/bie Ôcbbem^al^vergleicbeu “ïBoauebfoh cbeÄr4utermit einanber gefoc^t werb?/ bebarffee nicht alfo viel falpenezale fo ber vngefehmaef SOïeier ober OJïangolt für fiehfelbe allein getocht/vnb 511 ber @pei^ bereit wirbt.

2(ber fokhee biefeoorthe weiter juban^ beln/ip nit vnferfurnemen/barumb wir vnfère rebe wiberiuniÄ4^wenbenzwek cher von ©akno/alten^eutben viel juge* brauchen/verbotten in/ fallen fich beßek bigen

ïgt;cv ßefunbtß^U 7? tigen mcffigcn, 2lbcr gt;;)ippo(r«fee feçt/ Ixi^ Äuf« nit aUtjf it fc^dülic^ fep/Dann er ^ab gefehen/bie foletjen vil brauchen/ vno baruonhinenfebabè enepfan^tn haben/ ^iUne^/ba^ Die magern mit Änfege# ne^ret roerDen/vnnD am ^eib jnnemen/ aber foUbee mn^ mit frifcbem wepebent ÄÄ^Stlf^Jt^tn.^ÖannDeraUSUfebatDlc hafft/Daf; er mager machet / welcher von Derböfen naarling wegen Die er bat /De fr« gleichen feiner bin vnnD febärpife halben/ febäDlieb iß» ^oeb fo mann Den Äaf mit vielein^roDtjffet/wirDtjmbiefcbäblicb* bept jum thepl benommen.

^Öer^Äfe wirbt fümemlicben gelobt/ - Der einee guten fuffen lieblieben gemebö iß / vnb nicht fo buffi’s ßinefet / ^^le vnber allen Änfen Der Appenzeller art iß/ |z weUbem auch Der Mutter nicht gänzlich I nbsp;nbsp;enpogen / DannalfownrDeerfaßwenig

len truef en Gröber wol wißen/ Die abzeit ein ÄAhlinznmxmncF begeren/Daß lein fchäblicbere^^peißjß nachher trunefeU^ ht9t/ïgt;^ttnÂ«fe.

^cl^^alf folc^cefûr bûvrfac^/J^anrt cr Oie art ^at/tvae cr von btç f r^rcifft ta^ er bicfclbigrep^evnO niedre/ïgt;arî5urc^ cf ein befrubung im ieib vcrurfac|t/baniott Dann Oie fc^aOticf^en ^Dilnjl vnnO bofert ^Öämp|fau|f riechen/vmiO in Dae^aupi »ber fic^ fleigcn / Ä^mn mo^ fic^ trnefn^ Oermdrme »ermifc^et/wirbt Oie an^ängt; bun^cber bi^geß^rrfet vnnb gemeier et/ welche truefne vnb febarpffe in (ebr altet# »nnb verlegnem Äafe au^ ber vberjeltert vrfaebgefpnrtwjrbt.

»wtttt. ^See'^mtere gebenefen biealtfn4rlt;’ ^[ff vnb «Seribenten wenig anbere / bann wann er j« ber ^injenep gebraitcbt wirbt/ tarant Suuermuten / ba^ fvlcber bep im^ f« ber lt;5petß niebt fo gemein gewefen/ 0I3 ju biefer ^eit / vnnb fenberheb' im ^i^ bcrlanbtvnbßacbfen/^iewolfieauc^ beßOJuttere halben nicht alle jufammen ßimmem

©aknubverwimbertfieb/wieaiiptt ©ebaaf vnnb ©ep^mileb Butter gf^ macht werben möge/wie w: ihn ber ab Prämier ^ivfeoribee gefebriben vnb a»^ gejciat

bcv Gcfiinbtócpt» 74 ÔfJf^ât^^f* 2(bcrpltniu6 pimpf inkp^ , Den 5»/ vnnD wil/ Da^ Der dutter ven fol^ c^er ïKilc^ bereit/ nu^lic^ vnnD gut fep/ wiDervergifftung.

Pliniue fcljreibet aueb tveiterz Dap vett cim wenig Gutter grower junger erlege »nb gelullt werben mög / vnD Die natnrli^ ebenfräfftDarmit erbuiten werben»

Cc^ 3lt; natur Der ^ifeb epgenthebJu^ erfünbigen vnb erfaren/ iß vor al len Dingen notwenbig/bap mann Ä ii wiffe/

wiffc/wae orfe fie ihren (Înc^ vnnö wo|gt; rung ^abcn / 5gt;ann alle fifc^ fo in tr«^ ben mafigen fumpffen vnnb trupem wap fer gehenOie feinb voller tinjfigFeit/ fe^Id 'nng/vnbvnrepn.

^Oie beffen ftfclj feinst hie/ fo im klaren läutern SOfeer gefangen werben/ fonber^ Itefj ba^vomïötnbt on vnberlap hälftig getrieben vnnb bewegt wirbt/bann folcblt; ^feb vergleicbr» firb etlicher ma^ in ihrer fubpanp bem fïeifch/feinb wol etwae hart bduwig/geben aber vielnarung/vnb füh^ rm woL^arumb fie von (fomelio delp vnber bie fpeifen gejeletwerben/ bie jiinh^ c^e narunggeben. Äoeh feinb biepfebP inn fuffent^a ffer gehen/ben fehwacbert vnb blöbengefünbervnnbnü^er/^öantt mann berfelbigen SEKagen / fo viel immif muglieb/naehgeben nmp.

Zepter in fokker wunberbarlicbe” manigfaltigfept ber Sifeh von einem ft^ ben inn fonberhept jureben / werbtefe^ ortho |u weptlduffig / 2(ber inn gemein jureben/folt bu wißen/ baß bubie weiffej ßfeh/ fv fehön/ weiß/ vnnb wolgefchmlt;’®

SUifci? ^aben/voî anderen erwr^fen folt/ etc niefjt glut noc^ [e^ifimig /auc^ nic^t jufev^t fepen/ fonbervoUtommen von jïcifeïj / auc^ feinen jlarcf en noc^ frembi» bengefc^matf^aben. Sann^aknuö bat ein greffe gemeçnfehafft bee geruebô • vnb gefefjmaef e befunben / wil / ba^ allee bae/fo flaref reuest / ober einenfrembben »beien gefetjmaef^abe/ber one wiber flan bi^ fep/ak ber natur entgegen »nnb suwi* ber/^inweg gewotffen werben fol.

@0 wir bee alters warnemen / foUett wir fe^r alte ßfeb nicht begeren» 2lber bem ortb nach juerwehlen / foil mannbie fifch »ermeiben / fo an folchen orthenonnb en# ben gefangen werben/bahin oil Äabte »ü »nrepnigtept (ich verfamlet / ober feinen eiuganghat/als von Stutten ba bic® af# fen einflieffen/ober heimlich® emach hin gerichtet feinbt»

SOnbernjifchen werben auch bie fût# nemlichen erwehlet / fo im'ïBafferfall fehneU feinst/ aie ber 5gt;cht »nb ^crfich/^^*^ bef gleichen fo fich in hartem grunbt onb peçnechtem Ât^ erhalten»

Lefter werben auc^ gelobt We hartge/ fe^öpten ftfeb/vnb fo viel flarcFer/ barter/ »nnb fefjarpffer ©ranen haben/ Dann Oie parten vnb Wefen ©e^npen femO ein an/ gepgung/bap folche Jifcb wenig vberßup figfeptonO fchleim haben, ^ümcmltci^ werben au(^ We Jifeh gelobet/fo inn fok chem ?9ïeer gefangen werbe/welchesoon OJïitnaehf/onb bentig onröwig/ vnb fc hr getriben wirbt / vnb bahm mei füffer wap fer flieKen.'ïBeitrr aueb/le prenger ÏCap fer/baofidjan feinem ortju einem wagt fc^weUet/ K beffer ^i fep es gibt.

Q3Jeiter aberfolt bu fonberli^er Oïe* gelnwamemen/^ifcb^Pti^ •'tt^t »»^^ crbenlicb ;u brauchen / vnnb fürnemlieb warnemen / bappebenSÖÏagenfauber »nnbrepnftnben/mif ferner rohen ober vngebauweten fchabtichen feuchte erfüll let/bann bieSifehgeben mehl oberfluflig* fept/onnb werben im ïOïagen leichtWchtt gerfldret / vnnb erfaulet / bann fein anber fieifeh anberer Zhifr ober 93ieh/ weichte ba^fep-

Ï)CV ßcfuttbt^C^t J^ «rt/ba^ fie Lm*^ imïÖ’ïagen »erK^m/wie*-wol bK ’^kcrfïlcb »nnb alle Reifte S’Rfj vor anbent länger wtSOïagen »njuflört tkibem

ÄoeJ^ jarre 5ifcîgt; / We ntd^t fc^letmt^ fêmbr gefunber/bann bie gar barren/ban (ie geben betere filbrung» ‘ïCie bann «UeSifc^ / bieinn^artcm'ïBaffer/aulf (iepntgem Äpfr jbren gang haben/ Sann heart foU^er frifehen Raffer i(l / baf? fie attejeit bewegt werben / »nb ntehl ptU P^* I^vn / baruonfole^eSife^ and? beweget/ mehr fiiUpef^ennibgen/aber von folc^er Bewegung wirbt j^r fc^äblic^e feue^tig# feitverjert«

©leierer vrfaelj halben haben auch bit fetbigen gliber bee vie^b vnnb geudgelbZ wel^flatigebewegt vnb geübt werben/ weniger vberßuffigfept/nnnb finb leicht# bauwiger/ato nemlicfj / bie^lngel / 5û^/ ©chn4bel/voibfrvnbf5inber‘250ge.

Leiter feinbt aber auch fliehe garte Sifeb / aberfafifchleitnig/biefeinbtvn^ gefunbt / Qibcr woh fie fotchen fchleim nicht h^ben/m^gen fit ben harten ßfchlin

Auc^ ver^kîc^t werDfn / fo inn fît pni^rm ÄJ^/onnb fïrengen fluffenïxn iÖaffïrn gehen.

M?!^) fie« Oer hereptung halben her ^ifc^fpcP ‘^‘^’*’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ffh' foUu tv:Qen / hap öic Ic^jablic^hfit ï’^f

pfe^ Durd) redite bereptungtref Çmwe^ genommen tverhen mug / 2{bcrhiebefH bercptiingt|ïmn xöfm/iinpig/onnh (*5e# tvurft» ^Öon getvurp'ufó ^mberz 'Jlege# Im^^immet vnnh (oaffran. ©omann aber Pfeffer 511 ben fife^en braucht / fed er ganp ober etn wenig jerf nitfeht/onb md,;r repngepuluertgenommen werben.

Oberinarmerieut^buchen ba ft'leh^ gewör^ etwan feiten/mag man 3 wibem an 0att beffelbigen brauchen/ober anbere (charpffe^rauter/nach berart vn epgeiv fehafft emeßfeben ftfeho/ 5)ar.n ethch mit Peterfihen gefotfen/ anbere mit mancher kp wolnechenben ^trautem /a(6.f)9fop/ Olol’emann/OJJaieron/öalbcp/vnb ber# gleichen gefüllt werben s.

gehabt bie 5'ifeh mit ^affer/01/ Hilfen/ grünem iauch/wnnb ©alp abjufieben/ aber

hcr ßefunbtSe^t 77 aber tiefer Seit vnbrducfjlicfj/ welche allen f^Urf auffbjac^t ^at.

^00^ aber Die 2lUcn ^re^ifeb mit fri# f^em^aumél gefodjt haben / iß has tie »rfae^ / wie aud) Droben gemettet/ta^ Qgt;aum0l in belieb lantcn onD Jranef rcidj viel me^r im brauch / Dann butter/ vonn weldjcn Der'gutter/ als ein grob« ^äuwrifc^c fpeiß/oerwojffenwirDt, Ss ^aben Dann Die äuen Dao dl iunSifc^m brauchen wdUen/ Die Ulte Derfelbigen Da# mit ^u temperieren»

einem befc^lu^ foltu »iffen/Daß al# les ßßbweref / fo mit harten fetalen beDe# tfet tß/ab Strebe/mancberlep artÖJleer# febneeflin/ 0)îufcbtcn / onD ^ßeren/oiel weniger immagen ;erß02t werDen/Dann anber egifeb/ feinD aber flirter Dauwung. Sie gefottnen drüben Damon Idfen vnb cTTOcicben Den’25aucb/ wob *«lt;‘«*' Plt; *’'^* Pfeffer lochet / nach Der mepnüg PfeUij.

Reiche Sifeb Öilt;’* r*hn febüpen feinDt/ pnnb wepeb/Diebalt mann für grob gleic febgt;3'b^rtbäuwig / onD aber fo fie geDou? wet werben mögen / guter nabrung vnnD

fürung.2(öe getauchte 5’TfVf’’lt;^*w ranc^ gctrûrfnet werben/foU mann / ab fc^a^ lic^ »nö »ngefunöt / »erme^ben/K*

^^Jk lt;£nroÇen)gt;oniâ allein »nö oßn genoKen/treibt von femef fe^drpffc wegen Den ^-Öaucfe/ab^f gefotten éomg fügtet»

^omg/wiewol ee«Iten leuthen/vnn^ allen benen / fo Falter ^aturvnnb ^om^ plexion fehr nü^lich vnnö gut ip / fo ip lt;^ Dargegen Zungen lernen/ unb färnemlut Denen/fo in bWenbem ^Her fembt/fcb^i’^

tcïSefuntx^e^U 7$ - lic^,^o^mûnn-«ttc^ beôgt;?onigô ^« »tel ■ nimpt/ mact^et ce ten COîagen vnwiQcnt/ J CoU auc^ tenen / fo mit tem ^t^ie belalt; ! ten feint/gân$lie^ verbotten werten.

Ste iebfnefjen ober lebjelten mit gt;)0!« nigvnnbCiXe^lgebacfjen / feinbt harter febwerer bàuwung/fonbcrlicb wob fie nit b^^rt / fonber linbt vnnb weieb gebacben» l, ^obaueb folebe ^peiO gleicb im 0)ïa^ 1 nbsp;nbsp;gengebdinwet wirbt / gibet ficbocb vngc*

Sigt; ben (£ltcßfrt (ir$fen(wie®a^ grSlenue aniepget ) feinst Oer îîatue *’^»nnO (^pgenfe^afft falben Oee öl^ mancher (ep mepnungen/vnO $wifpaltige «Öpmionee ^ewefen / welche/von @ale^ NO juucr^kuben / Oae 61 alfo onOerfc^ep« benwirOt/nemlic^/Oa^ er fept/Oa^ 0a^ ^I/Oarju fein ©alp f ommen/ fep in feudi Un Só:pern fcblilpffcngcr art/trie pap^ pein onOSOïeperfraut»

©o mann aber ©alp 0ar}u nimpt/ onb oermifc^et/Ourc^lauflTet eo fc^neUer/ nemltclj von Oer fc^drp^c Oeo ©alpeege^ reppet/Stuff fol^e meife merOenaue^Oie S)4rm Oaruon jernagt onnO gefdjarp^ fet/fonOerlfc^wofiean fnè felbo febwacé vnnO blóOt femO / bringet eo teiebflieb oeP 55aucbfiu^. ©o aber einer Oie bip beo ôl^ obtöfeben motte / metebeboebniebtfe^*' f rafftig ifl/ Oer oermifebe ïöaffer baruP^ bfr. ^Öao 01 aber/lbe alter fbe bipigf’' ^^ wirOf.

^erßefwttbt^e^t 79 eher Olübenfamen au^preffet / fp fc^4öK# truest, ^fr »nnö vngefunOer / lgt;önttföpfrifc^^‘’^S Baumöl, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»«wme

2(bcr aUee 0(fcljabetöfn3ußcn/»rtnamp; (rdb« ^le'^ugtm^m ober Jägern/üann « ^at ein linOe fanfftc bepßfnöe frafft.

^njtofeiee feçt ein »rf«e^ Oie repneî4gt; ^3f eit oOer garten fe^ieim/ welcher in ^aö ^»ß Hinein trinket/»nnîgt; £gt;ie natörlicfje feuchte öeffelbigen verje^ret/Sarju auc^ nic^t wenig ^iiffl / fo une ei lana im €0^««» gen bleibet/ von Der gemephfe^afft wegen ' lgt;er ^genmitbem Silagen»

Äannalepiiniue beienget/fottein bclonöcre^Oer vorn Omjagen fic^ praefs? gegen Den tilgen erpreefen. ® erfelbi# gen 2lber falben begibet eß ßeij/bap bie/ welchen biedingen aupgeßoe^en/j« w willen vnnb oben anp bree^en / gemben

Söonfebemoiwirt bie^d(evnb@«r* gelrö^r rauhe »nb ^epfer/ vnb ber gt;)u^ert baruon erwech.

. ^6 ig fein binge / baß guten gentel? langer bemalte/aie baß öle /wie Plinius vnb

OBdcher dem dl die fchwereiahigfepe benemen moite / der mag re mit ©ewur^ thun/3(ber daruon mirdt eß bifuger/dann eßempfahetfaß fehneUvnnd leichfliche» die hièoder faite/nach der qualitvi deren ßücf/fo darju gethan werden »

Ç^ 3’’^^f '’nnö wmi^a ^ebraurb Det ^J^^^|fi96 iß am nüßlicfeßcn vnnamp;gf^ funDeßen/ ;©ann(^0igißanciii benviJcn ju einem ^mïmnrfe/lt;5alfen/ oOer dergleichen gebrauch/andere Äeß Darmle suuerbeßern/vnnd deniußeber

' t)cv ßc(ttnbt6egt;t Îo” 2(ppftUsutler©pdOanSurep^m/ 2(hct: fûmemlicb Dienet Dev ^-ffig/^üjige/füfïe/ vnD fep^te ©pei^ ju tempeneren/Darmit foU^eeDem gefe^marf anmutiger*

Äoefj foU mann gar fù(flt;n Dingen nie fehr fe^arpffen / oDer vber Die map lauren (£ffig vemufeben gleicher map/fonDer al* (einDiefüffigfeit/DaruonDerÏÖïagenvn* wiUet/mit wenig Qfffige Demmen*

iöem (Slfig wirbt feine fdjarpffe be* nomen mit ^ein ober gebadetem broDt/ ober mit iSalp / wie Plinino febreibet/ 2lber bev (£ffjg wirbt gefebärpffet vom Pfeffer.

gt;;)ö|ftiger gebraueb Deo Qjffigo vin* gertomibtruebnet / fürnemlieb wob er febv ßarebiß. @0 mann jbn oben ein* nimpt bureb Den Oîunbt / Durebtrmget er Die ^unge onb Ââle Dap fein feb^rpffe em weil gefpûret wtrbt/mebt obn febmer* çenvuDverDrup.

Sgt;eri£|fig machet onmatig /Dann Die grobe onrepne ^Îelancbolticb*^ feuchte erhebet fieb oomi^’ffig/onnD wirbt aup* getriben/aber Die töaU ober ^b'’t‘^’^’^^^ feuchte

feuchte wirbt baruon gebdmmet* ^cn QBcikrniflvffPsJ fc^4blic^er/bannbeii ÇOîannô per feiten/ bann er bringet inert fc^mergen ber ©eburtgüber / ber ‘^eergt; mutter/ ^ß in fonberbept bun weiffen ge^ «eer ober lUniertfc^rtblicij/ vnb aUenglP bern/non vietem jolc^em ©edber jnprtt^ men gefeilt/fcfjw4c^t »nnb framfet bert |Ïarcfenfr4|f:igertIeibe/aberbiej4rtwer^ ben baruon bcfejliget/ vil ber §efc^en ober fieren baruon gepiUet.

JÓie geringen fiil^ vnb bao bluten b^ 57afert jliUet ber geruc^ von ^(pg/awn gerötet ober gebuurt 'Sr obt geffen» ^^ Ï^atauc^ ber effig ein wiberfle^enbe haffl fe^rvergifftet/ ‘Wie biemepnung allerer^ farmer «r^et bejeuget.

{J^2(Ienuo ber aller ber^ömbtefl »*•’ ^k^fürtrefflicpefl 2lr$et lehret P^ jut gefunbt Waffer juerfenuJJ bure^ brepcriep 0innh4^ept/nemlifJ

«m ©cficfjtz ©efc^maef/ vnnö ©eruefj» 2(mgefcljt«arföae'^aOer ju probier ren / fol ee hin frembbè vbeten gcfrljmacf ^aben / fonder ganewolgcfdjmacf*

^Öem gefielt nadj/ fep ee fUu/bdllau (er/wb burcbficbtik^. ^m geme^ fell C6/ eben wie vont gefc^macF gefaßt / feinen frembbengerueb haben* ^Öarumb aUc öie^affer/fo einen faurenober febarpf# fennerfalenen gefe^maefzfc^webel/ ober anbern frembben gerueb ^aben/fefjdblicb »nb vngefunbt feinb für naturtidj tranef i« brauchen.

^Öe6 ort^ô falben / ba eeauffguiUet/ foU mann act^cung ^aben nac^ ber men^ i nung

nung @a(mi vnnb J^ippofratie/ba^ fif^ , l»ie^runaOern oöcr^Quctten gegen «ufp gang erpreefen/vnö au^gieUfn/repn vnö fauber femb/ vnnb Oureb gut fauber ^rb^ tncljfic^ erlïrerfenvnb au^jfprepten 3nï (Sommer fait/ mb im Ißinter lamv/vil ba^ ee leic^ttic^ juertvarmen fep / auc^ balbtt)iberumberfa(fe/folc^6'ïöafferfon feberman cm nupljcb tranef fern.

2lbcr Der fïepffig Ovdmer Paffabmö Genügt flib meßt bamrt/ba^ re an ber far? be/gefefjmaef vnnb gemeb/ allem probier ret werbe / j^ncb nje^t beo ortho halben/ ba eo entfprmget ober auffginilet/ bann rroermepnet / ba^nocljein verborgene fcbdblicbbeptbarbfpfcmmdgc / welche ^einiger erfnebt werben muf:. ;©arnmb wil er/ba^ mannwarneme / ob bte ^m^ wo^ner foldjco ortho/ vnnb bie/ fo befreit bigen'ÏBaffero gewöhnlich trincfen / fw nen fchaben an Willem mnb^anfïeifch barnort mtpfahen / ob ihneri baogt;;)aupt/ Q5mfï/€ nngen/vnb anbere glibcr barnek nit gelept werben. 5gt;e^gleichen anch/lt;’^ romienbcn/ïgt;7ieren/(fmg(weib/^quot;a«ch mb

bev^Se^ubt^c^t Si Dub ^rmen/htnè fcIjmer^ftt/pfabitn^Z nodj ßec^en m ben feiten erweef e/ obauef^ bieblafeöarnon nicht gefchabiget werbe» ^er tSubflaiw nach;«rechnen/ïfl nach ^^ wepnun^ ^elft / ba6 Ovegenwap fer am leich epen/nach bifembae^Ómntf Waffer/bat nbaamp;^ïöaffer auf) Piclfenbeti ^âchen/ï n jum testen au^ ben ©eweibi brunnen ober Pfunen.

©chneewaPet vnnb von gefchmot^c^ nein ^pp/ip noch fchwerer / nachPbifent bao «Sce ober 'ïöepherwaffer/ aber bae aller fchwerep ip von ©ûmpffen vnb ia^ chen. ‘ïöeiterfogeben PaUabwovnnb lt;felfit6bem löcher echten kaffer ju/bap barinn bic ^apenfpeip ober geföchfcl ant (chneUepenwepth pfben.

^n welchem orth er weiter fpricht/ bap ein jebee bing/ je barter vnb gröber ce fep/ fe langer vnb rnehuoftebenmup/ 2lber fo e6gefotten/gibcte6anch bepo mehr naiv rung/vnb fuhr et ba fi»

2(egineta fehreibet/ bap bas Oîegen^ waper bas repnep / fnbtilep / flarepZ vnnbbûnnep'^IJaPcrfeh/vnnb bas aller i « fûPep.

fAffejî. 55ann von ter Wonnen wirbt m'e nùembaerfpnfllvn fubtifep anficbobcr «uOgejoge vont wa^er/ fonber auc^ vont Ç9îcf r/vnnb alkm brm bao fie be(cfxinet, ^Öarnmb auc^ bao Oîegen waffer am alter fc^neltepè erfaulef / aie nemlic^ von man c^ertep quahtet jufammen bracht

(5ô foil aber niemanbt fnrvnnnp vnb fc^dblic^ galten / bao ‘^Baffer ober anbe^ re bm^ bas balb fautet ober jerpdret wirt/ bannfole^eome^rein tugenbf/bann ent laper ber ^amr ^eac^tet wirbt/ leie^theè geanbert ju werben.

J©arumb mann f ein abfe^en^ene Ça^ ben foU/vorgutem laffer/ inn anberert oberjebUenpueben probieret/ ob ee gleich (eiebtiiebgednberfwerbe/ 2lber fo eoficb anfabet dnbern/foll manno nie^t bra«gt; eben/bann co erwerbet J^u pen/gt;pepfeP bept / vnb Verlegung ber pimme.

SUnber bem OïegenwaPer / follbaö/ P mit bdiftigem^onber berab goßen wirt/ gefunber pin/bann bae/ fo von'ÏColefeP berabregnet

tgt;cv6cf««bt^ejgt;t; Sj ter aUcn'^affçrn am fc^dbüc^jlcn» ©er «It^ippoeratcey ^elf bae ^c^ncewafter fur Ic^dbltc^cr / Oann bae ^ppmafler / C6 brmgtben jïepn/ranö/vnbgric^/ Unben# quot;nbsp;wc^/vnï) bergkic^f« fc^mergen»

2lrißotek6 gibet fotebee biefe »rfac^Z nemlieb /barbie Ulte im epO^nl» fe^n«/ bep ber jnbifeben fubflam? bleibe/vnb nit/ wie baeOvegenwaOer/wn ber Kennet» geleutert »nb erfldrt werbe / te.

3im furler fumma jubcfcblicnen / fok lenwirwiffen / ba^vozanberenbingen fonberheber fïeip angewenbet werben fel/ inn erwdhlung gefunbes laffere/ nie^t allein ju trinrfen/woÇee bienotturfft er^ ^«Pfebet / fonberau^bie^peiparmit ju foc^en vnnb berepten/ »nnb in fonber^ Çept^ier barnon jupreuwenvnb fieben/ ©ieweil bas l'3affer vonn feiner epgen ^atur / ber faite halben / ficb lang / nach bermepnung @aieni / im leib erhalte/ wirbt C6 in winbige pldfl verwanbelt/vnb jer p6:et bie bauwenbe frafft bee mageneZ l^5ÿ^«t»nbtrû(f«lt;G

Iic^^cpt auch anbere bofe^ualiferfn an jm Ïjette / 311 dgt; ivo^ C6 trub / öicf / vnfauber/ (Imfffnö/oöfr emen bófen gefdjmarf b''^ tf/würben bariton noc^ anberebdfejufaÖ Derurfrtdje onb erwerff^b »erflopffung: tee ÖJïil0f6/bj 0rien/@tctn/»n @anb/ inienbcn/^teren/onb Hafen/»nb auc^ »nbcrweplen bofefaulejcber.

©er treffliche P^’^fi^Ph*’® Plate bat ôuch weiter wargenommen/baft von ber art vnb natur be8^a|fero/auehba6ge^ mût beo OXenfehm geanbert wirbt nach initiereit. ^er^alben folcher fïei^/gut gefunbt'ïBaffer juerfennen/mcht ab vn^ nü$ gefhabelt werben fell.

^ie bopbcit beo ^Baffere mail auch etlicher ma^ benommen werben/3b bit fcfjablichhepf btefee trubeo QBaffere/bo mmptman mit ^wibel vnb Knoblauch' 'ïöeiter von vnbequemer jeit ‘ïöaffer jutrinefen/vnb wao f^abeno barau^ ent' fpringenma^/ifï angejepget worben in’ Kapitel / von benen befchriben/fovber 5elbf wanberen ober au^repfen wdUeiV wiefiefich Balten foUcii/JCt

2(6er ja einem befc^lu^/ fagen wir wein ter / ba^ viel Tßaffer trinrfen dommerd geit ff b» febdöfteb ip,vnnb jaber'ïüaffem fuc^t verarfac^en möchte / ^te aacb foï^ c^es ber «Ugt;;)tppofraff$ wargenommen ^af. ®ann von femer hälftigen faite/ Wirt We innerliche natürliche bn^ vber We mapgefehdWget / aller ma0 wie fie von nbsp;nbsp;; ; fräfftigem ßarefem ^em giemehref wirbt

*^011 her art/ «afuv / vunî? ev^ût* fehafft/ rechtem geb’aach/ nuç/ »nnbfchabenbfó ' Wcniß.

Äer bief rofOüein tringet langfam Ï'urc^/befc^tvertbae^auptlvic^tlicbvnï’ baib/barnmb bie vnf eufe^^eit von bnf ein rotem '^ein verurfac^t / Ic^rverer iß baff j von anberm ^Öem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

.©ann bieweil von vil fernem ^eiW ^t fe^r farebZ frdftig / weiß vnb blar if/ amp;äo^auptvil fc^neUer/bannvon biefe«’ totem ® ein angriffen wir bt/vnbbae gt^ bluf vnb gliber baruon er^ipiget werben/ ^^Jat boeb Onbafino ©arbianuo epgertl^ licljwargenommen/baf nicht allein von totem bnf cmrauhem QBcin bao5gt;a«P^ ( befebwert /' (onber auch biefinnlich^t^^ ; vnb vernunfff gefchwachet wirbt,

2(bcr leichter roter OBein/ber ein wt^ ' mg fnftrinéfig iß / ber erweefet fol^ fchdblichhft^t nicht/ bann fotche ïBeinö^ hen nicht alfo langfam bnreh*

tevßefunbtje^t» 85 bönn rot ^e in öer gefönOeß/ wo^ mann i^n haben mag/ aie her ^ran^éfife^ (^la^ rct.

55icFe 3t^Iwtt’^f ^«'« / ‘’ï’^^h wi^ etlidj ^Ifejj^r wein / vnnb ber Selteliner/ foUmann feiten trinken / ,©ann wiewef folefje ^ein wol füren/iß boef? fok^c na^ rung nic^takgutaleber bónnen fnbtilen Haren QBein.

©olbtgclbc ^ein / bie rein vnb laufet feinbt/akOïhfintfcbc^ein/werben fon# berlic^von^etio gelobet / bann fie geben gut temperiert geblöt

Cfe haben aber etwan bie ‘ÏBein fok^c ©olbtfarb ton natur ober wn alt er»‘5ßo fie fotc^c ©olbtfarb von natur haben/ er^ febeinet ee balbt / nach bem fie fich erhell ren/vnbfebon werben.

Äüefc^Öein ft inb fehr hi^ig/ '5ßoh fie aber erblich weip / vnb von alter hernach alfo goibf färb werben/ bie feinb nicht «Ifo Ö«thi^ig» Qöoh fie bann fchbn/flar/vnb bönn/ werben fokhc ® in in fonberhept gclobf/vnb feinb juerhaUung ber befch^b lichhfitammUlichßen-

fecte?* laffere»crmif^etwirr/empftnöftma» w?«irt. bic mdrme ben ganzen Xeib burc^tn«^ gmbf. ^ïc@aknu6 fc^rcibet / Ört» wenig ^a|fcr6 bem ïBem »ermifc^ct/ treibet fn fe^neU vnb hälftig/ ba^ er fc^nei ler/wb vit ba^ burefj bie ^eimlic^en gang ter inneren ©lieber tringen móge/‘Wie emclb fiHc^ee ^tripoteke bezeuget.

Wo mann aber junit Waffero barnn# ber mifc^et/oerlenret er folc^e tngent ber^ tnaffen / ba^ er anc^ bem SÜ^agen mibergt; |ïdnbig/onb vnluflig mirt/ anc^ etman ju »nmitten replet/;Öan fotc^er feh: gemdp ferter trein pflegt im magen jufc^mnnen» Was me aber «m gefc^maef jumiber rnnb entgegen ifl/bae replet ju vmvillen. 2)ann wiemof folc^er fe^r getrdfferter Wem von feiner bnnnigfeptvnnbfiibtp Ugf eit wegen / fc^neUburc^tringet/ba^ er bo dj bem gefc^macfwiberflanbig. 00 wirbtauc^ber slagen betrübt venman^ c^erIep wiberwertiger bewegung / weteb^ ber Wein vnnb bao Waffer jugleieb ff^ werf' en/fonbertieb tn benen/welcberäKa« ge»

tcv ßcfunbC^f^t 8(5 gm von fuhiü'ghjt tco »vviffen ©cabers I’el^r fmpßnbthdj iß/wddjc fefjabüd^Bept Cann gemchjet wirbt/trob fokker febr gc^ ivtt||erkr ^dn fö^ iß / Äann was ftß iß/fringet fc^wäc^er burdj/WtewoUs te# girlk^er eingenommen wirbt»

Plufarc^u6^dlt6 für nti^iic^er vnnb 6cßer/ba^ mann )be jwifefjen bem '3Bein ein trincflinfaubcrs'^ßaßersgebe/ bann bapber'TBeinrnit^aß'ergemifdjt wer# be» 9öieUeidjt au^ fokf^er vrfac^ / baß bie^ipvnb brunß bes'^eins gemiUert/ »nb baß mann nic^t halb trunefen werbe/ (^ann mann wirbt viel fepneUer trun^ cf en von gemifc^tem/ban von vngemife^ tem'5öein) vnb baß man barmit bas vn^ wißen be62?ïagen6 verböte/ welches von fe^r gewaßerfem'^Bein/ wie obgemelbt/ »erurfac^et werben modjte»

Soep wo1^ mann ben'^ein meßig tnncFetbebciffenwirvnsnit beforge ber bip ober enpunbung / Äannalfomeßig gebraucht/Çat er viel trefflicher tugenbt vnb nupbarfept.

Sannttac^bcrmcpnuttd^alcni DR* net er Derro^envnDduwetenfeuc^ten/wfl fc^dDli^en maten/ treibet au^ hälftig* fIic^DenJ)arttvnD@c^»ei^/»nnD fur* Den Den ©cblaaff»

2tber parefer f raffüger Remer Q33f irt wirbt Denen »erbotten/bie billiger »nn? tmcFenernaturfeinbt/furnemlic^ in jeü Der PeRüen^ »nb »ergifftee iulfte / band Damon wirbt baogeblütleic^tlic^en^üu* Detonb verbrennet

Socb fottmann Denkern nicht ulp lang Rernen werbenlaRen / ba^ er bitter« gefehmaef 6 wcrbe/ban wao bitter iR / ba« tröefnef ju hälftig/ ßottauchhineweg« Denen geben werben/ fo »il ïöïagengattert Stie wem bep Reh haben. Q?oh^’ben auch foUhe ver* altete IBem ihre beRc halft verloten.^öi^ gu bem/DaR Re »nliebli^ fembt jutrineft/ geben Re hin gutenarungmehr/onD vtr* (e^en benOÄagen.

Dieweil aber ber ^Bein aÜermeiR Den gefchmaef nach gefiefet wirbt / iR meb^ müglich/m fo viel vnberfcheibt ber Q33ein ein gewi|fe 3^r acht iubcRimmen /«n^ laug

JUlt;tttWgttW4 UJjÙJ) ÖVQ âtw UUV(^ 3Q«PJ UôUjjdWO^) -J^kpioj n»Jtt5 lUMîQUV 4JQÛ ânjvi^ uuoa jiJ qo /uj^jjJno^JUvpjß^uja U3^3p)Cg)Q / )QUpJ 943)1» QUU« W^ X3ßlÖt^0j/«JU5Q43QU0j / t|3q36 UPQj^ 3^)04 ^OU/3qO4^ /3qy4)/3ÿiq upj Ù3^3j ^«4335 «’lt;Î9W Q««lt;^ /U3a3U»43/U3?13VM^3j /U3)i v nq ^ vq/u3)i»^ «^ l^û) w^Mpy 3q 93^3 ^PJ JPbn» ^31Q ÿn» Quua/uajiûi ^3in|43 «q îNj up^jx; 3^0100 ♦U30à3«u» U3i| ^^Jii^yu quua u3yejqu3ai^)0U3.îq4tq^t JIM/6»IU U3^3n»4q yiW^34ltQ U3^3llèyil tU343qUV UUt ^onv 43quoj/uut43gt;i^ upn» Î^3!U ^3tj MÜU» U343q / U3VOW U3q43CW )^3j ?3^ UP^JJC 3UÓ31U3C ^31W 43q» qUU(^ ♦S»UI «301)13? «P£iJi 43q UPq ^3V« Vrt/)4» 9q«»7 Ó3)43^«vv« ^^3»ai30 9vq 0iu3ai j^iu ^3n» )nq) nS4»(^ ‘3601« U3pui4) «| MVIU fjüq / «3^03^43«? ^3tJ J:|4Vq3q 4»|pi« ^a 43 ^»q / 43ainvj oj|amp; 3)143 43q UI 43^3pat /)q4)lt;u )0»j39 wpgj, 43$4ng woa 31^^ /«30tgt;)^Jq«)a )q)vq 3ïpii)3 /)qui3j Cutoi ^0«VJ upó^ 3^311)3 /)|«a)3q «»UI43q3t 31« u«»Ó? / ^'’^ «3q43« U3))vq3q jng 43 0uvj ^s ’3^3^)qwïij3g43q

W^c^ef vu biigig wir t/ a (6 phfo fpHe^ü/ alfo Wirbt audj bk fc|jwermûtï3ÇVîf(an^’‘ c^olep vont ^üfm gebe inmct/ vnb gentil tertobergcpiüet» 4)ocb füllen fic^ btef^ ^ûun voîR^îl^fïngfn flarden Frdfftigff deinen / bann fotc^er IBein bao Baiipf vnnbwfi^gfaber/gar kic^tMc^ befeb^bi^ get/^n bent/baft auc^ bae gebint/wk o^ jgnnflbet/barnonverbrennftwirbt.

dergleichen foßen fiel) auch f« feh*’’^ chen/fo JU mancherlei franefbept genc^^ get/vnb bk 2((tcn/voï neuwent ^Bem hgt;^* ten» dann bkweilberfdbignoch nkèlt; flar/ ober fchön genug / wirbt baotnî^ vnb vnrepn baruon/biewetl er fern nadV^ liehe wamteetuch noch nicht bef online»’^ mancherlei gebtechen verurfachen ber i^ her vnnb ^km / fchwmibt auch int SWo^ gen / boch woh er au^ bent ÖJïagen foif met/treibet er ben ©ruigang.

fUor febr fîarefem vnb faß f rafftigf’” ^einfoUen fich bk hüten / focmblb^ ^)aupt haben/ bann bae weift geaber i»i^ faß kichtlkh baruon gekut/vnnb befcb‘’^ biget/wk 0alcnuo bejeuget/vnb fonbk^

tgt;cvßcftttibt^«^t éJ lic^ nüchtern ^ctrumfein ^Dan« vor jdtenber gebrauefj ijl gcwcfcit/ aio pimü uo mdöef / ba^ mann ben ^ein m nüc^^ term getrunken/ vnnb bann anbere Äofl baraujf gejfen bat. (fr fc^reibet auc^/ baO fokker gemeine brauch nû^t oÇnvr^ fadj auffgehaben ober geanbert worben fep/fonberltcbm Ovcgierung beoÄepfero (J laubij Xiberij/ au^ rabt etlicher fremf» berar^et/welche jnenburefj fokfje ernenn werung einen Ckujfonb '57amen mac^ett woken. 5)oclj ijl leidjtlieb juuermuten/ ivicwol ber OBcm inn nne^terem get run? cf en/ fefjnel in blut »erwanblet wirbt/ba^ boeb fok^fö ^lut «tebt bepdnbig/ fonber febwadj onb fluffig werbe.

^öen finbern fol aller ‘ïBein verbotten werben/bi^fie bae acbi?ebenbt far errep? eben / S)ann ee ijl eben aio fo man feuwer mit ól lófcben woke/ wo man jungen leu? f ê wein gibt / vo: bemfie gnugfarn erwadj fen/vnb óuOJïanlidjer ßardc fommen.

Äae aber piato vorn'ïBeinfebreibetZ, magauebvon flarefem ^ier verflanben werben»

QBddje aber etwae fïnlfiga ^a^t«^ terOîegicrung nac^ gebac^t/Oie irdden/ iJaßmannüeit jtmöfmfem fdfe^ tvalfd für ficb fdbe geben foil / fonder wclg^^ waftereen ^em. QSef^ fie bann ein w^^ «1’9 jw i^**«« i^»*'^n fommen/foU mann i^” leichten vnnb fafl geringen ^em geben »nb aber beffelbigen febr wenig.

^•6 bat auch «poteteewerbotten /^ (SdugnmnerOBem jngeben/weicben btf bief /rot/raubc^ßein am fdjablicbfîen i^l be^gkieben ber febr Haref vnnb hälftig' ^Öannwieetlicbefürgeben / fanget Pf^ Ämbt bie art/natnr/ vnb gemut ber fau^' mutter. S^arum in ber erweblung fokt^ dimmen greffer ßeif anjuwenben.

2(berbarmttwirau|f»nferevorigeJ'^^ fommen/miipiato/ba^ bie fugenW»^ vielem trinefen/vnb ber trunef enbevk^ fcbabltcbem ©iff t/mit bbebfïem fteif tn^ jogen werben foil / ^oeb bib w ^^ brepffigp far erlaubt er ben erwachb^n' ïimlicb vnb meffigjutrinefen. 3befl baibtbie Osanns Perfonen b«6 vier^ far errepeben / lapt er ju / bap fie inn ^^

gu einem OSefcfjlu^ foU bu miffen/ bap ber trub ïöetn fe^r fe^üölic^ ip / bann bie trufenhabf ein fc(?aöhcbe^i^igefc^4rpp fe/ ^Öarumbbic^einfogarnal^eauplt;' ge^en/auflröïc träfen ober paffen tomen/ (e^rfc^«bhe^fembt/ïf.

^\ 0 mangel beo'^Keinwac^e ip fiirtreffliefje vrfac^ / baßmann vonnmandjerlep Stornfruebten nu^lic^ getrdnef bereptet / wïetvol fotc^co (the^bemwoUuft/anberebergefunbbept

JüR^rdben wétten/ Dann ^ier ifl|u mart c^erlcp nûç vnD gut. gw^ffcl au(^ ntcljt/ tpol^ foldjcô Dernia|fen/wie ce Diefer jert I?m vnD wîDer De rept wirDï/ Den 3(ten be^ fanDtgewefen were / fie wûrDê o^n jweip fet (eine f rafft vnD tugenDtnic^t vbergan gen/fonDer auch mit ganzem flei^ befe^ne ben haben»

OBiewoI Dur^ ebrliebe gfaubwirDige ^iporien bezeugt werben mag / Da^ foP cbc6 tranef jubereptenf ein neuwer f«nD/ weDer Der alten^eutfcben noch anDerer SöéleFer/fonDer bepDen^egpptiem erp lieh in gebrand? fommen/ Doch mancher-# Iep art vnD wepfegeanberf / Doch K bf iRr/ vêder/vnbrollfommener Mom/Dariicrt DaoOSier gebrduwet wirt/ fe frdfftiger fö führet/ vnö |emeht narung eogibf.

2(ber ber berentung halben bee^ierö/ wob mann f olchee mebt nach ber gefnnbf# hept/bann anff ben wottufï richten wil/ . fott mannbae ÓJÏalp Dermalen berepten/ Da^ mann ;u Der @erpen nicht ju vil 9ïo# cf en ober deppen neme/ Dann reich f^rt* hateinidh^ fchleimigfept in fich /wiewd Dnrffe

bfvßefttftbt^ept 90 bure^ bic vermifdjung ber Slepen feieret fc^lcim erbummet wirbf / jiOavj« auefj nie wenig t^ut bic^^atur ber ^erßen/bann fie jartee vnb fubtike faffte/ vnnb ablebp gcnbcrfralftip.

lt;tm nû^iidjlïen/ bc^gleidjen auch benen wiberauff bie^ùO ju^dffen/ foven lang* winger hanefiupt fe^î abgenonimen/vß ^ffftig mager wojben feinb.

©o mann aber ein fole^ leidet ober bimn‘2gt;icr berepten wolu/mcbt ben burfl J« lófc^en/vnb in l^afftiger biß Jii fulen/fo neme mann ju ber ® erßen / @pf lu/ wel* f^e onber bem^eppen vnnb Oeoefen bad mittet belt / inn ber Währung jugeben/ wie^iofeoribegfebreibt. OBelcbcrOSiee vonn 5)abern bereptet/ wirbt ber perlten vermifetjet/ber wirbt noc^ franefer/vnb gibet ringere na^mng*

©ut^ier ju brauwen/ fol wanne wet ^ópffen / ^Óannbie^trpetwóUen/ba^ berj^iopffbae gebtiit repnige^Sen JOopf* ^lt;jp{fe„ fen je^len etliche vnber baUenbe Ärau#

fcr/öas mic^ gro^ wunder ntmpf/Siewert îJodjDer fîarefe genieß / »nö hälftig bitter gefc^macf / ein anjepgung geben feiner warme »nnb frurfne/fcnOerlicb ber @a^ men / fovberbitmapeineebitterengegt; fc^mach ip.

’ 2(ber ju einem OSefe^iup foltu wiffenZ bap bae 05ier nic^t mUlie^ ju trinef en iflZ cefepbannwol »nö genugfamlidj gefotgt; ten/ lauter »nnb Har/ fonp pU^et ee febrZ mb erweefet viel winbiger pläp im ieibZ baruon etwan ©rimmen »nnb leibwe^ »erurfacbef wirbt Zee »erpopffefaueb bie inneren ©lieber bee ©ingewepbez vnnb gibet vrfacb bem pein/fanbz »nb griep.

3«ttg vn -Öae ^ier foil auch niebt ju jung ob^r «UÂtcc. jufrifeb fein/bann ee eben folcbe febab^ lieb beiten füget/ ab vom trüben 53ier erf^ öef^St’^

Leiter fep bao25ier auch nicht ju ixW dfobapeoerfaure / ,©ann fokbeo ben* 50îagen vnnb weißen Jpirngedber ob^ îîeruen febr f^dblieb/ ju bem / bap fouP tidee folcb ©etranef / nach ber mepnux^ ^iofeoribe/bem ^agen mb erpgeoilt;^^

5)er»rfac^ falben auc^ wol ;umer^ tfen / warumb bic / fo vom^ jer trunefen werben/ weniger ge^en ober fielen mó^ gen/bann oupXrunrfenbeit beo ^emo» *ÏBicwoipiiniu6Wil / ba^bao©e«beï oberîîemen conn Äomfrüc^t getranef ôefpeifet wer be/onb geneer et»

bemSRagennö^onb gut fep/ Q^jwasymtit^gefalpcn / gibetonno jeugfni^ bic tägliche erfa^rung/ ^ic bie mepnung(£orneüj Selfi; Sao ober fe^igefalpen iß/onb lange ;eit be^ah tenwirbt/ifl fc^weriieber bauwung/onb in fonberbeit magern burgen ^öxpern vn# tauglicbootanberen/bann feiere fpeifen. ïttfebrtrntftten/weicberorfacbb^lbcnfïe auch bem gelebt febe febnblieb / bann bie^ fclbigen wiberwertiger gualitet fmb/ nem lieb feuebt/ wie 2(ri|ïofeleo febreibt»

^durfo pflegen «uc^ alle fe^arpffe gefalijene «Speifen Den SVîagen juflopp fenvnö erbepffen/Daruonfic^ fdjdOlic^e Äunp onnö befe ^àmpfferbeben ju öen' 2tugen / baruonfie rod) werben, ^^er fompte/o«^ gemeinfJic^ bie/fc baetoalç ficöen / vnnb öie Pfannenmepper in ben gt;pattcnrofe2(ugen^aben. *

2lber alle wepele f etfebe Phlegmata fc^e @pei^ ip gefunber / fo fie auff etliche 2^aggefallen ober befp^enget wirbt Zató ^c^weinen Jleifrfjvnnb oonn fungem vieb/^ef gleiebèauch in miftelmeffigetn ölter/wo folcbc feÇî feift/befgteiebe pfeb/ für nemlicb/bic voll jaber febleim feinbt.

^X6 aber truefener 'yïamr ip / fp mann eo fal^et/oerbonet eo ju fe^r/ vnnb wirbtber^peï^vrttauglicb / ab @ale^ ttue fcbreibet,@omann ein ©pcif; lange weit f oebt/wirOt fie auch baruon febarpp fer im^ab/ob ee gleieb allein mit gutem frifebern Buffer gefotten wirbt.^olcbf^ ju wenben/fol mann bie lt;5peiO in tin am ber^affenbun/ @oofft folcbeoabgief fen gefebtebt /fb^ iHfb? Ïgt;ab ^«(ç baraak fompt/

fompt / aber bk Äofl wirbt Öff^o vngc^ s«i^ fc^matftcr/vnnb ber b^uwung fc^wcrli^ c^er*

3bt Wter [ato jbc fdjärpffcr / boc^ i(l bae êale/fo balbt febmehjet / ;u ber 5tofl «mblt; wmcflcn / bann ce iß nicht fo bu^ ter»

lt;5al^ßcin / fo mann auß bem ©ebirg ^dtp grdbct/inbifchermatcri/iß härter vngió# her/ weniger hih / »nb nicht alfo jart noch fubti(gt;

^Öochißbaewciß^öergfal^ am beßeZ ^etg^ baerepnonb nicht ßepnig iß. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^tç*.

5Rann nimpt auch war / baß inn ben lt;5al^brunncn bae ßhärpßcß éalçwaf’ ferobfehwimmet.

OUnn pßegt auch vnberwepkn cingco fallen Ärautz .Öbe/ ober Fracht / ju an^ fangbcr55JJahUcit ju nießen/ben luß ober 2(ppetit jur @pciß anjurep^en/onnb ben %auch jubewege/ Sönber welchen einge^ falpnen ©peifen ber (Sompoß »nb finget Compög falpnenC^appiehäupter bep onne 2^cut« fehen in fonber lichem häutigem gebrauch iß/abcr vo: anbern am ßhäbiichßen.

ïtmoïê Wcem^cfalwn-ôlium vnnö iimonert ' infüffem'ïBanfrerwvpc^ct/ fdnO bequem mcy/nu^ltc^er/vnO gefunber

2llte4r^ctwóUcn/öa^ alk wolgcfa^ -$cnc Äo^repijcjn X^nfcufcljbcit. Granit . wepl? auc^ aup tüjjlic^cr erfa^rm^ / Oap : in Oenen (lappen Ourinn mann @al^ fiV ïW^^' ref/oberan^vielOJïóufjwtrOen/OannOk i StRauf? mn fonOer^eptvorn ©alp frurfjt^ • fcarwirOtonOgepL

OCao fü^ ip/vnnb haf em vermife^k ffffe bep fic^ / wirf oom SlrtpoteIe m fon^ Derzeit ^dobf/aU bem gemût anmnfig off Bequem/onnb onferm ^é:per faß gleiclj^ föïnng^Sann aio pimino fpne^t/ nimpf »nfer ieib ju/onb wirbt fep^t von frurf^ eer Äoßvnl)@etrancf. 93nb ^erwibef^ umbnimpt berOJlenfcp ab/ vnb wire nta^ , gervonburteronbtrurfner fpeiß.

Q33elc^e mepnung aneb 2tetiuo ^af/ be^atfigf fiemif etnem alten berü^mbttn Philofop^o/ philagnue genanbt/wd^ cljervennepnef/ba^wirjwifac^enupbat fept empfa^en mbebten von füßem^f^ eranefZ

bcvßefunbt^c^t» 95 (ranef / Q:rpticlj öap foldjee »mb Der Keb«» lic^^eit »nO anmutigfeit willen / begierU^ c^er von Der natur angenommen würDeZ »nD aber Der ^agenaUeowao er mitlufl vnD begirDe empfabet/beffer annimpt/vil reiebheber DauwetZ fonDerUc^ fuffe Ding mef(tg gebraucht.

Sie anDer nutbar feit iß/ Daß foldj gei trand: mancherlep gebreche leic^tlic^ wi* DerßanDt t^ut/Die natürlichen frafft er* weefenz Durch ihr wiDerwertige qualitet. Qlber onDer Dem füßen getrdnef iß Der (Aß ^einzonDijonigwalfer oDerîEReDt am anmötigßen»

5;)ippocrateo ßimpt auch ÎU mit reichet mepnung Z S)ann er teil z Daß ein fchäDli* ehe ober vngefunDefpeißz Die mit luß ge* nojVenwerDeznicht alfo fch«Dlich fepZab ein gefunDe @peiß z Die mann mit »nluß neußt» Solche läßt er nicht allein suZDem franef en Darmit jugefaUen z fonDer auch jucrhaltung DergefunDthept»

Äann wae wir mit luß einnemenZ Dae cmpfahetDerÖJJagen fräfftigf liehen/ vnnD Dauwet ee baß« Qlu|f folche art 0)1 » möthtt

ntde^fe fin Äofl »ici be (fer mfröen / öantf fie an j^jr ff (b$ i^ / fo mann Dar ju vermin jf^ff anöfff fpfi^/fo nic^f ahanmâti^ Dof^ beiferf na^rung »nb^ffunbere fûÇ^ rung gebe. Jöoc^ foie bu ^if marff n/ba^ mir bmbfn in f ur§f m angejogm/au^ bff tnfpnung^tffii/ba^mann jaffe bing mep fighic^fn bwuc^cn foil / bann mob manu jblc^f »berffûffighic^fnb:auc^tf / wür^ benfie ffi^tlic^ jfrporff/vnb inladen ober fc^arpffe (£boknfcfjf feuc^ff »ft^ wanbf If / fonberhf^ in ^i^igfn if uren ^^ ^igfr ^omplcxion/mif ©alcnus bfjeugf/ è)ann wae fü^ ip/au^ fonbcrlic^er cpgeU fc^afffbfr ieber vnbbem OJlilç fc^abet

-Óribaffue kbrfi foldje fcljablicfjbfpl bfnfmfn / buref? vermifc^ung obfr ju^ l^un fine anbfrn/ bodj nic^f gan^ wiber^ »erfigengefe^marfe / ober brr nic^t bfi# migen gannlic^ gifif^*

^•emerbfnabfr auelj bif^an gdf^ift/ »on folc^fr füffen Äofl onnb ©ffranefZ »nnb filmfmlic^ venfü|fer®ïilcbvnrtf gfigfn/alo^irifïofflfofc^rfibff / ^ann von i^vfr jabigff it vnnb fc^Uimö mfgfnZ Çcnni

tcv ßefun^tßcjjt 94 heneftfie^ fotdje @pnf? Icic^tlidj an ben ganen an / f rbun^f t vnnö er faulet / 2lber öiegdn werben befefligetvonn alt;rinalt;m 5U belt; (Sffig/ber nit ju jc^arplf / von ©enffvnö feOtgetf ber^letc^en.

X)ie meref aber/ba^ wir bie vnberfebe^ bungmaneljerlep ^efebmaeFo nicijt auffo aller gcnauwe|l abt^eplen / ban fonß wee bieïÖïilcbniebtfttO/fonber eine linbenge^ fdjniacf 6/wie pliniuo fdjieibt/ fonber ala vielber ïX^eutfdjen fp:ac^ vnnb verjlanbt ^ierinn annemenmag.

^Öem fûnfften gefc^mact ijl ju wiber vnb entgegen/wae fauwervnnb fcbarpff ijl/rau^e vnnb herb/ ^ie er^en bre^erlep feinbtfalternatur/aberbaó fö^ iß jurin^ ger meffiger warme geneigt/ nicht aie bi^ ç jg/ab bae^rtffttg bitter / ® ann j^f war# mer ein bing/je fünfer cc wirt / fo langbaß ee erbittert/^öargegen wiber/jbe fauwrer ib«^lt;^ttcr.löocbblt;^tbiefauwre/fcl)arpffe/ vnbberbe lt;Speiß bie f rafft / ben5)lagen# inunbt oubefchlicffen / vnnb ben tuß vnnb Olppetit jurSpeiß ju erweefen.

(Ïen/öber folc^cö nennen ngt;ir^annig/ö‘’^ nnn wir ein ^äfftige fc^arpffe besnoeit/ «l6inPfeffer/Änoblauc^/3wibel/.Äre^/ mb auch in altem J^enig / SUnnö fep fel^ c^ee genug gefagt/mnn mane^erUp 3^ f^maef/te»

Sfrf/ttafur/öttamp;coaenfeßafft m^’'’ c^erlep Q5epe(fen / @alfamenten/ ^ Ounefê/ Purper brülin/vnö hergiet c^en / baruon anbere Äop angemac^t/vnbge# benen wùamp;c.

OfY^niue vnb OÏacrobiuö jeigen^'^ 51^ ba^ bem SOïenfe^en fc^Iec^te ^‘^* »^ mepne©pei^amnó^lidjpertf'’’

^Öann folc^e ©nbunefe »nnb »^^1 rung jweperiep furtreffïieber »rfatèrl bè fc^rtblic^ fmb/(frphe^/ ba^ ”’”'^’’filt;

bevßefunbt^efjt 95 (^ bie liebltd^^nt berfelbtgcn angcrep^f wcw 1/ ben/Ofr épci^ mehr bann nenn nópten i/ ein June me n/ vnnb ba^ benen folget bepo ^ fe^roerheber bauwen / Qöekljeö nun von ^ 0)ïaerobio weptlduffig bin nnnb wiber/ bureb maneberkp Tlrgument bifputieret * wirbt/foicbfalknla^/akbem gemepnen ÇJJîann/onnb fonberlicb ben Xeutfeben/

‘ïöóKfnaberbki'übernnfer mepnung in hirpem antigen/ nnnb für bae erß fag kb/ak einee jeben gefebmarfs art on nai» , nbsp;nbsp;turifl/etticber baß er füß »nb lieblieb / an#

berer am erßen f open bitter oft abfebeuw . nbsp;nbsp;heb/aueb etlicber gefebmatf niebt prarfo

inn ber erp e/ fonber balbt bernacb wiber# j panbigonnbontieblicb/alo gemepnfheb allee wat fuß ip. £)eßgkiebenaucbanbe# I nbsp;nbsp;rergefebmaef fein fonber liefje febarpPe/

; @olcbcmancberkpgefcbma(Ï5Utem#^JJ,^ ' Ï perieren/naebber art einet pben/ip niebt S’^ J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febabli^ «««»■

fc^dbltc^ ober »nbequem / JÖarumb wi^ irr (û^ gefc^marf te mperk rt »nnb gebfp fert voerden fol / ifï m m’efjß vo:ße^en£i(ti’ Kapitel angejeigt wojben.

^flo aber fc^r fauwr/ fc^arpff/ bittff »nnbrau^e/ muf; mit fGfTujfeit^eniilbfj werben, ‘tßaeaber vngelebmiuhfï / fo* ntann verbeffan mrt 0al(? ober anbereiquot; fe^arpffem faurem ober furent gfefjmarf' 3ber folc^eo fep genu^famficben art^^' jeigt mn f urpem/^ann folcfje^ viel met' emem guten 5Vïunbtf oe^/ ban einem 3t* ^ef/$upe^et jubrane^en.

gu einem exempel fokker Oîegel /fe^J 3uieenna ein exempel von ber OJiikb 'P^^ biefelbig mit fauren treiben bingen nw geffen werben foil / a neb ukbt Sleifcb*”' Ö??ilcb/5)ann von fole^er wiberivcrti^'' Cpef^/jufammen geffen/würbe mi»”' fic^ befolgen inuffen/fc^wercrgebieebe”' vnb fonberlieb ber ma(pep. ^Öa^ ere»^'' fepet/ba^ inannOïetfkbmit feinem 3lt;^ efenbrobt/ober mit @eudgcl fleifdj e^'t fofi/fe^eter fefnanberevrfacb/baimb‘’P er fk^ bejeuget auff etliche édicter/i»”’

■’’ ma^k/vnlgt; Oerfclben viel Owwe^t/möc^k eeauc^vrfac^geOenjurSelOtfuc^t / aie '^ 2(ri|ïotelee fc^reibt/Oann fie feinOt wiOer^ { wertiger'ï^atwr.Ser QBein frin^ fc^neU • Ourc^/aber Oie OJklcb langfam.SarumO • weiter auc^ / fo Oie fpeifen wiOerwertiger ' fub|lainj (finO/akfxfcbvnnOßcifcl?/ Ser vrfac^ halben vieler gebrduc^/groOee/ Oi^ * nbsp;tfee^ifve/fc^aOlic^ if/fo man vil^cin

“Leiter ijl aucb nic^t wenig gelegen an ! ter bereptung Oer log/ ate fo mann vil ge# 1 fottener vnO gcbiatner/l^arter vn wepebee * f ojl in einer maljeit / eine vmb öae anOer 1 nen^t / bann folebee auch fc^dOlicb. 2iber ! Oie rechte ma^ ^ubaUcnaepOermepnung 1 ®?arfttii 5'inni/i0/OaO man nit vber Otep ' (Jjfen/^eriefjt/oOer Xraebfen/inn einer ' S^aljeitfurjep oOer antrage/vn auffe al# • lermeijl vier/San aie ^oïn.(5^elfu6 be;en 1 get/jo Oer magen ven mancher lep vnOer? gt;nbsp;fc^eiOt vn veranOerungOer fpei^ gcreppet gt;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wirOt/

i ijattwJpJ di^ •îJJ35^ Punii^ui {j^VW/Ï^H» ^gt;^41 d3I43J]3,ia funjjqup 5;fl43^J0j «5 jy4tgt;qiq/^pd0 «qnï jv^ ,liU4Mlt;*/^VWmj fiu»4i jjq 434» ^ogc^ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’pj^njjooi

^4 »3^31)^3134 Oj qUtt/U3Ï^tt4ju:0^ UO« i^4«oj/4^i« U3»d34uvquun U3p3aj 5^l4lt;i©4nlt; ïlm qua ÏJJ3dd)J;M3«40)43CI 04 ipnv / j3 vuKjjJjfjorti qmw ^nj «j ^rq 034 nJ/3^3j3m /j4i(« jqi«^n43^ îloa^^pj .jj;^43qU0jUUt «3^3)301 UU0a/(l)3Jf,qUUCI jpj3 VunuÓ3Ui 43q ^3vu / U3q43ai U3b’v4ï ÿjpj ^plt;t© Ó3J43^3«VUI/U3nvJdW3 JIJ Ä Q«« il t’J 431)1’ U3U3q quua / ^3 VOi^Oj (14 qPM Oj Il3ll3q noj 0j/U3UU3j34 403^41301 Ja 4iai Oj ^po(^ •Jq4iai )34pj)43?/U3lW ,inOU3^U13 U3ïÖ3) WVOj/^pd^ 31 q UVODI jeq/twq nf /i43qui^3ö ^nv ^unomwq 3iq jpk(^i3)t’ua 3^joJ ^34nq ïq4tm /}3Sui4gt; ^4nq U3q)rq }3ïijvnb 43qo öurifqng) 4341 /jnwi^, 43q / 43tMVjF«VJ 43qo 43VUU U34 04«» 43q 40(4 ^pd^ «P ^3t1V )pai31(^

‘poinvq 43^3i)4?ai^3j oi|3q 3^)0] quua /jj3(U^)3j3q 4n}vu 3iq yvquon4vq/u3j)3iu n? 43^ij|yy43qa ua 43^ipt^3q 3^3)oJ/j4iai

ÿcv ßcfunt)t6c^t 97 tierce^« rna^Öer fpeife/ aberCclfuewU bie frajft^ûrchnvn (rguirfen» 2lber bic# fev iß üwaó fiirficbti^fr / bann er wil bic bduwenbe f rafft nit befebwerc/Wf Idjeßftj M frafftigctburc^mclTigenabbtudj / te center iß ;u wißen / baß eben foUbc fc^âblicbc bduwun^ verurfacijt wirt/von langem fwenber 03îablieit/ ab vonn bev Vile mancher lev ^Xicljt ober ^vachten ob^ gefaßt iß / ;^annbierobe fpeiß wirbt ber wenig ober balbgebüuweten ßätigo nve^ Ijerju vermife^ct«

i^6 móeste aber einer fragen/ wie viel jeit jm in einem OJîabl vergönnet werben möchte / Welchem wir nad} ber mepnüg ÖXarfiliiSieini/einßunbtfeven/ iÖann œ^ne fdjneUvnb geizig freßen ißnicbtönloben/ ß»nör»» fonber mann foil bie ’cpeiß mit muß ne# *’*’^ **’^’ men/vnnb nidjt 511 balß feblaben / wie bic @d}wein. ;5)annpiiniuéwil/baß alle ©peße / fo bernlaßen ^ev^ighic^cn ver# fdßudt wirbt/bart ju bauwen fep.

mann mit guter muß jßt. Ç^Xaerobmô 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;“57 er;dt

cr^c^H bic wfaci^ncrnlicfj/ bâ^ burc^ fo^ c^cebe^ifrlicljvnb fdjucUgcpgig freien/ vid-lufhôvnnO ivinbt mit Der fpdß ein«« gcfcblucft werbe/ bureb vjelfüUi^eö eroffi’ nenbeeradjetw vn flatigceat^em fefjopp fen/von welchem lufft her wage gepiu^et/ »nb bie abern erfüllet/ |lümp^h'c^ erfutti^ get vnb erfüllet wirt* ;Öarinnb bie ^pei^ ojbenlieIjjitnicOen/foIcbee mit guter mu^ gefebeben fol/alfo/baf bie foft wol geMu* wet/ober im munbtjermalen werbe/foiu berhe^ wob P^^^f fpei^ bartbüiiwig.ober ber magen nitfebr lupig ip ju berfpeife*

(Jo füllen aber alle fpeifen leiebtliebJ«^ fauwenfem / 5)aimwaobartip/vnnb pareFeoNuwenobebarff/bao wirbt bem Oïagen wiberpanbig/ vnnb benimpt bett lup ober Appetit ju ber ©peip. ^ann »onn ber fauwung enfpfabet bie ©peifeZ wiewol ringe/ boeb ein tbeil ber bauwimg wie auch ©alenuefebreibet 21ber nidp allein in langfameft fauwen / fonber auch beo trintfeno halben / folle wir rechte map baltcn/^ann wob mann febr gepuig bao Xranef verfcblueht/wirbt ber-leib bar^

bcv ßcfunbt^^c()U 9^ ttonweniß befeuertet / fonder es ffingee bem ^eitleren ju Cer Olafen. Äefj^lei* eren aucr HeineXröncf lin werben leierte licrergebduwet/bleiben lunger int ieib/ befeuertigen berr^tben viel ba^»

^Bie folcreß barer bä groffen pu^re^ gen war genommen werben mag / wekre bao ^rbtricT wenig befeuertigen / fonbec allein oben ab wafer en / vnnb fernen hi n^ weg Hieben, '^berbie HeinenOîegen ne* Çen wol/vnb tringenba^ r^burcr/feinbC allen (Srbtgewaerfen nùhlicr'^r.0leicrer maO fo mann fittigflicrê trincfet / fo wtr( folcrcr S^ranef von ben re9mlicrè @«n* gen ber inneren (^lieber vnnb @efà^ ba^ empfangen»

iS^elfus hat aucr weiter wargenom* men / fo mann jwiferen ber ^oß trin* rfet / vnnbfolcreosumofftemmarige* feriert/ baß ber leib barburer getrieben werbe. 2lbermeffig trinken/vnb fo viel in ber Ponion / ab bie ^peiß eingenom* menwirbt/wircftba6wiberfpicl.^l)ievi* facr fotfr(?/wiewoler fie nicht er^ehlei /iß

(ie todj (eic^tlic^ jumenfcn/^an von vie^ lem frintfen wirOt bie ^ofïwepc^cr vnnö fiuffiger/maß Oepo (eic^tlic^er Onre^ Dic @Iicöerl)cr‘57a^rnng nupgetl^cplet wa^ Denz fonDerlic^ wol^ wir pbr trurfne fpeip nieflen*

^oc^ lp co bc^cr vnnö gefunber / em wenig paufiern/oOer ein f leine seit ver^ie^ Çen / bap mann nic^f gleich anff Die ^op - uinefe/Dann foie^ee ip Der natur gemep fer «^ann co ip nicht wol ju glauben/ Dap Die î7atur eben ju einer jen hungere vnnD Durpe/Darumb Dap fokhervonn innerlk cher hi^/Dcr anDcr von faite /gereeptvnD innerlich crwecftwerDegt;

SDîann foil auch nicht viclauP einmal jwifchenDerÄop trintfen/Dann fokhet’ verhinDerf Die Dauwung/Äann co begibt ßch cbcn/alofo mann in einen ficDenDen ^epet falt tapper geupt / fo wirbt Die hiÖ von punDangemiltcrt/vnD höret aufffiC’’ Den» 5)ann Die Dauwung Der fpeife/wirbf von ©akno eben Dem ficDcn vergleichet/ nach her nicpnung2(ripotcliogt;

bevßefttttbt^c^t 99 ff pt fümcmtic^ ôae Xrancf ^f of bncf/ün «peffîr ^’i^^^î‘’/^ï® fi» Ifçtef/Otcfpci^ ju Ieptfn/^''î^‘'‘^’ ^^ffu^icn/^e^glficiicnaiicfj Oie f rafft ju Vartffn. 2lbfrin fonOfr^eptipOfr^fin ^^^5^^» vicient gebtôf ju mae^en/onnO »^fptsum woUufï/oberflu^/vnnO er^fi# ^»3 Ifiblie^er vnnO natürlicher frafft/ ^if folcher nicht oh» fûnO »nnö fehanO/ Jifffr je it adenthalben oergeuOet onO ver# IchwenOetwirOt*

® if weil aber nun in furgent / Oer ver# «tifchungbco trance mit Oer ©pei^z ge# J^fht/foamann wepter wiffen ju einem Vffchluß / Oa^ fubtiler frafftiger Cæein J« grober/harter/Oief er fpei^ gehórt/Oie fa^ ter natur iß* 2lber ju hi^igtn fpeifm / Oer Vauwung ba^ gehorfarn / mögen wir gf# hngern kichfern^einfrincFen^^lu^ fok i^I?’*^''^^ *”^d mann wol verßehen/Oaß

Ófhi^fft / Oann ju y^ûnern onnO anOerer wepchOauwiger^oß* ^Öf^gtfichfnaueh S '’’^^ fräfftiger vnnO ßdr* Xhicr^^*^^ ^^”*^ ’^^ nbsp;nbsp;nbsp;^^’^ f’nVfrer

zjL Xfic^crwctp/alebepbemalten5^ (§?^|lo Pompeio / bae wórtlm Cœna ^^ für «benb vnnb morgen elfen ober l'mh^/genommen/ oerflanbenz »nnb ge^ riebt mirbt / alfofodmannbaemdrtlein SOîabl ober 0X«bljeie auch »ergeben/eo fep beo mittago ober abenbto.

