-ocr page 1-

OwomuntiC/fa

tupt/enöc pernuffte oerMFH.oan* Oen *i§o«öcn en ^Üuecen pennOv

0ljcn.lt;5i^f pubUfccri int Jacr.

gt;^^^.^’XOÏJ3.öen.ï:üi).5iilö«

C'^bepwnt lt;nbsp;ljantttJcrprnlt;rf3p mi ^p monlt;ofU,p*ïctlïepfcïlvfUepïii«lcfl{c,

-ocr page 2-

O)d ùc rfQucflc ßbepjcfctifccrt ter ïScpftrlfltcr finatcflcpt^üä tuegliê fepmon ^oth/gbetoo ren pxeiiter/tfonenüt in öe ßaöt uâ Hntn^erpf/otn te Rcbbrnpjcuïlcgic cö confent/temogben alleen pîciKm amp;f placcatê/oïlnnaneien/cn permtnïen oan öer /«^uatuacienDâ tier munté gbepubliceert/met* ten figueren uanöcn ©aelbcrô/ùe raeltbe alteene/ en rgbeene anüere loep bebbé füllen tnben lanben pa bertuaerto euere : metoerbteOtngbe allen anbe ren pientere en libxanere/befelue temogbecen’ trefepten/oft nae te prenten. ^pnBepferlthefl^a ledcpt beeft gbecófenteert en gbeaceoxbeert/noeb (öfenteert en accozbeert mlbto befen/bat be noerP ^pmon «Coehmacb/cnbefal mogben pjenten oft boen pzenten tue ooerf ozbonnantte en pcrmilTte nanber muntenmetten figuercn näben^aelbcre bcerf /bte loop hebben füllen t en bte feine pzentin* gbe fat inogbc oertoopen/boenóroopen/enbifiru bucren in ben lanben oan bertnaerte euere. I^erbtcbenbe allen anberé/fo nne fp;un/btefciue te contrefepten/oft te pzenten bte boerf pzentingb?/ M bte confifcatte oanbé feluen/enbe te oallcn inbe cmenbeoâ bonbert Carolus gulöê/tcnpzofitc bä« ben uoerf’ iuppitant. ‘0hcöacntot4èzuclTele/bl ^01. Julb / mOen tare -ra. C. riotp.

enbetrtcebent iDerrcptbew

-ocr page 3-

OfEäSpöcnßcpfcr«

l^fcn IwuS en ghetroutoê ûie Câtellfer en lup bë oâ ontcn lîaôe in Jâ^abât falupt en ùtUctie.Hlfa febert fcHere taré bermarts/ fa tut fahë oanä oerlo« gê/ùic in onfe lanbê oâ bertuettfouer gb^regneerC «. bebbe als anberOns onfe ieSe oxbinätte en eualua cie oanô muntê niet onâboubê noeb gcobfcrucert en ta ghetuceQ^d^ibte bpë bat öinerfeb« goubé en filuerc penntngê uâben Qaeb en munte oâ eenigbe Uxeembe p^incê/inbe feiue lanbë gbebxacbt 55 gbe* tueeS/aibaer men bie tôt boogberê ptife tut gbege uen beeft ban bie toeerbieb jnn/tot grooter febabe en interes nanb gemepne tuduaert oâ onfen ooo? noembé lanbé en oan onfen goeben en gbetromuS onberfaté. 0m ttuelcU te oer buchen enretnebicrë fo pil bat rob (nabinerfebe communicatie hierop gbeboubé tufTeb« ben generael meefiers oä onfer muntëenanbere onfeoStderë/eüna bpëbabup« fen bt ben gbegeuë in beier faitê roei eö int tangbe boerden en gbebebateert ^ün gberoeeS) bebbe bp goebe en rnpe bebberatie uS fiabe bi abuiic oä on» ie feer iteue en beminbe inlier bie Comnginne/lba uaigicre oâ ibögeric/oä ^abeme.*c. oooi one re* gête en gouuernante in onfen oooxf lanbé ui ber« toertfouer. lt;t?n oan onfen lieué ei gbetrouroé bie boofbenenlupbenui onfen Üabe oanfiatefecre* tenen financié neSene baer roefenbe/ geotbineeri engbeSatueert/ Oibincrëcnöatuctë uooigbebot

-ocr page 4-

%ç befttt. ©alt; bi »özme öS permfflte en foHeran tie be gouöc en Gluere pennmgbe bur na gbenoët en gbern andere fülle loop bebbê en begbeuê mot tcntnonfßüooifcpöe landen nan bertvertfouer/ tenpxifealo bier na noUbt èo langbe eü ter tnt toe mb baerinne andere oi^bcne gbeRclt fülle beb bm.înjckh mb f oito bmclten te boene.

l^^^ ~ ^e meten bat ben goubStaetnaonfer muntS '^ i^^' ®®” fcfïenoeertieb int tnarrtV neoxbaê œtabegenî ZAA'/A (aimozöftenpnfcoa ötwntltOttbfhtpuere.

^enbaluOeatlnätfeuetttb eneen balfnierS bed Sneh int march/Kne«möcrt«blt;«?«tro eü cenenbalnen.

^di ^^obiiban nierentatbientieb int mare/ toteenentmmtteb öupuers.

2bie goubf trocne na onfer munt en an npentno s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gbeOagben in onfer munte oâ bermaertfouer va

eenentfeuentieb en öxie nierenbecl nanber troont [•• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;int mardt tot «btenbertteb^pnero»

' SBcngrootenfieaeltiä'óoftcnrpthevanfcflbie i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;neintmartb/totnègWpanben.

