4)4ttQ Z3(pV4q3S
«3ttlt;«ivJ«é /tisöutuauvd =54d Quait^ï^^otn ii^unJij^jpj i^ß^jiiiu» 3U)Jp ijjpWM
NODIXSVWONO
-ocr page 2- -ocr page 3-^att^ftttte-^lMlt;i«u^um ga:m J^WJ feulz ©MW dvQCt Jtt ’^‘^tbuctt/ metnem gctvcwctl
HCamp;c^gck^ucrUcbfV 6m £)octo:/tvetlj^gt;u
Jû^^'^fe?^ ^^^^^S^*' foltenbtA ^^onee/vttnb be^ ' fkf’-^'^^J^’^^l^« eud)bcbunctert hch k ^2^ P'^ f«mbbctt «bbitio* btß^f^^^^^'^^wnbafe^e eince ! fX^^t^*'^^^jbenes/jebcctta4gt;
k/Afu \^^P^b«0pb^Af?i we^» to ?^ '5^ Sebaebt euch för* ^ 5u fdn vurtö rberpubçrt
-ocr page 4-^^ûmit bip gering mb ii« ^^U anfeb^^w èlempigcô Uteb^^’^^^J^^ ; Bollid) gilt mb nu^Iicb ^^’^j^ Blopffenöen mb fufb^’^^^^^^d lt;bcô id) «up ^bcopbiAfîo mengebmebtvn nub^'^^^^J?^ neni gebuncto verenbert/ y.^ ; won neeb b«r5iigctbm/ï’^9LG | weif/bas er feines b^^ff^^^^^A km feinem pb^cibê bebAi'n^^. i einiger evpUnntion/ ^^’^L fur fid) felbs tn eine bild) 5^’ ? . wnbernfteb wol ^Â’pb^^^'^îL^ bann in einer befonbem-^P^;^ Ufolcbß bezeuget mnb f0»l* etheben Olten meb^z 5^^f^ u id)ö erfahren/ was fritb^’^^ , mb vbels eriracbf'^^/^^A’^ï.-fern tbewren antb^n flt;’^^5v2 abgeffolen mb von ben Ri^^ aupgeben werben als wetttt^, ihre weref/bann ob lt;tK*^JJ^
-ocr page 5-93ojrcö.
^^eïmb ^û brnd^ttfeb '’Wb pol Webf« bod^f^tt fub Aufftbut pSebâ^cn/ bod) nur em nepo* ’■^6nïd)ti53 mcu^ltnone b^ar/ pÇ 0ctnbin rub pbebtg b^^f^r ^öebt/fo tPó bod) bey be emfeU ÿ^ ^^^^5« vttbecfdgt;etbé:c (Bleü ^^^SepftU aud)/ fo em pluber^» ! W bfltuber gepelt wwbet/ tp jit ntcbtnui: cm wou/fonbers J^’^SAn^ fenteuç vcifelpbr/ wie 3’^5u bcfcben mu epplt col tone S!J®M/Ï)n beren/fo gern p^ra*» J rW wereub (wed ber mebKU Æ» '’«rpenbige fold)Có mous öS^^'^^^’lSÏ^’tt^^« geben mb PI|eebïe)jAWrtnrt peobu« «r^»
’2!^*”*^ 0^2ïlt;bpnewy babin ktJir ^‘'^i^tt^tcu/Puber benen kk L ^^^'^^'^^^^^^^^ p0W«tt^ stot?? ^^’^’^^n alle fprueben ^^®i^ Camptperer/bus lp/pc
-ocr page 6-tintten Baum eine gute vitwr leiimbtc/o armer rbeto: wûwol pe bid) m‘lt;ht veu|îebctî/romô(î gefd)mAbctwctbe/ä»berefp«^ cbeitb (0rtlcnu6 fey cm guter mf^ ôicuô gewefett ( Wiewol er i^ gruttö nid)tö farres m emfeerjne è fern bar) Hod) wonen bip K^^ j^eröojbuen abgort bie i^nC’'’^quot; turn mît fetentta coitfertm ’’Ç cöiuttgün/Iegenb relatiouesvitv , f eret bsranpz^ itieber lt;0*otttvlt;^*’quot; WIÎ5 bod) ^»rt enbe nemeu/^^J i fe C p wan fte fo vil n^î^^^y^ f ^nbren/bas lenig/beflen 0^1^ ; MctïereïOgleicb rr^eö uug^^ bureb bie refoluttoneö f^^P^S weber parmembio noeb f J ‘ fïoteh'ó noch (Talent pnur^P^^frf fmbeiiz ^beopb’a/h P^^^îl ab er gar wol/Pnb jneu ^^Ky ’ Wt hmbtbar vn bifeut’^np^quot;
-ocr page 7-^^^^egenfoUbev futtbnmente» r?gt; pvincipien ein vnfegUebee y^Hbeyben alten gewefen/vnb Wö gewifleö/ban Aueb 3na^ JJ^S^VAs eines anbern finnes/ep J^8 aitbetni^emocntus/lenctp ps/n^iripebocles/lCbnles tUiU
Mlw/ nod) fo wMUnbte jbve nÄvit(d)c gebcw mtt gwalt ’p^httmctt/óa abev aup d'nncm 7*’' febuiben bic ccB|bin/tunb4
^■^^big/flt;^ltpjj?ei:{g/ veirt befutt^ j^tt/Wds nunbefebeb^n in ope» j ^^fungbcvaltcingcniom/lnflctt Hu ?’^’^^b«/wan esnit su nacb^ i i’W (Kottes cb^c/ bev watbcit ^Hbmcnfcblicbcv gefnnbbeit sc^ ''^^^djetttbnt/ÏJanid) acbümits