Q5ep ben ^oraltem i0 foleber SEKabh int vielem anberer haueb gemefen/ bann m biefer »noibenlicben jeit / bann fie nen# netè ben moigenimbi^ ober Oïittagmahl «nein ein imbiO/ vnb bas ïlacbtmahl ein abenbbrobt. ^ber folcber 2K«bl|«t ma^ man nit wol ein reebtmeffige oibnung ber gefunbtbeptfürfcbieibc/ oberbeflimmen/ bann folebeobie beße^eit/fo ber lup onnb , b^tt^^r ^tf ©peiß begeren / ;Söarumb fo - balbbernaturiicb luß on hunger volband ben/folbieïöïablïeit langer nit verjogerf werben. ®an langer bunger/vici fe^blk lt;b(r oberßa|ftgfep( perurfaebt/vnb wirbt bit

tev ßefunbt^f^t 100 bic^a^^ngrtn »nnb (^^olcnfc^f feuchte. Datuon gemc^Kt. ©ok^e entfpnnjjet auc^au^bngcnibur^*

‘^u befTcrem verftanbe wollen wir bk won pimÿ / fo ja biefer mepnung bienfl« tidj/aurfj ankVgen* Ä^tan er fpne^tz 3tt ber mâbe/onb |o wir großen burp ^aben/ werben wir kiefjkr ju jom bewegt. ^ox^ umbwoljuaernemen / bapfok^evagei» pöiumigPepfvit raube bee gemûte/ burc^ râpe befeue^tenbe fó^t gennltert vnnb ge^ pillet werben mag / bann baruon wirt ben ieblie^ ©eipgelmbert/ vnnb feine @4ng ober ©traffenercffnet/'iSolcbeebepnbct finieber bep )bni felbe/ bann berner ip/bet nicljt etwan ju gom vnnb Xrauwren be^ wegt werbe.$önbaber wie er fprie^f/wire bie ungepummigfem beegemukmitber ©peipgemilbert/lCarumb mann nie^t adeinbem^eib / fonberauc^bemgemat ra^tebunfofl/ïe.

^6 wéllen and) etliche fokber vr^ fadjl^alben/bap bieéunbt aft @cl^wein/ fo mann ju früh ber 03ïikb entwebnef/vil fc^neHer/vnnb me^r tobfuebtig vnnb vn* ^ »0 finnij

pnnig wabeti/nemhc^/ óa^ ihnen tie na^ tuttgee run^en$03mtm^gfmmïgt;crtwirïgt;t ^(t iqr»^ »rfadjhalbenanebbicJ^ennen/fo (ieptûf ten/ vil trueigcr fembt / bann vb bem priV ten kpben fie bunder.

2lber vo2 allen anberen lebben bic bert junger am I'cbwerlicbpcn/nach ber mep^ rung ©aleni / fo Fibiger vnnb trurfencl* '^ Complexion feinb/von Ïïatnr/ obervoiK gebraneb blinder truefner fpeifc/ober vort grower arbept jn foleber Complexion glt;^ rabten/ ober anberer bcrglcicben vrfa^/ öl6 vermefung vn jerpórnng beo gemût^ art beo lufftó/mcttcro/ ober Xanbtoart/i^ 2lber bic fo viel vbcr^itfTiger feuebte bfip fùb^abè/ mógen ben hunger ba^bulbert-

^Ite iemb/ micwol fie langfafïen nk^ gen/fottmann fie boeb offt fpeifen/ bau’’ mann mu^ ficb beforgen/ ba^ fie inn ob”^ maebtober febmaebbept füllen* ;SD‘U’'’ cè begegnet ihnen eben / wie @alenuö^^^ cmpclö weife fepet/akeiner lampcn/bf^ 2lmpel/biegarnahc verlofebcn ober awr gebrennet/ beren mann obn vnberla^ J iugieffen muß» 2lber offt / vnb iebeb nt‘’^

bceßcfuntJt^c^e» îoî bicl/môgcn pc mc^t vcrtr«gcn.2(n einen: ’ ’ andern ort^ vergleicht obgcmclter @alc^ nueauehöienatürltchc hiç Oer^llten/ci^ nem Heincn funcf lin/ woh wann vil hvl$ ï)araii|f wirjft/ip $ubcfoïgen/ öap manns crptcFc.^avumb (prient er/ Q:$ iß fichera cr/bap man« bic 211t en o|ft ©peife / 2lbcr ' brep mahl bee tage/vit jebee mahl wenig/ iß genug.^Öoehbamit ber Ohnmacht vnb fehwachheit furf mnen werbe/ mag mann fic öffter fpcifen» Söor langer jcit iß ber brauch bcp ben SÖralten gewefen / baß mann bco tage / vnb fonbcrlich ^intcro jcitnur ein OXahUeit hielte. 2lber ^ippo# trat co läßt benen/ fo einen trueFnen bauch haben/bic morgen CJ^ahUeit ju/ boch lgt;w* fclbig gering / truefne fpeiß ohn ßeißh vü trinrfen/wic (^omcliuo t^clfuo wil. ^Bebs ehe aber blóbeo mageno feinb / benen wer^ benswoÏSJÏahljeitenbeo tage jugelaßen/ aber bochleichtbauwigc^oß. ^ippocra# teo fehreibet/baß allein einÇ^îabljCit bed tage gehalten/ ben ieib mager mache vnb bürt/vnbvcrßopflrcbenl25auch. hinein: anberen ort feßt er / baß von einer epnigen

tÜîaÇlîdf/öw tags geaalte« / ber ietb gelt;^ fc^wde^t werbe »nnb gefrdneft/ba^ auc6 ber ^arn Mfftig baruon er^t^iget werb mb brenne/ fonberIidj benen/bie fd^eb jgt;ngcwo^netfeinbt.

^Der SOïnnbf wirbt jnenau^ bitter vtï S3er(al$en/ bie gtiber werben vn pdf / jitter renbf/ vnb bebenbf / ©ok^e mdgen anefe bk @peip fokker maffen nk^f bduwen/ nis ob fk be^ Xagee jwep mah( gefpei^t würben.

^oeb gk kbbierinn/ale on eb m angt; beren bingen / ber gewonbept viel 5U/weamp; mann fkb von fugenbtau^angewenef/ wirbt bk gançe }cit foigenbfo altere gegt; baken.

Äap er aber vnberlaffen/aber ju er^ • baltungbergefunbfbept fe^r nnplicb vnb bknpkcb/fotl mieb niebt verbrieffen inn fnr^em jnerjekn vnb anjujepgen. ^7entgt; (kb/bapmannfiebbök / balbauffbae taffen 511 fcblaffen/fonber fieb fdnfftigfli^ eben erfpaciere / »nnb ein gute punbt auff ba6^7acbfmab( wacbe / fonp wer fieb beeanbereuXage subeforgen vor einem

bcv ßcfunbtßcjpU 102 Huf? bee j:)aupt6/ale bann iß ber ff^twpp f«n vnO '^atarj^en.

^0 ^abcn aucJj bic Klugen »nnb ber 5)?aac ein fonbere gemepnfebafft in irem gebradjen/von welcher brobenan einem anbern ort^ weiter gejagt iß/barunib nit not^wenbig juwiberafern. €9fîein mep:» nungiß / baß bic / fo rec^tmeffig getempe# rierter i^ omplexion feinbt/ vnnb beo tage Bu arbepten gewönnet / bcnfelbigen weite

' ieljrasten/ baOfiereicblidje^îa^^lseit ^ielten/bannjr Ïlatur frafftig vnb ßartf genug iß/bie ©peiß juuerbauwen/ vnnlgt; bie vberßußigfeit außjutreiben* *^ße^ ober joldje j^rergcfunbibeptwarnemen/ vnb verfionen wollen / feilen ße nicht / halbauff fokken jmbiß jur arbept greife ? fen. Sann bie kerenOlbern/wie ^agt; J tenue fpneht/enpiehen vnberweplen nicht oUein bit h’^l^Ötbauwete/fenber auch bic ganpe ro^e^îarung ober gefaßt ber fpeiß/ Wehmann fehneU auße ^ßen ju ber ar^ heptgehet/baruon bau gemepnlich fehwe# revn gefahdiche fehabkeht franefbtpkn verurfaehtiverben«

OBeifer wirbt auc^ ber flt;^tlt;iO lgt;^rii^ geförbert/wamt bie fpa| feu^t »nb lcit^' bfluwi^ ifï.2(bcrbcnè / fo pbkgmatifefe^ ï €omplenon/»nb ben Leibern / gebiet«* ] Wjrgdnhlïc^truifnere^ofïbeö ttac^tl«** ! W^Z vnnb berfelbigen auc^ wenig / bani* fon(l würben fie »iet »berfiüjfigfept ft*”’' len / onb baß ^aupt bee anbfrn morgei” ßiiffig onb fc^naupig werben»

Sen^inbern/bieweit fie fe^r feu(^^ , wolten wir auc^ wol ein truefen î^ac^’' mahl orbnen / aber baruon würben fie i” warfen gehinbert / aie auc^ ©alen**’ . fc^zeibt»

2ttfe ieuthfod mann mit jimlidjtfi»* menben vnnb feuc^tenben fpeifen flawed* galten.-Siefee iß onfer mepnung/bieifj ‘ »ermeçnennûçlic^ jubaUen innfolc^en* jweiffel/ob bae 'Jïac^tmabl reic^üe^^* bann berjmbi^gefpeiptwerben foU»

ft* bc5cuget/tgt;«uwcn0icfpci^mcl^r/ (lt; fcannficöicfclbigbcgercn/vnD »ulmf^v (lt; ^artc Äopt/^nb Oie nic^t leicfjtlicfj Oure^# * gebet / ©annwaefic^leicïjtlie^veran* 11* ïxrt/oOer balö »ewanOlet / witOt mn foU i* c^cm omjagen jergbret / Dann er freutet t* ficfj fokker bnji^er fpei^ vnnO getranefcö.

^r cmpfal^ct aucJj von feinen falten tin# il, gen einigen fc^aOcn/wo^ er Oielelbigen I meffigflicfjen braucht» ©olefeco iß nuefe ♦ tie vrfac^ / ivarumb ter f^ujig l^^okrifc^ i* ©lagen tae Ovinttßeife^ b«^ tauwet/ taft j^arteSifd} auf; ÄiOec^tem^Baffer» f ©Îaerobiuo feilet ein vrfae^z tie bafftlge f* l^i^/wek^e/wo^ fie bequeme materi beßn# 1» tet/ergreiffet fie tiefelbig fe^neHer/rnnt i tauwet fie mit luß»

1 ^iemeiltemnunalfo / mirtf weiter tarant folgen/tap tie fo einen falten ma# gen haben / fic^ vor viel falter @peip bu* ÿ ten foUen/ aie ÖvinOtßeifeb / Sebtveinen# i. pepfeb / Sifeb / ^rtfe / Äoebfr^utern / tie ^, wepeb vntlintt feintt/vnnt tergleieben» ^ann

San« wifwol bic art ber faite ift/ben Inl^ ^ifcber ^^lt;‘' Nippent jur 0pci^ an jurepRen/ ^ fwffig. wir fc^fn/ba^ 5ik^ff/ ©c^itflfuth / Ptp’ gleichen bie/fo am gepaben beeïOïfcró v« anberer ^afferlïü^ tvobnen / »tel fr4(ïi' gcr fembt / bann anber Süolrf / foUen wi^ boc^ bem ^agen inn ber bauwung n’'^ weniger©pn^be^ûlfflu^ (ein. QV^dc^^ aber einen bdfen 0J?agm haben / bie bw^* renmibermertigebing nic^t juma^l/f’*^ bie / weldjenberSSXagenaturlic^end^^ funbtip.

jf^^^je buchen (ampt atlem now«’^ '^^Jbigett gebrauchlieljen ©efeb^ vnb^a«^rahf/(oIauflF0alierr(gt;^^ nefl vnb (ubtileß fei« / vnnb wob wahrte haben mag/foU bie Opeife inn irzPin-’^^ fen oberbdpffen gefoefjt werben. ^^’’’’ in alten groben ober drin ^afen/J^cIfel’y onb bergkicben CO^effing/^rJbin ' 5V»Fj fer ober (fpfin gejeug / empfabet bie .w

S-Ô wir fd^Uffm vnö wachen rec^e mcffigoiöncn vnî) abthvpkn/wiï - ©aknue/bajj ber ©c^laff greffe f rafft ^abe/bie fpci^ 5«bâuwcn / 'âber bae. wacljcn 5« bigcriem/wcldje bribe nottrot' big feinb/vn fo vil reber vberfïuffighit eïf matcribepfic^^aben/ ^ie Paulite ^egi, neta etivae flàiliclxr anjeigt/b’ ba fpuebt/* ^jber fc^laff ber Uiblicljcn vu natürliche f raffe

hefft ein mÇ fep/mit nûplic^er feuchten îgt;aô J^irnkfeuc^fenö/vnnb wo^ foU^ef rec^t gebrauef^t werbe/ viel nup bringet möge» ^ann Die ©peip wirbt barbue^ gewireft / bie feuefjtengebauwet/ fc^mer^ pen gegillet / mübigfept Hinweg genome men/bie innerlicfjen ©lieber erlaßen / bi^ anfec^tungen beegemute gebemmet / bi^ verzurft vernunfft wiber ju rechtem ver^ panbegebrac^f » 2lber ber beß febluffif^ ber nae^tlidj fcfjlaaß; ^ann bie nacht nimpt fur bie bduwung ju voUbringen/ vnnbvon j^rer natürlichen feuchte vnul* volle wegen/wirbt ber fchlaaff gerepiß»

@0 werben wir auch furnemlicb 1” repnigungber vberßülftgfeptenach bet” ^chlaaffgetriben» ^Öue rechte jiel ebet maß beo^chlaafft’ iß ju wllfonimertj bauwung/woh biefelbig gefchieht/Hf^ einem fachen ©chlaaff iß wachen wc^^ vnbeguem/ bann folche / wie obgemelbt« jurepnigungber vberßüffigfepten bPf^^

3(rißotele0 vermepnet / baß früh lt;“”' ßin vnb wachen/ nicht allein ber gef«”®^*

^cv ßcfttrt^t^ejgt;t 105 ^cpt biene / biefelbig suer^aUe« / fonber auelj bic fin vnb vemunift iefjarpffe/ boe^ nac^ voUenbetem fdjlaff. '^ber folctjee er# Hâvet dclfne ba^/vnnb (pnetje/ ;ö^ifï biez (oeincnblóben^Jïngent!^»ben / wie^e# mepnlidj bie (imroebner ber ßätt/ vn bie/ fofictj bes (lubierene beUben/ivelcljc ge# nugfamlicfj abgebmuvet haben/ bie foUen fù^ fruaujjinacijen'^lbev welcfje biebdu# irung nicht ganulicb vollbw^t/ feUen jn »üUotnener bduwungrapen. ^0 ce fictj auchbegebe/ba^btfefrüau^mnpe/foUen fie ^emac^ wibemmb nu^fc^ Uffen / bar# mitbiebauTOungvoUbwcljtwerbe« S^aü welcher nUgenugfamhclj gebnuroct / ber fol itgen bleiben in ber mb / vu fein orbept noch »bung »nber|fehen ansugreiffen» ÎBeiter hat auch foUher Ichlaff anbere nuhbarf ept / nemlich / ba^ erbie erhi^ig* ten ober verbortete ilórper wiber etlicher weife befeuchtet/ bcrhalben vnfer nup ißZ fo wir in ber ^aeht groffen bnrh lepbenZ baf? wir barauffentfehiaffen/ eofep gleich folcherburflverurfacht von hin vn truef# lieber kfholenfchen feuchten/bteben mai 0 gen

^m report / etser von vifem wemtnncFiH/ (Setter vrfac^^afben befomptauc^ W^ lt;5cfjlaaff Oen aften fe^r wof/fo fraffd^f^ rrauef^öieOamvun^öer bemööett ^^iJ^ öer ©efjfaaff/ mefel^erDie bemuDetenvi^ anderen Wfftißervinbßibt/veie (Balduit, fefjreibet/ jii bem/Oafj er ,nen tie bäumend te Krafft bóffdg fleref et/ er^eft vnnb bt^ i fc^irmpter fieauefj/öa^fie vonn fc^tWfi*. c^er vngefunber 0pei^ weniger fe^ab^ empfaben. ^ann wo fofefje etfïef^e n4(^* vber warden müßen/ würben fie baf b i«” fc^were brancfbrpt fatten / barumb î^tlf” ter ©cbfaaff m (en berbept geben tß/fK^ jnbewaren vnb befe^irmeib 'ïiaeb P^ nghirbem baben iß ter ^ e^faaß auw febr nimftefj / fo man« fie^ ßitt vnb nte|P^ barbey balt. Ægt;ann wie ©afenuefprift^^ 111 mebtb betere bao fräßttger bauwe/o'^ tao/fogebrtuwetwerben mag/vnnb bic fc^àbljeben feuchten mehr verj(Çgt;*' Dann ein fanßfer 0cblaaß auße Q^aPA^ fepe bann mn fonber^ept etwao gref/P^’ Cß^inbere.

! Oiatten/'S'ferfn vnO jnOcm^hicnn ac^ ', Îpûntwirbt/welche fic^ mit todjUoffc« mâjifm ‘ÏBo^abcrlxr^cljlaaff/îgt;cO^ gleichen auch bac waeben /vbev Die mat? j tntt/fcmbtfiebcvbevngcfunbt. SOnmef^ fig wachen entspringet entmebere nemt j »nnatmlifbcrhiRvnnbtrurfne/ebernon 1 vbcr^iffigfcpt iJboUrifebev feuchte / wie ber tocblaaff von vnnaturlieber NU vnö feuebte.

^0 bat ancb2(geUiuó / aufbermep* ' nung ^avei ^^arzonio wargenommSZ barbie Äinberimwaebfen vnb innemen geb’ttbert werben / von jn vielem tebtaaf^ fen/barnon fie bann amb grobee vnb vn^ gefebi^teo boUee ver ßanbtö werben.

^ vnberwepfet vnno bic ‘yiaturZ betf wir bev tage wacben/vm.b bea '^ naebto fcblaa^en foUen/bann wo j lt;0 ij folebea

foldjfôvcrfetftwirôf/ifïfô fcbr fc^lt;’*‘l »nb bó^. Sof^ Ijle am ader vnfd^äb*'^, pen/fo mann morgenefru bt^ m M'^ÇJ, punOt beo tage fcfjlafft / mae jeif baf***. vcrfc^Jalfcn wirbt/iß fc^r fc^4bh'c^vnj »ngffunbu 2(ber arn ader meiptt^ ^ mannfidjbeefc^laffe cntbaltcn »pf.^ bif erße bfluwung gefdje^en/bamit PJ »er^mbert werbe/vnbic natórWc^t*”* mc gebemmet» ^oÇ ce fid) aber w bf/ba^ man von vbcmac^tigem wa^

ben vnnb ergt^en / wdcbf ßunbt be« W3* mann wil/ wddjer fc^laaffvonadem^i'f' ten jfhr fc^dblidj geachtet wirbt» 2t^ lieriiiK,

tjcvßcfurtbt^e^t» 107 hifvinnmu^mannbebentfen / bapfic^ nic^to^n hie »nOerm^ erhalten móge»

Sgt;oc{j wob c$ müglic^ ip/foU mann 5« foU^em öc^laaff auff ein punDt lang nac^ cinnemung Dev fpei^/madjen/ vnnö fic^ mit allem ßci^ vox hem Schlaffent^

5 bann wie wir Proben gefügt ^a ben/ein ra* i ßnng vnnb vnberm^ Der Innern natürli# j eben frafft.®arumb folcbeofur einen ge^ j brachen »nnb mangel Der gefunbtbeit ge^ 1 baUenwirbt/fo im fcblaff bie vnpabtheb 1 lt;5eclficb bemubd/übet vn febaffet bureb jt wunberbarlicbeXraume»

j bae taffen gefebiebv erweefe ober verur# 1 fadje/er jeblet@alenu6/vnb fpncbt/®a^ J baeijauptbaruonmit fcbablicbenfeucb* i ten ber bampff onnb aufffabrenber bünß J erfüllet werbe. ÇOnnbfeçetweiter/bajj J ftUejeit ber ©ebt^ff feb^blicb were/ nach Ä nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lij ben»

tent bic watfrific^ tn bKtiefTf »nb glicbfr bfó eingcwc^be baruon kgibv wc^ mebt bicnu^barffU nemlic^/bafj bic bdutvun^ baruon befrafftißcttvirbt / grófferwtr/ bann foldjcr fc^abe. lt;£o enrerfen aber fd* djeböicjttfaU mc^t aUrm bk fc^jdblic^f'’ feuc^tê/nn ^auptvcrlamUt/ fonber auffe bte/wde^e ficb im ©c^Iunb ober SÜÏag^J inunbt gr(fUt ba ben / bann fie un fdjla.w inc^r auffneebt / fo fie vnbduwfi bleibend dô bu/fügebdutvet werben / mUIif^ Igt;^»nplf3’fî’lt;^n / baruon ber ©c^jlaaff3^^ fùrbert vnboerurfac^f wirbt.

0;ofe(jreibef aue^ païenne/ba^ vêt* furçein lt;Scfjlaaff furbe bduwung folr barunib wH er / baf wir nac^ furp^’J’ fc^taaff beßo weniger 0peif nemen r len.

JÖeo Vintere jeit foU mann tó^r feblaaffenz ban im ©orner/ bann fd^ öue^ bie ; cit erfoibert/bann bie ndefjt «wao langer/ fo er^epfe^et eo aueb b' nbsp;nbsp;ƒ

per / tanninQBmter6jetwn^ff’^**‘’’L me^r bann im ©ommer/bebórffen w falben aue^ me^: bduwung» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^.

tcv GcfunU^c()t 108 ©owirbcemorjjcnsauOamp;fni fd^laöff crtvacljnvfolknwivvne nic^t pratte an tcitbUmlttffebb^acbm / fo wa vers flopffungtxe'xÖaucJjebefozßcn / Sann woljf ûltc ber ^iö folget/ treibet fie Jufam^ men/Tonb|lop0ef.

QXann fell nn ^et^ nit gan^ geßreeft ligen/fonber ein wenig gebogen / Sann öuO folefjer wei fe jutigen/ mögen Die ange haltenen ennban^aUenben gliber entlaß fen werben/baf'fie heffer ru^en/weldjeo ju vermehr nng natur iicljcr bio / vnb ver^ ritebung böfer bampff / febr bienplicb iflgt; ^6 mag auch alfe bic na^rung viel bequem mer außge tbeplct/wr in bie gliber gefprep^ tet ober gefùhn werben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«

Sao j^aupt foil anjf eim hohen Äüp fen ober ■Reißer ruhten / vnnbbaoSöet^ wepdj vnnb fanfft fein / Sann ein hartem ^eth ßopffet / vnnb treibet ^ufammen/

, aUitelfuobnnbpoIpbiuft wiU “ïBelc^er ƒ ouef} fepet / baf ber leib im waebfen vnnb j\( junemengchinbertwerbe/von^artenvn^ ƒ ‘ fanfftem ligen.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Oîûeflingen tigen/bienet ben Gingen/ 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-0 inj w»»

»110 BfWfrtf^u vnkufeb (upt^CSaTtuum tlt;a vermeinet / öa^ »on folcfjcnt hgen öcf grofj (Scljlag oamp;fr Qlpoplç’i »nnö ^im^

Siber auf) Pern ^auc^ hgen/foK nac^ feiner mt^nung / Die natürlich bip ßcr^ cFenvnövcrmeljren* pUnwówU/M i fold^ceUgot Denen nupvnb gut fep/fomit j tem gt;)u^en geplagt werben. ^eldjlt;t t ttuc^ weiter jc^rcibet/ öa^auff Der lepten ligen/Die^Iü^fltUevnD vertreibe»

^ic fpeift wirbt teicbtfic^er gebauwet/ fo wir ailt;ber rechten lt;Çepten ligen/ abe^ rûcFlingen ligen / faß fc^werlieb, (f’tlicb*^ ivóllen/baß mann ben erßen fdßaff aulf

* berlincfen^eptenanfa^enfoU/aulfW*^ i re'e^tfitvibervollbiingen» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^ann nimpt auch war/ baß benen/P «uff Der linefen Sepien ligen/erfcbreefb^ e^eiXraum furfommen/ber vrfacb b^’'^ ben/baß ba6gt;gt;erpgetrucft/befc^w(rti/ ebergetrenget wirbt.

ticvßcfunbtöeßt 109 '^^‘â^fVt »lt;gt;«” bearbepfung bes ^*^‘^^®^”^“^^ ^^^ 1er bing vnbefümmert / geben eü nen Ungern vnb junern fcbLuff/OBelebó bem wepfen Âômg ©alomon nicht »n# bef anbt/ber fehreibt in feinen ©pluchen/ Äer fchhaff bee arbeptenben Unechte/ fepe fu^ / er eue viel ober wenig.

Ore foU auch bae ©cm ach / îgt;«f !««lt;« mann ©onimcre jeit bie Olachtruh bettZ JimlichenÄöl / bochnicht jurait fein/ ober 5u feucht/barmit bie pbUgmatifche feuchte nicht }u hälftig juneme / onnb ge^ mehiet werbe.

ibue gemach fol auch ein wenig Unper ober bunefel fein/ba^ bae liecht ber ©on# nen eb^Jïone nit in bue angeficht feheine.

(Se iff auch nit alfo gar au^ ber wepfe/ nochongefuubt/ba^ mann einen falten trunef QBa jfero thue/ ©omere weiten ehe mann jubeth gange. Qßelche aber bad ‘3ßa|fernit vertragen mögen/benen foil leicht bunnOJier erlaubet fein.

/^afi aber vom Lattich ber ©chiaaff häfftigflichen gefurbert werbe / bejeu^ *0 », gen

gfnaneór^ff. ^ann^aknußauc^w« pm felbe fc^rcibet/ tvic er 04(6 wf ÇSJîagen^ fallenbcpficfj gehabt / Danton j^m Der SOîagenmnnDt Dön/trutfen zonD cr^i^k get/Da ^ab er feieren ju f dien on iniUern/ o^n onDerfa^Deniatne^ gebtauc^f/wek rijer j^mhcrnaifj/aló er ju feinen tagen F ommen / aue^ Den fe^laaffertveeft habe. (Sefurbert guter ïöem meffigf liefen ge^ trunefen/aue^ einen fuffen onD gefunDen frijlaaff.@oaber einer nn gemût beföm* mert ffi/Da^ erniefjt fc^laa^enmag / fodé loirDafïelbfgnadj Der mepnung3eginegt; te/alovü jmmer mügltdjiß/au^Dem füï/ ^er^en/onDgeDaneFen fefjlaben.

èo beweget auc^ lieblicher fûffer t^btt Daogemilt/onnD benimpt Demfelben okt «nfechtungonnDonruh/welches fü^ gt^ Dd^ etlich vonraufchenDenQ34chleinnf^ men/Sann Durch folch fanift geDó^wer* Den wir leichtlich jum ^chlaafjgetnben» 2iber hie foil mann nicht oerßehen / D^ preng onD hart fïteffen DerQ25affer/€SXö*^ räDer/onD hoch herab ßieffenberQEÖalRj^ fiö^z wdehfr uns viel mehr am ^(k^^^^

bet ßefunt't^ffjt no »er^inbfnuvüramp;e. guDem/öapmanrt »onfoU^em ßarefem gcDó^ audj Ocô ge^ I^évô ver^mbat wuramp;e / ‘^ie piwiuó fdjreibet vonetlicfjcn^Dolcfcrn iii^cgp* phn/wdefjena^can dnem Robert faU vil gateen fc^uO bee fïu^Ïïili woncten/wek^c von foUtjem gebijp ertaubet»

^e beweget aueb ben ^etjlaaff/ fo wir einen ^óren mit 0arcfer nóUiger flimm ctwa^lcfenoberau^fpucljen / Äe^mag ein vrfaebfein / ber wiberk^aH ber par* tf en pimm im i^im/baruon baffclbig be* tóiibet wirbt»

Welcher auch rûwig (djUaffcn weite/ ber bute ficp naeb bem ^7acbt)mbip vor fcbarp^cn/fubtilenz ober sanefpeben ®t* (putationen vnnb maneberUv reb/^ann ce begibt peb leiebtiitb / bap vue folcbe im ® ebtaaff wiber furfompt/ vnnb alfo ben € eblauff bliebt vnb vnrftwig machet»

Welcher auch fanfft vnnb ruwig fcblaaffen wil/ber bût ficb oor vieler fop/ bic viel nabrung gebe / vnnb febwer lieber bauwugfev» paruin 2tegmcta pfebfpetp mebr

meß: (obet/bann fleife^/ bie (cic^fMuwia femD. 2(bcr von Skifc^rpnffn/ foil mann ©cudget/fo fic^ im ©cbirg vnb halben erhaU/enrchkn/vniib lunä erwac^fene ^üner, ^Öann tn former fummabaruort ju «ben/fol bu fp«^ kielst »ff genug fern/ fc^neller baumung/gut gefafftrnb gcbliU gebe/mt ju^i$ig noch 5« vnmefîigcr truef ne geneigt / fo maß rutvig fc^laaffmwtG ^le rechte lettvüma^ bee fc^Iaaffentf wirbt »onben erfahrnen dr^fen auff acht (lunben gefegt, ©ec^e ober fibcn punb 511 ic^Iaffen/i p ber natur genug,

^.^ achte wo!/eßwerbemaneben e^ wunber nemen / maß mich biefeß ^:^^or the bewege / von ber Xrunef en^ hept jufchreiben/^eUhem ich tnfurpetn geantwortet haben wi( / bah biefe meine ^rbnung ober Ovechtmefpg Oîegiment ber gefunbthepf / niemanbtß bann ben Xeutfehen verorbnet vnnb befchneben worben/

worben/TOcUfjc vor anbcrcn'5?ationen/ wie allen verpdnbï^en bewuß/nn ruff/ ^Hfo/ba^foldjeeiaper/i^c ßruffdc^er es ijl / i^e weniger ee auffge^abe« ober ^inf» weg genommen werben mag. ©leweil co nun bermaffen a Ifo inn ben gebrauch onb obung fommen / baß ntebt allein bep bem gemeinen 0)?an / fonber großen ^)äuptern/bic foUbeo fein febanb / fonber c^r 5ubaben oermepnen/aufff ommen iß/ wollen wir/fo viel immer möglidj / funbt onb

, - »nnb fc^aben jimer^ûtcn/ furète anjep/ gang geben / wie mann ftefj galten vnnö regierenmöge/tvo^ee biegelegen^ept al^ fo erforbere/baf? man von ber XrnneFen^ ^epf vnnb groffem tnuefenwemgei fi^a^ benempfabe.

2lmeenna mepnef gefunbt fem/wo§ mannfic^beoOJïonato emma^l mol be^ jec^et ober vberthnefet/bann er vennep^ net/ba^ane balte fe^abhe^e feuchte »nnb mafen vonn folc^em vberfïÀfrigem tritv cf en an fic^ gezogen vn au^gecneben tvcrgt; be» 2(ber fol^ee mag viel niebr von vbe^ riger vólle fpeip vnb tranrfo / baß von ber crunefen^ept verpanben werben» ^bft von ber trunefen^ntjn reben/ folt bu wiP fen/bapeofaßnä^lie^vnnb gut iß/vct bem bu ju folc^em vber|tup genöttget wö^ bep / einen tag ober b:ep juuot / ble^gan^l me|îig vn genamv ju I^alten/ ober ;umal^ (erroemgßen einen tag $iutorbie^ fparefî/ nif^fbafibuburc^ fok^eabpmenp ju bec vólle infliger vnb begierlicixr fepefl/ foiV ber bap v ib langer bebanen vnnb vertrat genmcgeflznicfetallein bao trincfen/ pn^

tcv ßefunbt^fl)^ ni ter manefjerUp tviöcrwcrtiger f o(l. 2(tgt;er (otefjee verpanO wo foldje fùtlcrcp ein jnt lang weren mu^.^uf^ wir Ocean i^rem^ pd^abê mögen -Önbafi) / won einem ro^ gefegt/welc^ee/ wo^ mann einen wepte« wegrepten mu^/balO erliget/vnO vberrit* ten wirbt/Wörmann nidjt bipweplenju Oer ruh einen tag ßiU (iget*

^6 feinOt aber ctltcbe Oar^n inn fem^ beroept gefebieft/Oa^ fie alle folcpe fc^do^ ticbefebieimvnnOfeuc^tigfept vonn fic^ breetjen. ^o^ ee Oann Oie gekgenpept alfo erforOeret / feilen fie nach Oer ie^r Oletij/ 511 vnwillenvnnö erbrechen gerept ?o«wa« ^et werben / mit warmem^Bager/oOer l«»‘ mit OemSingf’^ inn)gt;df geßech/ennO bergieitb^i geringer anreppung. ^ladj Dem feilen fie fiel) 511 Oer mb in ein ’iSetb^ Um legen / fo lang / baß foUpe betrnbenOe bewegung fiep ftpe ennö giUe. SOnnb folcpe geringeanreppung lobet ©alenuö vor müpfamer anreppung mit fraff^ tigenben iStuefcn / Oann er vermepnet 0er'$7atur ganp juwiOer onnO fcpäOlic^ fein/ vnnO Ocrfclbigen su entgegen/fiep . wéllen

wónen anrep^en / ju folcfjcin vnwilfen» QBieauc^^tfdeptaöee Den »nwitten »n5 obenauf brechen / guu^lidjuertvorffert Çat/ôa i^m i^oineltue (fdfue ju|limi«ft/ «16 er Due gro^ lufier praffet/ ale jii vbd^ ßüffigc fülle bur^ vnwtiffn au^gùlffit/ ba fie erp eingcnotnincn/barmifmebrji* frejfenvnbuerberben^ ^oc^ ifî bae vn^ willen vnnb oben au^bîedjen / etwan mU ’ vnbgut/ale nemlic^/ ÏCinterejcit nicbi' bann bee ©ommere / bann fokljc jeü off • Phlegma nfefjen maten me^r/vnnbM ^dupt ^«fftiger befc^werct iß.

^invol auclj bae oben auf brec^trt/ benen febabliefj »nb ju miber iß/ bic cmti’ blóbenOJïagcn^aben/ fo ißeboc^ bettel’ mU/fo völliger vnnb vidïVïagfngalft’' - ^aben/vnnbfic^ viel ober wenig vbcr 5^ maferfattiget^aben.

OKdefjer auc^ bee 2S)?onafe ma^d/bergefunbi^cptnac^ / ficbl’«''^ vnwillen vnnb oben aufbreeijcn/ r^?*''^ gen vnnb purgieren wil/ber (oUnacbï’^^ mepnung obgemelteeCelfi/folcbe^s'^^ï’ . 5tagcinanber nac^ treiben/bann err

Îgt;ev6e(unbt^e^t n; t^fö letcîjtlif^er »ertragen wirbt / Dann fo er lange int bar^wifd^en emlautten Id^u 0olf^c6 roil aucl}4iiif enna / fe^et Die »r# fac^/ba^ alfo viel ba(j aUee au^ be m Ï5}ta^ gen getrieben wirbt / fo »onnber erpen cro brec^ung »berbhben/beeb fe^t er »ne hin gewijfc tagjeit. Panliw ^egineta erlaube nac^ folcber obenaufjbredjung nitgleufj ein lebe fpeife/«uc^ berfdbigen niebt ju* uicl/fonberwilbaf;manaüein ein fcbnit# ten^robtneme inn'^ßein erbep^et/ber wolriecljenö/dber boeb gewaffert fep/ »nö beffelbigen ein heinee trnnefhn.

iÖocbfoltbnbiewiiTen/ba^bifee orte niebt »nfer inepnung / vorn oben auf^bre^ eben / »nwillen ober fpeuwen jur eben/ bannfokbee bienet »nb gebrauchet wirt/ benieibjurepnigen/ ober pur g ter neben# du^Z 2110 wir bieuon in befonberm ‘Sueb^ lein angejepgt/»nnb auffo fieiffigefl »n* ber anberen pnrgierenben «rpenepen be^ febneben haben/@onber wir inclben b:c gerlng/leifbt/vnnb ^anfftoben aufbre# cbung/foobnallevernnwirfung ober gc* »alt bewegt wirbt/ fo »il bet ^agen bar#

^Oom haben/fo a«c^ in bi^ (Kapitel bef entUbigung ober repnißüjjbeoieibovort nUrroherp»f{igfcptgeorbnet/nnge^dH3 tjl/l^aben wirbrohen f«r$emelb«ng^e* t^an fo vil bann Oer leih barbnrclj ju obeJ abnemen ma^» 2lber ju me^rerm bericht/ ' lagen ion auch toepterau^bermepnuna (Baleni / bof; Waffer baben vonn Juffeirt QBaffer/benieib völlig machet vnb fei^tZ ^onunb fdeljee baben boun/fo init beih (ftbie bebautet/nö^lie^ vnnbgut tp/ tro^ fie allein recht nuffig mn folcbem^aber^ ivdmieltverbert. QCtetvolauebtïorne^ Ituo (felfuolebiff/ba^ bte/fonaebbernut^ fagöJïabljeit m tvarmein ïCuffcr baben/ junemen vnnb fep^t werben / fo (ellen |Ïlt; i bocb tvtffen/baf; fie ficf ver ber vet flop^ fung ber ieber niebf gdn^lieb verbute*^ mögen / Qi3:ffieaucbvcn@alenoflt;l^lt;’ getvarnet werben / fonberlicbcn ab er fpncbt/'ÏGofic fiefj grober ^pet^gebw« eben / fo ein trüb/ bief/ vnnb grob gebluf £ibu ;öaiunibwe(e; ‘ ; ifei^ nbsp;eher 1

bcvCêfunîx^cjjt» »4 t^v vifadj falben haben woKen/abev von I'èlc^cm'^ab Utc^tltc^ in onmacht vnnö fchwacheit fallen/ Benen maß wol verßun net werbe / ba^ fie 511 einer auffentVaU on pdrebunß ober fräfftißunßetwae^pei^ vor fotchem ‘^ßafferbab nuffen.

(£ob^t aber Bao haben inn warmem fnffem Gaffer / bie art vnb epßenfdjafft/ Baf? es bmiwet vnnb verb ochet/wao roheo vnbvnßefmibtb im^aßen lißt/weichte bureh foUhee haben o^n alle müh ®””^ hefchwcrni^5erthepletvnnbauf5ßctheple« wirbt/eefep bann iolche materißamtiuo rohevnnbvnbäuwiß4 ^*6 werben auch Burch ^^^ warme folchee habene Bic (blie* ber bclräffußct / vnnb bie hemubeten / cr^ fchlaßenen vnb vnffarefcn ©lieber ju ru^ ben biaebt.

Äie Einher foil mann mit feinem fab ten ‘ïCaffer beßieffen / bann barburch werben fie im wachfen vnb junemen ver^ hrnbert.

©e iff auch hae IBaffcrhabcu Bett Q^bolerifchen bequemer vnnb ßefunber/ öann benen/ fo Phlcßmatifchcr iSomplc* ( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P ij xiBn

Xlon pinamp;t/öann )if^rgt;?auf etwae prfff vnnööicf er/ barumb fit mehr trefftnun^ DerSc^tvfi^loc^Iem ju »ernec^ung ber Dûnfîvnnbbampfl bteXtib^ von nößffrt Çaben/vnnb me^r fc^tvi^tno bebdr^en» ^Öodj 5# viel baben/mac^et fc^wac^/vnb »nberfrufftbiefeiblic^en frafft vnb ^dfp tigen @«fîcr/i flauer bemOXagen m fon^ beroept fc^dbüc^ vnb juwiber»

^Better aber bie naturlidjen Södber/ falt vnnb tvarm/vomScfjwrbel/^naun/ . ©alniter/vnnb inancbtrlcp ÖJïetaQ/pnb bem Sirret geb:dudjlicber bte ^Kfl^aff^ een ju (Juneren/bann benen/ fo fie^ m gt^ funbt^etf erhalten wölIciK

5)ieivejlaberfokbf0fermafren in fort ber^eit bep vne ^tutfebtn in bwueb f om^ men/bafj foicbe vi ( meb: ju wollufl / banrt vonfrer frafft vn treffliche epgenfehafft/ geb:aucht/vn fdrlich gefudjt tverben/ wdf len wir auffe furpefl bienotwenbigpè 5^^ geln/bcren fidj gefunbe vnnb franefeitirt manchcrlepQSdbem Xeutfcher'yiation/ halten vnb gebiauchcn follc/fampt furpef erfldrung ber art/ natur/ vn epgenfch^»ff^ ein^

^ev 6cfuttbt^,e^e» 115^ eine febm^abe inn fonberbepf ffsfHfn» ^Öicweil aber bep vneXeutfe^m bic ^aö puben fapgnnepnvnbbwucblicfj / wil iel} in furpem bic nupbarfept folc^ce ^a^ bene auch befepzeiben/fampt f urpen vnnb notbwenbigpen Cïegeln/beren mann fiefe OMC^ ^ierinn gebzauepen foU»

Cott rechtem gebrauch / Tîatutz €93f»fcblt;*fh / *’tt”îgt; '57upbarfept bet èc^roep^baber / Ober OSabpuben bas bene/fo bep one Xcutfepen in ^affti^cm gemepnem bzanefj-

/i^ lt;S ^aben öic alten Ü^órner »nnö J^@2i(cljc von Om ©cijivfpfjbdbcrii ^fo viel ge^alten/ju erfialtung vnnO aucfjwiöerbiinßungOergefunOt^ept/Oa^’ fie j^re'^aOpubeninif gro|fetn |Ïcif5 l^er:^ lic^i vnö fopliep erbautvetvnOgejiert Ço* ben/2ll6tvir0annfolcljo5uint^e9l inviv fer neuwenS^eutfe^en ^tre^iteetur für au^ gen gevellet / vnO auffo fleiffigeß befc^rie^ ben/ vnO angejepgt ^aben»

gn folc^em baOen haben fie faff ntah^ c^erlep gebrauch vnnO OÏegeln gehalten/ nic^talleinOergualitef/in bn? ober faU^Z (rücf ne ober feuchte fold^eo babeno/ fongt; Oer auc^ ber^atur vnb Complexion bt* ieibo/gefcbieflicbeit ber jeit vn gemitterfZ reebtmeffig auO vn emjugeben / vnbau(Ö in folcbem Q3ab ju bleiben. ‘^Belebe abe^'Z wietvolfolcljeovon ben vilten genngfani^ lic^ auffgemereft/aueb *gt;f« nac^fomttt^ ben in gebufften veriaffen/fo baf fobo^ vnfcr^^eutfcbmbinldffigffpt/ bie ib’'^ gefunbtbeit menig aebfen/güniilicb bab*^ bMcljt / ba^mannfólcbernoüvenbig^^ vnb nü^licbeii OvegeJn mebf acbfef.

bcv ßcfuhbt6fj)t. H^ ©amft aber her gemepne ÎW««/ weh ebern vair ti^ ^^eutje^ Oïcgimenf / 511 er# ^aliuntj vnnb fri ßung ber gefunbtheit/ in foiïöcr^epr jufc^rcikn/ ficb ntc^t beha# f^en öérO’e/baè jm foU’bee »nwiffciWt »nö vnbefanöt fep/ wil id? inn Bürgern bic für# nemblkn Cïe^ein befc(?reiben / »nb gang# lieb wie flucb inn alien anbern gefebehen/ auffr 1 jerer Memleben (i’einplf/tonorb# «cnvnbrid?ten»

2)armi{bn aber tviffefï vnb merefefî/ Wa? bie alten für ein art gehabt/ inn invert ^abßubtn ober bereiten (^eînacben JU foiebon »erotbnet / toil iebe in Bürgern be# greifen »nb erBiaren* ^ rp.heb hoben fie gewollt/ onnb fiV nüglicb onnb gefunbt geacbtet/ba^folcbe^emacbober^ablïi» ben Jimlicber wepte/on bofb gnng fepenZ bamit ber oerfcbloft'en iufft barinn/ nieb« balb nocb Iciebtlicb geanbert/eornimpierc ober jer^óKt werbe, ^an ab wir bep one (elbo erachten/aneb ber fnrtrefflicbe Pb’=* lolopbnö^irijïofeleobejcitget/ifl bic oer# fpcrrungbeeluffte / wob er gefangen/

r ber fernen freien öurdj^^jnß nic^t bessert maj^/cm fürnemtidje vrfac^ t’f*’ rrf«u^ mß nnb jcrflörun^ bcifclbigen» ^arumb aUven^e ©emadj/wae verbumplfen i|l/ oueb vnferc gemeine ©tuben/folc^er vr* faeb batben fc hr feb^öbeb femb*

‘^Better haben fie auch folcbc Häbern gropif wcr^tej-enper ober Inebt »eroibnet/ treffbeauffonjuaefperm werben möcb* ten/ben groben4)ampff»on@tebnett/ Äalcfwaher/onb bergleicben / fo fieb voH , her bi^ erhebt/ aubjulaffen / vnnb folebe^ 0eni4cb/)uinQ5abeverotbnet/nacbiwt^ turfft ^uerlülftfgen.

Qöeiter haben bie 2(lten folcbeo @egt; . maeb in brep thepl onberfebepben / mit [ auch biefer jeit neilTige ^abpuben )b’'^ Söorpüblem/fieb ju fülen/ haben/ bamrf mann nicht aup ber hip plöptieb inn bP nifferpe falte fontme» ©olebe brep @e^ mach halben fie inn hiP vnnb faite gar or^ benlicb temperiert/bap ihe eineo baß aP^ ber in foleberqnalitetmelfigvbertroffen« »nnb halftigfr gewefen ip* nem^ lieb/bae erp @emacb war ju fühle vnnb f feuchte 1

^cvGffunbt^f^t 117 feudle ge ne pgr / geßen Dem eufferbe^m iuflFtjuwc^ntneinwfnigwarm, ^aô tidcf^ß ^cm«f^ nadj biffm/noc^ wanner/ fcoc^ ftwae feuerten ^kr öae inner @e^ macf) vul) ree^t ^aö / aie nor ben anbem l^i^iger/^anp truefen / ben @c^wei^ tru# den auOïutreiben*

^Diefe^aber feinb alfolt;ïeorbnef wor» ben / bieweil berOïaturnicpunie^rncc^ Çâffiiger juwiber / bann vrplißlidje »er#' «nbening/ba^ ber S9ienfe^ mdjt pümpfp fic^obercrphididj / weber von eufferli# c^erM'dltembte^ti^ / obemonnber^i# inn bie^dUe fame/ ^elc^e? furwar »on l'en 4lten fel^: weichet} voibetrac^tet wo:/ ben.

^jeweifaber foldjee bep vnnoS^euf/ fc^en nit^t me^r ber branch / wéllen wir »ne m if jweperiep »nberfepepbung bend# gen kiffen / 2llfo/baf; ein jebee^abe fein “^o’llublin habe ' barinn mann fidj fille/ lt;^e bann mann gar beraup gang / @icfj «webf^ierinnabjie^e/vnnbein wenig er^ Wärme /e^e mann ficb gdnhlicb in bie hip l^ee frudnen febweifbabo ergebe.

Leiter abcr/bicmeil btc2(lf en nt'e^f a^ kin in fokker »erwhnung bcr ©emac^i” ^0c^^c$ auffmerefcn gehabt ^aben / (bn^ bcr auc^ befonberc matcri ober jeuge/bar^ won fold^cr'Âmiv bcrc^ke/crmc^U/wx^^ kn wir auc^ bierinn f ur^c mclbun^ t^uiV wem fokbeo gefallen woke/auc^ hierin’’ ben^ltenfotgen/mek^c für nû^er vrt«®( beffergeachtfuben/awe^ ber gefunbt^b^ beguemer/nic^t von pepnen/ fonber r^i^ ^oh^tuereFjn jimmern vnnb bauw bail ber infft von ^ol^wercf folc^er iw nic^f geanberf werben mag/akvon fl^^*^ werif/»nnb fumenUieb von^emaun’^'

JökÄdffdvnb ékfe^mfolc^en^'ïI’R, bm/fodcn wol ocrjinnct fern/ Äaü ^^J ffrvnöSOïfffin^ in allem @cf(fttr:«gt;^ fd^dNiclj ifï / vnö von bee fr^arpffim f*’? »nbvnhebhc^en fupfferenb^ gefeb^’^^J wf^ctt cm gilfti^c dîneur ^t* ©cRÈ?’ jubfifu^cn / wihc^WrbicworfbeôF trcffhc^flcn P^ilofop^i^lnfloicliefr^jj freierer alfo fpne^t : l^e plegen ^^Jj,

von Kupffer vut OJïfffing ^efc^iniube^ teptcn/lt;Spn^ »iiö strand'jufaflen/tvcl^ djes aber btm OJJvnfdjen fap fc^aamp;tidjZ fonterhe^ Pent / fo te in täglichem hattet tiäbcn/bann öarburc^werbm fie gmcpgl oUbfrïsJïalpfp/^rebó/fciïiner^envnbge* bredjen ber ieber vnb SVïilpebZ fonberUc^ WO in (bietje (Öefc^t«febarpPe ^peip/ fa fauwer vnb bannig ip/gefaßet wire / obéis juffer'IBein baranp getrnnefen» ^o§ auefj fol^e fpeip inn geindbtem ©cfctjin oberÓlac^t pelsen bliebe/wer foltfjeo ein fe^ablic^ @i|ft. Sepgkic^en auctj fo gebrauten 3'ifctj mit bergleic^en ©efe^ir: bebeefi werben, ©ok^eo aber gefdjic^C inginninem^efep niebt / barmnb fok c^eeooranbereiïiuerwe^len/iu aller ge^ br4utljlicljbepf.

OVetter wollen anc^ bie ^Ken/bap bae'ïöaPer/oonwddjeö warmen bunp fokljc '^abpuben erwärmet werben fok len/fauber/repn/onb lanter fein fok nidjt trfanlet/trüb/ober auf ben wnPen^Öa* tbengcfcbóplft / bannfelc^’ownrbcek nen trüben/ groben/ fe^âblic^en Rumpff gebeiu

0en/'ïöoh evbannDcmOÄcnfc^fni»*^ îetbÇmem trungc/wöröc er grolfen »n* ra^terwerfen*

^C6^ol^ falben/barmif fo(^cQ54^ ter erwärmet werten foKen / iß mc^t we^ niger ac^fung ju^aben/JÖann faul J^d? ■ iß auc^ gan^ fc^atlie^ / wie ^ippoeraW^ bejeuget/ta^ etlichen im^atgefc^wuf^ tenoter in o^nmac^t gefallen feintt/ W” ! vrfac^ galten/ta^fole^eé^at mif flt;’i’^ lem gt;)ol^ gewarmet werten»

4)e^gieic^en fell mann auc^ weü^ gute acttung |aten / ta^ folcfj (àerti^ termaßen verfc^loßen vnnt teheb fe^^j ta^ glat feinOvan^ hinein tringen mW tann ter €u^t tarnen eerterbi/ent a«* ter ieib befebâtigef wurte» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

' Leiter aber tie hit? ju regieren/«ï^P^ ren eter minteren / fett nach gelegenH^ terjeit/ennt »2’emplexien teeSSJïenfeb^*] befdjehen / OKekbee aber tiefer jeifnw wel jut^un / tieweil viel Oïenfe^en cberlep witerwertiger (£empkrien in F eben Q54tern/fenterlicb in ten gemeintJ töatßuben/pufammen fern men* ^^J

tgt;cv ßefunbeSf^t 119 f «Ber ^winn cm »nberfe^evôt gc^altm ' werben foU/ fan cm if her bep j^m felbe er# ûc^ten / (b er bebenefet / ba^ ber / fo falter ^atur / biegrofrc^ipbaßlfpbcnvnnb bulben mag /wann ber fobi(?igcr Olafur

^icweil aber hierinn mn cnlTertic^en 55abern fem rnberfebepOt/wie erflgemel# ' nbsp;nbsp;lgt;et/ gehalten wirbt / wer ven nópten/ ba^

ein jeber feiner art/ gewon^ept/ eompleri# on/jcit beo jare/aueb nach bem er gfunbtZ eber mit leibliepen gebieeben be labê / nacb ra^t eines fürficbtigen2(rpt(s / fein epgen ^ab auff feinen ieib jubereptj lic^ / na^ feiner gelegenbept/biefe ober lange/mit euben jublciben.

ben/bann in niubterm/vnnb barinn blei# ben/folanges bic leiblicbenf rafft bulben nijgen / '^nnb wie obgefagt/ficbl^’ng# fam vnnb fittigflieb erwarmen/fieb niebt Wliçliebauffô erft inn bic große bip be# geben. Äe^gleicbenbaU er fidj auch im au^gebm.

ren/engen fallen / oDer Dergtcidjen Bmpf wûramp;e/ ab mann ökfa jen manefjn UV neuwer funö vffbrmgt/ Damn ber nu nfe^ nic^t erfalte/foU f6 mn einem »erfpenten ^emac^ ^efc^e^en.'vÜnö |b bab er örauP jletget/m em bereptmarm^et^gelegei/ »nö woljugebeefc/ »mw ver Faltern iuffï bemaret werben/ba foil er ab Dann iviPcP «mbfc^mben / foferjereolepDcnma^/ Sgt;oclj foil Der vorig fcljmei^ im '-SaD / e^^ erÇgt;erau(igange/tt)ol abgetrnefnet tverOf mit warmen iepnen töc^ern» ^er abt^ Der OJïenfefj fc^wac^ / fo mag er im ^«1 nfe^t fd^wipen/ fonDer fic^ erwarmenM alforu^en / Damit er wiDemmb juf raff*' tenfomme/iff

SM^ femDt Diefurnembfïen vnD netb^ IvenDigfien Ovegeln/Deren ficb em leOaP ree^t vnnD nuptic^ 23aDcn wil / ju er^ab tung vnnD frißung Der gefunDtÇiept bra»* c^m folk ^bamit aber folcfje mft§ nif* inanDb / abvnmiovnnDvnnohvfnb!^ verDnifdicb fep/wil ich aufb m Furoembit furtreffliclj^e^latur/ ^pgenfdjafft/ v«b ivirrftin^

tgt;evßefuhbt^c^U 120 wircfung bee naßen »n trurfiun fc^weip bab« befe^rdben»

^Js^^’iyîatur/nu^barhpt/obcrfç* ^^jgenfebaßibfe ^eb'^tpfjbabeißz ba^ ee bureb ben warmen iufflt; erwarme/aueb mit fdeber milten wärme benieibetwaeerfeuebte / aber vonnbet büfftigen hu? ertrnefne. ^öann ein jebe big truefnet vnnb f ölet / aber auch bic leb^ hebe ober naturlidje wärme außlbfenbt »nb ierfp:ept(nbt.

©a$ Q5ab ijl bcm gt;?aupt fcljabüf^/f’'* füllet ba jfetbmit feuc^tigFcpt vnb jiüfÏlt;ti^ weldje fic^ m bie Slagen feçen / ^arnutf «liefe,re augen mit tûefelin verwaren.

ÀOie erfaltcbrufl wirbt vorn ^aber^ wârmet/vnb btelung baruon gerepnigei^ fonberlicfe wofe mann föl babet.lt;5cfewfiP bab beweget auefe ben ^^arn / biefeuefj* figlept jerffeeplenb. Slberee franefet bi^ nieren wnnb inaefef vnFrefftigjiiJleiRI^' liefeer begirbe/ Äarutnbfütefeeö eintrelf'' liefee fefewdefenng bee ieibe/im ’S5ab/obfl feernaefe / wie an vu l onhen ein fefeabf*^ efeerbrauefe / folefeen mutwillen jnpi^f* Öf«‘

JÖerOJauefe wirbt auefe bart vnb vfr^ pvpÖ^et vorn ^aben/bie C^leiefe ber @,i^^ ber iaffen baruon naefe / vnnb werben vn* fraiftig/ vnnb ju bem Pobagram vn«*’ ^eftefet ber ©lieber genepget / fonberlK^ wofe mann ju viel efft babet. ^annn^ bie/fo juin pobagram ober ©efubibiï ^lieber aenepgt feinbt/ füllen ficfe viel bo* bendmejpgen/bann bie feuefeten werben bar burefe inn bie gleiefe glt;füfert/(^arunib

%aöen fp auc^ Irenen fc^abbe^/fo »er^ tvunötfeinb/oöcr mi t alten böfenfefjaOen **f^^tfrtet» ^bie wen Subern bafftig werter^ ret wnb abgenofnen/mdgen föl babc / fic^ bannitjucrfeucljttgen. Seeb tpb’^n ctwa65weiflrel6/al6wirananberemwnnö bequemermortb njeptldupnger entfebep# ben wétten»

^0e6ctngang6balbeninbiefebwep^b« ^»/ip wol wariunemè/ bap in bep^ee seit ”«1 bequemer iß/ bee mengene in ber fuie îu haben / aber in Falter seit/ wann ber ta^ Warmepen» Q[öelcberaber allein qegt; mnbtbept juppegen/babenwil/ber babe ‘Woïgene/naebbembiebanwung im ma^ Ö^n wnb ber leber weUbiaebt. ^at er aber jnberewrfaeb 1» baben/fo hab er aebt auff f’fb^Örtcäfnbept/wae im am bequeme* Pfn fep,

jÖon ber seit im^ab ju bleiben/baben ^ir brobe gefaqt/aU lang einer folcbe wol ‘^»«gt;k^»«g.’

âdn in fonber^ept gebaren tverôm/nem^ iie^/ba^ ber magen nüchtern vn leöig fep/ von aller fpd^ / vft öaó dngetvevbvon aP Ier vnfaubern »bcrllüKïgfept gerepmgfl' ©omannöannau^öemOSabßc^ü/H * mann ficb wol vnnö warm bebeefen/bar^ mrt ber fait infft ben ^^mfc^m mc^t ^^^. rübif. ^acb bem bic ^i^ gansneb nac^g^^ t laffen/fol mann cnraofrafftigcOzbarueil ber ieib gute f rafft vnb narung empfa^^Z meOen/boefj mf vet bem/e^e baf? allegH^^ ber wol erf niet fepen/barmitfie md^O’’ rplenbo foUbe fpei^ an ficb nemen/vnb }•* ficb ^lebcnvo’ bem fie genugfamlicb/«’*^ ficb geburt/geb^uwe t fep. darauf bet«’’ frît^umb gefiraffet wirbt / welche fieb*^ Q5ab mit freffen »0 fauffen »nmeffig _^*^ ten. ‘IBiewolauebfolcbeonitimp/wiif^ lief) ben brauch haben/ gleich auff ba^H ein fnfeb wepep ijpaufj jufuppen / »uf”’ trineFlinQöeinbarauffsuthun/K. .

^effdbigen taget / fo mann gebabf* fol mann fiep innhalten/ vnb nichtand^J falten hifft gehen/bamitberleib/bictvi'’ fepunbtbiehfprtin^^hf ®«ng ber rchw’%

I0£^tein offen / mebt verleih treffe. 2lbcu hiennnnioebteicbawf? tgt;er arijcncp vielev bûcher/noch anOere treffliche auffmer^ cf ändert vnnO Oîe^dn fetjen/ Dieweil aber folchöDeingemcpnen^JRan/fonDerlicbcrt be9 vno Xentjeben/ befcfjwerlicb vnb »n^ gewonet/laf? icb^ auffDifnna^l / von Wr^ ^ewcßenzbleiben/je.

^atörUc^ vrfacf? / nac^ tier met)* nung Der alten äriKt / nnnb natüvli«« c^cn P^ilofop^cn/ber »arme n4fwvU4;fvÄÄöet»

ß^-Ö wir Die natürtiefjevrfaeVwa^ C^^ruiub Die naturlidje 'gt;ÖdDcr in Den *^ elaufcn Der crDen/ alfo bi^i^ erfurt Den werDen/ erfünDigen wollen/begeben wir vnenit in geringen jwifpalt vnvnep* nigf ept Der alten «rpetz vnnD natnrlicljert Tgt;b'lüfopben / welche in erf ünDigung na^ twrlitber vrfaeb (oleljer bif'/gar went nicht îufamincnbnnen / vnD ein wenig vberein gleich jutreffen. ^an vom furtrcfflicbflc

P^ifofop^o 2(rt|lot(k/m be ni ^ütiiKitif (ocrvonbcr^afiirvnî) eç^cnfc^a^t igt;ff (Stement befcljriben/wcrbcn manc^erUI^ •Opinionee vu triberwertige mepnung^” angeso^cn/trelc^c a bocp gdnplt^ »^^^ mepnet abjulepnen / b«rmif er allem R^ -Cpmion/mb wae er baruon hielte/blt;f^^ j pigen/mb Hrafftigen möchte» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;!

^QiewtU aber foldje mu^fame tit^f^ Ötünbige erfuebung bcrphtlofophen be«’ gemepen^Xan fernen befonbemnuO b«^ gen mag/tvelcbem wir furnemüc^ bi^ vH^ pr S^eiufc^ Oîegiment orbnen mnb fS’’^ , fcbrciben/fonbcr allem ben drpeten/nol’^’^ lieber tvepfc barburcb juerforfc^en / ^‘^ f rafft mb tugenbf fokker Q3aber / tvo^f'^ wk esm fureem befebheffen/nnnb fag^i’' ^af? bi^ Jaffer ber natürlich wanf^'’ Q54ber ein recht Skmentifeh/mnb W[ foIcbQBaffcr ftp / welcher mn^l^wf*^”! Blufften ber l^rben/vm faite ber p(t«*J felfen/femen vrfpmng bat zfenber ak^ J (fkmentifcber Ótper fernen ewigf^n^ b«be«@okhk map/ba^ wk bep vne p*

î)cvôcfùttbt^cj?t 125 ^diniem ober alfo (MM/wie inn ^«i i^laufm vnb Älüffun Der i^rben / ein I«^c6birfe6 fep^teô »nb fc^Icimfge (^rblt;s ïrif^ wae^fe/voUer ^ók »nb Intf/inn weh ^f hole bae ^æaffer bure^ mandjerk^ gang berSOïeeaU tringenbt /fi^ farnktZ hcrfelbigen etwae mit fic^ filieren / in weh ^en f)dkn folefje QBaffer von wegen bec yi^/be^gkic^en ^itRehf^er wirefungZ »onn oben ^erab bee ©eikens er^i^igetz Jon wegen beo fraffugen nae^trurfo an« ®^^o ^feju flielfenben^affero fürthan ge **ihen wirbezfo langzba^ es ^erfär briest/ JJJJ feinen flu^ au^ ber ©rben gewinneh ^«e »efac^ aber folebe treffliebebieer# *oetfcf werbe / nnb bieSÖïetaUif^en itór^ pee foleber maffen innerhalb im ©rbirieb en^ünbet/anebfür vnb fûrerhaken wer# Jen/ifl bermaffen vngewi^ bep ben^hh kfopben / baO nichts glanbwirbigo ju# khheffen. ®arumb wir folebeo ^un# oerweref ber^atur auff ©ott ben gt;?er# jen/aUdhripcnZeichen wollenz welcher Jiefe onb anbere treffliche ^unberwereF 3)ïcnfcben ju nup vnnb gutem er# ”1 febaffen/

fc^affm/vttt» von ta^ju ta^ cr^affff.S)^^ mit wir aber fin Gotten vn gr wi|Tf n gninf I^abfnbfmi^fnbt »nbfra^’t felc^cr^ó^ ï)f r/wóUen wir mit fîti^ OJ^f taOïff^è kf ó:^ per / baruen fif ,r turent vnamp; f rafft fmpp I^fn/Voc^inturnfin bcfc^zvikn / vnö erp lif^ vorn ^c^we^d cm anfang ncnuii/ ivflc^er m folebfr erwarmung/obtr natril^ lieber cr^migung her natürlidjfn^rtbff/ terfümembßvnnb hdfftïgcpifl / QÜi^ nuc^foldjce ^Inflotekcbcfcljrcibct bvWH ïgt;fr(Sc^wfffelvi( von lufftiger vnbjf“^ menger fubpans an fin hat/wie feberitK”’ fcefanOt. Sann vnber allen SOïctallifc^f” Corpern niette leic^dic^er angejuni'^'' merben mag/ober fc^ndler vimb ^4f|ö* ger brennet. Sann ©cbweffel feum ^’^ ^nc^mtipen em maten aller 9Jïetall/»^’'J ginebfn f^nSÄannlic^em ©amen/«’*^^^ c^crmitbem ^ueeffitbcr / gleich aló^*^ nein ‘Ïöeib/ficb venmfefjet / et n vrfprtt«^ fep aller 0)ïetall. Siewnl er aber bd^ maffen gefdjiefet/bap er mn manc^dW €9?etall/ manc^erlep veranbening Itpi*^ mag/gibet em anjepgung ferner vn«^’“^

bcvGefahbtóe^t. 124 fommcn^cpt / OBiefolcbc^öcrrrcfniclj^ 5^^gt;lofop^H6 2(Ibertu6 OJïagnuó bf^cu# g«/welcher fpnc^t : Safi bvrOvaueb beo ^c^weffde anjepgung gebe feiner jrrbi# febenfubßanb / ^berbergefîanef fep ein warjeic^en feiner »tmcUfomcnheitnein# lie^/ba^ er nicht genugfam focht/ ober in Der ^rben geläutert fep/x ♦

^oipaberber^chweffelwarmvnnö (ruefen/bi^ auffben oierbten grabe. ?Önb her beß/fo erwählet werben fod/ifl ber le# henbig ^chwe^el/ vorn geuwer noch nit heröhn/f lar/glänpig / »nb repn von aller »nfauberfeit/vnb fo er ange jünbet wirbt/ îgt;a^ er ein grünen Hälften gebe* Ägt;ic f rafft »nb tugent beo ©chweffeß ifi/ba^ er buff ^•ß «f^tpigt »nb trürfnet/jertheple/ effne/ »nb an fich «lebe. 5)ann er nit glat on alle feuchte ip / bieweil er von hib vnnb trücf# nefcljmelpet/barau^leichtiichgefchloffen werben mag / wao trefflicher Xugenbt vnnbnufjbarfept ber©chwcffel hab inn falten gebrächen beo leibe. 5)ann er bie# net wol benen / fo mit bem SaHenben

Gpie^cl pedjtagen Belabcn/ Dann ber ©auc^ be« 3iauc^$ vonn lt;5'c^t»e|fel ermunbert fie/ »ttnb bringet wiber jufammen bie au^gegt; fprcptetenicbticben^eifl» ^trörfnet ba« feucht »nnb fluffig ^paupt/tnrbt nö^licfe gebraucht bic ju enrerfè/fo mit bem grof fen ©djlag ober ^IpopUgi getroffen ober geru^ret feinbt, 3Paudj ein fonberlie^e ar^cnep/ bodj reefj tmeffig gebraucht / für faltc^lu^ beo Raupte zifl ein befonbere frafftige bülffbent erf alten geaber/ fo mü feuchten erfüllet / mitOBac^oPfïafler« weife »erntifc^et/onb auffgelegt/ober mil 01 »ermifepet/ »nb ben Oïnefgrab onb ge* nief wol barmit gefalbet/wele^eoinn fom beroept benen nup vnb gut/fo oompara* fpo ober fleinen ©el^lag erlamete @Iie* ber ^aben* Âe^gleicpen ben ©e^laaff* fuebtigen von falter 2lpof{em beo^im«« ;©er eXanc^ beo brennenben ©ebmeffel« benimpt bao fc^werlic^ ^óren/ fierst vnb befrafffiget bie verloren gebdeptnif .^a* rumb a liep bcr;©amp|f ber ©cpweftfl* bdber / bie perab faüenben 5'Iü^ pißet» kscpweffel imUpomgxmnb èffig ange* maept/

^cvßefttttbt^e^t 125 wac^t / geplet öïc »erff^rtm -Ö^rw# ®ieweit aber ber »nfreunütheb ßeruefj ^fô ©c^weffeU ben leblic^en heißem 8lt;ïnp}uwibcr/bann fd^e mit gutem â^* ^c^ erquiefet werben (ollen / iß bas ^c^weffelwajfer non naturhefjen ^4^ bern viel nûper vnnb bequemer/ bann fob ^er pariser vbelfïinefenberOîaue^» ^e# ^cbweffel bienet auch jur %rujl / be^ ttimpt ben ^upen/vnnb führet au^ ben ^Pter vonberSömjl vn iunge/Sebwep ^^pn geflenen/ vnnb in einem wepeben ^p eingefupt ^öer OJaueb von ©ebwef# jel/benimpt auch bao feicben vnb febwer* heb «tbrnen / Äo^wieobgefagt/igfeh ^lt;t Ovaueb etwao fcbdblicb vnnb gefährd «cb/maggeberer jum falten Sö^agen ge? Pf^uebt werben/augerbalb beo ieibo auff J^gf* 2(ber innerlicb gebrauebet/jer# tpepleter bie^inbigen plag/giUet vnnb ttPltertbae ©ranen vnb ieibweb.^impt ^ucb hinweg bae ienbenweb vnb febmer# peu ber 5?ieren / von winbigJ plagen ver# ƒ |acblt;t/2(ber bie Xeber wirt baruon erbi* Pi^ftviib enpönbet Sarumbfiebwof

©c^tvcffclrcpn^epölum/itm «'«lt;«’ wepcijgefottenem (£-9 cingefupt / bcnimF^ tie ©elbfuc^t vnö X^affcrjucbtvon W^ femurfac^t / ^nfok^emfaUmagf^ ^d^wcbcl fonüerhe^ nü9hc9 auffer^^’l’ gcbiaucf^t vnö aufjFgelegt werben»

@c^we|fel flopffet ben OSauc^Z wifquot; fo etn ^eib bannit berduc^twlrtz trei^^’ cran^biegeburt lt;Se^wefrelwirbt a«« gum branbt/euflfrüc^ gefebeben/ vnnf^ nlte febdbengebïanebt.paruin ©cb«’^» felbdber ju fokbem fdjaben vber bk if^J nö^licb fembt.@o mannaueb bte V^„ gnfeben ©über mit^ebweffel vnb . niter »nbereinanber verntifcbt/beflreifb* bue bePompt ihn fe^î wol/;Sbarumbib*’j7 lt;5ebweffelbaber faß nübhebz fonb^J® fobee ©alnitere mit tbcplhafftigß*^^'

0cbwe^el wiberßebet allem @C ;T)a0 repn Puluer baruen oMfF^’VÏ/ ober Verlegung giftiger 2^b’^ ^^^2 wetzmit nüchtern ©pepebdz '^‘'^^^11/

tJevSefunbt^Xj’t x 126 5)avn/ 5,:01113/ Xerpentm/Zwoller Stîogel icpin angcmadjt/2((gt;er mit (ïfpg »ermifc^t/ijt er f raffdg wither Die pu^ ber ©eozpion. ©dj treffe! md /terpentin ju einem ©âlbicin »ermifefjet / geplet ben ©rinbt mbbie^c^dbigfeit ^öeirumb tie S^icbhirtfn €cf treffei mit ^arp ver# nnlc^en/vnnbbas^Oie^ bannt von aller mrepnigfeit fanbern/fonberlie^ in ßilffi# gern ©rinbt / adem ba$ repn Puiner ba# rein gefpreptet» 3tuf; folefter mnb ber# gleichen tngent beo ^c^treffeU/ mag ein jeber leicljtlic^ bep j^m felbe ermeßen mb erachten / mao treff helper 2^ngenbtbae ^c^treffdbab an fhm habe.

^Öarmit ic^ aber bi^ tïapitel vorn ^djweffdbefc^lieffe / fag ieV baf nichts betrerterefep/ für bae rotb anfßügig 2(n# gefidjt/mit ben roten *25 later lin mb pßn# nen/bann ©djweffel repn gepnluert/inn dn ^ucljlin gebunben/inCXofenwaf# fer genept/auffbae angefiefer gebnnben/vnbvber# nac^tbarnber bemalte.