29en ballten en toiercnbcel na abuenant Wn ^sAlt;kign olaenbcren na fenenberdeb ini [ tnarcli/totbnepnübenJeffbienßupit^di« ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;SIBenbaluennaeabuenant.

[ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^enj5oubf leem oannegbenMftit^iüi mardi

tot jeuenemteer^ ftupuers.

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;©ïtmceentöerbenöeelnaaöucnant

-ocr page 5-

©enCâSflliiîcttuâttffnc« gaufteoan dtfetm^f* tkh en cm Ijalf înt martit to t »tee^fttei) ftitpuers« ôm ijouQm lîijôfr/ Zutaten oan ^pacngtciV ende nan i^onarnen.Cru(ä$tnanpo;±u9acl/ glje» munt en ^cOagen bp ^maratd oan tfeuenodj tnt marth/tat eenenaeewiGb ftupuers.

29e feijupthçna oan bgentfeuentiebint martU/ tel atlfteKôcrticb flupurra.

23cn lt;@ uiibclmuo oan noeentfeuentieb tnt marc •et ecHen^iebSupucra.

©en guWen met finie Hn^ico crupa oan oteren t(ment(% tnt marth/tet cenenôwtùMtupucro.

^rsrulôcnolîçajîçbcctêïjobbtlcnpbilippuooan oierenonfncb en een half ntt mardi/tôt tmec penbë benbien ftupuero en eenen batuen.

29en j^biböpttä-berajaeetg oner gbeda^rben oan bterentreuentteb int march tot feuciifcuxnncböup' liera.

®en Jeannee oan bticntfcucntub mt mardi/fe« «enentttHHticb Öupuera.

2ïgt;cn ballten nac abuenant.

30en gÜHÜBpM® dindtacrt nan feffentfeuendeb hit marcivtoMoeoanttotntb^ Ibipucra.

^tj^eteroan ïoncnoanfelïendcncnttcb int inarth iwbtettttwttticb Supnera.

2Bcn iSobeln^ct^oifnoannweertbertitb int BtórciVtotow-ïtaitóeitdnenSupurro.

SSen bahien en toUrenbeel na bien na abuenanr.

-ocr page 6-

5901 ï^^aneug 00bd oâ fcffcnöcrtxc^ fnt inarch (ototer poiiûcn,

©en baillé en tuicrcnîJccloan Öfen ha aînienan^ » ©ie ouöc äSflSlatten aan Tin^dant / oben aßen Porr öciijarc iwceiujeeriifb/oäatljtetmecrhcUtHt niarch/tet4{fft«b5upuer0.

«irnöcöeJJliadotten üanj^eusgcJlagcn jcöert Öen Doerferenen JfirctCöecnocerttcb/öebbenöe ecu Q bouen Kcbip onörr ben fcbtlt »an jelpdicn abc* Wtebte/tot fe««««öttöicbUupiicro.

©c balue enbe toicrenberi nae abumant.

©ic bucaien »an ^taben/^oome en ©enrôlé/ en abten anbere nanttucentfruenttebint luarck/tot OfCrtiebÓtipucro.

©en^iUypiuaiitwemtfcumttrbüit inartu tot ttemieb^uputra.

©etweemercnbeelcn oanben^alnpt naw ab‘ uenant.

©te croonen oanjêfiztuflbcl oan nientno ^ena gbenbp ben €on«tch Jfbanbu berbeoan bien na me aan tfeunttieb int inareb bicinr noemt en bage» iijcc berwacrtfoner brob^rft uocr bneaten. j^ct te» gbenöaenbe batfe at poztugacl uocr croonen gb«? flagbot jnn/wefrnbeoanbtuerfebe foerten en ooclt teer onobeïntbin gbewitbtt ch^c aüop / fuite bat» ntenfe nae rebene uocr äStHoen wibr beboojen te ficllcn. ©cc met mm om ccuigbe goebe tonfidtra: cUnfuUrubc uaert’ croonen bebbenbe tcq;tc trups

-ocr page 7-

ßtjebuermöf beff pcrmifTic/loopn“ ganch Îjebben tat achtenôevtteMtepuera. »enbe be gpene öpe lt;MKU0a?p8ljcbl«cnöwbcu0nben 3^003« minber weer ben tot 5«t««Hö«t»cbSupucr0.

©ic croonni^öJ3iancHrtiChctnrttcr fonne/bte metten oererphen gbebo^ffett/cubtemettê toUen crupa DÓ npeutuc gbeOagbê/ mtbte batmen bie ba gbclncr feer bmerfebe uä altop en roeerb^beotnbt CH feer oerminbert int gbemiebte/ bp tafbttben en toantbe oâ bpen/in fulcbcr ouegbê batmen bie niet Wel en matb ótfangbê/ten gemoenibehé gbemteb» te/bie feluc croonen fuUê gbebuerébe befe permiflt; fie loop bebbé ten gbctotcbteoâttocentfeucnticÿ int march tmelcli io tgbemitbtoä boubeldtanche« rijerfebe croone/teH-pxfß-o^emm ßwpnep««

©ic Mibeftnoncn oä i^jancbcröche/öicmen be toinbt oafogoeben allop cn gbemiebte aie be croo nen merter fonne fuH^ loop bebbé ala bonen/ ten pn(e nan reuenenbertiebfi^ipners.