-ocr page 8-gletcb ÂÎô cm comœbia/ b^o’i^ ôte gemalte petfonen fd^ôn v«n5 heblfeb $«^ôîett/2(bet wj incamp;’J cmâ anlattget/follmcbtalp R poetercy 5wgc^gt;ett/ Ç^nbaô ^^r fattem gtunb/ mb ni funla/ppr ftee/bae bu ptmetpw bar^îwp^^ batvet foil werben/ fùbtbddw ^nreb analyftm berfur i^nUtf^fC vû nid)t wie bic platontfcb^f’ ! ^ lt;als formas comnetas m'lt;î^^J,r bebaebt mb onnniglicb^^^ÿ '*^^ bern weber b«rd)s cinbUbî^^z gebene^ allein ; verent ^t/n^.^^'^jJ mb verwebnet/fonbers wI(R*!^ fein/ ^fiTTcrtb eneb (^alcnü W practterauff ferne dxonc^n^P^ iet weifen/Iaffenb eneb ci^fl^^^^^ tractioné/lalfam panilain/^n^^ inbicum/ i)ybi:avç^iiyvncti^^^?’^ fcgt;nictafi0nes/c0ïi:0(ï0nc^^^^^^' WAtiunbbz^amine'nid^fii^^^^
-ocr page 9-wfemelt æbtfteqs weil pc feiert*’ «d) c^ec ban bec halb wetmvn ÿ 5ntcttimpo(lo:ett mb cavmficw/ ilt;t es fetnb ne we hand^etten fa^ Senbö/ Po: jetten waven alte/vn 0«ltenb bteautbontateo mebtev M bemofivationes/'^a/b^'/bæ/ ^as mtevfangcnbó ban bie lent wit alte fd):eiben jubetb^een/ba^ ’^inBemnu^/batinn vns als we* Hig fvncbtbavliebó begegne magZ 01ö wenig bevfeenbvig jevfebmol jettee febnee bem bip javigen j» Wff Momentan/Was woUenbo b^n bev jngenb jve ïóptf mit ein* Gilbungen mb mnn^en vegulen ^^v^Uunf Unn bas fag ich bev* Wben/auff bj jv end) in befebtet ouitg bevbuebev pavacelfi/bbec feittevvocabubvöavtió/obev teu ymte ju entfebeibe b^binbz wj Uin vnb uidjt fein fey/and) ^ä^
-ocr page 10-bec Altctt fcbKibctt mb bû PW^ mc^t Awp einem gcwnbt/vùl ^^y ttigecvccgltcbctt mögen , Ä^efenb btf bûd)lm/bAô fei^ PJ^ tacelfii(l/m'dgt;tmem/@o(^ly j was febieibett weeb bas meinîlV werben tebs «ne mcbten/tni^^ «es foleb^w gewaitigen/rb^^*^ ^ tUattnes fcbreiben vecmenô^^^ weld)cv mem hebet: pt^æ^P^H rnb vo bem ^4nnbeiQi3^ nlfo boeb mît verlînnbt bcj5lt;^b» geweilt/ bae ^em mangel now j gebrefî in feinem febtetben in w^ ; bictna gefunben tan xrcvben/I^ folcbec beetheb er bas leb wf glauben tan/bas wie alle in bec wcU/gelebtte kut/mit ^ammijj bauffung alle vnfece gefebkflw bete/m^ebtê jme vergheben wev ben/banwaüwicfebonvortjn’j ! mnb anberen geUb^nerbao 1(1 i
-ocr page 11-1^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;93oîrfamp;.
0^5ctt feiner weif^cit nur fîucB^ ’^^tcB/bey pne aber wate (tn^uU J^^twuerfabona/ ^Ifobaewtc ^2nuwtgen (Sott $nm ^$d)|lc« ^‘'ttcBbatfemfolktt 5iiro:óecfï/ V^ib feme mübte tb^'t weldoe ec Ï9«ïc vergäbet/ttïdgt;t verbliebe« Jölt;b JU verbergen $ugeiajTcn/vn wnacb ïEbeopb^^'Ro l^’b fagen ht feine getreue fehtifftett/ bic ^ir mit niebten erbeffern fc’ùnben ®^lt;b 5«r jeit/vil weniger befuhr ‘^ mit ber bcybnifebenfebtetbê/ ^nitb WAS wir gleich wol nicht J,^t(leben/wie nicht nneh vnfetm Imne/bee jn viel ringner jinnbig 41 ^^*iwißttt vnb Anliegen fob x - Ottbers eher Ulfen bleiben/ o«n bers verliehen foil bemwirt J9 geben werben/vnnbbebeneB^ Jj^fehen wAsbie fromen vnpAr ^•Wflt;httt gçUhthvonjhweweh Anbei«
-ocr page 12-Süonel).
«nbcttt mcöicis fcntirt vttHîgt;Jgt;^ Bannt/ @e^etanebe^^0^^f^^ j gen X£i*afmt rotetobamt ^*^^^ feilden nî4nn6fd):cibcn/tvelœ^ , er an tndantbonegetbartpn^'^^ öc/ Xteberp^tltppe id? bw l^^^ ' menât ^eflrti0Branct7cr|ïlï^^? ic^ grtmen bef banebö/^^’’^^^^ aufljïofren mb etbred)cnö/*^J'^ welchem mein ganç cetp»^^^. fmbet fdgt;wad)Çcît mnb vcf^^^ bung/ bic artjet vn mci» eeïp«^ f fefnö 5wettrad)tig/ban ^^^^^'^ ftemtretngeben bat mtefeb^®^” gebracht/öann nad) bent m^ ^F liehen Önrchlanfferseiget fteb fy gefch war/barburch ich Jlt;gt; ’’^^ ; belieb er mehlte £am/^§‘'^^5J’'' fet wnnbtar^et bat mich iw^^^ berxverttgen ppapern Ö^’^J ,gt; bmjnmtobtgen'cht/jwl^^r^ ber pietenge^lTiKt ïg ^^*^^^^^0
-ocr page 13-SÖOÏKÖ.