^2S3lt;0’^’t ber 2(Iaun feinft tu^en^Z ^gJoDer natur falben etwae gemtpn^ fdjafft ^at/ mit bcm @^tvtfftlt;/ Çabde^jn bemfdbigenn^c^p nac^ frpttt mótten / Jöann er aue^irtbifc^er groben fubflan^/ber feuc^tigfept mc^t gar e^^ ober blo^ 10/ welcher/ biewett er gleich w^ gar JU X^ueeffilber motben/ ^at er bb^ beffelben art mei / fonberlic^bae^ebn’^ tvei^/foföremart beö2(laun$ vnber a«^ bemgefcblec^ten beßelbigengejelet wid'

Ser 2(faun i0 marmer‘^aturun«^ trucfen/mde^e guatt tet mn j^m / fo tf 3^^ branbtwïrt/fic^ mehrer, ©emfraffd’*’^

gt;erßlt;fttftbtje^ 127 furent ifl/fo er 5er laffen ivirOt in kaffer/ bamit Oen OîunOt gefpulc € / benimpt Oa? 3«ntve^ / läutert vnO erOuret Oie StugenZ wb fc^urplft bue bunef el geflest. 3n Oïo^ fenwaffer 2t(aun jerlaffen/vn bue rot «uff iflgtgangeftc^tbarnnt^etoufe^en/mae^c eo fcf^ön vnb repnz iepnin töc^lin barinn gene^et/onbOeonadjU obergelegt 00 bie^iaer ober gun^eple^ vonn »berßüffiger feuchte lurf onnb lofefeinOt/ werben fie burc^ ^iaun'Waff er wiber be* fe|liget/3i)ïtt^oni3»ernitfc^et/befe(ïigec er bie wacflenben gun. ^bun mit bent 0afft von Werfel oberXdfe^elfruut »er wife^et/repni^ct bie -Öhren / »nnb ^ep let î^ie^efe^wer berfelben/popffet auc^bic «■innenben flieffenben -ö^ien/wtU^e bar* ^^ngetnufnet werben*

3laun in ^Baifcr {er (a(fen/»nnb bas ■^«upt bannit gejwagen/ tobtet bie Idu^ »nnb alko'^ngejilfer/benimpt auc^ ben puien gefiand beo SSRunbto »nnb gan* n^Pfe^oz wirbt auc^ nûçhe^ gebrauchet/ infehabigung vnnb »erfehrung Oerwil* w»nnb San^epfeho* S^wc^t «wlf ba® herab

Gpûô^^ ^cra6^efc^o((enj)auclj6lat Sarum^ 3laun in IBein jerlaffen/cin fehr nû^licé @urgdngt;a|Jer gibet/fur alïevcrffbrurtj beôJ^alfeô/vnî) obgc ttdbte gvbîàcQcn bt»? SÜÎnnbte*

Wieweit aber bep ben alten arpten feilt befonbere melbung gefcfjicijt / ba^ 2(Iauit ben innwenbigenglibern bee eingeircpbit nuijlic^ fep niinpt mieb niefjt tvenig wutV ber/tvaruin ethcQ^laitn baber in :Ï eutfeè vnb löelfc^ ianbt alfo boeb gelobet wd’^ ben/in fc^merpen vnb gebweben beo mJ^ gene/vnb gliber beo eingetvepbo / fonbergt; heb auf’ faite »erurfacbet ^aruinb Kè gan§lif^ folebe tugentgemelbter^aber/ ibterßiptieitet/bao iß/ber reube eberju^ fammenjie^img jufcbreibe/ barbureÇ ß^ bent feuchten erf alten Slagen nuf vunb bienßlie^.

^0a^ aber bem?}?agen folcbe^lautt^ baber me^r begueut fepen/bann 0c^»fp felbaber/ mag bic vrfa eb gegeben werben/ baß folebe/bieweit fie jbreo vnliebtifbeit ©eruebo nicht alfo wiberßänbig/bemjeP bigen nuf lieber »nnb bequemer repen/ bann

bev6c(unîgt;t^jgt;t; 12^ bann was mit »nwiUtn genommen wer* be/ Öen mc^rert^epl feiner frafft vnnö tu* genöt beraubt wirbt» 2((aun öienct bet %ruß in ^efftigem Q^Unfpepen / bann ec fliUet feiner flipticitet falben / allen onna* lürlicben ^lutßu^/mit ^’ffis »nb Ovofert »ermifebet / vnnb ciilferhcb auffgeU^et»-gapflinbaruon inn öie^Olutterbereptet^ »erteilet auch ben vnmeffigenSlu^/bcif repnigf eit ober blumeno ber ^Beiber/mil* tert aud} ben fermer ijen ber@eburt glie* ber/onb geplet bie oerfebmng berfelbigen» Q5leitber weife/mag er auch 5« ben@e* maebten gebiauebt werben»

Oiober vnnb gebianbter 2llaun wirbt aucbnuhlub in frifebe'^ßunöenonbaUe febäben gebwudjt» 2lber mit ^einflepti repn gepüluert vnnb vermifebet / trüif net er bie alten flieffenben fc^dben/ branbt/vtl Jerflorungbcrglieber»

©ao vberßüffige gepl ^epftb/wajj Wann inn Tlßunöcn vnnb^Sebäben mit 2llaun hinweg Upen / fonberlicb wob ec Corbin gebranbt wirbt» QUaunwaffer/ , nbsp;nbsp;Wirbt fonß auch gebraucht/ ju aller banbt

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* verfeh*

vap^rung vnö aufffe^runbe «/ von f 4«^ rorfaa^ct/öamit warm gewafc^e«/vnj öannn genekte Xöc^lm vbergde^. 2(wP folc^er erje^ltcnXugcnbt/mag auc^/wi^ »om ©c^wefff 1 gefaßt ip / öie art vnO fV^ genfe^afftberSdaun buber erfanOt wf^ Cem

C^^'^P^ ^^ pc^bfgibft/ba^m’c^ttv^' (^^ j*^’^ '^aberjnn ^eutfekt« vm’^ QBalfc^cmianötmifèal^f^^JÏ mffe^et fembt / wollen wir ju epgwitli^quot; erfünötgung Der trafft/tugenk/vn«^ e!^ genfc^a|ft folc^er ^über / aue^ bte nati’*

^cï ßefunbt^fjjt 129 bes ©al^fô erschien/ wclc^ee dn ^nbife^e hibfîanç iß/bem Qbaßer »mmfejjet / hej* fen mandoer lep gefunden wiröt/welcpee bocljnicptwon nô^tf» lt;»«ff ö'^ß epgentli* djefliuerje^Un / öoe^ju me^rermver# ßanötzwéllen wir bes öuln eclic^c für* nembßc vnberfcljephungen in Furrern an# Bepgen/barburc^ ee in feiner art vnnb na# turgeanbert wirbt. ;Öanba6lt;3alijvoin €9{crrwaf|er gemacht / vö ^taliamfc^em €Öïecr / ^at viel ein anbere art / bann bae/ fp man gegen77ibcrgang aup bem OJîeer# waffer bereptet. t^ô ^aben auep ctlidje ©alpbrunnen/ beren vil in Xeutfeljlanb gefunbenwerben/ibren fonberUeben vn# berfebepbt. 00 werben auch etliche fon# berlue 0alij bur cb ^kbimipijebe funfl bereptet.^Ôoeb ^‘*1 dn febee ©al? bieart/ ba^ eewann vnb truefen fep m ferner qua litet ober (f ompleyien/vnb je bitterer ober febArpffer ee iß / ihe hituger vnnb triief ne r ee geachtet wirbt. 3bcr bem ï)ïcnfchcn Bugebraueben/ber ^oß vnnb maneberUp 0pciß/barmit einen gefehmaef BUgebenz ißö«amp;?!)?ccrfalij «mnû^Webpeu vnb go . 01 funb^^tfn.

funbeflen» Sic frafft oöerivirrFun^ M ßalgee iß wärmen / auffidfen vnö truffé nen/jert^cpletauc^-Öäinpff »nö winOi^ ge pUft '^bcr öaegebrannt ©ali^trüef* net häffuger. ;^arnmb öie naturüc^trt Çôâber/fomfrem vrfprung vermifc^un^ bee @al$eö ^aben/^ffrig bónen »nh^’ tröcFnen.

;Üag @al$ wtberpf^ft fräfftf^füc^^rt aller 3äiilnip. @al^ mit warmem öl ^^^ mifdjet/vimb auffeinen fnfe^n Q3raii^’^ vbergefe^laßen/ver^ntet baß fern 25taP*^ aufffal^rcn. @at$ mit öl »nb ^onig lt;’*^^ gemac^t/wcrtil^ bie blauwen mafen v”^ fdjeußlic^pen prepgma^t / von fc^Ia^eu/ fatten/ober flaifen. @a(ç mît öl vnb(f fP^ wol Vertrieben/ bemmpt bao hafftig furf^ »nb bepffen. @al^ mit ^om^ vermiflt;^' frißt^inwegbie ple^onb fell/ oberßerf^'^ ber au^n. Galt? mit^onig oermifeb^y gibt ein foßbarUe^3‘’n|'älblein/bie^^^ »nb^Uer wot ba mit beriben / ma^i ƒ fe^ón/fauber/w wvip/^ber ^ejunK^^ flepnfalö brauchen/wetebee in wofge*quot;^ fieri ^tpoteifen Sol genuii« gênant J®”’/*

éah? mit i^omg vnö (^ffi^MVol ver* tnjfc^ct/mirötauf^ miOer Ou ö^uman* ijen/ Oaa ifl/ fot^Udje »erfc^tveUung / mit «n^nOung bee gt;)aU gebraucijf. @alç mit ©c^weffd vmib J^onig faß wol wr^ mifc^et / Dienet wiOer Verlegung bee tveip fen geubere/von faUert/ßofR«/ ober fc^U-^en/ivoöie5;)autnicljf ^öffnet iß. ^o^ «uefj ein weiße ^Oer ober 5Uc^ß ersurnet wer von Verlegung/ foßu ©alp mit öl fie# ben eher fcbwepß'enZ^erpentin Oarju ver mifc^enz vnO »beriegenr ©all? verhütet Onnobefefiirmft.vo: Dem .^tampff vnnO (Ösebt. 0}?it 1^ß’igjertriben/vnbpßaßj'^' weile vbergelegt/wr treibet Öen fetjmergeni ber -Ö^ten'. ©all? init 5ponig vermißtet/ Kttcl}tauß7 Dao herab gefeboffen Sapftlit' »nb J^webblat. ©degt Die (Beteb'oulß ^ff ^^alßmanbek lehret Der her^u ßief* r*^benfenc^figFeigt;t^u Den Widern »nnb eanße^fcb.^eplet auch Die befebaDigung bnnb verfebrung Derfelben. CUit ^eht vnnD j^onig jueim Xapghnvermifebetz' ^nb vbcrgelegt/benimpt Den febmemett’ w verränefung vnnD verunwürfetett’ it giib'ep

öftrer an®fw^igcn o’tm.Œrfîgrmdffî ma^ vcrtnifc^ef / erfUrct ee^ae ® efic^t* @ale wirtaucfj innerhalb m leib gebaut ebet/bann ee lófet »nö jerthepd ben fete’' vnb jdben fc^ldm m lgt;er^ni^»nnl) iurt^ óen* ^erfe^aumwoM bcnSalppfati^ nen auff fin ieber Pßaßeru wepfe ge^n^ cljen/miltf rt »nb Idfet alle Verhärtung lgt;f^ ÖJïiIpc6/t)arutnb@aIpbdüfrCa[6tnrbrt'^ nach weiteranjepgen tronen ) mn foirh^n gcbidchemn fonberhept bienfïlich feïnbl’

©aloivaOer ijlbem Omjagen ;u wibcr/ machet ihn vnlußig/vnnb re poet ju erfreu ehen/j^arumb ceem bófcr ffhabhehfr^^^ hauch i|î/wie etliche furgeben / vonn fd^ chen^Sabcm jutrincfcn. 2lber baß h^*^ ^alp crluftiget benOtagen/ vnb mach^^ cm /ebe 0pfifi tvolgefchmacf / vnnb b^^ g’erheh junieficn» dienet wol für gehrte eben bee OJîagene/von faite verurfachtl’ SÙnb m folchen gebrächen / bienet m fott^ berhept bae lt;StcpnfaIp / Sal gemmæ gf^ nanbt / Sön bae gemepn ©alp gebianbl/ repngepiiluert/ vnb eufferUchen au)f baö ^erçgrûblem gelegt»

fcfvScfunbt^r^t i^i ©al^ fn^t hinweg baß vBaßöfTigc Ófpl5l«flt;^/öic«cflgt;emjiüjrmöcn grinb/ »nb Den bofen giW^f » fc^kn / mn J^of nigwolvermifc^ef. Ögt;ïif ^ITi^jfrtnbfn/ »nöbtc^aut bcp ^dlcm^eutvcrflanimfn barmitgcfalbet/mac^ct Den fc^wd^^óffit ti^ berfu r breebm/ vnb vertreibt bae b«)f^ tig iuefen vnö bennen» ÖJïit dl jertriben/ vnb Pfïafiere we^feauffgetegf/vertreibec ee bie anfa^enben gefc^warhn vnnb blut^ «Plïm.

lt;Sa($mtf ©er^enme^l vnb ein wenig ^epgfam vemufebet/ benimpt bie pHeg t^atifcfjen gefebwer ber ©emdebt* Cal^ treibt au^ ober purgiert alle jubé fcbleimZ ’®irbt berbalben in bie^iiflier gebraucht» Äaruutb benen/foPb^egmatifeber (Font pierion/ welcben bie ©arm vnnb ^inge^ Jptpb mit vielem jähem febleim erfuhet Kinb/onberwcplenfaflnö^licb (Jlißier ge hßt werben/vnb gegeben von toicben ba^ bern/wcicbe ober @aIngang ihren ianff h«be/K.©i^ femb bie fraffevnb wirefun^ öen bee ©al^ee/ baraub man ficb treptee ®tr tugent vnb nutbar feit ber baber/ fo et=« Ov tif wae

Sj^2«5 cpgcntÜrljSalnifn-fep 'if^ ^Differ jcit auclj bep öcn grla^rK«’ ften (jr^ten pin greffem ©pan/ Sann folcjco Djfer if it nicijt / trie bep btfi 2(Itcn/ «n trtglic^on bwne^ / aberbirnic’H on einem onberen gelegener» ort^ tveiffp Jöe6 ^glnitero fegen bie^dten ^órperlfp ort/ein natürliche / fo in bergen vnb tf riP gruben gefunben mirbe / wnnb boe mgt;i«’’ fófdich berepKt/glp pnfer @a (peter vn«? ^orMö.

JÖie^atur beo (Salnitero ifï watH’ vnnb truefen. ^em frajft vnbtrirefW iP/baO eo (ebiget/abfchólet / »nnb abwe9* ebrt/ mit jimlicher reu^e pber giptieitet» lSo co oben inn inb genommen wirW/ (omacht eo btegreben jähen fehiennf'^’ '' bänner on fubttler/bann bao 0al«. ^'^ piaul ober ^iBcn gebrauchet /jerfhfp**® Wemmbigenpiap, SVïitéa(gbieigt;a»(

beeße(uhbt^ejgt;t» ip terißen / ^euc^t bas gr blut vnnö nabrun^ ^crau^/baruon bem glieb cm fc^one Ubli* ^cfarb gegeben »irbt

èölniter mit'ÏCafïer ober^ïüein jee^ iriben / »nb in ein -C^z getropfft/kgt ben febmer^en beffelbigen/ »nnb benimpt bad faufenvnb fingen barinn. Leiter blt;’t f® inner heb vnb euQerheb gän^heb bie ^a^ tue »nb^irefungbedCah^ed.

5)on bet natur vnb evgenfeOafft bcd ^pfend vnb ^pfenfcblarfen/Sutu rfetßepn/vnb bergUieben.

I^jk^fweil vnber ben nafürheben ^^J^ttbem/welche bie art ber ÖXe^ tail an.ficbblt;»tgt;fn / bic Spfenbd^ ber gemeiner feinbt / bann anbere SRe^ ^ ui) löU/

faH/wóffw wir crßhc^ Dù^fft/^^gen^ febaffr strafft vnö ZugenOtöce (£’9fcnô/ aufifefurecjlcrjc^lcii*

^iefwöÄewU foil nac^ber mepnutt^ ber natârUc^en ptjilofop^mvnö ‘^Ic^i” mipen/^dncnvrlprungljabcvongrobiirt vrilaubcrni-Ûuffhilbfr/fo neefj ^aiißvii repu/rntt beralf übe'iinnUcbA^rebcm vii^ fauberem ©ebweffd vennifebet/ tVeIcbd vberbanbt nimpt / barumb bae (Jpfert kicbtücbAlûeevnb erb^ennet.

4)er ©label iß étirai repner »nb ß!^ ner/fort^verâlcicbc et ficblt;»Ucrmaßb(tii ^pfen.

^te5îafurvnb(?omp(exion beô ^9^ fen vnnb ©tabeb iß fait vnnb trurfeH'' mit einer ßopffenben reiibe. ^arum^ ba3 Rafler / barinn impfen ober ©tablt;'^ ju etUeb mablen ab^elof^tiß / ßbr ßopP fee onb feltcL

iöerroß von ebfengefebabet/vnbtttß ßarefem ^eineßi^verinifebet/vnnbdrt wcnilt;^ »jefotten / bienet für bie (îpterert^ ben -Öhren/onnb miltert bie febärpfft ^ußbrauwen /äigt auch bmireß bit 5*»

bcvßcfunbt^c^t i;ç ter :(u^(n. e^ffnrojl an bfc SSittfr ob« Sanfiepfd} gtßrtd^fn / vnnb wol barmie bf rieben/befe^iget fie/ vn machet fie ^art.

1 ober eta^)eUume^»na^)lenftbgelôfct5Ct/ bicnetfûr^pojlem/Verhärtung onnb ge#

| f£hwul|lb(6?SXil^e6/befràfftigftben er^ legnen jarten blbben ©tagen / ßiUet ben Slu^/oonberblôbigfeçtbf$©îagenovet urfacbt/|làrctt auch infonbcrbeitbenmiv ôen/fo mit vieler ©allen erfüllet iß.

5^cr aepäheU ©3em iß auch in fonber# heit null onb bienßlich ben ©3aßer ijächti^ gen/vnb benen/fo mit ©rimmen/ ® arm öieht/onub teibweh belaben feinbt / ßiUct ben bafftige unnatürliche ßuß beoh®*’*'^^

1 berIBvibcr gcwónlichen repnigung/bef« i ßigvt auch ben fchlüplferigen nachgelap* i neu Oliftcr/vnb behalt ihn ^n gebürUcher 1 ßan/ftiUct auch ben ßu^bceheifno/fo ^^ 1 nemohn fein wißen entgehet.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eSpfenroßsu ©Rutter »äpßin gebraut ! ehet/truefnetMe ©eburt glieber / fo lange ) ieU mit unnatürlichen ßüßen angefoch# 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;21 v ten

Ifltwofben fembt/rofi^ »nnb rot^/ 0iÖ^^^ gkicberma^ ju ©tuljdpfïejn gebraufij^ flut^ Oen vnnatûrltc^cn 5lu^ ber ©âlbe^ 2(bfrn / îc hierauf; mógen auc^ bi», F rdfft »nnb tugenbt ber ^pfenbdber crllt;gt;'^ j net werben.

(e^^Oïobm ^aben wir nac^ ber »tî^ Qk^nung ber natürliche Ph^ofop^ vnnb^ldjimiflen/in fun^ewó^ melbet vnb angejeigt / wie ber ©ch’bft vnb ^uerffilber bie erßonnb fûmertiH* materi fep aller ®?ctaQ / bcrbalben b5 jweiffd ba$ (fep ober Kupffer auch “^^ biefen bepben feine vrfpmng hieben «”ƒ Welches wir ben 3lchimiflen êw^*'^??/ ben vnb erforfchen/ wollen bleiben lowJJ pfi bifee ortho von ber ^amr vü ^P^Ç fehafft beo ^rpe$ ober Äupffero («F welcheo warmer vnb truefner öfhffiwrbt/baröureh fó «« “’^’^‘^lA

bevßefunbt^eM ^4 I hücTnenbe / ablöfcnöc / jerf^cpl^nbc/ » nbsp;nbsp;fc^arpffe epgenfc^afft befompt / »nb ma*

i ^«lt; nn^^ waebfen/ fürncmlicb gebrand ! nbsp;nbsp;^rh ober Äupfferpfin/iß btwrfacbb^l*

11 bfn faß nüt^lici) ju alte bbfen vn^eplbam fc^äben/TOcUbc baruon gffäubrrt / gern^ • nbsp;nbsp;niget/vnb mit ßeißb erfüllet / auch inlets

Q^rç ober Äupßcr wirbt gebraucht J« mancberlep gebrdeben ber äugen mb aug braenboebmit vnberfcbeibt gebrau^eu i nbsp;nbsp;nbsp;(^6 oerjert ober g^etbintoegbao Pbernup

1 febäben anberer ertb gebraucht/ße Garnit ! nbsp;nbsp;nbsp;1« faubem onb reinigen / vnnb petfeb b^

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Äiew(11 wir alfo auff biß mabt in Für? ’ nbsp;nbsp;nbsp;hem genugfamUeb erUaret haben Wouw • nbsp;nbsp;nbsp;tur/epgrnfcbafft/vnbwircfungberÎJÎe?

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Wil

wir innvnfer furgenommene« orbnun^ für fa^zen/Mccpgenfc^afft/fugcnöt »nn^ wirtfung emc6 Keen ^aOe Xeutfei?^ 51ation/»niilgt; etüc^fr nahe ^cnnnbügf»’^ öerlanöcr/auffe pdfftg|i/l'of^ in fur«^”’ jubefitzcfbcn/vnnö crjllic^emm önfan^ mmm von ÖX^rtf grauen Labenz îf»

(QW5? ber5SÄar(fgrafff(^aflftQ54b^^ ^^inahc bep ber ß(a« Ojaben O^^ nanbtz ba getvöhnheb Wc^^W von ‘^abm ^off blt;*Uenzifl an feb: b’^7 Slber eine natürli ebè ‘SaboZ von ^di!^ felz^daunzvnbßal^»

iöi^ ’^ab wärmet vnnb tröcfenft/’J frdlftiget bao erfaU ©eaberzvnb rr^^’?^^ fe^Iicberzberbafben es benen fet)’’ *jL HdjZ fo mitbem @ eb la g obcrparalP^,^ rühret ober getroffen zbenimpt bK5% miltert ben ©ebmerßen beo .^1’^‘^ft vnnb ©iebtzauffbao.^aupttropff^f’^ J

Î)cv6efunbt^ej?t» 1^5 flt;n/ benimpte Den longwirigcn lt;Sf^er^ Çfn beffelbigcn/ »nb wae von faite »emr# («ebt »iröf/^iHct Dae faufen in ben o^tenZ wl îebârpifet bag gebó:.^i^'35ab erwart »net a ueb bk SJörufl / »nb verirret alle ßü^ bnnb fencbtigfcit barinnz pardi t bic bbb »nb verloren ^ebuebtnifj. 3tem/ bt ^ab benimpt alle Icbmer^en vn fehl bee ieibeZ ’»00 falte verurfacbt/welcber ©lieber bas Ppe« ^em ïÓïa^en iß bip ^ab etwad 8« tviber/bient aber wol bem ÇOîilç. Q2Beh fb« ein bi^ige leber hoben / benen iß biß bab fcbäbiicb/ ban ee bn^iat gewaltiglicbZ ober bic Faite teber wirt bannt erwärmet ^ifeö^aö dienet auch wol benen/fo ^oo^e jcit mit ßrimen/'leibweb/vnb barm Ölcbtbebaßt gewefen fembt/erwärmet bic Geburt glieber ^ßeib vnnb Ö^anno/ver# ßopßt ben '^aneb» ^He enßerlicbe febä* î’en/in (onberhept wae 5« falte genepget Werben von bijem^abgefdubert / gerep* oigt/vnnbgcbcplt. ;Öiefe$Q3ab bienet ^b m fonberhept ben X^nfmebtbaren , Leibern /vnb allem gebmtbnifo feinen *’i'fprungvon faite bot

mifc^et nut 2((aun/filter/vn^^ (ïpffn / Darumb w We art öw «^fpfenv ^ (in^at/Wobenerje^tt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

^)iefe6 Q5aö reiniget bue ^im/ ^^*'' «mb re Wnt geltest fe^ nûçtic^/OafFdÇ'^ julc^irplfin/Mutfrtt/ »namp;erfMren. ^“•^J «eniüc^ mvrDen Wx rinnenkn augen ^^ «on grtnufnet / ^umi (amp; (liüet ök |ïüfj /)aupt6/»n0i(l dn tre^üc^ gutOJafi**: Q5rit0 Bnamp;^Crten/ fo fc^tverUcIj at^ni^''^, »nb mac^t Den OJïagen luftig vnö ttH^’^ 6er@pci^lt; 2(berförncnïli(^jfi W^^‘’. Wm ÇVÎtIç jugcepgnct / für aüe glt;tgt;’'‘’^^[ï ’ ^(KdWgm/fidrifd auc^ ölfieber »«^‘’^

ftigd vnnb faubert fw »om ©auf ‘’^^ ^i(^ / bf^gldc^m bem jahm (cblf“quot;l igt;(»ruonfc|(i^C0 Pdurfac^t wirt» ^’’’’^

Ï)cv6cfunbt6f^u ^4 fteeOßafleröfrinfft/bne^t eg Öen fîepnin ben meren »nb blafen/3tber in fonber^epe Kpnigetbil^nb / alle enfferlicbe verunz fepnigung ber ^paut/aleOianb/Ärepe/ 6e^«bigf ept/ vnb alle veraltete fc^4ben» ^atur/ ^pgenfeßafft / vnnlgt; wir* (fung/bee^abeauff bem ©djwar#* walb'îBilbbabgenanbt.

Ç^ 51 bem i^îerpogt^nmb ^irtem» berg/ anff bem lt;Sc^tvarpwalbt/ olt;3?r liget bag ^^ilbbab / weldjee gav *^^^e bic vermifdjung bat /wie bag^aö 1« ?9ïarrfgrauen ’55ab?/ 5)olt;b vennep# «en etliche/ fein ÖletaUifclje vermifcbung fep von Kupffer vnb Aliter*

^Öib Q5ab fut oberjebUe frafft beft ^arrfgrauen^éabg/boeb iflgben ^ei# bern bequemer / bann manne perfonem. . Dienet fôr alle faite gebrächen beft

. ' ^auptg/vnnbbegweiffen(öe«berg/bem ^e^lng/Paralpg/vn Urnni^Z ©iebt vil i ^ïWfF/bttrêlffttgtfmp» vernwwfh/vü i . • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;parefç

|fór^bic6(^b ÇÔÎemon/fîinefbaefauf«'*’ Olier öóncn ber-Obren / eref^iet verflopP fungUericber/^iflj/vn mnerUc^en 3li^ ïgt;fr / 5)arumbeóOenen/ fc^ur ^bafp’'^ fuc^t/gilbevnnïiöelb}ucf?tgene93ct/otif’’ mit feieren gebrddjen bebaffret tèinO/pé^ mUüc^oöligutiß/befrdfjrti^t Oen bIóOlt;*ï erf alten JO^agen/erwär met bieïïieren i^ 53Iafen/treibct au|^ ©anO/Otepn/ »nn^ ©rie^/in Oen ïïierè/icnOen/ vnO blafn’’

lt;@ ü'^tOaö^elferbabauelj in ï5i''^ ’ tenbergifc^erOmfcIj'ïfft / einf’^Z j rübmbte6'5aO von menig febw ' fel/^naun/vnnöÄupffer venin (ebet ^'^'^ umb eofur langmirige Jeber/wn pb^^^^ matifeber feuchte verurfacbet/vnnO vb^ /Ïülpger ©alien entfprungen / febr n«^ iteij vnnö gut iß/repniget vnnO ljeplft‘’‘* ' verfebrung vnnO fc^dOigung Oer Oe^gfeic^en Oie alten vn^eplbaren f“^ Den, ^enimpt febmer^en vnO ivebtb‘‘'^

bcv ßejuttbt^e^t 1^7 ber^Ificrj.îgt;cr ©liïbcr. SÜnö iß bi^ ^ab benen «mnûçhc^pen/fo von art vu (Som plexionroarm »nb trurfen feinbt.

g^ (Sp bfm lt;5trtttlirt@fppin^cn/m o^^irtcnberAifctjcv^^cnfcljafft/hgt ^^em benihubt '^^ab/ber €amvev^ Mnnen genanbt / von wenig ©ebweffet vcrnjijdjct.

‘ iöi^ ^ab bienct inn fonber^ept / bm Ö)Ï jgen lu^ig ju maebf n/vnb ju ber fpei^ JHreppen. ;èie ieber wirbt auep baruoii ócllurcfet vnnb behÄfftiget / ^Öarumb ee 1 bcn^ajferfûcîjtigcn/vnnbbcncn/foniit ber C^iibe ober è^elbfucijtbelaben/obet ju (oicl^enigebracf^engcnepgct/ fe^r nuplic^ vnnb bienlid} iß. S)iinn biefee ^aD alle fd^Âblicbe vnnatûrlic^c feudjte im ' idb verjebret. SÖon biefem ©anwer^ brunnen getrnnrfen/tóbtet bie ‘ïöörm im Uib / vn ftiUtbao grUnenober barmgid^t.

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;© ‘57atnr/

Gpie^d ^atur/^V^cnfcf;afft/ vnn^ Qt^P (f unß Dee ^aög ju :iu«)/6ep OÏo# tenbur^am^ïeffer»

3^ ^^l’ ïw 3(u»/bcv OÏofmbur^ , am yïcefer / ^at etmae vorm ^(^ i art onb vamifc^ung beo (Sau^ brmmen/boe^ mf^r^ebtoeffdo/barum^ co marmer/onb mc^talfofamoer noc^ v^ öefdjmacF. 2:^rü(Fnetbao|ïü|rtg^auplt;/ bienet bem blóben ^agen / mit onnaWP liever feuc^tigfeit erfüllet/ fonberlidjW^ Rafter warm getrunefen / |ï4rcfetbi^ Ï7eruen/on erd^net bie ^arngang/^e^W bie verfe^rung ber innerlichen ©lieber/ crtoârmetvnnbtrûcFnet bie erhalten @i^ burto gliber ber meiber/ïniltert bè fchmer^ çenbeopobagramo vnb gefügt ber gl’^ ber/oon falter feuchtigfept verurfacht/i^‘

^YCDÏ Çofîen$er ^ee / ber^obert^ ^S Rf 3en«nï’f/ liâdbao ^mbferbab/ n?ele^e!ï

t)cvßefunbt6j^t. i?S »elc^fevcrmifc^ung ißvon2((aunvnnlgt; Öalniur. ^Öi|j ^«ö bitnet für mandjeri» lep ßfbrachen Ore gt;)auptô/ èebbö / P«^ ral^evnnôiâmc/trûdtut bae erfeuc^tre nac^gdaffen gedber / benimptbê f rampff »nbgidjt/vnö alle gebrachen bee weiften ^cabere/'^eruenober kennen.^'ere^i» «igetaudjbiegt;)autoon aller eufterlic^er oerfeljrimg/^rinbt/Üiaub/vnnbgitter^ ma^l/ onnb bergleieben / bienet auch wol betn erf alten erfeuebten‘2)ïagen/ wehret hälftig ber ^afferfucljt/onnb pillet baf ©riinmen vnb ieibweh.

r^ ^ bem 95ó^emer lanbt ju i£U lenbogen / liget dn natürlie^es oCÏQ‘35ab / weldjee oennife^ung von ©ebweffd onbOllaun ip»

Siefe6‘ï)ab ipbemPüpigen^)aupc , febr nublicb / bann ee erwärmet onnb trädnet / bienet auch wol ber feuchten lt;5 if ^^rupZ

OSrufl/fo «faltet ijl/ vnnö hem Hóï'fn er^ falten SDlagen/fdubert vnnö repniget aUe «Uevn^eplbare febdöen »nnb verunrep^ nigung ber ^aut / fitter flesten / bóffH giftigen ©rinOt/ vnö Oergleidjen, ©i^ Q5ab / benimpt auc^ ben fcljmer^en bd ©leidj ber gliber »nnb pobagram / vcH fdhe »nb feuchte verurfae^t» yïad^ einem SBepnbïue^ in bi jem Q5ab gebabet/ wirb^ ber Sömc^ flardvnb wol befefliget/re»

C^COl ^ijl^umb S9len^ / auff ^*^ ê^ soleil von ber (Statt/ ligt ^ifj^’*’^ O^ ben/ obgeinelbter vermije^ung ^^ 55ab$ ju (Ellenbogen iinOSô^em / jj^’” ba^ cô dn wenig oermife^ung beo bebinfie^^at. SiKag fur allé geb: w*^ bee leibe befue^t »nnb gebraucht werben/ aie vorn ^ab in in Ellenbogen ge?

CirV^fffft^aö ein furfrefflif^ SffömBc ^a^^ab / ligct im (Turcr^Siphumb -Oberhalb ÖJÏfpmfflbt/m ber ttef# fcbf6'^era6«®etnvfrmifc^un09)ïet«h IiTc^cr ^órpfr/10 @oll»f/©c^wlt;cl/»nïgt; ^afnikh ^öicfceOJaböOSrunnm cr^ juillet aUdn ©ojfiere geiten vorn ÖJïcpcit ^tt gegen bem 5gt;crbfl/ welche jdt « mic övof(cm OBunbertrerrf ber ?7afur wiber ’’f^’k^winbet »ft vcrfepbcf.Sgt;i^ ^ab bic^ *^«f Wol bfm ^aupt/fc^arpffet fin vn ver# ^’unftiE/brmget wiber bic verloren gebucht Ji^/fc^ârpÿet bae tuncfcl gefiept/onn» ’‘'inaet wtber baaverloren ©cbórparcFc ^^^Mrdfftigef bas 5ptrn/ gt;;)irn4berlfin/ '’*ïï’ Wei^ ©eaber beo gangen icibo. 5)a#! ^umb eo benen febr nü^lic^ vnb bnnplidj

gÿ^ ber ^ilamp;fni^ vnnh amp;ebir^(f A ôurc^ wclc^cô bas Slfa^ »onZ«’^ fet^rmgm »nbafc^cpOctt ivirft/ff^ get em fe^r berö^mbt OSab/piumbe r$ 0^^ nanbt/ o^n ^wd^fd bee OSIeve Çalben/P lt;6 m ferner vermtfebung hat

Sil^ab bienet mehr für gebrueb^*^ »nbfcbdbignng eufferheb bann innerheb î)eb leibe / ®armnb ee benen beguem/P mit allerlei »erunre^nigung ber l?i»’lt;^ •nal^ep/frebe/ ßßel/vn bergfeieben geb:» eben beiabè feinb/tveieber albeit ein g w anjal ba gefnnben werben / fo mit ben ge^ funben/ober bie mitanbern gebjaebenï’e^ 1 eibe belaben / in gemepne^a^cn baWw welebeefurwar ein greffer »nliifl ip-

bcv6cfunbt^ff)t ' 140 ^c^tVfff el vnö wenig 2l(aun vamifc^ee^' ÄfefegSSabiß jei^r^i^ig/vnnb warmefi ïe«fFtigf lic^.Siefee babe bure^ em barju Ïgt;ef ept mflrument auffe^nupt tropffenbz empfangen/ flarifete Jpim / benimpt bas ® aufen/fingen/ ober bónen ber -Öhren/ *gt;nb bringet wiber bae verloren gehör / iff nûç »nb gut für alle er f Altung ber ^eruc/ meinen ©edbere/ober ^imdberlin. 5)i^ ^abtrliefen et audj alle feuebtigfept bev ^ruß vnb Jungen / iß bem billigen SO^a# sm onnb I eber fehr ju wiber / macbet ben 5ÖJenf^en »nlußig jur ©pei^/ er fep ban *^*t frembber feuchte erfüllet / vû bie bdu^ *'gt;enbe f rafft gan^ blöb/ welche bar uon ge Pdrtfetvnnbgemehret wirbt» ;^aö ver^ bittet ïJïiiij wirbt baruon erwepchet vnb Ótfanfftiget / eoßilletba6@rittnnenini ieibe/von winbigen ptaßen verurfacht/ etmdrmetbie erfaßen @eburt glieber bet Leiber» 3fï lt;’^f‘' l’en ^’^igfnïïietett fehr fchablich/benimptallerbanb febmer^ hen/vnb gebtachen ber ©lieber/von faite »nnb falten feuchten verurfacht. ^Öiß ^âb iß ben^eibemnöplicber / ban be«

îERanne Perfonen» (Je fetten aûc^ ôif/P Çi^tgcr vnitô (f^oJertfe^er ^omplm'of* femamp;t/m ôïfc vnb Ocrgkic^en §içf3lt;®4gt; Der/on guten rabt eine erfahrnen fûrfic^^ ergen^triKte/fidj tut (ek^ttn^ emtaffen/ Darnntfknic^t fe^aben empfaben.

^ÖïO^aO Onnet auclj vil weniger ,1111^ gen / frechen / geulen Leibern / bipiaff i ^omplerion/fo etwan/uIe ic^ viel ma^^ j wargenommen / mehr leiblic^ee we^ lupe halben / bann anOerer netturiff/ m feiere ^aO jie^en/'Wiewol ee ven v«^ fruchtbaren Leibern inn fonOerbept ^^^ fucht wirbt.

;Öiü feinbt bie fûmembfîen benlutb^ fefïenO^abimiÏ^euffch'tanbt / QBiewei auch anbere mehr barinn gefunben wer^ ben/nicht weniger mmlieb vnnb heplpm bannbiefc/2l(e ïu2(ch/2(mbach/@eti^ pepn/2(ntegap/vnbbergleichen inn^^t^ , perreidj vnnb vmbligenben Xanofebalf* ten/welfhe/bieweil fie nicht felcher map bep vne berumpf/auch ihr art / frafft/w^ genbt / vnnb epgenfeba^'t/aup ebgeweh ter auifmeref«ng leichtlifhgrmerefet/ wl s abgegt; |

ber ßcfunbeSept 14.1 üBgcnemtiKn werden mag/aU^ folc^cö lgt;K fù^Vicbc erfa^rungam gewifff pen an# Sfpgf/^abenwiraulföi^ma^I vn|fr für# genotnenc reb vom ^aö/ befc^Uefjen vnö fnben wollen»

Q33tc mattn peß galten vnü regte# ten fot/m natörheben ^Sabcm/ftlicb not# wenbigc vnb fehr mUhcbeOiegfln oberaujfmerd'ungen»

@ ijt meßt wenig/fonberfebtvW ‘^^baran gelegen / bap mann wiKe/ quot;^ wie mann fieb jum SBabe vorbei tepten/vnnb im ^aben galten foU / bann ‘^'’bbermngeirretwirbt/vielma^lmcbt Ö^tingcr nacbt^epl erfolget / alfo / bap et# jylt;»nber59fjenfeb mebronrabto vnb fefja# ®e«/bann nu^barfe^t / »onn fotebem »n# wbenlicbem haben empfabet.

^Öamlt aber ein jeber ber ficb fotefjer '^Jbenfa^ft gebrauchen mu^/leib lieber öeMehen haben / einen fatten gewißen ^^“‘'^^ ^^Ihe / barnaefj er fich neuerlich tJe^feu mag/wil ich hie nothwenbigßen @ v auff#

^uffmerefun^en / beren man« fu^ »o: »^ nac^/mfotc^emOSab^altenfolI/mfur?^ Cummanenober Ovegeln faßen/:?.

' Srßli^/fo mann fic^ ju foldjcm ^^»^ fc^tefen/foilmann vor allen binnen/f J gelegen^ept ber Perfon mit ganzem H Sefe^aamen vnnb betrachten / nenth'^^ ob ein Jeher vor^anben / ober ber rnenF fbnß blöb/vnnb fehsvacher'^atur/ fep^*' mager /Ober ßaref fep von leib. nen fott auch wargenommen werb^’’, ber jeif / alter/ getvonhept / vnnb berg^^J eben / ob nichto hinber / baß es vom^^; arger werben / vnnb ber OJïenfeh fd^^^ empfahen möchte.

^um anbern/woh ber 5J?enfch lt;’Jf‘’ ? j liait/ baß ihn am ^aben obgemeUer Ç’j femöhmbert / foil mann mit h^w^^ Heiß ben leib wol repnigenvnnbpwbf^ von aller vberßiiffigfept. 2(ber h’^i fan bir fein gewiffe siegel gegen F^ mangefe^et werben / fonber foil mii^^ eineo gefehief ten 2(r$et6 gefeheben. nbsp;nbsp;.

ruift fich auch ber SERenfeh mit fn^’^S ‘ bee leibe verfichan foil / ehe bann f ' j,,

bcvSefunbt^cjJ^ 142 in folcbeo buben begebe» ^ierauß mag Ificbtüc^ gemerrfet werben/ wae onruht benen barank entfielen mag / biefie^ alfo ieiebt/o^n alle oorbereptung/ineOSab be* geben/mebr woduße/bann nunbarfept falben» Sann obgleich folehe jufaUftch nif von ßunb an erepgen/brechen fie boeh julept häuffecht herfür» Äu^uberetwa» »iel îSRenfehen o^n alle Purgierung ober fepnigung bee leibe/ von folchem haben/ 8‘offe nupbarfept beßnben/ muß mann gebeurfc/baß folcheohnjweüfel ßarrfee ^ttb gefunbeeleibe fein muffen / in we^ ^hen fiep foiche vberftüffigfepten nit vergt; hmle/von täglicher vbung vnb pater ar^ ^ept vermehrt/welche fiep in benen/ fo bW^ w »arter natur feinb/in muffiggang vnb ’®®Qup leben / fein bearbeptung ober be^ **'ubungbee leibe haben / ober brauchen

f«*' bie Xcutfc^cn ßcpeUf t/ »on vbung »ü J^ttjcgung beo leibe / ju er hal tun g ber ge^ hi^^^^*^ ''^^ bienlie^/gnugfam^ ’’^«ngejeigt^aben»

^umbritten/fott mann warnemen/o^ mannvonberOîepfefel^r bemühet/»n»f erlegen fep. ;öann foil mann fic^ dnwi^ nfg/ vor vnb e^e mann tn bas ^ab peig^Z tviber juf rafften fotnen laPen/vnb au^^ ru^en/ 5)ann von punb an inn ber müï’^ ju baben/brac^te auc^ nie^t geringen t»** ral^t/tvelc^eo boc^ von wenigen gea^lt;^^ wirbt.

fonOer liefden tv ob mann fen ^u^eben ^ an fok^eni hifft.^o auc^ bie Cer offenem ^ffffel ße^cn/ onb m fcHn^ Söngewttter wel barem regenet Z/^^X* piumbcrobabe/ bao ffl fe^r fel^Mt^t*^ rumbwer memmepnung/wo^ eö W^L atfo gebe / baß ber Duftet trüb ont’ d^, ß, efet/mit Faltern lufft »nb Ovegentvet^^ man babeno von nó^tc mere / baß ^gt;*V^ ober babbûtte in verfe^loffenem ^'^^^cf^

bcvßcfunbef^^^t. 145 ©emat^ jubereptet würbe / mit bcm QBaffer von ber quellen bee ^runnend gefäUet/K»

gum fûnfften / foU mann auc^ gelegen ncr jeit ber S^age (iunben warnemen/ wannmann babcn foil/^ann morgens vor auffgang ber Sonnen ein (îunbt ijl es am Îûlc|len / »nnb versofft mann fic^/ beriufft fcpic^unbtvonnac^tlicljer febdö lieb^eit/burc^ben auffgangber Sonnen öerepniget vnb erhärt / barumb folc^o bie lgt;f quemepe jeit. Qlber gegen Oem abenb fol »wann nidjt haben /es fepe bann bie bau# *bung ber eingenommenen fpeip/ ber mit# tage OJ^ahljeit gän^ Uc^ voll brac^t/San ittn folc^er gemclter ^eit iß ber ieib ettvae ^•■«fTtiger/mag von ber fii^mtalfo letc^t^ (tt^ gefcbwäcljt werbt SCRorgeno fol man tun nuebterm haben / fo ber leib von aller S^ßöffighit gerepniget vn entlcbigtip* ^egen mittag / bieweil folcbce in gemept utm brauch vnb gewonheit/ fol man sim^ W Q3^ aljeit galten / fich leichtbduwiger ^Pub gebrauchen/ vnb berfelben wenig/ t wmitfoUhe Speip/gleich aU ein arpe^ nep/

^aU fcp / alfe / baß fok^c gforbnef werff nac^ art vnb crfo:beru«g berPfrfbn/vnö

gegenwcrtiger gdegen^ept / mit gutfi^ warmen Grölern/wfpe^ gefottencn ^9^ cm/gcba^ctem Q3:obt in “^em gebumf^^ mit ^onfeft/2:^rcfen« / vnnb bcrglfù^f” frafiFtigenbcn ßnefen verfaßet. ^kn»i’’ bienen manc^erlep Confect/iatwerg^’’^ Ärafftbrobt / ober SEKarjepan / vnnb bef^ gleichen ßücf/welche ju gleich ^aÇr«*^^ geben/vnnbalfe ein nü$Iic^ear$nep/^^ leib ju ftareb'en vnnb bef räßiigen* ^^; djer fk^ aber fole^er ar$enepiff^er M mfljtbe^d^en nwdjte/ber gebraueferj anberer leie^tbauwiger gemepner fp^'r boc^ berfelbigen wenig onb gertngli^^^ nu t guten halfen vnnb einbumf en^Z*. mit fokpe balb gebauwet werbe / auiï^‘’j mannnac^ vollbrachter bauwung g‘'C bem abenbt wiber50abenmöge/ki^

^ gwmrechnen/foilmannmit^dl^ febaffen / baßbaleibbtircbbm^J^ gang/vor bem/ebe baß mann fkh ’'‘^^,3

bcvGcfwttbt^f^t 144 ffçe/aerepmgcî/auc^ vorn 5)arn »ü ^ücr »ber|iu|fighp( endeOiget fep / web Jof6/ wo^ ce ni^t natürlicher weife / aie H^ gebürt/gefchicht/ foilmann folehem *^*i ^«l|f onb ra^t ber arpenep furberung Beben mit lt;5tnljapflm/^lifïier/onb öer^ Bleichen fanffter/milter/vS vnfchabiicher «rpenep. 45och wob einer bee geneppt/ Mer nicht täglich feinen ©tulgang^a^ ben möchte/ welches febr fehabttch / foil ^^^nn fleh I’bch be^eiffen / ba^ ee ihe ober ben anbern taggefchehe/barmit bie niâtes h von ber hip nicht bewegt/an blöbeonnb gefchmdchte orth getriben/groffen vnr«hlt; feh^ïffe, ^oh ee auch bie notturfft erfor^ bert/aifo/oa^ ber leib ju fehr verhärtet ^ere/mag mann onberweplen nüplichc Pilulen/onnb anbere geringe ©olutiu« brauchen/boch ba^ mann fuh vorbem ^ab au^2^.(lunbcn ober Idnger/entha 1* le/nemlich/fo lang/ba^ mann fpurtonnb befinbet/ bah fliehe purgation ihre wir«« öungvoUbracht habe / bamit fie nit vom bab gehinbert werbe/welcheo natur vn ep öenfehajftißvon innen herauf aujiehen.

Tiber bic ar^cne^ witrfetbae gegent^epf^ bann fie jenc^t an fic^ von auffein vnii^ fenembincmivcru.

3um fibenbcn/ foi mann gute ac^(un^ ^oben/ba^ mann fieb mitéewanbt bff l maffen juin ein vnb au^gang bcoOSaO^/1 bemarevnnb befe^irme/ba^ mann ve’” eufferßen €ufft / biemeil bie Çcpmlii^'’ @dng ber ©e^ivei^Iôcblin bermaffetH*'* offence feinbe/nie^e viel krä^rf/ angeif^^ ^et/ ober erfàltet werbe.

3um achten/ ifljumercFen/ba^nKifi” im eingang Oee babo/ nit^u billig / foitb^ fnl/vnbam weptefîen von ber gueUett^*^ gehn vnb bab en fol/boc^ fe ein wentg/r’ gemddjlic^/ bao bab erwärmen/ ober quellen ndhern/nach bem ein febger«^'’' ober warm babee/ober bie gelegcn^eh bef Perfon/ober gebrachen erfb^bert. X»'^quot;’ fol ber Complexion beo 0J?enfc^en i« f’^JJ beroept wol wargenommen werben/b^r gleichen bas vermógen leiblicher f rdpe-

3um neunbeen / foil mann auch 9^ ®’ ' fe jett vnnb fïunbt haben / im ‘T^ab ju bK ben/welches fich mn fein fonberlieh r«

tJfrßefiinbt^e^ 145 RWffœ tafjf / ^ann fthe^e fünfer / aU^ ^b« Unger fok^e babe n leiben vnb bnlben ’^bgenz nac^art vitb Complexion eine id» îgt;en/ tv leb’o ben in turpem gemeldet» ^n (lieber jeit / weil mnnn im^ab fitjef |oll mann »eher elfen noebkinetè, QBd^ev lt;^berfcbwaebheit halben kiebtWebSw ebn* macht bewegt würbe/ bem mag mann 511 ^ulfentbaltvnnbcrfrifcbtmg/ober erqm^ ( tfung/wolein lebnittenbrobtf' ineingU^ iininit^^ranaten lt;Sa|fitrnef enonnb er«» rmtbten/onb aHbeffen (äffen, ‘^«m jebenben / foil mann fub nach i ^^gang vorn ‘Sab mit warmen iemin Büchern wol abtrücfnen / (ebnen ju betb 0f bm/onb fkb w ol vnnb warm bebeefenz lt;mff ein @tunbt alfo ja Q5etb ligen/ vnnb ' mol febwi^en / welcber lt;^cbwei^ auch i mou,!gt;^f{,fjff^^.JJpJJ.jJç^jßJ/J)^,^^^J(|:JJ^^ * ^mann fieb jimlieb/vnnb mit warmer * Äle^bung, j^ieweil mann alfo ju betb »Ük/magmann wol ein wenig fcblaffenZ bann ber kseblaaff wehret aller entlebü i* nbsp;nbsp;8wng/obn allein bem (sebweth/welchen

4 lt;r bewegt. Co werben aneb vorn fcblaaff M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X bk

Gpû3^^ tienafùHicbfnfrd^t / fowom^aö^^^ fc^jvdc^f werden/wtöfrumbvon Oer rw tefrdfftj^ct

^wmeplfften / tgt;ieivdl|ic^»ittWy pldflvon Orr ^i§ Öre Q5aO6 iml«bfr^^^ j bfn/tvde^f bof^ burc^ fanfiFte obungc *quot; bftvfgun^bcöieibö verje^rt vnb jat^^?^ (et tocrbenfol ber ^«ber nac^ bon ®^' vnb fo er im^ct^ anffein punb vn^eft^^ lief)v^crubfthat fu^meOigfüc^»benv”^ 6ewe^en/boc^ foü bife bewegung njeb^ ^^^ febeben/ inn Faltern lufft ober febarpff^*^ ^inbt/bietveW bie bepmiteben @4«^ ^^*^ ^cbtvep^löcblein noch offen/ fonber i»‘f’ warinem verfperteten ^emaeb. ^‘’I ^i^ ficb bann alfo ein wenig ergangen / *vi^ ju ihm felbo fommen/vnnb bie bi$ ^^^^'’* beno nacb^efaffen bat/ab bann foU ^^^^ fpei^fwerben.

. ‘löeree bann fach Zba^ieibob^^^^! folcbe fpaeierung ober betvegung ^^^ ieibonichtgefcbeben mochte/als betK”' fo vorn )gt;aralp6 ober ©eblag/vnb ^’f^^^^ ■

» ren gebrdebe fro leibe »nuermüglKb ‘’^Y crtainetfeinbt/benfelbigen foUen bie ^J^

ber Gefun^t^fjjt 146 ^et fanfftigf liebe n ger ibc n werben / ^aS ï’urebfokbeö reiben wirbt bierbcrfluffig^ feit/bieficbin bieTOu^fleifebl’n gefeit/ e'uO^ettiben/bocbfoüfpIebee reiben mep OgfUeben gefcbeben. lüer re aber fac^/ ï^a^bfe (Silber febabenß ober anberer vr# faeb balben/bao reiben nit lepben mC^ti/ foUen bie winbigen pUß vnb ber ieib voit aller vber|Ïn|fïgfept bureb ©tuljd^ßem »nnb anbere begneme arçenep gefnrberc Hgt;erben.

QBo foUbeô gefebeben/mag wann fie^ ïum^Xifcb fepen/bafelbfl ber ,x. Siegeln toarnemen/ nemlieb/ ba^ maft gut gefuno ^f fpei^ nieffe/bie kiebtlieb 511 bauwen fepz kwpenerter gualitet/bieweil ber 9)ïagett K^unbtvonber bip t’eo babo etwao in Jek «fe fraflptgefebwacbt lp» @olcbe fpeilen loben auch simhebe nabriinggeben/onniJ ^eiebU^b^tbrenw wruin bie wepcb gefottene Sper/ fttmem jjebnup vnb länglich femb / ^eßgleicbeit Heifcb von ben jungc^pgenboef lin/Äalb# Jyfeb / Heiner ÇOdgeiein / ^afanf / Oïep* Owner/ Sappaunen/ vnnbbergletcben.

^aô ffp^t/^artz »noD grob 1(1/ kic^thi^ »erpopffung bfwegei / biçiger ^aturiß/ fonmannmepOen / ab (unge^auben/ QBaebtdn/vnb aKee gemdget / vnnti fe^r feppt^fudgeh ©cfalpenobagcrduc^t i SWfe^,

^ongifc^en mdgen bfcgcfunbcpeti erivebUt weröenZXtó wir broben m cmciiï befonbem (Kapitel angejetgt Çabf n.

Süon-Obófröcbten fol mannfic^ cnU galten / bann von ber bip bee ^abe / tvergt; ben fie fa ft kic^tlic^ iin Omjagen ierpóret/ vnberfrtulet.

93or2^«ffe vnb OKilc^fpeip foU mat^ fic^pten. ‘Ï^o^ aber von luß wegen K’* manbtó fic^ berfelbigc gebrauchen wolk/ foil es gefeheben / vo: all anberer fpeip-

Ä4p mag JU gelaßen werben/ben0??‘’^ gen jubefchhelfen. 2lber in furpembf^^ «on ;u reben/ foil mann vermepben / f^^^ tdc^tlic^ erfaulet vnb jerfdrei wirbt/ bfJ 50ïagen enpunbet/ ober fe^r hipiget vn’^'' truefnet.

'iUom “ÏBein / i^ ber weip ber bep / b^ (autervnnbflarfep / ®’'’^^^’^^^^^J^. '

bev6e(u«bt^icj)t 147 quot;nbsp;fc^iblK^.^oldjwecrjlanöc/wo Pein an^ t ever geblichen vw^anben/ fo boe gegen^ fl^ctl nfezberft / ale im Pebagvam ifl ber ^cwntc^tnü^Iic^/fonbcrlk^ ber fubtil Plar QBcin/welcher be|îo leic^tUdjer art ba$ fdjmerç^aflrtig oK geführt würbe, 9öon PaUem ^affer/robe 8 « trinefenz lagen wir/bap es bem O^^agenZ fonberlidj in näc^eerm auffe ^ab getrunken / vber bicma^fdjabltcbfe^-

‘Töo^auc^ fein verle^ungbee gedbers ©ber Î?cruen/m«g mann vnberweplen in ber ÄoßS(fig gebrauchen / ober an (tote ^e® lt;£dtg6/ mag mann ©rannten ©afft brauchen/»nnb bamit ©alat bereiten/ von lattith/^nbiuien/® egwetfez ^ur^ WPrautz SSonetfeh/ »nnbberglfichen. ^6 feinbt auch bienlich^ifere^bfen Q^rü^ lein/peterfilien/Sfnchetz vH bergteichen parn treibenbe ©tnef z fo innerliche »er:# popffung eröffnen.

^umbrepiehenben/ifljumerrfen/ ba^ mann nach fetcher ©pepfungz duff ein hdlbe flunbt ruhen fett z barnach web ßeh einer bermaffen bemöbet befünbe cont

Q5ab /maft er ein fc^lAfhein efiun/^ann taruontveroen bic natûrlicbcn trefft ge^ fc^ioddjt. Tînc^mabU troh |^mlabert »on no^tew/ loü er ftc^ mit bfrne^ung »nb »bnn^öfó inbs vo2^in wol ennunbcrit/ , barntiC bic 01ifbfr wiber ju frdfften ge^ bracht werben. -Dann fett er fu^wiber^ untbiubao'OSabniit aufiTinerefung obet^ jel^Uer Siegeln/ alfo / baf? er fteb juin au^^ gangmit gewanbt wol beware/alo obc» gefügt ifl/kge ficb i» ^et^z b^wme / vnb werb bamacb gefpepfet/aHer ma^ wiegen . rugfamUeb angejepget. 2lber biermn pï^ ber 3rpet mn fonberhept befebepben |èin/ bannetlicbniebt aio »ermdglieb m ibr^ hofften/ba ^fu baobab jwepmabt ^^ . tage bulben/vnnb vertragen mdaen*^*^^ berlicb bie/fo febwadjer vnnb bibber ^‘’^ -„turiembt

5’*r*w vierkbenben / wob eo mtlgf*^ ifï / foQ bag Caballe tag erfrifebet*”^* • ben / ^ber boeb juin wenigfien ober beu anbern tag. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

^cv6c(ünbt|ej)t 148 I’fne/bann Der icib wirbt eaftrrlic^ vnnb innerlich hälftig baruon gefchwacht/ vnö gcfraneft/bicwcilbarmitvil ber kblid?m ©eifl »nb narung au^gefül^rt wirbt / br® ï^er idb manglcn mu^ / welcher vonn ber Çi$ bc6�6 o^n bae gefdjwac^tvnb ge# Ïrdneft iß. ^Desabenbe foU auch w’^lt; ßf* habet werben/ es fepen baß a djt ßunb voit her SOJah^eit an »erfchienen» ^ann viel Wenfehen fe^r langfam bauwen / biefelbi# óm feilen gar eigentlich warnemè / eb bic fptißieiunbt auß bem magen burchgan# óm fep, J^er^alben fein gewiffe jeit nech 3ïegei in folchem gegeben werben mag.

■^ie meref au^ / baß mann bee abenba ♦'fehl fo lang haben foil / aie beemorgene/ ^Öann bie natürlich frafft onb ß«r rfe bes *«orgene mächtiger iß / berhalben bic *®i’'cf ung beo Q^abe baß »nnb leichtlichcr hulbenb.

-®ißfeinbtbie fürnembßen gemeine* Pen Oîegeln/ welcher mann wamemen/ vnb in einer gemein betrachten fol!»

■Dieweil mann aber folche^ab / naeft 0« mancherlei gebrächen / ein feber inn X iiij fon*

fonberÇcçt bifide t/vnamp; vnîJfrfc^cibfjc^ïit traudjen»111^/0)11 ic^furzen bedeut R^ $m/»je fiebern icöcr/nacb erfoiberun^ feincb gebzac^fne/m fok^cm Q3aö ^aUf** feil.

^k äße Ovegd / ^o mann foUbe «‘^ ■ türdebe'^aber Jum A^irn brauchen *v*^^ bk 5'10^ jußlUcn/ bae falte vnnb feucht gt;)irnjuer»v0rniennnnb(rüdnen/obcrP baß ^pimglndj ein menm mann / abd feucht barmit. ©ef^dnehen imC^cbP^ mbparalpß / erlammß bergüber/mver^ altefem^^aupftüch/l'o allein ein festen bd Raupte begreifft/^n fachen »nb bergiei^ ehm gebrächen / nacbßcißigerauffn^f*'^ efiing oberjehiter Oiegcln / foitu folge«^^ rüßung bereifen: i^ae QBaßertropffe*’^ anffbae^aupf juempfahen / nimbe’” grop Schaff/ober ein fUm hülm'»Ä ün/ bao ßeüe hoch empor/ nemlich /””quot; brep ober vier @chuhhlt;J^er / bannbaj ^aupf/bao foil vnben ein ^ och h^^^”'^^t fleineßen Jingero bicf / mit einem ba’^'^ gt;;)anen/bfr auß vnnb ju gethan were*

lt; ©c^aff leer worsen/ foil es ab bal^t »h terumb gefüllt wer ben. ^r|lUc^/empf«§lt; er ba$ trepjfenb Raffer auffbie fc^eptcl/ ober auff bas ^mbertf^e^l bee ^aupr^a^ fen6/ fonberlic^ in Umungwnnb nac^lap fen ber ©liber/bann bafeIbß haben biefeü tilgen jrenipifprung her. ©clever waiters Hu^fol alfo lang au^6gt;)aupt empfangen Werben/bi^ mann offenbarlic^beßnbet/ , nbsp;M fic^ bae 5;)irn erwärme/ bann foldjeö «Wan balbt / etwan langfam gefefeie^t/ *’jc^ bem bte ^imfc^t bitf ober bunnZ ‘'oerbtegemepnefl jeUijî auffeine ßunbt *lt;*ng. ^öoe^foUbeoerflenonbanberen J'gofolc^eegtejTen faß fntighe^/aue^ ein

^‘Jgoiwepma^l feieren ^afferßu^ ju ent 1 nwfoi eenac^ mittag fAr^er jeit wert s • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^nöeren/iß ju meref en/ bieweif

' J« ^aKerfAc^figen mehr »nb auc^ grAf* p«^*ilflf empfa^en/ »oneu|ferliefjer»ber* ; «gung/pßapcv/vnnbbergieie^enz bann • ®®Waben/iAe6nA^lit^er/ba0mann ! IWQ mit bem fc^ieimtaen ^abt/ber fic^ in 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;X v feieren

fokken ^c^wcffctbaDcm famkf/wol P^ k/vnattc j^cfc^ronlß beflrcic^c/ ^ucfe Wr (ic fok^e ^«b/r anöere mc^t braud^«”' ï)ann auffe aller te^t fic^ jurepnigm / »”*’, von felcijemfaöt ju fdubrm.^oldje»^^ mepn teb »tel nöplic^cr »nb beffer fem/^j lerlep art her ‘ïBa|ferfuc^t/ wkwol etb« «nein ben rauc^ober bampiffebr kl*^ 5gt;«nn bieweil biealten arpet/aie ein P^ berücke gewilfe Çûlffvnb arpnep/^ocb'‘’ ben »nnb prepfenz ba^ luann bie ^P füebtigen in warmem Oanb »ergrabe ƒ »mbwalpe/wirt on jweiffel folger (wj miger Äabt gleiche bf iff beweifen/ biW’ w bi^iger/»nb ju wurmen frdfftigee-

5)ifeó foil aber »er jlanben werben P^ïj folcbem babern / beren maffermannm rfef/bann etliche ^aber biircb genfcbafft eingetrunefen / lt;wfl^’^^ ù bemepfen móesten / «to wir bann been erjeblen werben.

3um britten/fott mann wiffen/ v^^ (o jebwerlieb atomen »nb feieben -1 re bilff empfaben/ fo fie be« ^^^^^^,i'

' gc^tbaöfn/ boc^ fo fie mit btm ©tepn/ , ^anb/obfr ©rif ^/in ben 7Î tfren »n if n ^n nicijt bfbafftnii^Iidjfn wenn foldjcn ^«bfm lt;ilipifr fe^m/bann baruon on# Pfinbe fif ff^nfUf hffrnng / auffein pfunb ^C6 ’iJabwafffre gfn einen / mit fcdje lot^ «iét obfr eXautfnét vfnnifc^fi.

Sum funfftfn/foUcn bif auc^ dn fon* J^ffartgfbrauc^fn / wdc^c gebroc^fn f«nbt/tgt;nnbbfrÏÖruc^ neeb nicht »fra^ Jd'^z alfo/ baß fie crpli^ benÄampff blaueren / nachmals nch wol bdbrn/ auff dn vier thepi einer ßunbt / bann ein Pßa* gemacht mit bem fchleimigen Äab« ces ’^abe / barunber oermifchet ben je# thtpl lebenbiges ©chwfffde^ •*ufr (eiche weife feinbt viel breßbafftigen 6e^epttwo:ben.

Sumfechpen / fenenbie/fofüroer* hottete ©über ennb Idmniß baben/onnb fehmer^en felcher ©Uber }u piUenz bie

Me feigen mit obgemelfem jd^em fffe^^ migemÄabtwoI fc^mteren vnno ^eH ^en/öann foUfjer fcMcim bat öie^J be6^aö6/aneïn hap er f raffti^er wir»*“, vnnb Idnger merel ober befielet mn P”; ivtrtfun^. “ïBo^aber fc^neit burcb^‘''Ï genbf f rafft »à nóbtc ifl/ ba iß ber bat»* J beo beißen ICaßero beßer / barum^ r^ eher in fonberbeit gebraucbttvirbt/n^”^ Ijarteten ober oerßarteten silbern. .

2)atnitaber mn foIdjemfaUficb^^^ ' jußu^ ber maten »nnb feucbtigfe^tt” J ^ebe/ju bem febmacben »nnb bldben inagßbu mol fotgenbeo @4lbleirt bij^ f en/»nb aU ein befebirmung folcbe^ Braueben : '57imb^ecföfter ©«JjJx bao nennet mann tn ben3(poterfeiiH2 lieb ©anbararam/brep qmntlein/^Jj^ mebljmeplotb/roter eblerOJofeit / ©afftefomann 2(eaeiam nmoei/^ / nató dpßd lt;^l4ef/(^ebjanbt beo ©affto gt;gt;ipoeißibo$ / febe^ u^ iofb/auffßebörMeg©afft9»on

, ^erßefunH^e^t. 151 ^ t^öer «n ßatt öe0 @«fft6 öee rec^t Äänn# À* ^x^ geöißtüievrt^anerö / 5W«nfnf^er lii ^perOotter. Äiefeßücft^ttaUcindnm ^I ^Uven^órfa/vntiömitcinfm^Upm 4' SÖïérfcrfolkn eOer ©tóffd/ po^ te wol jij ^urep nnatWer ö^O lt;0 dn Oünnee ©atb* 1 ton gebe / barnit foUen nac^ Onn ïÓaO ob# i SjmeUcgliber gefaltet / onnO mit iepnin ft tüepern wol oer bunnen werten»

* Leiter foh tu infotcher verhärteten Il ober »erflarreteo glietern auc^ nde^ßfoU d gtnbej ^dtblin brandden/ guff ein ßunte 1/ paeb bem '-Sat aufffolc^ee gilt ringeweio d n ^frunibbeßrict)en:'57imb öl von gelbem t «inbottcr/fuß ^SRantelfemen 61/Oife bd^ / ^lt; 01 füllen (4 / »nt nit von garßmem fa# j wengepre^t fein, feteetrep lot^/i^pertot '1 ttr von jwep frifdjen tapern/ teo OJ^arcf a 1 Von Ovintem / j;)ameln vnfdjlit/t^u eo ju / temmen In einenOJïórfer/ oft ßoß eo frdff / tigvnt wol burep einanter / auff6 lept t^u ) Jw frembten ©ummi Qlrmoniad auff 1 JnMaiblotÇt in eßtg sertriben/tarunter/, ' nbsp;ƒ Itf^ ^” foUbem fall ober tie maß ein ' »f^fftige ©gib» ^ßm tap fie hafftigem » (, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;febmer#

' Gptcö^^ fc^tner^w Piffe / fo tbu Darju «c^f fot^ ^ mi'Om ót QtBcr bann fokker ÇâfftiM fc^mai^ »o’banbê/ ba^ bn bk liocljpf M fuefjen muffefl/ fo magp bu auc^ beraub ' gebónren O^ikfj von Sïagfamen ^’’fj fern em^urntkin barju vermifc^en/r c^eo gering ©ewic^f mag m bk wdlt;^ nen fdjaben bangen/ïf ♦

ï^oiKtlicamp;cn bóffu ^«fdUf«/flt;gt;^’ nem nn ^ab miberfa b’en mógen/tï”^

(T^ e fembt ouc^ bófejiifdff / PÇ dS^mepnf Iic^ ben babenben ïu^nj.^” '^^ge^en/aknemke^ / ^Önn^’^*’^^ heb machen / .^dffnger ;èurp/ ^J^^F^ ngt;eb/\23erbartung ober »erflopffung ^^ Q5aucp6 / 9Dnmcff'ig»berfiuftig(^^'’’'J

C’rpiidj / bifivf il ôae vnnaturlict «gt;lt;»* lt;^fnvon^iç»nbrrûrfnc ïiw baDevaur# [(»c^f mirt/ mu^ mann / |btc^em jubege» gnen/etwae b^auc^fn / bas ba fâlc vnb er* feudjtc / ale Iatti4 ' *2gt;ur$elf raut / wnnb bergleic^enfïurf/ welche auc^ ben fe^laff fûrbern / ale 2)îagfamcn / @olc^e puÆ folmann abenbte bwne^en / in ber fpei^z «Ifo / ba^ mann vnberweilen weiOen Sîagfamen jerßo^/vnb mit eim warmen bzùlin eintrmefe, 3” folc^emfaliiîaue^ nuçlic^ / ba^mann benweiffenSÜîagfa* ttien mit jnefer »ber^iebe / wie anbere ^enfeet. j^ôoeb bamit foldjer SDîagfa* men frafftiger f^Z mag er in f ûnpUcb ge* biflilliertcn waffém / fa ben fcblaff b:in* gen/ vorhin au|f ein nac^t wol erbep^v ïgt;«nn wiberumb jum (fenßeiem ge* biauebt werben« ^Oom ro^fn 5Jïag|a* men mag mann auch ein weißee mileb* trdmf lin bereiten/ wolge^offen/vnb mil ßeeblümen waffer burc^getriben / bee «bJbte fo man ju bet b geht / eingetrunefè» ^o aber biefer jufatt ïubefftig wör* t’c/mag mann mit ra^t tinee beröbmbten erfa^men

Sem anOeven jufatt mag alfo wiW ßanben werben / bereit folgenbee trantf* l f em:^7imb SOiolm ©trop / 0vo|en firop/ bic oermife^c mit gemeinem gefotteneif kaffer/ ober mitgebigittierten wabern/ »on iattie^/^egweife / ober bergleicbf” i^nbiuien Cranter. Sûr etli^e lent tr^'^ ben inn wo Igerüjïen^ipo teef en mancb^f^ Iep ©tuef für biefen jufatt berent geblind ben/aU etlic^ fanwere Sirop »nnbi^f^ wergen/vonn^ranafóplfcln/limortf*’'' Otrmafen »nnb Sanwerampffer faifi/ S.3obanneïXr4ubIin'Sanrauebc?‘’‘' i^rbfeln OSeer/welche manc^erlep weif’' gebraucht werben mögen, ^ie bit fü aber felbo ^uriebten/mb mitgermgereW Sofien berepten folt/ pnbeß bu gnugf””^ »nbemc^fung in meiner flemen neunen ^teutfepen 3(potecfen.

2(rme lenth mögen ficß mit @er|îen/ waiter / ober anberem gefottenem ^aK fer be^dlfen/mif eim wenig ^em oenin^ fel^et/obergncfer/ïf.

