Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell Huybert van Buchell (1513-1599)
Meer informatie over de collectie is beschikbaar op: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732
Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:
• nbsp;nbsp;nbsp;de rug van het boek
• nbsp;nbsp;nbsp;de kopsnede
• nbsp;nbsp;nbsp;de frontsnede
• nbsp;nbsp;nbsp;de staartsnede
• nbsp;nbsp;nbsp;het achterplat
This book is part of the Van Buchell Collection Huybert van Buchell (1513-1599)
More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732
Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned In full. The following scans are, in order of appearance:
• nbsp;nbsp;nbsp;the spine
• nbsp;nbsp;nbsp;the head edge
• nbsp;nbsp;nbsp;the fore edge
• nbsp;nbsp;nbsp;the bottom edge
• nbsp;nbsp;nbsp;the back board
4»
lObiûntttpt^tem'^tttûôçtüiectântcAaDl^
dluûOtUtwxmcea-àltqttmmUû nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*
* - nbsp;nbsp;nbsp;iiUfOfoitf^ó tentons nthtbtmtu*lt;i.-. ** j iocmwnujnâtteautcmficoûàtarwm^ j
JkmobtiG otme^ pumtâto^incoqîit «lut Tâ xc0ç»mtwônttcqiwûtew«|jKtti«t«tôt é j tjàntôuctattrnciam^ncftnfm^n^ftman r iftmucdco$mmiucrmnui*|iAu^fim^ gt;nbsp;t i dwow^^ne'tónwftflmiemi:^«^ cfAtmiimVilcin$cniu4ii’'Todauü0ocU
' taw»U^acKWewt»nüïto4öpu5^^ J
s pcnfiâcôûmttttlt;gt;tvwiodttmn(K?ft3tnccô^
1 . ttwtt»mtiwm$nau«t ilU6^m«wiêquot;4nu-
1 ncuüï*aDninwictn-ct«iiUtooiaüxoccttwüt'
* £ittniiUóomnuwxcumeer(tuqu^Kn^^^ tmuomaiMnacetuümtaCuncoaounatt'it
' r^7 tn^totaotûetmgt;bimUhù(:K^lt;xœVoucexr(uej i ' gt;nbsp;faax ûqxtqtftwUnunxt#«kàttiiçtiUù-a^
v ^vçdUûo«(tuntutttib^'lt;!IUgt;(ult;mt^
L 4«idtult;tttimtm$miMt(|)ettamm
quot; iöTnttmoiMwibwxu0ttWttem^[tdPc'ó«r i* L^ iUxœ^umû*^(qntmixotno$aDXi^vt(tHr; J L *' 3®iaüvquou(k^tt:amttaO|jiaufbw'^luiu:« for- miaü«ttt|3cmcnqucu$«iUimitfnchatab'' 1
tK ^ üi^tK oqsenà'ftuœ (^tuimtuvctcmmüt .^ytednuuuuitrvvçt(wut€0((imtà*att^^
” i;, -Tjiwb^irtvmüj n^n^^nUô uUiatntumuutt^i,
tt^TW^
ótCfi^;4»lt;W(gt;löjï‘ .
^fCttînttaiitùabtnûmtô.iDtUvUnvx aCxOtt-jl aolâôiaoc (fntuaXbeninttMxum^C^^
Étættwcdwttttteîsftoiwth^^^ oucet^ imiçnti ecocetum occubuut^oieloofUc iijt^tm^fth^mwcmt tbi wögtÏAüctgOf«
(0 uwuutfiamortuetöciunpugtial» ^’fvixttt i^ftwö cqmdUhxdutcgoïuco^fhn tünvee^
(j^Autuuw ctcccue mcmvjlartnqtutuxe I4uo^gt;jmq? teUu oli «ncqi œnotomtrer au
M ttgt;tJ0tan;gt;uó vugtuitia$5tcötxur-irMïu 6er tftau^ lt;ïtclt;ttlt;|«ta üu uxuiaüw^
A t^ towlâous fUitauttao lou Tacoqjtt wol A^ct^möftatW (llt;ü:Jittct«a4h(hUb UicuW w
utuutneumtiUtmatnpiaw i£ttt«r wdttWtttt m Uwer ft owenô^mma w(gt;urt»wi*wtteqr^4bcotuuilt;gt;»ttococ«aït
'4xrtxccutQt{nmnt percute uitt th ^'Tfft^^ ammIA^^.Xaa „^.^..^i^
'fuUWUUV IttCUôÛWC ttfconoxu) «ötttÄnUj ßtostuoof
’«U OAWQ JC
i3inionoJ3Sv 33 ppcmoipcf^^ .
In^tUpa* urn in^rcrtU tmpxutn^tvenuturfuxp ]t^c^M£uüt^7ttlmüdl^mwcmto:inw
-ocr page 11- -ocr page 12- -ocr page 13- -ocr page 14-I ^^JJ ƒ zz *
-ocr page 15-'Phnfießncmii'u^ffbü wmawct
2(üce aù^ piafoncZ Pto(omfo/^ah73(1gt; Bumafat/ tout) Roanne ^ûnigfrergev/ auffe tamp;rç«Jl »»V peiifigcft gcjogcn/jcüermrtn jû gÂt/Bus Vêj5 Jù pub««/ ^»»B Bas gut un junemen.
3f^unb von 51fWfm ôcbeflcrf/gcmeÇîerz tonb mit fc^éncn 5*3««» gejuvet.
^Oen/nnO^J^ Wfe#^5ûd^6 fînCrfî« nac^ ber lengt/ am «cc^ften Hut Ufrielc^neu
W TOm. Scr. SKatj. Srev^dt. ©cbmcff^ó @f Mesura/^Ufffe 3ofiani'?it!)cl/n»3ac M.D.LXXXim
-ocr page 16-3nnÇa(f ùiffe^ûcÇ^.
^cr crfte t^dl Ùifcs ^ikhs/fagf voti ?7c(«r/jjigo» fc^afft vuù lurching ter fibê planeten »n jroôlff ieieren Ces J^immefs/anc^ voit Oeii;rr»ti, OJÎan-ponibue/^ae «|t ftedung Cee OJîoiie/ wie »»fc wJ fte iit Dev OJîenfe^en jeburt wûrefen/ic.
^er anbtr ibeK bifee ^iJebB/fagt ton» inn allen eb* Heben facbetv Ju tbûu ober laufen fep ben menfepî mitStn^rdfen/ JRauffen ober Tetrauffeu/inn T^ranefb^if/ober ©efunttlieit/ïc inn eines leben planeten ftunbt / Wie bas aufiwtlfen bte xUif weifen 9?ïeifter.
^er bîitfbdl bifes ^ueb» / f«gt wie m«nn an^ bet» ©eficbt/Seftalt tub ©eberben/aneb nuf; anjeig ber ^ànb/ber menfeben gebint/ fitten/gebetben Onb neigUebfeitten erCennen mag.
COnbJiïmfe^pen fagt biß OSiJeb/ton bil felçamea geftaiten/ geberben vinib fitten ctlitb» menfeben fluff Jeeben.
-ocr page 17-Çî^oneb inn ^I'ce 97aeub btó;ktn/wtc barbie gefhv» nurndgcn/vnb ntt
a3lt;^ ^wn tbd( bü fee pianctè buc^e fetnö Da^m gme^f / Dae fic nöranjetgen waeamp;frt menfe^tn^k emnatur nu^ bent ©cg/rn ^üge^ eignet fepe/ Diebd^ oUöcrmeiamp;cn/vnö bic gute anjunemmen/ mc^t baamp; batunib ber menfdj/foer inntófemgefh'rn geboten/ Ober fon ß bofe anjetgung in feiner gepalt/ geficijt ober ^nnben (uf/môp eben fo wer* ben ab ob bao©fßirn iwingz ©oiefjee niagmä wol erlernte aup bem bttep ^ri* ßotelio von regierung ber Jur pen / bariil er fcfjteibet/wieJ^ippoeratio jünger bie gc ßaU vnnb ^^pfiognonn jbieo 9)?eipere auff ein pergament abeonterfepen licOen/ vubbarnaebbiefelbigeßgnr einem bodj* berümpten p^Hofopbo/welfbcr ber hmß ber p^pfiognomi Ciu ernennen bie neig*
-ocr page 18-rOoncbf.
lute ^afw mc«fc^Kc^lt;rd(6crïgt;ftf nn fît* ten)fm eifafoncr vnnö gdv^ïter SÖÏetpf# w^/P^ilemon gfnanDf/bïad;)eè/|n flfilTig (ttb bjttenö/Dae er öwfdWge ^gur fie iffig** lief} anfeljatpen/erlehnien/vn órpflbè men fc^en natur »nötvefen burc^ fern .^un|îcr grunzen vnb vrtbcilfumr' ab ban j ^ne« baO'dbtgeoffenbarcnvnEgt;50n'ffnnfngegt;’ 6en tvolt.Philemon true nuf neifî bic pbp fiognomi vnb abeonffrfeitßgnr^!ppolt;* nafbanle^cn/aufb btegeflaft Der ^upimc fcicnenbenglpber vnbjrer dn/Ïö^ Acicbcn »on ange boiner natnr / bcp etnanber oer;« orbuen / vnnb barank fern nantrlic^e net«« gung »«beden/ onb bic/linger J^ippoera tio/rerbiff geweren, ©ab/n ^nerfennen/ vnb fagt/.^ifer tß ein »nfeufeber menfes/ ein betneger / cm großer (icbbaber vu Fe it fdjer wercF.2(b ba(b würben bte junger .Çuppoerafiê ober X'^ffniou hart bewege Sfi^itrnen/vnibbaoaü^gefpjocbc »»tbeil/ wiber ihren 0)Jeider/vnnb waren wiüeno ^hdenion beft^aiben a »erfefj lagen /»nnb fagten^ö/^m.^ bii ^^ho’ onbquot;^7art/ bife ßgur tß von beut aller wnrbigßen 9)ien* l'éveil
-ocr page 19-Tcv;ctc.
fc^en amp;cv in MRf quot;^Bat kbefZ namp;fonkrfepf wibjïemaU wor^cn/viikgcfljm tic latter auff/önn funp tft vnwa§ï/ faffed vut» »nsi gerecht. )gt;fviknionRn)fttget te Jüngern jrè ^om fntïgücl^ / jr vngepdmshtt ftrafj Rnb/vntfp.’ar^iuinc/èiff ^bp|3ognolt;* mttpven Min Çoe^gddjHen naturhefjeu 93?£ï|ïcr /^ipporrate abconfrafett vnb ge# inaïï worMn/bee geRaït vnnö ebenbiät fie ïR/bte tdj würbet mit ^et^ rdebmet »nnb geurt^etid/vn erfunben tva^’ Rm/WK ù^ von Jaippctratc aupgefproe^en bab AÖte hunger J^ippofratw würben abernwi v# ber bterebe p^Uemonw mel^r erzürnet vit keveren fieb ven jl^invnb nieten jó,firent Ö)ïnfïcr J^ippoe rate/ vnb fügten nn emR Iicbin großer bewegung/ wie feinen mit ^fnlemon ergangen were / vit wie berfdb bte vnwarbnt von /bm gefügt bette. Jinp^ pofratefbo’t feine fnngcrtugenbtltebvß fpraef ió ibnen. ‘^Barltcb Philemon ber bochgelehîtPbtlofophnob^teîtebbieneig (ieb^eit meiner natur / eigentlich offenha# ret/ vnb inn meiner angebomen gefebief«* .liebfeit ntt einen Q^kebpuben aupgelaf*
-ocr page 20-COovjctx.
fcn.^fGcr/afe û^ ^û meinen »cnnln^ngf« pren vn nerflanbt fernen bw/Çab te^e be* trae^f/öj fodie^ »nein angebo«« net^nn^ 511 bofetn/mc^ïVieBifeb OannnienfefjÜefe w^/ vnb t^nrnber ^it regterun^ mein feef 50 «m fontggefe^t / öte wüfe öento gejogen/ Iten figgeivunen/üntianem meinen vno’^ tenhe^e begtrben miberfîrebef / mte^ ^inn guten geferef vnb bj bdfi »eracht« J^ut bu«» mit ferne junger geie^zee peb bertnaßen m nUen »ngefebtef ten üppigen bingen 5ubaf ten/vnb bic bo^5eif mit gütein »bertvtnbe. SÜfo nnep etn jeber/ber bf^ Q5ilep(etn (efen nntrt/fod ferne ungeboznen bcpheiten »nb begtrbennntvernunfftnnberßreben/vnb fetn@ee( biefe(big5ü epzhepen faepen 50 fegteritng^uetnenij^dntg fe$en. (JßfoÖ nueb ferner auf? btfer gefepafft enb fünf! memanbf bop ober vnepHicp fepeften/fon ber adem neignngen ber natur beo inerte» fepen/baranfj an^etgen »nb »Hpeilf/me^ epc netgung mrt vernnnfft/»n hebpabüg warer ppiftognomt »n epi bepaffüg för* foffien vnb abgefleUt werben mag-Oann ber menfep / bergauf ferner ange bomen ^^atur
-ocr page 21-COonebf.
!Qaftirflnßlt;ingf / »nö nac^ feinem wiKm (ebt/iß mtwMd em vcmûnlftig menfe^j genanöt^ó werben/ fonber em t^terJ;gt;ie* rau^ mag ein jeber wol nemen waó b^ fep bas edic^ fagen/fie muffen fïdhien / ee fep f^nen angeboren/^J’è tfï mefjre-QBanimb luette bann ©oft ein vernûnfftige ©eel ge le^affen/fan man boefj OJ^auft^ierenonb Ovoffen etn ^aum anfegen/ onnb foH man bannnttem O^enfe^en fónnen j4men? ’201(1 einer ober em fïdlen/ fo mö^ man fn auch ßenef ■.n/nacJj ^eifertiefjen Oîeeljff n»
èeibafben fïehe man ber 'Jïdrtif^eit wet^ab/biirc(jgufemanungvnb(eS)2/wïC bifer ^ippoerateogefbon baf/fo begegnet Ï^m aüe ©6ï- ^ernnae^ foil bifeo OSue^* lern geurtheüf werben.
^(foiflbie P^ifiognomt em^öntg(tgt; fbeÄunß/ burc^ welche bie fitten ber OJïenfefjen burefj au^wenbiganjeigimg f (arhclj erfanbt werben/bann bicweU bao 3(ngefic(jf em SöerK^ter ober bargeber jpbeo gemUfo/onnb ber gangbar J^er^ rntberfef/auefjbicfïimmen (afeSripotetf Uo fagt) jeif^en femb ber fnuwenbige» a m)
-ocr page 22-fOovjcfce.
geMnefcn/ivddx ömg «He inn ber ^unfï 5^^9fioönomtbcgrt|ffn werben, .(iieiuö 0pHa »n bet kfefar ^aben o|ft (ab ^orlt;v ttne fd^ïeifeO bure^ bife funfï bk ^eimlt^ eben fitten vn lift jfer femberfenet/fo batt ^''(autue ein flirtreftenlicber Peet/ leùbf^ fertige (cbeitbt(iebf feut biircb leiblitbe ^et* ebenerfennet QBettterfo bat 3«»lt;nalb bureb bte fnnfï b’ natur / mtwnuerfïenbig önge^etgef/fo be aller ballen menftbe ^cp In/ bureb bte after beften beleben bee leibe/ bebenttet. /öebba'bè aneb bte •p^tfofopb» bejeuget/bï bte^eet naebfotge bem wefen beeletbe/ »nb welchen ber aller bertebtefi piato/tnnfetner pftpfic*gnoint febtetbef affo nnt bifen wont^tn menfeb / welcher glpberbatfetnemanbem tbicr gleich/ber folget tn feinen fitten nach ber 07atitr bee felbtgen 3gt;bifre. 300 welcher etn frumme nah hlt;ït/bef lebet ale ber 2lbler / b’ tfï hoch^ mutlg graufam »n reubifcbQBelchcaber rtnangefiebf h^ï^ftiale bte (Spanntfchen •Ounbf / fetnb 3^^*^*!? ®ftgt;iï’ @cbweçlg. görbaeglbter bepfplelvnb (fxcmpcl bep vil anbern iX^bteren /welche bte von f iiri;e wegen
-ocr page 23-{Üencbe.
Wf^ettâufîgdaOen weröen. Sarunib fo ijîôù )gt;bpfiognonn cm funpöer nature ließen kmmig Der ©cekn / »nnö ^ûfedm î’fb 4.fib6/vnö übet fidj m ^n^epfn Dm^enz baeifi/öer ^pniplcnon mil (Tompcfrtitî öf6 menfd^ü'f^fn kibe / welche burd^ cuf» ferlk^c^ekfjfn/akbkjycirb / 4cngcbfö ieibe/Örtkn/^eliaft ber ©(ibcr/^etge« oflkntfk^enbae wefenber^fekn. ^ûn binban gefeit bk kngc ber reb mag cm jc;» herauf bifem furzen QäüebkmmI greffer bmg nm bifer funß begriffen / wekfje fonfl wekkuffig mn »il Qinebern 3crfp2cittet/kkbt(tcb crlcbmen.
(zo
-ocr page 24-X)lt;(5pÜUlt;(«»^ilc^8
0415 alt TCXancten^uc^*
Cap j. COo» ©Ottes fc^öpffuiigmn
Cen fee^s tagen.
ïüürcFuug öes Ärftcn tags,
5)? Anfang fc^üff lt;nbsp;©•O2ij^«ßdvnigt; kfrömz Äu (îrbaber tv, db/vn finpcrniiffctt waren anO^ dent âb^ grunöf/vnb’ ©eifl öeó
Jjjerïenff^webctaiilfbéni QUaMer SÖnD Qy^^^X f|nac^/^6 werde hedjt/ vod e$ ward itecljf.2((ü aber ®4gt;XXrabc da^ da64.ieebt9amp;twar/ fc^^etbef erdasiteebt von der jinflernu^/ »nd neuer dae herbe iXag / »und du ^njlem«^ 5?acbf W® ward au^ 2(bcnd »und SÖÏojgen der er|îe Slag.
CCÜftvefung bes «nbern 'ïags.
©•Ö^^Xfpracb auch zee werde dad ^tmianient jm nittrel der wa)ferz »n i§erf dae^affer »om IBaKer. Sendee ward cinjwmamentzd^ ((reikt dfewaOerZweh • f^e »nderm firmament au|f crdc'z»on detgt;
-ocr page 25-Ärftet^e«.
nm bk oSbtm Utrmamene waren/ vnnb Q5oft nennet bae ^kmament/ /jimmci. 2lifo warb auf; abenb vnb motgen ber an^ ber tag.
233evrf bes bitten («gs.
SÖnb^ottfptac^/ Cfönerfamlen fk^ bk ‘^Baffer/ fo nnber bem JduuhkI femb/ an ein oztß / auff ba$ ein tr lief ene erfe^ek nc/baegefcba^ealfo/nnnb ©ott nennet bas trugen bk Qjrbe/S'ie verfamfitng a^ ber ber wafter nennet er SO^ecr-SÖnnb aie erfaße bas eegütwar/fpzaefj er/ S)k Orrb bnng ßerfur grüne .^reutteraUerUn bol^ baefrue^t bnngef/etnfeglicfjô naefj feiner ‘ art.^aegefebabe alfo. SÜnnb ©ott fabc bae c6 güt war / ba warb anß abenb vnnb mozgen berbzitttag.
ICcvtf bes ttUvlite« tags.
^ott fpzaeb ^^w^V ^^ werben Ike^fer am Jirmament bee ^immeb / weiefje »nberfebeiben ben tag von ber narbt/ vnb \ geben geieben/ geit/ Xag vnb 3ar/ auff
• bao fie kuebten am firmament beo Join»
meb/vnnb erkuebten bk ^rb / Sönö i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0«
-ocr page 26-^es pMnefett ^üc^s
fif ftwfcfnalfo.^r fdjuffauefj Jwep gfop (c ludjUr/ fin grelffö bas bcm tag foO »of fem vnnb cm fUmcre / irelcpc^ ber ?7af^f »nb ben flemen np.’(tiinbe.^u fam er anö tVirmament bee J^nnmele / auff hue ft« emff kerben erfefjemfen/ vorßunbenbem faß mb ber naebfvn febeibefen ba^ lucht von ber ^mganii^. SÖnbafe C^ott fa^c bao eo gut n^ar/ivarb an^abenb mb morgt; gcnbervierbffag.
^cret öcs fftiifficn Ilags.
QSoft fprac^ ancjj/^ie toaPer bringen ^crföraderlhanbt febtvimmenb mb fnCi« ebenb gethiero/ aud^wapba fïeiigfonbcr bem firmament bee J^tmmdo auff lt;fp ben. Wo R^«lf ^« groffe ^aßW mb fonß aderlep ivafjcrhe^e fBier / em fc^ beo nach feiner art^uefj bic S^lógeï nac^ i^rem gcfc^lcc^t/ S^nnb aio er faße bao co gut toar/benebepet er fic »nb *p?acb/ivacb fit mb mehret eue b/ erfüllet bic toaffer beo SOlecro /^ÖnbjrSÖdgd meintet euc^auff Q;rben. 2(lfo tvarbaufi abenb vnb mor' gen berfunffttag.
-ocr page 27-Îamp;r(tet^clf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;if
^er fcc^fte la^.
95nnamp;©ctffp:af^ auch/ 5)tcQ;rtc 62tng Çerfûr aHer^andt Xb^r/ mb ce ge^ frbalx a!fo / fin /egU^cs narb feiner arbf. ‘^önamp;aifjeeguftt'ar/fpweb ©otf/ 4afl vne menfebf « mneben nadj »nfer “iÖilöf^ nuß/ nuff öne er ^cn fep vber alle ^tfeb ,‘m OJjeerz Q^ael oee Inffte/vnö alle Xbt erfo auff (frcen leben. 2llfo rebuff(^o« benmenfeben nach feiner bilbtnufj/ febüff ben/fin 5}?iinnlcin »nb ein ^’Öctblein/bc^ nebelet fic »nb fp’aeb / waebfet vnb meb« ter eucb/erfüliei bie (frb/ vnbenverffet fic fueb/ vnnb berzfebet über bte 5iffb bee 0)îfere/ bie SX)ogel beo hiffee/ mnö über allep bae lebet auff (Jrbenz vnb es gefeba^ bc alfo. 9Önnb ©otf fabe an allee bae er gemaebt bdttZvnb ßbe bazee n^ar feb: ßüt» 2llfo warb auf; 3lbcnamp; vnb OJîvr^en ber fecbflefag.
^lenûn ©oftee ^BereF war volfoni^ menzrubef e er ben fibenbè tag z vnb punb allee ab eefolte.
*^nb feinb in bifer ©ebbpffun^ ^eben bfng gefebatfen z é«# ein vnb bae erflzbs beß
-ocr page 28-;0es pMnetei» QSiIcÇs
(xft wnb b; mervjt / bats iß bats Jjnmhïû^ rù bic (^ngdewigfK^ kp/m fdber bann-(©ne auber i ß ber J^immd/ba bit ßerndt an ße§n. ©ae bnft bie fibm piandcnZ 0)îon/93?frfumiô/'gt;t)cnu6/lt;3otl 03?arô/ 3uptfn7vn(5af«rnue.©(W#e^eiibißb5 Q:rbinc^ / mù allem ba$ barmn (^emac^ï iß/ wie buts bie folgenbc ^igur aw^wcifcf»
-ocr page 29-Jjrftc t^cÜ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hf
©offf^ffc^ejtven^mpfmdnncr/^Scrctrt Çd^t ^amra/^cr anb bie plande all àà Jamenz vn allee wj Çatt flemen name ebn bife f âpn mag femcrlcn bing werbe/ noch gefebebè awffbifer erben/ fern feuebt wactj fen/noebweib noeb mann. ^arju b^ebte «atur/b'erß^tmptmämer gar mUheber fneebt/nemUeb bk vier v£iemcne/5lt;mr/ ‘iufft/'ïöafTer/(f»btrieb/ban man ßnbct ntebie auff erbtrkb / eb fep h am eb jlem/ .l3oibAr:tlber/©ülbt Q:rp/ iebè/ èübtXriieh'n/?»?afj(^S’ofjM'leiii/.p€ifï ober ^aU/bae i jl allee ven bifer Otiement gewalt/barab fie jeinb fommen.
‘Jlun legt bk natiir alle jliinb vnb jek/ ernjl vnbfltib babien/bae fie'ïöeif? »nnb •Sebwarp febetbe/wekb onnb^artz liedje vnb ßnpemufj/J^ip vnb Militez bannt f« Wol ober ein f omen Z fidj jujamen fügen/ fonjl wart bae erbtriebj^tee gleichen nk Creaturen bcrfûrbtingen. 5)ifen gewaU Çatt ©ott geben ber -^atur.
ÄeranberOtmptmanzfeinbbk pias* i neten vnb alle anbere (Sternen« ^Sieges» ben fiuen/^ónjlz^tttïf zOlrmfitz Oxeicljs tbunib/
-ocr page 30-^C6p{anc(en^ûc^8
tÇumb/ ff^ndl(5«t vnîgt; frag^etf/adee gâf »nö adfôwbd/ wic^ernac^ foU offentur werben- Sünb wa allem ber éonen f raff f nit were/fo were alle^mif J'mfîemu^be* hafftet/ôte Cfrb blteb oBn Jrncbt/b iitffï wer aucfjbief/baememanbe^ môeljtele^ ' ben. Man nun bie ©cnn b.w geben/wae meint fbr bae bteanberen können / bte ba pabn ober ber Sonnent 2(lfo ^at eo ©oft veroibnef • /.Darumb haben alle flemen f r5 latifP bannt fie mit ben vier qualiteten al# le bmg temperieren/ fonfî warb eo entwe# here ^» (wt^z ober ^ô fait. /Öarin.ib flreif# tet /;)m tmb feu ebtigfen/ onb fetnb m giet e{2 erarbeit tm ©len^en/fo fie^ alles 4,aub vimb ©mf aiifftbnt/ bas lang verborgen lag. 55er ßrert weret bif auffben ©om# mer/bann wart bte ©onn ©errbie fene^ tigfeievbcrwunben von bergroffen .^tç wegen/ vnnb bie 5'r 11 efttbes (5'elbeswell# biaebt. 5)ar^u ßelffen bie anberen pta# neten all/ vnnb vollbringen es gar/ bie# . weil fie fleets / Xag vnb Oîaeft vmbber laufen/wie fie bann von ber ©bttiieben weipbeif mn vnfle^tigfeit gefdjaffen/ immer#
-ocr page 31-)^ rpe t^dl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;till
fmmer ^üï.mffen »nö ^u rennen/ nu|f Md ftcau^öcr (^rben bnngenbtej'ruc^cbeö 25ar$ 50 einer ßunb. Ä’ae fep genug von ben dwepen Qtmptmdnnern gerebt / wel^ e^er heißer boc^ furnemhcl} ©oetiß/ föarumb muffen fie gafin/ wiefieben ge# walt von ©ott empfangen baben.^anrt bem^ewr/Xufft/ ‘^ffer vnnb Q^rben/ audjben planeten vnb fternen allumai gebeut @ott ober all/ bae fie t^un ornais* kewiberftan feinen willen.
Cop. it}. COon greffe ter Steritcn/Vnb wté weit eilt planet voit tem antern fte^e.
lt;^/Ue bie©fernen biemanefwann fiefjt/vnb etwann niefjt/ beren feinb ' ettlicljgrof/bicanbernflein/ettlicfj weif/ettlie^ rot/eflieb ftufcr/etlie^ fben/ vnb gróffer bann bao (^rbtrieV fa6n alle gUiefj boel} obn bie fiben pfanecen berett faf^f fe einer bo^er weber ber anber/faufff auefj einer fo vil mn iXag vnb ^ac^t/ aid maneljer in eim ganzen par.
.©er €9?ontf vue ber aller ndefft/fe^ ^et/funffpebentaufenf meilen fiben bun«' ben vnb funffçigboel}.
-ocr page 32-Jt'cspfancfenCBflcÇ»
936er bcm pe^cr CVïcreurnie |i6cn wu* fenf/uc^t ^unbcrf vnbßbcn »rtbfibençiâ! ni elfen.
SUber bem 93enu6 affo fem/tvic C??er* curine von bem SÜÎon.
93ber quot;Lenere bic Sonn x/viij wu* fenfmei(/vicr^unbert»nb rv.
S)arob€n ift ber planet Ó^fare/xv tau^ fent/vi/bunberf vnbl meifen.
,©er gütig 2v*P” er von öem Opar te fi^ Sen fanfenf/acbtbunbert vnnbfxxvmei^ (en.
©er fibenb iß ©atnrnue/ ßnbt fo g^f fern Çinban / bue j^n niemembfe lobe fort an feinem bing.
©arüberßabtber^epteßern/boebxxni
(«ufent/ funßbutibert vnb XXÎ meifen.
©ne iß nun jûfamen gebóft von ber gt;nbsp;Qrrben bip an ben 4epteßern bitnbert tan fent vnb xvO tanfent/ aebipunberf vnnb Xb meifen. ©ie feinbaber barumS 3gt;fanefen gênant / bae fic vngt; ßäfigfeinb/vnnb/m# merfauffen.
(Tap.
-ocr page 33-iètjie t^tli. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;to
Cap-«M- ® ic lang ein lebet planet (»etnmb Ju» lanffen tjab an tes .^iminele runbe/2(uc^ }ebc8 planeten eçgenfebafft tnö natnr.
y^'^ttumuölJ bdebperfunetfetn lattff y^inn b’dffigjaren.S^cr »ß biantf/cis* fenfarb/ grcitiz lùdjt ab «ntSi^* Sae ocicbcn ifl ^ar hh/ömif î vnbcrfidj «lit getvalt allé Jrücbt / vniiO bniîxrt ab tee gutinugemetn/vnb machet bù ^Ué gant? nnniu?.
'5?acb bem iß ^upibr »ne fo vil ndbet fo»il beßa/ ißganç fclig »«nb gùt- Ser l^at ein ßbneUe fart / (fr fan ben 43imme( »inbfab:en inn iwolß jaren.
Sef bntttß solare/ber iß ein febalet »nb öarb0f?/lanfrtbengt;;)inime(vnib inn 1 anbertbalbem jar.
Sie Sonn laujft ben Sinnntl »mb inn eint jar. SOon beren fraßt etwae oben gemelt-
Ser fnnßt SX^enue/wobnet im nee^ßf ^auß vnber ber (Sonnen/ »mbge§et ben Simmel inn brep ^unbert vnb rrr tagen» Stefan infamen jagen bicbcrocn/bjfic «in anber heben / frenb »nb wonne haben.
b h
-ocr page 34-^^Ccii^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;î
n^^ iiy^^^^ imidn^ d« nç^ •Ujqiinjj J^pv^^^aiQ;
•lt;gt;nu4tiïvG) ïiï/vun'ï* /ï/ötnjnjjjJöS •ƒ /«««?(ï; 'Xvpél«tt/94vi© •0az43j.idn^ *M /9nu4nïv5)-a /vunï' 'O’i /snu ?nwiQ5 •(» /$nM4QS Ït 3io zioQ /ÇS jlZ evjuuoQ uiü Qum0 i)4J ^£
Cv2.(ï««J® II3)31IVJCt ISQ;
M3q«tiiJj43»ilt;,qHtilt;ie»2, -Ädrj)
*4:/^Ö^44Q0jnS/Ï4gt; lt;piQn( ^Jv«uo^ tujq tixpju.'sm 443 jjq *«py lt;’nf ïlva ujQ44ai qu(};^ •44dïö;gt 4^^4412 • pua4jiQ uuiïjyü4j jia44 ïvy/il,iï|44qua44a 44 JPWÎQ ï4UVJ(t 44(^ U40ü(44^^01(4)41« ^uiiCf «4q Z30V4 0 lajfï «1 uv^ 445/4^4 tu U4j ƒ«? «fzï^j4iJ pö,«iÈr wu u-utof nf jodt qua «o^J4j «vut 3q zuo2ö5 44q ilt qu4qij 44(^
’jw^^paiquajp^ ;U4qt4?)4j4q 44qï4p4yd4.;^ZU4iigt;V) }44quu^ ä4:q «ut quia j4muuC/ mq t^vP 44/up?j4j quua ÏÏtSÜ4j 44 ÖüqZönt}tqV4))^ Ï4yi4t^jJ «pq «04 /0nt4U444i(33 jlt ïj^44j44(^
-ocr page 35-îêïjïc t^til. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iDf
üif. Zenite/v. SSÄerainuö/ »f. €«««/ »t|. 04turnue/ »«’j.^upiur/1;. OJareZ X- @d/;b^cntt$/xi).€Ker(ttrmö.
2ünO)?oiita3 bic ftinifccii.
Sücrpiuna/öicti. «oaturnuö/ bi'e *0- Jupiter/ amp;tcüO'.?5)i'ar6/bic v.0o(/ öic »b Söfttuezütc vij. îOîcrfunue/ bk vü^ -tuna/öu »x.^atumue/öK y.^upucrtic Xb^ÖfJar^/ötexO. ©ol-
5?tcO7acbtftunbctt.
Sie erfl SUcnitö/ Pic q. SKerfurtueZ fck nj ^ »na/öic inj. ^aturnuez v. 3upi^ ter/ v). solare/vij. ©el/ vitj. 95fhMe/tx. CÖÏerfuvnie / x- hina/ xj. ©aturmteZ ZV-Jupiter.
2(m oiiifwßbic ftunbeit.
Sicerfl 3)?ar6/tgt;te V^ol/bte tif.Söe« mtß/bie tuj. ÖÄerfttriuez öie v.^una/Pic v). ©atuniuö/bie vij. ^upifer/ ^tc vnj. öJïan?/ üu tv. 0cl/ Wex- ‘^emtö/öK xj« Ögt;{cr(unu$/öü xv iuna.
SicOiac^t ftunbeit.
Sie Cif ©atumue/bte t j. ^Mp^^^^/ûh SÖlare/wij.^oV ». Söenuez vj.SÖÏereu# nuö/vij. imtaz»«)'. ©aturnue/tx-^«^
-ocr page 36-^ee pf4iuUn35iïc^8
^tïa/if|cnöSnïaw/lt;iï|ff lt;So(/ ^wdlflif Söfnue-”
2(in COÏtetvoc^ feit ftunben.
Sbit crp SOïcKurtue/We 04«tt«/bi’e\\\ ©afurnue/hifiïtj. ^Hptfer/ftVv.^O^are/ iii( vj. @ol/ïgt;ü' vó-SUfnue/öic »nj. 03? er^» (unu6/ötcjgt;, -tuna/Wc x- ©aturnue/ OIC J^/'3»P’tf’'/ï»ifW SÖïare.
^Die CQat^t pMiitdi.
-©ù aß ©of/üie ßSöinne/ iij. ^a^ fun»6/nï|4unlt;ï/v ©dtuniue/v/.^up*^ ta/xfß. ^avèz mß @oï/ tr.93enu$/ y. öJïfrmnii^/x^ iuna/xv.@aturnu$.
^ic ftuitbeiirtiwSoinicrftag.
5)ü aß Ruptur/iß^avamp;/iij. ^oi/Uiß ‘^fnu6/n.(^?^'rdiniic/vj ^una/vv. @^^ furnu6/vn).3upjtfr/jx.^fare/x. èoI/Z^ OJcniw/xv- îSJffrfunue.
^ic77«c^t ftunben.
55icfr|l iima^ Die iß lt;Satuvnw/iiß ^ttpitev/nij. C9?(jr$/v ^ot/vj. ÇQennamp;f »O.îÔîcrfunuô/viv.-itîna/txéaturnu^/ ^3»puer/xj. SVîare/ yiß ©ot
2(t«
-ocr page 37-îêi‘(tetf)cif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Vif
ÎTm 5vcpta^ Cic ftunblt;».
^û crfltjlSOenuô/l»« ij. SO^erruwue/ Ù).4una/ùt). Saturniie/ v.^upifft/ vp OJîare/vij. @of/ rnj. Sî}nni6/ix.€9?cr(U^ riU6,xlt;£una/X/.^atuvniîô7iJ‘3wpûfv.
X)icO7acbt ßitnbe«.
^îcerft îiJîarô/btc v.@o(/Mc iij. '^a «iwmi.SO^îercunuô/v.iuna/ v). éaiiir^ nu6/vti 3«Pt«lt;r/ »ni« îS)îav6/i)f.lt;So(/x» 9Jüiit6/;i.0}?erntnu6/;ij.i»na.
2lin (2,aint'jta^ tic ftuiitcn.
;Sötcerß ©aturnite/bte O'.3upifcr/n|. SOlare/ inj.^ol/ü. quot;?3vnu6vj.C3îfrfiP riiie/vij.htna/vnr ©aatrnuö/ir^upp lt;cr/;.îi)?ar6/xj. (Sol/xtr Süen«6-
;£)ieO7rtcbt ßuntci».
^Ôtccr|l 0)îerfunu6/ bic ï,. ^una/ ôic ,«i. €at»rnU6/ tùj. Jupiter/v. Ô^îareZ S).@of/vv. SOenue/»»). îOîerfiirniô/ix. -Imu/ x. 0aturnuô/ xj. 3wpi^v / XV« OJîvire.
7icd)n« toi tag it»5Iff ftmit/ er feç fang ober tMrç/X)e|TcI6cii3(cicb(i» tic 0 IvUÇC.
b ni;
-ocr page 38-^te pfauctcn^ilc^s
ttV^^^^^ ^'“'^^ 'ißetNnnoöer j{ndb few geboten würfen her können Ihtnöen fee fep glcicb fpat oPer fru/ tae gc^pn ber jonnen ^ü/»nö genunnef fc^ón 5(cifd2 vnnö Q3(üt/fun ^(ngcfie^f l?2(it/feirt farb Çaet bunehen fc^ctn /a(P Wd^ mb rot veebzant / bnrbep foil er tvergt; ben befanbf / lt;^4^ aOïntg vnnb b^ilb wHI erfem^om redden / vnnb ffeeben wie bic
^7af(rnZ
-ocr page 39-Jêv(îc (kif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mif
katern/Boefj »nnb »bermüftt’g / trol ^e^ pdU/fdne augen geben Keepte fc^an/ hul fiefetnöfc^önvnö flav/ntt garfc^wam/ gemfraufj/^artvnö bichp pnfetnbaar/ fern 2(ngb’awen fran^ vnö ^ülnnunge^ tl^on ^wifcbcn ben 2(ugen vnnö 5lafenz paref vnb wol gefebich/ an all fcmein leib X5ierfebîo*tig. Ste ginger »nb^dn lang genug vnnö ginnape.
'Munfeljteibtaucb QHeabitiuo etn vbel toefen non Oer Bonnen Äinb/ alfo/ untre etn ï??enfcb / lt;0 poe gletcp ^eib obec COlann / gewannen tn bet iSonnen puni ben/ mnb etn anbei* menfebber tnn (oa^ turnitó punben geboten/ bie mogen ntmi mermebt wol fic^ mit einanber oergleti eben tnn allen jfnen tagen/ ^umb leben offtmttlevb bep einanber/ 5y?ann onnb OCeib/bie boep feiten fein ein leib/feinö »nwilltg ober allbj ip pn beiber mißfall/ bao eine inn ber lt;Sonnen/ bae anbei:
onber (Safurno geboten ipmbife'îBelt.
-ocr page 40-(^^CTlt;5’onng» läget ÇOenu^nac^Z von Dem win ù^ cuc^ auc^ ^ertc^tè/ was er vbeïo vn gute bent menfe^en ^uf pgnet OBer er fep/ OJïann ober ^eib/ fo innSöcnene punb wurt geboten/ber oberbîcbaff gern guten môt/tfl weber iô f ur^ noe^ îû lang / tnncht gern güten tranet'/bepb 9}?cbt vnb OCeintfe^en wem/ fe^üh von angefieJjt / fememgefie^t fort auef^rot fern/fern wangen rot vnbwet^/ gletWfcm ^af’ fc^on vü menfe^hefj/ fern 3(ugert
-ocr page 41-Jamp;r(îc f^cif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lp
3(itgfn fc^ón f!ar/j(t ladjcnb/froftclj/’î’’^ »n Itcblidj/fctn ^eberb fc ubcrlîcÇ^iatgcrn guten gefang/ pfeifterv^lafen/ »nö utter Çunb feptcn|'pi( hott er gern/feget auch ntt fein fïet^/gem nt »nb Çer^ Daruufffolhebo Ju le^tncn/legî großen fieiß unff fein netgt; ber »nb buur / burumb tß er cm %ül^er^z grüne frân^iein tregt er gern / ficbf gern febóne ereuturen/boefj will er uiteb @®*lt; »nbiegerecbtigfeitfotebtc/truivet ben leit fenwol/^belgcßeinonb fdßlicbc fleiber liebt er ober ul{e niuß^^n fumma/^û uilen frenben mb wottuß/eo fep war ni co ivdOZ iß er ulljeit geneigt.
Cap. till COon COVeretnio/ feinet ,?lt;iiilt; bevTt« »iiïgt;'37rt(uv.
-ocr page 42-jDcspbitcfcit^iîc^s
0?îciu Äinb rebfpjcc^ig/wcif; but fret)/ @«6flf/ tvolglel/ît/ienb fruinb barbet).
«^rf«nuót|ï öer butt psinet QBvr onbf r jbm tuurt gebote / öer Çaf tut fc^önê hiipfcbè bart/WfDer ^ôtutif; noef) 511 fd^w(ir$/nrt ^u Dief/utt^u DuiW ge ßngeruuD (uf^/fc^due tuigen und tiug Swwen/fem »ot^auptiflfm mfiiUangt/ cm fpUuge naf’ vnh lang/ Dünn tß /m fern inunï»/tie|fe|inne/tut|fntanefjer{ep Hug/ tvolredenb und tuet |i/gro||etgt;verßtmDlt;5/amp;5 er nugflHerivinDfiiuß und wetpletttelj» ren/Darumb ï^er gut ^ftm 3îebner ober 2(Duoeafcn/te- ^r^atfieme^arte gfiDerZ gan$ febmafan fetm let b/tuobnet gern a^ leme/bj umb fn ntt »tl gebuffieU fep/ bae |n verböte ud ferner tuet^bett vnbgtbatv tW (fr iß gern güt/ ein fretuer ra^fgeber in b’ noßt / bat a Heb für äugen ferne ©utt/ ivoltbattg/m tteßen färben / febneürebtg/ tvolgejogen/DU jü guten fitten tuol gebo^* gen/’f îlorb eine iß ßte^ii inerefen/'ïötf würtgeboien unber '^enerc/un bemann bere vuberm ©lertnno/bie Fomen gar fei ten über ein/ bj tß geipiß nun bifen iwei^ Cap.
-ocr page 43-(2^*^**' COîontÇûfvnôam anermdfic/ ^^^^bfpöe öaebdf: vnbMeßfif/bKwctf fr vne am nacbficn iftQBcr inn bec inv fo ber ÖJ?on fern fc^dn empfahet von ber (Sonnen/cß fep Äib ober C^ann/ fiebojen Würtz beo angefiefjf 'i®«ft »ônù3 fetn/fem färb gibt gar Inerten fc^c«i/gt4 mengt mit ftrben/rct vn weif/fern (w«p £ mtsiUang/fem vo’banptt^e web' suf um noeb ju lang / fein faebnam mol geinactg Pnnbffbwanef/tbütanwegenbeiUciiten
-ocr page 44-Æ^cs planeten ^ûcfjs güte/geffüt Koerman wol fur anômtffU’* ten/öte (eue fun er fröltcfj machen f^ fic t« fmibê ladje/ift gcfpzddjig/gutig/ fein au^ gen femD nn gar iebivarK/ fein angbzutv^ fioffen ober bè äugen ^itfumcn / wef 5ûtbû jberrnä bcrcit/pßegct gern ^ofïtcbfeiï/gf’’ ndbig/ funfftee mutö/meibef alle mijflt;gt; t^uf/f (eine jcbe er an ben fuffen half/ie-‘!S3er aber tm wae^fenben OJJon geboren nnirtbeo angefieljt ift febón »n (tee^f/ boeb fleiner bann oben gemed/fod fern fe^ (ig »nb reteb/tvürt ^aben ein flemen bart/ mebt ivof^n benagen / füget peb gern pin /entten /baft heb vnjîatigfeit/^u laufen wot bereit vber 4,anb vnnb vber COïetr / er biirtb wanbert gern alle ianbz gabt gern muffig vnbfeblapt/lebt gern vonfrenib^ bem/ijî farg/bep fernen ange bat er ein ^ep eben/ gewaebfen/ober gefebiagen.
ÎVflcbe aberimabnemenbè 03?ongegt;’ boien werben/bte feinb gewiffe tbo:en biegt;: weil fie (eben/vnnb wann/nenfoH weip* bett wiber faßien/fo maffen fie fieb îuweb fenvnnb alten (eutentbùn/ober fiefemb verboibenz ^ann fie aber ^nfbeit * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(ebmen/
-ocr page 45-itrfte t^cif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f\
(ebmenZ fo m^gen ficviUm »nglucfvnt^ ga^n/K.
^un fdnbaamp;er ôté SÜ^one vnö S3f nc^* rtefinbcr »ap vndnez nnnvr vertragen fie fic^ mit emanöer/wtn eins i«zfo wiH amp;; anöer nfm/ ,^öarumb ip mc^t gut ^ivep a( fo gcboten/fid^ infamen verbe prate / ober fenft mit etnanber gefeUfeba^t machen.
Cop. f. COcii Batumi Äinbcc epgenfe^afften.
0 vnberm ©aturno geboten unirt/berb^tt etngdle obergrmve baut/
-ocr page 46-S^ef? p(ancfcn^ücfgt;s
Çauf/mt c^fnzl^arf viW febwarO ^a^r/i|Ï webcr gro^ nocfj nciii/ivcbnct gern aHfirt 111 Oen ^mrfdn verboigenz vod uHerfO' gen / wärt {cite fro von fppkn ober LkIh7 fan woivvrbdifnvnblltflfdjtvngcn/ fein J;)m?vnamp;aucfj fem will fetnObof 5Ô allé guten ïungenz iß bidt» vnnö mt fnne ^ó inannhc^en wereFenC??un fenetbife finf oh mandjen vnfnßen/Xiucfj iß er an be# ^niß/trdgvnb fefjmat an fernem (eibv^ beraUZ bür;faltzw'ürtoßtfeb’ altzvnßd^ reo geimWan bofßeit vnban gute z feine klugen Oeinzfeme ‘^Gängen grof zraue^ von Jgt;aarz feiten blof z fein 3(e^fe(n breit/ bie jnf fo er ga^t naße bep etnanber ze# pretext fidj ab ein Pferbz 51t aller ^ett nep üifcpz feine äugen ßefn^itber erben/fein ßaiipfZ wann ergehtz (weiter vnberfiefj^ö der i^rbenz bucîmaufigz gefit fe^wartteè ab ein pferbZ^itanenfetttenwancFelifb-eftliefigefinfrunibzetlic^ felßeeljtz etlic^ wanctenbez etliefi recht Zvnb haben allere nieißbicfe fiaar anffbemhaupt/btlnniß ihnen der'x5art an ben wangen vnb nicht hart/bitte leßpen/vnb fchalechfif getuig bar#
-ocr page 47-if tjte tfjeil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0J
barBfp/Dnb vn^c mute jü »11 fachen/ f dnü nen fokbc Oïann mac^m/fcm ^a^ vnnO ff in milt ffinö aUrof g vng(f id) »«it t» iun* gen reöct ein anberd/^tum anbcróint lernen / tiefffr gebantfen vnnb Wfcr hflz c^n febamf er ijl / niemanöt fan ibm b^tö fdn/cr fep amp;ann feinee gleicbcH/fr madjet gern wmungvflijlwn bdferbanbfungZ im .^er^en vnfmt/ndDifd)/ bóf^tbatigZ wolt and) gern jïdlen/ öaó fan er meijïcrlt;» lieb ver^dien. (fr ißfarg »Ver öae |cinZ »nb milt vber eine anbern gât/b^ »erjeb^^ ret er »nb vertäute / wa er fan gar miltig^ lieb/aber mit feinem gut eilet er mt fa^Z gdbjomig »nb racbgirig ^itbanb. 3«*^ fuma/ ©aturnue bat febwar^e ©dn/ie* boeb fihbet man etlicb febdn/vott gute fit^ ten vnb reebtgebtnbe / wolgemacbf »miD tvolßebenb/aiteb »o» weijfem baar JÖoebi femb fieaUjüaUenbingenla^vnnb trag ûUjeit/bôfer fitten haben fie genüg/ »nnb haben feiten güten fug inn feiner gemdefj licbfdt/Jüm befeblußalkr tuberep vnbfcbalefbfkVbö-
e
-ocr page 48-’^ 3«ptffi'e punbc/ce Rp ’^«^ ÎjÿoOer ^tinn/fouten inötfe u^eIf/]^^^ benetnfc^ônantfiç v6 weilîarfar^ ben/vö roter färben t fi fern mnnb febon ^ö «ner^eif/^af feboneaugen/ am bart btef^ baar/vodf outen an ber (enge/ imifc^e ben bntflen utt ju eng/oben b:ett/ »nb ntefet p’lt; grofj/onb tß guter nmner genof;/ von nn^ ter Çanbt/von gtUem widen/ gemdebfieb^ vu fpteft gern/tp getretv/benntttg/mtöt^/ gütig/tvürtvngern jomig/ert|ötnifb^^ beimCtebo/er fabit ba^er mit gro^e feb^iti/ baö
-ocr page 49-iêrpet^dfe nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jrli)
^löcrffljótKn fragen tvofgefhU/jfl vort ter belten na turen / ferne augen »nö aug^« Slawen trol (rebn/ t|i Inpig mnb freubig/ Wae er rebt mö tbf«/ bag gefeilt ben (eut^ nUeewolz febnetfu^nac^ ber gerechtigd frtt/iflweïe tnn ferner inntgfeit/bat @otf für augen vnb bj recht / fehonc fleiber hed heter vajï. ?7och b^t er etn tugenf nicht/ bas er nielbet ntenianbe raht / vnb alle fetd tie thaten that er befchetbenlich / man lieg ihm wû ni man tn^H / noch fan man ihn f aum betrtegen/ er glaubet ben leuten mit maffen/ er fan tbun mnb laffen / hatt ent furpe ?7a;en / bic i jl an etlichen ^hleehc mnb recht/ an etlichen auffgebogen/ hatt ein feh tranken bart/hatt ein fanfft gemnt/ vnb glitter fitten»
ffap. rif. COon Wartis Äinbc».
)£in naffer Änab/ man tenue mic^ moi/ pfcib/ ^anmef)/ Teric^ ici) beauc^en fol/ 6)onft geI)f ^d rutf; aie mas ich treib/
OTlit ongluct inclût mirs ben/ im leib.
^^^‘'^ aller ndchfî vnber 3^^ 'waiter / ber gibt fernen Kimbern rote
-ocr page 50-aiUliv/vollerÇiç4ui{j{uugeavntîa«7viiô 6^9 tveikn rot haar/ f tem augen/fern hf r? iß ötcfvuretn/eracljtet wenig ß, gut/Sar^ üinb er etwannlaßer t^ütz iß amp;ür’ an Den wangen/Iang^iinbatfenz am hart vmiD fonß aüent^alb bünne ^aar/^att ein g«bS mut / vnb wa man @ptcß vnö ©t^wefo foil brauchen/ fan er ßol^licfj gebdren/on »nnerjagt halber fallen/iß ßarifinnar^ men »nb inn beinen/fein 50m iß nir flein/ erzürnet ßc^gar leicht / wann manjan für nic^to bed/er iß haffig/ (n^ig »n jaebZ flein/ grewheb/onnö ^üßunben fenber^ lieb/an ben 5»lßH b^^f ff «» jeieben/^ ür^ tret le ich Hieb / gaoling im fein mut entßc^ bet/vergehet ihm auch bafb/eng iß im fein »02 gt;;)aiipf/ißmiltvnbgefp2äcb/ an fei-« neu wo2ten freebz Kbocb fein milte iß feiten
-ocr page 51-ffrfic tbcif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mif
reifen jû efwaß gôf/Dan fie tf meÇî cm »n# fcefcljeiDenfxttOanncin ree^fe nnUtgfeif. (f r belt fein baupt ntberwern/fcin half; iß fcfjon/vnbbcgcrctfratvenlicb/ißkicijfvi» n« fdjroer/fr i^f nnnO trinefet aue^ gern woi/ öer narzen ßnöcf man vtl/ob fic fc^ö nie^fîOîarfiô finDerfem. SSnamp;OJîarfm fmöer mögen gar fein gemnnfcljafftba? ben mit öen ^onißen/ban maß einen butt cfet guf/ö^ iß dem andern mf im mut/ba?» rumbißenie^t gut/wannfo^mep inbic lt;^ ^c jufamen foinen/ober fonß in anbent fachen / bann fie mögen nif eine bleiben/ feiben vnb ^anefen ßdfß / leben all f^: tag invnfug/abenbe onb mofgene haben fic ml foig/nnbbieweil fie leben anß Arbenz werben fte nnner gute |^reunb/ beo baben ficein»nfeligleben bip anj^zenbe-
3eçtfgt;a6fÙÎ’«rfiamp;fgt;»Pilt;*'’ft«gt;’ «rtfetil) nadir/6ctb fftfltnö faw: / warju fic beumenfe^enneigen. Olüii feitet njiU tet) befc^ictbcn/ warju fte ten menfe^en Ketben/efje er lomptaufl^JêrfcinnUictconn/tae IfV bicwctl ibnnoeb feine COläUerw fcctl^ïcni Bergendegt.
-ocr page 52-;De^ ptanetcii^ücßs
Cap. Ht). 2Uae cti» )c5eï planet am Äint» (ein wuref e/ fo es Hin 07(ûtter leib empfangen wärt.
©atwrni wärefung.
r^X 2(nn Die miittcr once finiteR^wÆ V^0f»'tt’0r(/fop|lfgct fein von erlief
0aturn 115/ er k^aft Oen famfrt kirn (nb/mackt t*^ kurffn mK feiner ge« wait/ bann er ifl auch falt mb bmeh nz ef mackt bie materi ^ü flnfe^ vnb blut / ba^ ipbaoerflvnbmeille göt/b; ©atumu^ bem menfe^en t^ut/vnb würt ba ooni^nt be^ut/bao er alfo mu^ begehn,
3«ptter6 möreFung.
Jupiter bat t nn feiner ^itt/ben zweiten SOïonat bas finb/ban er e5 Vitina eben aiv fabet/erfebeibetbie gliblem/ febafft bad Çaupt vnb bie drmlein/fnie/fufTe/vnb an^ bere ßebein/ßiit^er/banb vnb pin/bao ma djeteraHeo vnberfcbieblieb / ba^manft^ ben fan bureb fein frafft.
COîaittswürcfung.
SVîare o:bnct im kitten C9?onat bit nppe«/
-ocr page 53-Ott 3
S) îv^ ^)a /gtat)6 a«« luv |w i) J,J. , 9vain?4VQ:§5Ut ^3ou Quua/iuup^j^üJQ «uUWüiôigvQ î3Îj3viUQua/)vuoi(33ip(i auqij «3Q€gt;Q«t^ gjq î63yduoîô5 AîQ^
•eun^oanc« SHOlQS
•}3U31QU3UUljV?^'’ÂI
33^)viu Qua/ßtinf 31Q 3343^ 9nun343iQ5
•eutyntjo, IpnJAJiOj
•ï|u36tij35u« ^3ou $q d3nv Jjanv î36nj / ^30)gv« qua U3j rV«/U34^0/Qtll1Ul U3Q QUa/U3lt;MV:q/U36n» JVUÖJ(Ö «?Jj^«Vj tut )3?}3Vt« 9n«3(J3 •CunpAtjcuöp3ll3GC
’U3Jj3j«3ttl lUt jpj^gt;M^iygt;^ .tjup^pj JIU» JJ^^O ^^n®M m3 ÖVQ /OjjV lt;gt;va i3Ïivj /«343J^C Q««' ÖJlJßS /luVüjßj / 43^37 /SunT- /â43(J /«3««tai38 IJOj $3 9VQ 03nfU3UUUPQ mq( }3;pt^3j QU« /93lt;!Ut^Ö3QUnu 33^31/(143Q/«303138 3»« «fUOife 3Q43ia43Q ^3 / 3iVî|38 3130 3^30 U3?}3j !^U3lUlU3q31Q3)VvU30 U3UU0^ 43QU^ •Cun433ncw«3u«o^
^301 «pj «UVQ 93 VQ /33V1| 431333] UV 9^31^ f 03( up/upy Qua ^O40,ui3q30 3nv/U3ddp
lt;34 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•«’()) ?l)33f
-ocr page 54-;©es platteten'35M8
wol bu ntac^t/vnnl) t0 bae Wnö vof6taf^lt; jómal üoQfüminen/vnD mag wol auff 0tgt; fc (^rö geboten weroen/aber pe bletben fel* ten beim (eben.
3m achten ^onat Rat iSatumuf wi* Î)er gewalt/onö Oicmeil enfl falt »n bürt/ fo^mingeter bao bie gebürt tfi fert/watm tamp; aber geboten wurt/fo fan bao .'fCinb «tf lang leben/bae fompf vom ge^mang teo bürten »nnb falten @anirnt Äargt; «aeft gebet eo au^ feinem gemalt inn bett nennbten ÖÄonat/ beo pfleget 3upi* ter.
;öer gütig 3apüer pfleget beo neunb* ten OJJonato/barin bilfft er bao bie Äinb* (ein auff erben geboten werben/ vnnb wie er ^üuot bie gliblin fein fotmiert/alfo biHfl er fie bie güttig an tag btingen/bann erifl Çeifi vnnb naf / bamit ßii^t er ben ^(i^
hm befloba^. 5?ünfotter vom gemalt ber planeten imk^ benbermenfehm
€ap.
-ocr page 55-!feï|tet^dl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;0i
Gap. Klü). TOic fang bit pfaiuten nac^ bet geburt inn bcm menfeijen wur*
tUu bi^ ans tub.
€07o«.
S'^tfdjenbrtuMe bet wcnfclj fänff lar alt würt/hatt öer îùîon )^n tâ fet* ner gttvalt/vnnb p^cget (cm Me vier Ï*’f''0c6 buffen Mc fintier I^cr vnö öar/vnö •‘’‘’^öcn immer inn vnp4^t alt/ Bas ifi ötó SSRone gematt/Banner fidj vnftütigl^eU/ tarju nimmer fliüvmb^cr wallet.
^«(nrine.
Samaf^ fommen |c^en far / öer pfïe^ get Oïercuviutj für trar/Ber gibt reBunnö tie finn.
COtnua.
Sarnac^ (ommen ac^^efien far/ te» I^fïeget SÖenuo Bann ip maneljem wol jft tnut/beginnet jü heben/ t^ut fic^ tnn ftob ^cnfinnen «ben / pfleget Ber SSülfcbafftZ fein berp henget er tnn freuBen / IciBt aue^ offt mand} arbeif/vnluflvnB^erçenlefo/ fotge/angß vnB nobt/Bas off t er BarBurdj fompt tnn toM/ meibt «uc^ offt vmb C »
-ocr page 56-^lt;8p(aneeett'35iïcl^s
Ç3en»$ tviöm »tl gâter ©efeßert.
Sonn.
5)lt;»rnac^ fommenaSer ^eßen jat / öff p/ïeget Die èonn/ôaâ femö btc menfr^ett ktD wetber »nb man fîarcf/fîolç vnö voß f ommen Q33er bann me^f mag fein ein metfer ÖJJann/öer fompt nimmerme^t jä ^hien / fonder muf: bkiben aß fern lebe» lang ein S^^oz/bao murt jbm geben-
COIars.
-©aniacfj fomeniwölff far/her pflegt CO^aro her vicrbt/^^ergibt manchem bd^« fe fitten an^i^rb/ ,©arumb feinb ferne mann jomig »nb grimmig get^an/vnnb von tvûtenbenpnnen.
:5«pttci;.
3(6 bte^eit fomptbien/bann Fommen fiinffif^enjar/berenbat Jupiter gemäß/ ban ip ber menfe^ worben a(f/ ip bep feep^ ^ig faren /voßFommen inn ber weip^ett/ vnb mn aßer befe^eibenbeit.
Satunms.
Jäm befel^fnp fut ©atumwofemgei* waltz
-ocr page 57-surfte t^dt’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ytlj
waU tavumb öj et ift amp;üv: vn falt/wtc bas alter quot;^lun mcref wie er jum erjtè ^ab öem f moe / bae tue lint» 5}atur wart» bai t vit ) flarrfz ber fdbig fompt nun öem menfebe om enö jum argen/ er billigt (bn wiöer «ft her (Jröen / von öer alle nienfdjen fetn» woiöen.^H mûtter leib ^olif er öj er bleib/ nüngibterjljm grojVenvnfall/eplt mit im Jùôeo fc^üulicbentoöeö Jiel/ öae ijl öen 3vetet)en öifer 'Ïüdt lomere vil. ^Öotumb bench ein )cöcr/woroii^ vnö worin / nem^« heb mnöic eSröen/er von©ottgc|‘cbop fcnlep*
Cup KV. 'Don teil Iroolff Jpimmli» fc^en 'Seichen.
/^® ^*^^ öwölif ftrofTen om /Otm* ^^mel /öoe (einö öie S'vblff Uneben/ Anes, Taurus, Gemini, Cancer,
Leo,Virgo, Libra, Scorpio, Sagitta« nus, Capricornus, Aquarius, Pifees. ‘3'3iöer / iStier/ ^willing' .^rebe/ldw/ ^ungfrow /TÖog/ @forpton/ ©eb“!’'' lt;5tetnbocf / ’^3o|fermonn / vnnö tie 5tfcb‘ .©eren jeglicbe 1(1 / x X X 9^0« hue bîeçf / hoe ip ole vil ole öie (r on«
-ocr page 58-^£8 planeten îJSiîc^s
geßet in ein vn bmlftg (aöè/K6of^ fan |Ï^ bep wellen 0^ thun in yr; tagen/ »nö noc6 » n minber tagen/Oae t ß im ^eb: narw tn*^ etlichen pren im J^omung.Sönnb wann ein planet »nber eine bifem pe^t/fop0^ tnan er wo^nc Darinn / vnb wärt alfo mif ree^tem namen ein wo^nung genennet»
JÖife^woIffWohnungen ^aben vil M^ tungen »nö frafft, ^lep Omefen vn ^ei^Z 2(rif6/ leo/ ©agiftarine/ bie feinb gleiffe bem^ew:.^)«^ feucht »nb^ei^/ bie ver^ gleichen fic^ bem-lufh/^fgnaritte/ ©^’^ niini/4ib:a.4)2cp feucht »nb falt/bie ver^ gleichen fie^ bem QBalter/Caneer/Seoi^’ pine/ Ptfeie/Sönb bie klßcn biep bmrfert imbfalt/vergleic^efic^ ber ©rben/2^a«^ ru6/ (fapiieoinue/ Sötrgo. •
Sönber bifen jwolff Reichen feinbvûf bie treibt in ber lieb/ ^riee/ Xaurits/Xce/ mb (Sapneomue / barnmb wer barunbev geboten/wärt ebn^wetffelern liebbaber/ QBann eo aber geffbebe/bae fraw^emngt; f am bar^wifebc/fo würt er von foicben fü ten/ncmlicb alfo fewtiefj von balen bao ef miner fan wol lögen nach Job/pteifi »nnb
-ocr page 59-Jêr|tet^tll. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FWU
c^ï /alfo gar verbündet fie CO^ann »nnö grawen.
ïïfin^cittcrwttltcbfcbJtt
ben non lt;Sternen bie ob ben |wótff geieben ßehen.
Cap. K»). COon ben ftetuen lobet ben jwolff 5«U^cn.