ben fiebenben 3 »Uf* 3tcm bett
gt; hcttttbtcn Dulij 2(nrt0 cobem 46 3ol)anncm^cnhUw/ Jdgt;w45 ^v«nd mb weil biemcbidmcm Attltgctt nid)t ctfennetett/ b^bena ttiebtsangenebtban bj pc mïcb ^^ff^S S«P«nt0et* X0aóSttPlt;^^ '^ftcelfofalfo/ i£ótpmdgt;t4ttp
i bev wetfc cittern tUebico bureb p^dcbctt (Sott vttfeve frefite bep «ibc8 erUttgevet/ ^wwuitfcbett ^wige tbue feittee écclcï Ulid)
j Wnbett vbee bic trnfle/ bic^ ygt;«l mid) nur ein einiges mal gc^ I Ren/ wie muglid)/ bas bu ab wie wir ip/ wifien m^gip/ ^«ttetop weebettid) bit niebt ^^Hbettbe$4Urt/öbetmeitt guten WUttvetfpteebêid?/ lt;5ott w^b I'’^ïpb4ffctt b45 bu su 25afel ’^^«eutbuep»
^if mein Pbuiben ^oen^o^ cto:
-ocr page 14-aotUïclcbi^nfl etw4ew^ ten vorn tnMtbtfee ononn^P'^ Óepad)tenbtttid)t/be0ev tv^^ peoenme»:/AbnocAt nec^ ,1 bArmtt unfein/ gef aUcnen^? J L l^nUcn id}ó wol/bm ber ïV^v * gefclh'g/frcnnbtwctbcn w^gt; jett wol bekomen buteb b^^ ben fo mir von (5ott bm^^ P ^ racclfwm gnebt^td^ê vedt^95Ï\ wicïrnwi^tcgh'cbett cr^nn^^ eb teb gUtd) wol nctblcr gongnebiglicbctt benobt^J^/* )bt inn geptmptcc^ÓAlpnnïW*^ jeit mfern beliebe:« «rtgefai**^ let / fne femm» Dale / batu*^ Änfel @eptembîiô 28. i5r74»
Öngenb viel guter naebt btt^ Äb^cn »nnb notuefîcu/wetfeit/ ’Werten/ Öebultbeif l^uebttyrtb '^ettn Wember 041er/ pifett^ leb Öen jlAbynntbum b^^^**
-ocr page 15-KoicFcn fampt anbern fo w^ ver.*
J^ttSenó2l«gu(io men fern tcucF J,^0ftt/cjtcu[abió bas tc^ö ntebt J^^t j^me jngefc^ich/vnö (ïnb jJ^mS/ bas i^r ewere vernacht ®lt;^wvtctt mebicos rbertreffenb# t wie i^gt;r einen löblichen guten att
’^?5 0€tbAn/) mû fenfftmnt mb ^urcBltc^ctt ejcempeln/fo wirbt 00« feinen fegen tcid)lid) ^^5» tpun/ï^omini UÏenefbuS libtnm qnoque mitto
ewmlcgeóeremitU*
♦I
tiï’t, ViJ '
-ocr page 16- -ocr page 17-^mulfifc^cv fôôvtcv bçôcUttung vnb au^» .
Icôun^.
BD E C H, id eft, internus opifex in homine.
Adamita: lythiaCispro* prie.
Aeftiomenum , MaU^ btAnbe.
^elchphara,caromortua,f4Ulfld(cb.
^greften, tattatus acutus lapiUofus'.o-lunis enim acetofttas procedit ex fa-iibus de minera vitriolata , aiumine permixta.
AçaUia, Aquiiegia fpinofa, refta bonis.
' Mumen rochum, crudum.
1 Mutnen piumofum, luiphur album 1 non vrens.
1 Mabafttinustattatus, duritfimusaV 1 bus.
' Mandahai, colocynthis.
-ocr page 18-2 ONOMASTICVM Alumen iamcnum, album vt creta,M . dulce.
Albugo oculi, ter nagd fo fine rtu5 wrtetfet.
Alcool vini, vinum ardens itaredifr catum,vtincenfum nullam hu mi' ditatem relinquat.
Alcali, fal ex cinere autcalcecxrradiî «l^ wann bu etn Traube ebevatf ber bing 5u ufebeu btcnfl/ ein HU geu uup biefer ufdjen muebej^Z olt;iun bu laug«n cinfublt;|î/fo bk^ bet fm bobeu fein falls / l|ïö ’^ eali.
Alopicia, ^rbgvünbf, Alchimilla, Sanicula.
Althéa, bcylunbf.
Alcanna, gwactcum.
Alcool, fine tadu puluis, fiuc res te* nuiflima cuiufque rci,güfel.
Allahol, vnguêtum conftringensliga menta, m vlceribus fandi Quirini optime valens. conftans ex ^ j. là’' lis anathron,ex^ fs. anodi,amp;olel de (pica quantum fufiîcit, vt fiât vn guentum.
Axungiade mummia, medulla.
Amal-'
-ocr page 19-‘ PARACELS! ? Amalgama, compofitio corporis aï-tenus in corpus fuum,hoc eft quaa do in vnum corpus duo corpora tranfeunt.
Amnis alcalizatus , aqua dufta per calces rcrrarum,amp; per elementatas aquas,id eft imbres.
Anrrax, apoftema radicale vom blut gebticben/ au^ beb erfben w«rlt;# ' id bet fclbigcn abcm/glcid) bnt i blutctlfca mit feinem dcfcneitto-mundorio.
Antarir ,Mcrcurius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-
Antherade flammula iunipcri, fpon giacitrinacrefeens in iunipero-
Anthcra, bad gelb bwijltn fo i»« wenbig ber binmen tfl : fed no* bis eft extrada medicina de hya-' cinthis.
Anthera interdum fignificat cxtra-dionem fine medicinam ex hya-' cynthis.
Anthos, flos rorifmarini, fed nobis eft medicina extrada ex perils, amp;nbsp;fegregata à fuo corporc.
Anthos maior, tartatus Gonfolida.-iiuuj.
^ '?
-ocr page 20-4 ONO MA S T I C V M
Anathron, aut Anachthron, id eft fal quod in petris crefcit»
Aniadus, return cfficacitas.
Anodus, Arladar, vel Realgar aduftu.
Apraculaus, caradir quem Campifa* tores infenbunt bapyro,quacireü-ligant panericium,amp; eius opera tribus horisfedant dolorem,amp; ficfa« nant caraderifticè.
Aqua, omneid quodfuccum fiuchtt morem in fe habet, amp;nbsp;diliolutumci traignemeft.
Aquofitas , res quæ afTimilatur fux r cirentiæpropriæ,amp; tarnen non eft.
veluti prior egrediens liquor eft de - liquoribus.
Aqua Saturnca, generata ex tribus primis mercurialibus amp;refolutaà lapillis diaphanis, funt aquae, coeru
- ,lca;,acetofx, vcluti in (Sópptngctl ^ilPcttcrrtW / alqsque in loeis.
Aqualubricata, Mucilaginofa, ficut eft mufturn, ferum feparatum, fuc* eus amp;omncconfeâü,vt funt J^yp pocr4f/CUrct/potioncs,cx liqui ritiaamp; aliæ permixtiones,iuleb amp;nbsp;cæterafaccharo condimenca.
Aqua
-ocr page 21-PARACELS!. j Aqua fecuiti vini, calcinatuscinisdc fccibus vini in albedinë,amp; couiq; vt nullum fumum amplius vel vapo-reminieduscarbonibus àfcdimit-tat,poftmodum foluius per fe.