Sgt;fm öutecn jufaU jubegegnen/ wo^ (i^ CoUfxv cr^ebt/ober »crurfac^t inrt và ^i^igfm DampffDee babe / fo wtrOai nóg^ iie^ gebwuc^t bie purf für ben anbern ju^ faUveroïbnet / bcfjglfic^cn wae auc^in^ nerUc^cn wellef ben auffneebenben/obec toberfie^ ßeigenben bärnpffen / aie Ouic? ten latwerg / bar ju fein gcwiirw bommen fep/bereiter vnb vberjogner (Sonanber/ einfach ober mit faß menig jnef ere »berjo 8en/@ranate« ôpffel fernen/vnb berglei? t^en f nlenbe ßuef / fo boeb ein raube sufa# then jie^enbe f rafft ^aben»

^ngleicbemfaU bienen auch Pi luien/ bar non bie materi abgetriben mirt / nadj bemnaeljteffcn eingetrunefen / vnnbfür# bemlielj Piiuien von^doeberept» (Seift ^web ctlidj euffer liebe bnlffnup onnb gut/ t^entiicb/ tjae^aupt mit eperweiß beßri^ ÿtn/effig/vnbOiofenwaffer / ober mit ^Pt 'Wegerich fafft/ SÖlolnfrautfafft/ ^aebtfebaftenfafft / vnnb bergUicben, ~lfer ßuefetbeb vnbereinanber vermiß *w / leinin tücblin barinn genept / vnnö 1 nbsp;nbsp;^ber bie ßnn vnb feblâff gelegt / onb offt*

waU tviöcrumb erfrifc^ct @If tefjer wa^ »nnö gefîaU / folt ï)u öic^ ^altm/wo§ öa^ J^aupt von bem auffeirffm bve ^vi(Ïü'^ JU viel er^H^iget würbe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

Wölber ben vierbeen jufall/ folt bu eiH^ c^e linberenbe ©türf/baruonberQSau^é erwrpe^etwerbe/ brauchen/ aUbere^^^ itrünef lin von grünen / fauwren S^i^^^ len oberXamarinben genanbt/ suivie*’ blümlein ober fiolen firop / mie geroK^*’ ©erflenwaffer vermifc^en vnb eingeben/ ober anbere bergleidjcn Xruncflem b^^ repten. 3nn folc^ent faß iß auch b^^ febwarpïERaref von langen Ö^affießR^ ie 3Ïó^ren fe^r nüplieb vnnbgut / be^g*^*^ c^en ^lißier vnnb ringe vnforgfame P*^ luien von bereptem 2lloeo/SÖ^aßi;/Vf”/ ein wenig Saffran berept. ^ocb »gt;i^‘’^ gemelbt/foU mann aufffolcbe Pilule» »» baben/eo fep bann fach / baß fie j^re n’i’'^ rfungvoUbeac^t^aben» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

‘^iber ben fünfften jufaff / iß 5» fen/baß mann ben S c^ wepß/fo vorn außgetriben wirbt / nie^f ^inberen/^f*^ vertreiben fol / er fep bann gar j u §»F^

bevßef«rtbt^egt;f» 1^4 vnb werbeDcr Icib Aanton g ePr^ntTet / it» welchem fall mann fiel} galten foil / in fû* U/falterfincfficfj gebmudjen. Äci?ßlep c^cn/ mao ^annig »nnö faumer iß / S'ifcfe ©allrepl) / vnb wae von falten Ärautern bereit wirbt/alo von iattic^z vnO bcrgki^ c^cn/^vinüßfü^/iamb^fnß/au^^^ßigöc «offen/SlJnO wol) ee nieste liinbm/ i^ir^ ober Pfenic^ mitCOïilft? gefodjt» ^am» etliche in fonberbept loben ben vberßnßi* gen «Sc^wep^ jubaUen / repn geßoßenert piefen mit ©ep^milcl^berept. ^n foto t^em faUfoU mann fic^ beo babeno me^i^ ge n/«n luien fc^attecljten oden fieb er^aU ten/infülembnrcbgebenbem iufft. ^up fcebalbfoUanc^berieib obn alle geführt» bcbbeit/mitlttlen bingen gefalbet vnb be^ fdjinnet werben.

^ötbevben fedjßen jufaH/fo bic ie# tgt;er vnnb Vieren ju ^afftig er^i^iget wer# ben/auff welche bepbe ©liber mann grof# feac^tung tbun foil, ©olebe veranbe# ïung ober ^i^z wirbt kiebtlic^ am pam gefeben/ welcher nun gam? rot vnnb feu# b^erig erfebeinet/ aie bann fomu^ manti 93 ij fokbex

feieret ^i^ innen »nö anffen wibaflanDt ^un. Tiber furnemhe^ foU Die ^eber »nnb Snieren auff ein punöt/nac^ Dem mann «up Dem ^ab gebet / mit einem f öleubtn lt;5rtlblin gefalbet werben / welche bu anff folgenbeartbereptenrnagp : Sj^imbbe^ Mlenben ©älblinf^aleni 5wep(ot/3ie^ ten vnnb weiten ©anbeiziebee ein b‘’*^ quintlin/ ;öi|ee fulblin magp bn an bepbe ert blaueren/ weldjee bn anc^ inn grofP*quot; Çiç ßarefer machenmagp. ^nnerb^f^ beeieibeju b tau eben /magPumepen ven ben vier großen 'fielen [amen burc^ef^ anbervermifcbetvnb alfo gepen» hierin ip audj fe^r nûçlicb vnb gut/ bae denf^ »on^anbelberept/Triafandaligentin^' vnb anbere bergleicben» QUer ee bann fae^ / bapfokker^ranbf Famevbnb^’’ febärpPe vnnb auPwaaen feuebte/feU mann biefefbig purgieren/ nquot; auptreiben/te» .

“îCiber ben fibenben jufad/web^'^ 5lüp5ub«fffigpelen/fell mann p^b ^L ^5ab6 ein jeitlang enthalten / bann e^ n ^ubeforgen/baß^im fep ju fe^r â^^’^^^|ƒ

ttevßefunbt^eßt» i$5r' f^ft/vnbjuuilbléî». ^flOann bkÇefftia ^’’Wgungbee.^irne fokker lïü^cmwr# ^efj/ foUu Dic^ galeen / wk gegen öem er# penvnnb andern jufaU vero’amp;net lO.'ÏCo Ïgt;«nn fok^e ßä^ mefpg fallen / »nö allein «u^ ringer blóöigfept Oer an^akenOen Ärafftoee ^irne »erurfac^t werOen / fo nimboeo frembOen fc^war^en wolrie# ^enben (forianbere / Oen jerfnitfe^e ein »enig in einemOïó’fer / binO ihn inn ein Xûc^kin/nnO reuc^ Oaran. ^Oer berede folgenOee Ruiner/Oae preuve au|f0aa ^aupt/ -OOer lap Oire mit ^aumtvoH in tin^epOen ^^dublin pepffen/Oann Oas ^aupttvir0f»ot0arnongep4rrfet/Q3e# reptóalfo : ^imb Oes jahen febmarpen ^ummiiauOani / ©toraek ealamiteZ Ovofer eOter auffgeOómer Olofen / Para# ï’eip ober ^loee bolt?/ kOeê ein halb gumt# lin / ^erfolter gummi anOerÇalb iot^Z SJïuftatenblüetanOerbalbguintlim

^iOer Oen lepten jufall / welcher oerurfachetwirOt / auf; nadjlaffungOes SÖïagenmunOte/wmb neben ort/ oOer von ïgt;m berabfdUenOen Slnffen/ welch« ßeb üj in

în öcn 5}îunb bee îSRagene feigen.^n 6e9gt; ï)erkp ürfadj tienet wol Die 4^uiften iaf^ irerg/mit Sucht bereit / nac^ öer €SRa^l^ geußowlfen. ;?u niu^puuc^öer-Quit^ l fen lt;Safft trol vnb nü^hefj in folc^em faß { fcranc^en/mifgebilïtütertem'WaO'ervi’*^ FraufemOSaifam/ SVïiln^/ ober ©ran^^ ten dpffel ©afft »ermifc^et/abenbo/md'^ geno/onb^u mittag eingeben. Ore M^^ net auch wol für fieb feite wiber fokzeil J*^ faUber ©trop oom erfigemelbtem fraf fern OSalfam bereitet / be^gkieben OÏoP* lt;5irop / barnnbernermifebet/obertrt*^ Otofenwaffer angemac^t/ ober mit SW^ wei^ ^alfer/ober IBermut ^Bâfrer vei'^ milchet / bepgleicbenberfamver toO'-'f von ^ffig onb guefer bereit.

Riemann FünW bunß Wr*’^ filiation erMnbigen foß/bie metals life^ oermifebung einee io bennatûrlid^en

^^gccrfünöigcr öcr natürliche ömg/ T^fen bran^ ßcbabi / ba^ fie burd^ “«nplichc abjichung ber ^Öipitlation / cm »'f^kben natürlichen ^abs/mctaUtfi^c ^ffmifchung erlernet haben/ welche weç^

g bnnb mepnung noch h^^^^’ô^® t^’âeo beigt; quot;«ffiaen «rijten lm gebrauch»

^lfo / ba^ mann neme bee QBaßera ^m ’35runnen ober Äenbel / nabeß be# ’^ueUen/bamitfichni^te frembbee ba^ jjjnb^eroermifche/onbthw ee m ïimitchev

Ö^Oïachlich abgejogen. ®ann btewetl ?^ hi? bic vier ^iement inn folcher ~'pUafiongf khepben / werben bie bre^ Srï^^'^^^® netnltch'5'f uvoer/lulft/ vil «KST ^^fräetriben / aber bae gröbeß/ cÆ'*^^^ßibpamj/ bleibt am SSoben lige» ~Hbannit fdehe inbifche fubpanp on ab ’’ftmifchüg fep anberer element / pflege 9Ö iüf etliche

eüiclj bao^fuwer me ablaffcnju^cßcn/ P’ ^ lang/öa^öievcrmepnen / folc^c maK’'’

ganedc^ crtrüffttct ju fem/nac^ tem p|ï^ [ Öf »^ etliche gcmcltc irzöifcfx fuhfian^/awfi cm pm oöf r ßlnt gehebelte i^afd jufpït9^ ten/ »nb alfo un ©c^attec^tem lufft eW^ |)ep(|crt ©onneufdjem wol jutruefnen ' welc^ce Dae bepe ip / ven wegen bee ^‘’‘^ | niterc'/ScljweP'el/vnD^altjwelcljevt''’ ber Bonnen er^artc/fpi|pg werben/ ol’^ ficlj koagulieren/ barburefj fic ban fcbfi” barhefjer juerfennen. ko wirbt auch ven folc^em truefenen an ^epffeiu (Senn^n«’ jc^ein ber ©eljwePel Har onb glan/ng^'''

@0 jenget bir erpiiclj bie gelbe farb M ©e^weffeian/ weleljer/ wie ilripoftl^^ fcf?reibet/biefurnembpe vrfac^ ip herten? ober wanne aller natürlichen QJ^ber/ ^achtnahlebepheepgenflichen / ebbu nichte in folcher maten fcheinê ober g^P fen |ehep/| eiche glnnenbe ma teri ip enO webero ©adj ober èalmtcr. ®i^ ^^ aber felche onber einanber ortheplen »ul’ erfennen foUep/wilieh bir auch nicht ver^ bergen/ vnb gephicht folcheo in viererlei weg/

bevßcfunbt^«^t» iÇ7 weg/ale im ©efic^t / am @n|f/am @c^ fc^macf./ vnôam ©f^ôr. 2(m ©cfic^t gt;u vrthcplcn/ifî Dae ©aUj Durc^fic^tigZ «»ber nu faß / audj cm wenig minOer / Daû talmeer / ce fep Dann lt;SaIgcmmc/wch f^C8amfcf}ônc|lcn»nD fautcr(îcmfl. 2(m ©efe^maef wirDt Dû fc^ârpffe Dce ©ah ^fô gefpûret» 2(m ©fifferfennepu Dae ©al^ vor Dcm©alnitcr/Da^ ©almtcr »ici grober vnnD farter ifl. ^m ©cher ^«RDufolc^eewarjepcbett / foDu©alÇ jwffglûenDc Âolen wirfffV fo fpn'^ec vnD fpva|fcu cg/^^ft ©alnitcr vnD ©algcm^ «te werDen ni entgeh 021 Darinn.©leierer# ‘'’wfe fagen wir aucb vcni^Hann/welcbcn iwerfennen/ vnD von anDern mctallifdjen JJmifdjungen ju vnDerfc^epDen/vne gc^ Kbwarf/gefielt/vnnD Der angriff vomt »tobten ip/Dan« er ip f lar vnnD Durc^fic^lt;« *Wlt;»m griff fc^r^art/vnnD barter Dann »bgemeUcDrep* ^imgefebmatf / wel# 'b je »ne Dae gewiffep war jepeben bicrinn 8«bcf zip er vid räuber vnnD berber / Dann ’c anDeren pnefz fofeber map mógen alle ^’’^«elt; folebe vermiftbungen Der^etatt 93 v gefpörc

©pfe^d ^ffpilrnrrrbm. 2(bfröfm@ewidjf n^cft ju redjnen/ip öa6^’pfenbaamp; Dae fc^werP» (Solcherwfac^^albcntvirbioknOicart/ , cp^mfefjaffe/natur vnb tvinfung ber m^^ I taUvnb anderer mctaöifc^fn flöcf erj^ kf wónen / öaimt mannoewilfer htcritn’ »rt^eplen móge/ »nö bic natur vnO epâ^'’ ' febafft eincô /eben naturhcfjen 'Saamp;ö / f^ ' pó leichter erfennen/w.

2}0rt maneßerk^ fónflOc^m/tt^ (ic^en vnnb^eplfamen labern / foeini^^ bernac^ feiner gele^enbept jbni fel* ber krepten / »nb nö^üc^en kaudjennia^.

lerkp vrfac^ galten von nópten fei«/'’^ gut bebünef en/auc^ vonn anberen nü^»

tgt;evßcfuftbt^e^t 158 Sie fembt jiveperkp art/ ak erphe^ ’’kt vermilc^ung SOÏe taUife^e r purf / wa^ k’Jrvom^jr^vnnb^agwfrd'/obfr ani» ®efn puefen ^abc/fo au^ber ^rben wadj* tjP* Sife fünplicbe^abcrbabcneben ®k frafft vnb eurent ber natürlichen*

©o bn nun ein (ûnfîUc^ ß^weffe^ oab haben Wiltz folt bu (Schweif ei barinn ’ƒ ßuter tna|;wol vnb lange seit fieben lap j hn/wo bu fdeh (öchweffelbab pare? mb “‘#tig haben wilt / ©och folt bu bierinn f’wejeit bae vermögen ber perfone / alter/ Sewenhept / seit be6 3are / art bee gebrd* ^benc/vnb bergleichen/ anfehen/ nnb wol J^enemen* ^p bir bann anberer metaUk W ^c’per meb: von nóhkn/alo (ipfenz ^fk^/@alniter/3tlaun/ onb bergleichèZ ' «Okubiefelbigenmit bem (Schweffdobge ’Mterma^fiebèlalfen. ^5omégenauch

n^ ^5*’^’^^'^fff’tn von (Jpfen/ fc^Iarfm/ ’^^f^flfpn/^V^lmgflfpn/SCRaurnfV«/ , JYlt;'^clcfc^t/vnö'JBaßer darüber gc« sollen/öaruon lgt;a$ ‘îCaffa manc^erk^ I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;art

art vnbnaeurempfa^et/ welche wir (f «J tu erlernen magfi/au^ obbefe^nbener lt;”j jepgung berepgenfe^afft aller folc^rtrt^^ taUifcfter (Körper.

Leiter aber/ bie f önfllic^en Q5dbfrlj Serepten/ von manc^erlcp trautem *gt; J wac^fenbenbmgen / wil ic^ birfolg^quot;^ 2^afel für äugen peilen/barinn bu au^^ fd^einltcVlt;»Ißi««nem feilen Haren M^ gel fe^en/ vnnb ernennen magp/wH«? Kräuter falter ober warmer natur/«*’? gelegcn^ept onnb er^epfc^ung bee d^^*^ c^eno/bu ein jebeo ju ben franrf^ ober lepten ©libern gebrauchen folt/eo R?'*^ Ce^weppbab ober OBafferbab^

?afd ber füntemSfien viW pftî’^” nepen Ärauter/fo mann färoielerlfO^ brachen eu Per lieber vnb mnerhehtr®*'' ber bee ÖXenchfen / jum © chwP^^

bev ßcfurtbt^e^t 159 ^lu(p/©tïflja6fraut/0}?aioranZ (gt;^@picF/ laumbel / gclbtmiln^/ ‘^ Pokp/ro« Sofïfn/cber'^olac ' •ttwc/^et^onif/^^aniillen-

Äircbeber(Sloper5:)nfep /Q(cfcr ober öelbtmünp/iorbcrlaub/ Óïómtfe^ ncffcl/ ^olgcmut ober S)opcn / ^(nbotn/ oCct ^ofts vergep/PoUpz ^((antwurp / Hau^ ’®f@itgcnwuvp(l»

“ïBennut / alle ©efc^ledjtöftÖJïüno ^n/TOciPcngt;born/@alucp/lItprcjïlt;n

lt; ^en meren/blafenz vnb ^arngangZ bientic^e wärmenbe ^abfrauter. lt;£amiUett/loïberlaub/'£mp lt;Samen/ ^aut/poUp/^aluepgt;

‘ïBfrmiit/t5ni| ©ante n/ilnoblau^ [ ^pflric^^raut/ àmen/ *39evfu^/cï^] Q5ucf.

-torberlaub vnnb Jriic^t / lt;f«miW Oïaut/'ïöernmt/ (f^amepupe/ 0W’*' wurç.

OÏote ebk OJofen/blauwc SÖÏer^tï’iW^ kn/ weilte lt;3eeblumen / SRagfa«lt;J Oïaebtfebatten^atfteb/ brept 'ï5e^ftw

lt;r^akc‘^abfr«uferjurQ5rul^gt; , îôlauwe SV?erpen ÇOiokn / ®“’^‘^ fraut/ ïSonenz 9gt;ïa0(amm/42«W^ kernen »nnb iawb/©er fîm / Q^apP^^quot; ^Pf’s'^ff^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Oîof cbd Oleff n/^onanöerfamt-^uP ^fUrautz hept ^fgaiefj/ Äürbil» î ÄaUf «aPhäutfr Off lebfr

^ac^tfc^attfn/ lt;Sc^(uftfn ober ^o* pftfikn/ rote fbk Olofen/ ©auweratupf* hr/ brept ^Bf^fnep/ OBegweifc. Ç^u ben ^fiblic^m ©eburtglk bern/bifnlic^f faite '^aögt;

, Rüppeln/roteeblfOleffn / ^ur^cU quot;^wimfen/enb ©auwframpfffr. lt;nbsp;quot;Oen fr^ipigten @lfp^ ber gilberg fûlenbc^Sabfrâutfr.

^‘'*V* ^^aric^/®«^* TW/^c^efd^attm/ rete ebk OlefenZ ’»’^«^krt^pffelfc^flfm,

. ’^?f''”'*’”^ ^^‘’Ö*^*^^*’ püeffn/ bk nun inn fwr^fm an^ejep^r*

Çabc / magß Du für manc^erfep fehl »n»^ gebrachen fcf^r mUIic^c Cranter‘-Ö4öf^^ voit quot;Raffer ober ©c^tvep^bab juneb^^' ^40 bii'^ïfrinnen mangle« ober fe^l^'’ wurbe/fo eo bie notturfft erforbert / m^’J^ pil in meiner großen nemvenpraefùî’^*’ ganzen ieibarçenep / beügleicben in tH‘''^ nem nemoen Ärdnterbne^ feben / onb^^ felbptveiternflarem bericht pnbe. '^‘’'* ienalfo mit folcfjen^rdntem biefe wtf*^ ^abenfart befcblolfen vnnb geenbef ^ ben/onnb weiter einen nnçlicben betw beo 4berlaflfeno fe^en/te*

’»iffen ju Rage/ oöcr niette angdf^fn fff/ Ïgt;ct3(lgt;erlrt(fe^ar nicijt beberffen.^arrt ï*!weit inn fcIdjenCô:pern bic natur an feinem ort^ ftefj vnöerße^et von über fin!gt; figfept bee blute ju repuigtn/gibet ^mug«gt; fame anjepgung / ba^ folebe repnigung *^^tvonnó^fen. 'ïüdc^eabfr nit g4np^i W^ gefunbt/vnnb o^n man^d-fonber efo *®a6abgetr£ttfn feinbt/von fokker ^anZ ïgt;tnfelbig£n etlichen ift abcrlalpn nup.

S)amit bu aber tvißeß/tvem Tiber lap fen am nü^hebpen vnnb be que meptn fep/ , 'bilieb bir bf6 fdben einen Haren vnnb ep^ Jtmikben bericht geben / Sönnb erblich ' Bitumer eben/ bap ble/ fo ©angulnifcher 3Ç èom#

CompUnon feinst / fo viel jßr (Jontpferi^, on betrifft / viel mehr Liberiajfene vorn* i neigten Labenz ban Die OJîelancbolifcpfH' ' 2lber bie p^le^matifcljer vnnb i^^oleri^ I fc^er(Iompie;ivnfeinbt / viel tvent^ff' ^Öoe^bieij^olerife^enme^r / bann?'^ 5gt;^legmatifc^en»

^eitemae^anfe^en bee leibe gefl^’”', bie/fo greffe au ffgefc^w offene Albern ben/Slnfc^ig/vnbtvoI bep ieib fembt/^quot; Der färb rot ober braun/ viel 5paar p*»^^”

gt; frafftigvnnbflarrf feinbtin ben gliWf]* biefehabème^r^berlancnö von ncÖ^^quot;' bannanbere*

QBeiter fottau^baevermdgtn/^Jj gleichen alter vnnb gewon^ept/tvew^^^ patt ber natur vnb jeit ^iermnang^oL werben/vnb mit pei^ betraebtet. wo fonp nickte hinbert/ifi ^IberlafK’’ . । nen/ fo vonn ber ^an ber gefunbf « treften/welcbe fiaref vnb frdfftig / 0^1^^ bene altere/vnb foldjo gewönnet/ »^r bern bequemer/Sann blób feinbt/be^gleicben alte Xewf^Z’^ » bie^fberldpnic^t vertragen» ß)it

S^ùgfwon^eçt lp a Uff? m fcnî'crhcpC »oljubetrac^ten/nKfjtaUcin^ifrinn/foit îgt;er aiKlj in anderen, toofdjee f ep aber ge^ ««grämlichen gefagt von benen/fo nature lieber weife 5ur2(ber(«0sdnben werben,-© effgUidjen foil auch wn benen verHan^ï ben werben / fo jufulliger weife folche von nóbten feinbiZ aie bie/ fo blutreich/»nnU vóüig werben von guten röwigen tagen/ faulhcpt/onb allem woUuß/^e^gleichen bie / fo fich fuhren »nnb fpeifen mit ab ein Sleifch/vnnb gebratener Äofi/ vnnb wag f^O iß/guten frafftigen ^ein barju trin^ tf en/nicht viel haben/ feiten vnf euffh^ept Pflegen/wenig vbung ober bearbeptungj bee leibe brauchen» '^ber hinwiberumb bie / fo viel faßen / SUelancholifche grobe ® petß niejfen/viel^aben / fich ber quot;^Ön^ä ^«ifchhdt nicht maffen / flûte bewegung vnb bearbeptung beo leibo h«ben / inn hi* ^genlanben wohnen/bic beborffen ter 4bevl«ffe viel weniger,

i)ierauß mógen wir fchlieffen / baß ^berlaffenben Xcutfehen beguemer/bafll ben'ïöelfchen / vnb vnber ben ^dfehen

îgt;ftt5flt;»n0offnmc^r / amp;annamp;fn2^wK nern/öietvdl fok^e lanöer weniger ^iW, Ok (Körper Der OÄenfe^en nk^f alfo f fC lo^vnö mat^ feinOt (S-eUbenaueft^'j ( Xeutfe^fn viel »noiOc «lieber in cjT^n *”V «nnefeit / bann Die '^elfdjen/tveIc^e^ lt;*' (ee vrfacb gibet/ ba^ biefen 2(0er(a|fe« vH' beweplen von nohten ijl. z

Leiter (oU mann anclj verhüten/ Oer / fo f§m eine 210er mit fe^la^en llt;»fF’’’ nie^t mit Tßem erfuKet fep / ober abenJ^ »oUgemefen/vntnßig/vnnb jn vnwirj ^enepgtfep/noe^benSVîagenvoü ^^’J über 5toß habe / ober viel ©allen m ßengeflofTenfep. Zeeree aber M^?! einer ben ÖXagen voller ©allen §fk/ KJ er fic^ berfelbtgen vorhin Ourc^ lt;i^’’J c^ung entlebigen/ vnnb benSDîagfti J^*^ uonrepnigen. ^OanneffeerettvaßPJ' were vnb rauheo ober herbee / baruort »‘J Silagen geftarefet werbe / bann brauch bie 21b er Ufte.

Qüeldje grobe jähe fefjleimige mge* Oduwete ober rohe fenc^tigfe^ten bem Q5lut verwife^et ^aben / bk foiw

Î)ev6cfunbt^c^t 16; nic^t^lberlaffen/cô fep bannbae^Slutgc lgt;«ungt;c t/gc läutert wö erf ldretgt; ^tuffpae^SaO/ober nac^ geübter »n* feufe^^cit / vnnö barter bearbeptung fott tnannnic^t^lberlaffen.

Leiter nac^tangwiriger franefbeptz ’»or vnb ebe her leib wiPer er ßarefet / vnö lufrafftenfompt / e$ tringePanufonPero Uebe noth Purju / foU fein^lPergeóffenet tverPen.

5?anPtwer(Ïe kut/PiebartvnP fc^wer Web arbeiten/ ParPureb P leib gtfcbwâcbf »nnP math wirPt / Pie fotten wettig laffe«/ Webgleicben Pie / fo i« gemepnen^aPptv benPienen/iewiel «linPer/PannPie/fo ru# wige iianPtwerrf bmueben-

Sie einen blöPen ?9lagen haben/ em i fchwa^b .^eru vnP vnfrafftige leber/vnP ( welche mit falten gebrachen vberfaUen

lcr jeiez foil inn feinen weg ädaßen wd^ ten / ebn erl^epfe^un^ »nuermevbltcfe^’’ notiurfff. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

^öer^röling iff ^le ertveamp;lteflvnP^^^ ( i^ueineßejeitöeelaßene / »onweren P*^ lier recfjtittefrt)^ temperierten witterirt^ ‘^nöbapauefj hefe jeit ficfj gememfli^ franeftjepten erbebc/ven »nmeffi^er vt'‘* ligf eit/ vor welchen ben 93ïenfc^en nit^^J (o mol bewaren vnb verenten ma^/ab'^] ^Xberlaffe» ^o^mannfic^abervorF ï^en f ranef hepien beforget / foil bit IdlTe gleich 9« anfang Deo Jnllmge gd’y Çen/fonberlich woh wir Wnfftige frab^f^ Çept beforgen / von erfnulmfj bccgcbln^^ ober ju enb beo Jrnlingewob mcljf ft^^^^^ »berdäffigfept beo (Bebluto oorha«^*^^ on wir boep vnrabt beforgen/ »on Rb**^ jfe vnb anffwaUene wegen ber natörWquot; feuchten, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

JÖer ,^erb|lfeiner 'ïBifterung balbw ifï auch ber 2lbcrla(fc bequem / fötwfin* Itch/fo wir beforgen Verbrennung bf^ ß‘ blufo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

’^'gt;«)îfôwîQ4wauâît3î 94îî«i(j3^tiç »jqv / U)uuo0 43Q 6uvSj^n)^ waq ^v« qUtlîG) MUQ 3IQ9U3ß40jjß593Q)ph)Sl^lä «V^n«lt;gt;l^ / U3Kp(U131|3)43U)dui3)31Q ^nut yVW 4)QU0j / U9Q43m U3jj3g43a J^TIU ô^vx «’Q « JQunî© J3q ^nv noj/etwyvi *43QK; WQîp? 43 W3nbq6uni^âaj « u£

•U3Q4)a»î31^3lt;tt4) U343QU»40lt;^ /ÎQUVU36 4311«^; /’Q^’æc ^‘’M’ißS «Qî»î «•‘’îw’ôî)noj ÿoQ; ’wil «î ^»8 î^iu/éij ^ÜVJ Ô’W^ lt;M «P •»W’Ôjt ^’^Q PQM /«13j 3q *«’CK. ppj»»!! «Pî n^J ^’OQ/ll’ Î381UÛ3438 43qo/}43lß4nd peu ÎQUtgj, U3QUnj3g U3U1J ^4nQ îJ^nj 43Q 0j/U3Q43a» 31^30143 43îî)Q^ n3^/4vu zup^J DOJ /^JJru^qr pqng

*3ÿ4343QUU»Q/Q4)(n #3j?q qua 43^ 4t /q»^J ïö3j 43q ojiv qua/jg fmd34un43ai|i30 3^,ijq3j quaïViq38$vq /3ßUU) 43q)^ 3iq UI I^OIU Îjÿuî Ï43pgui •quot;QP^ïJ 43q ÏIW4Vq / U3q43lt;M Ï3U3j^93g 43q^ «PjnoJ/^l Ï43pt|ui U3qiv^^vj4a4343quo 1 Jj|n;j 43q 43qo/33^3ai 3quiæ; ößvnijßj 43q Oj / pq3^ W3qti43 / 3i|nï u»3^3jiöu3in|3lt;J 1 lU3^nqO3 Ul lives' /U3q43lt;« 333^V433qioai 3Ü3^43qU0j UI /IIM U3jj vi 43q)^U? UUVUl OJ

(îdidj wónen auc^ fonöah’c^ ilt;it^^ ßunöcn fe^en/alfo/ öap fie »ermfpnf«/ woDae^Iut (S^^ofenfc^ fepc/Da^ fo(c^f^ gdaffen werOen fed m bf r jcit / in wcIciK'’ bic Ofbolcnfefj feuerte bewegt werbe/ nt«* lic^/bes morgene von ber britten ßun^'” bee tage/bi^«uffbic neunbt.

©oaberbae'-öint rcpnvnbvnnerttti^ fc^et/fol bicidne^efebfhen von ber vierl’^ ten fîunben ber nac^t/biß auff bic bridlt; beetage*

©epeaberbae ©eblûtpÇfegmenW fett mann fairen von ber neunbten |hin^ «n bee tagte / bi^ auff bic britte punbf bf’' nac^f*

3|ï aber bae ©cblüt €S)?cIanc^eIiflt;t' laOcmann von ber buitten jlunb bernac^^ biè auffbic neunbe. ‘^elc^ce mir ebtt nic^tgefcaet/bann bic2tbcrf4|fcbcp bfüf*quot; tag seit gefdje^en foil / ce fringe one ban» fajl greife not|barjii*

Leiter foil auefj in ber 2(bcri4|ff b#J offer bee Ï^Ïone befebamvet werben /bö« in ber er|ïcn-Quart feilen lunge feut far fen/wobee Ihnen von nópten / welfb«^ î^*

bcv ßcfunamp;tßcijt. 165 ’»it fe^n/ î)a ^ auc^ Die junge« ÇÇRagDt jre ßf börlic^e repnigung gemepnhc^ ßaben» Liberin Der leisten'Quart foUen alteieut 5lDer(ajfen.

Leiter fügen etliche / Den Çoniple/io^ ttfn nac^jurec^nen/ Da^ Die inn Der erpen ^wart £ affen foUen/ fo warmer vnD feudj^ ’ft 'ïoniplehon feinDt / ateDieOSlutrei^ t^en oDer ©anguinifc^en/in Der anDeren ÿart Die jornmûtigf oDer (^holerifcßen/ jnDer Dritten Die fc^Ufferigen Phlegma ’if i^n Der vicrDt en/ Die trauwrigen 9Xeo ’‘’nc^oliti. ;Qann Die cr^e quart iß warm »nD feucht / Die anDer warm »nD trugen/ ^it Dutt falt »nD feuc^t/Die »ierDt falt »nD ’rurfen.

©leic^erweifemógenwir auc^ fe^enz mann Das repn geblüt / fo eo »berßüp na/Dieerß quart/Die i^^olerife^e feuchte ^m ©eblöf »ermifc^et in Der anDem/Die Rtegmanfe^ feuchte inn Der Dritten/Die wUnc^olifcfJ in Der »ierDten laßen foH»

‘Leiter foU aueß Der lauß Deedons »»r allen Dingen betrae^tet »nnD warge«» ”»««11€«werben» Sann wo^ Der SSRo«

fît einem jeic^en / welchem ein ®ûl) lgt;eJ ÖXenfe^m »nbertvorffen/foU baffdbig in folc^er jeit in feinen weg berührt wxvW/ Sib ^;empcb weife j uferen / fo ber 0}Ji»^ im Emitting iff / felt bit fein ^ber an bert 2irmen fc^bben laffen. Sann bae je^ cbenber^wiUing^at innen bie Sirm ^'^ SV^enfe^en.

Seßaieicben fo ber^on im ©tier if^j foU bu feinSiber bee .paffee berdbren/b^*quot; Der ©tier ^ertfe^et über ben ^al^. 3’’’ gifeij foU bu ber 5û^ verfc^onen / baJjj!^ lt;bee jeiefjen Bat bie 5'«^ innen. Ser Der hat bae gt;?aupt innen/barumb inn fb^ ebemjeieben ber J^auptabern verfebb’^^^ werben fott* Samit aber ber einfaW’^ iep vnnb gemeine OJïan folcbee einen furpen augenfebeinliebf bericht babe/iß folgenbee ßgörgt; (ein bemach ge# fepet*

îgt;cv ßcfuttbt^cjiU 166 St^ûtlein Ocv^wclff ^c#m / t'a^ hnn angejepget wirW / welchem ein j cD« ©life bee ^enfe^en Orpere vnbenrerp fen fep/bannt benfelben aller map verfc^onet werbe/ fo ber SOîon im felbigen jeic^en

^r^ 2(cbbem wir in fnr$em gnugfam# lic^ nac^ nnferem bebunefen an# ^^^ gejeigetz Wiemann fic^ jur^lber# rn^c^itfenvnnb riekten foß/wae auc^ [jmfonber^eptbarinnen notl^wenbig ju# J«rac^ten/wdüen wir gleicher weip audj h^mvnnbbefc^reiben bie mfac^en/aup ’’’fielen folr^c iaffe gefebeben.

c ^‘■ßlicb/gcfcbicbt aberlaßenz bie »ber# I’J'lligf eit aller feuchten ju minbern / ober juein bie »berflöffigf eit bee geblöte^Ser# balben auch bie alten «rpet bae aberlaffen gemepne entlebigung onb abjie^ung w rberßöffigen feuchten nennen*

95nb m foldjcr mepnung |gt;|ïe^trtt2jj ' benen ju laßen / fo |e^unbt ju fc^arpn Çi^igcn^bemvon auffwalIenbem^W’ ^enep^t feinbe. ^nnb wiewol in K^*^ 3berlrtße bue @eblöf endogen vnnb aup^ geführt wirbf/iß both feiere faße ein ree^^ fe fürtreß'lic^e enftie^un^ bed vberßu^Z burdj welche bie »berßujTt^ maferi »eitt ^runbr^erauß vnberpanben wirbt/Wn^

bevßcfu«bt§ej)U 167 lt;Vfg genommen ju werben» ^utu «n^ ^lt;rn / p^cget mann su Der 2(ber ju laffenz ‘twan em thepl Der nbe r|ïö|pgen fen^ten ^^nut hinweg junemen / wo foUfee fe^âb^ Wc^»

Werter pfleget mann^uefj^uhflenZ ^^ @cblût su Wien »nnb bammen / eine Menben fc^aben }u für lommen/ Sünnb folc^eogefc^ic^t me^r vonn wegen bdfer Quaktet/Dann ben vberflu^ beo@eblüt6 iuen^ie^en/biefeUflefoaeme^ gan$ ge* •‘ingfein»

§um merbtm / pfleget mann ane^ on* Jtrwepkn/wie obgefagt/julaffen/ bao ge* ‘^.lüt^erjuanem erth jujieben/alo nem* •ic^/in oer^altung geburheber repmgung ï’tr'ïBeiber / fcblabenwirbepbe Fibern Jft 5û^ / bie Ovofen ^ber ober Ißeiber 21* jer am ^nrfel genanbt/barmit baó,@e* pWfsuben^eburtgliberttiubnngen/vnb ÄUber^wobberju jujiehen.

Sum leiten/ pfleget mann nach ober* Imiter mepnung auch julaflen/ bae^lut ubjuwepfen / »nnb jururf iu^iehen / aß utmiidj/wo§ einer hastig juberïïafen an^

Opwö^^ nu^Muect/okr vnmcffigfhc^^fut fp^^^ i wet / fell man« bie 2lDcrn bes vnbert^^^ I j^ep(6 Ore leibe óffenenz (olcf^ce 0lt;^^*, ^erab jujiebcn. Sönb pflegt mann in P^ c^emfaU bic ©aphenm ober OÏefen^fJ ju óffenen/ober bte euffern abern an ^'^^ len/onb bieleberaber/bamit ftdj bae@^J blöt an ein anber erth wenbe.^termn f”“ t mann aber fafl fïciffigc au^inerrfu'’^^ ' tÇun/vnnb gar eben wilfen/ba^ folcbt^i^^ metfung ober jururf Jtebimg / jbe gerat’^'’ ber Itm nac^/onboon ferierem folcb^3^^ fc^ie^t/je belter »nb nnçüc^er fie ijl.^^^ umb tnn kniffigem bluten ber Olafen ?ƒ 2(berl4frc bic bc ^e vnnb gehör Ite^efî t|î/ “ vonn ber XeberaberoberOîofenaberiî Â^J fc^ic^t/ober ben 2(bern am eu (Terpen (M beo ©c^encfdo / onben an (SncFlen /*”^ me^r bann gefe^ebe biefe jurûcf îtebun^ »nb abmepfen »on ber eberpè '^bem / n’’’' ber^lrmober^anbe/te»

Q33eiter aber/ipeo auc^nô$ »ub fônp ftc^/bap mann $u obérez »nb m ber nabp . folc^esurâffjteôunganfa^e/onnballôirt , biemeite ober ferme erpraefe/ie. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

hcr Gcfunbt^c^t i68^ ^ff(5rd6ung Ocr fûmcrnSfl^St* ’^fn SÔÎmfcfjUc^ee dorpers / wddjc în not^wenîd^er aDerldlîc geófferKt/

'^” Öen gemeinen ^lufaóem ju O^veben/ (o niUhc^ gdaffen werbeit mógen / feit bit erftlie^ wiKen/bö^ ^lic^c gemeine 2(bern/ femb bem ganzen «ib ïugeepgnef/ »nb anbere / welclje etW* ^n ©libern in fonber^eit bienen / feiere lt;'ï’ffn öntjerfe^e^iben mir aber ber erfacijZ Jifo/bauten etlichen bie vberßüffigfepc Jlt;®gebinte enb natürlicher feuchte benfef ®en»ermifchet / endogen wirbt bem gan^ ^enicib/ebervonn etlichen furtrcfflich* 0en@iibern. 2lber een benabern einem ^fonbern @lib allein / ennb mógen biefc «jïaberltn / aber bieanberen ßamm abern genennet werben. 2(ber»nberfolchen 21* bem feinb bie bren im armbug bie gemept negen/wber welchen bie oberft bep ben ge •ttepnen arteten Cephalica, bae ifï bic ^auptgber / bie wittel Mediana, Vena cordis.

Öpic^fl cordis,vena nigra,oöfr fuica,Vntgt;fni’*’ brachij genante ifl/he ^erç ^töer/J”^ »nöcrfl nennet mann Q5afiUeam/ifl ^'^ ieberaöer im regten2trm/ aber im li**^ | rfenOeeSSXil^ee»

^i| fini) öie fürtreflic^flert ^(öern vo' onDeren/bann fie etmae greffer / fo ac^^^ fie auc^ am gerabefîen / vnnö ©cbiH”'' jc^lec^tjn ben innern furtrefflic^fîmâ*’^ bern.

J©iefe 2(öern jufc^(a(5f n / bat ee a«« erlief anamp;er fonöerlic^eanffmercfn«^^’!' alfo/öa^ in falter jeit vnb im QB;iK^'gt;’ ^*^ 2(lgt;ernï)er (inefen festen gefc^lagm «gt;^^ Den foUen/ 2(ber dommere jeiten in ï*^ reepten fepten. Siberia einer gemein W^ 1 non ju reDen / fo mir oermerrfen/ ö^Jfi ^^^ geb(ütau^ono2l)enfidjemOÏegimertt/‘”’!Ï natur/oöer anderer orfac^ halben biff'”’ ÖXelandjolifc^ iß / foil eo von ber ünff^” fepten gelaßen meröen.^ß aber M^SWi f lar/bönn/fubtil vnb repn/Ia^ mann ber rechten fepten/ fonberlic^ mob ee €50^ (erifc^onb^ipigiß.

öev ßefuttbe^ejjt 1^9 »nö jumcFjifben rotU von Oer rec^fcn ff t^ ten/fol Oie {affe in Oer (mef en feiten befdje* ben/ vnO «Ifo im gegent^epl/ îîetniiefj/fo »irsweitlen / fofamlefidjetngefc^tver ober apoßeni in Oer rechten feiten/folOie laffe vnO abtveifung in Oer linef en feiten befcbel^en/ ^^nO ^crtviOerumb atfo im ge# öentbeplauc^.

©ofiefj aber Oie maten fe^unögefe^tZ vnO aUgerepO infamen gejogen iß/ fol l’if aOerlAf? eben an Oer felben feiten gefeite-» ^en / an Oeren Ou Oie meiße vberflnjfigfeit fpörejl.

'^nO ^te merefe/Oaß folc^c abweifung ober iuruefZiehung anOero mtgefebeben fol/tvait Onrefj einen abjug fc^nurfdjlecIjC ^f gegen gcfept/alonemliclj von Oer red)* ten firaefegegen Oer linefen / vnOerfiebZ obficf) / oOernebenfic^/ aber hinowegs fn0erfid)/vnn0obfic^ / oOergegen vber t'uffein mal/ee wer Oann befftiger vnmef* figer Überfluß vor^anOen»

Tßciter foUbe aOern ^ufebtabfn ƒ fo^ tu Riffen / Oa^mebrforgvnnb gefabrU* t^U bep Oer 5)^e0ian fein fol Oann bep p anOem

ûnbern «ömi/öann bas 5)fr$Çdff«'^ wU folieer Ulp^efc^wdc^t wirbt ©aruiti^ ttMtmWffdbjge^lOerbmm / fo cm bieb fc^wac^ ^crç ^aben/^nb kic^the^ in oH^ înaefjt faUen/mefjt offenen fon/ce (tfaii^ co bann vnucrmciblicJje no«ur|ft / fenj^ foUmannatlejeit an pate bcrfclbi^en bi^ ^;)anpt ober irber 2(bfr fdjla^en. @Ugt;^ c^erweife fo wir vernemen blóbigf eit obd’ faite berieber/ÖJïiln/ober ÇO^ageno/P feilen wir leid^thcb bie leber eberOJJil^** ober febtaben/ lt;3olcbo verfianb auch »bH ber j^auptaßer. Soelj iß bao ein nü^^ liebe Oveael / baß vnber foleben breped 2lbern allzeit bie/fo am fcbembarliebß‘'d vnb völlefien iß/gefebla^en werbe / band felebo^ibtanjcpauni^/ baß baffelbi30lib/ weUbem fie bienet/ am ‘Slufrcicfee* fien/ßdrrfeßen /»nb frdff^ timpen fep.

îgt;erScf{tttî)t6f^t, 170 ^H^^VilUrt^ îXT furnemb/îm / gc^» nK9nf|lfn/»nîgt; ^c^rduc^fû^^m aOent/ H^fth'manc^erlo^gM^cn Jgt;cô4o}gt;â

6pîeâ^l (p2\^^ ^bauè iß öurc^ cróffenun^ oJ^öerStbern cm mcfTige ençie^unai Ure vbafliiæj^fn ©fblöts. ^i^ weil aber ein jebee 01iö fern befonbere 2(^ tern Çat/mégen folcbe m manebeWep fehl »nnb gebrächen in fonberhept gefcblagei» werben.

I ©ie erfl 2(ber wire mitten an ber fîn^ nenfwnben/ifînûpvnnb gut/für ba^ ffbmtrenber^iugen/ Lebtagen M Raupte/ fo allein bie ein fept bee baupt^ begreiffet / .^emteranea genanbt / be* nimpt auch ein anber.^auptweb/bi^ ^^irnwiitigbept/ loutert bae roe 3«^^ (Ïcbt/^I4terhn/vnbppnnen/gibteirt febónefarb.

» ^in ^ber oben auff bem Jgt;aupt ^^^ flt;bilt;»den/ leget Mfftigen vnlepbliebej febmerpen bee .^aupte/langwingei^’* fucbt/onb bimmûtigf ept.

^ie merrfe/bap bie abern bee b^öF^^ »or ber 0peib / nemlieb in nöebiee^”* geóffenet werben follen/2(ber bielt;]ttj?^ ren onber bem Äin nacb (J (fene/P we erpbâuwwngvoUbraebtifî* ^

bcvßcfuttbt^Cjjt 171 3n bepben ^ugtrinefdn erfe^einm ^üo abem/mnerlalb ndepß ber nafen/ ^o bifc abern mit Pd^ »«b guten for« Ô^H geöffnet werbett/luuternwnb erf la Jtnfieba^tunefel veräußert ©efic^tZ jenemen alle Slüß/jd^e rn/nebel/vnnö bergleie^enbeßnßerungberaugenf **^ 3n?o2lbern an feber Septen be« Scljiaaffe eine/am J^aupt/mag maft ^nenfurfdjmerpenvnnb gefiept ber ^pren/fûr ßatige trieffen »nb nnmep Bge feueptigfeit ber'^ugen/Iegef aueip ^uSepmerpen »nnb^epfagenbeö ■Oaupte/vertreibet bie Pannen unnb 3vaub bee Raupte »nb 2(ngeficpte* 7» 3n ber pökberoprenßnbfmann dn2lber/biemag mann fcplapen/bad ^^’upt jukfepigen »nbbewaren/voe Jittern onobeben, ,ïÖiefe laffe benimpt lt;tuep bae faufen onb bónen ber opren/ ïgt;nb anfahenbe tdubpept

2u bepben fepten ber^afen gelaffen/ repniget bao J)aiipt von ober pûfpgem Geblüt / fepdrpffet aucp bac gefiept »nb^epör.

5 5)ie after vornen am fptelin ftfr^a* fen/benimpt bic fd^wcrmutigfcpt bc^ 5;)aupt6/pjUf t ftte §(ü^/ mb vertreibef curtjöieröteftrraugeu/mmpt ^mwfÿ «(ierlci^ manuel bee ^ime/vimb brm^ ^ct wifter bic vederen gebde^fm^.^T)/^ jeaber/biemefl fee tteff verborgen hgef/ x^'îbntcJjt (c^anbûr (jî/ fol fie mif aàem fteifjbefueîjtsverbem

jo 3gt;ïfebem^7a|?{ocbfînbefl bu ein ‘^^ ber/biefelbtgegeóf^enet / nttgere baô J^aupt/vnb wef^ref bem fiangen nafen b/ufen.

I) ^fe after ber mbern öfter obern XefF^ ßengelaffen/iß fehr nû^ fût fauInW gefeb^ver/ vnb eneânbung beomunb^/ biüer/vubjanllcifebb,

jx ,^ie '^bem am ©aumen gefafTen/ vertreiben OSeulen vnb farb beo 2(ngf* fiebfö mit rote / benemen auch b^^ï ffbnierßen ber '^ân/ Äinbaefe/.^4iert/ vnobeomunbtß.

jj 2(m rafben erfebemen vier filmenit 3bern / tvefebe geöffnet zbao ^gt;nipi vorn Catbonen vnb jiülfm reinigen/

H 2luffDcm^arfcnfdn0t5wo2(bffn/ tie werben etwaß freierer »nb mit wc# m^er forg geöffnet/ für allerlei febme» ^en vnb gebrdefjen bee j;?auptß/ Xob* fuc^t/vrtO j^irnwötigfeit»

ij j)inberjebem-0^rßnbenufinabef/ bieein gefcfjlagen/bcfräfftigct bie ge^ bliefjtntfj/vnnb fduberet baß auffsügig angefic^t.

»6 SOnberber^ungen werbenjwo3t* bem gefunben/wdeber ^ülff nid?t ge# «ugfamltc^ ;uloben / in forglidjer ver* fc^wettung ber Ädlen/bitugciu »nnö fc^neUem XJalfjgefc^wer/fo bie gemep# nen dr^et vnb Ojatbierer bie ^gumati Çen nennen / baruon ber Oïenfeb erpi# rfenmu^. belebe 2(bem mögen auch nûçlicb gefcblagen werben / für bie beu lemonb trüfenber fdten/vn aufftdjwefc lenbe batfimanbet/ vfi anbere gebrdeb? ber fglc/munb/ gurgel/ vn3^^nßfifcb. JÖienenaueb etlicher ma^ ben gtibern bc6atbcm6/berbru({vnnb(ungfn/be#

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ggt; üij 17 S'^i*

^m wirt dn aOer gefunden / ö« fdbiä geóffhd / bemmpe Den bófen fauk« gfe^maef/fo von ben Janen / biÜdH | oberjan^epfc^fompt.

18 ®ieabervnbernïhntt)irfgela(ïenf^lt;' , bófen gepunef ber nafen / fc^mer^’lt; vnb gebwe^en bee »nberpen hfele » «^ wangen / erf Ure auc^ bae rot ppnni0 mat^ig angeftebt ■

io Ste felfenabern fo bepber feite ben armen fieb eräugen / mógen geór net werben für manebertep fehl »f”’ gebtdeben ber brup vnnb (ungen/b^t^ men bae truef en obéré hrrp/vnb bienn bifeUP’e benen fap wol7 fo feb^f

bcï 6ffuntgt;t6fpt. 17; .©ic Jpauptaber/wo fie on fc^mcrêcn »nb anberc gefä^Hicbept pe^i gcfc^l«* gen wirbt/benimpt ficbao rinnen ber «ugcn/aüerlep gebwe^en beo ^panpte/ vnb ben hinfadenben fiec^tagen.

• r^ic îÔîebian fluff bepben Firmen/ »belf^e mann/wie obgenielbet/au^ bic ^erpflber nenet/ burum bof fie für fehl »fi gebdebè beo berpeno ge Ia Om wirt/ Wflgnóplic^ gelaufen werben/ fur enge '’nbtrurfenvbcrof^erp/fc^merpen »» Recken ber fepten/gefcljwer vnb berglei t^en innwenbig beo ieibo/ wirbt ein ge nie pue aber beo ganzen ieibo geachtet/ bnberer »nb oberer gliber»

^3 ^Öie Söafiliea ober ieberabervnber# MbberÓïebian am 2lrm/bienet ge* Uffen iur teber / für verilopffung / ße^ c^tn. oft anbere bergleicpen gebrächen l’erfelben/benimpt au^ bao fepten ße# c^en/onb we^retbembafftigen bluten ber^aßn.

* Sie gt;)auptaber bepber fept gefe^la# gen /ringert bao erfüllet 5;)aupt / onnb benimpt aller banbt fc^merpen vnnb 2) » gebrachen

gfBräf^m beKcWïgen/lîinetamp;m fî*â^ gen 5fu^ ber ^ugj4^f r/vnnö bmirfF’ oucbbmfcbmcri^m öer fdjuffem.

i$ iöteJWfamp;ianmagauebrtufföcrUJJ rfcn fcptengehiffen werbe / für alle^5 mb Jte br4cljf n bee ^er^en / ©uig^”^' »nbÓïippfeUinó.

i tf ;0ic QSafihea auff ber (tnefè fep^^’J^ Wirbt bie OJïne^ïbfr genanbt/ banrtr’ Dienet jum OJïifö/baegrobOJïelane^'’^ lifc^ ©iblöt au^julaften/ünnb bo^ ^J febwert mi(p bauen jucntlebigenpi^“^ fc^mer^en vil feuchte ader innerlid?^ gliber/bernarungbienlieb vAge^éri^* »7 S^it Purpuraber wirbt geladen pf innerliche gebrachen.

ip Sgt;ie ©chlaheaber fell geladen Den/fiÏrgeb:4chen beeSOïagenmunW fo mann/nit recht/ bae^erowe^Z ‘’^^ Die per^franefbept nennet.

'’• ^Ôù Elfter auffberRanfte/jroifc^fn 1 ^fni-C^rvnftÖoIfttßnger/illfrnpc^* ^^f für fc^mmjen ftcamp; j^aupte / ftet Iun^

^ ^leSlftfrauffftnn^engfrnger nm* *’ft mann ©ainatrUam/ foU auff ftev Mten y^anftf geöffnet werftm/fdr ftie ^^flbfucft/verpopffung ftcr ieber/ pe* ffm onterft en fur^mOîippcn, JT ^iefe^fter/»nftaUc anftereaftemz ' Hm narf ftem effen geöffnet werben/ '’je f)dnft in tvarm^affer gelegt/vnb » ”’^ûrmn lauffen taffen»

5^ x^onber 2(ftenp broben gefagt/an ^Wl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3h 5^ ’5®’’Werer3(ber/hÏlt;Weêa^l 3^« ^^ßt®’^®^^^^Hlt;» ouff ftem linefen ^otfttpnger/bienetfür aUerpanftt ge* brachen/

Brâc^m bfö SOîiI^cô vnnb î’ff^’^ 3(1 aucB fehr nû^ Oer ^emnut^f*' JÙ Q33etbIicBcn ©cburtgliban/vn^’^j. nü^ltcB geóffenee roerom / für

gwo 2(0frn mn Bepben Rpt^w^ï eine geóffenet/bienet fafï wol t’U ^ ferfuc^t jttuertreibè / benimpt mÇ lige n Oure^brueb Bee 4 eibe/von ^^

»on grober SJïebncboIep/ mb F^**^ We ‘^eren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. ' '

f o SUier abern ob ber ©chant 5« J J, ben fepten gefasert / bienen für b^nI eigen harn/ßein/fanb »nnb griep/ bemaueh ben^arn benen/PlK fchwerlich faffen mdge/ feinb aiwr. «öp gefehlagê für gebrachen beß W barmo/ ber ©cham »nb ^i^fe

^ i ÓföfFnet / fönphe^ vnb nut aUtm flei| ^‘’fFgff^an / btenet für aller f^anOt gt^ J nbsp;nbsp;^i^djen ber nicrengefc^wulft/ »nb enc Jönbung ber ©emde^t/ vnb fo bic bla^ J WiicibverfcbtvoUfn ifï/vom getreng ^ ^w |ïein6 in ben nieren vnb blafen,

*5 Swoabernaiiffbepbenfnicfcbeibcit Ódaffen/benenien bic nutbigfcit/vnnb *^lt;«ben einen fanfften geringen gang* Î S.'^’^tttfref/bie^bernber^evnvnb 0«^/ foKen nach effens gefe^lagen wer ’ oen*

*♦ 3wo abern burc^friechen bic biedjz ’'Wibïwo auff bepben ^ebienbepnert ^■foenlieb auffgctban/fttHc ben (rijmer# ber ® IC eb/ ©e^inbepn/ vnb gu^/ 8leicb fokker gebrae^en vonn bet ^wfenterurjacbetwere/nimpf aue^ «hfebmerpen ber@lib(«cbt»nbpo# ^8ram / fürbertbie@ebnr liefje rep#

4Ÿ 3^*^ 2(01111 greffe» gc^ eut ff^cnef cl amp;C9ÖC feijinbeçn herab/ Wlt;lt;'J mnwenW^/hc anher aufgt;fnh/3^^J fd^cnef f le. S)i( inner nennet wannjji iXofenaber ober ©ap^ena/bte «“lij biebûfftaber ober ©cwtica.^Dg^J, auffbem’^nd'el ober j^noben a«w' t^an/furbert ben'îüeibern jre »trPquot; bene repnigun^ bienet wol b25cr«’7 i ter onb Olafen/ fur ntane^erlep gf^*^, c^enberfflbi^en/gillet ben fc^m^^^'; ber Ätfdj / ©efjant ^pufft onii^i®'* ben/'^öeibevnbSO^annen» , / fö ^DieenffergeÄnobenaber/^^^^J ea genant/am eugergen thepl bf^ W efeb gcfc^lagen/beninipt ben »nl^”’^ ' c^en fe^tnerçen beo J^ögtwe ^/ f » ^^ benwe^ / bienet wol benen / fo nut l’^ ©tein meieren onb ienben bel«w»J fembt / viel Oïnefenwe^ haben/pi^‘'‘ aucbbteaefcbwulgber f^etnachf-

lt;7 ^ie Saphen innerhalb beo g^^*^ cf elo / foil ane^ ben weibern ober geógenet werben/ welche ©eburt nif^t genw^famlie^ Ö^’'^^”Jj

her ßffunbt^camp;t. 176 gff worben feinöf/ober wflf^en foU^c rn;ni0mi0 fonß ver^anben^^o nimpf «Uf^ buff iaffi bm (c^maem ber ©c# »Urtext »nb (Geburt ghbcr/^kib onnt SOîaiv vnb furbt » t ben j;)arn.

^5 §100 übern mnwmbiö onberbribfn Knoben j^fUlffn benemen bte fc^eu^ liebe rote prb/vnb auff^ebUfenet^e*^ fcbwuip ber^epn vnb ^ü^/vnnb ma» «benfebönerepne ©fbenrfef.

^3 Swoabernonberbepben flemen 5^* en / ber eine geöffenet/bringen mibe# »nb^rbern ben Leibern bie gebövli* f^e repnigung ibreö ’^tumeno / jiebett ’’onebenberab / barumbcrfUrenfit ^lt;‘b r^cu^iieb ^ngeßebt / benemen bit olupber^ebencfeL

5° 3wo ^bern auff ben flemen geen ait beibenplfengefcljlag?/ lalfena«^ baa Çi^igwûtenb l^bPlerOeb gebint/foUett *”gt;n benen in fonberhept geejfnet wer# ben/totlcbeficbvo: bem fcblag/para* '’quot;b berg ieieb en belopen. (Solche *n^ befalt auch bie lebenef el gefimbu

glit) ter flemen jeben an beiten föfl'^ . wertenjnjo aterngefunten/tieR^^^’^ gelaifen/ fuhren au^ viel vnrepn »^ ^ujfig ©eblüt/taruontemieibtti^f/ e^erlep fc^ant begegnet/ab beulen*'*' fen/raut/fe^nbigfen/ vnt tergleK^^^J ÇZ ^eite atern auff ten grepen J^R werte nü^lie^ gelaßen/ für vnu^w’'^' dje Verwaltung ter^eiblicben h*”’^ Wcpt/^efcWwulR vnnt (^efebiver/1’J 2!)?anlicWen0lit6vngemrtcWtRW’”^ i ventersenten vnt SieeW.

^3. ‘ïöeiferfeinttaucWjivv^itern*’^^ j tent vorterpen ©liet ter grenen ?^ hen/ivelcbe mUltcW geRWtagen w^fij ■ follen / tae ©epebt ju läutern »gt;nn fdjurplfen/ benemen tue ^ugettW repnigen taeauffjiigig^ingeó^^j^^ ‘ treiben tie bepRente 9ïaut ter rfel/furtern aueb ten Töeibern W nigung« ;öip feintt tie furnembp vnt gemepneRen 2(tern/tvelcb^‘’’*’'' gemepnigflieW pReget funnancbni y gebrachen ju laßen / ult ich toeWR w4wrWimnn P”*’’^^^J(n/

ber ßcfimbtScpt 177 nópten/ nngtjepgt habe. ^Öami’f 5« Wd^ ober werter rcc^t »nö orbcnlic^ wißefl j«# baUen/fort bu folgcnber StegeIn/beren etf liefje vor ber idjfez etliche m ber i«fïe/vnb fthefje nac^ beriaffe/ wargenommen wer benfotten/fleijTige gute ac^tung Çaben»

^tficbc fürwme ïHc^fln / fo vor ber iuffe/inber idffe/ vnb na dj ber laffe/ mrt flei^ wargenanmen / vnb auff# gewerkt werben

Stegeln / welchefdmemlte^ Q^ïvorberldffewargenommen vnb mit ^ei^ gehalten werbenfoUen/ ip/ba^ mann fidjvorigin ein wenig fdnff^ tigfUc^en bewege/ vnnb meffigf lieb bear«« bepte/ftdj bar mit wol juermunbern/ bait ûuc^ bac blut bewegt / beflo fluffiger feçe ' »nb jufpringen gefetjief ter.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^um anbern / foil mann bae ©lib/bgi» \ tan mann laffen wil / wolermarmcnZ 1 »nbbereçben/obermitwarmem'ÏCaffer , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3 bigieffen

©piesel trgûn'^nvnb buben/öani It fn^ öic^t^ Çf rfür t^ue/uuffgefel^tven/ be po ^(fc^i^^ ter gefc^lugen werOen möge/vnö Duv Wi^

3um öntten/ip uucb «ft »wig un f^'^ gelegen / welcher biefe^öern offenen wi»/ J}i(Hi foil munn enveblcn einen fun3^ ÇJîeiper/beramp;eo luffeno ^(üba/dnff^^ leichte ^unbt ^ube/ fc^urpffgepcb^'^^ fic^ mc^t voll ^em fuuffe / einen ffß^*^

^ooffokr jitterenöe ^unb bube. guinvierbten/wo^ Oer buffer »eri^^’ »nO f leintnûtig were / onb febr blóO/^”*^ ihm vil ©uilen in ïO^ugen ßüp/foU «ÿ^ Oeni luffen ein fc^nitten^roOto nftflj; in gutem frufftigem^ein geOuneft ‘’^J: in ©runutópffel ©ufft/wekwee fi^^*”

gum filnpunip jmoiffen/Oup lt;*0^. nor vnö ebe fie ju Oer '^Oerluife trlt;ft5”'«^ (en/vorbin etlic^fuggebuOet «’^‘'^^Ä fen/nemlicb bie/fo ein grob Wrfbf«lt;9lt;Jquot; Duo nicht fptingen mU/^unn »pw J^^ Wirt Duo blut bünn/fubtil/milbt/ »«^£ ' fig. l£o geben fich gw^ fk vki'^‘’‘'^j^^„

tcv ßefunbt^cjjt; 17S ^î^ern lerfûr/fo vane eben auc^ vom bat» ^c vnnatôriic^m vbcrflüfTidhpfm Der Silber. @0 oann bie iù^e gefc^i^t/ J’*^ 15U glcjcb aueb btt rnvepnißbept von ^lt;^0 hemen neben dßim burc^ baobab er* '^fbc^et/imtau^getriben*

âum feebPenz iß ju menf en / beiß man pf^ vo: beruße gän^heb aller vberßüKt® hpt entlebigen folz beo J^arne vnb ©tut«» Jangs/ bannt bie febabheben bampffvon folcber maten mebt anficb gebogen wergt; vm/von ben 2(bern/vnnb bao geblüt ver# wurebmgen. ^ann fo bie 2lbern von beu wfRgeleeret werbe / jieben fie frdlftiglicb ^ibenimb an fieb / bureb bic fangenben «berfin ber ieber vnb ÖJïagene.

‘ïöeiter / feilen gefimbe ieut in ©om# wterejeifäußrer rechten/vnb imgt;;5erbß vnnb hinter auff ber linefen fepten laf# fen.

Leiter / fol mann bic 2iber nit 511 bare nnöen/bamit fie febr anfffebwelle/bann **’ob ßc ab bart vom quot;iStlut getrungen/ vn fuubt au|fgebla|en/ mag ber ©treieb nie fvivolbaraulfb^ifften. ^arumbfoß 31) b^nnn

hierin» mefftßf dt glt;^aIfcttWfrï)fn/55^^ ivo^Mc^töcr jimlicQ gcbunöm/miia ß^ Deße bâ^ getroffin werDen / ban alp nilt;’3 fie bem ßrefeb wiberße^en.

@o bie 2(ber vnber be m 0f banb m4^ erßbfine n wil/ ober fielj genugfamlieb lt;'’'^ jepget/fo löfc bae gebanb wiberumb aufP mnb falbe bie 2lber mit warmem cle/aW mie (Kamillen él / bae reibe wol hinein/P lang / biß ßeb bie 2(ber berfur ebne»

beteer foil anebber Sfrepeb Pi*^ ^^^ wiße maßblt;»ben/baß er niebt hart ßr bamit bae iaßepfen niebe ju ließ inn bi^ 2tber gefcblagen werbe/ ober biefelbig 3**^ burcbfcblögeß / onnbeinonberligmbef 5?eruen ober ^er^aber bannt getroß^ wnrbe/fonberlicb wo bie 2lbernf kin »»^ jartfeinbe/barju neß vnber bergauf i’’^ gleifcb verborgen ligen» ïbaola^epfenfoll mit jwepenßn^trn in ber mitte wol gefa ßet wer ben / aber w^^ bem ^epaerßnger foil mann narb bf*quot; bemgreißen. èolebeepfen fol mail auch mebtwaef (fnb / fonber ßat vü ßß ^^'^‘''’;

ÎJCvScfttftbt^c^t; 179 ^ffm/tvohöic Steer kbïgwfrc/vnnö^ Ïf^tlic^ ju bepöm fepten getriben wer/ ï*cn móc^tc/foU fie mit bcm binben »erfo:^ S^t werben / ba^ fieaufff ein fept weichen

•^te ip weiter in fonberbeit jumerefen/' ’’nb mit flci^ jubetrac^ten/ ob mann uue^ t» einem tag ein 2(ber jwepma^t febbben ®ött offenen móge/ wo^ genugjamhebe i^ffeauff einmabi nicht gefcheben magZ ®’^|tcb offtmabb begibet / wob von nob^ *lt;*t ifl/ba^ mannviel %Iuf6 enpiebe/ vnb ^^ftfolebeo von blóbigfeit wegen ber na^ belieben f rafft auffeinmabi nicht gefebe^ Çfnmag/ober anberer bergleiebe vriacb/ J^’tbureb wir verurfaebt werben î«m an^ wn mabl julaffen.'ïBob co bannalfo bic *iotb ftforbertmag man beffdbigen tago ï«m anberen mabl bie Tiber offenen / aber «’«fm febarpffen SSagcl auff* Wen / wie etiieb pflegen jutbun / f?iiber ^ft einem iafjepfen wiber Offenen / bar; *^’tfolcbc Tiber nicht jn wenig offen / at#

fein baß gut gcfunöt bluf ^crau^ laQc / vff ÏJue gr eb vngefuubf bluf/ von rngc tor grn fee 6 lócblino/ ntc^f herauf; móge*

^wfc laffe/(ojumanOfrenma^lgf^ fc^ic^f/bat plat; m öen^lpopfmen/fo mart ff^ef/baj^ bas 23luf un crßen la^Mc^eltrt heffer iflz bann im anberen/ bao le$f bdfer iffbann bao näc^ß vo: |bm» ,3 orb f’^Wen ^iermnenbie nafdrlicben frafff vnb vfrgt; mdgen beo iribo mol befraebfcf merben/ bann mobile ^ufcbmacb vnb blób meren/ foil biefe aberlaffe jum anbern mabl meblt; gefibcben.

00 mann auch mifleno mere/ |um angt; bern mabUulaffen/merguf/ba^baoXa^^ rpfen mif dl gefalbet murbe / batnif ba^ mrtnbflm niebf alobalb jumöcljfe/mag 0^ in ber anbern laffe beßo leiebflieber mibcrlt;’ «mb auffgefban merben.

Q;o begibef fieb offf/ba^ bie ^ber/oh fir gleieb genug offen/boeb «gt;^t lauffen ober |'pf,'5rtlt;’*i «’ll / i’nb mag bifeo au^ vielerlei vrfacb nV^'f^f^f»-

bcv Gcfuubt^e^t isS ^'^^ fe fan Infft ^at/onö von öer vick we^ Ófn/baetóc^hnverpopOït/^ïfwanlaulfÉ J® ^föpfflmgen / ak Dann foil ßclj ber 14p kf febr reufptm. ÖJïann foU jm auc^ nuff ®k ©cijultcrn fc^lagcn/öarnntbaeOSIue ^^Pfpr au^getriben tverbe*

'Ï)ieanbcr »ïpc^ iß'ßrobbcttvnb bicfe Jf 6 ©cbluiö / «le bann mag ee mit feinet Çûlff aupgetriben werben/ee fep bann vot ’gt;rf l«rt onb gcUutert/mit bequem er 2(rpf ^ ^'tpvnb @pei^.

^Öie brin vrfa eb i^ / mangel bee blute/ '^nb wirbt fokwee gemeref t / fo ber laffer •^‘’gerijï/vnbnitwolbep leib. Sifefollen ^f^uieft/vü mit ßarefeber wolfurenb’ fo ff *®iberutn geffdref t vu befr4|ftigt werben»

®ie »ierbteorfacb iß fleinmAtigfept/ Picbt/onb febreefen / aie fo einerber laffe jj^bt gewönnet/ fie oormable nie mehr ge brauebt bat / ®ann foil mann bem laffer y ©ebnitten 'l^robte inn QBein gebun^* «ft/ eingeben/ bae 2tngefifbt mit ^ofen^ J^afferbffprengen/ onb gute fräfftige f of? ^rhebe^rafftwaffer an bie^time vnö fefbl4flr^rqcben.

' ©ie funfft wrfac^ ifî / fo bae Xde^Iin fkin/vnO îgt;ie2(î)er mc^t genugfamti4?3' effenct ip/aleOann fol manne erweit^f’^ fonfl wurOe ôae reyn fubnl blut au^gtPr fen/ nnb bae^rob bid verwalten*

‘ïCciter foil im lüften bue'^lut fïepft'^ geföltober getapet werben/wo^ ce ban” fait were/ foil mafie eplenbte »erpopff*^' bcpgteic^en auc^/wo ce fe^r warm / g^*^^ bunn vnnb fubtilgcfpüret wirbt/ bann î” tepben t^eplcn ip fu^ jubeforgen/ ba^ ^ idOer inobnniacfjtvnbfcfjwacfjbent R fen werbe. 3paber basOSlut warm/vf*^ gimlicfjer bide/nic^t ju bünnvnnbfubt»' cberbidxmbgrob/ber.^arnrotvnbbiff/ »nb ber Pulp volifommen/ magp b«5 ^’ ein parefe laffe fijun / web fonp nic^'’ Çinbert. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

3n ber 2lberldPe folt bu aiic^ ein trw fen bee ^lute auff einen klaget iteww wo^ er jerpcupt/ vnnb nicht beo einanbet blcibct/fo ip bae QMut fe^r quot;lüaperigxmP foUale baIbtgepopPtwerben. ^erPeBp ce aber gar nicht auff bcm OiagefZ fo ƒ ïu bid/ale ban fol mann ein wenig t^fR

bevßefuHbt^Cj?^ 1^1 61^ ba^ fubtiUr »nb banner fomme.^att ee fif^ aber mittclmcjpg/jb wirr ee fur gut gcfunbt^lut geachtet/hue magpubefîo ' fecfhc^cr jimlic^cr ma^ fpringen lajfen/ »0^ fonfl nù^tô Ombert» So bu auc^ einen tropffen^lute »nn em'ïif cf in mit kaffer fallen laQc^ / vnb ber fdbig ju bo# ben fincfct/bcbcut co ÇâffttggrobîÔlut/ fcljwimpt co ban gar oben / onb jerßeuf^t/ feige gar iu®(ferig. J^aUee aber hie# rinn bae mittel / fb igo gut gebiut.

