Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned In full. The following scans are, in order of appearance:

Per loan. Lonicerularinftate donatatadhibitis enarratio*’ nibus/ Grxeis Scholtjsjædodiffimis iitriufq? linguç au toribus defumptis : quarum fuffragio Poëtajà pauds ba^ Genus intdledus,nuncplanior QC liluftrior redditur.

Te Eheebea decent imberbis camina pubes, Conuenit bic ßudijs cultus amorq; tuis.

Carmina Thebani cernis memoranda poëtiek C^ui Lyricos inter maximus unus erat, nü ßudi/s honor,Qrlaudes manfere Camoenis, Neeproßga in fola Mußa iacebat humo.

Uunc Latijs poßquam. Lonicer us reddidit oris. Et ßcit ßudifs omnia clara fuis,

Tlterius nihil eft quod nunc ftudiofe requiras, Quo minus hue oculis,mëtc,manuqi teras..

Imsclora, D. locobooTubenl7eym,llh(ßrißimi'ReUbru Principi À confilijs,domina fuo, loonnes Lanicerus w Tf^KTjil^,

AtHmochu^ minime uulgorispoëto,Eximieuir, gnomen cedra M nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^^^ memorite prodidit : DiuiiieC fme uirtutibus houdquoquam ahqiKmftUcem conflituunt. Vet» rißimdproß^hßententU: quo quid qutcßo rediusab elegontiß» fana Mußarum ßoeerdote dicipotuit^l^ónne emm ßondißimum uerbum cfi:Di unite ßublotis uirtutibus homini nihilproßunt, non reddunt beotum i Siquidem ad ßummi omnium rerum conditoris imaginem ßrmotus homo, immortalis e^y tetemus, coduris oc poulo poß interituris bonis, ucrè or ßliciter exornon neti quit.^tiomßi enim corpus toute olotur^ßlcndtde ueßiotur,molliter curetur, oni mus tomen adhuc nihilonünus impolitus, Gr indecorus monct. ïingamus pur^ puro quempiom omiSbim^auro gt ogento circunßißum, Smordgdis,C hryßolie this GT Amethißts GT collum gt digitos redimitum: uirtutem odime, quid dt^è retrogo dpecore,o beßo,^ beïludiAtqui ut oer ni ßole i(lußretur,obßcurus,te^ nebricoßus gt horridus eß-.non dißimUem od modum,humdnum ingenium,nißi uirtutibus cxcolatur.,jhipicium,ignobi!e,T3aoticomqi ßuem jurons perßeueroL Qjiodin Tontolo proßertim GTMido, ingenioßißimiGTprudentißimirerum indogotores Poëtte,pulehre meherde odumbrorunt: quiquum nulla plane has nefli rcjpeßlu,ßoli Pluto gtouaritite dediti eßßent, ignauorum regum notom apud poßeros conßequutißunt. Ad hiec dodißimo Sappho,qutc ob Lyriccs ßu-te exceUentiam décima MußalGro'cis nominatur,aColliinochißententio non .dtßidet,dumäit:

Opes citro uirtutis eximium decus Tgt;omum malcincolunt,ßin hascommißceos Icelicitos hint ßumma belle noßeitur.

'Eilßocroles:Sola,inquit,uirtutispojßeßioimmortolis. requur no mérita ßoera tißimas has ehrlos demirabimuri Proinde quum tua humanitas,prtcflnntißime Jacobe, gt opibus äiHp Ji’sM auch, gt uirtutibus decorataßit : optima inliet teras gt Mufas aßichi eße, à dodißimis quibußq; deprodicctur e intclligit, ni ßllor,quali quanta uefilicitate dareßeat. Denup quum prêter hasprteclarißis mas exlitus comumeatas dotes,pietatis etiam amoreflagret gt ardeatprtcjhn

tia tua, eß quur ego cupiuerim te cumßandis turn pudicis uetuflißimi Lyricot rum prindpis Pindari monumentis gt patronum GT deßnßorem, uti claritudüi nis tiußlgorc, in ueßibulo opens chorußeante, oliquid luminis gt gratite mco

hbon dccedat ; hdbedtef- Pinddrus meus, into tuus ,lt;juofcfe dduerfum liuidos dUqudtenus tuedturxuius encomion, quonidmfuhnexü eß, hic lubens (treeter» mitto. Amico ergo mltu ne dedigneris Pinddrum oro,z^ß quando per octunt Udedt, eo[mul fruere : eins enim te ( fcio ) hymni er lyrx[onitus mirandum in modum obleikibunt. Recognouipriorem Ptnddri icditionem medmxorreüior t^iucidioridmnuncmlucemprodijt, luxtdpdrœmian, J^db-npaop xf^^vó-VMp. Enarrationes ddiednius,è Gr^cis ScholijsQr optimisquibußq; utriußp lingua dutoribusdecerptas: quorum ope Pinddrum noßrumapertiorem ßre qudm dntehde, equidemßiero.Quiquum ubiq;principes,herocEuiros uirtuti bus er Uteris inßgnes euehdt,potißimum eos,qui qudtuor Grocio celeberrimis ludis,OlymptdaSyPythijSytgt;teineis,]ßhmijsuiävridmretulere,cuiusgrdtidui !hres ipß,peruniuerfdmGroadmcldrißimihdbebdntur, dcperpetuusßolius boneßntisßt dmdtor: honeflißimo uirtutum puriter z^pietdtis eximio dmdtore te,unice, eximie Idcobe, gdudebit. Vertimus dutem edm ob edußdm proßd orde tione Pinddrum,quod immenßpropemodum Idborisßit Pinddrieds oddrum Îee ges,ßimili uerßu exprimere: neq^ßeUe Pinddrico lyro mdießdtem e:^ ßublimie totem dßequi tdiquis poße uidedtur. Deindc^quod lyrico carmind non multum 0 ßolutd loquendißrmuld dißcedant. Sienim,utCicero inquit,optimorum quoe rung; poetdrum, qui ^vodus'- d Gnecis appedantur, uerßus edntußoUaueris, nudo remdnebit ordtio:0' nißt tibicen dccejßerit, ordtionißuntßoluto ßmUlimi. Curdui,qudntumin meeß,uti Thebdnus notes,ni mihi nimium bldndidr,d Loe tints etiom intettigi poßit. Supereß idm,utipreeßintid tud,eximicuir,cr Poë* tdm huncey loborem noßrum exporreiki zy hilori ßonteßußeipiot : quodßt ß chim effepercepero ,ßdtispr£mijpro ßudoribus hißce meis reportd(ße drbitrœ bot. Sin quibußorn ho uigilio meo dißUeuerint, nihil mirum, quondoquiden Somni cy Nodisfilius Cornus,neßuperos quidem inadpoe tos relinquere qued^y^oi^t^rpurgi

VIA Latinis ambus aiitorein,lt;luod equidem fciam,fèrè incot gnitum, iamnuncenarrandum, ut uires metc tulerint, recepi^ Pindarum nimirum, ut Lyricorum ommunt ßctleprindpcm,

S?^^ ßc uetufhte aepietate iuxtà, apprime conj^icuum : non indi» gnunißieritt^agnißccdomine Regler, uiriz^adoleßcentesiucundißiini-, tanti uatiscy lauduriK^ uirtutumcatalogum quendam texcre,utindeueladfema pitemum, neep uUisfecidis interiturum eius poëma inßammentur, alacrioresq-ad cxleßemPindaricie lyr£ßuecithareßomtum audiendum(quo aquila in feeptro louis rcßidens,pr£ nimia dulcedine in foporem coUocatur) ßudioß redigt; dantur. Quod ut region ordineperßciamus,de Lyricis poëtis nonnihilprimït dicendum: Pindarinoßricncomion,.hacma,apertius iüulirMsqßn meduon prolaturi. Porro Latino: lingme cum decus turn gloria M. C icero, Pompeium pro lege Ulanilia comendaturus ,ßcilius orationis illius initium, quam exitunt inueniri paffe teffxlur. Quod ipßum pr£ß:ntinoßr£ cauße longe pulcherrime accomodarepoffemus.TotenimdantadamcpuariaadßimnMsPindarilMides ßdentia me circunflznt, utfrrè undénam prindpium ducam, cz ubi tandent finemqult;erä,ho:ßtem. Interim tarnen hocoratüimpetratum^uelimMagni» fice domine Redvr^c£tenq dißertißimi uiri, utß quid minus ingenio perffdu, indußria 'ue elabotatum à me animis ueßrisperecperitisyboni conßdaiis. N Uni tnim oßentandi çaufa à meproßdßcetur, nihil arrogans, nihil tumidum, nihil nimium audietis. Verißudioßus nihil aliud comthor, quàin ut,ßißeri modo poii terit, or plane eyy ßiccindim, amplißima Pindari pnecoma ob oculos uejlros ponam. Lyrici igitur poëtaßunt, quorum poëmata ad lyramßtnt decantata.. Lyraucro idem organon eß,quod Groecis KtóifX or qôçfoty^ appeUatun Tyelyr^Cf ut ita lyra ejquot; cithara non diuerßum ualeant : utpaßim in Pindarids eß uidere. cithare di^ Cuius lyne er uires cy epeenus, quam ipße Pindarus noßer in prima Py thio^ ßerimine ^« mm ode celebrct,aurcam cyr ApoUinis e:^- Kufarum poffeßionemdyram nun^ ßus diffuta cupans:cademiamnuncpr£termitterelubet,neàmaioribuslange,qmeßequen tur z.Olynt tur,diutius£equoauocer, Proinde lyricipocto: in umuerßunnouem celebrant pioruode.. tur,utho:cßenariorum triasdocet.Dabitisautemornatißimi uiri ueniam,ß. inGro;dpoeta: effirendis ornamentis, graca etiam nonunquam interßerucrot. Avotusi TTCiyTcd ^mp lt;^ovte(,«AKocö,!^^ffa7rcpa)y SHO-i^ll^ffSvK^ißiKK^^Ä'K/lHtjirjpw'KAflij,

Lyricipoëußnt nouent: Alexus, Sappho^ Steßchorus,}bycus,Bc(cchylideSySimonidci,

Aleman, Anderton er Pindarus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;EnmueroinPpi^rantnMtii

^ixAcey^ in QuSup (Aiy» yrirtfleegamp;'ßiTmi Td^TTvi HsAvitiht^diypnuiattfftpuviAu,

Aifirri SHiri^pii rt k^ tSvK®', up yAvuvs K^KjuceVf A«px lA^ icK sopiKraip ipSiy^xf^ ß«K}(yÄiJ^Ke, TT^SoD xixiigaom fftMtcatiTe^TTViKtAx A^Mtfix ciAKiCi®'KVW^Ailt;rSiamp;‘«2oAilt;li. nvd^p Ji'sK ^vKT« irte7repài mÂ^y/^cc/i^tçx’jivxis

Plura de Lyricorum origine, patria, parentibus, dialeätsq- adßtre, nee urnut handle celeritaspermittit,necprießensinflitutum requirit. Nouem igitur Gr^e corum lyricos eximios nates, ex hißce quantufatis eß, nißUar, accepimus. Ve rum quis inter eosprimas tenetquot;quis inter illos omnium longepneßemtißimusf Hum Alcaeus,quemprimo loco Senary fuperioresproduxeretAn'ne Pindarus À quo Ueroëlegij duxere principium ? Dißicile proßch eß ullam hac derefen tentiamproßrre, quandoquidem de reliquorum Lyricorum monumentis nihil ad nos ufqi deueneri t,neq; quiequarn de iUis ßt nabis traditü. At eßo fanè quad nihil aliorum Lyricorum uiderimus, quid turn poßeaf quum Fabius iüc Gitlins tilianus adßit, altentm itlud eloquentie lumen : qui niß omniu inßgnia opera, fuis temporibus euoluiß'et,perlußraßßet, cotulißet, nihil de ipß)rum feriptis ins dicarepotuiffet. Age ergo IPiarce Babi, de Lyricis mentem nobis atq;ßntentii eßende tuam, cuinam inter eosprimas deßrs ? Hónne Pindaro i AUxime. Sic enim Uteris tradidifli: Houern uero Lyricoru longe Pindarusprinceps,quitus

md^‘ni^centiä,fcntcntiis,ßg!lt;Ti!,bcatißimircrum tierborumq; eopUfafntJi^ tjuodxm eloquentiit flumine: propter qu^e Horutius eum men to mdidit iieini^ ni imititbilem. Principem igitur Lyrieorum eU'e,diuinum Slum uatem noftrim tuidmus. Nunc ut or uirtutes çyrdiqiM ipflusmonumentoruprteconia rcdiuc • • iittingionus, fixiUus id fieri non terbitror, quim f uitie eius uniuerfitm r^tionem ordine recenfeamus,ainpïitudinem hinc Pindlt;iripo'ém4tum,phrAfis fieu didiot nis obfiruaturi : tandem etum quid ex Pindaro requirendum, quid comodita^ tis expeamp;andum, quorum item uirtutum eximtum pneeonem agat, in propos tidum coüocaturi. Pindarusitaqi genusfuum ad Thebanosrefirt^perinde ac Thomas Magifier digeflif.Diopbantifilius,ut iüorum efifiententia quibus plus fideiadhibendum.Vei,utalquolunt, Scopelini. CluanquaJintqm Diophans turn or ScopeUnum eundem effe uelint.Alq Pagonido er Myrtusgnatu cona tendunt,auico CynocepbaUs. Heroici tarnen uerflus in Scholijsmatrihuius CU dice nomen fidjfie tradunt. A tenim flucMyrto,flueC lidice genitrix ei fitcritj Scopelinumpatrem tibicinem extitifièconftïif.undeQripfum tibiacanerefis Hum docuit. Ver urn quum pater egregiam nati indolem animaduerteret ,Lafij iicrmioni infigni A\ufico tradidit, apud que in Lyrice inlhtutus eft. Aeditus in Huius mundi lucemfirtur Aefichyli temporibus. Q^i quum QT hteris er mori» bus proclare ornatus eflit,non reliquorum perditorum iuuenum in/hrycorpos risfui cum integritaté, turn incolumitatemfcedifiimisficortis perdidit: non alijs deteflabiliflimis uitijs ( quibus Grociarefirta erat ) obnoxiain reddidit : enima stero caflopudicoqj matrimonij toro fird mahdt, quarn iUicita iKfiria^ Venes reercorporisfiduireslt;yfiicultatesamittere,profiindcre,abfiimere. Duas è coniugio films [uflidit, PolymetenerProtomachen: Thebisproxime templü Rbeomatris deorumdemorans,quant uirlonge pientiflimuspro:coteriscos luit. Pofl hanc Pana erApoUinem charos bahuit,quos er carminibus fuis cele» brouit. Minor natu Simonide,Bacchylidefenior. 'X.erxicteexpeditwis tempo ribusdaruit, ab uniuerfis Grocis uebementerdilcihis. Qjiid uero mini? quum er ApoUini adeoindeheijsefletyUt partem femperimmolationim, quo Apok lini ojfirrentur acciperet, facerdosq; in facrificijs palam inclamando, Pindaru ad ccenam Tyri uocaret. Pama tenet, Pana deum ilium p.:firgt;nu Arcadicumq;, hymnum quem ineiusgloriam Pindarus confcripferat,faltando eborumq-, dus cendo in montibus lotabundum paflim decantare, 0 exceUens ingeniu, ofums mum ereruditiflimu uirum,qui tam doih, tam eelebria, tamindytaßmö fums maerprodariflima oderepotuit, ut ab Apolline, à Rhea er Pane dits illis im mortdtbusuniccdiligeretur,acfummoinpreçioeffet. Perturetiam Lacedos monios, quum Baotos at^ Thebanos incendia uajbrent, ac depopularentur,

‘^[oUs Pindari tedibusftbi abßmuißcyCluod hoc trochedcoornatäsuiderrntz “TiiviAccfs TVfieartmti rbl) siycev (^»Ktuin, Kocefl,

Ojiod ipfum O'Alexandru ßeißi aiunt. Etenim qmm illcThebds incendiée t, unis Pinddri a:dibus pepercit. Prdtered quanda dcre odium inter Thebanoi atq; Athenienfes uigeret,dc Pindarus in odisfuis,0 prieddris urbibus conjhitte td Athendycccinißetymultdob earn rem pecunidriafuum afflixerc Pinddrum^ quod Athenas fuis hymnis ddeà decorufet. Scrip fit librasfeptemdecim: quoru qudtuorfunt,Olympid^Pythid,'iiemed, tfhmid. Suidas dUospercenfet, nem» pe Profodid,Pdrthenid, Enthronifmos, amp;xx)QiK«^lt;/lxqgt;vfiqiigt;edK«^'^tK~ v«(, UTni^^pxm^vpvs! fiSvpapSac, irusAi«, lyndpix, Splujse^ ^^‘Kiax'r« 'rpxytuKy uviy^xvpiXTX uè^Kx. pdreenefes tdndem Grads, O' alia quaplurimd. Diem fuum obijt Pindarus annas natus fexagmta fex, uel fecundum alios oibiaginta, régnante Abione,Olympiade odhagefimafexta. Proinde uitam Pinddri, breuifime, uti res tulit, enarrauimus, è qua tanti uatii magintudinem o pietdtem dgnofcereliceKquandoquidem tantopere adijsint inortdiibusdileilusfit.adeoq; ei turn db indigenis turn exterisfitpdrfum. Equin dem idm reliqua à mepromiffa demonftrarem, nifi Philoftratus Pinddri quoc^ imaginem uidendam nabis proponeretoexhiberet: quam, quid gruphice depiiba eft, dc blandula fui firma nabis arridere uidetur, primu conftderemus, Philoflrati iuxtà de eademfententiam audituri. Arbiträr mirum, inquit, ttbi uideri apes adeo fubtiliterpidkis,quaruinprobofcis manifijh-^moxpedes.ala, ipfe habitudinis colas, non funt inélégantes, poflquä eospi^hiraperinde uariè arnauit,dtq; natura. Nónne prudentialconiundioneratiocinationeq^exn ccUunt tDonne in urbeDiophanti adeis aduolantt C^uidita f Datasefiiam Pindarus ut uideSyO ab ipfis incunabulis fic dcpidïus,ut concinnus fit, o ad li teras ingenuam prafe indolemfirat. Deinde repofitus eft in fins ad laurum o myrtiramos, colligentepatre,fe facrum habiturüfilium. ninecymbaladomi perfonuerunt in dus natali, tympanaq^ab Rhea audita. Dymphas chorum ■tius natiuitatis caufd ducerefima eft, atq- ipfunt adeo Pana faitare, quern fit runt etiam,ubifefe Pindarus ad poëticen co!iertiffet,pofthdbitd faltatiane fiia, Pindaricatantummodo concinere. Porra fmulacrum Rhea perficit,illicq- ad ademfuam conftituit facram, quod lapideum efe puto, indurata iUic ocon“ ßrmata piäura, oquid aliud quam rafa ? C^uin rofcidas Dymphas adfirt, quales funtfintium. Pan ad rhythmum quendam fallt, cui cum hilarisforma, turn nihil fub naribusiracundia eft. Apes intuspueUum firmdnt,mel infimdene denies, dculcosq} fuos retrahentes, ne ipfum ladant, exHimetofirtaffe aduen tantf,

tantiCr T^päris dtij; Acedimis. Etenim idipfum ed! arbitror infliUare Pind^ro. HifcdetuitisitoftriimaginePhiloftratus. C^uisiamddeoQTmentiszy corpas risocuiisorbusiudicetur,utnonync(j;Mimdduertdtyncgiclarißimipoct£pra^a flantiam agnofcat ? Quur enim apes, quur meüa ei adßngiti niß quod metUtu eloqucntitefiumen fubindicet:deinde ut ofkndat poëmata eius er phraßn talia eße, ut natiuam iucunditatein, ae gntam nunquamnon didcedinem prlt;ejkntz nihilfrlUs,nihil aloës,nihil ueneni,ßed niella potius,fed meliphylla,ßed ßaluber» rimacundis mortalibus alexipharmaca,neq;optimasnon pannefes contie néant. C^uemadmodum autem apes non obßunt mortalium generi,fed maxime profunt,excellentißimo admiranda: indußru opere: cum ßicis duntaxat z^r fu ribus acre illis bellum: fic Pindaripoëmata nullius mentem fiue neßria libidine fiuealijsidgenusuitLjs,fccleribus,criminibus,inßciHnt. Non Lalages,non Lye die,non Goatee,non Pafiphaes, no uana louis hie adulteria difees : uerum ex pudico lyrico,pudicametiamlyram,uelf;mauiscitharamaudios. Quinetiam Cr in Deum er hominespientißimus, uirtutes uniceprédicat. Et quu in hocce quatuor certaminum ßiue ludorum circuitu,reges,principcs,aliosc^ infignes uie dores femper celebret, ubi ut preclarißima queq; docet, ac in fummis uerßae tur rebus, ita fummo etiam dicendi charadcre utitur : propter quem er Horae tius nemini imitabilem exiftimauit. Perfmet quidem Eabij iudidum, non adfoe lam hancßeihculorum Gracie pcriodon,ßed ad alia eius pariter opera. Ate tarnen in his ludis phrafeos eius n(avóm, grauitas cr fublimitas ßatis feße ofkndunt: augujh. honeßorum argumentorum tradatio ubertim etiam, pro ly rices norma, cnitcßcit. Strenuos mehercule, er ßrteis, equos zty iußos laudie bus adußq-ßydera euehit:ignauos,ejf'oeminatos, iniquos ZIT iniufks ad Tartara ufq; protrudens. Interim de indußria quedam occultât,adeo ut z^ ipfe no cub-^^ßßplanumßreputei,dum inquit :

id eß, muite funt mihifub cubito in pharetrafagitte, que inteUigentibus tane tummodofanant,z^omnino interpretatione egent. Atq; hanc uoluntarià Pine dari noßri nebulam ô” abfconfioncm, dißicultatö quis appeUare poßit, eamß ob rem, me uni cum Pindaro in difcrimen uocarc, tali uel confimiU apud iudie cem obiurgatione inuadens : Ecque eß ißa mellißua uatis eloquentia, quenant ZJ'qualis HlaPoëte grauitas,quodex compoßtoHeraditi quot;np a-Mvßopf,

*i quem T)eUo,ut auta^otoK opusfit^addmarit ^ Et Grlt;eci (^ Latin! dicen dipriCceptorcsTÜjerucpi^uüilM ns^ lt;^'xfyiow,l}oceft,pcrl^icuitatëipl(tmj fuinmuin diflionis turnen, maxinum orationis uirtutem, pulchcrrimum omu^ mentum,uno ore,eademq;ß-ntentiaprxdicant.Ab hue ergo amußi, ab bac ve nere deßcdens Pindaru^,cloque nti a flumine manare, cum à Philoflrato adum brabitur,tumàCiuintiliano pr^dicabitur? tHicncqgt;bjj{ougt; requiro, rfàt ^«gyioui efl^agitomaleat cum umbris er numeris Platonicis. aie bona uera ba inquâ,conflderatiu5 loquere. Si luce er perfliieuitate Poétam noftru uacare demonflraueris, turn fefquipedalibusobiedionibusfubmittemur. Atqui niflum mis orationis luminibus exuberaflet, haudquaquam inter Lyricos concordifes culorum iudidopalmam eflet adeptus, nec hymnidus tantopere ab ipfls Grte cis,tot, tantis, tamq^uarijslaudibuscumulatiflrent. Enimueroquum er terri ïflbmiorum erpelagus dus lyriefbnituspertranflerit,uti in ïflhmijsplanuflt,fluflra quifl ode y. piam huiuflnodicauflabitur. Eîec fe obfeuritatem qu^ererc Pindarus gloriatur, uerum inteUigentibus loqui. Si quifquam infleitia fute caufla, muUa in Cicerone non aafequatur,propterea eloquentia: laudibus no orbabitur ipfle Cicero, idem de Pindaro iudicandum. Sapiens,uirtutibus elarus er eruditione,flcile,ut alia, ficetiam Pindarica obtincbit:qu£ nuUaprudentia redimitiis,fled nullis no uitijs inquinatus,inertiaq^deflgt;rmatus,nunquamfanèdeprehendet. Etflapientem er eruditammentanpindarus cxigit,aqua intelligatur,erpurametiam. AquU bus flimmis uirtutibus tametfl maximointerualloabflm,nimirum flapienua, eruditione, mentisq; puritate : fludium tarnen erga uos meum, imb er pia uo» luntas e beneuolentiam enim er fyncerum cum in uos, turn literariam rempm blicam aflè^hm meum, houd fatis exprimere poflim ) quad in hifee mihi da. eft,ni mihi nimium adblandiar, refarcient. Equidem excdlcntißtma qu£q;, er omnia flimma,quantum per ingeniolitneitenuitatem licet,perflacio. Apes igd tur,ut unde defleximus reuertamur, mellifluum certeprofielo didionis flumen oftendunt. C^uod autem folisPindari adibus parfum eft, quid aliud incaufa qu^fb fuit, atq- eximium er ftmpiternum,nuUi mortis generi feu intemccioni obnoxium,monu)nentorum Pindaridecus ? Quorumftftigiumdamuiuusipfi etiamtum perfficcrct,ita in Eiemeis defefe canebat:

No«fum, inquit,ft3.tuarius,ut inertia ftbricem ftmulacra, in uno folo loco fhn tia. cottas CharesLyitdiuserX.i'nodorusj!nxcrc ftatuas, EhodierAuemis Gallic

GjUixuric pemtanfere immobiles-.at Pindarimotutmentä per omnia orbis terr arum régna pemalarunt, adeo grata, adeo iucunda nemini no habita funt. Quis amp;nbsp;qnantusfit Pindarus, quails item certaminum eius quatuor pertodus, txpofuimus. Deufu porro ercomoditatepatdum modo dicendum rcjht:de uir tutibusetiam,quorum proconijspaßimexuberat. Qjaidergoemolumentiei qui Pindaro nauat operam expedlandumi quid ex eo requirendum f Hoc fanèr Ht mentem iücfuam proclans uirtutibus zj- fententijs omet atep inflituat, utq^ nel ex prophanoyfedproceptionumfanilitate claro, morum integritatem di» fcat,netnorum or puritatis, quu tamenChrilh nomen dederit, expers ejjè id^ deatur. Turn ut EpidiUici generisrationë inde coUigat. Et quamuis ex Rhetot ribus,quiexprofèfjo uèidlâ^^e traëhrunt,difcendumconfiderandumq;fit. hoc encomaflicon genus, nee ex lyrico orationis ( quo copia er dilatatione res rum z^fluxu materieru gaudet ) ßmiula adeo abfolutefumi poßit, quum Ly» ricorum argumèta femper breuitateßubßidant: Nam er ipße de breuitate ey or natußuo pronunciat,dum inquit:Ereuiter ornateq- dich inteUigere ßapientunt eß : pulchrè tarnen er feite, quoad lyra permißt, ad Epidiëlici filumomneis odasfuas trailauit,una er altera generis fuaforij demptis. Hac hymnorunt ceconomia obferuata,feile eß uidere cum Schemata tum Tropos,übipra; co^ teris fopius occurrent, C omparationes, AUegorio, Metaphoro ,utin quibus procipue regnet, quanquam omnis generisfiguris er coloribus luxuriet beUcy iamtarnen connumerata triadeeßßequentior. Ecquis dubitat,hauduulgas rem hone e(fe comoditatemfAt quorum uirtutu proconem agit i quarumcunqi prodarißimarum, nempe pietatis, iußiti at, temperantio,'lotitudinis, ut alias interim omittam. Nonnefumma pietas eß,quum canit hunc in modum in citha ra fua, àc/iStóp'rniAm^ n AaStfaXoigiTaip«(axçTCcv^, Etin Pys i^Qiyffj^^ thijs:ADeoomneshuinanaruuirtutumconatusfunt:fapientesproterea,quq; i,pydf^ potentiaereloquentiamagni habentur. Qjiafententiaquid quofo fan^ius, quidmagispium,quid âioës-yindm^op^ Temperantiamcbmendat,dumftc oit: vyi^7« lt;A’ eirts oA^tp X§lt;A4, iffitfKiup KniTio^i, n^ l^^s-yieev Ttfoiàdàgjpifi pl«^lt;^'a■H Sios ysjvîâ^, Koeeß-.Siquisfanitatidiuis tias cbiunëhs uel mediocres habuerit, acbonünomen,ne porro Deus fieri laba ret. Eortitudinë er tolerantiaperictdoforu, uirtutu, caufa,rerü, duin ito canit:

Omnium uirtutum t^ eximiarum rerum generafi percenfire debeam, diesme wlus defieerit,tantum abefi, ut unius horeJfado perfidam. Q^arefatisfiie»

rit huis pMcat denumcrajfe : reliquat enim fuitp^ßhac loeit in ipfo autore fût mus obferudturi. Summum autontatem or lyrici huius Poct£ uirtutes, quibus ubiqipriefitlgetyhetâenusprouirilinoftruinpropdtuiotot^icietidascottocdü uimus,nS ut digmm,ncq; ut tanti autorit grouitas meruilJèt, ucrum ut mea te^ nuitaspotuit. R.cliquumeft,Pudiofißimi£tdolefcentes, dum uirtutesperpétua ab hoc lyrico comendariaudimus^eoq- ipfo ethnico, ut O' nos minime deßdes, ad earum amorem accendamur, earum deßderio exardeßeamus, mentem no* flram iUarum ßrmationißubmittamus,ne mßriores in bono gentibusdeprehen damur olim, quando cunckirum gentium conditor o gubernator, cum omni* bus oßngulis rationem geßie uitæ eß initurus. Mores etiam o ftudia noßra itainßituamus, ut largitor ommsprecioße rei Deus Opt. Max. inde nunquant nonpratdicetur,ß(tura;ßemper uit^ memores. Sic fiel, ut lange prteßnntioribus bonis,quam uirtutes

- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nemur.

p T i M A** fanè res eft aquaï au* rum uero ut lucidusignis no« lt;Q:u,fic præualet eximie^fuper* bis dmitrjs. “^Sin certamia pro# loqui defideras mi anime, ne ____________porró fok contempkris aliud feruentius interdiu ‘^fulgidum aftrum/per defer turn æthera/Nec^ Olympico agone, præftan# tiorem alium feremustunde^cekberrimus hym# nuspafsimdecantatur/prudenti5decretis,quo euehunt Saturniü,ad pr^diuitem qui fe recipiut„ klicemq Hieronis 'larem».

Vindiin Lyricorum principe uitd, patrio, genui, mommenta,m encomia ’ eiuf,principio funt explicdto: quare nihil opta eß pluribus de ijfdem uerba ß^ cere. Heroëlegéos tarnen,qui illic omißi funt,prtufquam ad ipßus odes enarras tionem accingamur,fubne{lere placuit. Qjianquam autem è graasfcholijspe tipoßint, nihil opinor obfiituros,ßi er hic primum grace, max latine odferi» ■ bantur. Sunt uero huiußnodi:

^i-wix 7^' TT^uiup Ävamp;Kup ertc-ryluj ylt;y/i(uj'n MewdeMi ni^ TnnngxijKs^ JixhiK-np «amp;§{, hp pmv^lujcuo! pAu i/uj yiçxganiÿ®' ceJi^up AÄKKcH 7r^Ó7i^amp; H^fw! cdohtJl^,

2 IN PINDÄRI OLYMPIA lLrtiri}(0^^ffiitiKti,'axTf!)lAloijftlfxbsipf -iSvKos inx^os cut iK ^vyits st laa-luJHgj HtÄi/xcrKTfog^fflätoiJ^«^' Hgpótm^t t'XfSf^iv JÎ Tm'TfàgjhlyVgO! TTKit Hikÿg^

\c^Xlt;/lxtl! K^ K^iS i(uJ ylt;^iH (ii?,97nioef M.?tÂIgt;ùV0! TrKTigOSiTTÂi-n SxKyVhtl/lHt^

AÂKpcàf yàÄvlt;Aäilt;rt(iiyx7u^Ï7ri,ci?âi XcAxixMjQ^ Esï Kô« « cs^«ÿrÿ!,lt;fl(»}Qilt;flog Kffiov'iHg, çyuo5 fie uerteb^m obiter.

Primos fdre nouem Lyricos pxtrUmq;.,genusj;i Ac diitledon cUKns,htec tibi dida uide.

A1c£hs Omnibus bis ^■\itylcn£Mpr^ceUit honore Alexus .lingua eft ufus is Aeolica.

Stefichorus Steftchorus Siculus,gematq^huncHimerauatem', Euphemi gnatum, Ooridis harmonic.

ibycus Rhegion agnofeit Ualum ibycon,atqi Niefena, Eelidemq; patrem: Dorica er ispepigit.

pindarus Pindarus ex Thebisprodit,pater huic ScopeUnuf^ Sublime inftirat Dorica Mufa melos.

Simonides Ude SmonideM,pariter quod Dorieus idem Patrem commendans,eximium reputa.

Aleman Aleman er Lydos inter fiJgens,Adamantis id wer Sportte eft:Doricnmamp; nie canit.-

dlympitt, multitudinis numero^ folenniü apud Gr^cos ludom nomen eß. Soientenimiüie:j-ftßiuit4tnm O' certaminumQuorum nomina,pluraUter,neu tro genere eßme:ntAnacalypteria,Tgt;ija,Demetria,Vanatheniea,et id genia ^uamplurima. Kunc ad modum Olympia, orum, certaminafunt, tudi ue, qui quinto quoque anno ad Olympia nrbé,unde nomen halent,qua: o^iß dicea batur, autore Stephano,cekbrabantur.Ab hisludii Græciolympiadibiafua nomenßcerunt. Komani quinquennale huiußnodißatium lußrum appellant, SuntquiadOenomaumo^elopcmhorum ludorum inßitutionem reßrant, Alij, inter quos o Pindarus habetur, ad Plerculem transßrunt. Ouum enim Augeießabulum purgaffet Hercules, neepromijjam prolaborefuo retuliffèt wercedem, ingenti conßeripto exercitu, Pliorum regem Augeam occidit, Plin occupauit,ac multis obtenus ffolijs,ludum aperuit ijs,qui in beUo auxilium iUi tulerant ; unde confuetudo temdt Olympicos,uel Olympiacos (utrunque enint bonis autoribus in ußu eff) ludos obferuari. Huius uero conßitutionis nihil tan^ dem prêter memoriam, ob latrocinioru inßjhtionem remanßt. Poft ïphytui er Purylochus Cyrrhais debeUatis, pra:dones ad maritima Phocidis detinen^ tibus, ex magna prad£ ui quam ab ipfis adepti erant Judos crffeHacuia hua iuftnodiredintcgrarunt: Iphytus quidcmOlympia,Purylochusuero Pythia, Ab hac inftauradone ad fuaufque Pindari ftcula deindeperdurarut. idem Put febius Caßarienfts memoriteprodidit,quuminChronicis inquit : A captiuitate Troia ußque ad olympiadem prima anni quadringenti ßex:alias quadringenti quinq^.Aeßchyli Athenienßium iudicisßecundo anno prima Olympias a(la,qui erat agon gymnicus, in quo Chorebus plienßis extitit uiäor. Plij agunt quim quennale certamcn,quatuor annis in medio expletis:in quibusprincipes annui coftituunturquatuor. Quam OlympiadeiphytusftliusPraxonidisßiue HtCta monts primus conftituit. Hermannus Contrains Comes Veringcnßis in C hro» niets ßuis,temporibus loathan regts HebraorißAeßchyU Athenienßiumßecun^ do iudicis anno, prima Olympiadem adam identidem tradit. Ab hts Olympia dibits Grad res geftasßuas hiftorias,adeoq;ßeculaßua numerare orßi ßunt, ante quas nihil certi apud Gr.ecos literts demandai u conftat: hoc eft, ft de uaeatztr hiftoria,ztr alite res ante Olympiades tranßadtc. Per olympiades igitur Ali niit= merarunt, perinde ac Romani inftgniaftcinora lt;;::r tetatesßuas à C oßulum ßtoa rumftßdbus dimenßt ftmt,donee Chrifti leßu natiuitas, per quam iam tempora Crannos obßeruamus, or Olympiadi Grtecorum, er RomanoruConßulatui, numerationis honorem detraxerit. Conftat ex his Olympiadem c luftrunt idemutrjnqsualuiffe.Olympiaitaque,ßiueOlympionicas,OdasßuasPindariis

wlcnbitj quad quuin qm^ueiokdes ludo}, turn eorundem ludoru whores yf^ ee priedicet,^dduf'q; fydera euehat, 'Eueruntquidem alia multa, muïtoïion Gr^M urbium certaminaatqifcf^c^aculd^ut PeUenes, Megarorum, Athena rum,M.arathonis,Thebarum, utpojlhac in Olympijs animaduertemuf.c^etea rumomnimn prteclarißiinafemper enituere quatuor illa,quorum Pindarmpe riodon uel eirculum fuis hispoëmatijs illuftrat, nimiru Olympia, Pythia,Ne^ mea, ljihmiatad quorum ßliiuitates,tota Gr£ci£ iuuentui, atqueadeè nobilifgt; fimi quique confluxerunt,narij generis certamina,qu£illicagebantur, uifuri, imb er ipfi uirtutis fuaj^eamen tedituri aliquod. Meminerut huiusfpeUacu» lorum periodi, Epigrammata Gr^ca, quorum primus liber ab iUis initiumfu^ mithuncadmodum:

Ol lt;/lv3 pSljf SvH'tamp;p,0Ï (AvO lA'tcdciU/KrUp,. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

Quattuor exhibait facratosGr^cialudos, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Nempe loui,Phxboq;,Paliemoni^,Archemoroq;, Præinia funt olea er mala,apium,ftrobiluf.

Exhoc Epigrammate liquet,Olympiainlouishonoremergloriam inflituta effet brabeum uero feu premium uiAorbe juiffe fertum oleaginum,fiue coro^ nam ex olea.Cieero alicubi Antiquum Grtedec confulatum, olympicam uiclo nam appellat : unde apparet, quantaßwrit eorum apud ueteres er amplitudo er autorite. intelUgit Olympia Roratius dum fic recinit:

Ab Rercule autemprimu expijfc Olympia, Pindarus fecunda Olympiorum Ode,teßimonium dicit. verum heec de origine Olympiorum,de quinquennaU eorundem ffatio,er pratmiouiëloriie (qti£ ßdt ex olea corona, utpoßhacin Pindaro(uidiemus)fuffciant. '

Generiseß epidiëliciprimaolympiorum Ode, in laudem Rieroms Syraa eufanorum régis çonfenpta. Prtedicat Rieronem ab Olympica uidhria, à lu^ ßitia,a fapientia,à Muficesperitia,tum equo qua uichriam retulit,deinde à la co,ubi Olympica certandna aguntur,Peloponnefo nempe, Ab ea infida occa^

IO, LOHICERI ENARRATIO^ 5 fionea/re^tOjOd res lie Tdittalo z^’Pehpcuulg^itMdi^cdituripoftrcmo nota clouât htm: 0den,precdns,uti Dem O' fiîicitdté liieronis,et Lyricen,^^ Vi (lores celebrare uates ipfe lt;luedt,lt;(dMgelt;it. Scholia Rieronêfeptuagepmater» tia olympiade uidhrem euapjjè tradunt celete, cuim genm hoe modo recent fent.DinomenispiiiKePRieron.Dinomeniplijquatuorextitere'.Gelonjïiie ron,?olybulm,ac Thrafybulm. Genere igitur Syracuporum rcxput Rieron, plium Dinomenê hMt. Vichria olympiacapotitm O“ Syracupum e:^ Ae^ tnaumpfe ipfe proclamauit,adiacentem^ Sicilia: duitatê Aetnam extruens, nonticognomine reddidit, Obijt, ut Scholia item annotant, quam iicrumpa ptuagepmaodauaOlyinpiadepalmainadeptus effet. Animoduertendumhiez quodp Pindarm,ut pufebij eP fententia,feptuagepmatertia0lympiadena tmeP,hoceP,eo tempore, quo Rieron uiSioriapotitus eP olympiaca, fatis upparet longe póp à Pindaro eelebratu Ricronem, no ab ipfapatim uiéloria: quanqp circiter fexagepmamquinta Olympiadem, ut Scholia uolunt, in mun dum pfiffet teditm ttatesille noPer,potuiffctab ipp protenus uidkrc triumpho celebrare.Atenimp eo temporis natm dicatur, no poterit uit£ eins curfts, qui put annorum pxagintapx,adoóhiagepmampxtamOlympiadcm extendi: quampulchre tarnen attingitffi natiuitas eim ad p-ptuagepmamtertiam coHo» cetur. SedquorpfmhieciutfciamusPindarum interdumlonge popobtentani Wiloria,interdu ab ipfaPatim ulcbriadnpgnes Reroat, principes,iz^ pr^cU ros uiros,hac quatuor pe^iaculoru,uel p mauis certaminuperiodo celebrdffe,

Vicit autem celete Rieron. Celes Gr^cis equumpgnipcat, que Suetonius Qdpd CeleS in Ciepare depdtorium equum appellat, quibus Gr^ci in Olympijs utebantur tquePri eert amine. Meminithuius Romerus Odyffeæ quinta, dum de naupa-^ giumpatientivlyffedicit, KÎ^ÿr'as lynroiiihixvvaip, Aripophanis ina terpres Celetem generoporem equueffeadprmat, quern ad certamen alerent tquites, quo 'ue ipppgillatim uterentur, quiq^ ad eurem uel bigas non pibmita tantur. Vnde dum Streppadesdeprodigo pto er Rippicxdcditoplio Phidipa pide conqueritur,

Primuerbuab s7i7rosdeduiluadCeletasreprt.quapdiceret:Celeteuehitur, iamq- in animo pua copderat, quornodo in Olympijs uidhriä Celetepio adipic featur. Vel,Phidippides C eletes educat,ceu Rero'és,et inpgniores équités,quo rum animi ad Olympicä palmâ admirât, imitaripudeat, no animaduertêsfep StrepPiada;pliuejJè.Depdtorijlatinisdicutur,quiephippijscarêt,utaquibm Defultorij citra négocia depliripopiLCeletu reminifcitur ctr Plinim hiporiepi£ trigep^ equi. moquarto lib, capite quintozPquepres uero,inquit,patu£ modo Komana eek

brationem habent^orto fine dubio iGrads exemph. SediTli CelettüMunt dicabetnt in pens uiÜores. Proinde Kieronem, qui Cekic, hoc cft,cquo deßd^ torn ßupmor eurent, bac prima Ode célébrât. A kUhs apud Homerunt lliad.ÿ. eßuerbum Kihmi^^p, pro 'fgt;p KtA97«c l^xweip^

Cur aJbs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ellt;/lo! proprießcciem feu firmafigmficat: unde c^ Arißo teles in Cate^

peroden gorijsinqtdntmoPrtedicabiliUy^eumfecutusPorphyritKt ^lt;/los, quÜnos verterit. nbsp;nbsp;ßccicm,uoedt.Pro firma uelficciepoëmatij Pindarus ußtrpat. Kuius diminu

tiuo,quod eß eußvTiki ep, Theocritus finds Pclogas er Afimatia inficribit, qua ticcula poëmation, uel paruam poëmatis imagunculam inteUigit. Virgilius quum Pucolicis fiuis confiimile nomen indere ucllet,quod itlis commodum eßet, grdcumgra-copermutMit, ixÄoyKS eainficribens,ceuficleëkiqua;dampoëi^ matia,Tragi 'n iKÂÎnSfl appeUans. Onare quum neque 'n a/os iuxta Pindaricam ufiurpationë in latinam transfindilinguam poßit, per ufittatiorem grtecam,qu£ eß 0de,reddidi: Koratiana iüam Odaru inficriptionem •no'rca vu èilt;Alt;lTTtve/lKamp;KW no inepteaccomodaripojfieratus. Ouiperhymnum ^aJbs miduerituertere,cumeonon luckibonnamcc wi/tas Cir vidvovs bosfiuos 0lympionicas,fieu Viëhrum h^c encomia,ipfie pindarus paßim aps peUat. duiaucro alios quofidampeculiariterhymnosiediderit, ut in encomia Pindari annotatum,magis Odarum nomendatura mihi arndet.

De Strophe, Antißrophe, ztr Ppodo nonnihil dicendum, utposihac non ft opus de eis quiequamporro dicere. Vtitur ergo per omneis planè Odas tera nario hocpoëta,nempe Strophe, Antißrophe,cty Epodo,per quashicc fiuapa ematia diuidit : duodecima Pythioru, quarn in Strophen tantum cty Antißro^ phen:fiecunda Nemeorum,quam in ocknarios : nona Nemeorum Ode,quant in dyodecadas: e^ ultima Ißhmioru, quarn indimficsfiecernit, demptis. Stro phe eer Antißrophe eodem fiemper numero eer eifidem uerfiuum legibus com fiant. Epodus eer numero eer uerfiuum ratione ab utraque lÜa uariat. Scholia ta tem quidem rationem adfirunt. Lyrica carmina ad lyram decantabantur,dum chorum ducerenteer fialtarcntuiéhres, nifiïlor: quiimfieficuertcrcntfialtato^ res à dextris ad fiinißram,concinebatur Strophe: quum uero àfitnißris ad dex^ tram,Antißrophe:dum uero interquieficerent ac fiißerent gradum,occinebatur Epodus. Adijeiuntmyßieum: hocipfium non citraßecimenmotus totiusunb^ uerfiiinßitutum eerfiditatum eße, qui eßab oriente inoccidcntem:tum Erro* num motus,qui eß ab occafiu ad ortum:poßremo terror immobilitatis. Cui opia niemi quantufit credendum,alq uiderint. Siue adhibeatur fides,fiiue minus, nia

hil certefubejl pericuU. HMc uero Terturij feUione ncduin Pinden, uerum» etum cilijs Lyricis, potißimum tarnen S teßchoro üiincrceo in ußu fidjße parce» wia indicat-, Ne tria quidem Stcßchori nofti : de adco indodk ufurpata, ut cui Ne tria qui ternarius iUe Stefichoréus, nimirum Strophe, Antißrophe or Epodos, inco» dein Steß» quitus eßet, quo de fais Eraßnus. Tantum de triade Odarum Pindari. Poteß chori noßi. quidem Strophereddi per uerfionem: Antißrophepcrinuerßonein,Qruehiti contrauerßonem, uel uerfionemex contrario. Velßqui'Sadßmilitudinem(y numeri cz uerßtu quam habet cum Strophe rcßiciat,dicipoteß Antißrophe, pmilii Strophie ßdlio,perindcac cwTiätosoiAvo^iv!, pro diuinusac deo fimilis vlyjJes.Contraria uerßo autem ß rejßiciatur,ad motufaltantium. Ppo dus per accentionem, Atqui dum latinispoetis uel Lyrids uel Comicis non ßnt perßcHieo-ignotaappellationes, lubentergrcecM,uterantreliquimus. Stro phesor Antijirophes, ödes (^ Antodes z^ Syßematos apud Arißophanein rationem equidem opinor nonßatis comode huic Pindanco ternario accomo» dari paße. Colapropriedicunturuerßisuarijslegibus conßßentes, utArißo» phuuicusinterpres autor. Ideo Arißophanictc fediones rede xwA« uocan» tur,quandoquidem tot generibus carminu conßent,quot uerßss habent,utpote Strophe 17 colon.uerßushabet 17. legibus ij copoßtos.Verum de Pindari» cis metrorumgeneribusalias S^i J}id})vramp;' agetur.

a ÜOptimaßtnereseßaqua.) Apr^ßantiaOlympioru certaminuor ditur, quoru luchrem Hierone comendat hac Ode, à re ipße beneuolentiä con cilians:clarißimam ßimmorum Graciai certaminum uidoriam,clarißimo regi etiamliieroni maximoornamentoeßeinnuens. Oucitq; principium à tribus fummis ac iuxta pukherrimis cbparationibus,hac ratione. Perinde atque om» nium eßt optima aquaßue quod pracipuu elementumßtßiue quod rerum priii cipium pr£dicetur,ßueob earn uel maxime caufam, quod omnesplanè créa» tara, uel aqua beneßcio carere adßdßißentationem nequcant : e:^, ut aurum inter reliqua metalla ßlget, uelutt ignis node : turn, queinadmodu fol reliquis er fyderibus er ßelUs in uniuerfum omnibus clarior,pulchrior erßlendidior: ficolympiacus agoncundis reliquis totius Gracia ludispraßat. Porrô fe» cundam comparationem auri,alia aßumpta ebparatione explanat. Aurum,ut rutilansignisnoihi,ßcpraßatproteruasinterdiuitias. ldeß,quanto aurum cateris metaUisßdgentius, tanto atra, tenebricofa'uenodiscaligine, ignis lu» cens melior.VeUquemadmodum ignis node tenebrofalucet,ac ueluti ex node diem eßieit: conßmiU uia aurum inter diuitias reßlendet er corufcat. Nee in» dicanduscßeloquentialaudem derogarefuamdumaquamrem optimaadß» KfTrft.Nf J etuni fc«^ de eloquentie agit, fed de Olympicorß eertamutu amplis

tudine. QUi^uerozytitrtus^maieftasehqueiiAe fit,fuo etiiim beo noil prxu-rmtttetdetneeps. b £ Superbis diuitijs.) Diuitiinsuperbits,uet Plutum atrogMem, ac uiribus potentent, ab efjeélu nominat, quodfuperbos reddat. c C Sin certamina proloqui.) Apoftrophen ad fuamipfius mentem ßeit, qua tertiam coparationent,de fok uideUcet adfumit, eamq; uni cumfupmoribus duabus de aqua, auro, Olympias ludis non minus mirißce,^ eleganterapplicat, Teegv^^ pro yn^vap, dorica enim dialeóh Pinda* rusufuseft,cuifimiliare » in et. Sic «ptpet pro nptpee, iAcfkeu pro tA-tfl», «Atts pro HAivj ip^p«s pro i^^piKi, Vbi etiamobferuandu,quod tdö»§ faminino genere accipiat,quemadmodum Homerus lliad. A. euiJietTi HVeflaAt^Sef^iùôtpamp;.ç^c. d CPulgidumaftrum.) Catachrefiseftf pro ixsi^ce. Ex midtis enimftcllis conftituta uelftgna,ucl animalia,afraap^ peUantun^fydera. e C Defertu per adhéra.) Vaftumlt;etberaideo dicit, quodquum marepifces, tellus quadrupedia, aUaq^animantia, a^uola* tilia contineat, atber ob igneam uim nullam huiufmodi creaturarum, ut in ea habitent,admittat. Sunt qui eu î^ebulis Ariftopbanidsper atbera aerem intel ligant,qtd etiamfi uolucreis admittat, in eo tarnen no morantur,neque eum in* coluntiundcz^ipfeacrconßmilemadmodudefertuseffepoteß. Vel ipp/aetg pro ua-v^nSt. ƒ £ IdequeOlympicocertamine.') AppUcatioeftcont parationum. Cpuemadmodum iam conumerata funtpræfantifimaiftcOlynt picum certamen inter omnia alia eft longe eminentißimum. Olympia, inquit Stephanus,primum Pifadidh.:ubi0lympius Iupiter(in cuius gratiam ludiilU inftituti funt) cohtur:d qua Olympicus agon nomen habet. Nullus agon Olynt picoeflexcelkntior,tantum uultdicere. g ([ Vndeceleberrimushynt nus.) Pulcherrimamparafceuen adHieronislaudes condnendasßeit,Olynt picorum ludorum cum gloriam turn cekbritatem in ipfum transfirens.

h £ Prudentium dccretis.) Hoccft,po‘etarumcrhiftoricorufcriptis. Laudatur ïupiter ab amicis cyßmiliaribus Hieronis, quod talibus certamini^ busHieronemclariorcmreddiderit. i £ Larem.) Perlaremnonpri teatam quamhbet domum,fed praiclmorem. ud urbis uel optimatis, in quo fa* cerVefe ignis non extinguatur,£y ßcus femper luceat. Sedde Lore er Veftet pluribus agetur, cw Sièa, ultima Nemeorum Ode. «p.lt;lit€i7iei7(u pro Koerpeercu, uel KetTecerK^a^mu,

“Tufte qui adminiftrat fceptrum^n opulenta Sicilia/decerpens quidem omnium uirtutu fum mam.

I o.’' LONTCERI ENÄRRATIO* ^ mam.'^R.efplendetautem amp;nbsp;Mufices in flore/ut uiri haud raro ludere foIemuSj^Jrope chara fym pofia/AtquiDoricaacIauo apprehende citha# ram,^fi tibi Pifæ'amp; Pherenici iucunditas mente dulciflimis cogitadoibus imbuit, quando ’^luxta Alpheu promit, corpus^ fuapte fponte feftinu curfu perhibens,ui(florem reddidit dominum,

a lt;[ lujiequi adminißrat.) 'EncomiumMm'aieronisaggreditur,pnii mum à. iufiitU eum prædicÙSilt;iua in SiciliaIceptns potiatur. EHq; a-KKTrhp pro a-KHTTTfoy ^ceoinuft b C. in opulenta.) Siciliâ 7nÄyp.cc-Äopy hoceß:,diuitempecoris,(:j^perSynecdochenßmplicitcropulentä,^uod pccudibus abundant cy montibus ç:^fyluitfacunda tcüus,^cpratis. ttoAv- mAvptK-HaAoy pro 7nAvyi^Au^ qua^i (a^AoK, hoeeß ouibus abundantem te tß Ata puAoy ueteribusomniaanimantiaßgnißcarit,hominuußiidomcßico,e:^im Qtiid pM-perio ßibdita. c ([ Decerpens.) Uyperbolica laude nedumcundis Asy^fexta uirtutibus eum ornatum ait, fedenim ipßs cundnrum uirtutum culminibus re» olympiorii dimitum cantt. Porro zy in comparationibus Z^ hyperbolis, mirißeus Z^uin^ ode expiiez tiliano uißus eß Pindarus. Pßq; xpiicêv Tma-ciÀ/, pro xgi'fÿ 7mlt;rSiy, tiff,

d (_ P.eßgt;lendetautemzyM.ußces in flore.) (atsinKM pro yivcnKiif^ A Muflees peritia.Vel ex hoc loco ueterum circa ÜAufleen diligemiam efl eert nere. Zittam enim ignommioflum flerit,non pofle oblato in flympoßo quit demorgano ludere, myrtusThemiflocli datas flatisoflendif-z^prouerbium, 'n TTgoe pyf'fiy atA^y. Apud Griecos olim inomni irnuKAoTrcut/létas genere inflituebantur, heroam Zy principu liberi, atqueadeó eorum, qui cum honores turn dignitates aflèdabant, ut in Pquitibus Ariftophanica flehoUa tes ßantur. At hodie Uteris er uirtutibus illuflriorem eß'e,uitio duciturerapud optimates er magiflratus. Mufices encomion efiapud Atheneum tn Diphos fophiflis. xiii-ns er flos er fl'uilus efi Grecis, nee ullus flue flosfiuefl-uihis Mufitce:efi,atque ipfeeantus. Metaphoraefi,meafiententia:floremcum iucunditatem turn ameenitatem Mufices appellat. Velperiphrafiice,proeo quod efi,in ipfia Mufica conßieuus efi. Quod ƒ; bic per Mufiica,ipfias Aiufias et bonMliterasinteUexeris,uixerrabisopinor. e evtuiri.) Demetrius

, nbsp;nbsp;nbsp;Triclinius relatiuumfiimilitudinis, pro relatiuo demonfirationis à poeta ufims

patum tefiatur:utfitfintentia, otx, caparte,quaficilicetludimus.i^ecincpte certe, C)uare hicfinfuseritiMuficesperitia infignis efi llieron,quam er cont

wiijsfemptrpas exhibet, paeis uideUcet Pudiofunt principe ofleftdens^Ui cid prater omnium uirtutumpßigia quibus luceat,conuiuilt;i z:r cithara animo pa deant.Vel Homerica imitatione,ubi biupcam recordatus effèt, earn conutuqs pulchre adhiberi folere comemorat. tlt;tam e:^ Homerus cithara O' faitu m/x-ÿÿ(ax-Tixd^curDi,hocefi,conuiuqornamcntauocat. . pCPropecha ^JiKew Kia ra conuiuia.) Içâm^M pro conuiuio accipit:tabulamfeu menfamproprie tp'ipK'O'i- numidariorufignipcat.Hine TpxTnpTne, quimonetapermutandapraeß.

nine apud Ipjcratem Trapeziticus quadam oratio inPeribitur, qua menperius paudisaccufatur. Atheno'us in €, (Pamp;'avoo-c^Zisäp, exCratino, Hepodo, Xenophonte,0'P.ubulo,0'AriPophaneconprmat 'rpion^eufy quam con uiuis appopierint, treis habuipe pedes, unde 0 'rpi7rolt;flx dickan. Aripoa phanis apud Athenäum manippi pint pnarq, Tpim^ou/ upap cplfi Tpea mdlxtt^vtrcev. Vndedaret,etymon,neinpe ’rpin'i^cev^ diifbima'pts; Ofaî^x. g C AtquiDoricamàclauo.) Alteraadfemetippimapo firophe, qua equi exceUentiam, 0 Hieronis iuxtauiéhriam pradicat. Hora taturautempmetipfum Pindarus,ut Lyrico carmine oequum 0 Heroëm ce lebret. cpógpuy^i, hoeeP cithara, PhemiusoDemodocusapud Homerum procis o Alcinoo ludunt. Doricam cithara appellat, pue quod Dorienfespri tnumlyramappellarint,pue ■^d'^lAiipöp^ idePadono,quodMercuriM hancprima àpfe compachtmApodinipro boum pria dono dederif.pue quod redius multo ep,quod Dorica harmonia 0 dialeclo hoc epinicion Hieroni co diderit. h C. Sitibi Pifa.) Pipaotdhiso.padijsdipantàPefeinuia cem,ab Endymionis plia Pipa,nomen habens:a quaurbepipim legumen,quod HUccopiopnafcitur, nomen habet, alias htuvSoe di£ium,ut AriPophanica inPlutumhypomnematahabent. i CPherenici.) PheremeusHiea ronisregisequus, cui nomen auichria inditum, megd 'n qnçeip »(5« 710/ vmiai, quoduichriamattulent dominopio. Sicequorumnominapintapud Homerum ifaiJbi 3, Xanthus, 7róiAxy^^,ca.üa)p,Ki(a7ns, Etapud AnPophanemin viepiAoue, Coppatias, 0 Samphoras,quod cauterioim» prefpim KX'mrx, pdinuerpum,O' o- gerantipfcholiauera.

k CiuxtaAlpheum.) Alpheus,pemdtimadiphthongonhabet,poëta uerpts gratia exclupt t. Eluuiusep non in certammis loco, pro Elide tarnen upisepper KX-né^ump, ideoquodinArcadiafcaturiensadElin,quamcira cunßuit, pp diffundit. nbsp;nbsp;Sed quur hie Elin Olympia: uel Pipe adpeiat? an

ite pmul o Olympue o ^deludi pint exhibitie Nónne altera urbium exhi ben oportuil: houd dubie. Atqui ueripmile eP tantam coßuxipe pequentiam, tantum principum crfnagipratuumcbuentumtUtCleteràmMtudinem non recorder.

I o* LO N I CE RI E N A RR AT I o» il ft for^T, ut cos UM Olympia cancre,nel etiam Pi fa non po turnt,Vndç quunt duabus milisgermanicisnon ejfentinterffe difitteOlympiaztfElis.utpaue ib ante cbmemoratum,pars Plin, pars Olympiam diuertere coadtfunt. Him; eft quod Pifa, Olympia c^ Elis, pro eodem quinquennalium certaminum loea iff- apud hiwe tudem cr alios accipiuntur,

“Syracufium equi's gaudente regem. ^Lucet uero ei gloria,apud auguftam Lydi] Pelopis co-loniamj^^quem potenda clarus'^amauitconcuffor terræNeptunus, poftquam hunc ex puro lebe» te ‘^Clotho extraxerat, eburneo fulgentê hume» « ro/Miru profedlb nimis uideri poteft,quod ali» » quando uero fermoni, uarqs confutæ mendacqs „ fabulæ præpolleant.

4 C. Syracufiurnequis.') Aregioftftigioiîieroncextollit: Ittko^^p-piM eum uocat,quodequisgaudentemhic fonat.etfiemm )^§pn per m~ fitppitfftp bellumfignificet liomero,quodillic minimufit gaudij, attamë bic i'7r7roy^§(MS ab Itittos er ^gofieu equisgaudens re£liusredditur:ob uióhriamenimequispartammeritolatatur. pftq; Syftoleindiilione crupte-KÓmpj pro a-v§ctKVlt;nog, uerfus caufa. Commendatur bic iuxta regis in equorum educationem cura, ut cui non frtefnuna fed ftudiofa equorum cm ra zy edticatione,tum diuina Jouis benignitate,tanta uibkria contigerit,

b CUtcetuero.) Alocoubiludicelebratifunteyuióhriaparta.Elis tnim er Pi fa in Pelopis eoloniafitxfunt,non quarn deduxerit ipfe, fed ad qui ipfe mijfus ac dedu^us fit,ut interpres babet. Eft autem Pelopis eolonia péris pbrafis Pelaponnefi ; bi£c primumApia, deinde Pelafgia, tandem Pelopom ne fus diiki eft à Pelope, quafi Pelopis infula. Preemium bindoco uiihriie ins eluditur.quafi dicat : Tantum nomen Hieran, tantamq^ftmäper Olympicant uickriameft adeptus,utnonmodo apudfuos Sictdoser Syracufanos,uerunt. vin tota infulaPeloponnefo omnibus ft more, «mma coloniam fonat» ut in fenario prouerbiali enitefcit,

fione enm Pehponnefiyfibtilim de co uulgaü admifcet. Quum honore ad/ié ihn effet 4 diff er conitiuio excep tus Tantu}us,uolens ilUs rependere uicem, fi Hunt fuum Pelopem ma^t-idiisq; conuiuantibus apponit. Dijs ita^ veteris ai eis epulis abjlinentibus,/ola Ceres ab inquifittone filitc adueniens, ignara hu^ merum ah jump fit. HicdijPelopemlebePperMercurium rurfum inijcientes ac in integrum compingentes-,pro cornefo humero,eburneum repojuere.

d C.Amauit.) atiurlieptunocharusjuitPelopsiguiamarePeloponf nefum circumfluit. Neptunus maris Deus pro ipjb mari accipitur. Pojlqua er^ goNeptunusalijs uiciniorfi(erit,pulchreante cateros quoq; amajje Pelopc, infulæ ijlius regemdicitur, e CClothoextrax.) Coûter Clotho er no potius Lache fis uel Atropos extraxit è lebete Pelopem? Cauja eff in expedito. Tresfunt Parcæ^Kcc'T cd'Tteppxaip^ quodneminiparcant plane mortaliü: quibus immobilem er fiempitcrnamDeiuoluntatem uitte mortalium dijfienf fatricempocta elegantißime adumbrarunt,aciuxtà monucrunt, neminem jh tumulte jute curjumpretergredipojfie, effeq^ Dei uoluntatcmatq^decrctum, quandocunq; er quocunq; mortis genere homo intereat. Atq; earn uite morta lium metam, eolo er nentibus equipararunt. vtenim primumpenjurn appli* catur colo,erè penjofila neóhentur ac ducuntur, pofiremo fiijo repleto ac penfio abjoluto,erfilum abrumpitur,ercolus abit: SicClotho cólum applicat: àm T KAÓ)daigt;, quodejladmouere,adplicare,aduoluere:hocefi,principiu humaneuiteducit.Lachejisarat, '^X7lt;gt; Axyy^vte, idejifbrtior,quodfi la èpenfio extrahat,erfila difiribuat : hoc eft,ipfium uite curfium perficit. A~ •jpa7r©',ideftimmutabilis:hecimmutabilitererirreparabiliterfilarumpit, uitaq; mortalibus adimit. Clotho ergominutatim concifium er in lebe tem pros ieHumuiuum extrahit, quandoquidemprincipia uitecreaturarum adipfiam pertineant, erfiuum unicuiq^ reijatum aduoluat. No» abjimili ratione Homes rus tempus quo vlyßu Calypfione inpatriä redeundu, T^ Khcad» adficribit.

fi C Mirüprojèélómmis.) Corrc{iioejl,quafibuleijliuscomentuculs pat er reprehëdit,ut quo dij ergule er luxus infimulentur.ac per demiratios nein fiimulinquirit,qui fiat, quodfiibidisfiepe plus fidei q ueritatiadhibeatitr.

‘*Fauor autem, qui omnia efficit iucunda mor# talibus,adferens honorem, amp;nbsp;incredibile fæpe* numero effecit utcredereturj^cuius rei fapientiflt; fitmui

IO» LONICERI ENARRATIO» IJ Gmus teftis eft tempus»‘^Decctautem uirum de dqshoneftaloquit'^res enim nonparua eft»^Tc uero o Pelops (contrario prioribus poëtis more cana ) quando uocauit parens ^ad légitimas epu» las, charam^g3ipylum,permutatoria dqs cœ* nam exhibens, tunc^Neptunum aio furripuifte»

d C-fauorautem.) )i^iis er gratia,z^ßuorem,O'iucunditdtein,4c infitamalicuireiuim oh quant placeat,fïgttificat,ut hocloci. Omat autem Pin darmprioremadmirations fuam,O'Uelutiinterrogationsfuiiedione. Quit enim demiratus effet,quifiat,quod jriuolis interdum nugamentis,quale o Pf ” lapis commentum fit,habeaturfides,nuncfibiipfe rcffgt;ondct:Pocmata,inquit, fua gratia,fuaq; natiua dulcedinc tantumpoffunt,ut uel ea qu-e fieri nequeantt ßdn credantur. breui ita fintentiapoctteen haud parum extollens.

b C. Cuiusreifapientifi) Sententiam ßam tefimonioo expérimenta confirmât. c £ Decet uiru.) Emphafis effindidione M^QÏ, qua» fi dicat,moribus o eruditione infignem uirum. Atq; bicfimul quomodo dedijs loquendum,admonet. d C.P.esenim.) Quanqua Scholia (aaup pro SK ohiru interpretatur,qu£fecutus,res enim nonparua efl,reddidi: attamen quum TB (anuip wvot, includatnegationem ix^ non libenter fecutus fum ducot Interpretern: attamcnmaluiilludaccipere,donee alius melioremuocis originemadfirat. Cruisenimnonuidetlongißimepetitu efffietymon, uaup ex fa» o oÄtyoy? Atquicertaeflfignificatiouocis (iaciip: effenimcompa ratiuus anomalusa pUKpós. Ciuarefieademfitauerafignificationeaccipia» tur,ac legatur per interrogations,cui per inficiationS reffondeatur,nullus res manet fcrupulus,O' planus erit locuSyO perfficua didio,hoc pado: R« enim parua efit pro,nunquid enim res modicaeftfquafi dicat, minime gentium,non efiexiguares,Çedarduuomnino ncgocium,ab hominedeos ludibrqsajfici.

e C. TeuerooPelops.) AdPelopSefi apoftrophe,quahoneftiorimo^ do,de Tantalo o Pelope uerbaficit,atq; priorespoSta: rede meliorafiibfii^ tuens, quum reliquoru opinionem reieciffèt. f £ Ad légitimas epulas. ) tf «*o?. Amica eff compotatio atq; conuiuium,quando juum pro fie quifiq; ck bumopotumincomuneconfiert'.autoreDemetrioTriclinio. Sieproeorum conuiuium, Minerua auguratur noneffe t^Mapj animaduertens cos aliéna, ad qua nihilplanè confierrent,dilapidare. Quamuis autem hic dij nihil cpula» rumfiecum attulerint, itlorum tarnen prafientia ofituor quid no adfirt como» fttmort.dibustutimpropricbaudquaquafithacuoccufius. èAaTsivf) ab 'lAu

çlt;xtuf,cr Tnvciù bibamp;,quaficœtusMentium.Et a-vfimmy-) couiuîumuel çompotationem (bndt,ubi cibuserpotus per conuiuiü non confèruntur.

g C. Sipylum.} Sipylum Stephanus PhrygiieurbemapudHeîlanicunt tejiatur: interpres Lydite duitatem tradit,uel montent,unde Pelops oriundus, quod huic loco magis quadrat, Pelopis onginent indicando commendans, or locum ubi ßbtda imtiumduxeri tof {endens. h C^\cptunü.) xy^xo^ -T^tedvHf, tridentef^lcndidus. Neptuni epitheton eft.

Deßderiotui flagrante, aureos per equos ad fupremâ ualde honorât! louis domu uexifle,qud 6lt;S alio tempore uenit'^Gannymedes in eundem loui ufum» Vbi uero nufquam apparuifti,neque te ad matrem fedulo inquirentes reduxerût uiri, îlico quifpiâ ex inuidis uicinis dàm retulit, quod circa feruentê nimis aquam gladio membratim diHecuerint, menfæcp Ymgulas tuas carnes pa* terni miniftri diuiferint amp;nbsp;abfumpferint»

Quomodo Pelops per Neptunu ad louem perdult;fhsftt, utpincemà dut Cf- miniftru ageret,recitat : tj undefthulx de Pelopis madatione origo pros Puxerit,comemorat. a C Ganymedes.) Ganymedes Troisfilius erat pulchcrrima ftrma,cuius gratia in calum translatus cft, ut louispincema fte^ ret,ac dqs cohabitaret, ut eft apud Homer. ïliad. v.

b tb Singulascarnes.) ccialt;^(/l^7«'me u^iZit, minutißimacamiu,, feuminutißimas camis tua:particule. Jld^f-rKTtc, fuperlatiuüaVhPC-n-J®', ideftysrera, metaphorice pro (jtiKÿômnx ufturpaturhieündtuifto one enim ui{iimlt;e,quodpoftremum, ultimum eft.

~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;numerv

lOf.LONFCERI E N ARR AT 10» t^ •• numéro mifere ingluuiei deditum dicam: ‘’plus »» enim damni quam lucri conuiciatores reportarc « folent/Quodfi quifqua mortaliüdqsi'n precio fuit, hic Tantalus fuit ƒ Sedenim concoquere in« gentem felicitate non potuit, ex faturitate nanqj incomodum affequutus eft, non facile exupera« bile,quodfuper ipfius caput lupiter fufpendit, duru nempe lapidem, quemperpetuócogitans acapite repellere.cruciacur»

NOM Mum ejfe couiciari dijs, cos muledicentia luceffère, huiu/modi uüm citMünfmuhmiCiuodMcumhante^ulismortdliumjhommumctxnAtadcMtt l)umM4 camc ud infeij uefantur, adfirmit : quo punter Prifcoru poetumm ßgmcntunoMyUcfuampietutemcommendut Pindarus. nbsp;nbsp;nbsp;u C Plttsenitn

dumni.} rvai(uH ell,quurutionemreddtt,quurhomo 4 bldfphemiudeißbi temperdredebeat. b C. Quadß quißqudm.) AdPdntdlildudesprU mum ße conßrt, quam ob cdußim in inßlicitdtem cornersßt exponent: cun* éksitdcldnculummortales ddhortdns,utfequundis rebusnonßbinimiu cri» ßdserigdnt,neTdntdli inmorem ineuitabdinec unqudmdeßturdcdldmitdte mergantur. c £ Sedenim concoquere.) Hon propter comentitiune^ ßnum ßcelu: inßUumßtum Pelopem ddmijßm, Tdntdlum ddfltgi docet : fed quidßlicitdtefudydtqueddeofequundis rebus uti non po:uerit,neq;ßui. Poe^i num dutem primü recenfet, ddmijfum ßcinus ßquenti S trophe explicdturus. Aliter dutem Tdntdiifupplicium hic d Pinduro enumerdtur,dtqs dpud Hornes rumu. Odyßeu;. Etfi Pinddricus interpresHomerieos uerfusdb Arißarcho non genuinos iudiedtosputet. Sunt qui Tantdluin ndturæßientia cldruijfe tru dunt,dcdemonßrdreuoluijfe,folem eßeignitumßrrum uelldpidem:dtq^ob edm rem cdpiti eins Idpidemßd eß folem imminere. Hdm phyßei folem lapide uoedri ddß:uerdnt,ut dpud Andxdgordm ez Puripidem in Oreße liquet. Hu» ins ldpidis,id eßfolis seßu dum macerdtur PanuluSj iMTOd^hoc eßt ntatt f HTixZj ddßigitur,crucidtur.