© iHtaoDt gbemunt eft gbeflagbe in êpaeng* npen/^iciiicn/lsenegicn/Tt^iê/ lombarbpen ^a» Mopc/en gbeen andere/ fülle gbebuerébe befeper« mifiie loop bebbé ten gbemiebte nanbe croone na texanchernche ten pxifc nanaTto(,8upncr0.

ttengaenbe banbere goube pennmgbé naJnge laut nä npeurno gbeflagbê bie tegbëmoerbelnc^fi ban ode fooxten en binerfebe munten/ als èouuc« rabi/balue houweram/entoierêbeclua biê/ Cron

-ocr page 8-

Renef(bak»tr0on?/g^merrt Wc feer Öfucrfdie tn uerminOert 5«n tn allop en gbewteijte/ öic tg^e mepn ook öageltjfr omfangt/ te weté den ,amp;qw raimiooi «bepeadé/ den balué en tmcrendeel na aöuenüf.ïwekh de feine op neci na niet neerdith m )nn/fo btbbê wn gdeoxdtneert datfe loop füllen ^dbég^educrédedefe permtOiefo biemaBoiebt» «e nieten, ©cn ^onwertun oJJnghelant oü trom tied mt march/ten gbennebte oan acht Xngclfrbcn tAnehtot^e«pende. ®cn balden óouuerain van neertteb int mare ten gbemitbte oâ oier Ilngelftb? tot dite ponde, cotcrendetl VABdê^ouufTain die ffbeirunt^b gbeliicdelngelfcbcCroonê /efioood tnlciicindiiirrfcbc pierhen oâ bctgbemepnoolclt morde ontfangé/ roefende oâ tarbtentirb mt marc tengerotebteoä troee ingbclfrê tot unfits anpnerfl.

©le mgtelfcbe'Cjoonê ten gberoiebt oâ troee ^ngbelfcben troeelf aef henô eich tot uöfendtrheb nupuns. ©en bauten na aduenant«

9e ©uptfcbc^oudcu'^ulöê/daeroade figue ren gbepxint 3Ô bi onfer lefie deductie oâ opfentfe uentieb int march totdertieb^npuers.

©ic prederituo en dgeperfebe guidé dû arbien tfeuenticb int march/ toteenêtrotniûcb flupuers eS eenen balutn.

^en Mrnoldus gulden oan troeeentnegb tntieb bit march tot opftbietvOupuers.

5)cnpoßnlactöä bourbon en metter hatten

-ocr page 9-

can emcntac^ftmûcft tnt merth tot fawa^tf-fftç» Mere.

©en gulörn van ©treamp;t® auW/Om gbetwn Die men nocinptlt;Fpiß/cnöcöenaiibcrrn lt;tpus aan ftfentfenenntb me mcrcli tet fefenttrnnttc^ «lup-«ers.

©en «öbeWcrftljcn fintier can fcfcntfcucnttcl, int incrch tot tupennwntic-b ftupuero.

©enlt;lcinineruan ’4M) e Ire u à fefentfeufttebmt meren rot eencntmintubHupuero.

©leöjpgniticnenöan ©euenter'ffampen ende Xmoi/aâ (efentfeuentteb ütttnerctuot fwccntuiin mhftnpuero.

©re poftnlatcnoan Iboem tmelfautmero.

©te poSulaten oan 'öulick elf flupnera.

Hncroelcneffoudepenranghenende gbeen an» bete füllen loop bebben ten pmfeende gbemubte alo boné/ten fiemeOie oan ecn öuefhen op de Hue«

©erclarendcalle andere goude pennntgbcti bik Îocn/îjtlgbettichcn alle gout gbefoulöcert abter» roulöcertgenagbeltoftoergult/cnooclt alle hebt gout ooer biîlocn.'êntic men fai rehenen eich pont öoer trotntteb fcbcllmgben oft notnticb öupuerß en ben ftbelhnch oft {Turner ooer tmee grootê olacms «« ben grootê ooer fee penningê/ en ben pennmcil boer oicr moten uiatmei.

'lt;?uöc aengaenbe ber witter munten bp ons leß

-ocr page 10-

madgljcenaluccrt inonfcplanticnoanbtrwaertfi ciurüic tel üliuê op Ijiuteh ouöcnpjiU rnivccröc UtHgïjenoinen ÙC üJucro pewuHOhen t)icr nac gijo fpïciftteert. lt;cwetcnc.

5£»dtüE iothimbiitlücrß Opcgtjeflagenjnn möf muitten Udiiö en Uoo mfctirn C ontneh/m finen lt;ro« mncartjcacnoan tjangmen en oan aóohetncn / en anüelt; c cacronn de ftaurren bp onre, pmulfgic en £0iuemin oivkrU.iütuanHntwerpen gepunt jpn en goten anöcren lullen loop bebUennoer a^cn^ tiVH«Kuiï«pner6.

©le ouac liuxfIfeljc ßo aters/ooer tweeäupnera öjiepenwnghen.

*?rfi aengaeniie.il e n^uwe Jngclfcbc ßoeterc met tenplanê acnfubte/öc roclclie int begmfcl öatfe ge muur warenZwarm beuonOë te Ijouöene omtrent wegen penning? oan finen film re/cnöe aan artjt en tnegSticbmt mare/ wrcrt^iwöe ötrentögegroon en eenen bahicn oan onfer munten. lt;f n jeöertjön fo loargertmgcnMcJjtccnallopc/öatöcJclIc maer olerpeniungenoan finen filuertbcuonöcn en ;nn tnaUope/enöeuanfionöerten negfienint martW meert 5imöe omtrent een blanche en twee mtten.

lt;rnöe bes nicttcgcnßaenöe men ontfangt öie öage Inrcuoo:oóf groanolaemfcticr munten/ fo bat on» ft onüerfaten öacr bp grootclpce gbemterefteert WOïÖCIt.