3u etlicljcn malen/ foil mann auc^ bus %lut in folc^er Uffe mit einem gnger ^ak ten/bann biefe Verwaltung bringet jtopfa# t^e nu^barfeit / ^ann erglieb erholen geb barbureb We naturheben Ärafft /aie bann wirbt ber Uffer ein wenig er quief et/ '’nnb fompt wiber ju fbm felbo / ber fong/ »on wegen ber gûmpfflingen en^iebung We geblate / febwacb vnb f rafftloß wer* Wn möchte.

Sum anbern / ig biefe Verwaltung beu »rfadb halben mUlicb / bag barbureb Weglat ein wenig gegopffet wirbt / fo l^ngbaeanber bogSebUt berju giegen S v möge.

Thóge. 00 nun ein 2(po|lem vorbanben/ jp bieoerbalfung mit einem ßnger feb^ ^^ ^emvnbnupticb.

Dieweil ich bir nun genugfam er^e^ü babe/ mie bu bieb innerhalb vnnb aup^ hafb ber lajfc halten folt / wil ich bir meit^’' bie nofhivenbigpen OvegeIn / mefeber f^ bieb gebrauchen niuß nacb ber laffe/ gW^ cher ma^ auch erjehlen, quot;nbsp;.f^ierinnen folt bu erplicb merd'en/bap mann febneKauff bie Mffe nicht fcblaif^'^ fofinoeb hin vnb miber gehen/ auch ^^^

bunben ifl/wie fidj gebürt, 30 bic (óflf^ o** einem 2(rtn/fo halte er benfelbigen vb(^' pe^/barmit boe ©eblöt mc^t ^er^u lo»^ 00 er ben arm alfo em f (eine jeit »berßf^ gehalten hat / fan^tiglicben angefîeu«’*’.^^ obervnberlegtleg erfi^ jurubêauff^’^ SSet^ an einem buneffen ort 2(ber feiW^ wege foK er au|f biefelb fept ligen / an w^** c%er er gefallen haf. Q;r fottaneb feinem«' gen JU galten / vnb alfo ein Jeitfangaö^JJ fein/

bevßffuttbt^/Jjt» - 182 j fón/bamftbie üblichen @ei|lcr«k^t jer^ j IPffptft werben. 2(ber bic gebenefe einer ‘’JPimfelbe/wie fc^dnwirXcutfc^enfoh ^'}lt;*' Siegeln nac^fommen/fo wir jeçimbt ^®nn bemOSaUbterere ober @c^cr^»aufj J^omwen/onnb ben nflc^penjuni^ein '^wffen/ bafdbß wibcr ein frijc^ ^3cb[iit ^^r'^bopffen/’c.

'5ïacfjbeniberi40eralfo ein jeithng i jy^^^Ç^t/Hingnn fÇm bieweil einen ' Wten’ïirobeeM^en/biefelb in guten yffögen wolrïec^enbem‘ïS3ein embun* JU ejjen geben.

3(ïeebannfacb/ba|j ib^^berSÜÎagen huber onb reçu iß/fo mag mann |m jwep j Rc^ewepcbeépergeben/onbnac^malô y «fine er fern gewönhebe Opeife / welcher ^’'^fffelbtge tage wenig meßen foil / 2(uc^ jJÖ fte gut »nnb leichter bauwung fein, '^nnefe Q33cm mit einem wenig ‘^aßer ^^jmife^f, QPg i|| (juc^ beßer/wo je l^reeß Ö^Kbeben foil am iaßtag / es gefebebe mit ^nuefen/bann mit eßen.

gutfr^cfcIfcljafftimJ^au^ frolidj ft' ßc^ vor ^aben hüten/ vnb öclfdbió*^** j geöaabdfebegjrböermdbfn. .Ai'

^(n ff fallen tag nac^ her 2(bdrW^ mag mann wo! ’Sahen / hen fünffi^S Iic^e^crcf treibfn/ben »iahten jü^J^ »bung »nnh betvegung hee leibe Ç^**^ 2(ber h^p !Xag lang/foQ fie^ her 2(P^^'J, fer ohn aUefd^were ober mû^fame H’’ gungganpßiUvnnhrütvig halten / '^ guter rec^tmeffiger orbnung^pw ‘’” ^Tranefe»

;Öietvei( ee fic^ aber vielma^fe bt^*;! ba^ hen Slherlüffer etwan nach her W* fcijmac^^cptenanPommen/alfo/ha^f*'quot; o mnacb t falle t/fümemlicfj hie/ fo ‘’*^/u len im SÜîagen^aben / 5)iefen P^*^^ü^ ' gleich nacfj her laße hie au^menhi^^*^ L ber/§«nh »nb fü^/wol bereiben/ f^*^ ficht mit Ovofenmaffer befp:fngr«/J*L Pöphehe fraffttvaffer anflreic^en-bepreich |m auch hae ange ficht ^1*^ ” Ï

1 *”’* f rafftigem 'Ïöein ein. (^r fol aneb gu# k ^onicet brauchen / als Diamargari-' ^?’^^^^'is cum MufcojUnb^ueferrofat. j lt;^nnb fep bip genug gefügt / von ben Die# Ödn/welcbe mann vor/ nacb/ mnb in ber

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;foU.

, Q^^icrfommen/TOek^erauc^innbec ^r öcnep gegründet / natûtlieber 55Jfflt; gefebiebt / ^’’P ^^^w« ^®® delaffm I ^IM nacb fer U|Te befebauwen / Darauf ’’nbcpien vnnb erfennen mag/ Die ^atut '’ttbwejenbeeCiJïenfcben/roil ieb folcbee lt;*Wba6 fleiffigcp/ boeb in furpem anjep# óen»

^obummbae'^lut »rtbcplen wilt/ fofolt Du es aup ein ©tunOt nacb Oer laf# f^tefebauTOen / nacb Oem es gerunnenip^ , ^àtpaberb'.erstt nupUeb vnO bequemer/ M mann bastint inn viel^apldcbiein

rngepaU inercfe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,,

3unt erße n aber feit öu mertfen /i^' • c^em ertbepl bee Q5lut6/ eb bas erj^D^J, fen bófer fep / bann bas anber »nnb W’J bae anber bófer/bann baß britt/vnitR^ einanber nach / vnnb ob baß kitt baß K fep/welc^ß anjeigung gibt/ bap foK^^v. fenû^Iie^/ gut/ »nb ooüf ommen gew i|l. ^Ifo auch vorn gegentbepl ju »m len/fo baß erPgut / baß anber böp/1^*”. ’ alfogiit/fonbergibtan}cpgung/Nf‘*^^‘' ter laffene von nöbten/ober anberep^f 'renbearäeiiepgebraueljf werben H/F c^eß gebint von tjernufebung fc^äblif^^*^

^n ber 2(berläfle / welche 0ffe^*^’5‘ i breflhafftigcn ©hö / begibeteen^^’g maijj/vnnö rncbt obn rebltc^c »rfaeft ^

tie niaterKtbjutvenöfn/üöer juruefj“5’^^ r Çcn / öa bas onb her Mlfc fer: ijï »un ^^

getrift warjnc^m raster vpttfp»unlt;w^ j IHrôçfâûôun^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;?

lt;So aber bic ïdffe öf fc^ic^t von Uberi» fföfftgedf juentleöigen / onnb in Der nahe Mbemfranefen 011b/aie bann foil bao «rfi ^im béfer fein / bann bao anber/ vnb bag anber bofer/ bann bao bn«. ‘iöo aber baenjiberfpielßefe^iebt / ift vonn nölten/ 'vo^ eo fern mag / ba^ jum anberen ma^( ädadenwerbe. 2lber benfelbigen/fobeo toffeno gewönnet feinbi/onnb boc^ etwa« l^nge jeit aniaffenfie^en/begegnet o^ez ba^baoerßblutbbfer vnb vngepaUer 1(1/ bann bao anber ober brit/ ab bann iß von «b^ten/baß mann halb Ijernac^ wiberutfi «in^lberfcbla^ung thue.

Snmanbern/ foil mann gute auffmer* ^nng haben / auffbie @ubßan^ beo 0e«lt; blüio.^iennn folt Du förnemheh betracht ten vnb wiffen/ baß fönfferlep ©nbßan^ nn'^lntvermifchct feinDt/aleOJïelancho •ïp/Phlfónia/4?holera/ vn bae repn @e^ bWt für fich felbo / vu em wdlfenge feue^«» Iigfeit.

SieSJïelancholep tß bie vnrepnig»» •dgt;t/ -helfen ober prüfen beo ©ebhltoz Warç vonn farb/fepet fleh 5« ^oben int

Dann Darauf m(igen wir vrt^eplen/b^^ Derfelbmenfc^ eranwrig/ nepöifc^/fe^ fäUi^/i^ei^iß/forc^tfam / vnD fleinmö®^ fepez Sönb foU Difer ^r^enep gebranc^*^'’ Damon Dae repn ßue ©eblntjnneme/rf ’ ßenu^ree werDezvnnD von fokker ßto^ trüben îOîflanc^okp ßerepnißet* pi^kßma i|l ein wciHe inaferi z wie ei” pher ©Cakirn Z ober 3vo^ z ßanp vnß^ fcbinaef. ^iefeweiße maferi fcÜ

P^kgmanf^ermatfri $u viel w^fÆ thepkn wir einen feieren P§Ie^mlt;*w!£ nawr/vnöba^erfaui/trag/vnt) ff^^w rig fep/grobcö verpanöe / vnö fc^r ‘'J^*^ ^Öo^foübieferfeuc^ceme^r fein / ^^” Der OJ?eland}olfp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. lt;

■J^ac^ Der P^Iegwafifi^en ff’^^^ get Daß ^Inez wele^ee von 5‘^*'^‘^Ä.rt Purpurfarbrot^ fein foU / wie bk Cb wolriec^enben 50?epI«nDifcblt;^^^L„ Diefeo foU am aller meiflen («»’’^‘^^Jau

tgt;evßffunbt^lt;Pf» *^5 tann viel ifîz »rt^cplcn wir ciiwn foldjcn j nbsp;nbsp;5}^nfcfjf 11 ^att^uintfc^cr ^omplmon/

îgt;cr friMic^/mi'IDt/gHWg/ fr^lidyvnî) giP tcômut^eip/rotwonnfar^rt/ôapflrcr gc^ «Ug/ôoc^milamp;tvnbgutig» '5îcc^^nac^bem'«gt;lut folget îgt;ic(ï^olt;i Iffa/ober geläutert Claßen/Dao tg/Dec fc^aum bes geblûto / Saffran gelb an bec farb/hecljter glançenber röte/ vnb fol Ote* fer feuerte weniger fein/bann bee blute on l^^legmatifcljer feuchte / aber boc^ me^rZ ^ann ber £ÖÏelancbolep.‘2Bo fem aber viel iR/vrt^evlen wir ein fokken menfe^ê Qö •erifeber (fomplenon/raube von baar/ blt; ^rüglteb '’nb falfcb / jornmutig / faul vnb fun/oertbunig / vil 511 allen fachen hurtig '’ttb gefebieft/ wader vnb fubtil.

‘^nb ip furnemliebjumerden/ba^ ^er ^elanc^olifdjen feuchten am allée ’^enigpen fein foil / Äann biefefeuchte leben gan^ vngleicbformig. ^ber bes Jluu foH jwep ma^il aie viel fein / aie bec P^legmatifc^en feuerten/ vnb bifer swep ^lt;^^lfoviel / alebrr l^bolerifcben/bec ^^olerife^en inebr/ bannber 0}Mancf'ogt; a liftljen

^Better foU aucb Der »«ffcri^cn (5u^^ ßan^ wargenonumn werben/ welche i«*’ ger unnene m ‘5’liu oben (c^wiminet / w*^ ÖÄolrfen olgt;er^4^wa(jer m gerunnetic^ €3ïilc^/lgt;ann boe tft bie vber ßü|fißfdt ff^ ^eblutö. @olc^c feuchte vergleichet 0^^ Î)em gt;)arnan ber $arh vnb @ub0anß/ fj mann fie mein gt;?arngla0 aufffaßet;^^ fo bifeOBajTerigfeitficlj gänzlich vergl^*’^ lt;het Sein ^^arn/eme gefunbenOJîenfe^”^ fo 100 ein gut Jengen ber gefunOthen/'^'^ aber mcht/foi0lt;# ein bdß Reichen. ‘?ÜnbK haß fleh bife feuchte vom@eblut |ebepbt'^ ^e belfer jeichen ee 10/ bann ee bebeut ÿ^*^^ »oafommenebduwung/ inn berieberj »oUbracht/nnb herwiberumb / bann Hm ^dffengFeif/foü bep bem ^lut fein / f^ mit es be0o Idchtltcher vn geringer biira lue großen vnb kleinen aber lern ^etH*^ werben nwge/in aüe^liber» ;ï)artt^^ . i0 ee nicht gut / wob bao Q5lut von foUb^ 7B40eriger feuchten gar nichts bep R hnt/eOann folcheebebeutgrob/H^öP^^

tgt;cv èc|uHbt^ê{)U 186 unrein ©eblnt/vtW öa^ mann wenig ge^ trunefenhabàuv^Vf'lî* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

^Sà pflegen aber gewo^nlK^ bie/ viel faßen / fokker ^alfei igf eit fe^r we^ nigmbaben / ober fo innhälftigem ab* brueb leben. ;öeßgleict}en ^aben awe^ biebiefer ^ajfevigf eit febr romig / fo viel roaeben/^itjigevnOmiefene^peißbrau# eben/ßäu vbungvnb beroegungbee icibe ^abenZ vnb ml (ebroißen. ® eßgUieljen aueb bic / fo von langroiviger franefl^pt roibcr auffkommen.

Leiter iß co auelj nic^t gut / baßbifeP waßnigfeitbem geblut juutelvermifc^et fep z ^ann Ibubeta î^iget an bcn fehl vnnb kungel ber bäuroung Z auß vßaetj bet ®peiß onnb Xrauefe Z ober mangel ber ^bber/ju ber ^7a^rung bienUeV baß bie fptiß nicht in gut gefunbt blut verroanblct obcröcrfehrctroorbenißzfolcheöbebeutet in große feuchtigfeptvnnb falte beo ^ebiut$. ^arumb bic zfoeinen falten ^agen haben z vnb ein falte teber Z vnnb *alte Ulbern / fiel) auch falter feuchte* «P^’P gebrauehenzvid trinefen/peb wenig a if vbenZ

eben/nidjf Hel faften «oc^ wac^en/Hf” felsigen plïe^cn fokker ^«(ferigfeçc»^ vnber öem ©cblut vermifc^et jubaben«

OCBeikr iflaue^ »nöer öem ©cblöt eirt pnfc^hc^e ©ubpanç vemufdjet/ ju weil farb genepget. Sann Dne (*5eblüt P^ |ee «n weilfarbig ju werben mn alberen/ Dann von leichter bduwung wirbt es weil Prbig/ e^e ee in 5leifc^ »nb ^a^rung ^eï Silber gewenbet werbe / bann Wefeb^n^ wungaeR^i^f in ben groffen ©taminj; bern / mn welchen fie anfabet / enbet R aber/ober wirbt voUbwebt tn ben Weihen» dberlem. Äiefe ßöffige @ubpanß ed fc^einet augenfc^einlic^ im ©eblüt/ nn^ bem eß fleiftig abgefc^wembt vnnb gewiij fdjen wirbt* ^nb |be fep^ter/waKeriger/ ober fläOiger baß Geblüt ip/ (be wenige» tiefer @ubfian$ barinn gefunben wirj» 2(ber i^e birfcr vnnb grober / eo »bertreff » bann fein rec^t temperament/ vnb i^e we^ niger feucht onnb fluffig baß Geblüt /15» me^r biefer ©ubpani; barinnen ifl-;5^J^ «mb au^ ber viele fokker weiffer üu^ ganç/bie voUfommene bauwung gefr»quot;

bevßefurtbt^c^e. 1S7 »ßivbt in '^öcm/vnnl) augenfcljdntidj'gC’’ »nereft. ^c^gtd^cnöiegcjc^trftic^^tV^ ï’« ©eblûtô in SldfdjZ narung/ vnï fub^ |l«n^ ber ©über wrwanblet ju werben/ fûrnemlici) wo^ biefe ©ubpan^ ber ge* PaU gefunben wirbt / ba^ mann fie mit Î^m^ingern fûhlenmcge/vnb nid^tebar# lu verrntfe^et fe^/ba^ ba fc^war$ iß vnnb |art/vnnb fo mann es iwife^en ben 5in* gern verreibet/ wie dfebenfub gt;errdbeit ^ / bann folcbes bebeut / baß berfelbige SSRenfeijsurSQ^a^iSeifje^ttnbtberevtip»

Leiter / fo bn gan§ epge ntiieb vrtbev^ *lt;uwiU / ob bas gan$@eblft( grob ober Îubtil fep/ 00 nnft ein rûtlin ober meffer/ oubwanes geßanbeniß/ ober gerunnenZ fo ßbneibe esbarmit bureb/ (o wirßu halb fûhkn / obesbemfebntttbûffrigwiber* Panbe ober niebt/^o es bann wiberßeht W bart iß/bebeuts grobbeit bes geblutsZ ®ttb alfo berwiberumb«

3ßba6Q5lut jabevnnb ßbleimig/ (0 *uag es anber s nicht fein / bann baß es ein '’betbenfebenbe feuchte bep ßeb b«^*^* a iij 3ber

^kr fo e ô «IWn grob »nnö bief i|Ï/fo tti«^ lt;6 wol o Fm WefdW^m fem/onb »bertnfl^

(jjermnen bic tnicfne* ,®ariinïb ifï b^*/ grobe Qölut o^n ©cblennigfept nichtj*^* Çe/banget auefj mc^t anetnanber* ^fi(^ aber jd^e vnb fc^fetmig/ fe fempu eo mcM tool von emanber toepten / a(fo fanget (^ anemanber*

©caber baoQSIutfic^garnicbtvbrt einanber wil toepten laften/lapt ficb »ou emanber fc^e^ben/ wie óï / ^a (fer / obtï anberefeucfjtigfeif/lauPêfabergleifb’t’'^ ber jufammen/ 5?ao bebenteinfe^r^P*^ fnbtil @cblnt/ ©okbefeuebtigfe^t wo^ memee bebunifeno/ent greffe »nbduw’d* feit anje^gen. ‘ÏBob ßeb auch bac ^bit von emanber tbeplen laßet /aber mtgl^t^ von emanber febneiben/ bebeutet ein P^f fcblenmg'®liit/vnbtpbip'^lutgettievnlt;‘ lieb Pb^egmattfeber natur.

^tem/wob bao QMut gcfcbmtien wirf/ ttmetwaowtberflanbto/alfo/bap eo peb niebt gern von emanber febneiben wH kP fen/ bebeuf ein febr grobgeblut/bap boeb Hiebe jähe noch fcbleimig fep. nbsp;nbsp;nbsp;^^^ .^ .

^ertrr foil aucb^ic Sarb Ï5f$ Blute bo feBauwet werben» 0obu ce nun mit fîti^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Befe^auweflz »nb ce nuclj bem ^tn vnb her Wenben bee la^Mcljeline/feinJarbver* *»«nbelt/wieein fe^plem^taffet/ bue be^ beut videriez bdfer feucbngfeif nnt etwae pl«|l/burc^ welche bae@eblüt auffacm^ ben wirbt/ bannt bue liecht ober ber (djein leicbthc^er hinein möge/»nnbalfonac^ . »idem bin onb her rilcf en / jebee mabl cm nbsp;nbsp;z

-dieweil aber foicbee nicht rechte far»! ben feinbt bee ©eblute / feilen wir auch ber rechten natürlichen Warben beefetbp 8enachtungh‘’Ben/welche fchön rot fein H/boch ein wenig bündel / wie ein fchö* yt Purpurfarb / iß ein jcicben gutee @e# blute.

. ^ßee bann S'euwer rot vubfeheinenb/ Ä’bet ce anjepgung 'baf bie ^holenfche Feuchte oberhanbt genommen/ 55cfglei^ eben auch / fo ee ©elbfarb/ifî ein jetchen/ ®up ceOßinöigip/»nnb voUonnatürli* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

‘^Ktpläft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

3|F ee aber «fehenfarb/ weip/ober blep* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j a «0 färb/

garS / m^ö ^cu « Çcçlc t wfröfit Z f dite f^^ Blute/vnnö vbcrtrv|fung p^k^maofd^ feuf^tcn/furncmlu^/ fo Dae ^lut öarmi^ gd^c önö fc^lcimj^ iß/ vnö andere jept^fi^ ïufammni/tvddje nnjep^un^ geben bef vbertreffung p^Iegmatijc^er feuc^kJ’’ lt;£6 mögen aber «ne^ biefe färben verurfî’' lt;l^et werben / von mnaiiirlicber »erbre«* rung bee ©ebhlte/wie benen begegnet/^ gar von icib fommen / ober jur ©Jal^f? genepgt/vnb fe^mbt bereit fembe.

' ^öiegröne garb beo blutez gibet eu^ onieigungberverbrennung / (onberOf^ ber e£botenfe^en feudjten.

©f^war^efarbbebeut bieCOîelan^’’* Itfc^efenc^te/von^atur/oberalfoivbr^ ben vnbverbranbt

•Ïôeiffr/mögen wiraue^ wamettteö/ beo ©efc^maefo beo ©eblûto / wob »’’’’^ folc^o nie^t abfebeublicb. 3ß re ba«««*’^ ©efe^maef fuß / ißo ein gut ^eicbm*^^^ co aber gar Feinen ©efebmaefzgibet eirt anjepgüg vbertreßenber P^fegmatife^* feudjf en. 3ß ro a her bitter/(o vbertnin bie C^okriR^ ffuebfrOß räuber fauw^f

îgt;ev ßcfuubt^e^t 1S9 1 ‘‘^nhe/vnb berb/i0enn5cpc^cnvb(rtrch l hnber (fhokra.

Setter foi auch ber gerueb beo geblûto ''’‘^»■genommen werben / bann fo es einen 8«ten lieblichen anmutigen gerneb hat/in •® ein jeicben gutes gefunbes^luts» 5^at ' J. aber einen bdfen »beten gerueb / »nnb t nineft bebeut eefdulni^ inben feuchten» quot;Ïöeiter füllen wir auch achtung b«* pH/obbao gelaffen Q5lutbalb ober lang^ •**ttt8erinne. ©erinnetesbalbt/bebeutes 8’f®lfegrobhevtbeffctbigen/ »nnb »nb«u^ Wept/foeelangfam gerinnet. @erin* ■ ''^leeabcrgarjuiangfam/bebeutes fafl 8^®ffe fubtiiigfevt bes ©eblöto. gt;?alt es ^S^ ”'^**^^ ^^^^^^ esmittelmeffigfeil Âao^çauffbi^mablgenug eon bet 1 ^^tHàffe/Dnb allem bem/ fo hierinn nû$^ ^‘’‘^^«’fttbiä jubenachten/ ge# f ^‘^ *quot;^*'” ^’^ ^^^ h^t^in« b^l^ ’'quot;loU/inn mancherlei fehl/gebrochen/ mb

tnb frantf^epce n bec inbe / ifl biffer oH^ «ic^t vnfere fûmemene / fonber bu m^^r hierüber mem greffe Prartif ber gatH?^'^ idbarçenepIcfctt/iG

‘Jt^outt rechtem ^ebraucO/cv^n’' fc^afft »ubnu^barfcpe bee fc^repp feue »il Äopffene.

f5^\3f'^fgt;l ^^ î’urc^ gan^ 2^fu(f^*' Î^^Ianb/auffwck^eôwir w fonb^JJ hep( bi^ enfer îXegimenfb«(b*^”î georbnetenbgefîeUt^aben/ein gemn?”^,^ brauch beefc^repffenevunb fópfff»^/ ïent^ulben jfl/wóUen wir beffelben/«’’^ niUIic^jugebraue^en / bk furneH’^l'^p mb nor^wenbigpen Ovegeln «fî^^^^^i befe^retbem Sann ^lennn«»^^ïS puneten tun fonber beu woljubfU^c^*^'^ mb epgenUicb warjunemen feinbk ,^ ©er erpe punet ig / bup utaun^J ennbeerflanbt bie nu^burfepf *gt;^^^% feno/ober ©efjrepffeno. ^lt;gt;^^J^’’2i leariunemenZ foUbuwiffen/b^’P*^^^^ fluff ^weperlcp Art ober weife ^^^^’^^jj^j

' »t’cr^ópfrenmaa/Qrifnc^/fomanna^ ^i’n .^ópffaufficBct 0^quot; bitfcn ober óffe* »'mig ba ^aut.^uni anbern/wo bifc fopff

Söentofen ober eebrepfltópfl werben fnberweplenon^auwenober bief en aufl* Sefe^t/ bae geblut ^uruef jusie^en/ober ah Uweifen / barmit fdn nicht 5U viel öuflgc* laiïenwerbc/^ltonemtich/inthtmfflïgem Stuf; ‘3öeibltcher repnigung / werben ^ebveptffepff onber bic ^rüfl gefelst/ b«mit bao geblût juruef suflehen.

Leiter / werben auch folebe blinbc ^ch«Pfffópflgefei?et / etwanba6®e^ blütheriujuiichcn / an cm anber ortb/ ^lö (o ein^poflem fleh inn ber tiefle erbei ^ct/feijct mann einen Äopff barauff / (oh’ tbeefûrberliçh berauj^ 9imeben / bannt bit materi hérfür tomme / »nnbbie arne^ mç innber felben ihre Wirkung voUbnnlt;-genmoge»

einem ankeren ©lib / fo minier forgH^J* Co pfleget mann auc^ dergleichen Wi”^ WfFgt;»f’flt;^/*gt;«^lt;lt;^^^w «^ ©lil’r rrwarmen/ond daeÖeHüt herju gej^F

OBeiterfe^etmannauehdiefe fehrefj Wpff auff/ein ©hd/ fo von feiner 'Jlo^^J Wehen flattgewiehen / damit widerHi’J' «n fein recht orthjudringen / darucn’' gewichen/ wieim^ruchderCy^ach^^

(enauffpauwet/ oderbicfet/ glt;flt;^’^L jwpfacherorfach halben / erfW^^ mit etwas au^juführen auß den 31^’ Colcherorfach halben/werden die^J^ f Ofen oder CchrepffWpff gefe^et a«F.. Cchultemond den Warfen/ vndattiré Cchenefet. ^oh aber dae @^^^?A »nnddirf iß/fo fchaffen diefe ^^^^^^

Ï)cv6cfunbt^fj)t» 191 Wwcnignui^ee/ ce fep amp;ann bnegcblut '^or^m butiner / fubtiler/ »nb |Iu|Tiaer gc^ ’’ï^c^t n? or ben/innerhalb burdj bequeme ÿ^ hieju veroibnete bienlie^e @pei| vnö ^•■^enfp / 2(ber au^wenbig bes inbo mie ^ï^^enz bereiben/ »nb babett.

'^euerroerbenbifeS^entofenmitha« Jdiober bief en gemepnheb gebraudjetz ^^övepn (Gebint ^mifdjenJeU vnb fleife^ J^^iufu^tren. Sarumbbenen/fotnebe y^ 8fla(fen werben mu^z uitere/ obee ^njachbept halben burju vcr^inbertz ^Jtr bie fon(ï ber iaffe ntdjt gewöhnet ?®^tn / pflegen wir ©c^repfffdpffjufe^ JJ*- ®ie(eo fc^repffm mug über ge# I^t^en mit purrfem minb fieffem birfen/ Jl’tr mit geringem / 2116 nemlie^/fo wir ’^ gunnen ieib begeren von vberpülfp Stm^eblnf JU repnigen / folt bn ju mehr^ ^^len z vnnbjimhe^ertieffe^uuwen. ^o^uberuUeinvonn einem bejonberen ^••t* / foU^e vberPüPigfept hinweg ge# 1 kommen werben fblzfoltu befte gemucher i «’nöringerhuuwen,

ligt /»nü )he öirfervniW gröber lgt;a|ÏHt’i^ ip / I^dfölter öer Slieten fern foil / ï«**** öu hamvcft. 2tber je repner vu fubtiler ^^ gt;nbsp;gebiütip/je (eiefjter Ou I^auwen feit.

^lefoIfiunereFen/bietveiIanc^etwo*’ ben ^tiiibem nuf gewipVr vrfaclj fol^^’‘' feprepffenvonnttö^tm ,' ba^bufeiW’’’ (eljreplfen folt/ee fep bannvber btif*5^’J aU/aber »om anbern vnnb bntten pe^'’' mag fokwee jugelaffen merben.

^ke icut|/wie etliche mollen/ Hf«^ nach bem fie bae fecbpigfle^ar errep«^*^^ habe / fört^in a»ep me^t metm feprepfft«' (iftlïcbe geben auc^ fur / bap miwn ’^ ; ^leummonb nie^t fcljreplfen foil /noeß iw ; ber le^teu-Ouartzfonber/ tvann ber OJ^rt üoü fep. ^nnb manu foU nóc^kt** febrepffenbie a liber ober brut fîmibfbfô tage/naeb ber (Sonnen auffgang/^D««« ! ouffem @tunbt nach bein feprep^en / foH mannbie0pei^ nemen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

.Siemeil aber bao fepiepffcn onb 2(b(r* i laffenm vielen püefen ben meprern tbepl ' oberem fommen/ ftUnemliep mop ma^

îgt;er 6cf«nbt^cj)t 19z ^*'^Pp«^p|f R ^ft/ Wc vkrfïulfi^fcpt ï)f 0 ^fbhite au^jufu^rcn / magp t)u öK^ ob^ ÓfmcUff Siegeln rnnö au^merdfungcti

^wt^ ^krmnfn braud^cn. 2tlfo haß bu jy»tWevrfacIj/ warum b mann fc^rcpff# ^•’Plfpfllegt JU fe^en. Slbcr biranber be# J^t^tungoberauffmmfung Çiamn ju^

»nnb enbt feinbt/nemhe^/bap mann J^Wic^ fcljrepfffdpfffe^et auffbae baupt/ ^^^©tirn/ »nberbaeÄm/auff bad ^^tticf/auffbepbe ©c^ultem Ungfiben ƒ'’tfen ^erab / gegen bem J?er§en / vnnb i ‘’Wrer innerlicher ©liber ju / aU gegen ' «y ^flgen vu ^Îieren / nomen auff ben ^*^iww.

ba « '^*”’^^^^^’‘^’^’^^1^ ^ wao nuç* I baß f^*^^*’^‘*^ erfolge / foU bu merken/ frX^^’^^fl^^Pff’ ^«ff ^^^ gt;?uupt ge* wnachedichermepnung beguem vnö bienlich

^lenlidj fetWfïlr blóöigfept lî »rmuti^ benemen ben ©e^wtnbel/ vnnb verÇiu/^ batbgrauwjtt werben» ©olc^ee w’^’ aber nfe^tmn gemein war^affug beß’/’J ben / fonber non fole^em febrepffm w»^^ ben ediere vor ber jen grauw werben/^^J bie vernunfft verlebet / ©onber fbtlt;^ febrepffen bienet betn@eficbtvnbgcbN^ eben ber 2(ugen/benimpf ben @rinb/ éebabigfept/fampt anberen gebrâcb^'’ ber àugen. âber fâmemlicb wirft ft »er|lanbf »nnboemunfft baruon gt^t^J gefebobiget/onnb gebinbert / auch ^*^./ baebtni^ fehr gefebwdebet. J^arumb fo gefunbtfeinbt/vnbeo nicht fonftrbj notturfft erbepfebt/auffbem ^aupt teiebttiebfebrepffen foUen» , »

febmerpen beo binbern tbrplöbeo-^'’^ feo / vnnb bienet auch für anberrgtw^ eben beo .^aupte/ wie wir fclcbtt' ’^” L^ nemerjeblet baben/fo bie^beranbrr f , nen gefebf^^g^« wirbt.3ber glrtf^^*”^!/ Wit erß gefügt/ wirbt lt;Qinn/ '^f’^’JJj'

bev ßc{utt^t^fj?t» 19? tnbgcbâc^tni^ baruongefcfjwâcfjt/ Äac umbauet biefe lü|Jc o^n trefflicbe »rfac^ ’’crbotten/fampt bem fc^repfffn»

SOnberm Äin gcfc^replft / bienet fuit ^ie l^pnnen vft '25l«tter lin im angefic^tZ ’’nbvmbbcnÇSJîunbtÇerumb. 3ß««^ «ötjför febmereen vnnb gebrachen / bec 3«nbiUer/»nb ganfleifc^e.Otucb inbire^ fefjrepffenbene faß nû$/ weldje ein fc^euß *‘^ auffougig ^ngefiebt ^aben / aie ob fie SXalijig weren.

5)inben auff bem@enitf gefcljrepp fet/ bienet für befc^wemiß beo gt;^auptoZ vingert baffelbig Z »nnbbenimpttieffen ^mer^en vnb webtagen ber ganwuredZ ’ï'iUerz nnb Sänketfebo Z »nb iß ein trefft ütb^bnlffinn ber ©eßb^niß ^^^ ^inge#

QJïercfeaber/baß bife ©ebrepfffopfrZ ^ie invatten vnnb auffo ©enief gefegt narben / bie ïCRemori hälftig febwdeben ®nnbf randen/ barumb mannfieb gan$# licbbamorbütenfoU/eotringe vnobann ^^^ßenotbbariu.

net jum hm^en / ber bruß vnb lunzen/ begt; nimptbae feieren »Äfc^werh’c^ at^me«/ ßiöetbaö j^dfftig^Slutfpepen» @olc^e^ fc^repffeni|ïauc^ nue fur jittem rubber ben bee herßenö/ trol? bifer gebrachen vb’’ »krfïûlîigffpt bee ©eblute verurfaeb^^ wirbt. @onß möchte foiefjer gebrde^^ »onn biefem febrepffen / moß ee »norbtn^ lieb mb »mne(tighieb gefefjeße / verurp^ c^et werben. 4)er Schagen wirbt auefe ^ fonberßept baruon gefe^wuebt.

©c^repfftöplfauff bie Îi^ieren ^f^^quot; bienen wibergefebwer ber J^ufft/^^^‘’^ bigfeit/^rmbt onnbOvaubt berfelbigf^' ©tillen bie Jeigwar^en ober ©ûlbin 3ß bern/bienen wol fur febmer^en bee P‘’^p^ grame/vnb benemen bae furfen vnbbeip jen beo Oïiiefene. 5)ib f^eplfen bien^ flucb wol für fehl »ft gebrachen ber®lt;^J mutter / onnb îüeîbheber ©eburtgi’J’^J von winbigen blaften verurfaebf/*^’^ febmer^en ber Vieren onnb £enbenw’^5 CSIafen onb))arng4ng. ,...

bet ßefunbt^e^t 194 (ent^cn/an paft ber Ulfc/^än burc^ folc^ee febrepffen / wirbt furnemlicb bic '’l’fi'lluÓigfcit bcó ©ebliite geminbert vil

^wc^ fejjmerßen vnb wel;» thumb ber'57ie« Jlt;n/'^Ia)en vnb ^arngang/beweget vnb furberet ben TBeibern bie geburlie^e rep^ ’^i^ung ber jeit. ©olebe 0e^rep^f^p|f jwffbae vorbert^ept bee tScbenrfele ge*» t^t/bienen fie fnr^efc^wulfl vn apeftem ^‘'©eindc^t/jQnfft vnnb 0cbencfele/ '«bervff Dag ^inber thepl bee ©c^enefele

«beriaffe/foan fokken ort^en ge«» ï R *’^^‘^^‘^^^ ^^” “Leibern |hr gehör# lÄ'^*^*^‘*”3 ’“ förberen / ober wob fie Joang vber|lö|fig weren / jußiüen / co ^quot;Pypt auch bip fcbreplfen / febmerpert ' *»)gt;*«#w»«»W»«S/«.

lt;SoIf^ö fep bifce ortegnuj^^ffa^^f'vo« bernupbarfeptvnb rfebtnn orbenUdX’^ gebrauch bee fdjrepffene. lt;ölt;w bir ê’^‘’’* inangkit würbe/ma^jïiiau|; ndd^jt vlt;”:J gc^enbem lt;fapiui »om 2(berla|fen /1”^ auch broben angejeiget / mn ber notWfP erfwefjen/w»

^Vic maitn (teß f« mand^crUv ^^^ we^ung beo gcmüfe/}orn/güte/frenl’^ Iepb/ »nb bergleic^en/ ^«1# ten foU.

3fwdlbie3(ffeft ober bew^ïï^'^^ ^^^beogemûte/vor aU onberen ^^Ö gè/bie bauwung mc^t wen^ bern ober Ambern mógen / wilg^*^^“^ • »on nópten fern/ba^ wir »no berfelH^ nadjieber gelegen^eit wißen ju I^^^^^L meßigen.Jöann an foiefjer »bung f ^^ L mute nicht wenig gelegen/ wie wir wg*'^ fcben/baitoononmeß'igemjom/tt’M^^ 1 toben/ »nmiif/ trauwrigfeit/»nnb gt;« großer forgfdltfgfeit/ werben gr^tp”**^ feber/»nnb bergleie^en gebraeh^n »^

bevGefuttbtóe^. 195 Sönb ^frwiamp;crumbvonÇinlâfîig^ *^U/vnforgfamf ett/vnb aller Ding vnac^c K”^^^’* ^ ’’f’^^^uret ök natürliche Nß / bie# ^^ü fie muQig/^iU/ »nö vngetriben wirt/ nnafft/vnö erligef.5)arumb ein ieber/fo W*itf gefunbtbeit acljt haben wil/ ftch fol* »bung »nnö bewegung bee gemûte Mtmeßigen foil / fûmemlieh nach ber \pei^ onb ^rancf / bamit bic bau wung •Jichi barburch âf^’^^^fi werbe/ bieweil Jurchbifc nit allein viel onrabt gefehicht/ lonberbergan^iciboonn feiner nafürlM ^tntjomplexion oft wefen gednbert wirt/ ®^nn fie nicht allein ben ieib/fonber bic ittnem natürlichen feuchten trücFnenon einborîen/wohmann fdehe nicht weif ;u ’i’effigen/ wie folchee ©alenue felbe bejeu

8ct/welchertehret/wieinaü fich mit allem neif vor folcher bewegung bee gemüte/ bnb euffertichen affecten / hüten vnnb be^ Ware fol/ale vor vnmeffigem jorn/trauw eigfeit/vnmut/forgfdltigfeit/ncpb/vnnb »ergunfi/ 55efgleichen auchmmeffiger freuben/bann von folchen affeeten wirbt ter (Körper bee^d^nfehen gar veranbert b iij vrgt;b

Dnb verftK/m tin ander wefen vnd nafti^ ^Dann der gom/wïe der alt 2lrabtfc^ ^r^ net ^aü bejeuget / den ieib »nmeflig vut’ ^ar ju f^dfftiß ertji^i^ef. Ç^end vnd gutd^ muf^ermdrinen m jimhc^er ma^. ^bef forc^t/feljrecfen/ forg vnd angpz erfehfH den ieib / aber folcfjee ^efc^jc^f nicbf lt;””' ders/dann durch mittel der bewegung dit lebüchen ©eifl/dardurchder leib vcri'‘'’'^ ret vnnd »nmefp^ ^etrurfnet ivirdt/ Iß*^ fofcheô@alenu6an obgemeltem ertb ^^* jeucjet/da er flariieh fpricht/ dap dieafferf oder bewe^ungen dee ©entuthe / den iegt;^ tritjfnenvnnd verdorien/follniann P^^ defio /^einiger daruor bewaren / vnd fo *”' niann pner vermag/fich vor gd^e »n Kirt anli^ender trauwri^fept/kfcbw^ ni^/vnradt/befünïmerm^/vnndfor^f'^^'' ticjfept ßdn^hch enthalten/»und feUb^^ ait^ dem ©inn fehiahen/ fonderheb der @pei^ / dann dieweil fokheß alk jei^ ßrejk ßefdßrltehßept bringet / i^ f^ dew am aller febdöltcb^en auff dk ^?pi’gt;K^ dann mn jenderbept die 0pef|dariwn«rt der ddmvunä ßehmdtrt/vnnd im CÖ^aam jerjeert

bcvfîcfunbtSej?^ 196 t^fRiîreï wirbt/Dûwdl »on foic^erkww 8w«â bee gemût^o/bie (ebhc^en^ciflae ^on ber bauroung abgetriben/be^gleic^en ®lt;lt; natürliche hin vorn SOîagen jum ^er^ J^n getriben/vnb in bie au^wenbigen gin J^gt;cr|lreuwet/folche bdunning nicht »oll ®’'ingen mógen/barank bann trefnicheic J’nrabt entfpringet/wie broben genugfam «th an}epgt/:c»

^ÄUfjc fummanvnt begriff Wc^ nS^rmfehen Oïegimento/fur ben geme^ *^tnQ)ïann/gefienet in 5^»óIf^furÉ(e^îe^î

Ödn/nach orbnnng ber jmdlff €9ïoif nat/beren mann geh ju er^ah tung ber gefunbthept/ nuftltch brau* dicnmag.

AfArtius,ber ö}Jer^/ig ber erßCO^onat/ lt;nbsp;ba fol man brauchen fuffe fog »nb fû^ jjranef/mehr gebtatter/ bann gefottener ®P«^ nie|fen/auch »ici baben/f ein ^ber Khlahen/onnb ben leib mit feiner purgiez hnben arçenep betrüben ober bewegen* b iii| IL Aprilis,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' - Aprilis,ber3priL^Diren59?on«tP^^ bu Liberia jfm/magfl auebPur^ation mei j/frifdj ongefa l^en gletfc^ effen / W« warm ^aUm/grobe ©pei^/^raue vn«^ ©etnü^vermepben / warm haben/^^' £9?a3ett repm^en.

Maius,berO)ïe9. ^aUbic^warmA? mae bas ^aupt/dffene bie ieberaber/»’^ purgauon/braueb warm ^abz ar^f^^’ bas^aupe/oertreibc bie bimcfel^fp^ ^^^ öu^en/vermepbe faite f ranter »tib faM^'

Iulius,OSrac^mott* ^ihebicb'’’’*'^. feufdj^eft/ fa^ mc^f ju ber 3ber / ^‘'^^^/ Oiaut onb ©aluep m ber f oß »«^ ^’^^”

Auguftus,2(ugflmott. ^ùfeidttftf/ Wcpbe ^uc^engemu^Z vnô Ärauter/Dar* Monger Q3aiic^ awfHttvi«/ gt;p fc^arpp h famvere^ofl / tnnrfe weber frife^en ^^cOt/ noc^ ^i(f/ î’^’è/ung fep,

September, ^abfltnortat» .©ufftl SÖlonat life wae bir furfompt/bann biefc int ein jcöe Äoß nach ber jeit berept ijl, Stern/bunefe anc^ fc^nitten ^rob( inn SOïÜc^/vnbip nüchtern.

Oaobcr,^einmon. ^Darirtmagflu Weintrauben effert/ÖJïofl trinefen/bann fole^eenic^t allein lieblich /fonber fompt ^em üib wol/purgieret ben OSaue^/bu wt«0p auefj grünen iaudj nieren.

Nouember,^infermonÆrincfe glt; Jör^ten wein/^ûte bic^ »otbaben/j^ von eeinem^opff/ ober was (ebleimig gebint ÓÏHz baft ba$ gebint bife jeit gerunnen iß. b » ;öocb

December, Q?bn(ît)10rtaf» ^(btn^^ tic^ mn trcfflir^en (Sachen / laffe j« ff**^ ^aupf / fege fc^repffPdpff ober ^Oenfop’ ttuff/bannbiefeiertO4 ‘^H^ feuerten ^ gm vnnb erj ep^en/ ^Ate bic^ oor Ädl v’’’ èappi^fraut.

Januarius, banner, tariff trin^^i^^ hen morgen / brep fc^luef ^uteofraffn^^^ fernen ^emo/ aber fonfî but bic^ oiJf ^^ lent getrânef/bao ben OJauc^ bfwi^i^^^

Februarius,^ornUrt^* Xa^auffî’^’J ^^Jaumen/brauc^ purgation/vnnb êw* bie^ warm/magß auc^ nûçlu^ haben* ,

fonOcrbeptwilfcï«galten / Das gon^e 3ar ^mau^ / wil ic^ öir vier f «rçc Regeln ber vier »lerf^epl bee^a*’^ flt; W ^’erenbubie^nö^he^en mb wo! ßebrau# c^cn magp.^arumb fo wiffe erpfic^ba^ '’on ber mitte bee ^^ouembere/ ober IVm ^tmionatö / bt^ m bte mitte bee-^omüge/ f'cb bicp^icgntatife^ feuchte im€etbme§ *’ft'gt;nb jummpt/ baruon fidj viel Jlü^ er# ^eben/Ö^at^anen vnb fc^impffen/füllen *gt;«0 peelen ber festen»

Äifc jm fol mann ficb reicbheber fpeü Kn/mit guter w«rmenber@peip »nb ge# trantf/gfbrauche fafft/^pffic^/ ober ße# tttfiltfn/pffffcr/onbberglcidjen»

-©erietbfollaucbl^affttgvnb faß wo! Hbt vnb bearbeitet werbe. 0}?ann trin# rfc ben beßen fra^Hgßcn îBeinbabc fei# tm/aber bao j^jatipt foil mann ol^n vnber# •«^^ purgieren/ mag auelj e^elidjer ^eref limhc^tvetfepßegen.

CSrflnndoberöUn^* i 5)^6 ©kn^ cher ber Sruling mWj l »n^efa^rhe^ fernen anfang vom enb« ^r. Qßinferö/erprecf et fic^auff bie §alblt;^ beo SKepene» 3n biefem viert^cpl wow’ bao blut vnb föffe feue^tigfenen / erauß“J fie^Seber/fottmannfic^ fülenber fF^'i’ bie bitter vnnb truefen fep/ btaueben/J^L

uon ber Q3aucb beweget werbe/felten re ober mangel noch nbbrueb an ber ^F^'J haben/mann foil auch v^n vnberla^ bepten/vnb warm getranef trimfen»

SUonberh^tlbenjeit beoïSJïepen^ JJ^ bi^ auff ben halben 2(ug|Ïmonat/ w4lt;bl J vnb wirbt gemehret bierote ©allen chefcharp^e brennenbe Jebergibt» «mb mann faite ©peip vnb f ölen W tr4ntf brauchen foil / bie fü^ vnnb liebw^ fep/vnb leicht ;u bduwen/trincf e f « W wafTerten QKein/mann folifieh ber feufchhept meffigen/bann bie fwp*^ COÏanneowirbtgeminbert/ berSAlt;’^.

^a ^Sefunbt^c^t 199 Ne ©über werden Mruon vnf rafftto/ pfe» tetenovnD bebenö. ^iefe jeit ^ûtemann fu^vorfaflen/manael/ober abbruc^ Der ^pei^. • •

iöer ^?lt;rbp fallet on ju halbem t^epl ^ó^ug|lcn / merec bi^ jum anfang bee 'ïÖmtere/ nemlicV bi^auff ben halben tb^vt vn^cfdbrltd) fee ICintermonate. ^ie|e^eit mehret ficVvnb mmpt 5tt €bo* *na me(ina/baruon wirt ber magen fehlet wig/gibet foule langwirige / vnnb etwan f^«tpffc5eber. ©ieCO'ïelancholfP ober jÿtbarue ©allen mirt auch gemehret/ bit ^berntterben grob vnb bief.

Äifc jeit foU ber teib purgiert werben/ ^b bie fchâblichcn feuchten au^gefr iben. wlann brauche 1 ayierenbe puef / onb ba^ Wit ber OJïagen ju vnwitlen onb obenauf brachen gerep^t wirbt. 5Xatl enthalte fich ®br abbruch ber ©peife/ »nb faflen / maft Wge ftch auch ehelicher wer ef /vnb ver Wepbe allee was faltet.

P . spiegel fîc^auc^ herfdW^m nac^ fernem »dW^ genfïejltig gebrauchen mir ht/ben [cü (^ o^n «öf» ïwdlfd angemenbeer muh f*’^ mer räumen/ le»

500« lïcfxcm v^bMucO/viW e;^^'' iieher »ermifchung aller ^axatiuen/p«''^ gierenber ober treibenber ar^enep/einf^^ chfrpäet/vnb »ermifchtercber é’enipû^ inerter aruenep/ale iatmergen/ X^fd’«^ ©ttrdnef / Puluer / dli filer / @fuli4p^^ (m/Pilulen/vnb aller bergldchen pur^ renber ober treibenber ar^enep/mitguw^'^ famlicher erflarung j^nr ha^ft / ncitur/ epgenfehafft/ vnb mi rifung / mie em Kl’^^ piiif au^ baß befiermeblt/ recht erfennet/ unb m fonberheif gebraucht merbeu folï/ m mancherlei fehl vnb

t’evßefunbt^fpU 200 ^^ nôW tgt;»^ ^ut Oa^ 5lt;^|/ par^ieren in allen frantf^eç^ ten / Da vber^ufpge materi ^ T »or^anöm/alf'o/öa^ßfmfpn tic^bicleibigfuburc^ fiflœ mittel ^mwr^ gftnben vnö Kunert werOc «/ ^0 man« folcljc purgifrenOc oïxr iaxferenoe art^et ncï) mit'?öfrfïanï)t »nnb gu(f m 3Ïal^f ge* ^ï^uc^et/ab fdjablic^ vnD vbcriafttg tp/ ^embenimb folc^e purgicnmg / web fic ®^« gruiibt gcfdjicbt/ Öa^ Darauf man^ ^^/•^PÖ^faC^rlidj^cVt vnnb tdöttic^e ge» ^«■«cîjfn entfprmgen/ wie folgende gehört ''’ifbt. ;öarumb ferner vnberpe^en foUZ lt;9nige6 ßuef folgenöer laxatmen / ober' Pwgterenöer ar^enep jugebrauefjen/obee inhere Darin bereden / er miß ficb bann jonp epgentlic^en folgenber Siegeln in* ?«Uen/ wariunemen / vnnD gebraueben? ’«miter nicht Durch feinen vnuerßanDt/ mehr fehaDen/Dann nup bringefei* nennächfien verDerbe/ober

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-UJ^

^jg^jeu/ïwqui^^e qua wj 4lt;j44gt;a ö^^nvQ:, «^Q ^un43jyü7 45qa jut«3.i$’.»nlt;t ’M WW /4’)K('«3

*u4qu4m 44qou4U ^jß^4«? ^^^’ï^j lt;1**“® /?J^4vai44 ^un441® ^a 4^4 Moaïqv4uaquaujq»^3j9vgj, ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘DüJu?q44aiïówq/ïj.tai

.,jpïf4Jidnqiiuivq / wjjvuuiqj.ïgjj, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*®un4JiP4nd43qn?4q

’U4q44ai ujw tftuoujb4iiai Si^uy qua /)4)^»4}4q ^nUI4U4tt/ UJ34Unlt;f ^(jU3^IoJUJnoJ/Ó3U3?(.t)^43qU343tV4nd

çôônÉBft^aUttett» 201 orbenlK^ ^(ut mn feinem Oveginunt ober S)iet / gebraudjct fie^ gejungter fpej^ ttiegut/frife^z vnô ge|nnôt^Uif gibet/Dem ißPurgierenenit von nö^*« ten.

* ‘ïBob Oer ïjïenfeb ein wenig ober foi# c^eojplgetretten/vnb ficb her fdjAMi# c^cn materi wenig tn j^mgefamlet/ijl purgierene and) mt von nopten/bail foU^e matcri burclj meffigfept vnb ab# brnep an ber ©pet^ mb Xranef / ver# Betret wirbt.

3 èo ber menfd) viel vberßnffiggeblnt bep im ^at/bienet audj nit purgierenbe ttrunep/ fonber viel mehr bic ^Iberlaffe.

® ^tUe^egemepne iufaU/fobemOXen# fc^cn iufaUcZ ab fo bie ‘Leiber fepwan ger feinbt/bienet ihn fein purgierenbe

quot;^ 3« ft^tf^tUer vnnb auch jnfaß bipi# ÖttieU/^annvonber falte wirbtbie t materi

^nt)cvt^.cj)Iî»icf€6 ^u4)e/ maten fatt vnö önf öcrbalbenber pu’' gicrungvn^c^orfanî. 3n grower wirDt Die matcri jerfpreptet inn PiceuP ferfl ^aut/mit fc^tvac^^ept Per frafft' ‘100 Dann purgierenPe arpnep genort’^ men / wurPe Pie maten mc^r erjurnft/ vnP Pie halft ^4|ftigergefc^Wrtc^t

8 ^tpigen mP tnicfnen eorpern. ^’’^ Pieweil gemepnflicjj aUc Purgierepî*^ arpenepfolc^erO'omplexion / ivürP^ , Pie^ipvnnP trucfnefoldjermalfengt^ mefjret/ Pap ce on meref ließen fefeaW« mc^t mochte gefe^e^en.

Il ©o einer gePï4^en/^ip/gefe^wwl|Ï/ apopem/oPer Pergleic^en fe§l ^ette/itu 2(|ftern oPer SOïa^Parm.

ix ÓKeiter/wirPt aue^ Pie Purgier««^ gef^mPert/Purep Pic (c^icfitng People ,me(6 / tvelc^ce mir Purefj äflronf^ mife^eiebr vnnP erfabrung alfowat^ nemen.

^öti Êrtvatiucn» 201 Wc^^ eter mit fernem feiern bem plane 'Saturne veriyifttwirOt bie materi I'oV/partent)bief. 3f^*’^f*'^''‘^^^»^^^’^ '^’»«m eignen j^auf; / fe ijtc gutennb er# ^’^^It/purgierenbe aromen etißune men/ ®®t^ / ba^ fte mit fernem engtueflidjert %(t bebafft fep. QtÖie bu folcbee fag fla# J«» bericht finbji/in meiner neuwen ïïeut ’f^en^llïrologi/ venu recijtem gebrauch ^^ furtreffliepflen 2l^ronemijcpè mftru# ’’Wbifeeorusu weitlauffig jucrjeblen.

gt; @o ötc matert fc^aöfic^cr quadW-, i ^an t)fr maten vit ï|Ï/ïgt;Kmu^rt’^ fittighic^en außfa^ren/vnb ju n’^r maften/vnnö nic^t ga^tm^en/ ï’^’^J tie natur nietje vntertrmft werte/ erh^e. guuiet genauw iß auefj «w

4 (So tie purgierung ju rec^eer/6e^^^ «ler/vnt er méditer jut gefcbietf* '^' jeitteeSrulinge/ inn weicterartfj'jj tie O)felanebo[ep vut p^tegW^t'i^*; feuerte/ ju außgang tievterßulf’^ ƒ * ten ober tf^olcne^ feuerte außgetriwn

^onji’af^atwcrt. 205 Itc^/foîgt;«r (agvnö bienac^tgfeic^/cr* ivf^Uc seit iß Der purgicrung.

® 3«« Witte Der franefhept / als ju an# fang/fo Per gebrach/fo etwae na^ge# laßen/ Öen Äranef en miber angreißet» @o wir vne vozenn folehen fe^t bafftt# gen angriffbefozge/mit|'chdblichen5u fâHè/wirt etwan febz fanffte »nö linbe Pwrgicrung gelobt/ale vö-^imeltaum/ 5ÖJarta genailt/fawzcSaet(en/2:ama ewbi genant/ »Ä blauwe OXerçc viele.

quot;^ SuenbeöerÄranrfhepf/bann mann foil mit ber purgierung ver;ieben/biß ^uffe lept / wo fich bie materi an ein orc gefepet/in feinem fitrtrefflieben ©lib/ onb bafelbß vnbewegt/berubet.Äann ®lfo befozgen wir vne mcht/erfcljlagüg ber natürlichen frafft / von langwing# ’^tit wegen ber frartef heit.

^ti^jj-toy J^’M All ölt;« ^jÜlt;^-’rlt;jJi 11^0 ^P«^© •’^‘J ^‘^^’ lt;3^^* Joa/M^qjb loj ^nnet’twió^lt;»^^lt;l«« ^’«» WQj^oi 0^ •u^jyjpqjq ^unfuioi j3Vijjgt;l» dJPW^^^Ï^^ -^ M?q^i)iuj^40aiïv}3^ Jol U)Q43lt;i' J^3ÜU4J«UU tlg'SunjJJIrtl jO^i)j|?J^i|J»’Q^^ï^Pj««vq / mjnj ^id M’ «P /lt;«wj JOUJJIU) 40 J4r§ UI ÙJU ^iJl4»MtP-’AI^4nlt;tM«»UtP4t^öawqK .)q3?0*^^J^^' V^ ï4pï|40f öl^ UJ^3IJ4nirU jjij iiuoa oij uoqjvai / ouiouup öjquoqp ^oU^^^IAl ww’^w 9lt;’lt;i' iiuv^^/iioqjoai jpqo? ew)»/»■^ 3)^0 tui Q««a / jourat oq ^44I^4«4 UJJJOj V4j 0UO^4OIU 9iQ ‘oiovjöoq

dM^JlVi Jpïo^oiojuuv4 itotlöp^^j MW^i^^ï^^ ilï/ïdtmu^ v uo2ß3 oj 43q)^*43iu4wai5i jut Jipjoj uuvq j, ujuuunt 4oqo uoj^oroi uu iwißs J oj /U040iV4nä upnv IPj «UVÎÛ5 « | ‘JÜMPq ÖU0ÏÖ5 0oq

^ Leiter wirf au dj bu purgkrung ^(^ lobt/ wann fie recht ge ordnet wirf / Pa* hin mann fr notförfftig ip/öann cm je^ öe feuchte oöer maten hat fr befonberc ouptrcibenbc ober purgterenbe ar^nef/ bfefr jugeepgnetifi.

^le bae ^hb/ burdj Welches fofe^c repnigungober purgferung gefchehen foU/barju wo! gefdjnfrt fft / «Ifo / ba^ ftch bie maten felbe babin begeh / »nnb fiiejje. .Solchergelegenbeit halben/ ober gefchicfltebbtet ber ©hbcr/wirbf bie ober fidele ber ieber von vberflün'i ger materi fdnffter bureb ben ^arn/ aber bie innwenbige Jpóle bureb ben Ruigang gerepniget ober purgiert.

Leiter wirbt auch ber ©über hat« ben/bie purgation gelobet / fo fie bureb ein fcbleebt gemein / vnb fein förtrefp lieb ©üb gefebeben mag.

10 §11 rechter mültebtr Purgferung/ foU aueb weiter bie gflcbicfhebhept beoglibo/welcbeo purgiert werben fol/ »onn fcbdblicber mawi / fonberheb e inf war#

^((tttJevt^cjji^Kpe ^üc^ô/ wargmommm werDen/ncinlicfj/ob nic^i ^Afru^er fc^merç vo:hanöcn/ive(c^cr ÏJiJF ïgt;urc^ ^emchrct ivirt/ vnö plgcnötg einen gufiup verurpefjen öer mafm / Deirum^ njUicf} ötr (cbnierijgffnUt/vnÏ^gemiltfrt tveröen feU.

ÿuredjter nu^lidjcr purgjerun^ füllt; tveiteraircb achtuur haben / ba^Dub*^ maten mt vbertreibe ^/ mrt f^erju jü^ttn^ au^ manc^erlep orten Pee (etbö / emanbet dagegen ^efe^t/bann babure^ wirtbfenn^ turhe^e fra^t »bef bie ma^ fchr ge fcf?‘f‘’^ ebet/bureb folebe wsöerwmigc bemf^ü^^ nltnemhcb/fo bu bie maten/mberrec^f^ lepten ver häuftet/gezien ber fmefen b*”‘’! sieben vnb nebten weite pe6 gefebebf W** inn rm^em vnberfcbi'pbtal|e/ba(;iveni!Ï plan barjwifeben/ wie am ^aupt»

IBener fell bie maten aneb mUfd^^ gewalt^ejogen ober gethbeti werben/ ba^ imf mebf/bao ßülPger ig/ hinweg gd^ men xgt;iib purgiert werbe/ 2{bex ba^b^*^^ ju bewettert/befeßiget werbe »nnb ^abe^ @0 Iflaucb fblebe Wtige be wegung/bt^ naturljcben fra|ften fehr feb^bhW”’^*^.

^onJ^û^ftttuen» 205 wö it r eij gefc^tvue^ tir er ö en. SQîannfol ' lt;*ttf^ ^uteaefjtnng haben / »nù Der 2(bern ^Îîer tiJ^efdf; tvarnemett/»nnDDie@rtng î’'^rDurc^ Die materi getriben wirDt/ vonn ^Jf purgierenDen ar^enep. Sann wo fob ^t nidjt leDig vnnb leer / wir Dt Die materi Mnn nicht ohn fc^aDen gehinDert. Sa^ ’■uiiibwernâpltch/î’^*^ vorhin ein 2(Der# W|fe gefehehe/Darmit Die ar^enep Durch bie^lDernjumSVïagen von Den anDeren ôhDern Die materi an fich ziehen móge / te»

Drillich / Da^ mann wine/wie Der ieib vor Der purgierung berept werDê foil/ Damit Die purgation ihff wrfHngvott# bringen móge»

0c vicI o Kvancfc» ^ck^ü)/ fembt fibcn pmutcn/öiirc^ wcIdjc bic pu’'‘' gation m irawirefimggffiarrft »nbgffurbcrtwirbe.

) Srfllic^ / baß ber franef bee tag» f^*'^ uor/ ehe er purgiert werbe/ »ieim^^’ aber bodS wenig fffe / auch maneb^*^^ (ep ©peijc/boe^bienif Ju paref ^afffiger gualitet / Sann barbus wirbt ber OJagen bic purgation tnn »nlußempfaben / baruon ßepg^^’J leicbtlicber unberfie^/ unb vcHbrinö^^ ihr Wirkung.

a gu rechter gebûrlic^cr »oUbring«’’^ berwirefung ber purgation/Hlt;’‘’^5

gleichen bic art ber feuerte ober m^Jj' n/fo matin purgieren mil / Ç^olcrife^ materi wirf la^tlicÔ r g vnnb bic Phlcgmatife^ utiben |i»w#‘* purgiert

^cn^n^^ntiuat.' 206 ■ tgt;nb fanffuge/ ab vonn Blauwen CO^cr^ ^cnS^helcnHcinf Xidmilingcfotfcn/ oberfcp^feglcpl'c^brû^Idn. , nbsp;nbsp;nbsp;^

^ ^fk^er aud? purgiercnörr afSjcnf^ 'gt;ngcwoncf/l)e(fftbfn natur fed worein mit ringer kk^tapurgierung (rfönbi get vnb erfaren werben / wae fie »ertra gen móge/voi »nek wir ßaref e ar^nei eingeben ob’ btauc^c/batnitber franef purgierenber arnnep gewone/anc^ bet 2(rpet be^o fieserer purgieren möge» Ç Söon î«rte wegen bee ieibe/vnbbb^ biglent bee O^^agene / felt etwan »or ber flarefen purgation etwae geffett Werben.^Oann fokfje purgierenbe ar^ ftenep tp gemepniie^ bi^iger natur/ba^ nunbWir in jarten »nnb magern ieu^ ten enfnlnbung beforgen mülfen/bap fie hafftig verborgen. Æ^arfur folnûip Ïk^geffen werben/ ein fc^nitfen brobto in fauwr ©ranaten ©afft gebunefet/ ober an patt beffelbigen in ©afft »onn »njeitigen tedublen/^fgrega genanbt/ baruon berOJlagen gefuitonb^ufaw^ ttten gejoge wirt/bap ber patient bepo weniger

^ ^Oor einnemung her Purgation/ir OSSafferbaben nicht fchaOlich/üannM^ feuchte »nb fd^abhehe materi mirt ft”^ Durch hetvegt/nnD ju Der purgation Ô^^ furDert*

7 ^en rngetrohneten foU fein parcf^ purgation gegeben werDen / Dar mit fit nicht von Der ßumpfflingen verdufte rung fehaDen empfaben/ce tringe »f^ DannhöfhßenotDarju.

gum ernen/ ©o Der fchfunDt eba^^'' genmunDt blóD vnnD fehmach i^/aber beï hoben ober in ber tieffe ßaref vnb f ruffti^’ ^ a nn fo ba lb ber 03 jagen vmvittet / w^^ Die purgation nicht behalten tverben/^^t^ ju ift nich wenig bchülfflich/ bie ßaref‘’‘'P tretbenbtf rafft beoOSobeno.

^higfept bee Icif^ö/Sann fo bif purgiez ffnbe ar^nfp folcper vcr0op|fun^ halben/ Oit vnbè ^inburd? mag / wirt (ie oben au^ gf^nben. ;öarumb fol ba bauc^ vorhin gefanffdget onb ertvepepet werben.

3um bruten/(b einer bic purgierenbe ^'i'Penep nut großem vnwiden »nnb vn# lufiemnimpt/briest ernegemepnlic^wi^ bervon jbm.

3ttm merbten /we kleben luß ober ap^ petit jur @peiß verloren Reiben / »nnb ber QJïagenmunbt gefebwMjt ober verleset tbirbt/bie erbrachen faß leic^tlidj/waefü einnemen/vonnblöbigfett wegen ber k^ %«ltenben fraßt»

@0 ber Patient purgierenbe arpnei Wnommen/fotterfiepnit in warmem kßt ober ßatt galten» ^Öann fobie ma* teri ober feuere sum wiberfpiel getriben/ *»wrbebie purgierung gebinbert / fie wer ? ^tnaber kvempwerp getriben. 3« feb« falter

5i(ttt)evt^c^lï)icp0 ^uc^e/ faker hilft oöer ßatt iff auc^ jumevönt-^Öann Où maten oöer feu eb te werden Wf uon crpecft/vnö von ber purgierung aiip^ lutrdkn/vngrfcfjtcft.

^ïac^.nnnemung her purgation/H wann tveOer effen noc^ tnnefen / fo lang/ bi^ fie Ik mirffnng gatmUdj voUbraefef lab/bamit ffe nic^tver^mbcrt/berëprt’P vermffekt / vnnb barem venvanbeielt; tverbe.

@0 bie purgation anfa^et ihre W^ ef ung jut^un/fot ber patiënt mek fe^^’f^ fen/folang bi^btevoUbrackfepe. ;Ölt;»rtf bure^ ben ©ekuaff wirbt ben ffare^f* purgierungen ik frafftgenommen.

,©amtt mek bure^ vmviüen bie 3r^^^ nep obenau^gebrocknmerbe / folie« ef*“ dek ©tnef ffarefo fraffttgeo geruek^^^ braucht werben / welche ben dragen be# feffigen vnnb befekifffen / bic mnern gH# ber befrafffigcn / ^le i^ffig / wdet^tr ben OXagen ffdrefet. ^o^aber folebee «kb^ kiffen wil / foUenbieeiifferlieben^lie# ber frafftig gebunben werben / barnnt ber ©ebmerkn bap 0ebl»t vnnb lebb#

(Beiß vorn oijagvtt an fic^ bringe/ ®^6^ngfftc^tmit faltem waffer befpienZ S^/öic (Stirn vnö @c^(a|f Damit beftn^ ^fn/ treibet Die warme / fampt Den fene^# '^•^ äuDem SÖJagen»

®a|5Diematert cDer feue^te/fo Der na« ^f am wiDerßanDigßen/ juin erften au^« ö^ttibenwerDe»

^mentagfoUennfe^t swoparefepur« fiction geben werDen/ ob gleich We erß gar Jjjhte / oDer nicht genug gemirett bette. ~ann wob Die erße etwao auOgetriben w Würbe Der ieib von bepDen Deßo baff j^Äer geleert ober entlebiget / oft bic natür« 5^*^eaf^t gefchwächt» ■Ober wob gteirfj J^eerpe niebte gewtr cf et bett/finD Doch bic jjtttbten oft mater i barbur cb bewegt wor« ®m/ba^ bie anber fplgcnbt purgation gw«’ ^''^^äfftig purgieren würbe.

Sin/cDc purgierende un^nep / foö wi'^ folc^en pitefen eingeben roerden/tveleij^ jre fc^adhe^epe dimmen oder benemen' Óo ro/r demfelbigen / [o oonn ^^^^ Ïum’ïSaiic^Pup genepget / purgieren^’J ar^enep gebenrodUen / |oU etroae gebr^n^ cbet roerden/daojuvnroiöen reppe/n’*'’' cher natur iß ob fieb ju treiben / dardngt;'^^ dann dem '^auebfluß förfommert w’^’^^ den mag»

)gt;itulen einjunemen/bat mann«*^quot;^ cfjerleproeg die bitter feit ju oerbelen lt;J^ »erbergen. ^ann pfleget fie injetion*^*^ OKaebP judunefen / aber fernen daraup }ie^en/-0der mit J?onig/ ond andermSirop einjunemen.3ber fügliebeß roegiß/dap mann diepil^ in -Oblaten einmaebe / onnd inn (i”^ Xrintflem^ein hinab febünde»

•purgferenbe ClrPjcmp wir« t»^ ihrer roirefung gehmdert/fol* gender orfa^h^I# ben.

Otfîhc^ ven cn^é wegen öfV^^n^Z ^^alßgcmepnlifb gefcljiebf inj pawo ^Ipe ober iamnijj / 0eg(c^t vnnö ■^Mmplf/ wann burc^ We engen 04ng Wc maten me^t geben mag/erhebt ficb im ^fibtrimmen bee ^auc^e» ©otebent bug mann begegnen / mit eröffenung Oev ^4ng/e^e öic purgation eingenommen Uerbe^KÖber ob biepurgierimg ewgenom bien/ba^ ber patient oil »nwillen gerepijt ®erbe/folcbe wiber von i^m 5ub:«c^en.