Fungitur auteimbclli uita 1113,8^ ‘’cum tribus quarts hanc ærumnofam pœnâ fuftinet, ^quod immortalibus dqs apparatum nedar, ambrofî«

am^j in quibus mcorruptibilitate conftituerunt dq, I'pfe (urnpiens, æqualibus fui's copotoribus « impertrjt/Errat autem qui ullum perpetrate fee * lus Deum latere putat» ‘^Propterea mox ;demi(èlt; runt ei filium dq immortales rurfum adTubito mortiobnoxiûhumanûgenus /Huicubiflonda ætate lanugo coronabat nigrum mentum, paras tas animo uertit nuptias*

QjiuradfligdturapudinfaosTaiüalus.hicoboculosponit. d CCunt tribus.) Varia huius loei de ternario e^y quaternario eß interpretatio. Per trid enim efurire,fitire, er ftdre imelligunt quidamyUt quarta pand ex depen denti lapide fit.Ve^cum tribusjd eß^cum Jxione, Sifypho,amp;Tityo: nam zy üb apudmoroseruciantur. Ixionrotscadharens adfiduo circumuoluitur, eo quad lunonem nubisj^ecie deperierit : unde Hippocentaurus natus. Sifyphus ingens fdxum ineejfanter uoluit ; quodquum in altum locu per tulerit, inde res uolutum,rurfus eodem firre cogitur.Tityifupine iacentis uifcera t:^ la{les,fer pentes rodunt: qua: tarnen fubinde, ut hepar Promethei, renafcuntur zv not uantur. Ad ultiinü ita enarratur queq; hic locus. Tres apud Homeru iliad. ca, fortes numerantur, er Pindarum in Pythijst quarum unicam tantummodo bo namfilicescomitari dicunt, duM uero malasunfèlices treisprorfusmidas, nuh lam bonam. ut fitfenfus, quod Tantalus pof trcisforteis lilas, quas dum uita, exuperaretfuftinuit, hanc quarta adieihmpoffrtd habeat, imminente nem^ pccapitifuolapidem. b^ d Qjiod immortaUbus.) Ob firtumnecld ris ZV ambrofite,quod alijsfuis communicant, adfligi Tantalum docet. '

c C Errrft) A gnome dilatât, qua fultitia: aceufatomneisqui putant T)eum laterefuapeccdta. d GPropterearnoxdemiferunt.) Deosob furtum patris filium etiam remififfé in terram, ita peccatum parentis in filium redundaffe adfirmans. e £ Subito morti.) Humanum genus-nx^U' ■mffaov appellat. Homerus amupopep eadem fignificatione nominat: quo rpitheto humana: fortis imbeciUitaté er miferia nobis proefentant uates etiam prophani. f C. Huic ubi florida.) Qjtomodo Pelops ad Peloponnes fum peruenerit,uelpotius ad Pelafgidm,Oenomaifilia duéhi narrat, ut ad lut-dos Olympicos^qui in Peloponnefi urbibus aguntur,reuertatur.

IO» VONICERI ENARRATIO» »7 miam^'Oenomai Pifæ régis filiam.^Noduitacß ‘^canum folus accedens mare, aceerfiuitgrauifo^ num Neptunum, qui eo loei ad uocem apparuit» Cui dixit : ‘^Si Cypria quiequatibi munera pla« cent Neptune,impedi æream Oenomai haftam, me^ celerrimis in curribus Elin adueó:a,poft^ tredecim procos perdens^differt nuptias

Vf Septum auxilio Elin celemme uenerit ad regent Oenontdum/ubiuna git. a C. Oenomai régis.) Oenomaus EiferexBippodamiaafiliatn fuamohßnniC pr^jkntiumdmetnSj renuensq- cuipiam elocare in conlugem, omneis qui earn fibi dejj^onßri cupiebant,ad certame curfusprouocabat, cur^ ru Hippodami£ ßdens,quiut celerrimus erdt,ßcdnemine iüum exuperm poße rebatur. Erat Mtein certame huiußnodi. C urru uehendi Hippoddinidm Mirtylo aurigte comittebat,hoc pdóhi,utß procus curru uel anteuerteret cura ßu,uel ßaltcm dttingeret,potiretur,optatishymena:is.At interim Oenomdus ipße haßion gerensßequebdturprocum, quemß tamiam dpprehenßurum Hipa poddmiam putdret,hafld trdijciebdt,ut itd tredecim interßeeret,donee Pelops decimußquartus Mirtylo pecunia cormpto, O' Oenomaum o aippodamie currum uicerit. Reßrtur bate hißoria inArgonauticisApoüonißoEuripi^ dem in Tauris, interemptorum nomina ßunt, Mermnes, Eiippothotis, Pelops Opuntius,Acarnan,Eurymdchus,Eurylochus,Automedon,Ldßus,Chalconi Tricoronus, Alcathus, Artßomachus, Crocalus: quorum capitibus tcmplum Marti conditurus erat. b lt;[ Uo^.) opepvet pro o^epvv, baryton non,no{lcmßgnificat:ßcd ipepvH oxytonu,tenebroßam ; nodis utdeUcet epia theton. c C. Canummare.) Jd eß coeruleum. d C. ^iCyprid.) Cypria dona, Veneris muneraßmt, hoceßamor,ohymena:us. Precatio eß Pelopis ad Neptunum. e ([ Dißert.) taixSKXKi'rDti, dißvrt,ßca ßendit,reijcit. ß CGnatie.) SoletPindarusquotiescolaexpletafuea rint,nondumahßolutapenodo,inaliamßitim ßedionem ßargere ßententiie conßummationem. duare o hie Epodi uocem cumßuperionbus coharentem adnexui. Teßatur autan et Euripidéus Oreßes Pelopem Oenomaißliam dui^ xiße,his uerßibus:

Oocutn^i ï^nrai! otvop-xs ya^ei wcamp;ju^ tf «f Kr^vsiC^as j*. KT^tan J^ ttws Mlt;ygt;iAtie3'«yKHi(iVUV'n.,7sJl' ttjuw lya,

CottftHH » '‘Ingens uero diferimen imbecillcm no admit .. tic. Mori nobis necede eft. Quid autem quifqua « ^obfeura ætatem intenebris defidens tranfigat ƒ* fruftra,omnis honeftiexpersC” Atmihiidcerta* minis inire decretum eft, tu fortunate euentum EpUogus: dona.Sic dixit : neq? fruftra illius opem fibi po^ obfequitw pofeit, Adomans enim deus, ‘^currumdeditau* reum, ^ indefedbs curfu equos.

i^eptunus. a dingens.) lUuftri gnome ordtionemfuMnortut Pelops, confinant fuuin quopermotusfitadcertcimen iüudßifcipiendü,exponens. Immunes res O' ardu£,efflt;xminatum 0 imbellem non admittunt'-proinde nudo jirenue 0 cum uirtute mortem oppetere,quÀm fine rebus pr^clare gejlis inglorius j^m^ turn ducere. No« decet infignem imuginibus uirum, obfeurum £uum in filent tio tranfigere. Age ergo experur quid Hippodamu, quidOenomaus pofit.

b CObfeurumtetatem.) MMVvp.opyH^xi'i-foipx'nxi), inglorii fenc^Uem f-ujirdcoquatjperobfeuramtetdtem tranfigat,reddidimus, lai^ T«(po^K detra(bl.E.ftautem i'foi adiuumpropafiuo 'i'4'0im. Uonenim aliquis coquefe potef feneûutein,fed potius ab ca coquitur, hoc ejl confumU tur. «np.og®' pro oep.ofamp;'j geminato (a uerfuscaufa. c C Cur^ rum.) lt;Aicpjgt;®‘ bigapropriefignifcat,qua; duobus equis uehitur,ucl carru,

“^Cepit autem iniuriu Oenomau, uirginem^ coniuge, quæ peperit populi Mudlores fex, uira tutes folicitecurantes filios.Nuncuero fplcndii dis'^Haemacurrjs mixtus eft. Alphei prope me# acum ‘^celeber, ‘’monumentu quod circumiri pos teft, Habens, cum ara hofpitum frequentidima. Celebritas autem Olympiacoru certaminu pro# culcofpicitur in^curfibus Pelopis/ubi uelocitas pedum

Ï o» LO NICER! EN AR RAT 10, I9 pcdütn, intenßfsimu^ robur, ingentia audens, “ certat. 'Qiii uidor euadit, reliquum uitx'^mclh'ö ” ta^tranquillitatetranfigitf

Perfequitur bilhimm. a C ïmufium Genomdu.) oïvoftis SiMf^ Oenomai uim «ei uioïentiam. Peripbrafis eji, pro iniurium z^ uiolcntum Oe« nom.urn Ehorum re gern, fient apud Hom cru ÜtrHÄipiK^^to, proßmTet^ kmachoter J^m»sttKÄH^H, prorobujlo Hercule, b C Duchreifex.') Sex principesHippoddmidPelopi peperit,nimirumAtred, Thyelkn, Alca^ thdou,Plillhenem,Chryfippum:alijct!itcrnumernnt,ut Scholuhabent.

c C Hiondcurijs.') etiputwçdeu copofita uoxejlab ettpex, ideffan ^MS^cy Ksp®^ pueruelßlius,lt;iu4liiuuenumfungttis.CiuotdnnistMnq;Pela ponnefijephebijfldgris ddPelopis monumentum fefe cedentes dd fanguinis ufque cffiuxum,iUo turn cruore Pelopi litabdut. id dutem ea rdtionejicicbdntt tit fortitudine cbmonjirdrent: nihil dignius er honorißcentius edy iußiuspr£^ fbripojfe,dtque ft hocßicnßcio euin decordrent,putdntes. Apud Beeotas xi~ ptXKBV^cu ßmpliciter inßrid;cyqu£ deßindis uita exhibentur exequidS ßgnißcdt. HdxgriecdScholid. QitdreHcemdcurijsddmixtuieß,periphrdßs eß mortis. Tdntu enim uult dicere: Hiemdeurijs mixtus efl,hoc eß mortuuseß, nelßgt;lcndido Pelopbneß^iuuctutisßdcro quotums ornatur. d C.Cdcbcr.) Khiêds d Khctopicu, celebrdtu5uelceleber,pdrticipiüßeaindidorißDn.

e C. Monumentum.) ivpSap xpilt;JZi7n^p,monumentumquodcirlt;i cumiri poteß: in medid enim Pißt urbe erdt,ßue quod circunddri d ßeibitorie bus ZT dthletis potuerit, quippe quodin mediofludq (ut quiddm dicunt) erdt.

ƒ d Conßiicitur) dlidb^xi, preteritum medium paß we ßgnißcdtio^ nis,pro ShiTmod. g dncurßbusPelopis.) Curßusenimprimum Olympiorum ßueutdus ßue certdmenßiit. PcrPelopemdutemipßdOlympid celebriord,qdntedß(erint,r^ddttddicit. h C,Vbiuelocitds.) inOlynt pijsßnquit, nedupedum uelocitds, ßcd omnis generis ßrtitudinis edunturßeo amind:ndmpretercurßum,illicluda,,pugildtus,ZTpdncrdtionuigent.

i d Qk£ mehr euddit.) Que de Pelopepcr digreßionemin medium protulit, gnome tundem no ttulgdri concludit: quiuichrid mdxime Olympic orumpotiturdnquiens, reliquüomneeuufuum trdnqiaUus trdnßgit. ^iKlt;^ «i^Äcüp,hoceß,propterbrdbcdZTuichriepr£mid. k £MUdriicr^ sreoe.) pi longumeßindiilione ptKiTOzO^xe, uidpudHomomninhy^ mno Mercurij: cuius dutoritdtem fecutus eß Perßus dum inquit, Pegdßeium meloy, l CdUJlix.'^ dVißx mdriseß trdn-qiiillitds,poßßedd’dsprQ9

“ Propter uiAonæ præmia/Sic femper quod in die uiéloriæ bonum obuenit, unicuiufs morta lium fummu 86 acceptifsimum eft» '^Me uero co* ronare illd ‘^equeftri lege ƒ Aeolico carmîe, ope* ræpreciû eft. / Siquideni confido nemine ahum ex qs qui hodie uitam ducunt,utrac^ bona, feien tiam ^ potentia, uerius uel peculiarius adorna« turum hymnoru uarietate præter me» 2 D eus re^ rum noftrarum moderator id unice curæ habet, ut conferuet folicitudinis plenam felicitate tuam o Hieron. ^Quod fi is me non fubito deftituerit, dulciori porro carmine fpero

rf c Propteruichri£pr£mu.) Qui0lympicusiti^reft,brdbeorunt nomine te niceteriorußlix efid^uît. Sed qtt£ funt ilU brabeafin tertia Olym piorumOdebrabeum cjuinqucnndlis huiusagonis oleam uel coronam olea^ ginam ßifje Pindarus tejiatur. Tanti ergo exi/hmatafuit oleagina corona, ut earn propter mehr bcatuspr^dicariqueati Per fefeproßäö haudquaquant tantifùit:c£terum, ut Cicero etiamtradit,uirtutis nomine plurimifiebatuiélo ria.üonjpe^batur apudprißosilloslucru,feduirtus,(edpr£clarunomen, fedßma, amp;nbsp;gloria: clarißimus enim habebaturper omnem Gr^ciam Olymn pionicesaliquis. b £ Sic femper.) 'nlt;A'i!cei7r«jgt;ixiaip0pl(lr^ujbj bonum prüfens, uel quodindiem obuenit, uel quod in die uiâori£ obuenit,à meoix Qy Hfii^x. Epiphonemacft,quodpr£cedétignom£adh£ret.Qu,od cuique mortalium qualibet die bonum perinde atq; uidhribusfua uirtus atque adeo duleis uichria pr£lló eß, hoc fané pr£clarißimum eß. Generalis Chria eß,qua fua cuiufque uirtus,ars,opera,artißciu,quo femper utipoteß,cbmen^ datur. Ad uiihriam tarnen proprie pertinet, cuius caufa earn Pindarus priori adnextat. Pijs amp;ßudiofis uerius hic locusacebmodaripoteß, quam Olympic as illis uidhribus. Et fi enim magno fudore,plerifque uigilqs,excubijs ey labo^ ribus difciplin£ comparentur, tandem ubi quifquam in illis conjhntcr perdue rarit,

10. LO N ICE RI E NARRATIO. Zl rtintydidcanliudiorumz^Uborumfuorum jru^m,pr:cfentesnimirtm int genuM dries (lt;iutJ:gt;us nihil melius,nihil iucundius, nihilpræftuntius) decerpet, TiluesVindtiripo'émiXejïyquo fcfeftudiofifflmus quifque,communibus locis, chrijSygnomiSydecIdmdtionibuSypdrdphrdfibus, uerfione in eirundem legum, nel diuerfarum carmind, exercerepoteji. nbsp;nbsp;nbsp;c fi Me nero coronare ilium.) Adigreßione,(}udmfuprci prints; StrophesEpodoorfus eft,reuertiturddine fhtutu^n, aduiiioris neinpe Hieronisprieconidlaudes^;, ilium, fcilicet Hie« ronem. d HEquejirilege.) Equeftrilege,hoceft,pro more equituntt utpureHéquités,zyeosquiceletemcerint,celebrare. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e lt;[ AeoUcocur« mine.) cao At J) fioÄTra, Aeolico cantu,id ell,udrio, uel Lyrico,uel Thebd no: quod Aeoles olim Thebus inh(dgt;itdnnt,fiue quod ipfe Pindarus Thebanus ßierit. odÓKas uarium z^ mobile ßgnißeat, ut Scholia Homerica inexpliclt;u tione 'rtS* ns^vêjaÓAv adfirmant. Lyrici porro uerfus oruarij funt,Lyuat riarumlegum, quarepro Lyricoreäiuscrfimpliciusaccipitur.

ƒ C Si.pddem confido.) Suampoëticen modefte laudat, ercomendat Hieroni,perinde atque Horatius ïJieeoenatifuam Lyricen prédicat:

Porro tn gr£có téxtu bic eß ^^'SxToy: neque quiequamhic obfcurum eß,ßrelmquatur argumentum eße à poßibiU,nee iam adHieroncm,nunc ad Pindarum,nuncad olios poëtas transperatur ßrmo.utßtßenßtsiOpera^re^ dum eß er conuenit,iw Hieronempreedicare: f quidem me hoc efficere corns modumpoßearbitroreAconßdo. g H Deus rerum noßraru.) dies iTiirpo 7ramp;', deus moderator. Actiologta eß, quarepoßit comodum euches re ad deos Hieronem. inteUigit autemper moderatorem deum Mercurium, Ly rices praßdem. i^am lyra: pater er inuentor eß Niercunus, perinde ac eß apud Homerum in hymno Mercurij, er Horatium Ode lo. lib.i.

Eß igitur hcecuatis noßri mens:Mcrcurius Lyrices inuentor, hymnorum me* orum moderator erßtbminißrator, idunicecur£ habet, ut uiékw tu£ per me eelebrentur. h C. Quod ß is me.) Hoceß,nißme reliqusrinter Atuße er iHercurius,inßem uenio,te mihi propediem curru etiam uichriapo titum tnolympijs,celebrandumeßc.vickria nanquetua,nouumlyr£ me£ argumentum er occaßonemßribendißibminißratura eß.

Vbi ipfe celen curru,ad '‘fublime daru^ Cro nium acceflero, reperta lUic auxilfari encomqs meis uia/MihiigiturMufa fortifsimumroborc ^telum augefcere facit» Alq algs rebus admirant » di funtt'^quod uero à nemine exceditur,regu eft» ‘^ Proinde ne longius circuCpice. Faxit aute deus, ut hoc uitg tempore in regio faftigio perfeueres : ego uero fapientia per totam ubique Græciara cofpicuus fiam,certamin5uiftoribus tanta præ# conia concinendo»

d ([ SublimeCroninm.) CroniumpromontoriumeftPifte.CtrcdCrae ilium,ßue SaturniumcoUemaguntur Olympia. lt;^\jlt;Aamp;i^ii appellat, idcßy ftblimem, uel foli expofitum, uel ad uefßeramßitum. Eß ergo Cranium cœu^ tnen,0lympiorü periphraßu. b C Mihiigitur.) Aliasalijsrebusexai cellere,fe Lyrica nonnihil paße confirmât, quale er Horati/ i. libri i. Oda: argumentumcß. c €.Telum.) Telum (UTatpoQiKamp;s Odasfeuhy» mnosßmsuocat,quibusuickresiaculaturerornat. d C. Quodinemi ne exceditur. ) Pidchra uelutigradattone utitur, hunc ad modu:Egoßum Ly ricuspoeta,alij aUjs exceUunt. Reges uero er principes uickria,triumphis o-rebus omnium pr^darißimispoUent. Et quia nedum regio ßßigi o preeaninet at, cæterum er uidoria omnium darißima Olympica coßieuus ßt,ideo flatint eum hortaturne ampliora quarat, nihil tantoßlicitatis culmine augufliuseße fubindicans. e C. Proindene longius.) Peroratioeß,quarcgemHie» ronemfua regia forte, er Olympica uUhria contentum eße deberc hortatur: atquein eo regnofiliccmillirerumfucceßumprecatur,ßbiqßpßi eiusfludif fequundiorem euentum,quo femperuiciores Grlt;ecia; pratdicare poßit, optaU

B'*Icharae imgätes hymni,que den,que heroa,quem homine fonabimusC At j^Pifa quide louis eft, Olympiadaue*» ro inftituit ‘^Hercules/primitias fpoa horunt

Üorum belli» ^Theronê uero ob uiAoria confpi^ cuum curru extollam carmine,iuftum hofpitem, miirS Acragantisj^clarifsimorum^ progenito« rum florem,urbiumredorem»

TheroniAgrigentmo hxcOde infcriptdeli,cMtib A^gento,ctüus do» ArgumcHii minusßdt,cognomen ejl inditum.Acragus Gr^cis, Ldtinis Agrigentum eft,ut Plinius aucoreft lib.y.citp.i. Porro Stephanustriidit,Acrdgantii SidlU ur» bemàprxterlabenteftivnineappeïlatà. Duns plerafq; Sicilite urbes à fluuijs habere nomencLituras teftatur. Sunt^rquiab Agragante ionisez Afteropes ftlio nomen oppido ftchim adfirinent. Polybius er fluuiu er oppidum à régi» one Agrage nominari [entit,quodillic fertile folumftt,facundusq;ager:ab «K^oy fummuyucl xy^os ager, KßUyn terra :quaftprieftantiftimufolum, uel tellus aruispra'gnans. Generis fuiftirpern adufque Oedipodem atque The» banos Theronreftrtyipfèftlius Aeneftdami,Geloni tyranno affinis, utpote fo» cer:filià enim fuarn iïli in coniugë dederat,cui nomen Demarete,à qua erDe» maret£um nomiftna appeUatum eft : Hierom fynchronos: gnatam dus ftbi in uxoremaccepit: uidtq; curru,drdter Olympiade fep tuageftmafeptima, Ti» mao autore,ut fcholia. ProindeTheronem laudat à uincente curru,a iuftitia,i liberalitatc, à fortitudine, à maioru claritudine.Digreftiones ad Semelen, l«o, Pelca,Achillem er reliquos fuo loco mfpergit fuo more. Argumentu uel foltern exordiumduodednucOdefuie ab hoc fecunda Pindaricalioratius fumpftt^ duminquit:

a C.Citharlt;eimperantes.') cu/x^upSppiyyit^ dtharceuellyrte impe» rantes, lyramregentes: primum enint carminapanguntur, deinde er lyra ad eorum melos apparatur. Orditur à propofttione, qua: interrogatione er fubiedione conjht.Tantum enim ualet interrogationis ambiguitas er refton» ftonis adfertio:Tres,inquit, carminibus iamnunc mciscxtollam,deum loucm, heroa Herculem,principe uero eum qui curru Olympico certamine uidt,The ronempotiftimumrednam. b iLPifa.) Pifaurbs,utinprimaOdeco» memoratum, ubi loui tcmplum dicatum, er Olympiad ludi aguntur. hoc eft, ißuem Pifo:enfeni,qui Fife colüur,celtbrabimus',adiungens caufasfemper lau

disAouem idea celebrabo,inquit, quod Pi fam, certaminis urbem (^ locumfa^ crumhabcat. c C. Hercules.) QjtumBlidisrcgisAugitebubilcHertt eules paihquidemmercede purgajfct,actyrannusiam promißis nonjbret, lt;irma mouit aduerfus tyrannum Hercules, dtque turn co uidh, èfioUjs Olym» pic urn ludum infituit,in0lympij louis gloriam,gratus nimirumitlijpfi,cM uichrtamfuam ref rebat acceptam. Huius Hcrculanilaboriseft mentto apud Eraf num in parcemia. Augitefabulumpurgare.Hie ohferuandum, quod Pin darusab Herculeprimumineboatam amp;nbsp;ereikimOlympiadadicat. Olympic odes,inquit,funtprimititej^oliorum belli, d £Primitias.) XK^iätvee^ db inçoi^ fummum,amp; 8tvss.funtaceruitriticiuclhordei.Euripides «upo-6ivia dicit. Primitiasfugufignificat. idea utfuam translaticne ZT' catachre» fin indicaret, adiecit TnAtfus, ne quis de f ugibus acciperet. e lt;[ Eheti ronem uero.) Theronem ob uickriam quam curruconfecutus eft prtedi* cabo. 'n,7pxoefx .compofitumd mpas quaternitds,^^ aipen.' cuftedire ueliungere.ApudAriftophanem in vicpiAcuc^^uajimQis duorumequoruco pulam habente bigam fignificat. Apud Homerum nTpiapci quatuor equi funt curruifubmißi. bine 'mpxooi«, cui quatuor equi fubmifi currus eft, qui er 'r^8za7!7samp;' dicitur. Sunt ante ^uuu^s Ari?opbani,er lt;bqgt;p'^ Homero,idem. Statimautemmagnificiser encomiafticisepitbetisornat The ronem. A iuftitia, dum inquit,iuftum boftitcm, quam erga hoft^iteserexteros uel aducnasexercct.Aftrtitudine, ac Patrice tutela, dum ait, muru Agrigenti. Metapboncecum murum Agrigenti appellat, perinde ac Homerus Heckrë Eroite, er Acbillem Acbiuoruin murum er munimentu uocat. Et à claris ma iorum imaginibus, dum fubdit,clarißimorumprogenit. Aftfeium dextcritate trimperifpotentia,dumdudit,urbisuelurbiumreikrem. f C t^ai-WfacDp.) Ideft, tp/Jb^oip, hoc eft,indytorum: àCadmo enim generis fut flirpcm deducit.

Qui multum animo fefsi/facram habitarunt metaphora fedemfluminis, ^Siciliæ^ fueruntoculus,‘^quos amp;nbsp;actas Fortunata fecuta eft diuitias amp;nbsp;fauorê ad* Eadem los duccs, ac germanas iuxta uirtutes. ^ At o Jupiter wspreedicote ï^^çæ fili,‘fedem Olympi gubernans, eer tam ia tiojr.ob'w numœ uerticem, Alpheiœ meatum,oblelt;fl:atus piad.ode, 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Longius repetit genealogiam crj^lenâorem Mtalium Theronis/iquidetn 4 Thebanisz^abipfo ufqueCadmo. ïilius enimCadmi, ut t^enecratesau^ tor, Polydorusxuiusporro ßlius Heemon-.quißmulac contribulem quempiam fuum occidißet, proßgit Athenas, indeq- milansdißidioßch, cum Argiuis Rhodum inhabitauit : pofka Agrigentum uenit. i^umerantur autan adufque Theronem generationes uigintißeptcm,adqucereßdciensPindarus,ait: Qui Theronis maióres muUum dcßtigati, narijs migratiombus Qy calamitatibus uexati,facram federn fluminis habitarunt. Inßrtunia uero O' lugubria maioe rum ßta, leeto uickris hymno admifcet,uti memoria malorum pratcritorum, preefentia bona maiora 0 gratiora fiant,0 modcfliori animo firantur.

a C Sacram habitarunt.') Per fluminis habitationem, ciuitatem AgrU gentuminteUigit,quiecumfiuuioidemnominisobtinet. b C SiciUieocu lusfierunt.) 'idefl,celeberrimi,optimi,pricjhntiflimi,prudentifiimi.OculM enim in corpore reUquis dignius membrum eft. Sacram manfionem ideo dicit, quodAgrigcntüProferpin£adAnacalypteriadatumejfit.. c C Qwos at as.) Pofl diuturnam adfliHionem maiorum, fecutam filicitatem,pulcherri matranfinutationeait. Sic enim firèfit,quod 'aducrfitasnofempcraque pre^a mat,nee unquamperpetuo grauet quos appréhendent,fed fubinde cedere loeit mehori fito cogatur. d £ At o luppiter.) Dcefisefl:oratenimut cum rheroni,tum eiuspofleris ac nepotibusfequundiorem regni jh.tum,adiea éh pro:tenus malisfine, wipertiattupiter. e £ Sedan Olympi,certaa minu uerticem,Alphet meatu,congeries efl:per tria enim iüa Olympia tantes modo intelligit-.quanquÜfedes 0lympi,hic reilius pro coelo accipiatur.Olym pus enim mons ob altitudinem fuampro coelo Homero ^omnibus ufurpatur,

« Et nepotibus. Quæ uero fiueiufte, fiue inius « fte fact a funt, neep tempus ipfum, omnium ''pa« « ter,infe(ïlareddere queat?Sors tarnen Fortunata « finem addere obliuionemep horum pofsit/lnui« » fum nanque malum, gaudio bonorum oppref« « fumemoritur.

Gnome efl confolatoria, qua ne ob maiorü fuorum inßrtunia perturbetur, pulchre Hieronem docet. Si quid minus iufle uel dextro fiShim,bom confident dumefl,inquit: quandoquidemfierinonpoflit,utfiihimfitinfiélum:tumeius obliuifcendu efl, meliore iam adflirante ßrtuna:dum firè ita fieri confuerit,ut

mild bonoru priejentu in auras abigantur. Lcuiter interim attingtft5,dcueluti adumbransdilJenfionern,quainter Theronem, Gelonem,e3-lîieronëuiguit: neque acculans,neque damnons peccatum, fed celebri hoc prouerbiolt gnome, Ciuodß,0him eft,infóhtmut ft, ferineqidt,celons. nbsp;nbsp;nbsp;a £ Pater.) Obs

feruondum quod Tempus omnium patrem appeUot,quod cunchfont tempos risprocurfu,cunitnq- intereont er redeant,odeà ut qu£ noftris uiribus impof fbiliofunt, o tempore fieri queont. Pegna transfirre, diolechs er exteras los quendi proprietotes cuipio patri£ infirre, mores er religione mutare, res funt qu£ à multis mortalium myriodibus confici nequeant : omnia tomen ifta, tems porcuidemusefêiht. infitntibusuires, iuuenibus robur, uirisfeneiklm, nemo prêter tempus confirt. Arbores iomnunc pulcherrimisfuisfullibus nemo cos modum orbore, nemo nudore, nemo nudatos denuo ueftire poteft, nifi folum tempus. Portunom acerbom, in propitiom otque fequundö, nemo prater terns, pus tronfinutorepoteft. Et ut uno uerbo omniocompleóhr, quiequidoebdito mundo in hunc ufque diem contigit, tempore contigit, nine Sophocles, terns pus omnia oudire,omnia uidere,omnio reuelore dicit. Vnde erprouerbium no turn eft,Tcmpus omnia reuelat. Et Germanis uulgatum adagium extat, Pofas profirre tempus. Hucpertinet, quod prima ode tempus fopientiffimu teftem appellouit. VtergoPindoruslatocpinicio trifttononito manififteinterférât, quacumdemaiorum arumna, tumTheronisetiom cumHierone diffenfione adfirri poter ont,colamitofo illo plane cbticet,ito tomen, ut quibus perfpeóhtm Theronisjkmmofit,fatisintetligont. Quafidicat: Tlolohic refirre fuperios rum temporum calamitotes: uerum fi quid minus projfiere accidit,fufq- deq^ft rendum eft. Egregiofcntentia,triftiu. lenimcn,Z2- uelutiphonnocon adfirens. Quodfrelum eft, inquit, neque ipfum omnipotent tempus efficere poteft, ut fitinfiShimiduoprouerbiainunomfententiamcoagmentons. b C Sors tomen firtunato.) Vnicum triftiumprateritorü remediu elfe, non quod pers mutari,fed quod per fequundiorem rerum fucceffum, obliuione fopiripoftint.

c C_inuifumnonquemolum.) Preterita molaobliuioni tradi,meliore ftironte Zephyro,fedminim£permutaripolfe,propofitionequadomper dis grißionedocet. Eftq-h£cpr£claragnome,quopriorispropofitionis rotioné reddit. Et quia hic fententioeft eu rotione,ideo fehemaeft 7r^lt;i(rrt7nlt;AMtn!,, Atqui ut penitius intelligotur quid per exo^mola MviyiMTiKUS intcls ligotpo'eto,huiufmodi,quamfcholiaadijciunt,hilioria eft cbfiderando. Thes HiliorM fonAgrigentinorurexGelonifiliam fuomEiemaretem inuxoremdedit,qui defimbio uita Gelone, Polyzelus eiusfi-ater duxit, regnum^ jratris fui, uni çifln coniuge fufeipit, Cuilt;srpotentiam ttj-preclaruni nomen miudcnsHics ron

KHypy^ttxtubclU aduerfum Sibaritasgerendi, exwfuU'Polyzdutn educiti ubiquuinßrenuebeUändo uióhr euafijJètPolyzelus, nihil porró habensquo eum iußeHieronimpetmt^noMStamen technasmoliebdCnr. Quamobrem Theron exulcerlt;itus,lt;:^ indigndbundus cum ob filidin, turn gcncrum, expédie . tionem deflindre dduerßts Hieronem uolebdt. Qj/od bellum turnen Simonidei Lyricus poëtd diremit, tdntæq; inter eos cbcordilt;e dutor fuit, ut dffinitdte quo* ^ue drilius iungcrentur,lUcronc Theronisfororem in uxorem dccipiente.

•gt; rit Maltas diuitias ƒ C^i fermo ad generofas Cadlt; mi filias item pertinet, queis ubi ‘‘'grama perpefs fæ (ùnt)^mgens Indus decidit prg potioribus bo nis. Viuit nunc apud fuperosjouis fulmine ida, crines^ pafla^Semela: earn amore profequif in# cefTanterSPaUasjSd lupiter pater impenfc^unacp filius^hedera coronatus»

rf C.Qudndodiuind.y Cohteret'cufineprtecedentis'E.podi. b C. Al tds diuitids, mdgnds, potentes db efjeihi, c C Qtti fermo dd generös fus Cddmi.) LxemplisCddmißlidrum probdt, tranfuchrum mdlorum oblie Md,prlt;efentimdiorißlicitdteuenire. Reële dCddrno Thebdrum conditore pu rddigmdtd citdtyqudndoquidm dd Thebdnos genusfuum reßrdt Theron.

gens luëhis.) '^'Tvei,ideßdeijcitur,obfcurdtur. f ÜSemeld.) Se quot;^TV^t meld Cddmißlid ex loue uterußrens, lunonis inßdijs circumuentd,louem, ut diuind ßrmd,clud lunoncm ß)leret,ße ddiretpreedtur, inflinélu dnus, in qudnt feße luno trdnsßrmdrdt. Qjtod ubi lupiter reeußtre nonpofßet,ßthnine exujh efi, erepto Rdccho turnen exuluo mutris, quemc^ßmori ßuo inßtit ïupiter, donee expie to fœtus tempore denuô nuß:eretur. 1« deurum ergo numerum fub mortem iUuin trunßiUt ïupiter, ut hoe pucboexingenti liberutu culumitute, fummum udeptußt beutitudinem. Tubulu eßupudOuid.j. Metamorph.

g C Pullus. ) Pallds tunquÙ deu indigenu umut Semclen : num Cudmus eifintuum pofuerut,C)ncis Baotiut uieo,ubi er Onceu Mineruu colitur.

fecundämunocoloreUquisabunditntioretn. b C üfderdcoroMtU!.) Dionyfius eß: fine Bacchus Scmclcs films, cuihedcra dicata. Quiatt}ium(:y Apollo zy posta: hedera omentur, Pulchrc autem crpoetie heder À Bitecho cr ApoUini comuncin^ejhnt,dum nihil pr^chtri citra Bacchi cyathos tedant,

Ferunt præterea 86 inter marinas Nerei fili'as ‘'Inoa incorruptibilem perpetuo uitam ducere, neque unquam interituram» ^lam ftatam morris horam prorfus non habent mortales, neque uns quam quietum'^diem, Soh's prolem,cum innoxi'o bono finiemus.FIuftus autem alias alq cum'^feli* citate amp;nbsp;infortunio inuaferunt humanu genus»

dmifilia,quum fiUumfuum tearchum à ficrorepercito rege fito interfióhim uideret, ipfifiHi atrocitate in rabiem aila, pnecipitem fiefie in mare dedit, ubi Venerisprecibusin teucothean marina deam tranfinutataefi.Verum de hoc fabula pluribus in ifthmifsagetur. Meminit huius Ouid.4. Metamorph, zyquot; HomcrusOdyffiy.

b dam fhtam mortis hora.) Trifiius quod fubiungit. OetUpodispara ricid.c (à quo genus Theronis propagatum)ficinus,prieclaragnom^lenitcr anteuertit. incerta,inquit,certifiimie mortis hora. tnimuerofieri haudquaqua' potefijUtQrbetazt/'filicia omnem perpetuo hominis £tatem excipiant.Ea enim eft rerum uicifiitudo, ut beta triftibus, triftiia beds permutentur : quando ut eft apud Homer, ilia, i^.duo in louis limine dolia repofita fint, quorum al terum dona malorum, alterum dona bonorum contineat. Quodfi cuiquam ex utroque dolio mixtadon.i impcrtiat,illealtàsmalo,aliàsbono fane occurrit. Proinde non mir urn ejfe,f inter maiores Theronis reperiatur qui malo fitofit agitatus,nimirum0edipus. c C. Diem foils prolem.) Tr^iaSicie eft, habens admixtam metaphoram. Dies eft filius folis,id eft per folem generatur. Solis enim prasfentia aërem ealiginofum Uluftrans,lumen uniuerfo mundopa^ rit, cui diei nomen indimus: neque quicquam dies eft prêter foilsfidgorem zy elaritatem.

daritatem. Et quia Theron ad Cadmum zy Oedipodemgenus fuum refirt, placet hic ex Scholls anneÜere genealogiam eius. Laij filius Oedipus,Oeda Genealog podis Pteocles zyPolymccs, Polinicis Therfander, cuius Tifamenes, cuius Theronit Antefion,cuius Theras,cuius Samus. Ruic duo flq erant,Telemachus er Cly abufqs Oe tius:quorum Clytius fané manfit in Thera infuia,Telemachus autem è regione dipode ad iUacoUeilamanu Siciliamingreditur,eailUclocaobtinens.Pxhoeprognatus Aeneftde* tjlChalciopeus,cuiusßlius Ommenides, euiusAenefidamusTheromsillepa^i mupareit rens. d C.llhßv(ü.Mus^7r0vop.) Plegansejlhicanthitcfis,indiaio^ tem. mbusfélicitas er infortumu: gra;ce enim hic fibi opponuntur mutuo tibh/ü« er7r0v@',ficut ’dïnvytx er lt;/lvsvytx,ßlicitaserinßlicitas,eulortunm erinßrtunium.

Sie Sf fatum, quod auitum Theronis ftemma fortunatu 06 potens reddidit,cócrarrj quiddam etiammali alioquidemtemporeadducit, penn« de acin Oedipode^fatalinato perfpicuu fit, qui pattern fibi obuiu Laium ^occidit/Sed ab Apol line olim aedito'^oraculo fatisfadum oportuit»

Tertium de Oedipode exemplum iam adducit, quo humanaßrtuna injh, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;« , bilitatemconfrmat. TraMurpiTnt^p pro cwn^ipipSijiop. a H Pa '^^^''roi talinato.)' patahs natus Oedipus,qui ßtu protuli tin lueem,nel qui oraculum quot;^^If* ßtlt;de complcMt,tKl fotum producens in rem cr euentum,uel qui ex ßto iüi na tuseft. b C.Occïdit,) vt Oedipuspatreinfuumtaiumfed ignorans oc ciderit, Sophoclespulcherrime traitât m Tragoedia quant inferipfitOedipos 'demTyrannum. c C Sed ab Apolline.) lt;p/jTsuSSivi )^nSi'^, Py^ . tho locus cliCelphis,ubioraculalt;ed€bat Apollo.lime Apollo Pythius. A Py thone ferpente tarnen nomen habet er locus er Apollo, illic fagittis eins, dico autem Apollinis,intcrß{iiz^putrejÄili. Sed in Pythiorum origine hece fufiut explicabutur.ProOelphicohicoraculopoctaufurpauit. d C Oraculo.) Oraculum uero in quod hie Pindarus intuetur,huiufmodi eft:

Axii ÄaSdlxKK/lKj'srcd/aip y’^@' bhStop ctlras, Aima-ùù rDt ipi^ap sfop,(tT«§ ’tsriTr^upStMOii lt;f^.

2wf K§avi/H{j'art?gt;9mt svyipeu! «fcuin mS^cr«!, Ov ipiXsp H^TTKirtlts ifop^0j'‘quot; HV^XTS ffH TKi/i üfCWT«, hoceftl

Tantalij Pelopis:natum quia dempßerisilH, nine pepent tibi tanta fuis incommoda uotis.

Atqui toruu uidens '‘Erj’nnys,perdidit ei^mu tua cæde fuperftitein eximiam amp;nbsp;martiam fobo* km» Relidus eft enim Therfander cadente Po* lymce/nouis certammibus/prælrjs^ belli prælt; clarus,germen auxiliare Adrafteidum famih’æ, ^exqua feminis radicem Theronis adfumitdo* mus » 2 De cet ergo ut nos ^Theronem encomijs» carminibus/Iyris^ ueneremur»

4 C-Erinnys.) CiuasLatinifùriai^GrieciErinnyasa'Eumenidasappel iantylnfrasidas deas, fcelerü omnisq; mali eufufeitatriees turn puni trices. N« merantur tres,Tiftphone,AÎe6hgt; cr Meg^ra. Concitatee uero mentis fine ma tus,fiueadfiéhis,hifcefirijspoeta;ddumbrarut.iQâvvv! mentisUtemetpro* uoeationè fonat,abiamp;.ç er vove, dUfe^is ab iu bene^er fz^v®- rohur ueî mens:per antiphrafin:minime enim bonus animus in Eumenidibus,uel tar‘ tusconßgt;icitur.Tifiphone ultionem cadis, a Tiens uindiän,er epóvamp;' ca* des.A!echnunqudmdefinentè,ab et er^vy^pcu. Megaraodiumefl.Qui* bus uocibus quam animi noftri motusfignificentur, nemini non conjht,

b (i ASutnacade.) enua K^Kfi^iparicç. hoc ef,Erinnysutparicidiu Oedipodis ulcifceretur,flios eius Etcoclen er Polynicen ad mutua concitauit arma,itautfraterinfatreminfurgeret,alteralterumarmisadoriretur. C^uo pralio uterqueperierut,fuperjhte EherfandroPolynicisfilio. c CNo* uis certaminib.y Noua certamina expcditionem,qua Therfander er Diome des aduerfum Thebas dimicantes, parentumfuorum necem ultifunt,appellat: ut Scholia. d CPralqs belli.') (axygusTTBÄiUB. Difcrimen eft inter naAipop sij- p^^, perindeatquet^udlatinosinter belluerpraliu. rró..

10. LONICERI ENARRATIO. JI Atjz^ ut helium, tempus cft durMtispugH£,etiMft. nullus ftut conftichis: fié^H utprlt;elium, ipftum hoftium confli^htioncftgnificut ; Ammonia Mtore.

e C. Adrafteidumfimilitc.) EnuUugenumeri eft «dftgt;xsii/i»gt;p, plu e^Usgenitiuusl rech defjousiH: putronimteumeftftxmininumdbAdretftot Adraftifilium ftgniftcdns.Therftnder enim Polynici,ex Argteu Adrafti Sicya oniorumZT Argi régisftlM,ndtuseft. f iL£xqiu,fcilicetAdrdfteide, uel Therftundrounterempto enimpatre,! ftuperftite mdtre,ipftim deueneruns, ducitgenusudtes:ftcperAdrdlh:idisft.milidm,nepotesz:ypofta-osArge£ at» queddeo Aslrdfti inteüigit, uel ipftdmfudm Therfindri pofteritatem.

g CDecetergo.') Redit udigreßioneddinftitutu:poft interfertd enim mdiorum Theromsftlicid cz iitftlicid,dd eius encomid reuertitur.

h C-Theronem.) ’npcdvHintAKpB.PeripbrdftseftTheroms-.pdter enim Theronis Aeneßdumus. Greets in more eft,ut ft ftlium uelfilidm dheuius eftirre uehnt,id perarticulum mdftulinum uel famimnumgenitiuo putris,uel etidm mdtris pr^poftturnftciunt: ut, a txiVHmJ^ccpv, filius Aenefiddmi: m this,filidlouis:0i-mifB,'Epdpbifilius. i CLyrisq;,') inexordia buiusode, Ma^tepSffjtiyyijvpvot dicebut: spippty^« intelligens,qudm bic lyrdm, ^ ßd^c citbdrdm uppeUdt. Qjidre quum cr interpres ubique fire per lyrdm citbdrÙ decipidt, eft quur equidem opiner etium Pindaro citbdrdm Crlyrdmidemftâftèorgdnon. Quade^rHordtiu fenftftftputo,dumprincipis urn buius od£imitdns,ubiinprimum uocem Mxx^tqii^ptyyis intueretur,cd nit: einem ummdutberodlyrd,ueldcri, TibidfumiseelebrdreCliof itd quod per lyrdm reftexeritnedum ddßudmlyricen,ßedddipßdmetidmdi{lioa nem Ma^ispépuiy^it^ üecmecldmeft reftagdriftntentid: me£Andxilan J^vpomtop dpud Athenxum Dipnofophift2i.rum 14. qui lyrum d cithdrd fea iungitbifeeuerftbus:

£.yci) di. S«pSsi7BS,'rpi^pdlBS TTHKriJlxSj , KiSxpx^,^vpx!,a-KSvaflx'4-B! i^ngivipew, hoc eftt

Et bdrbitos ego dc tricborddS pedides, CitbdrdS, lyrds,ft:inddpft)s noui tangere.

Qtiibus ipfte Andxilds uerftibusdperte pdldmdcitbdrd lyramftgregdt. Eca quisnopoßitdfteuerdre cpôçpiypx uelcithdrdamp;lyrdmdPinddro ufurpda ri,pro udrqsorgdnis quibusludere potueritlnonuutem idem ftufti Muftces inftrumentum proptered. Et ego proftih mdllem decedere AndxiU, ni Pina durum h£c duo miftcere uiderem,^^ fcholid citbdrdmftepe per lyrdm interpre tari. Q^umq; ftnt fcholid dodißimd,no opinor ddeà à Mufied dUenos friffe,ut iÿiordrent,quid cithur liquid lyram nomindrent^eorum conferiptores. Ciuda

re intérim ab Anaxilao iüo dijfentienti mihi ueniä dabunt eruditiores, ubi eer» tius dilcrimen attulerint : coniuebut etiam,ni ßllar,manes Anaxilai.fi uideant me,nonprorlus temere in inßrumentorum Kußcorum ratione decutire.Præ» terea apud Arißophanem inNebuUslyramorcitharam idemeßße apparet^ ex eo loco, quo Strepf ades deßlio in hune modum conqueritur:

P^unp (jAje cüa^p rlw Avpew AaSévi ^ya) KiA^olXj ^oKi atpoivii/ln pi^l^ ^p KOaap us iTriy^H, Ot/C i^êuS as «pji^lep ^iCflKO-Ki TT KvSxQl^lp, QuoloeofilyraQrcitharadiuerfaeUènt, Avo/^ip z^non KiSxoâ^ilpdice re debebat.

‘'Siquidem in Olympi'co certami'ne ipfe ^coro * nam accepit: 5'n Pythico amp;nbsp;‘^Ifthmico comunes ad ^eiufdem fords fratrem^^gradæ, per quadri# gas quae duodecies curfu rotabantur, adduxe# « runt ^flores ƒ Effe uero certaminis expertum,ui# « ôlonaç infignem, àtnftibus liberal'Præterea » diui’dacuirtudbus exornatæuariarûrerûoppor « tunitatem adferunt,non modicam,fed arduam « atqueadeb feueram folicitudmê fuppeditantes»

a C. Siquidem.) Ratio, quare Hieronernlaudariconueniat,propterea quod Olympicafituiikriamadfecutus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b (. Coronam.) yipasmu»

nusfignificat, quo honoratur quifiquam. tfocratesin TinçaCxtnAéicesfitpo-a-ufibajpro yî^ce, ufiurpat: er in encomio llclcn£ ngas appellat, quod in •m^ëxmAaxs itgca-iw^p. Metaphoricepercoronam reddidheamenim, ipfiam uiihriamper munus illud inteßigit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c C. tuPythico.} Pytho

Apollinis urbs,ut Stephanus tejhtur,ubi Py thiaJudi, aguntur: unde htc pro» Pythicisludis accipitur. d afthmico.') tfthmosautem inter duo ma» ria angufliam fignificat,quo de Pomponius Mela lib. z. ficinquit: Megarenfifi tradustfthmon attingit:hoc Uli cognome efi,quia quatuor milliumf^atio Ae» geon mare ab lonio fi(bmouens,angußDtramitelielladiPeloponneßum am ncäit. ïn eo efi oppidum Cenchrelt;e,Panum ï^eptuni,Ludi quos uocanttfihmi cos celebres.üec Pomponius.Porro ab iflhmo i^pux^ap prouerbiumdedu citur.Verumdehisuberiusin origine Pythioruonflhmioru dißentur. Pro» inde

IO. LONICERI ENARRATIO. 55 inde laudatTheronem ab Olympica, Py thonica or ifthmicaui dorijs. Eft aun tern irt Olympiommfupra origine demonftratum, ut cekbetrima totius Grlt;e^ cue o^ftedaculayCr pr^cipui pre reUquis ludiftierint Olympia, Pythia, Ne mea,\fthmia. e CEiuftdemfortis^) ó^ÓKKeegos pro ôiaÔKÂhços Viorica diale{lo,^tie h in ce mutât,ab bnamp;tfhmd, H^Khap®', effort uel hareditas. «Jk^ipios ofaoKfiK^®', ftaterqui candem curnft-atre heredi tatem adic.QttH enim,ut Cicero finit, frater fit alter ego, redefiatres or fiant erdicuntur opixAngot, utitaquod uniusfiit,adalterum etiam pertineat.

ƒ C. Communes Gratie.} Eratrum comuncs Charites dicit,hoceft com« muneshonores,comunemuidoriam : finircm Hicronisin Pythijs^ ifthmijs itemuidorem abiffifie adfirmans, nomen tarnen fi-atris non exprimit. O^idue re z^ qualesfimt Charites, dedmaquarta edd- ultima Olympiorum ode Pinda« rusinlucemproftrt. g C. Elores.) Per flores uidoriamuelbrabeumac cipit, (aïfiitepog« eft. h CEfficuerouidorieexpertum.) AfiuduQT commoditate uidorie laudat Theronein.Comoditaso'pcemiu uidorie eft, inquit, liberareà cAvirep^ovuii, ideft, amaris,difficilibus,triftibus,iniucun« dis.Eftenim-n (flva-eppoii, conlrarium 7« dVippovt, J^va-if^ovce igitter, quementicumcontraria,turnmolcftafiunt,fignifiicat:auocula ifive^ quedifft eultatem in compofitione notat,Qr lt;ppiugt; mens,precordia. Summa,uidoria celebriorem etymagnificentiorernquempiam reddit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i C.Pretereadi«

uitie. ) A diuitifs or potentiapredicat Elieronem, diuitias uirtuti iundzs ceu fintem uidorie efficiens, baud uulgari certe gnome. Vidoria citra fiumptum fieri nonpoteft: fiumpius diuitias requirit.Oiuitie uerofine uirtutibus nonfiunt ornamento, fed uirtuti iunde, fiummu mortalibus honorem impertiuntifiuntq-precipuorum,ut uidorie,ut triumphi,bonorum caufia,

» Quin 8lt;^clara huiufmodi diuiciæ ftdla amp;nbsp;uc- p^xcpn^-» rum homini lumen funt ♦ ^Nam has qui poflede ?“♦ « rit,nouit quid futuru fit : nempe quod poft mor « tem'^iniuftae mentes mox luant comifla. Quod » enim^in hoc louis imperio delictum eft,apud in« w feros^quis punit, ubi amp;nbsp;inimicitiæ fuse, 8^ pöc« » næantea,haudiniufte indicans,ratione dederit.

Sententiam de diuitijs uirtuti lundis profiequitur, quantum homini comot dent exponens,fiifiius dilatons earmdemfrudum, Eulgida, inquit,ftella dim«

tiicfunt lominibus, hoc eji, nec diiiitite citra uirtutem, me uirtus citïd diuititU confummatum reddit hominem,perinde atq; CidUmuchus Mt:

OVT KfirHSKlip OhSoSiTrist^ cu/c/joxs Ki^lt;lp, ovr «§i7H «cpivito.JiJhv (A' xçirlujTi ns^ SASopt

R l/l'lt;/^«(acpOTipUp Kpims lt;Ajlt;AoUllOVt«et^{ TS KK^Op, ralicem nondiuitite uirtutibusabfj;

Etomum male incohmt. Sin hat commifeeat, félicitas bincÇuinmabeïlenafcitur, a C-ClaradiuitiicjleUa.') «sHgKet^H^f.cisHÇ umcafirmamentiflel laeß,ut Sol,Luna,Venu!, Saturnus, Alramech. xspop nero ex multi: ftelUs fèrmatuni animal, ut Orion,Vrfa, Syrius,Leo,Cancer,cr id genus alia : Ama nonioautore. b C i^amhasquipoffedent.) Afrududiuitiarüuirtua tibus omatarum ampUficat. fruAus,inc}uit, huiufmodipotentium quiuirtutia bus luxtafunt compti,funt, agnofcere quid pof hanc uitam boms, quid malii obuenturum fit,apud infros. ç^uopariter monetpius uates, ut hanc uitam ita tranfigamus,ne malorum pccnis adiudicemur,fed ut gaudio potius bonoru dca funiliuitaaddamur. c c ïniufta:mentes.) ccTmAxfavai qip^Q, men tes iniuri£,uiolentie,ab « particula no f erotica,fedaugendipotius:et mcAct fut ^ machinatio. Scholia «cmAxpivat per ^(cuoi reddunt. d C in hoc iouis imperio. ) Periphrafis ef terr(e,quum dicit, ^ txiAï lt;Aios x^)^, pro qviKt/iMfcip}^. MunduminteUigit,uelterrarumorbem.Triumea nimfatrumtria funtregna, tgt;teptunimare,Plutonis tartara,iouis caelum CT terra. Ergo in hoc iouis imperio,£que ef acfi dica,in hac terra, quam lupiter perindegubcrnat,atque caelum. Periphrafts. e C C^uis punit.) AUa quis,Pluto nimirum,uel Aeacus. Sontesapud infros ejmalos cafigari docet.

.Acque autem noclu femper^Só æque intcrdiu folem habentes continuum, boni uita fruuntur, nec terra nec man, paupertatis abigendæ caufa opérantes :fedenim apud eolendos deos ‘'qui ui« uim

lO/LONICERï ENARRATIO, $5 tacintegritate gauifi funt,^illachrymabikm du* cunt ætatem/Alt) uifuincomprehenfibilem la* borem^fuftinent.

Pan^fontium apud infiros,gaudtuni fimul katorum fubiungit. Duta nlvxy 7^« ifocratUn T^ipezitico er Paragraphico iudicium cftMedicis er Luciano in lt;PiMT«pt t^igrino uiuendi quandam rationem ßgnat. Pindarus pro uifîu ufus eft. Eftq; ifoclod K^ivew pro Klt;^»p, perepcntheftnz^e0h.ftn. Roratiusdumpnma Lpiftola inquit,

st C. Qui uitiC integritate ftunt gaai ft) opno! iuramentumcftfiueiuftu randum:hinc wupKix pietatemamp;iuftitiamftgmftcat: ivoçkos piusau» ftus eft, quaft ftnde deierans. Ram qui ueretur nequicquam deorum teftimos ttium in fu£ rei conftrmationem accerftere,nte iÜe mihi pius uidctur. Sicut econ tra impius periurus. Qui enim periuriu comittere oude t,in eo nuUapietatispra ftdomicaeftèpoteft.Ergoquinnaituates:olmn i.)(OUjgt;opiibQ§Kilt;!ut^lati ne fiction omnino inepte redditur: Qui morum ftn(litatc,feu uite integritate, tt^r iuftitia,e:^ id genus uirtutibusgouift funt. Summa, quibusplacuitin hoc ter ra uirtus. b C xlt;AxKguu.) ïUaebrymabilem etatem tranftgere, eü ftlicem uitam ducere, laebrymis er moerore uacantem. c C Alij incont preben.) Alij, id eft mdi, quorum primoftd mentionem.Per reiterationent Cf antitbeftn. «Trpacrógxhp muop, inuiftbilem laborem Cfadflidionè bas bentdd eft,ade() magnum crudatum fuftinèt,ut ncq;uift, neq^ cogitatione efti mari queat:pertranslationemuerbi corporis ad animurn.. d C Suftinent.) SK^mvlt Doricum,pro o^iovcn,boceftuebunt:ab ox^s uebiculum^

Quicunqj dein perduraruntterutrinep agens tes à uitijs prorfus alienam feruare mentcm,abie runt à loue fibi deftinata uiam,iuxta Saturni ha* bitationemjcui nomen‘Tyrfis,ubi beatorum in* fulamj Oceanides auræ circucirca perflant, ubi flores inflar auri collucêt, ali) quidem terrac,altj uero fpkndidarum arborum jalios uero aqua nu

5^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;IN PINDAR! OLYMPIA trit,^quorum flexuris 00 corom's manus ornante

Py thdgoræ dogmd de tranfmigrdtiotK dnimorum in dlid corpora introdu cit. Opinio enimeiuserat,lt;piodfihomopureuixijjèt, inbonirurftonhominis corpus per natiuitatemmigraret: fin impijs uitijsfefe pottuijjet, in effira etia Crfeeda animantia ficederc eius animum, ut in urfos,infues,in lupos, er reU^ liqua id genus. Pindari hiefententiaefi, animant ubitertranfinutatafiierit, hoc ejl,ubipcr migrations in in alia corpora ter in terris egerit, or per mortem uel feparationem ad inferos defcenderit,quiefcere,necporropermutariimaxi^ me uero bonorum uirorum animas. Secutus fortaffe Pythagorie,qu£ firtur, tri plicem permutationem : ter enim, non amplius, animus eius in uarijs corpora busuixijfetraditur. i^amor ipfePythagoras primum fefidffe Euphorbum in hello Troianofrffusefi, ut Plutarchus tefiaturinuita Romeri ,QrOuidius inpermutationeßrmarumlib.is.dumficapudeum PythagorAsloquitur'.

Ipfeego (nammemini)Troiani tempore belli, Panthoides Euphorbe eram,cui pedore quondam R£fit in aduerfo grauis hafia minoris Atrida:.

Pofiea Pythagoras fiHus:poßremo in gallum tranfmutatus.quadereLu cianusfifliuiterluditin^/licyllo. Proindequiterinhocfeculoperfuammuta tionem uixerint ,ac uitam fuam à uitijs incontaminatam fcruauerint, in infula Peatorum tandem interquiefcunt,prope Tyrfin Saturnt regiam, in qua Satur nusdemoratur. a €.Tyrfis.) Tyrfis Saturniurbscrrcgiaefl,ininfu lisbeatorumin Oceanofitis, Romero teße. Defcribitautem Tyrfioscrinfu he beatorum amaenitatem £que Pindarus, atq; Romerus Elyfij campi iucun^ ditatemOdyf. dl. b C. Quorum flexuris.) interpresfle hue locum mutat: Vnde,a quibus floribus,arboribus, terra er aqua germinantibus,orna menta cr coronas manibusfuis beati nedunt. Alij Pindari uerba fequentes,in teUigunt ut reddidi,fed caput adijeiunt euidentiorisfententi£ gratia,ut fit,ma^ nus or capita ornant coronis.

'‘In redis confilqs R.hadamathyos,^quem pa ter habet Saturnus promptum fibi affeflbrem» Rheæ fupremam omnium thronum occupans» cis maritus, ‘^Pekus amp;nbsp;Cadmus in his etiam bea

10. LONICERI ENÄRRATIO. 57 torum numerantur Iods» Quo S^ Achillem The ris mater louisanimo'^precibus flexo,detuh't.

a Clnreihs.')'BcMo!g.Mdcre,coronx^frondc4snc{lcrcdicit, RbjeU^ nanthi uoluntate zy confiUo: hoe eft,^er Rhadam^nthum id itlis permittitur, ^M omnu in ea inluid dijpenfit:ucl,in eo bedtornm loco Saturni nomme gaber tut. b CQuempater.) Breid dilatatione ojfidum Kbadafnanthyis txponit, eum effe aljèjjorem Saturnidicens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c C Pekus zy Cadmus.)

Statim duosfummos principes dus loei incolM recenfet,quo animü addit Hie roni,ut horti iïle ueßigia ingreßus, eô tandem etiarn perueniat. imitatus eß Ho tneru boe loco ^.Qdyße£,iibi Proteus marinus deusßitura olim Mendao pr£ tMeUt^nempe quemnafit uitlt;efu£ adfiecuturus fine,quo itempoß fitafiredus:

«Wi Kà^ilt;pvçlt;gt;tohvri7rvéuv7«gd:ÿ7«ff wntMoe Mtunp t(ix4’V)(ip uiS^WTttn, ivw ij^is’ihspvluJyKM lt;rlt;ptp yXpC^O! (AiSs ioslt

Porro apud Cymmerios populos in OceMo de/cenfum ad infiros Homes rus ii.Odyß.coUocat: perindeac Tyrfinbeatorum ZTurbemztrinfulamin Oceano conßituitbic Pindarus. BßergoTyrfis Pindaricazdf campusBlys fins Homericus odyß.^.idem. Saturnus itaq; fiimmus infirorum maxime bea torumprefuleß,B.hadamantbusaßeffbr Zdriudicisminißer. C)uinetia Bha damantbus ipß iudex manium eß, cuius iudicia reda z^ iufiafunt. tatinisfit ciledomantem nomeniüudfonat, 7^« -n ^xop t(sù t/lxiai^i». Et rede qui dem ; nam isßuapotentia impios tormentis, pios Elyfio campo feu Tyrfq ads iudicaf.unde z^ ab eiusomniumtequißimaneenoniußißima fententianatum eßadagium,Bbadamantbeuiudicium. nbsp;nbsp;PelcusAcbilUspater.CadmusTbc Peleus,Ca

barüconditor,adquemgenerisfuifiirpem Hieronretulit.ïdcoautem Cadmi dmus. ceu iufli z^r pij principe meminit,ut huiufmodi fibimaiorum uirtutem ob oculos ponat llicron,ut poule» ante indicatum.

d C.Precibus.) hir«i{. Litasfilias ïoiùsîîomerustliadosnono,z^ elegantißime, z^ diuino plané ingenio, er pijßima fententia defcribit, à uers bo fi.Kgt;^o(iou fupplico. Supplicationesualct. Kater ergoAchiUis fuppUcas tionepennouit ïouern, ut liceret fibifilium fuum Achillem in Troianopralio fiifum,ad earn beatorum infulam transfirre.

'‘Qui Hedorem ƒ turn prælio non perfiften* ’ tém,Troiæfirmam antehac columnam fubuer* tit, ‘^Cycnumç Neptuni filium SC^^Aurorae gna* turn Memnonem Aethiopa ned deditZMuItac mihi fubcubito inpharetris acutæfuntfagittæ, intdligennbus modo fonantes» At omnino inter „ pretatione opus habent.^Sapiens natura mul* „ tarum return gnarus, difcentes ubi inepta loqua » dtate corui immoderata garnunt,

«t C QuiHedorem.) Abmß^nitergeßiirebus AchitUsamplificatyGrie corum prindpum ßrtüudinein extollens, dunt Hedorem crcohmium CT tnuruniTroi^,per Mj^ua-H), db Achilleßfumdicit, nbsp;nbsp;nbsp;b £ xpa^^oy.)

imbellent îîedorem uocdt,reß)eäuAchillii, «sçaSii Kióv», ideft,inimo bilem columnadn coparatione adreliquos zt^Troianos et Achiuos. c üCy enum.} Cycm duoßerc,alter Mortis,alter lieptumßlius.Martisgnatum in^ fidiM nedentem uiatonbus, éque cof num capitibus templum genitori Marti extruereuolentem,Herculesinterßeit. CycnusueroHeptuni,Troianisauxi lio ueniens,ab Achille demißus efl orco,quum aduenientibus Grods prohiber retadportumadpulßm. d lt;[ Auroro gnatuin Memnonem.) Tithonis Cf Aurone ßlij duoßere, Memnon Cf Emathion. Memnon ab Achille inte» remptus eß, Emathion ab Hercule, e C Multa: mihifub cubito. ) AÜego na eß, pro, multo acut o cogitationes er animo meo er eundoru prudentu re cubât er uiuut,quibus ornare quea uidore5,er amicos meos. Hadenus quid di uitia: uirtutibus iunda',atq; adeo uera SlaßlidtM effidat,eleganti er diuite di greßioneexpediuit,mmiru quod nos ad pie totem,ad ßturo uitocognitionem inßamment. Hune ad ipfum encomion redit, ßtaq; poëtico autoritatemßdt apud Theronem,uti fdatß baud à uulgaripoëta cÖmendari,allegoriaßnten tiarnfaam Slußrans. Sub cubito peduseß uel thorax. Telaencomiaßta uo* cat:per pbaretram mentem accipit ; onigmatiKus poëmatis huiusfut,quo ui dores ornât,grauitatem er facunditatem indicat. No» cuiuispatere fua, cos terum intelUgentibus duntaxat. Sanèipfum poëtw Pindoricumhißoriarm nomine

nomine,in qiubm creber,fed brews, non adeo unicuilibet expofitu ejl:plerunlt;^; emm in uiHoru genealogijs or rebus geßis recenfendis, e^s uix per nubeculum fepe olkndit,fepe aUegorijs mult a inuoluit, fepe multa uix per tranfennSfub indicMS : decora tumenferuiens ,nefie4pldncin lueemprofirat,plusturbet, quam exhilaret hynutis hi fee fuis Moores. Simplex huius locifenfus talis efi: HiuUa mente meu clou fa gero tibi magnifica à Hieran, quoi non omnia poffunt recenfere modo.Atq; huncipfe locum Pythiorum ode nona. Strophe ^..inter^ pretatur,duminquit:Magn£uirtutes,copiofaeloquentta,quaprtedicéturindi gent.Breuiter autemornate^;dicere,fapientumeft.Quo er Lyricambreuita tem,e:y interim tarnen eloquentiam fuam er ornatum, baud immodefte genest rail fftome commendat. f € Sapiens natura.) Gnome eft, qua ueluti rationempriorispropofttionisreddit,quadicebat fibimultaduminclytaenca mia,ntatcnemq; rerum uberrima mente fua condi. tiam fe natura, iudicio,in^ uentione ualereipulchra diatribe naturam cum arte conftrens. Naturam louis iiliti,aquilte,artem coruo comparaf.per aquilamÇut Scholia auguratur)femet ipfum,percoruum Bacchyhdem antagoniftam fuum inteUigens. Aplerifq; controuertitur,ars ne an natura fitpra;ftantior: nafcatur 'ne poëta an fiat. Qui ta in quaftione ambigunt, hanc uerißimä Pindari fententiä animo fuo uertant,

‘‘Adhibenune metæ arcum ♦* age mi anime, Apoftraa quemnam tangemus ex manfueta mente, incly? ^^^' ta mittentes telaC'Acraganta^uerfus tendas/San Ó:e nunc deiero, nullam centum retro annis ciui» subieHia: tatem, ingenuo corde erga amicos uirum, abun* dantiorem^ manum'^produxifle

a C Adhibe nunc met£.) Apoftrophe ad femetipfum : mi anime adhibe metaarcum.Allcgoricus ferma.hoe eft,Oden coeptam à Theronefimat.nc Ion gius uageris,fcd adfcopum,adftatum redi. Sagitta: laudes funt, er praconia, que hominesfigunt,er corda iüoru pene trant,duld tarnen oble{lamento,non acuta cupide, injhrtKlocium er letaUum telorum, que inftida corpori uulne re dolorem adfirunt. Hinc difcriminis caufa adiecit, célébrés è molli er mant fuetamente.Emente,eafi faccrdccKoi profjcifcunturfagitt(e,non lx rus dia tfu^itfiesc^ctgir^HS^utapudliomerum. b Crewwou,:.) Partida

piumDoricueftpro rou/verct!.Doresenim teSra xg comunisUngUtepartie apiorum termincttioni,qudlibiis participijs Pindarus houd infrequenter utitur, ^fégmsp interponunt. c £ Sanäenunedeiero.) 'Rdtum,iuramento ftabilituns ^óyip, fcrmonem:hoceft,uerifrimum,bdudmend4ci menieloquar. d CPro# duxijjè.) 7iKeip. Pofrremoiliberalitate HieroncmlaMiatyO'largdmdnu: quo ftmul ei fuggerit,nc fui largiendo obliuifcdtur: munerapro fuis hymnis ob fcure depofrens.

( Sed m laudem exrjt,ignauorum quorundam im'ufte occurrens ^iniuria, qüæ mail's operibus Theronis integritatem turbare uoluit Só^abde^ Hyperbole reOPoftquam Ut arena numero comprehend! non poteftj ßc beneficia,quæ in multos die con* tulit,quisnumeret^

Z’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;indigndbundus admifcet difidium, cum quod inter confobrinos eins Cd^

pyn O' Hippoerdtem concitdtum efr. lib enim multis du^i bénéfices à Thero ne, quum uiderët domindtum opotentidm dus dugeri, ßrtund! ddeo iUi bend gnlt;c inuidentcs,dduerfus ipfumfreerunt mdnum,quos prope Himerdm SidUte urbemuidt.TumquodcumHieroneillifrat.. d C-lniurid.) nóp®'fd turitds eft, qudndofdturftomdehus frjhdire indpitcibos, o ^x edfepe noxd ndfdtur.ldm rerumfdturitds o dbundantid mdter o fins mdlorum hdud rd ro ejfr fold: quare efreiens pro efrdUyhoc eft, rep uî gap cd/Ti Tug iCpnüg dccepit. b C. Abdere.) Kpvepap Silay/. Ariftdrehus upvqiop per xgö •4dp intcrpretdtur.Difidiumhoeconfritdtionis loco dddudumeft.qudfidia edt: nihil poteft remorari hanc Idudem o furnmam Hieronis uirtutem o M^ floridm,mdleuolentid o iniurid confobrinorum o dfrnium. Qu_id enim qua: fo impetrarunt, mfi quod deeeßionem pr£conijs o rebus eximie geftis Thero nipdrdrét,dum turpiter d tdnto heroifuntfrift ofrigdtii Atq; hlt;ec breuis con fttidtioperpdrentheftn eft ddiedd. QUdenimfequuntur,Poftqudin ut arend oc.coharent cum fuperiore Uberdlitdtis praconiot funt^dufdem cÙTioÂûyt«. c ePoftqudmut

'‘Afton 8ó Polîucî hofpites amâtibus, Prlt;^p^» ^^l^formofæ^ Helena: “^placere opto,ce Ï^brc deuenerans Agrigentum,rede ginftituens hymnum ad ornamentum equorum (qui in Olymptis uicerunt pedes inde fefsi)Theronis. Sic mihi^iariegatum inuenienti modum confuIuifMufajUt uocem carmine fplen didamtoorico adaptarem rhy thmo.