^(J ßernober ben ^wolff beleben feinb obnjalbar / aneb etheber maß obn '57amen/beren etheben boeb bic
weife leut bureb gleiebnuffen bube namen geben/^iU fo man fibct fibè gern nacbeinilt; anb’ ßebc/gletcb einem wage / halb fphebt man/co fep ber^agen/ber bat vier reber onb b:ep Ovoß. 3ucb f ennen bic leut @. SÖÏartine ßab/btei CSRarien/on bao grab/ bj fieben geßirn on ben -icitting/ïc ^Oar^ nacb b^bcn etlicb namen inn latin/bar^ an gar gr offe bing feinb gelegen/ berè will ieb ein tbeil bcfcbteiben/bieweil fie one ^ei genetliebcr maßen beplonnb etwanon^ glurfz ibenee an junemmen/ onb bae bbß }uuermciben/on beren werben feinrroin-mit namen alfo/ 3tlnaeba/ ^Ibofaiu/ ^U eoteia/
-ocr page 60-^îîcspfatieecnQSiîcÇ» ro;fm'^nöabaranA2((niuQn/2^ la/^biatM/^Idjarp^/^lgf Wa / 2l!Fraîi7 2(!Rrfa/3(f^ane/ ^((^tmfe^t/ 2(Igapamp;ar/ ^{|tbntn/^!a((i(/2lkabttt/^If(h:az2((tio 0,^111/3linföa/ ^aööaöciw/ ßubabofj/ ^aböa^ab/ föaöalac^ia/ 3tlparabojl/ Sdd^arga/vnb ^cual^ot
Cup I»M Don otbnu»$ Der Jw^Iff Jeic^ert mit bei» Sternen/ fampt |^:er würeFun^, /C^siKf^f’rfjf öer^tvofff fîraffm äM/ bj tß/«rt Kglû^cô oftd^rn würf ge^ tbalf in 11 biet tbnl/manfan^/ nn^ te ( vnö bae enbe / fo bann ber KÇf genante fternen einer bartnn ifî/ würteefein U'cb^ tiun^ genennet ©o ge^t nünnnerßert t})nl 2(neti6 ber (lern ^Inac^a/mb^ mil^ tel vnb enbbarnad) ^llboram.
^m anfanabfö Uitere/ foü|ïe^n2(^ e p?eia/int mtltel ^dbaboian/ vnnb jö lefjÏ am enb jwen theil von ^llmiifin.
2lin anfang ber ^totUing ip baobnd tbed Jhn ufin/ im nn«et ^Ifaw / vnb at» bilden t^eil ßeßet 2dbira.
3»n
-ocr page 61-JSrpctM- lHje 5mlt;r|Ïcntbcil bee^rcBó fielet ^bm^ (ra/ tm mit tel ^Ic^arp^ / ein Dutter tbeil »on^dgeMa.
Äamac^ deÇn Die anDern jwep tl^eil won 2(lgcbla int erßen tbcil Deo Ïówen/int mittel jïe^et ^Ufoiaten jur rechten bien/ im enD jwep t^il von 2(lfarfa.
Sas Dhtt tbeil von^tfarfailïimaiv fangSOirginie / im mittel iß tisane/ im enD ^Uljimcc^.
3m erßen t^eilDcr ‘^ag ße^et2((ga^ fbar/in Der mittel (lebt Qmibtm/vnD am enD DasDntttbelloon Qdaetil / Das ^att gtüefvnD^eil.
SieanDeren jmeptbeil »onOHaettl/ ßebn imerßen t^eilföeojpionis/imnnt^* tel Wahn / am enD Darnaelj 5we9 t^etl »on^dfebm.
3m anfang Des ßebubens iß DasDntt t^eilvö Webta/immittelWagairn/im enD aber OdneDa.
3m anfang Des ^apneomt ßebt ^aD# DaDena/im mittel @abaDola/ im enD Das tïittbeil von ©aDabaD-
Samaeb fompt Der ^aßerman / Der ßebt im eilfftenb^np/ vnD bat in ß»m angt; png
-ocr page 62-Äespldnefen ÎSiltÇs pii^^trcp f^ctlüon ©aamp;abaö/tnn miffed fielet ©abafac^ia/jmcnööaßöntt thciJ ton 3(paratgt;oiI/ öuß gibt grof? bepL ÀÙarnaefj tfî Dae jwéifft ‘^etdjert/ ^te 5«rc^/Dünn iß Due vbeng tbetf von 2llpa^ rabojl/ im mittcl pekt ^Ic^arga/ tm en® ^cua!^oDgt;^on Difen flemcn/w; pc gute eDer bofce Den menfe^en / DarunDcr gcbogt; ren/jutragen/wtü le^ fagen bi^ ju enD k# C^rpen t^jnle Dee piunetmOjuc^e.
Cup. ^»üf. OOonbem (lern 2t(ii«^a/tub feiner ÏÖnrrfung.
Z^V (fierce ÄmD / CD^ann ober *^erb V^ geboten wurf/fo SKnac^anupgCi» ^cf tn Der erften punD Dee tage/foÖ gewinnen bep feinem niunDt ein jep eben/ nuepbepDen ^ugen/foö buben etn fc^d^ ne nafen/gewinnen gut/vnD Deep Darbep Çaben etntritbenmüf/ maoer bittoDer begert foil gefepepen / wurt paben etti gretpliep gefiept / vnnD tbut grewliep vber aH/auff Duo man )pn fóicpte/ ^^ foil a liep ober ie ut onnD ÀanD ein ^Kiepte# fein
-ocr page 63-Övfte t^eit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KF
rlt;in genanf/fang im berOe frantJ/^omt^ fernen freunden fcbrortr/beebat/nfeinec (leb/SDnö fo er vberfompe eut weib/foH et von jr haben ^wet f mbfein / öt‘e feilen alle Bethe fnabletn fetn/ on hj von wegen bifea perneno/her han uitmal auifgebef/Cf r foil auch P^war^ fem/lange jdn haben/ S8oe few:$ btanh /votetfenofchlage/ ober vox ïbier bißen foil er fidj butten. Räuber (tp wärt I'm nach geth^^n/ober ein bdfer ©eiß wärt jn beßehn/gewinnet ein ranch baar? ein Reichen an bem bieefj iwifchen ben bei^ neu fein/ ober anberfnoa ben bc fehuUern/ nabe an ben feitte/er iß groß vn fehwantf Z fehene fnß/ inn welches (anb er fotupt foil er haben witrbigf eit/ vnb von einer ^û be# anbern fe hoher auffßeigen/er würt babert ein große ßimin / ranch vnb gar nit bloß? mag alt werben XX^O 3ar.Siß feinbbie cigenfehafften einco .^inbte/ fo geboten Wört wann 2tlnachafrn mit ber ©ennert inn ber erßen ßnnben anffgebet.
. ©ebetber ßem bann au^innberank Bern ßunb / vnb wärt ein jtinbt alo bann geboten/ eefep^eib ober SVîann/ bao b
-ocr page 64-^C6 pf«ne(tu^äc^s
Skibef fern (ebenhngarm/vnt) oÇn ^^^f foil Buben vnbcil »nö vngefeü/oil 5(inb^’’ »berfommen / gem wblkn Buben vnnîgt; tragenfe^dne Heiber/getourç gern e|Kgt;^/ flugonb trofgejogeny Baben ein fanffk'' mût/ feine ^etnbonöJ^erten werben J^ü feft: bemühen / ben mag er fainu e«f* geBn/ie.
“ÏBannnûnein finbf in anbererftm^* De bann bifer geboten wtirt/ y;5 fep tag i» Der nae^t/bae mü^ von bee pernee mat6lt; gefe^lagen werben ^ü tobt / ,©arfür ^t* war vne @otf.
Cup. ylr. COonbemftetn 2tf6praliv
VnÖ fctitcs würefung.
©Ort etn ATinbt/ Ç9?ann ober ^et^ geboten fo '^fbofain aiiifgeBet/ ba^ würtfdltgvnb @ût/ ©offfc^ajf^ fBm bureB reicBt^umb etn guten müt/aUt Die jBafeBen oberfennen/ werben grelP Heb ^û iBm gewinnen’/ ©r iß fe^wari?/ fc^dn/vnub Batt ein feBeibehcBf 2(ngt^ 0fJ?t'
^Ber aber bee nae^te geboten wärt/ P iß ee
-ocr page 65-Jêïfwt^dt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rri
ijl es anbcv$ vmb jn getM/ct ijl vauc^/vf» ^at ein groffen bart/ bev i^ jtn ßareF vnnb ^art/feinen freunben wärt er beuo: geb»/ gefpîdebig/tvâflerige augen/vnb ein fibó ne nafen foil er haben / grolle augbiawen/ wctfîe ^dn/vnb fefjöne wangen.
Q'3er beo abenbe jiiuor/wan bas »iebc »on bem felbt gebt/ wärt geboK/ber würt gern feebten »nb ßreitten/feine naebbaw* ten bap'en »nnb neiben bureb nnfebulb/ erfoUanberer 5Öïdnner'5öeiber lieben/ bargegen anbere banner fein ^eib/ah (o mu^ er bdmlifb gefebenbet fein/ @ein gut foU er alles verlebten / »nb ßeb mit funben ernebten/reiebtbwmbfontmetittt nitbeim/jebocbfoViergenüg barnaeb ar^ beiten/ vnnb mit pein fein leben furen/ an ein ampt foil er Fomen bamon wiber wei«« eben bureb vnfaU/barumb mag er fein leb tag nimmer fo ml gewinnen / baser fei* nen f inbern naeb feim tobt etwas verlaß/ bas bringet jbtt in jeitten babin/baser nimpt baernicbtsbntt bmgelegt/ t£c würt flolit vnnb rot / Foinen inn hnngers not/im eUenb fein tag vertreiben/ober inn b ij
-ocr page 66-5)c6pf(jiietcn'35öc^8
Rauter hfl tobt bleiben / feme femb werb? y^n bemühen mö fisben/^ù (fbien »nnö mgenben tfiergar tïanef / ^r foil vrtbfigt; fetm antüç nut zweien beleben ^c^eicbnct fern / bee ein nembeb ober Den augen/ gf* 6i|fen werben oon.^imben/»nb gewunbt ron eifen/franef im ruefen vnb lenben.
QBürt aber i^emanblo geboten mn bef ànberen fïunbbeenioïgene fo ber (Stern auffgebet/fo mû^bifeefmbtwô berfraffi 2(IboFaim blmbt fern/ober wei/fe fletfen pollen j^mbie augen beberfen / baeertve* «»à magfeben/iSr foil bep feinem leben gar oil ‘ïöeiber ^aben / foil am nittnbt gelt; geie^net fein/wiirt ©bt vberFommen onb Çaben ein zornigen mût/?îoeb foil er bie^ gelegen baben/eme am ^al^/b^ anber am Çaupf/baebiitfan ber ßtrnen Cf7lebigem funbf vierzig przbann wurt er fe^wae^/ mag er bann genefen/fo würt er Ij/x pralt/cber nahe bar^u. ^a$ fagtebeueb nac^bed ßemen^arr.
(Tap.
-ocr page 67-ftiftc t^cif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;««I
Cap. xp. rOonbem ftetn2ttco:ela/fen0 feiner wiireïung.
^^^eintb f inöte/Mè foil weröè von fin«» nen groj^/tvanbUn fn licb/rauc^ v$
^aar/f^unbö augen baben. ‘ïöan aber ber * pern mit ber (Sonnen anff gebet/ vnb inn ber fibenben ßunben ber ^ManetOJJare «neb auftgebet/ber maneben $ùm vbel rei éét/ onb bann ein fmbt geboren wärt/ es fep mann ober meib/baewurt in feiner iult; gent oil erfahren onnb haben arbeit/ auc^ im alter arm werben / foil haben vier wei# ber/oil f inber/jû gefeUfebafft vnnb 511 fpil foil er fein gut gefeU.
‘lt;ßann aber bifer (Stern am abenb fo lt;b bunefel würt auffgebet/onnb ein ^inb geboren würt/bae foil fein lebenlang ge^ trug haben auff feinem Xifebz ^«t nn f lei^ nee haupt/ ein große naß/was er fanfft inn frenibbenlanben/baemagnit lang weren / vier onnb funding jar mag er le? ben vnb ficbemehien/ barnach wärt er fieeb/foerab bann mag genefen/ lebet ’»ol l;;x ^ar.
b nj
-ocr page 68-X’lt;6 pfaneten 25üc^9
Cap. rr. COoiiÏgt;cmfterii2(Iamp;a6t)ran/»i(b feiner würd'nnj.
^^^^^^ ^‘^^^ gcto^fn Wört fo 2(fM JjSbojan auffgcamp;et/öj foU gern fac^ê/ »nï» rot fem / reic^t^mnb »nb jom nu ff feme altern tragen/ off dinpter foil ff faben/vnb bauon (eben/ fem erb foil er (tgt; nem ferner fren nbe a((em geben/menig M fem (eben mitgebanefenvenvotren fern/ foil (teben fem weib a(o fem engen leib/ fort nit gern elfen onb trineten / smeten ^tt^ Bern tvincfen/ vnnb nnber ber (frben fort er finben gut. *2öa er aber 51t naefjto auff* gebet/vnb bann geboten wirrt etnXinft/ bent foil femletb alfo pill ligen aU einet» faulen quot;ÎDcib/foil faben fein gemach vit'' ber fernem eignen bach/ foil niergenbo bt» fa^ren/bao er fiel) bdi^t befahren-
Sönnb fo 'âlbabotan beo tage / in wao (îunb eo wbtle/auffgebet/wnrt)etnanb(^ bann geboten / ber foil arm werben / |^» wnrtbet)fencin tbier/ vilÇû^eno fonip^ âu^ feiner ^mp/ iß ^omig/freeb »»^ frewel/ fort werben von elfen wunbt/feltert ober
-ocr page 69-jamp;ïftet^df. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rriij
ober îamp;feiner fînnb foil er 6a6en feiigfeit/ vnö fein glücf i|îpn bereif/f n foil »erleben ein ßem/oöer foil bied?? ein be in/ in frenib btnlnnbcn foil er jîerben/onbniemanbe ba fein her jhn tvóUe begraben. 0o er aie würt oierçe^en jar/ würt er fiec^/ mag er bangenefen/tvitri er xr jaralt/4)arnac^ würt er aber fieeb / mag er bann genefen/ fo lebet er r lonj jar/ bann bepelzt jn miber ein francf ^eit/onb fo er ber entgeht/ würf er von natur alt Ixxxvüj jar.
€ap. nu- COonbem |ltvn2t(mugn / tub fciiicï ÏDurefung.
^^quot;^'ïUbeô finbt geboten tourt fo QK^ y^^mujïnauffge^t/beo votbaupt foil gro^ toerbf/ faal on baariofi / wäre »idfelbamer gebanefenbaben. ^mt er aber geboten mit ber naebr/ fo (oll er leben mit onmaebt/inn fummer/ mubfeligfeit/ »ümittoeibernombgeben/an eim Qlnn fo’ller cm^eicben haben/ vnnb auch am ^Öiech/ von jieinen foil er verleiht toerben/ Don elfen geiounbt/vnb cmbimbt fell ibn beißen/Leiber foUenjbn lieben vnbßnf b inj
-ocr page 70-^côp(aijee«ii25M» ften/noc^ foil er ^trep ^eic^cngetritin^n/ eine gegè fetnem Çereen/vn eine am arm/ im foilauc^ ^reefjen cm bem / ober foil il** Dae fern: brennen/ foil haben glücF »ob flt;^ (Igfeifam ^db onb meh/bocb langfam «m fernem ^Bdb cm fmblem getvinnem (fr mag leben gefunbt xx/v jar/fo mftfl ^*^ Dann fiedj merben mag er bann geneert/ fomurter von natur alt fec^^tg /ar.
(Tap. pyii|. COon tem fient StlUia/vtinb feiuev wutdung,
(flehen ^mbt geboren tourt fo 2(h fata auffgebet / bae foil werbet retefy efvltcb gebdren/bao feinbe^ waren/ vnb fei): tool barbep faßten/ raueb von haaren / gro^ augbtatven/vnnb vbet ber '^afen gefehetben / fern gefchmurf P*^ fein roßt/ vnb franef^eft(etben tm 3vurf^ grab/auch foU/h« etn bdfer @ct|f bennV Jen / vnb bie 57awen werben ihn fehr üf Jaben.
©o aberber (Stern timber an bereu punbe nach ber können auffgehet/vrtnö ein ftnbtgebow wärt/ bao hat Reefen irt feinen
-ocr page 71-îBïpe tbcif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KVlilj
flt;tnlt;tt «uô?n/ wärt eflich î^^« »ctlwrc«/ »nö wärt rauclj von baar.
Cachet er aberaulf in ber batten ßun^ tc/wer bann geboten/ber wärt ein ÄAnß* ter vnnb von kronen wunbertbaten / bao tnan feinee gieteden fautn ßnbet tun allen Oieicben.
'gt;3nb wer / fo er inn ber vierbeen ftunb «uffgebt/gebou wärt / ber foil werben ge^ ' funbt/vnb fo ^aro bann regiert / müfj er fteifeb verfauffen/ aueb wol aberfebläge/ mit f auff en foil er ficb nebte/gefunbt mag . er leben X)ar/bann würt erfieeb'/genenpe er bann/ fo würt er alt xüi jar / barnaeb würt er wiber fiecb / geneukt er / fo lebt eie Xltiq jar/bamaeb mü^ er wiber fiecb fein/ geneukt er bann/fo würt er alt xe jar.
Cap. pxüif. COonbem ftctn^tlbUa/tonb biner wnretung.
ttV^^ Ö^^oren würt fo ^Ibira auff^ g«btt/1*«»“ foil »11 lebten vnb wiffen/ febe trinrfe/ von großer milte würt er ein J^mz ein fcbap foil er vnber ber 'Sr* ben finben/ vaß jornig/ barumb jb»« fen» b »
-ocr page 72-qua
4Jfgt;ll.t:q «15 noj 45) / }t5y«5QJ52l5j54Ua 5) ^^5:oyî «t5jîjj045)^t5ai5q ^jjjnqjvq/giu ^40? jjjo JJIW/UJQUIDjj U5«J5j ?$ qstj U!,y ))V^/«5ypUt^5j45a«45})p4JUpj Z^J^J- 5nV 45J4niW quituvq /«5j)t54i| quurt U5j ^^55j luapj nojövq /î4§56jy«VU4}vÇT4 lt;»9r öJ WP« «440^)6 Qu.y 05^5)5) V),
•6tinijï.incw utinj
^«öi/vajvjgjj, u«i( uoQ «ooi -a/^ dvj)
’^ir§Ulpt5^;Ï3«V4| 45«I5«U «5^451145 Ï4«ai ^5VU4rq/4V/ 0«)/ U5q5) 4n)u« «0« ßn« 45(^ /squnm wjutsj «u$«t5^5iwqu«a/Ó5ai?«5«i3q «5^.iJiai§ • j^pwjèuwq d5qqua /quo luvdjjjjunj UÜ/«5Ïpi5f «15 UI4V Ul5«ï5j UV/«t5j jq««ai ^5045nlt;’J jdurt] «l5Ut3j U)^ ï^55J^5j5e «154 ^ç0 «0« y vq Ó5j 45/uyrjJjq jjoJ «uuui wa^ w^fqvq /uo^jaF oJjr «pjnqj Jaju^v/uaqa) 4aqa yv 4aqyzq auiaj qua 45 ijoJ atq/4a»nui (jua 4ajïU(£«iaj4aqa 3q4aaiFiiu:of4aj]oJ jjtq ya jjyo/uaqaF4aq«y :§a«lt;Ft«3(W«p 45qO'Pa)? uiyl noj 4njvu aiq/uiaj aarm^-M Qua «ajyu^aJaSua noJ quoi l|4a uiaJ/ya^aF uaya Jj^o/uvj «a^aa4 jtu ^aij 45 aj / uaFuv
-ocr page 73-Jamp;t(îe tf)ct(. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yr»
»nb ^r«^ wcrben/etn ©fbûlcfbctmlicfjc reben offenbar machen /oa|î 50:11130 3e# fp’debo / im an^efidjt follcr^ejetcfjncC fein/ic Oflfo tß ber gethan/ber nn ta3 3e# bozen iß.
^^er 3ebo:en tourt inn ber nac^t/ bee mußteu^ehfe^leben/ wärt onßendbiß/ ßrajfen toan er 5nc^ti3en foU/ er foil in ei* neo J3er:enlanb fonimen/bao tourt ihm toeni3 feonnnen brin3en/ fein enb foil 3ae fierb onb bitter toerbe / fein leben bewert ee im alter/fein haupt foil jm toerben franef / onb bao^er$ leiben ^toanef / aue^ imrn* cf en/@onß nia3 er 3efitnb bleibe/^ farZ bamaelj tourt er fieelj/ ma3eralo bann 3enefen/ fo ma3 ertooltoerbeneinaltee «lann/onb alttoerben xefar.
Cop. x)rfci.COonticm(teni2tIc^lt;itfftamp;/ unb feiner wütefung.
^^ttflnbt 3eboren fo2llc^ar|feoauff ^^3ebt/toùrt trato:i3onnb 3reinen/otl ft über follen oon fhm fomnicn/aber nit Ian3 lebe / fol oil onfenfelj^eif be3ebn/ otl leuten 5Û tase ße^en / onnb ^olbfelis âe3en
-ocr page 74-Sue pîatîtfen^àc^s
ft^^^n ben J;)cr2en/ vil pcf^è/ ^öc^fi^ '’^^ rooi gc^alt/inn fetin baupt rounbt/ein jf'’ eben nufffcim mcFcit §akn/rine$ STb’^^ h^ anfimfü^/vnbfotflï^rofp ^eicbeni*^* febm öem beinanfcnn0etn4fbf/ ^^^’^ cinovon 5cttgt;r.
(5onp foöcr haben güfo genug/M^ ianbonO ))|ïóg/Sönï)roar{ eran^retfef/ beo er boeb roenig begeref / fo foil er febt^” roiöer fownten / öao bienet ,m ^« ßreO^n’ froinen/vnö roa er lang auf; roere/bao M^ nettbm jü ferner »erberhnuhZ er tß genô^ bart/öanemtagfrtfebfnb gefnubt xhnf far leben / bamacb roûrt er franeb/ntage” bann rotber genefen / fo wärt fern enb göl bâillai bift er erteicbfxe jar/bann foil ertU frembOenlanben ßerbero
Cap. rxoif. lt;ï)onïgt;cm(tcni2t(3c6fa/tonamp; feiner würef 11113.
2(lgeblaauffgebe tnn gebürtem* nee jtmbe/bae foil roetO/bolbtfelig/ pol^z onnb oberntntig fetn z arb^l fieb felbe alfogro^z bae er meint ^u fd» benige geno^z barmnb roürt ml getbert/ rote
-ocr page 75-Wie matt j^n móge ^û tobt fc^hgenz t'oeh würtojmnit febaOenZ bann mit fetnev weijt^ctt fompt er baruon / onb fompt vó einer tugent^ù ber onberen / babnreb et gro^ gut gewinnef/vnnb boefj b^tlb miber verkurt. SSoneifen foUergeroimbt iwr^ ben/fein baut »ngefunbz vnb oil blättern getomnenz barbeç man jbn wol wärt f en^ nenz wärt ein wolgeaebfer €5)îann z grofj franefbnt foU er im baupt babenzonnb fo jbm fetniomverltgtzfoU er tóbigonb vn^ 0nnig werben Z ein große nuf; habenz fein acIjSelen boeb ße^c Z fein lenbenwolgetb^Z ©o er iß $cbè jar altzfoU er feinen in eine Werten gewaltzonb bann f ranef werben/ mag er bann genefenzfo lebt er tp iarzbar4 naebmamp;ß er aber ploegen großer franef^ beit/wür t er bann gefunbtzfo mag er leben Iponi iar/bocbJttletßßerbeninn große# franrfbeif*
Cap. frtiii. COon bcm (lern Îtltoiatcn/ vimö feiner »uvefung.
Z^^n finbt gebojen fo ^dforatenaufT* ^gf^t / gewinnet ein lang angefubt/ fein
-ocr page 76-llHVvU 34001 «3Z0^)5 jquij 013 O^^^ •f«np4na?43iipJlt;jua
/‘’^«'■»*’JJ3Ö«^wJ«”lt;J“0(X) ‘4144 dvj)
jlio, 4) iqj) Oj /U§3Fï«3 uuq 43 SviU /U31W illO^)13q.lV^04^qua }13§^m34^ 11143^OIU ^jru4vq/4n3v^uoo qunj3g 4v/ ütiyy 43 jq3J Oj /U3j3U30 UUvq OJ V 43 gVUI/UPj ^331j p D^’J ’’‘’/ w^iölP w^-Mpjq»«;^ up 43quv jvq / «PIQPÏöi 1113 «pj ijoJ qup 1143 ovq^ '3^431) 31)13 3^vu 4V0 ^30qU4(U3q430l ,/U43^ ^pÖ^^’^P^^’^’V» U3qvy 43qupjio J)oj43q ƒpnolU34oq3ßuuvq430l / o^vj 03q quny H43quv 43Q UV Ï3^36jynv 43qv43 00
upj 3311^)313^3^ fjjvq j«o ^tJJUV till fjonv noJ/U3^3pf up U3Ul3q ^MPJ u v/^3u:4|3g jug U.13 ïduioj43qa/3n^ J jU 5 vot 31U 33J^3 V / 34340} U3;0(J3e UUvq 4301 /jyttV03^3VU 03qU433S) 43q43qU3^30 •^31iq43a 1(046’ Ul U3U1Û) ijuo j 43 J)0j o(/l(l )ll33^ppf Jq 43qVV0}/U3qv§ U3^jpf up43 lój 4lt;3^’^J 1^4013] UV/6.1UÏ0?43 343103 Jj^O quO «iq /U3q)33q36 ntA)3i)dpq/y3iï3qu|Kj3j quo ÿiyjp§U0/^UV4J quuo ?J3,330lÏJ3VïdJupJ
-ocr page 77-!Êï(îc t^êU. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rrwt
OdfarpTuauff^cl^tfoK hieben ein fanfften mût/ tärju groO (^ h: »nb @ût/ ivüvt wol fcaran (ein bep großen Joevjcn/Cic werben i^mnil geben / (oU glnef haben / (o er will/ bjlanb bawenonb weingarten/boefjfoU er bin gluef ^aben o$ einer ßatt àùber an bernjówanblen/ (So er cm weib genome «len/foU jm gut jufomen/ vnb vil epfferi# ger werben bann )he/ achtet nit anlf reidjs thum/noep auff onrechte geniep/ niemdb mag jnm (einer wei^benfaben/in große Ä^randbeit f ompt er / bic leibet er mit ge# bulbt/»aß^«fbtig/ge(p’äcbig/(auffTnanf febafft bangt jm nicht bann im '^Sinter/
’ (Soll ein her: werben ober nil lanbt/ mà(is ' fig iß er in (einem eßen/ßhon nnnb f ranß
h('(’f W lt;*'/^*’^ 5tnab würt jbm geboten/ ber (oli ein ,©ieb (ein / vnb emlauffen (ei* nem Werten/ (Soll ein bein lerbtecben/ vn ml jeiepen an (einem leib baben / non lt;£p* fen ein jeicbenwaoeo(ep/vorn fewt eine/ am bauep ober am bein / ober an (einem fujj/ ampalp /nnnbpänben / (oll ßerben inn frembben ianbcn. ‘îBann er alt iß
i xl»ß 3(’f / ff Würt er frand vnb (epwür/ • nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mag
-ocr page 78-^lt;ß planeten QSiJcÇs
tna5 er bann genefen/wurt ate (rx^n’O i^^^ Darnach aber f ranrf/ genen^t er bann / P (ebet er neunzig fiben /ar / Samael^ ma^ |nmemanbt6 bewaren/ee fep 'ïBeibef^^ SV?ann/fo mô^ er gerben.
(Tap, xyr COon tem ftem 2t(gane/üi)gt; feiner w«vrf«ng*
©ürf em Ämbt geboten fo 3((gartlt; ‘ïufFge^ef/bao Erntet vit gute »«^ fc^a^eo/ »nbfetbt boc^ mt bep/rtt^^ »tl f mber würf /§m bte natur geben / »«^ boc^ wenig bep (eben bleiben / fen fein »et* feljonergeßalt /onnb foeraft würt XX*’”^' pr/foU f^m (J^tgefe^eben / bie/bm aöl J^ertfebafft gern gunnet/baruon f^m wi^ berfert vif lt;?b: vnnb güt/ feret er ficb abrf è u fauffmanfebae/bao tregt /bin belferen gewinn/fo ereo pflegen woft/ boebfetK“^ tn gro/fen lummer fommen/ee werb /bgt;n bann von eim reichen genommen bein’ Orffenbogen. ^m baueboberam 3^^ maebf foH er haben ein reichen / vnnb W^ von ^tanb/te. (©er mag (eben von naim^
00
-ocr page 79-JêrftetÇdl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rpüÜl
^o aber ein f mbt/wann her (lern init ber atiOern |îiinl)cn bee tage nnffgel^t/ ge^ boîc/bj wärt ein ben »ber fein gefcbtecbt/ faum efwaebawiber gefcijicbt / fait »nö falliert nicht
©efehieIjte aber in ber butten punbe/bj wärt ein Ménige f inb/vnnb ip er im 3vé* mifchenOîcieh ein mann von folcfjcm ge^ fchleeht/ba6 er 5n Meiferlidjer würbe mag f omen-^P «r aber ein armer man/bj erjä ber würbe nit fmnen mag/fo würf er boc^ feinee gefchtechte ein her* / »n peiget »ber all fern gefcblecbt mit e^î/ mit vcrmöglic^ feit/ mit güt/ »nb mit erbarfeit/te.
lt;ïöer inn ber »icrbf en punb/mit Qllga# ne geboïen würt/ber pirbt oh« lt;tae branch heit.
SÖnb fe irt ber funfften pnnb mit bent pern ein fmbt geboien/bae würt reich/ «0 ècitvngefnnbt/boch lebet er vierzig 3nr/ 1 mchïbannbieanbern/baethütbil'eeper* nenegewalt.
Cap. rrri-'X^ont’cm ftm^Ic^imec^/Ptife
® feinet wurtFung.
^'Ov gebeun / fo ^^Uhimech «nfP
-ocr page 80-5gt;cf; pfanctfuOSüifis
gc^f/ber foil vil gure vû weitem vBerFofU men/bie füllen j^m alle (hrben/alk fem^ fadjen füllen ein fortgang baben/ kb^rt haar/roeif / vnb feine Ovaft gelingen jb'^ Wül/jbn füll beiden ein /ounbt/fein bad lang/fetnangeficbtbieitvnntt fibwanrf'. JSDic natur wärt 011 finbergeben/bte wer« Den nicht lang (ebener wärt faum aU/ebe gerben/bann jnireebteo alter fonipt. 3a ; bem überßenle|flt;?en bep ber nafen füllet, emöeicbenhaben.^ijer inagrli; jarlebê/1 »nb bae ift fein (engper tag/ben er von na tnr leben mag. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i
OBurt er aber geboten inn ber nacht/ flt;gt; 1 erbet bifer mann feinen finbern grof gód an/ 0vep‘^öeiber foil ergaben von recbi/ leutfelig/am banelj gebtant / foil wallen in einee Serien lanb/mlgute erwerben/vnnl’ j bann alfo (terben- onb anbere lent folle be* j fipen/wae er ^rbet/ onb betalten fern gólt; i bie eo betten flemen mut. ^ifer wart m” feinem gin) pr franef mag er bann gend fen/ fo 10 brctffig jar fern wefen/ onP wód alt Inf ,ar/ bann 10 fein enb/bae fan ,Ö’^ ; niemanbtüweren. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' *
w Cup»
-ocr page 81-stifte tM» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KV’X
Êap-jijcjclb C0oiit)emfttïn2((34p^aï/tnb piner nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cf uiig.
gcboïcnfo^lgapbar auff^ebtZ ^^J^ Dem jierben alle feine finbt / er foil fcljen ont) leutfehg fcinb:enenb aw gen Çabè/ hebliet} / ivurt gefang? non neilgt; cine gt;3cv:en/ein bunbt foiljnbeiften/ oOeit fieb b’enen/ tm angefiebt fol er ein ^eieljcn ^aben/fem ^aupt/ fein ^erç »nP ©all wer Pen i^m vngefunPfein.
Äompt aber Die felbige ffunP auff einen Onioning / nie ce wol gefebe^en mag/ wer Dann geboien/wnrt feine gefebkebte ein Çer’/D5 Dienet)m Doch Jit feinem fromen. ^Qaner aU würtxv jarz fo wart er franef »nnP vngeflatt/magerDann genefenZ fo würt er xxXï’Hi i^’f ^^t /^’^ lx*”*' würter WiDer ftcclj / fompt er Deßen auffy fo mag erkbenxe jarZ Dann kiDet er no^iturctj PentoDt.
Cap.j;|cxiij. Donbem ftemTCIJibintW'onb
(einer würefung,
/^©bojcn fo^djibinin auffgebt/würt
JL^itolç viwDftbeinbarZ etnee Ä0gt; • 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r tf
-ocr page 82-^ee pfancfcii^äc^s
er vil lfutfnv:l)ju|pg vnö vamp;erldpig P’^ aber gt;m fetber nuf; vnb gut/^m ^er$c f^® er fem frnncfficb verb^cnen/cm bem bif^ f^cn/ tm angepebt foil er ein ^eirfjenÇo* ben/ ein weif; treib vberfompt er/von vat* ter vnnb nnifter ererbet er ein gro^ amp;^^' ^nn feiner jugenb teuffelifeb fein/aberi^ alter tviirt er giit/ QBann er alt xv/ pr/ ƒ tvürt er F ran tf / geneukt er bann / fo wójJ er alt x/X»! jar/vbergebet er ban bie frart» Çeit/fowürt eraltxitt) jar/bann ni«(? tt ven grolfem peebtbumb perben/vber »of rifenenobt bleiben tobt
(fnp.xrP'’!- '3?oit tempern Tdaefif/VnÖ feiner wurcFuiig.
/^^4^?(laefi( anffgebet/vnb bann fif finbt geboten tvürt/ bae tvürt baat* reieb/pninerbar ein fieeber ^an^^ (amp; benembr fbm bann einjeieben an wt banbt ober fonp/ fonfî tvürt er ber franrf* Ijeit nimmer lebigtverben/ auebHl^f . «n ©ifft vbergeben/ ein Jper: faben/obd' befunii«
-ocr page 83-JBrßet^eir.
rr?:
f * 'quot; 1 fc^î/bK sung foil fmwo! gelóst fein / genüg reben vnb »tl/beib su ernfnut jüfeljimpff/ bteaugbïawenfollen j^m jü^ famen ge^n/^affee vnneibtovoll/sü preit ten nitjaclj/fdjonerfarb/onfollvon grof# fer franefbeit genefen / foil tnn vermegett ^dtaufffleigcn/ on einen uaeljbeinanb’it btegen/er foU vil leuten sü ebien ßebn/ebif bar bing genüg an jm bun / i^rben feinco vaticre güt/vnb buben ein güten mût mit feinen ireibcrn/ber er vier hüben foil. (So er süxtii) juten fommen/foller francftveic ben/bamueb gefunb werben biO auff bas Xvij jar / barnaeb wärt er aber franef/ge^ neuf^t er bann wärt er alt lyv jar/ barnuelj wärt erpevben / uuff bem bett/ in feinem ^^auji.
Cap. txt'’' DenbcittflcniTtlta^ztnb fciuctwinctuii^.
(2\O geboien fo 2äfub uiijfgcbct/ î^/wurt vil vbcl begehn/ er iji feljon/ wolgetbä/ somig/ biaunrot/fonipt innmanebe not/ ihn grob bummer / von böfenltßen/ fehneU sür ruueb/ubein ?b# e iij
-ocr page 84-X^C6 pfdiwfcn'S!! cf ß
ra b^r ruif mb bue Baupt ft mb/m fî4Çw francf.
Qüürt emfr/fo er auff^fBet m bre ta^ö lt;r|ïett|ïmibegebo:c/bergnviiïffvilgrinb mb fcljtvdren/bù ivercn pats/euw frotif den ^cr^en / ^at fe^men^è an eim fö^/beö er nimmer murt lof?/ ^anberlip murt,^ nac^ zeeban.
OBeraber besfageanberen punten ^^ bofc/ber gemme t f inner mb ml not/ warf boef} mtf tarnen y nnb arten fin OvenBrf mart/ fern Bm? vnb mût feget er an weni^ ©utbitreb fauffmane wciBnna/ainBp^ (en anberfeut bureb fein gut^u ^auf^i^ ren merben/fein gut foff nberan^ûneinert/ vnb wacffen/vnb fub mekten ^u allen ^t^ ten/ foff ‘Sauebmebe Baben/ fo er aft wiVf feebinBen jar/tvurf er brand vnb fc^rrar/ mager ban entgehen/ febef er bteifligi(^^^ bannmuperaber obef fahren vngefuntgt;f vnb febmach werben/mag er bannge«^ fen/fo febf er acht vn vierzig tar/ban naW er Perbê/vnb von einem elfen bfcibenton von onuerfebenfieber noBt.
-ocr page 85-Ärfte t^elt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fjrxi
Cap W'!gt;Î- COont)cmftern‘2((fc6ta/tou0 feiner »iirtfiing.
^wî’^’^ ï’^*^ ©tem ^dfebîâ/ ]^^Egt;crn)urtfalff^vnbem(«ßcncr/bim get gern newe iudhi bô(j iß fern will/ ^ciin(tcl) vnö ofenbar/mit fc^nnpffbetrn bet er gern bte »mb jn wo^nen/dn iXi iig^ ner/wann er fnnwürtungnnnbfeinbt# fefjajjt jwije^en Den teuren tnacljè/fo riebt er jotetjee pate an/hat Rein vnö lieert au^ gen / febón augbrawen/vnö wol cingtbo# gen/ etn reebt bnpfcljer niann/von mage^ rem Icib/ foUreifig werben/ jolt vier lt;ï'bc^ wetber haben/ vnb wärt bie viert bie febd? nepe fein / jwei beleben haben vmb ben bai^/vnb aufföc febuttern jwep/eino teieb ten vnnb bófen geninto / aebtet nit wae er thamp;t/einbnnbt ober anber tbier foil jn betp fen.Sönbfo er wärt tin winter gcboien/ifl er febwaru Z^m dominer febón/ wei^ vnnb flar / fraiifr haar haben / aucb gar nahe roht gefïalt/ er gewinnet tnaneber^ lep fcb«rp/ bie teut wnif er wunben vnnb tdöten/barhber f omen in greffe not/vcoH e in,
-ocr page 86-Sgt;ee pranefen ^dcfa ^tvrpftnber mtf femem wcihe (w^c«/ »w? I^nfn fdnDt (cm/ cm ßccf en foü er auffi^^ tiem aug empfa^en / »nö noefj em iwtii^ eniffctm finger/ ©oer ijl alt 0ben^e^^rt pr/wurf er Franefz vnb fo er geneu^lzU^^ er gefunkt ;amp; wvf jaren/ öan wnrf er tvi* ï)er fiecFj/vbernjmamp;ct er ön^Ibig / fo ^t lt;f (vj jar jtt (eben / hamacs mû^ er vbd fa^J jen/ vnnb von elfen bleiben tobt/ to wfnb Ï)an folc^ee cm anber nol / bao boejj Faiim gefc^e^enwiirl,
(Jap. ry;»t|. COonbem ftcrn^lffanaim/Dnb feiltet irtircfuiig.
6(^bo:(n vnber bem pern ^dfanaini/ münfebwarf?/von großer'yiafen/ fefjneü »nb cino fiernen ftaupto/gd*^ nac^ femee Söafiere tobt bae (5rb bejt^ ^en/ foil Inn cm wajjer faUen/fc^dn fur^é ^4n foü er ftaben/onnbcln Franc? ^r»'^’ barbep/cr »crlc«rlfclnbejlcnfrcunbf/fo(ï Çabcn ein bóf? ^ung jü vilfeptoepeno/ vnï’ affterFofeno/ toürl iwcpQ33elbcr^abcn/ boc^ gcjl^id^f j^mbcptvci(en/bao er bep graven twebt mag ivefen / bao iwbcr^ fert
0
-ocr page 87-fmj^mvon^inbernu^öcr natuvcn/boclj wüvt cv ftnöcr genüg nberfomen / folc^cö mag auc^ ben metbern/fo vnber bem {lern gebozen/ ^ü jeitten miberfa^ien. SÖil giuó foil er gewinnen/boe^ jm ^u teilten mibev entbiinen/aber bau glucï mebno jbm von tag ju tag wiber/foUbabc etn febwar berç »oncngjlen/ mager fein/nnnbvmb ent weib / ober anber jaclj fompt er m feinbee »ngemaeb/ »nb funff jeiefjen an jm babè/ auch fo er f ompt $ü;x inren / foil ibn ent francbb^iinngebn/ mager bann enwrin* nen/fonnirteraUti iar/bannmurter nn^ ter fieeb / geneufjt er als bann / fo mui; ev werben ein alter man/wol von l^xx iaren/ barnaeb mag eo niemanbt webJen/er miijj von natur »erberben / »nnb im eUenö gerben
(Tap. rrrtoUi. COontcmftcm^diK^a/'onö fciiKV tviurtung.
C/^'^ber bem ©ternQUneba geboten/ j^lompt inn grof; f ummer/foU oil rei-ten/onb ein (lareter Segen werben/ ein 0#^/i«* ^INi sût ’‘’^ nû^/mit waf(S e »
-ocr page 88-^espiarteUttîSâcÇs fen vnb mit feiner frommfett foU er vilu^' winnen/ er foil fidj mit enn etfen verbiet’«* ncn/ac^tet mt wuo er tbut/ eo fep gut obee bóf?/ vnö wärt wolmdgenö.
\ï}nnï) fo’Safurnuoaucbbar^ùfoif*' wet / fo ig Difer ftern öem menfclj nit ^^tl »nö werben alle weg bic er repttet ober ge«* Çetlofi/foll Mfîen /vnnb fetn^auptwite’ von einer fruncf^eit beteubt/bic,^mP^^ ten vergebt.
Qßannaber ein menfeß / fo ber ftern tf beo tage anbern fîunbeaiiffgebcf/geboieit wart / fo ifl »brn fern vot^aupf grofi vun^ blo^Z j wcp f inber wart er ruinai babcn/tl^ »ilbd^r geluß auff öw^eiber / b»pf^^ tfî fein leib/ febon vber all/ .von grollet francFbeitgenefenfoll/ fembaab vnbgtt’ baoglüd' ntinberfvnbmebif. (fr fompt tn foldje Hobt / bj /n feilt ein wunberlie^et tobt/ vnb würtflerben von etm biffe 0lt;t er alt wärt ein vnnb ^wenpig far / fo unir’ er febwaeß / bamaeb vber tüf ,ar wurdet aber fieeb niag er ab ban genefen/fo wiVt er alt l;x far / bann ßfrbt er vonetingtr hgm totere bip.
Cup.
-ocr page 89-Jamp;rffe t^cii. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jrrrüj
Cap. xyyix. Ton tem ftern Sabbatcua/ tinö feiner truvefun^.
f^quot;V^'^ ßfboKn fo ^abtabena aulfgei« 2^53quot; ^'^ ’^^'''^ ^'”‘^ gnmigin genutts wb fin^annbœl'lûte/ iwoïbftt vnb fcfjlagvn bic kut fonber no^t/banimb innfunben pfrbentobt^uuoi ubennuti^ in Inner furent /uter wetfj tm alter/ bep wepk frclicb-vnbboeb ein ^otnißer man/ »nbfcfjnbliclj ma er Fan/ ber halben murt pu '^auberbh «ach get^d. So er alt murt y v jar/würt er fiech/mag er bem entgehn/ fotnet cr^ù yry»! i aren / ban aber franeV/ fan er auch ï’^bi entgebn/fo mag er fern* tuen pt k jaren/^^iarnach mup er flerbeu/ lt;e fep IBnb ober 5)îann.
Cnç. rl Toil bem ftern® abat da/rmb feiner wnretung.
eeSboïen vnber ©ababola ifl von kib fauber/auffreebt/ aujf Shatter vnb ^Oîùtter mürt er bcp peltten jot* nig / verbeefet aUrneg feine échanb/fem ènb iß ^lt;fflt;ï bann fein anfang / mure fein
-ocr page 90-jDcspfatteUtt^flc^ö
ffin'îVnb hebfn/nnßfb^fc^ftt »ottef«^ gaubthnwürt er vberfommen baeer»^'^ raußUe^ würt fern iü öen ireibemfen ei^ grolKrfrmrferfem/ baue^we^e foil it** CerKU vniib wr^ebzen/ mag er fic^ belf«^ erme^jcn/fo lebet er xxi î^’r / barnaeb wüt^ er ßec^/ fan er bem entgehn / würt er öl^ ][l\)iij jar/bamadi pirbtertobf.
Cap. ^\igt; OOoH fcem (tem ©aba^aü/vul» feiner »vurcfuiig.
erboten vnber ^ababab/ foö febej mol vnb tugentfüb/ verfiehîtn gn^p gut bureb nnglncf/tn angp vfihn” mer foinen/mcf fmber »nbweiber hieben/ mlfreften. OBcraberinnbc6 tagtjanber punb gcbo:en/ber würt em flofber männl mag leben x/m) jar/bannwurter franef/ mag er bann genefen/fo gefebtebt bem fe(^ ben mann eb’ nnb murbigfeit/ber Xml'' fä würt ibn anfeebten/aber boebf^r*^ febaben tbun/bat ein franef herb vn müf-®erabermn ber vterbfenßnnbgebonrt würt/ber mag (eben fünffpig jar/ bann bleibt er tobt/ von emeefibwerte oibf/bfö foil war fern.
Cap.
-ocr page 91-Surfte f^eit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yr^’ü')
Cap. jclif. rOon tem ftern (2atakic{)ia ^nö feiner wüveFüng.
'gt;’'^^*’ ©^*ï’«I^c^w/ÏJ J^^fcll jmev von fpeip haben genug/cp nee fanfften müte/liocIjverbKupc j^n feb2 wae jbin 511 Icjb gcfdjtc^t/ gewinn net groß ©ût / boe^ foil ere verlieren vnb »er^e^zen «Keo/ wärt gefunbt / boc^ we^e Çaben im CKucten / baruon foil er genefen/ ^at fragen lieb/ Shatter vnbîiJîutter ober leben/ gefprdcl^ig/ in feinem alt er gerinnet ergüt/vnb feinvnglüef imfc^abent^uf/ würt mol loß von feinen feinben / bie j^m groß leib vnb feljmer^e werben t^un/tfin fal; ober ein anber f^ier foUjn beißen bj et faumgenefenfan /foil verwunbt ino ^aupt werben / ein jeieljen an ber-fefjienen am füß/ am gemâc^t/am 2lr m/vnnb baô fûnfft gegem gerijen haben. 5^ifer mag leben yxnij 3lt;*’^/ bann muß er f rantf wer-ben/vnb fo er geneußt/mag er (eben/rl jarZ fo wärt erwiber ficelj / würt er bannge^ funbt/ lebt er Ixr jar/boc^mac^tj^mein © erwerbt fein letßentag.
-ocr page 92-XJcepffliKfcn'^ücÇs
*ïôfr aber Dee tage m her andern fJii*^* ben i^fboîcn würt/Der foil »oin OÏaöc (Îlt;^‘'^ ten/ vnnö nn/f fern andere wci|»(ï^ terben.
Cap. jrlti). COoii bcm ftern Îfpocaboif/ »mib feiner mürcFuiig,
Ö (Thoren foSfpozabotl auff^eßr/foÖ fnegenvil (^ütß/baö aüe^ vedif* ren / toe^ loner ^abengutenfalV mö nnnmerguto genug/er t^auc^ fe^i^rt »nögefunöf.
Qßeraber/ foer aulfgebet tn ber anbf^ ren |ïunb/ geboten/Oertüurfgeplvnnö febon. '^nö toer tn ber b’ftfe' |iunbf/tvür( fcbioarç/gcniig .^^inberenoerben/ bereit werbenibm boezemtheil gerben/ fodder ben ben ÏÖcin/ fe^r |lolp tm ^ât/onnb voting tnt mât/ würt au^ ongefeü nu eb lenb ilerben / tuurt ombgebtt lutt guP ter 0alb / tuurt etn jeteben oon Zool^ ober tupfen ober Foin men/ mag gefmiW (eben iwep onnb ^tvemug far/ bann miirt erficeb/ mag er bann genefen/ fo lebt er ly /ar/ bann loürt er aber ßecb/ mag er bem
«1
-ocr page 93-Ætfte tbcU. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tf^'o
fern ent gc^n / fo kU cv Ixx0 Ï^^*quot; / Mrüamp;cr nut^t ein ßunb.
Cap. jelui,'.'Don bcm ftevn^KÆargn/snî) feiner TOnrefung.
À*'^pfan^en foOdefjarga auffge^t fn ^^Ï)erer|ïen^unï)cï»eetagee/ berwAré f (Ag von finnen/auff ©ut ^A gewin# tien/wei^/holötfdig/getrew/vnbgclunöt/ ieOocljfoUer in einer Annöe inAngßlK^e noth fommen/ Mo er Mrnber aUfein gut verkurt / foU fommen an eines Jpenen ampt/Mran belterfic^ Pasj^m gern vil km wollen fdjaPen t^un/aber fie mögens jAm beßen ntt auf biingen.
QBcr aber in bes tags anbern Ounbe ge# 6oïcn / ber fompt inn groffe ‘^Arbigfcit/ fnne altern (oU er vberkben/ vil i^mber vberf ommen / foil von allen noblen ge# nefen / vnb gAt glucf haben inn ^ßlanb innber See/bat lang augen / fein trew ijl franef /gewinnet vil ©Ats/ verkurt aueb vil / lt;£'r mag leben gefunbt xxvij ‘^avf bann wärt er fiec^/ mag er bcm entgehn/ fo
-ocr page 94-Sgt;CßPflt;tlKfCll 350^8
fofompfa^ü lut) Karenz Carnac^ abf^ ficcfjZ nberfompferöae/fonwg crUbf^ l;v pr/Dunn fonipffnnkflïcrfag/vnnt» muf? fïvrben von blóten nobt
Cap. xtv. Toil belli ftcniQScuaf^ot/tub feiner WMVcfuiig.
6Q;boKn foQ5fua(ftof auffge|f/Jti» bvrerfîè fïunb beo tage/wurtn)«)!/ wunnigücfj/vnb von gut feb’ reiW ©tnnreicb/nid^f^ûHcin/nû^t^ô gro^/ nuefj mancher fruncf^ett (0^/gffunbf/pï^ neogutofolfenmebz bic freinbben/ buurt ferne freunb gentenen / vH finber foO er v^ berfommen 51t feinem obnfûg/um J^alfî vnnb bep ben augen foil er öderen Çaben/ »nböneimfö^tvep.
“ïöeraberinn ber anbern fîunb gebe* ren/berfoll am finger ober anberoivaairt (eib gc^eiefjnet fem / foil etn OSeinb’ccbcn/ mag er baruon genefen / fo gefebub^ fhm folebermiberbnefj ntebt mehi/jbirt foil von dwepen QBepbem aö (J^r viwb @0« bleiben/ 3pgeïmg/ bammbb^i^ ermeßt genüg/nae^©ûthébéter ^ maffer
-ocr page 95-/Fünf Quun ^rtvij / j^pvm «tnu ilt goiF /nuu uoi-mr^ 3nu jepudJ / ïq^uj^aï^ 'i$uua^9)Suauunv An^ mAvayq^^^ij /nv^ dnu (pou yw« AjjaaVajq / u3lt;purru WVW PQUy 93(Jr / QlUj»ÏC lt;l“'“' Wf’J ®W rutJua/ujjojivcujja mn nq (pij 9VQ/nq rij jolt;w ipM® V) uvui 31(U / KpijipV* U563ai ^3Vj2aÓ3p3^PUA U0a93ip]3(W/ï^0U WA r3Qiiv Quua ïu^puvjijA3Cpipuuvuuauoa liwA3Cpunu ipcu ïdiuo^ójyiQAsq rft/Ï3UnilOJ }Q0JU3QUl AlUV^CWOül lU^uviu 3.101 P)(iqÏ33 ^31 qv^ K(b4Jv
•Ünig3j3g5
^ynv ^3 ill uuvQ/u3Avl ï^jti nf A3 )diuoj oj VQaFjUS JQ A3 6ülU/q33|j A3qv ^3 VUAVQ7AV4 joj 3^31 A3 FVIU 0j/A3î^nAluF/^OAlJ A3 JAUOI uuDQ/Avf üioXA U3q3| Qunj3Ö FvïQj/uAq rvq FnU3F A3 noj ^JOU/ipF A3 3An3JA30 quilt rAVQ / uzo? u3:A3Cf 9U|3 uu| A3 jduioj ^-»nu /U3U10^y nv QU0/U3nvj A3j|V011113 UUl /U3A rq vj qim 3ïai3(JïU3qv up uil ipj ^AO^^-upJ AAPVO A3Qll|} A3UpJ U32^3 pUI flOj QUO/unj |l3VpnU1 «13 )3MUIO13F/Quq QUO A3jjv^
-ocr page 96-^(3 pfaiKfen ^ûc^a
tintin fc^iibt mir fern groOcr öMtn^Z ”^’ freIfen vnb fa»|f fn/fc^hiffni/mac^fn vrt^ gut bfIkfdjur macljc/ okwcA ic^ m.rg/tt’'’ kben nav^ aßem meinem mórtwHen/»»*.^ gar feine ruble plïe^è / mid atfo bte pr Wlt; K^ feit uit un bet f mef en ge^m nuf gütens münnntn ubfnri?iV:e. Julien iviirt iiMt^ f^er fremlif^c ubgemunet/ beib vó ben lei' ten/vnb fut ließen buibernfo bte uiten bH’ ber/n »erfaßen buben jur ßru|f oer tariff tamit etn /eb’ feltßlteb foinen mdg ^u feiW beßimpten enbe/ber fonßebe bun^ett/fufe fefber tn ben tobt bnnget.2lber bife feut fel gen feinè rubtfonber fptee^en bufb/^igt;’ f^mb ulfo burjü geboiem^tr toddenfrep fen/mo’gen ßerben mtr »idetc^t.7ßie fort «en ,r Q5ott uitßUgen/ buejr uup eirertnt eigenem mntmtden tbûnb. ©ott iß feitt v’fueb emere bdfen (ebene/ burfur er einb boefj bureb ude mittel tournet / jelebee/ir j (dß/me^t un^ûnemen/ »nnö bue gnt jô ergreifen. Sueudee nununeb mn bifeut mmb folgenben ^Xhetlen bee piunetni bliebe gur trcmfieben unge^eiget / bumit beat ober O^^mgen memunbißeb ff^
nee
-ocr page 97-!lamp;v(îc t^cil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jfKVtil
nee vnfule cntfc^ulbt^cn indgc. ^lü a* ter j^c einer ôer böfenfneünation be^ gc# ßirne nacbfolgen/vnnb jhm ntt laßen ab# wehren / ber neme ane^ {ft ktß fein gebü# renben lohn baruon/wte allenthalben inn bifen vnnb beren ßleic^en ‘^iicljern me|: angejeigetz barumb fep jeber für feim fefeaben trewlich ßc?
warnet»
ß:nbe bes Qjrßen t|«b.
S^aamp;^nt'rt t^dlbe^ ‘Ptaucten ^ikf)^/0av^. innen iß bie ©ec* manef.
darauf, mag man etic^men/wa» inn allen efj’lV lt;^cnfachenJütbiln otci JilaffenKt) tem menfehen/ 3Cöfcpmitauf;tcifen./Jüma(fet/Jii)tanh/ Jü œo^ »nÖ Jü fäfvmit tan(ftn oßet »ertanffen/mit gefunöt» heit oCev 2tranriheit/ toCt eßet lebep/gliicf oßewn» glücT/fiegcn oßctmißcvIigen/jcTlUcecakuUeifiauff Mt fiten plAWicw ßuß «lies ßeu nemen Oïîon».
f o
-ocr page 98-^fs pMiufcu^BÄcI^s
5^3^ na(f;gcfc^nc6^^ï
B^XiS ÖC*ïilt;’ff}t »«ïgt; bewert'’^ ' Æ Den alten îOînjîmrtî’^J ß 3(|lronomï/i^2lt;h« ‘ quot;nbsp;,5'VcnnDenjttitcbaW’ Cb(enfnn|ï Dcó’ÓelÏtvn^/DantitfieflWfÖ móchten erfefïfrt top vnbgûf/jûfantcô*^^ gogen.^ae aber fe eine anDerô weber W^ anbei- iß / ba^mae^f /ba^ fiben pianetf*’ feinb/vnb je efner anberjtWeber ber anl’quot; Die menfc^cn eoinplexiontert- Äe^tial^^*’ fo man etwj treffenliebe wtl ptaetieiren«’* Der Men/fp foß man fte aQe für bie b^’'^^. nemeh/ban mag man am beßen (eben in fie mit etnanber roneo’biere/vnb ob fie*”' gleieb mit etnanber ftimen/fofollmäp^ 50 ben mcifîen balte/ vnb fo ber felbe w^ ifi/fo bie fach befte gróffer vu warer wö’'^ ee fep Jü gittern ober bdfem. @o fieaber^ (e mit etnanber eoneorbierè/bar^ mart‘s «en 5 wetffel baben/ee gefebte^f wae bafquot; Dic frag tnbalf / Q5ott wolle ee bann we” Den/tnn beo gewalf alle f «nß / weref/ *”’
panhel pe^et vnb ip.
^ip*
#V)! 411« / ö«»5 U3itivuj|tw2^ to^jj ^WlH 934 «3UIU13« 114 ïjoj IU^4 HtC Bht'
•1)v^}4«3qij3ï(^‘d3p)0ilMtïl^’gt;J gt;nbsp;«Q^-oïfXt ïil^vj 3.iQ;-ön3iuojojlt;t ï443ta
3lQ^-9V:oVvqïÜ^ «U43iq^-434«V 3.14 UOQ
Ó9J«K; ’•*n0?S 1)33 3.14 ïv^4»Jvmnqx
'■»’yPWjtuqiJjjQiuuii'ïXiJlQ; '
•U3V)oJ }4nai ?j3 vuis^ 3Jlt;w «v^ï 4ua/U3j
fjtm U3 luvu 434134 4( tnjnui oj / U38ij }4nai
240 43^3)304(14110) U3y3j DQ ÇQ/SvJ U3Q jJlW
ll3))0ai U3jjdu«VJ 43QUUU13 JUU «3301? 40
«131^)^3130 )V4 4341« ^31j 43 V4 «3j|t0l ny
^U10«) 34)1« 4340 ^3«30«30»)^331| 934 43
4O/)03J4341U ^3|U31U «13 ^31J 40 U13)^ •)!« 4340 «34üy )joJ n?4V4 f’nj0 43 40/«3i««i3« j »0014)301 U)3 4lUt3 40 9æ *434«^ «3^)V^3j V?43434UV«)3 4340«4 3)0l /3Z^Vj43«3?)3Vj J)0 0VUl ItVUl ^nV4V4 / «34^4 )^3V«I30 31j 3IQ 43|jl3JÖ5 34lj 4110 ZU3)3UÜ)lt;t 113411310) «3411QWPJ 3 €6 K; 4«« «34«01g 43j,lQ^'
J1W444 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’JP^’^’QMJS
-ocr page 100-^Dcspfanctett'^iîcÇs
(tf^f$6ûc^|îaben6p( tin namen ff^îct6ftt Curc^ Den ganzen namen ^ûfamen m eut fiis'fî.^^arnac^j ntmb öee tage/ober plant ten auff Den leiben tag regierenb'^al/M* ' auffbit ce machen mût/fe^eßaue^ jôW »ottge n ^al bee namene/^arnaelj biejal bee ^one alter tm fc^rm, zöann 5tf^(egt; allee ab mttxj^/ale o^t bu maglï/mae bit bann vbcrbletbt/ bae fne^ mn benftbett ; ^auptpuneten fo ^termnverï anblettrcr^ ‘ ben / wann ;;•; »berbletbet fo befalt ba^ felbnnbfne^.
g. 6. 12. iff. t!. 2^. J. g. tj. 1!'
21. 2^. 22. ll. 14. quot;16. 14. 20. iS. 4-£9?îa7ÔpÛ.9î©U’ï’
^. J. ■4-X 2f ^■
^al bet pfanctenfdj.
lt;Sonn C^ontaaritf.OJon SOTonfa^tb Ö)ïare ^in^agxO ®?erenrnte OJÏitwetè X»-3»P’ttr ^ennerpait XI 'Ventte ^n^^ tag ;v. ©aturnue ©ambpag rr»h
Jf^aupP
-ocr page 101-Stuber t^dt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rx^'ï
jFjauptpuneten Ju fragen hm temSf^C/ mittet »betbliebcucnjal/ttj« tu pc pntep.
^46 (lt;kn|«cj«(/n.;tO'.;«t| x»f.x»»f-X»ni »n^
©cfunamp;that/f tf ntj vf nj, ©ut Dû bzcp» ©ro^ gcM^ztigfciW xxnij OT-XP).
%f trubnu^/ ü.vtf ty. xif.
©roffc fcljmer^en/xx»XX’^«Ï XX’X XXX-Äranrf^cif / X»- X’X- XXJ- XXO- ^’^ *gt;^lt;9 bdfj.
Stuff cm ^rentagt^ô aUwcgenbo^inn tifcrXofeC
Cap.i| ^neanterSC^ (T/ip tcö'3?7eU pets Stuthiton/tiu pgns ter ©Olmen,
^- ƒ. 12. 24. If. J. 21. 6. tf. li. 2(05 C^ î£5 ©^J^ Ä tl- nbsp;nbsp;2i. IÇ. nbsp;nbsp;iS. nbsp;nbsp;14. nbsp;12. nbsp;nbsp;IJ. nbsp;ly, iS. J.
ii nbsp;OJ^CQ nbsp;O P O. 9Î © ^ D
16. i. ^.
f «IJ
-ocr page 102-5)e6 pfancfenOSiîcÇs
^fi'irtn i|ï ;n erfennen 06 ber franrf ^fneffn foU ober nitz-ôb ber ncrlo.’C Oo ivibcr Fout ober nte/2Bd4jer onber zweien ben f umpjf ^eiiMiKn foU/ ober an^ bere wao bit begerefi^utvinett/eelep waö co tvoUe/nut bir ober etm anbern/fo nnnö nin beo Xauffnanten/onnb fummierttn 3 ^ € / oben bie ^al ber bûc^fîaben ^üftJ^ men/bamaeb bao nicer beo newen ïOïonö/ «ïaeljebteitvo^nhn ein fuin/^euel) eo nb «ntxxtX-QB^ btrbnnbleibet/bi^ nn^xn^Z bne fue^ in bent nne^^efebubnen namett rnb iffern/ ftnbefin nan bie vberbleibenb jnlbep §!eoningale/fott)ürtb’ franefbalp gefunbi^ -©er toanberer fompf bnlb wi^l 1 »nnb ber Änntpifer getvinnef.
OCurt er aber fnnben bep O^Jon^tjoe/ bnottefepiebt nllee niebi bnlb. QBn nbeï bep geominn/ bno gefebiebf/boeb Ian3^ jhnt.
Qüürf er funbè bep !©Banafoo meat^öZ fowui t ber peeb naeß langer Framfbeif perben/nnb ber oerloten ben man lang g^ fitebf/fompf niebt miber /atteb touribe? Xdtnp^erfebfveHu'b vbewinben
QÜurf
-ocr page 103-•ejQOj.