Aqua vita:, quaudovinum optimum rubeum cxponiturgclu.tuncmatc^ ria quae congelatur ex co nihil vas let, fed alia pars vini congelationi refiftcns.cft aqua vitaerhaec enim et-fl inglacic,niue,amp; frigorc per multos dies repofita fit,congelatur mi-mmè.
Arbor m aris,corallus. cuius ptapufd-rionlfBcinc alfo R. tiquons Co-ralli ^j. Salis gemmæ, Anathron,a-na 5 j. rcbuctr|5 in fecundum alem-bicum.
Arcs, narnra prima rcrum.qui forma vel fpeciem rerum ordinär.
Archeus, difpofitionaturae, natura i-tadifpofitaamp; conferuatrix rerum.
Arles, cryftallus à liquoribus iaókus, lapiUus ficut ametyftus.
Arcanum, quod non habet gradum. Arladar, refigal aduftum vel cakina-
tum. anodus bcv hébOX bic f«f-
-ocr page 22-« ONOMASTICVM flt;lm,fcrrugincm, vnnb Jticb^f ^’’^ (old?C8 waffel' berauf / ba^ ƒ« f4?ter jwen ta^ vnitocbU^td? fictflet / wann baffclbtg ßteffe» au|fbó:et/ifl bic wnnbe rot..
Ariftolochia albajaniculus albus,vel alchimilla alba.
'Aruina,mcnfd)cnf4)mcr.
Alclytes, humiditas ininteftinis.
Affalia,inter afferes crefcens vermis» bi rolla au t cfclwuvm.
Afthma, pulmonum affedus.
Attramentum,galleen flcin. Attramcntum,intcrdum fubintclligt-turfulphur rubeum, non vrens,id eft vitciolum.
Auripigmentum, refigal, aliud eft na rurale, conftans ex tribus primis : a-liud artificialc, amp;nbsp;eft compofitio ex fulphurcamp; vitellisouorum.
Aurum chyronium, rclollaccum. Aurum potabilc.cft olcnm aurifme corrofiuis creatum.
Azot, mercurius ex corpore tranf-mutatus.
2
Balfamus propriè » Wtvb genennet al lea
-ocr page 23-PARACELS!. y Uôfo bcilcr/tncdftttcrtvnnbbsv fauluncy webtet.
Balfamus de mummtjs, eft medicina de carnibus.
Barba iouis, b^wjîWUVQett/ fo rtuff ben Mebcm wacbll.
Befahar, f4)W4in fiuefpongia.
Bcfonna, mufearum fpongia, crefeit in ncmorib.inrerfiçiuntuc mufeç ea.
Botin, terpentina.
Boxus,intjlclbct BAumen.
Brunus, vlcus.alioquindidum S. An* tony ignis.
Bubo.jcbitcr/rtbcvbuboilîntcbtal -lettt gerekt von einem fd?lier/fon bevô^von jebcrnnpojlematebn^ innen anfnbet vnnb nuffen ene einloeb nindjet / vnnb wirtbas membrum narcoticum / bn^Z fo man bind? 9fe wunben |ïtd)t/ non fentiunt,vnnb mógen wolep fen vnb ttilt;fen / vnb bdben bein fd?mctßen.
Calx viua extinda, ca qua: tam iam Gt extinéta« nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(batur
Calx extinda.quæ iamdudu cytingue# Calx folis,aurum caleinatum.
a 4
-ocr page 24-s ONOMASTICVM
Calxlunx, argentum redaâuminCâi cem autlazurium.
Calx mercurtj, prxeipitatus mereUquot; ri us viuus.
Calx marris, crocus ferri. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
Calxiouis, fpiritus ftanni.
Calxfaturni, minium, ccrufta.
Cambucca, Kolb :bc^©4;Ucf^^« fctwifîcvcctt.
Camphora, (ßampfti/fdtt ptsep^r# fnttottgefdjiebr in ein weg nlp« R. Camphoræ ^ij. falls commun*^ 5).falisgemmae 3j.fs.0lci arnigda' larum 3 vj.duc per alcmbicum.
Camphoratum, bae 'Jampfev él glt; maebebutd? vitdlum outalfo.’ R.Camphoræ tritæ3.ij. vitellorum ouorum g iiq. fo gat bert $«uo^ gefotten fdtv vetmifebu nuffbc m^rmoi/fldU süfoluim.
Cancrena, Brunus.
Cantharides, (BolbtbAfd'.
Cauterium, res quæ attrahendofnon veheando ) ab carne eurem abftra-hit. bcfd?id)t bttrd? fulphuris Hquot; quefadijliquoris de colophonia,o' lei de carabe , tebUeb^ô «#• »«6/ thuris
-ocr page 25-PARACELS!. 9 thuris iq. ^ refinæabietis vq. § b4d vcrmif4)c ob bem fcüv/vnb kg« cittmalob ficbcwbcr/garwrtrm/ vnnb wann es ctttbrodttct/wie-bedwarm jjenmebt/fojtebet ca bic baubt vnb rufen vorn fictfd?. Catena, eft vigefima quarts pars guttæ.
Calxpcregrinorum, tartarus. Ceruicula, fpiritus ofsis de corde ce rui.
Coclifolium, materia mucilaginofa de ftclÜs cadens.
Cetotum ex minio, oleum lini cura ccraamp;minio decoftum ad partes squales. •
Cherio, natura qua morbi efficiun^ tur fani.
Cheiri flores, aurum potabile. Citrinula, flammula b^ueufuf^. Citroncus, gemma.
Citrinulorum pharmacum ex colco^ tar, vitriolum cakinatum amp;rcdu’ ftumin alcali.
Chymoka, ber febktm vott fcbcv-♦rtcipm/ wenn mnnn pc febkiffet Chylon, rcpletio pedoris.
a 5
-ocr page 26-10 o N o M A s T I C V M
Ciftvini, mcnfuravna amp;climidia. Cibrith, fulphur.
Cyclamen, btVQ^tWnJï.
Cicatrizans, cft res veficans vt cantha rides,flammula.
Contortio, vergyebt.
Confolidarc, carnem infamen wak Ictt »und? en
Conglutinarc, offa ^tlfmntiun wie^ ber leimen
Coos jwnti inn bet baut li^t/alUp fammen/bein/mat'd)/mteftina, ligamcnta,vnb alles fo ni ebt auf-, fettbnlbz wie accidentia, vt ferpP go,vnb fonjïen amp;c.
Corpus, materia in qua virtus ineft.
Conftellatio, confenfus fuperiorum inferioturaque.