Q««m Hercules, ut tertio: Odes huiusantiftrophe Poëtadißeriijn coelum Argumen tx hoc mundo fecederet, deoruq^ joduUtio er numero adiungeretur ( uirtutum tum, enim cdufu, ut Isocrates in Phili^ipico habet, pater Herculem in diuorum nu» merumretidit) Cafiori zy Poïluci quinquennales ludos Olympicos afefeim choatos, Cf abfolucndoscf retinendoscommiftt.Qtdlujjacape^èntes,ultr!t Olympium agonem, panegyrincrcelebrem conuentum inßituerunt,quent Theoxenia adeoru amicitia er commercio appeüauerunt,quod eos turn conui uio e^ menfa expe^hrent exciperctq;. De Theoxenijs hifce in decima Neweo rum nonnihü etiam diffutabitur. Hic quumfacra in hac ffliuitateßceret Tbe ron,denunciatum eji ei, er alios tpfus equos uidoriam obtinuijjè, Hinc Pinda rus eum à corona equorum,a loco uidoria: celebrat:acper digreßionem recen fet,quomodo Hercules aureis cornibus ceruam apud Hyberboreos attulerit,il» heq- oleafri furculos,quo5plantaret Pyfe in gratiam Olympiorum,ut er opa cum olim olea: SU locum redderent, er coronam ramis fuis er ßondSus Olympionicis pneberent. a (T Cafori cr PoSuci.') Cafor er Polf Tyndarid£ luxzyTyndaridiC,^^ Jïosnamp;v^it appeUantur. LedaTyndariuxor,exto ue in oloré transßrmata,duo ouapeperit,è quoru altero gemini C afar er Pol lux, altero uero Helcnaprodqt, A loue ergo Diofcuri, hoc eß louisßhj : à Tyndaroputatitiopaire,Tyndarid^e.Helenaßatres fuos Jhot n^vgovs cot gnofcere nonpoteßinexerätugrteco,dum ^.iliadosficinquif.

Atiu yi n J^uiixp-M i'Aicqz u^cr^^ n^i AaSip, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Athenicusin Dipnofophiflis, uoiiueteribusetiam^^SiopltgnificajJ'eJdeß fupmoremthcilamumuelcubiculum,tejlatt(r:quale ^i§iit^ HomerusPe^ tKlop£ i.Odyß.tribuit.hincnatäouorumßbulamexdiilione TnAva-^nV-b lt;[ Por mäße Helene.) Greceeji nse7ilsi7r\aK«nV ^'quot;^^Ÿ^^^ hoeeß pulchros capiüos habend. Eft Synecdoche, pro tota ßrmofa. nbsp;nbsp;c ([ Places re.) Caftorem CT Pollucem idea principioplaçai,quod Agrigentini eos numi numuice coluerint. Ciuia TyndaridefuntAgrigcntinorurndquel maiorum etiam Theronis, ideo Theronem Agrigentinum eelebrans meis carmtnibus, ipftosetiamhonoro. d (.Variegatummodum.) ldeft,uariumexcogitan ti mihi argumentum. e C Mußa.) Mufta Clio,uel Calliope mihiafti^ tituelconfuluit. ft CDoricorhythmo. Doricumrhythmon,Doricam dialeiionuel harmonian dicit,quam in prima ode ißooztcta/ cpi^n^yy^ t^^ mwauitftoc eft Doricam citharam.

ïnftituo laudare Theronis equos Olympioru uidores. Atq^ hoc dum molior, ipßumßmul Agrigentinu Theronem or dues eiuserfubditos communi per^ ftndo preconio : ghnaenim oreximium principisdecusad populumettam dusderiuatur. AciuxtàipfisTyndaridis,Theroniscr Agrigentinorumnu» minibus gratiftcari ftudeo. imo ideo uidoria Theronis cy equoru eins ode hac exorno,ut potiftimu Diofturis per hec'placeàydumßuos etdiores à me magni fieri uideant. Qjtanti enim ipfos Diofeurosfitcia, quis unq uerbis coßequaturi

Nam adiunélæ iubt's coronse, ‘‘exigunt a me uthoc diuinitus inftrudum debitu, ^citharam^ uarie fonantem,amp;'uocem tibiaru/carminum^ pofitum Aenefidami fili'o Teroni, pro decoro 80 dignitate tribuam:quod item efflagitatex me ‘^Pifa Ja quaMiumsc fords hymni ad homines etiam tandem redeunt*

duidPindarupermoueritut erhunchymnuin gratiamTheronisconßeri beret,recenßet. ipßa,inquit,equoru uidoria, er corona equoru iubis appofita, uidoriefymboluin caufaßuerunt, quur hanc odampangerë. tpßa etiam Pifa, iifjjl Olympiu certamë,quo equi Theronis uicerunt,me huepertraxit.Vtitur hiefynonymia amp;nbsp;congerie ; nam debitum, dtharam uariefonantem, uocem tibiarum

tib'idfMfl, ct(rmintimpolitum,etft interfefe lt;^uidem udrient,pro codent tumen ufurpuhnempebocpnefentihymnouelencomia. a C.^xigunt.') Ver. turn TtpKo^oi^ycftper liepcdpiffni prow7rpi9^tia-t(ii^ ideft,ùmeexi^ gunt. Ef i^uiu debitum exigitur, ideo in capta metaphora perfetwrans }^ioe fubumgit,qua officium juumcommendat Theroni,c^beneuolentiam,dum ff debere hoc tanto heroi, tam ff prlt;eclaro regi dicit, conciliât. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b C Citha ram uarieff.) varie ffnantem citharam appellat,quam ffpraprima ode cao ÄHitAetfaoÄTTKp dixit. c C.Voccm tibiarum.) Propterea tribuituo cem tibiarum,quia nedum cithara uel lyra,ffd Gr tibia cancre potuitPindarus, quippcquitibicinisfiliuserat,utinPindariuitaexplicatum. d C Carmi numff poffum.) Percarminumpoffum,uellyricorum fforumucrffumlc» ges inteUigit, uel adarfin or thefin uods, hoc eft ad eleuationem or depreßio nem,utftt cantando,reftrt. Si ad rationem uerftuumftuorum defigitoculos, turn eft hifterologia, uel vsi§oy Tr^óngoj/, feuordinisinuerftio. Primuenim ode pangitur,ftue uerfus componuntur, deinde cantantur, poftca lyra uel cithara, ucltibiaetiamacccdit. e CPifta.) Ab equis, qui uidoriam curff oh td nucre, uidorem laudauit: nunc à loco ubi uiceruntprédicat, nempe Pifta : gt pcrmetonymialocucertaminis,proiplbcertamineaccipit. f C.Aqua.) ExPifta, hoccft Olympiacoludo,inftignia multa encomia uidoribus obtins gunt. g C Diuime ftertis.) Greece âw^iga^, à diés er (aópe^. Do ÿd\ànop0b ricumeft,pro dió^epo'. Siquidem'Cores a in db permutant,quafti SiOiftd p^i,hoc eft diuinitus datte cantiones uel hymni.

‘’Quibus candidus^certaminum arbiter'^Aef* tolus quidam mandatum iam olim ab Hercule commiffum perfequens,alte fupra palpebras cir cum comas glauci colon’s ex olea coronam impo fuerit, quam ‘^ab opacis quondam Iftri fontibus attulit'^Amphitryoniades/utefTet pulchernmu Olympicorum certaminum monimentum»

a COtiibus.) CluiexPiftalaudcmreftcrantftubconffedumftutuit.Vti turautem longapcriphraft, qua uidoremcircumftcribit. Vidores,inquit,ex Olympia uel Pifta laudem reportant:quorum BcUanodiccs capiti ex olea impo fuerit coronam, HU pnecomu merentur. Puemtaut hocobtinentibuspalmam, Grace eft u-nviftd eft cui. pluraUter uertimus:nam à multitudinis numero,ad

44- IN PINDAR! OLYMPIA fingul^remdecidit Pindarus non infrequentifibi ritu. ^nvi enim relatiuunt praccdens habet cdS^d mts plurale. AmpUficat autemputcherrime à coro na ex oîea,uel(ut Scholia er Epigrammata grteca tradunt^ex oledftro,qua ui flores Olympiaci fintfemper exornati.Deinde perdigrefionefubijcit^ut Her cules ah Hyperboreis oleamOlympiamttfq; per tulerit, ac tranjflantarit.

b €.Certaminimarbiter.') HeUanodices Gratcorum arbitrum fonattis erat quiprimum iudex certamiiüsab Hercule conflitutus erat:deindeperfuc cefionem,qui cum ueritate turn lufiifimafententia coj^icuus erat,ad id jùnâio nis 4 populo eligebatur:ispronunciabat ui{lorem,coronaq; ex olea textafon dibus,uifhru tempora redimibat. c C Aetolus quidam.) Aetolorum quidam, cui nomen 0xylus,Heraclidisin Peloponnefumingruentibusdux fwt:unde remunerationis uice Bliorum dominatum ah ipfis redpit, à quo dein ceps Plij Aetoli nominati funt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d C. Ab opacis ifnlontibus.). Opacos

i^ler. ïftrifntes nominal, ab olearum denfitate er umbra.De iftroPomponius Me la hicc memorie prodidit: lUe qui Scythie populos 4 fequentibus dirimit,aper tis in Germaniaßntibus,alio quam définit,nomine exoritur.îJamper imma^ nia gentium magnarum Danubius eft,deinde aliter appeUantibus accolis,lfler ft.DehoccrPlin.lib^.cap.ia. e C Amphitryoniades.) xp-^Zi-rpvoi viitflus te recipitin penultimaper epenthefm uel pleonafmu,uer fus gratia: deinceps «(aepnpvuvtJ'Hsdicit. f CVt efèt monimentum.) Con» filium Heradis explicat,quur Hercules Amphitruonisfilius,oleam 4 Danubio ^ attulertt.

Vbi perfuaferat ‘‘Hyperboreos Apollinem uenerantes popuIos.Pius enim amp;nbsp;beneuolus pc dt^ouis delubro^cuiuis patend,umbrofum ger men, quod homimbus comune fit, uirtudbus^ tiow. ^coronam fufficiatAlamturnenimipfi 'patn'^fa crifieqs imbudsads, ^pkno fuo orbeluna^an* reo inueda curru,nodtu fub occafum folis'totum fuum oculum repofuit,amp;S lucere fecit.

Vtprecibus ab Hyperboreis oleant impetrauerit Hercules,perfequitur. a C Hyperboreos.) nbsp;nbsp;Hyperboreiin Afiaticohttoreprimifuntultra Aqui^

lonem amp;■ Kipheos montes, fubqi ipfo fyderu cardine lacent,tibifol non quod die.

ÏO. LONICERI ENARRATIO. 4$ dk^ut nabis,fedprimum uerno tequinodio exortus,dutugt;nna!i danum occidit: er idea fex mcnfibus dies, or totident (dijs nox ufq^ contintu eft. niée Pompa nius fielet lib. i. Mirant Hyperboreorum ftlicitatem deferibit Plmus libro 4. cap.n.ftibfinem.Pherenicuspoëtaàgigantibusortos Hyperboreos teftatur. Porro ïftrifontes apud Hyperboreos conftituit nofter. Matheinaticoru aliquot Hyperboreos efftfub polo negant. Plinius certe iam adduüo loco, Ncc libet,in quit, dubitare de gente ea, cum tôt autores prodant, ftugim primitifs Delon nuttereApoliini,quempra:cipuecolunt. b C louisdelubro.) Jliosih lt;’'t) Ciuieunq;locusdijsconfècratuSjetiamftnihilplantarühabeat, kAotos dicitur, quemadmodum apud Romerum itt catalogo nouium:

Non enim, ait interpres, Orcheftus arboribus floret, fed facer Neptuno locus eft,nel delubrum.Pcr louis delubrum Pifateum inteUigit,uel ipfum quinquen^ Uilium ludorunt locum. c CCuiuispatenti.) Olympia cuiuis patent: in gratiam enim omnium aduentantium uel undecunq; inftituta panegyris.

d C.Coronam.j Rerculemnoninfuumufum,fedinuirtutise:yui{lori£ gloriam cz priemium oleam ab Ryperboreis petiuiffe dicit. Eftq^ hie femel ob feruandum, undenam er qua rationa olea fiieritniceterion er merces Olym^ pionicis,er per quem primumElintralatafiierit. nbsp;nbsp;nbsp;e dam turn enim-y

cuTiop eft.Caufamreddit,quurfl(eritpermotusHtoleamadftrret.lnfh,bat,in quit, iam tempusalterius Olympiadis,qu£circiterplenilunium agebatur, ac deerataliquod adhuc uiHoribus ornamentu. Prima enim Olympias ab Hercule conflih erat,abfq; utta coronatideo ut effet quo exornarentur uiihres, oleam ab Ryperboreis accepit. f £ Sacrifleijsimbutisaris.') Rifterologiaeft, uel Aiytïcu/7is^o(poe. Hamlun^antea plenueffeorbemerplenacornua oportuit,quàm ara: loui fumarent. Nee enimfacraprimu fiebant,ac deindeple niluniu apparebat,ueru primo uTmvnÄivos oderat, turnfacra et certaminis iudiciuperfleiebatur. g C./tyópHVispi^vy.') iMnaplenofiilgensorbe dï yopwisdicitur,o dHy« bißriä, et (s»pluna.quodlunatumduopatiatur,au gumétum ipfum, uel orbis repletioné,ac ftatim fui rurfus imminutionë luminis. Circiter oppofitionc enim Olympiacus agon agitiir:fextodccimo uero menfis, iudiciuerfententiadeuidoribusftrtur. h C. Aureocumtinueiki.) Lu na }^vlt;ris(jLctns appeUatur, aurcum currumhobens, quod fit in plenilunio pulcherrima,erauriftrètumcolorempr£fefirat. i C-Totumfuumocu turn. ) Amphibolia eft, in toto oculo. Dubium enim num ad folem, nd ad lu^ nam referendum fit oculi uocabulu. Siadlunamdirigatur,proftgt;lendorc pi 7«^e^iKus accipiendum eft : fm nodiaccommodetur, moxabfurdum iudii ï 5

ciitWynoHi oculum attribuere utile uîlum. Ecquid quefo nox effe poteß præ^ ter ténèbre cz caliginem, fi défit calcftis huM lampMtOculum igitur habere Hennit ipfa profèdà nox, nifi cacu ei dederimus, ita ut oculus no£iis,pro tene^ brisipfis acciputur. Verumenimuero priorfententiade ocido,ideftj^lendo relunlt;£,tnihimagis arridet. JïxépÿvtSpÿvx, pro piÿvH, hocef7rceeai f^Hvos, plena luna,uelluna duopajfa.

A priccedentibus h^c dependent. Repetendu eft enim,plena luna apparere fècitor idußrauit fententiamde ui^ribus profirendam:poftoppofilionein eniindecimofextodie(utpaulô antecontinemoratit')Olympioniciepronuncia ayuleu. bantur. a (tCaßim indicium.) ldefl,perfonamnonrefiiciens,corru ptelam non admittens. Qjtanquam non male quadret fententia Pindari,fi hic locus,ut in prima tralationefiat relinquatur,hoc eft,ut ad infequètia reftratur.

Ludurn fanèquinquennalem propediuina AI phei præcipitia coftituerat Hercules, ueruenim îoeus Pelopis in ‘'uallibus ^Cronq non pulchris florebatarboribus. Quumigitur plantarum uagt; cuus‘^hortus uifus elTetjfn aprico fob's radijs fub* iacere,jam turn ad'^terram proficifei animus ar* denterdelydera*

Ab inftitutione prima Olympiadumampliftcat, Berculemprimum aiitolt; rem adftrmans zy inftitutorcm earundem. ïmmoratur autem in olelt;e tradudio ne. ïnftituerat,inquit, Hercules quidem Olympiade et quinquennale agonem, ver urn deer at arbores quibus locus itte opacus oy amoenus redderetur,nelu^ dantes uel certantes nimio teftu labafcerent,uel uiribus deftituerentur.

d C Valhbus.) Mosreus eftpro Mo^cas, ideftuaUibusuelconcaui tatibus. b CCronif) Cronijadiediueuelfubftintiue accipipoteft.Ad ie(liuereftrturadPclopem,ut fit n^ovis à npSvos, Saturnij Pelopis:quod Pelops genusfuum ad Saturnumretulerit. Plutoenimfilia Saturni Tantalum peperit, patrem illum Pelopis. Subftuntiue Cronium mons eftprope Elin Pea loponnef urban. c £ Hortus.) Kxms locus eft qui ucntisundiquaft perftatur

I0gt; LONICERI ENARRATIO» 47 perßiiturMnc wttou pr£jepid4ppcïlMturapnd Homeru,quadj^irituequö rum pabulum (^aHmoHMtnattrahentcperflentur. d CTerramlftrtu^ num.) Terra \flrilt;itM,(td ijirumfita. Hyperboreorum regionem inteUigit, ut ifuperioribus confiât,

lUicLatonæ filîa Diana equos ad curfum in uc natione excitans, fufeepit eü,dum ueniffet ille ab Arcadiæ cum iugis, turn uariè inflexis fecefsibus (quando ipfum madatisEuryfthei/necefsitas^at queadeo neceffaria patris uolütas armauit) ^cer uam aureis cornibus infignê abdueflurus, quam olim‘^Taygetaipfi‘^Orthofiæ dicas,facra fcripfit,

Adaliaminfignemfiibuiamde aureis cornibus decora ceruatranfit,quani Kercitles,3uryfiheo Tyranno moremgerens, ex terra ïfiriana tuUt^digredi^ tur,potifiimumcerult;e iüius nomineprimum ïfirumpetijffi Hercidemofien^ densmbi qmm infignem olearum praofistutia z^proceritatem confiieeret, eas etiamficum tranfiditElmuelPifam. a d^eeeßitas patris.) Quunt luno Alcmenä uterumfirre ex loue animaduerteret,Qrex diuino femine Rer^ adem concepifiè; ïouem adit,precaturqi ut anni(at,cum fire alterius domimm quiprimum ex aluo materna in lucem prodijfièt. ïupiter adfintitur. luno effi^ cit,ut Euryfiheus prior nafcatur, Hercules poficrior: hinc odia perpétua inter Euryfikea er Herculem uiguere. Proinde ajfinfium hunc appeüauit, necefja» riam patris louis uoluntatc. Pofihac in rabiem acius Hercules à lunone,confia litApolUnem,quopaiiD recuperetademptam rationemer prudentiam.re^ fiondet oraculum,eum turn demum bene habiturum,fii Euryfihei mandatis ob fiequaiur.ïnde labores Herculis,quorH efi mentio apud omneis pafi.im utriufiq-lingue hifioricos edr poëtas, apud ifiocratem in encomio Helene, panegyrico (ty reUquis orationibus, in virgilij carminibus, in Prouerbijs,apud lufinum, apudOuidiummepifiolis e^y trunsfirmatis. b C Ceruam aureis cor.) Ceruasquafidamcornuafi:rrefieucornutasefi'e,uenfiimileapparet.Apudpoe^ tas quidem hoc efi reperirc. Sic Anacreon lyricus,comutam matrem ceruä ap pellat.Perindeatq^AfiicecyAethiopie elephantes G^maficulicyfioemine dentcshabent,quumlndice tamenelephantes qfidemcareant. c UTay geta. ) Qjtum Tay ge tam Atlantis filiam lupiter deperiret,in ceruam à Dia» napermutata efi,fiicqj louis conatum ejfugit : mox eius etiam beneficia huma namfiuamprioremfiirmam recepit,Cui gratiamrefirre cupiens,ceruä cornua

turocxornatagmnternconlècrauithdc fententidcormbusinlcriptd, Tavyl Tÿ 7«v7luj lt;xlt;ZdiSlt;)i «^TifitJ}. hoc eft, Taygetd hdne Didn.e diedt. Udne Hercules db Euryftheo ddftrre iuftiis, ad Hyperboreos ufg; infetjuitur, ibi^ edm comprehendens,ex oleis eins loci nonihU eddm retulit,in ludoru Olympia corumgrdtiam. d COrthoftd.) DidtuOrthofiddbOrthoftoArcddM montedicitur,uel t^k■nogSaujj,dberigendo,iuudndo,redificando,quod purturientibus opemftrut, cM^ifubleuet.

Hanedum aflequiturjcofideratiuxta amp;hor n’dam frigido borea terra, ubi ftans obftupuit, arborum proceritatem reputans,earundem^ cu pidinecaptus,utiuxtaftatum equeftris curfus fi Periphrafts nem ‘‘duodenis drcufcriptS flexibus plantaret terr£ Hgt;^ cogitauit.Nunc^ad hoc^feftiuitatis propitius re ^rboreoru jjt^cQff, diuinis ^Toneftæ Ledæ Iiberis^didymis» a CDuodenisflexibus.) Ouodecim flexurdrum flncmhicpoëtdno^ mindt,qHodfuprdini. Ode TS-SfiTrTraijidlvcuAnsecAjióucui/ dixit:flue quodcertuntes duodedes currum rotdbdnt,fluequod currus duodecies cur» fumpcrftcerit,cuiperftâiequifubmiflieftènt. b C. ïeftiuitdtis.) Theo xenidintelligit,dequibusindrgumento. c CHoneft£Led£.) JixSv^aü vif^ preciofum bdltbeuin hdbentis, uelproftnde einige. Homerus JixSo^u -vvs-nruncünees libentcrdicerefl}let,fiuequodmulieresfefepreßiuscinxe rint,uelut Scholia explicunt,quod JixSv etidmmultuflgniflcet:amp;«3vt7[Kv ’m enim idem eft quod TnÄvgTrÄiTo^^quidHeroidesftrehocepitheto decordtur,hdud dubiepeculiarem iîLeincingendo funtmodu ftcut£,quo hone ftdtèprceftnSdrent.Velflmpliciter Jixêv^aivci pueUecrtnatronceappelldn tur, quod multu, hoc eft drue [eft cingendo conftringdt,ut cingula; er fubtilcs dppdrednt. d CDidymis.) Didymi LeddliberifuntCaftorz^yPoüux^

‘‘Quibus demandauitin Olympum fecedens admirandum regere eer tam ê, quod in uirtute ui rum confiait amp;nbsp;facili curruum motione » ^Me igi tur animus impellit ut gloriam ‘^Emmenidis The

IO. LONICERI ENARRATIO. 4? rpm^ uenturam prædiccm amp;nbsp;cocinam, ‘^dand* bus hanc qui generofis uehuntur equis Tynda« ridis: ‘’quoniam cos cum plerifc^ mortalium ho« fpitalibus menfis accedunt,

« C QMbusdemandauitinOÏymp.) Ca^i^Polluci,ingtiit,'Her‘ tides in caelum abiturus hinc^demandauit 0 lympidd agonis adminißrationc.

b C.lÄe igitur.) Kadenus abßoluit pareebaßn de olea per Herculent th Uyperboreis allata,de cerna aureis comibus conßpicua,de primo quimpKn nalium ludorum Olympiacorum inflitutione : nunc ad ipfum tandem uidkrem redit. ¥ert animus laudare e:^ Tkeronis maiores, er ipfum, ac taU eelebrare honore,qui apudpoßeros fitetiam duraturus, hoc eß, ode uel hymno.

c C. Emmenidis.) TribuseßTheronisinSiciliaEmmenidaru.Agrigen tinos autem inteUtgit. C^uum enim Telemachus quifpia A^gentimru tyrant nus Ehalarin inßegiß'et,ßlium habutt Emmeniden, cuius Aenefidamus, cuius Theron o- ^cnocrates,Theronis Thrafydeus,'X.enocratis Thrafybtdus,

d ü Dantibushanc.') Argumentumaßcili-EloneßdifficileimmortaU tos nomine eelebrare, quandoquidem Tyndaride, numina ipforum, que co» bint, ea certe iüos gloria dignabuntur. quu bene uelinteis Tyndaride, o- lUo» rum gerant curam. e £ C^uoniam cos.) Hoc eß, or Theron, e::ralif mortalium,Caßorem er Pollucem hoffitali menfa er couiuio excipiunt, tum uidelicct,quumTheoxeniaaguntur.AdeàpijfuntEmmenideerThcron,er alij boni,Theoxenia agentes, ut er HerculeserTyndaride cumalqsuna diß eorummenfaminuifant. f Epia mente.) Agrigentinos potißimühic à religione comendat,quodpre ceteris mortalibus Theoxenia eelebrent.

g C Ecatorum folennia.) Perbeatorum folenniaTheoxeniaintclligit^ qu-edofcuri inßitucrunt,adquam ßßiuitatem ipfi etiamCaßor er Pollux tanquam fibi gratifimam er à fefe inflitutam adeuntmedum enim Herculi mo rem gefferunt, in Olympici agonis gubernatione, uerumetiam propria quam dam Theoxeniorumpanegyrin inßituerunt.

Præftat‘'quidem aquaeætens dementi's,au» rum dein res optima, poftremo Theron domes fticis uirtutibus darns, amp;nbsp;Herculis attingit co«

». kimnas, ultra quas nee ßpientem, nee innpicn* »gt; tem progredi pareft. Atnequeipfeegoïn anf^ mum induxero ƒ uanus enim firn fi feeero.

slt;A'. a C-dnidem.) àJè pcirtiadit biceji contimätiM,non cftcondition lis. Ejl autem ueluti pcrordtio, qua per copdrationem Theronis eximid pr^co ntd cludit. Vt dqud, inquit, inter elementd, durum inter nietdlld primat urn oh» tinet,[icTherondomejUds uirtutibus Herculiscolumnds dttin^it,ideft,om* niuin maxime con^icuus eß. ï^dm pdramid, Herculis columnds dttingere,dd fumma rerum culmina cofcendere fignificat.Atquifimulac Hercules,ut inter* pres reßrt, ob Geryonis boues ad infulam Erythü in Oceanoßtam peruenif* fet,omne nauigabile mare tranßens, neque quicquampratter chaos ztr caligi* nem reperißet, columnas erexit, quibusfinem or laborumfuorum confumma tionem cr nauigationis meta indicauit,ultra quas nemo deuemre poßit. olynt piacum aut certamen per Herculis columnas inteUigit, quaß uichria illd ni* hilfit auguflius, neque pr^clanus, nee illi quiequam accedere maius poßit. Et quid dd Herculis columnds peruenit, neque mihi ultrdprogredi licet : pulchra fibifiniend(eodes,exHerculiscolumnis,occafionemdrripiens. b ^Vd mts firn.) Kavos pro xynoe perepenthefinprioris,perinde dein 2. Ketvew

•mc^at/lïiwTcu/. Vdnusfiin:EJlipfieldudit,deeflenim,fii pergamidm,uelfit plurapofi Herculis Godes dicere uelim,dut aliquid huiufinodi.

Vmme uelocifsimi ac luxta durifsimi Ü^^ä^^tonitru impulfor lupiter, tuæ unà eu T^uario in cithara carmine,reuolutg^ho __^Tæ, elarifsimorum me teftem certami „ num legarunt. ^Dulce de præclare geftis amicos « rum rebus bonos'^exhilarat ƒ A tqui 0 Saturni fill Periphrafis qui Aetnam uentis expoktam /Typhoni centu ^quot;quot;^ capitibus horrido fuperpofitum onus habitas, ÿLv«; fufeipeSCharitum nomine hoc de Olympiaca * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uiilorio

V^-Mmis Acronis jïliuSjO^dgcÇimA^'cunda Olympiade quädrigd ui^kv Argumcit eudßt. CamdritMUS ud Cantdrindnus d Cdmdrind Sidlicc urbc pdtridfud dicif tio^f^ tur,(}U£ nomen d Idcu fibi cognomine inditnmgerit. Be co idea exidtprouetd bidlis,reßrente Stephdm,hexdmcter,

VerüexChüiddibnsE.rdßnicis edpdroemidcognofcendd. Et quidCdmdrind Idcus end quo pdtridPfdumidisi^mnomencldtur£ poßidetjideoej-quintd in^quentiodeCdmdrindOcednißlidmdppelidtudtes. AloueOlympiorunt prdfide initio fumpto Iduddt pfdumin:d uiihndyd Uberdli in dmicos potißima ammo, dßudiopdas in rempublicdin : tdndem dd locum comunem experiem tiddigreditur. d C Tonitruimpulfor.) Tonitrulouisequum,quent ipfedgdtyßdit. tAfl:T«ƒ eniindi(rigdmO'du(ioremßgnificdt,ueldiloremd uerbo lActudin ago, duco,impello:unde M7nAamp;., HbkoA'^^ Tm^a ib quot;TK! aly«! TL K^ Sas lAxMietp. Porro quid per proßopopeeiam tonitru louisequumßnxit,ideoeum KuxiawroTroiAx., ideßcclemmum,uelindef Velocißimi ßjßos pedes habente ddijeit, eddemproßopopeeia er metaphord. Efi enim etf tonitru ctrßdtnen ueloatate C7duricie uelroborc plane inexplicabUis cont ditionis, b £ oipcu.) üoraspro temporeaccipit, quodßtprdomniupd trem appeUauit. Elorascoeli teuere portas, coeliolympiq-cußodiam illiseße cÖmißdm y-CA y- lliados Homerus adßerit.Vel pro olympiad agonis tem^ pore.quaß dicattOlympiacorumludorum tempus quo Pfaumis coronatus eß, in caußa eß,quur ego ßm tens, hoc eßprxeo er laudator dus uidvri£. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Teßem.

c C.Bulcedepr£clare.) lnßignisgnomeeß,quauelutirationereddit, quurßußccperitlauddndumEßaumin. Ciuia mihi amicus eßpßdumis, non po^ tui non uehementer gaudere dus nomtne,ipßq; congratuldri hoc epinido.

d C Exhilarat.') i^veu/ eßpro Loruveu/, duerbo trcdvoi. Sigmßedt itreeexp^ id uods proprie adplaudere, adblandiri, perinde atque canes er cauda er du^ ribus dominis ßuis adbldndiuntur,bcneuolentiam ueluti,dmorem er congratu^ lationcm oßendentes.Pro gdudere accepit (nrxifoamp;Jiu!, proq; l£titia,qud dinici rebus amicorufilidter geßis congrdtuldntur.vßus eß hoc uerbo Hornet

rusQdyß. ç.iibireucrfumvlyjjcm dgnolcensanis, couda ^auribuiiUi ad« hknditur^congratulaturq-:

BouhinciMt, ad duke fvrtunatorum amicorum nundum gauififunt, io-wciUf tp^gHavji, ApudAriftoph.inExluitibus euKxXKiy idemeßquodhic xxl^ vdii, e C. Atqià o Satumi.) Exordium huiushymni quatuor coloré bus ßguratumc^. ErimumApoßropbe-.ad toucm enim orationem dirigit. Deinde pro fopopaia, quum tonitru animam e^ fpiritum tribuit, equum louis ßciens. Poft metaphor a,dumper boras louis olympiada intettigit. Similiter te fits metapboriKWS proconcentore uel poëta accipit. Poftremo hyperbaton. Qjtum enim louem ita fupplex conuenijjet, er qu^edam de louis potentia in« terjparfijjetdta ut nonnihil longius quadantenusaperiodi perßdione difeeßif« fet,repetit earn compeUationem n£tra^i§Sxroigt;. Prédicat autem poten tiamlouis nedumàtonitru,fedàui^bojkTypbone,cui Aetnam fuprapo« fuit,aCamarin£o mehre occaßonem fument, ut Aetnec mentionem frétât : quandoquidem Sicilite monsefrceleberrimus Aetna, er ipfePfournis Siculus. _ Summabu Crebro uero pof bac Aetnam recordatur uates. Summahuius Strophesejl iusfropb. buiufmodi:01upiteraititonans,olupiterfrrtif.imegigantumuiëhr,qua:fote ^it?' fufeipe banc oden meam,in gratiarn Pfaumidis Olympioniac conferiptam.

f CTyphoni.) TyphonuelTypboeusTerrtefilius,difrfuperisbellugt;n mouens, louis fulminefub Aetnam Sicilië montem detrufuseft. CaUimaebus Encelado impofitum Aetnam dicit.Alij Typbonemin Pbrygiam,dlii in Aeg^ ptum,alijalio transfirunt.Ouidius s. Metamorph.Pindaroconfonat:

Vajh,inqHit,Giganteis inieëta eft infula membris Trinacris,er magnisfubieëhim molibus urget Aeihcreas aufumfperare Typhoeafedes.

Etititur ille quidem,tentatq; refurgerefepe, Dextra fed Aufonio manus efifubieëkl Peloro, L(eua Pachyne tibi, Lilybteo crura premuntur, Degrauat Aetna caput, fub qua refupinus arenas Eiechit,flammÖqifrrouomitore Typhoeus. VerüdeTyphonefrfius aliquato in prima Pytbioru odedifferetur. nbsp;nbsp;nbsp;Suppliciu et panam fignificat

tmsfi-^tü Irns, ab ï-frfai, uel ittu, quodefnoceoiundeetiam Ï’4' uermis genus, i'f'. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g C domine Charitu,hoc eft,propter bumamtatè etpietatë pfaumidis,

b C IStoninteritura.) Encomiu,inquit,eftdiuturnalux,boceß,longißi mo tempore duronsfflendor er memoria. Appofitio eß er mdaphora.

IO» LONICERI ENARRATIO. ^ ‘‘Pfaumidis nanep curribus uemt, qui oka Pi fatidecoronatus, gloria excitare feftinat patriae fuæ Camarinæ* ^Deus reliquis eins uotis accon modet fucceflum.'^Nam ipfum equorum educas tioni impenfe deditu pr^dico, ac læta erga quof# nis hofpitalitate præditum, atque tranquillitatis urbiûamicæ fyncera mente ftudiofum. Neep fal ” fa loquar» ‘^Expenentia mortaliu exploratio eft quot;nbsp;8C arguments : qua penes amp;nbsp;hic iudicari poteft»

rf C PfMinidiscumbusuenit.) Ratioeftquurdebeatlupiterhunchy* mnumplMdus fufeipm. Ojiid uemt curribus Pfdumidis,hoc eft, quU in lau=‘ dem mchris Cumdrinici compofttus eft,qui curru uidhr abijt ex Olympijs.

b C Deus reliquis.') lt;lt;b\« efter tAlumSj qua relique pftumidisuit£ ftlicioremeuentudeibenigmtdte domirioptât. c £ lidmipfum equo» rum. ) Ratio eft'precationis. Primum ergo à uidhria laudMit, nunc rations reddens quur dignus ftt,ut ftlicem cunihirum rerumfucceftum adipifteatur: ftlt;f mul àpotentia,ab hoftitdlitcite,ctb amore reipublicie, pacisq; ftudio extoUens. Perinde acft dicat: Dignus eft utpropitio dei numine perpetuö conferuetur Pftaumis. Eft emm primum cura reipub. intentus,dum equos educat, quibus in hello aduerfus hoftem utiqueat:deinde liberalis eft in ftuosamicos:poftrcmo quia amans eftpatri£,eiusqi uelutipater, qua pura mente tranquillamftruat: iamq^ ah Olympia uickria totus in boe eft,ut patrio:fuabeneprofit, pura mente, e^ uitaftua, quam iamadprouediorem etiam ftrè atatern. integrant confteruauit,ftynceritdte. d C Expericntia.} Confirmatlaudemftuam expcricntio,0'uulgiiudicio. Experientiaei teftimoniumftrre poteft, iampU ^ 'Pp’” P‘(if‘‘^ ftf^^ commoditatiftudere..

Quæ Clymeni filium Erginum exignominia qua per Lemniades mulierculas afficiebaturU^ beraui^æreis in armis uincentêcurfu»Qui etiam pro corona adferenda profedus/Hypfipylac di xit:TaIis ego, manus ÔCcor adhuc peræque ue^ locitate pollent» ^Nafcuntur amp;nbsp;iunioribus fæpe

Amplifient cop-tr^itionc, locum coinuncm expmenti^ trn^hnt. Ipfincx^ perientia clamat, Pfaumin talem efie quilcm dixi. Poiro ubi experientiu pr£^ fio efi, nuUn ediu confimatione opus eft. Snipe autem experimentu nobis pern findet,quodulioqui non ftcile crederemus.QjtemndmoduminClymenis ftgt; lio contigit:qui tarnetfii canus’cftet,iunioribustameno'inftedemßrtiori^ buspreenpuit herbam. Sic P[aumis Camarinanusfienijftrè tempore,utpote ca nusOlympiamuidhriamadeptuseft. C^uamcomparationisapplicationéetfi ^tnus ipfie conticcat,adtungcnda tarnen eft erfubaudienda. Erginus autem Clytne ni films infimebri certamine Thoantis,cum Argonautis armatusinftudio cur^ rens, ridiculum eratin Lemno ftednntibus mulienbus, ipfis etia Argonautis, utquiiamnunccanus,fiorentioris cetatis iuuenibusconcertare uelit. Vbittero curfu reliquos anteuertifjet, dus uires enituerunt, eq; ignominia ipfum uindh ^ypppy^^’carunt. a iLüypfipyl^-) ïîypfipyleThoantisfilia,quum Argonaut t£ in Lemnum appulfii eftènt,ftinebre certamen inftituit:ubi quum Erginus ca-» nus iam certamen quoque iniret, à Lemniadibus rifui exponebatur, quad uie» tusipfie,martia uirtuteprnditis iuuenibus fiefieadmificeref.qui tarnenrerum potitus,gloriamfitbiadeptus, ludibriuindecusftbiconuertit. Vnde ueriftmile qmd e^ Pfiaumisfienio iam graitatus,ut ex canicie com£ iudicatus eft,uickrta fitcoficcutus. Pueruntautantagonift^Ergini abeouidi, ZerosztyCalaisBo re^filip b CUaficunturety'iunioribus.) Sententiacft,quae:^Ergini t^y Pfiaumidis canos excufiat: fiepenumero accidere inquiens,ut er pratter leto tem cani uel iunioribus naficontur. Vnde maniftfte coUigitur iam turn canum fit ififie : alioqui nee Ergini exemplo, nee hac gnome habuiftet uüa ratione opus: Canidés houd raro comamfoedat iuuenilem.

‘*Ceani filia Camarina, hilan quæfo corde fufcipias, eximiarum uirtutum amp;nbsp;coronarS, qua: Olympiad's uido^ ribus obueniun^iucundum frult;fï:um, ac lux là Pfaumidis^dona,qui tuam illuftrem red

IO. LONICERI ENARRATIO. $5 dens ciultate ‘^populi akneem/fex aras gemi'nas * rite honorauitun deoru feftfuitatibus, per maxi-ma quidem facrificia 06 ^certamina, ad quinque dierum durantiainteruallumtubi^ equisj^hemi« onis^amp;^uno freno fuperior euafit. Tibi uero o ’Camarina nympha ^teneram uidoriæ gloriam dicauicj patrem^ jAcrona prædicauitjipfam^ *nuperadeôconditam federn.

‘Pfetumidi CdmantMo qui dretter 82. Olympiadem uiSkr etullt eelete, Arguintd wuyru hemionisduik,etcurruequisuedie, hitcoderurfusinferibitur.Ciuenu tuin» ^idmodum autempriori ode adPfaumin,encomium fuumlouiOlympiorum pr^fuli o^rebat,ftc nunc t^ymphie Camarinte Oceani ßUie, hoc cfl, lacui, 4 quo patrio nomeneftinditum^hancodendicat. AppelUt autemCamcerimnn GceanißliÄ, quandoquidem omnes 4qu£ è man originemßtam ducant, ut Ho merus er Heßodus teßr^ntur. Pnedicat autem Pfaumin à triplici uichria, tuin rf ßteris qu£ duodecim dijsficent, aq; comoditate, qua: adpatriä Camarinam è uichria dusprouenerit. Epodon hac ode non habet, ideo quidam Pindaric^ eße noluerunt.Didymus tarnen er ipßa etiamphraßs Pindari ejße euincunt.

a C Oceani ßlia. ) Precatur EtymphamCamarinä, ceu de am ßuminis^ Crurbis flumini cognominis, utßißcipiat primo uirtutumcf coronaruinßm^ ^m. Metaphora eß, perßu^m enim oden hanc intcUigit : hymnus enim tfluickiria^uirtutispremium. b aDona.) ldeflfacriflcia,quibut tePflaumisuithiroCainarinaexornat. c €.Populiaïtrican.) Eßlaus patria, aßequentia ciuiuin. d C Sex aras rite honorauit.) ïn Elide fex ara: duodecim dijs extrudeßunt, itaut qualibet duos ßibi conßeratos ha^ beat. Prima itaque louem ztr ]lt;tcptunum,fecunda ïunonein er Mineruam, ter tia Mercurium e:^ Apollinetn,quarta Gratias er Eacchum, quinta Iliana e:^ Alpheum,ßxta Saturnu or uxorem dus Pheam, ut autor eß Herodotus, retgt; firente interprété. Proinde uickrem duodecim dijs gratuinßiße ait,qiiippe quiuichria:decoreßeritinOlympijs eeïebratus. e C Certaminaquin quedierum.') Ciuinqsdiebusperagebanturlndi,abundecimonimirummem‘ fujuflque ad dedmumfextum. Perßdis igitur ludisadchres ornarunt ßx arast Vdijsduodecimmuneraobtulerunt^uic'hriamülisacceptainreflrentcs.

Qjtam l'uprÀ iTrluHtu inc^i^-dpha hymm huius appeUMiknunc Hpua^ vas dicit. EjiMtem kttIoih cumis,quimuldbusuehitur. Pomquumequis tantum certare confucuijfent Gnedin Olympijs Afondri^s quotum er mu labus certare primus injlituit. At hoe non multo fanè tempore durauit, duo m* mirum tantummodo luftra : circiter oiluagefimam enim nonam Olympiadent isfubïatusejicertandimodus,qui 87. ceperat. Atqutßheecutin Scholijsreß runtur,de curru mularum uera funt, coUigitur hinc hanc oden non eße Pinda* ri,ut quant poß obitumfuum fcribere ncquiuerit,quum coneeßerit ex hacuita P^ediiK olympiade i6. Vel ergochronographtabfunt àuero, Pindarum Olympian Scholia de de 8 6. obijße diemfuu adßrmantes, uel hic hymnus non eß Pindari, ucl muh mularußub cuiusßublatte funtexagoneOlympico. nbsp;nbsp;nbsp;h evnoßeno.) ptovcciaTTV-

lationefen* xix, à (dóvamp;' er i(i7rv^, Porro ampyx capitis uelamentum eß, er re* tiutinfexta tinaculum auro er gemmis ornatum,quo mulieresin capitefuo utuntur. Ate* edefequeti, taphoricepro ßeno acdpitur, ut apud Homer. j^vtmfaTrVKX! sttttb!, id ntmiru circi eß equos aureisßenis inßgnes. E,ß autem,unoßeno periphrafis,pro cclete,uel terolympia unoequo. i ccamarina.) Camarinäideoftcuocat,quod^s. olym demn. Sic pi^de primumcondita,à Syracufanisdirutaßt: deinde gi. Olympiade intra enim uiuens tempus,quo Pfournis ex Olympia uiikriam retulit, re£dificato eß. adhuePin* nbsp;nbsp;nbsp;k CVeneramuichriegloriom.') Hoceß,recentemlaudemercelebri*

darus depre tdtemper uiéhriampartam tibi adfignat o Cdmarina,tibiacceptam reßrt. henditur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l £ ^uperconditam.) viotHspblt;ff’ccv,

Reuerfus dehinc'^ab amabilibus Oenomai, Pelopis^ ^cedis o Pallas urbis tutelans dea, ca ftum ‘ concinit delubrum ruum, fluui'um^ ‘^Oa* Lacusindi* num, mdigenum^ llagnum,6óTacros canales, genweßca quibus ^Hippans irrigat exercitu, ^affingit^ amp;C mamuepe* gj^tinat celeritcr ^altum firmarS ædium nemus, riphraßs. 1^^ deformitate ad lucê Camarinæos proferens»

Atqui circa uirtutes amp;S labor Só fumptus perpe tub depugnat, ut opus difcrimine obteélum ad« fequarerquo potiti etiamafuis ciuibus fapien* tes elïeiudicantur.

tK^i : itUc emm Pelops Oenornttißliam Hippodamiam in uxorem dccepit, zy fitofuo tandem per finîtes, iüic tumuloejlconduus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b C-TeHis.) Sy

Hecdochceft,parsprototo,teiiumproeedibus. c CCondnit.) ideH^ retteretur,uelconcinendotduddt. d COdnum.) OdnisßuuiuseßCdn nurime. e C. Sacroscandles.) ïloceftyfiphoneSjUelmedtusHippdris. Exercitum, hoe eß,populum Camdrinlt;eu, uel duium Camdrinteorum militas num er l^drtiorum uel ftrenuorum copiam. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f C Hipparis. ) Sicilië

fiuuius eft Hipparisproximo Camarinam,tantus alueo fuo,ut naucisrecipiat. Gnturin nemorofoquodamSiculomonte:hincarbores itlicerlignaiedißca» tioni non maccomoda Hippari imponunt,qtti eadem ad urbem ufque Camarb nam perftrt., atque ea materie Camarinani atdesfaas extruunt.

g C.Aßingit) Scilicet Hipparis,uel adßrt. KaTiKeü/ eft proprie glatir u^è^xp, nare. Proinde ftnfus eft : Hipparisftuuius ligna trabesq; in nemore cat fa gluti^ nat,hoc eft,coüigata er connexa, uel in nauim etiam recepta Camarinatis ad^ ftrt. h £ Altumnemus.) Peraltum nemus enimmateriemlignorum ‘ e£fdmintelligit,èquajkbiles,altaterftrmlt;etedesextruantur. i CExquot; deftrmitate.) ktt Kfau^vt«!, expenuria,pdupertateucl ob/curitate, ad lumen,ad artem redigentes : hoc eft,ex inoptbus er obft uris, diuites er daros ftciens:propterea quod atdificiorum claritate,er piftium copia, qua per Hip parin pift:oftum,prater adifteiorum materiem adftrantur, célébrés reddantur.

k C. Atqui circa uirtutes.) Gnome cft,acuelutiepiphonemd, qua rcs ar duas, uirtutem, maxime nero Olympiacamuidoriam, non parui conjhre ait, Vidoria eft opus periculo contedumtpriuftquam enimeo perueniatur, multa fubire periculo, ingens antagonijktrum robur experiri necefte eft. Nrf)» ita in rebus mortalium comparatum eft,ut triftia er amara, dulcia er iucunda pra^ cedant,labor erftudor uirtutes anteeant. Redit autem poft Hipparios dilata« tionem hacgnome ad laudes uiéhris. P.tft,inquit, arduumftit uidoriam adfte« qui,tantumenim hec ft ntentiau.de t, tarnen, utmoxfubijcit,fortundti,erui« doria potiti (dpientes habentur : ea perftudores porta uidoria fdpientiam tri«

' buitftuo Olympionicie,qua uirtute,quocj;dono,quid mdius,quid auguftius, quid magniftcentius homini daripotefttHanc ftbi,quum tarnen omnium poten tiftimus ejftt, Solomon rex, unicam à deo dari petiuit : citra[apientiam opes, honores,regna,nihilprorfumudlere,erfände er pieiudicans. nbsp;nbsp;l CÇXtio

potiti.) iv Ji b^vm, bene aut habentes: id eft,firtunati erftlices funt uidores iüi,atqueodeó duibus tadoriat nomine probantur. Ham ut Horatius li bro quarto Carmnu, ode duodecimo ait,Eleapalmapugilem 'ue equum ue do mumreduettcaleftes,

‘'O Jupiter feruator, fuperalta nubium hab^ tanSjSaturni'um occupans collenijqui AlpheU late profluente honoras ƒ Idæum^ ueneranduni antrum^fupplex tibi uenio ‘^Lydqs condnens fi* ftuhs,petiturusjuthancurbem I'nclyta Celebris täte auguftam reddas» Tu^ uidor Olympioru, ‘^Neptunqs equis obkdatus, uti^defiderabikm fenedam amp;nbsp;grata tranhgas adufep ui'tæ finem, „ filqs tuis aftantibus amp;nbsp;fuperftkibus» Mt fiqui's ». rebus fui'scontentusfanusqfdem fruatur, claro » adaudus nomine, ne porro deus effe nequic^ » quam laborer»

a C.O Jupiterferuator.) Deelisudpreclt;tt{oell,quduelutiperoranctlt;}t patru; uiHoris Camarinée, dein VfMmidi z^libms dus filieem zemmfua feffurnoptai. Ornatuerolouent epithetisciuspotentiamcrdiuinum numen adumbrantibus. h Cldeumantrum.) idahoclociCreteinfulemons eft, in cuius cauerna uelf^dunca lupiter educatus cfttCuretibas ftrepitum er tlamorem dennbus ne Satumusplorantem louent audiret. liane educationent louis recordaturCalhmacbusinhymnis. c C Lydijs tibijs.) Lydiunt melos dulce cft:acfi dicat, duld hymno petiturus uenio. Siue quod è Lydia eu JlvJi'oH nbsp;nbsp;Pelope uenientes tibidnes printum Gred imitatifint :fiue quod Lydia tibia

tiù?lt;sis* nbsp;nbsp;nbsp;cum duldores, turn mugis uariafuntreliquis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d CHeptunijsequisoble

éh.tus.) Qjiod Neptunusequefirisfit, aeprimumeurrum Peîopidederit, ut odefuprà prima indicatum, uel uelodbus er impetuofisinflur maris. Lft enint 7rclt;rilt;Aù^ lieptuniapud Grecos uox,marisnatt(râ exprimons,à nés pes, er a-etai quatio, (/ici uel /n terra, Dorica dialedo, ut Theocritica Scholia tradut. sic lt;^quot;voirl)(d(tip, er s^'votrtyiiù.®', ab ^vons cocufto,er y^lt;c terra,uel yfaip, quod marepedibus uelfiuihbus fuis terra quatiat, ambiat^, Confimûi ratione avirtydcep er youni^s didtur. e COefiderabie lemfeneiiutem.) dlfêuftop rupees, flix, tranquillum erjortunatu femunt ualct. Uuius didionisfignifeatio iam antea èfecunda ode manifrfla eft,ubi ^ êvnix er mv©' antithefinconflituunt. Lrgo dVâvptop yuçxs, nullt fini fieriorifrtune obnoxia fneCtus efl, ab iv^ Svpés, nbsp;nbsp;nbsp;f IL At fi qtds

lO. LOHICERI ENARRATIO» $^ ipciusfuiscontentus.') Gnomeeji,qudconcludcns,PfMminiMnfumnußUeia täte ädaudtttn, non alitfd ultrcideßderciredeberehort4tur,ßdcd contentum, ^uodreliqimmeß Otitis tran^iàUe tranßgere.Optimd futéfententù, quæ nos tUircit mediocritatis admonet, ne ad maiora, quant qtite pofimus affequi, que tKnoßraruumumtwfint,adj^iremus.Kagnäßlicitatempofidet,cuibonunt Vonten unà eu corpore ^animo fonts,atqueadeo uiilu quotidiono relucet.

T‘*præclaras ædes extruduri, aure* as felici ueftibulo columnas fubftitui* rW^^^ inIJS,deinde incepto open faciem da^ ^^^^repræfulgidam, haud præter dccolt; rum folemusî^Sicubi Olympiorû uidor/aræ^ louis didæ oraculis inPifa cuftos,cohabitator inclytarum Syraeufarum adfuent,quem uirilk cîFugiathymnum, occurrens defideratis ‘^mini* me inuidorum ciuium cancionibusC

Immortalemreddithac ode Age font Syroeuf um,uel ut alijuoluntStym Argumen phaliuinSojiratiflium,quicurrumulabusduao,quemGra:ci «Trlauiuj uo^ tuin, cant,0lympidco utdoria conf^icuus ef uifus.tlieronis, ut ex hoc ode confiât, c^^^ivos fiât,maternum genus ex Stympbalo Arcadi£ urbe ducens, in Sn racufanorum rempublicö translatus, unde pofka adßtidicam Pife aram pro^ pf}etaexifitns,peruenit. TAinecirdter 84. «el gy. Olympiade uiciffe eum ua rifmileef. Et quiamuïabusufusef,ui{iori£ dus tempus KporuTt animad^ uertipotefi.Quandoquidemmida; ij.uelcircai6.exOlympicisludisfubla , ri fint, quum duo duntaxat lufra duraffent. Laudat Olympio nicen bunc 4 ui-» üoria, À generc,à maioribus lamidis, 4 uaticinio : ad Aeneam chori magifru, Z^ adfefe tandem digrefiuncidam ßciens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a C Vt prteclaras tedes.)

Uinc expra:fh,ntifimis unuin effe Pindarus ipfe in exordio adumbrat. Allee goria enim principio utens, procemiumfimile ßeit aureis columnis, qua' uefi» btdo primo extruendaru tedium proponuntur,quo totius domus ßaes ft pnee

chnor,dtlt;^iie ut è uefitbuli excellentie,totum tedißeium, ueluti leo,ut Munt,eX unguibus,iudicetur. Ip(am dein odenßuem domui, ßeßemet architeüo lequipee (f* rat. Tmyw^y proprie ad lignorum compeginetionem qt iunóbirem etti* net,bic Kitw^^nsiKuspro apparare ufurpet. b CSicubi.) Ap* plicdtioeßcomperationis, M7iX7nJbins. Conßmilemadmodum,inquit,ß edßt Olympionices AgeßdS,ßglendidioreprooemio opus eß,Qrpr£cld.riore hymmfublhntia. c a Aredouiseußos.) -mpiixs promum,cußvdem Üquot; ßicerdotem hic metaphoricefonut. Eft dutemperiphrdßis Ageße::ßiquidem er uiäor Olympidcus z^ louis ur^eßtidic^ priefes erdt. Porro Agefuepdren^ tesincoluerunt Syrdctißis,non dutem ipfe ; ßc quod pdrentum eft,ßlio tribuit: * d e Minime inuidorum. ) No« purum Idudisquod duium quoque inui« diem ßiperdritiqudndoquidem inuidid nonnißd mugnitudine cz exuberuntia uirtutumuincdtur:undecr xcpSavoi, idcft,ßrtundtierdbunddntes, dbinui did nomen hdbent,quod inuidid: dentibus nonßibidcednt,quippe quos ipßi cot pid z^exuberdmid turn corporis turn unimi er ßrtund: bonorum longe poft feßereUnqudnt.Poteft xcpScvoi uei dd dues interßefereßrri,ut qui concordes ftnt,uel dd ipftum Ageßdm, eo quo hicexplicdturmodo. SoientdUtem duesße pe pnedoßt odid interfe mutuà exercere, er mdgnd,ut ille dit, conftdntiddu^ Xteilludiieftodicum, KMKifXpiVS Ki^Xpamp;lt;f3oViil.

'‘Habeat autem in hoc calceo felicem pedem » Softraci filius?Virtuspenculorum expers,nelt;ÿ « terra, neque mari preciofa eft : muld^ memmen » runt, fi quid honefti laboriofe partum eft* O A# gefia ftibi laus parata eft ea,quam no infuna qui# dem Adraftus olim in uatem Amphiareon Oi* dis filiumprotuh't, poftqua illi ftrenuis^ equiï eius ima terra dehifcuiflet*

d eUdbedt.y Nequisdubitetquemintclligdt,quóuededcceperit,dr£ louis cuftedcm,er id genus dlid,fubiungi t hic. Hubedt in hoc cdlceo, inquiens,. ftlicempedem Softretißltus : hoc eft, Softrutißlium Age fié hic inteUigo, cum iamnunc comendo. Per cdlceum rurftus metdphorice rhythmon, hymnum, uel codptdtionem er codgmentdtionem uerßtum indicdt, qudm er primd ode Do ricdin dthdrem,er mteniu Doricum cdldementum appeUanit, Summd,prod amion

b iLVirtus periculo.) Aureu h^c gnome, (uperiori cjuint£ odic, injir* tumum,(td^i{lio c? fumptus circa, uirtutem depugnantyfimiliseji. Laudat hoc fententia Ageßarn c^ui neque fumptui nec^ue laboribuspepercerit, ut ad uiHoe nam perueniret : predopora adfeuerans ea qu£ magno coßiterint, quam qua: paruo.^equcterra^neqipclagodnquityUirtuteSycitrapericulumcoparantHr. ^onu5 enim gubematorin tempefiatemonjiratur, robuftus athleta ex^rti col ludntore pn agnofcitur. Hue pertinet Hefiodicum illud, 'iHSlt;/l' «çiiHS ii^SiTC(éilt;}'i7rpa7mpoiamp;:pjiamp;HKcev^ c £ Tibi lausea.') AgeßaAm phiarao coßrens,auaticinio zy re beUica extoUit. Qttod olim Adraßus Argis^ uorüz^ Sicyomorü rexTalaifiliusdeAmphiaraouate terraabßorptodixity militie oculueumappeüdns,uaticinio z^beUo eelebrë, tibi optime ebuenit, de tediciredißmepoteß.Tuenimuere militia:oculuses,tudecusor gloria.Qcu Ocidus. lus metaphorice pro eximio decore ußirpatur,quod omniu in humano corpore ßt preclarißimu membrum oculuS:,z:x lumen corporis,ut Seruator etiam Chri ßus tejlatur: lMerna,inquit, corporis tid eß oculus tuus. Sic prima Olympica ode Hieronem Sicilia: oculumappeUauit, cypoßhacßcpiushoclaudisgenus deprehendemus. Proinde ut hie locus de Adraßo er Amphiarao uberius intelU gatur,paucishißoriacuiushiememinitrepetenda. Quu OedipusiuxtaDel phicum oraculum patremßtum Laium ex inopinato interemißet, ut eß apud Sophoclem inOedipode tyranno, er SenecaminThebmde,ßeria:patrisc£s dem u'cißentes Ocdipodisßlios Eteoclem zy Tolyniccn in mutua concitarunt arma,quibus inuicem etiam occubuerunt, perinde ac t. Olymp, odeßupra Vin darus attigit. ibi Therfander relights, Adraßi régis Sicyoniorumßlia Argia in uxorem du(in,ßoceri Adraßi Z7 Amphiarai copijs Thebas adontur, inultiœ nemcedisßiorumßatrum.Qkoinprcelioßinißretarnendepugnatueß. Nlt;o« ante ß:ptcm portas Thebarum ß:ptem exercitusßßßunt Adraßei, Amphion raus louis mißeratione abß)rptuseß. Adraßisßolus feruatusdnteremptos ad ßepidturam recuperare a Thebanis non potuit, donee Theß:aAthenienßum regemimplorarct, cuius uime^manum timentesThebani,ßeptemrogis era mandosßptemidos exercitus Adraßotradidcrunt. Kecordaturßmeßimhoc prahu er ifocrates in Panathenaico. Z^uis enim ignorât, inquit, aut quis non audiuit,in Tragcedi.-irum Tacchanalibus obiecbis apud Thebanos Adraßo caf Idmitates mam deducere uolens Oedipiquidemßlium, ßtum autem aßinem, plurimos Argiuorum perdidit, cunihs ueromanipularesuiditcontritos, ipfc noncitra ignominiätande ßruatus. Huius hißoria: ßepe poßhac meminit Pin^ darus,potißimu.tamennonaUemeoruodc,ubierßtßiusexpUcatur. Compa i.Pythior.

ration^ luiui ergo htec tas efi: Talis es AgefUjilu^s AmpbiavtHifid amp;nbsp;I^ tese^bclUtor.

Numeratis enim 8ó coaceruatis feptem occi* (brurn rogis,talem quendam fermonem Thebis ædidit Adraftus Talaionides : Defidero milidac meæoculum, utraque m re,uatia'nio nempe SC bello eximium/quod præconium edamnu ^cor* dato uiro Syracufio adeft» Acque hanc iHiquai« drare laudem citra omnem contenti'onê 8C neemt aperte palam teftificabor,uel magno præftitoui ramento, mellifonis etiam cofenuêtibus MuGs» twnos, a C Quod præconium.) KSgt;(iamp;' hoc loci eft, lafduum carmen: oden conuiuolem,Uturn cantum, autore üefychioftgnificat.hinc Kooia^Jlx,

b £ Cordatouiroadeft.) megst pro 7mfisi KSerèe a-vyn^'n'üiij car minis gratia : eft enim prima ftgt;ondeus, fecunda zy tertia anapa;ftus:unde irv^Hiiriw per fyftolen kgmdum, hune admodum:

vuâi Truest tru^xH^ertu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;up pro ouàjft^TiiTpt^'OVTi pro

“Cæterum fubmitte fortes mulas mibi quamlt; celernme mi anime,ut puram per femitam uehilt; culum feramus.ae ueniam tandem^ad uirorû ge* nus» Nam hæpræ reliquis hanc incedere uiam norunt, poftquâ coronas Olympiacas tulerunt» Decorum eft ergo hymnorû illis adaperire por tas, quandoquidem opus eft cas hodie in tempo re accedere Titanan,quæ iuxta Eurotæ defluui^ um cft,dominam»

Parafeeuen hicßeit (y ingreffuni ad generis ïamidarum hijkriam, quoi waioresagnofeitAgeftas. ^'(msaurigaeftuel(Wrigatorisarma:Dorica dialcîio

duleciopro ^t^Tig. Doribitstjlintnore A ante t nd S in v uerterexent* fuetudo Theomto frequentißimOi lt;Jw houd ram IwSi pro nhSi dicit. Sic primoflitim^iAvTlKiK, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Soy. fteß/SiproihSi, d C.Clt;eteriim(ubmitte.) Apoßrophe eß alc legonca : tota emm tropica oratio eß.Per aurigä mentem faam, per mida^ir param mam,pïceclara argumenta,insignes uerßuspercurrumtotumhunchy mnum inteUigit,dum inquit: tunge uelfubmitte iam mihi Uenioche robur mm lorum, id eß robufttts mulos peripbraflice, utpuram perfemitam currum tra^ harnas. Bt quid mulabus uicit,pulchre ah iUis aUegoriom ßuam ducit. Hoc age mi anime,experire ut egregie zy mulos zt^ uidorem Ageßarn célébrés.

b C. Ad uirorum genus.) Emphafis eß in didione uirorum : perinde ac fi dicat, mortio uirtute ztr belUco robore praditoru. ïnteüigit autem tamidos, uaticinotricem i!lampropagin€,od quam Agefiajlirpempoëta reducit : quoa rumoriginemordinefubMerecenßet. c ^Pitana.) Pitanenympha eß,Ztr duitas eiußdem nominisiuxto Eurotam Laconicsfluuium. Ergo quum £urota, plia eßet Eurota Pitond,è Eieptuno Euadnen quondam peperit, quant {cela» re corruptam uirginitatemßuam uolens) dam Arcodum regi Aepyto Elatip^ Origo ÏO* Uo cducandam tranßmittit. Honeporro ubi ^tate odultior effet, Apollo deuin midortW» ginauit, è quo ïamum peperit : unde ldmidlt;e, ad quos genusßuum Ageßios re«

Quæ Neptuno mixta Saturnio dicitur filiam cæ(ane utolacci coloris confpicuam peperiffe Euadnen* Acque dum uirgo putaretur, foetum in finibus occuluiffe. Deftinato demum menfe amandans famulas, iufsit ut heroi Aepyto alen dum traderent infantem, ‘^ Phæfanæ Arcadum rcgi»propc Alpheu neélenti moras : illic educa* ta5ab Apolline primumMulcem attigit Venerê.

’^S^ix^ uJ^tvx, clandeflinum Z^ uirgineu partum,ßed compta tdre gnis,qu£ uoluerituideri uirgo. ■:^3lt;^®' uirgoeß.üinc ■s?^Slt;^txilt;ilt;fl'tii, clandeffinuspartus,Binc '^Slt;^tot etiamdicuntur,qui dam gignunturab lUis ■^S’^vin,

qult;c uir^nes effè reputantur. a C-Phieftinx. Ph£fMiiArcddiieciM tastcuius rexAepytus. Qjii Plidis oppidumPhafaMm iidferunt,itii defèn* dunt,(juodAepytitemporibitsElisArcädÜiurifubditiißterit. b lt;[0/4 cent dttigit Venerem ) id efl, uitidU efl ab Apolline. Et quia hoc laudi adferi bit Ageft£ cr Eu.idn£,ideo honejhperiphraß utitur, uitiü contegere uolens: No« crimcn,Çed honorent or decus ejjè,fi deuscumpueüa quapiam comméra ciumhabeat.

Neque uero femper Aepitum latuit ipfa‘'fuffu rans dei fernen» At uero inefFabilem animo br* lern comprimens, ^abrjt ingenti cura ApoIIinis feitatum oracula de huius ‘^intolerabili corruptie one : illa interim depoiita'^purpurocrocea zona» ‘’urnacj argentea,^ fub opaco arboru denfitate lo co pariebat diuinæ fapiéntiæ natum:illi turn qui* dem ^aurea coma infignis Apollo ƒ cum Par cas» ‘turn Ilithyian afsifterecurauiu

a € Sulfurons.) KAt-^oiiM doricepro xhl'^airte. Metaphora ejl pro K§V'^3ine.fujfurans,ideftcelans. b (E Abqt Pythonem.) Pytho ApoUinisciMtasaferpenteillicoccifo Qyputrefitikgt;,cuiitsrei ode i.fd^mert tio,cuius er Homerus meminit iliad, «.

a^otSs X7r0AKlt;uvamp;‘ 7rv3oi qvi TsriTpiito^H, Stephanus h^inAUce doniacoflituit. c C. Mtolerabilicorruptione.) li'TAKTazTKSces^Ploria CH eft, 7mdx! pro Tmâas, Nam s in ce er a itertunt.SicTheocrit. Ti^i 7’®' pro 7r§gt;WTamp;‘,-n^i7i50! pro 7r^a)7iso!. M' tgp.xi 7^^x7150!, d C Purpurocroccazona.) ccJi-cpoivtHSKgOKop^ievfu/Kse'Ta^MKIX EtUb. j. pS^x. Gell, lib.i.cap.io, epotvtnst Ktù cr7mJlgt;Gt eunde colore excellent cap.i^. tisruborisftgnificareteftettur: quarecpoiviusHgOK'^^cevH cingulueftcoloa rispurpurei er crocei. C^uodftpofttriore huiuscopofttiepithetiuoceni Kpo^ Kuy acceperis,erno K^ousp, turn zondftgnificabitpurpurei Aamafis. Sin à epaiviKs: er Kçônse deducas,purpurocroceHcingulum habebis. Mihiin rei huiusfacramentu er arcanu mtuenti, uAiuftque uocis etymon hie indiftria mnaumnondijphcet.Ariftstelesin Tri^^^ioparcei, puniceum coloremfta eri dicit, ft nigrum er opacumlumini miftceatur. Nam ft nigrum foils uel ignis Iflendoti

^Icndoriadmilcedturthine (pmvin^ujj reÇultdre. HiKc(Mt(^lt;rMii''lt;nt'TÙ epttiTt p.irvup^oy lt;poivi«ibw!jt'nyo(f (jLi^M(jnyvvfjSj^oinMn ces 7» H^iVf X^ T^i S^ 1» wvfà? lt;fugt;7i SiUf'èiJamp;v «ft ytyvoi/S^oy (pil-vin^iw, c C.Vmd^idrgented.') n^Kyrn UiScjidlt;lU(imrecipien5,Çi^ nusdqu£,dmphoYci,hydrid. Cteterumpudicdmctdphordtcci^isiplèmttritut hic ufus eßtdpdrtu fumptd. i^ampartus arcana,per zonam punicocroccÜ ZT per argenteum aquarium Meat, qu£ ne cajhs aureis of^ndam hie pretermit to:tametÇi nihil turpe, nihil inhonelhimjlt,quod matrimonij neeeßitas neceffa rioadmittit. Aiiuamfceturænunciamante pa.rtumexeuntem,per urnamaro genteam intelligit.'Per zonampurpuream,Çanguinem quo foetus aluum egra-ditur, clanculum innuere uidetur. Proinde hic locus nihil aliud efl atq; aUegori capartusadumbratio. Sanguiniseuimcolorejl (j)0ivinèn§lt;»lt;.@': aquauero eflargenteus,hQcefi,albicans. f €. Sub opaco.} fsyßin locusefarbo ribus crplantis denfus. f^yfaut ù^à KVigt;u/ilt;ts,KVC(ó/i®‘ eolos niger e^ tr fubuiridis,qualis in ßdinis mctadicis repcritur:deducium adieüiuum aw-tevep, quod apud HomerumïUados A. inthorace Agamemnonis nigrihua iufmodi mineralis,feu inßrmis dum metalhca materiel uox efi:

1SiA imKÏ'tKaoffMi'ïtmV piAxVamp;'KVKVOlO, Hiofcorides lib.y. cap. 6o. in Cypro Cyanü in ærarijsfbdims nafd autor eft. Marcellus pro coeruleo interpretatur. Hypomnematijks ucro Pindaricus kv-MiK! pro HxSiixs reddit. ProindeÇenfuseli,Çubcaerulea,uel taliqualisuio Urumflos efl arborumfeuplantarum denfdate,uel uiolis confito loco.

g C Aureacomainfgms.) ApoUinisepithetone^,quoaureiz^fè)rmoigt; fifoUs radij prafentantur. Sunt autem er apud Pindarum eraliospoëtas Solls uaria epitheta,qua: oinnia natura er officium eius fub conffeihim jhtuunt,ut ^vlt;rw9pK5^auricomus,'a radiorum colore.

quot;^^ixpé^amp;t arcumfèrës,quo noxia tela et morbos fol in mortaleis iaculatur. ^fiecs,obliquus,ab oracuUstquodfemper obliqua er dubia ApoUinis reffon^ faerant.Arifkph.

^Ksnamp;t ab iKHTi longe,quad radios [nos longe lateq-proijciat. iHSt'rnSoÄ®'^ longe iaciens.

KinJiccapj confumens: omnia enim colorefuoconfunut, terra: cceliq; trißla nubila.

«ÏAi©^ Kfl« nÄil^y ab tKUtj eo. vÄi®' KSH^, uchemens er confumens i^ perniciofajkllj,propter morboti ^vimMp^ HeUacos,quorum fol eft autor.

^ßvoi'n^®', aureuarcu habens. açyvfô-n^®', argenteuareuhabens^ f/hj^s lt;rK07ng, I^elij^cculator:quia in Delo colitur. Kivdi®^, aCinthomonteiUifacro. o-(aivöiVSj d loco in quo colitur. tufcigy®', quod in longinquo perficiat opue. y^viSÄi®“ «KTtviap TrKTug) genuinus radiorum pater.

•tavf TTViovreop ï'^œp «f}^s, ignemj^irantium equorumpater. «Ä^K^a^p, ab « fme,^ ÄluTpop lc(lus,quod homines gaUi inflar (qui item xÂtKTOiç dicitur')excitet,z^fuoaduentufurgereiubeat. •rrvûiamp;, ab interfit dracone. efltAtplKÓs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;{pcuilt;r'i€§i'Tamp;‘ nbsp;nbsp;lt;pxilt;ri(JtS§07amp;‘ nbsp;nbsp;eddtfamp;'öptpx faKvris nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kidx^Mi/lÓ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Axnidlus nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j^va-oyeu-TuS ytUTÿlt;l! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Jb'hios ^iv®^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iflÿÂias nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ePVfvtpxpbTpx! aKi^mstaHQ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pleraq; alia prêter h^c iam connumcrata ApoUinis Epi^ theta efl uidere in primo Epigrammatü, iuxta feriem elementorum,in hymna cuiusepigraphd eft,

Â P)^oTj)p^ixy\xóiao§rpop,lt;Xgt;(ifpmlt;su.bjj,aSgry^T(aJ, B QiSwoop,]ixinÄH«,ßiÄiixrt)^l'H,JitoJ^c07Ut/.