^ovonnfrtUewegenbeo^ulfto / bie fütebten febabheber materi / wde^ b« ‘'uf’treiben wilt / verbartet vnnb vertilget: ftmbt/verleuret auch bie purgierung )hv 2^«genbt vnnb ^irefung/welebem für* kommen wirbt mit 'Sabern/vnb ßeb ent* galten in folcbemiufft/bernicbt anficb Jtebe/fonber bie materi ber feuchten jer* tbeple»

«1^40« î4JW«lt; «d lt;î«ua / Ó4j u^qupg gioiui^ »^}»t«^i’nQ»^3j 3iQ fq /ü.i ?^ ^4jg up 03^313« / ï3QU^dlU3 43)^3131 ^y uon4üq ïU3i)elt;f 43QQUua / j3jj MIM «3^.nß«P3ß Uül)vß4n((3iq 00 lt;

•U3p3aj43 UI3yd4e 43qo J]3A^j3S U*)13jfqqUU0/U3)lt;J3pUI U3i)3iy W3Up43q poé “^ïlt;^’nij34ï4Vj 43q nï /U3qi4ï30 oJjv ;^3)3ai / j3b3(U3q uon4vq U3Kj3n3j 3iq ^oq y;Q43(U Oj / )43t@4nd4^3IU Ó3U3d4V 3.tq JOOJ pilt;w «uv^jr ‘guï 03ïï,i4q 43qo U43quv «3q yy3q43« «3ßVJ^3j3ß 43q)^ «p J]0j UUVqOJÜ Z^V) PP-tQ ^30U /U43quv/U3y43 U3q 43q3ai /)!« U0I)Vß4nd 3iq ]43.l64nduvlt;«}5).lgt;

*U3Ult;4pm43 U36iqpjU3q 3^ ^301 / P^3nv4q U3Br3fG '‘^Q y « v ^.Ij43jy tu ^^|| 3^3jo| ttVUl q|/6vU(U3q43atU3U(Ui0j MVi 3^P«/J43qui§3^ ^nv uoijv^4nd 43q 0Ut!j3.t,iai 3,iq 44101/11.141UVU 435)13^/110] U3q Z^^^^ ^ljPlt;?1^3^3«(?Hj^

* ©olc^ervoflbrac^terroirffung gi^ff ûuc^ onan^e^^ung Per Purfl / wcIcbcc tofrur jacket wirPtz auf: kcre ePer entU^ Pigung Per ©dPer vnP @ef4^ / wek^c aufïPemïCRagni anficfj jkhen/vnnïJ Pfnfflbïgcnau^frfichun/Paf^crfoif^eiï Piirfl mtfprmgt / wept unPero / Punit Per/fo »frurfuc^rt wirPtAiu^^i$ vnnO trueVne Pre d^agene/ hü? oPer tntrfne Permutm/PetpegungoPfr unfk^ ski» ^img^t^igcr feuefjfen/tvddjf Pdmpff Pen QXugenntunPt oPer fc^lunPC ver* Porten vnPer^iptgen.

s ^Unfer wirPt auch Pk voUgePruefje^ tvkffungungfjepgtPurep Pen fcplaff/ Punn folefjce gibet anjepgung voUge* bruepter repnigung Pea ieib^z vnP Pa^ Pk Purgation fo viel verfcfjaffet/ Pa^ Picnaturlie^frafltjufriPen.

♦ zök leet anjepgung ifl verdnPerung Peo Öfulgange / ^an ee ifl nicht gut/ fo fkp Pk maten nicht venvanPekf. .©arutn fowk ivóUè Pk Phlcgmatiteft P if nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;feu eh«

5î[ttbcvt^ej){î)Up0 ^^ttc^ô/ feuchte au^treiben/wnî) biefeIbfg juin ff^ flen/nac^ma^le andere feuefjten von ßfl^^ gel^vn/ifl fok^e purgieren oröenUc^/rff^^ »nö nó^lk^ geje^e^en»

^aé ^(e^mem vtttiü Cïamp;nuit^/ wie fk nadj Der purgation gehalten werben foi/ ift in je^en ^e^ gelngefaffet.

lt;3ïp(ic^/fo ber Patiënt bic pura^^^ tion eingenommen ^at/foll fiefe ^^‘^ feibig bewegen ^inonbwiber/WJ^ mitfic^bie materi nic^t ober ein ^M^ fenfepe. -^Öoe^gefe^e^efol^e belfer gungbermaffen / ba^ btear^enep^’ ^ vnberfic^peige mit maffen» ^W^ abervnlufi onnb vnwiüen Reffen/bi^ foUen fo fangru^en/bi^i^nenfeJf^^’^ rnwittenvergange»

i ©o bie eingenommene piirg^t’^ fcljwac^ ifï/ ober inn ßüfTigfr 5'0gt;'’^^ fofoll mann nic^t barauff fc^i^^fff^* 2(ber auff fïarefe Purgation / bie inquot; grober barter gönn gegeben kirft'

Çamp;ôttl^a^îÂtw««; 211 mag matttt root fdjlaaffcn/batnit fic von Der natürlichen warnte Deßo ba^ 5ertr iben / »nö jerthcplet werDe.

3 5?acb eingenommener purgation/ Wirt nu^lieb ein fauwrer Berber Oafft gegeben/aie »onn^ranatenoplfeln/ ober von »n jeitigen Xrdubeln / ^gre^ pagenanbf / ^annbaruon wirbt bei: 20?agen geffareft vnb befräflFfiget / batf mit er nicht frembbe b^rju ßieffenbe materi an ficb neme, tSolcbeo verbüß tet auch »nnb wehret bem vnwiUenZ ober obenauObrachen, 5)ocb were , belfer/ba^ vorbin ein trönefünwar^ meöQ33af|er6 ober Gruhne vor bifem fauwren ©afft eingenommen würbe/ barbureb blt;r îJîagen von vberblibcner materi/wobetwaevorbanben/ au^ge^ fpült würbe,

5^ 57acb bembie Purgation eingenom*! men / vnb ber ÖKagen geflarrfet vnnb befrafftiget / ifleefajl nö^heb vnnb gut/ ba^ ber vnber|ie Q?aucb wol er# Wurmet werbe /bamit er nicht mit ge# waltbiear^enepan fub siebe. Snfol^ b iij ebem

c^fm faü rp faß mUUc^/öaß mail auc^ tie 5u^ in warm Ïöaffer geile/ 2^ann taruon wiröt Oer ganç ieib ertvarm^ï’ 2lber benOSauc^ mag mann mit wlt;»f^ men ^iegdgeihen erwärmen.

f Qßannöic Purgation anfa^etjuwi*' rfen/foU fic^ berPatientwol bewege!'' ï)ann alfo trmget fie onberfic^/ nu’^ mirt jr fcljdbüclj^ept bcnommen/2)‘’^ folc^e bewegungfurbert bie bewegu’’^ Der maten ober feuerten.

e @obie purgation j^reTOirefung e”^^ faèetjutgun/follweöergelTennocbg^* fnmrfen werbefo lang/ biß folc^ewie^ rfung vollbracht fep/barmit fie me^^ gel)i nbert wer be'a dem aupgen 0111 !’''''’ bifebrepnachfolgcnbejufall/ 316« lt;QBann ber 0)ïagenbipigvnnb fei'* den ig/ mag mann warme ‘-Srillin »w gefallen»nnb vngefehmalpen / obd allem wann ^ßager/ober^yiof en r rop geben /barmit folche bip mt june^ me/vnb ein ^eber bringe.

^öft^Ä^atwett» 2« ^(n/ bt(nn(n/ »nnD jerfidrung Ifp^f rz c^cramp;«fdb|ï Werte/erfauk vnnt pin* rfe.

^ ^ac^ »oUWaetfer wirtfung ber pur# gation/ wirf von ©aleno / ber feWaaff gt;uge(a|fen. ^ann akbie natur vnb letblietenfrafftvonber purgation ge« fetwaettwerben / alfoempfatenite »’em ©ctlaaffonnb betrug ,gt; frafft wiberumb.

' ^f»!?«t6cf}lt)icfç0^udb0/ tüe^Uftvcrüvtt/Kac^ art ïxrfeuc^ttrt/ »nS natur öcépurgjfrfn^» ^anuP wiröKP^kgmatifc^fcuc^tvpurgitt^ CM au^^eenben babat/m dtum^ faUematunjï/fo fol bie ©pej^ juU'^e mc^enepgt fetn / nx (ebe boefj «n rifÖ^ (e^lfe habe / bic p^U^matifc^^ fibl^nn jUlüfcn/^crthfpiaivnb abftbj^ Icn/baruon bann ber ^agen von folj eher uaebbUbner feuchte gerepnigff ’^’ envdrinet wirbt / bann ninnnennf^’' (o ^ar genauw purgieret werben fp^^‘

ç 00 wir bicvber^ü(Ttg fatten efff ^fbolcnfcbcfeucbte purgiert KibfHiV^^ ben wir nuoiicb etwao/fUnlttignif^/^ lenbvnb feuebtenbt aie l^afticbSïXör fin* ^ie jr’cn bic feb wer heb' f^ Quader ;u trineten geben/ eo erb^PK^ eobannbienotturfft b«ffti0f^ feb^^J ^ene/vnö binnen in ber ieber/ven bo wegung fokker feuebten*

9 ;Öeo anberen tage naci? ber pnrgif^ rung/mag mannnüglieb in warmenj waffer baben/eo fep bann ber P‘’’'^'J

ÇÔôttl^y^atittetn 215 *“Ff^f fc^wac^vnt) f rafft (o^tvoïben/ ï’^hn baröurcé tverixn We na^blibe^ «fn maunen vnnü feuerten Wgenert *’ttïgt; «bgewf pt^r/ We ven Wr purgation ïfffpreptet worben femb. ©olc^eoba^ ^«n erfeuefetet auch wiberumb ben verss Zoneten ertriicfneten Icib.

’® ^ eo bntten tage nach ber purgation foil ein 2(berla((e gefebe^en/ bann bar # bureb werben bie fepubUepen biinfîvn Äänipff/ bie fi^ vonn ben getribenen feuchten erhebet haben/ vnnb foicben febaben bringen würben/au^getriben/ '^ann wob fo^ffe^ naebbtiben/mdeb^ ten bie anberen natürlicben feuchten baruon jerßdret werben / re»

^^2(mit bu aller fofgenber vermiß O^febungen beo Purgiereno beffen ren bericht b«ben mdgep/wil ich ^iï nun er ft lieb bie fümembpen einfa« b v eben

ÇIttÎJertèfJ’îî’wpô ^«(fjo/ c^m purgtermben ©tücf /baruon bifflt;lj 6igf n fonberlic^ bereit weröm / erje^U*^ famptjrer crwe^lung / rechter berfpww »nnb nu^lic^em gebrauch / boc^ fo^^^^ fluffbae aller Wr^efï»

mit langen fc^kc^ten jaff n/^ber bk^ ber / welcher bas ©îdnnün genannt ’JJJ ber i^ non Japen f raufer vnb gärten ^ gefc^marfbee^annenfc^watflö if^ J!l Iicamp; fü^/ïcue^t fteb ^^it’t JU ^i«f »quot;ffÏ^^'S-bu ben benen ;©annenfcfewam cf«^

5gt;er zôannenfef^watîî wirbt io« were weife eingenommen / von eint g»J« km/WnaulfcinH^ipr. 3krfolt;r«; gt;quot;

€Ûonl!^a?^«tûwtt» 214 ’fbe^^ft/ ober fr«nrflin Canton ^efoffm •»erben/mag mann foUl^cr tranefün von fini galten lotauff-i^quinthn geben» iöiealfen haben Den Äannenfe^wafR •hit Onmel emgeben. .Soc^ magflu alle# j int folc^eo^etvic^t mehren ober nimbes 1 W nae^ getegenbept ber Perfon /2(Iter/ ' Sfrtbeb^^irb/vnnb aller fol cher Oîegefn/ ^Kivir obgefe^t fiaben.

I ^ÖenÄannenfc^TOainfe^etmanmar^ •'Iff vnb tr nef ner natur / warm im er fletV Mtrugen im anbern grab, ©ein f rafft *’nnb tugenbt iß baß er ablöfet/fubtil ma«» ^«/ jert^epkt / mb aüe ver ßopffung er# ''iïfnet.

^ntbeni fauweren gt;)onig vnnb Cßigfi# »®P/0ximcIfiniplex genanbt / vnb reçu 8f(^oßenem weißem 3mber.

«fettfep/fc^én glcijffnboöer fefe^’^^j^ fauber »nO repn/uon janb/ficm/vnïgt; ^ mfauberfeit getrungm/wie cm ilt;^^^ folger färben / bag fiel) Ui^Utc^ lt;î®% c^cn ober jertreiben laffe / mürb {»^’’f^j parefeo geruc^g/onb ober bie ma^ bü^f^ gefc^macf6 / mU weniger reube» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.

^ao fdjwarpgrobäloeß/ fo wo^^^ ^aUinum nennet / onb ben Pferbenbro”' t^et/iff jur arpenep ontauglidj.

;Dc6 bittern 2tloe obgemelter ww we^Iet/magff bu geben von eineg 0wlbf'’ fe^wer/au^ein halb loth.

2((oeiff warmer natur im anberngi“^? mbtruefen im britten. S^reibet au^ W oberfföffige ©ad / ober (Xbi^lerifcb^ feuerte/ onb p^iegmati#

v ^icDieren ^alpafibula/foUen and« 1 liA ^^‘'’’^ ”lt;*f^ erwe^let werben/ nem^ j^^^O fie faff fe^wer vnbgewiefjdg fep* '’/'’nb ba^ maref bannn noeb frifc^ vnb ^uerborïet/welcbee buerfenneff/fo bk y^fhen bannn nie^t fc^loftem/ jb mann . ^«6 recht gewicht bee fch warpen map J^tß/ber (SaJfien ß (luien rêren/ip/von ei* J J Jw auffbrep lot / on baruber onfehab ■p’^annfolcheomard'tflvberbiema^ ’”^ fanffte ünbe vnfehabüche purgation«.

, ^ö^atber QBi(b@affran famen auch Z?r’*’^^^w»ölt; trofft/ be(fcfbigen foUbep ^f^^^f’fRlï/fowoIïeitig ip/onb in* ’’'•'çalb vol marei o (leefet/erwelt werben» .. pit alten haben beo innern îOlarefo „ ^kô fameno auff fun(f qumtiin in ©er* Lrf ^^^” ätfotfen/ mit etlichen anberen ' ‘♦Htn/vnnb alfoXrâmflmô weife ein* geben/

^In^iiit^epl biepe ^ud^ô/ geben/Dic vberfïûlpg ^âffmgffçt «i*^ bemieibjufû^ren»

^i( bfpf Çfodoqumt fell ju quot;^^nd’^ faille ivcrOcn/ nernheb/ Wemn§i#^ truefru'u ianüen gewaebfen ip / ^^^*^ auffgang öer Wonnen gelegen. '®^’”’ Die/ fo bei? vuns auffwacb^ez inn @lt;^‘^ ge^pletijl fcb4amp;licb wnO gi^ng / p»r3'^ mn großer befcbwemiß.

5gt;ie ^onogumf recht jnberep^^*^ ’ j nr^nep/ foltn Oj inner litcF ober le^ «’ƒ nemen / ba6 phön weiß fep / von bt» nbsp;nbsp;,

nen repnigen/onO faß hem jerfebnep^^^ nachmalo^erpoßen vnP vidmahi em repn eng fibtucp beute(n / b««*]^ . a Phr repn fubtil puluer gebe. ®^^ ^*’ J'^v he ^oHognmf brauchen milt / ’**^^'amp; mit gt;;gt;onigwaßer tviöer anfeuchf^’^-'^p,; aio nur augenfchemlich befinden / ^ a^/ ÇoHogumt ein folche art on epg^t’l“^^^^u wofteobgemdtermaß jum ‘’^^’’^’^Î^ij vnDfnbtilpen Puluer gfplt;gt;fr^‘*”’’|„yjier

^en^ü^eattuen» 216 i jurner milgiic^ / fo balb |ïe aber bet feneb^ ^f^pftubet/gcfcbwöHtfiefolc^ermaOftt i ““ff/ba^ mebt wol juglaubm/ba^ fiealfo • I f^Pfigfpólufrtgeweffnffp. ;®ariimb|ïe

J^Rjfftnkn TOcrOen foil, ,©ann wo^ ficfj y^ RiicFlin einee ï)cr auflTgefc^woame ^®Üoqu int jw ÖJïagcn ober ©ebdrm un^ op ^ fonberh'c^innöm^rimmrnbet

K ’c*gt;Mu»v^i ^^nHyiqvi^vifp i^^iv^n iHiv .^^fijffn ©edber obcr'^erufn/forg^ W fdjaben jufaUen / aie ^affftg @rfm* y^önnbUmni^. ^animb boc^per s p® ^'ngWfnbft werben foU / bie (f oUoii yp^uffbae repnep ju pöluftn/ bann Jp inn J^onigwaffer ober gefottenen ^Ji^lm von Miauten erbeppet/ wiberunl Ä^thw/vnb abermaile ju puluet hh ^^‘^ ^ottogumt gemepn ©ewiebc J’Jwgeben/ißfin tempel/ ober bntfhfit r'’ïöïuintlcin^/vnnb auffe aller bdebß/ i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;parefen

i $5(tttgt;m^cj)lbûfe6^ttç^0/ parken f raffûte nient en ;tveen fempff' CoHoquint tß ^t^tger »nnö trufftttlt;*

(folloqmnt iß ein feÇr ßard'e »H*’’ fe^arpffe purgation / purgiert öuec^^^ frafftij^eanfie^jiehungvonn ferremf^tquot;' 0W«W«‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;..

Siefc^dbitc^^ept Der (Todequini **’'*^ f^r Genommen mit öem frentböen©^quot;’' mi Q3amp;eUio/»nD -©ra^ant/SERaßif/””’’’ üehlieidjen,

Elaterium folt Ou alfo erwe^itf*/^ (ic^/öaß eo feic^t/vnb nic^t feutrer opj » Wichtig fep/fo mann eo befeuc^t^^ /ƒ d farb/vnö bae (eic^ttic^ anbrennetK ee an ein liecht galtet.

0iß au^^etruef net lt;Saßt fw^»jj gebrauti^t werben/ eo fep bann Jquot;’^*i(/ '

^on Oavatiuctt» 217 W ban mag co bi^ in bic jehm far weren* ® er ?{rab jfc^ 2lri?ce OJJejuee wil/ co werr e'öein bnp far/ mb moge bann [edjoÖJio^ ’’eit gebraucht werben» @0 fdjrcibtXbeo P^Mno / co mag bi ^ mn btc ^unbert 3ar öutvnb hälftig bleiben» @olc^eo be^cu^ ßet auc^ piiniue/bfr fpriefjt : 3amp;f «Iter es ’’’erbe/je beider vnnbj oberer comogcgCiJ ^lauci^tn) erben.

Äifcr purgierenben ^inmep/fcl mann' 9«rwenig geben/bann jit viel eingenom? ’Hen/wireFet oben vn vnben aup» éc^wa ^^en jarten Icuitjen / vnnb jungen TotcF Sib nicht ober vier @er|lenf orner / fîarf ^ern ctwao mehr/nach anfeßung aller gc ^^öenhepf»

. lt;Belcf)cr von bifempurgierenben fafft Jogenotücn hat/ ber hüte fich vo: fchlaaf# fen.

^Öergctröcfnet.^nnbobnrblin ©afft/ EUteria genant / purgiert bic Phlegmas ’■feh vnb ^holerifch feuchte» Xrcibt aue^ ’n fonberhept hälftig/vnnb gar fehr bas

§Krtbcvt^c^bwfc0 ^uc^ö/ lt;nbsp;^m jugctva^^lin öee wolnec^enf^^ 2^imic / oöcr CXomifc^cn ^-Quen^ Öde/Epithymum.

^Öcr befte ^J’pù^pmue/foltvon^arbrf fc^ón/rot^/gotOtfarb fein/ »nö fdjarp^f*^*^ gefdjmaefövnö gemene»

^nverorOnungOee ©ewic^te/fc *”quot; »on Difemjugewdcb^ auff emina^l g^bet^ toerden foO/flimmen öie alten auc^wO’^ fammen / ^Öannöeralf^rabifeb^i'^quot; SÜÏefne oermepnet 7.guintIin»nfe|4Ww }ugebè.2(ber Oic allem ©nec^ifc^en 2(r$J et verordnen viel ein geringer ©etvitby Sdonemlic^ifl^iofeoriOeo / ï)ergllt;^WP^ wnbigften einer/fept allein ^-quindin^'^ 5ponig vnö eim wenig ©alp vnnO ^W' Äi^ gewicht brauchetauc^ ©alenu^J^^ SÖÏolrfen »nb-^onigwaffer» ^rtbaRj »berfc^reptet nicht ^quintlin. 3(di»^ Jquot; : allein jween ferupel/bao ip/ jwep brifw von eim quintlin 511 repnem puluer gtp‘’r fen/auch benen/fo ftaref vnbbhUnï’^^^^ ferefinb. 2tber Paulno 2(egineta R^^^^* quintlin mit 20 Jotb frifcher OJïilfb nemen» Plinius oberfchreptet bi^«w ^

^on î^amwctt» 218 ^utnflirt.^luifcniw verordnet auc^ ^tuff^. ’’öer 6'. quintlin/ alfo / öa^ »nöer atten ge^ •wüten für treff ließen alten dnjet/feiner fo •’tel»erorünet/al6ï)er9)ïefue. Äaruntamp; W’i*‘ im ^iertnn mc^t folgen / Dann $« ober ^■'^uinthntieboc^pectab tfl/aiiclj Denen/ ^0 pareF vnnD hälftig feinDt. jn Der ^c^nfft2(eti)/Di^ ©ewic^t belangenöt/ ^tete^ einen mangel ober mipnerpanöc I'iw» ^i^ ©etvidjt folt Du aber verpeßen ^onDergan^en^iibßanü / ^anntvo§ [®^eö äugewäc^l^lin erbep^et / wnD allein 1 ^’■•ßXrand'Iin Daruon gebraudjt mirDtz 1 ^'‘^âlîu ju folc^er erbeppung ein »np / Das ; ‘f^ aeljt quintlin ober swep tot nemen / bi^ ' W vier loth.

^ufurbium iff vnDev allen iaxatiuen ^^•■gierenDer ober treibenber arpenep aaie WDie ^äfftigcR vnb fd^rpffep/ 3P f’^ ^ninmiwon eim frembbe bäum in hbpa '’Wb ^Xauntania mac^fenb/ gefamiet. ' e if ^Diefed

55îcff6 ©umniï ifî auff Oer ^w^^ô^** faß fc^arp^ vniiO Iiiçig / kr @raub ölt;«'^ U0n/brcfiftîgt;ù^a^Iôc^ermifvnmfnflt;^^ lieber èi$/»n«îgt; verhaket ben 2(tÇntt/lt;’^ troU btT^JÎGifc^ crfnifm / baf’’^^^ Ctaub empfangen Çat

4)1^6 éumntt ^ol/ nac^ bermrp«“!^^ ^^efue/vberb^ erß prfafl fcbaNifbff'^ 2(nbere wóUen/ba^ ce aufl^vier /ar gw^ ^^^ galten werbe,

,©i| ©ummiauffs, gmnfünifî^’^^Je wi^ gi)fr. pan Iu62(egmeta verozbn^^^“^ cm gmntlm/iflaber jume(. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, SOnfere gemeinen S-wp^oîbiptt’n*^ |u jenen mt vier jang/fonber vH i»rêlt;^*^ jWrig/vnb ju febr verjaren / fet wc^^ ”*% an^emmabl eingeben werben / b^jj*’ *’’ ^. ©erfïenfórnlem fc^wer/bi^i’MfrP'

Ö:np^orbmmwirblt;^vrrigi7r€ / ‘^ f^m fein fe^blii^eitgenomnien/p »JJJ nifovielam^ewic^cvprt (rW^n^’’^^^

Sie grölen »oUfoinneßen J^ermo^ J^dVH wurzeln / fo innerhalb vnb auffer^ W jc^ón wei^/foUen vor anb'n jund^ll Ç^enbenvermife^ungen erweltwerben. ^ber ber lucf/wepcb/vn kiff^t/iß vnfraffe **8/ber rot vnnb fdjivar^ iß giftig/ Srp^ ^'fiebfu auc^ber/fo in fepßtem/ maßem/ ’'’«P^emgrunbtwadjßt.

Sic beße jcit ben jj^ermobactplum jn Svaben/ißber Srüling/ aio bann wol au|f 9drù tf net / foU er vor bem halben 2idr nit Scbraufijf werben.

Sasrec^t ©cwid^t ben f^ermobaetp^ ™*n jugeben/ iß von einem guintlcin auff “nber^albo. ©einfc^ablidj^cvt wirt j^m 8mpmmen/mitf4arpffem3immct/3m ®^r/5)?aßix/vnb langem Pfeßer. ‘ïCirbt ^«webntlicß geben mit ^ßig von 5Xeer# »'Bibeln bereit/vnb mit ^veßuhonia.

2(u|f7.ober8.fo!f^erfi5ïner/^a6enbgt;^ i eilten cm^ekn/bamtt ju purgieren/1» ^'^ frifc^c ^urfiUer irrigen oerwicfelef ü^J ftifc^i Saetlen / aber gleich bargu^Z f‘’‘* mann ein (larcfen (rimcf -æalTerô tlj”*

5)iefer jeitbeßnben wir au^ wgb^^^'f rïfami^/ba^ gemepnlicb brep f ernt’’ be^ ieib bewegen vnnb purgieren, ^arn^b nimpf mieb fe^r wunber/ ba^ von eiW^^^ i. alten 4r$ten bep lo.bifer fórner verorbfln 1 worben feinbt / von ben ^aßerföcb^'^’' bae ïö.lifer ju treiben / allein in frifeb^”^ waffer ober .^onigwa|fer eingene’”””'’'

^er .^nneltbauw i|l ein linbe Giii^^^^ purgation / foi erweblf werben ber feb^ J weif? vu b gleiffenb ig / in ber fûflê bee/Z nigiV ber mit feinen bletlin ‘’bfrfpri^^*‘ PU bergleiebè vnfauberfeit venu’^Kjer

Riefer ^nnchhautt) / bfewd d fnvaö KQtvaiK^ jubdommen/wirf er gemepn^ M !^cf4IR^etgt;

'^om^jimmelf^autv mag mann dn^ ScBen/auffemma^I von ,0, guintlm/h| Wxo. nac^ Der le^r ©crapiome. 2(6« ^duf feptvon d.qmntlm anIfK* ;^« 9lt;mepn brauch i jl von jwe9 lotb / bi^ auff Kcbölofh.

Siegelben/amp;trint genanbt/bie foltu olfo ertvehlê/nemhcb' lgt;«^ f« febwer ober ÖtttJicbtigfepenb/bidb'iutiß/ »I’d vieler' 2lmben/vnb (lein von beninnem bnlpm lernen. Änebant ober nnbe foil aueb et* , *»a6 ©ummt In fiep vennffebet haben.

.©le grójfernÖJïprabolanen / feilen olfo ertveblet werben / nein lieb / bie vnber biefem ©efcbleebt bie aller grójfejlen feinbt/vnnb juin getvIcbfIgflen/ÄejIen* e wi braun

^JnVevt^f^bwfee ^w^je/ Braun von farBen/^fe^fc^ig/ »nnb îgt;ilt;f^*^ ;^au(otgt;cr3tmbem

. ;Ö!c OJîprabobnm ^mBiW/ö®^ ^mpeUtta genanOf / öiefoflen faß §^ fcin/oBninnwrnöigeÄcrncn/tuK anff^*’’ me^ad'cnflemlmamp;icfvnb fc^wcr» -^ic deletin’ okr ^cUin« / femk f^® gleicher gepalt/allein greffer / fc^tv^i'^’''^ vnb voUf emmener»

' ;Öie feBmaruc/ welche fokker farb^^f^ Ben/^nbi onnU 07igri genannt werki^'' üie haben gar fernen mnerUeBen ÄernfW^ fembt gepalt wie ein Oliuen/auebfcf«-'^*' am ©cmidjt.

, ^ao rec^t ©ewicht folc^er ïSJÏpvabe^ (anen/ip/von cim (halben tot aup' ein g^gt;^ ^e6/oöeraufffecB6qmnflm/ öaeipanM ^atb tot/fo mann fie erbep^et/vnb i« @^^ tränefen brauept/aber fßre fubpan^ eing^ nommen/naeb her mepnung oj^efue/een ement gmntlmauffcmpalbtot^.

ZÖie OJJpraboIanen führen hie »ber^ ptuffige fenebtigf ept Deo .Raupte aup/»n^ trurfnen Dao ^im*

^öttl^araUuett. «i / S^icfcfjtvar^cnheSJJdflnc^o^ ‘'if^/ÄKgr offer n öic p^kgmanfe^.

^öcr'ïBolffbmi'lc^ffrtuta fdnt» man^ ?^tlt;9 gefdjkefjt/ alle auffe cpgentlic^cll j« meinem neunen Ärauierbuefj befe^ri# ^en.

^ieOiinben bet “îCur^fl ip ein haffn’a f'^Jgierente ar^ne^.^irt gegeben »P ein • jmmiin/minberotf me^r/nac^ gelegen:« ?m brr vmbpenbt/fo hierin -iubetraebkn.

^t^abarbamm iß mber allett laraii# *lt;m biefer jeit / bie förnembße ^ur$ef. ^iefelbig gut »nnb gereept juermeblenz folt bit foigcnberjeichen wamemen/nem^ Wbaßbie eufferß Ovinbe febwar^tbrann »ber^eßenbraunf^/mie foldje färb an ber hielänbifeben OTncb Orh^barbara ófferen wirbt / Schwer am 0ewitht/ bochlucb/nnb^djwämmechf/fo mann ßf 5« @tiicfen jerfehlegt/ baß fie feh^n

^nbert^ejjlbiefeo ^uc^ö/ gefpzengletfeivrot/gelb/vnbroei^/viiÏ’F^ mann fieïm Swunbe jerfdmvet / bie fp‘'^ƒ

ra j^re fc^dblrc^^cit bertcmcn/ ober ^lt;lt;^ Bi^ (fomgim mit @pifa«lt;»rW/'amp;«^ ^‘’^ sjbcrIÏüKtg/vnnï) nic^t von nópten/ ^. tiefe mur^d^at vermifc^te fu^enî’f’^^/’. frafft/fo haben inr tiefejeit/tierecfe^^^ frembt ©pieanarbi mt m rnfern ^F’’^

;;ölt;»6ö^‘’^^9» ^ebrdue^Iic^gewKè^ ferer ^babavbaraifï^u bererbepf^una^'j getranef lm$ weïfe jugebraue^en / »^“^ ^’2 gumtlm auffjwei ober bzep qumtltn/? ^” baöaüerhócblï» 2(berinber@«^pf ^ ton einem ^mdm offanbe^lb^- ƒ‘J gewiekt ber ^^abarbaram ^^efu^/mÖ^* (dlfe^etworben.

^On^d^AtWett» 222 Mmauef) fin purgiercnöf f rafft. lt;^e foh, «»abermcrjtwcmgöannjo.DiferÄdtnfr, Öföfbf n trfröê/lgt;if Qolfnfdj c^rr )M}lf^ | *^«fiÏf^ffU(^tf/vnnlgt;ïgt;a6v6erfïüfTig @e^ ’®/fFfrïgt;feifib0 supurgifren mW au^jn#

; gfn »ber öic ma^ fc^öNic^ vu vberlaßig. ^arumbßfmfpnlic^bif/ fo Oitfe Körner ^tauc^en/vnbfn vnnb oben purgifrt wer^ ^m. ;èocl^.wgt;^nm ftlic^f/bap Wf» vnOc n '’ttnb obenauf purgterfne dn vrfacbfep/ ^ic cmfamlung fokber sterner / Ägt;ann *®o^ fie am abbrac^fn vberfub Ô^Jogm *V(rbf n/foUfn fic obenauf pur^ifrê/ 2lbciï ^ntxrficbbmabado^fn / purgifrcnfic ï’nben Çmau^. -Ob folebee warbaffn^z ft’tr nicht fchwcrlich ju probiertn/offr frgt; f^ibrcn.

^ttî)evt^ej)lîgt;iefe6 ^uc^ô/ gieren* (Sole^eejuerwe^len / fdt fu fô^ genfer jenden wamemen / nemltc^ / WF fie leicht fv^e/fè^dn/glangec^t/ieimfarf»/ luefZoDer fc^iDdmmee^t/mit jareen ióf^^ hinZauff amp;fr jungen foUfie auch nit (f^*^ fe|jarpff noc^ ju bannig fern.

©eamonia i^nac^ bem anbern pr J feinen beften frafften/tvelcbe er ^ern«»^ talb anfabeeju ver lierez barumb biejtre? jarig am aller beften**

Äi^ purgierenbt ©afft febärpffet oÖ^ anberepurgierenbe ©fürf z ift aber SOtagen über bie ma^ f^dblieb* Äarßt’^ jbm aber biefe febabliebbept genomm^ werbe z pfleget mann es in allen wolgerit^ jten 2(pofecFen in einemÆluittenap^elJ« èratenzfolcber bereiter ©eamonea wirbt Diaendium genanbf*

JÖaö b^J^flr gewiebt tSeameniurti J® gebenz ift auff ji* ©ergenfdmer febwer/ wiemol etlicb bi^ auff einen ganzen pru^ pel eingenommen haben z pnfebâblieb*

me^n vnb braudjlic^z mc^t attfm brp ben «r^ten vnö 2tpo«(fcm/ fonber auc^ beim ócmcpncn SÖïann/ welchem bk ficher pui: 1 ÓKtung bcr truncf von ©cnetblettcrn g^ foften/4uc^ ff^unbt befanbt/vnb au^ vi(gt; frtUigorcrfal^rungiuwilVinifï. (Sovïl •w^nn {u foIff^cnXranffmauflr «nma^f ^rauefjen foil/ mag mann / nac^ ber mep* »»«ng 2lftuaro/aii|f cm loth nemen /boc^ *®mig ober meÇir/nac^ erforberungtriant ^fHep geUgen^epe/ aie neming/ W^ auff l^ep loi^f

^e^gUic^cn aue^ bee Puluere vonn •ftpuge (lo jfenen ©cnetblettern/tp bae ge^ fingeggetvic^t cm gumtlin/bae mc^rejl »nb ^écljft auffbrep qumtlm,

i^iemeref/ba^ ber (Senetbleuer jwepo wiep onberfe^epb fcinb/ncmlic^/bic brep# «n fftjißin/banü bcr famen verfaffet/bte^ Wben femb in bcr wirtfung oil (larcter vil frâfftiger/werben ju folc^cm vnberfdjeib bw ben «rijten vft ^potetf ernFolliculi genanbt. 2lbcr bic rechten @enctbletlin/ Folia «enant/finb an bcr wirrfung fc^w4 j i^w.'ïöie «wdj bie0enetbletlinvnb fepe^ fen/fo

J ^tttgt;eu^c|gt;ttgt;Kfc6^tt(Sd/ fen/fo ju Oufer jdf/m manc^crlep ßfßnt'^ in Oen (harten gepflanzt vnö gesplet w^Ï^ ben/nitale fruitig feinP/ale bicfrembl’^' fo in ^i^igm ianben gewacljfcn.

• f •Sefjwar^ marrf von fauwerert Ä^etUn/Tamarindi, 3n allen wolgeröfïen 2(potecPen bf^’i*^ c^ct mann ein fe^tvarp fautver jufamW^J gefioOen maref / Pao wirt von einer fren’^ I)en Sfnc^t genommen / Pienennet wo«’’ famvrePartien. /Diefeomaref^at a«c^ ein purgierende fraffu QBelc^e von ^or^ ben fe^r fc^marp/feindt bie be^e ndoct «’’ tnircpficbng ober Kar.

Äifeß OJïaref fol auch feifît vnb fnW tiicbtverborïetober ertruefnet fein. 2(W gefepmarf fep bi^ maref fauwerfö^/ «»^^ Qöeino gefe^maef.

tSoniannbi^maref lange seifvnuff^ berbf befalten mil / tfm mann ee m ein Itï^ bin t^efebirz/vermaepo ge^eb su / vnb bf^ Çaltoanfaltertrurfner (lath

.Öae fc^tvarp maref ber fattmrê^ad^ (en/^^amarinbigenanbf/^af ein fc^w^ c^epurgierenbefraffi. ^ammbitt fraW’ aert

^OttH^gpatfue«» 224. ^^h biefee COïarefo anlf^. lotb / M^ ju )o* '®tfn gebraucht werben mag.

^‘^fîiitfu berÄrtUnnic^t fc^abè jufögfn/ “«^niabjc^linbm. , ^ie alten ^aben biefer Slomer von 20* ’'P’^uff ïo.genortten/ ijl emforghe^epuri»

55i^gfw4cb^/famptetlte^en |rrt^um vnnb fpan / fo 0c^ vnber ben 00^ J'ynen ergaben / ßnbefl bn gar fïepjfig •’nbepgenthe^befc^nben inn einem be^ P’nbern ifapttclmemeo groten ^trauter* ’'’fje/ober Ï^eutfdjen^poteeFen / ^ie **ïbfür^fwtllen/vnberla(fen.®ie%t«(^ quot;•■sabcnaud} eine fc^arpffepurgterenbe frafft/

J $i(ttîgt;çvfeUtep6^u(^0/ hafFr/förm aup Die p^k^matife^ rfg n^fcit onb @lt;^ktm / fampt vbtrfîûlPF

©alien/ ober Q^^olenfc^er feuerten-Semgebürltc^ gewicht / nac^ btt*”^ tiling OJîefue / iß m getränt von enn ben gumtlin jneinem ganzen. 2lbenn bj ganzen fubßan$ von -^.©erßenf^ni^^”’ fc^tver/bi^auffö,

èeo gemepnen Stpotecfifeé^^*^.^“^ bnb magßngeben/von eim ^itintUi’^2 ein halb lot^.2Iber ju getranefen/b^ ‘’“J. öie«rnh / vnb mc^t bfefMHIaw?^^^

* $ÖdttJ^4jeattuéft» 225 ft^f t ten dritten thept / fd^dne# erUfmed *”«11(0 3mbcr0»

W^cfefjarpffe pur^ation/joB in ber kfi no* ^ÿ ^w^âf^mkn wfrOé. ;0ir beßefoU aat 'ötfjnee h?dp fein/ mürb / un o ^'icpIH^i^/ **’w âefe^marf nit^ar fc^arpff/ noch ^‘’»^ ^i^/ebvr bic Öpcpc^fl Ç4fF«â betreden bt ^ftrefbenbt. ^ann fokijvö tmett bert ^«rt^^en bermaffen/ «k weite ce jbn er* Reefen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

^ife toured i^ Sep ben alten in baffti* 8tm brauch groefcn/aberjitbiferjelt^rof* Je Sef^^rlicp^eit/ vnnb mer cFücijte (djo* ^ene ^aibcn/auR bcm brauch f omen/bar* ^'nb^ieuort an biefern art^ nicht weiter.

^lefchwarpîiieRwurç wirbt vor ber '®ti jfen er wehiet/vnb Ig noclj btefer jeit ju l’wrgieren im brauch. Wieweit aber bie|cr ' leit bife fehwar^e yiieRwurijcl mit ber ja* t'ien vnb wilben €htijtwur$ci vermiicht/

^n^evt^cf^twfeo ^uc^ö/ foUtitt'^ientSerman neuw Svrauterfi*^ vrt grolfc S^cutfe^e 2(potc ff en bffekn/*^'

lt;3lfo ^afl bu auc^ ( @iïn|ïigfr £fRp fafl furiën bericht her einfachen ßörf/r jufolgcnben purgationenz iaratiufn^^ feV in iatwergen/PilulèZ ©ftrnnff/ ®!* pier/ötuljdpfflm / »nnb anbern bfrß(‘'*^ eben flûcf fn gebrauebt/tvif biefelbi^f« ^ trebift/’^nt'rfebf »orberepfet werbett P* Icnziu orbfnUebfr vemufebung»

QDfüerwdttfn wir in vnfff furg^*’“”” men orbnun^ furfabren/bie (2^oinplt;”lt;‘^ (en ober oermifebten iaxatinen jube flt;6^ benonb anjujeigen/onb erplicb ei«lt;w ƒ•* fang nemen an ben Latwergen / vnnb P» (beo auff bas ader f ör^ßz aio eo id^^ mergefebeben magzon ab^ bruebberfurgenom^

R^ -ögt;n fuflen J^unmclt^auw^at bb O^k fanffte purgkrenbe iatwergben namen/ meldde OJïanna genanbe ^itbe/bep allen 4r^tfn»nnb tv o Iger aßen 3(poterffrn/fie purgiert Uic^tlic^ ebn alle ^ffdjmerb/tß auc^ femee vnfreunbtlic^c/ fonber fa(l lieblichen gefc^macFe/füIjrec oufj bie oberfïnf|ig ©allen/ Q3nnb bic nee üiK^ m allen franef bepten ober gebräche/ '’onberfelbenverurfaebf. 5)iefelatwerk Juberepten/ ßnbe pu im ^onfectbueb»

^onbemobgefcljribencnfcbwarpen ^aref ber fauweren factiën/ Xama* ’■inbl genanbt / wirbt biefe purgiercnbc iatroerg berept / bie miltcrt alle b’^t^f n^pffe^eber / löfcbet bie Giftige ent* iuubung berfelbigen / pillet ben ;öurp/ bnnb lukt bie erbipigt ieber vnnb gt;perp/ f ij läutert

5^1lt’Ct‘t6/j)blcfc6^UC^(5/ -läutert vnörc^ni^ct ^ap^fblut/tainiiit'^ »nnö fahret auf’ Où fefjarpff aufftvaUfubl ©aUen/îÜîdandjolil'cljf feuerte, wnü ol^^ ^i$i^ maten» Äie be reptim^ beft^e i^ ConfeetburQ.

^Üon biffer Xatmergen gibauffeiurtl^* jwep Io(h/trilt bu fie bann parler vru^^ fraffttger purgiercnb haben/ fo vermïflt;^^ barunber auffjebe mç / r be r ,f auffjW’^ï^ lot/mer ©crÓenWrnIm fermer / bere^f^*^ 0fambneen jurepnem Puluer gepbp”*

lt; imbe Purgierenbe latwerg/ Eicel,facile folutiuum, ^Diefe 1 atwerg wirbt m ben 2(pcfeef^'^ ni c^t auffben Äauff jur notturfft bereF Slberbiemert fie faß fdnfftigflic^pu’'^^^^ ret/rnnb ein fefjr linbe purgation ifï/ è**“ ich fie bir aueb i)iehcr pellen vnb befet’'^*' ben wollen»

©ie miltert vnb faniftiget bie rer^af^ tungber JÖ«rm/vnnb eröffnet bie è«^ verpoffung berfelbigen / führet au^«”* vurepnigfeptbee^auebo / vnnbbiïnp fonberlicfï innfoWjenfeblfnvnub gebral

C9ö«l^y?aUttCtt» 227 ^m/vort d^olenfi^fr »nOïQÏctenc^oh^ fc^er fruchten cmfprun^cn» Äiebvrqj^ . tang bcfi^c im ^onf«tb«c^gt;

Sönbdf attm anbem folamben pur^ir# hnben latwergenz^at allein0tefe ben na# wen ienitim befommen/von jrer fanfften seringen vnnb vnfe^ablic^en purgier ung Wegen.

• nbsp;nbsp;Werben/»nb in fd?€irpffen 2(po jïemen bee 3ïipfeUin6/pieurefi$genanbf/5gt;ann bi#

^Öürm/vnb benimpt alle »erbärtung »nb ber jlopffung berfelbigen onaüe be fcljtver# w^/ febabenz ober nacbtbepl / führet auß Îgt;ie Q^bolffifcb / Ph^’^Swatifeb / ober £9?e# lancbolifcb feu ebt eb ar um b fit bienlieb iff in alien MraneFbepfen »nb gebrächen / fo Vonn vberfïûfîtgf eit fdeber feuchten ver# wfacbet werben. ‘ïöiemann fie b erep ten fell/ befib eint ^fenfeetbueb.

©üfcXattverg ober fanfffcpurgation ivirbt in ben ^IpotecFen krept gefunben/ rnb iß bep ben erfahrnen (treten in hdßti^ gern branc^/bann fie fuhrt au^ alle fc^db^ üc^c niateri/(£polcrifcp/P|legmattW »nnbÇÜJîelanf^olifc^/miltert/crtvepck^^ »nnb fdnßtiget bae t^ingewepb/ßdreft^ vubbefrdßtiget bie furtreßhekn güW^ Deßeibigen / bienet inn fonberbeit wikif manc^erlepfebl vnb gebraten Der if^ mb iSkilp/tvirbt auch fehr nA#id^en gf* geben in fc^arpßen/^ipigen vnb btenuerv Den »Webern ' aber )hr tvirrfung iß hub ff^ fanßt. (Sie jukrepten/befi^eim (fo*^ fertbucij.

^ie von ben Prunen ein getnepne fülenbe lattverg jn manepertep nup* barkpt krept iverben foil / haben wir J« anfang vnferer ^außapofeeben genug* pmh‘($m angoiepget. ^e wirbt aber woter

[pn’feri« allen wolgerûfïf« ^poferfen dn K^f niUWd^e purgicrenDe iatwerg von ®w Pfïaumcrt oPer Pnmen ^ereptet/wd# J^f ic^ folgende auc^ befdjrnbe wi(«^öa»ï f^iR mïtöt »nnö fan fff/ emee gute» ges jÇmaef e/ lófc^et ben ® urß / vnnb famp;M ®*^amp;’f|infc^arpfffn brennenPen gebern/ ^J*}^ WdW fnçûnPung / fdnfftiget bic jö4nn/h4|F(igct vnnbfülct bas ^?cr^» ^tc bicfeiafwerg ïnbamfm/finben bu **n^onfeftbuc%»

J’^c fanflTte vnnb I mb c 4. af tv era b(t(^W ®*« »erb^vfüg vn vcrflopOifna bee bauens ill hnbern vnnb f^nfhigen/ iß auch f eines hembben ober tviberßänbi'aen/ fonber d^ gufen aefefAntaeFs/puraierf on aUe bes pb^ernt^/fürtauß vnb bamntef bic C^ Sv’^^ feuebten/vnnb miltert bic 5ebcr» '^Jf berepfimg bcfi^c tm Q^onfeefbueb.

5Kttbcvt^f^{ï)tefce S^uc^ö/ wit ot^nn citer ‘$nV0«ß fc^jwarçf m^^rrf VPHöcnlt;£a|Tlt;enßßuUii rpljren au^gfi”^ gen »perken / vnO on aUen jufaß ju rfc^i^ tequemeröiefegfforten / welcfeeo!»ƒ*’’* Diacafsjam finipUccm, aber obgeKP^^ iatwerg Diacaiiiam compofitam nlt;*^ nrtt

C3om 'ïöflfff^en ^IcbfanKU / V'iW pm genanbt / bereit mannauc^j ein M«»^ te purgterenbe ianverg/bie ^^oRriif^^ feuc^jte aiiftïufrejben/vnb aUe fröPffH^ ten onnO gebr^e^en / vonn foU^cr ffwe^ff vernrfaefeet/^intprgjunnnen.

;0rtkiatwerg erOffenet alle v^fiopP fung/treibet hinweg bic (^elbfuc^l/*”^ ^^^ mmp talie gebrae^en ^er iebtr/f^lt;^^7 aUc vnnatürlidje ^le on eni^ilnbung* ^S*^ tereptungbeft^e im^^onfeetbuc^*

^önßaj;«uucn. jip 'iöomau^aeprf^un fafft/von t’en (i’sï ^fIn roten Ovofm/ wirDt gar cm f opbariM f^e nü^iijcbcpurgkrcnbelatwcra bereit/ föf «Uf pielde fïö^ / vnnb fc^arp^e ^i^ige niaun aller feuchten.Purgurt frdfftigli« ^f n/vertre«bet bas bnttagig geber/vnnö führet aup alle nae^blibene materi bofer ff^dbUeber feuerten/ ^aruinb bie/fo von hanefbntenttebigetfeinbt/mitbiferiat# tvergen purgiert werben foüen* .t)iefe-tatwerg wirbt auc^anbern^o# Z^tiuen vennifcbef / )hre Wirkung jufûr# ï’frnvnb fie }u|cbarpflre«.Siebercptung ^fAbf nn donfeetbucb-

Söon ben fretnbben^aeteln hat blefe fap nüuiiebe vnb gebraucbhcb purgierens be iatwerg ihren'Flamen* ^I^bep allen «r^fen in häfttigew brauch / Ihff*’ Öi^offf« nu^barfeit halben/purgieret fdnfftiglichf bnbonfehaben/füret auf? biel^^hblffifch^ ober Phkgniatifche feuchte/befgleichen alle vnbduwete feuchte vnnb fchablichc f » mater)/

5}(rtt)evt^ejgt;(tgt;icp0 ^uc^ö/ «latcn / bennnpt öfttfeßma^enöfeiH^^ lrfb6/(B^lnt^envlWrtrmge3^cfJ^Mt1^ƒ vermffe^te 5f ßf f / aóffmrt aUe.verpupp fnng/ïcrf^eplt hiewmWgm pMß/ »nö^f^ wdrmetbic mnerhdjen ^liOcr. ^i( ^^^ repfung ßcfiBc im ConfcdbiK^»

(f 6 treibet Wefe latwerk au^z »nb P*’’'^ giert ben lelb/vü fonberlie^ lgt;enïD’ïlt;’^^^^ ronn aKer falter phlegmatifd^er ff wfèlt;J vnb jd^ent fc^Ienn. Veldje materi«’’^ öue^bitrc^biefe latwerg von fertent^^? ben ©libern vil ©lepelen berfelbi^f*^^^^

- ff^^fjogen vnb aupgeftirt» ;^ifff tverg Dienet in allen faulen Webern/v*’^* J 5Jèlegmatife^en .^randbepten / wi^^^^^ ben febmerpenDeeSCRagene / ^U(t9^ PoDagram vnD ©efuc^f Der amp;lit(t/ i^^'' treilt DiewinDigenpIafl/ eröffnet afff ^(^^ fïopffung/envdrinet Die innern @^'2/* SönD ifl in fonDerbeit ein nüplicbe frdfftt^ ge ar^enep oDer purga tion/Die pb^^'Ö’^J* fifeb fenebte/mit ©allen vermifeb^f/^wp^ aufilbrenZ

Sûr jarte roe çc^e ieut^ / i(l auc^ ï)ieflt; PUf ßierenöc iatmerg ge ordnet vnö erfun* ï’mtvorben/fonterlic^ für mafte ieuth/ ^nnb Mc JU verpopffung genepget feintt/ Mfie purgiert Die fc^«Dlic^c tnateri au^ fmcm bee leibe »nöauc^ Der nd^e on al^ [fn fc^aben/befc^wemi^/ ober nacbtbepl/ ^mimptbenfelben manc^erlep jufdUiger S^M^en/ermdrmet ben SOïagen onnb ^ingewepb/onnb jert^cplet aUe minOige Pid(lbarinnfa|lfrdfFtighidj. Sie berep? ^«gbefif^e im^onfeetbue^»

Sliefe iatmerg wirbt mehr inn 'Töeh K^en / bann in Xeutfe^en 2(poterfen berept / treibet auf von allen ort^en vnnb tnben bee ieibee / ein jebe vberfluffige huckte vnnb fc^dblicbe materi / repni* 8« inn fonberbept bie Eieren / lenben/

^nbftt^col bteféô S^uc^o/ ^antgang/vn ^lafen/bc^gkic^e» «wfè ^ « 05« ermutter / vnnô ©eburtghOer 1*5 Selber/ be halt bfn ‘5aucb effen vn Ö^v cróffeneeaUc »erflopffun^/^ertbcpUt wmbtgen pUfl / benimpf (irfjnKrpfn ffr wc^tbumb Der fepten/ vnb @kicb l*f ^? bfr.^ic bereptug bffihe im (lonfeUbne^'

Ce foil Wefc latwerk / ab er deb^f” ^^ (en / ben karnen haben / vorn alten W« vnbPhilefopho J^amech.

@ie führet auf? bie verbranbf 0Wr Jquot; b ortet OJïelanchoIifch feudjte/vnb verpJ nene PhIf'inia/trelcbe maten fümeiiw^^^ verurfachen mancherlei febtvere dlt;/w^ cben/alo giffttge jitterßechfen/ h’” *’ J ^i ber fneehenben febdbe/gnnb/ raub/ ne? fchabigf nt / vnb alle verunrepniann^ b ^?aut/alôfûrnem(icbaltegifff»Ü‘’bb ^J ' heilbare lt;5châben ober ÇÔIeeraA’ » frebe/tvolff/mal^ei/ober felbtfu^ 1(1 cinbefonberenâilidje auch ^7^^. 11 gebraucbliebepiirgierung m è^F’^^y

^ortJSßj^fttiuen. 2;i Sran^ofenob’böpnQSlafern.^iebuöee lt;incn roeptlauffigcm vnnb grönötlK^em ^fne^t ßnöcn tvnjl / m cmem kfonOerm ^öc^lf m / fo ich von ^eplung aller ober* ifltenfc^rtöcn befe^nben ^abc/lBiemanö ^«repten foU/ beft^e lm l^onfectbue^,

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;laxatiuai

1 , Sifdattrcrg iflv^^’rnabc bif gebrand? ^Ppurgation m allen falten gebtde^e/ ®^nn fie lp Çl^lger natur / hat fonberlldjc Î^genldjafl^ mb tugenbt/alle fe^l vnb ge^ ^'■«ebenOer ^Îleren/ienben onb QSlafen/ 1® »on faite oerurfac^t/^lmveg junemenz

i ?L^'* fonberlle^ für alle gebrachen ber ] ®lelc^ ber gllber / aie ©efuc^t vu poba^ Sram/onb allen fdjmerpen vnb mebtl^uiü ^‘■f'dben/von falten panen entfprungem ~ù bereptung befl^e lm (£onfectbudj.

^nbcvtbc^lbûpô Souc^ô/ lifc^feuc^tc/îîarumb fuin fonOa^vpf^^^ orbenet vnnb nûçlic^en gegeben ivcrOf*^ mag/benen/ fo }ii folcfjer lt;£omp(fnon 3^^ neiget feinbt/ab lungeieutb/Q'Jnbf*'/ mb alfen falten Perfonen/ ïn fonberH^ was wepele vnnbjarte^^eutÇ» feinbt/»nnt’ môOigge^en. èïebereptungbffi^fi’’^ Q^onfeetbuefj,

lt;r J)te merrfe aue^ weiter/ ba^ bif fP^^ ciee biefer Latwergen / »nnb anc^ tni^îf“' purgierenberverimfeljungen/fowiriwffe otbnung crjel^lt Çaben/fole^er maire« «’’^ ^urfervmb mehrer beblt^Çeif trille« «** taftlingoffen werben/^llebie^attrer^P von 3îofenfa||t bereptet/ mb ben O?««»«* ^at/be^gldc^en bic iatwerg ^wpÇbniii con/mb anbere mel):/:?.

QBiItbubafiobgemtlbfe iattrerg ebfï pnrgierenbeiiâfelin ntt aUfin b/e pHe^V matifc^e feuepte/fonber auch l£lwleMgt;« ober »ber^ulnge ©allen jugleicb ««^^ treibe / web bic Pblegmatifebe feuebte vermifc^et wer / folt bu necb weiter bar^ }unemen/;wep lot^ ber fdjarpITen au^^ erkOenen Ôî^abarbara / aie bann wirbt

59örtlSö^rttmcfï» 2;ï Wp«rg«ti'on»id fepbarlicfjer/BcpIfa^ jjifr/vnöbfdcr. gufok^emvnöfrfc^f^öc r^fomptfie auc^ dn andern ^amen/öan ÇJ ollen wolgcrögen ^(potfrfcn/njiröt fic ■iJiaturbith cum Rlubarbarogmauóf»

3nn ben ^fpofecFm ip biefc Xafwer^ •’’^tHrtnOt/aber boc^ mt ivenig bep ben ^foriien dr^ten im bmucij-San fic fdnff^ *8et bfnOSunc^faß nnlttgfhc^cn/vnb cr^ ^”^i^n offen/bünct fonbcdic^cn altem r^em fc^inm / fober / v» p^kgmatifc^c i^wt^ten ber OStuß aulfjulofen/envepeljc/ ^’b abi(i)jg(.,i/ befraffft^d bae baupt onb BbW^öe«/ »nb bienet wiber alle f a Ite ge^ 01 c^^” ^’^fflWgen ©höer/fübretauefj rf *5?’^ Pbl‘’0’ttotifeb»nnb falte CÜJelanü hrH^^^*^“^^^^ folf^df art/erdffenet in* ibfr ^'’^‘■popffung/vn erwärmet häfp , 9‘lieljen / bienet berbalben inn fenber* ^/^^^^dibfcn / bebgleifbenben er* wollenen '^ßeibern/fo mit erfdltimg ber ©eburt*

$|(nbctt^cj?( bufcô ^u(^)d/ gebürt glibfr begafft »nb befc^wert fnu^'’ mit trünrflïrt von ‘^ewrauten vnb ^^‘’^ fenmanngetruneffrt. @olc^erma^ 3^^ braucht/bmimpt audj Weflt;f i^werg 1*7 trtgheben jeber/vnnö fo r on p^kgnt^’J'^ fdjfrfeucbff«vfrurfacbtwfrDin«^l^P^'’ reptung befi^c im (Tonfatbuc^.

©rifebifcben vü 2(rabifcbfn arpten ^9 ^J re genanbt/von irer treff hebê nupb^n^'Y tvegen/fcinb ihrer b^^tigen bitferfeKM^ ben/biejer seit oben aniiigeben/gart^’^^

iv^n mehr bmifdbigen / bann ff»’ ^^? beofrand'ennac^getraebtrt wirbt-weit nun bicfc bittere éativerg von w^ö^

S^ottOajffttiuc«» 2^5 fifc^ feuefjte von oben ^erab, fampt «Uent pl^Ugmatifc^en ©c^Uim / ben fie auc^. fr«fftigf{icbenaußfü^reu,©iebcreptung ^«fi^e in onferm oor «umgangenem (loiv fwibue^,

S)teff 6 fembi (@fm(Ïiger £ efer ) Die SebrducijlicJjjïert purgierenben iatwer^ Sen / ober »ermifc^te iapatiuen/ welche ie^auetj «uff bao aller furpep bem OeifP^ 8en £)aumba(tfr/»nb einem feben/ber feu «er leiblichen gefunbtheit geben^f ra|t jw ^un/onnb lang juerhahen/ mit ßeip be# K^jriben/onnb an tag geben habe/ fo wept H^m in fokhem fall mag von nópten fein .

©«mit aber in rechtem orbenhehem ©ewicht / wie viel von feber folcher lat^ *®ergen inn fonberhept nuplich/vnnb mit f^'ht eingenommen werben möge/ nicht gefrict werbe / wit ich bir bcjfelben fok genbeeinenharenvnberricht

Sollet furße vnDcrrußnm^ De^ rekten ©cwid^wz wie »ih von K^erpur«^ gierenoer iaiwergen uuff emma^t nûçlicfe emaenomenwersî

ELeduarium de fucco Rofaruio» ifl cm purgicrenOe iatwerg/v on ^“^. fmfafft gemacht/ öcr magßit fönff ^mn^^ lm emgeben / nac^ Der Ic^r »nb mepn«»^ beo 2tra bifcfjcn 2(rpcte SKcfuc/2(bcr n ƒ ^ ïgt;ermcpnun3^K0lai7i|li^ïrcc^tgcwiffe^ auffdner Japanern gre^/bee merS^'^’ frii^/waïm berfaganbne^t

»nb fulfnb iatwcrg von ben piiautw^*^' bie mc^t paref purgiere/^er giWWUW** nac^ ber le^rvnnbvnbernc^fung dt^^*^^ mdbecôîüîefueauc^ au|f emer en gro^/2(ber ba? recht gebörUcbge^W* lp von einem Iot^ bip au^ jwep letb-

^ott^Prtvdtiucft; 2^4 iarwcrg/weldjf pwr^i’m / ber fok bu ^alb fo viel geben/ncmltdj/ von eim halben loc öujfcmgani^eo»

Élcduarium de Pfylio, ffl öfc i 0ïtVCC gc/fo mart vorn'ïBcIfc^cn ober frembben 3(potf(fif£bfn 5töèf«»«fn bereptet/ Pfylt; Hum genanOt / ber gibet mann von bre^ ^umtiin attfFftWt^jalb qinnthn.

Diaca(siafilhüa,iß bit iatwerg VOtt fdjivanjenmarcf / aup ben langen (fajfic ßjiule roeren frifclj gepgen/bereptet/gibt Hiann von i.lotb au^s.lotb.

Diaphonicon ivirbt berept vonn ben ©aetlen/von benen eo bann 67amert em!# Pfabet / beren gibt mart von einem halben iothauff brep/ober auch eftvan auff fönff 9«mtlin.

®er Latwergen Benedifta laxatiua gwanbt / reept gnviept iß in ber greife et* Her t^aßaneen/ ober bau getviffer iß / von nm lotp auffjtvep lotp«

Verbittern lattvergen Hyeræ piers/ gibt mann oben ein von ?♦ quintlin auff ^» guimiin / aber in Q^rißter von einem lotpz ^wfFjtveplotb,

Confcûio Hamech (ft auc^ dit Ö^^ hiiuc^hc^e purgifrcnöe lattverg/öff ^’^ mann 3lt;mc9nlic^ cm lof / Doc^ me^r 0^*^ weniger nac^ mandjerlep 3elegenèf9^‘

Catharticum wiröf in ter greffe eiiifJ^ jimhc^enïöelfe^en nn^ eingeben ölt;^ ^ Benbo/oot^ober nac^ Oem nae^fnialt

Catholicon iß ein fanfïtepurgflii^' beren wirbt auefj ein iofh / minber bï*^*^ me^r/eingeben/te.

2Btc bureb rechte erbenhe^e t’^^ mifc^ungmanc^erlep einfacijer on Cb^^ ponierter Xaratinen/vnnb anberfrof^ i^enep/ nuplic^e ia’afmen in vieler lep geßaifbereptef werben mógen* ^|/^?örgif renber ober iaxiermbtrJf^ 5JL3^f’^fp/ffi«ï’f nlanc^erIeplt;’r^/bb^ƒ iw furnemhe^werben inn atlrnwol’’ gerüßcn2lpo(ccfen folc^e auff î^eperW weife berept/ a (o wir aur^ broben inn w* çein gemdbef ^aben/nemhe^/m wepeb^f geßaU/aU «Ut trae^Ut F‘«^B«‘^^^

Ôf « / ■Cher mn farter Jorm/ mif 3«^ ”^‘’ îu X4f'd((n gewonen» Âa taf^ J’^fghn / fo m wcpdjer jorni Bereit wer^ J^tt / wûôannfokfjenadj orbnung ge^ WBen/ppegef mann etwan jmep / Oicp/ ®Ber mc^r/jufafftm junemen/mù ^cin/ dcbi'itiaimm ÎDaffrm/gefottrncn trän^ J'^n/fafftenz »nö ber gleich en mancher Up ’f^uemer fruchten juucrmife^en / vnnö ^^nef lins wepfe emgebm»

^tlic^e pflegen auc^ werter feieren '«X^tiuen anbere einfache @tûcf juuer# *^ifcfjfn/bamtt)br f rafft vnnö »irefung Mtfe^rpfiTen/ »nnb in Der wiref ung juför Men/aU nemM^/ Oehabarbara/^ano nenfe^watn / fie purgierende ^urpel î^urbitB / berepter ©eamoneen/ber be^ hptenÄögelinober Stroc^ifeen non C^oh loquint. ®ocB pfleget mann biefeßilcf nicBtaUeinzfonberatlejert mit jbreb jui fa^/barburc^ ihnen ihre fcpablichhept be# hommen wirbt/jugebrauc^en / ^ie fob ^ee in ber fonberlidjen erfUrungber fût# nembpen einfachen purgierenben^tâc?/ g üf û«if

Leiter abfr/folcfjfrpurgierenbfraf^ï'’ nep cm demiffe Ovegcl rester ma^ jufe^^Z einem leben OJîenfe^en bure^an^ jubrlt;JUgt; c^en/ijinidjtmuöUe^/banwirnic^tgUi^ e^er ^atur finb/ale mir tdglicij beßnbfn/ Äann etüepefaß leic^ilie^ purgieret tr^’’* ten/aber anbere ganp fe^meriie^. ^^f/’ umbfaflnöplidj mbgutmer/ ba^aUfJt*^ tieartvnbepgenfeba^t einee jebenw^^^ felsen in fonber^eit hierin betrachtet »^^ Jje/mae er leiben môe^te/ringober feb”’^’^ lieh fepju purgiern* tSoIehee ju erfquot;^* fchen / foil mann mit feiner fiaref en / flt;^^^ Der aUejeit mit ben geringem einn unfan^ nemen / barburch gewönnet aneb ‘’^5 0Kenfeh/ba^ er hernach ^atde purg^J»^ cn/ woh bic non höhten / beßo ba^ leichtlicher vertragen mag. ^ann »lt;gt;5 tnannfolcheofeinachtung haben mürbe/ »nnb parefe arpenep/ ohn ft'lrhr trachtung/braucht e/ em^eh^ baraub W figer vnraht/alß büfftig é^rimmen/mn wlepbelich ieibmeh' fchwrnbel/frampn^

Ç^ott l^Atioett; 2^6 ’’«^ Ôfâif^t/15? r faite fefjnxp^Z cnmac^tz Jnô fc^tpac^^eit / vnO öerafne^en anöer^ R«lgt;lic^c jufdd.

Soeb bannten Çû nit garvnuerfîan^ J’Ô fepep / »111fb Wr nach l’eut gentepnen etaïub / fi^lebc siegel feçen/ncmlicb / fa^ l'a oberjeUer latwergen jufatnett nemen/ '’fvmifcben/pnb braneben magp/beren fo et»a6 paref »nb f r«fftig finb/ biO auffbic anbcrbalb lot b/ boeb aüejeit mit guter ver Jemung vnb vorbetracbtung / aller obbe? tebener »mbflanb» ‘^cn geringem jatwergen/fo nicht aie fîaref / fonber ben «ib allein fanfftigen on alle befebmemi^Z l’ttfelben mag^u nemen/bif? auffi. lotb.

. OJïerefeaueb weiter /ba^ foleben pur^ óierenben Latwergen auch ein jebeg mabl ^ae vermifebet werben foil / welcbee »nliebhcbbeit ber purgation bene^ •ae/onnb ben 0J?agen befrafftige / welo t^em gemepnflicb alle purgierenbe bing Jawiber/onnb hartig entgegen feinbtZ etwan wob eo bie bobenotturfft ober ge^ legenbept alfo erforbert / muß auch wei)* tet etwao barju vermifebet werben / bar«« g «0' bure^

‘UJiuuivJnt j^it!î»4)rt qjw^îjuq 43qo dJoiî/uipuinb Ó34q ^pnv «03tU0^dVJ(^«3b43(«)V3-43Ö 'Uil

^UPif?) 4Qti3pjoj amv^jJjq oj / ibqrq 3^314 P^ U43jt)39 93nv 93^10] 43qv HQ JIUIVQ;

/pu^y 043 6^0 3iq q««0 / 3Q43lt;« J34unj30 qö3 Quo ^340 tti3ï43b3q n§ d3u^4 V 3.iq ÿ4nq

53onl2(îV(Uiuctt» 257 ^Öee ^ù(fcr6 von tvilöt m'ÏSfgivan/K?: öcßjtvcp lotf^.

^imb bee hepen flu((er(e|fenen 55annettlt; fcljwamo/wie ic^ bir brohen an^eKigt ^ahe/einquintlin»

^lepnfal^ einen halben 0erupeI/ ^Diefe bepbe ètörf werben verorbnef/bem Äannenfcl^wam (eine (c^dbii^^eçf jubenemen/jerpop bie(e ©töef ju fop repnempuluer«

S ^imb weiter ber Xatwergen 3nbi brif^ J nbsp;nbsp;nbsp;thalb quintlin/vermifebe eo wol ju (am

renben 2^rdnef lin/mit gebipiUiertem ^aPer von ^9(op / 2t(f er ober 5elbt^ mûn^/iebeevierlot^.

X^u weiter barju ein lot beo e^ig ftropoz vb ber grepen ÏJïeerjwihel bereptet/w.

^(f purgicrcnbert iattrergen ^nOl / â**^ brr^alb qmnthn, Oîofenlomg/îWfplot^*

lt;ôfr’25rûb/l’«nnnen59îeerfr«iibd!glt;f‘’^^ lt;f n/vier lotb. garnit foU Du obglt;W^^^ flûtfwohmrdbm»

îRimb De# fc^war^cn ^aie^$/an^ WJ (angen (Taffic ßpuk r^ren gdegd*'' unha^alb (otÇ-^eriattvergmvon ^Daftlm/Diapho* nicon geuanDt/cm ^ulb (ofÇ» Î^cr Latwergen uonOÏefenfaffe bern^^’^* gumthm

• maffer / ober gefoeeener brû von “Ïve^^ iveifcvnb3encljdbfrepf/screrfibfn/J’* wol vcrmtfc^cn / fe be o auffvier lot^

röcr iatwerg^n^at^oluon/Brcp quint* ® ffe iafwerglm vertreib wit ^. lotl^ gutem frafftigem ßemcm^ein/geul jwep lotbSöiol firop Barju. 2lu^fotdjc weiji magßu m jebet fran^ ^citvnb gebrâc^en/wo^ bic notturfft pur^ gieren erfordert / ober^eblte purgierenOe Ouef / einfacher »ft »ernufebter iaxatiuen Berichten. Welche gemepnlicb beo mor* gene frö^ / fo ber Xag anbrifbtnücbtern ’iugeben werben/ nemlicb/ feberOJ^agen

1 foleben purgierenben Latwergen gemeen* liçb in allen wolgerftßen 3lpoterfen allem biererlep in barter form ju tafelin gegof* fenwerben/aU nemlicb'»on!Xurbitb»nb 3vbabarbara bereitet / bielatwerg Sia* Pbonieon/bielatwerg »0 witbem (Saffa* ranf^mlin/oftbieiatwcrgoÖ^ipfenfafft bereit» ©Oleyer purgierenber XäM«» gibt

lt; ^bevt^ejjlbtcfce^ttc^e/ gibt mann feiten me^r bann ein lotb ^^^ fin ma^I ein/boc^ auch ^ierüi angefc^^nZ alle vmbfldnbe«

Siefe (Tonfeet werben anc^ nnbertvei^ Cen on allen jufa$ gegeben / etwan wiff^^ umb jerßoffen/onb mit einem gt;gt;ûnerbî»^ lin/ ober anberm bequemen Stranef ‘’^^^ feuchten jertriben/vnnb alfo eingetru*^^ rfen/re. ^iewol auch bep etlichen ber brauch iß/bie oberjelte feuchte ober W^ ge Latwergen auch alfo hart ohn jertr^’J bung mitanberer feuc^tighit einjugeH’/ mitmaneberlep ©türfe oermifcbet/^j5 ich bir fokker etliche Exempel fe^en »»' jubefferm bericht*

ÎUmbbeofcbwar^èmarcF# au^ bett lt;^*^ gen (^^affießßu lereren frifeb ge{cgertZ brep quintlim

^er Latwergen ^amec^ britt^alb quint»' ^Der Latwergen »onn Orofen Sufft be^ Prunenlatwerg bie nicbf purgierf/febtr auffanberbalbguintlitt» _

^Oon^ayau'uen. ,2^9 SSermifc^ fok^e lafwerglin wol ju* fammen/wal^e fie inreçngepâtuerfent ^ucf er wol omb/ Oap eo ein Çarfeo f (ó$ tin ober trucf eno iatwerglin gebe.

IL ïïimbfrifdjwaref von ben (reifte ffule téren au^gejoGen anberbalb lofb» Äer Latwergen ^iap^onkon ein halb lotb-

Söermife^ es »nber einanber/onnb wie obgefagt/waie^ eo vmb in gepüffeiS nem gurfer»

® iefe pölnerlin oermifebe jufammenZ »nbmieOiofenbonig feuebte epan/ju einem harten latwerglin»

^^tivicvtCjcjibiefco 35uc^ô/ C^afficßflute róten fnfe^ aupgejogen^ anber^alb (ot^gt;.