Confolida rcgalis,febwetbworç/tit tetfpoten.
Colica,tartarus rcfolutus in inteftinis. amp;nbsp;cft morbus fixus.
Corrofiuum dulce^b^nicbtc^et/fort bete confumirt/ oleum laterinum prçparatum,01cum philofophoruin quod ita fit, R. olei latcnni ^ j.olci de iunipcris ^ fs. olei de myrrha 3 ij. bi^ oleum
-ocr page 27-PARACELS!. a oleum confumirt verrucas vn gell 0ctf4).
D 0iapenfia,ftttrww.
I^iaphanum, rcluccns.
0iathcfis,efFedus fiuedifpofitio.
Ötacunculus alter, wilt naterjottge.
i Öuclech, tartarus vel lapis Ipongio-i fus.ideftbuftfldn.
E
Elifir, medicina fermentata ex feptem j metaUis.
! Elcmcntinum,quoddc{cenditcxrha-tribus,hoc eft ex dementis.
Înaundori urn, centrum morbi. Êphilatcra, coniunftio particularis. Eruca comunis, finapis album, tthna, omms minera ardens. tniplaftrumde mummia eftcompo-fitiocoftans exvneia dimidia mum
' miæ, amp;nbsp;rcfina debotin abluta in a.-quarofarum quantum fufficit pro incorporatione.
Mera , leü^ fd^icpctt / Bottipt blt;rt tnappen fo ßetm btretwevef vid tn^en (tlbcr ober mUFifd^e 4vQ gwbett / aueV benen fo vitriol
-ocr page 28-IJ ONOMASTICVM obertupfa* pebctt oberetreSe«/ vnb nn ben cube /bo viel fd?wc-bel ober fpiefi gU^ feit.
Eflcntiameliffæ, liquor meliflx.
F
Fabæ pondus, tettia pars fcrupuli« Fabiola, flos fabarum.
Fœdula, pfijfetUng.
Filex, tanacetum.
Flaccum vitreum, 2^olben.
Filum arfenicalc, filum aluminis p!^' mofi, maceratum in olco de giH^-biefen tungBfrnu faben bï«»lt;bt man ^n febnieven bie bmfen ober ftrumam.
Flammula, fOanenfnf.
Flamnmlaperfe, flosflammulac-Flammula iuniperi, eft fpongia citri' na adhærensiuniperi fruticæ.
Formica morbus, tentigo praua,vcl noli me tangere, Sirci, ©efref 0* fiel, in nullo alio loco crefeitquàtn in facie, qua: eft parsmartialis.S^' bet an bey bernafenetntletnrür Un/fomantm tva^ec/fo feylf^*
-ocr page 29-PARACELSE - ij tClj / amp;nbsp;magis crcfcit.
fumus aut fulgor metallorum, ar-fenicus,
^‘logus, 0d)wain.
fugile, 4gt;b«tTmylt;5cl.
G nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•
Gnomi fine Zonet, corpus phanrafti-cura, quod vitam in terris vel mon tibus gerit.
^elutta, herbacarIina/amp;interdum IP quor pulegij.^bcvwuvQ.
Gdon, folium.
Qfnimatartarca, lapis generatus ex lt;liaphanoamp; perfpicuo.
^da, congela.
^'Ha, eft maftix.
Gluten album, finophia, liquor mi* neralis omnib.qui ineft iunduris ex ternis,nô internis.amp; vbi gluten,illic ^ locus tartari: t|l proprièb$ gUeb ’®4|]cv bey ben phylicis/wirt voit
■ chyrurgis Zinofia genenr.
i^lactés dura, cryftallus.
^tando, paruulus lapillus, qui emin §'tur vtarcnula,amp; generatus àliqui-‘^oper falejn.
-ocr page 30-H ONOMASTICVM Gummi arabicum, citrinum id gummi,quod repoßtuminaquam, cito refolmtur in aquam.
Gummi quatuor,oppopanacum,fera* pinum,galbanum, bcdcllium.
H
Harmel, brcibComcf.
Halcyon, cyjivogcL Harnumos, nitrum.
Hydropiper, rot Wrtflet BtrtUt/ per^ ftcaria.
Hyppogloflum, aoffenbUtter/vuu-laria.
Hydrophorbia, waffer^rtU-vefica que portcnditlepram.
Herpes mordax, aftiomenum, bet TO0l|f.
Hehotropium non dicimus cfleCico rcam.fonttcttwtrbcl/fed melj flamt nam nulla eft herba quæ magisfan ginem purgatöcfolem fequitur,nó cum planta, fed in virtutibus.
Hum idiras, b4ö ein kbenbigö rtO|f-enebnUet / batnit eu nicht nu^-boirer.
,Heryfipcna,6lfcbettctel/vcl fantX^ui ^nne bnß/ vd 6,3ob«nniB b»^.
lafla
-ocr page 31-PARACELS!. 15
J’æa, iacea, pnbt bUnncit wk vitter^» fp^Uu/ m0»4?ö ^»»ppen/tefuö . Uftmlin.
^^ernia rubea, rotUuff/carfunctd/ gcwulcf/ betUg btng/fcbónc/amp; a-Hquandog^lfuctJt/quam ptiores ftiffufioucm feinst fed false nomi-. narunt.
^æoeh, Relia volans, quando cadit turn cft quafi rosi, amp;nbsp;ex rore deftiUa-1 tofitaqua, qux vocatur lleoch. Snis perficus, beiß bwnbf.
^*aftes, tres primæ,vt eftmercurins, fulphur,fal, bic cvflc mrttert vor al w fcb^pifungz b^s chaos. Incineratum, de dus cincribus.
potabilis, medicamentum con-
: , b’aflisiuuansjfobieUmengUeSet;
. «uffbungr.
‘quot;aattetica, ümplex in contraduram bonum.
K
^'ft.eft pondus quindccim granacom Pfehendens.
-ocr page 32-Itf ONOMASTICVM
L
Lato, fcbUcbcdmctrtl tae fc^wanj ijl worben.
Lapius demonnus, lapfus in mortem repentinam,
Larnfea, auricula mûris vel mafarea. Lac Virginis, lac lythargiri,quod de fit: Contufum lythargirum coque ace to per optime , poftmodum aqua fontana , amp;ca aqua rccipier ladis formam:ifï cm gcwnUigcj^pcri-ment in Nada/ fo euerer barcum geneset vnnb vber^efebUjen weeben.