P p’iÙ^/jîTKI/o^pK/ijTrKl/a'rrÿfZÛI'ajTdzfTïc/ijTH^Â^ y vlt;ri7nv0ir^^!)Jl'^suuUj^Hflujo§x,^M^nciÂlt;ibSif/, S iy«\olt;jfi/7Oc^tntfiiijffl\XHylt;^i7iuj^(r(ü7H§x,.

T lt;^'^iyoi)oiiyrnMXyizKi^§x^Ti(iÿ.'YJTB(, Y (ivxyôg(u/yV7m-n)y,vquot;4-xu^lt;^x,vi'nlt;^’T«^ A» aiSoiij(pci^x^avTa^lt;^^ssiifMop^(fi^^ûyi)3H, X ç«x(iXyô^(w,j^umyy)^vlt;TÔ^ax,)^vxoSiKiiJivoit, Y xÂp.i)^f'i,'4'XÂ'r!ijLi,‘^lt;ilxisvyXi'4-v}^lt;Ai7HfX^ ß vv7nigt;yàgt;KVinH,àiKva‘M7npyài^icritfl(ô'T(aj.

Veruminhis epiihetismidtttlunt'^quareîiquisetiinn cunidijstum heroic ius attribut pojjùnt. üæc de nominibus zyepithetis Apoüinis,qiMfemel an^ notare ltbuit,pofhac nuUam horumß^hiri mentionem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h €.Cum Par

i C TumtUthyian.') ilijùif^ûiSài PindarusappeUat,quamalif amp;Ai-^qMy ab ÏAtïCSai uenionominant.LatinihancLuemamuocant. Alma iMci riafr opem,apud Terentium. Alibi lunonem, quad e:^ illam eandem cum IM^ cinaputent:id nominis apudGra^coshabens, quod fubueniatparturientibus. Parexergo e^ tUthyia Puadnlt;e partu labor antis afifunt, ut diuinaiïla ïouis proles,diutna ope z^prouidentiayCrfèlici fucceffu,in hune mundum nafcatur.

A uifeeribus autem amabilis partus, mox in lucem prodijt Iamus,quem “contriftata ^reliquit J^^^ttir humi/Atduo cæfrj dracones hune, dqs itauo« lentibus educarunt,innoxioillum‘^apum uene« no deledantes» Poftqua uero ‘’ex afpera Pythos ne redfjt Aepytus rex, omnes domi fuæ de pues ro percontatur, quem Euadne pariat : Pheebo enirnipfumdixitrprogenitum

Pâtre: denieç uatemipfum præ cæteris eximi« um fore,neque unquam eius generationern inte* rituram. Sic icaque retulit.

uiolis, timensßgt;n£ er uirginitatis fiiæ integritati apud Aepytum regem : nut^ Init enimßirtimperdere uel reUnquere fatum tUnrn, quim fefe ignominiie ex^

lamipropaginem. Mirabtie eft apud Liuium, Romulum er Pemu alupa edu* catosdonge uero bic mirabilius eft, ïamum infatem e^r uagientem è matris ah uo primum egrelJkmidraconibus(quorum natura lupis ftrocior,rapacior-, nocentior, letum magis adftrens,ueneno cunékl qu£ contingat, perdens) enu^ triri. lamus appeUatus eft ab w, id eft,uiola, in quas repoftus erat à matre. SicEuadnePytanesor Afeptuniftlia,fupra ieSóspvy^s di^,eftab tos ub ola, e:^ ftóspvyps c^ftaries. C^ftj dracones appeUantur à glaucis octdis, perindeacA\ineruaHomero yAeaiKMTrts dicitur,quodglauc£,hoceft,ulu Ite oculos(quem eolorem Latinic^ftum uocant)habeat. Gell.lib.i.cap.ió. Veteribus latinis defta diékt eft, quaft coelia, Minerua. d C Apum ue^ neno.) io} o-uiolam cruenenumftgnificat. lamapumuenenumpromeUe dixit,pcrftguramqu£Gra:cisyiaa-fas, acyrologhequidam,utuidetur,ftgt;e des. Eft autem C hiaftnos quando quatuor ita inter fefte numerantur, utfteuna do tertium,quartüprimoreftondeat. Verum tumproprieyixo-fae didtur, quum aliquidilbcabfurdum appareat inftedem,quum tamenproeul abftt : ut quum quintaodePindarus ait: Septemoccifbrumrogisnumeratis. Hic nihil ambigui uel abfadi eft,ftuerba quis reftidat tantummodo: uerum ft; hfariant conftdercs,tum occijbrum feptenarius non eft de prindpibus inteïligendus,fed dcipftsftptemexercitibus. Hamfeptem duces dUc non perierut,Adïaftx) nem^ peftyuato,0'Amphiaraoabforpto. yiaa-fas conftituiturftc:

? rogis 4 coaceruatis. Hic ytxa-uop, hoe eft,hiatum, er «ix^êoAep conftttuitipfade occifts dubitatio, num ad duces uel ad exercitumftptem Thebis portarum, numerusßifor urn fit acapienduS. Hon diftimilem ad modum bic ^ixa-fas fit,

5 nutriuerunt[ 4 uenenoapuminnoxio. Draconum quidemuencriumeft,ziraddraconcsreftrtur. Enimueronequisambigatquaa 1e uenenum intelligat,adi]at,innoxii!m uenenu apum.Veneni natura eft homi nem adufque pernidem intoxicare: uirus autemfemper letale eft, à uenenatis emiftum. lam quia mei ab apibusconficitur,^' ex ipfis emittitur,perinde atq; uirus ex uenetatis morfuudiâu ladentibus,idcoquadamfimilitudinefaltem

I 0. L O N I C E R I E N A R R AT I O. 69 ieif dppcUänU:ob id enim :tdiccitaptm,crinnoxio ,ne quisputetajiruere dis furdumyCrpldnè iinpoßibileudteinnoftrumddlcuerdreuelk. Eftigiturfens fusddmirdndd;hniu5educdtioniildmi:Drdconesmelle,qttoddpibusfubduxes runt,ntitriucruntidmuni. e (LExdfperdPythonc.) 7m^Hi9^KSiK mdxvamp;'j Homerun imitatus dixit. ïs enim llidd. «.

lt;pü'iSv«7rÓ7ilt;aiv'^7rvdDriVf m'rfHiigt;^H habet. f C-P^og^ aitum.) y^rKK^lp pro y^yccK^aipreeterituindparcmphatidthemdte yi vipicu, paßliMfignißcationis, pro y^y^Hi^oy ^,

nu uero neep audqlïepicc uidiffe fe reddebat, ‘'quonia quin tus à partu dies illuxerat ♦ Sed obte Óius erat denfo ^rubeto uiolarum^ ^flauis amp;nbsp;om nino purpureis,hume(ftatus radijs tenerum cor« pustunde amp;nbsp;pafsim euolgauitmater femperip* fumuocandum

d e Quoniamquintus.) Pindariinterloquentis heecuerbafunt, duof tdamqumtus dpartu, zj-c. nbsp;nbsp;nbsp;b aRubeto.) yoivoSaTict terram mn^

cis zx rubis feu alga etiam abundantem fignifcat. yenv'^ odoratusiuncus, ^x'fis rubus. Catachreflicïs poëta proajperis locisufurpat:quod inter^n^ nas O' fubo5 o trofe 0 uiolte reperiantur quibus cooperuit, uel in quas repof fuitinfdntem^uadne-.undeoduiolarüpriefentia-, ixpep appeUauitfoetuin fuum^ab fos uiola,perindedcteft3.turhic'Pindarus. c lt;[ flauisopur^ purcis.} Non immemon hic mente pr£tereundum,quod duo uiolarum genes rahic numeret, nempeflauasopurpureas, ut qua; colorereliquas antecant, ofrmdfiupulchritudine antecellant. DiofcoridesUb.^. cap. wteiAi/V-HSin adijcittertiumgenus Ke^u^p, hoc eß,uiolam albam,quamPindarust fauam,üle pi^Kivcp dicit,diffirentiam in flore indicans. Hflautem cu/doi pijAivcp flos colorent pomi Heranzq (ut cum hypomnematifle ïiicandrico loquar} habens.

Vbi floremMeledabilis pubertatis accepit, defcendens ad^medium Alpheum,uocauiinatetf potentem Neptunû fuum progenitorem, Apob linem^'^diuinse Deli fpeculatorem,pctens^regb

um quendam capid (uo honorem fubobfcurani nocftem.Patna^ueridicauoxmcIamauitïquinon éxploratïi habens qui's uocet,^interrogauic quiG» nam fît. Pater uero,age furge, inquit, fill,hue ad ^multis communem imus regionem famam m^ quifituri perennem»

rf C. Deleéktbilispübertdtis.) Duobusinfignibusepithetis riœ nSbuj hoe cß pubertate, orn.it,appdlMs earn n^7rirüju (^ ^vtrositpMop^ de^ k Skibilon zy uureum coronam gcftantein: hoe cjl, ßc ornMem hominé, pcr^ inde atque aurea corona decoretur. Amabilem ideo, quod ea ietas ubi tenera lanugo prodit,omniumgratißima,omniumiucundißbnci. b C Rlcdiunt Alpheum.) Per medium Alpheum Ppidaurum mtelhgit, qua: inter Arcadia Cr plin fita urbs efl. Porro Arcadia e?” ortum z^ initium Alphei fluminis ha^ bet.Elisiuxtafmuslt;:ylatiore$meatuiconditaefl, c C Patepotentem.) i^h^vSix!, id efl, lat£potcnti£ Pteptunu hie uocat,^^ reäe. Totu enim ter^

raru orbem ambu,er régna huius mundi inßeße t^eptunus et Oceanus eludit. Sunt aut h£cflrè Neptuni epitheta quibus Pindarus cum alijspoeis utitur;

HhfuSictg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Latepotens,

s^vigt;lt;rt)(3a)p nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TeYr£concuflor.

JkearoTH! 7nv7opilt;Aeüpt yusft ngu. K^pms psykiüngs^ ^»ostiiAkS. A-Pyib-odc.

d C Diuin£ Delifleculatorem. ) Delos inflda efl una Cycladum, Apol Uni facra,quod in eaprimum natus fit Apollo: {Hu^sSj id efl perflicua diékit quad Apollo aflera, difficiUai^occulta,platMZ^'aperta reddat,per fuum quoi

ç«0(i DeU uigcbâtor^culum. Stephanus Cynthum»Allman,'Pd^S, Chios’ mydunhC^ex't^ictinore ScythiodomappeUatom autoreft. öiccfiiaHTryy SicJlpn^s hoccft,diuittitus conditaiti Delon appellat, quodquum primum mari tedhl tfinfi^Sf eftetylouisiuftùinlueemprodierit. e CKegiumquendamcapitihono^

rem.) Âxo7pôipop rtpcw, honorempopulumalentem,hoceftregiu. Hos itoremm cy amplitudo régis eft,fubditos fuos ßuere, tueri, alere, ©■ ab omni iniuria conftruare,honeftum er uirtutes apud eundem inftituere er proteges re:qua de re er Homerus principes mtiMai A«Sip appellat, f tLVe fauox.) K^TUTT/is, uera,fanaeraptaloquens,ab «^Ti0f/ er^Tn^,

g C interrogauit.) (ai-mTiKew, eft ordine aliud iuxta aliud induis fere,perinde ac fitmmctallis,qu£ ab ijfdem uocibu5,nempe aprlt;epofttios ne piTK er «X^o^ tptodunimetalliclt;e inuenta: ueme altera adiaceat,ut eft apudPlin.Ub.iy.cap.ó. vbicunque, induit, unainuenta uenaeft, nonproeul inuenitur etiam alia. Et quidein hoc in omniftrè materia : unde metaüa Gratei uidenturdixiftè-Eft^s Mnnepôiy^X'fi uftepad aplt;ro,ÂÔycs-npatövsipoe^ uel vsi^oroax,. h C Multis communem.) ElinerOlympiamintels ligit, ubi ex omni Groteia gentes ad olympiaca fteihculaper Herculempofts hacereikteonftuxere.

Veneruntautêad cclfam ‘‘aid Cronfj rupem, ubi Muplicem illi uatiefnij thefauru tribuit,ex eo quidem tempore uocem audire mendaciorû ex« pertem.Et fi quando opéré confidens, ueneran« dum ‘Alcidarum germen Hercules ueniat, ac pa tris celebritatem, multitudine hominum perfres quentem, ritum^ maximum certaminucondat, ^tunc in fumma^ louis ara menfam uadeinioae* commodam ponere iufsiu

rf C Alti Cronij.) De Cromo Elfte promontorio ftupradiHum eft. Hic Cromj rupem, pro ipfto Cronio monte,uelpro cpdnquennaliu ludorü loco acci pitperperiphraftm. b CDuplicemuaticmijtheßurum.) Gemimmuas ticinij theftaurum,quorum primus, quod iam turn fktim ApoUinis audiret oras culum,tum quod pofthac Hercule inßtuentequinquennaleinpancgyrinj men [am diuinationiamp;relftonftis deftmatamponeret in Olympia,cuieiusnepotet

wA««/- i^ fuccejjares pïteelfent, c C. AkiiUrum.) Greece ccAKit'iiAcu/pro ^fleWt «hKSCitl'äydorice,hoceli,polkrom)nAldtiyneldb Alcccopropagatorunt-quot;Efi autemAlcteus MUS, Amphitruopater Herctdis^ nbsp;nbsp;nbsp;d CTunc.) tb-

use pro Tzin (AaiQiKSis. Urat Mtem oracidi loens Olympics, cuius prim ccpsprimusïamus,ubiper ignemfiituraconieéhbdnt, quadiuinationedeim cepsiamideperpétua fuut ufi.viilimaruinenimpellesigni imponentes,ex ijs iMticinabantur. Sunt qui adfirment, è confei^is uiciimarumpellibus futura preedixijje. Si enim fcijjure reUce firent,leeta,fin obliques,triflid denuciabant.

e a louis drei.) loui er üeptunoprimeon dicatatn, inter fex, eiramlu^ ijfo,quintapreecedenti ode dnnotdtum.

Quamobrem per célébré lamidarum genus apudGræcos uetdîuidæ confequebanu “ Adeo « quibus uircutes charæ funt nobiles fiunt» Suum ., quenque opus oftendit» ^Momus aSt præ alqs » inuidentibus imminet ijs, ‘^quibus aliquando ra^ » ptisad curfum,uerendaprimum gratia‘^glorio»« * fam formam‘’adftinat?Proinde CyUenen Arca^ diæ montem accolentes^affînes tui

^Mercurio deorum legato, Tupplicibus,mub ds^ facrificqs admodumreligiofelitarunt.

et C-Adeoquibus.) Gnomeefi,queirettionemreddit,quurdiuitieisct^bo norem lamidefini confiecuti. (Xuee tametfit ad lamidas proprie pertinet,genef ratimtamen cunélismortalibusattribut pote fi. Vtiturautempulchra grada^ tione in his gnoinis.virtutesfunt caufa honorum or diuitiarum: diuitiee uirtm tibus lun^dt funt caufaprcsclarorum operum, infigniumq;frcinorum:praclalt;gt; raß^ funt cMfa inuidies : non quod ipfa malt fint origo,ceeterum malo genio ducli homines, acperusrfie mentes, nonpojfunt firre alteriusfilicitatem. Argt; guit ergo or indicat maligna corda, alioru filicitas, perinde atq; Korat.etiam cecinit: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ïnuidus alterius rebus macrefeit opimis.

b C Momus.) Somnino(lisq;filius,Momusdeusefi,quilicetipfis nihil fingat, aliorum tarnen quantumuispreedara opera earpit or calumniatur.vn de

ieprouerbium,Momo [atiißccrc^pro catumnidypro reprehenfione accipitur. c C QuibusaUquMdii.) Periphraftsuióhrum.Eftcuttemfuprictnnota turn uel 4 Pindaro, oportuiffè currus duodccics in Olympico certamine rotari, d £ Pormoftm glori^m.) ^K^ïxfjtaptpxi/j edebrem gloridnf.natn hilarcSybctiorjiuordbiles oh uithridm Olympidcdm uidhres redduntur.

ƒ C. ProindeCyUenen.) Laus amaioribus Agcp£ matris. Cylleneud CyUenus mons eft Arcadi£ Mercurio facer :hincCyÏknius heros Mercurius quot;Virgilio ef. Quid. i. Metamorph.

h d Mercurio.) A pietate inMercurium,maiores matris Agefi£lau^ dat.Proinde Mercurio et louiacceptarefrrendauiéhriüadferit. i C Sup pUcibus facrificijs.) Ancue hocloci adiediuu eft,nonutfupraoinnono iliad.fubjhntiuum,uel etiamproprium, Stephanus à nympha taaide CyUene tnontem appellatum tradit, ibi^i merulas albas nafci,nec ufquam alibi tales,ua ridsq-uocesaderetno^ïuadlunamfficiliusciuamdieeascapi.

O Agefia, Softrati nate, qui certamina præ* miorum^ fortem tenet, ac ftrenuam Arcadiatn honorât Mercurius, is amp;nbsp;Vum grauiter tonante patre tuam feIicitatemperficit»^Gloriamquans dam habeo in lingua^^acutæ cotis, quæmenon inuitum attrahit pulchre fluentibus fpiritibus: auia mea'^Stymphaliea florida Metope,

a d Cum grauitonantepatre.) ïouempatremgrauitonantë.Suntaüt hoKpre louis epitheta. Primum tarnen decadem uocum,(iua uetuftas ipfum lo iu;minteïlexit,perinde ac vrbanus è ueteribusdigeßit,fubi]cicmus:

(ép lt;l'lt;^s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I!gt;^lt;^S nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;«^ lupiter.

lt;Al^vÓ7m nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ji)X§vÓ7tK nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iAX7HS JifWlM!

SigOTTlxib Kl^MIVlSp Ti '7T^VT«Vtg nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CUTÿf

gtv^tog nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TmrHçcdfpâpTiSiSip’Ji

ftMtiiim modelk Imudat or Merepoeta, ut dnirndduertat Age flitsfefe non uui^ gitribuSyfcdenim fummis,optimis, pricclariftmisper Pinddrumpneconijs M^ ^mm, Tumpatriitm fuamThebas huiufmodi ejfe,utquie eximia ingénié profimt: cuiusè^ntibus, cuiustutehtribus numinibushaudpoenitendum hoc poetices decusacceperit, quo comodumlt;iuosueütomitrepoßit. c C.Acu tie cotis.} Per acutum cotem iudicium fuum z^ ingenium inteJUgit pocta,qito icque atque cos firrum acute or abfolute, quidquid in manus fumpfirit, perfio cerepofiit. Appellatautem canoramcotcm.refiiiciendoadlyramfuam. Kam omnia dus po ëmata ad cithara er tibiarn decantata funt, ut monet hypomne« matifies. ïpfa cos, ipfe ammus meus, iam antea uolentem mepertrahit adpul* ehre fluentesflatus,id efi ad fonos,adcancionem,adhymnum.Proinde hacala legoriie huiusfumma efiMihi à maioribus meis,a gencre,a matre, à patria in^ fitum efi ut Mufica er bnee claream. Auia, inquit, mea StymphaUca florent belle Metope,belltcofaru Thebarum matris mece mater,inflaracutte or argut tie cotis in lingua mea efi: lüa me ad duleiter fluentes fiiritus, ad fuaueis tibi' decantandos hymnos o Agefia permouet,imb pertrahit.Atque ut heepenitius inteUigantur, hifioria ex interprété efi adijdenda. Metope filia fiiit Ladonis fluuij, uxor aut Afopi Thebaniamnis, è quo filiam Theben peperit, quicum urbs idem nominis obtinet. Pindarus ergo Thebis oriundus Metopen adam fuam, idefi, patriiefuie matrem appellat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d C. StymphaUca.) Stymt

S tymphaa phalus Arcadiie duitas, cuiusfiliam Metopen ficitpocta, ut quie ortum ducat lus Arcadiie exLadone Stymphalumpneterlabente.StymphaUcaigitur Metopeefi,idefi metropolis Arcadica, lam çr hoc fe debere maioribus Agefi/e innuit, quandoquidem or

Quæ'^cædentctn cquos ^Theben pepcrk,cult; lus amabili aqua'^fîtimmeam reftinguo, uiris ia* culatoribus uarium hymnum pledens.‘^Excita nunc focios Aenea: primûquidem,ut laudibus efferant lunonem Partheniâ: deinde agnofeant, anneuetus opprobrium ueris rationibus efFuge rimus/Bœoticamfuem.SEs enim nuncius rc« dus^eomptarum Mufarum fcytala,'dulcis cra« ter bene fonantium carminum.

a C U^MS cxdcntc.) Id eliiCqueßrem. 7rKà.^i7r7riii à TiX^Tlx fi» fio.,z^ Ïtittos eqitus. et ßäbme fi ex « dorice. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b C Theben.') The

benifymphamfèufluuiHiUelipfamctiampatriaminteïliÿt. c csitim reftinguo.) Sitimreflinguereyeji x2i\.HyiQjict, ïdeji,cuiusego Thebes fum ci WK. m qua egoff'iritu duco. nbsp;nbsp;d C. Excitanunc.) Aeneas Pindarichorodi

dafcalos^hoc efi chori infiitutor er ai,quo publice utebatur Pindarus,ut fua po's mata doceret,cumqi ^^ « pfaUeret: quandoquide ipfe adeo tenuis uods er at, ut pro dignitate,fua recitare no poffit. quod plures alij po'éta,quu canora i^quot; arguta uocc poüerent,perf'efe ipfijiciebat,choros nempe docentes. OTpoujop k-napoty id eji, concent ores tuas adhortare,alacresiüos redde ad cantandum tecum, er ut lunonem tecum Partheniam laudent. ere. e C lunonem Partheniam.) QjtiaArcadiamentionemficit, ideo erlunonem Partheniâ, hoc eji, Arcadica recordatur : à Parthenio enim Arcadia monte Parthenia uo catur. f CBxoticamj'uem.) Üoiüi'niu/vp, Hyantesgens prijcaer barbara in Bceotia fiat, quos propter infignem er inertiam er barbariem er omnisliheraliorisinflitutionisignorantiamquidamprofcindentes,corruptono mine quemlibet eorum vp, idejlfuemappellabant:utinde Roicaiiavs in prouerbium abient, quo inertem erignauum, neque literarum, ncque nandi gnarum,notarunt.lnfhtue ergo chorum o Aenea, ut canat Parthenia primum lunonem, deinde ita canat nojir a poëmata, ut auditores er jj^eihitores intcUi» ^anquot;nosnonejf'eamu[as,utprouerbiumhabet,fues. g dPsenimnun» dus rechts.) Laus AeneachorodidafcaU, à frcili.Hauddijficulterchorum infhtucre potes,es enim niwcius reiïus,hoc e^,hoc meo nomine reilc,bene et^quot;

70 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I N quot;P I N D’A R I O L Y M P1 Aquot;

pukhre efficere potes,quandoquidemfis ipfe z:r literdrum ZT Muficespentifd fimus. Udmhocefi,quodf'ubijcit: h C ComptarumMufarumfeytaht.) ingenti praiconio effat Aeneam chori mdgiftrum,fcytiddm Mufarum appelé ldns,hoceßueluti fecretorumMufdrumconßeium,dc tdlemquem fibiMuffi deligdnt,fi cui ßeretd fud er fdcrdinentd indiedre uelint. Metdphord eft pro uerbidlis,fumptd db dddgio, Scytdld Ldconied. Et licet ex GelUo hoc ipfumpe tipoftit,è Pinddricis tdmen feholijs ddneâd. Ldccdiemonif fi qudndo Bdrmoti pis fuis dd dliqudm urbem mifiis, fecreti quicqud indicare ueUent, non fidebdut chdrtd, aeteru tdlem celdndi confilij fui rdtionem inibdnt: derddentes lignum teres, trium uel qudtuor cubitoru, in duds partes findebdnt,dlterdm imperdtos riperegre dgenti ddbdnt,dl[erd ipfifibi retinebant. Significdturiigitur dliquid duci exercitus, tenue quoddam zy dnguftum lorum uirg£ feu tereti bdculo fuo dimididto obuoluebdnt, eoq;packi qux ueUent inferibebdnt. Eefolutum Mq^ lorum confufds quafidam notas fubindicabdt, quds nemini cognofiere poftibile erdt. Lorum ergo tdle imperator acceptum per Laconum nuncios,fuo quodpe itesfiefi habebatcircumuoluebat tereti bacillo,moxq; Laconufuorum Ztr man data or confilia dignofcebat. Huiupnodi itaque lorum,quo epiftolæ uice Lacet dicmonif utcbantur, a-uvitiAH, hqceftfeutica dicebatur,d truvm coriu. Alqfic interpretantur,quod Laconés latasficuticas habuerint,quibus inferipfi rint confihafua ad lidrmofhs,easq; coriaceo uaf inclufas or obfignatas tranfit miferint. Aeneas igitur eft réélus angelus er fcytalaKufdrum, hoc eftMufit ces peritiftimus, zr literis ornatfiimus,utMufis, ApolUni zr C haritibusadeo gratusfit, ut fit quid rede curatum uelint,ei demandent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i C Duleis erd

ter.) Crateruinieftamplumpoculum, à K^xri-'ji) capio, teneo,utpo'étaoh ocu’osponitydum inquit, Crateres magnosfhtuunt. Bic infigni metaphora, pro uafie, imo pro promo zy condo dulafionarum odorum. Perinde aefit dicaf. Ojiemadmodum crater dulcißima uina zycondit zy promit, qua: conuiuds exhildrent,fic tu non uina, mi Aened,ficd fiuauißimas odas contines apud te,zy chorumfionaredoces. C^ua laudequidmagnificentiusMuficodici potuil eet qui auguftius uel cruditißimus quifiqueprddicart quirett

lubc etiamutne obhuifcantur Syracufarum, Só ‘’Onygiæ, quam Hi'eronpuro feeptro guber nans, Sc redaconfulens, ^rubros pedes haben* tem'^Cererem ueneratur, fihæ^ eins Proferpi* met

IOlt; LONÎCER'l E NARRATIO» 77 næ /curru albos equos habente inuedae Anaca# Ïypteria célébra^ louis^ Aetnæi fortitudinem» 'Suauiloquæ ipfum lyræ amp;nbsp;caucus ^nouerunt» g Ne quaciat oro felicitatem eius futurS tempus, uerum dextro adfedu 06 ^hilari mente Agefîae laudemfufcipiat»

Commoratur in Apofhophead Acneatn chorodidafcaïum,in cid:4S perils IW interim ipfeuatesHieronem regem irvyj^ivoti Ageßtecomendat,proo ptcred quod er ip^AgeßosSyracufanus fit d parente SoßrMo. a ü Or ty^^.y Ortygidinfuldeß ante Syracufds,cuiu5 Hieran rex erdt.Etquid Sy fdeufanus elfét Ageßus à pdrentibui, meminit iuxtd er Syroeufarum er Or« tygilt;e,quibus idm turn domindbdtur îiieron,et ipfe Olympionices-,honorißce.

b c Rubros pedes.) tpatvinsTn^M/ Cererem dppeUdt. Quid coïo^ trisfit, er quornodo ßdt,ex nigro uel opdeo erlumine^ex Arißotele in fuperio» ribus indiedtum: hic tarnen pro flauo accipit : feges enim matura ß^aeß. Per epitheton ergo ad inuentum C creris, fuges nimirum rej^icit. nbsp;nbsp;nbsp;c ce créa

rem.) Jl^fd^rng Ceres, Doresdicunt J^cejaaTHp, d lt;/lx, quodDoricnfia busterramßgnißcdt,er (av^np mater,ceutcrr£ fugummater. ïtafcholia Theocritica. Adumbratuberemfugum in Sicilia prouentü, quo nomine Sici ham Cicero in Vemnisexioîlit. d C.Curruébos equos.) r^ü/KeTm-a. Cereris ßßa,, Demetria, Thefmophorid er Eleußnid Gr^cis dicuntur. Eilice eius Proferpiiue Theogdmid, hoc eß diuina: nuptue celebrdntur, quodfcilicet Plutoniducht fit: er Anthej^horid in Sicilid dguntur,dutore iulio PoUuce^ Theogdmid uero er Andcdlypterid idem effe fólennitdtis genus ex interprété, er Hefyehio eolligitur, qui Andcdlypterid uocat, qudndo tertio die ßonfa ex tcdibus pdrentum fitduóhi: db Mxnscrv-sifopicu, ideß,reuelor,qHodtum reueleturßgt;onfderpueüd,qucednteadomicldufdmanferit, ÂdbK'iTnrs du Arfl/waquot;* tem ideo dicit,quod raptdin à Plutone Proferpina ßlidm mdter Ceres diu qu^» tts fitdm,dctdndem curru albos equos fubmijfoshdbenterepertam, in caelum ad louemrediixent,Scholia. e lt;[ Suauiloqu£.) Hoedicitcumpropterfu perioremprimum, quo celebratus eß,hymnum, turn etiam quod itAufices arte eldruerit,idquod eadem prima ode exprimit, x'yr.iu^i'TCiu.c/^fjintrmHeqv Koi'rMt f C Nouerunt.) yivdxrKavn eßpro yivucrKam,(/lease-«WJ, g (LHequatiat.) dVyn eßuelprecatio.Vtinamnoninßingat, uelpnefens uel uUumßiturum tempus Hieronisflicitatem, in qua perfeucram

hiUrifi'onte Ageßalaudcmcxcipiat. Hoc idea precatur, quod Hier OU medot fit^utpoterex Syrdcui'arutnO'Ortygiie.AgejMSueroetfi Syraculdnusquan» turn attinct ad parentes, non régis tarnenßlius fuit, quanqua imaginibus etiant tnaiorumfuorumclarushaberetur,nates iamexiflms olympiens, fc CHl larimente.) dljn§Krot!lt;^)^^^iaujt/(iui,rs'ri.^ tTtd^isiÿ Hl/dvfaKft amabili iucunditate,amico a^ciu.tranquiüa felicitate,

‘‘De domo ad domum ,aStymphalqs murfs uenientem^matrem pecoris diuitis Arcadiaere* AUegori » linquentem/Acqui profuntagitata furgentibus cacopa^ » node procellis duæ è ueloci nauiproiedæ an* ^‘^^^^’ « choræ»‘^Deus autem horum amp;nbsp;illorum fortem ” undique cum gloria perfpicuaefficiat»O cuima* ria curæ funt Neptune, Agefiam amans redum oro nauigium extra cp periculum donaj^^Amphi* trites aureumcolum geftantis coniux, meorum « uerohymnorumadaugepermulcentemflorem»

d C. Oe domo ad domum.) SufcipiathilariaffidlnlaudcmAgefuein^ quam,uenientem de domo ad domum,hoe efl, ab una patria ad alteram,de Af eadia Syracufas. Werpresmonetprouerbineffède qs,qui de eodem ad idem proßeifeuntur. b C, Matrempecoris.) 'Penphraßseß Stymphali,qult;£ mater eßurbiumArcadue, metropolls e^ urbiumexceUentißima. Arcadia^ ^pmlsp, dhfiHÄoii dicit, id eß, abundantem onibus, diuitem pecoris ,ab ^vc^■ ßiu-Aap, quod omnisgeneris quadrupediaßgnißcat,maxime nero ouem, turnßn (lus arborumquarumlibet,pra!cipue neropomi. c C Atquiproßmt.) Gnome eß allegorie a,qua laudat duas patrias Ageßam agnoßere. Perinde oc intempefkitedu£ anchor£ marina petracrUttore detente, nanim ne uentii cedat,ßmant, ne conßingatur: ita du£ patrio alumnum ßatm ampleâentes, retinent,iüußrant,dccorant. Poteß z^h£c gnome nel ad duosßdos amicosjid qiuecunque duo falubria, adpharmaca, ad uicinos, idé^; genus alia reßrri.

«TnaKin fgt;^^io'xip‘lt;igt;^ca pr£teritumaparemphdti,ßicut'iiryq)äoa^ àuerbo trKip-epSeu, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^o[tcu fùlcio,quod à nomine o-kip-ttb! deducitur. pß autem pneteritupro

pr^ßntt inßnitiuo explicandum, hoepaiio: Bona ßent dua anchora proijee» refioe eß ad proijciendnm,adßdcien^m}adßrmandum, uel ntßrmentiv. Dem

i ff T^eus autem.) Peroratio eft, qM c^ Agefie ab utraj; pabid Styn pValo er Syrdeufu, beta euenire preedtur: er Neptunum, ut cum Agefi^ net poti eius,tum hymnis fuit fecundiorem ßrtuna auram donet, rogat.

e (L Amphitrites.) Amphitritcuxorejllr^cptuni-.aurcamcolimyUtret iina,ge^at,Pro mart HomerQOdyß. tt, ^primo Dietdmorpb.aecipitKr,

•^T fi quis adiuitc manu phialam ac* ceptam ridentem intus uitis rore dos inetnouo generouna cum uino offe» rens, ab una ^ad alteram domS tranG ferendo, aureum omnino ‘^facukatum uertteem, ^fympofi) obleftationem, qua fimul honoret a£* finitatem fuam focer, amp;nbsp;ita præfentibus amicis €0 munufeuli æmulatorem reddat fponfum una« nimis genialis tori:

Sicego^neAar^fuapte fponte fluens, Mufa* turn donu, brauq latoribus mittens,dulcê animi frudlu, exhilaro Olympios,Pythios^ uiélores.

Kaüenus epii equis, curribus equis er mulabus dualis ui^ores eudferunt. Argument predicouit: Nune cos quipugilatu, luiba, er id genus alijs certaminibus uicet turn runt,e^et. Quando, er qudOlympiade Diagorasuiikr euafei it, pugilem agens,epigrapha tejhtur. nbsp;nbsp;Quanto ucro ßt in precio hiec ode habita. Gor*

gon in Scholijs traditiargumento enim e{l,ut idem ait,quod aureis literis in LM naris l^ineru£ templo confier ata conjpiaatur. Puit autem Damageti 'R.hodij filius Didgoras,de quo hac memoria: prodita fùnt,quod Olympic jkteritDit *ÿ^rlt;e ßmulacrü, poß Lyßandri imaginem,cübitoru quatuor,digitoru quinq;, dextram extendens manum,ßnißram adßß inßedens, Bunefequitur Darnd

gef«j fènlor ilk liberia fuis pxtcr, cuiidem cum auo nomen erut, (puittipuertii) infigms, z^ipfe cubitorum quatuor, minor autem patre digitis quatuor. HoS iuxtajhbat Dioreusfrater pugil,Qripfe qidnquertio infgnis. Tertius poft lüft A.cuftlaus,ftniftra lorum pugilatorum tenens, dextram ueluti ad orations ex^ pandens. Et ilUfanè uichris Damage tifiliftin columnis una cum patre fuo con ft^iduntur. Poft illos er nepotes eius uielores duo: Euclonpugilatu And. onem uincens,deindePiftrrhothiusor Lelegetesquieodemdie ui£loriücumpatre in Olympijs ludis adepti funt. No» longo poft tempore ftma eftftliam Diago* ræ Ariftopatfram Olympiam uenifte,petijfjcq; ab Detlanodicis, hoc eft, eer taminu arbitris, ut earn adftieihculu admitterent : qui dum earnprohibentes, iuxta legem fuam dicerent, mulieré non decere,utgymnicumagonemfallet: reftiondidfealijs haudquaquam fceminis parem efjè,fed quiddam habere ex^ ceUentius cieteris, nempe maiorum ft: uirtutibus munitam : iuxtaq; crpatris a^atrumfhtuas commonftrauit. Ciuo uidi ileUanodicce,legis ftoluta conftuc tudine, Arifkpat^ra: fteékindifècere copiam. Porro quod aureis literis tranftgt; fcripta hlt;ecode,IAinerult;e dicata fuerit,z^tn PindancADiagore honorem fräum eft. Laudat autem Diagoram, àpatria Phodo,ab Olympia uich^ na, 4 patre Demageto, à maioribus Phodiorum,Tlepolemo prlt;eftertim, ad quem genus fuum refirt Olympionices. Kic in Tlepolemi rebus geftis explican dis, ad partu Mineruedigreditur,^' ad or turn Rhodi inftde.Pofircmo à No mca,\fthmia,Athenien{i,Argiua,Arcadica,Thebana,Aeginetica,Pelleneaq; Mchrifs. Tandem uoto cludit. a C.Vtfi quis. ) A comparatione ordi^ tur,eaq;pulcherrima,utfemper in exordijs eximius eft. Ojiemadmodum, in^ quitypatcrffonfe,generum fuum aurea phiala,quam ei in confteóhi conuiua^ rum dono dat, exhilarat, eßq; in caufta, quur ardion amoris uinculo erga fibi deffonfam rapiatur : ftte ego uichribus c ''mpicis, aliorumq; Gracie certami num potitis,ne{kar merum dono. Eft er obfteruandum in comparatione, quod uinum uitis roré metaphorice deftniat,erquod KiJb! pro widbi affinitaté appeUet. Eft enim -n làn/b! mAua-Hiaop, ut Eticandricus hypomnemati^ fles affirmai,mprincipio dHsaxKM’j, explicansuerftum

«TcpdiJ^H rv'^xJV'T«,^^/^ ê' mp «Axt« x^dldbf, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tria,in^

quit, KtiJljs fignificatcognationem ex affinitaté,foUcitudinem, er malum. Eiieandro ergo eo loei malumfignificat,Pindarohicaffimtatem. d CAd alteram domu.) De domo ad domum paramia, pracedenti ode indicate eft.

c C Eacultatum uerticem.) Propter aurum, phialam auream rerum, hoc eft, bonorum uerticem uel ftummitatemerculmenuocat,quod aurum in dimtqser metaüis fit lange pr-cfhiitifiAmum. nbsp;nbsp;nbsp;d ([ Sympofq obleibitio*

hfW.) )^W hic ohk^tio (^ iucitndittis e^,dugt;n inc^uit, a-vp-mertv j^-^u, NeÄari VH jkreticdmculdiC^ (^^^(ti occïdojdeorumiinmortdliunt potus eß, peut etmimPu cibus.V troque ætemitas, deoruinq^ immortdlium ina corrupts efjèntiii pulcherrime adumbrutur, Atqui neSktroduspids nominut Pindarus, p £ SudptejpontePuens.) yy-n^ipro Mj-niyy^y^^perpa fepipuniUoluntdnu,puru, «KgarPp^ nodilutü,idcj}pr£jhnttßinmhymnu.

• Felix nie que bona fama dennet. Alias alium *• ‘'gratia uiuificansrefpicitcumfuauifona quidem • ^cithara,uarie^ refonantibus'^tibiarum uafis.

Gnome eP, qua iüospUces prédicat, quorum uirtutes, resep inpgniter gea Pic, precldrispoétdru monumentis dtque ddeo Uteris celebrdntur: pdrafceuen itd pdens dd infequentem rtidgoræ Idttdem. d € Grdtid uiuipcans.) ^uSccKpn'^ compoptd uox if«« uitd,z^ SctTiKoi poreo. yxamp;L! ^mSkK (di'^^ idePgrdtidMtdmPoridamz^drnoendreddens.Metdphoriceperedin ^dtidmpocticeSyO'Uterdrumuimo'prieconidinteïUgit. b €.Cithd rd.) AdiungiteUhdrdme:^ tibidm,qudndoquidempo'émdtdeiusddlyrdme:y adtibids,ut dntehdc indiedtum,deednidbantur. c C Tibidrumudps.) Pcriphrdpsep. SimpUciterenim tibidmpgnipedtperudpipuprdmind tibb frum,p:uorgdnd.

Et nunc^per utracp unacum Diagora defcen* dijaudans manna Veneris Gliam, Soliscç uxos rem ^Rhodon ƒ bello longe ualentem,ut ‘Pforte m amp;nbsp;magnum uirtute uirum, ^prope Alpheum cos ronatum^SC propelquot; Caftaliamgpugilatoriapros pter muneraextollam,patremcp fimul Damages tum,cuiiuftitia cordi eft^qui'cum Argiua mul titudine '^treis ciuitates complectentem infulam, apud^Embolum amplæ Afîæ habent,

d C.Perutrdlt;p.) ^'Ku.epe^ipagt;y,perutrdlt;h,uelcumutriPque,cithd n^tibijs. b e.'R.hodon.')P})odusinpuldePcelóerrimd,qudQrOphiua fam zy- Aethr^am olim dppeUdtdm Stephanus teP^tur. Ep aüt Pindaro in mo re^ut À N^mpbis estatesinpAasq^ appeUet,et econtra. Sic hoc loco per Rbos L

don ^ymphdtn-yenensq; pUdm, ApoJUnis Ti^ymph^m, feu^onfim,feu uxa rcminteüigit^infuldinpuriterperidemnominisaccipiens, quam muTtew di cit,quundoquidetn in man fitfita. Proinde alij aliam Phodi i^ymphæ genealo giam recenfent.Afclepiades,A}nphitrite! (j- Solisfiliam freit. Quidam itafea cernunt, ut marina fliam,ad infulam Phodon reßrant, Solis uero Nymphant ad heroida. Pertur enim,quod cum PJympha adjpexilfet, deperierit earn Apol lo,ac in cognomine t^ymph£ infula,cum ea rem habuerit. Herophilus NepM niz^ Venerisfliam ait. Epimenides Oceanignatam dicit, unde etiam cognof minatamurbem. Sunt qui adfirment,propterea earn ^adby, idefrofamapa pellari, quodinfigneis rofas prof rat, feu quod rofetis luxuriet Phodus. Cte^ terum ez urbem or infulam clarifimam efe, quie fepe damnum dederit Tur^ ex,or ip fa rurfumfécrit,plus fatis uerum, C hrißianis adeo compertum.

c £ Bello longe ualentem.) lt;i}jâv(aâ)lt;pni, redapugnantem, intrepid dum ZT jlrenuum f{gnificat,qualem defcribit Romer.lUados v. dum.inquitt

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m^ëàXTritAciàf TC^Z-np ia-i^m^ AÓ^^p cu/dfZp

7rQAinv, d C Portern uirum.) ipfum Diagoram. e C. Prope Alpbeum.) ldef,olympiacocertamine. f C CafluUd.') Pons efCaflulia prope Py thonè Apoïlinis urbem : pro Pythijs ludis accipitpoeta, fifina. nnuw-tgt;\unerapu nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g ^propterpugilatoriamunera.) ldeft,coronamquatnex

^ilatona, pytbiauidhriaper pugilatumadeptuseft. h CQui.) Diagoras(3quot; Demagetus. i G CumargiuamMtudine.) Scilicet per Tlepolcmum P.hodumtradii^,utfubinde explicabitur. à CTresciMates.) Pet riphrafis ef Bhodi, infula tres ciuitates compledens.Continet autem Bhodus tres urbes, nempe Linduin, lalyfum zj Canüru,perinde ac Romerus etiant tefls,turin amp;oian(x,

oi fóJbp ecpKfi^iiiovTd t/hénpty^ nsxpiHS'^'n.t, AivJbp iHAvnóu ’n^nS^ «§yivó^7xe usep-i^cp,

l CEmbolum.) BhodusèregioneLycùefitdefiiuxtaLyciàuerooppi dum ef Arycadne:proxime quod templum quoddam ef Embolum pnmo uoa catum, ob locifitum : latis emm adiacentibuspetris in acutum tendit regio, int fh.racutinauigij,quodGr£ci ipiSiAap dicunt. PZuncuero Trierts,idef, trit remis ob eandem caufam nominatur.quandoquidem eiuspofitura loci,nauin^ fit dißimiUs. Apud Embolum ergo, id efiLyciam,fiÿiram emboli, quodeß dcuti naaizij ^enusjconfituentem.

** Hi's autem qui à Tlepolemo origincm duxe* mnt, puta latepotenti Herculis generi, commué nem præconiorû fermonê proferre uolo» Quod ad patrem attinet,ex loue, quod ad matrem, ex Aftydamaa Amyntoris filia initium fumerecon * tendunt-^Circahumanam porromenteminnu« * meri errores pendent/Confieri tamê no poteft,

* Vt id quod in præfentia,in poftcrum etiam •• alicui præftantifsimum reperiatur,

rf cuis (Uitent.) Rhodiosquantum ad putrem dttinetïouisfiliosfacit Pindarus, quod ad Tlepolemum genus fuum référant, qui erat filius Herculis^ Hercules autem louis. Quantu ad matrem attinet, ab Amyntore illos deducit, repugnansHomero inCatalogo nauium,quiAftyochenTlepoïemi matrem adfirmat. Enimuero Hypomnematifles,tn hifkriographum Achaumind^ diffe findarum ait, qui eo gcnealogiam Tlepolemi ordine texit: Hyperochi Purypylus filius efi, Eurypyli Ormenus, cuius fheres, cuius Amyntor, cuius AftydamaaTlepolemi mater. Cluinetyipfe Amyntor genus fiiumadlouem tteducit. forrè) Homeri locus efi huiufinodi de Tlepolemi matre:

b e. Circa humanamporromentem.) Prupcrgafianhacgnomefadt, adinfiequentem Tlepolemi errorem,quo Licymniumfiatrem aui(C fua fed nos thum,interemit. Humana; mentes innumeris crroribus inuolutacrobrutce funt : proindeno mirum fi quippiam à Tlepolemo fitadmiffumimprudentius. ■ c € Confieri non potefi.) Sentcntiam fententia attexit. Hoc efi, fieri non potefi,ut firtuna alicui eademfemper permaneat, ut fixa or ftabilisfiliciit tas hic hominem excipiat. Nam qui iam flatus homini latus efl,pofl paucos dies immutaripotefl : qua condttio molcfla e^ ingrata efl, in iucundam breui tempore ucrtipotefi:perinde atq; Tlepolemifirtuna è trifti ztr flenti,in latam Crridentem,dumTirymhoKhodonufquefecefit,cfitranslata. Idefi, Ne«

feu mens hominüß,ti fortis^füturie. Uefcimus,inlt;iiiit,dn qu4 nuncßliciUtc P^^mus ,pcrmMfai in poperum fimus : itidem ut Tlepolemus ante errorent er cicdem Licymnij fwtunatus erat, pojka uerofiiga fibifalutem ^U£rere coa (i^iSyCalamitatiq^fubiacereyujfluedumrurfus exoraeulorex Rhodiorumdea, cerneretur. Ati^ue hanc fententiam ueluti themaproponitji^uodTlepolemi hifhriaprobat.

‘‘Etenim Alcmenæ ^ fratrem nothum/conto duræ okæ quatiens,exædibus‘^Mideæ matris fuæ uenientê Lkymniu ocddic 'Tiiynthi, quam turn inhabitauit^bile percitus Tlepolemus« At«» « qui ^animi perturbationes uel Gpientibus no ra^ » ro impofuerSt«Confuluititaeç oraculû Delphisj

a C Rtenim Alcmena: patrem.) Errorem, in guem inddit Tlepolef mus,erpeccatum,hicPindarusipfedenumerat. ïnterpreshuncin modumrea citat: Tlepolemus,inquit,telo bouem traijcere uolens,in Licymnium pledry^ onis filium nothum, qui ei è Phrygia Midea natus erat,proiccit, pneterq; ani^ mi fut fententiam occldit. nine dechnans odium etedis, Piel phis Apollinem eon fulit, quornodo fibi ea expianda fit eades. Repondet oraeulum, ut Rhoduinfe (onprat.Verum PindariexuerbiseoÏligitur,eumjfonte, uel gloria-, uelregni afjvéhtione inLieymnium mfurrextfe. Homerus hiperiam ita ejnit:

^H ifiAjyeop tTrt 7róvnp,«7r€iAK(rtiugt;yi' bi K^ot fjUSjifatvoinyRmS HgxxÄHeiH!,

b C-Pratremnothum.) Quteßtohieineidit,quornodoLieymniusfitn» thus Alemena : qu£ fie diluitur. Alanena ptedryonis er Lypndiees, Pelopil natie,filiapit légitima: Lieymnius autem Pledryonis erMidete,genere Phry gia',illegitimusfilms pit, nbsp;nbsp;nbsp;c C. Conto.) ’na-KX-^fopproeontopdeue

aceipit. d Ct^idete.) MideamatcrefiLieymnife^eiufdem nominis Tyrins, tttbsmArgo. e CTirynthi.) Tiryns Argi eiuitas,unde Tlepolemus oriundus. Hercules inde Tirynthius heros latinispoëtis uocatur. nbsp;nbsp;nbsp;f C Bi*

iepercitus.) ^AtDiamp;St Commotum regni cupiditate uel lt;equaïis gloria in* uidu»

IO. LONICERI ENARRATIO. 8$ tttdid,in c^dm Licymnij armatum Uercukm Pind-o-M dancuhmfubindictO, per uerbum ;^AB'^. g c Animi perturbationes.) Apologiæ nice hone gnome interferit cotinu£ narration^ne quidprieterdecoru in genere lau dis admittat^ne 'ue notant Tlepolemo BJtodioru prindpiinurere ueUe uideatur

Quem qui’dem ex bene olenti tempK adyto, iufsit auricomus Apollo ex ‘‘ Lernæo Iittore na-uim foluere/ad man circumfepta pafcua/ubi quondam deorum magnus rex aureis niuibus ri gauit duitatem, quando Vulcani organo, ærea nempebipenni, Minerua ex uernce patris pro-rumpens, ‘^uehementer clamauit, ut cœlû ipfam trepidare^alma^ parens tellus»

4 lt;1 Lern^o Iittore.) Lernam alijßntem Argi, alif rubetis exuberant tem locum dicHnt,uhi o- hydra delituerit.Alij urbem Argi adprmat Summa,. exLernieolittoreddeftexipfoArgo. b C Admaricircumfeptapafiua.) PeriphrafiseftKhodi. c C.vbiquondamdeorum magnusrex.) Am* plificatpartu IAincru£. Deorum magnus rex, louis eftperiphrafis. Porro Mi neruarn è cerebro louis nafd, idq; /ècuri Vulcani, nonnihil myfierij in fefe hat bet,neque quiequam ftmplidter intelUgendum. Q^are hoe ipfum pauds expli care tentabimus. Minerua eft artiumcy belli dea, Siueigitur artes ipfds,fiue belli admimftrationem zj- conftiäum oedpiamus, eadem utrinq; ratio manet. Artes,omnesq; ingenuic difciplin£, è cercbro, è capite louis,è Dei Opt. Max, fapientia prodeut. Scimus enim à Deo nobis, ut alia omnia bona/ic ipfas quo« que profluere arteis. Qttod autem Vulcanusfecuri caput louis aperit, in partit Minerut, quid aliud eft, quàm quodam impetu, quadam etiam ludh , cz funui mo ingenij conatu,artem tandem conquiri t No« perfomnium enim nobis obt repunt artes,neque ftertentibus nobis obueniunf.catcrum neceftè eft, ut Vulca nusftberiïle deorum, cuiapud Grecos ab æftidgni'ue nomen, fecurim fuant admoueat,ut dus beneficio Minerua generctur. hoc eft, quanquam ingénus di fciplin£ ex ip ft diuin£ fapientueftnte naftantur, opus tarnen eft primum dut (lerc,opus eft magiftro, ceu apud Lyricos chorodidaftalo, qui [uisprieceptiot nibus e:^ inftitutionibusingeniupueri ßrmet, imbuat, erudiat. djiod iam non tdftbuloftni lUamduntaxat Mineruam louis gnatampertinet,ftd ad omneis

80 IN PINDAR! OLYMPIA qui twUoribus difcipUnis incumbut. Nemo emm unquH ad apice litevaru perlte tüctiOf-fdentiarupulcherrimuß-uihim e^Z^tp adipifeetur, qui no bonis fe/è prieceptoribus[ubmil'erit,autmonilis doHioru geffrnt more, ac deinde perfea fc etia no fummo ftudio, diligentibus excubqsjiteris inuigilauerit. Atq^ hue na inepte quadrat, quod grammatici Kineruà dc^mputent, quafi minuenté ub res or neruos. Liter£ quidem ociiim O' tranquilUtatë requirunt, fed tale ocut, quod nunqua,ut iüe ait,fit fine negocio. Arbitratur quidem ignauu uulgus, eru ditos oAïufis deditos,folo o execrabili ocio torpere,quum interim plus opea rentur,magis item negocio fint intenti qui Uteris inhiant,quàm uUiproßdh eer dones : haudquaquä emm uitam ab omni opere atque negocio alienam, eruditi ducunt. CiuiiïUberalibus artiftetf militant, oxeipo^Ki^'f^ï f^iritu ducunt, corporis uiribus potifimulaborant, corpore ut in plurimu ßtigantur. At qui A\ufisjiudent,o' Corycidas nymphasdepereunt,plus animo quàmcorporela borant,inqi hunc laborant modum, utfrè ipfa uaktudinis ratione,dißgt;oftone o babitudine, baud raro cognofcatur ßiidiofus ab inerti, eruditus ab amufo. Adeo rapit Uterarum amorfuos amulatores,adeb uires illorum exhaurit,adeó adfligit,maccrat, abfumit, utneq; Leander ob fuamAbydanänympbam, nee Pyranuts ob faam Tbyfgt;en,acrius o uehementius crudatifint, ignis Cupidó nis ualde quidem a;fuat,ita ut eolorem oforma diminuât amantiu.Atnon mi^ norfiamma fiidioru eß amatores, ut frè lundi, qui ßrtiusinuigilarint Mufs, ejfe uideantur. Qjiodfi li ter as pingcre, cbaraderes duccre,talis fit labos, ut li^ eet duo eo digiti adbibeantur, totum tarnen corpus, Terentiano, non uulgaris xruditionis uiro, autore, eo negocio occupetur:quanto magis qui fublimiaße^ adantur, proardua tradant^diaina meditantur,ferijs ßiidijs deditifunt,uel le» uibus etiam, labori intenti funt,exbauriuntur,maceranturq;. nine aqualiculos quofdam, Epicuros,paru dare opera Mufs liquet : quomodo emmfubtilis ani^ mi -na-Miaa uel o-niax eßequeätt Somnus,defidia,uoluptates,lautiticemen fe,nb peßimainterdum ßrmaconßgt;icuosinterdumbominesrcddunt,fedigtia nos interim o inertes. Ediuerfo uigilite, animi ad bonaßudia alacritas, uana^ rum iüecebraru contemptus,ßugalitas, ßdei quidem fubpallide,fed decentis habitus, folertes, gnams, bona: adeo fugisbomines reddit. Eadluntur igitur, qui liter as leuem rem, o modica coflure opera cogitant. Errant, qui ßudiofos ociofam degereuitamrentur. Exhifce iamclaret,quid poëtteperVulcanum Zir fccurini,qua caput louisdifcidit, ut Minerua tandemprodiret, uelint :opea rofom nimirum pr^eceptons in)iitutionem,Qrut Homericèdicam, vurraup (c^iyavpp. Sed quur cxlum or terra clamorê Minerua: tremuerunti an quid caelum ac terrafapientia er artibusgubemantur ^perfeuerantlNónnefum^

Wit dYi,mctximd feientij. eß,ßrmamcntum tot luminibust tot IkUihtot tantis^ï inimantibus exomlt;ire,motum er continuarn rcuoiationcm.acfbtum quibu^ dam CU corporibus turn ajlris adders t Atq. a^ eH fapientia eterm er immer^t Dei. Quid ergo clamat Minerua, lt;nbsp;^tùduoàjiraiur t quidt luftitia.equitatem, iurOilegeSyfocietatSYn numani generis er coiun{iionem,ingenuos mores,pr£» mia uirtutum,panas uitiorum:nam er èfempitema Dei uoluntateprodeumt er Uteris depriedicantur, docentur,proponuntur. Reile proinde tam pium^ tam fanóium, tam neceffarium, tam comodum Mineru£ clamorern, er calum er terra reuerentur, timent ac trepidant, nine eft quodpoëtieMinerua gt;^«-CKToop adpellent, hoceft,populorum feruatrieem, quod prasdaris Mufts er rel^ubUciS, er bumanarum flatus rerumconfleruentur. Exime Mmeruam ex boe mundo, toüe liter as er literatos ex boe terrarum ambitu, adime huie unis verft centro liberalia ftudia, nónne cunda intercident, ac in informe quoddant chaos ruentt flcuinq; omnis boni,totius honcfti,cunëhrum uirtutum materiem ac decus trahenit niée de mytbologiapartus Mineru£, quantum ad bonos ar» tesattinet. Hunc pauds detAineruadeabeUi adqciamus. Quia^mmbeUunt per eos quoqs reële adminiftratur, qui militia er cojf.renft diflipUna, ingenua ftudia coniunxerint Squales flere apud, Qr^cos Alcibiades, ThemiftodesiDe» tnofthenes,nieron,Ageftlau,'„êohon,t^icocles : apud Latinos ucro,ut utrinq^ exinnumeris pauses Odfira, M..Cato, Cn.Pompeius, M. Antonius,lulius,Au guftus,Tiberius,Vefftaftanus,Titus, nerua,Traionus, qui ut in literisfummi, ftc belli domif; er beroës er principes repertl flut') noimuriabelU etiamdea Pallasipftahaftamuibrans,fingitur. Conftlia enim (quainbelh utronquepit» ginam,ut aiunt,faciunt) ex literis,ex ipftsadeo hifkrijsprorfum petuntur. Minerua igitur ut belli dea,ex cerebro item louis nafcitur : id efl, fapientia ad» miniftrandi belli ex Deo efl. Scientia tarnen militaris magno ufler exercita» tione coflat : quare Vulcanus fleuri caput louis aperit.Accipiamusiam louent pro bellica rei initiato,Vulcanumpro eiusreipraceptore,hoc efl,ufu belli : id fftdpfl ufus belUcus tyrunculum effingit,erfibi apparat,donec naflatur 'Sel» iona er ipfta Pallas,id efl,animus flrtis,agiUs,flrenuus, confilijs etiam erftra» tagematisprapotens-CcdumerterratremuntadelamoremBellona. Tequid clamat ? quid prater arma l Et quia louisfllia efl, ideo arma propter tuftitiant defendendam clamat. Bella enim propter iuflitiam geruntur,er ideo armantur in hoftem copia, ut ftua tandem reipub. pax conftijht ,At uero dum beüum rei ideo ftit borrenda, ut nullis ucrbis dus calamitas er infllidtas explicari poflit: quid mirum, fi terra cedumfl contremiftcant adpartum er uoeem dus, quafit fltura praUorum diredrix, Palladislhoceft,adbellipraftentiam,conft(lium»

àullum,crlt;at^ià(i. d €. Vehementer dtmauit.') Kh«^«^lt;^,hoe efi,beUic'itmz^hoßjlemcl:imoremxdidit. et^ecy» enimproprie eßhoftiunt inipfo confliûu uoeiferatio.

TumSé'^Iucem accomodans mortalibus dc^ us^Hyperionides,quod euenturum erat, charis filps demandauit,ut obferua rent, quo feiheet pH mideæ perfpicuam aram conderent, honefta^ facra facientes patri, ac luxta filiæ hafta fremenf »* ti,am’mum placarent/VirtutemitaôôIæcitiam ” hominibus miecituenerandus ‘^Prometheus»

a C Lucempr£bens.) Apollo q)tiUJlt;rïSgo7ot, dpudHomeruintfcti' trin^^or®quot; iippelUtur,d cigt;ixamp; lumen,O‘ ßgow mortalis^quodhomi^ mbusinhac terra fudmluceincomunicet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b CHyperionides.) Hype

rionides nero,quadfiUus fitgigantis Hyperionis, ut eft apud Hefiodu in Theo gonidtuel ^Tn^in Käs 7mpx v® xzsip »pMs tivou. Hortcitur,inquit,Apol lo charosfiliosjd eft, Rhodios,ut dram recens gemtee lAinerua extruant,crß cramferibant. c Cvirtuteme:vl‘etitiam.) Antithefts eft inter Promet! thei reuerentiam,z^ inexpeckttam obliuionis Epimethei nebulam. Pratconftd tatioprodeft,obliuioQrignordntidobeft. Atquepofteriorede obliuione ftnn tentia facit 7i^s7ri^yxcriccv zv parafteuen ad Rhodioru inconfideratam mentemevincogitantiarn, qua citraignemfacra fti^riMineru^, ad arcem confcendcrant. d C Prometheus.) Pratresfunt apudïleftodumin s. «(j-i^uy U^i^yaip, Prometheus zvPpimetheus. Prometheus pr£confub torem,Epimetheuspoftconft{ltorem,intempeftiue prudentem, qui poft acce^ ptum damnu conftlium det uel quicrat-ïam illc Promethea agit,qui priufquarn attentet quiequam ardui, conftlio prudentiorum utitur: quique in rebus fuis agendis prouidus eft zv circumfteóbis. Eftq; hic Tr^aiinâtais cùt/lùs peri» phrafis: Promeiheireuerentid,pro uenerandoPrometheo. Significatitaque Prometheus rerum agendarumpnemeditationem zvprouidentiam.

» Accedit 8ó obliuionis interdum^incognita ne » bula, redam ^ return uiarn è mentibus aufert»

10. LONICERI ENARRATIÖ. 8? Afcenderunt itacp non habentes ^fernen arden# ti’s flammæ. Dum^ inftruuntfacnfictjs igni ca# rentibus aram^multS niis auri lupiter, flaua ad# duda nebula plm't» Ipfauero artem eis præbuit

a C Obl'curx nuhes.') ùrtKfjt.aç'Tbi/Vilt;})@'j inexpe^ttijobfcurd^ i^^crtdJnßmUynoncitidcns: ah (t pritMndiuocuÏa,ideftfine,(^ TiKficepf ^ued, ut Arißoteles in drteïihetorictt teflitur, apud ueteres idem quod Tt-fxterdt. b C. Senten.') Seinen ardentisflammæ,eftignis, c c.Mtd turn auri.) Premium cultusA\ineruæ,eflaureus imber Vitrtes. Minerua, bona: literec,cultores fuos alunt or dit ant.

Vici ergo Rhodiorum urbis/opera animans tibus terræ fimilia ferebant,erat^ ingens gloria.

». ^Doóli autem fapientiamaior 8ó certioreft/Fe# * runtpræterea prifeæ hominû fabulæ, nufquam* quum lupiter amp;nbsp;immortales dq inter fefe terrani diuiderent, in alto pelago Rhodon apparuine, caetera in marinis profunditatibus occultata effe

a toperaterræammantibus.) 'Rhodiosflutuariaqtddemarteinflgnes redditos, unde c^plurimasflnt conflequuti opes, oflendit,ac no minimam adelt ptiflmam. b CDofli autem.) Gnome efl, qua rationem reddit quur flnt ingens conflecuti decus per jkttuariam. lioili enim,inquit,fdpientia er ma ior efl, erflne dolo. quafl dicat: Non mirum quod Rhodij célébrés fint redditi perflMmflAtuariam,quandoquidem Mineruam de am habuerint eins artis matt ÿiflram, per quam fleri nonpotuit, ut artis laudeflaudarentur, quain 4 tanta preceptrice duiiciflênt. c £ Peruntpræterca.) lt;pcicv7t. Kadenusab^ floluitparccbaflndepærtuMiueruæexcercbro touisidc cultu P.hodiorum,quo Mineruam ueneratiflunt,de fluóbireligionis,quem à Minerua 'Rhodij accepes runt, diflfleruit : nunc aliamflibulam,de nobilitate Pdwdi,quo modo olim inflor tem ApolUni ceflflent,flubtungit.

“ Abfentc itaque Sok,nemo forte illi monftra uit, fed plane extra omneregionis cuïufpiâhæ* reditatem puru liquere deum ♦ Quod ubi ad me* moriam reuocaret Sol, Jupiter denub fortem di* uidundæ terræ poßturus erat, niß Apollo non admißife^confirmanscanum fefalum introfpi* cere,furgentem^ efundo terram,pabula cum hominibus tum pecoribus miniftrantemgt;

Illico Sol iufsit‘^aureo redimiculo coptam^La cheßn manus extcndere,deorum^ ‘^magnu non fallere iuramentu, cæterum cum loue fpondere, ad darum æthera emißTam infulam capiti ßbi fuo pofthac munus forc« Confummata funt igit eins uoti ‘^capita,uere^ amp;nbsp;peropportune ceciderunt: reßoruit enim ex humido falo,

Infula, quam ealentium 'genuinus radioru pa ter habet,ngnemfpirantium equoru princeps»

4 C. Aiereortdimicula ) Capitis muhebrisomamentueffe ■nxpTru^, fupr'aeßauditim. b C.i^beßn.) LachcßsParcarumaltera,quasità îicfiodus recenfet: KÄieSdrz h«}(iffHTi i(£^ KrptTr©'. Tiieitur autent KAtu^M^KTri TV trvyKÄiiS^p cù/SguTrlvi. Lacheßs mtfà rlùu xA^fU np Tniccv-nvcCy xpZiiscsvf yscyovas xixAÿ§ci^. hoc efl,àß)rte quador quainquiUbct à natiuitateßortituseß. cé-rpoms ab mmutabili or inclut bilißu neeeßitate. De his uulgatus uerßetdus eßt

Clothoßrto colum,Lacheßs »et, z^ Atropos occat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;Verum de hü fatisinprimaOlymp.ode, c d Magnum iuramentum.quot;) Deorumiu* ramentum eß, Styx inßra, per quam deos peierare non licet, lußit itaq; Apola k^ Lacheßs uel fanüe deierans,ma cum low ei addicerent ^odum mßdL

* d £ Cd^îta.) Mçv^iiù, cdpitd,uertices[mnonis,uelpetitionis. tî-^ô^ Ttxa-eui cft diliuum^ro pdßiuo'.pcrßih funt,rxpktd faut, id eft, ApoU« impetrdtiitquoduoluit. e C. Genuinus.) Eftgemunusrddiorumpdtn Sohipfe enim radio! à feße mittit,qMbus hune orhem lUujirdt. f lt;[ Igww j^irantium.) Poëticè Salem, equorum ignemfj^iirantM principem appellat: fingunt enim Phxbum curru aureo, quatuor equos habente igneos uehi. Hine Ouidius z. Mctamorph.de curru ApoUini!:

Solis equi,quartusq; Phlegon hinnitibus auras Plammi/èris implent,pedibusqi repagulapulfant.

' ‘’Illic Rhodo ah'quando mixtus/eptem fiftos, qui ^fapientifsima cofilfa amp;nbsp;optimas difdplinas, temporibus prifcorurn admiferut, genuit : quo* rum “^unus quidem Cam'/ron, natu^ grandiorê lalyfon profeminauk, ac Lyndum, qui patnam terram, ci'uium fortem feorfim habentes trifa* riam'^diutferuntjut fua cuiep fedes uocarctur.

a C dUcRhodo.') P.hodum'tlymphaminßiiliecognomineßdsit.Apud ' 'Rhoduin infulam, inquit, Phodo nymph^e, unde infula nomen habet, Apollo mixtuseft. b C Sapientißimaconfilia.') Koceft,quißapientißimißiei runt.iicllenißmuseft. l-^ hic cum genitiuo tempus notât. iTÙ Tr^ori^üip^ temporibusprifcorurn. Septemautegt;nßliorunominafunt:Cercaphus,A(iis, Macareus,Tenages,Triopes,Phaëtoniunior,amp;Ochimus:ut Scholiarefèrut.

c £ vnusquidem.') (iu^iddmexHUsfeptem,ideß,Cercdphus.Pucrunt ergo Camarus, lalyfus (^ Lindus, nonflij Apollinis,fcd nepotes. Patriä ter^ ram,idcß,Phodon.ciuiufortem,dppofitiocß. d eduifcrunt.) Tri^ ferum diuifcrunt,ut fua nomina infula: inderent: ut partem fua er federn laly fus,idlyfonuocaret,LyndusfuamLyndum,CamsirusfudmCam:{rum.

* VbiMuIds à miferanda calamitatc liberatio» TiepoIemoTirynthioru principiconftitutaeft, M t

ac ceu deus foret/pecudum cædeconftans m'do rem mittens ‘^facrificium, SCiudiciü decertami* nibus/Quoru floribus Diagoras bis coronatus eft, in celebri Ifthmo quater adeptus, Nemea^ aliam ad aliam, corona, amp;nbsp;^afperis in Äthenis»

d dybi.) AdTlepolemumundedigreffuserat,reuertituridm:eftq;cnt pbafisin didione ybi:in tam diuina infula : qua Apollo tantopcrc dilexit, qui Paths fuo nuinine claram reddidit,lupiter aureapluuia decorauit.

b CDulcisamiferandacahmitateliberatio.) Perappofitionê didum eß,ad lèqucntem pmoduin pertinens^hune ad modum : ïUic m Phodo Tirynn thiorum prindpi,ac duci Tlepolemo, ceu deo, pecudum facrifieqs conflans bo nor conflitutus eft', qui honor precium eft ac duleis quidam à miferabili inßrtu mo, quo folum uertere coaéhis erat, liberatio ucl redemptio. ^v-rpep enint precium eft, quo captusredimitur. Idq^ contigit dumexArgoKhodum iuxta oraculumproftgit. c C. Pecudum.) laùÂa pecudesfigniftcat mcTie^ ^HSiKÜ!, pro omnibus animantibusquadrupcdibus. Heftychiusomniaqua^ drupedia ftanè,(y omnis generis ftuClus arborumftgniftcare ait,peculiaritcr ta menproombusQy mails accipi,ut 6. odeetiamindicatu. d C Sacrum.) 'rlepolemusRhodiorumdux,ubiin beUo Troianoperijftftet,oftftaciusRhodij ftecum in patriam retulerunt, ac templo in gratiam eius ereck, certamina Tk» polemiainftituerut,inquibuscoronaexpopuïoalbadabatur. e ff Qko* rum floribus.) iamdemumad laudesrnagora: redit, à narijs certaminibus eum laudans. Qjtorum ftcilicet certaminum floribus,id eft, coronis ex albapo* pulo,bis ornatus eft,z^cateris.ATlepolemijsprimum,deinde ifthmijs zy^^* meis,poftabAtticisipftumeuehens. ft C AftensAthenis.) Athenat pro Attica tota,ut Hypomnematiftesait, accipitaflicagebantur Panathenaa, Herculéa, Elcuftinia, ztr Panellenia. Aut uno ergo horum, aut omnibus certa* minibusuichretuftt. Hamquunihil exprimâtftcaatim,ambiguurelinquit,

Quando ‘'in Z^rgo æs(Hecatombæoru prælt;« miû) cognouitipfum (uidorem^ amp;: quæ funtin ^Arcadia 6ó'^Thebis operajeertamina^'^ßoeotig lege fancira. ‘’Aeginædeinceps amp;nbsp;Pellanæ uin* Centern fexies« Netj aliud in ædibus/lapideum ftußragiunt

lO. LONICERI ENARRATIO* ^ fuffragium nomen habet. Sed ô Jupiter pater,eu rans ^extrema ^Atabyrij montis,honora'hymni legem 80 olympionicen.

ai ClMArgo.) ïnArgopanegynsmtlHnonis.lunoniaheecfàtcnmaua CAiMur, dut Hccdtombicd. Hic centum boues deæ immolantur in certuminie busueUudis. liuiuspdnegyriospriemiuinuiéhriieeftiiereum fcutum,0'co'ro naexmyrto. b CEtAreddid.) ïn Areddid Lyc^dJudiinhonorem l^ycdi iouisperdgebdntur: pnemium uicTvnx erdnt tered drrnd. c C. The bis.) UerculédueholdidperdgebdnturThebis.Vi^riie prlt;emiu erdt^reus tripus. d C'3x0ti£lege.) VdridinBxotidpdßimcertdmindquidem Aguntur: Thejßijs Erdtidid, FÎdticis Eleutherid, Lebddex Trophonid, Oropi Amphidried. e CAeginit.) ïnAegindinfuld,AedcedAedcofdcrdces lebrdntur. f C. Ldpideum fuffrdgium.) Moriserdt uichrum nominx Idpidibus er columnis incidiper ades pdßim. Ait ergo,quod Idpideum ßußrd* gium, id eß, ldpide£ column£,incißd uel inßculptd uiänrum nomind gerentest nullius nomen crebrius hdbuerint,dtq; Didgone. ■ßx^i'^ Doricum eß,pro ‘4'ùlt;pos, ßuffrdgiuin ßigmßcdt iudicum,quo Idpillum dtrum uel cdndidum,uet chdrtdm cui nigrum thetd,uel T,uel A inßeriptum erdt,in urndm iudices con« ijeiebdnt, zy itd ßententidm de reo colhgebdnt, ut eß in prouerbio uidere, Nis gmm prteßgere thetd. Tdlem itdq; lapiliumuel ßuffrdgiumßondt -ßx-f ’^. Proinde dum Idpideum cdlculum uel ßuffragium dicit, columnÄ inteUigit, qult;e perinde nomen Didgora inßeriptum hdbeat, atep olim iudicu ßußrdgid Athea nisßuds literds oßenMdnt. Atq;h£c compdratio uelmetdphordtUelpotius, Utdppdretyteihi locuUo cldreßcitper)(i«lt;r(d0in

g C. Extrema.) Oorßum,fergum,ideßiuga,uelßummumontem Atia byrium. Porro abfoluta laude à multiplici uichria du^, uoto iam cy pre^ catione ad louem pro Didgoraßalute ßßd cldudit hymnum. h £ Atabys

rij.) Monseß Rhodi Atabyrium, linde tupiterqui illiccoliturAtdbyriusdilt;i citur, dutore Stephdno. Eß çy Sieilix Atdbyrion, ut Timausin Scholijs tra« dit. Adijcit bic hypomnematißes, boues tereas in hoc monte elße,qu£ß quid ab

fianUß^t, muffditt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i C Hymm legcnt.) ld cß,ßc o lu^itert Ut ota^ fi^on hoe meum Dugor£in gloriain ceMt.