|l3acr o mine en aernner client e batniet wel magot

-ocr page 11-

Ujeh en to Îiacr mne te remeöter? fantin’ grotefdjai tie uan onkn onöerfaten/ iniOto öatinp op bontere gulöcnnnn flootere uerlièfcn fonöc fciTcntfcaicij ponbenen bentiicnftnpucro. lt;Pnin gbenaUrntn bic oerdaerbe üorrbtHocn/ toerlteofonbc bacraf* «toc^ tneerber weftn. äamp;cgberenbe biermne te ore= ficnctotocrlicbdngeoanonfen noerP onöerfaten» ^0 bebbé rot gbeo'.ö meert batfe gbrîmerrnOr befe permtffic loop (uilenbebbé / uoertbtetipfiunmgbc

lt;fnöebc ftueltcnuanöucïitgclicbcflqotci'o ooc mette platten aenfiebte tot twee ftupueroXcUe pene nwgbeit.lt;êntnbieneenigc oanbe gouben oft ftlue»i ren öucitenbier uoertm-s niet gbccualuccrt/ niette inm Up befe onfe permidie tocgtjelatni loop te heb« henc/bewonben waren beter te fine /ban hier b ou2 gbcfjjtclficecrtaaef.èalutfulchcngbeualle cen pc «helntH be feine mogben ôtaghen oft (epub 5 inbet milTclen oft munten / alöarr men bcmlupöê be op» rechte weerbe Öaer uan gheuen fal/oolghenbe bun firnttieben wiffclaeroenbe muntmeeflers hierop Öbegheuen.

^at af ie anö ere goube enbe filucre penninghen ba wat lant Öatfe nm met gheeualucert noch bibcr boerf cualuacic te p:ofe ghe fielt wefenbe / gheenen Joop hebben en füllen nacOcpublicattcoaubcfc o? oonnancic.

lt;^be uerbiebf aUon onfen entier fat? en anbe VA.rïhanttcrtnbecfi p«:ft«rfiJeittoirfcnooo!t:

-ocr page 12-

fepbf tt lanù? van htrtseréfouett-uatt teat Sate off qudUtept fi ^nn/tcnigbc uäöc uwwfepOc gouöc off filuere pcnnuigbc met gfieeualuccrt 5wnDe / mt te , gfitué pjicfenterê/nemë/noclj ontfangfié/noti) ooc ^*^ tut te gheu?( befleöêy nemf noch ont fang c cernghs ^^^L nbsp;nbsp;nbsp;banOëoootfepbegouOë ofthluciépcnnuighc htet , \^ bouéghefualuefrt/totboogberépxifeöanlitegW A nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«ualueert^ön. lt;0ftc met fiebbenOebare eprethte Chciuirtitcmctter ghrnjotntaclifrrctnföic.ïcnfi tn hanbë uaben tutiTcIcre Oacr tee gbeozöonneert/ Öicücfclue ghchouöf lullen^noä Qonbcnacnln , , fiuchentefiuOëenbxehê/cnbaer oanbeopreefite töeeröe te betaié / en öacr na öic bxmgh? tn onfer tnuntë/om ghetöuertcert te moxbë tn anbere goe« Ce goubeoft fi lucre penninghé oa onfen Oagc.'Op te pepnc noot Öc gene bte bc uootfepbe pennlngb* flbeuen/ptefenteré entfangbê eft nemen (uilen an -Z nbsp;nbsp;fier fins ban üooxfcptla/jQbicfioffincrtbäwftifie ' nbsp;nbsp;* ®^^ ontfanehjfinBäoneofteBäoirfennalTallcnBä j^iyjuljug },aren officié en te fine tnljabpl ca num mermeer ecnigbc officien te bebiené fonö eenigbe becldrafte.^rnödfüaOonbéafnbacrltcöcrofftité imperrabeifullé tVflcn.äamp;oucn bien bat fi gbebex benfuUen^tinbcamenben en bxuechen te betalen fr^^m cfi füllen tallen möe pepnen bier naBcrclacrt.

ipJW ƒ lt;fntnbicnbeBooxfepbeoucrtreöcr0gbec officie ren cnmn/fullen mitbucren Boex beerfierepfe/be 1 boctcBâtbitn'^’atoiitfguiûcnoooxelcbÔutlt/te

-ocr page 13-

gïjnwonfcfcg^tntötwïJtgfte pcrmilTtc wf^jfje^f« uen/^epxefenteert/ontraitgtié oft ghenomen/ba wen öc oerbuerte oanbe ooojipöe ftutuen.

(^n 0001 öc tioceöc repte op gbclörbe pepne eiïJP^^ boete/ en bacrenbour ceraclochc tot ólcuuodfep T;;^j^ ÈeldHö5gbcba«n2 teïim.nPcicttepcnr.mgbêalfo gbfföhfqueert vinOe fullf gbrapphaeert wotbS/ beenbetft tenten profite/een oierëöccl totproftte banben aenbrengher t ft fergat oft anöcre/ en ban« ber oterenbeel tot profite oanä officier btt bexecu« tie boen fat. lt;fn oanber ooorfepbê boeten fal gbe» appUceert morben / een berbenbeel tenten profite/ band berbenbeei tot profite oSben officier/en tber be ber benbcel tot profite oanben aenbrengber tfp ferganteftanbere.