Lacerta, bic b^U bc^ ßeifeb^ »rtnb kibô.
Laudanum purum , wann Idubo» num biflblufcrt/'vnnb burebbe-feenfum btfliUtcrt /al^banniil« ber liquor am hoben.
Laudanum præparatum, wannjuHt purolaudano ambar vnnb macis getban wirbt? nAmUeb ad5j.Lau dam puri gedij, ambra:, vnnb g tv), maccris : bann biefe btn5 pï«pa-ricrenjbn.
Late-
PARACELS!. i/ '^tcrium, lixiuium.
J-’pis phyficus,lapis de prima materia, ^uorfimplicitcrgfcrebt/ wasmic I f^mpc feinem cotpus in ein liqui. dum gebet/nl^ liquor tapfi/bn ge beebj corpus mitfampt inn ein liquidum, nlfo rtw4? bic gemmen vnb comUen.
Liquidum refolutum,quod eftliqui*
4um ex primo ente.
^ephanteus rartarus, etn bolus fo bj mittel bauet 5wifd?êcinem |ldn Vnb Iaymen/i|l rartarus citrinus. liquor eflentialis, tfBbet liquor fo vo inneren gUebem angejogêwirt Vnb ßeifd? vnb bint mndjt. bquor papaucris vel aliarum herba-rmn,fo buninjl trant /würfel/ blnmcn/ famen/ vrffoft es wol/ tbujle inneinverbapte tanten/ fnbefld im bnlneo marid v. tact/ bann lîdjetHô burdb tnd)banb/ ' baflelbig fewbfl auffwarmer n-{. fdjcrtinnbutcbeóbonf^ö.
Liquor mummiae, oleum tranfmuta-1 tiimamummia,amp;feparatiimabiin
Purofuo,] quod tam efficax fit,vt b
-ocr page 34-i« o N o M A s T I C v M per fe fanct amp;nbsp;incarnet vlccta qu«' cunque.
Liquor mandibularum,oleum ex iftis oflibus;
Liquor dccolopbonia, per alembicfl.
Liquor de fpica, (uccus cxcradus,qui eft liquor, non oleum.
Liquofum, quod in aqua crcfcit,vt nenuphar cum floribus.
Locufta, cxtremitas cuuisqucrei. Lora, adomnes ftipites refertur.
Lumbrici nitri, reqenwiivm / fd ilW mt|llisent / and? taflî gênent.
Lumbrici terreftres, regen wütmfo in ber erben jb: wonung nemmen
M
Mafarea,larufca,auricula mûris. Magnaha, deiöpera.
Marcafita, golbtBüö.
Maturatiua, quæ mucilagincm dant, vt fœnugrccum,lemen lini.cepa-
Macula oeuli, V5 f4l fo vber bé flcvn Seonugs wed)|l.
Marmoreum tarrarum,durifliinusitt*
• ter rubcoslapillos.
. Magnctinum tartarum,duriflimusin-
-ocr page 35-* P A n A C E L s I. : if
; ï ter fpongiofoslapillos.
Materia lapidis phyfici,matefiafixafi-'‘'nc put refaction c.
Materia faphyrea, liquidum illud,in quo non eft materia peccans.
Macha^cin fltclt;|enbcv;B4fcr.
Manna, rosexficcatus.
Mandclla,fernen hellebori albi.
Mclocs vel m el acnes, fd) wart5incy^ en Ê^ferZ ï in meyen finbcfln mt(f ' bennefem /fo innn pe verbinde/ febtncrfcnböwol.
Mercurialis, fpüngBtMtlt.
Mercurius, Ver cotpus in welcbem ftd) bic d5lt;»f4gt;lt;t|ft créditer.
Menftruum, excrementum matricis amp;non flos,vt quidam putant,bcr wtiber jeit.
M.diffa, bevfjen troff-
i Mètaphora, mentagra.S. ^PtQbrtlTQ»
1 Miarhia ^ bn^ mord? rtu^ benmen-. quot;^xn bcmciï,
^iifti nonmaturi,moff /fo nod?MIC .'xrUreuiff.
i ^'leilaginofum , liquor fo ^eflcbcC '^k gnlrct/ vnnb iff ion bewb-hv Seit/btcmanfüVcf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'
b
-ocr page 36-to ONOMASTICVM Mucilaginofus rcfolutus tartarus, rc*
folutus bolus vcllapiUus.
Mufub ,ctd)bo:n. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftMlt;*j
Murmentu, ghs montanus/tnunnfl
N
Nada, btufTcjcfctwcr/cftquando a-poftcmajinprcgnatisautladaniib' in mammillavnavclambab cxori-turapoftcmaiflcmbcvnc/brtt'ci^ felt tin lódilin in gn^erbauf ^ «ffntv/l|lrot/bif milcV wirtbgt;’5' ig/ matfot ben binbembieUffç? vnb jungen fpAUig / vn iff nilt;t?t btvBtcbf5.
Kedar confedio albuminisouorum.
Neu tha, tie b^iif fo vbcr etnaugge wad)ftn/ ober vber bj ob: in par-tu pu erom m,ober vber bAö rtngt-(iebt/aut vuluam.
Ncbulgea,ea nebula qux cadit in pra tisfupra lapides, vidclic. fi per0010 aut plures dies manc cft nebula,ca* dens ex ea humida resaut nebula,fa pra lapidcm,illicqj arefiens .deinde aho manciterum cft nebula, Geque exteris diebus manc cadens,ortoq;
fok
-ocr page 37-PARACELS!. z» gt;nbsp;foie indurefcens, tandem iftudpcr Planens in lapide eftfttnfal, amp;nbsp;vo-catur nebulgea.
^«bqllia,tercniabin. ' *^oftoch, fpecics ignis.
^oh me tangere, morbus formix di* ftus,o9er tentigo, ferrugo, aefrefi/ 6ivcy/fi({cU
H o
^'«um de koft, buebett 01/ 940 men lt;t«ii b«m bud^cn bolQ bvcnnct.
! 'J^cum lentifeinum,oleum ex cortici.
' busdefileremontano.
^'cum colchotarinum, bas bvrtuit ’^otol/fa au^ 9e»tt roten bdn^e« WdUert wirbt / tjl feb: burcht Pungent/ fnwr.
^Icumex filiginc,948 fd)m4li5 von
!. gotten/fo muntt roefen 4u|f etn ''^bev^eyfen legt fo gi3t6fd?»n4l6 quot;nbsp;*!wcnb 4o|Jcr.