SSorretfd^/ ober ^d^fmjung OSlömlirt/ juffer ober (Tonferuen anöcr^alb lef» Ç^enmjUje eo tool jufafnenz vnb obgt; crjclfer weife berept ein ^aneo truef lt;«^ £atwer^lin baruon mit weitem 5urf‘'^ berrepn^epöluertfep.

Stuff foU^e weiji mógen and? wlt;^^^ manc^criep art ber gebracf?en / vidfdep purgierenbe iatwerglin berept. .SifU’eif aber am^ bife jeit mandjerlep mUhe^ pwj gierenbe trânehin berept werben/wü KP bir folc^eo auef? ein Haren bericht fe^ê^J^ nûplic^en eyempeln. ^^nb feinb aberfurj nemliefj bife traneflin erfunben vnb aup^ bracht worben/fnr5artcieu((vfo von aw berer arpenep ein abfebeu^eno ^‘^ben/ben^ felben werben bie einfachen purgierenbe« pilcf folgenber maffen erbeppefZ vnbba$ an^geprept bru^ün barnon eingeben» , ^Óiefe^randHininbereptet/fbifw ®^

5O0nlSn^^4tmett» 240 ^^t^ter onbemchtung / m waê Gewicht Rbeo einfach purgierenbt Stuef on^ •^«bUch gebraucht werben möge / }u fof=lt; Jtn träncflm/folgen. ^nmanbem/ba^ ’n beren ßuef nicht oergeffefi / welche ben furgiercnben einfachen ar^enepen ihrb Wiichheit benemen»

^^‘’folUn/wie bann ber gemeine brauefj y^wtlic^/efwanauffii. flunbt / »nber^ ^filen einen Xag »nb ^ac^t / btie ip 24-* pnb/boc^ nimber ober mehr / wann bail JHf îen Of rfe^mnen/ fol mann ee wo!au^ ‘•■^tffn. Oßfiterwao barjubienfi^onb

. 3« feierenXranffhn / werben man^ •î^Hep feuchten genommen / auch on^ ^‘Weplen fonberliche @etr4ncf barju 5W/naehber art ber feuchte / wel^ in bem ifib oberhanbt genommen/

^uDcvt^cjjlDicfee ^uc^ô/ ule ntmlic^ / wo Duo @e6l4tju^4ffti^ ^^ ^iiji^et ip/ Derept maim folc^eXrdnrfnj »ouDmenpöifeu/Daruon to wiDtru^J gefPkt/vuD Die 1)11? gemilDert werDtu 1^0^ ge/alo Die aupgeDente Prunen/ [(livin'? vnuD rote Qörupbeerlm/ onD Derglekfe^”' ^at aber DiePbUv^matifcfj feu^teo^^^J ^auDt genommen/fo bereit mann pw^ ’gt;Srüb/Dannnmann fokbe laxatiutf* ^''^ Depten wil/vom ©amen onD ^ur^^^**^ weklje innerliche oerpopffung erdff^^ Die groben vnnD jähen fchkim ablcDiW Idfen/onD erwepchen* ^Ifo magp Du l’W auch in anDern feuchten halten / nemtw inn auPwaUenDer ©allen / ober ^0”^^’

Will) »nögt;ammiattK^/vnö öcr^t^’^Z baruon folc^e fc^drpffcgemilDfr^f' ^odj Damit Du fokker vuDcrtW*, J DeffermverpanDt^akg/mil ic^î’*^^ nûçüf^c ê;empd feçcn.

^0nl!byAtiu(tt. 241 Gerept man auc^ ein (t b: nö^ficbfc rrânef^ Ûn/auffpïfc nacpfolafnPc mak :

^imb febórter auffedeffenaOï^abat^ ^«ra/toier ©rrupf l ober dn ba Ih lotp / Peu fffmböfn fbUn ©pùanarbi einen ©fni^ Pd/oper einen halben ©f rnpel/jerfcpnep ^ferflKc^ bepPe ©fnef faflflem/Parnacfj ïfipo^ grobleebtm dnem^ERdrfer/gfu^ iWep lotb guten f rafft tgen^^em baran/ *’nnö Ia(; ee an warmer |Ïatt / au(f 6. oPev ^’ |lunPen lang erbeppen/fo es Winters We were/aber ju ©ommere jenen laf er;« MpemnnlifnPiuien^afrer / truefeö K^erf vnnö wol auf/m Oem ‘'^rublm jer^ etdbe Pee (epwarpen ÖJïartfo von Pen (an S^n Q^ajfie ^ßule rdbrert frifcp auf gejo? 8tn/anPerba(b lotf / oPer an patt Pepelbii» 0«n von Per Prunen iatwerg/Pie mt pur^ giert/oPer Per iatwergen vonn gt;gt;tmnKl^ e^auw bereptet/Diamanna genanPf/ inn Óldcljfmgewicbf/PcriatwergenvonOïo^ nnfafft bereptet/jwep / Prep/ oPer vierPt^ Wqumtlm /nac^Pem Pu Piefeotvanif ^i Wn gern paref / oP’ ImP purgierenP bettep/

5i(ttîgt;cvtèlt;ÿî btepô ^wc^ô/ SRimb weiter bar ju ber bereiten ^râ^en/ ju fûtuna »ff milterungber fc^«rpffe(i^lt;gt; (ertfe^er feuchte verorbtiet/ jertreibe vnnb »ermifc^ßaUee wolvnbereinanber» ÇOm meuter liebltebl^eif wißen magfin '^tole« ©trop em tot|) ober jwep baran giefleff* 0:b fote^ Xrffncflin warm.

Söon ben frembben parten 5fiW^^ QJïpraboIam (fitnm genanbt / berepf^^ mann anc^ em folc^eo nûçlic^ee tr4nrf^ tm/aulffol^enbe weife:

ïQimb erflgemelbter SCKprabofan^ff brit^alb ^mnfltn / ber frembben (^beiert ©pieanarbi einen falben ©erupel/fï”^ biefe ßiuf ju Pulner/vnb laf' eo erbep^f*^' fec^ö flunben fang/m brep lotb gefoff^”/^ ^Sznb von OJïeertrdubel/trucFo bann W tig onb wol auf / in biefer 23râbi*^’^^’^^’^ ber Latwergen won Oiofenfa^t berepw' DrepguintUn/ ober britbalbß/ ber renben Primen iatwerg aneb f» »’^ ^ g ©ewiebt / bee febwarpen îOîarrfô/w ben langen (f a^ie ftjlulc robren fhW gogen/feebe gumtlm/ober an pat ber tlt;M

' '^eniSmttuett» ' 241 fun magfîamp;u frifdje »ngefalfc^fc CSJîan^ nainnmicn» ;öie(e latwcr^lm jcrtrcibe weiter mit |'olcl?cm ^efotunem XranefZ lgt;urc^ ivfU^cn öie kfbolfnfdj feuchte/ »nh fe^4rpffaii|fagt;altenb (fallen gcfünfftiget »nb ge|ijUct wirt. î9îaa|î auc^ ÇÜiol lt;5i# top Daran ßicß^n / wie obersef^kf.

3nn (olc^er geftaU nemlidj/ Xranef* line weil? / ^aben Die eilten auc^ bereite ©eamoneeneingeben/iß aber Diefer jeit l^ep wenigen im gcbraucly Docb nic^t gar »erworffen/Dann ce iß ein faß liebliche purgation / vnnD Die orbenlicb jl^rc wir* rt ung vollbringet .Gerept fie wie ^emac^ folget:

57imb repn gepniuerten XiacriDium ober bereptcrötamoneenacljt ober Kben l^5:rgenf0:nlinfcf?wer/3ucferrofat/iXo# fen fuop/jeDee ein lotb/gertreib Dife ßuef* lin wol mit gefottenen tranef lm von OJîç* rabolanen/fo mann Der gelben Sarb pal* ben i^nrinoe nennet / bereptet / vcrmifclje ein wenig weißco 3mber6/5u r epnem puU “^fäfßoßen/Darein/vnDbiaueljö.

'57imb fc^énee auncrleffeneó weiKf^ ^DannenfeJ^watßöfin Iot^/weiten 3»^* bcr/Stemfal^ÏU ferner ^or:eeiion/f»^ ©cmpel/oder den dritten t^eü non einens guintlin/fîo^ eo àu Puluer/vnd Ia^ erbep^ 1 ^en nuffs. oder Pfunden lang/innjw’fp lot gutem frafftigem fernem lCein/e’b‘'{ in anderer bequemer feuchte / gedifïiöi^’'^^ QBaffern/gefottenem Xranrf / dardurç^ diepçiegmatifc^ feuerte on jd^en feblf’*^ gelófet nnd abgemepc^f werde/ truffé «’? »nd frafftigau^/indem^rû^Iin jertr^^ be des fei^war^en OJJarefe von den ^w’^ ßpulerö^ren neuwlie^ gezogen Zauff^’*^^ der^alblof^ / oder an patt der il^’lT’^' magp du Orannam nemen / daß ipP*^ melt^auw/der Latwergen 3ndi niifi w’^** ter darju drep quintlin oder»ifrtblt;’^^,^^' nimb weiter daran obgemelter gedipiUK’'^ ter QBa ßer/oder berepte i^rânehem / Î’^ mit ce in bequemer ditf e werde emß t^«» fine/

^öttJlnjeattuctt» 245 Ime/gcup barju «uff jwe 9 lotÇ bee fauwe^ ten ©irope von SKeerswibd bereit et/gib lt;e/tvù von andern gefügt ijl-

^m Zränef lettt von ber purgicrenben ^urçd Xurbit^ /öue^ o^n bic fubjî«n$ dnjutrincfen»

tRimbber pur^ierenben '3Bur^ef/bic '’em innern ipniçin DJîaref vnnb «der '’berfluffigfept tool ^erepniget/befc^mt^ *en/obcr gefduberct fep / «nber^alb ober ï'^ep qumtim/tveiffee ^mbero cm 0cru^ Pd/flo^ eo $u puluer/geu^ «uffjwep fet^ ÓUten frdffttgen flemen ^cm b«r«n/l«^ ^e «uff acht ©funben langcrbep^n/ober *»o| co ©ommero jeie / ober anberer vr? ^cbblt;«lbenju^i9ig tverc/foltbu «nfï«fC ^'Ïöeino/b«o^rü^lem nemen/barmn ^eertrdubcl oberOcofm gefeiten/ nu cl? ®et erbep^un^ folt bu eo frdfff 13 vnnb wol ^uberurfen/vunb in ber Q^nlb jerf reiben/ mfeb «u^gejogenSSXaref von ben^faffie PRule roeren «nbcrhalb lofb/ ber lafwcr# ÄW3nbi brep quintlin/nimb weiter bar# î^ ebgemdter 2^rdndlin/fo ber PHeg# è nj matife^en

^Mept^ff^lïJûfce ^uc^ôZ matifc^cn fcucljtc Dicncnb/vnl) vcrmifc^^ C6 wol »nbcrcinanöcr / magß auc^ auff jwrp lofh dofw^onia lgt;aran gif fff «»

'ïlimbber pur^ferenben wur^el^^nf*’ Bit^/bee er (effenen Öannenfc(jivain6/K^ beo i. ©erupei/weiffen 3mber/vnnb bef «bien fremboen ©pieanarbi ju jrer ^«’’'^ reetion/iebeo etn halben fempel/serMf^ f^^ »nbla^erbep^enauffac^t ffunben lan^/ in j. (ot^utem friïfftïgeni ffernem K^ein/ gebiffiUiertentvaffern/ ge|b«enen(rrtncfgt; Iin/vnbbergleicljè p^legmatffc^er feweb^ ten su^eepgnet/truef eo hart vnb wol «in^^ in ber '^nth vertreibe fnfeb aub^esogener Cfaffien anber^alb (oth / ber iatwer^en 3ïnbi brep ober vier quintlm/ mrt vermin (ebun^ foIcberQ)rüün/ tve(cbe bie pb^e^^ matifcben feuebten purgieren / foU bu ein ^Tranehin buruon berepten/barsu gw^ lucifer beo fautu’c -Oximefe von ber Wee jiuibelberepf/vil 3Ïofenbonig/(ebee i-(üf.

S^randflm jukreptm von 5)lt;tn«eit^ Fc^waïM/ benfdkn nut Der fubfîanç ein!« lunemen:

^imb bee ^utm aufffvlepfmfn S^anc nenfe^tvame dn quindm ober vür@fru!« pel/tüdlTfö^mberb/unnb (StdnßUp su feiner (forredien einen halben ^Scrupel/ po^ su fubtilem reinem Puluer/nimb ber ioiwergen 3nbi brithalb ober brep quinto lin/mit ber Q5ru^ barinn SÔîeeriraubeï Molten/ober mit SÜîoIcfen von frife^er ^ûmile^/ober anberm gefottnemtranef/ l’omit bie p^iegmatife^e materi auprès« führet mirbt/sertrdbe eo mol / '5îimb mei^ •tt barju beojauwren Orimel6 von ber Stoffen OJîeersmibel berept/Otofen^oni^ Phee ein loth / ©ibe wie von anbern pur^ Ôierenben trdnef lin ^efagtiß.

'^onber puraierenbenQBurpel^^nr!« / werben auch folepe Xrâncflin be*« j^tpt / barinn ber Xurbitb nicht erbeppefZ fonber auch mitberSubpanp eingenomi« Ilim wirbt»

îdJjjj: /U)q4)m364)4 uonjvquiîl’uwj j^jiionu 3jnÖ 4rë ^4n» ujiurq /U44^vjn?^nv 3j^3tuj 4^3jno^ur| f42054qô-’^WM’®WQ ïjy'^^’Ji^^^^^ lt;1“^ )^V4| J^^IM^QUoj ÎV^ / ÎQUVU30 tuniuXip .03/3PQW4«ô' «^M’W^ÎC ■*’lt;Îlt;’ / 0«»ÎW ^i;j;u4ja5 ^^Q «ij^^4»aî4^nh4v$9VQj *XI

•jßi3?^ßuvu4qo4q 4ia» öq)0 (ju«a /n?4vq Siuo^ujJoîC U4)n0 yjoj dJoiî âl1VîMnÎ4^4jtl«450gt;^ / 3Jp,tQ43UI3nb3q 5)^344 «1 4^4^ UI)|4Utî4;^ «Î4 94^VQ/M44 444)44? ).IW qua / U34U4U ^)0J q)V^ MW 44qO utpinnb uw jynvjrjoif^ 44^«gMqyVviw 4j(3lin4Vq /114^)4)44? jom / 4)^4n4j ^4jIÎVlW i))^^’’*! )44lt;|nj^nü QUUrt î44.t44V.iqô4^4 ^poi / UIJ j4Un4;^ U4M4))0j4S 0140 44qO/M4J 40j4014qnt)4)444ÎjQS M4UUI4 VQ / ^0405 44q jftti/uipMinb Ó4:q44Qoqj v^)))4q .jQU^M40 ^4ja))V^44q / J4dn44g)U4UI4M0U44Z40;^ 44»,î4j nJ/wqtuÇ d4j|i4«/4§4tti suipuinb ^ttPlMïM^gt;W«JQdl«0Q / 14dn44ggt; 4jia 44qo Mijîuint up / Ó4j )44njttd4ß jjpoi 4)^11041? 44q / Ô^Mq4n;^ U4M4)).IU^4j4^ ^Mà44 U4U41|4J44j|nV U4tj4q 94Q qUIt^ /0'^tt^Ö4j4)q)^f4^WQHjig

€0011 ßavatweu» 245 ^imb ï)fr ^ rû^/fo tn fon^erßeirgcorö ^niß/vonn öen alten areten/wteic^bnc Hgt;lc^e nac^ßfolgenD auc^ »erorbnen/vnb ‘’wife furgeß befc^reiben wilz 8 Jot^z feuö î’armn gutes frifebes ^pitbimt cm halb ^ot^/Iaß es niebt juuiel / fonber allein etn^ »babl ober brep bannn aufffieben / truefs ^ol bureb/inn folcber ^rub vertreibe bes ‘ttwefs von ben (Mairie fißule rören neuro ' bebvnb frifcb außgejogen anberbalb lotz j bee btivergen j^ameeb vicrbthalb ober '’tet qumtlin/^iolen firop jroep lot z^er bnfebs rool vnbereinanberzju eint purgier

^Ott weiter 6eKVtUtta ^lt;î ^cfo^ tenen trdnefZju ben vier feueb# ten georbnet.

Sr ^Srößlin ju einer jeben feueb* Q^tengeorbenetzbiefelbige ju bige# riemzjeitigenziöfenz vnnb bie jur ^urgierung ju fürberenz haben roir in« fur^fm JU viel mahlen gebaebt dieweil aber biefes niteinem leben ju roißenz noch

^(nbm^cjjt îgt;ûpe ^uc^eZ (^rcbm^tuttgfnnamp;e/Çabc ic^ folcfj^ juff 1)46 För^fß nac^ gemeinem brauch K^’^ ger street/ 2(potcrf er/ vnb Prarfie«ntf^/ nac^ orDnung auc^ kfe^reikn / »ul’ ^^^ iepgenwóQm.

^Dic R^ärpffe (MG vnnb nuffiv^ilïfj ÇÇolcriR^er fruc^te ju Dómmert / »*”•' ter anOfithrung ge^orfant jumaeGfrt/F tu 01^ folgentt Xr4n(f ün oîamp;nen vnïgt;^^ repten:

^imb ter aiiffgebónefen Prune» »^^ ^Damafeo un ter ja^t jtvenGig/öeö P»^ weren fc^ Warpen ÓJïarrfe ter Üatnari»^ ten oter lauweren Partien/ein lot/ ^j?^ we 'Herpen Diofen ein halb lot/ tee ^»^ wen oter fernen von vier groffcn^i*»^^ früe^ten / von Kwen .^ül^hn gerepni^ ' jwep lof^/gemepner ©erpen trep W ^Diefe flucF jerR^nepte vnnt jerlntW wol/vnnt Rut Re in trep Pfuntt R^^»^^ lautere Rieffentee taffere/ oter repne»» Olegenwalter / taf; fieb ter b»R^ ^^j! vermehre oter einRte / magR tu »»^^Jf*; vier Pfuntt tee ‘WaRere nemen- ®^

^m trancFlin hic p^Irgmatifc^ fe«c^^ ^W jd^cn fcljleitn abiulebigen / erwep^ %n/vnnl) ber purgation verjuberepten/. *ôip magpbualfoorbncn:

^imb S'mc^fltt’Uf^f 1 / petcrfiliert *®ürpei/ jebee cm lot h/ blauw iihen wur# W/^ircIj^pfop / emiebee brep qumtlinZ ^auTOenauten ein lotfv ^onig vier loth, ^iefe ftuef fc^neibe/jertta eb/ober jerfnih (the/nac^ ber art einee leben / ta^ ee fieben *a fliejfenbem ober Oiegenwafffr auff vier ï^funbt/ba^ fit^ bao ^alb versehre ober «infiebe.

^in trancFlin juberepten bic COÏetan^ t^olifdj feuerte/grob onrepn^lutauft? îufû^ren/vnb ber purgation wiUtgvnnb fiieffig ju maetjen:

5îimb ^orretfelj »nnb 4^c^fct^ung; ^lûmlin/|cbcô cm lotb/frifefjcr^cer^ trâwbel ober ^oßn / von ben inneren Termin

Demirn gerepniget/ber 3îmbm won (?^F pre^ ïöur$el / ber Ovinbcn von Xam^F/^ hm / ^irç 3urtdlt;rt / (^ngclfü^ / gbe^ lt;gt;^ Çalbes^ot^z ^m^ ©amen/ 5mc^f I ^ mm/Jlad^^/^epbm/Kbw brep ^w«f^ bn/t^u )hm wie obgefagt / vnnb pub rö i» wer pfunbt waffcre ben halben t^cpl f^'

^0^ fic^aber jweperlep feuc^w*’^^ mifebet vnnb »berbanbt genommen/b^ïJ* tob vberlrtflïg weren/ vnb bu biepPia^f^ eberjeUer ma^ lópn/ bigerieren / vnb ber purgation oorberepten woltep/mwfï bu folcbm Î^rancf von jwepen {ufamm^u crbncn/wie bir folgenbe ^*rempd «“«i haren onbernebf geben.

^in XrundFIm bas jweperlep f^utb^ fen/nemlieb (Eholeram vnnb Pb^fd*”^^ obgemelter mapber purgation oorberepf/ macb onb orbne alp:

5ïimb ber auffgebónten prunket vort Samafeo an ber jaH jeben/5f »lt;^.^^”’“J J ^el etn halb lotb/SÙîauweriauten ein lot?/ Deo famen ober fernen / von ben vWjJ fen Äikbefruebten / von ihren -^^^Jp,

5Be«^^«Vrtttuett* 247 J^fcpni^cc/ geroUfr^frpenjtvep lot^ Kttte/wie obgemdamp;et/ m vier pfunö wap nfe/ben galten t^dl cin/ »nnö brauche $» Pfrnotturfft.

^in Xr^nrflm / welches bepte We P^Icgmatifc^ vnO OJïclandjohfdj fruc^ *^ ber purgation vorbercptct/Oigcncrft/ '’nnö gc^orfam machet/^iröt alfo W^ ff^t:

^imb '^Sorretfefj vnnö ^c^fmjung ^Wmlm / |fbf6 ein lotb/^fncfjclwurptl/ ^ttcrßiifn ÏBurpcl/25lauwhiicn tour# W/j^pfop/ jeöee Prep gnintUn / Sm^ fa# *‘’fn / benebel fame 11 / jePeo cm §alb lot^z ^ OïinPcn pon 6^apprc^ IVurpct/von ^«mariffen/gt;?irp 3ung / (^ngclfü^ / K# We anPerhalb quintlm / SERauwerrauten cin loth/0fuö eo/wieoben gemetPef/in Piet pfunbt ‘ïöajycro Pen halben t^ept cin.

2(Ifobap Pu genugfamhe^en beriete beo reepten nöplieben vnnö orPcnli# eben gebrauebo / maneberkp purgieren# ber/einfaeber/pnP permifebter ßuef/ fon#

s ^Îtj-’^’ •’^^ ^‘'^ ^’^-’1’^ ^^quot;^ W^^^J «jiniid ^J^‘lt;^ -^Quyduw ûjujèjtj a^Q «im^J^^ w^niQun^-yw« ^3ou/îÔJj4J) Jld )IQ -Î^^^^ ÏU31JVlt;( 44Q JIUIVQ/ UJQ4Jlt;U SmiI^P^ ^’^“•‘^ ÎQUKU^Ojig UJJllJ.Ilt;t JI(| nol/w^i^^^ ^“^ U5auwj44$ 9411 v «lt;gt; ««vq }j(î44«*îP^'’^^^^«^ô-**’ 4jquw.jp4n(i jp^ ÿàJiH^n*'^ ^M 4nn-gt;vq/tWQ4oauuqunj44 ^4*’ W^’î ^^^^ ^pniU4U4Vj Jqupj/U4q4aa4 ,4)444 «‘•‘‘’S •’^Q w»^ wnnjd ^^PI^J «Mvq jiai/JJ’”’*!^^ w’^î’^V^ HP 9)^3pai/ujÔ ^HrjHtw)/U3qiv^ îivj|)6quaui4oj ®m ^jjqrrinjTj 111)1)49« w)^Jiupî»V Ç|^ Jjpquoa U)IUvuU)q wqv^ W4jnj£XV;

■ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;♦UâîlP« U3tU)à

sooft £BrtjCftti«ctt» 248' I ftmabac^tworsen/DarmftberOKagen/ fo an JIU ff ibn mit vber pufftger feuerte crgt; fuUft/nic^t erft nwt frembber feuc^tenbec , iâniôft mcrOG

'Don if^rem rechten gcbraftclj/folt bu Weft/ba^ ftlic^cPilnlftt in fonberbept »crorbf nct fcinbt/vnb gebraucht werben/ basj^jaupt ju purgieren / biefc feilen et* toap gróter fein / bann bic anberen / bar^ •Wt fic im ^agen tang bleiben/vnnb )brc *®irrfung »berfie^ voUbringcn/bic febabs sieben 5lüp vnnb feuebtigfepten herab i^Üfben. SSßiewol etlidjc pilulcn anc^ B^^r in fIeiner 5'erm bereptet werben / als *’tftili(b / bie ^lephangme / fo mann Pm ÿtn -Óhn forg nennet / vnnb bie Heinen PeniknftPiiulen/ nemlicb/ ba^ficim ^agen balbt jertriben werben / »nb tiefe J^'^’^^fl^tigen benSJïagen mehr / bann baß m purgieren.

‘ïBeiter/werben aucbPilulen mittete **'f ffi^er §orm/ Hem vnnb gro^ bereptetz ’’Rebbern auclj etwan ber Patiënt Jol«* ^Jegewönnet ijt/juverfetjlinben. Dic Ï‘'^nlt;n pflegt mann gemepnUeb auff brep

$K«bcvt^c^l îJûfee ^uc^e/ punben hng/naefj Dem îîae^teffen d»i«' geben / Ote flemen anff brep (funOen vlt;’’' bem ‘5ï«c^0mbi^ / aber bie gemeinen WJ morgene fru/fo Der fag anbnc^f/^Önbip fokwee ju biefcr jeu Der gemeen braueb 1^^ eiger dr^et »nö Praftifanten. ;Öodï lt;^? am nu$Iic^en»nb alter bequem fïenZ ï’ T aUcpurgierenbear^enep / fo ben ieibff^* ben »nb eröffnen foll/bee morgens Oquot;*^ ”* ben nüchtern SOÏagen eingenommen J”^^ be/fobertaganbric^f.

Pi luien mUliefjen vnb ju ber purgkrung fughe^gebrauchen mögefï ' mil ich Wf ^’ frafff/tugenbt/vnrechceberepfung/^^*'^

2)ifePiIulen berept mann ’^rfL nerform/vnnb nennet fie ihrer *”’1^ ./ W(^Hlt; h^Iben/auch Pilulen '^^’^'p„,u

feinbuK^t fiaref/»nö wircfen (art^famZ lt;^bcr Doc^grolfer (Ußent/vniiötreffiicfjct: hu^barfert» Äannftefübrenaupvonal^ len orten/grobe j4^c fc^leim/vnb SSKeUtt 'bolifcbe feudjte/vnnö crfaulere jerpóretc ♦nateri / »erbmOert auch bap fokwee nic^f ‘^^ebfetz ober fùb ergebet/ reiniget bett ^^Äagen/baß gt;?aiipt/vnb ^nprument bev finniidj^fK/ »nb pdrefr alle foUfje ghberZ befrdfJFtißcn bit bauwung / vnb femb fap ttûçikb benen / fo fie mirtglicljem brauclj Men/bann fieerhalten benieib inn ge^ (wnbt^eit/ vnb entlebigen jn ven allen lag liefen {ufaUen/ fembt auch fenberheb wi^ ^erbae viertägig Jeher btenlicb» S^iebe^ feptung befihe int ^onfeetbuc^.

^lefe Piiukn repnigen bas J^aupt/ ^en OJjagfn / bic ieber/ ^7tercn/ ‘WeiUt^ ^e gcbwrighber / vnb ©teie^ ber ©über/ Jon aUer p^kgmatifeijenfeuetjten/vnnb benemen bic fehl vnnb aebrdeben feieret ®W/aup gemeker feuchte verur faefjet/ba« fk envcpcljcn/lbfen/vnnb lebigen ab/ alle i 5d^c

* Wnt’c^t6cj)(biefcc55uc^ö/ j4he fdjUiiîi/œdrmm »nötrürfne»/^‘^f^ fcnen bic ^cpmhcljcn Oün^/ldutcrnvnï’ erfUrcn bic Icblic^cn @cifl / fc^arplf^ « 0nn vnnb vemunfft/ »ttttïgt; pi«bt über bi^ ma^nö^hc^vnbgut. 55icbcrcptun3^^^ i fi^c im (jonfcctbuc^.

Sgt;icfc piluïcn reinigen »nnb fï^refert óuc^ ben magen/ba0^auptvnnb^?ir«^ purgiere bic pHegmatifdje feuc^ic e«gt;^^ êrd^tigf lieber von fenen gfibcm.'ÏÖKf*^ juberepten/ ßnbepu im (genfer tbueb*

5öem 5}ïagen vnb ^aupt feinbi biiï«^ Pilulen faß bienlieb/bann ßerepni^f^^ ßarefen / «nnb fraßtigen in fonberbebj bicfürtrcfflicbßcn ©liber/verbißen bop bic febablieben bdfen ^4mpff nicht f^tf^ fich ßeigen. 5)ienen in fonberbept F biejiuß bee Raupte/vnnb ade faite ge^ brächen bee ^irne / fonberlieh alten ^eiP (cn.‘^erept fic mie im i^^onfeetbuch ßeh^

©k Peflifem^ Pïlukn fnnbaucf? tbc# / tie ma^ ndijhc^ vnnb gut / fur öie Pf^p Ifu^ifc^c wgifhung/ bann fie erhalten quot;ten if th vor fuulmp vnnb ader^ c rßöning in feiner gefunDt^ept QBuo auch von fcMblic^rr bofer gifftiger maten nn ieih ficfj erhebet vnnb gefamlet hat/ wirbt bar^ nutauOgetriben. ©embtakr gar milbfZ fehwaeh vnnb langjam purgiereubt/boe^ i’huaUcbffdjtvernij?» .©iebfreptung bc^ ƒ% iw ^Jonfeetbuefj.

* ‘?Don bem O^JapiV haben biefe Pilufen fbren namen/fembf bem^Öïagen infon* ^^‘‘b^pt sugeorbnet worben / ben felbigen bon mancherkp gebradjen vnnb jufaUfn iubewaren vnnb verficberen / purgifren fchwerlicb / ftdrefen aber ober bie ma^ tvol/frhaltfnbifffuchtfnvoïfrtninifivnö ifrfiérung.

Sïnbcvt^çjlbûfee ^uc^ôZ f^fn bes OJîaacnez Dre Raupte / OSaudjeZ mb QCcibli^cr ©cburc^Iibcr.Jöiffc pi^ luien bienen auc^ wol benen / f oo^nbegt; ' wuflcorfac^ trauwren vu vnmutig feinb/ von wegen Oîdancbclifcber feuerten» 5Önnb in fonberbeit bienen biefe Pilulen wol benlüetbern/fo mit mane^erlep ge* bededen ber ’-Seermutter befaben fembt* ^Diebereptung beft beim ^onfeetbueb-

ÖJïag mann ÖJïagen pilulen »er* teutfeben/irer trefflicben jbraffr vnbi^u* genbtl^alben/bie fie hieben/ben ïO^agen gu ßarefen/veu »berfJuffiger (fallen jU repnigen/ bann fie fuhren auf bie(fb‘’*^^ rifcb/PbICvVnatt(cb/»nbO}?elancb»b|eb feuchte au^ bem\9?agen/vom ^aupf/ber ieber / @lepclj ber ©liber/onnb aller in* nerlicbenÖliber/erbaltenbienatürlicbert feuchten vor ^ergbrung »nb faulni^ / »nb bienen fonberlic^ für bafftige glûp/lt;Ia* t^arzen vnb ©ebnupifco. (^le bereptung beft^e im ^onfeetbue^.

^Öfcfepilukn fdnDt faß bifniidj j'ntt Wanc^crUp fa^rvnb gebrachen/ bann fie pufgicrfn ober fû^rmau^ alle v bcrflujfi# gc feuchten aie bie (JhoUrjlcfj/ pblcgma# dfe^/vnb OJïdanfboüïcb / »nnb benemen öUe fehl »nb gebrdefjen/baruon entlprun« den »nb verurfaefjet/ fmb fe^r niUhcb vgt;l gut »iber bic (angwingen Jeber / bic ab »nnb ju ge^en / läutern vnb reinigen bas Q5eblût/Ieblicbv@nfî/@m/'^trnunfftZ »»nb '^erflanbt. “ißicbiefejuberepten/ Pnbeßuim Sonfeetbue^*

SieR pilulen treiben anc^ nie^t pat tf znoefj gewaltig / fonber par rf en ben ©Jagen über bie ma^feÇr/wmb erwarlt; Wen baó erfaltet Singewepb vnb SarmZ befrdfftigen bie natürliche ^irefung aU 1er ©liberzerfldren bas ©eblüt vnnb lebo liehe @epp. ©ie juberenten/finbeOu im Confeetbuch»

^ort Der ^^benn^nf^ / wrlcbc ba? tfcbtiebiThant ipzwevbeb biéfcpiUiUrt grnanbt / fembt mebt parefju purgimn/, crófffrtfn aber gewalti^fh'c^cn alle »er/ popffung/ benemen bic franefl^epfenvois »frßopffung »erurfaefjet/aucè bic gilbe/ »nnb f^TOar^^elfuc^f/lange àeber/vnb ^)aupn»e^. ^le bereptung befibe il# Confeetbue^*

' 3îf)abarbaren pi uleh fubrert ah^ afff fff^döhebe feuc^fen/ja^c [c^kim/ jer^dréf »nO fc^dblicfje maieri / e reffne n allé inn^r liefje verfiop^ung/ »erfreibenbie fangivi^ rigen 5fbcr/ »nb benemen alle fe^I »nb iff Mc^en ber ieber / feinb »ber bic mal? nul? Iic^ »nb gut ber ÎVafferfucljt ^it berep* fung befi^e im Confeetbue^» '

JS^i^fembfbic ree^fen fe^arpffeß ober flarcfen ^aaptpilufen ber alien / wek dje bic falten 5bVi frafftigHic^m »01« J^aupt ^erabjif^m/ »nnb bk/f^^biicè P^Kâ^

?00tt£^a^atiucft.. 252 We^matife^ feuc^tc/bic Dae J^im vnnlgt; •^«I ©eâOer »erlebet / werDen fafî nû^* *‘^ gebrauchet m allen falten gebrochen ^fô Raupte / »nb fonDerlich für falteßü^ ^ö katharten» ^le bereptung be fihe iw ^ionfeetbuch.

'^Jon ihrer frafft »nö tugenöt wegen/ •liegen Diefe Paulen auch nicht »nfüglich ^«uptpilutw genanDt werben / Dann fie fräfftigen Dae^aupt/ »nnD DenSOîagen/ jepnigen von allem »berflu^Q^hoIcrifcher leuchte/vnD benemen Daruon vcrurfachte trauethepten/au^genommenl^holerifch e Sebcr/jertheplen Die winDigen plap Fraff^ lt;igf liehen, ^ie bereptung bephe im Con# feetbu^.

^iefe Pilulen führen aup adefchäDli# ehe materi vnnD »berflüffige feuchte / fo innerhalb Dee f eibe verlegen / vnnD bene# men alle langwirige veraltete ÄrancF# hepten« ^Dienen Denen infonDerhept/fp i mj mit

, Slnbevt^col bicfce S5ucC)ö/ mitR^mfr^en üe^^aupte 6c(ahm.®eR djem auch öue J^Jaupta c^aUem cm Rpten tcepaupte begrctlft/bnuinm bae Rb''^’^ bettt vnnö vmblauften ver ben 2liigf»/ Rarrfen fen SÖÏagenwnnh ^im/ befrufp tigert bas ^iltj/erlautem Pae ©efic^fZ »rtö RijarpRert Pae 0c^ór / vnb aßt fin«^ licb^eif f bertcmcrt bic SSKciartc^oliRb^ fc^mermûtigfeu/ trau wren/ vnb »nrnutö ob« bemuRe vrfaebc. «Sic bcrcpw^^fl bcfi^c im tonfeetbueb»

3« Rrtberheif Rmbt bicR Piluicn bo’’ ©eftebf jugcepguet onb ocrorbrtct iM^ ben / ;öann fie bienen ju aßen fehlen vnb gebrdeben ber ^ugen/ffiren auO vnb repgt; nigen Re von aUcr Rbübliefecrt feuebf^»’/ onb bóRr maieri/baruon bue ©efiebt tuncblct »nb beRnRert wirbt. ^S^’^n m erf luren vnb f^urpRen bue ©efiebf bienw^/vn benemen aße tuncFeie ber 21«^ gen/Rurefeaueb bic ©ciRer bef» gefieb^^' onboerbuten onb bewaren bic augen »of aßen bóRn jufäßen/onb gebrächen. bereptungbefibeim^Pnfeetbucb»

^6 feinbt bicfe pnukn/Denm faflnd^ f *}ïgt; gut/bie mit^rtfftigcm ^upcn bdabm hinöt/bann fic purgieren ober führen au^ ®ilt; groben/ïu^en/ongebduweten/ erfaul^ ^^^ Pf}tf gmatifeben fe^Ieim / i^^otenfe^e ^ttb ÏÖÏelan^oIiff^e feuchte / »nb aOe bè^ w«blic^e ÿlûp / fo auffbie %rup falle/ puften onb Veldjen erweefen / onnb ben ^t^emver^inbern» ©iejuberepun/befU ?lt; im^onfeeebue^»

Burnus terrae ijt baöÄrdutlinbepaf^ Jj* «irrten »nnb ^poteefem / bue wir* ^ibtraucb ®««^ S^aubenbropffnennenz Jin gewaltiger »nnb fafl frafftigeo grinbe quot;«Uttern» Sarumb von feinem ©afft jueb pttuUn gemacht werben/ölle fe^db* uebe materi »erborrter »nnb »erbranbeer huebte au^ bem leib jufûbren/»nnb $11 purgieren / baruon aOeriep »erunrepni# gung ber ^Jauth »erurfacbet wirbt/»on ntancberlep eufferlicben gebrdeben/ als grinbt / raubt / irdçe / febabigfept / »nnb t » ber*

^ïber bie groben onrepnen SWfJ«?*^ x^ohrdjen ont) oerbîanOtenff uc^ten f^’ tiefe PiUilen erfunbenonO biep^kgrt’^^ fife^e maten au^jufd^ren / baruon «ta«^ c^erlep fc^dben on on^eplbare gebr^eft^J* ^erurfac^t merben/ auc^ ber ^rebo/ »^^’^ ^ep/manc^erlep alte^ole gifftigefcbâ^^*^ onnb fïpulen/bao ^eber ^nartan/feb’^^^ i^en onb ple^ung beo 2ÏRil$eo/ bie j^wj*^* ©elbfuc^t/onb bergfeie^en. 5)ifRP*‘'*^ len fembt au ebbenen in fonberbeit uöP *quot;• tienlie^/fofïeto on bewufle orfacb tran«’^ rig onnbonmutigfeinb. ^ie berfp^^*^^ bf|ï^eim^onfeeftuc^.

4, Ziie[lt; Paulen führen au^ ^’'‘’^Ä ^en von feriem vnnb ber tieffe aöff Ö)»^ ter/bie oberfiiiffigfeit ^Çolerifcbf’'?”!^ P^legmarifc^er oermifc^fer maferi/b^ nemen vnnb fliüen ben r'^^^^‘’^0(jJf^

Wien »nnb jatrufFfn ben @anb wnb ^nc^/m ^Ikren vnnb icnben/vimb aUe WH-c^c maten'/fo 0’4 m-bwQJlafege#. fe ^’’^^ tredjen vnb jermabUn ben pepn» ^^ mann fw krepten foil / kOk n».

^on wegen )ke5 Mffd^en gefïanefeZ 5 **Wiefe piluien |kenO7anïcn / steven gt;nbsp;JWig an^c^/purgïeren vnb führen auß Jl^ ßtoben »nbauweten jerflórten mate^;. f’^‘*^^$^f*‘ fencijffn P^legmatifc^ee i^Icime/ mît »kiftüßiger ©allen »er?

^ttbet;t^egt;lbtc(c6 ^uc^6/ ^i^ig / führen au^ aUc bt^tge P^k^ttW^* fc^e feuc^un/vnö ff hr ôü^en fc^ldm/»^ dje hem weilfm^cüber febabUc^ f««’** Äife pilulcnbimcnauc^ faß trol juW’ Paralpe vnö fkinm Ö^bg / »nO t^ mß Der (^hher / Dämmen »nnD ßiöen W* Ärampff onD ©ic^t *ÏBie mann plt; ^^* repten fol/pnOe pu im Confer tbuc^»

©ie poulen wem fremWen ©utwj^ Scrapino bereptet/führen auß Dte.W5lt; vnDrtUwef P^k^matifdjefeucbtftt / ®w* febarpffer ©aden nermifc^et / Dienen *’’ fonDerheit wiDer Den »nlciDln^en feb«*^,^ ^en Dee PoDagrame vnD ©efde^t Der ^igt; Der/ fdrDern Den TSeihern jhre gebilrw repnigun^z »nö benemen aüe fe^I^nDge* Drachen Der ©ehurtßliöer / welebe in pm Derbepf Damit ^ffaubere/vnnD von aßer fcb«Dl:cber materi purgiert werben. bereptuna beft^e im ^onfeetbue^»

p^tncn/finfrcmbö @«mn«7 weldoe P^ wUnbüp^fcgmatifc^cn fc^MmonbhU *^51ü^ Oer ©kpc^ her ©liOfr fr^ffcigfli# ^Qfn au^fu^ren/^arumbfic faß mißlidj ! J*^^ gut fcmöt / JU manche riep gebradje « ’Wj®ci((cn @c«öcr6/^7er»en/vii ® kpe^ ^tr ©Iiöer/bfncmcn bue pebagram »ntt ^tfuc^t Der ©liber / piOen bue paralus Jï’crUmni^/vnnbvnnatörlic^evmbjie# 9«ng ober frûmmebee mimbte/benemeti J^ö veraltet J0auptweÇgt; mb langwirigen ^b^erçcn bee ruefene. QBie mannee be# ’■^9kn fol/ befi^e im i^onfeetbuc^.

Sie Pilnlen non Jpermobaetel'ïBur# i ^d bereit / (einbtfafïnüftlic^/vnnbge# ( wtt^nflieb biefer jcit bep vielen ar^tm vnö Practieanten im brauch/für baßPeba* ^am vnnb ©efuebt ber ©liber / JÖann fit fuhren au^/vnnbrepnigen in fonber# I^tpt bie ©kpclj non allen Falten jdben feuchten vnbfcbäblifber materi ber flû^/ bie fich barein feßen/mikerenalfo »nnb ^ feb^tpffcn ben fehmen^en bee peba* i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;grame

^;£ ^Jnbert^cfif ()k(c6 ^uc^öZ .^rame vtiö ©efüc^fß» ^u GereptlUt^ ^^^ * fi^c ïm «Ïenfatbuc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. j

C3ün ben vnktMte^m |fbnKrr»blt;’^^'^ Acn gebrachen bee ©efuc^te ber 0IKî’^' j^aben biefe prlulen ben îîanifn / fô^f^ xw^/purgurm bie @Uic^ ber @hbn‘ »^ ÿ’^legrtiafjfc^er/Crbolenfc^fr/vnb^^^P fenger feuebte/wfIdx mn bic tu ^e biffi^‘' 0Iddj ^ineXn Mngen / barumb 0^ ^web Jap nôM tm Pobagram gebraueb^ werben, ©ù berentung befibe jm ^bngt; ffftbue^.

gt; ^0a6gew«c^^C9?f;erepn|i«be|ib« auc^ m fonberben m meinem groffm ^rdiiterbue^ abgemahlet. ;©iepïlttllt;rt baruen berept/femb fonberlic^ ben ^Bap ferfncbtigen verorbnet worben/bannfif führen aup baegelb^afferber^afferi* f«cf}t!gen. Â’iebereptiingbefibemi^rn^’ *lt; feeibue^.

^onJ^ayatiue«. i^ê •■ 3« fenbcrhcit popffen biefe Pilulcn ten vnmfffigcn flu^ ï^er giUbm Îtôem int ^Iffaîi/ vnnô vher^Affigf eh ^oMic^w 53lunKne/^fpIfnlgt;if»a(fçtfnv(rff^«ctt -©«rm / trfiben leic^tüc^ / vnnb fîopffm bffnadj. ,©K berentun^ befiBc im (£e«gt; ffïCbuc^.^

, IJHulmvon^unMun^jen jîrautbe^ ^ffcptcf/frfibenobfrpurgtfrcnnic^f/fon^ J^’ffewbem Opiat/wie fie 511 anfang m JW hemen iî^eutfeb^nSlpotccfen befefjrp J«n werben / bann fiegelegen »nnb (îiüen ’^•^ Wtigen fc1jnicr$è / bómmen bie wu:# ‘fiibematen vnb fdjarpffen bt^igen ^a^ *^^rmm/berbm5}ïen|c{jcn ganç Hälftig J*gt;ttb fc^rpff angmffet/ale wolf er in ers» Bfcfen.® eefj foitbn wiffen/ baf biefe pp •“len rnebt obn großen oerpanbt/gufe ver “Wt/ on trefflicb vorbetrac^fung/leic^t “f^en gebrauc^f werben foUen» ^ie btt ®e6emèharen bericht / vngenugfamlic^e ““icignng vnnb vnbnnebfungiinbfjï in “’einer nmwè groffen Pranje ber ganzen ieib^

ÄilfetnöeWefürnembflcn »nttb ^^^ braHc^lic^flen pHuUn/fo mann gemn^ lic^in allen wolgaäßen 3(pof(ff en berep’ fînOct/onî) öle bep ben K^igen «roten f ”5 Praftkanten nn brauch fembt/welc^enj «Hem fär fic^ felbo/fonber gemepn^n’^ jwep ober mc^rerkp art jufammen ni^^ nen/rntt purgkrenben einfachen ßäefe« fc^ärpffen/fampt anberm jufao/ ^ki^ bir ^ernac^ etliche nuolk^e^xempel/ïn beffenn bericht feoen onb orbnen wil»

^tefebrep piluknßoßiufamwen^ unnb mit Jencï^eiw^er feuebtefn^quot;’ wenig an / baß fie formieret werben mógen / tre^e bann große ober net* ne pilukn barauß / nach beinew ge

^uma^fïfie ein ivenig fcb«rpffen/ wttjwep (^crficnfornlw je^erèi«* tribij/mitbequewer feudjte anßema^ djet/eß fep ventonop ober gebipiUieri» ■ tem ^alfcr/irelck^ ^^tti ^üb w fon^ berben bienet / welchem bu folcije Ptgt; kien verotbenen wilt

Leiter/ werben J« folcbenPUu* ‘ ten viel anbere ßnrf me^r gebrauchet/ »nnbauchanberePilulen inn fonber^ beptgeorbenet/ nach art vnnb erfchep nungber Äranef heptvnb gekdepene/ welche inn ben ^poteefen nicht ge^ br4uchlich»

' €ü'flicr re^f jubac^rm/f^ wijlen/bafj er filter barjU ölt;^ turf nn kquenw fcudjte/e^ R9^ ron^rdutem gefotten/oDfr aup^ffff^“^ ttmöafft/oamp;a »onanöfrcnfïürff«^^^ nommen / nac^ manc^erlcp art vnnf f^ Çevfc^ungDer gebrachen. Ziffer W wirötqmtepnhic^ a«ff dn pfunamp;f gf^otn men/boefj ^iamnangefr^en/^te gde^tn^

Werter brauc^ftmann auc^ jw ^^^ Clipiacnpurgjcrenöcfïücf / WemW^ mann gewó^nhe^ m Doppelnu glt;wgt;f^^/ wann foU^e oben emgenommen werben^

gum öntten / werben auch maneb^’'^ lep 61 gebrauefjet / berfelbigen recht Ö^^ wjeht/iflaufffech^ loth. 5(namp;lt;r^f^Ä

^Ott Ü^ApailMit» 25? Fcpt/bf^g(fif^fn gt;ponr^ / Q5utfer / vnnö 3«tf ere / mmpt mann getró^nhe^ dn loC oöcr jwcp» ^öer (fperbotter/ wo^ Diclt;» Rlbi^fn in dn ^Iifïiergeorönd weröen/ •P /èfpï'ï jw«» oöfr fff 9‘

;© •druilt aber bi^ Opter auc^ eine ^^«»■pffv Mbe/tvelc^e fie ju bem au^gan^ fcp^e/ppegetniann gemepnep Oalpe® «uff anberpalb giundtn auc^ barunbet ïuuermifepen. S^oefj foil biennn bic gei! kgen^eptber perfon vnnbgcbrdc^enßni fonber^dtangefeÇienwcrben/anberccbeiî M»quot; junemen.

^ufibiefcn ober^eden pdeFen/werbett' waneperkp art berOpier bereptet/ab kk^tlicpvfi parcFpurgtcrenb.iöic kiefjt^ üc^ vnb fanfft purgieren/brauepen wir in Jebern/rnnb benen/fo faß fehwaeb viinb Hob/von [angwiriger feudjte aufftefnew quot;nbsp;fetnb/in@rim en/vnb fdjarpffeniiucfett ber;Ö4rm/alten leuten/on benen/fo vbec biema^verlbartefvnnbverpopffft feinbd Qtber bie par ef purgierenben € lipter wer^ ben gebrauchet inn hafftigem vnkpblti them fehmerpen beß ji^üfftwehß / inn t ij beu

So/w«*»^ “^’î^ •’^“’^ quot;®lt;* ^v-tes^jq .jt«4»’lt;M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;”‘ ^^J «»«/-»«ïlnj) «w«p

?4«ó) W4S /joj 'p loiunnc^^ uójunö nol Wlt; /Ö44png 031^Ó3j qua d 4lH»5) “^^ ^^^ Öj44VtU «JdlVOlJpJ 03Q Sp4!45?}nUVQ /jqunj^t up 43Q0 ÓU(^/T4 pjq tt4«gt;^llgt;^^4tia i^q «uu/jjjjrm ui 43j 5n?4p‘ïP^ ^JW Qngt;©/Dönwu»^Mi4 ^^qjl y)nr4iujjoiÖ3 / )nv4|updaüQ-) qiui^^ rojivïdwq.t.yiili)^ ö«?PPjy^?J .QOQMJJJQUIJ UÓJUÜ^W^ •l|Vt?UlU3^3nV4q50^pn P4^V l.^innou 4^(1 ui ^«QUQuwq/iDó ,jj ^VUW^ iJ^OVU 44111113^ )UÓ4H»3V 3^311 #^3tit’4q36 jjrj Qiia3^3ijtmu.t^3j^3ip3Jiq ^JJIlt;»/)^»3qUi33!^J3llInS^poOr '3Ï/3J ^^ U3lUW0U3pUp ÏJ^i^) ^3!iqv^4j 4JUp Oj/^3QV30 U3}|p« QllÜa 9U4l^j-«QlPgt; ^Üjgpuüjj U3)jvj UI uj^pïP^a’or / J^p i^ ^4) U30uil^duiujj ^3jU3U« .t3Q VQ / U3^3»44 t)9 U3^3pip43q 4343QU» (^UUa /öU4!Cƒ 03Q i«4i|odK; UI3Ï1V| uoa l^ouJ^wj^i^ jjq « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/9(^n^Slt;’3j’’Üllt;^^'§343QUlg

^ÖOttiSeVfttÏUCtt. 2^9 dn gu« SlfVfc^^rö^ «einen. 2(ber hie h^ 0ic^ nic^t leic^thc^ bereOen / ba^ Du glaubejl/Oa^ berietbnon biefcn (flißic# ren envae na^runi^ empfahe /ab bep we# lennerfb^ten wire / Dann bas mag bureb bie jeugfni^ bee berö^mbten 3ri?eb @alt; kni abgelegt werben^

lt; ^in anber fanfft linberenb ^kfh'er/ baebafület/bienet in ^i^igeren^önbung bergeber:

^imb SOioknfraut/QSappelnfraut/ iebee ein .^aubtuoll/^ingelfraut / ®p# netlc^/meiffe ©eeblumen/jcbee einbrif# ten t^cpl einer .^anbtuoH/ 4attic^/ ^m# i^elfraut ober ^^auOmur^/iebee ben vier b kn t^epl einer ^^anbueH/ @eub bife pfiff in ji.pfunbt maffere/ben brieten t^eil ein/ berbrüh nimb li.vno ober ein pfimbt/oer tnip^ barunber 8. loth blauro 'Violen öl/ »nbgemevnee ©alttee ein|)alblo(^.

^in anber faniftigenbt/linbtmilte# renbt/onbablöfcnbt tulipier in fc^arpffen ?gt;i^igen d^okrifcben Rebern/onnb von phlegmatifc^nn febkim vermifebt.

^[ni)cvt6lt;j?tbicfc0 ^u^ja/ ÏSingelfnufjebee etn ^anbtuoU/gertt n^ ner großer quot;^iolenf rauf/jebeo ben bntfert t^epl einer J)anbfuoU/ @eub ee in jwolff pfunbt TBaßero/ ba^ ber brit fhepl einfif^ te/bifer ^rü^nimb/wie obgefagf/,Sofamp; foku vorhin auffbae aller le^pe / fo ee aar «a^e genugfamlic^en eingefoffen iß/nf* J^anbfuoU beo granen ïïiberUnbifcbr’i M'ólfraufo barein toerffen/ vnnb barnacè i»oc^ einmal ober^mepauffmaUen lazert/ ^ann mif ber burc^gefigenen ^ra^ bea öJïarefe »on beu Saffie ßßule roren an^* gezogen / gemepnea ^Jonigo/vnnb bea je^mar^en feb^fen 3mfrro/iebe6 auffan^ ïgt;f r^alb 1 of^ jerfriben/ barnac^ vrrmifebe Dann weifer barunber jwep Iof^^ÜiüJf’’ |irop/‘35aamdl fec^o lot/ gemepneo ^^^* ^eo anber^alb guimlm / ©e^e eo wir ’^brt Anbern Düpieren gefagf iß.

^fp ^ft ölt;t purgterung mit ben ©Uiljdpßm jfl fSmcmltc^m cri» l)ac^ttt?orï)ftt/folc^eïubrauc^lt;n/ «»ol ber Pafime ju fc^wac^/blóO »ub vn^ «crmtlgitc^ iß/anbf re purgation ober CU nier JU brauc^tt / ober foUbe^ anbererrr** f^cb halben arbinbcrt wirbt.

Kiefer puljapflir» werben waneberfe^ tereptet / bo^ fâmemlicb brepcriep art »nberfcbeiben/ bann etliche fan lmb vnnb bufft femb / alfo/ bailie non vielen taglt^ «b? n gebraucht werben/a le Î^angoltwut belrepn gefebabet/»nb mit.^onig befind ‘^bt'n^äpßinvonöpecfgcfcbnitten/vnb *^it ©alpbefprenget/ (Jin vmbgewanbte Seigen/vrtbbergleichen.’ (ftUebe anbere feinbt aberetwae narePef ban bife/Siebte b mann tuit ^5onig bereptet / vnnb bar ju ^perbotter/ ©affran/ vnb ©alp vermin bbet. Sber anbere feinbt noch febärpffer/ bann bie/ fo auch von gt;?onig gefotten wer ben/aber mit narrfpurgierenben ftûefen fermifcbet/ale (Seamone en/ »^oloquint/ vnnb bergleieben. Sber bierinn folt bu ^«èreebt gewicht merefen/ ba^ bu allejeit t Hij nemen

' ^[ntgt;cvt6c^(bwfe633uc^6/ Iiemf fl fluff (in quittrim OùRr putufr 0^ fpenw / fampt pcm lt;Sflü; gerechnet / own ^Wep lotp );^cni^6.

4)flmit Pu Aber m Per brreptuuq Piefquot;^ jAp^in mept fehleft/jo t^u f bm fllfo:

; tRimb Pen A^ottid / vnP fep ftt fluff vM' ein fflofft ^ptfeutverlitt/ vnnP laßf^n q^^ mflc^icbfiePettjueiner bequemen ^4rri/ pAsniAj^iiu fllfo probierett/iflfj emirdplr (m fluff ent fuU impfen oPer @eein ffllln^^ iß er Pfltttt fepflrt gefotfenz Pflß er fprm^ ge(/nueein@(fl^/»ttPPufein jube me^f PflrinttbeßnPeß / fo but er genug/nU'^e Die Speefee oPer puluer fepneü Pflreiu/ ffllbe Pie^4nP€ twl mit Q^flumol/mnP formier jupOm Pauen in rechter lange vu Dicfe/ttflc^gelegen^eptPer Perfon. fe j4p^inlflngejeit jubepaUen/foU P«)** ^öflumóloPeriepndl legen, ^utim^^^ empelwil iep Pir ethep gemeine nöplu^^ ©iuljAp^in furfepreiben.

Söcrmifc^c ce wol jufammen ju bc* nen 0tul54pflm / wiefie m 2(porccf en hrewf werken.

J^icmercfcaucbwcitcr/ba^bicStMl# Jap^in nicht allein berept werben/ben leib JU fanlftigcn/obcr juni ©ruigang jurep^ oen / fonber werben auch »nbcrwcplcn oermifebet von benen ßnefen / fo bic win# figen Pldß lertbcplen. Vergleichen f » braucht

^«timle^ïbicfcdSÖuc^d/ traueret mann auc^ lt;ïgt;piafm jo Wefe» jopOm/ DutH/boH/vnnD vnfmpßnOthd? ïw machen mn ^«fftigem »nleibltc^rn» fc^mer^en» 2(ber ju beferem »crfiaubt/ »nb klarerem bericht / folt bu mit ßeip fol* öenber exempel warnemen*

^imb ^mp famen/OÏómifc^en Äutn^ md/Senc^elfamen/ lebee einen ^empel/ 0)?af t ober^ipf 4mmel jween ©erupf 1/ (fottogiimt einen ©erupel/gemepneefa^ ^eö ein jumtlm / ;ötefe pöcFrepngepild «ert / füllen mit brep loib^art^efenmö Könige wol vermifc^et / japflin baruert gefreut werben.

’^tmb ber auff^^rfrärfnefen^a^fa^ wen ^dupter/QKiIclj einen ff rupf I/lt;5ap ^an/OJibergepl/iebee einen falben pru^ pel/mit ^art3efoffenem.^oni^ ober mif fjaSacè^ ^fffpi if^Pßm baruon / barinn verwifff«

59oniS(ïVrtttuctt. 262 tcnvirfcldnm partfenSaben / ba^ re ;u gelegener jctt aupgejogen tverben móge»

©ifjfeinbf bie furnemSpen laxatmen PUrgiVrenber pücf/fo mn allen wolgenV Pen2lpofecfen tm brauch feinDf/befjglfti ï^en von lenigen ar^ten m ber prattle an# genommen / tveldje ici? bir mit fïei^/boc^ Wbae aller för^ep / ju mancfjerlep not# ‘urfft täglicher jufall befebnben vnb ver# ^•■^nethabe. H

Wieweit aber tie Oîegeln ber arßenep lolc^eo erforbern / bafj allt jeit nad? ber Ï’^’fgierung/ ber ÔJîagen vnnb natürliche ^lt;t miber gepâref et werben feilen / wil birndchpfolgenbteaudj biefurnemb# pen ^peeieo vnb (fonfeet tafelin in man# Verlep art vnb gepalt / für viler lep fehab# liehet jufaU/vn gcfdbiUcher franef# hept nûp vnb bienlich/ ver# orbnen vnnb be#

fehteiben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

5Ç(ara bericht/ cub gmt^fatnlK^ »nbrrwepfung/ bic fiirtrc|tu4|lcn/ twin^ ^afftigjle« / »nnb aüer gfbrdudjüf^fï^*^ , nbsp;@P«Û6 »nnö (fonfetf / to Xtifdm vnnö

«nberer gcßalt/manc^erte^ wepfe vtinf «rt juberepfen/ wie fie bep ben 4rpten/vn5 üflen wolgerii|Ïen ^tpoieeFem im brauch’ gikman^crlep fehl vit gebrdd^en fcbw’f* rer jufuU bev leib/nftç vfl bienUck^ fampt/remrec^tengebrauc^/ vnbvielfrtltiaernu^#

^onfect wirbt aueb^iWj ^^Jöon genanbt / ^fflvberbteniap nüp vnnb beplfam in ffb‘’’'P^'^^ gebern vnnbf)i$igen gebrdeben/bann f^ f ület vnb befeue^tiget/ bringet bent ^t’’^ feiert m^e / vnnb ntiltert ober f^nffti^^^ ben fc^nterven / bringet wiberben verl*’^^

H ■ 55on£onf(xtcn» 2^5 n?n gfre^marf »nnö lup/pânfet bk Mu^ Wang non ^içgcfdjwrtcfjc/ eröffnet inner# befje »erßppffimg/erguief etbie/fo m o^n# mac^t vnö fc^tvac^^en fallen/ We/ fo ma# gerè »nnb abgefaUene ieibez werben bar# non wiber erftarcht / bemmpt ane^ bic gilbe übergclbfuc^t. Sle bereptwng bc# fibeimi^onffetbuc^.

Sifj bat auc^ ben karnen von 3ïofen/ ^ólet bao ^cr^/ vnb Icfcljfi bie vnnatür# b’dje ^11^ vnb bafftiae en ^önbung fc^arpf# fer Seber vnnb Çiçiger jCrancf^ept bes ©ommero/miltert ben febmer^en/ßdr# rfet bienatûrliebebm/bringet wiber ben ^wp/erquiefetbie fc^wacfjen ©lieber Z er# ^ffenet bie verßopffung/vnnb f ulet bie er# ^iuigte ieber / vnnb iß ein fe^r mUU^Z lieblich 'Ïonfeet. ^ie berepfung befi^c j igt;n '^onfeetbudj.

^HU^«^lt)ufc6^u4)B/, «ôffenêt tu @4ng(î4rcfff öle natûrh'cljlt; (lil? vnöddutvenüc f rafft / erfIdrt »nö tó^ tert öa$@eMüt/amp;Knct für fehl vnO ^(b^^^ c^fn Oer iun^fn/vnt) fuit bte onnuturlKÖ hiR »nö fn^unamp;ung fcr i^eber/ Icfcfjclbf'’ JÖurp/^fIf^t fc^mvrocn/bringt Dem wf^ felsen rub/vuub fjl cm nuijltc^c arornep i^ allen ^içigcn framfbepten / vnnb ©ciï*^ mere geiten. Äic bereptun^ bcfibf ii^ ^^enfeetbuefj.

Çubcblm Confeet bienet ben iebeifn^^ (igen/vnnb benen/ fo mit Webern b(^a^fif welche non verflopifimg»erurfac^t pW »nb funffti^e ‘^alferfin^tbrauiven/ full bae erb^i^t jpen? vnb Q3rii|i / (ofcbet ben biirg/vnbßibtgute frafft. QBiemanned bereiten / ^nbeßu im if onfectbueb*

%îor allem anberem Confect iß baö 2(romatieum Ovofatum bep bem gemept nen OJîann um ßebräucblicbßen/von wf^ gen treff lieber lieblie^bcpt/vnnb öf^ßer

ÇÔonS'ônfectctt» 264. hu^barf «t/ fîdrrf a vnnb brfrâfftigej tert tnagen/öae Iw^im/ bauptz vnbifber/ «freuwftvnbfrflart bic Icblif^cnÖciß/ enveeft ben Iu0 vn appétit jur fpeiß / ^ilffc ïgt;er bauwung / vnb fikbert alle innerliche Krafft vnb wirrfung/ {crt^eilt vnb verjert Ïgt;icw«(ferig feucljtc bee O^ïagene / wehret lt;'ller fanlniO vnnb jerpórung/gibet benen gute frafft/bie von fc^tverer vnb langivi^ figer frantf^eitwibcriimbaulffommen/ ®ï’crfonpfc^TOach»nbb(ób feinb. ^ic ^treptungbefi^e im^onfectbuc^.

^0i^ donfeet ipanc^berartber vori# finvaber ^i^iger/erwärmet vnnb frdff^ figet ben S^Ragen / bic ieber onnb Q5rufï/ tenimpt alle fehl folcljcr ort^/ von faite ^fnirfacbct/wchrct ben falten Phlegma» Jift^cn feuchten / »nnb allen gebrächen/ fobaruon »erurfac^ct werben /^crthrplef ^nb treibet auf? bicOBinbigcn pidß/be^ wimet auf^ bas 9önwillcn »nnb fauwec frupfen / ober auÇïïoflenbeoSÔîagene/ benimpr auçb bem 5v?agcn allen vniupz »nö

®viw^cj}lt)iefcô^ttç^o/ vnömac^(ï)nluflig juöer ©pdp/erw^r^ inet OR ^turm / replet ju j^Rpfc^ti^i^ begwOe/gtbetOem OJ^mfe^en ein |c^órtlt; nbsp;nbsp;\

liebliche kb^affi^rfarb / »no einen guRU | onmun^en fariffien geniep bee 2(fljem? \ vnnö@cpngt;cp^. ;t)icberepCHn3bef»^^ im ^onfeetbuc^,

^iVOt «uc^ »on Otlrren ebelen ïXogt; fen bfreptet / »nnö baruon genennet / bid net wiber erfdUung »nnb alle faite gd brachen / Pinet ben ^»muilh n »nnb oben* aup breefjenbeoîSJîagene/verpopIfetbeit î çdfrtigen »nnb »berpil|figen ©cbwep^/ fïarefet »nnb befrdfftiget bie natürheb^ yi$ / bie bauroung »nnb anÇaltenbe n^i* turhefje frafft/gibet auch benen fonber^ liefje pdrefez fo »on langioiriger franef^ bept an^fommen/onnb {ebr fe^w^icb '’”^ blPb fembt. ^ie bereptung befibf i^ ^onfeetbueb*

^ottConfecten» 261^ tt)C9amp; /befrdfftiget We natörtic^e warme/ partfetWe Dauwung vimï) fiutrefflicljflc ©liOer/jert^eptef We wmbigen pI4fï/»nïgt; pillet Das ©nmnien. ißie bip itonfeet }tt t^ffepten / pnbepu im (fonfeetVue^.

^ip ^Hexanbrinifc^ Confeet bienet m fonbcr^eit bem erf a Iten SiJïagen / bann er wirbtbamon^dfftig gepdrefet vnnb be:« ftófftiget. èepgleie^en erwärmet ee »nnb pdrefet auc^ bie blóbe leber / gt;?irn/ ^)erp/nnnb bduwenbe frafft / pillet ben ^upen/bamit fein 5eber laufft / non f 4h te otrurfadjet / jertgeplet bie “ÏCinbigen Pldp/vnnb ip aiicfj ein fonberlicbe bilff • fürbaß ©rimmen »nb C^armgegic^t/mï alle faite gebrächen* ;^ie bereptung bef PheimConfeetWich.

Confeet feinen^7amen / erwärmet ben ’ 9Jïagen/ jertheplet biewinbigenpup/ vnnb benimpt auch faite phmcroen onnb

^Mc^cn Dee ieibe / ^ilfft t)er bduwun^^ piüfr ben faken j^upen/»fi dienet wol W*’ P^Ugmatifc^cn / vnnö benen / fo ju bfH* »lerfdgigen geber gene^^t/ober banni blt;^ ÇaflTt fembt. Gerept fu wie im lt;Ionfflt;l^ bue^pe^ec.

^m'^^onfeef iff ober biema^ f raffny «ne^mbige piafl jn jert^eplen/onnb rertroben / bemmpt auc^ ben fc^mer^f«/ ron pidhung verurfacbet/eftvdrmei ben Höben vnb erfalfen SSRagen / nut p^^Ô’’ manfe^er feuchte »berlaben/jekigc/ (il^f »nnb erwepebet bie ro^e jdbe RH^’^’^ materi/erófrencunnerlicbenerflopffwkg/ »nbbenimptben fahen^uflen. ©iG*^ berepeen/befibe im €onfeetbucb*

©afgant Confect iff nû$ / fv^jfti^^ Dnnbgut / für alle faite »nnb f(udit(^ brddjenbeeCOïagene / »nnb berieberz ' nbsp;nbsp;frdffhget »nnb mebref bie natarncb^ bjj'

' C0dft£önfectctt» 266 ^ffenct alk ücrfTopffung / jat^epkt t’k ^möigfn pidp/fïiliet ïgt;k fautvren reup^ ffn/vnnjjlkn/vnnb a»|fjïo|fe« Oce 20ïa^ gens / vnnömilurtfcijmfr^fnüeóidb^

'»on ben alten arpten uerorOnet worOen/ für alk ff ^1 vnb ge brack» fco |imó / kr* ^tn/ mage na, kber/ wdblk^a gcburtglk kr »nb beg milice. 2(bcr fûmcmlic^ pdr^ rfet biefeg Confect bas he*quot;*?/ onnb wenbe{ ^w intern enb heben beklbigen/ befrdfp ngeffgauc^^or onmack vnnö fc^roack kpt/benimpt bieblek(j tóbtlk^ j^rb/vnö jn^c^ct ben OJïenfek» wokeftak / ßibec km :^tkmönb ganzen Xdb einen guten unmutigen lieblichen geruch / lautert vnb trtlarct bkleblichen ©eiflef / machet ben ^mfehen gan^ mutig vn nepbig/fchdrpk ht finn/vernunfft / »nb »erPanbt/ treibet Jofpt hinban aüen SO’Jelancholiffhfn »n* kaueren/ »nnb fchmermötigfeptz

6n'ngrfauclj öic halb vcrporbencn wi^^ JU haffen. S)i( bereptung bcfi^e iw €onfe(tbuc^.

^ijcci-frciwfnbciacjrfrgffarcht furtrcffiichtn ©iihcr tn fonbfrÇnf/lt;*ÿ tvde^c« bu Uibijc^fn vff pnnli^en f^fl? entfphngfn/mc^ret htcnadirlic^e ^iW*’‘* («utmbif kblic^m ©cifler/ bic baruo*^^^ ^meft vnö gcfÏ4rifttvcrïgt;fn/bemW^^5 bofeHgebaneFen/betröbung Pee gef»»^^^' bringet (up vnnbiTeube/wertreibef ß^^*^ vnmiith / 20ïelanc^o(ïfc^ctrautvn^f'^9^ vnö fc^wermâtigf eit/ baher ihm auch ^^‘’ karnen Lætificans,bap ee ben mmfeb^’^ froheb machet/ geben wirbt» ;0ie ^fC^V^ tung befi^eim ^enfeetbue^»

^in (Confect »on î^ugelm beg?^^ pidet bae auffpofTen/^ufeben t’^^’^.? „ Xen/ vu widen / »nubobenaupbrw'’ bee magene/vertreibt bie fauwre P^lt;”n* fen reupfen/er6|fenet bie *””^^'‘^,^

^ôU S^otifcrtcfu 267 jjopffung / vnnö jertbcplct bic vbetfi^ Hf i^cnOfn^anipffVUL’4^11(10 bce 0j?a^ d(n6/crwarm(f Du crfaUen@IiDcr/»nï) füröert Die Dduivung/ bringet wiDer Den ; '’frlorncnlußvnnDappetif/vnnDmacbft ^^ßigjur^pci^. ^Öie berenmng befiBc gt;ni éonfeetbuc^.

^’tn^onfeetvon^doee ober parabel^ Çol^ bereit / igauc^ ein gewaltige pär^ w ung bee hirne / berwitß/ magene/ vnnö «ber/jre natürliche frafft vnb wirefnng/ ''’0 biegefchwachtifî/subefrafftigen/ »nö fürnemlieh We banwenbe frafft/ bringet »Iber ben Ing vnb appétit ju ber fpei^ / be^ *^iniptanchbiefchwachhcit/oninacht/jiü tern »nb beben bee hertjen/mehret »nb be^ ^gtigetbie natur heb bn?/vertreibet bie wlanchohfehe vnbewnge trauwrigfeit/ fnrnnth / »nnb allen febweren mutb ober gebändert / machet ben OJ^enfeben frö^ beb/onnb wärmet ihn woL/ gibet ihm eine . febóne lebli^e 5^rb / »nb vertreibet allen I üi bofen

^n'tt^e^Itgt;w(c6 S^uc^ô/ Bófen ^cruc^ bee leibe-^Öic bereptun^ b^gt; p^c nn (Sonfeetbuc^.