^Virum, qui pugnis ui'rtutê inuenit, da^ illi ueneranda grada cum apud eines turn apud extc ros : ^quonia iniuriæ infenfum iter re die peram bulat/Tu euf cxploratS eft,quam è bonis paren tibus progenicæ mentes,eu ceu oraculo Delphi co comonefaciebat, ne cela eelebre Callianadlis fernen, ‘^cum Gratrjs Eraddaru. Habet Ôd Rho* « dus couiuia» ‘ Vno uero 00 codé têporis momen quot;nbsp;torapidæ interdum auræ,cæ^ dinerfæ fpiraut»

4 C virum qui pugnis. ) A pugilatu, quo Piße in OlympUco certami^ nefuperioreudfitduudat.quufi dicat,omnium eß elurißimus triumphus er nui ximuintripudium, quadOlympioruludisexeeïluerit. b C QuoniÜint iuri£.') iniuri^inßnßumiter perumbulut, M7top efl,quare JupitercunHii grutiofum reddere Olympionicen debeut. Eß enim lußus, inquit,eriufliti£ iter rede ingreditur.ïteriniuriæinßnßum,eßitcriußti£:hoceß,reclus er iu^ ßuseß. c C Tu cui. ) Apoßrophenßeit lt;id feße ipß Pindarus, udhor^ tansßeße,utm(iiores ctidmDicigoræCedlidnaaemerErdtiddScelebret. LdU» dut autem cos d fidcli paraneß er adhortatione, qiuCer fandie er pie Didgot ram ad uirtutem,dd ueßigiamaiorumeius dceenderint. CaÜianaxerErati^ dæmaioresfuntDiagoræ. d lt;[ CumgratijsErdtiddru.') EratidesDid gora progenitor,aquo eiufdemnominis tribus Rhodieß.Cum Grdtiß, ideß, propter bene field qua in Bidgordin contulerunt Eratida, er in alios plerofqs nortaliumconfirunt. e C. vnoereodemtemporis.) Phodiorumcon uiuidlduddt,fedper MTipuraSoA^p. ltdenim lduddt,utnonproeulabfit. quip uituperet. Suntquidem coniuuid erudria uoluptates Phodi, caterunt und hord, uariæ dura: pdßim concitdntur. llac dieit, monentibus ita Scholijs, quafi qutdddin fi(btrifk,cdldinitofumq; Diagora latitia interuenerit. Cludfeit tentia rurfum animum dddit uiihri, ut etieonfi infiirtunatu quiddam dcciderit. cogitet eße udrids,uel eadem temporis parte, imi eadem hora, rerum pertnuf taUones. vnde ne deijeidt,ne deffiondcat animum : fieri enim poß'e,ut citißime tn iucunda, trißta lüa transfirantur. Peticetquid nÓ ad Bacchu.

STROPHE b COLON IX» j Certammu, quac'^aurcas uidoribus coronas fufbciunt, mater Olympia, Momma ueritatis, ubi diuini nates, fa 0crificrjs mcenfis figna inquirentes, *^3 Ione altitonante refcifcunt fi que habeat fermo* nemhommu, magnam animo nirtutem captarc bborantiUja^ labonbus refpirationem»

VM ode treis pr^diedt, Timofthené, o-ß'^itrem dus Akimedonte, turn ArÿonOI Utriufq; aliptem,id ejlunihrem.Commendatautert eos omiKis 4 uichriaiTd tim^ moßhenem 4 Neme4, Alcimedonton ah Olympiacx, 4 communi ipßs putrU Aegitki,À maioribus,m4xime ai Aeaco^ut ordineuidebimus. Orditur dutem per profopopaiam 4 lacis certaminum, Olympia, Pifa, zy Alpheo,precdns uthymnttm hune benigne fufeipiat. a C Aureas ui^hribus coronas.') Aureas coronas appellat, quam nS ex auro,fed ex olea effent: id eß, pulchrasi ficut Venus aurea,ideßfe^ßa nominatur apud Viomerum. olympia,Pifa, AlphcHS,iam antea funt expUcati. b C.'Dominaueritatis.) Domi^ namueritatis idea appellat, quod lamid^ prophetsillic oraculae^rejßonßt louisnumine adfatidederint. Peruatesemmlamidas,dequibusinfexta odd diiium,inteUigit,quiepellibusui(iimarumigniinie{lisuatieinabdntur.

c C. Alone altitonante.') loué c(pysKdp'cnujop,hoceßjplendidu,uel corußeansßdmen iacidanté nominat.A loue,inquit,cdtitonante refcifcut,Qrc» Vfq; adßnem huiusßrophes prima;,periphraßs eß oraculi lotas. Salet oraa-iit lum louis ardua ermagna hominibus pra:dicere,quibusperaéïis,apud omneis plané celebratur is,quioraculo obfequutuseß. Qiiemadmodumpriecedcnti vda deDiagoraprlt;edicauit,oraculoApotlineo eumPhodumqult;efijfJ'e,illi^ tandeminßila:pr£ß^im,Qrregem eonfiitutu. vbicertehaudminima;laudi «dfcribitur Diagord, ipßtm ex oraculo Qy diuino ApoUinis conßlio 'Rhodunt petijfje. Porri quod adijcit hic,laborum refpirationem,per appoßtionem uir* tuti accommodai,Virtus enim prabet, utpoß longos demum labores,ingentiit

96 IN PINDA RI OL Y MP I A itempericuLi, quietCyfecuritateO'Ociogaude-imus. Zandern cutnlxtcw^ctii pcriphrafi(ententiam Homerus habet Odyß. i.

« plicationibus» ^Atô Pifgdenfum arboribus pro pe Alpheû nemus, banc laudem corcMiis uido^ « rum debitam ampledere/Ingens quædam per^ « petub gloria eft,fîquemtuum fplendidû uidoo - riæ fequacur munus. ^Alia uero alqs obtingunt “ bona,mukis^ ut)s,cui uoluntdq^benefaciunt»

a C Gratum uero eduuroraculum.) Gnome eft, qua multumpiorum, Cr maxime uatum ïamidarumprecibus impetrari cum à loue turn alijs fuperis poffèadferit. CyaafentcntialamidasOlympiacosàpietatecyreligione coma mendat,pmodonondumabfoluta.Efiq; MVii^^ idem quod ceiviT^,

b £ Ato PiCa:.) Piße generandi cafus eft. Altera aut bic profopopxia adfumit, ipßumq; Piße nemus inuocat. Atqui ut ßenßus huius exordij eluceßat, in breuem propoßtione hoc pack redigitur:0 Olympia,zsy 0 Pißa,queßo uos, ßußcipitehunchymnuin. c fi Ingens quedamperpetuo.) Gnome eß, quam ab ipßo certaminisloco ducit.îAagnaànquitycelebritas ilium manet,que tuum ßlcndtdum munus ô Olympia ßecutumßierit. Splendidum munus,uieha rue premium er coronamuocat. d C Alia uero idijs.) Predara ßena tentia eft, qua uni no omnia ebtingere adfirmat, perinde ac Homerus teflidurt

C^aßententia Timoßbenem uidhrem conucniens,rem ipßam ag^ditur : lua xt.i ßiAindicans,uarias tribus quos bic prédicat uiéknbus,uirtutes diuinitus donatasinec quemlibet eque cundis inßignibus decorari poßße:nec omnespoßa feeodem certaminis genere daros fieri. Eßq^hec ßententia Pindarico more, propofitionis nice, cui mox firmißimum argumentum hud:sßubijcit,ab immu tabili

Hfl ßiol ßtÄunff nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;fi ßw Jilt;flS

ißiMf/KT^g nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßis (TIMI 7mÂ.K(iÿ

triwßioig nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;UfiTxSi's TT^óvöicai

uyißfi Tvy^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t/lou(iova)fi Jioheus

' iWnßiälf nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VKKtKHTlßiäfl

JügiHfert nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ftoiQiJ^u ‘fmhKinH

iWraßaafi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;a-uhdiM

ßiWflJivhfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TVyHf/lodpiOVamp;’t^

ßvt'ißthovng id eft, dei uolunt(üe,deo itdiuUMte,diuino hene ftcio, dildna bcnignitate,dei beneficentM,deo dunte,deo tiolcnte,crc. Quem« ^modumftdicam:

“ Timofthenes : uos autem afduit fatum loui generauonis autod, te quidem Nemea confpi* cuum, Aldmedonte uero apud Saturni cacumen Olympionicen fecit,qui^afpedu amp;nbsp;forma quidê pulcher erat, fed opere (pedem fuam non deturd pabat.Siquïdem luda fupenorem fefe exhibens patnam fuam‘'nauticam Aegi'nam'^prodamaui't». ^In qua loui hofpitab afsidens Themis, exerces tur feruatrix

« c Timofthenes.) ViSkriÀTimofthenisetAÎcimcdontisdiuinobeneft no AcceptÄ^pro juApietAte,reftrt.7ato,inquit,e^ietemA louts uolutate,tu Ti moftbenes Neineis,Alcimedon uero Olympijs certamimb.uidoresfidi eftis.

98 IN PINDAR! OLTMPIA, i deUcel. Sed quod ßquitifr,()räoJbMit(s c^ Îaudabâiits efl:quod ßrmMn corpse ns fui or pttlchritudincm,opm, idcßßrtituclinc c uiribus corporis Cr M* mi,dtq; adco rebus præclarc gcfngt;,muximc ui£hrid,non dcturpduit,non uitid^ uit, c c Jdtduticam.) db^i^^vfiTfiopylongisrcmisutcntein'.dtfii^t' ^y tongum, Qquot; ifiTpl^ remus:hoc eft, nduticâ. Sic Homerus grues lAv-Âi^J^égvs dppeîldt. d C Procldmduit.) Procldmdrificit,uelprof nuncidri, pdtridm fudin Aegindm, qult;e und eft ex Cyclddibus,ut in Pytbijs o^biud ode or reliquis diceturpdftim : multos enim mftgnes Gnecorum certd» minum uiikresh^cinfuld dédit, zy-pr^darum medicum Pdulum, qui totdni rem medicÙfeptem libris elcguntifime amp;fynceriftime complexus eft. Koris enim erdt, ut er uiehres ^putrid: ipforuper HeüdnodicdSpronuncidrentur.

e C Inqudloui.) Amplificdtdldudepdtriee,dbi£quitdte nimirumfeit ‘T'hemis ip^ tuftitid,qudm dedm erd:ce Themin uoedt. Atq- hicobferudndu cft,quod Pbe^ fd honeftas min,hoc eft,honeftAtem z^ tequitdtem dppelldt ferudtricem rerum fciUcetpu^ eft,cui tdnq bUcdrum, perinde dc fcquenti ode nond Themin eodem epitheto a-ùriçcui mdtri très fi nomindt. Deinde Themin,hoc eft icquitdtem,uel hone/htem,uel iuftitiÀ, djfef lids in 15.0s fti-tcemficithoftitdis louis, perquod multorum illic hoftitum, peregnnorunt lympio.ode Cr meredtorum ebuentumfiaffe indicdt,quoditd confluxus,dtq; udriorumpo fubiugit, Jb pulorum couentus, honefte, Mo erpdcifice, aquitdte O' iuftitid 0 honeftate uolûtWi Ji hdbenis rerum moderdntibus,illicfit demordtus.

)(fuj,à- „ nbsp;nbsp;“Namubimukitudoeftjamp;Squôuanæréférés çleuicu, » redpiunt, ibi redanon infcliciterdifcernercdif*

« ficile eft Jegemq? quandam deorûimmortaliuni ” depofeiu^/^cqui hanc obfîrmatâ falo regionem Periphrdfts omnis generis fubftituit hoipitibus felicem co^ Alt;^ÿgt;t^ lumnâC^^quam 80 nullonon tempore iuftitia in* columem conferuent fuperi)

ANTISTROPHE, COLON IX» ‘^Dorienfi populo adminiftratâ poft Aeacugt; a CHdin ubi multitudo eft. ) Gnome eft, qud drduu 0 Idboriofum efe ddferit, imo munus effe deorum immortdlium, ut ubi ingenspopuli multitudo 0 cbmixtio 0 udrid negocid, integrd reipublice trdnquillitds opdx confer uelur.Q«o ergo hocIdbonofiuseft, hoc AegineIduddbiliuseft, qudndoquide in tdntd hoc diffcidtdte illicfidt. AbunddIfe uero Aegind copid mortdlium, dC populofifimdfitiffe. Scholia fane confirmant,dum diccre audent, quddragin* tafepteia

^‘i^cptemmyriddes[cruorumiÜicegißc. Sitôt femosinfuldAegindcontinuity tin ducs, ubi dhj comuges Oquot; Uberi ? At ci tius ego credidcrim idm populoßßi* num ßijjc, quim d tot femoru faltem myriadibus ß'cquentatü, quotduese^ {cruosuniuerfaGermdnidiegrècbpleditur. b £ Atquihdneßdoobßn tm regionem.) Komunum exemplar ita hos uerfus interfecat, ut hic usu icwiS^quot; «KidpKi«, fit noua oratio. Proinde iuxtahanc ciefuram ad Themin nejirenda ef fententia,cßq; alia patrie à iulbtia,ab aiquitate laus, quod fitßrs tunata columna omnis generis hs^ßitibusdd eß,quod fitftlix afyluin atq; refill ÿumcandis negodatoribusatq^exteris. ld enimratione êinisos atq^^qui^ tatis uenit, Qjsia xquitas iUic regnat, ergo opus ef inclytam (:}• optimam effe reinpublicain.ï^ainhoclt;equitatiseffeo^cium,Homerus i, Odyf.eleganter ddumbrat,duminquit:

c C. enttarn c:^nuUo non tempore,) ’dh^u eft,qua KenK-^’^Sunp prccatur,ut qh patrio: Aegina: ßlidtas nullis unquamfeculis intereat.

d C. Doricnfi populo adminiftrata.) Ihec coherent cumfuperioribus, Hanc obßrmatäfalo regioncmore.Digredituraut hic,i^ Aeginam ipfant dprimis rechribus Qymaioribus, maxime uero ab Aeaco laudibus euchit., Q«o pado uero Dorienfes pof Aeacum Aegin£ regnu obtinuerint, Hypom^ Kematilks hunc in modum annotauit : Aeaci, inquiens, er Pfamathes iJereb dosflius jï(itPhocus,quemceufatrem nothumPeleuso-Tclamonocdde^ runt ; ac fiigit Peleus quidemin Theffaliam, qu£ Phthiauocabatur, Telamon autemin Salamina.M.ortuodehinc Aeaco, defertaregeinfula relinqucbatur. Interim Triacon quijpiain Argiuus, collega Argiuorum multitudine (Argiui autem funt Dorici generis) Aeginam uenit,eamq; inhabitauit, Sicq; uifutn ef pof Aeacum,! Oorienfibus Aegin£imperiumgubemari. Memimthuius Aeaci pofhac fepius Pindarus, quoties Aeginetas uidxires célébrât. Hunc re=i cordatur etiarn ifocratcs in oratione fnebri Euagor£ did£. Aeacus, inquit, louisproies, flirpis Teucridu autor hoe ipfum intantum coinonf raait, ut quu in Gr£cia fd£ effent fordes,neq; paud inortaliam interempti,ubi calamitatis magni tado increbuijfet, ucnerant urbium magifratus, fupplicantes ipfi,quod per dus nataliu jßlendorem atq^ pietatem, fedlime à dqs pr£fentiu malorum expiationem impetrari pojf arbitrarentur.Quiferuati,uoticpfui compos tes fdi,publicum Aegin£ templum condiderunt, quo loco deos Gr£cis plaças rat, (Ou! çr per hoc temporis,quo inter homines demorabatur,non fine indyt.

Quem Latonæ filfus Apollo, late^ imperans Neptunus Ili'o apparaturi corona 8ôextrûâ:u* ri muru, accerfiuerunt coadiutorê operi» “Quod ex fato indicatum erat, furgentibus ohm bellis, in urbiû uaftatricibus prælijs uehementem llia^ cis mûris rclpiraturum fumumgt;

Infigni fibula de mûris lîiads, ab Apolline,Neptuno z^ Aeaco extruâis^ remipfamamplificat. a C. Qjiodexfto.) cuTioy eft,quurldeptut ruisen Apollo acciuerint fbi Aeacumhominemad extrudionem murorunt ilij. i^oratuterq-ceu deus,exßtoquidßtumm erat. Quare quum obfertul rent,diruenda denuo, ztr olim igni cafura mania ztr urbem,ideo ne à dijs exlt;eo dificari uiderentur mun,utq- effent capaces ßti, Aeacum hominem adiutorent adfumpferunt,ut uelfic eius nomine,ab homine cxtrudi,ub hominibus rurfunt dejirai quirent. vip Doricum,pro wrlui J'^^^vóri ’ÏAiop. Ab eo prot nomine dependet etiarn cwccrrvdlja-cu, hoepadh: up TSiTrpaiiStji'op vip tAtopMit7rvdï/a-xt^«S^opnse7rvopt lumus autem die in TroianobeUo excitatusef (hortus.

Poftquam ''noua extrufta eft turn's, borribi* les uifu dracones très in hâc infihentes apparue* re,quorum Muo quidem mox adflidi deciderut, Só fpiritus abiecerut^tertius uero uehementi da* more irruit» Interpretatus eft, confeftim intelli* gens infortunatum prodigium Apollo : ‘^Perga* mus, inquit, o heros, è tuis manus operationi* bus capietur. ‘^Sic adiegatum mihi Saturnij los uis grauiter tonantis oraculum adferit:

a C Noua turns.) Prodigium quod inter extruendum occurrit,comee - ’ ’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' “ ~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;moratt

t«ordf. amp;nbsp;CDuoquidemmoxadßiäi.^ Qitodduofcrpentesiiruentci in tumm Uel macnia, intermoriuntur,fignißc4t dius ab Apolline o' Neptuna extruibls murorum partes inuiilas ejjè. Ciuod tertius magno damore, quaiis tji hoflium irruentium in oppidum clamor, irrumpit, earn partem quam Acai cusextruxerit,cafaam olim fubindicat. c dPergamus.) Tsd^'yx-fa©' arx Troia: efi-PoemininogenereHomert^etiam ufurpat, Tslt;^y«(in ^ «f«♦ VirgiliusPergamaneutrogenere 'mÄHduunKu! dicit.Latinisme^ taphorice qu£cunq- excelfa tedißeia Pergama uocantur. Senats eft Apoüinis, cum apoftrophe ad Aeacum.Qtium enim Apollo h£cfieri interim dum adifit cant arcem o moenia,perlßicit,intelligens eo prodigio Aeacumpeti,eum con Ueniens, Sine tuis mantis operationibus obéras noncapietur llium^Hoc eft, tua fibolesopyopagoauxiUo ent cis olim qui funt hancurbem, hatemoenia tiaflnturi,neccitratuaprolcmexcindeturh£curbs. d C Sicadlegatu.) iioceft,prodigiumhoc ferpentumnontcmere,fedlouisdiuina uoluntate fi^ dum, id quod iam dixi, portendit. e C Nee fine tuis.) Cumprimis Oquot; quartisliberistuis incipieth^c lufbtio o Acacc. PorroAeaci filij funtPeleus O' Telamon, Pelei eft Achilles, Achillis Neoptolemus qui o Pyrrhus. Primi ergo ab Aeaco delccndentes,Troiam^ oppugnantes fiint Peleus o Telœ mon, qui TAcradem dum Troiam primum caperet o Laomedonté oedderet, adiuuerunt.ut Dares etiamPhrygiustradit.Ciuarti,fiuntAchilleso‘ldleoptof lemus, qui in Troiano decennali bello funt llium tandem depopulati. Achilles enim quartus eft,fi incipiatur numcratio ab Aeaco : fin à Peleo Aeacifilio, turn i^eptolemus quartus eft. Per treisergo ferpentes, has dij duas expugnationes til] intelligunt,ut per duas priores occumbentes oueluti è turri exturbatos Pe leus o Telamon intelUgantur, qui tametfi cu Hercule ilium ceperint o Tao^ medontem orco demificrint,reuerfi tarnen fint, non dirutaprorfus urbe,fidfia liatapotius. Per tertium intelligaturAchilles uel Pyrrhus,quiplanè cum Gra:» cis copijs in cineres llium redegerunt.-

Hæc ubi palam aperte deus dixiffet, celeriter ad‘‘Xanthum abijtamp; célébrés equis^Amazon nas, ‘^ Hyperboreos ^ * Neptunus uero ad maris nam ^Ifthmum curfum concitauit, ^aureis hue equis tranfmittens Aeacum»

Q«ó quifqs, abfolutis muris ïliacis,abierit, exponit.Apollo adfibi charot populos Amazonas, Hypcrboreosadßnteslftrifiitosrcuerfius eft. Neptunus ^m^inamtfthmumfUbiludieiuscdebrantHr, Aegeus Aeginamper Neptun

XrflltW mmredu^isejl. a dCdnihum.) 'KattbusPhryff^fiumia,qtdi3^^ Simo:-ts,crcontra0iiin mitas diciturapudHomerum^O'Virgilium:

b C Amazotus.) Amazones mulierumimà uiraginum genus fuit ad Tbermodoontem Paphlagonia: fluïdum,ut pleng; hifljorid teftantur, dide ab a priuandi uocula, z^ (ax^^ mamma, quod dextra mamma uacabant. Vt iü-c primum ex re^js iuuenibus PUno er Scolopytho duxemt originem, ext perintq; flne uiris dominari,bonam Europa z^Afla partem flbi fubiugare,ejl apud luftinum lib. i. or Paulum Oroflum lib. i. cap. ir. Paceßebt, inquiunt uterq;, ne gens intcriret, concubitum flmtimorum ineunt : fli qui mares nafcet rentur,interflciebantur : uirgines in eundem ipfum morem,non ocio,neq; lanb ficio,fledarmis,equis,uenaUonibusexerccbant,inuflisinßntiumdexterioribus mammis,neflagittarum iaHusimpediretur,unde zy Amazonesdida:. Hxc 1« flinus, zy qui eadem ex ido defcripflit, Oroflus. De rebus geflis Amazonum efl ibidem apud litrunq;. Deinde etiam apud ifocratem in Panegyrico, Panatha naico, zy de retributione, uelpermutatione, quam ipfe 7r^ï cù/TiJlômt! inflenpfit. Stephanus mdpt 7rci\i(»iJ ex Ephorotradit Amazonesetiam Sau romatides appeUari, fldlJccp quorundam opinionem, quod in Scythia dia Sau romatica, ubi funt demorate Amazones,ex exU quodam influxu nafleerenM fxinine robußores manbus,ejjeq; nature,temperatureq; fyderum,quod itlic mulicres prejürent uiris zy uirtute corporis zy animi,tum jhtureprocenta^ te. Quam tarnenopinionem uana effeputans Stephanus, ueriflmilioremearn exijlimathifloriam, quam finitimi Amazonu euulgarunt, que eft huiuftnodi : Amazonu ^’^'^iamin.de à principio Sauromate aduerflum Europa beUtgerati effent, crigo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^'^ ‘^^fi^^ omnes mores interirent eo preïio,deftrtas tum à maritis uxores:

atq; quum iuuentus zy pofkntas interemptorum in bello domi adoleuiflèt, ad^ uerjus mulieres idas confpirarut. aie or to coflichifxminas fluperiores ßekis, quare pars eo prelio ceft, pars ad montana quefito reßgio perierut. Ac dunt uererentur nc zy olim,pueri iam,ubi in uiros creuifftnt, hane rurftus ulcifcerett tur cedem,cauerunt edielo, ut pedes horum conftingerent, ut claudicantes Zf Amazones nutilinihilquicquäagereuirilepofßnt. EafdemzySauropatidesdiihsident Sauropatif ‘^^‘^^ eft,propterea quodlacertaszycalcarent zyederent. irxjjfx lacerta, ^;^ Textilie calcare,ambulare. c C Etyperboreos.) DePlypcrboreisut adïfiriftnleshabitent,intertiaOlymp.odeannotatum. nbsp;nbsp;nbsp;d C ïfthmu.)

iflhmus- nbsp;nbsp;nbsp;ifthmus inter duo maria eftanguftia,ubi Eieptuni templum,zy quinquennales

f C. Aureos per eâtios.) lSWiiphorj,pro,pcr ßrmofos equos.C^uod UeroHyperbord ApolUncm colMrintdit tcrttitociccoiiwmordlumuindead ÇuosctdtoresdbijtApoViOtS^cptumtsddfiûilihmtiiAcMitsddfuimtAeginîk

Perrexit^ ad fuga Conntbi, inclyta confpelt; durus facra» ‘‘idem uero non æque dekdat omj neis, Proinde fi ^ Mikfiæ ad gloriam, quam ims herbis tulit,hymno occurrâj non petet me afpe* ro lapide inuidentia» Etenim earn uidoriæ gratis am,quam impuberi ætate confecutus eft, parem illi pugnac cenfeo, qua ‘uirili toga fumpta, pab mam alijs præripuit Nemeæ

‘^In Pancratio/Docere ei qui didicit facile eft • Stultum uero no antea didiciffe«Leuiores nanlt;^ amp;nbsp;inconftantiores,eorum qui bonas difciplinas non funt experti,animi funt» Quod fi dodus ar* tem fuam præ alijs tradere poteft fublimius, qua rationc^decorabitur, è facris certaminibus defi* derabilifsimam gloriam^relaturusC^Nunc enim ipfi bonos præftoeft, Akimedon trigefimam uidoriam nadus« *

d fi idem non aque.} Gnome eß, quam alq ad ApolUnem ej ^eptunu er Ae4cum,alij ad treis uidcres quos hac ode celcbrat,repirnnt. ApoUo zy Nc ptunus in eundem locum fcceffèrunt haudquaquâ: ut hdc gnome ueluti eins rei furatio: '^am idem nonperaque omneis deledat : quemadmodum O' Home» rusteftAtur,dumait:

Zin ad uidores refiratur^ha^c eritfententia : Cinia idem non omnibus couenit, ne^i hadcnusiJlilefta (quem tarnen itidem depnedicandumfufeeperarnyficea rim equidem mentions, exigit res ipfa iam, ut illius etium laudes mea lyra per» fonet,Atq^ hdc pofkrior mibiratio magis soridet^t eafententiafa n^aTiip-

yxfflxfèquentislAilefueunShjrisprieconij. b €,Milefïlt;e.) PuitUc Milefu5,ut z^ epigrapha huius hymni,c^ bic locus teflamp;tur, aliptes, id eft ult« (hr Alcimedontis, Sotkit enim «^l'^jfm un{hrem,ùuerbo K^ä^iu imnf fo,quodis ludAtores O'hungeret, O'in luikt inßitueret.Vfus efthac uoce M.Cicero in epiftssh ad Lentulum,cuius initium,'Periucundlt;e,oc, Qui me ho mines, inquit, quod me faluum uoluerut,eft mihi gratifimum. Sed ueUem nott folumfalutis mete,quemadmodum )nedici,fed etiam,ut aliptiie,uirium o^cohf risrationemhabereuoluiftfent. Athiclaudat etiamM.ileftamauidoria, quant imberbis in certamine adolefcentum obtinuit,t:Jetncaca : deinde à Pancratijui (loria,quam item Nemeis ludis adeptus eft : poftremo ab inftgnieius difcipulo quern inftituit Alcimedome. Porro quid iiemea, 0 cur JUemei ludi, ac unde originemduxerint, in originepofthaci^emeorumclarefcet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c C yirUi

toga.) Ronianelocutusfum,gr£ceeftcWifftgt;upp0q(CWjhoceft,inpugna Pancratiu. o'certamine wrorum. d C.lnPancratio.) Pancratiumluduseft,qui alias Tir^7«dAop, Latims quinquertium dicitur, quod quinq; certaminu ge^ neribus conftet:quo de pluribus in ij. Olympiorum ode agetur. nbsp;nbsp;e ([ Doa

f C Decorabitur. ) Scilicet Mileftas aliptes, ob inftgnem artem qua tot ties difcipulosfuosuidoria daros reddidit. g ([ Rd at urns.) SciUcetper alios quos ipfe inftituit: gloria enimouirtusdifcipuliin laudempreceptoris etiamrefdit. h C.tgt;lunceniin.) Alcimedontcmtrigefiesuidóremeua^ ftftè,idq; exinftitutione Milefe alipteiquare ex eis uidorqs, non uulgarem dU quoque honorem accrefcere.

Qui dei qui’dem beneficio mnbus baud defti« tutus,quatuor hïmenum membris reditum ad pa triam mfenfifsimum, mgloriam Iinguam,amp;S dan deftinum iter fecit : Oriente hac ratione fenedluri c0traria,atlt;^ adeo Iætam,àuo fuo mfpirans» ^Inj» » feroru fanè obUuifcit, quifquis optima peragit»

Perfequitur Alcimedontisuichrias. d C ïuuenümembris.) Alch tnedon quatuor iuuenibusingloriumpatriam reditufedt, proptereaquod cos uicerit. Pftq- bic periphrafis 0 fynecdoebe, in duabus iUisdidionibus, iuue^ num membris : nam membrispro corporibus, untree (nuiiKtfh^^fai ftcit: O' huenum membris 7tdlgt;Kp^xsJ«.ws pro iuuenibus ipfisdixit. Qui hoc conf

10» to NICER! E NARR ATI 0gt; IoJ ii^tiquiii uiäideßxis in terrain oculis, non audentpropter ignominid,ctd funt obnoxij, intueri hihoi uultu in dues, quandaquide digitis demonflrentur riden tium,Eid qudm beUam illi uidvrid retulerunt ^ qudm infignipatrici noßrä gio^ ria exornarunt t haha quant belli uidores i Tlt;dibus enim ironies exdpiuntur: quemadmodum rurfus ueri uidores nullis non preeconijs efferuntur.

b C Mentern hac ratione.) Hoc eft, auum fuum exhilarauit Alcimedon uidoriarumacceftioneaccelcbritate. c €.lnftrorumfaneobliuifcitur.) Sententiaeft, quarationemreddit,quurfenio conft^usauusuel pater, fthj ud nepotis uidoria exhilaretur ; quaftmul etiam indicat,uirtutis (:tr uidorice tan^ turn eftibonum, ut mortis memoriamexanimomortaliuin eximat,ac ueluti immortalem con/btuat.

Decorum eft ergo meminifîc me Blepfidaru, eis^'^manuu fruftumuicton'a præftantê offer* re,^quorum nunc generi fexta circumpofita eft à phyllophoris certaminibus corona ♦ ^ Nam QC ’• mortuis quædam iufta pars eft, quod præclarc •• geftum eft/Nec^puIueris fitus congenitorum » raram oratiam occulit»

A matoribusAlcimedontis^lepftadis. Eft autem tribus queedam in AegU na '^lepfidarutn,^ quodam 'Blepftade,è maioribus Aldmcdontis uno.

a lt;[ Manuumftu^m uidoria pr^ftuntem. ) id eft, ipfain Alcimedon^ tisuidoriatn. b C Quorum nunc generi.) Hoceft,'Blcpftadceuicerunt ftxies,uelftxiescoronatifunt. c C. cpvTAoqiófois.) Eolia, flores uel coronasftrentibus. d C-HamziTmortuis.) Anthypophoraeft.Poterat ex aduerflo obijd: Quid queeflo Elepfldis iam olim uita deflindis oflftrre cupisl putas 'ne mortuos hoepercepturosiCui pradara gnome occurrit: Quod pries dare geftum eft, ad uita dejundos etiam pertinet. virtus nepotumamp;poftrros rum ad maiores etiam fttofuoiandiu perflndos pertinet. Etft ipfl enim non percipiant, in hac terra tarnen eorum nulla obliuione memoria obliteratur.

e £Heq;puluerisfitus.) Gnomengnomeadijeit. Quantumuis monu inenta z^ cadauera predarorum uirtute hominumfqualeant,ipfa tarnen infts gttiafiida,uirtusipforum,magnanimitas,beneflciainpatriam,infuos,inamis (OS collata, eximium uidoria partum nomen, nuUis unquamfecuUsfqualent, nunquam etiam in hoc mundo concidunt : fed uirtus mortuorum cognatorum, nbsp;nbsp;nbsp;-

ïo6 ' IN PINDAR! OLYMPIA tr amicorum,in muantes etiam tramßtnditBr,O'Mccticrpf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

Ad hæc Iphi’on Alcimedontis parens, audi* cns “Mercuri) filiam nunefum, prædicet^fplenlt; didum ornamentum Calh'macho,quod‘'efus ge^ neri lupiter præbuiU ‘^Idem bona bom's abundc ^Mtto5 ûïbminiftrare precontgraues^ morbos arcere morbos uelit,ac luxta oro, ne honeftæ rationbuel confub tationi,uel rei, male conciliatam) confilia^ difsi«* pantem Nemefin inrjdat: fedenfm tranquillain donans ui'tamj'pfos mukiphcet ^ patriam»

Quid per idolopxiMn Blepßdds in hymno hoc adduxit, eodemfeherndte perfeucrans ad patremAlamedontis pergitiphioncm, oauunculumCaUi^ machum. Pra:terea,inqtat, Iphion Alcimedontis, in Citis regia audiens uich* riam o infignia pr^conia, annunciabiteadem etiâauunculo dus CaUimacho '

4 C.l/iercurij(iliamnundum.) Eft hic aniinaduertendaelegansprofos popaia,quanunciüalicuiusrei,uelannundationem,gr£cc t^uj«y^^^tma'i , Mercurij (qui oipft deorum eft ccy^A®') fthamftcit. nbsp;nbsp;nbsp;b (r splcndbi dim ornamentum.) 'iioceft,uiiloriain. c C Eius generi.) ld eft,ß* tijsAlcimedontioTimoftheni. d C-ïdembona.) Peroi-atioeft,qult;i precaturut iugiftlicitate bonos conferuet, maximeiphionis liberos atq^ uido* res^o ab omniinßrtunio, o mala ualctudine integros cuftcdiat ; ntq^ inuidiÜ ipftam à bonorum conatu ita diducat o remoueat, ne, quantumuis meditetur, nocerepoftit,quinpotiusO'ipftisuicioresO'patriamipfbrutranquillaO'p^ cata uita: ratione lupiter ipfte gubernet. vifnoip, hoc eft,indignationem,in^ tadia. inuidia enim maxime uirtutiIuccenftt,ac uindida dé eafuinere cogitai

Z3^^ÏS**Onorum Archifochi melos (chæ* ^S^l^rc ^Callinice mviXix ) m Olympia ker 'repetitum fan's fuit, apud Cronin ca* cumen, ut præirct Epharmoko, una

T0gt; L'^OH ICERT E NARRATIO. 107 eum chans fodalibus ‘^chorum ducenti/Atqin à Mufids arcubus procul iadendbus, loucm fuU gure rubentem,uenerandum^^Elidis promon# torium, ^huiufmodi laudibus accede, ^quam Ly dius heros Pelops pucherrimae'dodsloco,qua Hippodamia donata eft,accepiu

Primum iddotdumejl ^U£fapiitrU Eph^rmoßi^undc OpuHtiuidppetU^ Arguwen*, tur. Ejligitur, ut Stephanus c^pUiùus lib.4. cap. y. tradit,Locrorum urbs tum» 0piis,(Gra:ci 07r0i|? uel o-nras contra^itji dicunt) Loaoru Epienemidio^ rum,qui olim Lekges appeUatifunt. Prlt;edicat autem Epharmoflum ab Olymf pijsey Pythijscertaminibus,apatriaOpunte, àmaioribus. Porróut fingulas odas pccidiaribus ßtbulis aut hijlorijs conj^ergit^fic hoc encomij, Herculis, Ne ptuni,Pyrrh.ez^DeiKaliomsßbulisexornat, KScrK’^iK^xinp, utfuolo colt;pMq;aperientur. a €. SonorumArchilochimelos.') ArchilochusLv ricus poeta, hymnum in Rercukm compofiturus, citharoedi in Olympia cunt fomtum tum rhythmu, quem is cithara adebat, exprimere diflione fua tentas uit.Pepigitergo odam,cuiusinitiumßdt, jfÇ^ KeiTiKiviKi ^KViJSKct,elâ«^ «f««tAlt;if. Salue infignisuifhr rliuiXKx, rcxHercules. EjlaÜt rbanTKct afonoefji^muoca.bulum,quo ebordarum citharafonumimitatuseji. Rinc obtinuit u[us, ut in quemuis uichrem iß^ Archilochi fententia, trina uice dices returamde i^uidori Epharmoßo idem epinieij decantari neeeßeßit. At no eß ddeô magna laus, qua omnibus ex aquo accommodari poßit. Vnde hac Eins dan mens eß:Esquideminßnr aliorum ui^rü comuni Archilochico Ulo encos mio utcunq; comendatus Epharmo^e:ego uero alia te longe ratione perßUiui (^meliuseßiramhifcepraconijs. nbsp;nbsp;nbsp;b £ Callinice.) initiumhymnißdt

e (T Ter.) T^i7rKóamp; triplex, nomépro aduerhio, pro tripliciter.Ads iediua enim in tribus generibusfuis, iuxta fubjhntiuorumQuorum opportunis tatem,aduerbij natur am aßumunt. nbsp;nbsp;nbsp;d ß.-ChorumducentiEpharmoßo.')

Kiünx^ovn, à Kä/ji'^ conuiuium,deus conuiuij,coniiiualis cantus. hinc Kinp-xlta, ueluti ad couiualem cantum chorum duco. Theoci-ito amatorie cß kicedere,uelamantiurituiterßcere,duminquit: KupK^O} TKTnM/KiiX' fvK^iJlx. Pindarohiceßchoruduccreuelfaltare.Rypomnemataenimper ^^i^ovnpi^^ÿéfKVKywTt^reddunt 7tlK(ll)pK^ov^^, e €.Atqui

riMuficisdrculus.') AUegorideft,perdreusMufdmhymnosinteUigU,Qu^^' admodum cnim fdgittiedbdrcu inlongum idciuntur,cy quo diriguntur uo* hnt, feopum^i contingunt : fie hymni cz cdrmindpoetdrum longe iadunturt wultoq; longius,qudm uUccfdgittæ.Trdndntenim camind mdrid, emetiuntut terrds,inperpetuumdurdnt,ubifdgittteinunofix£loco ficopoue mdnent dc Idbuntur. iTrivipeu donfix)n primus, medium d, uerbo i7rivî[Jioncu, pro ènhôi. nbsp;nbsp;nbsp;fiC Elidis promontorium.) PeriphrdfiseftPifie,qud0lynt* piorumuifhremEphdrmofiumofirndit. Elidis ueropromontorium efiquoi ftpe fuprd, CZ fdpius poflhdc appellat xpivtoy Äoepey^ « Äoefov Hpóvs, viiu ifé ceKfiinÿfiûy nÂnflamp;y Sdturnium coUern, ueî cacumen fieu collent Sdturm,hicpromontoriumElidisuocdt. g C Huiufimodildudibus.) Scilicet qudles d me iamnunc dicuntur, non qudlesfiunt ueterum, fine Archilo^ cbi,fiiucdliorum. Empbdfiinhdbetpronomen •maist/ii, quafidicat:longedi^ uerfiisabArchilochiCaUinico. h C. QuumLydiushéros.) nigreßi^ unculd efi dd Pelopis nuptias,zycertdmen curfius, quo Hippodamiâ Oenorndi pltdm dfifieikiuit, ut prima ode recitatum, multis ante eum præclaris heroibus, ijsq; prods,fiaudeOenomai régis necidatis.. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t C Dotisloco.) i/iVip uirorum, eptpveu mulierum.

“Alato quoep dulcem Pythona telo impete» Neep fam humi repêtibus argumenns cœperis» circa ludas uiri citharam quauens» oriundî ex ce kbri Opunte laudans ^eam amp;nbsp;ciuem,quâ‘^Thc mis, huius^ fili’a urbiû kruatrix grauifsi'ma Eu«* nomia fornta eft, ‘^uirtunbus æqueflorentê prolt; pe Caftaliam, Alphei^ fluentum/ubi corona* rum flores indytam Locrorum parentem arbo ribus fplendidam extollunt»

Perfieuerdt in apofirophe adfiemetip(ùm,ueîad chorum : hortaturq; ut ter turn db Olympia ad Pythonem dirigat, ut nedum ab Olympia, fied Pythiaetii uideria comendet Epharmofium : utrinq; enimuidoria obtinuit,hancOlym* piade 7}. Pythiam, Pythiadetrigcfiima. a C Alato.) AUegorid efi: idefi,uelociter abfioluto hymno,ccleriter(^citrd cundmionem Pythonem, unde dulcem uidoria domum retulit Epharmofiits, célébra, b € Earn.)

IO. LONICERI ENARRATI0gt; 109 t jlt;^ ijo^) edv^trttt:, eM O'ßhum latidans. t efl rclatiuum ai i, hie tie rea tiprocat,fedreflrt. edv^am: Tioricum participium pro cdvitrtet.

c ^Themis.') PatriatnOpuntahicÀThemidelaudatfliocefl^àdeaho ticflitiSjUel ip fa honeflute: infigniprofopopoeia ufus^qua Themin matron flit ^itjcuifiliamadhibet tüi lt;iVvc(jiicM, hoc efl,ionamlcgumconflitutionem^ ionam reipublicæ adminiflrationcm:perindeacfupraAeginam à Themide comcndauit^acinij.Olyinp.odehancTheminrepetet. d aviriutibM ic^wflorentem.) LaudemciuisinpatriamtraiKflrt,0'lt;iuodpartisefl,toti attribuit, perfynecdochen ; fupoiora quidem repetens, alijs tarnen, qtue Pins dan efl ubertas, uerbis. Per CaflaUam Py thorns flmtem, Pythiam uidoriam, ^M trigefmaPythiade claruseflredditus:perAlpheumOlytnpiaca inteUU gif. e C-Vbi.) PropeCaflnliamoAipheum, fl C.lnclytamLolt;s crorumparentem.') Periphrafls eflopuntis. Et quia Opuspatria Ephamo fli Locrorum efl metropolis,hoc efl,preecipua 0 primaria urbs,ideo earn Lo» crorum puengx nominat.

Ego uero charam ciuitatê, clans illuftrans car minibus, Sgt;C ‘^generofo equo, amp;nbsp;fequundo uento impulfa naui eeJerius, omnem hanc famam diuul gabo : fi modo ^fatali manu, exccllenti Gratiarîî »' horto fruor. 4Uæ enim deledabilia præbuere» * ?ßoni autem amp;nbsp;fapientes ex Deo modo

rf C. Generoflo equo.') AÏlegoriaefl:dicitenimfeinfigniequo, balata tiatti,hocefl,tcrrao'pclagodiuuIgaturumOpuntislaudes. b CPatali manu.) poto/J^MsmAipti, aParcisdeduélumadieüiuu pnofJ^iap efl. poiga Parca. nine Pindarus hico h^c poieflt;fliamp;' fleit. poiç/cfliia era go mt^Kpu, idefl,ßtalimanu:hocefl,diuinteprouidentieafflatuogu^ bernatione: refliciensad poëtarum ittum efl/dseuxapop, ocoeleflem i^mt ^atum,quo imbuti uates egregiapoëmata condunt, De quo Ouidius:

Exccllenti ergo Gratiarum hortoflui, eflpoëtam efle, aUegoriceoperiphra flec. e a dia:enim.) Charitesaediuinamprouidentiameximiadont

impertier^utnliquis morUUhu^/ic maxinte poctis docet. Sißtu uMcum ipßi Gratijs, ßm nuinine aiicui adjpirdrint, turn iÙeomniu eft exceüentißimus,ftne poé ta, ftue dthletd fterit : er ad fefe Oquot; Epharmoftm baue fententiam Iran ft ftrens. Gratias auteiniucundae^amcena mortalibus pr£bere,utqu£ propt l-\uftasfedcmfuamhabeant,pofthac 14. Olympiorum ode patéftcet,

d C, BomZtrßaplentes.) Bonoszyftapientesa.Deocjfte,^meeft,qua quiequid preclarnm eft,a Deoproftuere,ceu Eterno fonte,contendit: acftintdn tationem reddit,quur neq^ pr^dara poëmata,eitra diuinum numen er proui^. dentiain pangi queant. Qua Qr Epharmofti quoq- uichriam à Deo ducere or^. turn adftrmat: atq; hanc fententiam Hercidis paradigmatis or biftorip à cona. trario dualis confirmât,.

‘*Quï emm aduerfus tri Jen tem, cïauam fuam quafTaffet Hercules manibus fuis, quando circa Pylum conftitutus mouerec bellum Neptunus, contenderet^ cum eo, aureo arcu belligerans Phoebus, ^neep Pluto immotam teneretuirgami quamortalia corpora, adcauumdeducit uicuni morientiSc’ ‘^Sed faceiTat hic fermo,quê tu os me* « urn longe mihiabqciast'^Quandoquidêdtis con « uiciari fapienttainuifafit, importuna^ gloriatio

a C Quienim.) A contrario probat bonos ^fpientes à Deo effe.ëéii ft enim hoc fefeita haberet,Hercules nonpotuiffet E^eptuno, Hercidi,Qr Plu^ toni refifiere. Tribus, earn fententiam, Herculis hiftorijs probans : quarum pri wa : Trachinio quodam ab Hercule occifo, Pylum uenit ApoUinis imperio Her eitles, ut à tëteleo derde purgaretur. Renuente hoe üeleo, cuaduerfus ipfuut Hercules, turn patrem ipfifuccurrentem Heptunum belUgeratus. Erant autem Helens or Pclias filq Heptuni. nbsp;nbsp;Secunda : Vbi uenijfct Pythonem Hercua

lés, utfuper re quodam confuleret ApoUinem, audiuit ex reftonfo, Apoüinem noncjfedomi,neqfiamtedereoraculum. Quamobremirapercitus, tripodent fibuertit, uelutiaditerfusPhxbum dimicans. nbsp;nbsp;Tertio: Quu ab Euryftheo

Heretdi imunéhim effet, uU Cerberu ab infiris extraheret,idperfequens, Ph^ twem aducrfantcfi^ltnuit, Cwuslaboris z^ ifocrates in encomio Helena: me^ minit.

' Unmt. nbsp;nbsp;nbsp;b CNfÇ;P/«fo.) Magna fetni Herculis ßrtitudo^quippc qui

Vlutonem uirgafua cunchs mortelles ad mortem,ad intros trabentem, ita coH gerit,adeo perterreßcerit,utplaneimmotam earn detenuerit.Atqmhicani^ naduertendum quodPlutoni uirgam tribuat, qua corporamortalia deducat ad uicum morientium. Quur no animas deducit-An ideo, quod podte animos corporea quadam idea punirifingant,uel la;tari in campo beatorum,ut fitfubs ptmtia,qu£ e:^ moeroris ztA gaudij capax/it? An ficin telUgendum, quod uirga fua, hoc eft, feep tro, ztr potentiafua mortalia corpora deducit ad cauum uidi morientium,hoc eftadipfam mortemtut non demortuis,fed de monbundis cz moriturtsfitfermo. dvxa-KÓvraip enimdicit,non 'namp;vnnsxtap uel T^dvi-UKap. pft interim tarnen fententia plana : Pluto qui omneis uiuentes uincit, tumnonpotuitfefe ab uno Hercule tutari. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c £ Sed fiiceftdt.) Adfe^

metipftm apoftrophe, qua corrigit mentemfuam, ut conuieijs in dcos reUdis, nd Ppharmofti er patrie ft eius laudem transftrat. quafi dicat : Hon eft piunt neq;religiofum,nugacibus fiibulis deorumintegritatemmolare,cruduti la^ bemSlisadftcrgere. d C. Qtiandoquidemdijscbuiciari.) Pleganttfi me gnome junt,quaruprima monet,ne leuiterquicq de dijs ftntiamus:altera, Wde nobisipfi gloriemur,ne ue iademus quicquam,ft nolimus infani uideri.

Ne mihi nunc os cum illfufmodi obftrepas*. Sine helium pugnam^ omne à dijs feparata, ad* feras^ linguam ad urbem ‘‘Protogeniæ, ^ubi to* nitru uarq louis arbitrio Pyrrha 5lt; Deucalion à Parnaffo defeendentes, domo pofita pnmu fine cubili hominibus ßmilcmHapideä foetura pro* »gt; tulerunt. ^Excitaodarum eis fonorum iter,com* * menda quoc^ ^uetus uinum, ac bymnoru fflores

a C Protogenieurbem.) PeriphrafisefturbisQpuntis.'tapetifiliffunt Prometheus e^Ppimetheus: deinde Prometheiz^Clymencs filius eftHeu^ ealion, qui er Opus nominatur Ppimethei autcr Pandore nata cft Pyrrhai Pyrrhe autem e:^ Heucalionisfilia eft Protogenia, quam Locrus duxitin ux9 rem.Çitiiauero ftn-iliserat,ne Locrus fine fucceffore obirct mortem, rapit ï«a piter ProtogemAm,adMenaU Arcadie pwntem transfrens, eair.qs aft gra»-

uid4)nßibi,m Locro nurito reddit. Locrus è loue mt dm proteinfmm putMquot;, d Ml materni DcucdUonityqui aHis etiam Opus dicebdtur,nomcn indidit.

b CvH tonitru uarij louis. ) AmpUficdtio eft er ddutatio 4 fthuU Dtu ctdionis or Pyrrho, ad quos Locrorum originem reftrt Pindarus, ab antiqui* täte ety prifto eosftemmate comendans. Atqui Grted è Gene ft hiftoriam de dit iuuio Uoah fuffurantes olim,in hanc fuam (quant hic Pindarus c^ Ouid. i. Me tamorph. recenftnt)ftbulam comutarunt. Onanquamfide fteciaU Gracia cataclyftno accipiatur,adt^oah diluuiumpertinerenonpoftit,ut exluftiM moxfubijdemus. c €. Lapideam genituram.) Homines ex lapidibui creatos dicit : ftquidem ïuftu louis, lapides poft terga iacientes mortale genus inftMrarunt.Elapidibus igituraOeucaUone uel Opunteproiedismores,i Pyrrha uero proiedisfoemina: furgebant. Hinc Groei,inter quos eft Epichart mus O'Philochorus, reftrente interprete,homines Acto!, àh«!, id eft,la» pis, quafilapideos appellant.Qjtodintelligens Ouid. i. Lietamorph.inquit'.

iuftinusOeucalionis ftbulo originem reftrt lib. 2. Temporibus, inquit, Amt phitruonisAthenienftum régis,aquarum ittuuies maiorem partem Grocio abt fumpftt:fuperjïierequos rcftigiamontium receperunt,autadregemTheftat Uo Deucalionem ratibus ue£iifunt,àquoproptereagenus hominum dicitur conditum. d €.Excitaodarum.) Alia mentis fuouelchoriexcitatie, qua bortati(r,ut aprijcis ad récentia, perinde ac ftprà monuit,ft conftrat.

e €.Vetusuinu.) Vetusuinumdignulaudatueft,nbueteresftibulo.Sic uinum Odyft. z. ab Euryclia ad uigeftmu ufq^ annum ftruatu : fic uinum 4 Nc ftoreOdyß. y. inundecimumulq;annumretentum,laudemmeretur.Cbment da,inquit,uetus uinum,O' nouos hos uidoribus conftriptos hymnos. Eftq; per comparationë didum, ut uetera uina pro/hntiora funt,ftc recentes odo, quit bus uidores Olympici honorantur, reliquisfunt meliores. Redioris hic iudicij fanè Pindarus eftè uidetur, quam ij, quibus omnia uiuentium fcripta [ordent, cr quantumeunq;fuo otatis eruditi. Veteru, inquiut, fcripta mihi cordifunt, nouorum opello non funt nobis euro. Alij quocunq; recentiorum, eruditorum etiarnfcripta damnant:de nemine bene loqui poffunt, nifi defeft,qt uno 0 alt terofuis,prieq; talibus omneis in uniuerfum populos ftipites cruder a iudit cant : qui nififtft ipfi iadarent, maiorem cumftdem turn autoritatë apud non paucos adipifterentur. ƒ éplorés.) eufdici, Metaphoraeft,proiu cHnditate,precio er dignitate.

“Ferunt fanè^erram nigram/aquæ impetu perfufam, cæterum louis confilio, fubitum eius effufiom's'^efluxum faAum. ^Ex iUis primu fora tifsimi' progenkores ueftri Euere Promethei de ftemmate o Opunttj ,^ è præftantifsimorû Satur morum puellis j^indigenæ reges fern per»

ft deruntfanè.) Prioriantilirophe,ut À, PamajJb Deucalion O'Pyr^ ri)a defcendentes, lapidumpoft tergum iacbi homines codiderint, acmodum, ^uo ex hipidibus procreati fint fine cubili, hoc eft, fine congreftu utriuf^ cons iugis,recenfiuit. Hic tempusfubijcit, quando hoc contigerit.Tum, inquit, cons tigit,quando diluuioperijtzyilluuie aquarum humanum genus, uelfiecundunt poétascrhiftsricosgrecosapfaGrecia. b C 'digram terra.) ï^igram appellat à foecunditate. Terr te enim colorem Ariftotelcs Ti^l j^uiaataip proprium,alborcm adferit, uel terrain èfiti natura efte albam : alios iUi colores exmixturauariarumqult;ditatumuelelementorum accidere. t^igraterraiant olim ftrtilitatis laudem promeruit, c fi Aque impetu.) viflttiamp;‘ ^Ÿ^®-, aqueimpetuuelcopia, d C.P.eftuxum.) äpiTrüi’h! uel (d’Ct TTtuiojs refiorbitioeft,uelrefiuxusaquarumaris. cdTÄoy eftejfufioz^eftlu cäTKcpt xus maris. Suntép htec duofktgnationis uel reciprodfluxus zty eftiuxus,qui fes ptenishorisfirie^-ftruoris aquarum maris uocabula fibi inuicem contraria, cdnAo(j zy «iJLTreaffie, «(aTTCKinf ab cd/XTTivc» ceu refiorbitionem fionat, proprie fiuhitum aquarum ex inundatione effufiarum dificeftum fignificat.

e CExillis.) Dcucalione e^Pyrrha,ueftrioOpuntij.per higns enim iuuenes ,ncpotcs (ty pofteros Promethei z^ Deucalionis inteUigit,

ƒ C E prejk-mißimorum Saturniorum puellis.) E/l enaUage numeri, plurali pro fitngulari utitur. tis^xv'n. cpi^TXTUini k§cvilt;Acügt;, pro uspup KPuridHriy, Eft igitur nsgiiy pro ns^ns, (pipiccraiti K^ovitfivp, pro ^pi§TK^v K^ovidhs. Proindehteceftfiententia: Maioresueftrio 0puntij,de Promethei imi ïapetiftemmate duxerc principium, hoc eft ex ipfia Protoges nia, que ftlia eft Deucalionis z^ Pyrrhe,utpaulo ante connumcratu: aq; puel lisprejhntiftimorum Saturniorum, hoceft, (utplurtdispro fingulariaccipias tur) è puella optimi louis,ut quam lupitcr deperuo-it,z^ grauidam,dum antea fierais cßßetapudLoci-ummariiuin,ftcerit: ut in fiequentibus clarefcet. epd- epórhet, iK«,idemquodylt;^vKHye/viai!, g £ indigene.) iyyüoeoi, quajï tdniyênvtS. Laus eft eorü qui à bonisparentib.in ipfia patria nati fimt, qui^i

114 nbsp;nbsp;nbsp;' Ï N P I N D A R I 0 L V M P TA i nou é uxrla hominunt cotluuicpropagiCricernuntur. ewre^Sévap nowM Atbemenfes jpud oratorcs or hiforicospr^edicantur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

Antea enim dux Olympius Opuntis fili'r e terra “Epeorum^clàm fubreptæ in ‘^Mænalrjs iugis mixtuseft, eam^ denubad Locrum retu^ r lit, ‘^ne deftinatû mord tempus, eum orbû proie feponat. Atqui uxori clarifsimum fernen fuit, ac impendio lætatus eft héros, ui'dens ‘’fiippofitidu filium,^materni'^ aui nomme hmilem effe iufsît, uirum 06 forma ^ operibus præftantem : ^ciuita tem dem'ep 8ô populum illi'’regere dédit*

VtlupitcrèrdptaProtogeniaOpuntegcncrarit.exphcdt. a CEpeii omm.) EpeifiintEli),di{iiabEpeoEndymionisfilio. b CClim.) ««Àsf, iMA®'y taàtuSfCldm. c c Msnal^js.) M^itnalaArcadie:mons,undi Mondlij tier fus vergilio dum induit:

incipe Md^ndhos mecum med tibia uerfus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;queiu i Theocritico hoc,

d diedeßindtum.) Hoccf,ïupiter ideograuidiOnfcitProtogcnUi, «c Locrus inantus fmproie ex hoc mundo migrarct^ut regni i^ hicredem (T 6t^p, fuccejjbremhaberet. e C Suppofiütium.) Hancuocentpoetanarrd»^ do ddiungit,rem indicans ut eß : non quod Locrus ilk bonus, fuppoßtitiä prod km intelkxif'et, autumabat enimfuum effe fatum, deq-fuofemineproditjf. ƒ C Materm oui. ) Maternus anus ejl Deucalion, qui cz Opus nominal tus eft, utfuprà. (^ht^mS Pindaro hic auum maternum fignißcdt : Homero eß auunculusuelßdtermatris,dumin ihadeinquit: Ko-tUySi pnßau nyix-’^§amp;t'7r7rolt;r0(ai)itiyCuj-nniielt;riyvH'ramp;'lt;A’inffcSHr, g a duitate-) OpuntauidcUcet. h C. Regeredcdit.) JIhutm idemhic quod kv-€sfvcüa. Metaphorice,prudenter amp;nbsp;cum conßlio adminißrarerempublicain, perinde ac inedici in adhibendis pharmacis (^ medelis, diligenter Qf conßlti pr^tfenbunt lt;egroto,qualem fefe in abo ez potu gerere debeat.

** Aduencrunt itacp hofpites ex Argo amp;nbsp;The bis,tum Arcades atq^ Pifaeæ* Præ omnibus au^ tem

ro. LONTCERI ENARRATIO. »^ tem Adon's Aeginæ^ films Menœdus Opun« in p reel o fuit, cuius filius Patroclus uni eu Atri^ dis ad ^Teuthrantis agru profedus cum Achill le folus perftitit, quando forteis Danos in fuga abados,in naues ufcß Telephus compuIit/Vt facile fit cordato, certo diieere Patrocli fortitudi nem 86 prudentiam ï unde 86 Achilles in pernio ciofo eum Marte

Adhortabatur, ne quando fine eius mortale« domante iaculo fein aciem conferret, p radio de mifceret.

rf C. Aduenerunt.) DildMah dmicisOpuntisexProtogemdinmundii ^diti. lundi funtamidtiaheroesßnitimi, Argiuiy Thebuni, Arcades, Pifat^: pd inter hos omneis Menxtiu unice amauit orfedntus eß. C^uare Menxtium pro: cricris coluit Opusiob earn nimiru caufani,quod omnium ejjèt ßrtißimus erprx/hntißimus heros. b d Teuthrantisagru.) Troiamuerfusex^ peditionem defimantes Gra:ci,in Myßam appulft, Troiani eßße rati earn oppu-^narunt. nie eius terra: rexTelcphus rempub.ßuam deßnßurus armauit ßeße aduerßum Grecos, omneisß inßgam uertit, prêter AchiUem Qy Patrodum, qui ßolirehquisßgientibus per filtere, c C.Vtßdleßit.') usriiaip^ivt f/iei^au. Portitudo,inquit, Patrodiinde coUigipotefi,quod Achilles noluerit eumabßj; ßcßebeüare.quilocus efiO'apudHomerumlliad. tt, ubi Achilles » rivS rep meTpOKAcp Ts^sxui/l«.

‘‘Vnnam firn ftudiofus argumentoru ad enar randum inuentor,fiducia uero 86 ^abundac uires mihi fuppeditent.Nam ex ‘^hofpitali uirtute ‘^coa mendator ueni Ifthmiarum Lampromachi^mis trarum,quando futriq^ obtinuerunt

rf C vtin^m.) ^}^ (^uoto J parccbafi fefe in uiam reuocat. Optât ttutftbi argumenta dari, Epharmoßi er cognati dus Lampromachi uirtutibus digna. b C. Abunde utres.) K(alt;ZiÄxc}gt;HS c/luiictfats, magnapotenM cymrtus^ab «faept c^ ^XfiSwu. Macedonica Oialedo Ji inlt;f mutatur, ^uafi kp^AkCus J^uuxfati, potentiauelutiambabusmanibus,hoccjl,to* tisuiribuscoinplcilensaliquid, c C Hofpitaliuircute.) Tipo^ivia. J^^ «§i7», hoc eft,propter hoftpitaUtatem,amicuiam cz uirtutcm,atg; adeo libe raUtatemLampromai-hi. d C Comendator.) niavogt^ ann» (y vfamp;eujks. e CKitraru.) Per mitrashic coronasinteÜigit.

f evtri^ue.) Epharmoftus,z^fanguinisgradupropioriüiLainproigt; machus,una e:^ eadem die tfthmijs certamimbus uichna eelebrati funt. Opus obtinereigitur,hiceft Ti^ufpam uidoria:^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Aliæ uero duæ turn in ‘’Corynthi portis Ixtb tiac, dehinc amp;nbsp;in ^Nemcæ finuepharmoRo con tigcrunt»/In Argofubindeuirorû celebritatem accepic^atpuer /^thenis. Veuero^^Marathoniab ; imberbibus fecedens, fenioru certamen pro ar^ genteis phialis expedabat ».quos 8d ^acri uerfu* tia,nepauxillüquidembumi deflexus, domans j circulum Radij percurrit»/Bone Deus, quanta uoce formofus ille adulefcens ac iuxtapukher* rima patrans id peregit'T

4 C. Corynthi portis.) CorynthiportieJfthmuseft.Eft enimadifth^ mumanguftiamlUam inter Aegeum o' Ionium marefttaCorynthus.

b £ Sinu Nemc£.) Sinus t^emex,periphraftseft'^emeorum: à narijs tniin uiderijs Epharmoftum hic euehit. c CinArgo.) inArgocea lebrabantur lunonia. d C, Marathom.) Marathon Attica; campus, Aledorum cum Athenienfibus bello clarus,ut eft apud Thucydidem lib.i. Ale» minit oPUnius Atarathonis lib. ^.cap.so, Agebantur iUic Heraclea, hoc eft ludi in gratia Herculis inftituti. Porro Aiarathoni uinccntibus argentea phi 41-0premium erant. e C. Acriuerfutia.) o^vgiTiat/llAM, acute O fortiterprogrediente arte, X'^^mti^ ideftit^uaarscaftuoruinacarebat: td

IO. LONICERI ENARRATIO. II7 tfl,ßrmiter pcrßlhml^ugnab^t, nunq humipr0cumber per/h.diu currebat. f C BoneDeus.) cw« Baa, cum cxclamatione:pmndeacft dicat, dij boni, quanto clamore, quam infigni forma, ijh omnia prardarißima Ephars KoßuspcregidutpulcbntudinecximiuSjßcroborc^lädisclaruit,

Quibus ‘'Parrhafio exercitu, admirabih's apa paruit circa Lycæi louis concionem: amp;nbsp;quando pharmacum ^uentos ac frigidam auram propula fans Tellenac fercbat. ‘^lolai tymbus, maritima denies Œleufis fplendoribus ciusfteftimonium ’ dicit. 2Quod uero à natura bonum eft,totum eft * optimum. Multi quidem dodrina acquifitisuira “ tutibus famam inquirere conati funt : fed ^quica “ quid ex Deo npn eft, baud immerito obticetur», * Nam aliæ uiæ funt

“ ' Alrisexcdlentiores.'Eademaütnonomneis ’* nos alitexercitatio.’^Sapicntiæ fane fublimes uig “ funt.^Hoc tandem brauq adferens,alte clama» Haud dubie hunc uirum diuinitus effe, manu amp;S membris ac toto corpore dextrum, ipfo^ uuku fortitudinem præ fe ferentem, qui Aiaceâ aram, ubi in Oileqs uidor euaferat, corona redimiuit.

d CEarrhaßo exercitu.) Parrbafia Arcadieurbs, cuius memimt Ho, Werusincatalogo nauium:.

supcpnAe^i 7s^p,H^ Trïx^^xo-iiw qitpovrt, ddr^àParrbaÇa Lycaomsßlio.Charax PdaßgoArcheßeris nato conditâ, Elicanor Parmaßam appellat am tradd, Steph^no autore. ïn ea Lyca:i louis ludi agebantur. Senßui igitur efl: Eorma o opcre confpicuus Epharmoftits,Lycailouis ludis uidkrii Parrhaftatobunuu. b C. Ventospropulfans.) ^J}avop,hoceft«Ai ^ccbifaap, uentum er fiions abigens. c C. Pellena.) PeUene Achaice urbs,ubi Hercurij erApodinislolcnmtas,Theoxenia quidem agebantur.illio

ChfjctMgt; uichri^pr^miuerat )^\cdvx. VeflisgenushybcrttumcbletMeßf^uod Ho»: minem cdlcßcidt,i ^Auxlvip^ id cjlcdcßccre,diüü. Iulius pollux in y. ahiS fimpUces alias duplkes ßdjje tradit : turn leih operimentum lt;iuo^ appeUari jQ\Myeu/, ut apud Romeru in j. lt;7-4. Odyß. Attici }(ßcdvce! «TrÄuyKflxi K^Jli7iÄvyilt;/lctgi(s^efiS0Ävsnominarunt. d violaitumba.) 10 lai monumentumfeu tumba Thebis er at : ab co certamina ïolaia,quibus uiclor euafitEpharmoßus. e C.Eleu[is.) Eleu[iAtticieurbe,Cermszj'Proa ferpin£ agones, Demetriacr Anacalypteria uel Eleußma agebantur : pr£t miuin ui'^uehordeunt erat. f CTcitmiomum.) otm/ïk'^, idcß pK^rv!, tefiis,cümunicatorconßilij, caufe adiutor, acuelutißmuliudicans. ftcinprima Pythiorumode a-uóiJliKop(aota-eiä/nnewop inlt;iuit,à cruu (J JliKH, g C. Ojiodueronatura.) î^aturauiribusinfignemfùifjèEphor tnoßim ollendit,naturam artipr£flore iuxtà adflrens:cuius or fententi£ Ari^ floteles,duminlt;iuit:

Optimusilïequidemquiperfl-flomnianouit. qui lt;)ui7Blt;flilt;ßxKiamp; efl,qualemflPhemiusapudvlyflemeflegloriatur. h C.M/ifhÿiv.) C^iequidnonex Geo,uelquicquid flneDeo efl,ucldiuino numine carens, Intelligi t autein iuxta mentem interpretis, nanuarn fcientiam, ac naturale cu^ iufqflngenium. Quodnatura non eximiumefl,noneflquurmultispr£con!js debeat. Etfl enim ars e:^ ufusplurimum ejflciant,non tarnen cum naturo conflrripofl'unteaqu£abarteprofleifleuntur. Resautemmortalium itacom^ parata: funtjUt ali£ flnt al ijs excellentiores. Rinc efl quod ait: óc/liöjj cAiqv^ •^yo^K^aiTn^ednpou. atq^haneflententiamprobatflequentiratione:

i C-Eademnoornnesnos.) Ronomnesiffllemdotibus,ingenijs,artibus, poUemus : fld alium luUo, alium pugilatu, alium M.uflca,alium bonis difcipli^ fusei'fapicndadarumcjfleouemt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k €. Sapientiaexcelfd.) era^M

lt;/l’ aaTr^vod. Sapièti£ autem excelf£:uel,flapientia quidemflublimis efl. Ron paru.: res eflflpientcm cflc,fld ardua,fld flublimis. quafli dicat : Etfli uari£flint dotesmortalium,flapicntiamtamen,qu£perliteras(^pr£clarasMuflasconi firiur, cunihsantecellerecertuefl. duo gnome adfluam panter Lyricen ret flidt.quafli dicat : Qjtanqua Olympia uiceris Epharmofle, zypr£claram er nunqiM ideo interituram flinam obtinueris,non erit tarnen coflummata tuafl^ liatas,(utqu£intrapatn£tu£ fines claudatur,Qrapud tenepotesq^paucos fèrtafle permaneat) mfliflapientia er literis eruditorum, immortalitati res tu£ pr£clarcgefl£mandentur. l £Rocpr£mqadflrens.) Apoflropheefl ad ammum fluum,uel ad chorurn uidori:,quaperorando monet, ut Ephanna-i

I 0, L O N I C E R I E N ARRATIO» îî^ jb lune lymnum ojjvrttt,lt;juo ipfiusfiUàtas dtq; Utitid confummatiorpat.

m C-Oikijs.) AdimfcctfimulOilci^yludosabAiaceOilcisfiliodichs, in quibus Ephetmoßus uicerat. üdm in gratiam Aiacis Oilei, d Locris opunti infltutd erdnt. ihtiiAa genitiuus eft Dorieus, pro oïAtKt/lsj hoc eft, Oi« irisßliftAidcisnimirumdrum uincens exorndiüt corond. Sine o fcripftt,p(V dpiterefin,uerfus ^dtid.