^«um hyofeiami, fo bilfcn famen
1, 5«rquctfdn innolgckgt/iu digc-«»onem a(îck wire / b4r»t4Cb bit
i 2^«,rngtcic 94ruon fepartre /
I I®*^t(ltrtrttnbo9cnoleum:4lfot^ b /
-ocr page 38-^ ONOMASTIC VM vonpap^uerc vnb cnbcr^ftdüïb juttcrficbcu-
Oleum Camphors, UMU9(1 venwü 3(ßcamphorstritsjijmsS Vitellis ouorum ^, hn. baft gefotW»/ ban« fIcUefId jufointten.
Oleö fimpljciter gm^tj Witö 9uM)d fc»rwitbv»y bwnc / ober wad ebne feut'TV 11-9 vnb btenbe/baa oleum.
Oleum de carabe,biflilUert pcr^dettl bicum.
Oleum de piperibus, b gfto|jeup^f* fer/fo Surd; 9c rtllt;ttti?(c bci^Mk« g^ngett.
Oleum de lyrhargirio, tjî ulfo / fube retugertebue gktt mir gute neet au tfj 5. fîuub tl/ bif gar elugefii-ber/baü fübö tuit retne waffel'/ 9araupwïvt ein mucilago/ bad geü^ ab/lufj eunponvu/wadam bobcu bleibt ijl oleum lythargirif
Oleum plumbi, bley afebeu glt;fo^^ teitinn effig bif ein beyglm wire wie ein ÓU
Oleum falis ,viriditasfalis
Orizeum foliarura, aurum in folijs.
Orp
-ocr page 39-PARACELS!. îj Orizeum præcipiiatù, aurü peraquî falls vel aluin rem prxeipitatum.
^uwaßer/TOunn «in waffer gern« d}ct wirt/bj man «n eine gewip fenoicbwiiÄett folk
P
Panis aduftus,btot nn^ roeten gebauten/ ^amai-b gebotree bn^.edim mótfcl $n jccflolpn ip.
Papauer tricki, rot bornrofen.
Panis S. loanns, fant^’^b^anel^îOt/ fonjl panisfaftus genennet.
j Pahdalicin«, ber vngenanc ober warm ■ pnlfn.
Peucedanum, witbc Angelica. Pcruincao9erperbitta,yngrienc.
Perdeta,gclbràben. .,^^
Petuerfum bitumen, liquor peruersè digeftusjd eftAmneebaute fpei^.' •
Pcripieumonia,b lungen apofiem«. Plioenix.quinta effentia ignis.
Phthifis, bic vetjlopffung fo begegn Het «n^ tarwro/vn fetn enram wb ber 4u^ tartaro nnnimpr
Pinguedo laftis, mild? rum.
Pilorum zeni). bie weifje b$irfo9er bnfe vmb ben b«lp bat.
‘ nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b 4
-ocr page 40-Î4 ONOMASTICVM Pingiiedo,tvAn ßeifef» ge font wirf/ mb buret) folcbo fiebert uujî jb«* feifu gibt/Vj i|t propriè pinguedo Pingnedo caftoris, ex teftiftcuUs auc totum ofleum eius,quiain co cft to ta vis einscaloris.
Pleurcfis,^4d fcb4rp|fßplt;?|lem« vin
bteb:u|l.
Portum,Ü5re|ïcrt obcrbrtiïcvrtu^.
Prafsinum jWeîfîgncrt.
Putrefaâio, fäuluqin^J cr|ï mpfï» PulfatiJcs, fci)lrtff4^errt.
Pufta.ent eirtgebdUK bigcfiion M eyerd
Qiiinta effenria, bas arcanum natu' ræ,fo baö rtutürlid? geflcrdtwtrf - vber fcincrtgradum.
Quatuor refinæ, galbanum, opopana#
- -cum,fcrapinum,ammoniacum.
K
Radix de rapis, bic WurÇ VOtt bïCU^ bruut/radix flammulæ.
Ranula, ber frofeb/ Tvucbfl 9ctt Bittig Setrtvnber ber jung wie eirtfrofeb-Rebeboia, 9te wurden bergrolfc» flamm ulae.
Rebis
-ocr page 41-PARACELS L if ^®Jgt;is,vltima materia cibi. ^'lollcum,btlt; Krafft fo «lijs bet com plc vtott cjcblt;t: Completion «bet? henncit xvir/bns BnU/bj warm/ î^Âôfcufbt/rnauchbj btvodcn/ Wn fptecbenc 6$ fey virtus reloUinx ^eloUcum in hypcricone, ifl brtö ac-widens obne completion.
^'‘bolca,mummia.
Hcbifola, concha ex an fere nata.^bd: ctw^n wirbt rcbnola verffanben bnj) CÖ feien bic ftcinUn beo blt;trn ïVrt|Jcra/rtl^ fober vrinaBod^f vn Vcr(d)4«tnpt wirbt/tmebmAlen in rb»gc|ïelc/ fo fd)ic(fenb flein-Hn/biefe fttnclnarcanü in lüttitix
^ebona, gcbótfermenfcbenbtccB. llcduc, vcrbjcnó 5» raid) ober a* fd)en: etwaîi wirra verfranben/ nwd)ö 5n einer anbern figur vn form.
Retortum, ein puf mit einem Brum men bnlfi/bnt Beil» alcmbicum.
S
Salrcfolutum externum, fo einer et^ waa iffet vermcinene ea fey ver« fallen/fo laborirt er fale refolmo externe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b 3
-ocr page 42-i^ ONOM A S TICVM
Sal pcrcgiinum jfalgcmmæ. -,,gt;; ƒ Sai tufum, fa!Q046 im b^gel viifcwU gcfcbmclijr ob $crßoj]cn xroiba
Sai anathron, gl«^ «jrtU.
Sangnis draconis, ciji Bol 8 (ïd) felhß verbeent / «l^tn bembcrcfcn^U ba (lt;lb(i binnen/ (mb rote (trich.
Saxifragius.ifï gcmcinlid) gerebt »5 bldcbcm cnflrtl/lapide citrinulo.
Sal.brts jufrtmmen brtiffamndn kib.
Saxifragiu.tfl dn je0Ud?cr fldnb taf' tarö,vfncam,arenam,otgt;cr pruina
» bïflblwïrt / gemakt / ober jev-b:id?tvnb9tdbt.
Sapo fapientix, gmdn fclQ fo botd) pteparirê in waiter verwandelt.