-^ mant oc'prclatfflbccBfioebe per toen? ebt lenz oaffaten/renflera/en anbereonfeonbedaten Chee oorfahe cn^n gbetoeeff oâbeoiaÊsretfbett* beptthber ooajP mutité tocghccommê/ôaet oäö lupben grootefeabe cfantereß gbeUbtn behbe/m bc betaiingbc oaben patfaté en buertngbé oäbaer Iteberidnbê/cruen/bupfen/paebtgoebê/rentë/tbiê ben/paebte en anöcre intójnen. lt;rfi battet nut rts betpetonfoube bat filteben bfbceoamp;zV’tcgbémocr bißbepermiffte enoerboogben meerbere febabc Hbenfouben.

tldb bebbé gbeorbineert en geffatucertoröme ten en Qatueren bp befen/batmen aUt rentf/pacb*

-ocr page 14-

tenen hucrtiiffïj? u51anï)?/erucrV ImpfcnZ tbicnöf en alle dnOcre tncomêiie cöfrdCtcn/Enü.ooping? gSjcüdCoooiöatc 04 Oefen ooozOaë (al moetê ticra Un/gtieOuerêae onfefcaiji’ajaoïötae pertuifLena tntjouüê o dnOcn cötracte oft buer 1113 c uaöcn imp« fen/eruen/enanOere income» en oanûê cóOituiten nan renté. îcmeten/öen Carolue guioê te pnU o4 notntul} ffapuera.^en pHUippus toc onfennntn tuh 'en allé anüerc saut en munte na aùuenât. tlt;â der ùae ùe oooifcpOe prelate giieeßelticUrpcrfao neiVcOclcnuaffalc/ en rentiers fuliê ghebeudé mo Cm fie uo9;fcpôr pennishê rontfinghc na mtmifcu bâ fiefer fcgbéaooozôiser permiffte. @c metche fai alleenlucb ÖdOt sripé tnt gbene num dagehitr coo pcnfal/oft fiat men ander fi ne côtracteert ntetaetu gaende bue rm3be oâbupfen/cruen/ ontfanch oan tbpfen/ rentê/pacUté cft anOtre laerlncv intonier«. Stueidimen gîte boudé fai mefen te ùoene in Car a bis gulden? en b craie na onfe Boozgaéde oïdonna tte.^e melcticoM) hier mne mtllé onthoud é en gc» sbierueert te roozUenc fonder cemglie infraette

(’ # ’Ôrfi ont teremefiterê testes fie groate abupfcil fite öagljchiec setómitteert œoifiê tnt ontfangbé ‘7** ^v banfien gouac sbceuaiueerfie penninghê fanîS Ote tetbcsbeue/ttartchcaurecrt groote Otefuene infie flbcmepnetôeluacrt. iUn oïdm-rê en datucré fiat tnemiltbeenaeruooxderc toarfangne eentgegau fie penningb^ bp defe anfe p ernudie sfieeualtieofi

-ocr page 15-

lt;l5nbe/ fonber ter 8 c3 al noK tfe fc tocglienc of te bom tvegb^ 'lt;öpt« pep ne bat inbien peinât beuon tenware ontfangê te Rebben eeiucb fluchte hebt _ jünöt/oanöcr oerouerte rn tófticatte va Oïen. lt;nbsp;bantüubbcloanöfrroceröer.

dtemniiMiterötccrécnocrbicöfnoütcrpjclïeltlc ' ^'

allen perfoné van wat Rate oft contide ft 5011 / wif» (clcró/banïqihfrs^ooi’twpöeiicöanöcröepeiïnHit

glicn oan onfat flitgbe en nuuitcmcttc inogUcn bte quetertn/en öc fwacrflc boer we te nenten om öpe^A «rt»-tcfiniltni oftbunlupöëptofijtbaermcbctc öoenef^’^ijAx ’^ptc pep.iicuaj_iaimuich)clißbcßraft tewo?öeniTaw\A. tonlenarbiterfcepc?

XKtmœp oerbiebenooch cenen pffrbcltjclsfnJ ^fL^P oan wat fiate ß tnn/öat 6 ben npet enoeruoir fit/H^ berente traofpotteren oft boen tranlpoitcrc wt on' fcnoeerf Innöenoübctwaertfcucr ceinsbc goube oftfitnerepcnningben»wtgbecualucertyntce oft öberehent ooer b dloen/gb^o^i oft niet gbcbnol ftn/in maffe oftaHbcrftui8.’lt;Bgt;ptcperbuertc oanbe . botrf pemungben eftmaffe/efioanbonbertgoub? Slealcnooer elchmarchgouto. «tfri oan twintitbgt;^^?i^ Souben toten uoot clch march fi1uer6.lt;?nbc oan ’ hirer ofte min nacabuenant ooer beerfferepfebat tfelue gbebneren foube.^appliceren ato bonen.

•lt;Pnbeoocrbctwecbcrcpfc/töubUcl oanben ocerf boeten/enbe baerenbouen g^ebanné tebne wt on* 1^1 boerltburatn ianben.

-ocr page 16-

Oitem toantmen bpetpenmne bctionSnifecrft tfinoeb bagclifFbcuintöatüriewoplupüi en anj ôw/ûegouùe cnfilnn-epciuungbenoan onfenen sä onfenoofriaren Uccrë uanùcnlanùciiuan be^ wacrtfoncr munte en flage acroucren en tranfpojt* teren rot ben feinen onfen lanOeiVcn bte leneren oft Doen leneren tnbe munte aan anbcrcuyremöc pnn cen/om öie te connerteren enïic b thecren in anbere munte aan minbere allopc en roeerbe/metter roeit» her 6 lupbêaemnllcn onfe aocrfcbrcnélanben / tot groatefebabe cube tntereft aanber gbemepne roei« «aert aä bien en onfen onberfaten albaer,

^0 nerbtebenroi eenen pcgbelnthenaanroat ffa te bi fi/niet te aucren/tranfpoxter tn/oft doen ancré en trattipojteren rot onfen oerfebtené lanben/ cenU öbegonbe oft filnere penningénan onfen flage en tnnnte/oft aan onfen aoerfaté. 2?an allccnluh aoer fo ode aio een prgbdneh aan noobe tal bebben om fpnrepfete boene/fonber frautbe.