S3Q QUO 3VQ UjqV^ ÓJZQ 31(g
•ÏIÏ Jtïï lù aïjf/pç 3jtQ W^QU« /îQ0)upy «Q î|i9ojvuvq}jonQûsuC
•ïi X («ÜX ai hit hi /jvÇ jJiQ w^ Qua /tao) qjrq 43Q il,t3Oî»uv^ijoJiîô5uu^ ’(a (tw (ii/)vS3jtqî»^Quua/îQoj ^04^ «Q ijidvg^jôs 90ïvuvy2^ uu^
•sujqj'J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;
sjQ Q«3 wq tuqv^ ûsxq 313;
•h a ht ha htai/pf Jjtq tv^ lt;ïuua/u3q)j «p^ ?rQ ÿt rumiojg uu^ ^•hiai hai (ai hui hii (i /phjtQi»^ qua / ujqj) qiv^ 0VQ lit aoÇiîvoîôs ««{^ •taii hiii hii ii/jvhJiQwqQua /UJ^JJ ^04^ 9Vq t|l 3JvVvi«03g UUji^
•U333Hnd]dnvdr «sm in« |v»f qujgPHAjqd 3i(ÿ
‘îqoxittjywq «3 îtttot oj /ô0)mw^î|043tJôs û^q usqunj aoqvqsung^ '43Swu3843 ittiot oj/sojvu *vyi|oj3jß5«39 2qunJ)vvj3tq43qv ttn^g^
P nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•IPlt;JUJQ«J5
-ocr page 104-^C8 pMitefCtt'BâcÇs Cap. it^. .©as batt ?(^ C/ift p^t^a^o«/ tub jiipi££v6 pgur.
Qi JSi nbsp;lt;S: nbsp;sgt; nbsp;nbsp;amp;nbsp;nbsp;S nbsp;® nbsp;-^ nbsp;^
21. nbsp;ip nbsp;12. nbsp;20. nbsp;4. nbsp;nbsp;13. nbsp;nbsp;13. nbsp;nbsp;20. nbsp;li.
}Llt;^)îytùp^X‘y^amp;'!L^ ó. 6. 3.
St Mfcm 2( 03 (T/Çanbet tvic bjot^rt ^Æjwjwfifctt (fapuefgek^jt iß/ vont ‘^^ö^ ..^aitffnanicn »nnö alter bec newfH S9ïonc/ »nO ^euv^ ec ab mit XXX fp o?ft ï”* f anß/ tv; bir bann vberbleibt/ec fep btdp 03 ober ötunberz bac fuc^ wie Bernadj fc^ get Jinbcßu bie ;al bep ^i'^nugak ba« iflgut/vnbgefc^iffjt fernen 3)n 20?ba;p loe/bacgefe^ie^t fanm/vnb iß mittel 311 ^eomma/baeiß3ùt/vnnbhaltern ficins benaming. ^nniXhanatve megac/bac iß bófi/vnb ein Heine be^anung.^n îVît^ foßhanatoc/bac iß bd^z vnnb gar fe^nett SÖ^ieroß^anatoc/ bacißc aller bd^f.
©U öbcrbkibtiibiat mit ib«» .^auptpuufte«.
3nn Jfcinagale iß giitwmb ßßneH/
-ocr page 105-2(nbcï t^cil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;th
»nb^aetifcial/xi x«ïX«0 Mi X'^Ü-
3« 3ïïoa^ijocgüt»nb mtttcl/ vnbM
W5«VM]i4U v|x-
3n ^cominadnncitKbfBanuttg/viï Çatbifqalzxxj XXMXX«) XX'’-XX»)XX»U-
Sic bjcp ^aben bas ent bes (ebene.
^nn ^^banatoe^^^fgaetpbofj/vtinb eine Hcinf beb^nung/ hatt bifc jat /XXHU» XXVïM xXïX XXX-
3nn ^)ïe|o}lbanaf 06/iP bóf; vnnb ga# fcbndi/fvif btfe jat/XM X» XV-XX-
2gt;nn 0)ï!(ioPbanafo$ ijle aller bóp/ »nb bac btfe jal/tü) ». »nj tx.
Siebepfjabenbaeenb bee (ebte.
Cap.tiij. Sne Werbt ?('35 C/ift peu# lomei/wib OJïattiepaut.
J. J. 12. 34. 2J. nbsp;nbsp;2. nbsp;nbsp;7. nbsp;nbsp;6. iO. IJ.
12. 12. IJ. g. 22. IJ. 14. f. i. ƒ.
6. nbsp;nbsp;4. nbsp;nbsp;4.
S 2? 3
. Salber planeten tng.
©omag (v.S0?om«gH.^i«|ïlt;*e fxX-
-ocr page 106-^fß pirttKfen OSâc^s
Oîifivoc^rrXiU-^onncrftag Ijt^ij. 3ï(^^ eau ogt;0'.@ambpa^lx»«i.
Ç^y^ik tn bifcm 3((phabctÇ wic in brui y^ Pptbago’ifcbc/ohn Oj mnn fur ôf^ ÔJîone aller mmpt ben tag beé P^** lieten in ber woc^en/rnb ^enefj ee mit XT^ ab/fneb ce bann beim ppt^agora/barinf^ finbeflbuvonaden fragen, ^bervonbet francffteit/foninibbie^al b’ /arbre men^ febm altrrebie jal feinee name ne/ vu W^ planeten tag ^at/an bem er fra nef ifi wot ben / tbii aber trie vor / ^euch ee mit;;; J^ mbfuei^eeinn piatonie 31^ C«
Cap. ÿ. .Sasfönfft 2£Q5C/ ift platos niß/»iiamp; CO« itevis pgur.
j. ƒ. 22. 24. U. 3- tf- fp '^' 2(25 c ^ e 5©Jamp;3^.
12. 23. 12- 20. 4. 14. ’4- ^». iS. ^‘ tb ^ ^ igt; px^t-Cî^^îf 6 ^- 3-
X nbsp;‘^ Z.
quot;oat bcrpiaiKfcnfa^.
©enfag ^ïgt;j. O^ontag yvUj. ^in/Ï^^ p.îQîitmoc^ Xv. Sonner/ïag gi). ^ttV^ lt;agp'0flmbßagxx».
-ocr page 107-2fnbcr(^eif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jrUj
wtOcttglurferf J^Dcrvnglucfnne menfrfjen/^aufp tnanfcljajft/tvanöern/ ftccfjcn/tur^ niren/oberauff gewin/ ober fonfl was eiü ncr widen will. (5o nimb ben ïXauffnai! men in bem 21 ^ ^/bic ^ai bee 'planeten tage/vnb bae after beu ^one/vnnbjieöc eeabinit bjciffig. 3ttw von bem f ranch (o nimb bie jaf bee tage/ an bem er francE i|l worben / SUon ben Q/fieleufen vnb ben äreunben/ wefc^ee e^e derbe /fotheil ent jeben namen mit m, ab. ^tem in feesten/ fempffen/ mnb frembben (enfen/^ie^eab mit neun. Söom fauffen ber Pferbe/fo nimb bie óal bee tage baran fie lauffen fo^ len/vnb jegfiebe pferbe farbe/ namen/ ber Qiiicbftaben pf/wnb jiehe ee mit neun ab/ »nb fûib cebanninnbcnnacfjfülgcnben ^lauptpuneten.
iÇiauptpuncf en Jiî fragen inn bem 2( 55 C/ mit ber vbetblibenen Jal/ wa bn fie piibeft.
^efigfeit bat ^af/xx-yrif yyiif yynf.
9){ittelmddig bat sal/yx/vój.if # «H* ©rod
-ocr page 108-®c6pfane(cit55iîc6s
^vo^ glûrf hatial/yj.xnj.xini-^vi; çOîiUfInidOig bat J«l/ »0- vit, XfÙ* X®‘^' ^f r bitter tobt bat ^al/xro x^vn) XX’X X^Z’ ^ro^ vnglücf bat ial/Xf X»X- XXI- XX‘“Î’ gmeifflung bat jai/v vj txx‘)*
Cap Vf. ;0ii6 fec^ßf 2( ^ C/ift 2tvi|îo* telle/vnli OJîcrfuni pjjuï.
J. J- nbsp;nbsp;a. 24. nbsp;nbsp;25. nbsp;nbsp;J. nbsp;nbsp;7- nbsp;nbsp;^^ nbsp;^K- ^f' ^ ^ (L Sgt; nbsp;amp;nbsp;nbsp;S ® ^ 3 ^ (2. 22. If. g. If. 12. If. ^. g. f‘ iL lt;^)î yt i:gt; PÂ9i@€0? 3‘ g- 4.
X 3? s.
Matter planeten tag.
^onta^ XXünOÄonfag y)(ïgt;j. ^mfla^ ». OJïittrofb XX. ^öonnerpag xtX‘ tÏ^fP*' ta^ XXX- öanibpaß ^ytij.
Sytn bifem 2(05 Cf/2(ri|Ïote(t6»nnÖ ï9ïfrnirjf ßßitr/ ifîmaneberfepau^ 5Û rcfbitcnvcn erßen/ob ber 0iecb ftirbeobern». (Sole^bcn fagan bemef
-ocr page 109-2(iibcï (^dt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jrUtf
ficcb lt;0 woJbenz vnb fernen ïXnuffiumcn auf? öemvoïgefc^hbenenOllpf^abetb/vnb Jeue^ eamp;ab mit neun/ )ebe$ innfonoer^eitZ ligt bann bet tag oben / an bem et fieclj iß motben/in bet Xafel 3lti^oteli6 / fo ßitbt bet fiecb beokgetb TKa abet bet menfeb mitfeinè tauffhamen obHigt/(o geneukt ct.4)cn kfbdeutcn'welch ceebe petbe/ben fechtetn weichet fiegcvnb vnbetnfreun# ben efje ßetbez jiehe ub mit vi) / vnb fuchó inOltißoteliöXafethcvnach.
Çôonaufjteifen/von faujfentnb ver» faulfen / fo nimb bie jal beoS^auffna^ mené/ onnbbiejal beo tage auch fenbetZ vnb fàch tn bet tafel wekheo gefigt. ^tem ob bu gliicF in fpicl gewinne^ / fo nimb bic 5al beinco Xauffnameno / vnb bie jal beo tago sü einer fummZ Darnach fo nimb bc Xauffnamen beo/ber mit bit fpiclcn willz »nnb bicjal beotago auch 5amp; ^‘«t’f f^*'^ batnath jeucho ab von jcgltcher fumin mit neun/wao bann vbctbkibt/fueb inn bet 2afel 2lrifloteli6.3tem von Pfetbo hülfen / fo nimbbiejalbeo tage/vnnb bie jal bet %üchp«ben / bet fatben bea
IP'ferbo/
-ocr page 110-; ;Dcs)?(ai!ceen^’Kf!S
^^ferteZ ^uicb ce ab nuf neun / fo finbcf^i^ tnnkrau^wctlunß/ Wfkl2f$ Oa^unbef 5iwla«|ft
Cap. »tf ƒ048 fibciib 2('35 £/i(t jP)rtIi/ tont» Cc6 0??0ii8fjßur.
2t 25 nbsp;C nbsp;nbsp;A) nbsp;e nbsp;5 © ^ '3
6. g. 4.
^4( ter pfanefeu (45.
^onfa3XXH0-^onfa9xr»ï^inf5W^ ». îûîùtnwefjxx-^onnerpag Xf nb5npgt; ta^ XXX- @amb}blt;j XX’U-
?7n fctfem 3 05 C jeuc^f man nuf lt;^ nenn ab ben fcmpffern.^ummicr^ bciber fan^namen/ieben befenber^ in bifer fi^nr ^niamen/be^ak beteer »ber^ bhbene jafmol/vnbfue^e fie innSinfo^ tdis ïigurZ fo finîtes bn meieber figef' ^ik bn aber mnb cmfi;eben menfebf** fragen ob er genenf?t ober ntt fo ninth b(^ tago jat baran er fieeb lt;|ï tvpiben / jeuf8
j
-ocr page 111-Gilbet t^eO.' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jflili|
Cô ab mit neun / vnb bc^aU was bir vbcr^ bleibet« 3llfotbüaucb mit feinem iXauff^ namen/vnb mae bir »berbleibet bj befalt/ »nbfùcbein 3lri^ofeli6 ßgur/figetbann bee planeten ^al/fo fielet ee fotglieb »mb ben fieeben/ ‘^a aber bee menfeben jal oo ben ligt/ fo wärt er wiber gefunbt.
folget ein anber 21 % ^/ ba jolet man » bem ^ampffer mit fiben ab / vnb bem fie«» eben mit neun/ aie ojft man fan.
J. i. 34. 24- 3- 7- ^- lt;^- t2. tr»
12. 1^. i^. 8‘ 13- 29. 13. Ç. 8. 4-fclt;jnïQOpiCx.9te^agt;
6‘ 3- nbsp;nbsp;nbsp;4-
3i lt;ÿ Z.
S)»c antev Si9«ï t» ^one/tonb
.^ierinn jeuebt man ben ^ämpffem/ ^teebem vnb 5'ecbtern/ »nnb frembbe« lenten mit neunab.2tber ben (Sbelentten »nb ^reunben $eucbt man ab mit fiben/ »nnb fuebeinn ber au^weifung 2irifto# telle.
-ocr page 112-;0«8 pfcmcun^SiîcÇs
3. 3. 22. .^4: 23. ,3. 7. d. 19- If' ‘2i :amp; (£S)amp;‘S®-^y^
12. 14. Ig. 8. 13. 12. 13. 31. g. S' ^- nbsp;nbsp;nbsp;4' nbsp;nbsp;nbsp;3-
X -P ^^
Cap. »Hf. ©uficfmi 5’3«^ auff ^ïc lafd 2triftoteli8.
74*® k’nö noc^ funffCOïetjÏer tgt; ^ffîn”* V^nomf/bü fe^cnö em Kglic^er cm fotv önüf^ St'S^ auff öietafeQnfiot^^ 116/wn (cmb bife/'ïötll^cmuö/^o.’of^cuö/ .Ç)frnîC6/îüîffTa^(i((i/ vnö SXJuKme.^öi# crpcn fagtquot;7öil^emu6/nnUamp;« wiffen/fö fep von ^•fxlcutcn oöer von fnegen/ ftrcif ten/ feei^ten/ ober von be bic auffbent wf^ fetnb/vnb OBalfer/ -Ober fonß/vontveU cpembmgbntvtirenwilf. 0o ntmb bert ïèau(fnamè nn ^ *35 lt;^ mit^rcr ^alnwcb ïiarau^ etn futn/vnb ^ cuep evab mn neun. 3ber vnber fteepen vnb e§eleufen ^euc^ (^ nbmn nij.^em fieepenntmbbentag/ar’ ïgt;em er 0ec^ ift woiben/ vnnb 5cucp bert anep mit fiben ab/Iög barnae^ tn ber 2^a* fel ^ngotelto tvelel^v sal bic anber vber^ tombe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5
-ocr page 113-Qfiibcï t^eil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yb
J. J. Ü. 23. 2^? J. ÿ. 6. 20. 2^. Z ^ lt;Si Si ït 5(Sj5gt;3 Ä
12. t4' T^- 7. t;. 20. 13. 9. S. J. iL07îO^ÙpCx?t®'lt;L'X)
6. 3. 4.
^ lt;ÿ '5.
Zal ter planeten tag.
Montag jfXüiî.îJîonfaa xyvigtnlïag » Sy^ttwoe^ XX-Äonnerßaö XX^X’ 5vc9^ tag XXX-@^‘^^^I^^S XX»U-
Cap. tr. ^oïocl^ei 5i9Wï fluff ÏJte Hafel^Ctiftotelis.
4gt; wf^cue fagt bic waitctf/^6 cm ^5^^ menfe^ fterbe mn Oer f ran tf hat otgt; ntcljt / @0 nimb feinen namen inn bent 2l‘?gt;(r/»nb ben tag baran er fieclj i|l wc’ben/vnb mafb K^’« fww befonber/ wie »or gefrt^’ibè i^/vnb jie^e cc ab mit neun. rÖeniScijimpffjeucbab mitfiben. QClfo auelj mit betbev Xauffnamen vu bee pia neten tage /baran §n?en mit cinanber jü ” tof; ober ^ûfûft ein ©cljamfpiel madjen tvoUen/ vnb fuel) ce bann inn ber tafel ^rt OoteUewelciierobcnligobernit.
-ocr page 114-^C6 planeten ^âcÇs
J. nbsp;nbsp;J. 22. nbsp;nbsp;24., nbsp;2i. nbsp;nbsp;^. nbsp;nbsp;2, nbsp;nbsp;Ó. nbsp;29, If’
Qt nbsp;•::£gt; lt;Z nbsp;nbsp;Sgt; nbsp;amp;nbsp;nbsp;S nbsp;^ nbsp;^ nbsp;3 nbsp;^
12. nbsp;24. IJ. nbsp;nbsp;2. nbsp;nbsp;t^. nbsp;21. nbsp;l^. nbsp;nbsp;Ç. nbsp;nbsp;g. nbsp;? ^^lt;^11^1 nbsp;0 p Ä 91 @ ■Zilt;y à. S. 4‘
Salbcrpfanctenfa^.
©ontag »i.SÖJontag vy. ^mfllt;»gw% ^itirod) «v^onnerga^ j. 5'revW3’Ó' ©ambflag v^
Gap.x. 3ÏtO?ïct(tcvjP»emesmit feinem 2(35(£.
3. 3. ' 22. 2^. 2S. 4. 7. 6. If. If'
Qi‘:Q(L:Qamp;S®^3^
12. 4. If. g. tg. ig. 13. ÿ. g. f' 6. nbsp;nbsp;nbsp;3. nbsp;nbsp;nbsp;4.
X 2f ^■ Zal bev planeten faa.
^5onug xxtW- Oïonfag xxvf. ^infï^^ XX'ÏS^tïivoc^ v^onnerpagxvtj Jrepw^ /;v.(5amb|Ïag yrinj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
^aamp;2( ^ è vnb her IXattcffn fait ^lt;’^ i^t anöerß Çurinn/fonp thu )hm tnn and’ fac^en/ww £gt;:oben inn ,-Co:otbcï I»««’^»
-ocr page 115-2(nbcï t^cif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri'»»
Cap. rf. ^ff^yîcffafîatamttfciiKmîfîB (f/inn allen fnc^tngltit^ bcm Soæc^to/ontaa bic Jal im 2175 C/ »nb planeten tag toctenbe« ift.
J. 3. 22. 2;. 2^. 5. 6. 6. 20. Ij.
^gal bet planète« tag-^onfa^rXiM-^ontag v.3üi(ïag wv.
SOïitwod) rr.T^ennerfwg xüij.5r(9Ug ;tX. ©anibjïag xxnj.
Cap, Kij. 3ft Tultins mit feinet ^ ®pl)âr.
lt;j^'diluteein ^p^cvCÖÏnjïcr inn allen '^naturlicljen funftè/öcr gibt gar ^ûp (ebe ich: au^ ferner fpbar von allen fac^en/bie hem menfelje gebären $amp; hanö inn feinem leben / cô fe^ von glüct ober vnglucf / 'Xobtober leben/vnbmao fonß gebürUebe fachen fcinb/ÄiarinnfoUb« nemen beo OJjenfe^cn Sauffnamen/ fummiex bie jal infamen inn folgenbcni
-ocr page 116-^DefipJaïuftnîSilcÇs
2(^^/ lt;©cfjg(«c^cn t^ûtnifî’fVî«’^^^^ planeten tage/ vnnö after öce nf®^ ^one/madje Darnach auf; Cent allem f’^ fuinmz jeueb ce Dann ab mît Dietffig/«x’^ bann ba bleibet / bae fucfj mn btfer 5ign'^' fo tvurflu ßnben glüef ober mgliicf^^’’ t ß offt verfnebt/ onnb mar erfunben wd^ ben.
?. nbsp;4. nbsp;nbsp;22. nbsp;nbsp;i4. 2f. I. nbsp;nbsp;7. nbsp;nbsp;nbsp;Ó. nbsp;nbsp;10. nbsp;nbsp;'^'
21 nbsp;qs nbsp;0: nbsp;nbsp;S) iS: S nbsp;nbsp;amp;nbsp;nbsp;j? nbsp;3' nbsp;^
22. 2^. 2^. 10. 4. 12. I^. Ç. S‘ 7’ £0?ï'ï7OpÜ.9ï@1t'^
6. 3- nbsp;nbsp;4-X -^ Z,
Sol ber pfanceen eag.
lt;5ontag Xnf. SOïenfag xx«0-3‘^f^^^ ƒ0- ÖJïttmofb xro.^'ennerftag x/.^rfff^ tag ƒ 10.0ambßag;xm).
J^auptpuncten Ju fragen inn bem 2f 05 £/ mu bet toberbleibenbcn Jat/wa bu ge pubcft.
^Dns £.e6en.
Äaö feben ^at ial/ƒ»,• ƒ inj. ƒ 0/ƒ oiy.Xiy*
-ocr page 117-%ibcï t^eif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rtï'i)
QMücÏfamfiae^al/ fyj.m’ )()ia^' )^y^-
©efttnöt^ert Çat^al/Mj.ûj .no»V- V-X*
^cr Hobt.
55cr!Xoï,tl^at5al/xxtt7xv.xvn;. Ätc^ranefhett batjal/v.vj.vnï.XïXth ^ÖK tvibcnvertigf (tt hat 5aI/xx xxv«xxvit j.
Cap XHi Sas ift bic HaftI 2(nfto£clie.
^YYSön wónen wir fel?en öie tafel 2(rp ^ Iflotdw/Mrauff ervnnh htefünff
03^1 jter )b’ vitbeil vo’^wipen / gei« tec^netauß recijter funflher ^Ifïronomf »nnh ©contanei / fo weit her J^erz »nö Sö^eiper hee ©eßime / fo jhnen na# men geben/ Me verben# getvnnb^ft# quot;nbsp;bpr»
d «ti
-ocr page 118-Xgt;t6 ^iAntUn'^i(ï)9 haffel 2(nftotcUélt; ^me vnï) cwe / AÖcr mmfï aW Ä-cifegeßget. i tont) 2 itr^we^ lathee i tonton toet eins Va« toet i tonto 4 bertoicE ^attbee / toftbj ber cins^aft ber l tonb 6 berfet^s gather . t tonb 7 bet eins ^at bev l tonb S bei: ac^t ^att ber » tonb ^ ber eins ^at ber gwep vnï) ^wep/ Per gróff am Jteib gepgec. a tonb s ber biet; r)4t ber
3 tonb# ber^tneijbntber
3 tonb ƒ ber fftnff fjat ber
2 tonb 6 ber ^wet; f^at ber nbsp;nbsp;^ gepgef.
3 tonb 7 ber pben ^at ber |
2 tonb S ber ^wep ^at ber j
2 tonb p ber neun ^af ber J ;©2ep vnö öKp/ ber mïnfï am
Jteibgepget.
3 tonb 4 ber toter ^af ber
3 tonb $ ber biet ^at ber
j tonb 6 ber fec^s ^at ber j tonb 7 ber bietj b«f ber 5 tonb ^ bet ut^f ^at bet ^ tonb ÿ bet bicç ^nt ber
co««
Stuber t^cil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xt'’»»
SÖiervnbvtct/ïJcvgvó^
gepgrt-
4 %nb ; bcr fftnff ^ut ber quot;^
4 tub 6 btr tier bat bet |
4 mb 7 bcr fiben bat bcr nbsp;nbsp;pgcftgct.
4 mb# btr tier bat bet nbsp;nbsp;J
4 tonb ji bet neun bat bcr j Swnff »nö fün|f/t?cvmmß geßg«-j tnb 6 bet feebß bat bet 'l J mb 7berfünff b^’tï’f’^ l j tiib « bet aebt batt bet rgepget. J tub ÿ bet fùnff bat bet J @ec^ô vnb fcclje/öcvgtöß geßg«.
6 mb 7 bet fiben bat bet
6 tnb g bet feebsbat bet Sgepget.
6 mb p bet neun bat bet J ©iben »nb fiben/ bcr minjl geftget.
7 bnb g bcr acht bat bet 1
7 tub 9 bet ftben bat bet j g^Pg^f» 2(c^t »nb «c^tz bcr groß gepget.
^ bnb ^ bet neun bat bet gepget. ^cun vnb neun/bcr minß gepget.
0 »
-ocr page 120-^cô P fan eten'Cliefs
Cap. rUif. 3rt ein 2( 35 C aii(f^weo ^ê^efeutZ welches Jihn erften (ierben foil.
^^^mb ,brbnamp;cr i^auffnamcn/f*'^ V I öjjannenamfnvoncrlicn/ünbff^ ’^Kamp;cm ^udjßtibfn fun ^al ^ô/wt^ Çeniac^ nn Sl'^vf Ibl^et/^fucl^ bje^adîH^ fiben ab/fo bu bann nif me^2 fiben ^nb^(î/ »nbbkibf gerab/ fo »berUbtber dKann-;0e6g(cic^ent^»ûauf^ mtt ber5'»'‘’tvenn‘’ men/ jeue^ biejat ane^ mu fiben ab/ »Hf wan bn ntt webi fiben ^n sieben bafï/ v«^ bleiben vngerab »ber/fo vberUbt bie J**^*^ ben SO^ann.
^. nbsp;nbsp;;?. nbsp;nbsp;24- nbsp;nbsp;^4. nbsp;?. nbsp;nbsp;7. nbsp;nbsp;nbsp;/(■ nbsp;nbsp;nbsp;Ó. nbsp;nbsp;12. 21 nbsp;^ nbsp;ff nbsp;53 nbsp;.e nbsp;5 nbsp;© nbsp;.^ nbsp;3' t2. nbsp;nbsp;t^. nbsp;nbsp;I^. nbsp;nbsp;nbsp;g. nbsp;nbsp;nbsp;Ilf. nbsp;nbsp;21. nbsp;nbsp;nbsp;I^. nbsp;nbsp;nbsp;^. nbsp;nbsp;nbsp;g. à. 3. 4.
Cap- pp. ^agt toon bet pvacHef ^urfurbi Oïiftne^e/ euff ^wep Üi^elent trei» ebes ebe fterbe.
®3lt bit pjaetifleren zweien C'^ek«^ ten / wdd^eô voz bein anbern (Ïerbê foö/ fo lö^von erpenwievilvof*’^
-ocr page 121-Stuber t^cK. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kliy
k$ ber mann inn feinem namen Çab / bic feße j ûfamen/ünnb lug bie vnben bep ben fimffvoealen/mie vil 5al ein jeber »ber fm babe/bie fep alle jufamen inn ein ^at^ac naeptbü mit ber gramen namen aue^aU fo/'î^^imb bamaeb bie jalbepbernamejit famen/ »nb ^ie^e fie bepb mit einanber ab mit jmep ober mitgerab/ bleibet bir ban am letfîen gerab vber/fo »beliebt ber mafl/ ma aber eine/ ober fonfi »ngerab/ fo »ber* lebt bie Jram ben 5)Jann.
12 nbsp;3 nbsp;4 nbsp;5.
Cap. jftij. practica îOî. 3of«n Uon ®arpjucF.
lt;X 3fe6 naebfolgenb 2105 C practici* ref/ob ein menfeb/ es fep Jr^^m ober CiJ^an/franef murt/ob eo beo iegero flerbe obernit. ginn erfen foltmoiffen/ wie alt ber ^VJon fep am febem an bem tag fo bu pmetieieren milt / ben fcpteibe aufl^ ein gt;£ifcb/be^gleifbentbü mit beo tage© jal/baran er fieeb if looiben/ »nnb fep fie jftfamen/^eitter fo nimb beo menfeben Xaiijf»
-ocr page 122-Sespfancten^iîcÇ»
Xuiiffnnnifn/vnö lûg vmb öc erflm W^ paben m foncm namen/öce felbèn ^Süffe/’ Pabf ne jal fe^e uit dj bar^ ö/ vnnb jù^f P^ mit «nanber ab mit bjcijpg / »nb wan fgt;* nimmer fanp / fo füc^ bic vberblibenb i^ mn ben nae^fofgenben J^auptpuneten-ijmbep bu bic jat m ben biep oberpen ?«** rien/fo^aßn balb obee gefnnbttjeit/ ï’^^ Ïeben/ober glnct fcp-3P lt;’^^ ï^’f 5^*1 lt;^ ^^^ bnp vnbern puncten/ fopnbeßu aber 0P C6 franefbeit/tobtfac^en ober wiberpanbt bebeinet-^ebeuffef eo gefimbtbcitbue t^^ ben/ober glürf/fo pirbef ber menfeb nicamp;^/ »nb wurt feller gefunbf 5tnï’^P» öen p^^ f^cn mtt ferner jat mn francfbeit / fo pd'^ co Kil vmb )bn/unb mag wol lang fraud fern. Qöa aber inn wtberpanbf/fo mag d wol ein wept franef fern/ on wiber gefu»^ werben.'Wa aber tn tobten fachen/ fo RK er mt lang/onb pirbt balb.
S)umagpaiic^l0genin bifemOTÖ'/ jwepen bte mit emanber wollen poeljen/ naff ein bepimpten tag/welcher bemann bern obligé QÖtMjen bu mît ferner jal pnbfp
-ocr page 123-2(nbevtf,eiI. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I
fînbf ß inn ten bzcp obem puncten/ ber fi* get bcm an/ber hie vnben fnnben murt/v» wer nit gût/bae ber ein würbe fnnben inn tobtfacben.Sef gleichen magflu dm ein tagjeçeningtn^/ wann er foil auf?reuen ober ge^m
3. 4^ 22. 24. nbsp;nbsp;2^. nbsp;nbsp;t. nbsp;nbsp;7. nbsp;nbsp;6. nbsp;10 nbsp;!$• % ^ lt;S. ^ it nbsp;S ^ nbsp;^ ^ ^
21. 2} 22. Zÿ. Z4. nbsp;nbsp;21. nbsp;nbsp;13. nbsp;9- nbsp;nbsp;8. nbsp;7. Ä-WO^O pXi9t@'^lt;»
3. 4.
'S«! bet pUneeen tag.
Montag ritj ^Îontag rrttij. ^inf^tag
' X'’-^ttfwoebrKv.S)onncrjlag xf-S^^P^ tagxii).@ambßagxxüij.
^auptpuncten mit Ib»« Jaat/in» b« n bie^ erften punetttt.
^a6 leben bat $aVd mj-Xi«îX»i X^U-XiX (^efunbt^eit bat ial/ j. ij.iij in).»J|.iX-X« ^^^ gtiief ^au jal/xx)-XXH). XXv).
ZX»»h
monter
-ocr page 124-S)t8pf(»nctcn CSûcÇa
COnberpuncfciibó^.
Ärantf^ert Çaf ^af/vv,quot; wj.^ijyi^. Qüiamp;crfhnOt Bataaf/ xx-XX» XX‘’iOXXX\ ixeötßufjen bat ^al/jcv.ywj.y^ij. xnnb
JÖictrcif frittermn allen 5bPfgt;‘^’^ ^^^ planeten taß mdamp;nngßefe^ieljt/fo wi® voniwhten fern Oer fiben Planeten natwi^ rnb epgenfe^afft aneÇ Çer^ô^ûfe^en/ amp;ƒ tint man epaentheb mog wiKen/ wi glurf ober vn^Inrfein jegheber planet iûbtrt faeljen / bamaefj man fraget/ magt^üB/ öanmfï ber planet gitt/fo trurt öle fac6 bepo belfer/vnnb ma er ntt mit Daran i^ foifl Der banbel Defto befer- 21(6 wann dH C9?artm finDt mit eine anDeren Planeten fmDt^eeljten foil / vnD trifft Dar^u CDînt^ tie |îiinDcvnD tag/fo batt ere fo otlDefo belfer.
, ^Xlfo aueb mtt allen anDeren faeßen tn Die planeten mit ta^onnD IhinDen gleiebglûetlieb oDervnglneb licbDarinnfallen.
2lup
-ocr page 125-center t^eif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tj 5(ii(?legung ber fiben ^te^ neten punfcen/waévné inn eme^ Kgltc^cn Planeten punö^uc^ün ober Anläßen fep.
'^on örttumo.
planet/ ein »eröerber/vn feinö her na^ tnr/gifftigZ vonatiirfaU vnö ü2U(fen/ b^fiebner tgt; ’ yj3(rktt/ auß f benfarbi't’as ^^ febwarp/^en t?^* gejebinacFtii faw’/ben tagen ben iSambftag/ öen nde^ ten^mpage nacht.
Batumi
-ocr page 126-^cspfanctcti^flc^s ©aturiii ftuiib.
(fß t|î tn ber fînnb (Safurniôôf fe^J’*^ re bmg fauffen »nhb »erfauffen/al^ lt;t9J fen/Q5(ep/aUer(ep metaK/nnb fc^warer^' ce tpgût fc^tvare pcm fauffen/vn fcfe^^^'’ çcgewanbt/gut ©arten batven/ wr^l^ graben/ er$ graben/ vnOwae ntaninbei^ erben ^û^anblen ^aff/tßgut remefetnbb^ ertegen / vnb (tfï wiber fie erbenrfen. tflgutgrawe t^ter reiften/ab ©fel/ OÏ^r vnb ïVïaiilefeL^e tjï gut allerlei fpet^ t*^ jufauffen / ©effîauc^ gut 2(cFer buwf” vnb fdpen- Aöu folt tnn ber flunben 60^ turnt fem ar^nep etnnemen / auc^ ntf »J we Heiber fc^netben ober anJegen ,©ii foj bae baupt ntf bcjcbdrcn/uccb ï’^^ ^^’^'^ fc^netben/ge^e tn Hm fe^ifp auefj ntf «w bernent baup / bu wolleft ban ben fdbigf’’ tag wiber bepm foinen/inn ber (ïunb P^ fern ^einb/bingfetn ©be^a(tê/wirfft«^‘' manb mit Ifemen/p^tep auc^ ntemanö/ ntf laß ber ^bern/ fepe fein fopffan. ^'^ tfl nic^t^dtanfojbernnocb 5ü entpP* ^en / ee würf j^m gefîo^kn/ ober wöff Äranef / vnnb geneukt eo mebf^uß^ netn
-ocr page 127-2(nb«ï t^cü. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lij
nem fromutcn. 3t««t roer innrer jîunô hanÆ roürt / V roiirt ein lange 511t franef ’^eit ^abcn/vnl) Darnach jïerben/jagt J)ip poeratee 0:6iß bóO mit großen J^enen ^anölen/vnö iamp;fe^ajfen baben/ infonber^ Çeit mit ©eißlicben prelaten/aue^miC' §tfeiern ^û bannen haben / »nb 34gern/ »nb Sreunben/ ee iß nicht gut baroen mit marozroeref /nicht gut ©efeUßhajftma^ Chen / nicht gütl'öeiber nemen/ bann fit lebten innjwitracht.
3tem jo ber ^on nero roürt inn ©a^ tunme ßunbe / (o roürt ber ©ïonat faß fait/ vnb bas meiner theit feucht.
1 SaturnuohatarnmenfchcnbjSÖïil^Z j barumb 2ln?nev bao ïÖïiü? nicht mnbeó ! ßunben.
,'i ‘Som Jupiter.
' '1 CSt^P'**'' *”^ «nïicr quot;pianct / von^ïa* '^ ^turroarm unnb feucht/ ^c^eichner ', °^ bee güten unbrechten gertchto/frib* ' heh auf; ben farbenbaobtaro/auO ben ta# ' j óen ben ^onnerßag/vnb “yiachten @ott * j tage nacht/ am gefehmaef bae füß-
-ocr page 128-3« 3»ptïf rö punöf \ii gut Ädniö f^ ticn/vnö J^rprat machen / ce ifl gut n^'^' fineer fc^neiöfn vnö unieke / ee ifï gó^ ^. lertcp tbter re iftc/ßüt roanófren/ gut fuPy beuin plîançcn/gut betvanßebeZ mit^lt;’^ «tgen re ben on banbUn/auci^ mtf ^urfît*^ »nbgetjihrfjen J^cnen.^ù ßunb bitu^V* ben ^auf)Fleufcn güten gewinn inn Dtï fiibflaii(?/e$t|igüt ©eUnnkgen anjfgt^ wmn. ^er
-ocr page 129-ÎCiibcï t^eil. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tin
Meritt ba ßunb franef wärt/V wüte balt» TOiOer gefunbt/^e iß gut mit »ec^fd »mbgtben/ infonbtrbntmit’Sttber/ güt infcbißcn fiçcn/jûr aberlaßcn/frib mai« cbtn/gùtbîauncrofifaunen. (f'öißaUcö gut barinn ^übanblen/mae ;âr gatc^tig«! hit gcbbif. i^6 iß nit gut ebebatten ßb^^’ gen/bann ce getagt vbcl/mcbt gut maßen fanden/ auch foU manfieb bute noifemî/ nit gut tieffe grüben graben /vn^nn ber erben nnibgeben. i^eißnit gut Setjaaff »nb anb ere Heine tbier faußen.
2iber bet (Stern 3upiter$ mit na^» men phaeton ta / iß von natur groß/ vnb gleich ^et -^w/ inn jeglichem jar ßheinet er TOcniger nicht bann bieißigtag/vnnö nicht mehr bann vierzig tag ^ann mürt er aber ammeißen verbunef dt/ (o ernii« ber gebet mit ber iSonnen / fo er aber «Umgehet / fo erßheinet er ehe bann bte lt;Sonn.
Jupiter (ampt bem O^îaro haben im menfeheninenbie teber / barumbarRnep bieicbernitinnirerßunben Öißengen« lehaßten mürefet Jupiter in feiner ßunf
-ocr page 130-^Def; pbncfcnîSiîcÇ«
^cn frelfü'g/fo Où ©cnn m fn« JPxöpf” bufft/ abtm/^otnung tun ^ifc^fn/’'” QBmtcnnoiiat im @cft4 w ^an» ïgt;^ SOïon nnvwürt tun ferner fiunbe/jß ÎJ^ Çab monat l)iuet’cn/îgt;aô auôert^eil f‘’r winöiß-
Q^otn Sparte.
ass ifîï»’ô:ilt; planet/ ^ôÔnafnrM !^vnamp; truffel’' btijeù^nertief
färben Ovo^tZ bitter um gt^ ^fdjmaefe zellig ben tagen bert ^i^infïag/ »on ÿben ■yîrtf^tert ^reptagenac^f COÏartieftunb.
ßp^ i’ll güt QBaffen fawlfw/gelui»
-ocr page 131-2(uticgt;: t^cit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^‘’i
ttifdjf pfevbt/vnö wac^nm ^ricg geboKZ güt^armfcl) anUgen/vnö fiel) Jûm Ärtc^ bcrcitcn/wWcr tie jointe }amp;^lt;’fk’f '’*'^ laut hantten/i|î güt rot tuclj f (tuffen/ vote OtoO/ ont wao fic^ jurotem oeudjt gut un jufaben/ ont tamit kantien, ^nO^arrto punten feint aUeanfäng JùfôK^ten/tie (Hint iß athoeg onglnd* Ï^^fftig/toao tarinn angefangen voürt/ge buret traiongfeit/fotcIjt/fcfjaten/jü-Canö mdjï/tann ;ü'ïöa(Ter. ^ß auc^ bofi arij# neien/ blut laßen/ ©efeUfeljafft madjenZ uidßgnt J^eprat madden onnt befc^hef« 1 ftn.
Sie punt Ö)varti6 tourdet frefftiger itu^ïer^cn/fotie Öonnini'^iter/vnt ^eimnonatim ©eotpionip.
‘Son teï ©onttm.
Z^'önnipteroiertt pianet/oonna# tl mittdmdffig ^cip ont ttuefenZ ' bejeic^ner ter Üteidßbunib / hebli^ i djertingoerpdnttnufj/ reinigfeit/aup ; ten färben tao gelb/ fanfft auß tem ge#
-ocr page 132-/Dca Palleten OSMö
ffbnwrF.Muf?
Dn» ragt;}fnöfrt ^ontag/viW v^ een n4f^^ tê {Oîittrodjô nac^t/Ofilïd £)arumb@ü(^ öao fu annn feront fövdW (inhere pernf/ oamp;’fc^niKtâl^ JemrberiJnf^ b^ vflrerWn4 tfï/vnbfauffd befagfürn^^/ to anberr fît men (nnberpeJj. ^f gf ^‘’^^ '’** fojmKrögifïfcmngernaturvfifngfH^/ debt nuf afe ^roO tr te bie erbe/gt bt alle ßff lien licfb^ ven -Ö.’icnf bi^ in Óïtbf r^egt;n^' 2(bcr fiï Cc^dnet bnreb ben ^an^fn ^bW^ rum/fi^nftïrHauflrtn cinblt;’gt;'/ïgt;9 wlt;’^^^ ref fr» fag/ bleibt inn jebem ^eic^en;;; w^ vnbx (ïnnb/ vnb fo e^rabiert fie ihren if”''* efeS tn mnij farê/ ®ie bic (Son ben g””^
fteaudj
-ocr page 133-îfiiVcvt^eif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftf
(îeauc^îiîfgançfnac^tvnî’fnnerbfhdjZ wait fu geht öiirc^ Stquilowm/fo niacbff fu vnt'lanv^ taq vnö lommer fofkaber gebtburfb^ujirum/nueb« ficvne fur$c ta^vnbbfn'ïBinter.
Äicr^iböenß jbr erb^bung/bannn baf fie grofff n gevalt / auch grünem int ^ómen/bertf b’ ©onen hauß JÖic ©onn bat feinen gewalt im ^affermann/noeb minber inn ber'^önge/bieiß )br faU/ belt barinnenfeingWef.
^Der Sonnen ftnnbe.
©0 bie©onn oberhalb bcrQ;rbcn/t|ï gut mit Röntgen/ Jüi flenvnnb großen *€)ericn ^óftbaffen baben/ancb mit ©fi(b heben Prelaten/gut rabt^berten ermblv kn/gùtmaalfen faiiffen/ gdlbetbierreit^ tenz/agen. t^'o iß gut fau|fen onb mit golb b^ïnbUn / vnnb mit allen gdlb färben bmgen.
lt;£’6 iß nit güt mit Königen vnnb /3ergt; tenbanblenl'obic ©onnonber ber (fröè iß/mebt gut nem gewanb anlegen laßen/ noeb ^em anfaben / nubt gut Xbnr ïkmffen/nitgiitbëp weibern hgen- Qpcr
b »0
-ocr page 134-^cepfaiKfCN'^StJc^s
jnn t'er flimamp; frantf würt/vberfompf P'J*’ rfe fieber /wiirt »nuu^IefcJihc^e hi» ^abf-Q;^ iff nil ßularßrtev nemen/ane^ nitgóf gefeûfeljaff't machen, ^ie @onn baU^nw menfeijen ben ïOïagen/ben fok bn inn j«i’ pnnbnif^iar^nepen.
Qïon dienere.
g'O e5ïu« ^ X^t^fW^ ie pM^ net/ijï»bnlt;i^ lur fait vnnb fene^lbe^eicb net ber ^df 3freube/be63^ fange / aUcP
nnb ^ierb bet fleinoter/au^ ben färben bj ?grün/»£gt;beni gefc^macf ber ééalbep gefc^macf / au^ bê tagen ben Jrepfag/von ben nachten btlt; montage nac^t-^Jenue ijl b’ abenb dem/ vnb
-ocr page 135-2(iibet t^etf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(»f
vnb iß rnoigcn rot / hcr Tonnen .^aupt/ «benblidj vnb fugckcfjt/fctvn^cr‘^atur/ fnb fc^cint wib’ bic 'ïCcU aio dJïcreuriuo. Söenuo laufet am nde^ßen bep ber ©on* tien/laufftibr cinfar fur/baoanber nach/ fo er 00’ ber ©often lanffet/fo beif;t er in* tifer/ SÖJojgenßern/ bao jar/ fo er jr nacblt; laufft/fo beißt erSOefper/ 2lbenbßern. ‘^SnOwclcbeo jarSOenuo 0)?ojßenßern/ fo iß Oîaro ^Ibenbßern/funb cinanber fo äkieb/ bao manontcljt wolvoï einanber erfennenfan. 9öenuó erfüllet fein lauff burcljben gobiatum innfefxlvü) tagen/ ^« JiRb f««îgt; SÖenito erbohung/ barin er großen gemalt bat/ ber ©tier oft ^ag feinbSUennobewfet/ï’arinn batt erauc^ großen gemalt. ^m'ïCiber/ ©eoipionZ »nb 3ungfram bat SSenuo vnglUcf/onb fein gemalt.
^lc ßunb COenerts.
;öarift iß gut von .Werten etmae juer« faren/ J^eprat maeben / .'iturpmepkn mit gramen/nemeflepber ankgen/vnb mao ju gramen geboïen tbût. ^o iß gut ober Selb sieben/ co begegnet ibmgüto nem*
-ocr page 136-^cs plane f en 'ÎSâc^s
fjïlj von Jrarpfn/fe iß gut haben 'pur^K^ ren/aPcrluOcn/ von 5rlt;»*vcn ffwfle bf^f^ rni grfmöDingen. '^7it gütigeinnff^itf gcljn/ tipfb jü traOer fahren / neeb Mpett/ nn »ilgeU empfabfn/ee wörtmit^f^ bern »ertbon/ünD wer in Der ^unD hanrf würt/ bate von weibern.
QBann Die oSon im SCphden in (ö^f gebt viiDnn J^erbflmonatinnDer.Q®«^/ fobatt Sömud großen gewaltinn ,b«gt;^ PunDen/Dann fonfi nn ,ar.
‘5)011 ^^ereurto.
^reurwö Der feebft pianef/ip fu^f Qil '’”l* fenebt/wart geneigt Dureb fo” '' naturell Den Planeten bep jnt/ bt? guten gut / bep Den böfen bd^/^e^eiebnc^ irtDifeber Ding / erfanDtnufj ^df^tfb^^ hinp/ale Ovbetonea/ @eometna/ Pb’lü^ fophia/vnD Dergleteben/aul; Dè ^'arben W graw/vnD Orftgain gefcbniacf/auf b^” tagen ^Ojitwocb/ von De ndebten ©amb^ page narbt / fugeUebter form / fewrtgtJ *^atur/al6 grof ab Der O}?on Dofb f^^ ft-a^grdU'er/nnnpt fern Ueebt viiDfebem von
-ocr page 137-2fiJÏgt;er t^eif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hMi
von bcr^ort nê/Uu)fft jü nUc^fl vnöcr \2Lknn6/vnö vO far voz Dep Öon/erfüfkt fetnen hülfe Ourc^tücn^o* DwalmecdiX laren. ^ne ,un3fratv/t|ï fern er^ö|ö0/ bat Mnn bm (jroflègetvak/ 3tkb Mï few faU/bat bannn vnö im kr ebuften Fern gc^i walt '^tvillwg ïöïfrfitrti ^anpz öarinn bat er auch groffen gcwalt
COTcrcurij (ïniWeit,
3nn ber fïunb ©ïrreunj ïp ^üf ade tbier reiten/bïtefffebKtben/boften fenbenZ ©eItankgenzbamtf weebfden vnb KmOf tieren z^tronep etnnenien / Sö4iim pflanz pen Z ^n Königen vnb 5üt |ïfn gebenZ S5eiv anfabenz ©nïbvu viinb^:«nncn graVenZ
-ocr page 138-5’e6p((tnrtctt'25i3cÇs
graSen/f mb ^ùr ©c^ûf tbûn/ vnô uS gt;i”* fünften vnô CJ?s’p(tfr(cijaÜUiißc!.'i‘f/'ß‘‘^ 5û §anotif ren/Oîetfen/gelt vtW fcfjulO (i”^ bnneicn.
süßere urine hart nm menfe^en inn W^ ^leren/bammb ur^nep mn fein» r ßu»?* am gemacht vnö Der 'klieren Jöge^ó: ngt;^^ Dannee ànngt fe^aamp;en.
'^on^emWn.
men ip ï)’ fibcf planet/ von natur fultn’ feuc^f/^e^fù^ netmcffl^w^ (tgfdt/4«pö? färben blt;i^ »dp / g^^*^ üen mn gf^ fc^muef/au^ ben tagen bot OJïontag / bt naffeun
-ocr page 139-Stuber tfjeif. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(tüf
ndf^fen 55onnerfla^$ nac^f/ vunb aie er von eben berab ber fiebenb / affo ï|î er von »nben auff {f^ö^Ien ber erß planet. ^r bufft bureb ben^obtatumin yrvi) tage/ »if ßunben vnbxxxu) nnnuten/bu^t intt ber jeft fo wettaU bie @onn inn enn far/ ifi tnjebentjeteben jwen ta3/fecb6 ßunb/ XXwfnnnuten/burcljlauffet fernen '£trlt; rfel tn ^wep vnb ftbenpig faren.
©er Stienß fein erbößung/barin bat er proffen Gewalt/ vnnb iniÄrcbe/ ber tß fein bauß. Steine gewalt bat er int ©tein* boef) nocb minber ttn@eo:pion/beriß fern fall.
^tuubbes^O^ons.
©arinn iß gut 'Ïöafferbetv anfaßen/ .^ionig / ©Ip/vnbaUerlep /;)außfpetft/ hülfen/ auelj gutßetfcljvnbjanteXbier hülfen/ ebn (Se^aff/gut Uß vnb betnege rep btauepen.
kS*6tßnitgufbeprat macben/ anfaben ^übawen / neeb etwas beßenbigs anfa* ben/nitgüt ©eit auftleiben/aberallesgüe «n5üfa^enbeßen man halb enb begeret-^ann
-ocr page 140-^Des planète» ^ûc^s anbert^eif-
QBvinn ötc ^onn un Q5’acJjmort4( fcen ^rebe gebet / fo hat öer O3ïon ggt;'‘’fl^” getvalt tnn fernen punben-
QÏÏunn 046 netv oberQ^tneb wuf^Ç^? ber punö bee COïotw'fo hap ö» m betn k btgen SÖÏoneit QKinb vnb Ovegen ein 3W ^^lt;^’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/
Æ)erîi)îort baf am menfebenb^baup'' barumb artmep ee nit m feinen Punzen' lt;©ersofort batmefn inn vnt'^û wif^ cFen/bann bie anberen Planeten/biewtgt;‘ cr bemde^pbep bent menfeben/bar«»!^’ bee O)ïonv lauffntebr bann anberer p^^^ neten epgenfebapt war innemen/ ban« laupTt gar tnn Furnem burep bie ^wt^W ^eiepen / barnon er gute nnb Pop an 1»^^ genept/wurefew naturtiep tnn »n^naffe febee geiepenó evgenfepafft/wie ptener ^f^ flartip.
Set planeten ftitnb / fta^ ï»nb O^ac^t/ füc^ im iïifteii t^cil.
5oI- ».
S)^6
-ocr page 141-«K
^4^ butt X^cit bctslpU^ neten ^ûc^é/bavinn 'pbvfuvjuo^ mj vnnö »S^biromatKi begriffen.
74*3^ newee (l^omplexion ^uebtettV L^Otniunfcbengcbuït/fKtcn/gcbctlïê lo«!) ucyg-hebteiten/au^ bet pbPfio9«omi/£bKOW’ancï/ bcufibcnplanctcn/jwólff ‘öderen/ »unb ten rrrui Wber» tes Wimmele. 2lucf) noebben jwctffOîio-«ate« UiebtUeb vnb grftnbtlUb î» «tltbîn«/ ««fl pl®* tont/^tijïotek/ ptolomco/^ali/2tlbumafat/f«nb 3oba««c Äftmgfperger/ :c jinn fûnff bùebUm tün^» heb gejogen.Dub im feebfun werben et jóU wunber« flcftaitber lent mit ib'.cn fitten.
Sompkrion ber^mfibt» ^ueifennen auf: t'evX'bnfuvvic^ mj vnb anöern ghüern/K.
Cnp j. Ton bet pbvftoguümiin gemein,
lt;S^ Wilt mein finn ferè'inb’ 'pbpfwgnomi Metel ijl tin finurciebe/ natuvUebefunil/turt^ ivele^ç
-ocr page 142-ÇOon (Tomplcvlon ber '3Dîeiifc^»cii
Wfk^c crfennftrndgctitvcröcn Dù ncp^* hc^fi’jfen jû tugenben vn lafîcm ciiK^i^^ ten menff^f n.lt;?6 ip^ûwilFcn 046 inn ^ »Hielten Der Pbpftogiwnij fmgioO^‘''’J Îgt;crfc^ctï) ifî/ Ôte natur eine 9J?anô »tt«’ OBeiie iûerfmt««/ Oan ba^ mannlt^ ƒ mût tjl fdjneüer vngelîâtItgfctc/klW lt;i9/k^crçt/nnf^ciOtgerbf3tramp;c/^û0W mâttgldf genfpgf. 3kr bae *lBfiÂT febUc^t/ iß forc^tfam vnubbanti^c»quot;?*^^ »nb maf^t bte natur mf »mb fonß/ß^'“ emnn/föfn afltvcg bue bcß jöo:bnen/£’‘’^ rumb tß fan gfCfbicfitcijH'it m4|PXÏ bee menfeben fetb.-ôcr menßb b^’*^^ ”‘^ nuff^ô btûcFnè/von anfang feiner gt^**“^ biß in fein alter / »nb würt geboten ba^ ^ ßerbe.z^öiemenfeben inn warmen (anWquot; feinboon natur btaun an )rer b^twiZ*’®^ feinb rot mit ein wenig weißem »«î’^J’J febef / einee btuefenen leibe/ »nnb ^^ f rauß grob baar. ® ie menfeben in fw^ lanben/lang geßalt/ febt weiß/fanjß^^
leibe/weiib .paar/»nb bee nicht »il-
-ocr page 143-©ascrfte Q5i5c^.
Cap. if. COon lien vier Comptexionc» fccïO7îci)ffi^cii.
zC^’^’^ ^’^ ^^nè menfe^ert
Dcrvier^Tom pfeitonj eine »oc Deranbem ^m^ fc^cn/onbertmeit fc(}cn^û einer fort bemnaturenep^ 9enffbafftrei(’en/»nnb ift feiten einer bec lt;in (Tomplex allein lut / ße werben all »n^ bereinanber temperiert / »nb welche am metpen^erifc^et/nac^ berfelben tourt beC inenfe^ genanbt/onb wie ße erfanbt wer^ benfoUennadj ber (ebi2lripotelio-
Sokvicifeirtö
^n^onb bmefen/ gleich bem 5ewec onnbbem @omlt; mer. 'iBUeber ntcnfcbbifer^fom piepton iß / ber iß ^leic^er färb/
-ocr page 144-COoii ectHpkxion ter ç0îenfcÇ«n »namp;bntufff meftzbannerj^f / ftctnfr^fi* ber/mager/ nne fc^neôfngnïnert^o^«^ 6afb vergeOen/ fun/ behen b/ hat vd ^r-”quot;^ »11 bart/miït/vnpâf/begeret ml »nfeufi^^
^eif/vnbmag mentg/erfoU fteh h«ff«‘’‘’’ lhetOer mb btii ebner fpet^/jhm t|î gef»«^’^ wae fait vnb feucht ip.
fetnbfaUvûfc«^ te/gfeichbemn’^’r fernnnbO^mfd'' QBckher b’ 0*0*”^ plcxion i^/tfctw malJerfarb'vnt’'’ hatmlîïe!fcb/fflt;'’
ïenbe/fft vU/trint rfet wenig / t^ trdg/ fchlafft vil/ vnfeuifh/§‘»«*’rf fcuchtungvnblü^ i;cl Itç/warrnwl Î’tuefentdpeif iß |hmgut.
SJîdtinC^CÜn fembfaU »nbb.’iirf'i”' gift ch ber erben vnb bem .her bß/vn ilf ‘’'* onebriß
-ocr page 145-^rtsctft^Siîc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hi
Jirtebcffî Komplex to.^Bclcfjemufc^ Vnatunp/öcriji farg/gctthVtraugt; rig/d^c farbvn
tvero/bd^beßthg/* fordjifam/ ethefj
tmgnttUeb^abe/
Heb’ fin/vnwciO/
^arf ^etfe^/trmeft »tl »nÖ jfjf wcnig/mag ntt »il vnhufc^ fem/^at ein bdfet i niagciv (Sr fod ßcfe ^utS voi ötnge/btcfalt »n bzu^ tfe fetnö/jmtß 30t warm vnfcuc^tc fpet^.
lt;San^innct femDwarm vnnt» ffuc^t/gkic^bcm^ ■lufftvn^kn^c/ »nö 1(1 bk’ Q;bk{T (fompkxion/wef c^er Per natur ijî/
‘^F’® quot;:^^^’ berwürt Ikbgc^ Çapt/i|l müt ju (è^Htf^cn bmgcn/frdlü^/ »c»|/höß auff erbare jac^vn/ fdjdnvett färb / finget gern/ mittclkibig/fci^t/Wn/ mütig/gutig/Unb an ber ^aut/ßat/vn feji
-ocr page 146-lt;X)on Cornpfejrion Cer Wctifi^en innfdnfaffjfn/madjcf »tl finô/ff^n'^/^ï Çût fic^ vo; bi^tgcn vnô fcud^ten öm^ni/ fait vnô ôtueffne fpetß ip j^m gut jSÖarmnbmuß tu öü^eidje aller ghter^ufamenfe ^enwilni ein nas tnr merefen mb Dll frefftiglidjer mt $V?annlie^en (' ^ tan im ^etbli? dje V2t§etlt‘^0ir (tnbengefefj2iben/b^ bie aller ^:çig|l f^w falter fep ban ber aller fdlteßpjjann. öl’ tu aber ^eiefjeu ber büt an einem weil’ ein* pffnbefî foniûpbu fientt einem OJJanit gleich vtt^etlen/bem mannjtvept^eil/r»’ ter ^tawen ein tbeil ^iifepen/ mb bergid* f^en foltu bie^ in allen mt^etlen ^wifebtt’ OJîannvnb Jrawenutberfunß P^pfK’^ gnom/ galten.
(fap. »f.^onbermenfe^en^aar.
(fßleebt /wetfv glatt ^aar / b^^’' bldcbfarb / fubteil vnb wetelj ^ant auff bem baupt/ bebcut ein SO?«’^ feigen ber vo natur fo:e^ffam iß / fefjw^*^« ppn
-ocr page 147-^aßerfu^uefi. tr5f
von frcffecn/friö fömonöeröèkiP tfn/ancnf^lbßC' gain tiw fan^tis mutig.
SÔafî frau^ Çaav / bebfut ntt menfe^ett barfcö terfîaubte / obne
grolfer cmfcltigfeit/obcr bnbe ^ufamen.
©lobfmçÇaar aUcinö3öf*ö^^'^^ bent nnèfîarfînt menfdjè/welcher fün / vnr^ÜTOig/ bd^/betngtiebvrt gcitttg ig / boef) mernufcltig ban wcifi/tvKtt)o(jf;*m b^gtucfbeplïcuotgiiï.
OBclcbcr tneuffb vil J^aare^at anbei: (Innen b’i0einfaltïg/(eljndb/vnfeufclj/ glaubet balb/vnnb hattem bewtife^ereb/ vnb groben verßanb.
^Üdeber au^geridjte .haar loef baffZ bcï ißeinfaUig/ ^ojfevtig/ gef^er^t/Baap i «1
-ocr page 148-rOon Compknon ter COicnfcßen
fee ‘^erfîanbfe/ febnel! zornig ver* logen / mFeufeb' bo^ÇaOttg »n M nel OBelcBer art betben eefe b’ 0ir^ ks^^^ ne nuff^mcffe ft^ ^®^^ rff Batt/ »nnhNe
furn fon|Ùaalifî bebentet einenbcfuSiff^ tigen mb einfah
tigen meufe^fn.
ben ^uaulf fdnê
l)aupt,/Dt’riß»n?
feufe^/bd^/fv^nd
1er grtmmtgfeïf/
trag m juinen tverrfê/Bat cm beft geortete HU^/)|l gcntig nnb imgiücbbaffng.
3èot Baar bedeut em netbtgen 'giWd^ BetrögficBen/ Bo|fertigfii vnö rbefrebetv BenmenfeBen.
ï52aun J^aar bebeut ent gebörBebe« menfefjen inn affen Dingen/wefeher (S^e lieb Bat/vnb fc^ndDeerBum^ nicBi begerf.
iÖ:anP
-ocr page 149-;ï)a8crfl':^i3cÇ.
trill
Q^MiKfibtt^ùVK ^aar bcbcuf ein gobnr^i lidjcn menlf^en ^óaUm bingê/îmc^ meh: 5« götem/öan«^û bofem/wf(c^er m feine öinptviibtvercf fïn|ftg ijï/ verfdjungenZ trtw/vnïi mt trol gtürffjafft.
^kic^ gdb baar bcOnutet dn menfeb è gfiter epgfufebajft / wdefjer foK^ffamZ febambajft/jebwafb/eme gute »erjïanbe/ »nnb bofb bd^ ghulbat
ÏBeïefjer menfeb imtcdmaffig baar baf tnn Der »ikvnbamfj Der farben/benjl ge bürlifb/vnö mfbïgcitctgf ló gutem bann jù bdfem/wdfbfr ft« fribfame (eben / xda mgfeit/vnb gute fitten heb bat.
ff^tp. tij. O?on ben ©timen.
z^m runb an^ ^^ei'bebte fttrn ^^^bebenftet/eirt
freien menfebè ge genjebermanfrojs heb/ einee guten »erfîanbe/vnnnf mltngenbenmnb i ih,
-ocr page 150-OOftt Compfcxion bff COÏcnfc^cn
gc6en.Q:m platte ifbcne ptmc/üo» Çaut vitbemoÇrt run^ktfz 6(öc«e cirtmcnfc^ett/bcr kK^t^dntff/bó^/ bffrogê/vnbboc^ meÇn (fmfdïüg öd»« wol. »on^aar/bert|l etnee filtert ver# patwtt\fim/ iiin èéfem Jpoefjmö# tigwckltc^ergiV ter vnb ef^zen be# ging, ©hm tun tèeehn amp;’ febfäff fFi^iÿ |
;©fr ein fleiti^ fltrabaftßetnfi^^ tig/j eint g/gratis fam/ begingJttP/ fc^erbing. wf^ djee pirn wolröP îjî/vnanbenerf^ berfefjMIfau^gi^ bmefe/ vnnbHop |
jCascvftc'^Suc^ Wt rpi^fg/feev ip (in bófev vubepenbiger men fcljc/einfcltig wnnt) fcijwac^cr begriffJig^ hit. ^Belches? ßirn an ben fc^laffcn i|t vo óvob(m flctfdj infame gebluft/ Oer iß ein pol^cv/boffcrtigcr/ ioinigcr nunfeV cin$ Qvobenncr^anbte.
‘^ßdcljee ßim gefaltet iß / »nö inn ter mit fpdlt bat/bcv iß einfeltig/ beebmutigZ mt hat toc^ bóf? glüct ^elcljee ßim an allen onhen groß iß etwas mnt entblöß »on J^aar/benß fun/ eines guten vev# ßantts/boßtißigzhoebmütig/jornig/ont lugenbafftig. ‘Celebes ßim vaß lang vit boelj iß inn tie runtc / atfo taß tas ange* ßebtgegemfünnfpi^igiß Z ter iß einfeU tigzfe^wac^/vnthatböß glücf.
Cap. P. COon otetn “oub ‘onbern Qlugbiattjcn.
quot;^ôbiawen tie ta runt feint/vnnt ^Aßoffen an tie '^laßn/vnt tas J/^aar '*^beptenaugb:awen ober ternafen/ nit sufamen gewaebfen iß / betcut fubteil* fett/getrew vnnt lehmhafft inn allen few nenwerefen.
i V
-ocr page 152-COoii Jompfepon b« îOîenfcÇcn
3ffm gebn DK aagbiawea jöf«^ men/D^ be^enljnff traurtgfeit/b(taiamp; nußanD obatvei^ bett Deemenfda*^*
Titeln |eaiD Wlt; aagbiawe Dirf v«
Çabcn lang baar/ bröcuttctff^arplf Dichten onö Oicffc gcöcnch’n.
3ffin angÜMi tum Dieöit/oaat ^aben/önöanöte hb^ölf^tf^cn/be#
Dent vbelre Den vnö »nremigfert.
2(ber Dee augbtatven Dte Da Dann feittö/ »nD geme^ inn Der lang annD fart? / aM‘Ö gro^ femD/ Der iji glet clj verftanDtg.