’Sifcm^onfcetipverorbeneewiberaÏ^ Ie ff^mac^^eit vu o^nmac^t bee her^en^Z mb alle bôfe fc^abhe^e jufâltbejfelbiÿf*' Jiitvenben/benimpt ben fdjivinbel/vnnb bienet inberbieSaUenbfucbf/if! nö^bVb benen/fo ju bem Heineren ©i^Iagober parafée gene^^et/ ober bannt getrofP»’ fembt-'bannee bienet allen gebrächen bee i^trne/vnb reiniget ben 2tt^ent/ »nbma^ c^ft wept »mb bieOSrup* ^« bereptan^ befihe im donfeetbue^.

3(ber 2^4fef ein ober (Tonfeet/ f«»*’* »her bie map ^eplfam / lieblich /»nnb an^ mAti^z ^ann pe ^ben fonberbeb^ ’‘^fl^ mb tngent/bao .^aupt/Jgt;irn/ ^er^z onb SOïagen juflarcfen »nnb befräfftigen/ fampt allen innerlichen Silbern/furbert »nnb befräffn^ef m fonberbept bic bain ivung. ‘Weiteer bip ebel ^onfeet m »««^^ lent

^ottS^onfecUrt» i63 fern brauch ^af / Den befalt ce Uic^f pnntg »nnb frólic^/bann bic leblic^m ©dfler ^verben bariton ^dffng gepdrefet/rr^utefC ^nb bffrdptigct/crwdrmrt auc^wolallf I»nf rhe^f ©über ba narung angc^órigz «te nemUefi/ onber bem jtvac^fdU vnber* ^/’fb ncrfcbloPm /iß furnemlic^ ein nü^u ^J^ö «nb gutee (f onf«f alten teuten/vnb Jwen/ fo blter^atur vnnb (Complexion hnbt/bienet auc^ wol ben ïöeibem/ bail J^benimpt alle fehl »nnb gebrachen ber ^cburtgliberz von faite oerurfac^t. ^ir ’ffcptungbefi^e im ^onfeefbuc^.

^onfeet von ber wolriec^enben Üïinü ber gelben 3uben ober ©trinaten^ Wel/erwdrmet ben CWagen onb ^rup/ ^^bpurefetade er faite ©liber/ befraffti* î^îi”®*û‘^W^f ^’^ beo teibo / jertheplet y ^mbigenpidp / benimpt ben par# JJ^» bófen geruefj beo SEKunbto »nnb 21# hnT^*”^^’’^^ flt;^«^«’’^ (^««^ jerpórung/ ÏJ*^b ip fj^ ^ap frafftig Confect wiber

^««^C^bufc6 ^UC^ô/ bfnCSJîenfe^fnvor bófem verkifftem P^* Pikni?ifc^e»n lufft / fonberlidj ^mttt^ gelten / vor tófem faulem ßincf enüen 0'‘^^ igt;cl.,^ie bereptung befibe im O^Öfeetbuc^’

Q^onfeetvonben cbkn^tmmetrdrlifi^ (ruef net alle vnnaturüdje feuchte betOJ^^ kcntwnOlafjt feiere vberfîûffjgfnt mc^^ crfaulen/fonber erhalt fie vor jerftönntk-^ verje^ret Die P^Iegmatifc^en ë^leiw/ (iarefet ben Stagen vnnb leber/ bring^^ wiberbenverlornen appétit/vnnb rep^d ben OJTakenjur ©peifez benimpt benk^^ panef vnb bbfen gerud^ beo ojîakc n^^ »^ 2(tj)fino. ^lebereptung befibe ini^tMV feetbue^.

Sif (Tonfeet eroffenet alle verpopt funk ber 2lbern/ vertreibet bie lankwin# gen veralteten 5eber / ertvarmet bie er^ ; falten 0liber/wehret aller faulm^/ fM^ bet ben Jparn/mnb pärdet bie b4mv«f’k-

, ^Öi^^onfeetDienet wol Dem^O^agen/ '’»D pillet allen fe^merpen »nb gebrachen î^f ffelben/mackt ihn Inpig jur fpeip / vnö wolbànwè/pàrrft Die anfnreibenDc fraft/ »nb pillet Den pü|figen ^auclj/aup blé# Digfeit Deo OJïageno verurfae^et / Dienet «uc^ wol Den ieber fPekigen/Dann eo brin get bepDe / Die lt;1 eber vnnD Den SO^agen ju# teebt/onD ihren natürlichen fräfften.^ie bereptung befibe im iS^onfeetbuch-

' 01 ofenmarin 3ucfer / von wolriechfn^ ben Blumlein bereptet/ Dienet fonDerlich bem jpernen/ für alle fchüDliche bôfe ju^ füll Depelbigen/pillet Dao Rütern ober bo ben De6gt;;5erpeno/vertreibet allen »nniut/ belümmemip/ fepwerrnntigfeit / »nnD I »nuerurfaehte trauwrigf ept / fo fiep aup vberPü|figcr€9ïelancholep erhebet / pür^ tfet »nnb befrüfftiget Die wol / fo von

^vtet^ejibtcfco ?Buc(^/ p^wcrer fuc^t wikr aufffommfii/ oM tmlfbigct werben/ober fonp fc^wac^vnlgt; Hób ffinb, ® « kreptung befi^e im ^o»^ ffftbuc^.

lt; gt;?iemercFe/ba^bfpe(lic^enim0^^ Brauch i^/ non ben Oïofenmarinbfümlfi*’ cm anber fag nûphe^/nnnb nif^t wem^^ beplßim vnnb anmutig (fonfeet juberep^ tcn/^f Icljf 6 ich bir / feiner trefflichen w^ geut vnb f rafft halben/ bae gt;)aupt/^irrt/ mb J^er^ï jufïarefen/bie gebachtni^z »^f^ imnfft/nnnb fmnb'ch^ï jufeharpfre«/”* fonberhept auch anjeigen muf?/ bann f^ ober bic ma^ alten erf alten ieutben / be^* gleichen benen/ fo ein fait fluffig J^im h*’* ben/nû^ »nb bienlich iß/^erept ee alfe»

^imb frifche Cïofenmarinblömltij* rem ©toef abgcbrochen/jicbc bad ^lt;’r fer funßlich auf) bas aller fdnfftigfli^P Daruon/wieich bireinen gemepnen fe^P Jurgen / vnb boch viel befferen nitplifh^P** mnb nothwenbigem bericht geben vnnb furgefehriben hlt;»be / in nachfîuolgenben fhepi bifeeQSûchlmô. 0J?if folchem ^P fer/fo bu bae PI fleiffig baruon geflt;b‘P^^2

^on Confcctcn. 270 »nbaS^cfünamp;ert ^ap/foltu febónenweip ff n Surfer jcrläfffn/ünb ju bequemer l^dr^ te ficöcnju le^t/fo er em menig vberfc^Ia^ gen/folt öu K uuff ein pfunOtguefere auff jmep lofb frifc^erOïofenmarm^lumliti mer^en/mol vmbrü^mn/vnö ulfo juX4^ felin gieffen/ïe»

Siefee ^onfeet i^ ni^t aüdn im gei ff^marfunnOgeruc^/ fonber feiner vieü faltigen tugenöt falben ^odj ju loben vnö preiffn / alten tregen IBeibern / »nb allen benen fo falter ^7atur ober ((complexion ffinh/loc^ juloben.

lt; ^ie meref e auc^ weiter / bap ich »ni î’trtoepien benen/fo ein bldbbuncfflÖei fù^t haben / bergleic^en l^onfeet Xufelin *’on bem aupgebranbten ober fünßlich ötbigidierten Gaffer »nnb blumlm / mit Sueber berept habe/ju täglichem braudj •»nnb erhaltung beo ©efichto/weleheo ic^ J^er bie map bep vielen große hölff äugen Wnli^en vernommen |abe\

5ürnemlic^t|lbi| Confect »erorönft/ »nnö krept tvoröen/öen »nnatürüf^rrt vberflu^ OÄelanc^olifc^cr feuchten ju mmöern/baö^emötvnö Icblic^e (BcißcF Btterfreuwen/Oetticibbcp gcfunk^eit J««* créaiten/fîarefet ben îVîagen/meÇret vnb feefrafftiget bie natürliche hw/flüfrfet b«^ ^erpvnö5;)irn/tt)ehret ber onmacht vnb fchwachhek/benimpt auch bie SaUenbe fucht/ erhärt biejlebhchc feiger/ feharpp fetbiegnn»nbvernun|ft/vnb m fenber^ leit bic gebachtmg. ^ic bereptung begh^ I'm ijonfeetbuch-

©ebachen 3mber tg bep vielen tn h^^fl^ tigern gebrauch / bann er wärmet f ragüg »nnb wol/garrfet ben ganpen ieib / »n«^ natürliche frafft/aber infonberbept bie^ neterfür bieerbültung beo20?ageno/btv Vieren vnb ienben/ reppet auch ju M*^ licher begierbe. ;Öieberepmng befik im^^onfeetbuch-

CDóttCortfcctctt» 271 knurften tkil vnferer XnKferjm i^ poteefcn/^aben tviïangGdgct / »nnbmrt ganzem ßd^ befebriben/von Der @«n^ be lwur^ dn faßnu^hc^evn fv^rgcbiauc^ Uc^e iaftverg {nberepcen/ für bic blóben vnb fdjtvacfjcn^rtnncr/rodc^ejn betn QVerd ber 57a(ur vmtcrmftglic^ fembt Äiewdabfr nteJjt niUhc^ ipz ba^ maint aUcjdt cmcrlfp ar^nep braudje/bann fol^ ebe^nidjtaUdn vmviüen bringet / fonber bic ?7acur gewoond auc^barju / ba^fic won foteper arpenep ^ernac^ nic^t md^t angrifiFen mirbt. ;öarumb wil ic^ / 51» ^ülffbenen / fo in Wefem 'ïöerrf fc^wac^ vnb vntanglie^ feinbtbemadj einanbere «d/foamgefd^maef etmae lieblicher vnb anmutiger ißmit ßd^ fepen vnb erbnenZ ‘^deheeilonfeet nicht allein juglepfch^ lieherbegierbe reppet / fonber auch ben natürlich en Samen mehret/ vnb machet ben ^enfehen fruchtbar. Äie bereptuna befihe im Confeetbuch*

^VUt^Cpl Î?icp6 Î^uc^ô/ ober 3elbtmûn$ bereptet/erwarmet frafp «gflic^m/ benimpt ber^alben allen frefî onb fc^aben bee ieibe/vcrjeret bie PhUß^ mafijc^fn fe liebten / j4^cn fd^Ietm / vnnb bergkicbcnfalteinaten / jert^eplct alle I;arte verpopffte winbige pldfl/fïdrcfet bie bdumung/vn innerliche natürliche fraftZ eróffenet alle vcrpoplfnng / bannt biertap rung befto leichter móge burchtringen/ |ïillct ben .^lur ober ferchen auf? »ber^ fïü^igfeit/fürfoinmetbem Paralpe ober f leinen ©chlag/bem ^rampffon ©icbiZ vertreibet ben puften Z von faite venirfa^ chet/vnnb envdrmet bic ^mß/auch bi^ (Geburt ©liber ber Leiber/furbert ben ^arnzvnb bewegetben Sramven ihre g«*^ börliehe repnigung. “ÏBie mann ee berep«* ten foil/ befibe im i^onfectbuch»

^Dreperlep Pfeffer/ brauchet mann jn biefern Ponfect / barumb eo vber bie map hipig iß / bienet ber or fa ch halben fur alle erfdimng/vnb faß faitegebrdchmz vnnb

^erfelSigm fc^mrf $f n / haitwef vnnh »fp Jf^re t öic rohe/ grob/ jâ^e/faU/ fc^kim/g Pè^f^watifc^efeuc^tc/ »nb piUt öa^ fau^ Wfrauflrfïofffjtoamp;frrfupffn. Qöic mann w harpten fol/ bffi^c im (fonfectbuc^*

fV^(^rrram(ïonfm iß auc^ vba bic y^ma^ ^ipig/von wegen bee ^m«^ gen »nb ^ipigen Pertmine / wirbt juc^fajîrtûpltc^ gebrandet / für alle er^ wtung/frofi/nnb fdjauwern / bienet wt* ber bae viertägig Jeber/vnnb auch in bem ofber quotibian / fvbenSOÏenfe^enaüc ^‘’g emmahl berühret/ jeitiget/ Idfet/wep^ ^ff/»nnbjertheplet alle jabe verwartete pWlfgmatifeWc écWIeim/ erwärntet ein Ilt;be Completion / foju faite genepget iß/

Svitt^cj?l hupe ^uc^a/ wärmet rooi bic OSrupZ onO bcfcfjirmd 0^ vor bófen jufaUen / bcnimpt ben Joußen/ ^epferfeit/ hpc^è onb fc^roerhc^ atomen* ^K kreptuna bcfi^eim ^fonfertbuefj.

'^irbfaudj von^iofrouro bercplj aber von me^r dürfen vermifcljct/ bannît coinoberjebltf» Mfhtgenliugmtflt ftgt; roaoiWrcfer 1(1/ben falten j^^upen jube^ nemen / bje’^Jrußjuerroarmen/benSI«« them 511 ringern / vnnb bag fejeben ober febroerheb atbmen jufïillen. ^jeberep^ tung befilje lm ^onfeetbncb.

5^i^ donfeet vorn frembben 0»nt^ mï Xragaeantbæ berept / gibet mann in , büffttger engigfept ber'^ ru ft/von falter grober jäher phlegmattfcber fcblcimiger -materiverurfacbet. ^ie bereptungbe^ fihe im ^onfeetbueb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' ’ !

^ott^ottfecUrt» 27? fremBbem @ummi,iöraganfo ben '57a# wen ^ae / fo i p e$ öoc^ öem vorigen gam?# Iic^ jutviDer/welc^eo m a Ken f alten / aber i^enee inn^i?igen gebrachen Der hungert »niW ^rußgegeben wirDt/ fonDerlic^ Oe# «en/fo von Der Xungenfnc^t/fc^tvinDeit '’nnb abnemenbefc^ivert feinDtz Dienet tu ^^^rpffem^i^igem^efc^tver Der festen »nnD nppfelüno/anefj für aUen^ußen/fo **on^i^vnDtrucFne verurfac^et iß/fulet ’’HD befeuc^tiget Die verDortte gunge vnD Ädlrö^t/i?.

^)gt;ie merefeaberaue^ in fonDer^eptZ ^^f' alle folcfje ^onfeet / fo jur ^ruß vnD iungcDienen/eben (bleuer maßgar ßtnß# lt;’Wc^ hinab gefcfjluch werben feilen/ ^le ju anfang meiner 2^eutfc^en2lpo# teef cn/von Den gt;?ußtäfelin gefagt tß.4)ilt; ^ereptung befi^eimilonfeetbuc^»

^tn (Jonfeet von Cloßer ober ^tre^# ^fop berept/ Dienet auch wiber Den falten F^legmatiß^en ^ußm/ von grobem ja# m ^ent

^Vttt^c^lîgt;ufc0 ^«4*0/ Çcm»n^eïgt;4un?cfcm fcfjUmi verurfac^rtZ ewdrmef auc^ Dk brup/vnb mac^t kù^ «u^Wfr Iff n / furOerft ôù @pf k^f 1/ »nnP »Croat folc^e obn/îiiffige fdjteimigc nwP f'^’'’^ P^k^matifc^f feuerte Hiaten Wf Î0ru|î/rcpnigft kn 3(tÇfm / vnnö ^irntf auc^ öc« tmigcnfüc^ttgcn. ^k bere^^ (ungbcfibfim^otifeetbucfj.

99on 'Quenöd ober ^ilncrfóf / wir^^ auc^ cm nât}licfi (^enfat bereptet / ^^^ Q5ru|Ï »nb i «n^cn ju lófcn/rcpmgcu vntgt; fâübern/wn aOem grobem ja^m p^l(S'' matifc^cm @c^(cim onb Äoberz oerje^rf »nnbmmpt ^mmegben Copter vnnb alle imrepn^fdf ber '^rufi/ vnnb ^epkf ^^^ »(tfe^rtt / gcfc^óbigct / »nnb ocrtounö«’^ iung. ïöic manne bercpten/finbe|Ïuón i^onfcctbuc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■lt;

^cn fete^enben/onb benen/fo f^^^^^ lid) Olt^men / folt bit biefc iatwerg fgt;^(^ (Senfatt^fdin b(r(^t(n/ bann ber ^f^

^ött^onfectcrt. 274 Wirbt ^«fftig banton gefanlftiget on b gm fingert/fürbert auefj bie ©peic^el/vnnb machet toolau^tverffen/ benimpt ben fa(* Wn Mafien/ onb bienet auf^ wol benen/fo mit ber S'^denbenfuc^t belaben/ ober barf su geneigt feinbt. bereptiing beßf ^eimiïonfcnbucb.

Perlin tafelin feinbt ben Leibern voie Unbern Perfonen inn fonberjeit nûçlicl} '»nb gut/fiîmemlic^/ wann fie febwangee feinöt bann bae iß ein^ulffbaß fie niche ic^btlicb vmb bie jmcht fomen/ ober onf seifig geberen/bann bic vrucht in O^ïnttec icibwirtvon bifem nublicbendenfeeige Oürrfet onbbefrafftiget/ fampt ber Q5erf mutter onb ©eburtglibern/ baß im nichts fchablicho leicht liehen mag wiberfahren. ^Öiß ijonfeetparef tauch ben magen »nb bruß/Mßf fqn fchabliche bdfe feuchte onb materibarinnen wachfen/bienet benen in ^berheit wol/fo falter (Eomplend (inbz lt;Bf tbs onb ?0ïannó Perfonen .;^ie bereb tung befiheim ^onfectbuch»

Si^ Confect ijï fe^r nu^/fruffn’^/v*^^ „gut für peflikn^ifc^c rcrgiffnmg/0^”’*^ Vue 5gt;er$ wirbt barbare^ bef^iruKtvn^’ bewarbt vor bcm vergiften fc^dblic^ff* ^cpilcn^ifc^cn €u^t / behütet auch ^’^ feuerten vor faulmó »nb aerfiéruug»^’^ ber co tung bejihe nn^onfectbuefj.

©i^ Confeet wirbt gcmcpnlic^ in ^!* Icn wo(gcröpc»2(potcffcn für ben forgH^ efjenvnbfe^r gcfd^rüc^cn gebrachen ber pcflftcnügeorbnctvnb berept/fie^ verbid fcr vergifftung anuerÇûten vnb bewaren/ otter ma^ wie von nac^fï vorgc^enbem glt; fagt 10/ gibt ouc^ fonberhc^c par efc » nnb f rafft bem Bergen vnb lebtteben ©eisern/ vnb créait ben ^cib vnnb attc feucbie vi’f aerfidrung vnb fóulni^» ^fc berepwng befliß im ^onfeetbueb^

^^öttl^rtjeatwe«» 275 ^on 2(u3cntrog wirbt cm fc^r mi^# Iic^6 fößbarhdjödofeü berept/ju fc^arpf hng bee gefiepte/ »nnb alle fehl mnb gc^ brachen bcr^tu^cn jubenemen/bann bic ft^enben @ci0cr werben barburebgeUu^ lt;ert»nb erfldret. ^i^ suberepten / ßtv ^efluim^onfcctbwcb«

benebel famen Confeet ifîûuebbem^ fiebt/onb füraHegebrâcbenbergingen ge Plt;öct»nnb »erorbnet/bannbaeöefic^c •Pire burcb ö^ brauch biefee Conferto be9 ^^«ff ten erhalten vnnb trefflichen baruon Ôfflt;^«rpfft / wiewolbiefeo Confeet auch anbere frafftvnb tugent hat / nemlich tngt; «erliche oerfïopffung jueréffnen/bie win:* I’idenpldflim-teib ju jertheplenonb aup^ lt;f eiben/beweget ben ^parn br«fftig/repni^ 8etbie5Ïieren/£enben/onbQ3Iafen»;Öic bereptung befihe im Confeetbuch»

(tt fonber^eit vrrorbnet worben/ i^nen bf^ ^urm im ieib jucobun / fo mann jn ben bittern'lüurmfamen nfc^twol füglic^f*^ cinbringen mag. Sie bereptung befi^^ «n (Tonfeetbuc^.

^Öi^ (Jonfeet von manc^eHep C^aW? bereptet/eróffenctaaeinnerlicijcverlïopp fung/vnbfürnemlic^berieber/benimpÉ ben bure^brueb von bldbi^hit ber Xeber »erurfacb^f/befräfftiget ben CO^agen mb (finafwepb/vnbfïop^etben^aueb/frf’^ bet vnnb jertbeplet bic ^Ömbijeen pi^fï/ t)nb fïiUctbenfcbmcrben vnnb webw^^*^ mneriieber ©liber* ^ie bereptnn^ be«» fi^cim ^onfeetbueb»

©6iflbi^ Confect benen/fo bielt;»ƒ ober ba? OJ^eer braueben/ober fehlen wól^ fen/ georbnef / erdffenet alle »erfiopffung in nerf icherßlib’/benim pt au eb bifff^'^^'f'^ lieb bleiebe färb beoangeficbt^f »^ßelrac

^ÖöftCortfccUft» 27^ ï’ievnnaearltcljcgefcIjtvulfïbffFdbc/bn'ntf get ben icib tviber ju vort^ guter gepunt ^eit/vertreibet bie langtvirigen veralteten 5eber/von^4hcmPblegttiatifcfjemfcfjlet4 tue/vn febdöhe^er feuchte verurfaebt/veriä treibet Die gilbe ober gelbfuc^t / tretet be# «nfa^enben TBafferfucljt / vnb alien ber# gleichen feijabiiefjen jufdUen beoleibee» ^ie bi^ ^onfeet juberepten / ßnbeßu int ^onfeetbue^.

iOi^ (Sonfectirirbt ben Kaffer füc^ti# gen in alien wolgerufïen ^poterfen in fon ï’erïieit bereit/bann ce erlediget von ber »'’«ferfne^ fait frdfftiafIicb benimpt bir gelbfuc^t / ^arumb welche ju feieren ge# Meiden genepgt finb/ bie mógen fein nun tiefere amnep brands en/ bann fie eröffnet gewaltigfüe^ bie verflopffung vnb oerbar tung ber ieber vnb OJïilneo / jert^e^let bie toinbigen pun beo magene/verje^rt vnb trArfnetbie feuchte vnb pbablidje waffe# rigfeit beo SPagenez wehret ber fdulni^ bnnb jerßörung ber feuerten/erwärmet m üü

® tttt6cj?l btefcö ^uc^e/ wol baö (ifmgeivcpb »nnö ©fbarm/t^^ nimptadc langwirigc gcbrucfjcn/vnMïï auc^ em fonöerljc^c frdffti^c ^r^cnep/ ïgt;a ^7;ercn/lcnïgt;cn/»nnb Olafen/ erdW oucfj fchr Den ^arm ^ü bervptunß b(gt; fi^nm^onfcftbuc^.

^é§aebi^(^onfeft mit bem oberje^^ fmfa|l gleiche f rafft »nb turent /Dermal* ben fie bepbe^ewö^nlic^ mit emanber fin geben merbè/bienet auep für bie gilbe ebef ©elbfucpt »nb QUafferfne^t / vnb aöeg^^ brdc^en/von benen foiepe vernrfacbf pb^ rntfpringen mdgen/;Öann ea eröffne f g^* waltigf Iic^ vnnb verje^ret aCe fcï^abli^^ feu^te int SOïagen/befrafftiget bieba«^ ivung/ briest ben ©fein inn ben Vieren/ ienben/nnb Q3fafen/ treibet fn fampf bfWï ©anb vnb @rie^ /»nb beweget auch ben ^arn frafftigfliefen* ^U berepfung begt; fi^e im ^onfeetbnc^*

?9ott£ottf«tctt» 277 *gt;nb ©rifGerept »nö veroramp;nct tvorben/ «ttcfj m aUen troIgcrüfÏfnStpotfcfcrt mn Wugcmgebrauc^/bif fd^Mc^e mater» ïgt;aruon bic hamgang »ftflopfct werben/ lt;ïup5Ufreiben/ »ß hinweg junemenbure^ ^en bariv welchen bifee ^onfeet hefftig treibt/ vß legt auc^ ben fcljmer^en folc^er ®tt Snebereitung befibem bem ^on* feetbuc^.

^on wegen feiner tugent/ ^afbiefes ttü^lic^e vnnb fap gebraue^hd^e i^onfeef ï’en namen empfangen/nemhe^/ ba^ea ï’m Oein jerbrac^e ober dermale vnb an^# führe/ ^ann alfo wirt ber ©riegife^ nagt; gen bifee nûohcIjenŒonff ete nerteutfe^G Jßbenen/fomit @anbt/@rie^/ ©tein/ J’nnb^enbenwe^ begafftet fembt/fag nûç mbvnbfebr von nd^ten / führet au^ bic fWhebe materi/bamon ficfj folc§e ge# bwf^c erbeben/vßbenimpt atte hinbemi^ Jeo gt;5arn6. QBelc^erauc^ in fonb^eptju P5^fn gebrddjegenepgt wer / ber brauch wfoßbarücQ ßeinbreebenb ^onfett/ficb m v bami»

^ämtt su prefamacn »nö vr r^ûfen / (on^ Dcrlic^ vor öem vnldbltc^en fc^mcrçcn î)c6 Oîiicf en ober ienbcnwc^e.^ôie berep* tung befi^e im lt;^onfeetbuc^.

5?crt mand^ak^ berevtun^/ er^ benhe^er vermifcbung/onb nû§hc^w gebrauc^o/ ader obbefefjnbe^ ner (Tonfeet

COÏftItebfottu tvinen / bas rec^t »«î’ orbenhe^ gemic^e/fomann in fx^ reptun^ ber donfeet ober taw(t^ gen nemè fol/bae t(l/ ba^ buauff ,♦ pfunbï rep« verfe^aumpteo mnb tool ^(fetten» S)oni^6 ober ^uefero nlt;m(ii ber 0peeie? ober gepo^nen puluero/ emo ober mehrer lt;2“onfeff}ufamenoermif(^ef/aufftf4or^/ ; Daoijl/auffbao^albpfimbt?.Iot/au|fbi^ ^ quart ober »icrbang anberhalb (ot^/n’f^ mger magflu mit nup nit berepteu-

@0 bu nun von foIe^enSpeeieo Çof* (e i^onfeet berepten miit/ muflbu ^urfer brauchen / bann ber.^omg (a^tficb Çartfieben/i|î^ier}uonfaugheb- '®^'’ wmbnimb ben fc^öneßen iveOT^pf«ƒ ‘^

^DortCöttfcctctt» 273 tffffo bu habe magß/wddjen bû Äauff* Initb Canada ober SKdi| neunen / jfî îJannfole^er Surfer etivae braun onb vngt; fauber/folt bu ihn nue Cfperf far e lartßne^ een ober (âueern» '5^a^bemerau|fbaö fe^5nefî elanfietere/foltbu )hn mie 9Ïofengt; »»afrer/ober anbern bequemen biptUùreen ^affermn einem Äupffemober SOîélfî^î hen barin' bereiten Pfannlein aufffeßen/ ^'uff ein hell ÄoUfeutverlin/onb fietigf li^ Oeben laffen/fo lang/ bi^ fleh alle feudjtig leitbarinn »erjere/welcbß buburc^man^ e^erlep proben vnnb marjeic^en merefen enagfi/öuc^ augenfe^einlicb fe^en vnnb decken. 3(ber bie gemiffeff prob für bie/fo tiefer arbepe wenig berichte haben/iß/ba^ î^ mit eim impfen fc^auffehn / weldjee bie ^poterfer einen ©patte! nennen/oon foh ^ern guefer ein wenig ßarefwiberbieer^ î’e würßß/wo eo fic^ ban t^eplet / »nb wie dn^eber ßeugt/iß ein gewiß jeic^en/baß üllefeucljtigfeit von bem dürfet hinweg iß / vnnb berfdbige^art genug gefotten fep/bann heb in vom Seuwer/rör in vmb/ bub laß i^n ein wenig er fielen / boc^ nidj« gar

Z - ^tîtt^c(}bicfce^«ç^6/ gar ju ^art werben/ fdbc bie @peeieb eif^ î^ir ßeßeßenen Puluer barem / aber boeb nit ju balb/bamtt fie nit verbrennen/rub*^ fie fa fl wol barein/^arnac^ foil bu einet* brepten © t ein baben/ber mit toffttneb* ober repnem tSemelme^t befpreptet fe9' onnb folcbeo tjonfeete mit bem @cb«^^ felin ober Spattel f^e ein wenig barawÇ aber boeb epienbtß onnb fafl bebenbf giy fen/baß ce runbe Xafelin gebe/ welcbe/P fie ertrûefnen/ mit einem ^ârfllin ober ^afenfûOlm vnben vorn anbangenben Sèlebl wol gerepniget werben foltert»

^if if ber getnepn gebrauch onrtb ari ber^poteefer/bie harten Confect ^^r* (ein îuberepten / welche fie/ber runbert gorm hatben/Rotulas nennen / bann p auch anbere form pflegen juberepten/ott’ gufehneiben nach eineo febee gefallert/fof ' berlichwo onber folehen ©peeieß etwa» fepf tee ober ölige if / ober tjonferuen/ ober anbere feuchte Otörf / wie (krempel anjeigen werben / *’^*‘’^’K welche bich verbinbern würben /bappi Chee ^onfeei nicht mag bep jeft lt;*»F«^^^

^örtCohfecten. 279 fcn werben, g» foCe^en Braucht mann ein anbereart/wel^e benen in fonberbeie n«^ »nb gebrauc^li^ fein mag/wel^e ber arbept bee gieffene »ngewontz ober feinen rerpanbe ^aben / ;©arumb ic^ bir fde^eö allein einen Haren berieft fe^en wif/ X^u j^malfo:

??ac^ bem ber^uefer obgemelbter map geloutert ober danfteieret / onnb nac^ma^l6 ju bequemer ^drte gefotten ip/fo oermifc^e aller map onnb gepalt/ Wie obgemelbet/bie ©peeiee ober gepop# mnpuiuer/waobu bann barein vermügt; fdjen Wilt / gar tool bureb einanber/ onnb lt;^u ee in ben 3» rf^*'/*’û^»'^^ w^’i barein/ fo lang/ bipber^utfer anfabet etwao ge^ ’ peben/ onnb beginnet ein wenig bart ju werben/ Xann fdt bu haben einen glat^ ten ©tein / ober glat geboblet^retb / mit fripbem fûffemOJîanbelf ernen öl wol ge* falbet/barauP legeben Plumpen beegu? rfereonnb Confeete/ bereite ein anber' ^ebäufelin ober ^Öretlin / bannit bu (ob eheo oonn einanber brepten onnb bönn (ebl^öen mögeß / i^tliebe blt;»ben ju foh eber

^vUt^cpl biefee ^uc^ô/ c^cr arbept cm bûnn brept (freöfnPnKp fa.'ïöanii fdeb (Tonfect wiccmÄucbcf’/ bimn getuig au|;gcbrcptct worben iß / P fc^ncib Heine vierecf echte ober vberlengt^ ßücflcin / fo mann ben^dfehen nach/ Lozenge nennet/in ber greffe nach î’^’” nem wolgefaUen baruon/le.

Etliche / welchen folche mßnimenf »t^ bepber hanbt/nemen fehiecht einen ^‘’^ gè Pappr/ anbereeïn fehiecht ^reth/ï’^^ begtcftenfiemtt^aO'er/vnbfetnbfolcht’^ art mancherlcp/nach emeejeben bnuieh nnb iiiepnung. 0o p^egt mann auch wilt; einem flemen hulptn fchauffelm »on bnn f lumpen beo ^onfeeto / fo ee anfahet hart JU werben /lange ^apfflm auß ber pf«**^ nen juheben/ welche mann nennet Morlt;’ fcllos,amp;c. ‘ïBelchem aber folche ad Jtt fchwerwere/ber mag ben^uefer j» dp^ nem Puluer ßo ffen/onnb bann bte fpeeleo ober repn geftoffen puluer faß wol barun ber »ermifchen/ fo gibto em Xrefenep/ tß aller maß jubrauchè/ auß einem fehm^dn ®robt0/alo folche (fonfeet ;Xafclin/»«‘’ hebarff gar ferner muhe.

^on iSonfcctcn. 280 ^iltu aber von (bleien pulntm obev ^pcnf^/lmöcobfr wepele ^atwergki«’ ^«fepten/foU öu ben ^nefer ober^onig ^iebf «Ifo ^artficben/fonber inber wep:« t^c vnb gevalt emeo ©iropo / vnb bann/ *®vÇ er etn wenig » berfcblagen ober erf ah kt Ijl / baoPii(iierober0peete6barent tö^ïen/vnb alfo of}n vnberla ^ vmbruren/ fo lang/h^ ba^ ee erf alte, ©leielxr ma^ •’tagjlbnjhmaue^t^un mit bem^onig/ ^mvcrl'djaiimevnb berept aller ma^ mie fitben vnb bure^fep^en / wie in feinem be^ fonbern (Kapitel angejeigt webben iß/feub I^n bann ju rechter bequemer birfe eineo ^irope/ nemlieb/ ba^ fieb Wt ^«jTeng# ftpt baruon verjere vnb einfiebe / vnb beic ^onig anfabeja^e vnnb fieberig ju wer^ ^fU/ vnb fo matin ein tröpfflein aujf einen f lt;^lten @tepn ober ^pfen geu^t / ba f' bad ftlbig nicht jer jïieffe / bann rühr bie @pe^ tiesaUer map barein/vnb lap eealfoerfaf ten/ wie vorn 3uefer gefügt il!.

, ^r(tt^ejgt;(îgt;iefc0^u4j0/ mUlidje »nö ^eplfamc donfert bafç^^ foIt^lkrOoc^ ju me^rarn »nnö b^Hû'^*^ bcnd^t/tvil trfj Oir fo^enOce cHic^^ amp;^ (nvpd in fonber^cit flt;çen vnb »erorbnf«' fûrmanc^erlcpfc^l vnnb gebrächen RÔ’^ «ûç{ic% »nb âcbr4uc^lic^4

(fthef) faft nô^jfûÇe vnb fe^r fr^jp nße J^upttûfdiii/bae ^)irn bamit jup^’*'^ lt;f cavil b(hiiffti^(n/b(nem(n ben fcfjivin^ bel/ auc^ bae vmMauffen vor ben ^ugt; gen / vnnb trûifnen bue i^irn/ verböte vor bcm ©djlagz parafée / vnnb

1 nen Pnluero ^lamufd / Gmlz bre/ jebeo ein quintltn / pkrcf^rgt; djion / vnnb von Ovofen bereit / Aroma* ticum Rofatum genanbt / |fbfo drt galbée quintlin/ frifc^eraußericOettcr Cü bcblin/Crarbaindmtin/jebeoïiveen^n'U pel / beo fc^arpffen au^gebißenen 3gt;''’^ , meco / Hagelin //ebeo ein ^alb qiiinihn/ SVïaieron

^OttConfecte«» .tPr ^aioran fame o / bee frifctjc famene rc.? ^jcijae blumen / OSafilien fame n / febee «men ferupet / flo^bicfe garnie pucTaudj lt;'nefaflreprtjuPuluer/ vcnnifcljefifcn^ bev bic ©pettee/ mmb barju ac^t lotb bes fc^ónen wein'en ßi^ff^fs/ bann jcrla^ ce wit bem gebifiittierte n ïö^iTcr von @ra^ blumen ober ©anopheb^iagclm/ober Wit OJïaicrort / lauanber/ ober ’^afilien ^affer/feube in obgemelter weife/vnnö 0«u^ runbe tafelein baruon»

f Sonfect tdfeUn für ten feßwüv bel / vnb in fonberbeit nûçlieb benen/ fo jum ßebiag ober ber faUenben fließt ge# nepgtf

5limbber (Speetee ^Öiaenbebe/ ^ia^ plerefarcbigu/53iaeameron/iebe6j,guint tin / febarpffee an^gebi^nee giwrnets Jween^Serupel/ Peonien würfel/ wvi^ óiptain ‘ïöurftcl / jebee ein halb quinto Un/peonien ferner an ber jablfünffije^ ^en/von ben fc^warçcn gt;)ûlptin gerept n nigt^

nigt / Q^ubebhn / darbamémlm / frifc^cf fcp^(erau(|erk(|èncr'57rtgdjn/Kamp;€0dnfrt ©crupd/öaeijl/dn iJntt^cpl von dnertt 4utntlin. ^icff jlûcf repn ge|Ïo(fcn/ ver^ mifc^ vnba Wc ©pedw/^vnö tbupn/n’i^ obgefaßt

f ^^onfcct ^afeUrt / fo ba^ fïü»Ti^ ^anpt fruefnen/vnö öae @f fic^t läutern onberfUren.

^tmïgt; ©peelee von '^Bepraue^ 6ere9* fet/ ^laoübani ein ^alb qmntlin/ }gt;llt;f^^ farc^igu/barunber feinOSifem noc^ ^’^’^ fera vermifc^ct fep/ 2. quintiin / ber fp^^*^ 5gt;iafubfbe/ziöiafinantonii/iebeor^w*^^' 5enc^el famen/lt;ïorianber/ ^ni^ fautfit/ jebeó jtveen^erupel/bee ©aniline ren ©tieao Äraut/OJJaieron ÄrautZ lt;2^«^^*^ Iin/(£arbamómhn / jebee ein quintlin/^ ganzen ©tuef aUe ju repnem puluer g^^ Poffen/vnb vnber bie ©peeieo ven»if^^ nimb bar ju jehen lotp rennee weiffee rM^ W 3ucferb / ben feub bart / ivie ‘’^^^ ^^^^ '

5Ö0tt^^óttfccte»»^ agi bft/Vfrmtfc^cöae piiluer Darunter/ vnö gcu^i^öfelin Öaruen.

2(uff (olefje crjfbite art vnnb tvepfeZ ntagfï Pu fur mancher Iep ©hör r/fr ^1 »nlgt; Öfbrac^cn/vifkrkp Q^onfwt rnnoXafe*« Mnaieffm»

2(bfr weiter von CS)Ïorfett(6 jurebenz folt bu Wißen / baß feiere ben mehrerthepÉ gebraucht werben / ben leib jn befräDtts gen/vnb wiber jufrafftenju bringen zwo bcrjelbige hälftig ubgeneinenZ mager vü burt worbe/naeb (ongwir^acr franeFheit/ öroffer bfdbigfeitz ber natnrlicpen frafftz ®ber fonß an berer bcrgleicben orfaebz tf» gn folehen ïOïorfeUk ( welche aßo ge^ kennet werben/baß gemepnlidj berfelbi* 9^1 ein ganp far / gleich als viel/ aie einen bifis t'ber munbtuoU / anff etnmahi emge^ä kommen wirbt) nimpt mann etliche ölige ftpßte ober feuchte ßuef/bureb welche fw '’trbinbert werben / baß mann fic obgt^ •ttelbter maß nicht ju runbcXafelin giep ftnrnag/wiebir folgenbe i^rempel gnug* fwhehen anseigen werben.

lt;Solc^c Conféré a^n OJ^orfcUi ßab^rt hin fonbcrlic^ gefe^t gewiekt he puffere/ fonhrmannp^cgtöflfflbigcn fo vil 0argt; SuSunanen/öa^eenwg jufainmcn^aff^ ten / mb ciiin ^oipne geben/ wie bu in pt genber (UreFung warncmen incgefi.

^in ff^r nuMicf;c vnnb fr4(f«'^lt;^ pdretung far nite ieufb /fo fehr fc^wneb mb obtint nestig/ober benen /feaml«^ »erje^ri/trelfltc^eibgenomttien/fe^wae^/ mb blob worben fembt /btefelbigen juerqutefen/vnbwtberju hofften JU bim^

r^. V^^’^ von einem guten alien ^lt;’P^ çj tplt;*«nlt;n/lgt;cr rec^imelpg gefoitj^ ^2^^ (ep / baeSlf’Ptjig f on ber Q5rup/ be^gleic^en von einem Ovepp^un/obi»’ ^afcl^un/ jebee anber^alb lot^/ ber g^^^ (en von ben jungen frechen pannen/ aun gween ober brep / frifdjer fuller ÖJïanb«^ fernen / Pineen fernen/ber‘ïBd|cb^^ Pimpernu^lm ferne n/bic fnfe^ »nb ni^

^önCottfectttt» 285 »fraget (nnöf/vozBin m fiebenftem ^af* ffreintvcnigertvcpc^et/barmit bk »ber# fiûfîigfep^tcbarau^ jicbe. Äufe purf lege duffem fawber y^arfprctlin / wte ic^ bk ee iw »^onfeftböc^ldn ^ab färma^kn ebev lt;^uffrn(Ten uffen/ fampt bem ©c^nnb^ weffer/fo mann ju biffer vnbonbfrfr nok lurkt in allentvolgfrußen 2(potcrffn ge^ traueret/barmit foU bu obgemelk ßutf uUe faß Hein ^aefen/fomel bir möglich iß/nimb bann weiter biefe fdgenbe ßuef/ Wmiic^ berfpeeiee ober geßoßenenPuh Mtr/vonperlmbereptet/Diamargariton öenanbt/oon eblem ©eßein/be ©emmio öenanbt/ jebeo ein halb quintlm/ 2^rpma^ lt;i«3iofatieinquintlin / SMannaniomt Judeen @(rupel/29Juffafcblümlin/ @af# fean/ jebeo fed^ß ©erßenförner fc^wer/ ^eo gelben wolriedjenben ©anbeU/ Pa# *'abeifjober2lloc6j^ok?/3iminftrinbfn/ ßhes einen ©erupel/ wae gann iß / bao Roß jurepnem pulucr / vnnboermife^ eo witbenépefifóvnbobgefepten fkin gf!« f’^nittenen ßilden / nimb buffer / fo viel We^ bebunefet / barju von netzten fein/

^vitt^cptbüfeoS^uc^ö/ ficmftc^/WK ber gemein brauch gleich ^^^ Did/ober anbcr^alb nw^l alevid/nacft teinein gefaUfn/puö pi wo! ^art / wi( ot^* gemdöt/bann bfbjhn/wic broben ang^* zeiget / mit dnoti Cölpin febauffdin lt;’WP Der Pfannen/ ober febi^g fn au^einbrd** lin/febneib ßöcf (in baruon/ beren ein^ d** 5alb loib wege»

J^ie nierrf/ ba^ mann folcbe Cb»fdlt; ïTdfelin meß form ober gerate bie fepdiZ befjglei^en auch bieOJîorfelien/bocb d^ maß feb^amer/ pflegt mit gutem gefcbi^3* item Jeingolbt ju vbergölben / bannt f”^* ebe niebtaüein beeC^oIbtö bt’Iben/fr^ff^'* ger »nb nùçer / fonber aueb fdji^ner »nnb Infliger fepen. ©leiebfr meife aie e^P^^ inelbte€9ïorfe(ien berept onnb gebwuebf iverben/ben abgenomenen blóben onb ge* Itbmrtcbfen ijózper suerguitfen/vnbjube* f rdïffigen/ berbaf ben fie bann Refumpn ua vnnb Reftauranua genanbt »verben/ gleieber ma^ pfleget man aueb ben blóben mtauglieben ÓJÏdnnern / fo ju (^bdieber pfiiebf vnfraffdg feinb/foiebe SKérfenvs

5^dtt£ottfectctt» 284. h madjen »n b verordnen / fû nidjf an«« Garnit beding su machen/ fenOer auch ben ïi^tùrhfbcn ©amen jumehrm/3nn fol^ ^em full maffia folgende ÓXorfeUfn fajl nü^heftbraueb«»»

^ïmb ber frifeben wur^d von (Semis tclwur$/wcl^c art ober gefebifdjt bu be# kommen mag^/ baß fie fap g la eb er fra Pt tgt;nb turent femb/ allem bap bu mt bit leer ober vertveUfet/fonber bie frifcbeP »« veU tommuep nemep / revuige pe trol ©on ah Urn Sanbe/Q;rbtricb/ »«^ ^Rlnz bere« nimb swep (ctb/frifcbrr fitter Aanbel# fernen / ber QKelfcben Pimpernöplem/ Pmeen fernen/bie folt bu vorbm berepten mn fiebenbem^aPer/wie ob^emelbct/ Jerbarf fie bann mit ben ^ur$eln auff bae aller flemep / iebee ein halb (oth/ febarptfee aupgebipene gimmete brep quint ha/ bee innern fiiffen SO^arefe von ben großen Ovefnn ober ïJïeereraubd ein balblotb / frifcb))irn von feebe fünfen Spapen / bie fittigfheb gebrabten / vnnb niebt bart gebranbt feinbt/stvep par ©epis len/von lungen freebenj^anen/tveiffen n üp Senff#

^nttBe^bicfce^ttç^iô/ lt;nbsp;©enfffamat / Oîûbhmf» / ^aflinevftt fame«/ gwibd fame« / jebeö ein qumtUtt-.©lefe pueFtvew hart »nnO enteren ifî/foW tu 5» reinem pu luer poffett / wnö ten an^ teren cbgemelbten fakFen »ermije^en/ ^m;b tunn treiffen repnen guefer/fo »ut tarju gebnrt/feuti^n^art/vnt bereit ob^ öerneltertveffe OÄorfeüen tarnen. lt;gt;blt;*’ tae belfer were/ ntmb ter ^rüb tarinnfti nn^ebep^ter oter grüner 3inber gelegd«/ fe it Ihn ein wenig ^drur/nnt mifeb« f«’^^ ehe ßikFtarunter / tanutee ein latwerk* tin gebe in wepe^er oter (inter fo:m/5)a^ mag mann mir gutem frdfftigem^«^ vertreiben/ont alfo eingeben/re.

C^ -Ön oberje^Ifenontvielgemeitert ^^^^trafft ^afelem/ Refumptma, oter Reftauratiua, wie tann ftl* cijcoon tenarpfen omit 2(pofecFern g^^ nantt werten / femtt tiefe jeit tie Mraik^ brott/fo wir/l^rem orfprungnaeb^ti^* weil

S^ort Soufcctcrt» 285 tveil Ov crpltc^ iim^dfd) langen/von Î’f n ^i3cl j cljm arçUrt erfunden/SOïarja« pan «uff ^dfc% nennen / Die aller ge# fcrauc^hc^pen/Doc^ tiefer jeit ta^in ge# fa^ten/ta^ fie me^rjnm Iu0 in fopliepen Panef eten vnt ©afimalen/tan von ten feanefengebrauc^^tTOerten/ S)a^infie aber onn allen jweiffel erfmab nicht ver# ortnet werten/ fonter vil mehr ju nuf? vü gutem ten fchwachfn/blóten/ »nnt ©hn* ttiacljtigen/ welche antere lt;5pei^ ju hart/ »ntvonih«*' bldtigleptwegen nicht gegt; tauwet werten mag/tann folche €0ïar ja* pan geben tem ieib gute nahrung/ ennt furen ent nehren »beraub wol. JÓarumb fte tiefer jeit nicht vnbillich »en etlichen Ärafftbrott genantt werten. Oîdgen fluff manche riep art bereptet werten/wie ichtiranjeigen wil: .

^limb frifcher filter SERantelfemen/ tie nidjt garflig oter dbg fepen / fo viel tu wilt / oter nach tem tao ^arjapan oter Ärafftbrott grof werten foil/tie fchutte in fietentt ^affer/onnt laf fie alfo lang tarinnen figen/ taf jbnen tic ^^antmd# n P «f

ge «Bget^an Wfrl)m/-«ööer wol^ bu alflt;^ wdieif Çabcn ma^ß/fohu fie vkr nac^^ infrifc^cmOSruntientvaffer ligm (aff^^ «bbanngc^eeinen beo morgens a«cfe ^’^ ^^amab/onb wirbt bas îOîarJapan o^ Ärafftbiobt anmiJnger/weilfer/onb («t^^ lier/ ban bieSOîanbcIn me^t alfo èU^wf'^^ ben/OBann fie alfo gefc^eJet ober ab^fj“’^ genfembt/foU bu ftc inn einem fauber^ QJ^armel ober gemeinen @tepnen OXp^* ferfa^wol jurepnem 'Sîu^jerfîoffen/'^’ jeberweptenfin wenig bes guten wi’f’'’^' c^mben9vofenwa|fers baran gïeOen/ï’? nntßemc^tó(tg werben / QBann finY d^er maffen au^bas aller repnepouNub* Hff0 gefloffmfrmbt/fo wige fie ob/^imb bann fo fc^wer / ober noeft ^JJ

es wiberumbïn ben CKórfcr / wmb M^^ fa^lraffttg vnb wol bureb einanber / ts einen fc^ônen weiffm 2^epggebe/^^J 0reicb es fern bann vnb glatt auff/ j^I^in ober 'heffing repfflm /n^^ ^^ bu fokjes Ärafftbrobtwept ober en^ J“^

^ö« jSZonfecU«» 286 ^ wth/ vnbakae nut -Oblaten / Olunb' ^tt^rzbm oöcr Äupffat Pfann/ bk mit fincin ^rffi öarju bvrept fep / wie Du bic obgema^tftßnöcß/ ^gt;'

©iemoc^e »onua^ls jimhe^warm/^ ^e bae Ärafftbrobt ober OJïar^apait Witfinem^Sogm P^ppr barem / bar^ ^«f^mac^c ein febr fanfftee Imbeo ^oh feuwertm barunber/ »nnb and? oben anff ^e« ©eefet / ia^ co alfo gan^ fUtigflidj ^nnbfafl gemach backen / baß re anfa^e P^rtjmverben / onnb fiesem wenig jtt entfärben, ^i^ ißbtegemtpn vnnbge* bruuÊ^ht^P ivepfe / foU^ Ärafftbrobt ^ bereptenz

$^»;i€t^fgt;( biepô ^u4)6/ terepeen/bann viel anbere art ober mep^ nwngenme^rfetnbt / \©ann etliche bert guefer mit OÏefenwaffer Merlanen / vnnb birOÄanbel« rep» gepo^en/m benihart gefottenen^uef er niren/jß fein k^te meç* nung/bami feiere Ärafft brobt me§r OÎ^^ fenwaffer# bef ommen/ vnnb ber^alben frdffttger werben*

Öïann pfleget auefj viel anbere be^tn^ bigfeit mehr bepfütekn Ärafftbrobten k buuc^en/baberfie febón /fdfUic^Z vn»^ wol pepert fepen/mek jum lufï/vberfïii^^ onb wolgefaUen/ bann ju nup vnb gutetU beo I «bß/beb wir nic^tac^ten/noeb biefeß ort^ß onfero furnemeno ig {ubefebreiben. ^Diêwei^ wir allein/waß bem dXenfek» gu frißung feinee lebens/ er^almng ber gefunbt^eit/ vnbabwenbung maneberkp ^f^l »nnb leiblicher gebrachen / nöplic^ vnb bienlich ifl/ anjeigen vnb befchreiben wéllen*

Q33oh mann mm folche ÄrafFtbwM noch fräfftiger vnnb beffer haben wil/ bas Jgt;rp ' natürliche Krafft / vnnb lebli* (hf heißer ^uerquiefen vnnb befralfti* gen

• ^onfi’onfcctcn; 287 gen/mag man an flau bee OvofenwafVers «nbrre gebiptHierfe iva (Jerne tncn/ fo Onn RlWgen (^lib Dienlich / wekere blób ober 0cfff)n)4djt iß/al6 ju bem gt;)aupt/ iauan^ öfl / €0ïaifron / ^pirfe/ ©tic^nefrauf^ ober bcrßldc^en gebranbu kaffer, ^u fem jpert^m/turret fr^ / Oc^jenjung/ 9)ïeli|ffn/bnb bcrgkic^m^^u bergrug/ ^pFop/2(nborn/2^^imian / vuub wekfje *»«krbcr25rup bknen.

QBdta magfl bu ju fokten Ärafff^ ^tobten auc^ aubère ^er^fldref cube pûÆ '’fïiuifdjen vnb brauc^eu/ak(£bel@e^ f^fpu/Perlin/^oraneu/ ©affran/uunb subere ©ewdr^Z® lümhu/ Äraut/ vnnb ^ur^el/boc^ fokjes allee in faß fkinec guantifet/ober fe^r wenig / barmit man« folc^en Ärafftbrobten feinen frembben gefe^marf gebc/wek^er bem fe^wa# e^en/blóben/vnbauwigen Silagen juwiber fep/ ebabfebeu^* (ic^/w»

^ dTphe^ von (Torianber «Samen /w^^ guefer vberjogen / ober Q'cnßficrt/ feinfra^tvnbtngenbt.

' ’Corianlgt;erlt;^onfeeegeniUtabenböv«^ «torgeno/trucftniber bievberfielj fîci^e^^ ben ^ön|l vnnb ^ampffe beo O^ïa^en^Z befrafftiget vnb eruefnetbao J)(rn/bKH«^ wol benen/fo mit bem @cljtvmbel bel^^ ben/ vnb ju bem «Seljlag ober ber 5aÖ^‘’^ ben fließt i^enepgt weren / furberet ben 0c^laa|f/vnnb i|ï auc^ bem OJÏagen RÇ*^ nûçhc^gt;

^ÖiR boef) mlMicf) ^onfeet tR niebt «R lein lieblich vnnb unmutig/ fonber u«clï febr mUIic^ vnb gut benen / fo einen bó|e^n pinefenben Äthern haben / vnnb nieb

*»ol fc^laaffcn mógen. 3fÏ auc^ nö^ »nö gut Den ^aOei füc^figen/bann er er^ óffenet Die I eher »nO ©edOer öerfelhgenZ treibeeben .^arn/lófc^et ben vnnaturip t^en ;Öur^trucf et niber bie auffpld^ung tesOSaue^ô / iflauc^mS^vnnbgutföc ï’ie innerliche verfthrung bee SOÏagene/ lgt;er iungen/ieber/vnnb leiblichen ©e* t«rtg(iber/bann er bchdpget »nnb hep^ let/erwärmet auch bie innerlichen ©lie^ lgt;er/machet wol abbduwen/gibt einen gw» ten lieblichen geruch / von bem Stagen in ^«s^4wpt / pillet bao©rimmenvnnb ^chmernen von pldhung beo SKageno vnnb©eb4rmó / bannerjerthepletbie falten‘ïèinb vnnbpióp/barinnen ver^ fchlofïcn/wehret bem j^efchen/ auPpop fen/vnnbGluren/ vertreibet/ infurper fumma bariton }u reben/ alle gebrapenZ gefchwulp/ getreng / vnnb pldhung beo SÖÏageno vnb i^ingewepbo/ benimptbaa fchwerlich 2lthmen / ober Zeichen / vnnb auffpeigen ber jungen» ^Oienetin fon^ öerhept wol ben Leibern/ fo ba erfaltetZ eher mit bem welpen 3lup behalft feinbtz fürbert

■ J ^vitt^c^lfiefeo^uc^o/ flirberf vnnD me^«t Wc OJ^ifcJj/^a^^l^, benber wfptbcrû|mbtc pbilofopbue pp' t^agorae fofc^w lt;S4mlmnici^f »nbÄ ^oc§ gelobet / vnno fur tverlt;^c^«K^quot;

^oldjœ donfref ifl feb: nu^ vnb ritf’ fic^ gut/ partner vnb (niftier natur/ b’^ net wot benen/fo von ©erlangen gf^b^ c^en werben / bann ber benebel pat (f^^ fonberheïje epgenfebafft wiber fb^t^ ■©ifft/wiewot er altem anberm gifft ^'^^ wiberfïünbig ijl / treibet ben 'ÏSeiberubK gebitrlicfje repnigung j^rerjeit/ bmjjjJ’J; bie lenben/vnb benimpt auch ben ®^ thumb vnnö febmenjen berfet^en/^rieb* ben ©tem/treibet ben ^am/^anb/ ”” ^ne^/fampt bem jähen fchteim/ »on w chem ber 0ein vnnb fanb erwachpf'’”ƒ retbenödugamenbie milcb/lóbhi^^ ^^ unnatürlich aufffieben vnnb brennen SXageno/ fnUct ba^^wiHtn ’^J‘”^^^

?S)0n£0«fccUtt» t^^ ^fac^cnteffclbj^è/dienet Dem bónen obet trurfnen ^pußm/miltcrt bie rau^c ber Ä4 ten »nb JQepferf ept.2lbcr vo: anbem half tenvnnbtugenbten/wirbt bi(;(£onfect in fonber^ept poep gelobet ju bembuncfleti ©eficpt/aüe fcpl »nnb gebruepen ber 2(u# gen juwenben/vnbförbornmen/Saoge* fïeptwirbfawepmept allein baruon ge* f^órpfret onnb erkläret/ fonber «nep bar* ^urep erpaltcn/abenbo/ morgenbo/ vnnb lt;‘ttejett nacp ber 2iJ^a bijen ein wenigem* genommen / »nb faß langfam gefauwet/ *gt;«mit ber gut (u^ ^eruep tool ober fiep ßeig / vnb in bie äugen rieepe»

* ^fliepe pflegen ben Sîatfobérai* nnfümmel inn^robt ju baepeh/anberc wepten mancperlep Moß baruon. (So Pfleget mann fpnaueb inbieSOîilcp jurö* ^'Ju^igernonnb^afen. '^nnbinn ^umma/bienetber Äümmel/ gifcp vnb ülepfep barmit ju wónden / wirbt aber o auep

5,q%ïQ«^^WUU«ïjyv4^^^^^^ ijH) Wi?lt;»^w«»tt j3Uii«n^ 44jy4jlt;t ^nu ^vtn wa/PwW ?^J?«lt;PÏC -»^G^

*^4aiqp7 Qua/3^3igtu4r(ÿ /«jwiuu® dvq jiuiVQ PDii|QUua/4qp7 |W)Q ut ÏIVM U?SlQU»(J^4.tQ $nv ïJ JÓ3^J4Ïlt; /^3U0 Quua /ïquvq/Uüjjc) U3Q}^3,144 lt;43? / U4VCfU3qï|vjpqP4) /U3Siqpj43q iunilt;doi|43a 3JJV PU3jy943/43qn@ 3^311 lt;43uut 311» qua /wegjes mq jt3^43quoJ ui jjUI4»ai43 / 43eiJ^WlU qua 43jyd4V^3j/U3J lt;«30«) qua U3)jy»4j U3^3joj U3nvutquin lt;4rq /P^U3g 43qo giuj) uuvq / 43U3^3n41 quua 430,101 J^oq /U3^n4) qua iU4vai4nj lt;vu uoa ^£ 'U30o?43qa 43^ng mu ^3ntgt; /ii^n^wj3jq43^ïtw^ .

^n^onféctett» 290 Wlcîjm folf^w lt;£enffftvor anderen ei« Bûçhc^earçcncp »nö bwcrfe^ûlffifî-

(Sofd^cô (Confect ven jrifc^cn filtert 50?anôf tnöicnrt fär vçcbrdcfjcni'eriim^i 0en vnnö MVlrór / knimpt Den alten î)ûrgt; lt;fcn gt;)u jlen/'Sïufïfuc^t/önnb andere ÖeiJ« gleichen fe^I vnuO gebraefjent^er Hungen

5)1^ ijonfeet t|l auc^ ein fonberlic^ Reftauratiua ober Refumptiua, aie wie folc^c 2(r^fne9 broben gcnanbt ^abenZ lgt;«rc^ welche ber fc^waclj vn Höbe menfe^ *vibcr erqunf et vnnb ju fragten gebracht iwrbt/fo er am ieib ganh »nnb gar abge^ faHen/ober von langwinger franefbepe ßffchwacht / vnnb abgenommen / iDann tolchce Confect gibt über bic map faft g«^ tt reichliche nahrung / te.

Witter €ÖRanbelen mit juffer »berjo^ 8tn/jerthe9lenben^arn/vnnb 0anbf/ o obre

^vit tè^^l^fepe ^ttc^eZ eter ©rif^ / rruefnm bae ^«upf / hff^ t»fm ^im hin bdfe öämpff balde fefjadfrt/ ^dc^ee dfn (Sauffendfn vond groffdi gutrincfcmwol hinde/die (ok^ce^i^n* ffcebraudjfn / da^peauc^vonörclÏf^ QDem nic^t balde frundfn werden* ©i^ net aneb jw allen gebrachen der OSruß »«^ inngen/non falten Slóffen verurfaefet-

^Di| (Tonfeet Çat auf^ (tU^nwa^^i^ Ärafft vnd Xugtndt der CÖÏandeln.ibfr die roten Dvónnfdjen Jpafdnu^ mit jurft^ «berjogen/^aben ein fonderlidje art on® epgenfcljaf^/ den hälftigen ^auc^fï»^/ vnd in fonderhept die fe^arpffe ^Slutm^if gupiüenond ^opffen*

^Bw^öftfccten» 291 gm ^Ânncm/onb Où ju folc^mt ^er^ ni(^f mc^r tauglich / fc|r nûçlic^ »nö be* guem ip.

7l4ge(inz 3^1^^^ / ^i^tntrt / f »mb ber# gleic^m gut 0ewûrç/wcrlirnauc^ fit ber gepalt anberar^^onfeei mit toffee »ber# logen zbepgietc^m audj bit ÇOluframup *gt;nb îXuff aten 25Iöt / mandjcrlcç 'Wuro Çel/5rucbt/@amen/.1îlt;men/»fl bcrglei* t^înac^cinafebmerfarenÇeit/gehaue^/ onb wolgefaUm.

©olc^er (Tenfeet benoit ein jebee We 'mtur vnnb ^çgenfe^affe/bie ts oor^in jyi^m bat/mógen bee morgene nüchtern 1 w ben bdfen iufft / fik ben 6^winbel/ '’ttbauc^füranbere fe^l vnb gebededen/ y Ü6licben gebrandet werben/ geben einen mfren liebli^en geruc^/ vnb mae^è einen firnen ^tbem/fembtaueb feÇr nûç nnnb

^4jrt jjquf«» ^’^’iQ hi«/u3)nu?pj4Jï Jr ■ ^igt;U ^^lt;2 .K’^‘’/”’iPy 0 ujqujujiQ «M 5 ^« yjïlJ^y^ «W^QM» )lt;lt;lt;«lt;gt;j Ï»H /JjyjtUJOU 4J(3 gun’^JjÜ^^W ^VU ZJ^JIPJ UJ44Q Z^jpoi J4twigt;pj^‘’«zy«‘’ nq^vq/oJjü ^jiiuu^ /il)Ppw w^nwq ^y^.t)^VUlt;i^no w» J«^ ^«o^ uïiQPW^i^qo nq nq stoi z u^ö^J gt;^w ^jq u’iUn^ «juu 4ÎQ ^31 jim z «3qv^ )3uq40 ^iilt;ip^^i ^^‘Ï “’ ^”wlt;* / ï3)óJ43qn{ WDrj ^^^pm QUUa ^nU n^ 3Ó3^43QU0j ut 93^3J0j JKOUP^P« / UVi£^U3Ult;i4UP^O. pja^tXJ /3P^Uül«?)^lU4ügU»J£^^ ^^VSSlM^pJQ «MJ ^’^o A’Q ^tWKV^

*«3^4303 Ï3pJQ»^3j35 tjon^vq jjpQ «3^309313iq wQozwwyui ,Qpq 0jjVïigt;.J«ipJ»5ÏjG54^a gvq/U3^34Vi| rtiï t«3^3K: «3QU3^33.:4joai «3^3joJ ^34nq «jViqi3jU3Q / 3jyni iO3^3jpU3)ii)3(( «pq ^«nj3^«a/ 3jn^/W3qV'’ï /5^JWVW «1/3«^

Goldje vermifdjung nctmcn bie iw I^etvnnö ^potcefer Trageam Imperialem, ober Puluercs groflós, »nb Trageam incifam, 2tbnr bic 2(potc(fcr »nnb ï£cutfc^cn ^C9(fcnc6 Pfaffmfuttev / vnö grobe 3Kagwur6 / 5)ic folt bu alfo berep^ tenzijrßlic^ gt;u bem CSXagen / bamit er er# todrmet/wol abbduwe/ »ff fein bófc bón|ï ober bimplf »berfic^ fc^iefe/baruonbas ^aupt/i?irn/»nb ©eftdjt betrübet/ ober Mnffert werbe / Äu folt nemen frife^ ®ü^hol^ / bajfelbi^ wol »nnb repn feba^ ben / »onn ber euffern Ovinben »nnb aller oberflüffigf eit wol fdubern »nb reinigen/ folc^eo ©ü^bolij fc^neibe quot;^ür^ekcIjtZ onb gan^ flein / in ber große beo ijm| fa^ tnè/biefeo gefc^nittenen éü^hol^o nimb iwep iot^.

rÖeo »berjognen (Jorianbero iS^amenZ ber faß bünn/»nnbfubtil mit^uefer »berjogen fep / welchen bie ^poteefer Simplicis Timix,ober Vnius coo-perturæ nennen/ ein ^alb loth.

Äkm jerfc^nittenen vnnb rcpnaefclj^bd nen^dHen^mber/ein^alblof^» ; tSXufffltnit^/SSJïuffatblöcf/auc^ gat fkirt aa^arfee/ ober ïfrfc^nkkn/iebee «rt qutntkm.

^Ökfe ^Acf vermffdj ade wolburf^ dnanber/ baruon brauch bee abmbk/ morgcnb$/»nnb kbw mahl nach ^^ ÖÄa^ljdtdn weniß mk «tient (Kintti iéffdem/ober aie »kl bu mit bre9^ Singern vngefcbrltcbfn faßen ni«3^ barauff foU bu weber eßen noeb ki«^ d'en*

^oldjeöißein feÇmfl^Iicbd'ffl’’^ guter befc^Iu^ nach ber ©petfe/ »0 îu®^?’ obgenteken fa^en vubgebrac^en/em db^ trefftiebe »nb frd^ltge ar^enep.

€0ofi£0ttf«cte«» 295 luttez ober mit öcm èc^tombd/oberbot Menÿn fuc^t be laben wer / onb liefe for f fin lt;Scfeiag/Par«l90/ ober Idme before óet/bemfelbigenmagmann weiter anbei» Jf ßurf mefeï/wdefee für folefee fefel onb er^ hferödenlicfeegebrdcfeen in fonberfeeitoev oebnet feinbt/weiter ocrmi|cfeen/»nb für* Hfmiicfeen weiffen ©dn^famenz baruon ïgt;«6^irnin fonberfeept getruefnetzvnnb iJorbem ©djlagvnbParalpß verficfeere ifirbt 5)ocfe foil biefer ©amen niefet olfo fcfeleefet fur fiefe felbe gebrauefet Z ober dentist werben z fonber mann muß in oor bereptenz onb im etwas feiner auffrieefeen ben onnb fefedbliefeen fc^arpffez barmit er bem@eftcfetïuwiberonnb faß fefedbliefe iß/benemenzXfeu ifem alfo:

iaf ifen einen Xag onb ein Tîaefetz in gutem fräfftigem reetißeiertem gebranb^ lern ^ein wol erbep^en Z tröcfne ifen wi^ berumb Z U^ ifen barnaefe jum anberen wa^l inn reefetgefefeaffenem iauanber Gaffer zoonn ben abgeropfften ^Ölüm^ (in in frdfftigein ‘^ein ober »nuermifefe^ o » um

^Vltt6c^lî)ùfé6 ^UC^^Z firm SJîaluafie r erbep^cf/ »nnb «Ifo ^b^^' jogen/wiöerumb alfo lang erbf9^en/ï’lt;»’'‘’ •t«(^ (nUfnc ibn wol / ©eleven be rept^’’ icciffcn OdnU^amcn magfl Du aneft / w*^ «nkre ©amm/ ju crflgemeltcn gebrieft’ in fonber^ept ^on^ncren I«|fen / ebfr ^ forcée brauchen.

Leiter braucht mann ju obgemeK^ fachen peonun wun^d/peonten fdrnf’’^ wn^ ^Diptam wurdet / Ö^aieron fam^’^/ beo ©«mime vorn wolhfc^mbcn lt;^^gt;^ taofraut/OSafihm famm/onnb anb^f^ dergleichen flürf/fo bem )gt;aupt bicn^^ dergleichen maggu in gebrächen der bJUj cm^ fold^f röcf nemen/welche der 53r«P in fonderhept dienlich feindt / »nnd vndtf folche »ermifchung brauchen/w.

éér gemein OXan/woh er folch( ^^^ fect nicht bep der bandt hat / mag er fît? mit dem rohen oder bloßen ©dmlein bfgt; helffen/fonderlich die/ fo einen bilden »«^ dduwigen Silagen / fidh doch onuermäö^ lichhept h*’Iben / nicht mol nach der 2ir^tt nbsp;nbsp;,

5Öött£ortfcctctt» 294. ^pci^ wb Äofl/audj vn^f funbee trunef ^on fepgerm vnjemgem^Cem/ober ro# ^cm iBaffer/gebraudjen muOen/baruon '^ Af ettran faule Omjagen febree befommè/ ï^iffdben mógen in biefee Puluer auff fob genbe meife mit geringem Sofien juric^ü tm/ben SÖÏagen/bae .^aupt/ ^im/ vnnb (Befielet bamit juer^alten / »nb vor bofen BufaUenjubefe^irmen.

^imb obgemelteo @ü^^ol$ / fkin ge^ fe^nitten vier lot^/^orwnber/ber vorhin ’^ ^Kigerbepwt fep/benebel ©amen/ ©ïattfümmel ©amen/iebeoein halb lot/ ^10 bittern ^n^ian/tvekber alle vngefun* te bófe ©ebleim /vnb gifl^ige SSXateri/ (o 4 nbsp;nbsp;nbsp;fieb im SÖÏagen angebenget bat/verhebree

»nnb augtreibet/ ttalmub ivurpel / frifeb •■fpngefebabnen tveiffen^mber/iebeo b»e^ guintlein/ÏBibineUen famen ober murmel/ Ovautenfamen/iebee einquintlem. ;Öie groben ©tilcF alle fa|l Hein jerfebnitten/ vnb alfo burebeinanber vermifebet .^oH ee bir aber JU bitter fein/fo magßbumebc ©ufbdi^ barju nemen»

Sgt;i^ ifl cm fr4ff(i^c bctverre ar^cn^^ fSr alle ob^emdre fc^I wb gebrdc^m/ï’f^ morgens nüchtern dn gcb4^rtefc|mW VÓrobtó/ mn gutem frdfftigem ^dn glt;* nr^t/fti barauffgeltreuwet / von jblcftd# grobem Pulucrz »fl alfo emgenwiM men/barauffem fhmb ober breç gefaket.

■ ©efrueft ^u ^mneffurf ümSKaortZ 6«, ff^riflfan ffgr* nolfFo(£rbcn/3rt»erregurtg5)»3(bawlt; ^enfeert / ÇK. 3öbannitf (Sniptj/juib ^auü ^ ; Cummepfr^/^m jar nac^ bet ©ebM«Sbri|ltw»few (Srlófcr?/