4énte befen cpnbealle bc góene bieboer onfe uooxfepbe lande gaen oft patere fullê/ rotUébe rot be feine tred ê/lullen gbeboubé roefen ten blue the aan onfen offitirré te oerclarê be quätitept bäben pennningbê nâ onfen oft onfen aoo;fatê fiagbe bte filiebé rot onfe aoorfepbe tanbê fullê roiilen nneren en tranfpogerf. «âpre nerbuerte nanbé aootfepbe pennit^ben/en aan tbnbbelaanber weerbenuan bien. lt;e appUwen als bowero

-ocr page 17-

îna3 aanaipâpfiusjîw aQhà^a^Stiîêeuant^ÿS »U31JIU3 bijtoon «nHiaBt} ça auatqaq «uuaàa^ 34 aqOoiu 3) eu jsvq u3lt;) luo/ajumu wjuo 60943» 33w i3VJ3U30 U3 QBn jtu3u aj*ii3p3nJfluj JP snaiïn «33301 gnnj 3Qtioq3qe aHaptuaiq /augai SJapjptQ uxoagmuua agaenbaqajQ uapjg 33301 aaequio uaaunuuattueoMang lui aQaegaaouagaaaquru) IQampnoß aiQ 3Q3iqJua uauûj jq dq/aqag ibjïoôq U3JUQ UBO 3301 ßuen 3IQ 3BQ/333U1QÏ0 U3 3)g(Q h^ •U30)pn lt;000 333613430 3igiU143â 3pn iqatiSuiuuad anueaaqaaaai 33g334do3iQjqSoiy suas 3q3h|3q83du3ii3a ajQoaajagjm aqaasaipivng 14^ U3 aqaeß ^ auigaao 33 jeag 3}uo uio n^ 31

•uaQ3O0a!i433nbjg «033^0 aqua aqasnqasn Majtooo ajd^ajyoïd uaq quot;31143^0 303 U3U3Q|n0 001046 J\ 343QU0g UaUU) uaq qaq (aqtom auuomiao gqaßpooqaq go 4a6q 315 34 33aoj)annj§q0u3tqu36 O4ado43j again) ajQatiaqs #q 36q/a43u)qto3j3 aaaamqioaqß gm aqqaq/uaaatu ■net ua uag64g 3 3 343qu6 go aidais uaa aiq o/ipeui gmoa oaaqagvai ago/oaaqnij/Baadoaaj etajtooo uaq «60 ua^iuuag 43336033 auuBQSQudauani^ ]gt;

'3300 uajO) neo a34anq4aQ 33 d0'*oug4acu6 ajo/auauida/auieoiaipaay aam jq^j «jvai 33 )o uaqiuj 33/034043) 33/acufti jaaanipmaqö aig iiU43 tl 3)110 ajaq 4q gq0utuuart343n)g yaaqnoS r» f*J' 3Qd3jtoon aq uni g aningj 3jo aaeg aena 6a/a4aqu» cW '*'t(P^^P3QU0 uajuou3Ï{6q38OU3Qa)q43ÖS^]gt;

-ocr page 18-

. te öocne in banöê uanbctiüooïffa ffencracls/ ofte uanOenptinctpalê oftteter nandpIrchcti/mOicnfi tfeluc alrreöc metgbeOaen cnticbbcn. ’fn o coïts baerlied p opferte af gaen/fo tangbeals filteben De felue practnehe ccertcren füllen.

tröerbuDeöf alle crccmerß/mccrfenterfl/gcut fmeOen en anùerc / niet bebbêöe côtniffie câtrilTe* leer/oâ mat date fi^pn benUebê tonbertsinbécâ tdut 04110 nnfTclc/ netb oee centgbe materie 000; billoen geacht te coopenc oft eentgedurhé geben Dcnoooïbülocn fctoilTcle.Opfc bbuerte oanùc ooo;ff j: materie ofte duché en oanDe boete oâ bólt; bert Carolus gulbené tekher repfen ale fi bruoDé fouDen motben ter tontrarten gbebaen te hebben* Sapplicerrnalo bouen.

Clt;?n aïs oâbeu gené bie be mliïele te Irene hou ben/IUlléghehoubémoïbê nabe publicatie oâbt fcn(loocrrc fi henliebéfullêmillé onfimmbénan* bermidele) benbehooilhcheneebttc boeneentm Smetiete nemen uanbenoooïUj: generalen. C^ tepepne aie bouen.

lt;rlt;ê;binerëcn beudé 00e bennoo^fep generael meedere oâ onfer munté bat fi ooejôaé goebe toc Achte nemé/fo mcl op be infracteurs en cuertrréa oâ befe onfe trgëiuooibige pcrmidle aie op be mtf felers/om bfe te boë oeruolgé en halégerê bt heUe* ben oft bare gebeputeerbe nauoigh^bebindructtc I^éiiebcgegcuê/fonber ùb^ach/faucw oft fimuiaw