^agbtaroen Die Da ranD feinD/vaD 0«3 offt betaegen ninDtebobf/bejetcfjaeaai’ ^olfertigen/ 5taten/ @eber^fenmert^ feiert/üppiger kf^:/ atl DiaiacaD/ begirt lab
-ocr page 153-;rjs erft ^iV^. (rv
lic^ Mpfcfta ötng / gefc^tcfC 511 aUen ^dnblen.
2lugb:airlt;n bic bavnberficb pcBcn/(o finermtfetmrebt oberfinen anfic^jt/ ab ob er nnber ben augbatven vcrbo:gcnltc^ ^eranj; febe / bebeut ein bofibafftigen be^ tfughcljen / lugenbajfngcn / fe^wcçtgen/ jähen/ faulen /beimliefden/ menig rebeux î’fnmenfcljen.
(Tap. H Don ben teugen bet 97ïciifc§e«.
60îofi aulfge t^an fiance beaugen/be beuten ein hdfltgê »nbvnfebambaff tigen/miberfpens» nigen/trdgenm^ feijen/befonberfd fieblcvfarbfeinb/
Ófnb/ gro^^oïne/ einer bdfcngebae^t=« mif/»nb fleiner »erßanbtnufi / vnnb ^e(( fich felber vo: meifer bann er iß.
2(ber
-ocr page 154-COoit Ccinpfcriou bet cOîenfc^en
2(bcrbf6augc bifbamittdmdp figfetnö/bicfic^ iifigcn 5ü ïfbun# mdblajoen ober fdjtonri^e färben/ ber iß einer bure^ rrtngenben ver^ fldnotn_i^/§lt;(ic^ vnnb getretv.
2(ber fo ein'' bleite äugend' naebberbieitd’^P angeßebto/ber'r ein bofßaffti^
bcrifl »«»«ƒ/vff (ui f er natur.
2(6eramp;f6au(jfn hefit^ fc^ndbfs! tvfgen Vilbelgc# fidjtfdjarpfftp/ ttfriflem betröge »ngetretvennen# ff^e. 0dnb
®aBcr(te^i3c^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(rtf
lt;Sftnö aBereïm menfc^cn fein augen ^ot/ber ißmannbc^/ ßartf / »ermöglich »nbhef.
3tf m bdfe äugen femb We/ tue J;)nnc(* färb Çaben.
Tilgen bte ba gb^en/ funefefn/ vnb ein hecljten fefjem ^aben / bejeu^nen ^uefjf '’ubjîâtigfeit.
Klugen bte ba §ien vnb wtber fcrjieOen/ J«b fub febt bewegen/ bejeteben eine tuen R^u her ba ^ù bef^bett genetget ift.
Q5ro|j babenb aügen/ bejetebe ein bnn« tfe^vnbfreffer.
3bnt äugen tue gan^ febwar$ femö Jnnb von febwer^e gleißen / bcbeuien ein '’pf^büffttgen menfeben.
‘Raaber tun febwar^enäugen Ovotc b»pffekin feinb / wann man bte äugen o^ Wttbe0'ebf/ba$0e ntf gan^ febwar^ fein/ lonbevgemengt/bebeutein reebten froui^ Jb^u fiibtetfen menfeben. ‘ÏBa aber inn Rwar^cn äugen bupffelem ebn vnber^ W roten febem geben / eth eb vtereef et /et* M g«! fetnb/ vnb bte Strebel foau^wen* ®*3 vmb bte 2{ugöpffel gelSenb / rotfarb/ ^nnbwannbieEugeni« bifemjeteben 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v^ß
-ocr page 156-COon Complcjrion bet cOïenfe^e» iMp gro^femö/ vo’ folcbcn menff^f«^ ! ficb^ü bäten/wae fic bo^b^it eröeneh'^' botffenficeeaaeetbün. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
©ebarpffltcfetj^e augen Sebeufen Ji» war^a^'ngen men jeben/ be^enb nm w^ fernen merefen.
eiligen bie fieb offf auffnnb j6t|üti/^ teuten ent btóöen fote^tfamen menfeb^”' i dingen bte fieb aufft^ûno vnö flafK”^' 6ebeutten2^orhett /»nt emmenfeben®^ hm wei^^ert innen tp.
2(ugen tieeng (nnb/möpebnab^!“’ t^un/bebeuten em vnfïnten menfebt»**’' allen fernen merefen.
Cap. »IJ T?on betiTiafen üiib
‘yïafgéc^eni
^■^^nlangeP
V^ttk ?7a^ ^^beutefeinb’; nen/ foig|«lf^^' menfe^e/wrf^ |omïg/ lenb^r
tigifl/vnnblJJ glaubet/vnb F
-ocr page 157-!v«ß erft Q^ûc^.
(rtoij
tab von dm bmg ^ùm anöcren hret-
Qödf^e ^a^ bngt|l vnbmöcr fidj^dgct/bcDcnt dn wmigen/ verlt;« bojßenen /vnber# bimfilK^ê/ getreu wenKnfeben/vnö frmM m tvenfen.
(£m fumpffe f^afïwteein bfOfUt ein vnge# pnmf/bófen/ver^ torenen / vnfvnlt; Ic^fn/fc^wadjen/ ^ vnpanOtbalftjaè
, * menfc^cn/VUidjC Oeb gfanbft/vnb^mvnnï) ber fallu voit dm^ômanbern.
‘ïBc(cbco‘gt;7«p tnn bfrmtttenBKittfÏ/ berfdbig iß verlogen / vnßd^t / vnfeufeb/ tlttfftg/vnb baf bóf gIncF.
‘ïBelfljeo nap allenthalben grob tß/vnö bainif (ang/ber fclbig menfes iß hupfeber . bmg beging / tnn bofen fachen nnpigz int
-ocr page 158-COon Completion bet lt;0je»f«M tm ^uffe finfdfi^ (r^atattc^^imlic^ glutf/fanwof et# wae evôù^ten fo rr etwas begere/tß »crfcfjwjßcn/vnl) wfi|aufj»i(mm
öer/Mna erver^
«Kinf^uwtOea.
OSelc^es aa^ vâp fc^arpfp »nO natf^^ tadOtg (ang/f arç vanb fabtett/bcöeut f*” nteaff^cabcrbalö^ojatg/etgcnfinntg/t”’ (ciöiß/hfiig/bo^^alff tg/ tranig/ vnb ««O' bófcagebflc^taa^ïlï.
QÏJefc^fóÏ^aÓ »aflranWgt'g/vnö flt;lt;^ ne na^fóc^er bat / her fdb i|ï boffern^/^ grob/vaö gfaabet bafb / tß gütig vab fiJp ff^P- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;
Cetebes ^a^ vafl (ang/b^ mebter fbï*’ fabteti ban grob/vaö bannt ranbig tfÏ/^‘’^ beat cm freeben vab gebergten niciiMb'’ 5 ó rebea/^ a werefea fratnb / (ciebtheb y JJ gerecht / betncglicb/ cm actbiger meaR »abmamaacbedep weg beb^^^f“^^
-ocr page 159-»46 elfte ^Siîf^, ketii
^ek^fß 'ïQa^ »berfic^^ufamen gf£)?ucft vn (ang jp/ beöfutemge# Çerçttn/i^offertp gcn/ßeinge/^ojf mge / »nfeufe^jêZ (f^zgenigcn/vm (ictrcnviinö ^dmf ife^en menfe^en.
^0df?;gt;6 naf; m
ter mit fap eri^e# bit ip / beöem ein
»erlogene /fd^nd# Öfn/vnpaten/om feufe^enmenfe^è/
trelcfjer bebenö g!aiib(t/»ngcbur= ließen/ eino grobe
»erpanboz grober na^rnng/vnb me^: cm fettig bann wcipip.
^debeß ÏVap mebï rof bann gewone ticb ip/bcbcutcm geitigen/ »nimUen/vm hufeben menfe^cn/grober finn/ »nb cine groben »er Panbte.
^inO^ap bicjimtic^ grob ip aUent#
-ocr page 160-COon Complcyicn bev^tufe^cB bâfben/vBer üie punefen eben/ beöeiiKf ^ nen friDfainen/fanfftmuttgcn/ getrew^f* arbettfamen/ »erfc^tngenen menf^ft^” »nbgûreeverfîanbte.
Oèdc^etj ^ wp wber öte punefen d«’^/ ^ng Hl/nnnö bar^üancnt^albfn öd’’' »nb oben an ber filmen jubtil / bao bebfiJ* cm menfe^en guter epgenfe^afft mn «Ö^” Wnö^n-
^e(c^eo na^ grob tft/mtf meftten W crn/bebeutemmcnfefjegroboverfiatibw »nb me^: emfalng/ bann wd^/ »erlogt”' faffe^z »ntreto/^äncfife^/ »nfeujcly ”ti^ btg/nnbfe^nober e(irgntigfeit.
Cap. tüj. CO on bes menfe^en O^ïnub fiiiib Jteffçen.
O emeo menfe^en S9?«nbflet»’l^ be^eù^neteinen menfe^en bereit' manbfo getratoet/ fnblie^/ foieè^' fanï/mi(f/Ieb2n§a)ft/»nbt»enig eften. (ïm munb ber ober bie mafj wert ifi/ bent einen menfe^èber feb’ ffit »ntnne^' mirtvnb barmherzig fireitbar »nb ft”^ »nfef^am^afft mb vap vmveip.
-ocr page 161-^’-‘ ^as erfte ■?’,ikb. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{rif
^•inmunbt barank dn fltncFcnbcrOf* t^cm gc^V bebf iit ein menfe^en ber an ber leber franeb’ i|ï/betruglie^/ Reiner begreijf tigfeit/groberver(Ï4nbtnu^/verförer/»n* ttcwbalb glaubenb.
(£*tn ï9ïunb barank ein gâter gerut^ »nnb '^tbem gebet/ bebent ein gefe^ieften weifen menfe^en/ bebeno jùgeben »nb be* galten/ gütig/ bùpfeb / getrew / balb glau* benb/vnb letcbthcb 5«uerf eren.
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;COoiifceuiteffircn.
leftfjen bie febr grof; feinb/ bebeutè ein schoren vnb vnweifen menfeljen-
^uff^ogen teffi^en bebeuten jorn.
5^unn leifpen an einem groffen mant/ ötfo bae bie cbcr)ten für bic vnberßen für* fc^ie|fcn/ bebcuten ein banen ßarefen menfeben.
t^ag bune teffiten an eine Reinen maul/ bebeut einwanrfelmûtigen menfeben.
ieffijen bie lang nom Oîunb abge* febeiben feinb/vnb hangen herab / bebeut ein toreebten nnnb J^unflreicben men* feben. -tejfçenbie »ngleieb fembz alfo
-ocr page 162-COon (Tomplenon ter CdenfcFen 1)^0 einer großer öann î)er anöer if!/ 6^* ï)ent ein îOîenfe^en niebr einfältig / öanrt wei^Z grober barter vcrp4nbtnn^/»nn? mtinigfaltigglüd’.
Cap. «;. CDoii Säuen/ouiigen/ vmiö 2ttt)cm.
eim 5D?unö flein fnrß/ bann vnö febwacbe jnn/ heben ten ein menfebf gutter fining Feit/ fanjffnintig/ »«‘’ eine Flirtten lebeno.
^dn bie ba ongefebieFf nn ^nn btbfn/ nlfo bae ein tbeil eng/ bunn nnb etiteb birf fembheieiebnet ein lißigen/ fnrfiebtigt'ii/ wetfen/FeeFen menfeben.
4)icF vnnb ßaref e ^dn/ bebeuften n^ menfe^fn lange (ebene/ nnFenje^/fpgf»*^ ftnnig/iöcbttg/gcamp;cri^t/fiarcF/ vnnb gtt'H netve indhr fagenb-
COon ter Sungen.
(fin fefjneU rebenbe 3nng/ bebeuf n** menfeben me^r finfding bann wei^/g»'’’* ter vernunift/ bofer verftdubtinif/ bul? glanbenb/ onb leiebt(ieb ^imerFeren.
(ftn |Ïamwlenbe ^«ng/ bejeiebneif»’ febiih«’
-ocr page 163-Lasarte C5û^. IrX fc^ndt’cn/vttßdtcn /balb ^omigcn/wnttö bee iorne batb »cr^fffnen/ötenß^fften/ »nb ('fbn'afbfnnKnfcbcrt-
(Jin feb: ßro|Te fc^arpffe jun^/bejeif^* net ein bctruglicbcn/ bof^baffttge/ vcrmly
' tenfifjcn/fo’cbtfântfn/ tinmiUen OJlcnü fcb*'n/vnb ber gern newe mab^ b'get-
COomîttîjem ober '^Inft.
SWer fo eine großen 31 tbc ni o ober ^Sflaß, bejeiebnet bj follicle großer ßeref nnno großer ;ö:üncf iß.
Cap. X- •^ottb«lt;Krtmm»Mb Itacfjcii.
OkQr^Xein grobe hüte ßimiw bat/ ber iß ßrettbar / naß fetnee eigene fino/ lugenbafftz grof? geßbiepeo / mnb febr ncibtg/boffertigvnfc uieb vnb ßareF.
'ÏBelcijer ein mittele ßimm blt;»tt jmi^ ßb^nber (ubteilenonnb groben / ber iß wcib/fürficbtig/ marbafft onb gerecht-QBcr fchncUer mon ißz vnnb ein Heine ßimm batt/btriß frumbz thumb/ vuge^ ßumz vnb lugcnbaßu
f lÜ
-ocr page 164-O?on Complexion bet cOîcnfr^en
25|Î ^ïbcr ff th rd) ober flwnm grohZ ’^ er onng/preiftig vnö bojer natur-
Q33er ein fuffercö ober ftimin ^rt/**’' tp ^^ffig vnb argwd|ntg.
3fein ein hupfe^^ett b' pun/ bebeuf ^5^*^ l^eit/önwfipbeit/vnbgropinrtc^ftgfeh«
d’in p until bie fteb ff lieber map 3^d^ einem tèefjaaffober @eip ptmm/ tgt;(ilt;w net :^borbeit-
3tem etn mannlieb pimm/ bie train'll (tf^ (auttef/ bebeiit einen menfe^en bef lt;’^ febing^ümbepenferet/er würï awe^P*'* fcnfrditelj.
^tn pintm bte ba gtrf afe etn^ep^ berfonp etn vogel/bebeiitletebtferttp^'^ vnb vnpa^tigfetf.
(ïw pimm / bte mitten bitreb bie ttfiJ’ gebf/beijetebnef etn Inge tier / vnb etn ber bafffigen menfefjen/ ber fteb frewet Wit*^** ee feinem ndebpen mM«^^” vbel gebet.
COonbcmÄ-ad^eii.
3tein vil fachen bebeuf eintboree^^J vnpdten/ balb gläubigen menfeben/fi’’ einer groffen^dbem.
q33clc^er
-ocr page 165-S'AS trete CBiich. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;r^ri
'ÏBclcfjcr feiten vnb fur»? lac^t/tin ge^ treten pàten/vemûnlftigê / betmlidjenz ûïbettfamen nienfdjen.
OBek^cr nit letc^tltcjj jû lacken 6ewc^ get tveröen mag/ bebeut cm weifen fnrfir^ tigen/leibenbcn/ feiner funjt kf^t^afftigè/ Iiebhabenben menfdjen.
‘ÏBekljer kte^tltc^ lacijt/nnb in feinem hdjen offt bù|î ober gienet / ober bj ^aupt bnicft/ bt^fiebnet einfcliiamcnbalbglau^ bigen/verfcbUicIjen menfcljen.
(fap. n. Toil tem 7lt;üim titö OSart
✓P© ijl^ùwiffenbaoein lang Äunbe^ V^jeitljnef einen jomtgen menfe^en/ bcrniemanbtgetrawet.
Orin Äunn baoïiirç ifl/be^ciefjnet ein neibigen onbarm^erçigen menfe^en.
Q:in Äünn bae viereefet ift / bebent ein »aflguten inenffbcn inn allen hingen.
i^in^änn baevaji lang iß / betrengt gern.
3tlt;m ein Äünn geßalt ab ob eo jwepi* faUigwer/ nmber muein^bal ober on^ b inj
-ocr page 166-COoii ConipkriontcvCOïcnrfbcn
terfifjiiü haben/beöf uf on fribfainfn/^rö ber ftnni^fejt, halb glaubend / ötftt|l^|fgt; ttgenmenfe^en.
Den l)cmQ?arf,
@0 cm bart trol oJötntf rf vn gefc^irff^ flitd^Oicf von baar tfî / bejejebnet emf^ incii|eben einer guten natur/ vernûnfftt^ ger wefenligfett/jüallen Dingen gefebi^f^ »nb guter fitten.
(Sm vbel gefebifFter Q?art / bitnn vert haar/bezeichnet einen ^eibtfehen men* fchcn/ale fieb erzeigen Die nerfehnittenen/ Die nach»erherungDerfcIbigengan^»0*1 männlicher natur tun Die wepbifchfgt;^‘’^ tur nerwanDdt werDen.
?lber Die barteten weiber feinD h’^’^ ^ompiex/ »nfeufd^ßarefer unD d)?aiuv ficher rwtur/J^eflrigd/ bebe ein Äochlt^r fd inn Die banDf.
3f cm Die glatten OVeiber/ Die gan^ art frem fitn nn angeficht/mb fonDedichart ^brem mitnD fern baar haben / feinD götd ^ompiex/fotchtfam / erfchtoden/ febatrt^ bab’tiginilt/fcbirachbarniberuig/vnL’tl thänig/niiD àü jeitten freun^lieh-
-ocr page 167-5?a6fr(tcQ5t5c^. (rxif
Crtp rif. föonberpfjppognctnf l’es Sfugepcbte,
^3»R6Mï ««gfO'fbf/ ^iö mf auffi^c ^woitfcnip/beDeut ein fneger/vnpd# tfn/ »nne^ftgen/ vnwtttê menfefjen.
^cremmiftelmdirtgangepd^t^at/att ï’ïn TBan^en vnnö ^Sebfatfen / bas fù^ ï’wn^cucbc^üfep^tigfcit/ïier tflem heb^ ^^ber trarbaffuger bingZ »erßdnbtUfb/ ’^n^/btenpbar/finnrcKb/vnnbtvol5üfa;s **•lt;« gefelst
‘ÏBer mt flcifcb^n bem angeftebf ^’^^'^ b£n|ï nïimnerweifj/vn^epitm vunDlu^ genhafft
QBer ein fubfeifanafficbtKvt/ ber i^ furficbtig tnnfemivercfcn/ einer fiibtep kn ver|ïdnbfniifj.
'ïBer eïn ffein anßeficßf but/bae ficb ;ü ber ©ilbe nepgef / ber iß ber aller bdfeß/ ^ßerltcb/ betneger/ vnnb-^Öiuntfen# bol^
Tücr ein lang angefielji b^iZ bef iß »«* neblig.
^'in 2lngeficbt bae letefjllicb febwis ^d/bejeiebnet einen ^Q^enßben b’^ißeK
-ocr page 168-lt;ï)tgt;n (Tompkrien ber 0)îeiiffÇeii natur/ uppig/vnfeufc^/ maj^trc^’O'*’’ grober fmmghù vnï) fpct^.
2»tcm angefidjt bao feb^ flitfff^^ß^.^^ beufemen bcquemUc^erfinn vnbmHn^ feu/^ôc^ttg/onfeufe^/ béfer ge b4c^Wgt;’f' balb glaubcnb/wao er ^öicf/ew« »nq^f^*^ men tvißeno/ baib jûwenben / »nb ^fß ‘’'‘ »ortj^mfclbo.
2(bcr ein mager angf|ic^f/bcbcufn*i ^^ fe^eibenen/vrtmitirigen/ gûfer ver)ui’^'' nu^/me^î munberlic^ ban mtU/^d^t ^^^ greiffligfeit/ein vntvetfen menfe^en.
^m f(ein runbangefic^e/bebeut ente»’ faltigen / forc^tfamen/ fe^mac^en nte»^ fc{jen/grober fpei^/bófer gebde^tnu^.
(fin bangenbe angeftc^t/ bebeut nnf» berboO^citgebencff.
^m fetju angefic^t bebent 2^§or^n’ mb i^rederep.
^mlangmager ange|iefjt/bebentfi» febt ge^erpten menfeben / mtt tvorten v»^ werden/ einfaltig/baberifcb / bafo vbeinquot; benb/ grob von fitten/genug vnfeuRb
(fm gemein 2lngeficbt ^mifcben f^’ runbe/lang/mager nnnb fei^tz be^etefei»^ ein
-ocr page 169-^S^«6 cïftc'35âcÇ. (rriij ^jn geff^t^ten menfe^en ^ü allen binnen/ ’^^bïgU gutem Dann jubofem.
3tcmem angcficfjt bue wotgefel^trff/ mam fleifc^/farby augen/ augbramè/ na^ Rn vnb anberer glpbemz bebeut etn men# K^en ber gememlte^ mol gefc^icftï^/ où tfinefen tugent onb laper.
3fem etn bleidj gelbfarb angefie^t/ bei« beut ein menfe^en nit ganùgefunbt/fel^r ^ojibafftig/lugenhaffttg / »erfcljmeijigZ ^5|fevtig/ onfeufe^ / üppig/ nuijtgut ©cRK.
3tem ein mol geferbt angefiel^t/ bebette lt;m menjefjen löblicher geRljicf Itgf eit/inn feiner Complexion frolic^ / balb gläubig/ bienpbafft/gûter »erpdnbtnup/vn IcicljC^ Re^oüjebembing bemeglic^.
Cap pij. COcnbcmJ^jauptionb
Óbïe».
^aupf baooap grop ip/bebeut ^^Sho2^eit.
Cin fcbeiblecljt nnb fur^ Raupt / bc* beut onmeipbeit/onb fleiner gebdefetunp.
-ocr page 170-rOon Complexton bet COïeiift^c»
^m ^aupt bae oben b^eif i|ï/ bebfUff^
Ftoffurt vnOontrcio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.
3tfm em langem haupt/bekuf vnwdp hett/mï) nitfurfieljtig/nbcr etn trof ruw «jrolj^nupt/ bebeut ein^ennltcbcrtruen^ ff^fn/fûrfùbftg in feinen wercfeiVlim’^ rne^/erbnr/groffer betrae^tung/ ßß^^‘”^’’ bcitfeiigvnnbfrep.
^Îm Çaupt/bae fie^ feiere bien vnb beweget/bebenteineinfelhgen tÇûKfbJquot; (ugenbafftigen/betrugfie^ert/vit «uff H* balten/bngfamerverflrtnbtnu^/einerb^ fen finnigfeif/fcbwe^ig/vnö newer nil’s'' fagenben menffben.
Don ten tbbren.
Qöelcber »aß groft obi'i’n Ijeit/bfi'i^quot;’ 2^ho:einfe!tigfan(/ grober fpeißz ^i”'^^ begret|fltgf et t/ »nb »nue rbutter reb/ nup^ gefctjeibenbaocrgiiterbeBaitnufi iß-
QtCer aber bJeine obren bat / ber iß^eiquot; balftig/tbumb/ »nfenfeb »nb ein möröer ^ber bie Obren bie ober bie gemeint tttaßt»e9t»nnb lang fetnb/bebent ein berieten menfeben/ »nfebainbnßt ^’quot;
-ocr page 171-5348 erfte Talith. Ixriüj S3nwftfVnm andern bùnpbalft/fkuKt «rbcif »nö 5'f^lTgt;ß- 3tf*^ -Ohren bit fk^ f afîan bag haupt kgen/bejuf^nen trau^ ngf f it/mnb vin »erbïoffen faulen Südens (eben.
3kmOhïen / bk rec^erunb femb/bc# beuten vnk^rfamfek.
Cop- P’Û- ‘ÏJew ^»al^ vnnb ber J^4len.
^C^’lcbcr ein fangen ^alO batt / ber ifl lautjlimig/t^umb/ ^,att (angefuf;/ emfdtig / vnuerfebnngen / Jorcljt?
fam/fcbivae^/lugen^afft/vntretv/vnle^iï uig.'Xöer aber vaßem furzen M^ bat/b’ tb beiO/vngepûm/ vnb ein betrkger/ jor? nig/ftabt/ grower »er|ïdnbtnu|ï / fiaref/ diebhabenb ben friben »nb Oeniebafft.
‘ïl^eraber ein groben hal^b^u/berijl t^umb/onb ein großer '^ffe.
COou ter ^4leu.
^tem ein lange feilte febeinbare.^ak/ bebeuttet ein COïenfeben üppiger t^b^eZ fcbanb/forcbtfam/lap/ kiebtheb liegenbt/ genug
-ocr page 172-' COoii Compkjrion bctcOTcnfc^cn genüg vemunffttg/ grof; ^ 0:115/ vnï) Mnj vcrfdjinccbCfU.
(^tn magere fitbtüe fdfe / barmn viU^ tern erfe^emen/ bcKicbnct em vnglurfff^ ligen mcnfibenfibivacl^/fo.’cbf (ampul grober fpci^/balö glaubenb / mmb gaf jó »erfe^menben.
Cap. rv rOon ben ®c^u(tcrn vnnb 2(nnen.
^^^tgere/Heme fe^uffern /bejeK^nff %1V”^ r’gt;^ffe*rlt;”w^«/ ff^roafben/ fnPli^ '^eben menfrljè / memger arbeU/ Mï* gfanbenb/ »nötvar5u man mill ;utvt'U' Den.
. 2üteni bieit grof; febuleern/bebeufenfin JlarcFenmenfcben/ getrem/einer grobtn fnugfett/grober fpei^/febi emfeWg/g«^ ferarbeit/ moleffenbe/minb merealW gern 5»friben.
l^uffgebabene fcbulfern/bebcme« w” menfeben emee auffreebten (ebene/ »«glt;* tremer fitten/ einfältig/ lugen baptig/vU' |ïdbf/ onfebambaffug/ fnegifeb/ vu ««lt;''
rauchen oöer feijarpffen natur.
9Don
-ocr page 173-^ds crftc^utf. iyf^ COon ïgt;cn Firmen.
^rm bic ba lang femb/ bas bic Mnb an ^ï fnpe rctf^cn/wictvol ee feilen gefdjic^t/ ï'ibciitfccF^cit/ frombfeitvnb nnltigfcitz '’ttgeßumigfett/ hoffari ferner kgterben/ «mfdlng/ fe^wae^/ wenig gebenden.
^rm btefnr^ feinb/bebeufen ein hebba t^frbermi^^anblung/ vnb »nwißcnben/ ^negifc^è/vnbanrfbaren / ge^en^ten/ »n# lt;rewen/^o|fertigen menfefjen.
^ifniarmbte vajï haarig feinb/ pc (dub feifn ober mager/ onb einee weie^en f^dfe^ee/bebeut einen onfenfeben/ fc^wa^ djen/oerbaebtliebfn viler faehen' vnb für fiebtigen/ bof hälftigen menfehen.
2(rm bie gain? blof von haar femb / bet heut em menfehen jäher bcgreilfltgfeit/ gref jom / halb glaubenb / Ingenhaffdg/ Idchtlieh betnegenb/ fnrfiehtig inn bèfein »nnbfehwach.
Cap.^tj 'Ï)onbe» Rauben/Ulbern/ Jfjaar vnb yïdgclti-
t^3n lange .^anb mit langen ^»«gf-ren/
-ocr page 174-rOoii^Tompfexionbcr COïcnfc^cn ren/Sebcuf ferne J^crcn tref gefegt eft fdn ^ü »11 fünfen/ befonOer jó Den ^anDtwff^ cFen/vnD wei^^crt m feinen njerefen / »«Ö jpem^eieljen gâter Ovegiening.
^3efc^er f nrt? grob finger haff/ hebend fhntnbheif »nh »ntviffenheit/(ngen^afft/ (Igref/arbertfdig/gefrew/ Furbee jorne^/ »nnöbalDglanbenO.
(Jin weiefje hanbf / mager »on fielet »nö fang beOeut ein menfe^en guteroff^ fiftnDtnufi/feicJjtlicfjfonIjffam/gernfrib* fam/ ànefjttg/ Dicnfibar / ijeuf’hefj »nnf ief^rhafft.
Q3e!ehe J^anD ffe^ hep Den ftngcre» an)ffrntnen/beDentten ein freien / Dienp baren menfcljen/gitfer begreiffngfeit/fiit^ ficfjtig/fangeo jomo/gitter »erpanDtnuf/ »nD imtfefmdffig/j^m femD mol hemih!l^ feiten ^uuerfrawen.
@0 aber Die .hanDf fur^ iff nae^ bem leib/ »nnD Die ßnger auch hire femDiwffe Der^anDt/ beDcut eth'^bertretter/fW’ .^leb/ein hefmhdjen anOie^tgen COien^ feben/Dfr Da voll iß aller fcbalcf bett.
öemD aber Die J^duDoU àû gro^gf^
gtii
-ocr page 175-^asetpe'JSuc^. br^f
Ôfnbetn kib^ûac^tcn/ tebeuf cmfubftïêZ Itfiißcn/brtrüglif^cn/rcbfpidc^en/fpottp genmenfe^frt.
lt;Jm lange Banbf mit furzen fingern/ Gebeut ein ^mläffigen faulen menfefjen/ berem^bonfl-
2(uf^feinö Die finger berfelben ^anö Ifiugz mb fehl jerblafen/ bedeut ßeginangt; wm Gompie,«onem.
2(beretnMöbicfurßiflart einer frame/ ïRnnjetdjënbaeriefe^marltf^ gebterf-
3fcnieinlangcl^anö mit wolgefe^tef^ tfnfingern/nae^ fbierienge/ bebeuf ein fwnrcic^en menfeben inn vil merefen/vn fonberlicb inn,©teb|ïal /gt;b ae^t auffbic Spgeuncr.
^tn eingebogene 6anö mitguterfrer-tfe/vnnö mit gefe^itften glpbern/bcbeuf I^ing leben/aber mit bofen glpömaffen/be^ beiitfurö leben.
lange gefebmeibige Çdnb/ beóeiebnen Xprannep.
3teni f liriez bnnneZ magere ^dnbZ be^ beuten einen febma^tgen menfefjen.
3tem man einer feine Z^anb auffriebiZ
-ocr page 176-' COonCempfèyîonbcvWcttfcÇcn
f twaß barem 3« nemcn/vnb jbm bù 6lt;îtt^ im au^ßrerfen mälfigfidj jiteerf / t|t n’t jcif^enbaepn fern ^om halb vergebt ■ èo einer ) ^f/vnnb fie^ ber fpeijj entg^^ gen ^eie/ber ije ein bofjf^a^ng / wiberfini^ »hbfraffigmenfe^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
^er au^ gewon^eit ben :^amnen f»^^ anberßngerlieU/beri|lgcitfig^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ
3temfo einer geriet vnnb jein Çanb?^ fielt/vnb ßc^ mit ben armen bewegt/tllfii^ rngeßumermenfe^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
COo» teil 2ltcrii Sef ^^ibc
^’*2o^/tgt;:eit/fe^einbar3berna!iff f^^ hinben/ bebeuten ein bif^igtrucFen Nû(/ Notera genant/mit feinen an^angen.
^tfmvnber^ogen^bern/bebeuteneirt bure^fe^were fe^mar^ee Nitvöjjelflnefe«’^, (tagenanbt
^ber tieffe 2(bern bebenten pbiegm^V bae 1(1 inn guter gefc^idligf eit.
.©aplfereabern bebeuten (Sanguine* am (Gompie,nonem.
COon bem ^aar auff ben j^4nbrn.
seiner ber ba jimhe^/;)aar inn reeljtd
map
-ocr page 177-gt; Âa6fvftc25â^. frfvij
^uff feinen fanden fiafZ »nöfonbew ‘‘^Ó^fgen bemtbeÜ bee^^iiumeneunnb W ben fingern/ ifî ein reichen einer gû(2 “ouiplçnon/vnb einer mannbgfeit.
Don îitnTîâ'geln ber ^dnCeii.
^leitz (ang vnb bitnne ?^4ge(/ fe ßettp ’^r/iveif?/ rot/ beDent eût menfe^enginter ^ftnimfft/onb milter gûtÇert.
“^^dgel bie bg feh* lang nn feßinal feinbZ ^beuten e»n meifen pareFen menfe^en.
^ber eingebogene ndgel/beOent ein fe^atü *‘’ftn/;0iebifeljfn menfeben. S8nb fein?) ^gt;tfflbigcnnngelfcb2 mager / fobcbeiiteit fit weißßeit / vnnb franefßeit bee falten Me. jtemfeß: futile ndgel bebeuten ein ^’^b^fftigen / mibermertigen SOîtm» feben.
3tem ndgel bie gnib ober feß war ft far 6/ ftb^’rpif/vnD hep nahe runb / bebeut einen »nfeufeben ßunfeben menfeben
Ore fagen aneb etiieb wan auff ben nitü Ódn fleine metffe bnpiflem liebn/bebenf gnte fVreunb/ »nb^invotffgnter bing/aU Itegótè naebreben.
-ocr page 178-. rOonCumprcxIoMfceïCOîfnffÇfn
^o aber bic -iôûpjf fern fc^warf; Çàn'bl bebeuf eefeinb/verfofgung/ vbefnac^«^ ben/mb neive fei^dben bahmi ent menffó tegriffemp.
Cap. x»ir ‘ÏJ«» ^« 25»»(l/amp;em ^^auc^Z
totiD bent 9Ciicf eik
iTem ein bjeite groOe Q32ufï/bebe«lt; dS f’« ßlt;if cff » / ferfen/ Iwffcrtigeti/ ilt;$^ °i^ben/ Reinigen/ genieën/ vntrew^rt menfe^en. (f-tn enge b:uft mn ber miW cr^de^f/bebeut ent ntenfefjen cinee fubnl^ getpe/^o^er üer|14iibtnuß / giift$ bvabt^Z warÇa^ng/ rent/ furfic^tig/ßnnreW wet^/gro^/ fcfjuelleö ^œno/vitb beque^^ lieber Çetmh’e^fert.
^ber ent ^îu p bic ethe^er ma^ /;)ari^ tp/be^eicfjnct eincitvnfcufcfjen menfeb^ U^i^ev/^avMbc^veiffli^üit/frd^/aïbdi^ funi/viibcincïii anbern bienpUcf^-
Q:m glatte magere ^tu|ï obn/^auF/ 6e5eicbnet einen fote^tfamen menfeben/ Idblicbe (cbeitivvnb »cr|ï4nbtgfert / emt^ friblteben lebeneZwarter begretffïigff’^ vnb reb.
-ocr page 179-S)«8«rttt'25M. (xx'’’lt;Ï
^tnm)»c(m(i||tgcrlt;£d^/ enganöfc vïup/bfjfif^net hübe verfïdnönmfVvnnï» ÓótenXi^f.
3tfnïh«uï)cr bïupz mögroSOntöft (d^uUern vnö öceïXucfcne/bcöcueAvccF^ bcitz frommfertz mn bebaftung ber ver^ ^dnbtnuü vnö wci^lcit
€9ïittf (mdlpgc biup vnb gfeüfj bee rits rfcne/ißcin betvert jde^è enter rcwcz^bc# ff^erpife ber natitrz vnb vntretv.
Q?üii bent 25rtuc^.
Verein grolpn bauf^ baf Zb’ ipfßinrt »nb »n§ôffîtebZ|offerttâZvn Çaf vnf eu feb belt ficb/jaiiberZtrdaarof- ßemüfezfalfd^/ lugenbajffzf arßZvnb halb frep.
■ ^(berent fletnerau^gebcnter baitcf} be;lt; beuteinarbeiffeUgennianrtZbequeinhcbeic fîdttgfettz (ijîigzgûter verpânbtnu^z mb idler begretflpïtgfeti
Querem bdrm Mattel vont ?7abe( an buj vnben aufi z bebeitf ent rebfptecbenzfes xfenzti|itgennienfcbettz gitter verßdnbts nwOzbalberfcfjiocf èzenieo hoben berpen^/ tub webtStüfffeWg.
( Ui
-ocr page 180-îOon CotupIfVioit Vçv OTJcufcHu
Doit ton OîucFci»,
, Q:tn ÇâKdjfnVfnagercr/feÇî erbabener , ruef/^ù bftöm fattenjûtKbtcn/bcbcutdrt .»ijfcbätnamp;affttßfn / bdfenz vnrntvtgfrt inenfdjen/ böfer vfr|lrtnïgt;(nu(j/fdjwacb/ ftonenUungvnbfaut
t^m OidVr fin fa er Oïnde / bebatf «rt partfen ntenfdjen / grobe fpet^ nieffent)/ fdjnób/ trdg/wnb vil betrugt.
(Xan fubhkr/bzdter Ovudnjefv »nagd
bann fufd/bf beut ein fd^tvae^fn 5Ktiigt; (eben/ balbfrfd^’oden/fnegifcb/kicbtfti’ hg/vnb baldglaubend wao er bdict
Cap. r»Hf, Dein Steibb/Stippen toiiö J^auL
4 icifd? baß ba weie^ tp an affem ki^Z 4| bebciitet einen fc^tvaeben menfebert/ lt;^ fo’ebtfam/ guter verßdnbtnu^/Ml (ebrnig/tventgerfpeifj/getretv/ manig^b tige gfüdô/ vnömebrwiberwertigö M
^Jer^t vnb weift Peifeb/bebeutein Ind* feben üppiger eb^/bolVvergeßen / vnfo:3* fdUig
-ocr page 181-^©dßcrfte^Süc^. ' frrij;
F«ïfiâ où âUen fadjî/ ^« maffen foif^tfam/ Mjam^aftng/hffig/bojj^afftig/tugcnf^alf ^’â/îï^ïït gläubig.
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;COeu Un Chippen.
! 5fi^tc ffetfe^tge rippen be berne ein par lt;^(n/(ang|amenzeinfâ(ftgen menfefjen.
©wbtîlc fleincbuvie rippen/bebeuten *iii fe^mac^cn franefenmenfe^en/ber nit J^®( gvofi arbeit tbun mag/vnb ijl béjl/gar wig/ unb vngeredjt jö gùietn.
COonöcc Jpant.
‘ïï^er etn barte febarpffe baut baft/ b.w Gebeut einen ffarefen menfeben/ gebcrffi/ snober finnigFeit/fcbnób/ bejfatig/ incbr '’iiivcib bann wefb / eïnee wunberWeben glüefö.
3(1 bie bant beelctbe ^art vnnb rein/ Ïgt;lt;ii'9tt (c^ón gehalten mit linbein ffetfe^/ i’ttb etlicher maO rotfarbig / voiab nu an# fiefubt/fo iff ber lueufcb tóMieber gefun# ^ertSompl^ion / innbein eintvolfertig ^iiitbenfebet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
^m njcijfe ffeifefjige baut/ iff pbleg#.
«wtiff^vnb feue^t
1 nij
-ocr page 182-rOon Cempteyiou ter CCÎciifÆfii
(fin bîaitnc mit fthe^fr vétc/^Soieïiï^ vnb^i$i4
(fm fdjmar^f ober bfftc6e/0)?ff^ncp^^ (ifdyoöfrfme »erbwnöfen blute. ^^ (iiic^tflbtc ballt rum^ekt^tvnb voder ^^ bern/fo tp ber menfeb (^fwlenfcb/barß^ß^ cm^arte waJR/ Pêtcgmatifc^«
C ip. jCiy. COon ben J^üfften ober teufen. z^\3rf’/^‘’‘‘iß/^u^fäfi'’^^^-€)öfft/ ^^^ ^y^bflit einen »nfeufeben menfeb^’’^ ffarcP/vngefcbicft 5 n ber geberun^-belebe bufft wenige fubfeil/febfeebtt^ beiar haben/ bebrüten ein menfebenlan^^ pmer onfeufebbett/unnb ongefebirfti^ ber gebürt.
Äünne vngefebid’fc lenben / bebeufe*^ ein febwafben menffben/foicbtfani/vnnb feiten mannlieb/aiieb halb ^uwenben.
3fcm rotfarb ifl ein jeteben ber »nweip bett/vtl jorne »nnb trawng/ net big/ gtfP (tg/ betruglieb/ bolf^rttg »nnb»be(relt; benb.
Çap.
-ocr page 183-;Das erfte ^ucf). ’ !gt;?:;:
Cap. pp. lt;ï)onbeii^ii9en,/'25êlntonamp; (Sj^iiibciucn.
4(2 ^^^^M^ ^c^wtf« «rtfmefoK^C M^famen/ Indjtfmigen/»narbeufa^ ^^menmenffbm-
Öj^agvre fnpc bcjcidjiicn (men feefetV
| Seubun menfdjen.
! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ton teil ^ctnciT.
€5vob bepn von ßf ifcf) vnb bem / vnnïgt; ^‘’Hg/bebeutfn cm flarcfcn/fcdcn/Ung^ hmen/fauïen/vnbcgrcijfltc^cn / fieberen ’ne nfi'bcrt/grobcr verjHnDtnu^.
©ubfcilcbctnvnbnUvil^aarMran/ p^iut cm febwafbeu menfe^cn/foK^t-hm/vnb feiten vnfeufe^.
’^Sem ötcßan^ fem baar baben/bebeu^ Ï^nein fenfeben menfeben/ fc^waeb vimb ‘oli’ctfdïïotfm.
^em Die gan^ voll baar fetnö / bebens *5*' ein menfeben Der ganç vil baar an ber nb^fß bat/vnf cnrcb/emfclttg/offt lippis/ ^‘^Pabt/vberßuH'is befer feucbtigfeit.
Toil Öen ©c^inbeinen.
^ubteilfcitber febtenbeinen/bc^cieb«-
-ocr page 184-; . i O^oit (SompkvfOrt bfc cO?lt;«fcÇeii nef ein f eufe^en / vnö »mviOenöen mûi* kl?««' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-©wbheiföer Gf^ienbem/bebfUl^»^ ^eifnnbfïercf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;nbsp;^Óicpte (Schienbein bezeichnen ß^f(^^ ^ee icibe.
Cap. m. ûOoit ben ^affen/tonb yîàgdn au M ^afftn/beii^f^fen/^ub bcmviibcnt tbcH ber 5^(1.
/C3»’ agt;*‘gt;^f‘'r«^ non/ieifeh/fangerô^^ ^^|ïd(f/vn einer hare en hauf/bebeuf «” emfdfigen fîarefen menfehe / grob(ï fpei^/harfernerfïdnbfnufj/ »lÏfahW^’ Subfile magere fud/eincr büßen bi”*^^ bebeufen einen menfehen guter verßu«!’^ nn,^ / einer guten ^nnigfeit/fo:entfall’' fchmach/Iißig/gfübt/ Heiner arbeif/ vnn® halb glaitbcnb/ ifî auch gern ein buier.
Ä biefci^tvnbfun^feinb/bebenfO^ vaß ein franchit menfehen.
. (Juf? bie furij vnb fehmanger fcinb/nu^ ben gern bb^ (ent.
SOcn ben Olagelu bev 5ü^.
.Subtile lange ndgel einer guten f«0/ 'z nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bebens
-ocr page 185-„ Sas cr(îe 'Î^ûch. frKrf 6f^f«f(n onen menfeben fniff (fitten wc^ fene vnb gepalt mn Der gefunötbett/vnnb feibf^er Der ^dt baefem mutter jbn getragt; fien/mt fc^ï gefallen fpcip geßen bat. nbsp;nbsp;‘
COon öcii jevfe«.
Werfen bte ba Hem vnD mager femb/be* bruten etn fore^tfamen / erfc^torfenen/ (eljivacpen menfcljen-
Jerfen Die ba grep mmb fd^t feinD/be# bruten cm ficfjern/parcFcn/ge^er^fen/arsi
. botfamen/ mehr toteefjten bann weifelt ïuenfebem
Sïjnben art bem füp fembimtenobev nplcm/ gJeie^er weip ab inn ber hanD/nû Weleber menfe^ vil nnD lang linten vnben gn ben füllen I^atf / be^eic^nef vilwiber^» wertighit in feinem Icben/armüt/ betrübjgt; nuf vnbarbeit
^urü linien bebeuten bdp in aUe weg.
@0 bie Ç.aut ber feten grob iß / bebeu( tin ßarefen veßen menfe^en.
k Subtile baut/ bebeut ein fc^murfjen wtenfe^en.
(Tap,
-ocr page 186-C?cii Complexion bet îîîciifcÇcu
Cop. jefij. Don ben ©tintten bee Dienfe^en.
^mb bic fefgitt ber mcnfcbcnfi^ P ge bil/ langfum vnb tvcil/bcbent lt;•” ’^^menfebm dner bofengebdebO^^P grober fnligfcit/emce betrübte ver^id^^^' jdh irenigerarbeit/ntf batb glaubenb-Zehnen vnnb fur^e fc^tü t/ bebent be^enben menfe^en tnn fern wer ef en/t’f *’ vertraghefy farter begretffhgfett.
^f^n'tt bic ba weit onb onglet efe fet^ bebeuten einen emfdUtgen menfe^en/ dlt;J ber nabning / onb gefebetb ^d bdfen faefet/ «le man pe^t andnem 5«tb^‘
35efc^lu(5veï) ber p^ypognomb
CW^^^*’“ ^‘” ^bPiio3*i‘’»^’RP'‘^'^^‘J Jj^Mnüßbu wiOen vnnbwet^ltcb ^^'’ trachten/ alleo bao inn allen §««0^ gebmeften(Tapttelngefagt tfï/ aufff^^ bu barbu rel? betner onbeilgewt^ werbfr vnnb ntt fd^lefl. ,©iewetl femwfleilbf ^^^Plto^nom/ aHetnanffem Captfelj^^ feben ober aiifj ^«fpreeben t|ï- èonDd foil
-ocr page 187-®lt;16Ct|tC^ÛC^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IfJ^j
H ein jegfiefjer in fm plbe gelten d’en vnö flnffig betrac^ten/nnjufarnen famkn bic gejeugnu^ aHer gibber von bent ganzen kib beo menfe^en/bie nif bure^ ^ üfaH ver-»vanblei feinb ^(o bie gejeugnuo ber au^ gen/ber pim/nafen vnb ohien/te.
5Unnb wann aöe glpbcr bee menfcljen Ïgt;cv erbarfeit ieugnup geben/ fo mag einer î’epo gewiOerfur fromm genrtbeilt wer^ î’m.'^a wiberwertige erfebeint inn jegli«gt; djer gepaltjiUrt^eilen. 93nbip bae bic »Jfacb. ^'tn /eghebee glib gibt cim ein an» Zeigen guter ober bofer neigliebeit bee m^ fcljen/ vn barnmb ip nierget fein menfeb/ bae allein anfeim ©lib fromm ober bnfromm geurt^eilet werben mag/ bie^ Weil ein anjeig einee ©Übe o^t betn ans» bern wiberwertigip/ auch welebee ber boebpen frafft ip/ bae vnfrdfftig vber» winbt. Ore begibt fieb offt bae bie äugen an^eigen einen geneigt fein iöm lt;5)iebsgt; pal/^üvnfeufcbeit ober aumorberep/tf. ^0, nün ber menfeb allein barauff geur» *beilt werben folt/ wao wer bann noch bic Stieugnup ber anbern gliber/ barnmb '
-ocr page 188-iCOott (Tompkyloii ter ïOïeüfc^ot
fff manc^erfep vcwanblung m öcn mc«^ ff^en / müffen Dv^batbcn m Dem vjt^cHf'* Où tfapitd wol burc^ financer vcr^Iicb^’’ werOfn. (fo fewO auch oif jilfdll «tnlgt;^ tnenfepe / barburf^ bù lt;£apùfd ongetv^ gemadjf werben/afo after ber perfon/ »wgt; berjettfangwirtgeubungan etm enb/j^ fdOtge f rancb’^eit. ^ic bing ade bù nof^ liefje »£ompfenon oerw^mbfen / babur^ê bù jete^enbifer funft offt jbrendJïeipf'' be trtegen/vnb5Üvnbci feil wgewi^ »«^ C^ew
j^tetnit woffen wir ber f fernen pbp^ fiognom,/ fo vif ^ó tentjefj jnnniet/einenb
mnefjen.
-ocr page 189-' SJas^Xnî’tï^ûtl^' WI
?)a^ 9(nb{r 95#/ffomgt; Flexion î)cv blncuRbcn ^uerfennen «U^ beniwélfFgetc^cn/ »nnö XXX») ^li^ tcni tes J^immclô/ tonb tas auf; fetuev
,^3lt bu cvicniKU bcf^ ^f??^ mcnfcfecngcBttrtZdcßalt »Ä'%^ ownb geUrbenz fo nimb fernen vut» ferner OMt* ter nainèz rechne Nenne etnanberz foofftbubie i^lfinbeiiinnbem 3 ^S ^Z Nu her nach ôe^Jiben flebetz vnnb thet( bte rec^nung «bnut xxn«i Z unb wae ber jal oberbleibct b«e fucb mn ben ^whl|flt;^ eiputln bemach ßefebnben. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y
pveref aber fo bic jal gerab auffgebt/fo Nu|l buxxnit) für bte vberbletbenbe jat be^ ^^'tten z nach bent ntagflit ben O^ïenfeben *’‘^cb bent fetben funbenen jeieben ntt^cp^
Xafel
-ocr page 190-COon Îompfericuter cOïcnfckii
ÎCafcl öcv OSüc^ftaben Jat iniibaftcnü/tatfcuvc^ fcer mcnfc^di Jcif^cii/ nac^ tem et ftc^ artet/gcfuiitcn witte.
3. J. t2. 24. nbsp;2j. nbsp;nbsp;^. nbsp;nbsp;14. nbsp;nbsp;6. nbsp;IJ. nbsp;lt;/' 2135€ !D ft nbsp;5 nbsp;© nbsp;J? 3 ^ ’J. t?. 20. ig. nbsp;nbsp;nbsp;IJ. nbsp;nbsp;21. nbsp;nbsp;IJ. nbsp;nbsp;8. nbsp;nbsp;8. nbsp;!' Jtlt;3?ïa7, 0 P ü.9t@1t^ gt;• J. 3-
x 'p 3.
Itafd öft vbetbfcWenbcii Jal/tatburc^ bem menft^en offenbar war t / onbev wel» cl^cm Seieben er geboten fep.
f. ij. Uj- inj- ». vj vij-lifter nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©fier ^wiBin^*
»Hf. ty. yyjyih fuiras Ärebe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.£05». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3w*irf^^”’'
X». y^oj. yxfijyviijpx. y^m-rP^' ^n?eï^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;@fO2pton. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©c^u?'
Xyiïjy):^^. xv^^- XX»/- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;XX^’n-XX'’’'^
(Stemboef. QBafferman- 5'‘^ S'o(gt i?icQ5cfcf;’cibiing ^cv^wM J^nnlJ^en 3fpc^en/nnf jrer '^^atiir vH^
dcmpler/lt;1)110 wie ein febeß Jeic^en art/nacS bem artet pc^ auch î*tc Wenfe^ barunber geboren. Cap-
-ocr page 191-^48 ««têt ^ 4c1gt;. fW'i*l Cap. f. ïCittev. ^ if.
foimOBiOdf
^lt;*;’'^^^:^;^5^lt; würtbœfglùfvgû O f' Ä'W teröffenfe^fft/rtrt f quot;^üi^^ifift^^^ ^^® blutez ijl »n4
3(ngffic^f / groffe «ugen / er wurf farg / verözolTcn / ^ûmee Mö/vil balö tviïgt; gutig/tvart er körnet / fo uxrben jm bic abern an ber pirne grof? / er pfleget aitc^ein;eif^enambaupf^ûÇ)abê/ er féteijt aueij (eb; b’ augen/er verteurf offe fein baab vnb güt/vnb gewinnet boeb anlt; tere wiber / er wünfe^et ) bm au dj offi bett tobt/barju fo Wurt er aue^ nit gar arin/viï ttit gum? reic^z vnb furet aue^ feinen wait tel fld^tz inn feinem vattcrlanb. 0o bic ©cnn tut ©tier ißz batt er gewinn vnnb gtûef tun allen bingen z eefepanffwaffer ober ianbZerwiirt ber beft vnber feinen tiübemZ vnb überlebt feinen vatter/cr gcgt; tvinnt^-^Kureic^ehnber.
-ocr page 192-COon (Tetnpkrïoti NrCOÏenfc^»
3« ï’ff ^ungfratvfn/foamp;te @on«M tnen / fod er fw^ buffe »o: bdfnn gedwürf rob f fjen/ »nb fed nit »il anfaben.
3n ber Qtßag bun er gfücf ^ û he prüfet’' 5ui 0eo2ptontt)ürtpnfbbfhebefr4rf
Çettgeb.’awef.
jm ©fbiUenbuf ergfäef ^üwanbf* ren/rnfompt jm ^ä gittern enb-^in^Xn*’! fermunnfompf ibm güu^u.
3m 51^ blt;*f ff »f «f 3 3 Wtf «•
2(de färben femb j^m glucFfam 0^*^
febmar^.
©egen ben (unben vnberm ^fuffga”^ her können but er gfuef zvnnb fo er xpi’i jar »bedebt/fo fompt ermeiffer bi^jnf I/XI /ur/wnb femeö tobtö jenden iß febrnff $en ferner greifen jeben.
Cap. tj. ©tier. lij. iiif, to.
fCV ^^“^^ff 59ïenfeb»nber bem ^flt;f^ empfangen ober geboten trurf/ btf wurt furtffter/guter reb/fennef fie6 felber inn fernem ge«n|fen/but hielte feb’” bem / em runbe «ngefiebt mit gemend*
-ocr page 193-®lt;t8 dubCVîSlîcÇ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(/•;r^
terfarbZ nnboÇe biuß/vnöfm^d^ c^cnandn^arm/ errourtauf^ fïiöZ weniger reb/vers ötenef wenig öd^ efee vin bieweb andern
Sib ^T^* ^^^^^ nbsp;Ófï’Ofw retefet^uniamp;
3eD_ocè wfire er Betnighc^/vn befreugf Óffnbiejbemgê fo/m wol verfrawc/enß lt;5Uc^ beging getobt ^ù werben von jebec •ttan/intt Goffart wiirf er hart be^afff/vnb ^urf nif vber|iü|)ig weiß. @0 bic@ontt ’Hl ©fier/fo ^af er glucF/vnb gewinnet t« allein/ fo er inn feinem eigen hanbclanfa«» ^ef/vnb fo er bep nae^f geboten i|l/fo wurC ^*' WK^. 3m ^rebo bat er glilcf 311 wanbe^ hn.^mlewen foü er weber fauffen noc^ verfauffen/er vber(ebf vatfer vnb mutter, ©eine ^inber werben merfbcito mepb^ kill fein. 3gt;m ber ÓBagen hat er franef^. bcit im.Ç)aitpf. AÖer ©ebup 1(1 ibm tóbtlicb' 3m ©teinboef bat er gliicf bep m ij
-ocr page 194-rOott CompRj-io» bnrÇOîenfcfif»
^rolfen Çencn.^m QBaOftmann ^w/rt^ nefcrfeidjt^umamp;foeröarnaf^fïefkÖ^ ^ifclj^ot fv glüif jufaulfen »nöwrfw fcn. 3in^töï»cr foü er |ic^ furfe^en f^f falfc^Iißiger ge^eu^iw^ zfoven dh'fé^ auffjn gethon tveramp;en/boe^ falfd^ifè* ^* foil fidj auefj ^«ten vo: Hinden fditc/au^ ro: f(^ warmer far b/ bùanbernfarbf f«^ |m alle glöcffam/onöfo er lebt ;7on; piZ fofompterblp inn We l/x J^’r-
Cap. üf. SttlHiitg. tof. ti/.
SOï ^willing d^^ ren/öertviirfwar^ t^ e- hälftig/»emunlP L v^ tig on fïiö/ tngentreu^/ ^^ / Çat bieptefcbudern/viit’ getoinnef^eifljenanbirt nageln vnb an Der biuP' ©o er körnet t^ er vil rebenb / getvinnf^ funbtfc^alft mif grepen J^erien / er tvürl ein m^lfiggdnger/ tnn bemmiftelfeiW (ebenotviirt er je^:3€eie^/vnö ein ^«^ nbsp;' ,2 nbsp;nbsp;^ mdjf^mnbjübringen-^i#
-ocr page 195-Sas mtbev^ilc^. fîfftf
*^^®?^*®’W3ö tß/^m gär mn anen fa* 6»'s’ ?i” •^‘'lt;^^^ fau^e / er ober (ebt feme 2^ ‘^nb iß ein ^wiKing/ ober trüri im 9‘vtöin^ gebaren, ^inéeoïpion ^atee *gt;'^nefbcK vnb fe^wdregeit-^nt (Sv^tWe i^ernif‘333epbertober.Ötur^atert. ^rn ^temboef ivürt |^m fdbdte^e franerbeit ^ü bliitung b' napen be^eiefjnet- 31« ^af» Ktitiann b.n er gliief 511 reifen/ »nnb triirt SJ^ Ö^tó 5üße^n von großin .f)er2en, 3»» utfe^ Wört er oil ©ûto gewinnen/leöocfj foß er ße^ hülfen vo: waßer. 3ni ^Bibber ^lt;öer groß glöcf juFauffenonö verfang ^n.^in (Stier hat er angß vn onfaß/bar* Wnen foß er nte^to anbeben / vnb fo er (ebe ;;» fav/fo fompt er ^ ö (r /aren/ vnnb ßtrbt » on bluten auß ber nafen / fern glöcf iß in «Hen färben o^n febwanj.
(Tap. IWf. Ävd's ttij Ir.
^(Jffber tm Ärebö geboie t'ß / ber ge* winnet ein vdlligenletb/vnb wört weijj/tßöUbefotgencrwerbe greffe
-ocr page 196-COo» CompUyUn bcv OTltufc^ett
franfF6crtlt;m§4rt* öenvn fitOcn Ui^ aiic^b^crvcwöï’f weröf/obergetvirtj ncfcm5nc^enaH{ Den (enDê/ wD»^ Die©ürfd/env«gt;'^
auf^ (itgcn^afftïg/ wörf liebe Die boßamp;lt;J^ wann er etwae gewinnet/ würf er ntt a(6^ ten ob D^ mit ree^t ober vni ecßt beff^t^^^ pard mn feinem ^omz fonfl fribfam/fft'^ ietbet Duref^ac^fung von anderer (ent^ gen/vertrawet wofift dienfïbar/ be^anW wolgefeßtt. ^m^üwenbat ergIücFjü‘7 . ledep vieß vn famen/ er vberlebt feine bt/*^ Der/vnö fompt voj fernem end mn anin“^ ferne finder werben engenwiUtg vnb|^*” wiberwertig/er vberfompt aueb ein Ç^’®^^. ngweibZ /eboc^würt fie frombvnbg’}^ fobie ©onntrn 5tfcbiß/ fo Çatterg^«^ auff dem waPer unreifen. 3m ^’^ l^at er glürf ^ft allem dem / bao er anfa^J vnnd fo er xxn) far erlebet/ fo fomp^ ti^ tnnbie(x /ar/tnn allen färben f*^^^. glucF/obn in weißer färb/ fein tobt W von
-ocr page 197-5?;ts .inter ^ûc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f^rr'’*/
^on »Bekbaten ber Jrawen / vnb mag nit *^ol ßcrben/bie fmefcïjeiBè woben jm ver* •vunbr/femee tobte ieic^en tp gefe^wulff.
Zomert ^G'^*”^ gewin;* vberan^ ff ’■'wlt;wfeuberlie^ 2(n# gefiefjt vnb gefïalf ^lt;Li^ Dej ganzen Icibs/ eewurtwaïBafftig obnfalfe^beit/fïdte tttùte/ae^f mt feiner neiber/vnb beren/bic I^m vbele nac^reben/er wiirt fieb gehapt/ mehr von ben frcinbben bann von feinen Sreunben/foinptan greffe (£§:/ etlic^eo regiercnb ob emit fîirbf/ bun/ milt/rem/ ee erfdicmetfein hiftcr fnn/^m/ vnb feine gunf^aten werben ben teilten angene^ nie nut baneffagung. ^r wurt batb joi^ nigvnbbatb wfoer gutee inkte/ fo man ϧm fließt wiberbidct/ feine gebdrb femb* glit/ vnb wurt heb gegapt ven ben TSep^ m 1(1)
-ocr page 198-îOen Conplcj-icn berC0îlt;i)fcÇcn
6f m. 93nb im -lôtvcn ^af er gtiicF. ^n W' ^ungfratrè^ater glùcf mît gefenfitafP:
. Cr vbf Hebt leine blâmer/ vnb wurt mit P tien gefc^wigerten friege vmb Me (frf’^ unô trurt auefj wenig bep feinen freiinbcH fem. 3tn QCibber foil jm vil gâte ^ûH?’' I ÇOnbnn^ner wärt erreich, ^nt^wï'^ ling ^ut er glucf^óreifen von einer ßaU ^^ l teranbem. SönbunÄrebo battergW^ «nfftvaffcr/viib fo er fompt bi^ in bie JZ/I |ar/fo kbterbi^inn bfelxxxMr/ mbM glilcf m allen farben/obn inn fc^warS*
Cip. t(. 3uji9fraw. flij. jcini.
Cricfxr innbo^ ^lungfratvengf^ boièifî/bertviif^ bebenbeo -feibo/fM^''
'^H^À reb/eme fcbdnenanglt;^ fiebfee/ mit gemen^^ ' _ terfarb/erfefjeinfgiiü^ Jfifein / vnbifl boeb nepbifeb/er i|îauf6 rnßalöniutiJ/bat bin vnnbberlauffenW öugen/
-ocr page 199-îDae «liber Ißü^. Ixr^tüf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«
dtt^fn/vnb bat alle bic (ieb/fo nit vnber bi-fern Reichen ßeboxn feinb/ er wärt ruber feinen bjubern ber aller verbwflenep/rber lebt aneb ratter rnnb mutter/cr gerebt » 11 tgt;nb belt wenig. Jn ber ^ungfrawen bate lt;► glnef bcp groOen /;5er:en. Jn ber ^ag '^ateraneb 3löct '^nb imOBaffermann Ifürt er fcljtner^en mnb itranebbett int ïgt;«ucb/an ber ÇÙÎùtter/ am ^7abel/ an bett tilgen wb an ber jungen emppnben / ec ^berfoinet cinbaberifebweib/biejeit feu i^tß tobte, iß tm^ibber (fr bat gUieb uun i^anbcrenim ©tier/mbim ^willing bat wgliief in« allen bingen/iamp;reie^t^nmb» SmÄrebo würt er mit CKciebtbumb inn h'tnibbeo güterbabtn. ^wii^wenbater ^'’cb angß mb nobt/ er foil fieb auch hüt5 **^nbiferjeitjöbf9^lt;’i^f’^/’‘’‘^^ foerxl jar ^ïlcbt/fo fompt er biß in 1; jar/bat gluef tn ^Uen färben ob« i«« febwar $•
C«p. Vii. 2ra3. p. Pf. S-Ô ein Äinbt inn ber QBag geboi« renwürtz baotviirtcin warbaiftig m o
-ocr page 200-Den CempIeKlen bet DîenfeÇe«
mcnff^/o^nfalpè öocfjivüOerfic^/^^* Rn/ grope auÿ^^’J fern / er tvurf ^^i’^^ vergefjlù^ / ^ûr»’^* talb/aSer t»^ webtet nie lag/ ^at auch Ölt;’’‘ cm jeuken am angcfic^t/ eher an b' 1«»^ bù färb femee angefic^fe ip ein wenig’’J leefjf- Äie -^Üag tß ,bm ein gut gfûcf^^’nj ^eif^è/tm ©eorpion §af er gluif mit M fen vnb verfaiipïner wurt ml lanb bu*quot;^
wanberen/ml wurt boefj tn feinem ualKf (anb perben / trurt feinen vatter »beriet’^' wenig nui? wilrt er von feinen f inbertt Ç* ben.'^nb im Jifeb wnrt er grope f railed l^etf (eiben- 3’nQBibber foherem^fr nemen/er gewinnet auelj gropTe heb jö ßt gramen / peaber wenig ^üj^m. ‘2?»«® »m ©tier whrt bie jeif fetnee 2^obi6 fei*’' 9?nbtm ^willing Çatt er gfuef ^ö tva”^ bern. '-^nnb tm Marche whrt j^m {Ow’’!^ liefi mefet^nmb fo er bamaefj pefg. 'S’'
X)a5 (tuber Q5âc^. f;;vrir
Wf fancu groDcren ßJörfe wärt ft tn ^ ûÇal Wf int («'n« lebene tnt idtvèz bann n^urf tr»a|ïrn(^,93nbtn ber^ungfrawen^af nang|ï nnb wibertvmtgffit/ vnnb foer ^Zninar erlebt / fo fompter bt^tnn fnnff jnbfiben^tg jar/vnbbatglücf mn allen prbeno^ntnnfc^waiç.