^ Lympiorum Liidloretn ad memona reuocate mihi Archeftrati filiumjquo ^^^J locorS mentis meæ feripsus fit: ^Dul 5 ce nanep melos debens,eius oblitus fumô Mufæ» “^Atqui tu unà cum Veritate louis fihaj'^reda manu arcete‘'mendaciorum in ami* cos delinquentem fermonem»

Agcfiduno Locro Epizeplyrio. Vt hdc epigrdphe inteUigdtur,neceffîitn tft noiü^trid Locroru eftè generd. Alij emm iuxtd Aetolidmfunt,^!^ Ozolie dppeUdntur ; edij iuxtd Euheedm, qui Epicnemidij cz Lelcges: dUj prope Ud» liam, qui Epizephyrij dicuntur, quod iuxtd 'Zephyrum oppidum, ut SUphd^ nus hdbet,ftti ftnt. Pr^dicdt Ageftddmum d pdtrid, db inftitutione. Deinde dipeßione dd Hcrculem er inftitutd db eo 0lympid,o- cos quiprimü in Olym pijsuichriapotitifunt,bonbon hymnipartcmdbßoluit. d COlympioru tackrem.y Mufasprimum horidtur ut ftbiin mentem reduednt Agefidumii Varidt bic Schobd,dum alids cu/iyvam ddßeriptdreftrdt,utftt,Legitemihi eMMße:qudft hymnum idmpridem dliquem ßcripßerit,quem turnen uilipende^ ïif.dhds wxyvtü'n, pro cwayvitizlaK'n; boceft,mdniftflAtc,ddmcmorid nihireuocdte, ïdq; pi’r«e{gt;olt;^Kug, aedpiunt. AMhibuudineptionuidctur, ft, quemudmodum reddidi, pro reuocure dd memorium explicetur. Sunt dut tres mentis partes, interprète reftrente, ^ytsné)P,pvnpovdl7tu^PjCpc)Ut ^^USp, Xsyssu^p Ÿ'iy’ticpiÂu^ epou/ra^iKsp ^' tw pUTÓTrWj'ró-. Jï (dVH[ji0vd\nitt^pp.ia-üy TSip iTuü. Hdbentdut dmbo,uidelicet logiftia turn QT phuatufticum, ceu promptudrium quodd^m, ip[unt mnemoneuticont

in quoi reponunt, qiMcumj; edtera p^n imdgimtur, alters uidelicet hgißd riitiociniitur nel colligit. Hx memoriali igiturparte meminijje pojjumus,qidcf quid uel legimus,uelcoj^eximus,Vnde Pindarus: Quana, inquit,mentis meiB parte conßitutusßt Ageßdemus,)mhi quafo o Niuße commonflrate.

b couleenanq;mclos.) Debcrefe,ait,hymnumAgefldcmo,ZTobli^ turn tarnen efleiunde colUgitur, quodpromiferit, ac ante multum temporii in animuminduxerit pangere epinicion,cuiusiamnuneprimumßbimmenf tern ueniat. C^uia uero fe debere dicit,beneuolentiam ßbi conciliât Ageß^ demi. Et quia debitum nonperfoluerit, ex obliuione idfl^im didt, ut aliquid faltemueni^impctretdilationis. c C. AtquituunàcumVeritate.) Ab omnibusîAufls,adunamiameripßamVeritatem defeendit. Precaturautetn titillaipßaMußt,turn Veritas dd^inflgniproßopopaeia) exeußentßuamingrd titudinem,quod amicißui uichris Ageßdemi laudes tandiu, ßcdper obUuionein coticuerit. Per Mußam ^t Clionem intcÜigit Lyricteprtefldä, ut eflinpritno P.pigrammatuuidere,ubißngularuMußaruolßciabißceuerßbuscxhibenttfr:

KAeiu,ntt7A.i}(0§a Ki'^gm puAiHiAix (aoATrluJt EvTd^'^HjTpay’tt^to ^B mAvif^iei qmviuj.

Tdpfli^çu )^^(tKs'X,mjgt;y/ 7i\y9iiov«! eu/Asi, t/pvas dScevénoip içaioi mAvn^ßTiiits ivgi^

«^'aovtio) Tma-oucn P3Äv(iViK cAuKyj «anflixls, Cvpixja'm^7r0Äni iv^i,t(^ sfcwioip ^gap «sfoipt KHäpltt^iy ivfi QkAcI« fllay TijIfS^uSi« KilAv«t

quot;Lyricusergo uatesdyricespraßidein deamCUonainuocat. Animaduertendu quod Veritatem bic louisfiliam Pindarusßngit, idq; optimo iudicio : veritas enim è ßummo Deo naßcitur:imö utßacra tejhntur,ipße Deus efl ueritas. Alias temporis gnata traditur,quod ueritas tempore in luceinprodeat,perinde deße narius lUe prouerbialis habet:

d CPech.manu.) tnßgnipotentiaueßrateneteyßeuarcetemendaciof rum increpationem, quibus in amicum er hoflgt;item meum Ageßidemu errafli acdeliquißßeuideor. e £ Utendaciorum.) PdiHione ■^^lA'iioy collie gitur, ipßum promißjße hyrnnu, quem tarnen obliuioni tradiderit. pflqi hie eie gansantitheßs in mendacio g^ ueritate. Ciuia enim mendaeio obnoxiusß^bis

r o. L o N r C E R I E N A R R A T I 6^ Ut tji,Vtriti(tem pbi (xtironà ctcccrßf.quo oßtnditfc poßhae p^Ûi teMeem ßre, ANTISTROPHE, COLON VIIL

A longe nanc^ aduemens futurum tempus, meum ‘'pudefecit ingens debitum? Attamen dilt; lationcmtardam fœnus perfoluere poteft, nunc *^ubi præeffluens fludus fubmergit uolutatum in littore calculum, amp;nbsp;ubiiam ‘^comunem ad charâ lamobledationemjfermonemexoluemus,

’Rdtiotte»! reddit, quur CUo Oquot; Veritas increpationem obliuionis nomine Meant arcere. ïnjlans, inquit, tempus longe aduemens, fcilicetpoftpromißtf onemmeam. Quoconie^îurælocumreUnquikiandiuab eointermiftampro^ niißionem. a £ Rudeftcit.') ftaSy^^îoe, hoc eft, m?IKop oq^Kÿ^x, tnagnumdebitumincum. b C. Attamenddationem.) Promittitfenunc eimftxnore reddituru quod haHenus intermiftrit. Poenore, inquit, cr eulpant C^obliuionemmeamrefarciam. Comparatdilationemhymni fui creditxpes cuni£ ad ttfura, cuius quo plus redditio diftirtur, hoc maiorftxnori fit accefiio; quafi dicat : Ego cumfianore abunde rependam quod uegkShm eft ha^enus, ^emadmodum enim debitores ultra creditam pecunia, aliam ad ufiuram fixa neratoribus adderc coguntur,fic Pindarus ultrapromiftum hymnum, alterunt eeufanorislocoadqcit. c C.vbiprxeffiuensftuihis.') Argumentum eftallegoricu, ab cfficaciae^^uiribus poetices dus duchim. 'Nunefoenusquea rimoniam rcftinguet, quando inundansfiuilus uolutata in littorc contegit area nam. bundans itaq^fluóhis, poetices or hymni eius amplitudo eft. Arenain lit, tore uolutata,eft ia^tapaßim accufatio poët£,de cum obliuione, turn incon^ fkmiaeius. d CComunemfermonem.) nsivop Aoyop, ideft,hymnu qdper mdtorum ora z^manus uagaturus eft, qui gratus item uiHori fidurus.

Porro‘’(ynceritas urbem Locrorum adminu ftratZephyriorumjilIis^curæ eil Calliope, 8ö ferreus Mars : cÔuertit autem in fugam ^Cycnea pugna^ôô uiribus præftantem Herculem» At pu gil Agefidamus Olympiadeuincens, 4olæ refe ratgratiam/quemadmodum Achilli Patroclus*

* 'Sicaliurn uirtutemagnu üirumahus exercent) ” ad fublimem euexit glon’am Dei munere»

KT^iK^cc, t(iùspc(trilt;eAgelidc(tnidueritdte,àpO£tic(i,àrelgt;usbcUiàs. a eSyn emtas.') VeritatcmGrfynceritdtent «T^iKi«ßg^at. Santquihic ht^x-, }^lt;x etiarn Ïegunt,lt;^uod Locroru urisßtafperd t^yr maritimx.quaß dicat:TM aß c^cwßtßolo duitasßta, bonis tarnen legibus adminißratur, Zedeucopai ßcrc ApoUinis oractdo ipßs in legislatorem deßmato, ut Arißoteles tradit, re« firenteinterprété. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b C Cycneapugna.) Viihrisprimumimbedllitä«

temexeußat^quaß prindpiopugilatuclanguerit^at poßeareßumptis uirihs Jol£ unihris ope,ßtrcnue uiihriam obtinuerit. No« eß mirum:, inquit, primü te non potuiße impetu antagonißte tuißtre, quandoquidem eyr Hercules Cy« cneapugnadantus beUator, tarn ßrtisjamq; inuiôius,à Cycno inßgam a^i fit. Cycnus Martisßlius in tranßtu Theßßalite demorans,pr£tcreuntcsperin* ßdias obb-uncabat, ex oedforum capitibus Marti templum conditurus. Hf)quot;* culi ergo tranßeunti aliquando eum locum,inßdias meditabatur Cy cnus,eum^; pugna adoriebatur: er quuin Martempatrem auxiUatorem haberet,in ßgain Hercules Uleßrtißimus adhis eß:ßed reuerßus poßhac,C yenum ßolum reperd tteddedit. c C.ïllt;egratiam.) Scbolia,lollt;ecyHyl£legunt:Pindarus, ibe gratiam agat. lias ergo uel lolas ud Hylas, aliptes Ageßtdemi, qui cum d« deretßreßuccumbentem primo Ageßdemum,ita eiannnu addidtputprotenus fuuin aduerßarium uinceret. nbsp;nbsp;nbsp;d C C^uemadmodum AchilU Patroclus. )

Haud indecora comparationeHylam aliptenAchilli, PatrodumAgeßdamo confirt. Patroclus ope amp;nbsp;armis Achiüis ßgat Troianos lliad. i6. SicAgeßi« domus opeHyla:ßernitfibicontranitcntcm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e C.Sicalium.) Gnome

eß Epiphonema complexa, qua Hylte beneficium commendat, quaq^ nos mo« net,ut ne beneßdentibus nobis ingratifimus.

^Labore uacantem lætitiam, uitæ lucem, ante omnia opera, pauci quidam adfecuti funu^Me uero ‘^certamen excellentifsimu canere ‘^fatacon citarunt louis, quod iuxta^ueterem Peîopis tu* mulum^uis Herculea condidit, poftquam Ne* ptunium ^innoxium ^Cteatum

Occidicatq? Eurytum, ’ut ferui’tutis fuæ mcrlt; cedemjà fuperbo Augea uoluntarius abfnuito exigeret.’^Sub Cleonis eniminfidfas tendens in innere,domuitillos Hercules,quod amp;nbsp;antea^Ti rynthi'um exercitum inangulis Elidis cundan« tem,populatierant

»»e eji, qua uirtutem er uHtoriä atrd fudorem nonpojjc parari dicit. Proinde tKm re^e impendijje quic^uä ut ita exerceretur in puÿlatu, quo reliquos an^ teuertcret. Pnetercaut resqult;eUbet cllprieß),ntißimd,[icplurimu labor is (y eure depderat, anted quam earn quis impetret. Similes huius in fuperioribus ^nomusaccepimus,ut, iKtvlt;AwaiJ^«§tTM^ode6. c^TT-K^sA'ipe^ «giT^n tsóvtQ'tAxTiKvocn (aâ^veet^. zn- bptïyxstfè KtvJltiuQ^ t^xf^Ktyiepuitc Altpëivii, BtHeftod. -^ J^'xpi-^id^Mm Sioi. ere.

b Cl^euero.) Parecbafis ejl ad Herculis bellum,dduerfusAugeüE.li^ orum regem.Olknpirus ewtem qua puikprimu Olympiaca inßituerit,beUi(nt qwd geßit aduerßus Augeam recenfet. Et quid eximium eßße certdmen Olyma pidcum ddfirmdt,uiihris pdriter dugeßcitpr£conium,ut qui tdnto,tdmq; mut ßridgone pr£dliispdîmdm fit ddeptus ydd quem totdGrecidfaèfmgulisluf Siris conßuere folebdt, ut er ifoerdtes in Punegyrico nonnihil meminit.

e CLxcellenscertdmen.) Kyuvxl/t^üilgiiPy. Scribitur etiamt^ioi ^oPi fendrium compleüentem, propter fcx dras in Olympia, de quibus dm ^(igt;dc. d C.Pdta.) ót^dUS leges,per rovóyiai Hypomnematdred-àdnt. e C VeteremPelopisttmuluin.) TumuldtuseftenimPifecerte Pelops, quant pro dote accepit db Hippodamia Oenomdi régisfilia, ut anted tnarratu. f CVisHerculea.) Perinde ac Homerus ^iHngfenÄHBH, Herculisperiphrafis eft, nbsp;nbsp;nbsp;g £ «lavpisvoc.) Innoxium, xfeyiy^ irre prehenfbilem. h £ Cteatum occldit.) CteatuscrLurytus Heptuni CteatusCi“ ZT M.olioncsßhj fiterunt. A\olione uero Mali eftfilia, uelfecundü alias A^ Lurytus, fis : hinc zv Aciorioncs hi duo fiatres apudpoetas nominantur. Diuerfam ab dlijs hominibus naturamfuntadepti ; nam duplids ndtur£fiterunt : uterq; duo fdpita, quatuor manus, totidempedes, unum aut corpus: propterea beUicofi,

in prd-lijsßr titer dimiedrunt. Hercules ita^quumcospaUmnon pojjètiàit^ cae, inpdifS aggreffus, occidit cos, edq; ratione Elin obtinuit: autoribus fbe^ recyde,e:^Knlt;ifeuPiitttrenfi.Nelior'Siomericusïliad. A hosctiamproditcit-i C. Vtferuitutis fu£ mercedem.) Augeas Eliorumrex, Hcrculempi* (kt er certa ^nercede adpurgandum bubilc conduxit: uerum abfoluto perlier eukm labore,non fletit illepromißisätaq; Hercules aduerfus ipßum bellum ma uctts,fuperior euafit, captaq; Elide,e:y perdito rege, Olympiacu mfituit ago* Cleoiue nem,id quod e^r amebaeexplicatUm. nbsp;nbsp;nbsp;k C. Subdeoms.) CiuitasejlAï

golica:cleans. . l C Tirymkiwn.) Tiryntbius Hercules à Tiryntbe Argi urbe. Kiafae^aii pro »ia^op,dcÄslt;A‘^ pro H^ii!^amp;'^ m C Mö liones arrogantes.) M.oliones Cteatus orEurytus dicuntterpatronymica ßt ttia,uelpotius matronymica, ut ita dicam ; à matre enim uoKióvu, deducititf fÀO^iùpiaogt;.l 'v@‘,'7rAH3MÏliKUS po^tévif, hosquidâ ct:)}'f Ktfrxlact' j^lw[nAMuncû! dióhsputanf.quorUfententiamihinonadmodüprobatitr, Atqui deceptor hofpitum, Eliorum rex, non multo poft tempore confpexit patriam prædiuû tem, fæuo partim igni, partim din's ferriplagis, in alto noxæfluxu conftitutâfuam nempeciui* » tatem. lam bellum potentiorum abigere, res am quot;nbsp;biguaeft» Quin amp;nbsp;ipfe Augeas per imprudent dam captiuus tandem in Hercule incidens, acet bam mortem effugere non potuit.

I« qu£pericula ob uiolatà ßdcin,obq^ reßeißapach indderit AugeaSyCom memorat. idea enim ety patriam faam uaflitri incendia ety ferro cöfpexit : ideo etiam ipfe captiuus Herculis manu occifus eft.Ciuitate cuius bic meminit, qió* PbyHeon ci dam PbyüeonappeUatamputant,a PhyHeo Epeorumprincipe : ut Scbolii-uitaseypa^ STROPHE HL COLON VIIL tnaAugea: dp^f^ j^æ^ Hercules ?Pifæ totum cogregans exercitum, omnemep praedam, fords louispro* Ies,diuin5maximo patridelubrS circucircamn nitu defignabat ƒ Altin quidê in mudo loco defi* niebat. Quod uero in circuitu nemoris fold eraf, conuiuio locu dedit, ueneratus ‘^Alphei tranCtu

lt; C Folih^tcUercuks.') Quid cgerit Her enkspoft intcremp tum Aut leiim refirt,^uo 'ue ordine Olympiadem inflituerit.

4 VenerutuseflAlphcumcumduodccim regibus.ldefl/exarjt tnxit, i^uarum uM^uMet duobus dijs ertd dicuta^ut in t^uinta Olympiorum odeexplun^tum. b £ Piß'.) Piß ab olympi.(ßxjhdijs dijhL LtLlij fubiugathßbi Pißatis, Pißm Elin quoq^uocarunt. VndePindarum contendit per Pißm Elin inteUigere Didymus. Secundu uero Deinetriu Trk climumlt;iuin(iudgintafl7.dijsinter fefediflnnt^utin i. Olympioru etiam an^ notutum. c C Altin.) ’reinpluiouis,feuadytum,feunomenlocieft. Sunt qui zyaAip legant.Arißcdemus in Scbolij$,ßmpliciter effe locum dre^ GlympiamAltinMt,hincqilouemAltiunominari. d £ Alphei.)Alpheo primumßeru præ rehquis ßdt, ceu deo indigene zy gentilitio, cz dus loci praißntißmpcre^^peculiari numini.

Ac ‘‘montem Saturni prædicauit, celebrem^ reddidit : antea enim^obfcurus,fub Oenomao rege multa niue irrigabaturi illic in primogenita feiliuitate'^Parcae quidem aftiterunt,amp; quod fo« •» Ium perfpicue uericatem demonftrat

» Tempus* ‘^Hoc, ÔC quod antea planum, pro^ grefTu fuo,ubinä fcilicet parta bello fpolia,primi tias ipfas facrificarit Hercules, amp;nbsp;ubi quinquen* nem inflituerit fefliuitatem, apertius exhibuit» Proinde quis iam in prima Olympiade 5^ Nice* phorqs ‘’recentem nadus efheoronäC manibus, pedibus 8lt; curribus gloria confpicuus, certami* nis ialt;flationem,ei qui uictus efl,auferens*

126 Ï N P I N D A R I o L Y M P T Ä ' cules. ^ß aut Saturni colUs nd cacumenjn ^uo Satumi tcmplum erdt : OeH0i mMCfAugc^tcm^oribuitncognitum. b CObfeurus.) väwjiamp;'^ß wdcbriStoblcurus,^ y« priantepiirticula,Qr ovopx nomen. c C.'Plt;^ c^a/htcrunt.) lgt;.(rc£ z^ fr ta dftitmmt primerÂiwgyri ab Hercule infittu» t£,utßrtunatam atej; filicem earn redderent. Tempus ecu nurnen quoddam pi riterafitit, quod iüamipfam fubinde dunorem edebrioremqifreeret. Etquuf Tempusprtcfrojuerfrfubijcitriitioné. d caoezyquodantea.) '^‘^ evepeWis^ Tempus,inquit^clarecxphcMityZ^cognitüpolhrisfrcitfrurAUlC ea Panegyri, ubi Hercules quinqucnnalem agonemprimum condiderit.

e CPjecentemcoromm.) mrcdviep^idefr Ttpóa-epx’npyrecem tem. Subiedione rhetorics, ad primas Olympicorum ludorum uichres digra duur,prima: 0lympiadis,qua de in origine Olympiorum di^um,adcprimi»

‘'Quippe in ftadi'o ad i’uftam longitudinem re^ éle protenfo curfu, Oeonus Licymnfj films pri» mas tenuiC) dux Medeæ urbis. Luéla Echemus Tegean glorificauit.Don'clus fummâcæftus re«* tuIit,Tiryntha ciuitatê habitas» Quadriga demu

’ Halirrhothius Mantinæus » Phraftor hafiac jproiedu feopu attigit» Eniceus petrâ uertens ma nu præ omnibus longius proiecit, ÔC fociorum non paruam multitudinê ad ftuporem egit, ^ac^ «endit^ uefpere meundu lunæfpcciofæ lumen*

’ rf C-Quippeinfrulio.) Primosprim£Olympiadisuidorcs,cump.P tria dlorum tenure denumerat:

i Stadij tador Oeonus Licymnij friusßit,Mede£ Argoliclt;e urbisprincepS, x Lud^ uidoriam obtinuit Echemustpatria dus Tegea Arcadia urbs,

4 CiuadrigauidtHalirrhothiusMantinaus. Vadatauthicledio:dif erH(iapro (ruuci:^,alij anui, aUj crxuoiJ^alij trigop leguntMtfitfentcn tia: O Seine HaUrrhothijfrU à Mantinea oriunde, uieißi quadriga:utper apogt; ßrophcneyb^i'4'tp compleaturorlt;ttio,M.eaßrt opinio, lt;rHp.(( «Asp^o^t^

fHïptnp^tifinfproipfo Halmhothio : ut o-Hp« pro corpore,quafigAißctts^ tionco''PlutarchusufuseftinHomeri ßtw, accipUtto': tuinriocritcpusma g«4 leilionis u^ict^tc. Eß autem MatUinea Arc^du ciuitus, Mtore Stcphiü ito,de qta Homerus in cutalogo nuuium:

Hec cß ilia iHantitKa, ad quam Lacediemonij, à fuis uxoribus redarguti, t^i quadam sp/f^» (Quoßgitis,numdcnuöaluuin noßram fubingredierninii) Thebanosuicerunt.

6 Eniceusdifcummanurotansfuperomneisproiecit. nbsp;nbsp;Per petram enim lie dißum inteUigit, cuius crebra eß mentio poßhac apud Pindarum z^ apud Joiner urn. Hic lapis etiam Solus dicitur, Solo Hyacinthuminuitus Apollo occiditapud Amycl£umfluuium, ut Nicanderin Theriads autoreß. Scholia in ^ iliadosita deßmut dißum: JierK^ 3^ ßx^vs Äid®' opt^gi'^ouu oiyupvx^0iJ^ot-,deigt; yc^ oilt;/lu§oujj,mAop Tr^emyep^sen, Ex quo loco coUigiturdißum maßamßifßlapided, cmAoy ueroßrrcam. Dißrimen ueroimliados 4 Dißi O'Soli taleßciunt:P)iffiruntquidem Solusodißus: quad dißusquidem latuseßmagisq^cauus, Solus uerotcres orotundas,ud ßharicus. ExhibenturautemotUados ■4- ccyavaßTtTrwtyTrvK'nuss, ^hH{,lt;fß0(jis,dugfJX^lt;^'fOgt;ti,x0Av ßoÄne,m^iKU!,K^(S:yyi@'^ i^Ki ergo poëta peraphayeßnofyncopen dixit,pro ilt;AixKlt;^i. laculalt;^ turetiamdißumVlyß'esapudAlcinoumrcgem,aconuiuio, b C Accen ^i^^s ueßere.') Atlegoria eß. lUußrauit lunam, hoc cß,certarnen fuumperegit plenilunijtempore. EJamcirca rltàiTrcu/nAnvop folebatpcrßcieaPanegy ris,utin fuperioribus comonßratum. Atq^ hæcad Herculis inßitutioiKm rea ßrripofßnt,quodßnitis certaminibus conuiuqs locum dederinh

'‘Sonabat autem omne delubrum in deledaa i bilibus conuiuijs uidoru laudes ♦ ^Etnunc pno res ceremom'as fcquuti, ad celebrem gratia fub* iirnis in'étoriæ, tonitru amp;nbsp;igni flagräs telum hör* rifoni louis^ardens^ fortifsime compactum fui* men canamus» Atcß hic ^teuere obledtans carmi num demulcimentû ad tibiam illi occurret,

contigfrit.'Dugt;ncouiult;irentur,(ncomiduiélomrccimfoicbM. b C^ nunc priores.) cip}(tiü,! lt;fè 7I^o'Ti.§cuti7n(JiJ^ol, Redit i pttrecbafi äi inflitutum AgefidumiencomiuintiicprimumfelUmen loMS,hoceft,ipfumßd^ minantem louent ( qui Olympic colebi(tur)celebrdturüfpondet : deinde uero Ageftdumum : idq^ prifco more, quo poft peruikt certuinina,uiilores laudibui eftèrebant, c CTenercdemulcens.) jfAtJ^ucmpro T^oipuQi, Tt* nent cMiletM,prccllt;(rus hymnus iüi Ageftdamo ud tibium dicetur.

‘‘Quacapud percelebrê Dircenoli'mqui'dcni »gt; ^apparuerunt«Sed ‘^uc fih'us ex germana coniugc ’* patri defiderabilfs, ueniente rurfum muentute» quot;nbsp;magts autemi’nflammatamorementem,quando * diuitiæ adfcitum aliunde paftorem amp;nbsp;hæredem « nadæ,morienrifunttriftifsimæ:

“ Sic eftquando is qui egregia facinora perelt; quot;nbsp;git,fine hymno Agefidame,ad Ditis ædes accefi ** ferit : inaniter enim fpiransdabore fuo breuitet quot;nbsp;admodum delecdatus eft/Tibi uero fuauifona 1/ ra,dulcis^ tibia gratia parit ac‘’uariat. Sed et Pis ridesO^ouis fîliæ,longe late^ tuaadaugentfama»

®*’’‘^* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4 C QK^f.) Scilicet cdrminapropeOircenThebunumftmtemdppi

ruerÜt. Eft metaphord er Synecdoche. Senfus eft: Carminu Thebumt, hoc eft, med,Gr Pinddncd,qult;indoquidem Thebdnus ftm,in decus eyftlendorem Agi ftdumi idtibiameunentur. b C. Appuruerut.) ipccvlt;y^ eftpro Iqii^'^ trend/, per xepodguni/ z^ iccf^HSTrlaj. Lyrice, inquit, mea, que idm dnted Thebis pdtriamedincldruitddmqidiu, qudntumddpromiftumattinet, dppd^ ruit, Agefidamo idmnunc tandem cdnetur,uel fcriptd etidm recitdbitur. Nlt;o*lt; er calamus zty ad ftftuldm,ztr edUmo fcriptum hymnum reftrripoteft.

c C VtlUius.) èosi TToÛ!. Compdrdthymnü fttufiliognefto. Qu^ Apud Arit admodum, inquit, ègermanacomugeftliusgratiftimuseftpatrircdcunteiHiiH fteph.in vi uentute,ideftftmoconftilo:Ndmutprouerbiumhdbet, /tg'^cüAsyiSi^ epiAxag, 'Tis; oh earnpotißimum cdufdm,quoduideat ficultatibus fuisuerum fuperfti^ tent

itm lindem : Sic encomion hoc tibi gratum ent, proptered (luod te olim uit4 defun^mpofitris comendabityttecttMunquitmmonumenttiobliterdri ftnet. Confiât autem comparatio hlt;ec antithefi tali : Pater ob fitccefiorem Icgitimum fUiumgaudioperfitndUur. Econtrario : Pater obalienosfucceffbres, mdla fiu fuperfiitc fi)bolegennina,moerore conficitur. Sic qui infignium fidnorujpkn^ dore rutilât,ex hoc uita migrans gaudet,fi babeat uirtuturn fuarum buccinator res e:^ encomiajhs. Pair fus mceret, fi nullam uideat meritorumfuorum memos riarn apudpofitros reUnqui. Qjjod illis contingit, qui lAufas or Uteras non cos lunt,fiuquorumeruditircsgejhslitcrisnoncomcndarint. d C Tibiues rofuauifonalyra.) Tivt/C«J^viTTÿt. lîymnumfiiumabfoluturus,Agefidlt;t inumnonfinelaudumfuarumpr£conibus abiturumexbocmundo adfirmat.

e C-Variat.) eu/etTmos'i, rcl^ergit,uarie concinit. f £ louisfi li«.) idli.clouislatamedebritate habcnt:idefi,Mufiecy bona-literae,pofi fint quern uoluerint cximie comendare. Gnome eft,cui confinât ilia lief odia:

*Et ego adfundlus Mufis, in indy tarn Locroa rum gentem incidi, ^melle^ fortem ciuitatem irai rigans, amabilê Archeftrati filium laudaui : que uidi manus robore, ad aram Olympia præftana tem,eo quidem temporis forma pulchrum, ætas te temperatu, quæ S'mpudentem ^ à Gannyme# de mortem unàcum Venere prohibuit»

a C Et ego.) Seite quafi perorando, ab infinito, aq; multis Agefidami preconibus,adfinitum,ad finir t ipfi defiendit. quafi dicat: lèiedum ab alijs eiy ah ipfiis Pieridibus zytibijs,uerum z^ame laudaberisamó iam comendatus es.

b £ Sicile.) (aÎAm. Kctaphoraefi,produlcihymno. c €.lmpu dentem.) impudentem mortem, quodneminiparcat, neeullum neq- tempos ris,neq;perfi)narumrefiieihimhabeat. d C AGannymede.) Gannys medes betificaatem curasfionat,^ yavvvpu, er fiuiA®', Qjiomodohicad deorum collegium translatus fit,ut iUorum pincernam ageret, efi in prima ode Glymp.recitatum.Adijciemushic(altemnonmhilexPauloQrofiio,quiltb. i. cap. u, de Gannymedisraptu bac memorice prodidit. Tantalus rex Phrygia rum,GannymedcmTrois Dardaniorum régisfiliumcum flagitiofifiime ras pMfièt,maiori confirti certaminisfieditate detinuit,ficut Phanoclespoeta cos R

finnatt^iù maximum bellum ob hoc conâtutum fuiffe comemordt. niée Ordt fius.lndicdt dutem Ageßdamum omnium ßiifjc ßrmoßßimUydton eum (j ßr^ Venus KV- mdamp;'d;tdteGdnnymediftmilemßcit,if)ßqiVeneri,qudm KV7n^oylt;^H, H eß,m Cypro infuld genitam, politico epitheto dppeüdt. Ageßdumus, ut obi* ter deetymo nominisquicqudmdicdm,eßdb xyuvt!, wl xy^ dufHouel dux,Zy Mp©' populus. n in x dorice mutatur. Comuniterergo Agefide* mus, Dorice Ageßdumus dicemus. Uerotcu nomen. Quod ft poßerior uoxi eflxpvKt», id efi, domo domare, deducutur, duckrem domantem, uelprind* pern domitoremfonabit,

‘^Ntcrdumplunmusuentorum inter homines ufus eft, interdum amp;nbsp;coele* ftium aquarum pluuiah'um, ^quæ nu« bium funt filiæ. Sin'^cx labore quif^ fi^melliti hymni fiunt iHi'^principia

„ pofteriorum fermonum : Nam amp;nbsp;conftans fcclt;» » dus eft magnis uirtutibus»

(Abundans autem laus Olympiorum ui’fto^ ribus confti'tuta eft o nofter,quam amp;nbsp;lingua no* « ftra difpenfare geftit. ^Dei emm prouidentia fa* « pientibus aliquis perpetubcuris floret »^Noue# ris itacp nunc Softrati fill Agefidame, tuæ pugi* latoriæ caufa,

Qua 'aurea olea coronatus es, ’'hunc fuauifo* num ornatum refonabo, Locrorum Epizephy* riorum genus magni duces, ^ilhc 8gt;C uos uname* cum o Mufæ chorü ducite* quot;’Spondee enim uos nou

IO, LONICERI ENARRATIO, IJf non auerGntem hofpites exerdtum, neep hone* fti inexpertü,cæ£erum ad faprentifsimos belligc •■ ratores acceffuras, quot;Natura nanepinfitum mo* ” rem, “neep aftuta uulpecula, neq? terribiles leo* »' nes facile permutarint,

Priori hytnUo,f(xnore refarciripoUè, quod negle^m dildtioncforei, ade Argument proldt.QuureperiodeacdebitorcsultraadfœnHScicceptiipecunuin,lt;iâiagt;n, tww, qiMndiin mtreedis loco or fxnoris grutu reddunt-.fic Umnunc Pindarus ultra promi^um atqueadeo debitum encomium, alteram banc, ceu foenufeuli loco^ odenadiungit,qua^'ideo TOKoyy idejlufurainlcnp^it. taudatigitur Agf* ftdamum àpugilatu,À corona uichgt;ri£,à liberalitate turn ipfius, turn gentiliunt loerorum, afapientia zy jortitudine : fuedneh epinicio multa prlt;econia con^ giTf«j. a Clnterdumplurimus.') Abartiliciol'e pofitacomparationet orditur,cuius hacfumma: Ciuemadtnodu uenti nantis, er imbres agricolisplu rmumcomodanr.ßchymmuichresiiiuanterdecent. b QCyuaenubiu fmt^Uie. ) Aquas pluuias,nebHlarum filias metaphoricos appellat, quod ex nebuUsprodcant er fiant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c £. Exlabore jortunatus.) Peripbrafisefi

d £ ysïponi «Ÿ)lt;^ AÓyupf principiapofieriorumfermonum,') Hoc fJ^,)aciKHt, ut apud pofieros iUorum quoq- non unquarn ohliteretur memoria.

e CConfiansfoedus.') tiiagnisuirtutibusconfiAnsfiadusefi::idefi,mai gne uirtutes diu durant : illarum memoria nofiscile eximitur uel extirpatur ex humams mentibus. Rdtio ep, qui fiat, quod encomia mrtutum alia pariant : id tfi,indelebilemmemoriamfisciant. ƒ C Abundansautemlaus.) Gno^ men, m^gnis uirtutibus ere. confirmationemjubijcit. M^grw uirtutesfunt bu iiifinodi,utnonpofiintextingui,necunafialtcmrationecomendari,fi:dplurb

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nalaudum argumenta fiubminifirant:qualisetiamuirtusefiÇ)lympic£ui£loi

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ri£,quaeriamia)nbocctiamuelulificcnulculoextoHam, g CDcicnim

prouidentw.) Su^cpoëtica;uutoritdtemp^rit, duntedin ceu eximid Deoac^ ceptamrefirt. Dei munus ejl, quempium eximijs argumentis, adcoq^poétice cot^'^icuum cJJc.EtwÏldge perfiona: c)l,inccrtd profita ufiurpans. tÎTAitoU, TtN^ttJ, rejirendumeß ud /clt;jucntiit: 'lóJKi'mt. Hpù Trtsop afKiop yAyKÄius «Jt Twï, Adeo fixpeunica V7nJ\ct^KH nt^le pofititjiniuerpm fiententiain^ terturUt. f irmmn fadus oritur m^gnis uirtutibus, id cß, ßnnu jbbüitus. Per

h^KHy faifœdushymniiintdUgit, ^uofit,utuirtutesperpetu()durenl. Sy xé^ pro sdotKiToU, h CHouerisitaq;.) Argumcntalaudis bre^ udcrumaggreditur. i C-Auredoka.) Aitrcamolcam,idcft,pMrd, dicit^iConfuctafibimetapbora. k CKuncfiMuifonumorndtum.) ^le* tjphora eft,pro hymno.Ob uidloria tium qudpuffldtuadcptus es,hunc eMM tibibymnucanam. l CÜ^ccruoi.) ApoftropheeftadMufdS,qu4C^i hortdtur, ut und fecum eboru ducant, in grdtid Agcfidami uidoris. (rvyni»' F^^’i^i ßgt;^^^fdltarc eft-,cboru di(cere,exultare. imcdd eft^apud Locros Epi^ Zcphyrios^dcquibusinprsccedcntiode. m £ Spondeo.) PoUiceoruoi dcceffuras c^yyc. Argumenta punt honcßi^ quibus perfuadere uult Mups,ut unï fecum apud Locros lUos hette fint : funt enim hojjiitales Locri. Per exerdtum enim hofpites no auerfantem, metaphonce erperiphrafiiee Locros inteUigiL dumq; exercitumuocatjimulbelhcopam cjfegentemadumbrat.dumnantit uerfari eos hofpites ait-, ab hojj^italitate, er benignitate in aduenientes er exte ros arnicas eos prédicat. Deinde flutim honefii fcientiam eis tribuit: ïdouerunl quomodo nos,o Mufe, trachre debeant.Póft à rebus beüicis erfapientia,dunt eofdemfapientißimosbctligeratores nominal n Q Liaturananqßnfttn morem. ) Sententia eß, er argumentum à neceffario. 'Natura Locrisinptii:^ rtlyUtfmthofpitales,beneßcidibcraleSybeüaces,fapientes^honeßi:ideonbpop funtabcisuirtutibusdcfißere.,nonpolfuntnonosamdreÖMufe. o CN« que ajhita uulpecula. ) Ab indudione argumentaturus, duo animantia, pro uniuerfis adducit, uulpeculam er leonem, qua: ob fui nauuä proprietatem noK incomode pro cunÜis animantibus accipiuntur. In uulpe aftutia^ in leone frtit tuda eft confidcranda. Vtrinq; eß exceffis. Vulpecula aßutißima, leoßrtifi* mus. Dui£ uero uirtutesfapientia er ßrtitudo,funt qua: mundum hunc, imo to turn uniuerfum adminißrant. Quare hac efl fententia: Nullius plane créature uel animantiscalliditas, uel ßrtitudo,fcu robur, ingemtam alicui habitudineitt abolcre potefl.quod erVenufina Mufa uoluit dum dixit:

eus deßle infœminam tranfmutata,er mure,pertinet.pfl ergo tale cnthyim^ ma: Locri Epizephyrij natura funt candidi er beneflei, er uirtutibus pradith ergo ab iUis ipfis uirtutibus non pojfunt deßtui : quare er nos amice excipiegt;d at^traHübunt. Vulpem cuê(uva,idefl,ardentemuocat,fl!lendidteeAf^ gentis caudlt;e ratione:cuius nomine alias Greets etiain

Vpplicodbi'^ó^roufs libertatis auto ris fiba Tortuna feruatrix,pro ci'uitatc Himera Iatepotenti\Tibi man guber nantur ueloces naues, terra^ uebe* » menda beHajSó fenatorisc conciones.Spes mor* » tali’uni fanè^muka furfum, rurfus multa deorfum ” uolutant/mendacia uana fecantes»

»gt; Nemo quifquam fpiritum m hac terra ducen* »• tium, certS de futura adione fignum reperit» Si* « quidemuenturorûquidemcôfiliacæcafunt» Ac ” pleracß hominibus præterfcntentiam'aducrfus »gt; obledladonem euenere : alij uerotriftibus poft* “ qua^procellis incurrerunt, ingend bono j ^malu

Fili PhiIanons»^Atqui tuus edam pedum ho* nor, in natali folo emarcuiflet inglorius, perinde atcp‘gallus gallinaceus ’'domi pugnans: nifi for* tung tug aduerfa ^fedido, Cnofia te patria priuaf* fet. Nunc uero Olympiæ coronatus, amp;nbsp;bina ui* ce Pythoni 06 Ifthmi Ergoteles 'quot;calenda nym« pharum lauacrabalulas ,uelud quot;in propria tellu re commorans »

Ergoteles bic,genere Cretenfisfrit, ex Cnofrb urbe Cretlt;e or}undus,circb tw 77. Qlymfr^uieitiitcdeincepsPythiiideini^. PorràqmminpAtrii

dus fedith eßet orU, Himerdm Sicilia urban proßigusucnitjubicluitdieih^ tidtui turbds qu£ ab Ukrone amp;Gclone ebeitdtæ erdnt,pdcduit. Bt quid Cnof* fumpdtridm fudin Cretenfem, Hiinerd Siatlapermutdrdt,ßrtuttdm rerum do tninam ddmirdtus poeld,numen dus pro Himerd cr Ergotde depofeens ordi^ tur. Atpriußuain ipfum argumentum abfoluamuSyCpigrdphdtncturn confia QuidJiht dcrarc non incbmodumßerit.Prmum ergo quid fit dbAi^J^afd®'^ uidelt ^Jßepies dum. JHAi^p perfefelongum fignißcat. nine Homerus grues JiaÄi}^' dléi^se dppeüdt,dlongocollo.lngymnicouerocertdminej Jb'Ai^pßecid (baiij eß,dlongi tudineßdeq uel cur fus nomen habens, perinde atq; coUigerC eft ex lulio PoUuce,dpud quern libro tertio, cap. Tnoi dfßöpiv yviivtus, ß nonymdfunthdsCtJbAt^^d^ófdamp;jb ■ny JbAijßpSiUilytä ó imp (iiufDlf tOoójdop Kyuvi^0(jAir^. hoceft,dolichi curfor,dolichumcurrent,long‘d curfucertdus. Jb’Aiyop emme:^ piaKgop idemualent. Bud^usinfuisgraei lingu£ diligentißimiscydodißimiscommentdrijs, ’npJbAiyop longum^e ucluti plenum curfum didulo maioremfigniftcdre putdt. Verum quum Aefchb nes,ut eftibidëapud PoUucë,dixerit, -np JbAiyaJftapi^iTcevTK sKcfl}p,(ft quuropiner erdd^asp er JbAiyop idcmeffe,necindiuerfum recidereapud Pollucem sKlt;/lia(fft3iiop,(fbAiyoif^ópiop, er ^J^in. Verumbiccertio^ rd ddftrentibus lubens, utpareft, cedam. Proinde h£c ode inferipta eft Ergo^ teliHimcr^o tfbAiyoJßäfdca, hoceft,dolichifeuftudijcurfori. Laudat aut abOlyinpid,PythidZïyifthmiauidonjs:tamßhdeodd txixa-Kdb'n eft, q caaQ'inamfola m/xo-k^v, hoccft,conft:dtione confklt.Tottitenim,qu£ idi ob!jcipocerdt,ßg£ turpitudinem, Omnid.inquityßrtunefubiechiproinde honorifice diuino quodam confdio eum Himer dm ßgilfe. nbsp;nbsp;nbsp;d C.0 jortund

ferudtrix touisfilid.) Locus comunisdeßrtunximperio. vbiprimum confia derdndum,quod louisfiliamfticidt,Qr iouis ihiib ä^^^o, hoc eft, libertdtis aU toris: quo ßrtuna: ßntem etty natura pulchcrrime defcribit, longe eer te reiliuS clt;eteris gentibus er philofophis, qui ßrtundm quidem dedm, er fortuitu eueit turn fimpliciter adfirmdbant. Gentes humanarum rerum infkibilitdtemfeeum reputuntes,omnid uelProteo mutabiUora cerncbdnt,dcplcrafq;omneisreS prêter animifententiam euenirc. ColUgebant igiturßrtunam effe numen opor terc,cMus nutu Qy imperio eunskt gererentur. Philofophi ßrtunam Qy cafim, euentum pr£ter animi noftri deliberationem dcftnieruntiet^reik quidem ifd ßntem tarnen z^ impulforéßrtun£prorfum ignorarunt.Multo melius er f^ dius Pindarus, ßrtunam hie louis, hoc eftfummi deiftliam ßeit. Quod quid aliud eft, quamßterißrtunam ejßßtum ,dtqi è diuina prouidentia Ztr operas tione proftuereiSießrtunaßrtuitus quidem euentui eft,cuius autorzy Knpui^

for Cens. Quic^uid nobis nihil tale cogitantibus ßrteßrtuna contingit,ßrtult;t na eji, er ßrtuitus euentus, reß^eäu noftr^ uoluntatis er meditationis : fed ß turn erprouidentia eft, refte^ teterm Dei, non Uomerici quidem lotus ,ftd patrisdomimnoftri tijai^tsg, b C. louislibcrtatis.) Libertatis aus i^tibSi^ torcmïouetnnominat,quodeumèbeUo inteftinoCnofto liberarit,ac Dirne» ^ti{, reorum liber täte gaudereftcerit : quiq; uerlt;e liber tatis in omnibus rebufpublie dsautorftterlargitor. c C Seruatrix.) Seruatricemftrtunam appel» lat, quod eins, hoc eft, diuinæ uoluntatis beneftcio, è turbisCnofijs ereptus, er iiimerlt;eferuatus ftt .Vclgcneratim,quodomncis feruetdiuina dementia ej-prouidentia, d €. Kendaciauana fecantes.) Doceft,ftuftrafiilftsrca bus,quasapprchendereneqHit,inhiat. e C, Aduerfusobleihtionem.y tp7m^ip örd^^ios, contra uoluptatê,aduerft(soblcdationë. nbsp;nbsp;f C.Pro»

cellis.) ^«Aÿ, 4 f« augendiparticula,er rixv ualde,er ccic» ftiro,gran demalum,ingensproceUaeft. nbsp;nbsp;g ü. Promaiopermutarut.) Trÿfanfns,

pro cu/'nnéiaXTamp;', promalo ingens bonum receperunt. Tne/Hp^-^^oiM pro TTiJl^n^^'CtJ^j ^ TTiiflop usu Kftamp;^opniu, ftrmiterpermutarunt. Ra.-» ' racopofttio. h £ Atquituusetiampedumhonoringlorius.) Coparatia taliseft:Si,inquit,domituteCnoftpermanftft'es,inftii.r gain domefticapugnam cum gallo dentis, ftiftes. Solet quidem gallus gallinaceus cbmittere prxlium, fed illud eft domeftcum,ac ueluti obfcurum, non publicum, non célébré. ç^ua par iter innuit,ipfum Olympicam non conftcuturuftifte uidoriam,ft exCno» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;t.

i C Gallus.). K^tmaiç er ccAiKftvùp, gaUum gaïlinaceum ftgnifts cat.Domrrusftlem etiarn eodem nomine appellat, quod uterq^ mortales excise tet, er ledis furgendopriuet hicftilgore,ille cantu, ut er antehacindicatum.

1 CSeditio.) sKlt;n{cùi7iKrj§cc,feditiauiris erftrtibusinimica,ab tuen er MH§ ud Hvo§ict, m C Calida lauacra baiulas. ) duum DerculesGerionts boues agens, Siciliamtranftret,iuxtaDimeramUlinerult;t thermas è terrafcaturireftcit, quibus longo itinere defttigatus, uiresfuasrecol ligeret. Dac interpres. Ergo calida Dympharu lauacra baiulas,hoc eft,multi» phduichriaexornatus thermas adDimeräfttas,er per fynecdochenipfam to tam Himerâ extoUis erlaudibusuehis.Vel allegoricc,ceu ftlfusiam uires refus wis er recrearis è thcnnis,hoc eft,hymnis er encomijs.Calida nympharu lauet cra,eftperiphrafts thermaru. Vider ia Olympia, Pythia et ifthmh perinde te exhilarlt,atqi thermo; Dimera;a; eos,qui inillis louât, n lt;£ In propria tellure cbmoras.) s^'eiiKiccts «f if eus, hoecft,uelut in propria terra coinorato»

XENOPHONTI ’CORINTHIO ^STADII CVRSORI, CVRSV ET ‘^QJ'IN-quertiouincenti, ODE XIII.

STROPHE b COLON XI* j ^Er Olympus uincente Xenophon* i tis laudans domu, erga eines miteni» ^J^jerga hofpites amicam, agnofeam fe* Iicem Connthn Neptuni,qui in Ifth* mocolitun^uiris fplendidumueftibulum/Ine# æquitas uerfatunforores ^ fundamentS urbiuni iuftitia,amp; cocordiæ caufa pax, hominibus dim* tias promentes filiæ bene cöfulentis Themitos»

ArgKweM yLenophonteinCorintbium.qui j^. Olympiade, uno diegeminamui^ turn, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;riam,altcrâ quinquatrij, altéra fijtdij adeptus cjijaudat : patremq- eius Thef‘

falum,quiantea 69. OlympiadecoronatuseratOlympicoagone.VndeT(t O lympijs uincentem domum inquit, Xenophontem or pattern eius The^ftdu rej^iciens. Loeiquibus utitur funt ij : Ab equitate, aiuflitia, apace, àpatria, ab inuentiane er ingenio C orinthioru, à literis er rebus beUicis, ipfum uido^ rem c6mendat:aflAdij er quinquatrij cxuperatione,ab ïfthmia er Nemea ui» iiorijs ,àpatre ThcjJalo, eiusq; uidorijs, fiadij, diauli, er heUotijs, ab ata Pteodoro. PojkadigreßionemimmifeetdeCorinthioru maioribus. Poßrento 'X.enopbontemamultisuidorijseßirt,rgt;elphicis,A.rgiuis,Thebanis,Arcadif cis,Pellenæis, Aeginetis, Sicyonijs, Megarenßbus, Bleußnijs, Marathomds, AetneiserPatbocis, a C Corintbio.) Corintbusnobilißimaurbsadlßh mumfita. b C. Stadij curßor.') EpigrapbaXenopbontem suj^uji ' e}i,flts.dijcuforemuocat. lam priori ode stédiop er JbAi^p non multuni dijjerre indicatu eft: quare sK/tedSpópt©' er SKtfïzv: er dloAiq^oJßö-tgt;-amp;ßyitonymaerunt,nißllar.AutoreueroBudieo, sAoKtjfop curfusdiaulo naiormt, er ^Aa^jfpc^cn^ eumfigmficat, qui plenum (urßumperßea rit, i

lOf LONICERI E NARRATIO» tJJ ïit. Stadia ergo ib IsHUi^^ucl^jbaieli stéins deducitur.Grtece sté/^tor, suJ^uif^ Z^apadHomerum lliad. v, skJïh, locuseft,feu j^atiumtrecen^ torumcubitorü,utUypoinneinataVifidaricatradant.AldusGeUius óoo, pe desjkdijmenfuram'ßäU'eexPlutcircboannotait. c C. Ciuinquertio.') tt^/tdcSahp Latinisquintiuatriu ueïquingnertiumfbndtyquod ciainq^ccma pk^tur certaminum genera, pagUatum, luihim, faltum, difcum er curfum. à 7rlt;^n er K^Atp. d C Ter Olympijs uincentem. ) Propofttio eß tnco)niajiiea,qua multis m^ignihus epithetislaudat Corinthum, eamqi circuits fmbit. e £ 'Virisß^lendidum.) KyAwKs^op, iuuenesßlendidos,ßu injignesuirosautciaescontinentem.- ƒ (_ in ea acquit as.) Inßigmprofos popeeia Corinthulaudat : aßlici reipubltc£{htu,in quaregnaredicit matrent Themm,hocejl,honefl!)item,ßeuhoneßdeam.Atq;huic tresfilias tribuitt

Ingens [anè laus urbis, in qua talis poUtia fit, ut in ea tres hueflie deprehendan tiir,omnisboni,cuniklrum^opumlargitrices. g £ CluefAtimtatisma trem. ) Per hypilUgen accipiendum eß quodlt;üt, Arcentßliai Themidis in^ iuriam faturitatis temerariloquam matrem. Vultcnim dicere, arcentfaturitas tem miuYi£ matrë. Pßqi anthypophora. Diluit quod obijdpoterat, de Corin thiacoluxu. Siquidem quuinCorinthioruluxuse2'pettdantia,non unoapud Grecos adagio taxataejfent,utpote,ïliHmn6 indignatur Corinthijs : lt;!:^,Coa rinthiari: er,Non efl cuiufuis adire Corinthumihabuerunt quo reprehenfioni Cr culpe ßerint obnoxii. G)ue preoccupans noßer, flie, inquit, ThemitoSy Crdlirf que iamnunc mihi dicendafunt de Corinthijs predara, uetera ijh op^ probriaCTimproperiaCorinthiaciluxus,c^eßxminate reipubUceuitiaco tegunt, arcent er remouent : quandoquidé iam nuUa rio uirtusCorinthi abun^ det.Plomerus -nmi th us§oi^€amp;p ait.Prgohiclocus, utdixi,perhypal lageneßinteUigendus. Defcenditautem Stpus à uerbo ridupii pono,quod ipfum honeßnn ilegesßrat,iuflA c^ paeißea fanciat.

Sunt mihi ‘‘prædara dicenda,qLiæ ut in media um proferam,reda quædam audacia me compel lit.Primum difficile eft ingenicum occultare mo rem» 'Vobis uero fill) Aletæ fæpe uidoriam ge* rentem fplendoremjcum fummis in facris certa*

»58 IN PINDÄRI OLYMPIA minibus præeminentium uirtutibus dedere» Saf pc prætcrea amp;nbsp;cordibus uirorum iniecerunt

4 C-Priiclaradicendd.) AttentasredditCorinihios. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b C'^iS^ cite.) dc(jtx)(0iipro Kijis)^vni,idefi,impoßibilecft,fierinonpotcft,utin^ gemtum naturd bonum ueflrum C orinthij occultetur : tdnttm enirn eß, utßl'^ quotidic exerdt er dprico gdudcdt : unde neq^ me^ quo minus id commendeiXf contincre queo.Adßmidt dutCorinthios ndturd,ingenio,er uirtutibus,tnultH pr^e/hre mortdUbus. c C-VobisuerofilijAletce.) Probat quad dird, exemplis multoru in Olympijs uiiloru. ) Periphrasis eft CorinthiorÜfilij ^^ tie. PuitCorinthioru rex Aletcs,tricenteftmo anno poft Donenftum dceejfttth ut Scholidhabent. lt;xA«7« pro lt;x^^7Vt d C. Sdptentidm.) Aliudiff* gumentum àmdiorum fapientiderinuentione. ivfóvTos^ eiusquHnuenü^ pdrtieipium «ó^isop, hoceft,inuentoris,

“Bacebi unde Charites cum Dithyiambo^bo Aqmld du» uem trahente, illicapparuerunt» Ecquis '^equinis pldtd tëplo armis menfuras, ‘^deoru item in templis aquilatfl °S^quot;fft geminam, auium regem pofuitC ‘’Apud quos èC ^t^^a Mufafuauifona^óó Mars perniciofafortium u^ t^iar, rorum clade floret.

d C-Pticchiunde charités.) Vnde,cxfttpientidcrinuen!ioneCorinthi* ommprodift primum Bdcchi Dithyrumbus. C^uid inuenerintprimuin Corine thiftenarrdt. Primum inuentumeft Bdcchi Dithyrambus. Porro Bacchus Se^ meles er louisfilius,tertio transftrmationü Ouidifterapud GracosDithyrö^ bus appeUatur, a duplici natiuitate, quod bis ianuam naftcendo tranfterit,ptia mum matrisaluum,deinde ftxmur touts.E'enim quum Semele,ftaude lunona, ut Ouidius recenftt,dd inftros tonitru iouis detrufa ejft;t,inftntem Bacchunt W piterè Semeles aluo exemptum in ftxmur ftuum ad iuftum uftq- maturitatis tein pusconftuiterrepoftuit,d sAis bis,er dvpee ianua,er J^Mvi» ftcando,tran‘ feo. Primo ergo Dithyrambus Bacchi, ab euentu epitheton cft. Secundo, dra cularem ftaltationem inBacchidecusapudCorinthiosinflitutam figniftcatjiü hoc loei : quarn ftaltationem,per appofttionem Bacchi ChariteS, hoc eft, Bac^ ebi

to, LONICERI ENARRATIO» fj^l {hi obk^htionem nommât. Tertio, hyinnum in Bochum conferiptu u^ct : unde Dithyrambici etiampoct£. QtiinorPinddruDithyrambos fcripfiffc Suidmeftdutor. b C. nouent trahente,') J^ohAktIw appellat Dithy rambum, à liases t^iu uel bÂttuûiu, quoniam bos pranmum eiusfalta^ tioniserat. c C.P,quinisarmis.) SecundumCm-inthioruminuentu eß currus. i^amperuafaequina,curru (j(i'nxefioQaKamp;! inteUigit,uelfccundum alios,frenos. d C.Deorumintemplis.) Tertiuminuentumeftgemina aquila, deorum templis omainenti gratia impoftta. Hadenus ab inuentione, noxahalijs pr^daris rebus comendat Corinthios. Porro duplicata aquila tern plisimpoftitagratcis KiTUfax dicitur,utDidymus, Timaus or Demetrius in Scbolijs. e C. Apudquose^Muftafuauifbna.) PoètæCorinthi etiam elarent. Propter Eumolpum Corinthium hoc dicit, qui Gracoru reditum cona fcripftt:tumpropter AeftonapoetamCorinthium,cuiusmeminit Simonides.

ft CEtîAars.Qyc.) li£cpropterPerftcubellumdicit,inquoe:^ipftdu ce Adianto belbgerati ftunt,acplurimapro Gr^corumftaluteftcerunt.

‘'Summe pater Jupiter fortiter Olympfam ad* mi'niftrans5nuno non tempore fauortuus meis adfit carminibus obfccroj hunc^ populum inno xium regens,felicis Xenophontis dirige propi* dam fortunam. Sufeipeiuxta illius ^coronarum laudatricem Iegem,quam ex Pifanis agris refert, curfum ftadfj una cum quinquerdoexuperans, quæ duo nemo unquam antehacmortalium,ut is,unodie attigit»

a C Summe lupiter.) ^1/^« eft. Precatur louent pro ftlicitate C orittii thiorue:^'K.enophontis,utqihunchymnumplacidusfuftcipiat. b (. Co ronarum laudatricem legan. ) Coronaru laudatricem Icgem hymnum ftuum allegoricc uocat. Legcenim cautumeratiuiuichrcscncomijs eelebrarentur. laudat eum iuxta à ftadij er quinquatrij uidhria.

Duæ fubinde‘‘felinorûplicaturæ coronarunt, cum Ifthmfjs turn Nemea, (quæ iUi non ^reniti*

tur ) perfpicuum uidorem » ‘^Patns demum eiuïf cui nomen Theflralo,pedibus,prope ^Alphei fli* cnta^fplendor repofitus eft:fiquidem in Pythijs fftadrj honoré,diauli^ uno dierecepit,eodem(p menfe» ^Afperis Athenis tria quidem opera pc* dum uclocitate confpicua dies reddidit puIcheP rima circa comam^

. rf C Sdmorumpheatur.i'.) lJedum[gt;inusinlßhmijScertantinibiiS^‘^ idtilt;r, uerurnetiÂ felinumjd eß:, apiuin, pcrinde dc in Nemeis : nift quod iß^f mi, db drido dpio corond nedebdtur, i^eme^ucro è uiridi: db ïflhmid ez mcduióbrideuincomenddns. b CKcnititur.) M/Tt^oacci-nKetJ' . c C.Pdtrisdemumdus.) ApdtrisTheßßdliuickrqsdmpHßcdtdduspii^ trisinßlium,z^Mccucrfdrcßlit. d C. Alpheißuentd.) Periphrdßsi:^, Olympiorum. e C.ixyÄxmtASöp.') Metdphordeß^prouelocitdK.

ƒ C Stddijdidultqihonorem.') Stddiumquidßt,^j'undediäi!m,ßipr^ dnn0tdtum. Oidulum uero hdäenus non occunrit, qudre ßtecinäim endimbi^ mus.Compoßtduoxeß,d Zis bis,ç:T M/Äop, idcßmetdphoricedngußutil Cr prolixum : db inflruinento, qudin tibtdm uocdnt,ßmilitudine defumpta, ul SchohdiniUddos g ddßrmdnt.Ergo J^iotjohep bLsangußumcr-prolixumfoi »dt. Spdtium proprie eß:, quantü duoJhdid longitudine compleäuntur : unde Iulius Pollux lAiouJÄop^JliTrÄoiw sticHiüp, id eß, duplexßadiumuppelUt. Pdtremergo'X.enophontisThejJdlumz^ßidioz^ JlxvÄ^, hoceß,dupli* cijhdiouicijßcddßerit. g C Aß^erisinAthenis.) Tridprxcldrdßcinof rd Athens geßit,propter qute capitis fui coronas etiam acccpit:hoc eß,tripliez uidloriam adeptus eß, ex triplici certamine, nimirum ßndio, diaulo, ç^y drnA to curfumt hypoinnematd uolunt.

'‘At in Hellotqs ièptê coronas nactus eft, ^'n marinis uero Neptuni inftitutis maiora cumcu patre Ptocodoro fequuntur obledamenta, præ# ciofiora^ præconia. Quoties uero‘^Delphis atlt; que^^Leonisin finibus primas tenuiftis C'^Cum non paucis quidem dimico, de mulcitudine bo»

porum ueftrorum: ^fed quemadmodum lapillo« rum qui in mari funt, numerum plane recenferc nequco,fic ncc omnia neftra»

rf a'inikttotijs.'} neUoti4PdnegyriscrdtapudAthenknfes,Niinerult;e Hdlotidis edufa injiitutii,principium inde ducens. Qttum Dorienfes ope Pela ponneporum Connthum er cepijfent,^ igni[uccendiffcnt,uirgincs quadant incendia atq; perniciemfui ejfugere uolentes, am Eurytione ©■ PSeUotide fo^ foribu5,in templum Minent conlugerüt.Ciuod dnimadnertentes bojksytane piojldmmds admoumt : iüicreliquis eff'ugientibus,Eurytionc e:^ Hedotisuif gi«f j de forores ijk incendia perierunt. nine exorta deinceps pejk, editum ejl 4 Minerud ordaiïum,non dntcd dejaurdm Inent,quim animds cremdtdrum uir ^inumexpidjjent. Coudret^inerUiePicllotidiiedein fdernm extruxerunt, e^ PdnegyrinüeUotiddiikinijprolicllctidiiexpidtioneinjbtuernnt.Aliiïlelloe tid,dpdlude qu£ ejl in AUrdthone Atticæ,ubi AiincrU£ templumjdernm feri« ptumejl,nomindtdputdnt. iAas enimpdlus'.hinc'iXKteTHj qudftpdluddnd t^inerud dicitur.Alij d edpto Eederophontis equa Pegdjoycuiprimu Minenut flenumindidit. tAsj/ enimcdpereeji-.hincipjdbfiAoüiis. Enimueropnorr4 do potior uidctur,O' proximo decedere, Pdnegyrin HeUotid db Hello tide uir^ ÿneduxijjenomencldturdm. b ClnrndrinisAlcptuniinftitutis.) Pe* ^iphrdjiseji tjlhmioru. Trtn^dliM®' T^8 fiolen, pro Troa'ieASiv®'Snr-pok. c C.e^dliAepo'i!,') PeripbrdßsPythiorü. d €. minibus.') 'Veljeptis,uel herbd,boceß,ncmorc Eeonis.Peripbrdßsejl Uemeornm.

e C.CumnopdUcisdimico.) Hoc eß,midtifunt quos uirtiitibus,Zfy mul dpliciuiShriietituloexccllitis. f C. Sedquemddmodumldpilloru.} Coi« pdrdtio ef hyperbolicd, Qtiemddmodum, inquit, dreme mûris numerus cotn^ prchendi,necexprimi uerbispoteß. Hucitfcp compdrdt,dpplicdtionem omit-i tens, qu£ hunc dd modurn, uel confimilemfubdudiendd eß : Sic nee ueßrorunt ego, o X.enophon, prteconiorum mugtutudinem recenfere Udleo^ Tnr'nxi 'jKepiufi^pro mvleSip’^'tjqioop,

» ‘‘Qualibet in re modus eft, quern inteUigere, “ eft optima opportunitas» ^ At ego uelut è nume* ro ueftro ad hoc deftinatus, prudentiam canens maiorum ,bcllacg ab ipfis heroica uirtute gefta» nihil de Gorintho mentiaxu'nter quos'^Sifyphus

fapientiajueluti deus quifpiam,præftanhTsimus claruit. Dehinc Medea,quæ præter animi patere ni confilium nuptias fibi fecit,feruans Argon na uimamp;f nautas»

rf C C^udlibet in re.) Sententie ejl,qud fe^nc Lmdum mdgnitudinemof diimtrMfilMt,monet:atq;h((egnome ‘^sTi^yxo-'iM ßeitadfequenM mMonimCorinthipr£conu. b C Ategouelut.) Poflgnomenpulchrt [ubiungityfefe nihil prêter modum, in Corinthiorum laudibus dit^rum, ne^i ßlfiquicquÜconKmordturu. c d Sifyphus.) LMSpdtri£^enopho»gt; tis d maioribus. Suprd induftrios induUione ofkndit, ubi inuentionem ipforunt comendduit: nunc pipientesc^confilijs pollentes item epagoga demonjirdt. Sifyphu fdpientiu clarußäffe,Gldncits Homericus teßntur Iliad, 6, du inquiti

SjvSxJt O-'KrVcpamp;ia-KŸ'yO Kd^'Jisamp;y’^Vi'TMft^wp, (ri(rvcpamp;‘ cdoÄ'K/lHS^olt;/i’«§xyÄcü/gt;isp ‘nKi3’ qop.

7rvKv0'm7tpj ide^i, eruuiTUTa'np, TraXipteus pro JisÄoZg, d £ Medea.) Vt Medea nuptias ïafonisfibipararit,patrisftàAeët£U0 luntati ( qua neeë Argonautis meditabatur ) renitens, Apollonius in Argonau ticisdocet.Veruquomodo CorinthiosaprudentialaudattCluï Corinthiaßdtr quam Colchid,t infulam habitaret i Ciuc ambiguitas hac ratione tollitur. Cof rinthuspaterna Medeapoßeßio atqfrcultas fiat. Mam Aloêus er Aeëtes ï^ deapaterfilq Solis er Antiopes, quibus Sol regionem diftribuit, Aloëi Arcoa dianr, Aeëta Corinthum adiudicans. Quad quum Aceta regnum no placeret, Puno Mercurijfilio tradidit adminiftrandam urbem, pracepitq; ut liberis eaut fuistueretur. ïpfe ueroinColchida ScythiaabienSjillicregnauit.Docethae, mquit Hypomnematifia, Pumeluspoëta, qui earn hifinriam carmine huncu* modum confcrip fit:

niAtvn g^ có!/7tÓ7rHS,'n'ift iF‘'c(ij\)^yü§lui c/ÏKaKn TTcairlp ing^vTriZcov®' «y^xamp; qóg, fip(a5ljriy«lt;ra)7ng,'rtev'iiuj 7n^i JiM kAugi, ^p o^’t^Vf 4u,gt;cTt«7fcoy 0297« t/lóiKlt;}v xTradep^ td^rijg tA'KgÏKaip jUvM s^if/lóim ipuAxo^ip^ , ftoigt;i'^ouj-ngïust'i»lf^e(jjnti7tgccXti®‘, fi^SHJèqlt;üvogjós/l'iKi'fi}9A}(ilt;/lxywnift hocefi^

Adhæc 80 quondam obDardammuros uifî funtutrineç bellorum finem parare, alq quidem “curn Atreicharo genere Helena repetentes,alfi ueroprorfum^arcentes ♦ Nam, quiexLycia ueo nerat, Glaucum, adiutum Troas, Danai tremen bant, qui “^gloriabatur ‘^in urbe Pirenes, fui fane patris BeUerophontis principatum, amp;nbsp;altamefa fe^^fortem^amp;C ædes»

C orinthios 4 fortitudine maiorum comenddt,quod o- in Trokno betto hi^ buerint-,qui Grecosfint feihti: tumquodeorumuirtusaptortibusTroianorti etiam^terit. a CCumAtreicharogenere.) PcriphralisejlAgamëno-^ nise2‘Menelaiyquicum Greciteimentute Helcnam repetiuerunt. ACoryn^ thqsautem'E.uchenor uatesAtridas feëhtuseji,qitod ipÇumiiomerus etiain tejhtur,inquienst

b C Arcentes.') Quj Achiuosab llio arcueruntàCorinthijs?Glaucus cumlids: is emm genus fuit adCorinth.refirt. c C Gloriabatur.} Vteft iliad.6. d CInurbcPirenes.} PirenefinsCormthi.'VrhsergoPirenes Corinthiejlperiphraßs. e C Sortem.} ldefi,hanreditatë,bonaircgniiy

144 in PINDAR! OLYMPIA ■ danti’s filium/ubtugare freno defiderans, muha fane I'uxta Pirenen incomoda accepit, priufqua ei Pallas ex auro nexum obtuhi frenum* ‘^Ex m^ fomnio iUic ftatim res uera fiebat, ubi amp;nbsp;hunc in modumacclamabat:Dormi's Bellerophon Aeo* li nepos ï’ Age fufcipe hoc ‘^equis accommodurn pharmacum,qUod ^patri equorum fdomitori ini molato Scandido tauro,monftra*

a C CimPegdfum.') Ad res geßi-sPeUerophontis digreditur, gttarun origo tails eft: Proeti Argiuoru regis uxor Antea,cugt;n BeUerophontë ad amo» rem ftuipermouere no poftet, accufttuiteum coram rege fuo, tanquam urnßigt;i inftrre uoluiftet:ait enim apud Romerum Iliad. 6.

Q^amobrë indignatus rex, eu adftKeru ftuu ablegauit Lycite regè lobatu, HH risiUideftignatPißcinus indicantib. datis. Qjiibusperledis, nolens ip ft interft cere,Chim^räipftum primo trucidarciuftit.Pratautmonftru,utPlom.in^uiti

^ft^voy K7n7rvevate7rv§osyAvamp;’cd3oyAjioio, i(gUTbli{jA0gt; iœ'nTriepvi Siäy TtftiKiO^i TuSyattf,

A Uteris Proeti BeUeropbonti traditis proditorijs, natum eft prouerbiu, UK'' ra Bellerophontis. Deinde Solymos,quiftunt gens inter Lyciam zy Pampby liamftunt qui Hieroftolymitanos intelUgant. Amazones, Scythiaftigore hot ridam regionemincolentes,dequibus antcadichim. Gencre ergoCorinthiui Claucus fidt: propter egregia enimftcinora Lyciorum rexftocer Proeti, fiUain ftuam ei deftondit, ex qua Rippolochu ftuftulit. Bx Rippolocho uero natus eft Claucus. Bellerophon uero Siftyphifthus erat, Siftyphus Aeoli, Aeolus louis.

b CGorgonis.) PegaftumGorgoms fterpcntibus abundantis ftliumdi^ dt.Pquus eft alatus,e ftanguine Meduft^ ortus. Quum Perfteus enim dormienti Aledufta: Gorgoni caput amputaret, èftanguine equus alatus Pegaftus prodijt, qui unguUs ftuis in monte Parnaftftoftntem eruit,ideo rATrsL^Uftieai uocitugt; quern PerftiusintelUgit, dum

Uum^i gramsftomnus colubros,ipftamqi tenebat, 'EripuijftecapHtcollo,pennisq;ft(gacem

c CExinlbrnnioilUc.) lt;/^ovéigslt;/i'e(jUTt'KScit2v':i^t V’^eßiiu tonmum quad uigiUntibus apparel, c^ adeô perj^icue apparel, quaß non fit inlomniim,fed res uera. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;enim^ erxf uel evig^ fbi mu tub repu«

in ovxg iJi^v'^ l^Äop ö,Tet 'nnAia-pSivopistiu, Afitit aut ei Pallas per infomniu, zyfrenu altulit,quo poffel domare Pegafum:

d C Paquisaccomodumpharmacon.) i'7r7raoiilt;^Ä'Tgcyyhoceff,pos ^onem,quie equis amorem ingerat,ut homines ament,e^eis obediant. Prenum ha eircifferibif.ffeno enim equus cohibetur,ul domino ucl heniocho morem gc ^at. e € Patriequorum.) PatremNeptunumSeUerophontishieffeit, Nomineenim f^twlgi fermone, Sifyphifilms erat PeUerophon,reueraautem Septum : perinde ac Herculesputabaturfilius effe Amphitruonis, quum effet iouis. ƒ c Domitori.) Domitorem Idteptunü uocat,quod fit equeftriSt tyequorumdomitor. g C Candido tauro.) icäipop «pyop^Taurunt ^andidum Minerua hie Keptuno immolari iubet,quum Homerus 7mpi(alAtt vat ixvfss cedi in uiHimä uelit. Scholia,ut ne admittant hie dißidiumpoe« lorum,dicunt, quod per xpyby hie non fimpliciter alborem uel colorem intel Iig^t Pindarus, fed fiorentem Zdr micantem ztr refflendentcm potiusprocerita Itm^magnitudinem.