-ocr page 19-

dinfgdöfrojöirtwnenbwdcnwp aïlcn'on« ren ofFwicrcn en ôten o^n qnfen ©affauen eUH uàn Ijen binnen üenbcöipneoanujnöer officie o oc 30 e be t oefiebte te nemene opbe ouertreöcro en infrao teure uan liefe onfepenntfhe/en öpe te calcngcrcn öoeröenjettjouöeröoan bucrê lurifötctie/öen welc ben w( beuelen/laffen en oiCnncrcn wel fcerpclnchf bat filicbcn te rugge ffellenUc alle and eren facriten en affaircn/foininterlnch pjoceberen (aUccnlnth be wacrbcptoanöcnfeptcbelrent^nnöc) rotter co» ; bcnipnatieoanbcnBocrfc^j ouertreöeró/foe öbertn/'^*^. 5bc alslriötnooerftp officers met twccfufftcicntoy 7 Öbetupgben gbeblebcn fol wn panUepoerfep tranf» jeefoe. óóöer Depoerfep óuertrebers temo3bé ab . cutteren tot anber crceptie/b S om te feggen oft be« bareren tegbep be perfonenpä ben ooerfep gbetup« ßben/nft bucrUeä bcpofiticn.«öptc pepne in bien be boerfep werb oiiös in gbcbiefte waren b c uoerfcp tu fficicteboenefo ooerfep copangbepnucerttewot* bene pan bnerliçùer officten enbe gbebouben Poer fobabplncmmcrmcerofficientc mogben bcöicn?. ’«fnbouen bien betalen tbubbcloanbëboctS bare vine bepoerfep ouertrebero gbeuaUen lullen jpn Îappiûercn als b on civ

^fu want be ongeregeltbept rn tPerboogm pan« ber munten ptocebcert ecnf beete biber neghgenne «ntracebeptpan onfenlt;©fftciereen bicnoan onfen l^affaUcn.bte bucrlieber bebuoir noeb neerfhebept

-ocr page 20-

Mtefentjetnintcalen^'erenriloeruols^enuanbcii oumrtöno aan onfen ojöonnatihcn.lt;f ü als Öe on gcrcgrifbcpt ûaer inne eo/iutUcn ijen crtufcrc optie generale tranfgrrnicn en auertr^inghen oanöen Doerfeß otöonnaitné/toülenü« hier mne oerficiV fo oiötnereniyionfenuücrfcpücn'Officieren en üicn wan onfen^affallen/tclJOEiw nccrlhcbocruolflli te gbeno öm ouertreöers nan öefe onfe pcnniffie.'Op te^pepneoanbuere ofiteten gbeppueert te woxöent tntnbabplteünepannemntcrmeer officente mo? Oenbebienen/enfüllen bare üocrlepöe offinenim» Ïctrabd weten fonüeranöcreöertaratw. «Oft fon» er öatöeoonf pffictcrcn ben füllenmogbenepen« ferenbt ignotanne oft onmetentbept ofte generals cfi openbare tranfgreffie uanöer aoerfepber option nanacnWelchc ereufatten tut niet entutUen in bit Such benbebé eemebfins uan tueerben te wefene. jiViaf r eo onfe mepntnge bier mne buerbeber traet bept enbe negligcntie te (fraSfen.

X Stern tut otbinet^benuoernoembë generad meeftersuan onfer munten enbueren fubön tupfen bier na gemennonneert en eichen uS benfo uerrctnlnpbenbeutnöcn bat onfe ocemoembtof' ftderen oftbicnuan onfenuafTalieningbeb^tehe oft «tegligcnt waré bete onfe permtffte/en alle be punc« ten en artteien b a er tnne begrepen oft eentgbe uan btentCiboen nauolgbenen onbrrbouben.lt;0ft be in bjeftere uan bier terecbtctebetrcdicncn calet^

-ocr page 21-

WlJatfijhctcninfulrticngljcuanc ^cfjoubcnM Un toefen tfeluete Hennente gheueneonfer öoer« «»emöc ónöcrc öcr Comnguute/oft Hen Hooft pj« firent en tupfen nan onfen fetreten ßaOe.Oft Open sä onfen t^aHen pzountctacl oâ riant üacr He uoojC «{Fittcrêrcfknteren/öcntadcHciSaïJcnpxouinnalen Unla«lcn/cn benden Hatfi bt onfe officieren ftfcalê Hoen p^oceberen tegbens boffineren beffatHanten. lt;f A te befen epnbe becerncrenbneuen oanpromfie «nbebapcbfclfperfoneltcgbfn8bcfcluc.lt;ómbtntc ft0gbcn mbe uerderren gbepxtueert aan bucren Wooxf officwn/cn inbabpl te gbeenen rib en officie te Riogben bebtenen fo toerf is. ïnbient blbebe oan bner ncgligcncie fo ued batsgbenoetb ö.

HOBb oxbincréoooïto bat öcpxtnripalc officie, ten oâ onfe ftebé tü bien oâ onfen oaffaHê/ nemen füllen ben eebt oanb^metboubero Banöcoooxffjj ßeben oâ te otibboubcne/ebfe merS en oolconimê en boe onbboubëobUruerë en ooltómen befe on* U pcrtniffie/en bendc/cn oxbnierëoocbcnuooxftp toetboubers tfeiue aUo te bocne. Opte ùbuer te oâ bondt V^aroino gulbenëtcltHe repte als ö beo mep oberen foubê/tappltcerë als beuf.U3dcH? eebt (at Sberegiftreert œoxbé metgabers ben bacb en taer (lat iliebê bien gbebaf fulicnbebbë/om torren fel. •*nrcg(ftertocganc te bebbe alßDäncobcmcrt.

, ^xbinerê o oc onfen Dooxnofben pnneipate off»: Weeë en bun oö onfenoananê bat 6 tclcHcr ùnptn»

-ocr page 22-

WMijhe vand md Der ßcöc ban (aer (ùdf DicHe at nemen en ontfang^f nanDen gbené Die iitUer tuet $(bcf ôtinueert oft uâ npeue gbe Örtt füllen tuotDeZ gbdud^^ ceDtoabpbenton^ouDene cüDaëonüa bouÈê onfe uooilrp permifTie.Opts pent afonOiS. ^n te Doé regiOrerë Den Dartj entaer Dat Den ecöt gbeûaen faltucfenfo uco^fr^j te.