3vtnn finb geboten tm ©eotpton / fowurteo dn ges# raber menfe^ / be^ ^enbeoletbo/vnnb gûter farbz fotc^t/ OiflZ ofingefc^affenz geptjigz »ntrewzeü ‘vurt nicht ientfehg z »nnb fo er befand würt z fo tourf er heb gezapt von ben tve^ bemz tg neibtgz vnnb garef hn ;orn/ «Ifo bao er benoom nte^t balb la^tfah^ ten/fo er barih bewegt wurtz er wurt
aiieh «wff bent €S)ïeer vnb anbern grop fen QBapem reifen vnnb ,»?anbtieren. Sönbtm@eotpion (latterglßcf jö faup fen
-ocr page 202-*ï)ö« lt;?ompfe)rien b«C0?e«fcÇti»
prt vnb vcrfau Iff n/ cv vbeWebt pin '’^^ ^ »nb mótter/fet ne ftnber trerben » em«^ tige (eut/fomürt cranefj berbefÏvnb^H^' «en bïübemSÖnb feme fmmfpetten w’” ben fern flarcfe ^ebervnb bte J^arntvO^^ »nö fde^ee wärt |hm aHermei^ »m ^'^i* ber/fo bic 0onn barm f|l/«ngeje9ö^^ er nn ©tier em wetb mmmet / fo wö^r glitefhcfj ergehn .^m^wtHm^wurOr ' ber tobe ßcbMivef/SBnnb im jirebe ^‘’^^ glücfvnbgimlï/^nt -idtvengewinn^^^ reicbt^umb/vnb mn ber^ungfratvenr er ßUief m allem bac er anfaÇet/vnb in f^quot; QBußbat ermibermerftßfett vonfalfe^^'' jengnu^/fo ober ,n gefe^ic^t (go er.HP’ erlebe/ fo lebe er bifj mn bte l/nj jar/wügt;^ imbienß ©oteeo fierben »nnb begraben werben / baf glüef tn allen färben ebn in” fc^wan?.
Cap. if. ^c^ûç. rp. m-
f^^efg ©f^n^en fmbe emerfeuberft^ ij^c^en gepalt/emeo §üpfc^en an^f^ pc^to/ guter reb/fd^ óne augen/lu^^ dc^ parde 4rm/(mb.^aar/ war^afpi^^
-ocr page 203-X^asanbet^ûd^. X« A o(m fuffdjbeüz würt bfbèöjor
\ Wtx (ù^vnbfrdîù^ mit ben kuren/ wlM ptn»nbpd|r« tnüu/adjtwe^’ ^’8 bic fm »Bek nne^ reben/ würf gelte ber J’on frembben/cè erfdjemef auc^ gar fent Mrnnfm/unb geinlef dn^eic^cn an bg -«men ober 5ù({cn.3ni ©djiUen bat er 8Ktglöd/»nbtin ©reinboef bat er glücï ’^epfern btngen/vn gunfl vonfremb^ben/ benen er mt vtl guto tbut/von benen/ fo er 0üt6tbiit/bat er»ngitn|ïön vnbaeF/^ni ©Umboef / tm ^anermanbatt ernue^ Ôlûcf/vnb obenoinbt in feinem leben »nt^ *er »nb mûtter.^eine finber werben fing i’ngdcbn/SOnbiin ©tierwürr erfland ' ben bnben von vberßnlfiger (Spolera vnO ' nbsp;nbsp;gebint. SOnb fo er im ^willing ein^eib
' nimpt/fo gewinnet fie/bnlicb/Sönnbini ' ^rebo würt bie^eit feineo tobte fein.*^nO ihi ipwen ^at er gut gUief 5« reifen/ vnnö inn
-ocr page 204-lt;ï)oii Compkifioii bet OTfenfifcit tnnbcr^wnoO'^tt’camp;af er g(ucF6ev Jl*’*’^' fen ^er2è 5u rttdjtnnib/Sünö m Der W wi0crfcrt)§m güfe/fo er barnarb ftfll^' 3m @fo:pton(wf er angfl »nö no^t/»*?’ foerv6er(ebfxx‘’i0 pf /fofompferM® Öie Ixxx Hf- 3lQefärben fern j^m glurfRi” o^ngratvunDfebwar^.
Cap. r- ©tcinborf. rri) rrui-
^ÏTOfinöt/wurff^^ lerreb/etnö f“”
bcnQCngcficfjte/rt^''^ farb/ vnb gewinnt jeicljèan ber bïufï® würf^ïucbvö vilftt’'’’ tt/vnci|ttmï( jmfd^'’
rebenb/werÇeipt vil gerebf vil/ belt aber ei' rbût tventg/ifî lugen^affng/ »à rÇômH tig/ vnô ôoeb ni^tô öar^intgt;7 bar^ûwôf* er »0 ^-ratven betnegen/ jeboeb fo wiVltl cm wenig t'^ottefd’ebtig/ ^Irm viWatiîquot; bar / 5oKbtfant ab cm ©ct^/er»ö’* §omig/ bae wählet ntt lang, /ôer ©ten’* boef rß femee lebeno bau^. *^231100 im
-ocr page 205-^a6 antfr^ilf^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fsj
^anermanbat frglüchöfi^uffcnvnnb tcrhuffcn. lt;£r wärt aber meb^^’^bfen ob er (twae febon mit »nredjf ßcwnmec / fei” nebiubevfetnö beftir vnö frommer bann er/er wärt nnber feinvattcrvnnbmiittcr fliegen. 25m gwitlmg wärt er Strands bett haben an ben äugen/ an ber jungen nub an ber -leberen / vnnb fo er em'îCeib nimpt / wärt ce ein ‘^Bifwe fein/SOnb in ber ^53ag bad er glöet tun allen fachen/ ’oem gröflee gluet iß im öeotpion/ i Sönb im lt;5cbüuen batt er angß vnb 1 nobt/ vnb fo er xn) jar erlebt/ fo fompt es 1 biff JÙ ;! jaren / vnnb bat grop gtud mit ' Weiter färb.
Cap. ri-^^fr^ïwrtt». rjciiij. rr^. pH
Ç?Ï^‘Paffes c’A*^'^ Seboîê/ oÖ' bat ein gute geberb an^üfebe/ würtivolrcbenb/ vevfebwigen vnb ßiU/cineolauitc” ren
-ocr page 206-MijS )•lt;«lt;« JVUiquvq 43qd ii44Q«u] upq t tP^JP' «P JJWUIOljg /9î^lj3e Jt) U^jjo-*^ ^WP /^P^ lt;3^^^ ®^PI ?^ïl Æît Ji«p«tt* ^^«p p»lt;» lt;3^y ^â‘S ^^ x^
•h}«3(4 hap -^ojîÿ -hX 'dvj)
•|(4Vlt;«^3j uu! iiqù/pnjü ujqaJ iPji» mit jv^/îJ’^ ^^i A ^^ PO® oj/jqjpi 4V.1 UÜ^ Ll a««/)P? j^W «lt; ^»jy‘’^4nil^«lt;' ^'^DO llO.’ ^^ ”“*’‘3 /«4§vjUV0)§3IU 43 J]0j U30 Îfe® ’ O^^/^^P-* •’^ PO® uoidcojC) ui^ . Lj)7«va» nf ^311)6 43pv§ U3ßVQJt, 4jq lin»
^ii^ / ^^JQ^ J 05UI3J jUi jiQ jJi U3(W vjJßun^ Je nC AM^i’WWi 43 ÎÎV^ d^34ÿ Ult QU^^
„vtwJJjIvôt, lu^ in^pjtv^.Jajjinaiuxn ^4JJW/«^JÔ*’I wysif ^Ml quo/)^3V|^pj30 ^44?«» 4JQWM 4Upg)-45J)nUlQUa44pva Jl))4Hlt;fQ«‘*/ii^^ ^^Q U44qnîq U4upj 44qtia ïl1(tt43/U4Ph'l* ?lt;Î «V44Q0/m4V WVM^^
tjfUpjy.’lt;M’^J^/W^3ÖqiA‘^*J.tW’ OjZ-’N ’IP jua /«3ßV) ^îQ J(|vy /Jjyv§4»a»/ô«4n.ilt;u qjj ÿ/öH’M^^ vüj^jpj sup Qua U4ô43q ««
«»Wu’lÛi »’Q tiopsjdwo^ «aOi
-ocr page 207-^as anbcï ^c^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ircit
vil fffen vnnö trin^ fff”/ wenig reöenö ^^«‘«^L^ii^^*'^^^ »«nï’ fngen^affttg/ ƒ i J^abertg / îôeù^ fcfjwciffig/vnpdbt/ viv^®??^*^^ güt/nnft/fc^waf^eif natur / foie^tfantz erwurtauc^ öergröbp vnoer femen biü* bern / 'jnb wiber fernen vetter f negen vnö Çaberè/bvir^û fo wurt er vnge^oifaine finlt;a berwnöem bd^QPBeibvberfommen 3'” 5gt;ff^ J|ï er (etc^tmung. Sönb im gibbet Çatt er gUirf mir aKertepfrue^t ber erben* 3m ^dwen bat er franef bot er wiiri auch tounberilfb mn bifer jen feïn/»nb fo er in berOSag FraneFwürf/ fo ifl jbmbertobÉ 8übefo’gfn. ^X'nb nn ©eoipion batt et ó*ürF 5ü ivanbcm. 3m ©ebtmen wärt er Web- '^nb in bem tSfeinboefbat er gro^ SWefja fauffen vn verfauffen Jm ^ap Kemann-fofter niebte anfa^en / bann bife *f” ’^ pn wiberwertig/batt glnefinaUert r^tben/oi^n inn febmarç.
-ocr page 208-Otw« W /d«JWttlfoj^«.»/ÖtUVJöS 4«!
^C-Ï^^ «ÖA U‘ JQ^’U ÖUOtdïOJ^ 93Qr
’ï?pnjj
^UA tuJ»« /WMin^ur^ wi/sum ^j^jnjvuuoa ï^tïQuy «’^PÔL-^^S*
‘u?pn:Qq«A
j|Vjf/9njip^3Ut)piÖ5^?^ /(unujJCS 4nj iü 43Q uoa i|i jquij iwaïtujünn^ 43Qr •topniQ qua ^igt;5/9nju4jo§ 3) up/jnwu ti)U«o0 JJQ «OA ii ïQui^ ujoip'^ W(^ j^jn^jllA Ï)VJ/9tUtÏüW^3J^lt;( «P/AMOjßJ ÿjq 4iwv^«o4 ijnqutAV ^^^-»^ ö5©
^na uurat /gnniinBHV0ui)//un)4)i(j3 ;njvK. «0« ä’ Qi'iï «^«mi^ë ^’Or ippwq qua Jii^isn^ijo^jurpj^^suu/^u juJöSJOJV« uoaij.i jquy 9j3pQ gj^y
jua ^p§ /ïgt;n3W3jo5j) ut? /jujvu ^u ÄipjöSttA«ä‘gt;qM« «saaist ö^^S
•HJ^JUJiCC «lt;Ï
|l3tt01j(3jdt«0J) 43llt;^ 113Q UO^C 'tllï dVJ)
Mï^JjPiÜ5 Jjqiio’.-ijjüiniojiuojX)
-ocr page 209-©48 anb« '35ac1^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;)rf*’1
irieeCSrtjttfKnfinbti^von nafur^u fitfve/cin kfhoUhfue/^tfj vnO önufert.
.?)C6 (Steinborf 6 fmOt/tß »6 natur 0a tumi/cm îùfîclanc^oltnie/ fait vu btuef ê-^i6 ‘®a|fcrmanófinï)ttjïüonnanu;
Batumi/ cin^anßuincue/^ci^vnnO Seuctjt
^«^ 5’^0 finbt tß von natur 3«pïgt; lt;(to/cin ^USttintituo/faU vnb feucl^t.
^jtevo^enbic ©ccb^ vnï» ^veifjig ^Mtoev bcé jptmmefó/ ^a^ ^tp waó (^tgenfe^afft vnö'Mafur/cm
SJUnjc^ babe bet Silber einet bet leibe« 5i3ueentonb ^tcvneiije» boten TOurt
CPomgrojfenQSeerem
5’9ur bed ^iinmebz nabc
t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gaapte / ge»
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;wunbenmùçM
-ocr page 210-rOen (Tcmplenon her ÇOTcnfc^c»
nem wdOcrujfn fuirez öa na^e bepöftn Ç^iipt ipna^eOcrlÏmtXzoinontanaau^ , fïrali6/gcfc^ffgkif^5n?ifcbfn ben Heinert ' ^nren/ vnb ba i|Ï tn bem tbeil (Septentri onw-öer ^eer ^at vil |ïernê/ »nber ben? feinb^iX 0parfibilc6/am haupt fiben flei ner |ïern/anff lebem -O^t einen/ anAf ber febultem ein greifen ftern/ nm^inberert fü|i ^twn / am ^inOern OSein einen / autf bemrnefeneinen/amfotberen fäß^men/ ' »nban bem feutrant; b;ct.
Oßele^er vnber bem greifen ^eerert entpfangenmurt/ebernit flirbt/mörteï greß vnb mec^tig in ber welt / wart vbef vil gut fein/iß retcb/lebmet/ ee werben vi( lent greß ^ofl^nnng vnb getratven ^u j^int ^aben/fnret ein güt leben lang m ber weit/ ^at vtl genab/e^t vnb wurbigfeit/vn bki^ betinngre(femfribcn.
CDon ban Flcincn OSceven.
^3Ï Wem Q5eer iß ein ^ignr bß^ ^^gt;;)immel6/ nabe bep bem fc^wan?
bee^Xracbene/vrt bamit vmbwun«' ben/bep bem iß b’ ßem xromentana wi# .
ber
-ocr page 211-Îgt;48 4nbcï2?âdj.
fcÇrtÂflkûl^ ôfm âtop* 32/ nbsp;nbsp;nbsp;- 7^^ I'^^ Q?ffren / nn Ocr i)î pnwitgt;’nKrttg tn Dem pT^\5^ tbftl ^uflraU / vA Di^ ^’^^ 3lfic^ft vue ôfm 4)«'ßt»fcl?lt;« ^TBugenZ Vw^p' berM wärt vnib^ebü’ ben tnn be m ^ref^ Dcffdbeit fterne. !Zro-montana ^rptcntnonalw/in einen» flei* hen ^ipcft. ÄerßiiS ijl inn Der fpi^eDes Wimmele ©eptentnonafts/bie jwen Q^ee ren haben vil namen / efwann ^refurwe/ et Wann 2lretop(M(ax/et»r*aan ^i^lix/efwan ^oliiearetiruógenanDt.-^cr flcin‘5ecr ÀeïgetDen tSelji^lenten au ff Dem ^Ö^cer Denweg/Dann mit feinem ra^t vnDfuren werben fie mciferhcb guberniert- ^''er flcin^cer ^atfiben ßern/an jebem fó^ ei» nen/am fdjwanf? Diei/bic werben von Den Iepen Der wagen genant/bann fie fcinb ep nein wagen gleiclj figuriert.
‘Ïöcleper vnber Dem deinen Q5eeren ge bo’cn wärt/ber wärt grof; mn Derzeit/ reiclj vnb feligZ cb fep im ©eiiHicpcn oDer n u)
-ocr page 212-OOon CTompUxion tecCOÏslirffif** ^ckhdjen panbf / vnb all fem gefc^lee^f 'flirt 0(ctc^von)§m.
COom'îtraeÇe».
Ovacb t(ï em ^tlUe bee JÇjtmmdwn r-^Ocm ‘5Btbber/hat vtl fternem vnber benen femb fiuiffi^bm fparfibike. 2(uffiebem aug emen, bep^bem op’ 6nV bep bem Äitnn emen / vnb barnaep pepert nacpemanberanbemlfóïper.
SUnöfim iïraefjen geboten/ berwurf ein befer men fep oen namr/em pmfurer/ hör fitg/feptm pffig/vnb lugenhajftïg / eirt ©{wber/vnb mept arm bann Oielcp.
COcm J^evcule.
0^ bUbbeo ^niM meb lm ©epö^en/ paf vil |Ïernen/vn/ ber meiepen feiPN neun^epen@par(Ï — bllee/ ampauptek nc/amlmefenarm einen / anff/ebrraep/ feien
-ocr page 213-5)lt;»s anbet 55ilc^. re»
Rît« ein öroffen/auff ber hurfen Çanbf et* nen/ain rechten elenbogen etnen/an jeber (enten etnen/öoe^ un ber (tnefen ein gr dp (etn/auff ber gerechten bufft jwê/ un Dein fneiü einen / ainbetn^tven/aiiffdem^üf? ein großen /vnb bep der (tnefen bandt an deo ’töwen baut »ter.
‘iï^nder dent Jgt;reit(e geboten/tß von natur dürpig/ßaref/nnfeufeb/ mebt reich dun arm febadet einem andern gar leieijt^ (nb/tP danefbar/ fo er »berwunden wart/ nbermindet »tl/fci n J^ert? begert ml dinga Jütbun / iß weitfcbweiDi’g / darin impact inn feinen tverefen/dte er thut.
COonbev ^vo».
ßgnrdeobim*
nen / »nder denen feind neun ©parfis
btleo/inn demgan^ i?en ’Xîmbgang/vn# n Ulf
-ocr page 214-COon Compfcrioit ter cOTenff^cit t)ff welfden fnnamp;Dïepgrófler »nö fc^fit^^ tarer Dann où anDcrii.
^nöer Der Maronen gebozen/Der wH ronnarurvnDérmanÜiç Weict/ vnDatu Ïeib rem/ fauber tint fernen fleiDem/ ^^^^ het/rejet an greffem gut/ tvûrt l^aben fiquot; felige (eben / fompt jû groffen e^:en »«ul’ QBârDtgfetï/au^ Çaben jhn vit feutlit^^ tann er begeref nit onrecht àûtt5ûn.
vif Hem / vnDer Den fernD Oben^cÇe ©po^ fibde$ / am ^aupt emen/auff/eDer aebf^^ (en emen/anDer hnrfen ÇanDtD:ep/anî’ reetfen vier/auff/eDer (enDen em/au|f^ Dem f me emen/ am rechte bcm emen/aun ((Dem f«^ emen/Dù ©e^fang Çaf;xô7lt;”^ i
-ocr page 215-''' ^^(»««nbcv'^ac^. xf'’l Çaupt^wenz an bemM^bJep/nnnrnb# Ifbwf iff »mb ben mann fûnff/bep Der lm* den ^anbt jmenz ihn ber f rnmmen fedj^Z vnb mn bemfe^man^ mer
Oßtlefjer vnber bem ©erpenfarioge* bozen mürtzberifï allejeiftnn fo’djtzge* benef t in arm ützvnb iß in arbeifzfommet tvin3ïeicj)fbumb/innQ;bzzober^it einem lt;»iiipt/fo wurf fm vergebe z auc^ ober febo ûrmbleibctzoberverbirbt fonß von bißen her vergifften X^ieren ober ßec^en bei? ©eoipiom
COomTBoote.
A f^^ C^^'^dg ob’2(^11*
beg J^immelginn n bcr^iingfrun^en/vmib barvilßernenzvnberbe* Aw ne |einb pnif fparfibileg/ ^*”fr*^ vierzam baupe ^z cinenZaiiß)eber2lfl;fcln etnenz an ber bmp^menZboclj an ber ree^* ten ein größern z barnnber ein f (einen/
am rechten (^(enbogert ein großen / an bev ©örulein fefjeinbarenz ber beßl
-ocr page 216-rOon (Tompfexloii ber COîettfc^en 2(rffuru6/vnï)au|f febem ga^ ftnlt;tt-S25nbcrm ^oofez ber (ebt aümeg »« ^^^ beif/meb: intt armut bann tn reic^t|wnt^ fbfn ^cwufc^c bing/ vnnb tvurt crn|ïli‘t tn fernen wer^enAß ntt gern in jlilf ten lt;1^ fe^en/ ïft vil lieber inn ^ötffem/ba «rM er (^ ettvag.
COom'Ztgifafor.
ga/ein biloeW^ ^tmelebepbi''” 4^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©tier/vnanfangf^f
^willing/bee pferN^ efanerojeinb/vnettv^ innXeone bep benn’i’ fang/bat vil licrne/n^ ber bene feinb fiben fparffbilee/ am ^‘’“Pi eirtfn/auffjeberacbfefeneinè/bocbilhw ber linden ber (ieebf efî/vnb wärt ber be J genanbt/anff /ebem ©enbogen eine/aufi ber banb ;tven/bie bejoeg ^^oebi.
‘^Belefjer vnber bent /?{gifato’ geboten/ t^nt ale bie Samten mit meref en all fein icit/ mît 'Xmberen/vnnö p^ógjü^ ren / lebet meb: mn arbeit bann inn rü^Z
-ocr page 217-®46 aitbcL'^iif^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;jretoif
ijl nick' arm ban mc^/ acfif gern mit Ço^# vmb/au^jufit^îen/aulj Oem QBulo / erqi tnt ?îficb mn ferner jugenD/ aberinn bem «lier wurt erreich.
COom Cep^co.
^TÇfuô ein Ç5i(bc
»immdö/ nn
QBaßermd bei bcm Anfang/^aavtl flemen/ baninber feinb neiin^es'
Çc fparfibtlee/am ^aupt jween/auff feber banbt einen/ aufffeber 3ff?felit «inen/amree^fenefenbogen einen/m bee Ritten emen/auffber gurtel biet/ auffbent iintfen fnpe ^men/an febetn bein jwen/vn fluff febem füf: einen.
QBclcbcr vnber bent (Tepbeo geboïen tritrt / ber mtirt aUwegen mek Oveteb ban flrin/bat vi( gute febt mek um Ovbn bann flrben.i^T fompt aber nimmer 5« (f’^enz ^inbigfeit ober Ovegierung/aber erpje fnbbimcftmof/gekttnufl'ig/vnb ift on^ ftufek
93on
-ocr page 218-îOo» Cotttprcylon feet CÜÎenfcÇe» ■Do» tfafTiopei«».
^OiopcM d» ^. öee J^tinde/tfquot;
Oen ^’k^c/^m/quot;' be/wnôàcçbfmW'; |)4füil|iernfn/vnöcr5(S ncnffinöönp^fbfnfp'''' fiWf6/am§a«pK»’‘5' auffjeamp;er ac^fcUnf»”'' «uff bfrrfcbffnQ3ni|ïfingro|ïen/an^ lifnüènngrdllcrn/aulf OerUneffnÄ ' jwen/auff dein fn^e cincn/aulfOnni'^^l ’ fen fóp cmen/auff tem ßül ^wJ/ vut» '’■' fcfin famp;^f(^4mc( jtven. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^dd^cr»nder der (Talfiopaa 0f^O'’^ : temnift haben ein hHpRh nngefirfjf/JI »nfeufeh / burptg vnb renfyifïemö f*'“’quot;* : chen»nö fehlen (ebene zbt^ ferler«»»®* enbe/Oan er pirbt eine bofen robte/enW^' , here er a art erwürget/ bie baf abgcfi^***’ j ten/ober »erbtrbt tn vngeivftter* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
COoit bempcgafc.
^^((^gafneZ bae 2(benbf Pl^^j^^' '
-ocr page 219-^as «nbct^ßii^.
tftüj
^übeftcß .^imd« im ©tcinbod/ bat vilftcnifn/ »nöcr tenefnnxvnifp^t fihilce/ bepK^cm na^loc^ einen / an bem mange einen/ bcpfeöemohiein?/ , lt;»iibal^ vier / ber erfle grólfcr / aüff ter ^eijuUern ein gröfferen/anffOem nieten i ’'nm/anbevbnißeinen/ bepbem'^^abet 1 ’inen/auff jebem f npe einen / vnb in lebte 5 ^npbiegen einen / vnb eine an bem baupt. belebet viiberbcmabenbrofienipfart
11 Sm ober gebmen mürt/ bev t|i atlmeg meif 1 ^weiffig/tß bürßig/ijt frdlicb/vnb irürt i* y^^V ^óftieb/erbar vnbrein/ vnb illettré
* wnieieblecbtcr moit/vnnb ebe er pirbtZ 1*1 *®mpt er ju greifen ebîè »nb mürbigfeitZ 1*’ M^ölucfbafft/ibniißwol mit vnteufeb* ; ?^‘V iflbtenfibar/roeibticb/ enbrneuiger 'bojt.
Sas anber ober ftiegenb Ovojt.
'^’^t’lt;’‘ Owpein^ilbmub bep
-ocr page 220-•Ï)oti (Totnpfcrlon Öcï ^citfc^cn
•J^tmmdó/iwtff^fn ben '^tviHin^fn ‘jJ Cein ?^rf bc/vnö haf vil perncn/abd »w »aß fc^cnivnO/fortöfv bund’d.
^Ödf^er vnb'bem anbern pferf^iquot; pfänden ober gebofcn tvurt bfr iß alfn’t/ 3ïeicV fompf ^u großen chien vnb W’ t)igfctf/wurfabert»fnfd^t»eiffig/l«^^^ Iich wol/alljeif von ben leinen heb gi’H'' lt;r iß erhar/fehenng »nb fribfant-
COo» bev 2(iiti:omtba.
^i^ïbwmebadrt^J be beo hmntid«/ '5
be/»nb anfang ber W »nbhaf»iIßernfn/£quot; ben ê fein jtvenvigiSr^
Y fibileo/ainhaupinf’iT nen ßemc/aulfjebd fden einen / an jebein elenbogen »nb o’*! einen/ auß^ jeber hanbt einen/ an ber W »ler/auff bergnrfd biep/auß^febent^''” einen/vnb au ßquot; jebein fuß jivecn.
QBdeher vnber/icr ^nbïomeM^ pfangen ober geboien wün/ ber toud”'’
-ocr page 221-^aeanbcr^ûc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xf*X
^‘igj^tag teic^/vnb ^at emfrolidj bupfe^ ^^ngefu^t/vnötß Ihupfc^z vnamp;glurf^aflF# tig/vnnbhat heb nit rechte vnfe»|4jbctf/ lt;v mag fem hebe haben jû ben t^rawen/ wann er treibt lieber Äe^erep / er ifî wet^/ *gt;nb tg ein ©eljnieicblcr/ vnb «'m anbern gt;ß er bienflbar/ »nb glaubet balb bae man jm Taget / bittet bemätighcb wae er bitten will/)hm wurt öilfebaben^oifenbaroon Wien faefjenwegen/barumb flirbter fern/ f nnb verleugn all Jein gut bamft / ober er wörtoerbiaubt,
COom perft», ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Æ^beeRimmels/bep
^^*” 9)?iftel bee ’! nbsp;nbsp;lt;^quot;** nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;burebbao
9 nbsp;w^^ x* ^^‘^^^^^’^^^^^Stiere/
11 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hat oil flemen/ Qlufffc-
)l( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ber acbfelm einen/an fe^
berbanbt einen/boeb ber «uff ber rechten geóffer / am ^aueb einen/ an ienben ,(1 einen/ aufjr feber bufft einen/an jebem ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mnpe
-ocr page 222-COoii Compkrion berOTcnfcÇc» ^npfetnen/amfe^mamp;ftnjtvfn/aufföffl* i^erec^ten fu^ein fkmcn/vnöam/;3auFlt; 0o:^one/öen er getdökf ^lt;it vier.
^ervnöcröcinperfeogfcboïen/tvür^ garömbfc^n'eilftg/rek^/fmïg/ünfeufc^ öürfhg/ßarct’/einee fieberen Çer^en/^liîf^ hälftig / batt gern vilreidjebumb/»nf’^ wunfebere )^m eittetn jubaben/Fompf »”ƒ gro|; gut/ »nb gleicht eitn bofen menfeb^^ rnae^t vif vngereefjf vnberbenlenfe/ pö^^ tef emee Pofen fobto.
COon bem IWanjet
Z7*^3v3angufii«;
^imniele/*”^^ ber bem^tfebof”^’ . QCibber/Çatvilfî^'’ \ nen / vnber ben^i^ - femb biet 0p4rfb biles / an /eghebf*” ivmefef ein groffen vnnb tvolfcljetnenf^*’ ©fern.
Q33elc^er »nber bem i^rtangufgebö/ renwürt/ berverferet ßc^e^eamH* fenZ
-ocr page 223-^DaaanticrlSiîcÇ. rfn/tvKwolfrÇofftvno Inöef tid'vnfdi^ Wen/mc^tarm Dan mc^/greife f b: tuurt !*« Webt (ang/er fompt wol jü greifen eb^ ffu/Ueibt aber mt lang Daran.
CQoii bet Æept.
^^rannbtlDDee J^immdefm baitpf .ï^bee^teinbotfe/bat uil |ïernen utv
Der Denen fetnD neun ©parfibileez ^n jeDein ^o:n einen/an jeDer aebfekn eM ’’m/ m Der DteffeZ unDen an emen/mittett ^*^ Der fc^nur etnen/ jü jeDer feuten unDeit ^^gt; Der fc^nur etnen/unD eben an Den fcit^ *tn ctiun.
“^elfber unDer Der iepren gebote tuörtz ^tt bótet uon natur gern fingen/topilen/ ^quot;ff-tOarptfenunD lepreu /unDafleofett^ *fnfptcl/ tg$rólieb mit ©eperpen unuD ^fbimpjfcn/Qüfip/ Zinnig/ mep: arm bann Oïetep/battlugenbaffiig unDman^ ^depgincf.“
COom Jtribano.
^3viDanu6 fin men/ein bilD Dee J^tm-^meb im Q33a|ferinann unD^tfeb^iî
1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p
-ocr page 224-C^on Complexion ter ^07enf4f»
bene feinö x»/ )|iW(e#/m öcrer|ïlt;J
bogen ö;cp/in b’ ^râmm lt;’^*^'^
^^^^s^Ä^quot;' bep benfnOen P^ ber (lern wärt auc^ von ethe^en *^iW^' auf^von vtïen^feanHogenanbf.
•Heidjer vnberbem ^nbano gebote*’ tvürt (ebt alnoeg m fè^teefen/ vn tn fo^eb’ fc^4beno / vnb mit fotg mu^ er fern arbe*’ gübrtngen/ er 50e^t gern/ felvt gern iP”
(Se^i|^n/ip mehr arm bann retefy
OOom COuftuv volane/ 5nc3c»ö ©eper.
^^^^t^eper/einP' giir bee/;?t*P mefo/tm (Se^u^eP vn ©temboef/M vil pernè/vnOerPe^ nenfemb vier put' fibPeo/
-ocr page 225-Sae anbet OSiic^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cf
TiBilfe/nm Knipt nnen/an febrrn fïu^cl d hen/wnö am fc^manç einen.
‘^nber bem^cver gebozen/wurt treft fc^trei jfig mb mßaf/ burßig/ rnfeufe^/ lgt;ûbifc^/ cm fpielcr/mebr arm bann reich/ Çat boc^ allezeit gliirf baß fompt fn auc^ We^tUe^ an/er erfennete aber nit/rnb ge» ^icfjt jbm nimmer gcnug-^lt ee aber ent fratr/fo trurt fte ein offentlteljc hur / tveit* ff^treïjftg/ bancfbar/ee fompt ril gütß ^ft I^ïz lapt aber allee mit|brait|fgebn/mtt ’’bOi^benlicIjenleuten.
CbomCOultutcabcne/ obet faUenb ©epet.
QkOrr faUenb ©eper/etn btlbbeebmi nicU/tm enbe ber Si^Z »« anfang bes ïBibbere/bat vil |lernen/vnbcr ^fnen feinb vier 0parfibileß/?(m Äaupc ^••^ groffen vnnb f laren / an jeber acijfel q^ ^tr fiagcl einen / an b«r ^mfî ein f leinen ^uncf elen/ber Pfepl (tat vier/am en jen ei^ *^tn/an bem fefjajft einen/ ^wen an ben fegt; bem.
^eUfier vnber bem ‘^Sultur eabenß ge
-ocr page 226-eben Gempkxiott ber C0?enfc^c»
Bozen murtz ber iß ein fpiler/ (ligner vtw!’ i fünzivürf gern bzuntfen/ein bnbzein mo’ ( berzerißgrob/^nf oßtglücFz ererfenn^f^ i aber nitzmebz^rm bannreic^zbarninbip ; erein ©ettfaef - er iß vnßebt/vnnbw«^ i feBweifßg. 3ß ee ein Sot^ter/ (o wärt f« , vnß«bt z vnb ge(gt;t gern müßig fie iß»^ f eiißb etn lugnerin vnnb wärt ein ^ûj/ vnb fitret ein üppig lebe z ,r f ompt vil g»^ jüz vnnb benüget fie nit z ße gibt ein tÖ^gt;‘ ben^Süben.
Cbom^elpb’»-
bilb bee blt;ö{ meleirn (4''' âz(f #envn©tfinberf''
bat vil fernen/lt;Mgt;f
^auptvùr/aulfî’^ ©Mîifdncn/am^auf^O^fp/ vnnoart» fc^wan^ pivert,
‘ïSelcIjcr vtWer km ^cfpbin empf^’f^ gen ober gebo:entv«rt/berfc^erçetgerrt mit ben lenten Z er iß gemarfam vnb tveip fc^tveiffig/vnb bezet gern neiv m4bz fagt/ iß ein großer InnbtfaÇzer/ er iß niJ^^ reie^Z
-ocr page 227-^Das ante v 73ilc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cif htdj/ vnnb lebt boc^ bj me^wt^nlfcm kbfagen tn müHigang/cr tfr mc^t wl wets fez iüKtvoI er toeb etwaf’ fe^aleflaffttg m etheben hingen tß.
COdt bem Ceto eter 2ÜaIpfc^.
meb/imwaf **? fennaii viKotems f ^‘^^'' ^atvilfler^ nen/vnher henen feinh jnij fparO’bj^ leez amfebwam? ï'fcn / in her frumme hee febwani? funff/ ’’nhambauebfeebö.
‘^efebervnherhent (Teio empfangen/ ®hcr geboien würt/f fbl natiirlubc gern/ ^lt;’nhelt»afïvmbha6 maffer/ batt iufl^ft frôt^fenhee QBafferö/ harbep fompfer «•«Çî inn febahen hann fonfï/ wurt meb? ^•■»Hhannrcicb.
Don tem Schwan.
.ignite her ©ebman/ein ^eiefen hee ^^^gt;mmeb / amenhe hee ©tein^
-ocr page 228-COon (EompkxIcH b« COîcitfcÇeu
boef f'/vtmî) anfaitil tgt;f6'7i3a|ffrmannt;/
^ hat oil ßemen / vn^ Oer benen femb pO 0parf:bjleti / 3lt;* ^aupt em fl.irni' am bafp einen/«Md jebem fïugel fünf/ »nb einen am fc^wan^i
Q33ele^er onber bem ^eijmanennit^ pfangen ober gebons murf / ber ^at balf^ glnef/|ïeitc^taue(j ba(b von jbni/ tut 11*1’ 50 'gt;öóge(n vnb (^ifïbeii / mehj arm MW’ reiefj/i^ loeufe^weilfig/aber emfdUi^«
COoit bem OvioK.
'\bfrwnb@tier/b€HVgt;* ffernen/onber ben^rt femb xvi| @parfi^i^
t(t
-ocr page 229-^OfleaiiiiCïî^Siîc^. * dij
terÇanbe eïnen/am Kolben b^cp / tnn bef weïeb b’cp fumer / uuffübern fnpe cm ätodfn/vnb auff febem fuf? einen.
Beleber »über bem -Cnon empfangt ober geboiennnirtz ber würrfreeb / vnnb biirpjg/parrf/ t^üf gern ben leufen fc^a? ben/ vnb febicebt )ub gern mit ben lenten/ tregt tvaaffen/brennet benfer/ vnb fern le ^n pe^t m jweiffel/ er (hebt gern bie lent/ onb beraubt bie leut auff ber HraJjen/er ge^ Unmet uueb ml fe^nbene in feinem leben/ onberwei(;nicljt/mann)bm bae ^aupt uilrt abgffcljlagen/ober er miirt er poeiert inu einer Öveife.
Obern groffdi .^»«ibt.
(^kOfr^unbein ^^/btlb bee-Cnn melö ^mifcbè bemJ^rebevnb Körnen/bat »il|iemS/ »über benen feinb
lù lt;5parfibileö/an ber^ungenemen/ber Uiht if anie genant/am baupt einen/lt;gp »lonz aufr jebem obr einen / an ber ^mß v in)
-ocr page 230-rOoifCompfejrieu ber çOTciifrfcit jwen/am fo^^aenfuf; bzrp / umreefjf’'’^ D2ep/vnO an Cen (entten etne/an jenem bi^ Dem fûf; einen/ »nb am febmang vier Slînberbem-^unbgeboien/i^ hufM^^ Jdnrfife^/ip fern frennben getrem/vnb^ p^et nac^ anher lent gôt / wettff^w«^i0/ mehr arm bann reitb/ ge^et me^t môH ïiannerarbeit/fb’ff^et gern von vilei# • Mngen/fifelee^t/o^ntveip/vnh ein grcfbgt;^ ' fc^ieicr.
COon bem jÇ)afe».
cvA nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dpa^/em bKbe :
fc^en hem ©tier »1’ j ïgt;^«^«^‘ttingê/§at»il(ïelt; J nen/ vnher henen feinb fec^6 @parfibt(eo/Stuff } jehem oh: etnen/an h feit^ ' ten ^tven/aufffehern vor^ . heren fó^ einen.
ÇOnher hem .Çgt;afen geboten/her wötl nlltvegen fbit^tfam vn ar m / wertfi^tveif’ ftg/ vnglöcffam/ vnh vil @tdhf verßebf rr/etnee retnen vnh getretven Icbeno / vn^ pa^tz bat hpc^ guten peg vnh etm^ glürfö* Don
-ocr page 231-;0a6 ante relict). eülj
COonbem Sc^iff.
2(6 FM cm 25gt;iltic tee ^tin;lt; mell'^wifcljcnt/ ÄrcUvnnö 'ld# wen/Ku vil fter^ nen / vnber öci» nen ffinb diep vi.bjWcnfïïg ©parfibilcö/ an dem erften Sluder fünft an Oem andern vier/ an don fcaufl) funif / vnden am boden funff / vnö ün dem 5)?aßbaum vur.
QBdcbervndcrdem^cfjiffgeboieno# ber empfangen wärt / der iß meK arm/ bemn reieb/bat hiß uKrngen/ ein ^cbiß'^ »tian/aufiTdem QXcer ^üfabzen / vn er lebt bc6 geminno feiner arbeit/dee waßere/vn »erfudjt vil jvcntgreieb »nd 'fand / vnnö fein ^auffmanfe^aç treibt er vaßauffd^ ‘vaßer/vnnd jbngelußvbcr 5ufahren {ft ‘iöenedig/ vnd ober ^eer gehn jetuf«^ lern / er hofft etwann daß er glücf foil ^a# ben/etmann veräweifftet er-
-ocr page 232-; 'S O?oil Compter i ont er cOîc 11 fcf; Cl,
?^\t, weif; (gtrej;.
^tmmd#/ï|^ mcbrimXrfböt’J!’ imfetentbocF/wnf t^cüft Den J^iini!ii'(
DurcljDjc nutte/ ^^ vi(|lcrnè/abcrfe»i gewOfe ^al/Danimb wört er mir Die iveilP ©traf? Deé ^inimeb genauDf.
Sönöer Dem weiffen ‘ÏCeg/tSanet 3^ robe tStraO/ geboten/Der murt arm vüHÏ’ Äramf er natur/onD ^at nic^t ginef.
iDergrof; /fifeb.
Jpimeló tw ^ofTermaß/lo^^ vtffïernc/vnDerbt^ nèlcinD^welO’'^'' fibilee/an Der Tiefen etnen/an Der pim u^ itcn/ an|f Dem fe^manç einen /vnDent’W’ bauefj fünf!/ vier miff Dem 3îucfen.
5VnDlt;r
-ocr page 233-Jörtß anber 55ûc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cto
S^nber bem groffen ^ifdj »nnb vu b er ww Hetnen 51^ /wer baninber geboieit Wurt/bfn 3(lit|i albrr^ ^ » ^tfe^cn m bem ^^Ocr/vù rebt wem'^/vnb ifl wertfc^weif* pZ vnb verfaujft gern ft je b tn t’en îBep^i ’Xfn/fenbverfauffet fie nnber »ber lange »nt/bann »on berfrueljt beo ivalfero lebt Wvnbwürtnitreie^/fribfaiii/vnbjftwc *“0 fpei^. ,©ao bilb wärt anc^ gt;;)9enfßh6 '’on»Ken 2(ßrologio genanbt SX^nnbiß I*vifd^en bcin ‘^Baffennan »nb J’tfe^fw
sera ober putcua nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;
i»«4 sis;» V HÄw^^ Z Î’feleijwançefor^ ^yjJ^ pwttw/Ç^tvilßernen/un^
Der benen feinb 1«) ©par^ * f fibile6/obenbepben^ain^ . --1^ menfeinb^wen/vnbcnan bem munb beo brunnens ' fluelj^wen.
QBeleljer empfangen ober geboren Wört »nber bem Puteo/ iß niefjf »it retebz fjJnbtgem f«nß baofm bie5'‘'^wenbolamp; würben/
-ocr page 234-rOon Complexion ber COîenfe^en ivuvöen/vnö ge^et gern mtr ten ©eifî^i*^ »mb b^ er fie befbivwen fnnbt/ baß rK)*^^ biltfen füllen/ »n von ber fîernè Frafft t^^^ gen / fo tß j^m mol mtt follte^en ^öpfffeJJ bingen/vnb ge(5f gern mn 2((e^imv »tt*^' bae er gern vil fiber »nb gelb marlet /»” wurt etn gernmigrr menfe^/ »nb if ^^i^ hebß binge/ »nnb if audj finnreieb/ ^*' ^^ franefer »nb fefjmne^er nantr/fo2lt;igt;tpi’' »nb erfe^iieftgern.
COon bem 'fiepet
(fper ein ïSilbbee Wimmele /2(*^ V 1 fdjmanç bee @cfjnçene/»nnboi^j jf^wan# bee ©feinborfe/ fait »? fernen/ »nber benen feinb fünf (Sp^^fP bilee/am baupt bee diepere jmen/vnb aiH Cnfenbiep.
ÓKekf er »nber bem '5?eper geboten eb empfangen tourf / if meß’ ^oteef i bann weif/»nb bi glürfrab wint ) m oft getond bet/ee wiberfebtt /m mef r bóf bann gû^Z er boft allwegen er foil eingrofer Jgt;'gt;'' wer ben/ober j tn foil »il gute werben / »H^ fomptboe^l^m mefy befer werden battu gute. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SUom
-ocr page 235-SJrtß anbet 35i3cÇ,
COom ^anev.
ÇS^Oî batten'll cm ^tfbk6Jp)t’mlt;»' \^ mclö/cm theil im Xotren / »nnamp; cm * ebn! in ber ^ungfratvebep bemant i'^^ig/batt vit fernen/ vnber benen feinb ^^bioparfibilee/^tm Orpfen »omen ei^ J^n/ain Janen jwen/ an jeöem happen beo Janen einen.
Beleber »nber bem Janen gebom ob’ ^^pfangen wurt/ber i|î eineo hoben her^^ 'no/»nbi|l reich »nb (^b’fam/vnnbnian ’f^jbrngnnßig/erwört lieb gezapt »nnb öeehnvonben leuten/vnb tourt nimmer ‘^'^m/iß Äriegifeh mit feraffenmj onrecht ’Pgefbon/ eroberioinbt feiner feinbtoil/ bannàiflfîreitban
COon bet Scblangcn/Oîappen/ tonb j^näg
Q\3e (Scljlang/ber Otapp/onb 5frög/ feinb b:ei bilbe beo .^timeb/bei bem mittel beo ^dtoen / burch bie gan^e Sungfrato/ onb bao erße tbcil ber ^age. •bpbta hat fecho on jwen^ig (iernen fpar-fibileo / am Jpaupt b:ep / inn ber er;« pen
-ocr page 236-COon (TompkrionticvcOïfnfc^eit
fïen huge ff f^ß/irt Ï5fr anöeren öï^P m l? tintte viert wbam fc^w«tit
fikn pcnifUM^ Çaff? dnen/anj^^ tem nager cmcn/6cp bemff^wan^^wf«'/ »nb ast Kbem fup emfn. ^erÄrüg ^^ï^,^ acht fiern/obcn jwen/an /fber (unpiM ^’^ nen/an belli baiicfj ^wen / vnb an bem ^^^ ben iwen.
bekijfr vnb’ bem Jopbia (rc’iiuvüiy ^fangen ober geboren würt/ber oberMw^ r:! ©ufo nuf g!ücf/onb oerf^ufo nuf lt;!•[’ l^eif/leibef bief arninf/ijr^iiarbeifenMii'' franef / vnb erfennef bie ampfer nie^t ï’*^ jbm3Übanbenfonunen.
COou bem Ucinen ^unbt.
©^K Hem J^unbf cm bflb beo ^igt;'’^ mefo/^wtfe^en bem ^anefwart** onb ©feinbofi/bat bien grope jif’*
«en/amJ^aupt emen/an berbriifreuKquot;' »nb mn ben lenben emen.
q35dd^lt;r
^(jsdtitevOSiîcÇ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Mi
^cfc^a vn^er ïscin flemen J^unb getioïen oberempfvmgen tviirf/ öeripalwegenvntrew/ »nwet^lic^tMterfemc treref / ipfe^sned infet^î
nemtt’anöel/lüfb^mn fernen fache ^uerfa^îè/ meÇ: arm bann reich ' wag «tf »H arbeitè/ »nb 1(1 m fo’gen weitfe^weiffi^/ bae tfî bj er ^fm an vtl enöè tß/er tff m arben/ fo jm gl«cF fommer / fo fan cro nicht behalten.
ein btlbnu^ bee hnnelo / am ende b’ mag/ ^) vnb anfang
er hart ml fernen / »nber benen fembmer »nnö Jwemiig ©parfibilee / an bem JpaupC bicp Hemer / an ff feber 2(chfe(en em öro|fcn/an bem ^lenbogcn einen / an be#
hanbt
-ocr page 238-lt;ï)ott Completion betCOîcnfc^en
Çanbf cinen/an ber biup bee X^tfre ein?/ an ,fber fo’bern fnçbkgen einen/an bem Oîuefen vier / an bem baud? jwen flarerZ an ben -éenben emen/am fdjivanç biep/irt |eber (unber fnpbiegen ^iven.
^Ôapjtpnlean^'ber ÇanbfÇaf^eÇè|î(ï nen/am fdjivanf; ^ wen/ an ,ebein jinoer» fûfjemen/anbenfoibernjtven/aufj^beiiî j ruefen ein f(aren/vnb an bem baiiptb«?» i
X)ifer Q^enfaurue wurt Oprongf^ 1 «anbt/em fun 0aturni/unb p^ilire/bd banane nienfd%n mil geree^tigfentvfVt vbertroffen/^attaue^ Tte^idem vnb ^lt;^ laptum auffer^ogen vnberneb^et/barunî Ôî er vnberb ©epi rn gefe^et worben uou^ 3oue. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J
Qlkfc^er vnber bem denfauro gebo^ ren ober empfimgen / tvürf von ?latuf fîaref/ -©urfhgvnnb vnfeufe^/vnbi(^ febned inn ©naben/ ©innreieb / »Ul’ gluefbaffng/er faßet gern wilbe X^iet/ vnb lebt gern 0tttgltc^ inn elfen vn«® bnncFen/vnb inn Weibern/ vnb in ^W” fen/ er iß funbig / tvnrt meß; Oveie^ bau« ^rm / bienet aud? gern anberen ieutfiV vnb
-ocr page 239-^a6 tjiff ^dcÇ. eviij
*’ß fo er nif ßirbf/ fompt er iû kronen e^îS ^nö ttnirbißfcUf n/ er tbûr niemanöe (eiöZ Çot ein gerntvigee leBcn/ifl iniU vnö gut.
?)afi; butt 5iicb,t'ic ffoiit;
pkxion I'd’ SRmfe^m $il ernennen/an^ Penfiben
planeten.
S5w6 tgt;(é fc(6igfrt menfebe nninctt/eefe^ Ö)j4nn ober 'ï^nb/ fd fdefxe ^nivipen begert/ fct^idb ben fitr bicb/vnl, icbKibauc^bar^tifeinö 'lt;0411^0 namen/boe^ 1)46 Die namen voll ^oifienticfj/vnb iatmife^ gefcb^iben mer^» ^fn /Öarnailj^4bafl2f anp' bieXifcf' fo 9« »nben gefeilt ifî/ vnb nimb bäraulfbie ^lt;^1 etneefeben OSfif^ßabenü/ vnb tb» bte^ jjJ^igenjfifamenbaeceem fummawerb» ^fö bann murff admeg neun von ber gart ^enfmnma/ fo offt a'e bn fanß/maöbir ®«ft vberbleibt/bab bebalf/vnb befibc vbe# P
-ocr page 240-COon (rotnpkK’on ter COÏcnfc^cn Wflcbem planeten öiefelbig »berbffM ^al fle^t/vnber Ï)em (eibigen Planeten t({ Der menfe^ gebozen/bamae^ inag|ï bu ,nt lefenvon beefelbi^cn planeten Ïlatnf mb liTompleyion.
?7itnb bi^ ^um drempel Qre §ei^f w «er 2lbarn mnb fern quot;Matter ieo. 77ün wann tc^ jebern ^ûe^fîaben bifer zwepen ‘57amen/ biejal/aup fol^enber Xufel 5«' fe^e/foße^tealfo.
/, nbsp;nbsp;nbsp;4. nbsp;nbsp;nbsp;/. nbsp;nbsp;30. nbsp;nbsp;20. nbsp;nbsp;J. nbsp;nbsp;Jt.
2t nbsp;nbsp;nbsp;t) nbsp;nbsp;nbsp;a nbsp;nbsp;nbsp;lu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jt nbsp;nbsp;nbsp;e nbsp;nbsp;nbsp;o.
@0 tc^ nnnbife ^alen infamentb«/ machte mn einer 0u»nma ^unbert vnni’ cplff/ baruon wurffie^ nenne /foofft iffe mag/ fobleibetb:en/barankvabeile nfe bann/bae ber menfe^ nnber àHereurtpg^ boten fep / bann bte oberbleibenb ^al al^ btep / ßnbetf^ ober OJîereuno gefeljnben-Q33ann bii aber bte ^al alfo mtt neun ob»* penibel!/mb bas bir garment ober# biet bet/fofolt bn neune fur bte vberbleibenb^al bemaltem
Süolget
-ocr page 241-S^aetctffQSilc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fly
•ÏJofâef bic lafd iiinbaftenbe J^j ÏÏ5iÏcbr*lt;*^«n jal.
Ï’ ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^quot;- ^®- ^‘’- '»’• ^00 *'waîôpû.‘xe^ro i^'^' 400, joo.
■^afd ber vbcrbleibenbtn iaU barburc^ b« planeten benOJïenfebeniage» epgnet werben.
tvuumue. 3uprtch 0)ïar$. ©onm
lt;lt;gt;cnu$. OTcrfurnie. CDïon»
©alurnwe’.
(2X3^ ^mDer ©atitmi paften biffarc an jncn/würt cm frdger fc^wermib hger menfdj/nntetnem Zöllen hart/ Bineber gelber I^rb/fcb^var^ J^narauff tem haupt/ bid vnb bart/ feinb hoebimV tig/fabenb vil an/vnbgeben ferner faeben he^un uuptrag.
-ocr page 242-COon Compkrlen bet cOTciifcïcn
0a(nrn«ö
çcr Çodjmiuf gcr)mn/t»()(^ kn vbrr anï^ leuf fem/ww ïgt;c fdte mf^/ (ie wo^nc»
^^fm hpöftrt Mffer/ feinb ^nio nanir Md btfe^reubïd^ nobig vnrtïgt; '4^ig/ erpd ^.^vn^ero/vil fcmövnglürfhaiïu^in aUrn fren fachen/ ^akn vt( vnrdnfr^ti^/ werhin fc^nfÖ francF/tfï leicht ^üerjärnm/fa^ffein^ortt rne^f Salb wtöfr ab / ifl fetnee ^ûk n«^ mïlfZ i^ lü^m^afftiQ/^at fklff tinten aiamp; dn md’bcr/tlï nk gern / ba »rt leut femb/ tregf gemfdjtvarç an/wurt baibgran?/ fiatf nkbf heb juntveibern/rebf gern mit
i|mf(lte/|i(^c vaßvnönfid^
3»pj^
^^irtcin hnöt geboren m 3up»ffró ftunbc/paowürcverniinffng »nnb OVelfwetf?/ legt aber |nnvcrn»nffc «ft wol nn /er waget lejb vnb feelano ^ett^ (icfj/er fan fidj auf: falfr^etn her^è freiinbC ftf^ófgcnöen kutten er^epgen/ljattem fe^ón b:ett angefie^t / vu em febkebte nat fen/vü lang ^aarzi^ barm^er^tg/^at ^ra Wen §eniiUfl2 Ueb/hat gern wolfdjmeefen^ F HJ
-ocr page 244-îOoti (SomiJfextcn bcr'JTîcnfcÇc»
be bing / i|î frofte^ / t^ût nteinanbf ntï^f^ ^u gût/man but jn ban ernßlic^ barutn^Z lataUc feine fac^è gar ^eimüefj/er bebarff fic^ teel far 5 life ben / bae er me^t gdbüttS (hibwann eb )hm wol gebifo bnift ëv.
Äifc eigenfcfjafft wûrefet 3npHffZ f” bie 0onn tnn fernen benfern laujfet / lt;»1^ nn ^ornung j'n 5'ifel2en/Q!Öinternwn^^ tin ©folieert.
gt;‘ïïarC'.
geboïf mn SÖïar«^ punb/ bab^^ winet ein rel 5 fran^^aar/ 1 3^^^ 3O‘’gt;ii!?Z miteïnifpi?^ angeficbtret vnb fe^warj
fB öf’^’^^zfif^ 1
Ä? ne aiigc7'b‘’t^ 1
roK
lt;K
SîasbrittlBûcÇ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;exi
vote .^djnlctn wnber öem 3(ngf|ic^t/ em ^”^1? 0*^00 maul/fk^t )ni ö^e meh: t^ol of* fen/ Ofer abervo: ghninur bof^nt^art Ju^cbilfcn / batt ktn^e ^dn/berbumpt fic^ fttnerboObnt/ip fpdttti?/ frdjfig leihet wj lt;v la^t/fibn ntemanbt recht an/Iacbt lelkz Mnu |'o er cm bofhot »ouL’acljt batt / tva man (cut befebdbt^et/ ba iß er behenb/ iß allen geißtiehen (eiitè femb/1 ß ongern bep fvommen Icuten z iß emo flemen magern leibo / laf t mebu ungerochen / fern natur iß geneigt ^ü rauben/ brennen/ ßechen vn henefen/ vnb jü aller boftbett / ßtrbt feiten eine rechten tobte/ fern haupt tbut fm oßt mehe/begert vt( jü »eibern/mag boch fein hebjufemer haben/mürt feiten ajt.
Sonn.
/P^*?^ Äi«^ geboten inn ber Wonnen y^ ßunbe/fo mürt er cingt;;)aupt ober alle ferne freunbe / ju hoben ehren erwofv Icteofcp ein Änablem ober SOîciblcm/ fo murt ce bupfeh vnnb lautier von 3lnge^
P «0
-ocr page 246-îOctt Complexion bcï COïenfc^e»
tig/vmwn^^ ttg ffugafiil/ ^wft viiijfrii rcbevÖfc^w« çc öitißctra lt;nbsp;er wuiwufiZ ftfiïff er »n^ gern/ ^art ß^^ mewKc^lauf an b’ bziiß/if^ nnlf vnöe^Hi c^er^ab/tc^ barlt'wd gf^ ______ iDunnen gut/ (bütmciiianot mreeijt/iftgernbepgrof?« Serien' baff etn fef^dnen barf/funflreifb/ g4ß^o»mg/ bald vergeben/ bar fräst'c M paffee bdfe leuf/bat gern gute Hepber.
OJenuei’.
urfein finbf geboren tnn ’^Setten« fliinb/fo würfe onfrucbibar/gept vab onfeufc^^pe ein «©oef^fer/ fo
-ocr page 247-Xiasbiu^iSc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fiSf îftc$ ^ùbffor^ ^3fn fô tverO^
(in Cnr
Äermmfeft iß ^ewónUcii baluv natur/ ^at îdn recht iKb^äntnndc ^tbtnnevmb Oeanhern/JiJ
gcrfinn.
3(r fö ein in'COîaiîfowûre gerben QI?ep^ km heb/ ift eeaber etn^raw/fo würtfic knCOïntwen heb.
©emb wetd^ekuf/mn wei^heben faü eben sWesffhg / vnö Weiht boeb epgentlic^ Wf »tveifft (ba|fng/j fî ßttiQ vnb^äfWtßer b^'^S ‘^P^heb/frWîcb »n ßefp:dcb/baff ^wtpeam Ueb/tc^t (ich tnitßetf^anff ^fptenfptfl/vnbahlffetne jvfeiber/vnö fif bae nit vermögen / g reiften fie ^j ^’’^A’lt; linken/fol^t bann benefett
-ocr page 248-■ÏJoit Æompfcyioit feet ‘XHcnfc^e»
^ann bù ©on tm 3phDen tn ©tier gcl^t »nö tm ^erbfîmonat mn Où Qïöag/ jo hat X^tnuógröh'frn gemalt mit ifertH punamp;en/öann fonß tm pr.
WotrfttÄ
'^3n fini» t^ geborert tnOgt;^ furtuö flüöf/ murt rföfpïf^ C^tg / »««5 met^ / ktdjf bobenku«^/ an farbe bln^ ebe/nnnbfi«^ Wert gern/i(J lïtdvnfubkif güt6ra^t6/i(ï Fern Ç^ob'^d^ anièm.
tnn bee CÜ?oii^ lïmibe/
-ocr page 249-;Da8 tritt'Sûc^. trat fîimbc/würf vnfîabnnfd» netn wanOeM ü^t fic^ nifi manüfPinn)i ficrn/nnUme ■ iiuïöt5^fbegt;i fam fetn/t^üc pnfdbß ^fm öê toï)tun,'bc» fompt feiten glüef in iettli , e()en bm^rn/ ’ bunn er maij femee gföefó
hïf ertrartenjnrbt getvonhefj m D’jugent/ ^atbunefek augen / fcbtelet gewdiiheben/ wurtoffiE franebgebt gewonheb gebueFt/ ’b falter natur/feltê frolteb/er ip tvarbaffi ‘Wurt (debt jOJnig / vergebet jbm aber Pab/begert ntt frenibb gut/würt fi It en jf j?f alt ip gern ein fau^md eb’febiffman/ bin angeftebt ip bleteb/ er barffglüeF f ; er J^^^igeficbt nit etn belebe vberfeiïVwdrc ‘’‘'b’graip^ hoffet vap auff jrtbifebe oinx
-ocr page 250-‘hta
M/p© •(w JiQWiöS'M 3iq zwii^n^ ■a «Q /9nu4ju»0 ‘hit ^iQ /vun^ '/u 3,jq
/jn.unwj2Q$ jt 3tq /9nu3G$ j|43 hq;
•UUOg) ’M 31(3 ^Jt’ïCj'fïJiQ/jjjtdn^ i 3tq/9nv4tiivc^ ji )1Q /run^’üw 3iq/9«un J43ÎÛ3 ïm aiq/««« ?)Ö3l«/P^Wwrïö$ (1.113iq/43ïidn£-|ii jiq,‘jiiU4nw0 U 3iq vuny ijt i|43 nç^
■«3Qtingt;J 314 6v)iioi^iu£
‘öntx ^ttWiCß •üy/ömuöS i^ zp© -J^Zö^W .ji /4J)tdn^ -üta /dnti4nw5gt; -ha /vu ;ny P z^munwißs «zöniu^vOnzp^ •/iPpZwrjßS iPP Z43Jidn^ïj4»i(^
•9nu4iijrg)(iy/vun7-UzönJ4nwiß5 •y/^n»^ÖS‘XiZ|o$) liw/wvjßj ïia/jjjid lt;tiC^^‘’ Z^gt;nu4nït)g) a atqzvuni ün /^nt4n443ißs-ui 3jqz9nu.i(^^ ïi 310 ZTS /p^ïJl^^’WoS) wvqunil i|43 3£^^
Ét») / QUnjg) U3)3UVJlt;t 3}Qf
W’^’Jw’iCC» ))Q«oj43jdui03) “^öl
-ocr page 251-jSas hi» ^ûch ftli'l »n/.'^enue/bù igt;. îOîerfunue/x.^una/ Îgt;KXJ.lt;Saturnu6/îgt;te nj.^upncr.
2(m Sinpag he ftunbeii.
Stc erp COîare/Mc t;.@o(/amp;if Uj. SUc^ hu^/ üic ni). SOîetfuriuô/üù v ^una/ôte »/•©aeurnue/Wf »0. ^wp*^ î”f ’’»b ®îaw/Wfigt;. ©ol/hf^Söcnue/ înc/j. SVîfrfurnie/Dû xiM«««.
^ic 074 €^ {ftunbcn.
Âif erp ^antrnuô/Dû 0 ^wpftff/iïf« €9î«rô/«ï} ©of/u. Söfnuß/vf ÇÔîcrfitnn H6/v!j itina/vni ©aturniie/ ôùix 3w^ pUfr/x-SOîaré/xb ©ol/xô'. Sôc nuß.
2(m Ç0îi(woc^ bie ftuuûcii,
^ic erp SOîerf unuß/bif ù.iima/bic Uf, ©otumuß/bic üi/.^wpitfr/DK »- ^t^rß/ ^if»( ©o(/t)te»ij.‘5jfnuß/ bievitj. OJîçr« gt;nbsp;tunu6/ïgt;Kigt;4una/bie r- ©ammuß/ört ^J^upùcr/Otcjt) 0}?4rß.
55icO7acl^t ftuiiten.
Steerp ©oV Pic if, ‘^öenußz Pu «f.
1
-ocr page 252-1 /ÖH«
, ^ß? ’-^/P^ ’Xt/^JvißS •.(»«/JwdnC .jirt /9nu4nwS) ia /vun7 -a /«nunwißj iti/^nwöS-Wä li/9iviSi l)-‘^ A’Or
•luqiinjJ J^rj^i; jiq;
MJJi^InC Oï/dnujnjvö ■/j['/vim^-y/önt4 ^w4Jj(C'*Xvön«JöSlMtt/pg) Ua z^Jv^ö lt;M/J«’lt;lt;«C ‘‘* /«««Jnjv^ ü»/vuii| 0i /jn.unJJ^ißS *0 «Q z^moQ; 1(11)43 ^ j(^
•«3q«tigt;| gt;!Q e»}â33ÿ tUJ3
•jog) ft4'Z€’4vi(;s3-fïZ4JiîdnÇ y /jnujnj»© iyvun^ hia/önunwifc/“* /?n«JßS‘/« ZP3 az^4V{ßjgt;-liii/44jidii!t5 .(d/anujnjvg) ii ^iq/runj 3 v^ 31)43 jïq
•luqtimj j^srj^c ’les'
•$n,i4n343iß^-04f/önu3f^lt;(j'/loggt; ’y/94Viß5 'ït Z43)tdnC ‘(na /9nu4njvg) ./ja /vnn^ ia Z9nun343i(j|3a/9n«3(^lt;ni| /jOg) in ZÖ4Vjß5 il Z43)ld«£ })43 3,H^
•fviJjjiitio^jMivujQtinjJ 31(2;
•önnanwg) •(tj'/run]gt;)4'Z€gt;ni4n3.!3ifCs y /{tn«3(^lt;iizjog);(i,ia/$4viô3-(ia/4i)idni^ -ja /üjnujuvg a /run}' -nil Z9ni4n343jß)
M’«Q «o}43jdmo j) U0Qi
-ocr page 253-^Ddebsift OSâc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ty,j
n«$/ x/. ÖÄerfurwe/ xÿ- 'funa.