“Tanta illi, nigram Habens ægida, dormienti noélu uifa eft dicere uirgo:qui mox è kdo profi liens ac in pedes reftitans, prope^ pofimappre Hendens prodigium,indigetemuatcm pro arbi^ trio reperit ^Polyidon,ac omnen^ Cœranidæ rei fumma indicauit,^utiuxtaiUius refponfumdeæ adaramrecubuitjut^ louis fulminantis nataPal las ei tradidit

Aureum frenum. luffititac^ uates,utquamcc lerrime infomnio parêret, amp;nbsp;ubi facrificarit for^ tem pedibu s taurum latepotenti Neptuno,mox * etiam aram equeftri Minerug erigat. ‘Reddit au

•• tem amp;nbsp;diuma potenna conditions, quæ eftptx^ * ter fidem amp;nbsp;fpem/acilem. Bellerophon ergo for ns ftudiofe arripuitC^nite pharmacum in os in* ‘tendens)

lt; C. TantdiUi.) Epilogus tndndtitorüPaTladii,lt;iU((mpenphriißicewf ginem,nigra, ,-cgida tenentem,appellat:hoc ell,terribile fcutu haientem,^tilt;^ Aegh nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fit belli dea. Aegis enimfeutum eft,quod loui cr AXinerucc tribumtAupiterAC Aegiochn5. giochos,£gida tenens didtur, quod agidafcutum à Vulcano ßbnßchim gc* rat: cm capra infculpta eji, in gratiam eitts capeVee, qua in Creta eji educate}' Vnde ioms iüa atgis ab «ï^ cdyoi ßrs deducipojfet.Mineruie autem feuto (^ putMedufeper Perfearefe^him colubris refirtum, impofitum fngitur, utt9 uehementius ipfahoßemterreat. Arpacrationa^gidasuocatos elfe olim rexui Cr plicaturas è coroms teflAtur,cr retia per coronas plicata. Hine uerifimilt* toits reds fimilitudine,uel ad loricâ,uel fcutum, cuytJlx apud Gra:cos transit tameffe. b C Polyidon.) Vatem,cuiusanteaiußibttsufuseratPeUero* phon, ab infommocy oblatofreno acceßit.quein indigetem uocat, quod'ty* dus elfet,uelexeaterra,ubi tunt Bellerophon agebat. c c eoeranidie.) Mt^cwiJlce pro Kotpeu/'n/lft. Eundem uatem Polyidon intelligit,quiflius e^ Coerani. d dViluxta.) Cluidaccidegt;it,cyreieuentumnarrat.

e C Redditautemardiuinapotentia.') Piacrpulchragnomeefif^ impoßibiliac3~prorfum dißßdlia hominibus, diuina potentia er poßibilia (J ßa:illimaßeridicit.C)bferuandumefl,quod7^K§o'i prortSauel 7n ê ußr* pat. Hanc ideo adijcit, quad iam Bellerophon, quad neq^I^eralfet,necp cred^ dijßt,diuinaopePegafumßenoßcilcdomet. f C. Kitepharmacu.) ^^ frenu metaphorice,quod mite ab eßiehi efl,quia mites zty deures reddat (qiitgt;^

Afcendens autem ftatim, ferreis indutus ar^ mis ludebat, quo cum amp;nbsp;olim Amazonn iaciens muliebrem ‘‘beHicofum exercitu ^fub frigido cos lo, in Hnibus deferti, amp;nbsp;Chimæran ignem efflan tem,8óSoIymos oeeïdit. Iam ‘^obneebo fatü eiusgt; illum ueroprimora fouis præfepia fufeipiunt.

a CBcUicofum.) ’fD^arLv^ hoceflito-cuudleiiteitt C^iâcuJis. Specie per genus reddidi. b fi Subfrigido cxlo tn fmbus delèrti. ) Scythiant tnim incoluerunt Amazones,er Ryperboreorum loca frigidißima C}- deßerta türisloca:inßnibusdeßerti,hoceß,uaflAZ^ßexuoßißolitudine. c £06« ticebo frtum.) Pegjfusexcujß) deieéhq^'ËeUerophontcincoelum auolauit, tranßmutatusinßeii4s,qu£ ifttTvou, ideft,prjcßpia dicuntunquarüer Ara tus meminit. Bclkrophonauté claudus ex lapfufróluu eß,atqi idßtum er ma ^mfepoëtapr^teriturumdicit. epirveu.ßrü^funtPegaßete.

*At me iam redà per telorum l’tantem ^turbi# tiem^nô decet multas fagittas præter feopum te* nere manu» Mufis enim fplendidas fedes haben tibus meapte fponte'^minifteraduenbutab^OK* gætho onginem ducentes Corinthios laudem, Proinde qug m Ifthmijs et Nemeis à XenophÔ* te gefta funt, breut carminé in apricum fîmul om nia ftatuam,uerum^ Suramentum aderit.Sexa* gefies enim utrinque^fuauifona bonipræconis uox infonuit»

Allcgoria eß. Q^um multa mihi pro: manußnt argumenta, ^uibus ornem Mn ßeremtdigmon eß ac decorum,neplus aquo à ßcopo er ab infhtuto auocer. Sa tis tarn digreßusßum,redciindum tandem co,undedcßcxi. c CAVmßer.) t7nxs§@-, auxiliatoruirtutÜ,neintermoriantur,ncpereant. d £ Oli» tTiSKV^ot^ g-ttho.) 0liglt;£thidlt;s,tribusßeußmiliaeßCorinthi,equalK.enophobicpro o'ig£tl}id£ genituscß,abOliglt;ethoquodam. e muramentum.) kAkShs i^of-W. ldeß,Simihiiurandumfit,utucreeinsuicknasrecenßeam, uereiurabot l}ec^mentiar,conßrmaboqieumßexagcßicsuiciß’e,Z2-c. ƒ £ Suauißona

pY^comsuox.) K/vyKu^^Xt Viehrigcircuitio eß : ndtnpuhlict tà^i proebnubAntUYper nomendatoron wl iefymnctam,uel heÜnnQdiccn:d [exi* f^ uii^ijs Xenophontem laudans,

Quæ uero in Olympijs gefta, iam antea enugt; merata fiint:‘*quæ pofthac obueniet illis jfuo teni pore item palam extulero * Nunefpero quidem meliorem, fautore Deo,finem.Quod fi^genuina fortuna rurfum arriferit,ut uincat Xenophon,id Olympio ‘^Iouf,aut ‘^Marti acceptum referemus» Quanta ueroin^Pamafsi iugis amp;nbsp;Argiperegit» quanta item amp;nbsp;Thebis, quanta Arcadibus imps rans rex,Lycæi louis ara teftificabitur,

^^PeUanaj amp;nbsp;Sicyon, amp;nbsp;^Megara, Meacidu^ bene munita domus, TIeufis dein amp;nbsp;præclara ^Marathon,amp; fub altifsimis ^Aetnæ iugis prædi uites urbes conftitutæ,ipfaç’”EuboEa:poftremo totam percontando Græciam opinione maiora inuenies,8ó quam utagnofcere queas» quot;Atquifa cillimepede finiappropinquare, annudupiter, honoré dans 8lt; felicitate, qua oblerter, dulceni»

rf COji^poflhacobucnicYit.) ïïoccft,ftquospoflh((ctnumpbos,li quamMfhnam^eritadeptiis,eamegononc£labo. b £ Genuinafortui na. ) lt;/lcdpia)py'^iêAtamp;^ ßUeitas, nd bonus genius, qui iUunt ab incunOfi bulisfecutusactutatusejl. c doui.) Jii loui: quialouiOÏympiadi* cataßint, d CM.trti.) «pi, Marsenitn'Deuseftindigena:l^amcX Karpinc Afopi, Thebani ßuminis plia,0enontaum Eliorum regem genuit.

e C Pamaßiiugis.) oifpvï’^vxa-iet, Pythia inteWgit. f C Pd^ lene.) PeUene Achaiie urbs, ubi Theoxenia O'Hc^^nt^aagebantur,quorum munus ^Acuveu, uichri^premium. Sicyon Bceotilt;e ciuitas, ubi Pythia.

lO. LONICERI ENARRATIO^ 149 ixotilt;an,MtoYe StepT^MQ-.HlicdockaagchMtur. b C Aedciduinqibi nemumtadomus.) »Ka©'cuctKiJlSip, 'Peripbrtifiseß:Acginie,übiAeii* tea agebantur. Aedcidtefunt Aeacipolltri, quoru Isocrates meminit in Euaga ra. Aeacns Io«isßliui : cuius natifunt Telamon cz Peleus : Telamonis porri Aiaxoquot; Teucrus : Pelei demum Acbiües,lt;pà e^ Aeaddesapoëta appeUaturt ^uodgenuseiusobufq^Aeacoderiuetur, i C-Pieufis.y EleuftniDäne« triaugebantur. k C.tKaraihon.') IKaratboniAtticcCyHerculanace« ^brabantur.quorum ui£hri£ pra;mium er at argenteaphiala. Quorum ludo« rurnzt^-fe^ruftiperiorihymnononobonaparscomemorataefi. l CAfe tna: iugis.ÿ ■^à c»^vctSJ pro alavyi, Syracufdsintelligti,ubi Nemed rfge 1 bantur,uel,utali},ïf^hmia,nonillaquidemad m^oJlop quatuor certam» 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»«m pertinentia^fed confimiUa ab idis ceu exemplari quodam defumpta.

I m (LEubxa.y EubxæGerafliaagebantur ab omnibus Geraflijs in gla \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dam Septum,ob tempeflAtem,qu£ fflic oborta crat.Quin z^ Amaryntbi EK

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b(X£,Amarynthiauic€runt. n C Atquifädli.) «2K.»KVlt;poiaiv, Apo

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ßropk ad louem,quaperorando precatur^utfe iamfini tandem appropinqult;»

\ ASOPICHO ORCHOMENIO CLEODEMI 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fUiofiadijcurfori, ODE Xllil. mono^ropbica.

O uencrabilis Aglaia, amabiliter^ demukes Euphrofyne,amice^ obledtans Thalia, optimi deurn filiæ, aufcultate quæfo, cocemplantes hue exukantem hymnum, *^08 dementem fortunam haud impedice incedentem» ^Lydionaniç mo* do, ^ex induftria Afopichum laudaturus aceek fijSc 'ïieftra caufa o Gradæ, quandoquidem 'Mi ny«a uidoria dara eft» ‘'I nunc fama^te^ ad tent brofas ædes Proferpinærecipias jpatney Cleo* demo lætum nuncium adferas, redtando ei, ^ut* nam filius fibi fuam coronarit cæfariem, ex præ* cioforum munerum ”’alis*»

Argument nbsp;nbsp;nbsp;Afopichus Cleodeini ßlius,ab Orchomeno Bœotiæ oppido, OrcbomcmitS

turn. appelLitur. 76. Glympiddeßxdijcurfkuicit. CcphifusQrchomenifluMUh ubi O' C hantes, id eft Gratia: coluntur : putbus Eteoclus Cephift ftumims ft^ UuSyprimüftacrdftcityUtïïeftodustejhtur. Hitte Theocritus idyü, 16, ^wi Charites inftripftt,GratidsE.teocleasfilias,dedsnominat:

oç^pSbitop lt;!2yAijslt;rcu K7ri.x^ó(jXjyép Tom ê^Seuf, CephiftiSatd Theftah^amnisGrehotnenu tranftt.Porroduaseffèorchomenos, haudeftle tdterprlt;etereundü hic, alter à Arcadia:, qua GA Polymelus, alteram HAinyciM 'Bxotia:alAinyioftumiiK,quahicrecordatur.Laudatitdq;Aft)pichumipit‘ tria,ab Olympia uidhria.Gratiarucncomion per amplificationé interftergit.

d üC elebres regine C hantes ere. ) Ottia uero Afopichus Orchotnet itius erat,er Gratia ab Orchomenijs colebantur,i Gratijs orditur,quandoquit dem certaminis conatus iuneniAfopicho )^Qô.lt;iv'Tagt;ç, hoc eft,placide,iu^ cundc,amabilitcrq;cccidcrat. b £ Charites.') Dum Charites ut auftul!! C barites, tent, rogat ,ftmHl ear urn uires er officium elegantiftime explicat. C harites, quas Latim Gratias uocant,tresfunt,ut htc à Pindaro numeraturiAglaia, Eu» phrofync,Thalia. Symbolum funt humanitatis,er mutua, quie inter homines tugerc debet,amaue, focietatis^s, maxime uero mutua beneftcentia : quant admodunt

IO» L o N Î C E R I E N A R R AT I 0, I^I t^modumz^p^antiaetiamadmonei, ^^oltfyKamp;intK'ri. Uiticemmo’ huitibus dduerf ; pinguntur, ut alid in dUdin intuedtur : innuendo, quad nemo immemor beneßeij ejß debedt,fed rurfum benejickremfuum, quo poteßfiue Honoreyßuemuncre,orndre. Pyimlt;enomeneßdßgt;lendore: dtyha enim^ut Pindarus ij. ode dixit,ucl cayAg, ßgt;lendoremßgnißcdt: quodjplendedtßd^ l^dt^i uerd 0-germdnd dmicitid,nccßeße oecidtdnßnatitumquodjplendidorü ßtbeneßeijsßiosexornare, demultisbeneßeiendogrdtißcdri.Alieri iibqgt;§e-lt;gt;^fi nomen eß,quod bene dßeHdm e^ hildrem fondt:quo indicdtur hildritdi bene^i^is,quod hi!dri,necßibtrißi,ßedpldne liberdli e^libero homiite digna ingenio ldrgidtur,uelcitrd recopenßdtiouisjpem,uel expeckttionè.Tertia äo^ AWj ßonditdtccrconuiuiültetumßgnißcdt, 7rtefK'nSi?iK^ii, quodnun« quam non ßorere cum dmicuf,tum beneßeus dinieomm affiihs debeat. iJudie pinguntur,id eßßmplices,candidat,ßne ßco, non minidtæ, C^iiodß Theoerî^ turn imitemur,dccipicmus C hurites ucl Gratias,ipßtm eße Mufarum ß-uäum, truditiomsq; cui bonus ßt geniusfoeturd,quteßlcndidos,l(etos edr ßoridosred^ dit, làteræ enim foliejflendidos redJUnt : z^edfold uera efl nobilitds, quie ex Gratijs,hoc eß,literarußuciu elucet. S temind generis prißuin,qucfo te, quid ^’f^ )lt;K?/.'Tie, id eß litcrie,poi:ticd,hißerid,ordtoria,toUantur:ß theologidt iurisprudentia, e^ medicind,ex hoc mundoßonmoueantur, (hiccenim duplh cata trias nonineptedd Grdtiarum ternarium, nifrlldr, quadrat ) nifi obfeuri* tas vfoeditasi Literie reddunt uereßlendidum, trißeis afßchis expeUunt, in fempitemumflorere uirtutepneditos heroasßciunt:mdnßietos,comes, er tra ilabiles reddunt. Prifei has tanquitm gaudij e^hetitia: cßvärices,ac uirtutam, qiM homines lietos,ß)lendidos z^ßoridos ejßeiunt, dißenfatrices, coluerunt : quorum de numero Cepheßj er Minyesißerunt.Vndcßquifquam fubtrißor, uel^quodußerior effet, eum Toäs y^oatn caryisAilp iubebant, quoiüarunt benefciotrißtiadcpofita,exporgcreßontempoßet. Coniunäisinterfefema nibus,aducrfoq; uultu,ideo pinguntur,quod amicitia debeat eßeßrmafhbilis, mdelebilis, rata, inconeußa : er quod mentes amicorum ita conglutinatas eße oportedt,ut alterius malum alterum tangat, ut nihil altcri calamitatis in^uat, quo alter nonhedatur. Ojtodfiadliterasreßramus, literie inter fefecoheerent infeparabiliter, î^am zy ideo Cyclicas appeUant Gneci difciplinas, usß rlèo iyKVKf.OTrcuJigur^orbemillKmdrtiumconcatendtu. Aliaenim citra allant conßßere nonpoteß. Poe tied fine hißaria nulla eß. Sic hißeria fine poëtica zy oratoria. Sic oratoria fine poëtica nonpoteß eße eximia. PLe tres fine infiriem ribus,Grdmmaticd, Didleäicd,fubfißerenequeunt. Ac fine harum omntuadi» mtametHo no poteßßlixadiurisprudentidm, ad diuinarumrerumfdentianh

td striem medendi fieri pro^e^ïi!. Pofiiremoniid^fiuntytit Trafotiiix h^bd, t^iid^ Grdtix:quod amiciti4,liter£,ey literati, fynceritategi(iidcMt,lt;(bomni fico obhorreantycandorem exofculentur,fiinuläitionem,miniatam^ßcient er hypocriticarn oderint. Theocritus tarnen m Gratijs fuis,Charitesfuas idea nudas ait,quad ab heroibus,quibus adlegentur,indotatlt;eremittantur: quod no dign£ carminibus reddantur gratae. Quo indicat,literarum parum propitioi teflimatores,principes ztr heroas, qui eruditos,quorumfdentia cr uirtute lite* ris mandentur,nihilipendant,paru eße candidos, ac minime ijs uirtutibusprs ditos, quaru C harites typum gerant. Ecquur non Theocriti uer[us uteuwp W latosproftrimusi

Cun^ntes rurfus uaciutm obßnduinloculorum, imponunt genibusgelidis caput ufq; grauatum.

Kac de fuo feculo,in quo principes cultores literarü femper fummi eront, colt* queritur Theocritus. Quidfi iÜe infecula nojira incidilfet,quid inquä diikfiti cratmudas ergoßngit Gratias,quünon dextre cum à regibus,tumprincipik feuquibufcunqitra{kntur,nbfuohonoredecorentur. c d7iia-ni7ioi') Hicanimaduertcndum,quod Gratias appelkt VKg p-iwcibuè\a-usTe!i fAinyorum cpifcopos, hocef ßeculatrices acproteélrices, SuAskü!. ‘^P'*^ Komcru lliad. k. exploratoremfignificat,dumlii.eneÏausfatranfuuntA^‘*^ memnonemitaconuenit:

£pi[clt;}{ii(S crgo curatorem O' exploratoremfoMt,^^ obferiMiorein,ucl obln Uitriccm.VnduKrbum iTrtTHSTf» er iTita-ft^TTsiiou^ conftdero,expl9 royin^rmosuifito. Ef quu i'^rta-i^’^vfinu uerbutn tegritudini dttribuitur tpudÇummos mi or es,inter quo ^ Demolihenes, Grdenus, zy iMcinnus, quor» teßunonii Bud£us promît:frcile eß cQniciîurlt;ire,quid cpiÇcopum Ecdeßa fer UitonsnoßriChrijbdcceat. d C-Veßrobeneßeio.) cruuy«^v^ï^. Theocritus non multum ab hoc loco dißidct, dum inquit: Sine Kußs z^ Gr4^ tijsmdgniregis,louiscaelumneqimenfem,neqidnnumtrdnßigit. c CO6 elementemßrtunum.) isr IShi^jra rv^Bi, propterciementemßrtundmßa UcetAßopichi,quduiihgt;rinßsdiocurrenseudßit. ƒ CTydiomodo.} hu Jia» Tp07rw, id eß,udrio, dulci,lyrico,udriegi(to,po:tico,udticindtorio. Lys dijemmrwgurijsintenti,exijsudticindrißgt;lebant. g C Exindußriu.') HiAfcT93 meditdtio,exercitiu,diligentid. Ab hoc nomine (nhiossx apcs,dilic gentißimuz^operoßßimu dnimulculu, nomen habet. Ergo y/’(ahÎToUç, U eß,diligenter,^idiofe. nbsp;nbsp;nbsp;h C.Veßracaußi.') lt;rlt;i^iKSni,ideß,tuagrlt;et

tia,uel propter te, o Thalia. Pluraliter uertimus,ueßra edußa z^c. Treis Grae tiasenm,ceuunicä,perßonäalloquens Wr qvxhKc'yiw numeri,propterte, inquit,uel tua caußa. Qu,aßi innuatpoeta,etß: très numerenturßnganturq- Gra ti£,ita tarnen eas eße unitas,ita concordes, coniunikis zy unanimes, ut mérita prounareputentur,ßicutipauloante, iJbia-x ^p KZnop, coßieiens, uclubi eot^exeris hunc hytnnum,anßcultatrices eßotetßngularemz^pluralem cone ne(lit,ad Thaliamßimplicitcrßermoncm uertens,quum ab omnibus meepißet. Ç^uemadmodum ZT Abraham Geneßs 18. treis angelosßbiuißos,ut unuiw adorauit Z7 intdtauit,zy utpluribus aquam,cibumpotiimq; apparauit. Tua caußa igitur,id eß uelira,per tTif oiatp numcri.uel omnesßgiïlatim recenßen do, tua caußa, 0 Aglaia b Euphroßyne atqi Thalia, Minyorum ciuitas Orchon me)uisuidelicet,uibhriaAßopichiclaraeß. i c,(aivväx.) xpivv^x, H\inyia,id eß Orchomenus,quam hlinyéi incolunt,cclebris eßui^ria.

k Glnuncßma.) xyoh Apoßropheadßmam.Gßma,inquit,qua;ui bhriam Aßopichi paßim diuulgas,deßcende ad Proßerpinar domum,hoc eß, ad inßros,pcriphraßtpoëtica, ad manesparentis Aßopichi, ad ipßum Cleodemu, iHiqißlq ßuiuiSloriamdcnuncia. ayßi uocatiuus eßab nyai, y in x dorica dialcchmutato,pro nyoi. l C.vtnamßliusßbißuamcoronarit.') Peri phraßiseßuichna:. m (t'^i^oim.') Alismultorumcertaminu,ideß, coronis uiilori£,qua; alarum inßar uiilore extoïlunt,z^ inßublimeßrunt. Sed hic libctßubiungere hanc ipßam oden, perinde ac heroelegcio uertere tentabä.

f$4 IK PINDA RI OLYMP! À ' ASOPICHO ORCHOMENIO, CLBODSMÎ PXLIO STADII VICTOR!.

Pr^cUrum n^äa: conßiicuumq; thronum, ^gin£ Orchomem célébrés,èpcikre quorum

^(^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;CurAtis/hrpcm,conCpici[!sj; probe.

quot;Veftrapiontincdepolco mihinuminamentet ilicet ad noftros currite quofo preces.

Afidue or regem fuinmi ueneramini Olympic Aether a qui nutu concutit atq; folum.

ntdciterc^refonanscantufirmofaThalia . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lAagna ïouis proles,florida diua mihk

'Reddidit idußrem ueflro patriamq; decor am Auxilio Orchomenon candidus Afopichus.

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;üunciamonfrcrisCieodemo quo ipfaparenti Curforem

'‘AVREA cithara,ApoiïinisMufaa rum^ uiolacea cæfarie præftanti5 confona amp;nbsp;confcia poffefsio, te qui dem ^bafis èC 4ætttiæ principium audit» Siquidem ‘^cantores uel ^fis gnis perfuadentur^quando^percufla reddis am^ cages choro admirandorum^praeludiorum : ac dirum fortifsimum^ 'actemi ignis fulmen extin guis»Indormifcit amp;nbsp;aquila in ’'fceptro louis refis dens,ueloci utrinque ^demifsa ala,

Pythia, ludi uellfle^ctda, nomen habent à Pythonefierpente, ab ApolUf Pythioruni ne interempto,ut Gracorum quidam adfieruntmmie i^prouerbium natum efi origo, 101 TTMcw, Cuifiententi.'eadfilpulatur Ouid. i. Metamorph.

10 IN PINDAR! PYTHIA inßituit facros celebri certamitte ludos, Pythia,pcrdomit£ ferpentis nomine di^hs,

Alij aucrbo TevSiä^^ ideft,putrefcere,certdmininonieninditHptitdnt:^ltoi iUieferpesputruent. Trvdiä^ cnimputrefcereeft,utdpudRomer.odylj'.tt-«^ig^'i^ J^ffTnSÄ^KOSiCtTrväi'TXIÜ.OlJlSgU.

Veld7TwuSou/i^i, idcft,fcrutari:quodiUueprofidifcifcitarenturApollinii oraadum. Alij d loco uocdn arbitrantur Pythone,qu£ urbs eß apud Delphot, ( unde Apollo Pythius e;^ Delphicus idemfunt ) q^U£ primum üape, deindf Petreeffa, poßed Criffa, deniq; Pytho appeUatd. Principio nouem annorun j^dtio femel agebantur Pythid, poßed dd quinquennale tempus reddikt. Q^ Quotem» hifioridstradunt,abPurylochoTheffdloAmphidyonuduce,debeUdtisCir^ porc inßitu rhdis, inßtutd Pythid mlunt, in Pythij ApoÜinisgrdtidm, régnante Dclphii ta Pythia. Gylidd,Athcnis Simone. Pecunidsuiéknlt;epramiumßtiff primum. Ouidim cfculeasfondes i. IAetamorph.pr£miumfiiffeadferit,dumaitt

Ric iuuenum quicunq; manu,pedibus 'ue,rotd 'ue Vicerdt,cfculelt;ecapiebdtfrondishonorem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\

Argument nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Rieroné Syracufium,quë erprimd Olympioru celebraufhdc rurfuspri^,

tun. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘^ Pythiorii ode comendat, turn ab Aetna, turn reliquis uite dus omamentis,

qu£ ordine cuniheperfidentur: à uichria currus.Vidtaut Pythiadc 16. amp;nbsp;ly. eques : uigeftma uero nonäcurru. Actn^um appellat, quod Catanen Sid litc urbem infleatrans, cognomine montißcerit,feqi Aetmeum in certaminibus quorumui^rerat,proclamdriuoluerit. nbsp;nbsp;nbsp;a tl Oaureacithara.) AbäU^

red cithard ideo orditur, Artemone hiflorico dutore, quod Rieron ei promiß^ rit duream cithardm: cuiuspromifiut eum ddmonedt,dcithdrd hidnitiumda cit. b CSaßs.) ßxlt;ns dßcuveü,pedemßituteuelßgniudlet:quaß^ gnißcdtioneerPliniuslib. j. Ppißolddd Seuerumutitur. Ricinceßumchorii velprimum chorurnducentisfaltumintelligitper bafinpoëta. nbsp;nbsp;nbsp;c ([ Led

tiicprincipium. ) «y^atas àgx^^ perappofitionemaccipiendumeß. Pof rà quiC hic de cithdrd dicit,adMufcdm,poeticen,eromncis adc6 ingenuosdi» fciplinaspertinet. vires dutem dthar£ er bonorum difciplinaru, quas hic re* cenfet, funt animo uoluendiC. d C Cantores.) Per cantorcs,citharoedot er Muf cos er portas intclligit. Mufd obtempérant fignis cithara;, er conti* oni Muforum. atq- h^c eß prima uirtus.Altera, quod louisfilmen extinguid, hoc cß,deosplacet,ncdum homines, Mußea er cithara. Tertia: tam duldscon i US efi,ut er aquild dulcedine dus capta,indormifciU. in feeptro louis aquilont coSigat,

TO. LONTCERI ENÄRRÄTIO. 157 folligdt, cjuodfit armiger c^ ala louis. Ariftotcles idea hatte louiattribuipue tatiinhiferia animalium, quod aUius reliquis uolucribus in ahum acrafefe pea ttetret. e C. Signisperfuadentur.) Varias,utidix^cithairtelaudescT py‘econiaenumerat,qu£ad Muficen O' Utiras 0 cloquentiampertinent. Do Ifndum uero eft, 0 ‘^gro plane ftrendum animo, Muficen hodie apud quofdi add) contemptui haberi. Quanto certiusftóhri eramus, fi prifeos Gracorunt patres atq; principes imitaremur ,fi qui ignariMufees ejfent, ad myrtum cœ ttere, Themiftcclis excmplo, cogerentur, ut eft apud Cicerone in Tufculanis : tindeprouerbiuetiamprofluxit, Trpospvfftvliua^Aip, Quanta fit uirtus ^uftces, Saul malignoft^iritu exagitatus, 0 Dauidis cithara liberatus à fata nlt;t,cxemplo nobis effepoteft. Ha enim eft uirtus,ea energia Muftces, 0 latent potentia,ut animu hominis ad fefe pertrahat, ac ueluti extra fefe rapiat. Uunc ad modum hie quoq^ ait,quod £terni louis dirum 0 ßrtißimum filmen extim ^Mt ; id eft allegoricos, irata numinaplacet, ac tonitruantem ira perd turn lot ^em (qmftigetris mortakst erre tac punit') conciliât. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒ C.Pereufta.')

i^i^i^opSdu, àuerbo iÄiÄif^p participium,quoptdchreiuxtà corJarum fonumexprimit î^ïÄi, g C Prccludioru.') «p€oÂ«s, pro eu/ctSo-f(«! pr£ludia,ab csiaCxTlsioî], quodo preluderee ft Homero: «ii^xÄ-AiTD usiÄop ndJ^tlp, 0 diftirre uelreijeere lfocrati,o in Hcmeis Pindaro.

h C üirum.) 1^ 7lt;xb edjQiamMf, ßrte,dirum : ab lt;id}(pM iaculum, quo lupiterpugnat, 0 iaculi uice utitur. Telum enim louis,ftdmen eft. Apud poëtasftdmen alias trifulcum appellattfr,à tripUciftede, nempe ficca,humida O'claraiquadeapudPliniulib.z.cap.^j. i C.Aeterniignis.) «qfvin, femperßuifonat.Aqua: epitheton eft. Poëta hic catachrefticeßtlmini applicat, ab xd femper,O' viu ftuo. b C Sceptro.) truscrifiu doricepro a-xv quot;rifpu, l C Demiffaala.') ^^Ak^cus doricumparticipiüpro y«^ix~ fas, ff in f mutatumeft,iota inter xo o' interpofitumDorica dukeTv. iuerbo \ct2icw, ideft,demittere.

Rex auium : quandoMenfam ^ncuruo capitt nebulam, Tuaue palpebrarum clauftrum offudU fti : quæ dormitans ‘^perfufum cantionedorfuin ‘’attollk/illecebris tuis detenta^^Subinde fortiC» fimus Mars, afpera ^haftarum acie relida, exhü brat animum carmine» lam amp;nbsp;deorum carmina

mentes demulcent, ^unà cum ApoIImis fapi’en^ tia, multo^ ^confpicuarum finu Mufarunn

' rf C'Denfamnebuldm.) K'c^ouvai7rtiiyncbul£c^itheton,lt;^uodni^‘^ ^uoddcnfaßtal^e^hi. b CCumocdpiti.) Kfazn pro KStfXT, P^ fyncopen. Caput ucro pro nafo, inquimt Scholia, accipit. îJamzyVLomcriii tii-np KyKv^}^e^^lu^ diat. Sic hie Pindarus KgxTi pro ^ivt, totumpt^^ parte accipit. Energo denfaincurui naß nebula:?^ fuaue palpebrarum claHA flrum,fomnusedulcedinecitharieproueniens. c C Suauedauftrum.) uJlvK^cuspop, pro nJ^y K^eiäpcp pcrappoßtionem.aebulam,inquit,tif gram, fuaue palpebraru elauftrum exißentem,etus capiti offudifli. hoc eft: T« ntharadulcedinetua uigUantemin ftceptro louis aquilam itapermoues,ddeo permulces, ut oculosftuos inftomneis teuere nequeat,fted indormifeere cogaW-^ -Atq^hoc eft quodftibiungit, bJ^Kvaiixrtap. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d CPerfuftumdorfuin.)

vq^op vZ-np, tergumhumidum,ideft,perftifumftcilicet cithara: ft)nitu,Mitgt; f{caattoUit.Vel,demiftisalis,ft)loadhuctergopendetdormiens. e C At* tolUt.) cdaigPip attoUere,pendere. ft dUecebristuis.) fttyrtsiadu ftonat,qualis teloru eft.Metaphoncepro carminiius, quibus ales louis, exptH rationis,rapitur,comouetur,adftomnumadigitur,accipit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g c Subinde.

fortißimusMars.) AliauirtusMuftices,uelcithara:,ordinequarta.Marsqaän tumuis durus erfmeus,reliais armiseypr£lqs,Muftca fefe oblefht : id quod Homerus in Martis cumVenereadulterio ftatis ftcite adumbrauit. Deinde in Achille,qui cum alioquißrtißimus Grecorum eftftet,rapta fttbiper Agamemno aemErifteide,pofthabitopr£lio,Mufticaftefez:yGratijsoble£ht. h €.^^ iidhihaflarumacie.) 'Bellieftperiphrafts. nbsp;nbsp;nbsp;i C lamcirdeorumcarminé

mentesdemulcët.) KuAce Homerofagittasabarcumißilesfttgniftcat. rKi/^' iTTdü^cTz KHÄetdtalio. primo lliad.HictropiceproMufticestUecebriscirtnul' amentisufturpat,acucluti MsnKnADpiKn^p. aliam,nempeordinequinto, eamq; potentißimam Muftices uirtutem innuens. k fi Vnà cum Apol'' Unisftapi'entia.) dfaq'iAxTn'iJlx, cumApolUmsftapientia.Latoides,hoc tft,Latonteftlius: qaeyc^^Amss oKmAAonp. Patronymicuefta ^h-•jZ, Laton.t. Ax-n'iiAx pro AH-n'isAn, dorice. l £ ßm^yKcATTicp.) Muftas ßxSun3A7rse appellat, SxSv pro xnAy accipiens, quod magnis ftnibus conPfticiantur : à mammis eas comendans. Perftynecdochen firmofte to tieinteUiguntur. HxSv etiapro ttcAv accipiindidioneßgt;xöyß(iüVamp;‘ Scho '' lia Homerica teftäntur.Qttumergo Homerusmatronas HxSuftdw! i^yv-’ VKcusa appellat,multumorcompreßimg^ardednihis inteUigerenon cft

» “Quaecunc^ autem per terrain ac ^mmenfum » mareexofahabet lupiter, Pieridum cantionem •» ‘^auerfantur/Horum de numero eft, deorum ho ftis in horrendo ‘'tartaro fepofitus Centum capia tibus metuendus TyphostquemSCiliciac quon« dam Celebris fpecus educauit : nunc uero mari obfirmata^Iittora'ukra Cumas,atlt;ç adeo ipfa Sij cilia ipHus uillofum peó:us deprimit ï’^ coelcftis item columnainiualis Aetna,perpetuum annum niuem fouens,hunc cohibet.

^Cuius ex angulis erudantquidem purifsimi, plurimi ignis,fontes : '”flumina quidera interdiu profundunt candentem fumi turbinem, at nodu rutila ex petra uolutataflamma,adimam pond uaftitatem cum ftrepitu promit, quot;ac illud Vulca^ niincendium, denfifsimos eiedat°fyphones, ut prodigium fit mirandum uidifiTe, miraculum eti* am eos qui præterierunt audrjiTe,

d £ Cinsecunque.) Ciuosïupiternoncharoshabet,hi,induit,duerfatta tur^^ufdrumÀPicromontecognominatdrucantum. Qudlèntentidignduos-, Cr literdrum er uere eruditorum contanptores notdt, concitidns fibi dc iuxt4 reddensdttentÜHieronem.perindedcƒ diedt: Quiliterdsddl^erndntur,'Deii di^emdntur. Ac rurfum,Deuscontemniter duerfdturQuorum donorum,td eji,literdrumcontemptores.Verißimdgnome,qult;eddingcnudsdifciplindsom nino pertinet : qua ft optimdtes, cum Hierone hoe Pindarico dnimo fuo uolues rent, mdior ßitdqs honos hdud dubiehdberetur. Ac indoóhtm uulgus, ommunt liberdhum fludiorum expers,fi hdnc Pinddri gnomen fibiperfudßdm er ratant er fand crederet, prolemfudm mdiore curd literis dc prtecldris Mußs dederet, Af quid èfud inertidprlt;emq reßrunt,qu4 cum dona Dei, turn ipßm iDeü wu»

ciducunt,qu'AmßuUbcrortimq;j'u3rumpcrmcicm: b tlnttnenlumnu re.) «(jcxii^imroii^ quaß KiJtM.nix^'fiif, inexpu^ndbileyitidomiturn,int tnenfum.Vltintitlfthmiorumodeetidenittoceufusejl. c d Ancrfxntur.) K'lv^w'TM^ ab XTfij ideft,noxa deriuatur. Pro xTnspttfiVTiu pocM utitur,wxtiimenteinterpretis. «tovTix lt;iudkntic(,dependetabo^, Qu^o cunq^dnilMt^exofa habet lupiter,audientia uocem Pimduin,hoceft, dum au^ diuntcantumcrodaslAußarumjeafdemauerfantur. d dHorumdelta mero. ) Exempla quad dixit confirmât, ad Aetnam Sicilia: montem,undefe nitron Aetnieumpnedicabat, deficendens : propter quern O' fententiam hiOVi primumattidit. e dTartaro.) Tartara Stephanus TriotTrÓMeeP} ex Cratete locum efiè tradit, craßiori aëre. luxta alias uero locus eft fub terra circa Saturnuoeos qui atm ipfoßd eft,infiris. Elam Tyrfin Saturni infidanh è i. Olympiorum perceptum eft federn effe beatorum.Dicitur autem tartarus, ra,rum,fubftMtiue.Pindarushicfxminino genere ufuseftf^ cuvx mfrce' fd», auerbo Ttepio^iv^ turbare taptuminfiris nomen. ƒ d Centunt capitibus.) Typhonem gigantem centum capitibus horrendumfidjft,uelcelt turn capita hdbuijfe,Pindarus adfinnat: idea enim earn ÏKttTPvrunscfXvöft hoc efttcenticipite appellat. Confonat huic Ariftophanes in Nebulis, qui hum itfjxnvrteKiepxActTvepSi nominal,dum Strep fades inquit:

Scholia tarnen cerium numerumpro incerto acceptum uolunt, pro midtiscapt tibusinfignem.TieTyphoneinfuperioribus,odenempe 4. Olympioruitom iuhildichinieft.ExtatfiibulaapudOuid. r. Mctamorph.HoratiaA: odeter^ tijlibricanninum. C^uinetiamHomerusOtim0Ephialtenfiatresloui beh lum indixijfc reftrt,undeciino Odyffex. Offam enim 0 PeUü monté ad Obi* pumtransfirendo,caelum feandere, louemq; deijeeretentabant. HoratiusiT exteri ad multas Gigantes id ficinoris reftrunt,inter quos Quidius Typhomm etiarn numerat. Horatij locus eft huiufmodi ;

Eidens iuuentus,horridabrachqs, Eratresq; tendentesopaco Pelion impofuifte Olympo.

VulcitnuSybinc matrons luno,ztr liunqudm humerispoßturus arcunt, Ctpoßei'. InieänmonßristcrrndoletfMS, Mceretcj^partus fidmine luridum

Kijfios ad oreum,,iec per edit impofititm celer ignis Aetnutn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PticitnrMtnomindtiuo Typbos^

'Typbon,t^Typhoetts. g CCiUcite quondam Celebrisjfiecus.') Cilicia Afite regio efi, in qua I^ecum fiaffeTyphonisPindarus adferit. Cieantroillo eft apud Pomponium Melam in j. Tertius,inquit,j^ccus eft,quem Typhoneu Meant,ore anguftj3,e3~ multum (ut experti tradidere) preffius, z^ ob id afiidua node fuft^ufius,neque unquam perft^icificdis. Sed quia nunc demiftd in fie conft ftinexanimat,naturafitbulaq;memorandus. h C Liuora muri ob firman ta.} «Ätd^Kia o^ScUj ripa: marifiepta:. Tametfii oyfin ripamfionet, er lt;lt;4 ßuuitm pertineat,attamencum mare adiecerit,per littora ucrli.quanquam zy infiularu ripa fimt, ey latini ripam infiidis attribuant ; perinde atq^ Pomponius t'\ela,mare infiularum ripis contentum ait:ac idem rurfius 'üili littora nominee Sed nihil bic magna diftgt;utatione opus. Certum eft littusproprie maris efie, ria pant ftuminis : fite apud Gracos rds office! aveu. -m'TiX(jis,edytxAop di ^ SaXixene. intérim tarnen dificrimen hoc nonnunquam à poetis zyalijs turban ri-.quaremibihocdanaumopinor,fiihic o^fiisperlittorauerterim,dummaa te SiculumCumasalluensconfiidero. Etfiit^icanderdixerit, -^o^9«t7r^~ piaoio, inprincipioTheriacôn, Permefioftumini iy9«! uerèzy proprie tri buens. i CvltraCumas.) SexCumanumeranturapudautorcs,tra» dente Stepbano.Prima Aeolidis,à Cuma Amazone di^. Ephorum biftoricu ey Hefiiodum poëtam bate agnoficitciues,ex fiefie editos. Altéra,que Phriconit. tis zy îxft)os appeUatur ; alla [taitæ,quarta plie, quinta Pubcee: ficxta infiula eft Sicilië uicina,quambicadfirt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k C Cale fits item columna.) Piiuaa

lem Aetnam,propter altitudinem,zy mira lUic naturefiacramenta, perappoa fttionem,cceleftemcolumnamuocat,metaphoricos:boceft,alti^imumontem, nonnihilcxleftisoperationisexhibentem. l CCuiusexangulis.) Per ampUficationem deficribithiepauds montis Aetne in Sicilia mira. De quo plU duslib. i. cap. 106. Ardet Aetna nodibusfiemper,tantoq-euoigniummates ria fufticit: niualis bybernis temporibus, egeftmmq; cinerempruinis opérions. Et ht, 5. cap. 8. Aetna Sicilië mons, nodumis mirus incendijs. Porrb oms tijjon longe mirabiliftimum eft,quod Pindarus bic Aetnam zy niualèm,ac toto

anno mueperßi[unt,acperpetuis ignisßntibusarderedicat. Quidenim mägis mirificu, atq- duo maximepugnantia in una re, utto corpore loco 'ue reperiri i Vhilofophipro catholica habent,duo contraria nonpoße eßeßmul.At hic (J calorem zj-ßigus,niuem z^ ignem, in Aetna reperimus, Etß enim uno in loco ignis z^ nix non fint,nee eadem montisfubflantia,mirum tarnen eß tanto igni» totum montem non liqueßeridongefané mirabäius niuem non dißolui. Pin^ daricamhanc AetntedeferiptionemPhauorinusapud GeUiumconfirtUb.iy-cap. lo.Hîc miror equidem à quibufdam hune autorem req ci. vt enim iudiäo caret z^ eloquentiæ ignarus eß, qui eum iuuentutiproponit, ut inde lexin Zf phrafin latine lingua: difcat:fic nimium fibi tribuunt,qui GeUium planè ad^cr nantur. Quodfi iuxta auream Plinq gnomen, Plinio iuniore in epißola ad l'’tlt;t crum refirente, nullus liber tam malusfit, quin aliqua ex par te prodeff poßid CelUante uigilia: quum minime pauca contineant poßeriiate digna, plurimuin ctiamfucius adßrentiaßudijs zy ßidioßs, quid eß quad eum adeo damnent l Inter piera^i igitur alia ztr hoe minime adßernandu eß, Phauorini, quod atfgt; notauit Ulende Virgilio in Pindaricoru uerfuum tralatione. Pecitataenimhat Findarica toia Strophe, Aetme cum niuem tum ignem eontinente,Audite, in* quit,nunc Virgtlij uerfus,quos inchoaffe eum uerius dixerim,quàmßcißii

Jnterdurnq; atram prommpit ad a-thera nubem, Turbine ßimMtempiceo,zvcandenteßiaUa, AttoUitqj globosßammarum zvfydera lambit, ïnterdum fcopulos,auulfaq; uifeera montis Frigit eruikins,liqueßiki^ faxafub auras Cum gemitu glomerat,ßindoq- exlt;efluat imo.

Jamprincipio,inquit, Pindarus ueritati magis obfecutus,iddixit quad res end, quodq; ißic ufu uentebat,quodß oculis uidebatur,interdiußmare Aetnam,no^ Ïluflammigare. Virgilius autem, dum inflrepitufonituq- uerboru conquiren* do laborat,utrunq; tempus nulla difcrepatione ftikl conßdit. Scd quia ex ipß Cellio hiclocus nidUnonpateat,quomodo ^óop 7rvpos cUSaivoe, or ngev-i'èiS, z:r alia id genus, incomode uerterit, nolo hic tequa plus parte eße proli* xior,adie{h faltem hoc quod infine ait: Quodfaxa aut ZJ' fcopulos eruiktri, C erigi, eofdemfi ipfos flatim liquefieri ztx gemere, atq; glomerari fub auras dixit,hoc,inquit,nec à Pindaro fcriptum,nec unquäßndo auditum,ztr omniu qult;£ monfira dicantur, monfirofifimum eße. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m C Plumina interdiu. )

7107X^.8 lt;/C Kp-t^ÿoj, i^edd efi, interdiufionat,noißu ardet, nbsp;nbsp;nbsp;n €.^

ïiludVulcMincendium.) Gr^'eis ifTTiny reptileelixuireicertuîJicaiü igyrinp ^teflmoniildicit. Scholiabicproincetuiiodccipitrddunt. lUudVulcdniret reptile, ptde,pcriphrcilÎ5 Aettue uel Typhonis efl,pro eo quod eß:,Aetn((,cuius teßus 4 yulcMopwuemt. o C Syphons.) K^oMJclfiphoncsfuntwlcMt les.ln metäphon perßuerdt.

“Vt Aetnæ in nemoroßs rehgatus eft uertfeû bus ac folo, lecftus uero durus totum inclinatum dorfum pungi't* ^Vtinam tibi iamnunc, urinam placeat lupiter, qui montem hunc, fertdis terræ frontem,adminiftras, ubi 5'nclytus indigena» ui* cinam glonficauit urbem. Nam in Pythio curfu prgco proclamauit earn ex uid:oris Hieronis pro nuncians -

4 CVtArfnr.) oio^jiuxtddifiinguendirdtionemcumpræcedentibui codieret, ut mirdculum duditus er prodigiuin tafuspr^cedens refirdtur dd/is turn Typhonis gigdntis:qudfi Typhon ißeßit cdußi incendißdcueluti renitdtur fuggerentißdmmds Vulcdno,tinde inter lu!hndutn tdnti globißdmmdrum, in ditum er in ipfum mdre eijeiuntur, Qult;eßio hie oritur, quo pack montis cd Qu£ßii}^ cumini dUgatusßt Typhon, quum iilifit Aetnd fuprdpoßtd. qux hune in moi. dum dduitur. Typhon dorßfuo terrain e:ty folum Aetna: fubßrdtum, cordi uea toActnam impoßtdm gerit. Porró Greets xucplti drdereeß: hincubteunq; montes drdentes,utin Aegypto,in Phrygia i;:^ alibißnt, Gra;ci lüic Typhons eßetumuloeonditumfuntcommenti. b evtinam.) cAiums cß.Pre^ catur louem ut beneuolus,quee cum de Typhone dixerit,tum de laudibus Hica ronisfitfubiunihrus,fufcipiat. louem idco,quod in Aetna eoleretur : perinde acpoßhaeApoüinem,eeiiPythijcertammispraßdem. nbsp;nbsp;nbsp;c C inciytusin^ digena.) K^vos oints'n^, Celebrishabitator,Ricroncß. Peruicinamurs bon Cdtanen inteUigituel Actnam.

» “Viris naui mare trafjeientibus ubi primum ». perfalum uehuntur, præcipuauoluptas eft, ^ft^ * cundos adfpirare uentos»Decorü nancç eft præ

ftantiorem tandem reditu adipifd. Hymnus ne* ro hic,in eiufmodi euentis,inclytam pofthac du* raturam coronis equis^ gloria adfert, neqj non lætis conuiuqs famigerata»O Lycie Phoebe,qui Delo imperas jParnaffi^ fontem Caftahaamas, uelis qûæfo hæc quæ precor Só uiris in gionem tua confummare uoluntate»

4 C-Virisnauimaretraijeientibus.) Gnomecft,quabymnuhune,uclci^ comium fuum fequundo uento confirt, hatte ad rationem : Perinde atq; fequun dus uentus nautis uel mmatoribus mare traijcientibus eft gratißimus, quipp( quo ßUeiter ad aliénas plane terras abcantjZ^ tucunde reuertantur,^^ quo bett ti reddantur :ßc meus hymnus Hieronem ubiq;, turn uichri^, turn inßs,nitiin equorum nomme pr£dtcabit,ac in bonorum paßim conuiuijs beatumßeiet, utideeiusuirtutibusfermoncsmißceant. b C Sequundosadffirareucit^ tos. ) TroiaTroüop thâàp vgop, ßequundum uentü,cuius ope deducipoßint, quo^ uelint citra ealamitatemperucnire qucant,

* ‘*Ex dqs enim omnes humanaru uirtutum co* natus,amp;S fapientes amp;nbsp;manibus fortes amp;nbsp;eloquen » tia eximrj funt« ^Spero equidem fagittam /non æreis genis confpicuam, manu uertendo, extra fcopum meproiedurum: quam fi longius mife* ro/aduerfarrjs me palmam ‘’praerepturS confi* do/Faxint fuperi ut nullo non tempore amp;nbsp;felici* tas amp;nbsp;opes tuæ floreant, amp;nbsp;obliuio triftibus re* bus adhibeatur»

Ac ad memoriam reuocet Squales, quibus in prælqs pugnas tolcranti animo fuftinucrit,quan do^uoluntate 86 confiliodeum, reperiebant'ho norem ( qualem nemo Grxcorum alius decer*

lt;lt; CExdijs.} Gnomeefty quaC!r'iïieronëdiuinaopeuiciffè,feqiinxi4 Huino adflatupangere carmina didf.reddttq- ueluti rationem precatiomsfuct, ^Mn lo«i zyApoUinijCU Hieran turn dues chart ejjè,z^ hymniplacere debe^ ^fd-VirtusejiexDeo'.uiéhriaefluirtutisopus-.infignepo'émaetencomiuiden iidein uirtutis imdlcdbis opus: Ergo uidhria Hieronis escarminu no immeriti Dfogratafunt.Atq^h^ctaliratiodnationccomprehenduntur: Qtiicquidex fri benignitate profidjcitur^Deo gratum eß : uidhria o- bonarum literarunt ^fdpUnie ex Deo profidfcuntur:ergo Deo grata funt.Argumentum ab hone ßo dudbm^nempe uiàcriam rem diuinam ejje^qua non nifi ex Deo, profidfei poßit. Vel fimplidtcr ratio eß precatioms, quur ah Apolline petiuerit ut ipfe perßeiat z^ conßruet Siciliam, cz Siculam Catanen Hieronis urbem. Vnde ßbijdf.ExdijSenimcrc. Hoceß,nißuosö Jupiter z^ Apollo, zty Siculorum CZ aliorum mortalium ßrtunas erßitum tueamini, adhim eß. Qjtid enim pet ßß homo poßit integrumßruare fine ueßraopef b £ Spero equidem.) Mjl^xXyù xeivop, Spero,inquit,ere. Allegoriceaedpiendumeß. hoeeß, Spero me Hieroncm laudando,ucra er indy ta dichtrum: turn tells meis,id eß, podicamea,aduerfarioser Hieronisermeosuidlurum. c c. i^onareii ^ttnis.) (auyxAHSTreé^Hop. Qitod noninteUigatuera telaareattelfirrea, ^le oßenditmerum fe tropice loqui,er oden hanc in Hieronis uichris dccus con ßriptaminteUigere. p.N}(etAtlt;s'^^gt;top^ non areas genas habentem,iaculi 'Jdf gitt£aratas uelareas divides intelligit. d £ Aduerfarios.) cd/~ ■^sf. Ver aduerfarios inteUigit hoßes Hieronis, qui dus gloria, uidhria atq; Potentia inuideant : deindepoetaßros alios, qui fibi Pindaro clanculum detrea dent. e C. Prarepturum.) ßt^aas, doricuparticipium à dfdfcü^fu: eutantehac)(XAi^ou.s pro)(XAk3-xs. cc(nû/(rxâ5, cß pratergredi,uin em. f CPaxintfuperi.) Optât ut ßUeitas er diuitia Hierom incon* cußamaneant,utitaobliuifcaturmalorumquafitperpelß{S. g fi Ojia* lcs,qMbus inpralijs. ) oixtv s^ mAiiiOiot. Hieronis er Gelonis dißidium, quo de regno contendebant,intclligit:de quo int. en- Olympiorum ode non^ nihilachtm. h CVoluntate.) diSp TmAKfeeus, diuinoconfilio uel potentia.ln0lympijs TmAaiabjo pro jinAu acdpiperßeximus.

i C. Honorem.) TtpiM/.PerhonorcmPindarusregnumfapeinteUia gerefolet,ita hoc m loco. Atq- idipfum ex adnexaparticula colligitur,dum in» quit: ctxv cvtis iTAxvimp e^isTilt

166 INPINDÄRI PVTHIA gnauiti^ctG neceflario^amico ei,fît quifpiam bla^ ditus* ‘^Fama eftex Lemno quæfîtum uenire, u^ cere maceratum

Diuinos heroes, Pæantis filium areu ualente » qui Priami urbem ^dcpopulatus eft, finem^ ini* pofuit defatigationi Danaorum, perindeac fato deftinatum erac» ^Hoc quidem paélo Deus gu^ bernator Hierom' adfït,qui amp;nbsp;futuro temporeen pita illi prpbeatZO Mufa perfuade mihijUt^perf folutionê quadrigis Jætitiam^ à uidloria patris minime alienam, prope filium Hieronis Dino^ menem concinam » Age deinceps ^Aetnæ reg* amabilem reperiamus hymnum»

4 C PhiloHette modum accedens. ) Aßrtitudine CZ cofdio in rebus bc^ licis Hieroné Uudat, con^rens eum Lemnio Philodct^, quod ipfius tn/hr beb ÏigeratusfityUtpofhafubijcit. innuitautcm (egritudinefrifjèæquegraudtuiit Hieronem.dtq; philo{letcn:etenim duin cdlculo labordret,in lexica circunßrf bdtur,dducrfumitdhoflcsfuosdcpugndns. b CP-iftneccffdrièi.) Potd^ tes uel nutkualenti Hieroni blanditos eße,atq; dus timuiße potcntiam,ait.AHt xilduin PJjeginorum regem intedigi inter pres docet : qui cum Locros EpiZ^^ phyriosperdere fimditusbeUoueUct, Hieronis intermindtione iinpeditusejlt autore Epicharmo. nbsp;nbsp;nbsp;c HFamdeftexLcmno.) cpM/71 dÏÄapvcält;^gt; Philo{lette,cuicompdrauitHieronem, hiftorumrefirt. Confonuthuichiß)^ ri£ Eacchylides in DithyrainbiSyinquiunt Scholia: quod Gr^ci è Lemno inß^ ht Philodeten attulerint-, quandaquidem fine Hercuianis armis ilium edpinon j poffe ex Heleni udticinioperceperant. lamPhilodetes ab Hercule genus du^ eebat. d C Depopulatus.) 7^^^. Pandemenim Alexandru Pridini filium occidit. e C. Hoc quidem pado.) tsTOi, Prccatur,utquemddiiio j dum Philodetesconudluit, Hieron famtatemctiamprifiinamrccipidt.Hain cum Apollinis ordculo lauifiet Philodetes indorinijßetq;, Machdonem putrem fit d^M ulceris carnem refecidffe, dc uulneri infiifo uino,quÜ Aefculdpius dChi rone dcceperat,herbdm impofuijjè, atq; ita conualuifie Dionyfius tradit.

io. LO NICER! ENARRATIO. 107 iddcliedyplitremïaudat. g c.Perfoïutionèquddrigis.') Age,induit,Ma ft er Piiomenem Hicronisfilium concitMinus, cuius lande quadrige, id eft,uh ^riaputris uelutiperfoluctur er lt;equ4bitur. quaft dient : En uirtus infiiio cfs fifget, ut non mftrior ftt iudicandnpatris tackrijs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h C Aetna: regi. ) t^TveesJixtnAa, ActnierexeftDinomenesboclocotUtèfequenti Strophe t^numftet.

‘’Cui urbem illam diuina cum libertatc ad Ie» ges ^Hylh'dæ libræ Hier on condidit ♦ “^ At Pams phyli èC Heraclidarum liberi ^fub Tayged ripis morantes, permanere femperuolunt^inDortct Aegimq inftitutis. ^ Tenuerunt Amyclas Felices a Pindo uenientes, equorum præftanda infignis üm^Tyndaridarum præclari uicini^quorum ces lebritas fumme floruit,

d QCuiurhnn.) iw pro lt;», confuelopoctismore.Cukfubdudiriinoa tneni.A.legumEeipub.integritatepdtrcma-ftliumprndicat. b C Hyfö Ud^übrie.) v7i^ilt;/b!stéünx!, PerüyÏliddmlibrnml.ycttrgicctsfdndiones inteUigit : is enim undecimus ab Herculeftäfft memordtur db EphoroMyUidi autern uocdt,id eft Herculdnd,db Byln dilediftimoHerculis comité. Adieditix ttoxeftHylüs. vZxif saôfx«, H^Bü librd,uel HyÜiddlibrdtfcut Tmi^ïs yeuHjpro Ttm^iJb; uel Tm-T^tKuyoux. Lycurgicisergolegibus urbem Cdtdnen pdterftlio inftTMduit,trddiditq-.'Vel,HyUiddm librd,quod uero pro^s pws,db HyUopreftisntiftimo Dorienfumprincipe er legisldtore. Sic per Hgt;l ïtfjm librdm, Goriens leges dccipit. Hieran cniin è Megdrenfihus, Gelois e^y SyrdcufjsDovienfum eolonisAetndmurbemprimumincolds trdnftulit. Sic pulchrequddrdbit HicroneniyActnais ceu Gorienftbus,EdconicdS etidm leget prtefcripfiffe. c C.AtPdmphyliejHerdcliddrum.') IxgumAetntedrZ prieftsmidm db exeinplo dmplifcdt.Et Ldcediemonij,imitât,Goricisfandios nibus gdudent. idm Edcedamon ey Athena cldrifima Gracia urbes eyfoii rentifima, de primatu inter fefe contendebant, ut eft dpud ifoerdtem m Pdues ggt;rico er 7dndthendico.Edsuero leges,quibus dmpliftimareftpub.optime CSquot; fandiftime ddminiftrdntur, oportet efte pracldriftimds. Eroinde huius Strod phesftutus hoc enthymemdte contineturiAetnaoru. legesfunt prafttsntiftimar qwci^ISorienftbuses-tdeedamoniisfuntdeduda, d £ SutT^ygeUrt

pis. ) Tdygetus mans Laconicte : pars pro toto : cuius or Homer US memii^ incatalogonauiurn) HKenKiwy^-ntiTf^ifa^Ki-ni/t aTaygetaEurof ttcmatrediilus, ut Stephanus tradit, E^tur, ut idem autor eft, per triageuf ra,'Tvvyi’ns7l)üyt^HrliV^'nH^. e C-InDoriciAegiini/injlitutis.) Pamphylus, Eiytnas e^ Corusftlijfunt Aegirnij: à quibus Eamphylis c ^y^ manisftmUite funt Lacecbemoni. Liberi ergo Pamphili cr Heraclidarumfti^ nepotes z^pofteriAegimijQyLlerculis,hoceft,1iyIlid£.Vel,Lacediemoi^ j uolunt à Pamphilo uel Aegimio e^Hcrcule deduct,ut Scholia habent. ttiibii^ 1 detur Pindarus,ut iamfttbindicatum,legum Aetn^aru ampUtudinem cyexcel i lentiam comendare, ut qua: à Dorienftbusftnt Aetnam translatte, quaft diedt : 'Fanta eft earum legum comoditas,ut uel hodie Lacedtemonij eas aftidue[ua in patria tueantur. Inftitutaigitur Dorici Aegirnij,periphrafts eft legum Corien ftum,uelHyllidislibrte. f C. TenueruntAmydas.) AmycheduitasLacom cte eft:per Synecdochen Sparta uel ipfam Lacedamona inteUigit. Summa eft-Corienfes iuxta Pindum Perrhebocte habitâtes, Lacedamona cum Heracldis j peruenerut.Vel, Dorienfcs,qui antea Pindum, unam exquatuorurbibusexi^ i ftcntem,incolucrunt,uenerut Dorida,qute eft inter Oeten or Parnafum,fexat bes comple{lentem,quarum nomina funt, Erineum, Cytinum, Baum, LH^n, Carphtea, Cryope-.exhac deinde cum HeraclidisLacedtemonaproftcifcutat-quafidicat:EtiUiapudSpartiatasDoricaslegesfech.ntur.Antiquitatemitait gum,quibusAetnâexornarit,e^hocparadigmateexplicans. g C.Tyn^ daridarum.) Cajlcr e^ Pollux Tyndaridiefunt, hoceft, Tyndari regisftij' Caftvr ergo z^Pollux Argos translati funt,Lacediemoni uidnum-Lacedtento^ mos igitur C afteri gy Polluci,hoc eft Argo uidnos ejfe dicit.

^O Iupicer,femper hanc fehotatem ciuibus8^ regibus prope ^Amenam fluuiu præbe^uera ho^ minutn radone drjudicandam. Præda eti'am un tua ope'^princeps Hieron,filio fuo Dinomeui imperas» populumq? honoras, unanimi cos cou cordia congkitinct» ‘^Obfecro annue Saturm' p^^ ndo uultu, ut per fingulas domos ^Phoenix Tyf fenorum^ turba fentiat naues contriftantê uii») obferuans ante Cumas nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I

Qualia Syraeufioru fub principe domiti,per* pefsi fint à uelocibus nauibus, qui amp;nbsp;in mare om nem^ætatem præcipitauit,

d COlupiter.') Deeßseß:.PrecaturutregibusO‘ciuibuiAeinieisr(^ (hmo'ßliccmadminijlrationeiupiter donet. b C Amenant.) «(t^ce ’^^oditti^, pro «(tAve Doricos.TluuiuseftproximeAetnÀ Amenés. Ejl (mteinperipiTrAßsAetnteorum,Ciuibus(jregibuspropeA)nenem:ideßAeh nids. c C-Princeps Hieran.) ay mn^ cd'nç^ Hier on Sicilia; rex. (ypM Mem ut c^ regibus Gr ßubditis ßUeitatem tribuit ïupiter, turn utßUu ßwm iuniorem regem ita inßitiMt,ut ßtrnma concordia cum populo er ßtbditis Mtam uiuat. d fi Obfecro. ) ^yß eß. Optât enim ut louis bénéficia bojhbusßds Hieranfemper ßuperior permanent, utq; d Phanicibusetc Tyrße^ nistimcatur. e €.'Phoenix er Tyrßenorumturbd.) Parra TyrßeniGT Circhedanij Phoenicum coloni, aduerßumCumanos mouebant bellum, ßmdis tus eoßiem euerßuri cogitantes.Atenim Hieran Cumanis opemßrens eosßrrua M,f2'(ibhofl^mdnueripuit,T'yrßenorumGr Carchedoniorum exerdtibus nonmodicMpaßis cl.idem.Atq- hanc dadem intelUgit, dum inquit, utßentiat Phoenix ear Tyrßenus,quanta à Syraeußorum principeßntperpeßi.

ƒ C Aetatem. ) hAikw, id eß, omnis generis milites, uelßrtißimos quoßq^, uirili etate er robore pollente s:pcr antonomaßan.

“Græciam è graui feruitute liberans ♦ ^Proin« de ampledtor à Salamine mercedem, Athéniens fiumcß fufeipio amicitiam 8lt; beneficium ♦‘^Laces dæmoniuero pugnâprædico ante Cithærona, ‘*ubi Medi defatigati funt curuis arcubus infis gnes »‘ Atprope irrigua Himeræ fluminis ripa, Üinomenis liberis hymnû abfoluam, quem iam ante/pro uirtute, Mefefsis hoftibus receperunt»

d C Gr o: dam è graui ßcruitute. ) laberauit gt S idlü gt rcliquos Gr^eis cos,dum Tyrßenos GrCarchedonios in manßubmerß t. Sunt qui putent hic Pin darum ad Ephori hißoria reßieere, qu£ eß huiußnodi : Q^wm Xerxes hoßU manu Grlt;eciam inuadere ueüet,legatos ad Carchedonios mißt, qui iuberent ut in Swlidin udMtgdntes iili, Gnecorum claßesßtbuerterent, ac deinde in Pelof

pomiefimt Held fud dingerent. Eodem tempore ai Athenienftius ad UicronefS legati præftô ßierunt,efflagitantes,ut Greedsßratfuppetias. Qitiiusobfequei Hieran O' Gelang ducentis nouibus inftruflis, duobus miUibus equity decies^ mille peditibus confcriptisyCarchedoniorum clajjèm debeUarunt, in Sidliaitl irruentein. Atqp hac ratione cum Siculos turn reliquos Gr(ecos acerba o ^ feruituteliberauit. b CProindeampledvr à Salamine. ) AbHieronis rebus geflis,in quibus iX.erxis expeditionis meminit,fimul ad ipfam Athéniens ßum o Spartanorumpugnam aduerfum Perfas per dilatationem digreditun ubi fummum uiriumfuarum in bellojpccimcn prxbuere Grad aduerfum Sar^ baros,0'maximamfuntlaudemconfecuti. Didtergo, amplcchra Salamina mercedem, o Athenienfiumfufdpio benefidum : hoe efi, Hon omitta hieff tifima Gracorü aduerfum 'X.erxis firèinnumerabiles copias jadnora, qui ad tJierces. Salaminam infulam Attica Perfarum manum debilitarunt. Kercedem ante» metaphoricosaccipiendum opinor,proregrata,ftadGracos refiratur. Vt enim débita mercesres efgrata,(de honeflatis uero mercede loquimur, nonde turpitudinis pramio.Corui enim o fff cafribus no funt acceptapramia,nec rota latroni) o iucunda :fic uidoria Gracorum, graca genti gratifimafut-Attame quia hac translatio longe petita ejl,ftmpliciter accepta mercedis uoX} ad Perftspulchre o apte refrri poteft. Turn fenfus erit : No« prateribo bic apud Salamina mercedem, hoc eft, eladem Perfarum apud Salamina, in qua debitamfibimercedem,quamquafueruntPerfadnuenmint:hoceft,crucein, pcmidan,calamitatem,interitu,quodqi omnes turpißime uincerentur. Extat hiftoria apud Herodotum,ïuftmum in 1.0 Paulum Orofium. nbsp;nbsp;nbsp;c C Lace

damoniueropugna pradico, ) Nee hic omittam celebcrrimu illud pralium Citharon. quo Spartam circa Citharona Medorum uim deleuerunt. Eft autem Citharon monsofaltusnolongeaPlatais.Pliniusin A-e::rPomponiusMelaini. The bis adijdunt Citharona nemus.Thucydides in 2. teftimoniumdidt, HlicàLa^ cedamonijs Medos effe fiifos,dum hunc ad inodü Archidamus rex aif.Dij quifi cunq; terram Plataenfem tenens, heroes, confeij cße,iurdurando prius ab ifti uiolato,non indpere à nobis iniui-iam:quod in hanc terram uenimus, in qua pa tres noftri, uotisapud uos nuncupatis, Kiedosfuperauerunt, quamq; uosprogt; pitij adiutricein Grads inpralio praftitiftis, oc. C itharonis 0 ibidem no ita mulns interiedis Thucydides meminit:Ddnde,inquit, aggerem ante tiriem ia dunt ,fterantes propediem fc expugnaturos, tanta manu in opcre occupata. Itaqi cafam è Citharone materiam utrinq^ muris opponentes,fupra urbis adi* fcia extruunt. Proinde 0 hac ad laudem Lacedamoniorum pertinent, quad Mcdo^ 0 Perfas in grauiftima HU l^dxica es^editione in agro Plataenfium propt

props Cith^ronajùdmnt. d CViiMedideßtigMifuttt.y 'nalt;npi9--^iomsiiiop, toïtj pr^pol'itiuus ordculmcft, pro poftpofitim ». £tulU^ gemmmeft: À ftnguUri ad pluralism tranfiUt. Laced^monipugnam, in-iidt, rtpeto,Me Cithieronem-.in quibus,pro in lt;iM,lubaudienduin pugna.

e C. At props irrigiMm.) Ksdit ddigrsftionettdinfîitutumfllieronsin cumAthsnisnftbusor Sp^rtanis confirons. PerindsittqjAthenisnfisQrSpar tM etm Plnt^snftbus Grtedam d Barbarorum iniuria libsrarunt,ftc Hieron non minimum stiam auxilij cz bensficij in sadsm re Grassisprieftitit. Vel,fi ad CarchsdoniosiJisronis res geftas refiramus,bicsrit finfus: Pr^fbintißimie Gracorum urbes, Athéna:, Sparta,s:^ ali£,triumphisac trophasis de Barbarii acceptis conjpicH£ fiant, aimera uero Sicihasfluuius uirtute cum Hieronis, tant liberorumeius,claruseft,qnaCarchedoniosfiidit. ƒ C. Prouirtute.) «Hcfix^ira, prouirtutefiuabsUica. g C.Defißis.') KUiaôvrup, pro w/ouoiSt^raip^ ideft,occifiis, Bfioutemprops ripamllimsrlt;e,periphralist pro ipfia Sicilia.