Saxiiragia herba, tfletn Burgeerctö Binut/mieber binmen b centauren Abnlicb / wauft fokbee Bruut intt wdn vber nnebt in dn gUfe-rin fali btngefldt wirt / fo $ctsgt; bnebtdaögU^ ^tß Braut bridât bcnfleln tm menftben.
Sal armoniacnm compofitura, bad (ali^fo au|i vrinavnbfuligincgc-eBoibt wirbt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;. r-
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sa*
-ocr page 43-P A R A C E L’S I- 2r Saniculus albus, weiße ariftolochia/ cm ffewcUtae mcdicamenturb,bc BinSernfo (re dubrud? b^ïben/ wanajbsKn lit her happen obee m^fcfi $u eßen gehen wirbt.
Serpetina minor,Heinfd?lage benut. Semperuiua,pyru 1 a,/ blcénwmtet^
gvün bn^cnttaubUn.
Serpentina , ent bod) wad)fest^G wstnb braut/ inltalia, in pïcmót/ in LiGbonianennetmauG ferpexK tinam bemontis.
^inouia,gluren, gUeSwaßcv.
Sinochia,weiße cotnlUn/fo Unh ge# madteworben.
Simphitum maius, febwat# WUVQ, Simplicia,ein einigßuet furßeb felb. Sibcdata, hyrundinaria , fd?walbcn-
WUVQ.
Sodilago minor, gulbcn fophia.
Sperniola,ftofid Uycb /K^od) Witt havbuvd) ctwanaucbx'ctßanbcetn lt;tttQ«ci vu tniprut 9tc gtunebt wire V0rtambar,frofd)lctd),coelifolio,gü-'■toi 9c9 tcdbol9et6/wcld)6 bótet bn «u^tilget Sic howbeit vu febmevije ^Cô fteßenbät vnb gißrUgcnfalQca
-ocr page 44-aS ONOMASTICVM
in ',-Sd?crn 9« o |fnot fd^aben 0-^Cuidns ober ö. Jonnnia.b»^ lt;jennent. fonflmifl bc^ fpermatis ranarum prepamrion/ b4ß9ub$ an ber fontte fd?ein fteUt|î «tuin monat/bnrnad? burd? Sen «U«* bic btfltUierjï / fo Banjb wteber Pentium dolorem vnb in chyrurgl ealib. morbisnüJjUd) «nwenbfit» Sparallium, merrenehira , ein bm^ wirtejebtrtuebttn b wciberfd?«*»^’ wiebwreb cri^irntn anbewoub» Stratum lu per liratu m.wrtn man ein leger pulnern legt fo jnbetetten gcfc|j jjnwgfam angcfiUlct / K *^ÎÎ kgetê vinS éîc anberZ 9^ wipe b^n firarum fuper ftratum ^ctlCtlUCf. Sulphur , ber frtjfc ober b^’^'Q f^^* btcniKt.
Succus, W46 von fine bin^ gcp^5r ‘ fee obergetrueftwirt/brtôBf»«^'' men ob würfel fcy/b|»|let» Pir* Sulphur præpararum, quod per iublK mationcm ab impure iuo fegregaW
-ocr page 45-PARACELS!. ^ eft, cuius proprietas eft conferuaipe . Corpus à fuperfluo humorc, amp;coa-^olidare pulmcncs.
Sulphur hqucfaclum .codumvcl po-fitum in vino ardenti.
Solphunsoleum prxparatum, ijl bj ïotobcrwdfîolcü (ulphuris,Welches preparrthon alfo ijt / R. fui-phuris libj. olei lini lib. fs. rcVllCtrS tin fanb/bi|itUicve/fo gebt buret» Scnnknibic cm wd|fcö vu vote« oleum : Sas wet^ ift onmerdUeb i^4lt/tftTOibcrSrt6panancium,vb cef3,çftiomena,prunes perGcos,Vtt herpetem / bte philofophi fagen Siefes fey lac virginis. ÎDae roct|t befftig wurmev art / VtcnflUcb Sen membris paralyticis, cotradis, conlumptis, mb Scrglcidcu
T
Taffus, lumbricusnitri,wgenwutw fo im mi|l jbt wonung haben.
Tartarus, emjebesbrng fonu^ bnU tern biffoltiicvrcnSurd? wAnne co«guUcwworSen.©on|lt|t63lt; meittUd? bey vielen weinjldn.
Tanacetum, filex,farnVra»c.
-ocr page 46-|Ö o N o M A s T Ï C V M Terminus, «W jyl/cuffwelcbésdrt - ^camp;Ucbc6b»u^5uj)crjrt?cn b^îî-Telon.fcwv.
Terra figillata, cft terra fanói Paulen ucniturin loco apud Melircnfes. .Tcrdolia, angelica , oftricium tranig plantatum.
Tubcheleph, tfïcm copofsttortfl«^ weiffen coraUen vitb carabe. Tindura, quinta effentia de micro-cofmo.
V
Varix, fpannoberbmwpffßber.
Vcrto,id cft vierte teil cincepfonbs. Vitriolum nouum, webTer awlt^en jletJt. ƒ J;^
Vinum ponticö, wein vott^trttfen. ,Vinum correftum, alcool, Sdö bcllï Wrtjfrtgeätmeb: bat-
Vinca peruinca. gro^ wintergrftft. Vincetoxjeum, hyrundmaria.fcbWrtl menwnr^cl.quot;
Vifcus,c(fotten barQ/ gfottena lo^. euftis arborum.
Vifcaleus, bcnnifpelbcr bAumetf.
Viriditasfalis,i|tliqimr falls.
VIcus!cftiomcnum,9crxvclff.
Vlcus
-ocr page 47-PARACELS!. 1« y^ciis cauernofum,cin fîtnd^cnt loch I®’m fcbcndcl ctnfelt/ für vnb für fault vtib |li«dt.
^’tka minor, baßer neftdlt.
Y
^’cus, tin m^nltn von bcm Samg* l^u ober tun^clm / fo ca jîn w otJ '’crbeilt worben, ©olebes ver-f^bnittene BungcUn fpeifet mart gt;Hit |lembtlt;4? Braut/eppreb/pc-fcrfiUcn/fencbel vnb berqktdxrt ^lurcticis.alp bann wire fein blur ingebtautben nad) ber alten feri bentenmeinung/bo fie de fan* guinchifcimelbctt/bocd aber Yrci foil
’’Mv fein.
Îf.'/ïrj
C-^. D. L X X K
tb
-ocr page 48-