2fm Sambßaa bie (tunben.
(onfumuß/0K ƒ öiei/. Kupffer/ Uj, ^ars/wj (SoI/v SÖfnue/bic »/ ÇOîfrfu nwe/üii ^una/viO ^atumue/Pteix.^u^ pùer/X.SVîar^/xr ©of/xO'^vnue.
^DieOfiac^fftiniben.
SSJïerfunue/Muna Pic 0. ©afurnue/ ni- 3upiter/«t) vOJare/ »h (Soi/ vt), ‘^Öenuß/vn, SOîenunue/Jx Xuna/x.©«* turnue/x) 3upiter/xO. SOîarô.
5)annfofïï^ffam @onMg am morg?/ foOiciSonn an^gfht/wiDfrunibtôüIôû tfgifrcn.
•Oft t'en fag an ^ô^dWn wannDte . ^onnaulfgf^t/ cßfcpmintfroBcrfom^« gt;i'crvnômadx Parang 5tvólff|ïunl)è/|tc fepen fun; ePer lang. JÖc^gkiJ^en Pic *’‘’c^)t/ ce fep tvinfcr oPer fommer / mac^e «ueb nur i»vôl|f tbeU Paranp/pc fepen wk •lt;’ttg mn Per naefet / rnP am tag wie turç Of Wellen.2(lfo reeben vnP hebe Pic 2lff ro^ *’oin) tagvnPnaebtan.
-ocr page 254-’Mâjnuiui /y/ounjl
.1114 euvj ^VJ 4)Q ï|t ïvuouii|j4q3^ UI^; ♦««nuitu-ïnx/qunjl
.ó gun ^n 43q aJi ïvuouujnnGt w^ ■qunil
.1/ gun Svj 4JQ 11.1 jruotuuijgj, w^ numunu jï
/ÜtiilOJ^^un ^W ^^lt;Ï d’ ïvuomi)q44Cr lu^ •U3}nuiur0a44
/üunil -OnJ^ ^«n 5»J 44Q ililjiJiiJt ui£;
•(junJ^'J^^wn^n 44^11.1 jruoinauCr ui^ •u^jiiuiurhia/ïï
Z^uuil 'aïg«n ^n .q 11.1 jvuouupviQ:, iu£ uJitiumi
•///q««ll'.0.«4f Sun ^^'^ ^^Q 1)1 u)ü\if^ lu^
•U4ïnunu
•/n/q«ni^714fg«n Sn 44q il.i u^ijudj^ ui£ lujnuiui
•(iy/qu«ïl74^S«n Sn44q ili ua^-Migs lu^ •u?iiiunii .h.iujï
/wuiii) -ït Suvj Sn 45q il.i gunuioiÿ lu^ lojnunu
•y/gunqunil /V« Sn44q il.i44uu?£ w£
UOQ3tUUl CVÏ.J3QCu»J 3)flQ!J
gt;H^J^JlI3i{;; 33Q 110^3jdluoj) llOöi
-ocr page 255-rrv(
tia^ vielt 135 ûÆ/ bic Só? plcftonW bJïaifódml crfennen/aufi einem je? öenSOïonac.
Stc^ verwantCun^ Derzeit/venvanöletfie^ lt;Jwclj l)ie'57atnrvnl)l)ee f^lt;*amp;*l’fgt;^*wenfc^en/»nlgt; ttac^berfdb^werwanl»^ lung / »envanbfet fic^
flucb bie ofonimg ber natur/ aber boeb nie Jûmal/vnbbj gefe^te^tnrt non gebleiten ber fiin|t/}enbfr esgefc^ie^t vö niam^er^ lep ^'omplexion Der menfeben vn bie ber^ felbigen wanblug nae^folgenb/ vn bu -i.e^ fer Ober l^ö:er/ bihr naebgefebhbenè bing/ lap bieb ntt nermunbn bj fie ongldublie^ fetnb/ban geffbicbt eo nit allee famen/bas ift mt ber f nnß fcfjulb/fonbcr eo fompt v$ ber menfebè complex bie vermdblet fembZ nach bem alfobie f imp geben tft/ivann bic funp in )rem meebtigpen peht/bat feinen gebiepen/man fie m bem anfang iß geben Wobben bermüglicbbept.
-ocr page 256-COon CoiiiHevici! bcr OTïciifc^e»
~r^.
CC^ ^^^^^'^■^‘'^^ geboiin trurt mOcirt ^Ü^^rKnv ter würf tvofgffeB’f/vnö fin ©pottOcrer ber fruiven/vniit) fotnntet ^ugroOcm Oîrtf^tÇurnb/ertrflW gffe^ebtgtvonfnnetï freunben/cr œür( bffi^en ber testen ©ut / er tnlrf traiwigZ mnb fompt fester ivibcr jtigcnaben/fï »frfuc^ef vit ongfucfö/vnb uil jtvingun^z »tmb S0ïi||climtg mu^ er ktbett / eï iß begirtte^ ber ie(ve / mit artficbkU »nnb vonfommenbetf/er iß awffricbtig allen menfeben/vnb banefbarhei / viiO lengt gem/ »nb tß fiinßretefjunnbvti^ ßnbt inn feinem gcinitf / erwärtranefe fe^cn an fernen feinben/ mb im XX^^’Î far iß er weber jö Ove ich noch ^n ^nn er wurt ein grof? vnfewfelj CÖJaßn/onnbtitt ZA»
-ocr page 257-©aBfeilt;rt)f'35i5c^. rfVif
Ixnfaf ntttipf ercin^üb/vnö fo er ferne nimpt / fo bleibet boef} fem feufe^ct nit/er bettet fiiv feme freunb/wnö leibet bariimb fdjaben / er wart em^ebn mn frenibbe av^ fceit vnö tvürt geheimen cm'^öatter ber ftn Der/ buref} feine gewnnnen ©üte widen wärt er leiben auff faç/vnb oil f rieg/in ben «cljfelen ober fe^nltern wart er haben ein Jnchen/mal/ober mafen wart er fiaben an îgt;cm leib / mit (S^njlen leaten tobt wärt es foci)/ fljm wärt nit geben ber erfîe@ûn/ »on aderlcp leibet er fchaben/ aber er vber^ foin pt ee wol/ inn bem rxiij 3ar leibet et 9’‘o(te fieeljtagen/ vnb oberfompt er ben/, fo bleibet er Irrro far/ ein^ingerleinmit einem ereuäfod er an f^m tragen/ wao er frembbee fiebt/ bao begert er vnb wärt fm kichtliel}.
S3nb welfde ;SÓoe^fer geboten wärt in ^fm OJîer^en/ bie wärt zornig onbnei^ î’ig/lagenhafftig/f bien mann fie gern ver itiirt / aber fie gewinnet ein bófern in bent Xfw far/fiefóicbf ficb voi bem tobt/in bent '’ 3ttr leibet fie fieebtagen / vnnb fompc fi^baruon/ fobleibet fie/ aber fStieben q if
-ocr page 258-rOon (Somplerion ter COÏcnfcIjc»»
wört fr öarjwtfc^»c ^effêig/cm reichen Baff fie inn Dem ^aupf/oDer in Dern antIi$/vnD inn Dern xW) pv fo wurt fie von elfen oDef von anocren gefe^meiben verbrnnbi/ tnn einer frembben 0atttviirt fie dóchter BvV ben/barnaeb gebürt fie feme fùn/vnibpil ober xvió tffiejivifcBenbem tobt viibbê leben/geneu fit fie/ fotfibrleben^tveiffel# ^a|fti^bt^ anifxhti far/fiewürt fermer-çen halben inn bem ^wpiz genewfet fie/ p bleibet fie I/xx^ar.
CW ^^^^^*^ ^^^^ geboien iviirt im3(pH( ^^j^ien/bertvilrt faref fiinvnb.^rifg^ fnm/htfiglicbinn allen (gpeifen/ frembbe bm^ werben pn geben bae emit iwöt^tt«/ ba wurfer iü gezwungen/ bad erd
-ocr page 259-X’aevktbt'Suc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ei-ifjff
lt;‘'5 ff^ter mü^ f^ân/m der erfre jugenö t|Ï f*quot; kuefdt^/vnb würt vU tvanökn m freirt ^( ^anö / » jiD mit fremböen lebet er/ »unö ‘®ngt;pt ^ü gutem i)ien(ff ureb fern ^(mfi^ pütven tuurt er reieb/vnö werden (hm vil ‘■fifb^bunib geben/er murt bienßbar/ »nö fon btenfiburfeit nnirt mt gendin/vnb ut ZdiJ pren tuurt erf ommen inn bne belfer t§ol / von feinen fetnben tuurt er ruaeb fe^ ^cn/unb ^unöö bi| tuurt er ktben/ für bie wunben muf; er peut (etbc/ burnach folget Î’fô ©olbeo pbiibener tuurt f^iben febube i’nb fo’ebf tn bent tua|fer/ im xx«l wärt er nee^/mit giffttuurt er betrübet/ tn bem rl Hr tuurt er vberüüffig reteb/ »nb tuurt er? ^fbt^ütuurbtgfett/ertuürtleben(rxr»Ht/ ï’^ep ^fonut/btep flunben/an bem ;Öon? herzag fod er feinbauptnuturtfeben/unb fern netuee fleib anlegen / glücf, bm uber?ï bOtg 5üfe(t.
SXJnb tuelebe^^oebter geboten tuurt in bem '^ptiHen/bte tuurt bteupbar/arbeitfe^ lig unnb (ugenbaffug/ febemet fiebgar leicbf/unnb fompt inn em bóf? tuott/ mit frembbem gun tuurt fie erfrewet / mau fie g to
-ocr page 260-COoit Completion ber ^Jïenfe^cn
6f geret m frem J^c riKHi'a mag fte wofjû kommen ob fie in U/ mnöcmrvi far wärt fie lommen ^u Dem belfern t^cn/fiewiirt mebi bann einen îOîann haben / fie tvüîlt; gebeiffen ein muffer oiler 5ttnöer/ einjei# eben mirt fie haben mitten an hem Icib/fif nnirtnl ficeben inn Bern jmblfften 3^17 ntmpf fic fern îûîann jm ro),arfoiviti7 fie fiecb/bleibf fie aber fo tourt fie^e pr aM ent ^mgerlein mit iï’Bekm gegeilt foil 0^ tragen.
® (fieber .^nab geboten mirt m Bern CO^anen/Ber baf mal oBer mafeit art Bern ©erndebf/ onnb getoinnef eirt güf lootf/ onB tourf barmherzig / gemeirt er tourf bauBlen/ mtf befebeiBcnheif furei er fern
-ocr page 261-®(t6 tofcibt -SikÇ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;erif
tr fnn (eSen/ frembk fluff irürf er Mircf^* WunóJfn/pnö getruroef,tn fdber m feiner tveifj^nf/vil^eiftvurffrenenbleiben/ober wärt dn geuöer ober «berlueber / er bfdbef Mifm ber puffbuergebozemß/ fonber er wurfüertvanbdetin ein unberod/ vnnö Wurf toll geoffenbud/ verfuumefer pef) ttif/er »rürfgur rdef?/ bi^ unff rrrvj 3^*’ wöd er fidj fretiien/feinc fraw tvurf fm ge ben/fonberer bwudjef bie^Mtren bm vn ber/mn b^ banpf ober tn bem hnefenursn beiffen fn bic Çunb/tn enfen ober m heiver tvurt er haben febmerßen/ inivaffenvnrf frbffrübef/vnbbleibffbnnbertjar/^ebert Ojonat vnb b’cp fag/ am Oiontag foil er fern bauptniebt wdje^en / noch fern nem flepbanlegen.
OBeldjc 4^ocbfcr in bem ©laven gebo? ren murf/bie fompf ^n guter ronrbtgFeifZ vonfrembbem göf gewinnet ffe irgfit/ pc Würf alijdt geflra^ct nntpUffbem -fa fier ober febaben/m bem /onj far foil fie einen mann nemen / fie wolle ban gar ohn fein/ »nb fie geneufet aller fiec^tagen/vnnb fie bleibet I;;r 3^t/ onb peiffet fub anwegen ^0«5« bienen. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g mf
-ocr page 262-COon (fompfcrlonbevCOÏcnfc^ci»
93:#(^monaf.
CW '^^ffe^*' •^*’‘^*^ “^ ï’t**’ ''^2ü(jjmo«wlt; V^gf6o:cn nnire/ üer gcwmiut f inert magerenleth/mnK^ftc^cr Estate haft fr J-raivfn heb / er würt bcinutfg vtW barrit fróhcb/wnb ^at einen gtitfen fitten/ »nbnjürf wei^nnb fun^reiefj tnn feinen werefen/ biirebnei^mö ßa^nnnentrnit erfc^rtben letben /»beranbererfent @üt( irttrf er gewatt Çaben/ »nb anber lent fnelj trurt er außrie^ten/ ^ancF vnb fneß wurt er mtffeinem niïcfpen haben/ fetn^nf’ ■ farf machet viel (eut^û fachen/mn bent QÜaffer wurf er groffe fot^ haben/von ! bent tupfen nnirt er tvunbt / von ©etperrt wart er ein febmernen (eiben/ verbot^ óen @e(t würterftnben/bnrch biepeirt j feiner ^auf fragen wart er feht werden/ S tiibeiil 1
-ocr page 263-. ^CastiferbftSïM. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fry
intern x^jjar wc^^tfetnn’tf^fÇum6/ w lebet f |rtr/amp;2vp OJïontït/eirt bem '^tnfîag foil er fern ^aupt mt tr ufef^c / nocif dn bem Sreptag Fern net» f leib anle^en/alte ficcb* fitsen »bergest er Ictcljthc^/frtb mb qIucF sextet nn ^ô-
'^elf^e ^odjter gebojen würt in bon ^.’dc^monat/ bte tft blcielj »0 bulb ^omig ^nb fester wolgemüt/vnb trurt bienpbm* Ke^/»«! »nb fc^jinipftg/vnb foil vil tnib^ fdl h tbe/rber fompt fie bte allé / wer jr ban Wet/ber geneuOete/ jr ge^eng werben ut beitfdig bißduff XXX jan bdrndfb wurt fie fefdnbt bdbc/fic wart geheißen ber Fmber niiittcrbif: duffbie Ixxxvn) idr/würt fie ba ben glücF mit willen würt fie haben bae le^ ben/;x fdg würt fie rdde^feben von jbrcit finbcnz tnnbemvterjebenbenidr foüfie «bannen / 0 e würt fich frewen iree mane/ bnb bitreh feme gute würt fie romen inn ôeoffeQBnrbigfett/fie würt mafen baben/ lt;«ber fie werben von ben^lr^tenge^ep^ let/ficrebt eine »nb tbût bac ahber/wib* «ï’erttgfeit würt fie »erfüf^en mn »il bm* âen / mn bem jwôlfftcn SO^onat würt q »
-ocr page 264-COon Ccmptericii ber cOÏenfd^e«
fte itt bfm wader fozefjf ^aben/tn bon^’f’^ Üfrrniar wurt fic fadenvon ^erhébeO“^ wärt befebdötget von emeo bunï^o bî^Z”” X», tourt |ie febmertjen fetben beo tJw^^^ wepbo/onb fompt ^ü ßropnn febabensV^ neu^t fte aber fo bfetbt fie I;xxO ÿ^r/Cfb» gfliem fed fie an einem finger tragen.
^ftomonat.
Ï^S-Óeiomonatber gewinnet em feb^^ negeflatfonb burfitg/^itn/onnf SÔarmbcrÇig/mtt ben toemenben wepnft er/vnb tratoiet mtt fn/vnb loürt vbcrtiuV figer reb/ vnb inn bemxxx») Mtwürtfb”*
frembb ^ütt empfohlen / aber inn WW XX/vitj far wurtfbmnaebaerebt/ vonb wuif
-ocr page 265-5)48 Werbt Q5ûc^. erri
Ibiivf b5 gürt ^crflreivef/fem ^uffbat wurt «îngenâm/ »on ï)en Leibern wärt er ge^ f^it/tvao er anfa^et / bas ge^et /m uitban:« ben/mn fernen mntef tagen njurt er @utc ^aben/onnl) tvurf angenam/emeo boffers ügen gemuto/em greller betneger/em ge^« tneme funß wart jm geben/tvie oil er oer* leuref / fo getomnet er ^toep mal fo oil / an 'varbigfettwurterfomen/erioiirtfreanb liflj/er mart btép pramen baben/onnb ge* tvièetglaet* oen jn/ oen ferne fnpentoarf ft leiben fe^mer^en onb arbeif / onb mart i’ll manblen/ er mart oerbianbt oen bent 5'em’/er mart fallen oen ber bobe/ er mart betrübet inn bcm maffer/ in etlichen jaren Wart er fieeb/ im yrxo, mart er @clt ßnbc7 inbemxxxoni 3ar märt er fierb/mn bem irr »i i^ fein leben jmeiffelbafft/onb leibet ^anbe biß/ onb er märt ^abcn febmerpen an ben aagen/onb bleibet r;pji) ^ar/btei ÖJïonaf/aebt ßanben.
'Tßclcbe Soebfer inn bem Remmenât geboten märt / bie märt ßaref/ fan/ onnO Wolgeßalt/ Malier reb/ Oätaubt^i^/ »nb ben
-ocr page 266-CDoit Cotti|gt;kxic'n bee COÏcufd^cii
6fn kttten ivof^ffaden vnb manui fr«*®^ ren ff ben/ »nö tuurt f mee frur^tbaren öf^ nutte unOgor tvolgcf c^uft un fc^ampt*'/ fif bf^dt tut ben erfifn mann/ fin aubd^*^ h?ürt jr geben/ tn bent ^tvemugfïen far H fic^aben trübfalz vnbnad^fa» non f§rtrt n ereilen freunben/ unb iü gruffer tuurbt'j fett foö fi( fomen/uon btepen mannen (t’^ fte frudjf empfabenz pe tuurt ^eunWlit^/ vnb bureb f re mann tuurt fie geeb.’et / »nb fie tuurt ut( tuanbdfn / fie tuurt ktben ben |Ïufi beeOSlute/ uum ^etut tuurt fie ud^ btanbt/ bunbte bib «’«rt fie fetben / uu bd bobe n^nrt fie fallen/ unnb geneufet fie / fb fcleibet fie ac^tunb bteiffig far / an bem ^ennerfag foil fie jr bauptntfturtfebe*’^ noe^ feinnetufleibtanlcgcn-
Stugftmoïtdt
$ geboten tuurf/bee ^Öetber fetnb gd tualtig/ er tuurt haubfetig/unb finit me^ unnb iff fletlfig feiner ÄunfV bau d tut tuill bae tböt er ein tbefl / er tuitrt febd mig
-ocr page 267-^•â »nb manhaffttg/wae er ficljf b; bege^ fff fr/cr »erachtet nie manbf / er tvilrt febr Joznig/von fernen naebpen freunben'ürf ff^dben empfa^è/er »berivtnbf feme femo ffvberfommetgarfromeerpefratven/vn fff bem xw pf f3^f ff Ïfpï’ f’tt trnbfaVaöes bac er bat b, vbergibt er bureb memanbt/ ff ivürt em JVörmünber/envurt vertvun« bft bureb k^pfm/er (ebt IxxXfO pr/an bem ^ambpag foil er fern baupt ntt wafeben/ ttoeb fern netret' f(epb anfegen.
‘ÏBefebe^^oebtertn bein 2(itgfïgebcrè ibärt/bte wärt febemig/ finnreieb mb ar# bcitfe (tg/mn bem x«i jar foU fie mannen/ ben erfen Oïann verlenbret fie/ bae er|Ï ^mbt bleibet niebt leben/ biireb ber ‘ïBei# ber gut ivurt fie baben fotebt/vnb mn bem Kaffer / vnnb non ber bdbewórt ftefal# Jfn/barnaebinn bemxgt;7») ,ar leut »nn^
-ocr page 268-COon Ccnwferioii bcr 0)Ïenfc^«tt
®ü( tüitrt )B; gcbc/fie wurf ßar frf?tfr ^’^^ (fbiViU^t/iii amp;cmxpr wärt fk (eröê fffew^J Çf n an ter b2U|ï vnö an bcm bergen/ »nw’ fo fic geneufefzfo iebet fic ^wep vnb ac^^i^ /ar/ cm lt;f Oclè pun foil |ie aUc jdf an |rlt;'’^* finger tragen/fo gnaben gt;nbsp;bï alle ömg/1^'^ öcm/xx«/ fompt fte ^ü großen freuten-
Äerbftmonflt
£ J% ©dxrAînabgfbo’cn mùrfïn feil’ J;)f rbßmonat / ber tonrf ber gnv.if^ t jgeß vnber ben bauptleuren/ on»ö wnrfgee^xf von ben großen getvaUigert/ vnb wurt tvanblen m vnerfanbte (Seal’/ mn em frembb fanb tvnrf/m fruc^t nacb^ folgen/ vnnb tuurt haben ivtberxb/ bwreè femeo@elto tviden tuurt er leiben vnnf j^ap ijaben/mn bem jxß 3ar mmbt ee
-ocr page 269-,©rts vietbf OSuf^. crjriif
Jrt WdB/bae t|ï ,m gcfitnbf/ »«»amp; ob er fic JJïnimbv fo bkibf er boc^ nu^t feufdy co ’®wgt;'t fc^nefltglidjen reben/ er wärt haben 8^yb^ pn trurt geminn geben/em ^eie^en .^'^’^ ï’w geben/ ob’ haben bep bè gcindefjt/ J?’^f3ïop»nb Ockfen werben pn fc^abc wpigen / vnb ree^t wurt er barnmb leibcZ ^wpb ‘Selber wart er reù^ / mane^erlep lt;nbsp;ß'Wrf felt jm ^ô / pi feinem rabt Finnen vît ^wv er lebet acht vnb atb^tg jar vier OJïo Pooier fïunb/er foil fern baitpt nie^t was! I^fn an bemSambßag/noeb fern newee “«b anlegen.
‘Welche ^oebfer geboten tourt in bem pfrb|lmonat/ bie wärt blepefj/ fun vnnb nninbtlicb/vnbtoûrt böten ihre femb f öb^ pn /bureb frnnbbe tStatt tourt ßewanO *f«/fic tourt erfretoctburcbib^enmann/ J”*“ Tip 25aren mmpt fie feinen mann/ Pe bleibet bocb nidp feufeb/vunb wber* wf Orbltcbbeit / ,bt wart von er|len fein ^•nbt gcben/fic wart vil eilen b letben/init bem bteponnb btepO^gepen ^anßfiei« 1 Ibien besten jeitten/jbt wärt wärbigfeif 1 Sîtenin bem anberen Slngufn/ fie wart
man
-ocr page 270-COon Cempferion bet 07ïeiifc^c«
wart fke^ / »rtö wart geeifert vort B^n^c/ w öew xO I^r nnirt fie verbjunOt an bant» mb fülfert/irt bent öïeiOigfïcrtiar wärt pc fieeb/vttO gertcufet fie/fo bleibet fie acht »11 fiben^tgpr/an öew Satnblïag foUfiej^J hauptnteJjtit’dfefjcit.
æfinmonat
^^J^ÏBeirtwortaf/ oer haft grof; gtórf/ vrtOtvürt emgrolfer (SunOer/vt’^
»rtfeufeV )amp;*^^ würt em geißhebe Trawin jûtbeii/wdebeo vnabt(heb / er Giertet gern Oert ^tOgdiierrt/irt beinx» tourt er feb^r*'^ çen (eiDert/Oaû er iftfriöfam aUOeridtveZ »u freürtO^ofOeereiefjtbumb/gluefwiir^ I^w geben/viJ patt würter Ourefj wanW^ rett'ferner 5nttöett0vaacb tourt er [((ren' aber eo febaOeti^m »icijtoz Oureb fd”^
-ocr page 271-^asfeiérbtîSiîcÇ. WWf •^^ïU^raiven tvü« er Ki6en reü^f^um^/ ^i'Wurcfc^mer^en(eiOenin bemmagen/ . *’Hb.mn berreefjf en feuten vnnö fcbiHtem ^rtjftm etn ieic^en/er ifï fanjfterOveD/ ^f^anb vnö Rafter wart er letöen/anberd ipnc^ter/anberefbüt er/ ertvnrtmafeni '^«^en von Orpfen / von einem bunM obe# iJoneinem 2:^terWörter bi^ leiöen/imt ï’emx;vij,ar wfirt erfiec^ Iigen/vnnbge^ ‘Stufet er/jo bfetbef er fiben vnb aelj^igjar/ ‘'c^ï 20ïonaf/ ac^t tag / vnnb an bent ^amb^ag follet fein^auptnie^twax» revert.
^ek^e Soester geboïen wärt in bent ^emmonat/ bie wurt lieblich vnb wolge Palf/ ber erö mann bleibet jhi mc^t / bee «nbernfrewet fie 0c^/ bureb fern giittbat wärt fie f ommen inn gio|fe ^örbïgfetV vnb von j^en fetnben wurt fie Ovaueb R^ ben/vnb intiem ellenb wurt fie vil ©eito laben/beo ©bgeno kbmerfje wurt fieba* ben/ fie wurt vil wetp/vnb an ben aebfeln Wurt fie mafen haben / inn bemxxttn ^ar , wurt fie fiecb / geneupt fie fo bleibet fU
-ocr page 272-COon (Sempfevion bet îOlcnfcb«»
^ntcrmoiwt
‘ïBtnfermonaf / ber Ça« gut gtörf/ waeergeOend’ettnn feinem gcniw^ tae wurf er fc^en/er mûre Oen tuieren gf^ offenbaref/welf « fe(amp; wörf er îgt;urcÇwart^ ïiem/ vnömtf^ufemgUtef / vnnömifgf^ wmnfompt er wiber/ fern gliirf fibetf*^ wackren / öa$ er ban bag »erbirgef er/etrt jepeÇenÇaf er anbenbanben ober ändert fulïen/mn bem xjvi) jar würf er fiecb/v'’’ feim tobt wurt er von frembbem gut reteß/ öde ftecÇtagen vberfommeter vnnbU^^ I/rpv) pr/fiben ÇS)îonaf/vnbfecÇofag/lt;i^ bemjreptag folter fein baupt meÇfw4^ fcfjen/vnbfollawct} feinneweo ^teibart'’ tegen.
Q33etf^e Soc^fer geboten wilrt tn betti
-ocr page 273-S)a6 feierbf ^di^. frrö ^inecrmonat / bte wört arße iffeltg / »nb J^ilgcbcncfene tvurt pe Çabenz weinenbe gt;ttf nfcljcn ntag fic mf^t febf n / burd) anïgt; lt;fut frteg vnö jancf mûre fie IdDcn babenZ von fb:en fewöen trurt fie raadj febenz pe Hrföwrefjwanbern vnerfanbte^dnöer/ tm mûtfer witrefiegebeifrenber^mOerZ »il fefetvaebbeif wurt fie leiOenz an ben en«« ïen wärt fie ßrenghebenarbeitenzfbwe Freunb gut wûrt fie babè/tn bemxx^iif faie *vûrt fie mannen/fie wurt tngenbfbaffter feb z fie tji freimbtücb vnb febtnipfîicbZ m tem i; jar b^d fit berangen febnierçen/ Ïiirefj bee wiûen/tnn bem xx»«f far warf fiegefioffenvon retebtbainb vnb groffen freuben/bunbte bif wärt fie letbèfie wärt (eben Irrt farz ^’bel gefletn foil fie tragen an ben fingern z vnb fietfpgäcb ©ott bie^ nen.
Sbäfbtwnat.
©OdeberMnab inn bem (Tbi'i^i’^ nat geboien wärt ber wärt zornig/ lugenbaffttg »nfeufeb/vnbarbeite hügz frembb gut wärt ernteffenzfebanö r 0
-ocr page 274-»on b2ei fratven wurt er bde^ter ßaben /in tererfîen fugenrtvnrf er viltvanbkn/iM jrv /artv«rt)^mvi(reic^t^nnjb aeben/n trurt mannhafftig/ nuf einem (J^rfamf» menfe^en mûre er tvanbfen/vü au^/aç vil Ihinberieb vnb Ü^wwt er tvil» ftc^ (tabett/ ïiireb selber tvnrf er rdefyim wa|jer tvórf lt;r befrubef/von ber hohe feUef er/ mn alk^ binnen bleibet er flare?/ im ae^tè far wiii’^ cr (eiben febmer^è an ber bmp ob’am Çff^ i^en/vort belli pebbebenben jarbldbd«^ ntf feufeb/er lebt bunbert far/em 0??oiMi'' jrv tag / biep punben/ an bent ^mpag fo0 cr fem baupt nif tvdfd2è / noc^ fem nwi^ fletb ankgen.
OVefe^^
-ocr page 275-^4s feiert) t '35 ât^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;errfej
^dclx^^of^tcrm önn (T^nfîmonae 0fbo2fn wörtz Où fc^emet fw^ gar kielde *’namp; foK^tet ficfjlnfljfz/rcfeinöcwurf 0c ^bcm.unt’i’nvcn COïanne n wilrt fü^inïgt; ôœinncn/ inn hcr erfîm lugcnôt wart fie J’ilenenbverfûc^è/fie tuurt geniögtOurc^ ^fr ar beu tu iiUnin örnt /yriij jar wart jr ^i’tfbfbiimh gcbcain boa Xï |ar tuurt ße ^rben jrer freunb gat / fic tuurt fc^ j^?e6 Own’ll frouen / fic tuurt vaf betrübet inn ï'fia tua(fer/fie fait von ber fid^r/ unb ven I^tcrfreunbrntuifkn tuurt fiekibengrop Rtuibertuerfigfeit/ inn beat lufutu 3a# fempf fte ^ü ihren befen potten / vnnb fe tbftrtanifgefeget^ö tuurbigfetf/in bentyxi hr tuurt fie uit atanaen tan bem fün|f ten hr tuurt fi Çunbe bif: kiben/inn bent x»iï hr tuurt iiefchmerikn ber aagen leiben/ Ae bkibt hunberf far/unb bittet ©ott/vnb »bertujnbtalk bing.
Rennen J^^ ^k^er ivnab in bem 3lt;nner gebo^
-ocr page 276-ten iviii f/ter tuurt freunOtlic^ bcgtn^/vit iomig/wtöig vuD loblicb / ge tobt ew5 epf nit/ rne^thumb tuurt j^m geben/ er tuiVt fefonleeb/vÓeifentuürterverfcbK/inWitl fer tuurterfo2g^aben/bteer|ïefrutu uer^ leuret er/tn bent XTX Ï^f fompt er iu bem be fïen fhett unb tuftrbigfett/unb ein fonberrt (ïabt tuurt er haben / von frentbber arbept fonipt er ^ûretchthumer lebt (rrrvii) pr/ ftben OJïonat/un ntj tagan bem @amb^ flag fol er fein Çaupt nit tudfe^en/ vu auit fein nciveo Heib anlegen.
QBdebc-Tochter innbem ^ennerge«* toten wört/bie i|l gar liflig/ )r5va)n font^ met^uvoflfommen^eit/ von jBtenÄirt^ bern tuurt fie erfretuet/ tuao fie faget bâô t^öt fie/inn bem tuaffer tuurt 0 e fotebi ^’^ ten /aXetcbthinub tuurt )§: geben / ben ergt;
-ocr page 277-^ii6toi«tîit35iîcÇ. W^if
pen mann mûrf fie mt behafren/burc^ nn* erfanbtc fîdtt mure ßc wanbern/ von bent jar fompt fie infehge ^etf/von einem vier-fuirigen t^ter wärt fie haben leiben/ fie le* bei f;;vij jar.
^omung.
wV^^ffK’^^*'^^ *” ^^’” -Ronning ge* ^5^amp;o:en/î5 mûri vil Çanblen vnb gern fünf! ^abc/er ivöre finbig vnb geil* tig/vnnb ein beineger/anbeve fagt er/an* bero t^üt er/ vnb vo einem frembbe« man lt;mpfabet er gelt / vnb er tramet jlhm felber in feiner mei^beit/ vnb adjtet ntemanbi6/ i’nb er miirf aneb vil ©eite ertviicljeren/ lt;t ^at gar ein biirjitge billig/ vnb halt gut 8liitf / in ber erfeen jugent i(t er feiimig vn M/inH pat ba er gebme ift bleibt er nit/vn im Wij jar iviirt er fiee^vn in bè ^vj jar
-ocr page 278-^Oûii Ccmpfc.vioi! beïCOîeitfcÇcn würfet von emfr Paf on geit l^a^en/50 óefdjirnKn bie OBifwen vnb QSBdfen/ art ^f m OJjüfwoef} foil er fein ^dupf ind^f tv« fefjen-
^e^e ,©oc^fer tn tem J?o:nunß gf^ (»oïen wörf/öie rp füßer gnuOrn/onO ny^ gefdaig/ emoEj^tgen gemiWvnïJ trür^ janffaffern/vnbMegfam / vitwurf««/« ieiöen emEiünßtgfeif von f^rem gemü^^ Denerfïen Opann klaffet O'enrt/etnH^ rer wurf Ihv fc^nOen wurf ßefeiDen/l^ verfcE^et ,E2fn €0ïann vnO nimbf ftrtfrt nnöern frcinbEcfie ivurf gar ÇinôerhW innamp;eni tx ƒ ar wart fie kiOen fcEmer^ert in öem OJagen/tnOnn xlunarfempt^^^ fienntbemtobf vnb nnt Oem^eben /irtrt ter rechten Eanamp;i Eau pc em^etcEen/ 0W^ an ï^m recEfen fù^ / von few: ober von ei’* nem fEier würf fie verie^f/vnt (ebi fiebert vnEaeEEiginr/am ©nnibpagfott fieiEi Eauvf nif wdfcEen/ lEi giurfOeEffie
wueEfen-
-ocr page 279-?)(i^fûn(ft35û£ÇVÎgt;er(£^G tomanq / Due ïfl von öcn ganten/ brttiiiiif üfc^eiV WAS ein jeber ge-naturt ift.
lt;SïfÏ jfüvtOeii/^a^ funfflingfr^c^ ^ t§al^/v«îgt;çrw(lci?en0c# r 9
-ocr page 280-COon Completion ter COîeufe^ct» erfî/ber 5 tret' glepefj ober ghöer Çaff/rt^î^^ man be ;0aumen/^ù (atm poder.Serûi’ ber lînger/an bem/mif bc btepen ^îpbcriV wurtgênant ‘^etger/;ô (attn ^f’^er oW*^ bemon|îratiuu6. risen btttfè bet^f mabo^ mittefè finger/^ô latin OJîebiUô.^er viet^ be beipt b golbßnger/ tn latin i^nnulan^ Æ^er letfî trurt gênant ber Ob.’ßnaef / i^ (attn 2lnrieulart6.5îûn tjî ben obgenanö^ fen fingern fegliebem ^û geben ein trente fpaeium ober ebene naeb aii^tbeilung WJ finger/von megèmancberlep bebeuitiup in bem leben bee menfeben / belebe fpaei^ mû nenet ein berg/in latin î^îone/alo w* mag feßen in ber naebfien figur- ^ü bei« erßen / ber berg ob’ 20?ono beo iSamne»^ würtgenanbt CVïono SUenerie/welelb*' berg mit b' ßgur ? bezeichnet iß. 3^^’^ ^^’' berg beo zeigero tourt genanbf ïSJïono ^ö* uio/onnb iß mit bifer ßgurzj-bezeiebnff' Äen mitteln ßnger beißen totr CÓïonfetrt ©atumi/mit bißr ßgur h.^tem b ® ^iquot;^ ober OJ^ono @oli6/ ber iß onber bè ö^olOi finger mit biferfigur©- 2(ber ber-Oh^^ finger bat onber fßm montein^ereurtf/ mit
-ocr page 281-^as fûiifft 55i3c^. crrlp
^ii^ btfer figur 5. Tiofb feïnb ^wè berg vo: Çf’nben / von Oenen l^ernacfj wärt gefügt,
Œap. if- COon ben £tiiicii bet
^lt;StfÏ jütnerefenOao innOer ^anOe ^vU hmen feinO/ vnOer toefeben Imten
Oie crp Oie in Oem gfepeb ï’f *■ ^*^n0t vn beo arme ifl/tvört genannt Oveßrieta/von Otfer (inien wóUen tvir vonerfien fagenZ Miebf Oarumb/Oao fie Oie fepe/ Daran am niepfïen gelegen ftp/ aber Oarumb Oas fit an Oem erßen @fepeb ober @lpO Oer ^anotiß/ an welepeo ßatt ettvann ^tvoz OKp/ oOer vier Linien feino / Oie tverOeit ölle Ovefirieta oOer Ovefïritten genennet/ Oifc hni beOeut 0J?en|fp(ifpf fttref/cOtc Rbwaebbeit/ tangbeit/ oOerfurpe Oeo ifibo/ mn meleberieit feineo altere Oer menfep gluef oOer vnglücf b^ben foU. SönO wae gefagt tvürt von gefunOtbeie ober ©lucf / Oae wört atteb verflanoen von anOeren ©lu^’licben ^ófeilen/ale Oveiebtbumb vnnO2(rinùt. /Die anOerh* ni tourt genannt Ote lt;iini OcelebeneoOer
Oae
-ocr page 282-rOett Compferiott bev SÜÏcnfc^e« 1)40 recht c’ht öcü ^^rüngeb/j» iafftn ^^ hca nifc oöfr cctDieviih Oifc Xtnt fa^ft lt;”[ bep b’ mittet (tm/voti beren tvurf aiub ^^‘^ gefügt werben, ^wifc^ien bent ^0«««’^” vnb àepger / »mbgeht ben berg be0 5?^^^ menez vn gefit bt^ auff bj gleich ber (i^»*’^. wefebeeOvePneta bei|ï3ber bte Uni bie ^^ berfmt beefebene anfahet vnbgebf bni'f^ bae mittel berh4nbt/bi^inn wiberph^’^y wurf gênant lint bee ba tipte/ ob’ bte i^’f“*^ ïtebe mittellim/^ü latinlinea ^apiti^^^ ber mebia natnralte/ober @int|ïrafrKtif' guit. ^i( vierbt «tmi wart gênant lint beö 5tifcb/tm latin OJïenfalte/ bte lint f^b^f önvnberbent berg bee -Ób.’bngere/gfbl bitrcbbic b^bt btf? puinberg bee Sepg^i“^-(otc übergebet etman ben ^erg bee -Ób’^ fingere/ etwan gebefte tn bic lint beeie^ bene/ vnb jwtfeben bem miflen finger/e(z manwurtfte aiiptbcilt tnn vil 4P / veil weleber verwanblung batt fidnanif^tf^ fep bebfutnup/ etwan gebet peinn map fen etnee 3(pe tnne ^epgere berg. JÖI^ fimfft itm bie vornglepcb ber daubiez ber^vepetet anffgebcuu ben pngereit/
-ocr page 283-^(tßfönfftOSüc^. cm
genannt -(tnt Ore ©(tief#/ ober Xtni patumt/bife Kni fompt ^it Çtlff be anb’n 'intm/bw otQeidjt irer ep^enen f rafft bc^ ^aubt tverofn/ cttoaH an V -lint emfprin^c dnanberhni/ btegegeber banbtbtnber* fi$ ge^ft/ fo fit jn ber mttUn (int gebet/ t'’iirt etn Ctnangel/bavum wärt fie genen tiet beo ^nangelo fnnba ment. Äife -It ni Pnbt man vnbcrroet(en gar nit/etman ges ^etfiebt^ an bte mittet Xtnt onb nitweiff ter/efman bt^ an ben berg ©aturni SUn* bvrtrctlè lp fie oitgefugt b' (int bes lebeno/ tttran mürt fie in ber mttf e geft^è mit btei ober vier dßcn/bte ba geben ^ù ber m tttlcn (inten/vuetwan wärt fte jerpótet in bet» tnittet ber banbt 95nb fo btfe fûnff (inten in einer ^nnlteben ffbïenigfeit/ober Pw^ potp/^ufamen ponb/fobletbt etn fpaeiunt êwipben b’ mittet (inten/onnb ber (tnien bee Xtfcbo/welcbeo fpatnim tvitrt gênant ein quabtanget/ober ber Xtfeb ber banbt/ gu(afïnqiiab2angn(ii0/ ober menfa mai» mi0/ btpfpaeiumeenbtpber /gt;nbf wm berfebtag/ bann ee arbet 5itcnbbe04gt;|tZigt; fingers, ^vefj tp jntvipen ba^ ber ?7atn bei»
-ocr page 284-COon (Tompferlon bet '3)ïlt;i!fc5«n tee fnbee tvurt wcranöerf/batj art ö^f f^^^^ erff^eme etwurt ffeirtc Wrttert/ oOff Crfi^^' tae bf beut ^imbe bi^. ^ber Me (paW«^ tj rtaheart bent ift/vfi wurt begnifert ayr fcrl^alb bee ^rtangeU / »rtb gebt btf) ^óhï gkpebberbartbf ob’ 0ve|îrKf.^’rtùb *^^'^^*’ co ben berg ber baubf/ctiicb bie0vü|ïert W^ Çanbt / aber tvir tPoUertß rteilert bert ^(’'^ bee Oïetw/ïU (afin mortfem ^ime/b? Wj f9ïon fern influent ba er^eigt baiirt tut p bert berg tverbert (mtifunben MeDaÄ ^ ôpifften / ober anber ^aubnerurtg aw bem wafter/mit jtaiiffniart fd^alft ober art ber bdrtbel naefj b’ Itrtien epgertfeijafff / ^^^ beutrtu^. 9Jiib bietoeif ber sofort berf^b^^ »ber bao waUer/fo wurt ber berg gertennff ber berg beo 0}?otw/ »n be^etdjnet rt»f W’^ fer 5'igur ^. Sa6 fpaftum an ber ÇanW/ vimb am berg beo ÖJïone/ baobegriffrrt würt jtmKbf» l’ïf’^» (tme/bao ifï ^wiW ber tirti beo leberto on ber mutelert Wintert/ »nblirti beogüifFo /wcld^eofpatium ^aP nabemiftertin berbartbhß/bej(;tber ber^ O)?artto/ber bao beleben cf bat. .^ifc gf^ ineUe buig / merben obert artge^eiget tart einer
-ocr page 285-^46 fikffc Q5iîc^. errrt cmcrÇanamp;f/baii Wfe ömg/meramp;fnwir m manc^erlep inc^en öer J;)anO fe^vn.
Cap- lif. COoii ben biepcn ffirnemltc^ften hinten/ bie baentfpnngen toon bnp pnueV pal ©libeni.
ÇV'JÎD bewert amp;Kp natürlich fümerni» '\)l»^ ober Pnnnpal imicn fnnOZ Jimptfic^ von )^n jum allen ^ufa^ öfn/öannfie bedeuten epgenfe^afff bïep^ crfâmemKc^a ©Ipöer beo menjefjen/ vn ïgt;n' welchen @(pöern öao erp ip 0$ ^erpZ ï’lt;’6 efn anfang beo 4.eben6 vnnb auc^ ein ^nbfip. ©aeanber P^meipal ©Ipö ï’fs 5)^nffben/ Mo ip bic-lebery wann pf cm vïfacè tp/ hap Pao perp (ebt/wann pc verje^zt vnnb veröcwer bte fpcipZ vnb «iacf5etrcinï)aogcblnt/gibfna^gt;ningt»eni •^cr^cn/ wie ben andern ©(pdem. ■^aodnefurnemheijp @'pd ipd$ JpirnZ *vanne6den incnfcfjciv^emimpc vnnd ^fivcghe^feitgibt. JÖarnmb wóüenww ^0H den Innen fdjïciben mn maPen wfe l'«naclj folget. 2((on«ndie €9ïcnfe^Ite^ ^andt
-ocr page 286-lt;gt;Vlt;3
/ujßnKdjjuj nj t«^pmu««/4)qd}^«)ïl ^ji|ttüU4ty u/ü-KQ jaq / jji }0üJj0 zoo jtat, /luéjoi uoo / pKpvjS lu^quuiunj Jiq jnj ^JZQ 3tQ UJQJMt ?poqJÏ/36vJU5^3jU3U«O5Q «oPJldmo^ UOO ßt^tuumutu^jpaigno /a«pj jquvq .t^q uui u3ïun ju^pi^prf ^put pawim / ëvjj 43jtq q.ugt;jiij^3j3q3iq^vq)ji inn4V(3* «ttjnöuwqvn^' 43qo /onuvui t^ 4ilt;ß wp3vj vf /peuvzqvncrjjqo ^3j.i(^ 3,14 yno» jtiviuS fq /umpvdj up iüjyüj.ua jjdi«gt;4 ^^lt;1 lutp^j’Q s^pJuubJnoiu^ïjptti iiipjjqr/öujqjj o^q luij jjq «o nitj u^ppui jjdpgnJjenf jijjanoiujjpoujqufj^ uj^ ^)?3q quo 436uy ujpnm ujq ua^jJuwf jiJ j^jV UUV0U3 ^40(^/44gÜ4f UUq ^3lJ «j P(| #»u«4ïJpuiui» ajqi'/jfpöfjnwjqq^v 03« tp «4|vtti ui poijj / ^ojq quo ui3nv uuvoi #p/ U3}j» U3d3zq jiw uuriunu3Ó30if juu «tjmp/ill )6vj36 zoo OjV 3^3p0l/Ü4n343ÏjQS gjgt;q uoq ójq 43qo / jquvq 43q 6t?)^3p3qun t«3q d.iq iJi ßuvjuü wil aj^jpoi/oqnpuö ^uv^ 03q ij/wj uoo puioj /on»Ju4ï^ tuil ^431031(3; ouj6ræ5 03q iuipuvu3b ^ptu» lUiJ ïJiQ PVlt;M qiuntvq / Buvyu» qo tuf put ^nwlt;ï«V41113 J3ivj.)j ïiv^quo/ï4nv^ui3q
n»4gt;Jtw»Qi AJQ «0pïjlt;li«öj «ooi
-ocr page 287-■ /t'as fAnfft ^iV^. W*M ft«6 ffî/bce bauptij/Des J^er^îne / vnO bec iebern/obnivdebf amp;«P fl^V^ff öcr menfe^ niebtkbónnag.
Cap. itt|. COonfcertoit’eeX.ebene/int)« erftcit gemeUKH ^anöt.
rp^’^‘“*^ öcr §«namp;t/iwifc^m bec ?^ mttreJfn Imi vnö bee Äifcbö hnt/tfl OJïenfa oßerquabzangulue genat/ i’tit) ivürt nicht ndtvegen gefnnöen/»o:aamp; fo bk (nu öcó Xnfchö/vnnö bic (nu bes -^Oaupte ^u etnanber fommen/affo bae ßc f«r eine werben gerechnet. 2tber jft wiflen tfî/bae ce fompt vont SÖltC^/bammh wart tt^ fpaewm votif (einer (mknilî/vnnb vcrwii7ct mn maOen emo fnopffo/hebent hefimbthdt beo 0)?ilOco / hertvtbermnh k eofrinnbiß/bebcnt eo bao wiberfpictz lt;'Ufh femb nnbere f (eme linten/ hetzen be^ ten lt;5chivr|Ïcren/tvan bic4.ini beo (ebeno tft (ang vnb ganft/bao fern batch bar^wp fchen/ »nnb tvolgeferbet / bebent ein ge=« funbt (eben nat wenig fmnefhelfen/her«« wibemmb bno wtberwerttg/bebcut bao o 0'
-ocr page 288-COen Compkricti bet COÏenfe^en wjöcrfpicl.^ann vfmie vïrahe/ M?tjt/ Cu kbcn^i^e fraffe Oec menfdjen fe^waefe iß/ fo tß Où Km fcee iebriw awefj f(^w«(6/ fubttf/vnö jerbwc^cn. ©o aber virtue vt# talie ßarcf »nb einer guten eompU/iß/ f*^ iß bie fini bictt/langßarfb/ vnnb wol gfgt; ferbf/fie müßaudb 0^*^^ fein vnb ntt »e*“^ tÇeilef/ bann bie ^ert^eilung foinmet vont blût/bae bent /;)er^en vnb bè anbereri glp' bern bae leben gibt/ baruinb bebeuf eo eiü geff^icFte vermife^ung vnnb piopoi^ lü^ ben natürlichen fuChtigfeiten /vnbwaü bie (ini beo ^ebenegeferbt iß/vnb boeb ^e^ treilt/ fo ißee nie^t ein gut^eic^en/baurt es bebeuf bie lebenbige fraßt bee ine«^ feßen/ im anfang ßaref fein/ vnb in naeb^ folgenber jeif etwae mangele haben an iebenbigen fraßt/von wegen ber vn^imü* ehenvermifchung bee blute/vnb ber an^ bern feucbtigfeiten. JÖarumbiß not bao bife lini inn einer ^unlieben weife vnb nä^ be von ber ^eber lini fen ( bae iß bie Imi bee glürfe) bann/ißfiejü weit von f.n7 fo bebeuf fie bae biefeber bee-Herben na^ tur beraubet iß / vnnb haff mitj^nt fern gemein#
-ocr page 289-;©46 fönfft ^dc^. cj^KKitij
9f nietnff^affif/vnö One Hut bj von ber 4^f^: ^ff fompt vnö genwc^f wurf/Cat gar fem ^fniperan$ oöcr P^opoi^jó tJemabrung ï’fö^cr^cne- ^ilUcaber (ar^/^ao Otfe Ïtni nabe bep ber Hm ber ^fber i p/bebenfee *’^er^ü|ftgffH bes blitu / bae natädic^e ^1^ beo J^ti pf no indent vbernjinbcn/imb Sût niber bmehn/bapeefem frafft bet^ tf/ barumb muffen btcHmenm ^tmHe^ev *öette vonetnanber ft eben, ^vißaneb iûivjffcn jo bije Hmftirç/Oemonbbkûl^ ’p/bebeut fie fcbmadj^eit bee Cüîagene vit ^fr Webern / vnb mangel natürlteber fDip bin )^2 / barnmb mae^et bae blut bae bamon fompt / ein bdfe nahmng bent Ö^n^enleib. barnmb ißbaegerebt mit einer fumm /mefeber SSÄenfeb ein gefunbe Singée (eben nnirt furen/ bem muß bte Hut bee-éebene (ang vnb btett fern/mn einer Hmltcben mette/gegen ber hm ber Webern/ nnnb baeaneb bic hm ber iebem/fep inn einer jimhcbengrdffe/vnnb bar^n aueb Wolgcferbt. QCannman ßnbetinnber (tnibee Jumpte/ ober beeiebeneein jfi^ e^engenwe^tum maffen ivie ber^Suefj* e »1
-ocr page 290-lt;ron ComHexto» bet 20Ïcufc^«it ftab -0/ bfbeufZ boe ber menfe^ «'«^'’^ wärt verheren / femb ber jenefjen jwep ' P würt er^wep »erheren/ alfo auefeiv^n** man ßnbet m 0?Jen fait/aber e63cff6’^ feiten.
Cap.to. COon bev lini bee J^oupts.
Me Itni bes (ebene bïeit mb ï^*^^ ^QipZ »nb einer ^tmlifben gefe^Ä/ feit/vnb bte lint ber -iebern aiifb^'^ fo.2(ber fobie lini bee ßauptebnnnvntP fleinifî/bebeiif ein (angsoirigen menfebiV bof^ ber etn wenig totreebt t ßz vnb f (««^ »ernun(ff j^tt/wfac^ iß monnaie gef’S^^ t)ann [o bte-fint bee Xebenewolgcfcbilt;^^ vnnb formiert iß/ beben t fie langee lebeiV vnb fo bie lini bee Baupte Hein vnb bftrtit ißzbeben t fie febwac^^eit beo ^ir ne Z lt;»»J weleben fompt bann bönbeitzvnb gebKp ber vemnnfftz'ïöann bie lini bee ^a«pP jß^ert^eilet wie ein ©abel gegen ber^lt;^ ßrietz vnnb nicht gerab iß/bebeutbaebf*' incnfclj ^weierlen @tanb vnberßebf/ßi’’ gt;nbsp;beeft iß nit rböwig innjhm/fottberervtf^ fóchfoï^tneh^p.
-ocr page 291-SJasfAiifff'^äc^. frm'
©o tue (tnt gerat» ge^et gegen bent berg ter ^aubt/b^ tß gegê öembergbee ©tone/ bcbcitt bae ber menjefj fetn gebenef en nep get 5» bent bófen/vn t^ ebn ©otteefotefjt/ »nb i|t »a)l gepeimget non wegen groffer ^egtrb ^ae ^ü befï^en ober »berfommen-^ann aber btfe (int fiel} wrtbeHet gegen Î’cni »iberfefjlag ber b«nbt/ bebeut fie bas igt;ermenfe^ fein fitten »nb geberb mit @o€ its fotebt^u beta guten beret, @o bic Uni uit gerabift/ fonber frinnb »nb^ert^eiiet/ Ùî cm jeic^en ba^ bae g(pb bae bic (ini ma f^ct/ (Vbmacp iß / vnb gebteß? bat/bierinn tebeuf ee bue bem J^irn mangei iß anima lifirtiite (vówe(c^cr»02geftgt^i.) 2(iiß 'vdefem mteb fompt / bj ber wiü be ffeibt^ gen menfe^end ißvnßabtoü maneberiep gebancfcn/giittcr mb bbfcr nepgung.
Cap. vf. Don btr ihn ter iebern.
S-óbie(inibcr(eamp;ern (ang/ bïeptnn fibdn geferbet tß/fo bebeut fic (ang^ mùngfvit bee (ebene »nnb ^om# pU;/ ^erwibcramb wann ße (•lein/ bann e ni,
-ocr page 292-rOon Compferionbet cO^nifffKn rnb f ur$ i|ï/bf öcut pe bue tvibcrfpid-^^ ■lebcr un glpb vnbcr Dc n Steven furtum^ Itcfjpcn glpOemz öie niucbct Dic üK^f«*'^ neniblic^fïenünièöienobtfun jftfew ^^^ ben/von tveleber öae blut fompt / 0aü bf^ garujcnleibmubict/Mrumbwannirlttit wolgcmadjt iß/vnb tun einer güten p’b po;^ / bebeut bae bie «ieber vnnb bae bló^ gefunb tjï. ^arumb für bte groß regdj^ merefen/ bae glpö beo menfeben einer gö^ (enbifpofition iß / wann bie fini bievbit |^ fompt wofgefebuft »nb formiert iß-^ann ab bie natürlichen S^eißer fageiV bue weref ober arbeit zeiget an/ onb tr»rlt; vergleichet feinem OOvCißer ober 03?acHi'-^ann bife (ini 3vot geferbet iß/bebeut ßlt; lt;in ßhön / lauter blüt/onnb ein gefunb le«’ ben/ bannbaobfuternehiet ben leib 0b bifefmi ^ertheilcf iß / bebeut fie einbéfi gebint/ von wegen einer bdfen Sifpoß$ ber 4eber / bie ein bdß gebiut niaehei/ barunib machet fie ein onuodfommen In nt 3ß bie ^ini ber 4eber Furo/ »nb ntefß anunanber/onnb Ovotan bem 02t baßt ^ü beo J^upto ^1111 gehet/ bebeut beö baupte
-ocr page 293-Xgt;i»e fßnfft ^Û(^ f|;rjc»î B'^upt ß Bldbîgfdt/ OÙ vû ber if ber foincf. 3fîfie«teran)remanfang^ert^eilt/vnb ge^et veil ber (tnt bee iebene / bebeut fie francf beit bee iJerçene / bte auc^ von ber ieberfompt
Cap. toij.COonbcm'îttiangcIbcrfianfcf Pub toute» Unten tes SJiic^a/tnb ton tem ^ifc^.
-Ô^Î bfm XriangeI ift vwmaU ge* fagr/wie er gemacljt wurt/ vnb web efjem planeten er5itgcbcnip/balt; fumb wann btfer triangelan ben bieten e^ rfen gleich i fl in bê linien/bebeut fin lang^ Wirigfn vnb frotnen mfnfe^fn / vnb voi^ ab wan bie biep erfen fc^arpffvnb wol ge waefjt feinb/ bfnvibfrunib wann baewis bfrwfrfig frfünbfn wurt / bebeut fe aue^ bae wiberfpiel inn fitten vnb im leben. QBann ber ^ifeb tun ber banbt lang ip/ vnb vil f leine ereu$ ober innen bat/bte ge* gen bem ^erg 3vui6 gc^fnb / vnnb ver* wanblft werben/bebeutten peeingefun* 1 nbsp;nbsp;nbsp;ben letb / vnb ein gut ge mût / be ßgletcbf n
wart auebgeaebtet von beriintfflbe bie 9){enfalie wurt genannt / bann fie f oinplt; ô »
-ocr page 294-Don Comp(f;cit)n feet D^cnfc^c«
»on aUfn ^(tkm bee (eibo/barumb to««« fu nut fofc^em fIdrhc^en idcf^miß St^^^ nucrt/bcöf ut fie cm ßufen tctb/onb cm veJ fommcn gemuc.
QBann fic^ Oifchnrcnbcc^ioifc^cn bort ^cigeronDöcrnmüfkn Irngcr/I'o bedeut co ^lùt vcrgulRn eo fep von öem |awp^/ ölfo Dao ein OJenfeb m« Dem baupf gefefjäDtgee ober gemoiffen mört/' oM Dergleichen / ab Die bcimhch Äranef^ci* nbsp;)
Der ^dber/oDer bze0è Deo baucho / ab t'-’ jp Der .^Oot fefjaDen/oDer gefahzlichfcif m Der ^mDtbetbe/allb Dao Die frueht möc^f iToDfart Die ‘^ÖeU fommen/ ober foni^ fefjaDen / oDer OSläf verlajfen au^ Der ©chamm Der Qßeiber / Dar^ù mit befo gmig Deo 2^0016. Qöann 0)?enfalt6 Die gerecht -^anDt Durchgehet/beDemet eocitt harten greulichen menfehen / Der |amp; fep «cm 3îhat nu^ ober gót ift/ vnnb ein loiP rtfehen menfehen / tnn bem fern hoO'mmg tfl 3|1abcrDtfc4.int bcrltni beohaupte ^ugefuget / bebent »ber/ïu^ï bcrVoin^ plex/ bte ^h‘^^^‘'tlt;'lt;’Ötnaimf murt/em X'negifchen / ggnefifchen C^Jenfehen/
Der
-ocr page 295-^asfünfft^ûc^. WVbff ^^ fc^iwöc geban efen m / m (regt/vnö ges: y 8^ îfî ^ó fobffdjfagen/ fanim i|ï puttier ”ftt/öi em jeöe hm Die fr iimhe^cUni nU W/oDer btefclbt^ vberfrn/ fompt vnb enï IP^mge vö we ^cn »berßufpger Ibiç/vn vox lt;^^[0 fte me an jrem rcclgc o^Bi frclxt. Äa^ ‘■Piiib irann Die (im Dee Siifefje affo genn^ ^f^/bcDem einen menfe^en b’ vil babbert/ ^nber über anber menfeben benfeben witt ’I’ltgm'n/^mn/vnb audj Xobtfeblag/ ab ^on naiur bievon ber domplexicn/ bb ^Merifa genant wûrf/feinb/ mb wann bifc km f onipf 51t ber (inten bee (ebene/ fo Gebeut ee ein (iigenbafftigen/befrûgkcben Wenfe^enmit febmeiebei motfen- ^aei(ï Jümerrfenmannbie (mien berb^tnbt nie fît^enb in einer gefeblebten piopo:k gegen einanber/ a(fo baeein/ebeniebt (feCetan (brem ^ óge(egten othtz fo bebeut ee ber na^» turkeben bik febmaebbeit. ^arwmbwati W7enfa(ienie^ti|{an)brem reebten otb^/ (onber ^ü bee Jumpte -bint / bebeut ee mangeiber ^atörkeben .^ik / bievon bem baupt fompt/barumb femb biefei^ ben menfeben fiemer vernnnfft vnnb er# fanbt#
-ocr page 296-COöltCompfextonbet OJîenfcÇc» fanbfn«^ / »nb habe faffd^e mdnurtg w^ I^nen/he tnenfc^cn^ûben icgcn/b^ foinplt; von bee Jointe fruefnf/von wegen ber be fen vber^înOtgen hn;/vnnö wie no: geP^Ï^ i|ï/öe$^»fe^6 hm fompt von ahen @lt;9* bern/ bann alle {AfaUenk bmg werb^i’ anßbtferhmen genommen.
Cap. pif. Den amp;cm ^ifc^ t«
lt;2^ ^^ 5)tre^ ber Banbt/berjnrtpprt .^^ber müfefen hnt/vnnb beritnibee
Sifd^e ip/fo ber eng i|î m ber mij^ 6ebeuf em fargen/gei^igen menfc^ien3(î aber €Üïenfa b:ept mn ber miete/ fo hebend co einen ber fern ma^ bate mn fopen/ fe«^ ber er gibt rete^h'c^ / vnb wet^ me^t wann ergeben foü/ glaubt anefj gern / vnb bnre^ Vil glaubeno wegen o|ft betrogen wörl/ ClÖann aber ÏOïenfa f lern ig/ bebeuf ee tin milten SOïenfe^en- SSnbbteweil man inber J^anbtfan bie Complex ernennen/ al6baomanc^erlep ïfl/ bann bte limbes Äifeljo hatt bebeutnu^ vorn ganzen leib/ barumb fobie limbec hauptisfer: bauen ßebi/
-ocr page 297-SaefftnfftCßiSc^. errr^üj I^f^f/Bcbf iK mangel t» natörhï^è^if?/ ^tfe stt’o Itmen mdgè auc^ nu ju tvete vo etnau ^^f^e^n/bermtberumb waubj tvibermcr ^^3 Ifï/bebeuf cc öae wtOerfpiel/ fie^n aber w Jtro hm m emer jtmhebfn weite vo em ^ïnber/fo bebeut ea ein gute tempérant ber •’«lórli^en Çi^, ^Ufo iß uiteb ju erfennen ®tt bem -^tfeb ber ^«bt/wuff faite ^om^ Pwmangelber naturheben Çt^bj maeb( ^‘^ fngen ÇOîenfam/ber ba bebeut ein far^ 8^ menfeben/vnb ein fletnmhttgen/aber 1® b’ ^tßb grob vn weit iß/ bebeut ml na^ ^whebe bib in bem menfeben/ber reicbhcb jwpgibt/vnb glaubbaffiig tß.3ß b’ ^ifc6 ®w baubt emer jimhcben »rette / alfo bj er ’’((^f Jóweit noeb ju f lern t ß/bebeut ee cm 8ótregimentinn bem menfeben/bergen Nnbt/mdßtg mt mtït tß/aueb tugebtreteb '’nbQ5of$föKbtig.0oaber ber ^ifeb bee ’’^^»feben gegen bem tmberfeblag ber bJb Jttt t ß/wb oben eng / bebeut ein menfebJ ®frmn ber/ugent fargtß/ aber lm alter '®«rf er relcbUeb/btrwIberumb bau miber* ’®t«lg bebeut bau wtberfptel.
quot;Darüber SVît»flt;î m ber mitten eng iß/ mb
-ocr page 298-COon Compkxieu ter O^Tenfóeii
Dnö an fatffnivnf/bcbenf cm menffft^f ^ m bfr fr^è ^ ctt fern« afters rdc^hf^ ^^^’^ tn ber anberen ftir^ / mn ber (et(kn tvibf*^ reie^üe^/ boef? nn letzten alter wärt er ine^ milt genannt / ban bae alter fompt/tn^i^ fîcir’/b^ einer bap/fern »ernunfft/vn erf^» ren ijî.Ser afgang ober bao abßetgen be*' banbf/ bebeiitbeo lebens anfang/bannfb ber inenfr^ gebojen / tourt bj leben ^ ögebe einem flemenleib/ ane^emerflcmenwe*'^ nimfft/bte boefj vo tag^n taggemeb'tffee ben/bte »emimOtfil fitten bifi ^n bent fer ben beo menfe^en/etm me^i/bemanbereit mmber/naefj maneberlei m ^Ïuen^ b’ bn**” mel/onb b, tuurt verfranben »on bent leib »nb fernen glpbern. ;Öarumbmannber leïb fonp gefuubt lp/ fo hat biem/Ïuè^ beo Çimmelo ein toentggetvalt/aber fern mît bie Vernunft ober (Seel/bann »ne t(î ge^ ben ein freier mill thun »nb jôlaffen naeè »nferem begerem^arumb ber abgang egt; ber bas abf eigen berl?anbt tft beo lebeno anfang/vnbbaoauffpeigenber Jganbnie beo lebeno enbe / aber bao mittelitoifebef bem Zuilgang »nnb Ïlibergang/bebeuf bao
-ocr page 299-Sdö fftufft OSât^. fxjrjriir
Î’^ts mùtcl vnferé (ebene/bantrnb inn web
fbw tb«( ber b^^nüf bic vozgenanbten h*
^’w fcinb/ haben fie bebe um 10? in jcgfieljê,
^Iterbeemenfebeniv Sönb ba$ fep gefage '’on ben fwrncinbpen tinten.