Itcmmi otOinerf DenuoomoéDen tuctboudebat DenuooxëceBt gbeDaê^unQe/fi uooibê ontbuö? ciS Dof corné Ù1C ontfangere ca oHicterouanDe uooiG ÖfÖé De weitite inDe tegétuoozDiebeptuSDen »009 fepöé pmuipalé offtcierë gebouliëamp;tllëtuefen gbe» Inthê edit te Doene. lt;0oc opte ùbuerte oâ benotet Carolus gulOenen/te appUteren aie bonen, lt;fn ten epnOe Oat Oefe Sfe tcgcmoozOigcpertnifTie tebatmaeb onOerbouOe tuo^Oê en^nn nolle effect foxterm. 'Ózöinereniai Oat Oc pooxfepDe generact meeßero uan onfer munten füllen mogben cwtimit teren twrifperfoonen Öic cointnilTtc/cn auctoxitept füllen bebben te talengtercn en umtolgen Oe euer treOers en infracteurs uan Oefe onfe tegbewooxöu gbcpcmulTtcüoee butre^ugen/en flccbtcrcn/gbe inch en û»fulchcr unegijé afe Oe uooxfepOe generacf metfins/oftOenoffincruanOer pledtenOsen fou^ Oen mogben/Oen welcUtn roctboubero «^ on tb te» ben en bnielentcnucruoigcuanOenuocrfcpOcnge ntrael meekers oft bucrcgbc6ibftttuccröe en elcbë uan ben befimOtre goeOe en texte ccpelgtieuaa tut

-ocr page 23-

lt;tóc te bocnc / inöcr oweg^tn en tnanferé hw bo«ï •erïwclt/cnöe fo/cn ap lie feine pepuen als aft tuer» uolchbtöen oiTicicroanöer plechcn gbebaen roare. nullten en oxöincrcn ooc/öat alle (er janten jebou ben füllen5nn öê cebt te Onene m bâùen nanOé offi tier DäOer ptectacn/ennan Oen unerfep generalen/ 41a fp beo nerfotOt fnUé tnefen te Oenonteré en acn te bxengtjë 0e nuertreOera en infraitcurs nan öefe onfe nzOinancie enpcrtntlTie.

HllenjeicneßatuptenrnoxOnnnäden btoogt; me na permtiTte ^en epnOe Oat ntemant Öacr bä t jnozantie en pxetëoerc/nn o benden en ontbte Oen teOoen publiceren en tot roepenfonOereemeSi btrecIValomme binnê Oen fleOen en Ompen va en» fen lanOc oâ ^tabant en oen i^uermaie/cß beuelt; ten Oen officier? oan Oen ooerfr^ lanöc/Oe publica tie oâ Oien te Ooenônicutoen inOe ptefentie oanOä toetbonOera oâOer plecben/Ocn todcitr mb infgbe* bne beuelen ben alO acr te oinOene. efn niet min bi ObebxebeoaOen officier 0e ooerft^npeuwepubli« nbsp;nbsp;,, i,

tat te te bocn0oegt;ie/tclchë .(.laiiobapnOcn anont ƒ r ^ en berffanont/Oacr af Oen nacdcoinéöcn berfTanót Oen eerff? tertnnn mefen fal. lt;Fn oan Oan coo;te fa gt;nbsp;gt;/ƒgt;gt; t«ngbe/cn ter tnt toe bi ons Oaennne anÖfTins gbe ’' ozOineert faUtin. lt;óptc pene/in Open Oofficicr in Bbebîche mare Oc ooerfep oernieumïflc oaöc pub bcatie teOoene/teoaUf inOeboete oâ bonOert Ca» FOtbssnlOinc, tócndcOc Oat bifinê jb^OzeUe Oe

-ocr page 24-

QOcrCmnif met^ouTierg g^djouîiê (ulten tneren/te toocrfcp iucuii'c publicatie/ tcIcHS naden eocrfcrt» uê terminen te doé öoene/^pte pene tnöpen fi örfl in gbcbjcHeroami/te nerbuerë b(dehenoä ben in baren ep^ben en pxoperen name upftieb Carolus 0uibené, «te applicerc/beene helft tonfenpxofpte/ en banber helft tot ptofnenäben gbené bie ons bt faulte oüber noerfep publicatie aenbrenghe fai.

lt;(f n rot onberboubenliïeenobferuattenâ onf# teaenmooxbige ozbönanne ennerbot/ptotebeert cü boet pioccbcrê tegensbe ouertrebers bi Êlcelle teccutteoabenpepnen bouégbetperificcert. (fïiet tegendaenbeoppoStte oft appellat» ghebaen oft te boene/enfonber pxelubttïe oâ bien, ©ce oocr« fereue te te boene met bieder aendeeft gbeuê mp a onfen ooox(cp offineren/en mcthouberê/elch mt fl ne colle macht/auctontept/cn fonbtrlingbeuel. •Ontbiebê rn beuelen eenépcgeinchen/ bat fp o en henlupben tfelue boenbe/cmftelötb perflaen enbe ebebicren. lisant one alfoe gbdiefr.

lt;['ötjegcuc m onfer flabt DüâèiudTde on3 onfen tantrefegbd hierop gbcbxuctinplactate/bcn.rt. batb iulu.ïntiafr.rD.C.acbtcnucertitb. Onber gbeftrtnen. MêpbenBepter. «tfögbeteehent Kerrepthen.

C fï^enombtbefc ozbonnâtlctcf0opctc1ouêb(

Ante peeteroUtrtUe bp ^ruace «an fatten»