5?7lt;iticbcrlep ^o?mcn vnnb
gepatt ber gt;;)rtnóen / baranfi ber
CO^ftifd)«» neyglidOeiten
iü crUbine».
C?3gt;ib bic vier Wintert »beratglei* ebe/vnb an etnan ber int glepeb ber banbt/vnbwotge ferbet/ bebent eine _____aU^tUverbenaeb» bigiarz |o über ^wo tinien ein 2tnget bten^ ^‘•tf niacben / bebeut baß ber CÖ^enfeb ein
^’’nttnen.
00
-ocr page 300-'Ton Compfcyien bet ???ciifc^cn
^ctgt;i(viaiif mcnmöerOicprt najunî), ab^tf ungc^eigfnß/t^^ laufen D5 i?’ lîtêfc^ trxr far a If wiirtZ ^ofljtmerflcaluï würf er fc^wae^'' feuî »nnb arm/ vnnb vber bic ßalb^ftt IctnciS altere tvöflt; er ©ûf/ 3îfîebtBumbvnî)acrunï)tb«t'’‘’ berfommen.
^antn berOÎ^ fîneta bte oberen linten btept fetn^Z »n bte anb’nbûnZ alebafîebt/bebeitf gefunw^ert »imp rete^t^umbbipjd bem nutrelè alterZ 2(ber »ber balin'* tel bee altere Zabbtue^ bee Oveicljtlninibp »nnbaueb barjó frantf^ett.
^ftbieerßitntgrof)/ »nnbbieanM fletn/ bie bntt wiber grop/ bte »«tW flcinz
-ocr page 301-;Daßfwnfft25i5c^. cyl
fldn/ah^k^c^t/ boitent im a^ ab M^a^dmi^ûy im anî^em alterte tfiDer geb:e|î/jm inittcn wi^cr gut vnô gefunOffxù/ jm(ft(îen alter wi berurnb Ocr be^ber mangel/ vnnb tm ^mt bebtufxxjar.
^annb«erfî ümmebf gansait emanb7vtîfrumamp; t|î/»nî) bitanbtre gerab ancmantlZ »nb fie cm 2tnge! ^mauff^abctt/bco beuf im erfîcn a(igt; ter armât mnb franef beitz bamaefj ware er glucfbaftngfo ber 3ngct mc^f funbett tfürtz bebeut francfbcit vnb armut/vnnö boeb noïl bobbelt-
‘ïöann bii bife (mt gerab mn emer ^tm* W« gcfitï(ftt(|ifcit ftnbefï / bebeutem
-ocr page 302-COon CöWpIejflo» t« C0?eufcÇlt;« nur i^ grfuntf ff* fcen vul) etn f^^ff^ gemör/vitrittff^ mcnman/ï^ittfamp;* :cn tvurf gc^flftfrt öi^pcilcr kkt/iV ter öoc^nrthnö* wihg/ce lep Dann lias ber berg pan^ fep / vnnb em Creu^ ange^viget
0oWe(mfmin Vrepnet nifokr* P6;t/»nnitaneirt anbfejnö/beösuf ein Àunpreubfrt menfe^en/inuM fengebancPen/rn waner »odbjedjf b^ er gebencfctlu faut i^m groper fc^ab buraupz er oerad^t auebfemoaüer/onbipjbninitgeboîfam.
QBann mann btehnibeo glöefogeraö rnb wol geferbet pnbt/ aU ba pe^f/ bebeut em glûcffieben menfeben. (so aber baowiberwertiggefunben wart/ bebeut
eu
-ocr page 303-X)rt6 fôufft 55l1c^. «Hf ceOóS wiamp;erfptfP »namp; 0criietvcfû|î erftnamp;cf/vnamp;ntjie tßmbawen/aber fonfïfargZ mnö auf^ ÖffcbichacP er vno gareen ^ü^ batven.
@e^eï)teüntbep glücfe ti^ ^ü Der nnelè/wteïgt;afte§e/ beOeue einen h-ont men menfe^ê/beic fetnfac^vófag^ó («gfdig|feüet/vff ep^vofter vemûlf te/biß inioMbate we«gcnt heb.lt;ï0iR Kni mü^ gerab vit gâ$ fein/iß fie frmnb/ bereite fie öaö wp berfpiet
^anttbie^tvo Knien ße^en/ wie biebabie mieeelen Knien anruren/ fo bebeme^em men^
-ocr page 304-COou CL'tin’kHon bet Wenfe^en
feße n/ber mrt »tï ^etvinn vmb^^eße f. 2(G(E lt;r ifï befEE vernimffi mb rnfretr/rnb »«^ gfürf^aflffi^/ Q^nf aucfjoiirif foigfcltig inn feinen gefchafften.
^iff^wolwiZ trail fie nlfoerfurt î)cii wciöc/tneßie ^(^t/bebauen fit c^Wù^ v6er 5ïfö wanöerung/ aß jû bifcteifirivnf
bem (fhifießedtit pter^ü^e^n/waïi er an ben fdben o;ten writ bleiben-QCerbcnbifefi^ ntenerfnnbè/wie ba ßebetz bebent
gemwanbelt/nn' ben dürfen biegt;« netznnbiiiglü^^ ^ffiig^^öie^erif ten werbenjntieb Çaben/nnb in mit gaben begaben/fo er bei
ihnen wonhalfng bleibet-
-ocr page 305-^iîsfûiifft^iîc^. f^Hf
^ifcUnicn/alèfîc Inc pe]^n/amp;eamp;e«fciî einm fc^we^igcn/ vSmuttttgcnmcrt fc^en/b’ mtt(«^elt; ßcsvuin cm FnatÊ îfî/vnî) emhuWfa rer/ vnnhîfîfafî tùnfîbar.
3^’1« wann bu bifc ^eic^ê atfüfiii fy^/voic fictie ^e^ heiVfo BebfUtèpc cm vmfeb wciffcn öcn/mlfcbivcrcn^ temenkben/b t’a »illttöcrfarcnwil vfib’amp;agarfuuttt rac^ wärt
Ätfehnieamp;camp;c« ten öpermmfe^ fern wonüß würf Çaben au||e*‘amp;lt;’î^ fdnes x’iUfcrkm^ t^ccwnblcwcincf »n fermer üie Unie
-ocr page 306-COon Compkrion betCOÏcnfc^cn
»0» dnanber fie^n / fo »il w elfter inlrff*^ tiaruon feut wonung ^aben / aber boefe würf fraiinerbalbun perben.
^afehmen/aß Çûfîc^en/bebeufê ein »ntvilfenben menfefjen/ beemer groben arn^vnb fein »ernüfft ^tifZ »11 in feme »after* lanbf (Ier ben/wie ein narr ober f^ot' 5)ife(mienbegt; beuten einen nteu fc^è/bermftgrop fein gewinn »mb ge^f/ bof^ er (û3 baraulf/bae jbm nifwerb abgetra^ gen/von benen/p er wo! »erirawef / »nnb ber weit berömpf/ »nb einer ^o^en »ernunfft »nbverfianbö lit
QBann bife hinten peßen gegen bem berg ber^anbf/bebeufenfie einen SWen^ fe^en
-ocr page 307-4
Äasfanfft^fl««.
evfiif
feiert Servit ©elf Çatt/aber eeßeM öaruuff/üaöcrm gefdnefnuj) roerö formen vmbtie^ ße((6 widen.
quot;^teniöife (inten/ bebeute einen neu wen O^^enfcljen/ »nnO^af üoe^ntf frennbe/ wiewo! erfroin/tvew/nnö ^«cfettgtfi/betftefj nitgefeflen foiled Den Unten btejnt nte^fwo/befannf (emö/ er §att jbe fein nuç.
;£'tS'e(miamp;ebfUf ent menfe^en ber inn-^tenftbarfetf ip/vnnbbenmait mit Gewalt iö«* fe^ifFenmit^^win gen/vnobemu^;# t in)
-ocr page 308-€Oon Completion berçOTenfe^en
ra tÇfil fetnee kbene Âneefjt mû^ fetn» q^ßannöifdtnt
Ourefj où Oïeftn^ aam geÇa5ûNï
(tnt0e0k6£n6/vrt frm'nalöobenp^
Çef / bedeut ei« frâcfôeit bù ba(f wärt fofßm. ^P pe Naefj mbviv ücn fdjmarç/ |o ban er bic MrancFbcit g^^ Çapf/ip fie vnöen Wad^/bekur fie em fp« reJ^rancf^eù.
3^fni fo Wfeh* me »Ö berreprid erwegefip/vngf^ bet burebbtehnif bee [cbetw/vfijü'^ ibetkbie fefben/be Dem 05 b’ menfeè einen ötenertvöd verliernoöer vcrgt;
(affen/her i^maffo heb ipafefetn (eben-IBann aber bie ^mo (inten hgen auff Ixr (mt bee (ebene / bebenden pe ein rü^
-ocr page 309-55.16 f All fft'^ßlkt,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;QttÜf
wt^e kbfß/vnnb einen menfe^en ï^ m feinem Staffer* bnbt fierten warf frein enO ©ette^ fentfig-
(soOieHein fini (mrauff Oer lint tee (ebene/miemie fieber/ bebentein SO^enfeben einer febafefbaffugc na tur/manaberOei-nefinifanbemen berflenortb’b^ïnb feinb/tetehiepefn/ bebeur »iOvevfen
3remwannbie lini bee (ebene ei* nfistiH(tcbc fonn ober'Piepers ip/ »nbieo( geferber/ vng(eicb un allen onben/wie oben
-ocr page 310-COon CompferJonbetCOTcttfc^eii
ff^ct/ fo bfbfuf ee cm lan^wuriace fiï5^ï (ebcn/cin feefen vnb boeb fc^am^afiTtigcn
^ffntwannetf hntbee kbeneof»^ fctßifl/ fobebeuf fic cm’^tcbiffb' bóïfj^tfeb leben/vit cm »bermüngtrt menfeben/ vc^’ö wann bic J^anW fterter tfl »nnö iSvbwar^er bann ein anbere .f)anbf.
(Seaberbieiv nibee (ebene oM öro^ip/ünb bar* narij )cflemer/be^ bentem vn^ebiett mcnfrfjcn/b'ei'nee nn^ebtê rabtei|V »ncmvmldjwei^ fenben menfeben/ einer groben vemun^t ee fep ban fneb/bj pn vom Xriangei gcbo((fcn werbe.
^tem tVvinn bie iim bee ^bene gro^Z »nb
Xgt;a8 ffinfft 25ûc^-
Cïll»
»nDoBengepreeff ifî/tvic öd fîeamp;f/be teut fine menfe^ê î^dncôgûfèral^tô tfî vnb f tn fc^anM Çaffttgen SÓïen^ fdjenz b’ ba tugnic lub bat
3um fo bühnt bee «iebene gan^ fiibteh vnb fiftn/ »nb obetuenhetU t|ï/wübte(ïd;t/fo bebenefd fü ent ((^arpffevdrpene* nub vnb dn nut b fc^wdffenbm vit paren menfe^enZ ber nap hptg tpz »nnb begeretwl lanbjup^en.
^ïphnünalfo ge^ftc^netzbebeut tenemÖJïenpben ber gern ^omig tvürc
-ocr page 312-COon ffompkyion ber '30Ïcitfc6cii
wüff gegen ff mer mutfcr/'aiifnüclffjc Füllt men mag bI«mergie|Ten.2(ber fo bife Kw^ bleic^ ffmb/befe^e^en Oie Omg ml/ aberef wärt em^ormg bo^^affngmfnff^.
©om b’mi«tlt;« hm alifutbalOni alfo fpafiafrfuit^ ben mfrbfn / »»^ »Hjrffinb/afiivH fobtfe^Mg beWt^ tfnfie. 2(bfrw(tiï fiffmwfntgjü8lt; f bon ff mb/ fovif
*ÏS3unben wurf er ben (enten geben.
3temfobtfe(iw dfogcfomncrtip bebeiifet bóffonè^ febnfte fitten mit benmenffben/mt emoermebten/nt febammftaffftgett menffben/berom beranbern mem febeobermuftgilï»
3(cȕ bifc (mi bebfutet ein menfebett o^ne
-ocr page 313-©as fôttfft ^ûlt;^.
ofincgfîdb/vnvrt^! gfucfÇafffîg/bciîsc ^ufamcnjinivcr^ îse ?ûù gcbcilfè vo îjcr (tnt ôee èife^ô »«b tnangefe.
S^ife hmwanrt pcfuht( »nbkù^ 1(1/ Q5eîgt;etifft 0V fc^wadjÇvjt Des -f;)trn6/»oîab fo fkam enbefrum tfl/berfclbmcnfc^ lhafffugenbt (ùb/ »nî)i(lct'n$âôtm iXii^fô.
QBann bic mifsi tel (tnt fo furt^ tfi/ baefte taumnii^ ntretbk Uni bee gWeb/bebeutdrt genngenvnfront menmenfe^è/bet went^ vernunfff Çaf/ bafon(if§
-ocr page 314-•Ïïoti (Tempferion berïOïenfe^e» fffiï Bftvaren vo’ gefdnefnu^ / vnnb wärt »erurt^eüf àû öcm Wut mù verlùamp;iung
QBan MemtfK^ (mranrórftWt^^
ntbf6ôi(cfj6/rill’ vnt? bon mt^fl* fîngfrl)tegaM(rt ^errbcHfC/bföfUf^ (et em frcmiiK’’ _______menfe^enberi’i'’ fcer mgentwnuerfeÇenftef} vn emeu ft6«lt;^' (entoOteßerbenwürt.
ni gefit 5« fièbergf î)erÇ«nîgt;t/wttW , fîeÇt/ beöcuHn”^ Çeit/fangee leben/ frommfettbee ßf^ mûte/vnetngi’t«' fdu^ftgen ÖKeiv fr^en/fierfitew (leb bat / vnnö fier non feiner funfî wegen (ffiîivurtvfierfommen / aber er wüte ein wentg arm fern.
^ÏBann
-ocr page 315-ÂasfaiifffqBiîcÇ.
»rrvo
^annötemtf* tel Imi fie^ vbergt; ficfj beuget 511 ben fingern/beOeutet ein »nuemönffti gen/febnóbè tuen fefjen-CRuretfiea^« ber ein finger an/
»nö Oft gegen feinen freunCen meß: fara Iß tveßer milt.
^obiemiffeni» ni i0 0er3ie|iriet ob’na^ebarjüge^
Çei/ bebeutfetfic ein geiteigen inen feben/î^aUebing begeref/ ber mit ______reeft vn »nreebt/ f^lfeb/binberung/ »n in gegalf ber fromb fe« »nb barmber^igfeit / erbie^t anberen ituten ^u bienen-
Steinmann bie mittel finiber ^anbf bureb*
-ocr page 316-'ÏJoii Complexion bee cOïenfe^en
burc^au^ Ö^^^^Z afeamp;an^tebes^’^J neufï/fobewwf^^ emfangU^f/^’^ ßaref »ntgt;lt;*f^7lt; fam/vrtnöflt;”‘ä^ armôt , .
OBanötemtf« Umanrurefî’’^, nlt;mk#.öW bebeufeingreÇ pßaöcnviW'i''^/ werrigfetf/ mannfKmflt;”’'5 re (mtenmafè^ OJJenfG^ Ça« Jquot; ÇarfÇim/ôrtî’^^^ tracht feme ft^ öen« (
'ÏCanbiemR (mtmtgâ^îp/'”; tgt;ar{ófr»m^/»* ange^epgufi/^;; öfutem ^je^P’ »nfcßa{cf(w^«3' fern
-ocr page 317-^asfilnfft^âdj. _ , ef'fiff
3(1 We (mt bee gUlrfe frutn vnb bkKVÏ*fî*fwt fk emfc^mfrçcrt Der . naÇcjfl/vnanlM ptgen/trüglif^c/ ^omtgen ©ïen^ ff^en/Der grölet: »cmunlfit. 3P pc über frail fjkbeut pc etnifpfrüfbcn fang-famen menleken/ öer von Ö^ompkx 5kg*
dotier triangel gam^ voUfotnen ‘gt; tp/beOeutem fro* tnen/nnltennien* febe her fdg tritre (eben mb peberc peref be6 gemüte viiöbee J5tt9fnô bat. lt;5o aber Das ®gt;iberfpte( funben würt/ bebrüt ee b^ tvib* *®crtig/ba6 ip/wann bk farb brrbt tp.
@0 nn anfang ber Ernten bee lebens ^k triangel ntebt gar anemanbertp / be*
-ocr page 318-C0gt;« îomplexUn ber ïOÏenfebett
teutte t? menfeb 'gute gefetlffM^ tuurt öcHa|?c/»»1 bofe anficbncnic vnö wurtluRf«# dbenmufrawenZ fkiöcrn/unamp;art# berlufIbarfettOf# Iftbe/vuemt^eil verltercn.
(Sobtfeüntvft* benfet^t uitö rolt; ïfl/bebeutfie nn parten menfebtn^ ber bptgvRb iiiiï tlt;9 «ft ó» kl^o^rf* Ç^ffittgen Dingen. 00 fieaber ocl^ fofnener farbO^Z bebeut fn etn piuubthc^c menfeben/^”^^*’ fubttlè verpdubuu^/b’ guten rabt gtbt/»n m allen btngen geredet mb getpltcb ’^' 3P bife lint m gleicher €Óïenfur / gro^ unb bleteb/bcbcut fie em bbp gebluf/unnb cm menfe^jen kleiner uerpdnbtnup.
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3U
-ocr page 319-fjrKr
3f^nea6fr rof/6e (euffieemvnwäs fc^enz ^oîntgen/ grewüc^en men^ flt;^fn/fk»ncr»erf nunfft.
^fvtnfoNfeUni (ubnlvngvrabtflz aU^Kfi^e/fok* kutfie nnîÔîcnji fc^n t’fv amp;lt;» fine*: fc^arpffeverßunc nufjiß/wnOvo’ab ttxinnkr wiöcrf f^jlagaußwcnka Çarf^nfl-
Go bifc €tngt; fun^ißz nue kc ßf^et/ köcufße furore (eben vnö groß f(^a(cFkit/ wenig glaiibcne/ ,r werb bann ge« bclffcn von ber h^ nibeo glüefovnö
-ocr page 320-COcn Compff rien tfr enenfffen
tfö^^iff^e/a^ft I^m wurt bannoc^f^c* Çolffcn von bo^ÇcU ï)fo gemufo-Qü^nnNfchni fceokkno innrer mieten ^erhioc^i i|l/a(6ïgt;lt;ifïfbt/belt;’ feut ein .'^ranff# Çete/fo einer fänff »nh 5tvcno»g pr öltwürf/vnö üad fflwar/tvannüt#
önöer t^cH gegen öer Oîeprif ta gebt.
©otiiffPernen »ojöerhnt t,eo(e^ tgt;f no fîe^n/bebeut 1*40 öer £0îfnfcè veracht vnbver# ff^mdc^twürtv^ Öen Qöeibfm. Qüanfieaberauf* fer^alb Der hntße
Çen/fo wärt er fc^macf? (eibc / von welcher er mn fletner arbeif geleötget triirt.
00 Öifc (inten wo( geferbet/ lang vnnh einer ^imlie^cn p:opo:ç femb/ bebeut* ten
-ocr page 321-^48 fSnlft !35 ließ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cl
unfiedni^amp;u^c fd^idlicli^at / dn gut ^tm/ vnöcm gute wrlïdnfnu^ vnnDöar^ó glöcï ï)f6 -Ifbcnó vnnö bfe ©ôte.
QBunn «n fofeb muç (vurf funb? in b’ mifkn imien viWcr öfm mitten finger ob* bè -05:« finger/bebeutba$ berfdbigCÖÏenfeb febï balö fïerbett würt / ober irürC einiarfrancffctn.
‘IBunn btfeüni affo ^erthcilef ijl/ bebeut ein O^ïen» feben/berim aller faßgeitlliebwürt/ »nb iin jlanOt ber Q^naben fierben/ mb pdbïö au 11 ui
-ocr page 322-Q?on Ccmpkrtoii ber cOïtnfc^en
Çat mn ein -O:öcn ^ô^chn/vnb fo er geifï/ hf^e fleiDcr ntf au^tvcnóig / fo tregt er fic ï)oc^ wfdnemgemöt.
3femfoWfc(inlt; frufnonOnttgä^j
ttienfc^ von Den WJll^Ent^ifrfrteri' tobt foU werben/ oberertvurtfonfl mifgrclfcnifrfja* ben pfvben.
QBannbifchni fntpfefj / breit vnö wofgeferbtip/afö ba ße^ff/ bebeuf cmfBohc^cnmert fe^en/ftneo (Tar^ rfcngemilfo/abeif bic fróhgfaf forti meffmvÖWdbig* fcttbcrvcrfl(ïnbtrtuf?/vrtnbt|lboc^ctn£^ guten rabto/aber fonfl iff er obn forg.
QBann btfe lint a(fo for miert ifï/^^«* beut fie blobigfeit ber verpdnbtn»^ / ^»^^^ bofb
-ocr page 323-^«sfftnfftîJiSc^
fît
toc^ ctn Befjbüip ttgfvanunlftMc bèfeunOongfrec^ tÉüing^ôuolbnn^ gm benaget ifî.
Cohlchmon Î^cm ente aî|o iftZ une ^tc pc^t/ be^ lgt;eutfien.ntntê bte vont elfen veriest werten ‘ïÖann a;lt; j bertj beleben/4(6 taßefit/erfuntert wärt/ fo beteilt te ter wunten grop (en fetatett
tife puni« eten oter ^eiebeit erfiinten werten/ fntpfe^ vnntwof geferbt beteilt gû^ te fitten/vnnt cm menfe^en / true man )bni faßt tae n iiy
-ocr page 324-COon Cotupfeyion blt;r ‘f^ïeiifc^tit
mmpf er an / vnhgiht f§m weber g(au6cit tioc^vng(aubcn/frla|lce ftin wfc f6ï(Ï/ vnï) lp ff^am^affr »nö of^ifam mcPfiV li incfen/vnö mn feinem wandel.
00 Wc (tni fed J^aupfo gebetatt meöid/ ab^tepei* ^d/ beOcul P^Wr menfe^j fern QMût wurt vergiften/ »neimanamp;’n gerit febmert/vnamp;ptbf Darauff amp;aoerjni ein großen fe^aben beo tobte ^ùfûge.
‘ÏBannWeftm Deobife^eanb^m* get/ber hm heeler Deno/ortaue^M hm beo J^aupw/ bar^hber hmbe^ g(öcfo/alebapeilt; ^ef/bebeutaUeirt großen fe^aben
Dao bét ^9?enfeb mc^: begerttobt ju fern/
DannlcbenbJg-
^an
jS5rtß fünfte 55 ûcK
rflf ‘ÎDatlbuf Innert bmêfie^ntn öem anfang bee than* gete fobebeutefic ein trugheljè inert fc^en/b ben leuttê »bei rebet/vn voll laffer iß/vnfebac pflfev verßdnbt« nuf mit fc^met* e^el 1002 ten.
3tetn wann em fleineltnt erfun^ ben wütf/wie bit biefibcß/fobebeu fet fie einen men^ pijen bef »ö giffc perben wurt ober nneovnuerfehenS fobte.
OBanberfhatt gel fletn iß vnnb wolgemae^f / be;lt; beutetn Joofferth gen menfe^en ber vol boffen ßeeft/
-ocr page 326-'Ï)eit Compleylon bet COÏenfcffn mb fd^netter reb tp/ au^ geitfi^ nn ^tf^’^ barjuurm/aber arbcitfam »nb gcfffeflft’3 mtt o^:ounfl vnb arbcit / jbm werbe baf ^ »onanberen innen gebolffin.
(Sobtebm b^ö lebenewflbiewlt^ tel lint mber bent mittelen finger jli famenfomew^^' bent armes leben/ feljnöbigfeit béa gemilts / geitig/* feit vnb ein fuHn
Ie »erfîânbtn«^ / vnb einen bcr foigfaltig ifl/b5 er geit nnree^t vberf omme/mb nei^
3(emwannbilt; Trieben erfunbert werbe wie ^le fît!* bet / fo bebeuten fiebjb felb wil erb feb^rffienvonfra^ wen vberfoinet/ alsvilberjcieben feinb»
3ilt;w
-ocr page 327-®a6 fönfft 35ikÇ. flilf
^ffmtvainnöfrt ^ûlèOer l^anOfctn ^oBcr an^di^fal^ tafîc^et/fobeoeuf fßgenigfntvnDt» fic^gfttô verjeubt Peraufbobn §o^:» nungijt
^tcmfocinfreu^ oDer^uja crfunDè werbe / wiebafîe^ Çetbebeutefb^beî: menfeb ^IF»?* «»gt; n«'U»ftg(ücF§a|f* tîg leben/aber ber gùf au^éibt
3eetn wann bas
tre«ç / wteba ße^ Çet/erfunbêwnrtZ bebeuf cm nnfrÔ/ mè/^wptrafbtigS menfdjen welches wojt vit vbd reben vtfae^ geben blûf êôuergièlîen.
3iein
-ocr page 328-Don Com pfcxlon ber DTenfepen
^ternwan^ grut fd^rplf; fo bezeilt f^'^^f'j fdt bes ÂÏ
pu « VIP »nnö Der nijnK; »nö an mcnfil)^ sloffer vernüff^f t’Hö fetnebi ^^^ (fwot geferbtiß' ^oVltn^ans^' igt;(ötftanßdöngt;lt;^' Stniaci^tjft/ivii ^iffteht/betKUfd ^î menffbe cigt;^^^ ^Atèïxmüfft/v^ ^(f ^äte tndnin^S ^otf^m^at/dnt» ^^ngclebcne/t^^d Kebdg^dtUb^^f' ^obcr^ni^f^ ^nbm gro(jiftvif nu fef^arpff, bar^ ià bidt / af^ ^f( ( fif^d/
-ocr page 329-©46 fânfft ^lîc^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d'Ii,
Pf^ff^FebfUf cm bóft ôjfpo|î^!/bfdamp;tgffn ÿ Jfrnujft/vngfff^icflidjamp;fit/vnbtfitlônig Wber mn ffincn gefe^efftrn faul iß.
A ß A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(goüfr^ngd
H nbsp;nbsp;'’nOcröfnt^cpgcr
ktlt;*’'Pff»tî/ wie '^7 nbsp;nbsp;nbsp;^^ ^^quot;^'^ beüfufft
\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ nbsp;nbsp;nbsp;ff «» ff^orpffe
1 nbsp;nbsp;y nbsp;nbsp;nbsp;I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»crßdntnufi/fitt
\ 4 nbsp;nbsp;/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gutfôifpofhjztve^
( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mg folg/ein vn»
, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;auOfpKc^lû^ek«
wn ! ein frotnincn Oîvimv ter gm ebttg#
^nUicb^af. (S’!) ber obérant gd nujôfatncgcis ^d/brîifUt fin »no rcincn/ biiricn/»«. bcrnnittgc/nfpöti gcnmenjcljfn/üfi: mttimfdböonlcM big iß/ »nb fcbnl# tngtß/vnnbmur#
f^f/iß er ein« mbf ren ßanbö/ fo triii t er ^‘‘'^'gi’ii fin buncr fern / iß er bann fi ep/
-ocr page 330-(Oen (Tompkicio» bet (OîenfeÇe« fo wurtennn gefenefnu^ vnb intiartiw^ |ïerben.
t^obervnbn«^
Da ffejjet / bfï’^“^ mflte/»ft glauben ^(ïft/*’^^ dn bdfe gewon^dt ber é'onfdeni
QBaiw ï)tGtvlt;9 mu^/wtclMjlv erfunben werben/ btednanber ngt;r^^ anruren bebeütr^ dn vollen/ brnn* efenen menfe^en-©oberhnrfnn^
gel beo ^Triangdo tfl / wie oblieget/ br^ beultet ein grewltc^en / OSo^l^a^ngen/ fe^we^iigen menfe^en/ beremluß^Jj mit benleufen ^uJabern/ vnnb baoip bet
-ocr page 331-it'as pSiiff(2Wc^. cl»
ta Kn^an^d/tS tic Imi ter glu dó »nnt tu middle nt machen.
QVamddnnf^ fintet/aU tuer# jf^dnet / betfut fin vnfremfnmè ff^fn/tocljtmic cincnigiuc fntfe*« hg würf/tvann alt; ter urn ent tfó nf#fm(rrcu^ifï/ ta fdbig mmtot tiebp^^fit
3tfmwannW^ afidjcn erfunben tt'itrt tm anfang tfp angdPtnifba pf^et/ beheuf ein na^e frarfbcit d* neeiaro/We Icgeit of für^frnjf^td/ naf^ gdegfu^dt tdfarb.
-ocr page 332-COcitComiJUxiönbclc Wenfe^e«
'wte^iejltl^/^ ut ee (ferefedcf
deegemöte/vn^ der menfe^ wud / nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;viffanddure^itf^ ( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^en/daßwürfg^^ fe^e^e fo d, freu^ rottfî/vnddie 2(nge( wteetnereu^femd/ und tjî er ein Xrieger/ fo würt er geineß^d inn feinem ßandf.
^Juù O^funbâ^ met ketnangei^ frutWt'Il/vnt^atv gdbepamp;frhniöfö ( Icbb^d^cfipîx’i’ I ÿ ander dar^e^cZ bedeut ein d)îen^ fe^enarmangu^ fern »ntrngemöt ff^mae^/wnd im after werden ibmanderf , feut 5u 1^1 iff fommen non armuf wegen-^ann ^wo -linten entfpnngen von der fini dc^febene/vundgeamp;en durefj den frian# ,
-ocr page 333-Sae fûnffe -ÇikB.
thj
trian^d »w ta^i fut kötiKcßlürf/ nach wiî^wcrtig^ fnV öannöife-éi/ nunfcmbfinthnl öerüni ör^gKicFó wclcljc vcrfiÉgcC wnMnntföfrh^ «tDwIetme/vnlJ gf^jn inn mdOert aUdfïebfraüih
(go ö^ethntM gUW^âberhnt Dcß (ebene Fcmeit »nnamp;öfmfunamp;tv ment bee tnanßit h ein^angen/ be^ ufj/fîarefee gemd^ Jtc/öcrgfrcc^tigfcK heb (lat/fonber Offert nfe jô öer mùtclè (int vn^er gebf / bereue p^ bdfe verfidnötnu^Ve m ^TobfjcbleigerZ •'’ri^önber ber (tm Dce iebene unfabef.
lt;èo Oien (mien bee g!üeb'e/ jö ber Uni (ebene fonniKn / vnb bem funbament
-ocr page 334-‘Donfrom^IcKlöit bet cOïenf^et»
tee tnangff^ ^‘’^ Çangen/^cî’cutf’' nenmcnff^^’’^^’^ fc^arpffer ^lt;f* pdnbtnu^Z «J’^^ pareen gcrtiöf^/ rnöber gerefJJ«^ fdtheb^t^f**’ 6er menfatté 5« Ï*
mjffekn (mi viWerge^t/brbeut ernen me« fc^è bdfer ve rß^nbtnup/ dn (obffdjM^f»'/ fo ftc vnöcrDer Iwi be $ kbene anf^M« 2gt;tcm wann bk hmalfomkanW ren (ink jcrfcbni ten iß / fo bebend ftearbeit vn wk b’wmigfeif niif ^flrßen/alfobief etngntf^filwürt verlieren.
^an fid^ bte Itni bee btfe^e enbet^wk fc^en bem mittelen vnnb bem peiger/ vnnbißbönn / bebeuf ßfi^beß ^tute/iß fie bief/bebentivunbenim »’^aupt/ift fic rot/
-ocr page 335-^dèfYinfftqSac^. Cbif
rot/6el)eu( pc tvü^ öeninter OSjuß. ‘ÏVan ficï^cnji^ï. wen tünnfp/bci« beur bic ^«mhd^ fmnef^Vf^ pc óro^/bebfutpcr^ benm bergebwrf.
©o cm hm voit ber (int beo bifc^o ÇmaiiffgcÇt^ûbg mittefenpnger/bc beuearbeifvnbwi bertvertigfeit / tp fie ban grdneebtZ a(obape§t/bebenf pc gewinn/vnnö einen ber jû Q5aiven (up Çatt/ aber bure^ peb mag ere mebffÇûn/jUmwerbe bann geboiffen von anderer.
^ann ^tveen dp von ber lt;(int beo 55m febeo brumm ^u bem öb^puger gebtV bebeuten ein menfeben ber Äunp bege* ret/ aber von feiner armut wegen wurt Ä 0
-ocr page 336-COon (Tomplcyion ter COîenfe^e»
er VU î)crfônfî^*^J
fînôcpwteÇt^^*’ Çct/bi mùrii^f'^ rreuf^Ourebfrf)’^'^ teiß/bcDeuff«^
3(^rica6frt’U^^ feknitten/wictxt ^(^ct/fobeixutt^ fdnbtfeï^afft mit îgt;f« freunOrn.
^ffwwannö« ohbemkr^SS)?fP (Wijdnfolct^camp;id (f^cn/wie^ûjîdft/ finî)(fi/fo b(i)(Ut (amp;fr(uni).
jlîfôuherî’urrè ff/^nüre mrt Unis/
-ocr page 337-îOasfanfFeqSiîcÇ,
eftgt;îi(
WK vt( kfcn feint)/fovtl beô eute fie fcinô-©octnhniwnt tifc^bcr banô gcs» Çet/vnbjert^eilef Me (mt fcc bifc^ô vnîi huit fin ereuf; wteMeficM/bei« belli cm fë^nenett tcbivo wegert fep rter 3ïete^f^unib/ oberbervnrec^tverrtribfiïi/ob’verbampt Wurl vonfemee »dtterhe^ert (febewegè-
^fem wann ent lint vort ber lint beo lebcrto gefief gegertbent rtitficl finger/vimb^cp tamp;etletbtc lint beo bifdjee/bebeutfie ein armen S/obf/ ben er viflcteljc wolverfe^gt;itlben wurt ^0 bic lint beo Stfel^oetrt ember ca uff ï2^««/b(be«ivntrewe ^veunb/ berade
X Ui
-ocr page 338-îDou Complexion bet cOtenféen ümg ^arf übaf^lt; met (Scmö fictif flig önöerfic^ fo würter^ftfün^»^ ntc^. ^aücinü’^ m7oD£r^tvo/d|Ïï^ femb/bedeut vort anfang bif ^ûen^ beefttvndgut/viï vowb vkr bw nutcef jeit ferne a (tere. 3ïfnx wann dit em afï |inöefï/ deï roder hm dce dP fc^ee ^ndemmtf^ len finger gefit/fd bedcutteteeeirtfe* rfen/grofmötigS menfe^enb @ot^ teefót^tigtfï.'
2((e»t(dnhnifrt aulf dem Q^ergt OJiereurt) hndef' wte^te lïe^t/fovK kinder bedenttert 0c/ rndfoetnhm' knger
1
-ocr page 339-X^asfAnfTt^üf!^. dix
(enger vnt) fr^emGarer i|î heul bü anberê/ bte fdb Gebeut einfolltefecn weifen ©on/ bermtt vernun|ftvnbglücf feinen vatter
QBann bte Uni beebifcfje^üpfe^c fie^rtge punefen |at/ bienae^otb;* nug pe^n/vunufj l? (mi nn weieljè/ vnbwol geferbet fetnb/ Gebeut ein renié i mdfftgen/ ponten/getrewen / gottefei^ebtigen men# fcGni/ feino fie aber »GdgcferGt/nuïi^e^rt »noibètic^/fo Gebeut ce ee baawiberfpief.
00 DU etltcG (^ men gerab ftnbe|Ï gehn von Der mit^ telen (ini/jU Derft:« ntbee bife^e/vn^ berbein mittelen finger/GeDeutein oófünfftigen tobt ft^ldger/waaGei;
-ocr page 340-ya jjßuy toupy «UQua^jJiaif^piJ pqujquurt/pyvj !ïUV4^êp$QUa«)J (^^jjiui uoQ «??pj rtoib^^poi zp^jj fvuipp4.t?wgjv^
up 3,IQ ll3Qu^ m
-1) up UQUUVQ^
•QUPjQUVCr43Qf»J^5j
^PQioi unP^P âij oj qüïoa / «3Q«n^uoa U)Q43ai UjyJQJV J«Jq4Q /ÏQUvdr 43Q 0UJ^3j (f4)Q.U» WIUMUIpUppom? IIUVQ QUp^
*ujSutaiï}4tiai J)P43^ urn U3^)J 3lU343QUV(q U3UP jn3Q3Q/43ßp? uoq U3^3^ 33^3^ QUUa ,/43ßp?tU3Qtia43ß uy 3p}m43Q«3^J 10»? )3^«pdjjU3 JU ;^3Upy «13 00
•1,11101 «3Vvj^3j3Piadin?43ÖUQ «IIQIQ pi^uy «3p)in« UI3Q 43Q«a niJJ «3J31««| PQV? 33^30 ÖpJlQ 03Q lUlJ 43Q «OOlUtJ «P
«’^’J«5iÜj'”Q «OpJjdWOJ UCIQO
-ocr page 341-^^jBfAnffe T^ilf^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dr
©olbtfîngcr/ 6cl)fUt bcraiiBungbcr (f5* ten »nö wibertvcru^feit/ vnnö »o:nb tea Äeteferö-
3few((tniï«u^ bember^bc6 fleï^ nenftngêrefetnb/ fo vit bebeuten fic ebe/fetubficgcbo^ gen/bebeutc ficfo mle^e/biege^tn# berlfetnbwotben. ©embeobannlh nfen fruin ge^enb/nfo bie mberß / bebeue tinnienfcljcn init (lebc onigeben / gefangè *gt;nbgebunben gegen etner^awen,.
lt;’^I^lt;H ipgemudjet
“ïöanber hfe^ gf^eïe^net ijl mrt hfenfiguren/ fo beöeuf er emmena (f^en ber iviöer^ wertigfeïf wäre ^bcn bt| m bic^ »nb ^wen^ig pr/ foO}Ïcnpü6 non mitber-tinten/ wie
-ocr page 342-00e» (TemjjUrion bet OOîciifcÇen
oben’ liebet / bedeut bac her lebi^ trurf voit iptöewertjgfetf/ fetnOee bann ercuÇ/p muj5 er few lebtag arbeiten.
(So von ber (tui beo bifebo iiniff^ gehn^üb’tnittdlv ni/a(ovt(öer(tnic femb/ font! bebe^ ten fie tobtfcbltï^* 2(bcr n^artfiC5»f‘’ ntefofnen/hebens tèfieb^ er bat tJtüï gehabt einen tobtfebîag^ntbun/ oh bati« wit oolbwcljt / femb fie rot/ (b bebrüten fit bag ber tobtfchlagbafbtoürfgefehcb^n.
QBann boöiffb
in bcr mitte frutn i|ï/onnbeinrre«^ ober anber §eifbï haft/ bebcut ein oa|ï geinige mem fcbcn/ber@utjó oberfommen on^ ___berliebf / co fep Jimtieb over nn/vnb bao mit ©(ei^nereiZ bann
-ocr page 343-S)a6füiifft2?t3c^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;firf
fe«iin (f erbid^f fern froiWf / »oiab fo öie ’nindüni^crt^cikt i|î/ »nbMö obertixU Jtvep deine eren^kin f^at. 00 bie fini bee
;Siifdj5 bKptvnb nxitip/bebeiitetn nnttden menfe^ê ban^ großer ber* tigfeit ein febaben tvuriempfa^cn/fo bic mitteUini^er# ibeiktiß/flkoben pe^tzbebentfieein
Seißkebctt vnb (in miken menfeben/ ber ^0« »nb bi( gerecijtig^fit beb bat 00 cinlinivon
îJcr (tntheßkßenö jùm^£r^3‘gt;iîtô ge^ff/ inaiijt'töa (in (fre«^ ober J»rt7bckuf ^^i: j)namp;©û«/»nlgt;fo (in pern unkt (p fiinöcn/ »nnö bic
*nitf(((iniicrif^lt;;i{cf/t»lt;amp;£Uf «in menfe^en ä«Wc^iöttgt;«rWtt/v«nö Fosnpt jü grop
-ocr page 344-COeit Cempkrion her COîenfcÇcn
fffwörörgfeit /bïauc^eferfnvg/fo v^ft^ fompurj^enfe^afff.
Canern hni^wt feiert bcm glepâ^*’ »110 bemmtttdot finger erwae^fd/ »nö ge^f frumîtt bj erg glib bw.md telen gngere / be^ Ï)cufbj rarngfe
in ein gefenefnn^ ge^n «nirt / gebt ge eau ^ü ber lint bee btfc^6/ fp bebeui ge ein gt^ fdnefnu^ btenftwifltg gegf^ic^t.
‘Mannin betn
^fPßfr gerate li'' men jwile^ê bent ergenvnnbanbe^ renglib gefin/nb vil berfembfb ril grete^ bebeimen gembaóJ^aupt/ babtvurtaiif^bei» beuftet fobie hm bes bife^e ^ivifc^en bem jepger vnb kittelen ßngerge^ef /»nnb
ivann
-ocr page 345-S^asfftnfft^SiSd^. fj^if
J’^innWc linten beiöe glpöer anrören/ fo ’’freuten ftc mc^t téWIicfte ßrcicf?.
^omuffte 6er3 Der Cofien emit# mî)elt;5î5tfclj5ifî/»« gebt {âm ©olö(^ ^ngcr/bfbenieÇî/ frcunDlfc^afft ge^* gen cnn gewultt* gc/ipfic^erfeljnie* ten/ bedeut rnber«
ïntefungvcfnfanden /aperce fc^aDetpx nù/trurt Dtfeltnt^erfe^nttten zbeDeut Dus cr gefe^enbet tvurt/vn mit fe^mdrem Dar^ uonerUDigetwürt.
2(bvil liniert aulf ôer (ini bea Difc^c(i,^cn/fo»il bedeute fie fuîet^ ^eifinDcm erfiert alter / feint» ôoe^ nic^ttdötlielyßcs bent» Mû bife ^is ni bi^ vnber bert ©erg Batumi/bebent Äranefbeit intt
bem
-ocr page 346-COon ffompUpun ber ^?cnfcf;cn
Dem mifffen aderzge^enb ße bann biß ^i^ î’^w Sepgerz fo Fommcf bic Franefbeif dß ; inn breaker. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’ (
QÜaiHùOnîM ^ifc^ô umftif^ îgt;«nin)î/foMfU^ ; Oegôf^û6f0W ; n^nnfif abenrû' gefcrbfiß/teOeuf fie nif^’ung öf^ gut^Z mî/aiWrr» ^nOfuifeaUfr^, amp;K ttw 'öfeWfd^edntH gegen bem^eig^r/ bi?6 anOer gegen Oem mittelen fn^ ^ef^e^t/Ders'^ii^ iß/bedeut b^Dein menfe^en va betn gfüefgeboiftentvnrf/vnôtvôrrÔûU’ter fommen mit feiner arbett.
^temwanntm ßnOeß b:ep imienbe# Ötfe^ö/afö bil ^ie fi(uß/beb(ut ein janefi^ ft fit’ll ïOïenfdjen- ÖBunn fie aber bfneft fembZ
-ocr page 347-îcÇ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cf;ii‘f
fcmb/foi^öerfcfs/ big menfd^ meße ab^ancFifrf? aie Wön fie wolgefer ßetfeinö-QBanOtehmbes Äifcßö ^wen «|î Çat/vn einer ge^f jnßenio’eiger/öer ünß’ juin mitilcn finger/ bedeut ein feßarpffverfldnö nuf@0t^0vberif fomen/vneinge^s feßiefienmenfeße ß’emgktfnenjlz )^enief}j|ietinatt fnngbnnnip/j^e bdfer.
^nnn biehni beebifeßs im ans fang ober naße ’barbep ^crißnlff i|t/ a($ßie^eßf/ bebeut itUet Img/
-ocr page 348-rOon Comptejriontev COÏcufcBcn
fin fraPigcn/ ber »Ö wettere vnßfuifßfl^ àbfrtvflnnfieiit bemmutden ^ngermf
gfbogen/fonb' gerab gebt/ be beur fin gdt^ tigen/frugüf^fn/ nnbtgen menfe^fn/beP fern leb è ver babe ©ebtbiehtnbf^ ©ifflje burcb bic 6anbt/bebe»tn'iv joznigen / barffH menfe^ê/b’ feineirt »after vü einem fC bènngebcnfamijï/ »n verferten wügt;‘ (ene / ^« tobt fef?(ag gegen feinen freiinbè/ ein »te^tfe^en/ ^offertigcn/^ivpfrafbfigc menfe^en gegen meib vnb finbt/ ber mif^ td^lßmmbert biebdfe.
Qüannbielttn' beebife^eamatv fang»itd|ïbaf/bc bent^ûfaUb’gûftP in eim armen mê* fc^en / »nnb jbe meß; pe^ bif a(ï erßrecfen/ie me ^t fonnnen
-ocr page 349-^OßfönfFt^ilt^.
rtrifif
«rtöM^fpuiWfo ^at ce Mn kbeumu^.
3tenï wannbte fintke Æ)iff^ôirt betn anfang vtldfl
^at/vnb grof: tpZ
wtefiic angf^eigcC
ip/bebeut franrf^
Çettanber ^nm(igt;
f^en^c^fliiR bce €Öïcnff^ctt/ obee
Äranef^rt an bee
Çtnbernff^mm.
3tewfob«infn^ faUmnntomto ncn nngfem ant enbefinbefî/ wie ba fîcÇf / bebeue on menfe^enbee gewalf anlcgf ben @ei|l(te^en nnnb^in^ ben/ ber etn .ftranef ben an ber §eimb‘c%ett ^f^annnwürUeiben-
^0 bie fini bee (ebene vnmenfafiejö^ wmen lommen / bae fie ein Ginget ma* 9
-ocr page 350-COott Coitii^kricii bev CO?«nfc^«ti
rijen/ vnb We mit* erihninjtfnnWn wärt/ bcWutrin §arte »erfninSt^ nn^vnfranrfbrit bt^tnntow/vnö WMh^tüùraf^tÇa bhntf fennvafur oVmûrfer/oucrfri «em gemo^ri / von Wo wegen würf er inn greffe veriweiffelungfommen.
Namibie fini beebife^ô iert^ei«* (et ifî/alo biefîe^ Çef/ fobebëutfie ein arbenfamen/ fo2gfeüigen mengt; fcben/bifierxifnr altwûrt/bamacè werben geme^et feine ©öfter/onnb fein betröbnu^ au|fgt; l^d:en.
QBnnn bie fini ber ©ft:en/ bao i^/ inn bem ^ergber können / ip ierfe^nöfen mit Heinen ereuçkin/wielMpe^cf/ be/ benttet
-ocr page 351-Ä4ß(%nfft25ac$.
tcuffff bas ern menfc^ bic gt;^e«g ^t^etttvürc/öart iwtv«« emfe^aö jößf^^cn / fo vrt mebt fo bichttictt blcf^fcinb.
SÖÏac^t biehni bf^ ^jfefjö ^wen afï/vnb einer wtJ mUtebee ^epgere ber^ge^ee/vftber anber^ft ïxtUni beefebene/bebeuf ein (an^wnigen ttienfe^en/berein geifitie^en (ïanb« nn 0c^ wurt ne^ me/auß weichem er nil gôf wörev^* ber fommen*
^«n ^mife^en bemerfïè onb «ns« beren beo Oeinen fin^ero/fte^ltniê 9 0
-ocr page 352-COon (Tcmplexlo« berCOÏenfcf c»
fcinb/bif an bnben one anrären/ wie vif tf f» inb/fo »tl bfbfuten fic ftreicfj m bic bem/ re fep ban fac^ b; fte ;crffbninc werben »b anberen linten/ mb wat) ficanbeibenbi* ten anf4ren / fo werben ee nit blut preidj*
^obiCj^rawert tm miHel JiX^t^ jwifc^en beman* bernvnnb bntten glpbe etnfdjwar# çe Helfe (tm habe' bebe lit ein hùreijî jSe bail ntt Îel^wb* $e/»nbmfanetn*
ember/bebeuf b; |ie etn will bar jû bal/ wie wol 0e fein bür t|l/wan btfe Itht fubtet(i^ fobebeut fieein jîrânef liefen panb.
^oetn COïanrt ob’ 'ïöepb^wtfebf betnanbernonnb bnften ©Ipb beb nntteln^ngerbli* men hat/ wiebie pehet / ab ml bed fembZ
-ocr page 353-®49 flinfft SücÇ. tfytof ränb/fo vil fûn BeOeuien lit ©o vil Imtm rm wetb ^jtvifeb^n bemcrlïfnvnbanVfnt glpb bes @obtßn3Er6 bat/ aie vil SOîamt Würtfic^aben. ^ff^i'^^annöi^ ff linten ebe anbei ben ftiigemgefuit ben werbe/iric ba (leÇf/vnbfnntnit einer gefebteffeit pjopet^/fobe belli« tenfiefebabcaiiif beinQ33a|fer/cbfr ______füllen in bag wap hr/ mit befwam bae leben ^û verlieren.
3feni|'o bu ^wo oberbJeilintepnj» bepvnb’betnglpb bee baumenv/be^ bellte fie ein grep feerbfebafft/ißfic aber allein/fobe^ beut fie ein Hent erb fetnbfic bann ïgt;ap nebtbar / bebrüt (febie^afft mit frieg '’nö ^wptradjf«
9 «)
-ocr page 354-îOon Completion bet COîen feb^»
îgt;êg(9Î)'lîî)C6λ«U^ mene 5wo bnten woIau^gcB^rt»« ^öfamen gefugf^ femb/ bebeut «« fpu’kr/»nt|ljübf foige/bKr vo fP’^ kemegenfernUbÊ verf ter/wärt fdten gemmen- étebn fie fl«* ter lilt recht ^ftfamen vnnb femb frum/fo wörf er fchaben empfa^cn non Steben-©ovnberbertt
N nbsp;nbsp;w^ttWgbee^)««* ^^ «U=% U^ 1^/ nbsp;nbsp;nbsp;Jl^g^^ 4JPQ ^J^jftt
\^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ nbsp;nbsp;nbsp;innamen gefö^d \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;femb/bebeutfeb^ï \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;J nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;bêauffbèwaJÏer/ Y------/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fetnbficfci^tvaï^^
fot|ï berfch^bert för fommen/fem |ïe bleich / i]ï ber jfh«b^ wiberfah«» mn ber 3uöenb/ober wärt fpaat bommen/ femb ban bteau^toenbig/ bebeut fehaben beo J'ctvte.
-ocr page 355-SîasfftnfftqSilcÇ. erraff ^(ï b^erf^^fpD ober ©kpe^ ôte Daumens eman^ hm ha« Die Daran f^âgt jntvenDig an
Dem 02t Das gegen
Dem feiger pbet/k
Deut Dj Der menfe^ cr^encFetmurt/vn fo vtl meß’ wann von Der hm Des Ägt;i(e^ö «n hnt ^erab gc(n/aU Dann ßie peht.
21(6 vit (inten DetDem.obißngcr (einD/fovUbeDeuc es erfantc ©ün/ femD fie frum/fo beDeuten fie Den foDt/oD’ vnbefanh tefün.lÖanDieh niDesSifebsFr«
gebt/jmifd^en Dem mtfte(en finger vunb Dem feiger / fobeDem es b(üt vergießen/ es «efoebe wie cs wdü / wie vox gefaßt ift '^annDer berg Des gaumens Dtfe iù
9 «H
-ocr page 356-COenCempkxlo« bcr^cnfi^cti m^baf fcöfUfC^ ncn SSnlaitf^reii HKnfrfxn / vnnt» fctnöt|f^4ftf mrt benfreunünt/ßn* amp;e(iöiiitvolmUrt ben ^ein nagel/ bc öfiittetmï amp;àt$f öue^wannßet»^
wenbigfcinb; ©ctnbpc aber ^mónki/ Ketd^ »nb fe^tvac^z bebeitf bluf verlieren/ »nb Wurf auf? feim J^auß geertben.
3feintvaiBiVi= fc^en ber (tnt be^ iebenebifeejeie^ê ließet/fobebeu«et cefembtfe^affegt gen etnern geaeß* fenSOïann/vnnb wann ee bie Kni bee (ebene anriV fet/fo wärt er fc^abenvon jm empfa^en.
©o bic imi bee ^^ebene tm anfang jete^net ifl/abba peßetz bebentbae bem fetben
-ocr page 357-5^48 ffliifft Sûflj. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;efytolif
fc(b(ttdnmec^{i^ mû à femb ijî/vn Mr^û üfîtg/ïiantt erbfncFctgcgêjm lùb »nnôfreunî» fcbûfft/vnamp; wp^C andere)iWiôfeÇa î)ê/a£gt;crîgt;od^fcba* têt f$)6nt niette/ Mr^û Wörter fern fcb(»femffd2cf}t^ ^tewanbujwo fleineUmcauff tgt; Knien bee iebene IrnbepUgè/abba (ie^t/wöfcinbwol gegerbt / bebeufet iwpfradjê mit be nde^fîenfreunbê/ aißbafeinbbntb/ ^efdjwifierfinbf/ Rettern.
3fcmwannb« ^woKnibepöerK» nt bee (ebene fïn/ beß/ale balienet/
-ocr page 358-*ï)on(îotti|)k)flot»bce COÏenfe^ctt 6cöfue ö^ b’menfefj fdjaten vööfut 5lt;^*®^
wol gemacht g^ Den^aï/ Der ivüd lang leben/er aber jó nil M^dj' tengeneigt/tt’Ni aber Dte^anDiN^ wol gemadjet if tnif gliDern/fo beDeufo/Dao Der menfeb nü
lang würe leben/aber Doc^wure erlögen Dao ergeh fainle.
^tfwwannn^ ncr fragen Ne ft« ger (enger fewö weamp;er Der anDer rbeilDer ^anDf/fö beDeutren fieDaó Ne felNge e^rarn mte If^mer^ê gcgt; bierf/viiDbienwC Cerltd^en eSeljlof ibï eng feinb.
00 Der t^eii oer J^antJ onDer Den i fingern
-ocr page 359-^Öasfanfftqsiïc^ Hnf
fingern 6i^^ûDcc Oveprùtvafîfang t|l/»nö bùftnget: anerjjmlK^èpzo poî^j/vn heÇattd Çrtrtjfl/Bfamp;eiîfeii« nen ber ^û vif bos* ffnomgengefefjt* efet »nb ^rnetger i|l/vowb etnSù^vnnô cm -tcpcdîcÇen
©oem hâtif cm wentglanßiß/wn bù finger grefj/bc beut einen langpa' nien/irdgenfau(2 menfe^en/berviJ ber (Kompier eut ^legmntieuô ip/ aber wann ce em ^ann hai fo ifi er fromm vnb iûc^tig.
3fem wann bu finbefl ein fubtepfe *^ngc ^anbf onnb wol ptopo’^tioniert «ac^ gelegenheif beo IdbeZ onnb einer guien farb / bebeut em (angwurigen
men^
-ocr page 360-©ottCewpkxlö« ^« OTÏfnfc^fH
fitten H/lgt;^Ö^jJ reebtigfett *’**’*-@oft«cb|«rt^y ben felbigcf^ïf^t
bcttbeölnbü^i^? tfl/bebcutemW’* gen / fcI}tvf^i9^'J ÖJïenfffjen / Jy woït wWer jtt i^ ten moß/abevn*^ ßarrf en incnfiJ'^' »nb »o;abin f^*^
Slrinfn
(îmvafîfur^!^ J^anbf Zöerti MJ nac^ ^caf^t»«^ fur^ fineer obd^ bicfünbbifpf'^^^ beut emvbnW^^ ter ber gebote/ «rt bifbvnbïinbHJ^*^ mçnfe^c/bfr^fl^*^ bo^^
-ocr page 361-
^ag fAiifft TSûcÇ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fkt ^o^Çeü voll îp/vil mcÇ: fo bte linger bîcpi Innö« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;5o Ote finger (en#! |
gervnnl» grdfrtr ffinb/banterant^ t^fitOcr^anbt/kiî Îgt;eut cm trage tho rccljtcn/^effertigj mcnfcljcn/aucbfo lue banômi Qôt^ î)fr|(^lag greffe# jfemwannttt ernen finbefi beu (âge groffe^ânbC ÇatOer fdb ißem milter/frommer/ lift tg er menfe^vd greffer vernûfft/ vnnb fern freuno benvapgetrem-©oetnereinfur t^ere ÇanOt^tut/ nac^âf^tungart berert^eifbfô ld^ beo/berfeib ißem fe^meçp |
COoii Ccmvlcrion fccvOTcnfcku
fc^wd^tger fraOïgcr menfdyben man ntt erMnen mag/ vnD öer auf^,eerman (pot unö nad^reO an^eneft»
lt;00 bic fingeï Çart an etnanOer fie^n/ bebeuf dn foïgfdngenmen^ fc^cnm allen om* gen/ on allem fut pefe/femb bufiii^ gerlang/ beoeut em geizigen/M Çafftigen menfe^^/ber vie^tfc^ lebet/ boeb furfic^fig/vnb mebJ ^u gutem bann jô bb fern geferf mûre / beräumet fidjvaß/fo er îwffe lebet wie em f^ier.
QBann fiel) bit finger Çinberfieè biegen/bebeuf ein »ngereebfenmem fe^enboc^fubtpl/ er ifi genenget an 0e^ ^ö sieben tun fauffenvnnbver^ fauffenZ banner
-ocr page 363-®aef0nftt35iic^. fifri
tp mcÇî geneigt mit ber febern jô ptißkn/ bann mit ben werd'en/ba$ tÇôt er inn ge^ 0lt;iïf einer vnberbiengbarf eit.
3fentein^nb biebieoberßeglp ber »berfic^ bcu^ get/wiebn|icfp Çep/ bebcut einen neibigè menfc^è/ aber bodj merlin gutem ban in bd^= fem/vnbb'tugent
liebfiaff/ »nnb ^aßet
‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;00 bic gfçber
ber finger grdiîer fein bannbiefpa^ eiabameben/weG ebefpaeiafebcafo were fein 5ifife^ ba/ afobannbir fiebet/ bebeutar;* muf/rneinfebwe btgen menfeben / ber inn gepaft ber oergt; nunfftgrop armât wärt (eiben /wann et will fm fdboju vifmilfen vnb verpeben.
-ocr page 364-OOon Complexion ter ÇOTenf^tw
Qjmmenff^î’^ï mit ben ßngerm fc^fecljf/abwann emerbie^^rmnt^ ff^lôg/bebeuteïnî bermunerxHtP^^ banefen bat/vn5 argroê^nigifî/v*’ einer fc^arplft*^ verpdnbtnu^' vnb prôner fcßnobtafeif*
©oeinoWé bteÇdnbiàfatnetî fc^lécfjtfoer reM/ »nbba^mtfalprt ma^/ bebeuf eut vniwIfomenßiV* mût/vnb ber H »il befûnmiereiî (a^t/vnnbt^ôte^ bammb/ banermetnetmangtaub/m nrt bae er befûmmert fep / boe^ ip er frotntît »nbgütfrettnbf.
@o cm (Treuil fimbentvurt jwtfe^ert ber ^mi bee lebene vnnb ber mitteten tint/
bebeut cm rechten iieb^aber ber 5^^ wen/
-ocr page 365-Ç
^5ß3)u5tgt;ttKJUUlt;t öiuiib ^nüîhn /uv joai w^tjipjJ ôva îv^î w (*ViW Z^^Junu ujquju run^pai un )n3q rjq/ujQJJiU 3Qunj ifnuanvquioqÛJ^ tntuiptQUVijt,
•UJ^uuq 6vj njq uv nßuuw uvua/ua^-ivui nj fj3qnuvj?lt;!J^3jj 43 9V(U J3aU0j 344 4Qunpqpjult;i$a a.iu^joq/î^jJuam lI343U4i(un^ U3U ^n3U}q3q/3^j||3i^ SJV / 34«vU U3QUnJ »48 00343^3 03)
•^J3Jî|338 43 343101 Cj/433|V i|33J9Vq tu ^iq qu3nq343gt;34 çf ^nj6 ui3j 3vq qU«/U3î^3 01/0301
jl^-lt;i4
•^’pse’jjuvjsvcs?
•||nnlt;«ww««?itKpi« tu^fqudutxï /jCjrmj^^g^ unutiJuüSuu j^.uj«ufua u)QU| g»iu 43.uqr/j|ua| cua tunjq nut |(t ^nypè^nvQua /,jèuÜ, lUlUOjg ^jijnd uj^jjujw yij)tuQ.gt;q /(baug (JUV^ 43Q UUl UJ^J ^rgjJiq nqo^
•ijjJjqjtq {ji qua/u43qur ujq qma wtitj jqi6u.i^i.w) ujupJ ui ? ijywpjjuvoi $uv9 j)iqua/44qnjj4)u p^jJliaU44^ÏV^43 Zq«)Vfw’lt;^‘lt;IPW ^jiuna/pqw pqa
^gnj|ö4JïU4jqut^ 4aq u4^4jujui «□ jnaqjq /3q44c«uiQ ^unj/uqail Jiq^p /w^JnfjJiqog^
^Jj43qn3j qua jïjjjj U43ß ßuiq 3upJ
«gt;^J*lt;’iÛ5 -Ug uopjjdwoj) uooi
-ocr page 367-©as fânfft P5ilc^. titrai
rijend öcnS'in^ gérnfunöen wer«« Den/ bedeut etnen menfefjenberetne hiaenbthc^en ge«* mut$tfl/vrti)wei^ genug/vnwiHint ntf verfugen/)§»«
*'’0« aber nieste gebiefîen fern lebenlang*
311 Wfe hm Obe jert^Uef/ bedeut ein menfe^en bet vil gneobaf/vnö foîgfeWgîfl/ buo er nimmer genüg barffelfen/ ober femeegnte (ebene ae^t/vnnbißulfo
«ngphe^ vnb gepfüg bip inn feinen tobt*
3temwann bife lini funbenwurtbep ben längeren ^ert^eilet/ bebeutein SVJen«* fc^eneinee froheren gemnie/ berfielj benngen lapt/ vnb niebt gar reidj / aber et i 0
S
-ocr page 368-CQotiCTomôkjrio« bet CdenRiew
Çuff hof^ ^mû^ f««kbfa!^/»nnamp; werotn/ni|i/bfP Öf«fu|lfnn/Prtff iß ntt ^em Mit amp;obtfeiei(h(n tep ônn öuumfft gefunben wabê/ bebtut an rntlttn ^nbfréiut^en mat ft^en/aberldneU btnfanbßd^tamp;fA liefen ^mct)i ni(^ wantte vin ff^agt; l^enetviüc/fonM ï’j erftd^annimpf viMwiOftt.
amp;tgt;bife ^debtn Wbabquot;linten fan ben werbe/bebeut dn menleken bet Sem^eltaiti^ßibt/ vnbnnlt iji^fgcrt nUer^elt/aberet f‘’f^ fi^h ^^flt;^^ ^bS i^in, ‘ 00
-ocr page 369-X)«8fa»ffèQ5filt;ç.
rtrKüif
©o etnrrn ^te J^anî’t nnwmt^' jitmwaüfrcnvj winrnefec/beamp;euÉ bj bem menfcfjcit btr ^o.’n bulb ver# ge^t/einer güten natur/Der f(w lieb butt / vrinb C'^ett fd’ebtet'ivteivof er in ber erften bewegliefj# ^eitctntvemg ’^^ê^Uncue nt
(jtn menfe^ bes ben munbf jü bev fpei^ neiget fo er I^t/bebeutcinfraf figen/ ©eifrigen menfe^en/ber befe fitten on )hn hat/ finer bdien »fr# prtnbtnu^/vnftc^ mit anberen leufen mt betragen mag.
(finer ber ben Räumen .verbolgen l^att/ bebeuf fin ^ei^fgen menfefjen / ber mit recht vnbvnreebjt leben null. @o et# «er bic Jgt;inb vnber ben ©urtel / ober tin
-ocr page 370-îOen Cem(gt;kxie« bev cD7eiifcÇlt;»
bâffiî tregf/obfV amrueFêaiôWfrS fifge6«nöc/»ß ai fo l'panm .b'fdamp; ttîcfc^ifîalôfrofrt bj emivimöcr ip.
Œnn menfe^m îsemOerkr^SÛe' nfrif bed) vùivc/ erffi^et t|î/ bereue emvnfeufe^ê vn^ (aufterenmenfdjS î)frî)iffiin|îO)îu* lÎMmvnamp;Wefefti» ten fpjl liebbadZ »nb ber gern mrt ffme« effenen ^ur wf/ »nb cm wenig rcwltc^ ifl.
07ôrt weifter/wann man finbcf mn bcfl ;55aumcne bû^dobcrbalkn ml |îrtcmcn obcrfc^ndtikm o^norbnung /mm b vn^ gleich non emanber |llt;|f«/t|l««gewi^ zelfben emce/^nremm/ feigen/^«^ fcufc^cn menfe^enô/ ^icmenff^/nnnb ^antfifc^cn / vnfroinWïcÇcn beproef
nene/
-ocr page 371-40(18 fec^fl '25ûcÇ. fftr'i nme/ber audj mtt ben wciGem (ûberlidj ^'aber jertbeth '■^nnb tviftvol er m fep^ett tillen nn balb erfettheb ïfï /mieb nud) ff 1« i^amè vngewobntem b:aiiclj / iß boelj fem frcunbthc^feitmnf^m.
®a^ feebft aSM/Don feb gamer ^cjt€iÏt/gcb£VCgt;m/tn0 fittenctltcber CÖÏenfd^e»
aujf ter itiCcn.
3e QÖdt ift^cthcb let in btevebeit/^tfinm/ tfnropam vnnb SlpbriJ’ earn / barthn batt ©otf ber ïdhueebitge man^ eber ^dbgefç^épff/au^ t'fm gemeinen lauflr / bin »nb miber tauf^ fenb/beren wóüc wtraue^ etlicfy wit fur? tveil willen befehen vnb ftirbie banbt ne^ men/nnb evßlKlj von ^^nbw (o aiißtrbalb bem ßuß ©an^e gelegen.
3nbïa baefotbcr ober näher wurt emgefcblolfen mtt stoepen treßenheben waßem /nemlieb^ntb vnb ©ange/ge^
s im
-ocr page 372-dPötimancficrky fïf(nt tcrÇOTcnfrFeu
^cn ÇOîifffmac^t trürt tô^ifct^arxn von Cfpt^ia/vnö dnötrn COîittndcIjttqf (ùn^ tanz t’orra Om ma^«gm kra^aum/ Wölfer berq iff un Of m on Oa rr unf gfu^C 05 waOfr 3nO«in/fo ^peVOue er ^ ti èoin «ner ^fittê nnner o^nc ff^nff ijt, ^t bebau fp flrmß ff mm ^pbm gunqo^ er fummfr ïifbOè^tPfpmfirpOm wafffm (f iipbwtt sgt;no£t(ßn/Otf m :^mienia mtfp’mafn/ gimnet Oureb jbn ^ô palpfrf n. ^if vil ff öbfr wuffr vpn, m a«^ ge u|ï/ iß nù ^ófo^ gmnpfbiJófcbifibê. ^ù tafflfn 3(fifKlt;^ gen OÙ fiirnembßen un/rnOer tpelebè 3«^ ïgt;up vnO @angep OieanOem alle »bertref* fen mn OergrOße^nOue vpn Oem 3n0ia Îgt;en namen haf / empfa^et netibeben trap fer ebevr m Oap ïOïeer fanef/ vnO Oa er am L’fifeßfn tß/ißerfunfhia 0vpffeii^b;eit/ vnO mt Ounner Oann funß^eben fc^nt. 3^ ber ^anuee empfabet aiicb neun^ebm ©ebißre ifbe ivaßervnO finit ßeb an magt; cbempîtbfptveif vpnemanOer/Oap man jn meb: für ein ©ec anfiebt / Oann fur ein IließenO QBaßer. (Jr wilrt an etfiebnt PUtn fo bifUba^bunOert 3€p^(m|f poef ßaow
-ocr page 373-S^asfccFft'^'icf?. t^rDi Pabm darüber «cincOïn wert)fn/ (ftn ga^ Ïgt;ium ober 3ïo^ lauff wart gerceljnctfür f«b^ bunbert onfunlfonb jwc«pig kb«, ^a er am engkf »^ M^/l’^* ‘f^ ^f ^»^bt taufent ffb^nt b’eit/vnb ba er am bunneften ijï ba ifi er jwen^ig ffbnt tieH- lt;f o merben auf^ ittnbij'emmaOer lt;£roeobilfn/ Delphin/ '’nbanbere^raufametbtererfimbc 4)a$ lanbt fo jwOeben ben zwepen waffern 3*^' toonb ©ange liatift febon / vnnb ober# lt;n|ft alle anbere ianber / wärt bureb vil flieflenbe maOer vnberfebeibe« / bie ee be^ Steffen vnnb ^uebtbar maeben/bae eo tm Jamoep malfruebt bunget (femt^rabt oueb bif fruebt nimmer me^ï / barrit merken adefruebt (ebener vnnb großer bann inn anberenianbern-
3nnbï(em lanbf (etnbbie /;)el(fanfett fo gemein badman aufbm«ïbn(n ju^# tfer gebet.
t^o batt a it eb vil Anrufen vmb 3n« fcta gelegen/barinn ßnbet mann große ^Ö’aebenvnnb tScblangen/bte haben febarpffeaabn gleich einer eagen/OJjan hübet ancbmn^nbia 7kucrn bie ^ehe«
-ocr page 374-'ÏJonmixii^^cïkt) fitten fc« cOîenfc^tit C^knboßcn hng feinö / »nö groOf ^‘'^’^ pton mu|iugcln/fnnö aber ben menfefee« Ulf fp fcbiibtidj ab bk fkint OJîan ftnbd aueb on e t(id}f n oken ©djfangen ^wepfP C'knboßfn lang / bk laben |î«gflgku| ben^kbentkufm/bk liegen gememliffe bet nac|t/vnb lapin allemal bnm^ btöpff (ein fallen/nnb meieren fpIcbertrepP^' ruret ber triirt reubtgvnb fe|0big-
(fö füllen aue| mn ^nbw ©jepfert gefunben werben / ber tp alfo geftalt ^r |at »ter fn); / vnnb Slawen baran wie ein löw/am btnberè fetnee leibe î|î er febwar^ »nb ba fonien rp|t/ »nb bat wetffe fîitgfî/ »nnb ein frummen ©ebnabel wie ein 3lbkr.
(fe waebft tnn ^nbiaz Pfeifer/ 9iiH^ met »nbanberegewur^/ vnb ber '^amn (fbenum genanbf/ ben man fenß an fek nem otht aniffärben finbet
^er Pfeffer weebfit am '-Serg CaufiV fo / er weeDi eben wie |k jw lonb ber Qöeef|plber.
0olb / ^plber/ aber fein (fpfenZ 3kl» inaneberkb i^belgepein / 3k
^öerkiV
-ocr page 375-5?lt;16 fec^fl 35ilcfii flrtblf
^f/ttWee mdvorauf; vtlmm'fcmünbt. ^efcinbcfhcljcbcum mn hfem^anMfa '^oc^Z öas man nut einem arm^rufl fc^ui^ ^^’f Sipfret nic^f eneiefjen mag.
^ie Órmtuo^ner trinefen fern ^em/ fonder machen von Oveiß vnb ©erfîen ein î’iantf. 3(«flr gebegreamp;nttß iaHen fie gar fernen fofîenatiffgeamp;en/ aberben ieib^u fc^nrnefen fparen jle nieijto/ bann fie tra:» gen^olbvnb ^-belgeiîein/vnnb (üben Ô«r fc^ône meiffe -tein watten Heiber an,
(To feinö anc^ in bifet gegene ,0^f^ echte ^euth/ Ö)?ann vnnb pramen/mie bic QBïlbcn thier/o^nade fleiber/neurt fchtteh lang/
ner^elt;en|i«
rOen mancÇerkt) ptten ber COÏcnft^e»
^iffIj fr eifer / bte galten Çe^ bep bcniMp f^rn/gclcbcn bevroren ftfe^/onnb fut Ntó tranef b^auepen fie walfer/ fo man fub jó inm thun mill fließen fie m bae maifer.
(iföfeinbauep menfepen innbifcr^^^ gne/mit ^unbtè fdpffen.
mb vil milbcr mb fd^amer menfe^en »n totere /vnnb bae ber ßroifen bip halben p barinn lp / bann ee ligt bip auffer ^nbi* »nber bem ^rcbejirtfel/vnbfireefetft^è gar nahebip^üm (^quinoetial^irefel/ba ritmb auch pitniue fchieibet/bae biemen feben fo tnn bifem ianb mobnen / merb^n geferbr von ber ©onnen/baoip/fiefeinb febmarp mte anbere 0)?oifn/ nicht bau bit f‘bmerpe aOein von ber ©onnen foinmt/ fonber aupbem gebint vtiberßen famen/ Vrtbbamacb von ber Sonnen gemebd»
-ocr page 377-^asfec^l^^ßiSc^. r(jnrM4
Œû bul'ni dûaffenâuc^ gar vil ff(lt;?a» mc€0ïon(ïr« frDic^tff / vic mOifemfanö folten erfun^ï ^en trerDen/ fonöfrüc^alö* 0)îfga|îÇ»a » nre/ vn (Soft nu6 fc^jfibè/ ö^möfn^f^^
^’^«iff^cn bergen men (eben femö/bte ba« ^w bunbtô Fopff/vn meufer mie ^unh/óa# ‘■Uiiibfic auc^mt reben fonnenZ fonbee benen vnö peulen mie bü ^unbe, 3^01 nn anberS^ïdef miirr mn 3n^ btagefunben/bte merben gram geboren/ »nb tm alter mürti^i^aar fcljtvarç / Ui* betiaudjvafl lang
Ore femb a«eb ^Benber barmn/bte em^ Pfaben vnnb gebaren fo fie fnnff 3a‘' lt;**lt; *»erben / werben aber vber nefet 3ar nte^f fllf.
COen mand^erki^ ptfcnberOTîcttfcÇc«
^füc^c OJ^fnfdjen werDen ancninuf rim 7(Ui^^f hvcit.
(ftfu^c (wben ^(in fópff/ fonder franP hç fif^tj^nman 0er^:ug.
S)arttad^ femb andere bie (ubè nit mebi ban cm fu^/ mit bem bupifvn fie fo febHüi b, ,nen fem ^mepfiWger ma^^û (au^cn/ »nb man fie bic ©on mit groOcr bit; hu*« nct/kgcrtpcficbanbcnrucfcrt/ mb niagt; ebm/nen fdbe mit/remfn^cinfebatttrt. ^$ fcljtctbct Phniue anc^/bas bep bent Q3fVß 3niaoinn einem iSbaf feut feinb/ biermbgeffü fefö^^akn/ vnnb boe^ gan^ febneÖ lanffen fón^ ben-
(Jr f(fiïtif bet auch wert fervonanbe^ ren (enten bic moutten bep bè mfprung be0@angce/ bic
-ocr page 379-^as fccfift quot;Sdc^ t^rf^ heÇabf« fftnemfU(fr/f0fttvnamp; trtnifen oui^ mt / foncer fic (eben alletn von Con âf ruflj »ilCer ôpffel / vnC fo fte ctivan ort befen gefeïjmaef mn fu^ faßen/perben fic baruon.
(Jö feilen ente^ leuf in eifern (anCt fein/ bte ^aben fo lange o^2en/ Cao fie jnen lam^ penbi^antf Cie lt;frCe/ fe^Uffen Carauß? »nc werCen auefj fo bart vnC ßaref/Caofic îî5eiitn Cannit auf^jieben.
(fo follen aueb inn Cifem lanCf fein Cie fleinen'Zwerglein/ Cie man pigmeoo iiennei/ Cie feinen friCen haben nutCen Branchen / Cann allein jü Cen geiten ba fie herauf' jû ene Riegen, i^o mere ben Cie Pigmei ober Zwerglein nicht len« ger Cann C:ep fpannen lang/ haben inn ihrem lanCf allmegen Sommer / reuten gemapneiauff Cen ^Bibern vnnC ©ofe fen/ vnnC imJrAling Stürmenftecec ^rdnel) kfner vnbjungorvertilgen fiez bainu fie nicht vberhanbi nemen/vnno vp» ihnen ,m fclben -(anb bleiben miJe genC-
OJîann ßnbet auch vber CemTBaffer
gt;;)5/pae
-ocr page 380-COon niancfievkij fitten ter ^enfe^e« ^)ppaniögro|fe Z^mepffen/ Die gro^^ (^olö »nnö (onkrlic^ befc^ufjt î'^£ ^fl^ ten SiJolcffrn üte Accroc ßciftfn/öu finl*lt;^ nun ■Ömepflen fo gro^ nU ein ^Uf^^/^*^ h'uljlfn Den ^mnö berfur glcie^ wie fiC OJîanlwerffcn / mP wann Die emwo|nlt;f fouten/ vnö loUu^en ^riinöt hinweg tw«* gen/ eplen ihnen öie -Ömepnen naclj/*”^^ erwürgen fie/wa fie ihnen nicht halb enf^ bunnen/ -^er berg harinn öie ^olbt gru*quot; ben feinö / begrepffet hup taufent ßabint tun feinem be^iref.
3tein bifj lanö hat seiger thier/biefeinf , ^Wep mal fo grofj alo ein iöw.
CV?ann finbet Riffen barinn/bie grdlTflf femb bann öie großen ^unbe / »nnb jemb ganp 7ßfiß/ o^nebas 2lnth^iß fchtran?.
9}?ann ßnbef auch ^unb in ^Hbia bi gwccnböiifcnein idwenanfaUen z onnb ben fo ßarcf halten / bae fie fich ehe jö SZoht ließen fep lagen/ ehe fie ben gehe« helfen-
O-Äann ßnbef weiter Schlangen ba^« rinn/ bie haben ©e^uppen bn gf wen wie
Q5olb/
-ocr page 381-^asfec^ft^SiSc^. flwr ©ofóf/ feinö ater gant?'' ©iffttg/öas Oec »ncnft^von flunö an gerben m#/tva er ^onihnen gebt^cnwärt /ergäbe Oann SUic^ bepfme emar^nep/OK fie OarwiOec traueren.
0:6 iß hte jürne reten Oae inn 3n0t'a ein ^olcf iß öae heiß Q5Mgmant7 Ote fügten 0« ein fe^fecljt vnnO einfältig (eben / vnö fucken meßt wettterö/ bann Ote natur ^nr hoturfft erfdOert. Oe beßclßen fieß gar »nit fclßecßter naßning/vnO Oarumb wip fen fie nit |ûfagè von Oer ober bifer f ran cf * leit / fonber (eben ^nfeß vnb gefunbt gar ein lange seit, ßie haben fein gefa^ bann Î’ae^efaçber natur / Sie wonnen fu^ bep ber Wonnen/ »nnb lefeßen Oen Änirß tint fuient waßer. Sie (^rO ißjßi^Set^/ »nb bneßt fein foigfeltigfeit ihren feßlaß/ ihre Wohnungen maeßen fievnOerOenr ^rbtrteb / ober haben bte tun ben tieffen Fpeluncfen »nnb J^ulmen ber berg/ ba fie fein Orumwinbtobcr anberongewnet: böißen fhießten. Oe haben auß fol^ eßen heufern ein boppelen nu^/bann fic bjaueßen bie in gern (eben iörwp^nung/ 4
-ocr page 382-€0011 man^frkv' Plt;f ot ter cOîenfsÇ«« vnnb nac^ i^ïfm tobt ,0 finer bf^rftnu^« @if bföffhn ficb inngcßof^fcnfn Ov6oJ* 6fc«ern. 3^rf OBnèer m«#en pf^ mc^t j^nen ^ó^ffaüfn/vnöfrpf^fnbjid? auc^ nù^f ^upfe^fr^w maf^fn/^ Ounn pevo» natur fcinö. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
@« trframp;fn mf nup ©cifBcji betreef jäm bepfc^fölffn / fonder auf? neb »nD be* giro öer fruf^t ^^ grdffa ftenidit an ö« 'PepHenç oC^anörrc ÄranrrheK/ Dannie hfitdcn öcn^immd infinit bdffnt[wgt;» tfn/3r Boc^fie vnö bf^îf ^tr^nep ift map fi^feit béé client/ bic mc^f adem èicnwc^ nitiipf ^«gepiüenf Ärantf^ert zfonber Alt; »f r^uf f t auc^ bas pc nif paff haben ma3« ©te{f^fac^fen nit vibe ®ott ^ü op^emf fonder fpieebf bae ©eff fem gefallen bt*^ an ben ^èlufigen -Opfern / aber erwerbt »il inebî verfilnet bureb faß gebeft ber atv ruffenben.
^amp;ïft anc^ etnanber'gt;öo(cFba0 man ^ei^f bie ^af^eper / bep benen ip Oft b’aueb/balein Cwannml /;)aubfratven nemen mag/vnnb (o er pirbef/ fommen bic OVetber alle jû ben Oiic^feren / vnnb
-ocr page 383-S^as fccLft quot;5i3c^. tl^i
setter dn fegUc^f an/ fie fepe bic hcBfic ^c* tve |cn.2lbf r bic Ovicbter/ fo 0c erfilnbigcfZ »»ck^f jm bte aller nnbcrt^dnigß ip e^cwe* fen/geben fk berjclbigen offcntltc^e f «nbt fdiafff/ ünb bae ip |r dn groRe Ifb^e.
/Öepbalben itérée »nnb fc^mnefet 0e fiel) auff bas aller bübfelXf R / f nnb Rdgee lt;i«flfben Çauffen bofp iü jrcmtobdinan/ leger fic^^u jm/fuRct jn/vnb würf nut im »crbianbt mtf groRen ^'^zen/aber biean# bern^ïBetber fo follicle (f^r mt erlange Men/fdnbjr leben langwerae^f/vnb be* po ft^ndber gehalten. QBann bif? volcf ^ü ber Qt’be greiffet/ feben fie nnanOveiep^ thumb ober anbere / fonber bie febónebeo kibo / barin fueben fic meb: ïtinbcr bann wormp. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
COon fcem ncweii 3nöia/ tonnt was Ju tonf«» JeUten tarinn befunden.
S^C) 0ebiffttngcrt gehn tnn ba« lanbt 3nbiam / eine von ^Rpania vmbganp 'Jphneam vnnb ïKokiw lanbt bip tnn ^rabiam jà ber patt ^bcn/ fob von bannen 5Û ber 3n{»kn -Örmuo/ 4 0
-ocr page 384-rOon mantf crk^ ptfen brvÇOÎenfdJm ren banen ^ebn ^amamp;aia/üon (rampai« mCfaheuf^. Ä« flatrÓ^owbaMOgrar» t»lt;er3nö«0/i|l nap mef^t/ö vnbrenè von @ut/ÄP2!i »nb «Öen frikbfcn / man fill bet auc^ bafelbp ethefje QCpottdifdii fpeeerepen/vnbvil ^aummoa on fetbem ^eun ta^rei^ von biferpa« ^nbefman tie ^bel gefîe m Ä jamanf. ß:o ip anc^óf» (Tambaiacmbefbnbfr Rotban OJïa^v* me (o gfanben/ber haft Föphefj boft vil baft |mmerbar^û^îo|i^tvfnçigfaii|cnfman/ »nnbfo erin^tfe^ft^et/feinb vo:,^me fnnfjFçigobet'feffj^taerlep 3nprumenf î^ SOîiipe. ,©ie Bürger ber paft femb tref* fenhe^ reie^/ vnnb treiben greffe ^anbtù* rung nnt^aiipinanfcba^.
5urba^ ip etn anber ^dnigretefj 3a^blt; ©ber 0o^a genant / ba fa^en bte menpét an biannfarb jn tverben/f ragen aOe ^(f^ (etn vnb (ïbefgepetn an be Cfien / ein ƒlt;* her nach feinem vermógen/bj (anb tpber* gig/ vnb nit fap frue^tbar / vnb (wbenpt (tnmo^ner (tberite^e vnbfc^ndbebeufer/ fiege^n aurf vapnaeFenb/ allein baept etn bneb bmben vmb bie febamm.
dilaté
-ocr page 385-(Ciisfec^flîSûcÇ. ffynij
5îüc^bifnn hnötfontpfman inn bte Ädntgfu^c (Statt Sicc^an/ berfclhgcit patt;^üniß lebttnn grejfein p:adjt vnnö Çoffjfart. (Seine btenertragen fpuicn an i^Kn ©c^üen/amp;« femb gememgiidj rot/ vnb femb Reubin baran gemacht/ aiiefj diamant vnnb anber (Jbefgefidn/Söil webr aber fpOtc^er ßem haben fie an -Öh^ ren vnb Mnben benefen / bann mn bifent (anbt ba jß ein gebnrg bannn finbet man bic Siamant SiferÄonighatemfiah^ tenfneg mit bein^dnigvon'Jîarfinga/ vnnb halt auch bie hegen j^riegelcnt bic man ihn beni felben ianbt gnbet/ vnb hdt ein große funnna .^rieg^fehiff üuff ben» 0?ccr / baruk ig er ^Kahunietifchfr Oicj» ligion/ vnnb ein großer feinb ber dén'* gen.
SUon ber Statt J^ee^nn feinb funff fagreiß bühn ber gatt “^artbaraia/ bic hatt aneb ein befonbern Mohig/ (fo (^ gen gabto vH J^epbrnfefjer A’an^ent mn bifer (Statt. 3nn bifer ianbtfeîjaffC tvech^t ein vbergiißvon Oîe:0 vnnb 3»^ efer / vniibfa^et bao ÇDoief an2ibgi?fgt;
2t tu
-ocr page 386-lt;^oti mancÇede^ fitten îxcOTîcnffbett
«M ißwerkn/ww tgt;tc won OifutÇ-.
(fthd} tagtet^ »çn öifcr ßa« lige dn ni Cf^tt^r ßa« he ift (fanonor/vn bat auc^ ein befenöern Äänigz vno femö tarin vil J^cptnifdjcr Äaufficlit/ vnntta irefbjt fern fruc^t ober ©cirnb/bann 3vci^/lt;^i* tronen vnö ^ikbif;. ,©afelbfï fahrt an 5Ùlt; tt'ac^frn/Pfeffrr/^ngtvrr/tfarbanioin?/ COïirabolani »nb ^a^m.
Söon infer (utt fein fnnffi^ebrn fagr(tgt; frn bif 50 ber patt ^ifinagrr / btr ip bro itdnigo non ^7arfinga / onb ip nn groffe J?anbtïcrun3 ba / nnb gâter Infft. ^ifd ^ómg halt fidbiö an feinem J^off be^ »ternig tanfent C9ïann jii 3ïo^ / vnnb wer hunbert Jóelffanten/bieer iûmfrùg tmne^ef.
quot;ï^arfingabie ^tatt iß gebantnen ivi^ COïepfanbt/ hattaber nie^t fo gar ebert -lanbt vmb fic^/'fl^r .^ómg iß ober fie wa^ mrchtig/ onb bettet an bie2(bgd(^ ter/ nemlif^ ben Xenffel/ wie bie jâ CaIß fnt^. J^te “burger in bifer @tatf tragen far ßw ^(eib ein fließ J^embb / vnnb aun iVum J^aupt ein bunbt anff-O^Vbnifeè^ fitten/
-ocr page 387-^ae (eci)Çt 55ilc^. tJ^c^fUf fitten/ ^dô gemein vote? geÇf naefenb/ ausgenommen vmb ôte ^efjamm haben pe ein Sikh »mbgebunben.^^er^önig (regt cm paretvongulöenemöiich/gmetec Ipannen boef? / »nöim ^neg furet er f leü her mit SSaummoU auSgenehet / vnnb ob hem felben ein anher f leiö mit giilhen biib men/omb onb vmb befe^et mit (fblen pei neu / fern 3vof? iß belfer bann etwannein gute ßatt/oon wegen feineo gefehmeibee/ bae ba geziert iß mit fo vil fkinotenA^nb Wann er fpaeteren ober fonß inn gefe^eff^ ten retttet/ fo reitten mit gt;hme bie^ ober vier anbere .Wenig/ mit vifen /Serien vnamp; fneebten / fitnff ober feefjß taufent Pferb/ inn feinem lanbtiß gfttwanblcn/öußge^ nommen/ baeman fich bewaren muß f0Î ben körnen / bie aujf ber Straffen laußen.
3m ÄiJnigreif^ Cafifuth/ inn vnnb nußerfulb ber tÖtatt/wee^ßt ber Pfeffer mit großen ^außfenz beßgleiefjen ber 3ngwervaß fcljon / jit ^erg vnb ^fiaf/ inn rotem (f rbtriefj- ^o waeßfenaue^ fonß vß fefijamer ßauben vnnb Sruchien
-ocr page 388-îOon manc^cïkv p((cii bet cOîenfc^en
itttt Cahfuf^afe ©Carrara/3m6a/^oî* câpel/CSomofangn/ vniW andere vil meb? îgt;ù ÇtfauOert »nbefanbt ff mb / beren ettl^ ebt fe^mcefen tviepomerun^è/erftcfje wie ÿ^fanmen von ^amafeo/effùfj wie OJ^* Ionen/ vnb eefje^ tote ^ngen. 3ff’^ ^^®^ ludeb^ï lt;nicb mn 3nbïa/ man finbet a«f^ nm btfem fanb vtUdwcn/^ifbffèw««/ (i’'ej^bócF/‘ïVdIff/ ^nffef/ ^n vnb ©«P fenAmeb /pelffanten/wefcbe aber me^f ba gebaren / fonber von anbern on en ba^K*^ gebiae^t merben/ 0)?eerfa^en / tnlb pp*’ iven/vnb Pappcngev grun vnb ro(u/voï ïicnèman baoptejf/an^ bem fdfbfdglP^ »er^ätten mù^\^f rgfete^en vH anber gf^ wägete bü vberbn ma^tvof pngenbe^a^ 6enbo vnnb mo^geno / bao etnen bnnrffrt foUe/er wer tm parabel- Ore tflmnb^ femfanbr nimmer fait/mann weipaitrè von ferner j^4(fe ^n fagen/bebgUicb^’’ «me^ von ferner vbergroffen J^i$. 3»^ vnb vmb bifepatt tfïeovoner febabbeb^*: Cc^fangen / vnbcr welebcn etficb« P grof; vnb bteffembafo em^ilbfeb^f’^ faben audj grünere J^duprer weber fid femb
-ocr page 389-®asfccÇ(lQ5gt;îc^. tlyrpHM r«nb vier ^(en lang / baben vier ^ûO/biê '^^’c^fen inn bcm ÖJïoofi/baben fein gift/ ib'e W^ feinb aber fc^dblicQ.
Sin îmçcï beticht wa^cr tie ®pec ereçen tommcn get)« Calicut^.
Q5j'5}ßtt)er wde^^t^u (TaKfut^/m«« (M bungt aber anefj vil von ^anonoh (fanet ober gimmetfompt von ' nbsp;nbsp;sillon / ligt füntfßig S^entfe^er teilen
is Wenter bann ijalifut^.
: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^fefjrenvde^^tjü^atifutß/ fompt a^
} her ber me^u^eil von €o:imttfal/xii niet l»inbcrlt;falifitt^.
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*57dgeteinfommen von O^îolitja/vaft
ouffiivep ^unbertmeitvonQ^alifin^.
2)Jnfcafnii^ vnb SOJaeio fommen von 5S)^ohte^aau|t anbertbalbhiuibfi-t 03?cm tenvontfatifut^.
Difani fomptau^ Pego/btinbertvnb fünffing meiten von Q?atifnt$
'! Sie großen pertein foinen von Or^ ' itntobepPerfia.
©pieanarbvnb Sö^irnbotani fommen von^ambaia.
-ocr page 390-“îOort mand^frlcç pet en ber COîenfc^en
€«irwt»f(^^tiô5‘«Kfut^.
‘ÏBeprauc^ vnnö SOîpnÇafompt^t»^ sembla.
^docünbdampfffr fompfvonÄpnt/ fdnff^i0 mftïfnvonlîalifijth.
^anj^er Pfeffer wecf2^efiûlt;Slt;îmafor.
Carôamomi ber größer fompt voit Canonot
pKfdgfompf voit SanafTert / fe^fer g wet ^unbert meUen von (faltfuth.
3« ber 3« fe( ©laua^rt betmdbie^P fer fe^ôn^en @m4raijbc7
bee/befjgk^ fbennlfupf
i^S^S t^^l fer au^ bC ber âf lt;v be^^fefi«
e^ê frnbt m gilt vil tvUbe feiben» ©retten bifer^nfelfnfifmun SOeenfd^frt
|l«f0l/
Xgt;«» ft^P ^ßc^ «’rrri» fînlfî) / bcjenöer wann Der ^cnfclj alt ttürt/rnö mt me^zarbeikn mag/-ööcr fo er mng qî »«0 in eine »eriweiffeU«franco ^nt faaf/h^t man jn ntt fdber jierben/fon tgt;fr febke^t j^n öeitlicb oft tobt/Äodjt unö
COoii Jttjcptn^nfnttn öa bie WdmicvnU bei; jteu COJetben» roo^ucu.
Ö feinb gehört ^)?ft(aa bknait^ ^wh \^ feb^n (faltfmb / vnnb 3(öen öer jta« 2lrabte ^wo^nfukn/bk li^cn acht nifikn von etnanber/ba wohnen bk matt Her tn einer/ »nb ihre bauf?fra wen inn bei: anbern/ »nb feinb (fb^^ßf’^ i^wi / »nb ^a^ ben 1^2€ (Sb^’^k'Selber fommen nim^ wer jü ben ©Mnnern / aber bie COJtinner f ommen jûben'ïBetbem/ »nnbwobnert bzep monatbepib’ien/einleber bep feiner gramen / »nb mn feinem häuf: / barnac^ fahren fk wiber ^ü ihren ^nfnlen / »nnö bleiben neun 0?Jonat barinn. .©k QBek ber aber bemalten ihnen bie .^ndbkin / bi^ fk ende^en bae »ler^chenb 2^ar/ bar* naelj feljicfcn fic bk ben '■Säuern. 5)ilt;
Q33eibcr
-ocr page 392-UJIJV^
lt;3^ ajxiï.iö Oiw «.^v^ï, nrj JJQ «MMva /ïlï’fl»Ct-’’^fp«Ï^’^ 431« Uipil/U3ïaïVj£(5 4)4 10^)3 43q UUt /Z«lVtÜ.pUÏ3G 43Q UU» W3Kod illpOif «3lUüJnf 1(3^3vm 3.JQ /II3gt; fielet 43Ult;3U4tlj Ó3jq «3JÏl3j 43Q3( UUt Uy3^ ((a/VuVJU3)ÓtU43€pJïn335 q)V^43QUV U3J Jüj 43q3fjy JW MIVIU 3tQ ij t QUa/J^3ip343l£| Jl’3lj/»3Jt3UI 43^3jjn3} 9€j33j 3^^13403^ ^30 ^m« 3iJ Gvq/jji (jo46 oj qua z^x jjüjjjdiiv^ 3iq ór^JUj) uut 3,tq /oijuyuiuj^ îîV}ju3j ^J3ji’33q UUl ï/ua ^jaiJ Jjuy 43jä3^ 15»^33UI «Jj(^^’^^’^^^Pj ^•*”’® «P ’’^ ^” H’^ i'öfl «:vq/lt;ïH’3j U3jy:oai43qua w(u3jnJu£^qua ïpi34èiup^’ pa qua /» vy U3j3a» qua Cunii ^yooi Ul3j tuu^j) 43jÓ3^ ^040 lt;3 »(^ /jqtiP? ^lt;’''® Qwa Hu^nui up 3h/33gt;Z^ 4«^ .W9ï‘gt;:ö J^^Z oJ wa«C •* ^90 ^eK^
■viQtiCajqQ 11005
’«33n3J Ijttv^g’HïQ KPQ^H Qua un4ß 3iJ U3jynuj43a jtq /qma U30vj^3ji^jtut loqjb31$) •U34 #§3U43quw quua yp^^ 30 3iiU /ß^oj toy ^rÿtid/u3)f3(j4u 43uu3jjö5 3tq 43qïj o^ptoj ï^Jtpil”*’ ^^J^I 9ua z43qui;^ 3tq 43qa toq n’y fcojSiJ qvq uurq/öj^jtu u«^ï43qpQj^
«i^pj«3iÜó’’Q “’’tu ^jpj^wwuooi
-ocr page 393-5?fi8 fc duftes U Æ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t^Ytr^Qi
paffen treröf n. Œ^ fetntgt; auc^ bic gaOfn al , fo fc^nurfc^kc^t ^mef^t/ bac wan von cm I nem |ïattt^oï ^um anbem fc^cn mag/vot
einem jfaltrijen i^: ifîcin groffe voifïatfZ dueb ont ^Opfc^cn J^eufem gebatven / ba ficb bic^au^tenf vnnb frembben paffen/ bann co iß cm foßic^cr öroßer Çanbet von Äaußfeuten inn ber ßntf / bne einer meü nen feit co were Änn^fmanfe^a^ öenK3lt; fam ba/fur biegan^eÓ^ïek. (fooergeße« burebbaogan^iar nimmer fein tag /an bemnifbi^in bietaufenb wagen mit few ben inn bic patt geflirt werben/bepgleie^c fompt ein groß ©nt von lïbel geßeinZ perlen/ ^ewfirf; ober ©peeerep Sieben ' von3nbia/ ^[Rangi/ vnb anberen vmblw
genben I4nbern.
^ic fößlicb bifer ^epfer ßeff b^k/iß Iiitbau05nfagen/^rhatßflbfo^wöl|fta« fern Q;bkn vn^S^rabanic/bieauftinwar^ ten tag vnnb naept / beep mit bem vnber* fefjeibt/ bao b:ep tanfenb fein warten biep tag/bamae^bJep fanfenbt / biep anberc tag/vnb alfo nach vnb nacij.
^ic5wrßvn|bbifem Äepferaü ®ifc% bienen/
-ocr page 394-^oÄ manc^ctlc^ fitten bee cOïenfcBen bùnen/vcrbinôcn mit fetben Pnefjern i^f^ nieiikr / ùae Hv 3tÇfm nù^t krüret 50 ^fpffrefpeifj/^nö wanner t'en '^aitf^ huff Of bt 5 û trmtfen/fo fahr an bte ^rpF |rn fe^Iager vnO feuten |'pidcr/rgt;nigt;inagt; d?cn rm wimöer fü^ getben »nnb btran^ tem 5)tff^ btencr btegen ïnewetf jre fnetv/ mnOJ^ofheren fbnimtanöerß bannob crem ©otfwere. '
QBao groffer C^^î vnb fc^entfen fm gf^ f^ort werben von be ^'dmgen / ^anbtfür^ penvnb J^er^n fovnberf^mfeinb/mag wc^f befe^nben werben/bann eo fpfein ial ber fdntgrete^en/pwumi^en vn /jxr? jc^afften bie vinb baeÄönigrerc^€a(H Ilgen/ vnb bent grofjen Q^ ham aüe vnber^ tbenig fem/vnb I^n afo @oit vn ben grop fen Ojja^nmef anbetfen.QBer weneer von bifer Jjifïon^ufefen begert/beriefe pan# Ium '^enetum tm anbern Q5ikb ferner Otepfen/bie er tnn^nbwm gethantkn/ ba wurt er wunber finben.
(fm gro^ QS^aOer jïen^f burc^ ba« OÏetefj^at^ap/ bao Reißet pnhfacljnn?
bar*
-ocr page 395-^(16 fed^ft '5ûcÇ. flrrrt'M ^«JViUer gehet ein OJïarmfffïnne beliefen/ Jw iß özep ^unDert fe^titt lang / »nö at^tc ’♦lt;if/ße hat vier vnö ^roen^ig fcbwibbogc/ ÖfiKretirntaußgehatvenen -iowen onnl? ^bem bifbcnr ^le^t fer: banon hgt cm ®ötngret c^Z mn bem ß^en gar vil J^anbt ft’crefe kut/bie mac^^ bem großen Oam ÿc feine getveh: bic er tm i^rteg biauebet-jtem gegen bem (anbf SVfangi ßeiißt em fr äfoßwaßerbao ^eißt (^aromom/bae ’ßfobieitonb bieff baoman fern ^Smcf darüber machen fan- ^m fr^*’^ “^^«W »wec^^t vil 3ngwf r vnnb feiben/man ßn# bet ane^ vil fel^am Südgel ba. Wörter fomptman ;ûbem retep ^uenqntnafu/ in bifem ßnbef man bie X^ierlem von be^ hen man ben OSifam «impt
S)i( Piouin^ SV?angi Batt vil vnnb berHufj ßdtt/inn wekken große gemerb viinbp^anbtierungen getriben werben/ fonberlie^ inn ber ßatt (Tonigangui/ ge# frIt groß C^tit von ©alt; / in panc^i iß lt;i« groß ©ewerb von ©eiben / vnnb jft ©inafu mac^t manvaß epttel ©wiben Puef/jn ©ingmiß ein gemein ©ewerb ©tatt/
-ocr page 396-. COonmanc^cvIcpfltfCBtcrCOÏenfc^^*’
^faff / ^u (fatßni wedj^tgro^ @ütV0rt Ovet^’ »nnb ©etreib/bae man w aud? ft*’^ (wilden bmtrfi^ M^îcfJû öcrn-^oif/^^^. groften (ÈÇam^z 3n»öcf ©tatt @t^^^ fnnö fcc^ö fanfenö (lernen Q5nicfen/ W^ jemï) fo Çoe^ gewéfbef/ïgt;a6 Die ©c^tff ^^^ ture^ fa^2eö mtf auff^endjt è fageO^d^ ï)te fïaft^mnfat ip fo groß öao man »dj meinet es feie fern grofjere aiifferöen/fail fie begreiffet in (^lem begird bimamp;erttvd^ fe^emepfen/ öaefcinOfünff vnb^wen^ï^ iXeutfe^ermeilen/fte ^att^mdlfffauft»^ feinen ^mefen / bann ber hoben bifd (îatt ipfumpffig/gfeteh mie SUenebig / fî man von einer ©affen ^ur anberenvhd CSiiiden gehn muß. ©o mobnen oMjO^ hdj vi( fjanbtmerefo ieutvimbÄauf^ (eilt inn bifer Statt/ ©o i|i mn ber rinrf^ maiv2 bifer Statt ein groffer See/berbt greijfettvofacbtSxuffcher mepten viiibgt; fidj/vnb an bem (igen treßFenlicfje vrf lnß genfer/^mo 3nfukn/vnb mnemerjebett cm fehoner flânait/ barmn belaften mft^ ben ©efebir: vnnb aUe bereitfc^afft/ P man bmuebet auffben J^oe^jeittm vnnb
-ocr page 397-5^48 fec^ftC^ilc^.
rf)rrr'’Hf
I nbsp;nbsp;Çf«(t^en »tire ferait f en- Âan wae ^rof#
j kr leut in bifer pa« feinb/ galten jb« hens’ hebe indkr in mfcn3»futlt;«/^ö fonbintt
I ^f » gapen bipr pa« vil offentiieb« t^iirn | barem man pêc^t ben ^auprabt/fo ciman ; bic genfer non bcmfcwiangcbcn.^iccin* H’ojncr betten bie Abgötter an / vnb effert rop vü^unbe peipb mie an bere 2^artalt; ren. .iÖer Örop6^§a^ac pdtóeingrop ^Kewaebtinbf y^ipfpatt/ ban bei tag vnnö ^acbt feinb I^auffieberbnt efen je^f bt^* (er bie furfos: _______men bicbpal/ ^Mcblagvnb auprhiir. Äifc^mnini? ‘Wangi lp (o meit/bj ber grop t^^am bar^ gemae^t hatt neun .^onigreief}/ feini) ’2*« Aber alle »nberrnrnffen.
-ocr page 398-tOctt wanc^etlcç p((enbcr lt;35?e«fc^«*
€9ï4n finüft auc^ Jeûner m öifcm tó^ ^^ habfn an putt Der fr bcm fehwarç ^lt;gt;î W^ Du ^a^cn/kßcn »herauf gute vfper.
COon Jê^tbippia inn 2tp^ïtca »nö fek nen COölefern.
/PX§fopïai|l etn gegne tnn '^p^’ko^ ^^j^enfdt ^4ffgt; (fgppto gegen OJÏtrt*»^ ^ö ^auntante gefegen / wit wclt^cf »H wunberbarhe^er t^ier onntmtenfÿ'* wonnen. 3n bifem lanbf »verben Die Cut^ trobner fé^r gepetnigt vonber ©onnut/ ber^albè b} volrf a(leo folfc^marß ip/ bar* junaefenb/ aupgenominenob berpbaquot;’ fragenb bie wann hnli^in rwben / »nbbk tveiber cm grob lt;éaub v wb pe^ gebunben/ rnb emo ba^mben/ habt f raup ^aar/ nit (ang/^aben grölte angefic^t/ Ie|f$en jtvet? cr pnger brett/mitgrolfen pdnen/tvtip af? bcr©f^nee. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
(?o |einb vapfe^euhe^e feut / befonbc» fo fie ff hen getvapnete maft/ affo bae fee^^ ÖJïawalucFen burch ïhr lanbt nut gt* tvalt/foconotwere/aupjógen. lt;©aha( rö ml fc^euçlic^e Xracheu/gretvltcbegt;)tlf* fdnt/
-ocr page 399-5)08 felt;# ^ÄdJ. flrrrï» fant/bic Befonba frembben kiiffn Barfiü pellen/vnnbgUuB IXp volrfe feBnp fetnZ bie man meb: bann bte leut fo^iBten müp/ Be fonder fo pc lunzen Baben-
^OiO 'ï-aubt B«t^ ®’t 3nftt(cn gar mrt frembber fp’acB / was pc reben bae tbunb fie gar mit großer ar betf/btp es fem |p:acB Beraub nötetz 0)îù oil beuten ber linger oerpebn fie einanber.
ÄfB lanbip ©olbreicB/ bae bepfBnen weeBp w« ber (^rben onb Q2?affern / aber »iterbingarm/waß man Heine fcBerlein/ ^lorflein/^cBallen/^ldplein fur jr fin BerbaBinbiingef/^tem^ScBarlacB/ctlic^ ÂùcB^ùm furbinben biefeBamm ^ube^ tfen/K. bic innen fie nit mie fie e$ genüg feilen behalen-
;ÖieQ33üpin3(pBnee feinb oapT^ilr^ gig/ nib ma man jüjeiften auff ein ebene tempt/ba ipeô 0anbig/ip bureBaupwi« hueBtbar/baö weber viBenoeb (eut naB^ rung barinpnbè mögen/man fielet »n Bdgt; ret bip tag/aber oifter bep nacBt/ manege« lep gefpenp ber bofen ©eiPer/^erBalhen igt;ennötenbae bie fo barbureB manbleiiz
0) ij
-ocr page 400-fOenmattc^erfey pffeij berÇOÎenfeÇm |îf^ jufamfn balfm/viiö fc me r ficb ö^»^”? tenfaume/ l'an 4(0 bafhetner feine gefft^f »0: Q3erg eb’ X^af mt 0efe^ë mag/ fompt er mt Ieic^t(if^ triber jó ihnen/,®annP^ hd:et man ber bdfen let'll Jîtmmen/g/enè fdimig machen ben anberen flammenölt;» nnfgffellen/önbfüren einen ah bemweg ober fn^intt (bann ee iß ba fem weg / ff»* nergefeHen) mnem 0« ba er verberben muf? / onnb weber hinberfich noch furfur fouten mag/man hdict auch ^ó^eitren gf* t^ön/ a(o fchheg man im (ufftaWerkpRt^ tenfpiel/boeh am meipè hdact man Xren» men get bón.
COon bem treinen vnb frud^tbareo 2lpbïica.
S^Z ^^‘‘‘^^^ ffein/ettt freffenftehhof^ ^perumptfanbt/bae auch vot testen ^manch far gepritten hat mit ÿ^aha omh bac Äepferthumb/aber entheben on ber gefegen/onb fief? bem 3ïdmifchen ge* wait ergeben mitifcn.^nn bifem ^aubt ijl rot peltten gelegen bie hfnheh onbweit bernmpt paft Karthago / gefe^et auf einen
-ocr page 401-tn ^5
«gt;î4 5^'^^ ^’W^MWIM*” ^‘’^J Zw/jpo *j:5H)^w,pai a«iw U3$uvV UUQ ^ Wr
•tiJjddCgjf «o(X,
•rjJojvqjvQ-, moa miaiujjJpoj ^jüiiv pa (tj quituvQ / ét)^33Ui lt;55oup4vy ï|va jiuilt ^jpae.jup^ gt(^ -îJvquî^JUî #jxx ^n V4VQ dJi^æ pa 6iup^/»JloAvqw^ inq Qua /jóJjJÖup wqj« haXXX (^ iQS ly pyj) avl^nq ytua/jjyuvJwQ gt;P»gt;3) wj63^ i^jne u^biavvJUvdJiCr pa 6iup^ w^Q jim ynuiQtiçq jw^ /nryjJjiQi'tup.^ç WQ-’ymnyj^Jiw qua looipq ui ujIJUvBjyno xÿy «j uonvq /puq:o43a öij uj^pybiup,^ tuÏnp nf 3jiqpj ujqv^/u^iutuoujèuujjQ jDUdjrupg) ^iqöjt'm^pvuqv 45yv/}|vai #aß4jmp)(;4)q 44qua ^4ou4iJöjigt;/ïyv^)5 3J13? U4j)u Ma u»U9u oq wy qua/jwy jyo «p/öwnX ^^Hü j^i) V4.i4yd£ lu^Jiq uj^
•oVv^ï4»j)«ij36giq w^iJ’^’J U36vj «30401? «ui q«jai«4)jyuvJ i«4«i3 jiiu /ajjni^ 443203 '?uiii 44yó35 ^W tgt;Q /wpC wui vi Jç^ jjvil 44q «00 urm jj *^3o«i vq /j3ynq ua^ij nj quo «4^o^ u4uu 3i» ’^ppö^yip’jöfQ;
-ocr page 402-fOew mancfxHfp ptten bet ïOÏetifcflt;» «in^cngct^dlt wart i^fcm (?Ckr/ tiff^*^ vnnD fruchtbarer ianöt / fa tae auch nut fïetten befept fß/bann ^tfppfeu-Wört gefehe^f baedUefî Ädntgrcich «W (frben/ 5?ach bent .^óntgreicb 3|îtrù^ ^aè aber btf fanbtalfobafbauffgangc** Do: anbern kinbern tnn gewak/vtlc W volefe / an (letten vnnb rcichthumbcn /1^ fetn anberevtfaeh/bann baequot; ca fo vbcrgt; fchtvcncfhclj fruchtbar iß-rnb banget fei* ne fluent bar feit an bcm traffer 77110/W# »berfchwennuef adc 3^r ^gt;lt;t® ganç ^i^^ pun/ bann er regnet gar feiten inn^'gV^ pten/fa wte piato fehtetbet/md bat meg^ feben bas cötnn (foppten geregnet hab/ jbnber beriufft tßallwcgenbafelbßbek^ ter vnnb wolteinperirt/fo gibt baegro^ truffer TltlUé bcm erbtneb feuchte genug/ baraup etn foßtehe greife (ruchtbarfett fompf/ bae tun (fgppten o^termalJ ^etn erfunben wotben / wann tnn uk len ^dnbern großer Junger gewefen-Si^ 4.anb 10 vo» ^ettten fowol erbawet gerote fen / bao man barinn gejókt baft achO jehen taufenb ©tett vnnb nambalfter
SUtfeiV
-ocr page 403-Ä4S fecft)î'55ild^. exrf 5krfftt/»nîgt;f r wetteen bod; bic ^rnemS* pen fnnb gewffen/OjïcmphieAfIwpohamp;Z ‘pelufiuin/iSante/ vnnb 2Llv^nb2ia/tric Wol 2lkxnnö2ia lang nav^ bijen erbatvet ©egtn Ö)ïemp^ïö ber patt ober/hgt bk deoffe onb machtige patt OSabplon bie iâ »nfcren jcitten 2llfepr murt gênant/ onb dn p^ gewefen ber Öolbanenfo nadj ber 3vómcr regiernng in ©gapten erpanben feinb. ^abplon ip non natur trof beivart/ »nb()att mit bermen mitgenommen bao pe Weit ober bic patt ÖJïemp^ie ip/ onb bie^ weil bife pdtt gegen einanber ligen / onb Ï^ ^Itfuö mtoifc^en jn? laufft / werben pe offt fur ein patt geachtet
©o ligt cm @f^lop inn ber patt 2((fepr «up einem ïSöhel / ip ongef4h;lif^ pgt; grop ab bie paft ^Im/aber ber patt mireV wärt inn feinem ombfrei fi gefcbdi^t on* gefd^Hi^ anp mwolff ober óierueben tent p^er meilen/ onb beo oolcfo tp ein fo grof* fe menge barinn/ baoongtdublicljtp/ade ting feinb oberpdOig ba / aufigenom* men /)ol§ / bao oerfanfft man beim gewicf2f.
© «if
-ocr page 404-•Den maneÇerfn) fît«« b«r*0?lt;nfcÇert
2(nno €^2i|U SOT- €€^€. -£;;»ƒ w«5 cm ßerbtt 0«/ Dzep 20îonat lang / frarben Cdglù^ctwan au^'$n?ençtg tanfenf menlt;* fdjen.^ô feint) hep at-^f taufent menfefjen mn bifer fiatt tic allem nnt ^amfUbKP traffer vorn 07ife inn bic Patt fôwn/^ôvf# faulfen/ünnO ben melh^ri^etlöic ©allen Damit begielfe n/vnö Den ßanb 50 legen.
^n ©gapten vnD fonpan fernem A’lt; Dennelt ßnOel man allein Da$Q;Delfra«t ,î$alfam/ Danon man Dae fd|tl»f^ QSal* famdit machet ^er ©arten DartnnDae ©Del frant wee^li/ligt 5100 fleme teutfefee nietlenvon ^ffepr gegen ©pna^n/ipbe fcljlo|fen vnD mit einem Jodler »ermaret/ »nö tourt niemanD Darem gelaßen er gebe Dann geltÇSJîan lap ane^niemanD efwae Damon blecken / Dann was j^m furgeben Die frembDen et mann ab^ woef en. Äte vol jmep ÇurtDert 3nren mn Difem ©arten jemD gemefen/ febieiben auch Damon Dae fünff^Srnnnen Darinn femD / Damit man Den ©arten befeuc^tiget.
S3on
-ocr page 405-®a8 recall 05d^. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eye if
îOon ptupte 3ol^4un/bet boc^ cfgetttlic^ (»tijjt preto jo^aitn,
^^ “’^'^ *’®” ^^^ Ädnilt;}«ic^ 5D?e ^ IImbeügf ba6 jtomqretefj p^fo3o fianne/benman gcmcniüf^ncnnrt ^Hf fïcr 3o§«ft/ ^’ö iß aber ein f nt^umb lt;n bem namen/ban er tfi fern )gt;ne(ïer/fon ÏXt etn Ädmg / nnb fïo^t fem J^crïfefjaffe on einem on an bee (Solbane non (^gvp*“ •enÄdni^retc^/vnban einem on bee ^(^s ntge »on OXelmbe lanbt^egen ber Sotv nen »nbergang/fïo^t fein Oîeic^ an b’ 07igt; Ôiifen oDer CÜÎonnlanbt
^r bat »02 furzen laren/ nernhe^ 2(no ^ï|li 20^ JôX3eæin) ^erau^ inn ^02*. engaham /efihebe geleh2te C9?nnner gelt; Wtff/bie haben bic ^021 ugalife^e fp2ac^ Gegriffen/»nb »il »enivrer Oîehgionan? ôe^eigef. @ie haben auch bae (fnange^s «Um (£hnpi /»nb leuren bae/aber fie »er# nUfehenee/faoerbunrfeln ee mit bernai# •en Q5efaç/»nnb fîerfen inn »tien großen len^umben/mie »eigen würt. Sie haben •’n Patrtarc^en/ale ben-Öbergen pre#
-ocr page 406-îOe» mânèÇevIeç |lfftn ter ^enftffit (aflt;n m ©cîjKtf^^fif/ ben nerten fie 2(6itgt; nia.(5nnfûrnemcpainpttfl/baeeranlgt;lt;' rc pfaltniojbtKf-Cfrpfrûnbc mb '5tP (humhnnnmet erfic^ mt an/ (onberU^j bcn.ltdmabanm nadj feinem gefaUevlß fieftn ^’■■^iJnmpArt mirer fpwefj ^enf« net Johann ‘Selnl/bae ifl/ l^oc^ivûrbi^ct 2gt;obannf inÄenffr ber ôJîo.’en 01t' bwu fben un ■ianbtffinOJJünn/ fonbergebtrt mb empfa^en Silber vnb Selb mit bem genne^t ^r ^ónig balt (tc^ pató im l-i^ ger/minb m gejdlten/bamit fern ^be ( tu» flatter frieze ilbungfepe / bann enjt^f^ ringô wmb vmbgebè mît femben bea git»“ tene. Pfalzen »nnb OJîûnt^ fonn latiM femb/ernebten fte^i^rer banbtarbeitfu haben weber jebenben twe^^mß / fonbet felb miter btefic bamven märten/ boeblo gefallet jnen etmae opffer non letbfdliat ber tobten, ©te gotten fern CÖle^ für bit robt^fonber begraben fie mît trennen »B mit gebett/vnb geben i2l(mûfen noni^ttw^ wegen, ©te galten ben onberfebnb ber fpei^/ fo ^0^6 tm alten ©efan ben 3“* ben ootgefebueben ^att/^ahen ber Hubert beie^jneP
-ocr page 407-JDas fccb(T ^ild^. ercllj Bffd^nctbung / ben (^abbat^Z Slapen ben ganzen tag bi^ jû SUnbergang ber lt;Son^ hen. OSefcbncibm nwl^f aHemb« Âniîb^ Wh/fonberauf^ bk OXcpbleinz amp;e cup Pfauen nut ber S^efc^ncibun^ aueb ben ^^auff/ernewer^uneb ade pr ben 2^im|f/ l*«» fie fieb von netrent ^S'eiiffcn/jhien Tftiffen femb bte (^-bewaber mebt verf botten, ©te fpjeeben bete ©.pbthPPttd bcr2(po|lel/naeb bcr3(«ff4rt^b«fiibe9 Ihnen geptebtget hab baß ^înangeltum. ©lefp’ecbm aueb vnnb glauben/ fo eitt febuungerefrauw entpfabet baß ©aeraf tuent beß altars/ werbe bas ftnbt tn ihrem leib nit adetn letblteb gefpetfet/fonber werf be auch barburebgchaligct. Jöc^balbcn ber t^btiM finber ntebtfoöen .^epbenZ fonber hulb O^iflen genennet werben/ ehe bannfie getaufft werbenZ^tem bte i^trmung »nnb febfie -Öclung werben tut bep ihnen gehakenzwilTen auch niebt« bauen, ©le buben bte ^etebfZvnnbemf pfahen 050^ naeb aupwetfung etiteber Q^onetlten/unnb wann fie belebten zem* pfaben fie ben ieib ö^b^’P» fn^lt;f httz* ber
-ocr page 408-ber gffîaff.©« befalten bas ©afMWf*^^ Cce Icibe mt m ber J^irdjcn/gcben w auc^ ft’incm f randen biO er gefunOt wûrf/vrt^ inn (ne firemen foinmen mag.
^on ©crmanla/vub ber ^cutfe^cn leben »»^ fitten vo: peltten etwas inn gemein/ aug Coiiielio Carito/ tub anbern.
Z'^^nfff^en haben etwann in grobe« ^.^^arbanfeben fitten getebt/fteb î^*^ riffener febober fleibûg gebiaufbf^/ »nöbee gefengo bee QBilbbiete /onb beo felb gebawo genebret/fribfam onb fnegee beginge menfeben. 3ber golbto mangel ba^tig/»n f einee »eine gebiencbig 'em ar bntfant/walbtfcbewee QBafbtnolcF/ ettvi gnvcfcn/nlerbalb bem £Ùîeer vnb ber Xo«* nam/mtbernnibinerbalbbem C^hem onb bem ßuf; ^dbie ober ^Ibe/ctwan befeblt;bp fen / aber gar weft haben fie fre @»dnß ergt; wefttertOlón fpaber bj grob/ ^ewnfeb/ Q5arbarffeb volcf fn ein folebe^fer oft pogt; tieepgewacbfen/ bi Of «I^ierafleniam ben »o«bun / alfo bao fiqtt^ vol allen lt;£:o tnef wurbige Rut feinb/in »dtft'eben füiv fïen/
-ocr page 409-^«8 ft Æft ^âcÇ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•««»lt;
Pftt/feblif^^nt/gercc^ttafctf/K. JÔte rfp '®lt;'n fo memanamp;ß nuç/ ^epb^ (eut geac^e jJ’OîDen / amp;j man fie Faû fee narnene witr#» J'âoe^tfC vn gkif^ furwilamp;fvn^amc t^ùp Çklk/bic jeberman al^ ber bûcher vu wur* ®’ymrt ff^’fibenfurgifngr^Bteuwl pin ^woünb ©abfnifiîe/^abfuetwjvon beu '^finfc^c Çmber jne m gefc^ufft geüOeu/ ^^fr ce iß aiifi vnfaü b jcit nù an tag fern« ^Wallern (toinelni e S^aeùue Bal c ttvas Jon bcnXcutfc^cn vu jrer gegne kfe^ïk« ofn/fonbcrficé in irdtlic^è jac^cn/fo iß es n’oljüßf^nnpffnnnboüfrnß/finwolgci j^itft/crnß^afftvoIcF. ‘^û öcinfbiß bfe ^lt;«ion volcfreic^ »oî anbern SOólrfemZ 8l‘mtgt;würöi3/gftrftv/gofefdicf}tiö vnb fo dn ßi fitbarvoirf/ bj fie allein bem treft ja* ’ner 3uho wiHßanbt Babe getB^ / wieivof fc bocB Bk Jean^ofen vu ©allier beim cf» k vnb me^smaUn »berCKBem große bnig Ôd^on bat/iebocB Baft er bi^ ©f^tvebifelj nie manb we^enb voleF/ongeienipt vnö Bnüberwdht^ef mäßen laßen.
(?6 iß 001 anbern etn glaubtourbig/geo Iwbb èaUe«b/rr«§lkV beßenbig/nur^A
-ocr page 410-COonmanc^etfev ne«nb«CO?enfc^ei* w( frcuötg männlich SSofcf/# gfof5tM^ n^/ milt/ gebt^z fepfrep / »nafc^wrf^’quot; arbatfam / (un / ^'hienrcicQ/ lobgtrw rÇumf ic^tigZ ^ae m aUen Ovittedif^^ b’^ gen bic fpm mill fubicnz »nö vomen bw** fem/fte gebe ic^ auc^ fernem ^unbtnufe^^ beuot mn allen ÄünPen/'^nngen/ nemen fönbenz SSon fhn hat man bau Q5üe6irU* cFen/^ûc^fen/îf. SÏDnbvilanberefuRf^^ »nnb Reiften barnmb fermant / baeifî Î$:ûber von f^ier trew megen.
2(lfo ip ©ermantaetn^eligegegtt^/ barinngcmdlfigter^nfft/von allerlep ßf^ trepb vberßilljig / biffe ^dlbz ‘ÎBaOff^ rete^Z genôgfamfeif allerlep Q33cm/^f* faüz J^anbüernngenz ben ©epen gütfi^Z ben bmenben pinPtmnttgz vomup mn Ânegô fae^enZiû CKop vnnb 30 flip ferner dation tveie^enbe.
G^nbe bee planeten ‘Sue^
-ocr page 411-Rur^cf ^rtnbak biffé *p(a^ neten ^ûc^ô.
^^ Û» Jtrfe^affung Des Jirmamenfs/tonb «Ht«
WasIm J^iiïïc! eut fluff gt;£rtciiift i. 2, j
COe» ben iwcçtn 2rmptmàniicrn ber yjatne
Tnnbfiamp;enpianeten nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;
COon greffe berS'temen/ Ciibwie weit ein planet tom aitbem fteb«
Süic lang ein letter planet ^erumb Ji (anffen an bee
Hagonb naebt ftunbenbev planeten
Toil Batumi JRinBen
Tou japueramp;T^iuBen 12 ton ÇfJîartte linten ij
!U;a6itBer planet amXinBlein tuurefe uac^bfin
CB tun T^iitttr leib empfaiiacn
SCie tang feBer planet am menfe^en toivete biß aud
Ton Ben Jwólff Stießen ten Rimmels
Ton ben ©temen tber ben JwclffSeichen
Ton Ber phiriognomf inn gemein
Ton ben oiertSomplcrionen ber menfehen
Ton bem /paar éi ^ 011 ber ©timen o^
-ocr page 412-0î«9lplt;c.
‘2?öm‘5?ïuiitgt;»iiuöJtefFi^«n
COoti Sanen/Sunat» '»»b Öcm 2(t^eiH àÿ
COon bet p^9pogi)om| bes 2(H3CpcÇf» 7^
Ton JÇ)ânbtn/ 2(betn/ ^aat bnb O^a^efn 77
Ton bet Q5ïu(i/25anc^ onb 9ï«cfen 77
Tom 5ï«if^^/‘^tpplt;nonbJÇgt;aut
Ton 2^npen/ ^im oub Schienbeinen So Ton5ü(Ten/n43eIn/ frejfen tonnbbembnbemth«( bet5ü)j
Ton Completion ber menfehen JJ etîenntn auf? ben
Ton Cemplcpon ber menfehtn^ä ertennen außben fechs onb bïeiffig bilbern bes J^immels 9!
Ton Completion bet menfchenjliertennen au^ ben JrooIffTïonatcn
Ton Completion bet menfehen Jil erEennen auf; »•* mib mancherlei art bet ^ànb
Ton mancherlei £anbtfchafften/ fitten tub jcwom heiten etlicher menfchenaufflStben '7/ '
tónbe bcsTiegiftcrg.