» “Si opportune cecineris multorum fummis re » bus geftis amp;nbsp;uirtutibus breuiter ^copUcatis, mb « norhominum reprehenfiofequitur» ‘^Continua ». enim prolixitas celeres auditoru mentes obtun* ». dit» ^Fama uero, ciuium clàm animum, propter »» aliénas uirtutes impenfe degrauat, Attamen^mc ». lior eft miferatione inuidia » ^Ne honefta præ^ tereas ô Hieron, fed iufto guberna clauo excreta tum,ac fuper no Fallaci incude ^linguam Fabrica»

a C Si opportune. ) Keupop, pro Kgni ugu^ôp, Seipfiumad breuia ioquentiamrsuocat, quumfientiat fie plus fiolito immorari hymnozylAieronii laudibus,gnome tali : Si quis multa egregiafidnorafiuccindim compled^tur, illeminorita:dioauditur,minusqireprehcnfiionisincurrit. b C Compila atij.) ovJJTOXviia-at pro owmpiàpj « a-VfaTsKi^ct!. Ketaphoraefi, arstibusfiumpta,quorum muitte,long£^ extremitates,fiires itafirat,inununt coUiguntur. c CGontinuaenimprolixitas.) Paatiobreuüoquentie. sùcu/H5^ idefi, cdiviQ', i7mlt;Pl!, accufiatiuuscotraihispro «TrnjiKS, mentfs,cogitations!. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d c ïamauero.) «swpd(«usK. AÏiaratio

^uur uelit e^è brcuior in Hieronis encomia. Soient enim morales inuidere Mf^ tuti,eiusq; prccomo. Qu^re ne te nimium ciuium tuorit inuidentilt;e expoM^h nolo porró ejJèprolixior.Atq; hancfUtim comgitfententiam alia gnome.

e CM^^liorcftmiferai tone.) Hoc eft, tametfialiquis propter uirtutetti fitam ignauoru odio exponatur.nudo tarnen inuidiam propter uirtutem,lt;lii^ mifcrationem fine uirtute. At prijkt,inquit,inuidia miferatione:id eft, ftkwi Çr beatius eft, aliquem liuidoru dentibus uirtutis nomine obijci, quam propt(f calamitatem er miferiam,luéhim,planihim,e:^inftrtunqnonpducagener(!, miferationem alioru extorquere, utfui ob calamitatem e:y- inopiam planè cotit tnifereantur,ac dicant:O inftrtunatu homincm,o maximis crudatibus or w^ roribuspreftfum,bcufirtunatftiusacerbam. ƒ C Nehone/kpnetereas.)

Preecedenti i7r«vo§Sd)a-lt;l ftetusHieronem protenushortatur,neobci^ uium inuidentiam honeftiftudium negligat,quin potius eo magis hocipfum tJ uirtutem eolat atq; exerceat. Qjtid eft,inquit,quod iuuideantf quum meUorfd inuidia quam miftratio:hoc eft, fatius eft ut tibi propter uirtutë inuideant mot tales, quam ut propter ignauiam c^r calamitatem te prementem, tui miferean^ tur. Primum ad honeftum,dein ad iuftitiam reuocat,inquiens: J^Kodw Tru/'it fitu spefi^p VM(iX, iufto clauo exercitum uerte. 7rHlt;AixÄtoi/ ©- saf», idem figniftcant Homero, nimirum prolixiorem naueleri remum uel temonem in puppi cr prora,quo nauis dirigitur. Ergo tantu aUegorice uult,tufto clauo, id eft,iuftis legibus,iufto iudicio beUicofum tuum populum, (folet enim perex^ ercitum Ubenterbellicofosdues inteUigerePindarus)guberna.Poftremo ad ueritatem. g £ Linguamfuperincude.) Linguam,inquit,fupernon tnemientiincudeftbrica. Allegoria eft: hoe eft, lingua tua nullum inpalato C ft uabus uerbum ßrmet uel fonet,quodfidum, quodfùcatum,quod mendax itt dicari queat. Hiec,iuxta opinionem lnterpretis,adijdt,quaft aliquidpromift^ rit Hieran Pindaro,auream nempe citharam, ut ucftbulo buius ode auditunf.

'‘Nam G quid inhonefti à te Midum fuerit, dr cunfertur undiqj / MukorS rex es/Muki utrifej teftes fuperfunt.‘Quod kin pulchra uiuendiralt; tione perfcuerans,iucundam audirc fernper præ coniorum famam aues, neadmodum fumptibus feu hberahtate defarigcns ♦ At^quemadmodum Optimus gubsmator uentofum uelum expandit

IO, LONICERI ENARRATIO, 175 acuelaperrnfttiteis : fictu elegantibus lucris nc * deludare 0 Hieron.^Quod mortem gloriæ præ» » conîum fequitur,

Cell defundorum hominum uitam nunciat, »gt; oratoribus 8dpoëüs*^Haud intent Crcefiami* »gt; corum ftudiofa ui'rtus: fæuum nero uftorem am« ” mum Phalaridis inæreotauroinuifa undiqjfa« * ma detinet,neÇp l'pfum per ædes pafsimUn mue* ” num cœtu, ad lucundam conuerfationem, citha* * ræ fufcipiunt* ‘ Virtute itaep eminere, primû eft » præmiumtboni amp;nbsp;prædari nominis fecunda eft « félicitas* Quiuero utrunc^ adeptus fuerit, fum* »gt; mam is coronam fufeepit,

rt C Nampejwd.) WTJop f/t,quaredebedtO'umtati^^'honeftAti«cl uirtuii^idere. b a. liiéhimfuerit.') r^eudva-H^idefiyprojiéiunt fuerit. Kegumcroptiniiitum deliikt longe hteq; diuulguri : quare eduendurn ipfit nepeccdtit deprebendantur ohnoxq. Hoc ipfum ^ ImendUsfdtyrd oSlti Ud ddmonuit,dum bac ratione ednit:

Hinc «idendum cis, wf pdrciut etidm peccent. Ç)udntumuis enim leuiter défia gnet dUquid iiieron,fùturu ut totum Gr^cidm pererret ifibucficinus. Et quia rexplurihus cognitus efi, quÀm priudtus : or uirtutes O' uitid regumpluribus l tiidmmnotefcunt,qudmpriudtoruciuium. c C M^itorurex. ) Aliud l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;urgumcniMin, quo dd «critdtem eum bortdtur, nq^ frdude ofùco debortuturz

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifiitturegiofumptum. d £ Multi tcjks «tripjj/unt.) vtrifq^-iUera

l OUdnouerho^ueriidtiotnenddeio. t C. OuodfunpulcbrduiuendirA 1 tionc.) oç^H non irdm,fed'fgt;Ó7ny.^ id c)l,inorcs 0 uitæ rdtionem bic «diet: l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;qiuifignifcdtione inOlynipijs etidm ufui efi, Hortutur d«t,«tfi cupidt ordtoa

\ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;rumpoctdrumue orndri praconqs, ut^d etidmmunufculdprdbedt : boc ejl,

■ ncfuiobliuifcdturPinddri. ƒ £ QuemddmodMmgMberndtor.) Corns l nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pratio cjl, qw dd munificentidmpoctû exbibendj Hieroncm innitdt. Hetds

comid z^quot; wonîmenta funt dccipiendd. quail dicat : Expands uela mi UiefO^i turn uenti mln^abunt. Sis tu Eauomus^tum canent cycni. Sis tu fludioru l^K^ cxnas,tumglorificabunttelhidiorüetiamaïuintti. g lt;[ QjiodmorK’^ gloriapr£conium feqidtur.) oTrt^ifaS^a np iM)(Hia(e dl'^K! clip d'^* ^iiSiiiipMfdiloZp.cyc. Horatiusode g. quartiCarminu,hancfententidgt;it ad M.artium CenIbrinu expreßif.quem locum,quiapulcheminus cll,mtt caf^ ébiborlubqcm:

nercedemtuleris.QuidßretUie, Mauortisqi puer,fi taciturnitas O biuret meritis inuida Romulif Preptum Stygijs fluüibus Aeacum nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

SummahuiusPindoricelententieeß:'Hicßu{lusliterorumeß,utliberalesZJ' virtutibus daros heroas ito predicent,ut poßmortemapudnepotesßmp^t dtqueadeöpoßeritatemduret.Paenimoratorumzypoetorum uiseß,utbot lt;nbsp;poßint. h €.HoudinteritCroeß.) Pxemploz^ontitheßquoddelitt^ risz^literatisdixit,cbßrmot.Crceßuslaudotur,Phalorisreticetur,z^nihiligt;t^'' returcelebritatis, DeCroefoLydorumregeHerodotus,z^ lußmusmpd’^’^t

Crap diuitiis inprouerbium abijffè conflit. Pbakrin ob lt;ereum bottem, t^uo ' fontes puniuit,fubmiffb igni, ut iÜic inflir boum,dum torrerenturflammis, da ^‘trentyCYuddißimim(biffe demonflrat. Lucianns in Phdariprimo on, den eUntAtorio more per ethopaia, excufat apudffeerdotes Dclphicos Phalarin. f^t^M(iiber,utLucidnus narr At, tcrarius Perilaus tereum taurum flbnearat, flt;igt;nq- ( ceu tyrannifleuitilt;e gratifleatums ) Phalaridi tradidit, eins rei gratia, Mreosfuppoflto tgni tauro indufls cremaret. Cuiusfisbri crudeUtatepermo» ^K tyrannus,primo eum tauro (uo,quem alijs elaborauerat,intruflt crexußit. ^£ ß uera effent,fluflra tyrannidis aceußaretur Phalaris. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i C vir tute itaq;eminere.) i7st(plt;ivÿ(act er epilo^us efl.Claudit'.Virtute ergo eminere, trionaflma,ßitmmum bonum efl.

STROPHE h COLON XV» H‘‘Magnis conftitutse urbibus Syracu# fæ, ^belio potentis Martis dclubrü, uirorum, equorum^ ‘^ferro gauden« tium Felices nutrices : ‘^uobis à præa claris Thebis hocepinierj adferens uenio, ‘qiias drigæ teram concutientis denunciationem, per lt;3uam Hieron uidoriam obtinens procul Fulgen tibus coronis tortygiam reIigauit,Sfedem fluuia alis Dianæ : ^citra cuius opê illas habenis uarias nondomuit admirandis manibus fuis equas»

Variant, inquit ïnterpres,de inßerip done huius odepleriq;. Uieronis quidë Argument ingratiamepigrapha te(iiturhunchymnüßcriptumelßeffedcuiusagonisud turn, certaminis caufa copoßtusßt, Pimceus,Callimachus,Apollonitts, Ammonius, Pionyßus PhaßeUtes ambigunt. Pieri,mea quidem ßententia,potcft,ut candein Pythiacamuiókriamintdligat,quamprioriodepr(edicatiit.t\ecenimflu(tra ^ythiads encomijs inßertuseft. Qiiidßab Hier one munus acceperit, tametßi hoc nußquam bic explicet, ideoff in gratiarum adionem banc oden tranßmißea rit t Continet bic bymnus duospotißinwrn flatus, primus laudatorius efl, qua

llieronem À uiclvrid cumu obtenta hudat. Alter eß pär-encticut : commonf* ßeitenim Hieronem,neadulatoribusduremc(ccomodet.Antep((r‘cnefln ilUn adgratitudinisfucifionemdigreditur, Locros Epizephyrioscriltdeunq; bent ficium accepilfent ab Hicronc.grdtos e/Jè debere heneßebrifubindicans.Atlt;^ ineoeucharifliatlocobonamhymnipartcmabfoluit. a Ë-Omagniseb^ fiitut^urbibus Syracufe.) Vrbibusmagnasideo Syracufasappellat,quiaAt chus C or in th ius quatuor duitates deftruensinunamredegiturbern : quarunt nominaßiere,AchraditK, Neapolis^Epipohe erTyche. Syracufe autem ma^ xima Sicilië duitas eft, ah Archia Corintbio condita, Stephana autore. Ojid uero Sicilië rex ef Hieran, idea à Syraeufs hic darißima dus infule urbe or^ ditur. b CBeUopotentisMartis.) ßxävTnAifis«piamp;. LausSy^ raeuftru àpotentia. ßetdv in campafitione multumfgnificatfirè, ut in 1^X‘ ÿv^uv©', HadvusATm uifum eft:fic hoc lod jixSvmAiaamp;' «^m, MarsinbcUomiiltus,hoccft,potcnscnuehcmcns. c CEerrogaudena tium. ) ctcAx§0)(K^pcéê, pro inlt;AH^o}(Xg(jiâp, à lt;rilt;flf!famp;‘ firrum, CT ^§0(icu letor,uel )(xqgt;i^upugna:quodlmo,hoceft,armisfirreispugnét,, d C Vobisàpredaris.) Vobis,ideft,inuefrigratiâ.ApreclarisThea bis. Splendidas Thebas uocatpropter Eacchum, Herculem,feqi ipfutn, quoi omnes iüifnt Thebis oriutuli. Sua igitur uel chori perfona Syracufas,per proa fopopodäebucnit. Venioaduosego Pindarusa Syracufe,aThebishocinet los mecum adßrenstper fefe enim na adijt Hieronein/edper choru tranfmift' ut Scholia. e C. Quadrige terram.) Appofitioeft.Hocmeummeloi eft denunciatioztrindicatio cypredicatio uibkrie,quam curru Hieran confer quutuseß. f C. Ortygiamreligauit.) Cherronefumprope Sidliamina teïligit:hec enim quum anteaperfefe infula elfet, Syraeufs tandem coniunib ef. g CSedcmfuuialisDiane.) AppofitioefünquaOrtygiafluuiaa lis Diana federn habet. Diana fluuialem ab Alpheo flumine uocat : faunt enim amore perdtum Alpheum,Dianam adufq- Ortygiam perfecutu:unde illic Ab phioe Diane templum efl extruihm.Vel: iuxta Arethufam Syracufarußna temex Alpheofcaturicntem,Dianefimulacrum efl, hinc «Atpiléÿ «fnpit appellatur. h CCitra cuius opem.) Dunettt^Mercurijopeuickria potitum Hierone adflrmaf.pium eyyfllicem uere oftendens, quippe cui dtj opb tulentur,cui dij uichriam impertiant. Diana aut equeftrem etiam effe Homer. admonet,dum earn }^vlt;r{ujiopy hoc efl,aureis habenis confficuam nominat.

TO, LONICERI ENARRATIO. ^177 *ïUfn^ præfesMercun'us ^radiantem ornatu im« ponit,quando ad bigam S^ad currus loro obtem perantes /cquinum fubmiferit robur, tridente feuum, Hate^ potentem deu uocans ♦ Alq qui* dem poëtæ alfjs regibus dulcem hymnum, uirtu dsmunus,perficiunt.Sicfrequentia Cypnorum encomia circa fuum^Cinyramiaélanturgt;quem anricomus impenfe dilexit Appollo,

« CTclisgoudens.') Dilt;ino,utuenotionisdeoipo'étis to)(toupet,boc ^j^yfigittisgoudens,dicitur. z^)^vlt;r/aJiamp;', aureos hobenos hobens: quodzj-^bs,dumfirdsin[eikitur,z^equisutotur. b CCertominisprofes.) ^»yivïtli Mercurium oppeUot, certominis uelutiprofidem : non quad folus ^ercurius ludis pr^fi t, coUerum quio e:^ bic deus nedum eloquents er cithos ^‘^ prdfityuerumetiam lucro. duu igitur uidhrio bic lucrum fit,reüe uidhrio ‘^^ercuriouenijp:dicitur:nccimmcntó'Y^'x'yjjvi@'^certaminisuelludiprce hoppeUatur,quontumodlucrum,eroduidkriomdttinet. c C^diantc o^notum.) cdyrccvrauscp-cp, idcft,uichriÖ:pcrboncj^lendidusornos fti^uidloriobtingit. d CEquinumrobur.) Peripbrofiseft,i7nT{oif ^^©'^ profortibusequis. qd/Ö^K^focenx^ pro âf KgputTtx Tniajj^Ät-*«, frems obtemperontes. Quomodo currusobtemperontß-enis^permetoi ftymion occipiendum eji : currus enim equis, quijreno er bobenis cobibentur, Morem gerit,quoq^ trohitur zy uebitur,uelinuitum fequi neeeßum eft.

e (.Voconsldtepotentemdeum.) KSt^îcop^pvSteev.îîieronton^ quorn equeftrem deum Neptunum uocot, equis nempe uidhriom oftèquidefta derons.Equeftrem outem Neptunum eft'e,in Olympus antebdcindicotum:er opud virgtUum i. Georg.liquet,dumpo'étaEicptunÜhocrotion€implorot:

ƒ C Alijquidcmpo'eto:.) 'HieronioftèdhimeromorcmerbencuolentiÓ fuomipßuspo'dto comendot.quoßi dicot:Celebrentolij po'cto; quofeunq^ uolua rint,per me illis liberum erit.Ego uero mi lîieron,te unum eßirom,tuos uirtuf tes pro:dicobo:quondoquidcm tuo boe uirtus mereotur: nee uüo, qui unquomd

poctispradicdtifintjnjiriorfis.vd : ut alij poetic alios reges Cf prinapes fiit} carminibus extoUunt,lic ego te meis hymms ueho o indyte Bicron. Tails enim tu/T«7r0Jblt;ns adijciendaeji,quumdefit, g CC my ram.) Exemple. Cinyrie^quod de poëtis dixit cofirmat.Cinyras,inquit, argumento elfe potejl, quern Cyprijpoëtic fuis encomijs iïlufirem reddiderunt. Euit aut Cinyras Cyn priorum rex Apollinis er Paphi flius, uel, ut alif Eurymedontis e^y Papbic Nymphe, facerdos Veneris, adeodiues, ut prouerbio locum dederit, Cinyre opcs-Vicmimt buius hic Cinyre, cj'poßhac in Nemeis de eo plurafuntadnef tata.Recordatur huncetiarn Homerus:

« ‘'Cogit autem gratia beneficium^ amicorum» « ilium cui amicitia exhibita eft, ut pro benefadis « quadantenus refpondeat. TeoDinomenis filG ^Zephyria Locrenfis uirgo in fua urbe célébrât, quod tua uirtute ab hoftili manu præter fpê eres pta, iam in tuto agat» Porrb Meoru iufsibus ‘^Ixis onem hæc aiunt mortalibus dicere, qui petrofæ alligatus rotæ circûuoluitur : Benefadorê præs claris uicifsitudinibus,ab ijs qui beneficium acee perint,foluendum effe.

Badenus laudatoriu Ih.tum,quo BieronS à uiëkria, quant curru er eqidf adeptus eft,predicauit. lam ad comunem locum Gratitudinis fefe conftrt,pul ebre ab ixionis exemplo gratitudinemfuadens. infigni autem gnome primunt adbocutitur. a eCogitautemgratiaeyye. ) C^ueprouerbio )i«eM •pniTiVUt ^^ ««ri upud SopboclêinAiace cofonat. gratia, inquit, 7nï'nvamp;, hoeeft, cèfi^'riltKu, uicemrependenspro amicorumbencficqs,uelamicoru 07nflt;i(idiiH beneficia o-Tn^oiMii, ideft, vsi^opi.7mnsAsê'!sGx, poneftquens.Eenefi dum enimprecedit, compenfatiofequitur.qua turn fe grata elfe Hierom,turn ucro Locros Epizephyriosprecipue debere, quos ab Anaxilai manu mpuit, utprecedentiodepatefiechtm, b eZephyriaLocrenfis.) PerZepby nam Locrenfein uirginem, ipfos Locros Epizephyrios intelligit : uirgincm ur lent ecu nymphadicit. c C Deorumiußibus.) êzuipJ^'iq/impdüs.A contrario exemplo gratitudinemfuadet. Ixion propter ingratitudine, etertui crucuitibus addiëlus,fuo tnalo edomsjcuncles ad ^atitudinï bortatur-

d Clxionem.y lxlonPhlegyxßlius,quumJpudlduemägeret,luttoii ^mdtperijt : qtMreintclleilA,lttpiternubein in jj^ecie lunonis ci oppofuit: ^‘(^ cum ixion rem habens^n terrain ac deinceps ad infiros efl protrußus,quod ^htiareturfelunoniindeUciji fiaffè, Rot£itaq;ap!idPlutonem aUi^atniejl Mperiseinil£, utOuidius 4. etiamMetamorphofeostefl^tur:

“Id enimaperte didicit, dum apiid %ites Sa« turnios dulcem uitam tranfigens gt;nbsp;diutumânon fuftinuit felici'tatem : quando infana cupiditate lunonem deperfit,quam loui’s lucundi thon for* tin flint » ‘^At ipfum intuna ad noxâ infignem co* pulit:mox fe digna paffuSjdifficiIimum laborem obnnuïu'^Duoenim operofieius errores funt» Aker quidem,quod primus,no fine fraude,fuo* rum cotribuliu fanguiné homi’nib» admifeuerit:

Quodcp olim louis uxori in aid’s amp;nbsp;fabrefa« (kis thalamis knfidiatus fit»

a ddemmaperte.) AßbulatxionisampUßcat. b C. Mîtes Sai turnios.) lt;ü!(aS£itn7m^« Kjgt;ovi/(iu,!, Pnalligenumeriefl,Saturniospro Satumio.Eß enim unicus duntaxat Jupiter : pluralipro fmgulariiißis,ßbipe^ culiarimore. c CAtipßiminiuriaadnjxaminßgnenicompulit.) Kf^ivui vë^n w euja-rap vTnpKtpxvop a§in, Prlt;emiuminiuri£quod ßerit,exponit. EßautemAeolicum oujKiiu/, pro xt^uj, Solentenim ipßt inter daas uocales v interponere, ut ubicomunis lingua «ng dicat,ipßi cajùp ßeiantiex dims ipßi coams^ Sic pro wjij dient xvxrH, Eß enim xiu per contradionèab «iru, ab xxopou, idcßJado.HineapudHomer.Iliad, yi 7r^io-SK JïàsSvy«7Hp xrn^u mévimes «ktW..

d (LDuoenimoperoßeirorcs.) Duo,inquit,grandiapeccataßentlxi^ onis, ob qute comeruitpoenam iflitm apud inßros. Alterum, quad inter homis nesprimum fe cotribuUs fui ca:de contatninarit ,fiue quad primus coniribtdein Z 2

e C in^didtusfit. ) ^Içxâi m-idiarieft. Hincmariniprecdones ttI' pxTW. appellantur^hoc eft,infidicitores. Proprie tarnen in itinere uel terra in* firatie, nbsp;nbsp;nbsp;fi^^‘^^ méditantes piraté funt ; unde zy“ apud Euriptdem er Sophoclem traÿ*

„ ‘'Decetautem perpetuo in quauis re obferualt;lt; adomnë »• re medium* Thonautem indécentes ad fumma cruelutiu^ eum coniecerunt ignauiam:nam accedentem nc* nacodeüa ß^J^ illexit » fecum^ cocumbere feci't. Rem itat^ uanam fecutus eftiners homo* Forma fanècoclc fti præftantifsimæ Saturm' fîhæ fimilis erat : qua fraudem louis illi ftruxerunt manus, ‘^pulchrani noxiam» ‘^Quatuor dein radiorû uinculum fecit

a C. Decetinquauisre.) Gnomecftyquaztraïioscfixionemmediocri* tatis er modefti£ fumma: uirtutum comoneßeit. Honefte zy eum uirtute con* uerftari debebas dijs zttrtunom txion.tu^q; fterti contentas acquie(cere,nb aUe* no inftdiarithoro,qu£ maxima tuaeftimpudentia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b C indécentes.)

lndeccntesthori,ideft,abhoneftDauerftztraUenati,adulleri. c C.Pidgt; chramnoxiam.) Appofttioeft, ssscAoïitth/ji«. Quodremuanam,ideft, nebulam, lanonis jpecie adamaret ixion, louis hoe conftlio ßebtrn, uteiptd* chra noxia hineejjet. Pulchram dicit, propter ftecioftßimä nebula;firmam-Î^oxiam idea, quod licet turn non inteUi^cret, propterea ftt rota: apud ipftroS aUigatus. d ZL'^XKvuiaoii.yKotamquatuorradioshabmdicit,«^ duo manibus,reliqui pedibus tribaantur.

“Qui 06 in uincula, è quibus effugere non da* retur,per membra fua proIapfus,^uuJgatamfa* mam percepit* Atqui ‘^fola nubes,folam arro* gantem prolem eFfine gratis peperit, ®necinter deos nee homines munus ferentem : cui nutrix Centauro nome indidit* Is 06 equis Theflalis ad Pelij ^conuaUes mixtus ,^admiranduprogenuit

IO. LO N ICE RI EN AR RATIO. 18t cxercitûjUtncp parent! non abfimilem?’infcriori enim parte matrê, fupenore nero patrê referebat

A C.Q^iO'uincula.') «(l)VK-nKriy(fO7ri(flouSiineuitc(bilibus,iqt4 bus corpus Z^ membra fua liberare nequeat. ab x sipmiKB (aooiv, er ^d1/yamp;i. yifOTrïJ^M^ mcgèi riy^x uaü 'rith TritAójj. Periplirafts eji fotarum. ïntelUgit enim quatuor rotarum radios, quibus or manus amp;nbsp;pedes aUigatusuolumr. b C vul^atam. 7n\vustvoi/, uulgatdm,multiscos munem, z^ ad quofuis pertinentem. Videlicet beneßchnbus refirendam e^è ÿratiam. c (isolai) iiullaenimuttquamnubes aliquempepcrit. pó-vopj folum (^ unicum, ante quem z^rpoft quem nullum alium protulcrit.

d a Sinegratijs.) ewdbyxQ^^lt;ovJideft,acharin,immanfuetä,agree Ibm,deßnnem,crudelcinprolem. e imecinterdeos.) iîoceli,neq; diuinte,neqihumani£omninonaturæparticipé, f dConualles.) aqgt;v-fes plantapcdiseß:metaphoricepromo,zveonuaUibusaccipit.

g C Admirandumexercitum. ) 'EnaUagennumeriuelfynthcfinhicnon [ecutusfum.Grlt;eceejï,progeniti ßuntutrifq, admirandus exercitus.Pcrinde ac latmuspoétadicit:

EbcjJdlUmonsejliUelViagnefiæinThefJdliafitte,Pelium. nbsp;nbsp;nbsp;h Clnfèrb Pelium,

ori parte matrem.) TX(axTpóQlt;^. inMagnefiaThejfalitcprouinciaCene taurus cum The^falis cquis rem habens, Centauroru multitudinem ( quarnfuo more s^x-n^i uocat,martiumdusroburueleauoccadumbrans)progenuit : mfrioripartematriequtefimiles,fupcrioriCentauro. DeCentaurisPlin.lib, y-eap.jó. hactradit: PugnareexequoThc(faloruminucntumeft,quiCcne tauri dppellatifunt,habitantesfecundum Pelium montem. nine nata eftßbue la,quod bißrmes dicantur.Apud ïfocratem Jiepv^s, infirioriparte equifuè period homines. Dicunturaut x^vii^poi, ideß,ßmulatores, à Ks^T^coy ideß,ßmulo. qui Ztr alio nomine apud Lucianu f’:77roHlt;^7lt;iuj§oi appellant tur,idef,equorumflimulatores. Per nippocentauros équitésprada: orf oUjs intentos, TrigxmsfiKS^bi/lsçvs, quosGermaniSchnaphanosuocant,Lu danus inteUigit : harpyias nimirum equeßres, rapinazvprada ztr latrodnijs nonignobiles.

US I'nquam qui amp;nbsp;‘^alatam Aquilam aflumpfit, SC marinS Ddphina permutât, fupcrborum^ mor talium quendam inflexitjCæteris immarcefsibile gloriam imperttjt» Me uero defugere operæpre cium eftimbenemmaledicentiæ‘^morfum» Vidi quidem iamolim in egeftate conftitutum uitupe* ronem ArchilochSinfenfis conuieijs impingua* turn ♦ ^Diuitiac autem ubi fapientiæ forticoniun«gt; (fix fuerint,prxftantifsimse funtgt;

rf C Deusomnid.) 'duiniepotentie;prieconio,lxionisß.^mdmphji^ dit. qudß dicat: Non mirum,fi in earn coniccitpocnam Ixionem lupiter:o)nnilt;t enim poteji-eaq; eins ndtura oß^ut malos pumat i^r bonos confemet.

b lt;[ Propo nntu. ) IAttï Axs pro uoluntatc er decrees accipit. i^rt tK7[iAio:s'',prouolunt(tte, c a Alatam aquilam.) Aquila in acre uer^ fantiiiinpr£jh.ntißima,in marinis Delphin eft uelodßimusftn terris homo cult dhrumanimantiumnobilißimuin eft. Quacreaturarumtriode, Deumcaleo ftium,terreftrium,mjrinorugt;nß omnium dominarioftendit : neeußquam qiuca quamefte,quoddiuin£maiefb,tispotentiameft-ugcrepoftit. d C Mor# fum.) cpiDyiuAxuse. Corredio eftfuijpftius, quod nolit ipftealiquo conf uicio IxionemfugiHare, tarnet ft Archilocho couicia bene cefterint. Aureumjof né Pindari iudicium,quo conuida deteftitur. Quid enim,Deum immortalentt alienius à Uteris,reinoiius à Mufts,magis à pie täte ßepofttum,atq; conuida,atft ft:ommata,Qrignaui er imbelles morßusilmpotentiu muliercularu,quifuisfent per aftedibus rapiuntur,conuidaftunt:non uiroru. Laides Corinthi£ er Philo nid.e huiuftmodi teterrimo funtuitio obnoxij. Vtinam quiamp;pijio-eruditiha'' beri uolunt, hodieftibi ab hiftee temperdrent. vtindin Pinddneam hdnc manft^ tudmemdnimisnoftrisuolutdremu5,ft. CHRISTI fterudtorisnoftriclemenf tia,ftuauitas qa mitißimd coßuetudo nos no permoueret. Atep hdnc dnimi intern perantidm z^infrenatdm laßduidmQuintilidnus,nonminimu uitiorumeßc cenßet:cuiusprobitdsuel luuenaletefteinnotuit, duinquit:ExpeSkisut Quinf tilidnus dmetur ƒ boni uiri pdrddigma Quintilianum ßdens. Et quid inftgnn er uerè cedro dignd dus eftßententia,ßubijddm. Qudnqua dutem illic de rhef tore agat, licebit edm tdmen dus de dltercatione ftententia omnibus plané piCf tdtis er literdrum dmatoribusperjftediftimdineftè. Eontisdltercdtor,inquit, taiio iracundia: careat ; nullus enim rdtionimagis ob/ht öfters, er ftrt extnt

IO. LONICERI ENA RR ATI 0. 185 eäu^^m^O' plerun^i deßmid couieiaßa’rc,ac mereri cogit:amp; ipfos nonntm^s ^iMm indices incitât melior moderatio, ac nonunqua etiampatientia. Et pM cis interieÜis: Etarn eft res animi iacentis, ztr mollisfupra modußontisjßUit^ pkrun^i quad probitas uocatur,qult;e efl imbedUitas. Pulchre igitur z^ elegan ter z^pie Pindarus noßrconuiciae^Archilochi z^quaUacunq; execratur. De Archdocho autem uetere Lyrico 9. Olympiorum ode nonnihil auditu eft.

d C-Viuitiieautemubiftapientucomundiefterint.) Otitefintuer^edi uitiie, alia baud inuenuftn gnome exprimit, Eiempe genuinas e:^ germanas di^ uitlas efte^no qu£ comcift coftentur,fted lt;IU£ uirtutibus orftapientiaftlendeat:

“Tuueronuc utrunqß dare potes libéra men te exhibere domine, multorû quidem fubhmin üi’corû atep exercitus gubernator. Quod fi quifi» quam di'uitrjs amp;nbsp;honore per totam Grædam alla um ex qs qui ante progeniti funt,præftantiorem dicit, laxa uana^ mente fobs fecum pugnac. At uero ^floridam afeendam daiTem uirtutem lauda turus. luuentutem quidem fortitudo Slt; audacia in duris bdlis adiuuat, unde amp;nbsp;te aio immenfam gloriam inueniiTe

a a Tu uero nunc utrumj;. ) Ratiocinatione rhetorica Eieronem ueris duitijs darumeftéprobatEuiusmaioremtalemponit: Sapicntiaztyftculta^ tibus ornatus, ueras diuitias poßidet. Aftumptionein uel minorem huiuftnodi : T« Kieron potes utrunq^ libéra mente exhibere .Hoc eft, tu Kieron fapientia amp;nbsp;opibus diues. OlUcC minor quia bimembris eft, ideo alteram dus partem de potentiajeu diuitijsita'confirmât, TnTAew (im, Esenirn multorumuicorum dq; exercitus,id eft, Pindarico more,ßrtiumpopulorum,gubernator. Deinde ediam duftiem partis probationem,per coïlationem cum ahjsadftrt. Vanus eft O' errat, inquit,quifquis unqua aliquem Grteeix regem te clarioremßiffe ad^ ferit.Pojkaab ejftdibus,fruilu ue,diuitiaseiusexerit. viircen iM. eype^ deftri er equeftripugna indytum tibipeperißi nomen, lam expeditionem den

future bettuinq; ßem, opumfunt. Hadenus coßmuMt alteram affumptionii partem,uideUcet Hierone opibus er potentia darum effe: maxfapientia quo^ que ipfum prateminere hunc ad modu conßrmat : Nd cana tua conftlia, inquit, ßUeem mihi ad omnelaudis argumentum materiam pratbent:hoceß,prief ter atatein prudenses. Complexionem, quia necefßariö inteüigitur, conßqtä^ turq; Ztr profluit è preecedentibus, omittit : nimiru talem: Ergo tu ueris diuitifl conjpicuus es o Hieron. Ad fyüogifmum heec dialedicum fimphciter hunc ad modumreßruntur:

b C.ïloridamafcendamdafjèm.) Quidindaffefrcictcumlaudeuir^ tutisi Metaphora efl.Laudes Kieronis enumerans,ztr uirtutes etus percenfens, pulchre inflruthm er exornatam dafflm confcendam:id efl, non à redo calle deuiabo, non fingarn quiequarn, extrapericulum ßrar, ut quemadmodum illi qui in bcneßrmata,coglutinata,confiipataq; aduerfus uim aquaru z^fluduunt naui,ßcile dtrapericulum,quo uolunt,perueniunt : fleego ingrcffusiterpr^^ coniorum ztr uirtutu Kieronis, freile quod animus tulerit perfequar . Eflenim Kieron (ut per coparationem fuma ) inflarflorid^e daflis, è qua nihil non bo» noru, aroma tu, fruduurn,arboru,gcmmaru,ztr ld genus reliquorupromitur.

Tuæ aut iuuenilis ætads cana prudentia, for^ tunatum mihiadtua dccantanda præconiacar^ menomnino præbet» ‘'Salue: hocepinierj Puni^ cæmercis in morem trans cœruleû mare demit titur^Sintibi'^AeoIico modo compofitum'^arri# det Caftoreum melos, age experire occurrens '^gratiacitharae^quse feptem intenfas gerit chors das ƒ Caue autem tui ne fis difsimilis Ç^necadulatoribus permittasaurestuas')aerK.^pKeris fit pulchra perpétua fimia

a c. Salue,hocepinidj.) Kieroneliberalitatisadmonel. Kymnusmeut inflor Phoenicum mercis,m4re tran fit, pro luero uideUcet. Phoenices mercatm

O’^^ocidtioni; nomine cldrifunt, apud So^hockm: uv»(/ t^9ii Hgu 71?«-^Vfgt;is (Jtin'i^divf. CompdrdtergoPhcemcummerctinoni/shymnüfuunt. Ilt;f« pro merdbus lucrÜ exprékttur: fic pro hymno Uieronis hbcrdlitatem Pin '^ruspr£jioldtur.Poteftctidm hoe nomine comenddrepoëticenfua Hierom findarus.qiufi dient : Hoe noueris inelyte rex,menpoémntn hdudqunqM ejje ^dgnrin, fed que à me feribuntur^eum term turn pelago expetuntur, termin Ü' mnrietmnfuoldnt, non minimo dppldufuexeipiuntur. idq; idm tun potißis ^um edufd,med Mufa eerte merebitur. Heino no enim tud eneomid eognofeea te percupiet. V tergo Puniee merees Pontum eeleriter, magna multorum ex^ pedatione pereurrunt, hdud difimilem dd modum hie hymnus, tuns uirtutes (ondnens, or dd indigenes cy exteros tmnfindrinos eitdto eurfu deeelemt ui^ *gt;n. Qj^d rdtione defefc pofthde etidm diett, eonßdenter defud in lyried prêt f^ntidfmepronunddnSyStdtudriusnonfumjO'e. b C. SintibiCdforeu »lelosarndet.) 'n njxsóglt;lap JÎ s^ cuahiJko^s ^§iAxis. Afimiliinuitdt Meranern, ut er huius hymnipeiietdumßeidt, eumq^ exdminet, perinde dtq^ ^MedCaforeurndfemifumexplomuerit. SiCaßoreu tibi idmentedpldeuid 1gt;*efo ut zx hune epinieonperlegds, plneido uultu intuedris : ndm non minus, *tt equideminßemuenio,grdtiedtldturus eft.Proinde Caßoreum melos,hyms turn dppeüdtdUum, quern idtmpdüum mereedis, eeu eorolldrij uiee nieront ^dnfmiferdt,fdltdtioni deeommodum,que dlids or Pyrrhiehe didtur, qud om ^Hfdtabunt. Hde Aehillem primum dd pyrem Pdtroeh ufum,Arißoteles tra ^t-Caßoreum itdq; uel d Cdßore e^ Poüuee,ut Interpreti pldeet,uel d Cdßore tnimdli, ut ex Hefyehio eoüigitur : quod Diofeuri fint fdltdtores, deprimum ^yrrhiehenfiue drmdtdmfdltdtionem inuenerint.Tum quod C dßori,quern Idt tinifbrum nominit/uafit queddin fdtdndifirmuld. Quidam, ut Seholid dd^ ij’^i‘int,Caßoreum, rhythmum effe quenddmputdnt, de numeru, quo Ldeones ^dßriscy Poüudseultoresdnhoflili eonfliéhiutaniur. initiumduthymni, ^'flt;^gt;nCdßDreumdp^pcll4t,ßit:

c C. Aeolieomodoeompofitum.) cdoAiJko^i^pJloüUjAeolieoritu^ Aeolids ehordis, quod lyrieo modofit eompofitus hymnus. Aeoles enim lyriei ßntueleithdrxdi. d CArrideet.) éiAup, ideß,uolens,hildrißon^ ^dobuqsulnis. e iLGratidm feptifoneeithere.) i-ÄfxKiVTra, hoc fß:ißptifonecithare. Hon udcdtfdcrdinento: indicdtenimlyricenfudmfe^ pirmingenudrumartiumcognitionereniderc. f CCaueauterntuinefis difimiUs. ) Secundumßaum, uel tertium huius ode locum purencticum or« ditur : quo ddmonet B.ieronem,ut f bi dpernidofis,qMbU) duleprindpum re«

firtiefunt,adnldtmbu!caueiit. g ct^ccaduldtoribuspmniUdS.) Paraphraßicc interpofui, Nee adulatorib. permutas aures tuas. Qtiod etianiß non eft in textu,ad fententiam tarnen ermentempoëtie omnino nonihilejftab h C Puerisfttpulchraftmia.) Prouerbineft, KSt^ólloi s^Soop ttk^K ^la-'ip xa. quo pueroruftmplicitas indicatur. Puerisßrmofa uideturftmid, quum tamenreuera Simia omnium pidcherrimaftt deftrmis,ut aliud Gr^coru ada^um habet, yrtS^Kani t^Vfao^epw-rarP! lt;flvlt;r(aopcpÓ! lt;f^, Viriautent prudentis eft,aïio iudicio pricditu ejft,necftutim approbate nel reßtare, qiod adulatorcs ucl comendarint,ucl eleuarint.

‘‘Rhadamanthus itacp benehabuft, quando* quidem irreprehenfibilê prudendæ fuæ fruc^U cofecutus eft, neeß unquam fraude in animo fuo deledatus eft, ka, ut femper ^adulatorum Slt; im* ». poftorum confilqsobtemperaret.Calumm'arum ». artificesJngens'^utrifq? malfij'^moribus impenfc M ‘’uulpibus fimiles, lucro ueroquid magis inhiat, » quam fidemC^Vt uero pifcatorp retis in profiin# dum merfi lignum Icue no occidit, fic ego 2fuper marino fepto non tingor»

et €.Pëhadamanthus.) ExempïoPhadamanthyoSyCalumnïamamp;ttdu* latorumftaudem uitandamhortatur. Phadamanthustouisz^PuropseftliuSi Cretenftumrex, quia fummusiußti£ cultorfiterit, nee fuis applauftrit adulai toribus,ideoapoëtisapudinférosumbrarumeffeiudexfingitur,uti i. OlyW'' piorumodeperceptum. b £ Adulatorum.) •ft^v^ss adulatorcs(7 impoftores appellat 'ftSoeJ^ß, idcft,murmurare,muftitare, quod clama lumfubmurmurent,aliorumftmiedctrahant. c CVtrifq;.) «p.qo'ß-fou. Adidationesc^calumniasgrauiter noceremt crcalumniatori,ztytae iumnia paffo. Sedftrèftt diuino iudicio,iuxta illud Heftodesum, ut calumnia et dainnü in machinatoré fuum er autorérecidat : ut ueriftimepoëta dixerit ma «Jè HStKu JisÄH.r^ ßtsÄ'^ÜtrtevTi xseuisH,

vmepetms, interpretes,delatores,acuelutißbuates. d C Moribus.) Et apud Of y cut. in olympijs fuprà ettr Pythijs, e:?- hic,ü-pofthac 9. Pythioru, dein Ariftc.ph. cepsi. er*♦ t. cr tf. ïfthmiorum, n^ KS^i. rfomp, mores, z^moduin, in Equit. r4tionem,ßidiHm}Coniitum,a^iium,propenfionc)ni Ks« tIm qj^fonliù,

lOi LO NI CE RT ENARRATIO* iSr fjoc c/f.c«»» lumid cura, dliqta in rc coinoratiofteirtififiinamq; foUicitudinéfia ^nifeat, c CVulpibus.quot;) Afuto!,wrfutos,infyncmscffei(duUtorei ttult, dum uulpibtis cos confié. f €Vt ucra pifeatorij relis. ) Sibinon cur^c effe cdlmnnus ynecpolfedb adulatoribus fumn deturpari nomen. Ac tiea lutifit ipfe dpud regem deUtus, qua hd{lenns de cedumnid dixit, in fefe trdnfa frt. (pijnt®', inqtiit,lcuMsifudpifcdtorijretislignumnomergititr,fedfemd perfuperndtdt:ficz^ego meorum oforumlinore, inuidentid,temuldtione, non fupprimor,nonfuccumbo,nooccido. g C Supermdrinomuro.) x;mg i^K^KÄfiue. Permdris feptum,ipfdm mArisperfyicuUdtcin inteÏligit,ut SchoUd-Polef dutemreßrridd épiait®', quodipfum •nepiJit®' fupermn fis feie fuperndtet. Sin ddPinddrum, turn metdphoriceproinuidorumliuoi fc dedpiendum ejl. ^dris profùnditds, O'perjpicuitds, o dltitudo, fuijpftut fpttim o munimentÜ eft : ergofeptum mdris/implicitcr Pinddro eftprojuna ditds mdris:uel, profendum mdre, indceejfum generi mortdlium ndturd : N^w «n ndueis repperit. Tdlis ergo ejl compdrdtio: Perinde dc leuiusfdgeme pifeda tofU lignum non occidit,fed fuperndtdt fuperfreiem op^fj^ieuitdlem maris, fc ego fuperinuidorumodio, (quod (cquehorrendum ejiatq; profrndiMSO •fjfrüus maris ) non uincor,non pereo.

ANTISTROPHE, COLON XV* -” “Impofsibile deinde eft, utMoIofus ciuis inter •gt; bonos fortem fermonem proférât: attamen om« ” nibus affentas omnino fefe appIicat/Cuius ego * in fuco baud fane conies efle cupio * ^Liceat aut * amicum amare mihi: aduerfus nero hoftem, boa “ ftisexiftensHupiinftarcurram,afperü interdum iter ambuIas.fOmnibus tarnen modis apud regê ” candidus præftat,amp;feximius babetur,fiuein cos » piofi exercitus, fi'ue fapienti reipublicæ adminis ’* ftratione ♦ ^At cum Deo contendere nepbas eft,

» Qui interdum quæ exigua funt exaltat,inters •• dum al ijs, quæ in alios transférât, adimit. ^Sed * neepbæc mentem inuidorum fanant» 'Quines

*» ro abundant! cui'ufquam facultatetangi’tur »fuo » antea cordi trifte hulcus inflixit,priufquani qua: « fecum anxie moh'tursadfequatur,’^ Atqui iuuat la =“ borem æquo animo ferre eum, qui collo fuo iu^ gumaptat. Nam ^aduerfus ftimulum calcitrare, « lubrica amp;nbsp;perniciofa uia eft.'”Faxit Deus ut meis « hymnis conuerfari bonis pofsim»

(lt; C Impoßibik. ) I« aduldtoru defaibenda nature immorÀs, detra^ rem candido czfyncero uiro conßrt,(iuefuapersona introducit. b C Do hfus etuis.) Dolofusciuisddefti(erfutus,uerfipeUis,((dulator. c CCu^ ins ego cornes. ) » (jut^x.^ oi éj’tmnamp;’j nonparticeps ero eins temeritMS, (tuducint, feelcris,kuit Alts sterner ar ij ß-cinoris. d H LiccAtmihi.) ^‘ ^ op aNt Votum eft, quo interim, quomodo ipfe erga adulatorcs aftichts fit, breuiter digrediendo demonftrat : ac iuxtd funperfona boni or conftintis uiri conditionemproftrt: qu£ eft,quodfyncerumcrcandidum urnicum fyncere deumet iity candide,inimicum uero auerfetur, ac frauduknto alia fubinde Arte occurrAt,mAlum^;cuneummAlonodoqu£rAt. e c,ïnjhrlupiiüi occur mnl.) V7nSd\uroiicUy occurram. JiKucu ÄÜns., infhrlupi. JiKluj cunt genitiuo,ftmilitudinis Aduerbium. ft €. Omnibus modis.) s^vttkvth, pro as7mvTXt/èvau'op^ utfuprA. Bomuirio'confbmtisßrtunAmfubiuit git .^t belli z^ pacis tempore bonus uir apud reges ,Apud principes, adeoß pr.fclarAS rcJpublicAS magni£ftimAtur,Cieterisq; meritoantefirtur. db'Sv' yAauxrO', qui reü^ lingu£ eft,qui uera loquitur,qui non ftcAtus eft, fedfytt cerus,feduerus,cAndidus. g £ AtcumOeocontendere.) TAmetftw^ terpres hunc de inuidiA locum de BAcchylide intedigenduputet, cuiuspoëntA^ tA PindArids Apud Hieronem fint pr^lAtA, nee inepte eo reftrripoftint : mAio* rem tarnen grAtiain habet, ft indefinite ad omneis m uniuerfum liuidos redigAf tur.PorroinuidosinOeumeffeimpiosdocet. C)uialiorum fortunAinuidet,in Deumpeccat,quibonisfuisidmhunc,iam3lummirificeornat. h C Sed neq; h^c. ) inuidos ha:c non conftderare,dolet Pindaro. Namft,quAntu ergA fefe Deum concitarent, fecum expenderent, lentius rariusq; inuidentia mace* rarentur. i lt;[ cyuiueroabundanti.) Damnum quod inuidos comiteM exponit,quale üquot; Horatius innuit,quum ait:

Pentium ipß/tue ^äcchylidis,ftue aliorum odium aquiore animofirat ; quälte doquidem nuncadfueuerit fufltnmliuidorum dentesjamq^aduer^us iftorum • ^uldtionë duxerit caüum,atq; adeo induruerit.Metaphors eft, à bubu: fume ptaiquorumfiinfuetaaratro admoueanturiugo colla,ßcilecicurantur.

• l C Aduerßu/hmuhmcalcitrarc.) •m7iK^^7pop ÄaKit^tfjtHjy.Ada ÿum cßyAchrum 9. etiam ufurpatum : quoßgnificatur, eum acriusincidere nalum,qui potentiori reluchtur- DuOum à bubus aratro fubmißi!,qui ctiamfi primumimmitesfint,utagreiugumßrant,cogunturtarnen. Ciuamuiscnim Ctyfubfuhent er calcitrent aduerfus centrum,id eß,ftimulum aratoris:quo ma g» calcitrant, co magisfiimulo punguntur. Eß^; ratio, quur debeat patienter tnorfum inuidorum ßrre. Qui reßßere uidt inuidis, contrafiimulum calcitrat, boceß,magis Leditur. Satius ergo eß cotemnere,quam ucl nauciinuidiain, de» tradionem o- odiumßcere. Elam contempla hiec,minus officiant.

m CEaxitDeus.) Cohæretuotumetr hums odes conclußo cum proie tedentibus. Quaßdicat:Vnicum remedium meuin eß,quo muidt-eßimulos lae beßch,ut minus ßntiam,nempe conuerfari bonis. Eß igiturfententia : Donet mihi hoc Deus Opt.Max. ut bonis conuerßm queam, meisßudijs er hymnis. Quodßßat, animus meusadeô candidorum coincrcioleuatur acrecreatur, ut ^Pßinuidiie laqueum,quod aiunt,mandem,medium 'ne digitum offindam.

HPtan'm ego Vomuni hnguæ noHræ precanone,fi res ita ferat, Chironetn 4^hyllyriden/Vranidæ late^ mode ___rantisSatumi prolem/m'ta defuneftu niodo reuiuifcere,eum^ in^'mis Pelq montis ha bitare locis : agreftem quidem hominem/Cen* taurS nempe, fed amico erga mortalei's animo : quahs erat,dum ^filium ^perfetfla ianitatedeß* derabilem edueauit Aefculapium,heroem ilium quorumuis morborum propuifatorem»

Argamtn* Hïcronisi6.cj-iy. Pythiadauincéntis in gratig httncódenconlcri[gt;lih turnt ^ß Mtein totd pdrdclcticd.Confoldtur enim Hieroncm cdlculo laborMem, ut mdlum ilhid ßrtiter perjirdt, C^uid uero decumbenti Kicroni hdnepdngitpdd rdcleßn, ideo conuenienti exordio, d uoto nimirmn medico du^ßiedtur. Optdt enim C hinnem Aefculdpij pricceptorem optimum medicum piperflitem ejpe, ut eum pecum^ceu optimu cdlculipropulpttorem, dd Hieronem upj^perduedt, utq^pereumBieronfdnitdtemreciperepopit. a CComuniUngueenof jlr£.) f^ivop, hoc eP,comune uotum dppeUdt, id eft, publicum, quod îlie-gt; ronispdluttotireipublic£conftrdt. b C. Phillyriden.) ChironCentdUd rus PhiUyrie unius Ocednidu lt;!^ Sdturniftlius efte dicitur: hinc tl^XKvQÏtAH! pdtronymicdftirmdChirondppeüdtur. c C Vrdnid£.') ipaviiAa, Sd turnusVrdnides.èfcev'ByoSjCœliftlius. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d CVitddcfùnclii.) kfH^ ^IjJb/op, z^uitd dcftiniluO'dbfentempgniftedt.Homerus cc^i^^op ftequenterVlyfftemdicit. e C.lmis.) jUt^^xiinpro âÿtsjou,! dorice: ^K^stuS, imislocis,tMUibuspeudntris. Tmhivpro rruhistAcezcKU!, TheftdUicmoS ^ft- ƒ C-cpv^.) GigdntemCentdurumfigndt.Chironemergoïttt^ftrof ciscy'pïocer£fti.tuï£hominï epuget nomindt. Hinc (2quot; qiugcufeu epdp'M, Theftdlite pint, ut eftdpud Homerumincdtdlogo madumt

h C Perftih fdnitdte.) MaxAuutx! ygt;(ixgKiamp;', hoc eft,Pdnitdtii membrd corpus ft forte reddentis. C^up minus doloris (^ inftrmitdtis cuipidut ineft, hoc eftfemper udlentior.

Quem præclari regis Phleg/æ filia Arfinoë proculiciquæpriufquam ‘‘Lucinæ ope à partuU# beravetur, ^ab aureisDianæ telis in thalamo do^ mita ad Ditis ædes defeendit, ApoIIinis artibus „ 56 imperio.Neq^ enim uana eft louis filioru'^ira: ‘’’liquidem ipfo neglecdo, ex quo nefeio mentis er rore,‘’alias nuptias probauit, quûanteaclàm pa^ tie comofo admixta fuiflet Apollim\

Mwc [uopoeUdigreditur, idq^ anteuoticomlgt;ïctionent, ad Aefetdapij cy Wuntorfducationenf.iluomodo uideUcet mater eiusPhlegya: ßUatteiofit ApoUinis trMcch,priußpü Aefculapiumpareret. liane alijArfinoën^ut Afde piades er Arifrdes,appellant:alij Coronida,ut Hefiodus in Tbeogonia ZïUa merus bymno in Aefcnlapium,Z^ Ouid, 1. Metamorpb.ubilepide z^ elegant ter hancßhulam de Aefculapio or C oronide comemorat. Hefiodus:

Anfides in Comentario de Cnido ftc inquitiAelculapius ApoUims ßlius e^r Ar finoés, qua: dum uirgo effet appeUabaturCoronis, Leudppi ßlia erat, qui pa^ trein Amy dam, auurnLaeedonnonababuit. nbsp;nbsp;nbsp;a C i-Kcinaope.} à^i-

iqxfiA^dqxfiAdbSuj LudnaefifCuiusoffdum Septima Hemcorum ode depingit,duminquitt

b CAbaureisDianaiteUs.) J^xp^Qe}^vinlt;its70101^^1171 cefrî-faid^amp;,èi! cdi^KO Jb'poy lt;^dxA«pta iftnlCx. TiomitaaureisarcubusDi ana;,adPbitonisdomum intbdamodefcendit. Signum y.,quod bic ab inters pretibus apponitur, indicat hyperbaton, nee conuenientem admodum uocunt eoUationemO'oeconomiam. C^uidam lt;^ó«Adtpu pleonafmonbiceffetto^ bint:uerumnonuideo,quipleonafmusadmittidebeat,f (^’dxhxpu reßra-tur ad locum regime dus,in qua eflpercu/fa à Diana : id quodficiendumper ;(, fubindicatur,utflcflat (rWJ7«^is:

i domita nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5 adPlutonisregiamdcfcendit

-^c dra.') }^A®',yv63pnefl,quaCoronidiApoUinistimendamflaiffl tram docet:generatim omneis ad timorem or reuerentiam Dei inuitans.

d C Siquidem ipfo negkeh. ) Xancp^xuod^xirx, ubi poftbabuiflet flt;dneglexifl'et.P.atioefl,quarcCoronisDianxtelofttpercujfa. e C. Alias nuptias.) videlicet, i^amp;'x^nftJ)Ki,

tulitaccederc ‘^nuptialem menfam: net^ uaUe fo nantium Epithalamiorum uodferadonem fufti* nuit, perinde ac fociæ amp;nbsp;^coætaneæ puellæ ue^ fpertinis ‘^ludere candonibus affolent : Ateni’m abfentes deperpt^ mukorum aliorum exemple » « ‘Eft autem uamfsimum hominum genus, quod ». ufeina, amp;nbsp;ea quæcoràm cernuntur, cÔtemnens, ». quæ procul uentofa amp;nbsp;inania funt,circumluftrat, «- eademimmodica fpeaffeCtans»

a C. Uuptitdemmenfam.) Roeeft,noexpeikiuit,donec Apollo earnß^ bipublicis nuptias copuUret. b CEpithedeonioru.) mepiepiiviep v^i^ vedup. Per hymen^os cpithalamia intdligit, quof^onfum erf^onfampueb l£L(udi(n{,Qrcocimnt nuptiale Carmen. Ç^uemadmodu Theocritus EpithiH lamiofuo Relenam MenelaiJponfam ebmendouit. nbsp;nbsp;nbsp;c fi Co£tanc£. )

aAiKiS pro HhiKiSyJ^aiamp;.Kamp;t. nbsp;nbsp;nbsp;d C. Ludere-) VTWKsçd^iâly bldH

diri, adulari Z}- ludere puerum cum pueris, pueUarn cum pueUis ßgnißeat : uel alternis cancre, ut altera choripars, alteriepithalamiu cocinendo rejßondeat.

e C Eßautcin uanißimumhominumgenus.) yveofau eft,quahominu curioßtatem damnat,qui aliéna erßbi incomprehcnßbiliaßeibintur : pr^ßem tibus, quorum tarnen pr^cipua gerenda cura, negledis. Sic Thales Mileßus non obferuauit quæ ante pedes effent, dum inßcrobem incideret, aßra fuperna comtemplans. cpvAoposi!, à genereneutroadmafcuUnumdefcendit, cd-slump refficiens.

Ingens I'taq? ''incomodum formofa ^'pfa Co* ronis accepit,cu hofpite emm Ifchyi arcadico co cubufe. Nee ea quidem res latuit ‘^fpeculatorem. Nam Pythone'^facnficiorum copiam fufcipicns, fenficadmiffum hoc^Loxias rex, fideadhibens sequifsimoTamiliari fuo cucfadqudicanti mend, « quæ mendacns no attemperac, no fallit, quam^ ’• nee Deus nee homojopereautconfilio ^cireum* * ueniu

H C. incommochiin.) auJKJKfipro xriuj, Aeolice. b C.lp(dßr‘ gt;no[ii Coronis. ) tiSc^iKtTriTrAap ^»up.x HS§aivt(/l@', pulchra uelkm get^ nns Coronidis confiliutn. periphrafis eft, pro prudente z^ ßrinofaCoronide.

c C SpecuUtorem. ) a-u^7rop, Apolline hicfimpUciter jpeculdtorent ^cittqueminolympijsDelij^ecuUtorentuocauit, d C SacrißeMrécif pienti.) (iH^sJ^uM, ßaenßeiaredpientitd pAhop pecus,lt;:^ c/li^ucu c4 pio,quodpecudesillicinuiili}nlt;iinc£dMtur. e (L^^ixs.') ApolloLo xui,id eß,obliquas d poétis dicitur : quad oblique petentibus ordculum region dat,de lt;enigindtice,ututroq- uerßum ordculum tandem uerti queat, dd eußrtu niumerinßrtunium.Arißophdnesin Pluto: v^Ji ^^ix

ƒ C Pdmilidrißuo. ) HSivamp;vi -^ (^'SurKToo. ApoUimsßmilidns, (y eonßdiorum dus particeps, mens efl:quod no ut homines, per alios alia cognof ßcdt,cd:teru ipßeßua undiq^ pra;ßentia omnia uideat,omnia reßeißeat, iuxta illud Homcricum:

Pulchre Pindarus ita ßbulam de coruo, per quem reßeiuerit delirium Apollo^ fdecif.redius dus rd cognitionem ApolUnis menti er prudentie attribuens.

Agnofcens igitur Apollo peregrinu Ifchyi's Elati filfj thorum,nefariamcg fraudem, amanda« iJit:‘'fororem ^Laceream» Nam iuxta ripas ‘^ßoe« biadis uirgo Goronis comorabatur ♦ Malus por ^0 genius ad malumeducans,domuit ipfam: cu« ius internitionis plericp uicinorum‘^cofortes fu« « ere ,utiex paruo femine exiliens ignis, ‘’totam in « monte fyluam ■fuaftare confucuit»

^d esororem.') ApoUtnisßororDianaeß. b CLaceream.) Ax *tfli« ciuitas Magneßue, autore HeUanico, apud Stephanum, nbsp;nbsp;c C. Boes

biddis.) BxbidslaeuseßLacereteddidcens. 'rplß-tuspro Tfißxs, Dori fumpdrüdpium, d CConßortesßtereinternitionis.) i7rwfoppro b

tTThü^öy, EtioniC i^^r moite fignipcotionis uerbum eß iT^xiiça^, gemiä^ nice gnie^en, und endtgeUen. Heßadus, quemodmodum amp;nbsp;hic Pindarus, W tnalom partent accipit,dum induit:

Tuerunt er^o cofortescuipceCoronidis plerig; mortaUu : peße enint cuipfoin, tum oliosplerofq- uicinorum Apollo O'Diono conftcerunt. KioKjJloiamp;fisif Ifh, pro bp.s, alioqui xua in priori ocutumadmittit. e c Kiultomin montefyluatn.') Comporotioncpefiisfteuitiom,obCoronidisdeli6luimmilf:e explicot,poßhobitaapplicdtione. Eßq;huiuslocifumma.: Qtteinodmodumi poruulo fcintiUa Ingens ignis fuboritur, qui multam oc totom quampia fyhtont exurot-.ficpeflisèporuisnataprincipijsjconfirtamfecumpopulorumjïrogein trahitMq- adeo Coronis peße infiih^plerofq; uidnosfuosintoxicouit,

ƒ C VOjhuit.) «i^np, ignobilemrcddidit.ab Kt^co uerbo,quodó nomine Kisos defcendtt:quodob xpriuondiuoculo,^^ tmpu fcio,deßuit. Homerus Odyß. x,

At ubi quot;^fuper murum pofuere Iigneu puellam cognati,radius cp Vukani tener circScurrit, tuin dixit Apollo : Non porro in animo perferam,ut genus meu miferrimo intentu perdam, cum gra ui matris luclu. Sic fatus in primo gradufilium ex morte corripuit, cui pyra accenfa in geminas findebat fe partes. Quem amp;Magneti Centauro tradidit, ut docereteum quaratione noxios mul turn in hominibus depellere pharmacis fuis mor bospoifet»

V t Aeßculapiußlium fuum ex ßammis, er ex aluo moterno eripuerit, ut^ inftituendum yiagneßo, hoc eß, Theßdlo Centauro Chironi, in ortemedico trodide)itgt;hacepodoenumerot. a £ Superligneum murum.) Struisli gnorum uelrogieß metaphoro:rogumcnimquo cremando mortuoCoronit erotjintelligit, C^ua de re Ouidius ilt; ^Womorphdto conit:

Semina,fed natum flammis,uteroq; parentis Eripuit,geininiq tulit C hironis inantrum.

Huiufmodi quidem igkur quotquot uenerut, fuapte fpontc fubnatis hulceribus infedi, autful gido ære membra uulneratt, aut lapide emi'nus iado,aut æftiuo igni perditi corpus,aut frigore, aliumexalijs mocroribusliberandoeduxit: hos quidem ‘^mollibus incantationibus medicina ads hibendojiUos autem decentipotione, autmema brisundiqp adiungendopharmaca,alios tandê fedlionibus redos conftituiu

Q^os propulfare morbos, qualem medicinam etiam Aefculapium Chiro ^cuerit,fubtexit. Primo,ut hulcerafuaAponte ndta:fecundo,ut uulnerd uiolcn ter inflOfa-.ubi TnÄioi^^xÄKÖi, pro cïd^^gM, non folum pro nere kxt«- 'ptdgido ^^’isiKMS accipit:poftremo,utßbricitdnteis curaret.Prioribus duobus malis ^yc^ ^birurgicefirdpoßeriorimedicoru Sici0pnojH(^7i^«^is continetur:quum, hodie Clinice, atq; adeo nojirorum medicorum pradice, a C hirurgicafitßepd rata.px hoe Pindari loco,apudprifcos Chirurgicen reliquat medicine coniun-drmißiffcapp^ et. d (LMollibusincantationib.) (axÂKKcûe.ÇlUd ratione legrotos curarit, expUcat. Primo, alios, inquit, carmine fanitati reflia tidt:carmine,inquam,hoc eft,mdgid er incantamentis.Verum quitm h£c md^ gid niinirumfuperflitioncm erimpietatemjpiret,d Chrijhnis baud iniurid ah^ enißinid debet eße, Q^omodo enim C hrißiani eße poßunt,qui fuis cartninibus

Ziel equoi uel iumentd, ucl infantes [nos eufiodin rentur, fuis coiurdtionibus O’ opinionibusprimum e:;r fummum 'Decalogiprxceptum defcedMes f At nett« ribus hoe medendigenus in ufu fi(ifjè,ucl Homerus teflatur,dum Autolycißltj, . Vlyßisdb Apro inter uenandum fupru genu fauciatiin monte Vdrndj]ô,fdngfd twin incantationibusdprofluxu remordtifunt, e:^fiflificcrunt. Odyß, r,

tfinQep iTTtSKpSto'US iTTCeOtJlH (A'xïp« KiAMvÓp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ilt;^quot;np.

« '‘Sapientia ucl lucro uincitur » Quod 8ó hune peruerdt ingend precio, aurum nimirum in malt;* * nibus apparens, dum ab inferis ad uitam rcuo^ caret ^Hippolytiï, qui iam antea morte capduus tenebatur. Deiedoitacp ‘^per amborumpecflora fulmine, uitam eis manibus fuis lupiter ademit» « Proindeurens fulmeninfixitmortem» ‘^Decetet « gohonefta à fuperis mortaliu mentes inquirereï » quippequæagnofcantqualiperpetuô uelquot;iuxta « pedes 111 is conditutæ hntobnoxiæ forth

^Ne mihi daleis animula uitam ad immorta* « lem feftines : ^te uero, quæ uires tuas non fupc* « rat,ardadiungas.

rf C Sdpientiducllucro.) Lucrum,cluouclipßdßdpientidligdtur,Acßci( idpio nocuifje innuit. Medicorum eft uiuentes Idnguidos in uitd conßerudre, no etiAmperßncksßto, ui t£ reflitucre. coudre dmnmortuum Hippolyttan dd fuperos reuocduit crrefußcitduit,quod humdn£ ndturd: modum excedit,impit ■ egit.ltitKZj-inßeßeO'dßeßißcitdtum,irdtitouisßlmentorßit. b C Hip polytum. quot;) Hippolytum textus non exprimit. Lertur turnen, ut Scholid hdt bent, deßindum uitd Hippolytum Aefculdpiusduro ineßeutus uitd: reddidiße. Alij Tynddfum,dlij Cupunem, dlij GUucuin,0rphici Hymend;um,Steßicho'‘ rui

WS Capanem er Lycurgum, alij Prœti plias. Sunt qui Orioiteni uita reßtu^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-1

turn patent. Plutarchm guidon Phineiplias, Pherecydes deniq; Pentit, quoi T)elphis morientes reuiuifeerepeait. Atqui p tantusput medicus Aepeutoo pius,quurfefe à pilgctro non feruauit i quurfefe iamolim ipfe non reptpätauiti

c C, Per amborum. ) lt;ï^ixuepaip^ per amborum, AePculapijuidelicet V-abeocurati. ^i'^casDoricepro pl-pxr.pcut ^vlt;rcue ptprà.Zyaham'.d tu. d CDccetergo.) }^»iK, Damnatinpgnignomehominumpere xerPa ßudia, quipus humeris uel imparem, uel indecentem prouinciaPubeunt.

e C ïuxtapedes.) 'n s^ TroJ^oe, adpedem, Prouerbium ep,quo mot tiemur inquirere,qu.e noßro pedipint accomoda, qu£ Punt pra;Pentia,qua; non Pram,nempe humanam decent naturampumpta à calciamentis metaphora.

p c üemihi dulcis animula. ) pu ‘^Âx pv^K. Hortaturpuarn ipPe nentc,ut ne Puis uiribus imparia,intolerabiliaq; attentet : per immortalé uitât butnanishumeris noprenda indicés,t:iainPi per immortalé uità,pturü hicPecu htm intclligamus,ncmo non uidet Epicurum nobis hicpéri Pindaru Qy kS'coij, g C Teartiadiungas. ) cu/tâ^, hauri. piTaepaçauut aggredere. “Vtinam fapiens ille Chiron antruPelq mon lis inhabicaret adhuc: ^quantum iUi dulces hym^ ninoftriuoluptans præberentç’ Atqui medicum ipfum bonis uiris in acutis ÔC acribus 06 calentis bus ægritudinibus adhibere uellcm: ‘^aut quem« piam ApoIIinis uel louis natum ♦ Quin amp;nbsp;naui “Ionium præterlegens mare, ^apud Ärethufam fontem, ad Aetnæum hofpitem Hieronem aps puliflem,

Syraeufarum exirniu regem /ciuibus element tem, bonis fautorem, hofpitibus^ admirandum parentem» Ad quem, Sfi geminam ego gratiam, auream nimiru fanitatê adferens, hymnum^ Py thiorû certaminu, quæ fuû per coronas fplendo remhabent, quas præftantifsimus olim^Phere« nicus 'Cirrhæ tulit j ueniflem,alto ’^traiedo pon

to, ^cœlefti ftella fulgentius certe lumen fuinetn* rf G.vtindmfdpicnsilkChron.') ^J^tró^fui/^Pofllongütdndéiiv’ fcrt£ de C hirone z}- Acfadipio ßbnU digreßionem, redit ad infittuturn exd^ dio cœ^turn.Et quid exordij uotum incomplctumpermdnßit,ideo tduquam by perbdtonplus ccquoprolixiusfidjßet,repetit ex intégra uotum z^ exoptdtioni vi^gup, ^^’n. Appelldtdutem non fimpliciter fdpientem Chironem ,fed avqspaivd) hoc eft,fobrium,teinperdntein,dcueluti mentem cr dßßchisßerudntem,

b € Qudntumuoluptdtis. ) i^w 'n ai lt;^K7pap, Amdtoridpotio eß pbiltrum dpudTheocritum in Phdrindceuh-idjqudindinoreinquifqudmptï uenefieds pertrdhitur:

Tra poi TM (Axtfveu ^tfidlsvAt^TTK efî T« lt;^A7yXt HincQuid-Philtrd nocent dnimis,ßtciuntq; ßtroribus dptos.

Kicueropoëtd (diTXtpûQdKS}! proregrdtd,Zi}'iucunditdtemddjèrente,fiue prouoluntdtedcccpit. (ZÎ^op^M'nTfisuJbvHÇ, c CAutquempid ApoUinisucl louis nutum.) ApoUinis ndtus,eß Aefculdpius,ut hdHenus enur rdtum. louisfiliusefi Apollo, Per putrem enim,quum dit, hwk Aceroi/cc K'iXAy(jSivlt;gt;p,H7T«Tipamp;',Ka'i QÙfnvop.xar'niv louemintelligit.louisau^ temßlius Apollo eß medicus. Porro treis uetufiißimos medicinu: QA repertores zy dutores,hic ßubintroducit,Chironem,Aeßculdpium,Apollinem. Etum ut So rdnus Epheßnus dit,Nledicind Apollo repa-it,Aeßculupius dmplißcduit, Hip^ pocrutesperßcit.Qjiorumunumßbiddejße, kxt lëlj^^cu precdtur,utlïief roniuelfebricitdnti,uelpoddgru,uelculculolubordntifubuenidt. d C iof niummure. ) ioviMr ikiivooy SiAxo^cw. loniümdreuocut quadcßapui Sicilidm,ù uidnis lonibus inßuldm Siciliuin indicdns:db lone uel lonio uiro itty rio, ut Theopompus, ucl db iUiepereuntibus lomjsdiüum mure, ut Archiduc musinScholijs. e C. ApudAretbußumßnte.) ArethußißnseßinOr^ tygidSiciliucciuitute. f C_Ciuibus dementem.) TrpxöSKsvd. Per umplißcutionem obiter luudut Hieroncm Ù clementiu zH' munßuetudine ergu cl uei.ùcMidorc^ùlibcrulitute. g CSiucnißem.) ä kx'uÏSm/, pro uA' Sop, itidem ut Homerus:

•Trpip nyx KiKgutAivop xXTxßyu^cu lx Jhesspop, pro tASap. h C Pherenicus.) Primu Olympiorum equi Hieronis Pherenici ßeki ^bnli eßmentio-.nomenequouuidoridinditumeß. i (LCirrhuc.) Cirrhuop p:duinLocrorumeß,nonlonged Delphis or Pytbone:undepcriphrdßcePy '^* thoncinßcuPythiosludosperCirrhumintdligitpoetd, k CTruiedo.) m^xfreus, pro m^xo-xs^PinduricoztyDorico more, l üCcdeßßl lu.)

IO, LONICERI ENARRATIO, 19p t* •) Auxefn efl. hyperioHcd:nullum enim nejfln terrd,neq;pmteintento lu^ tnen efl sole mains flufllgidius. Per antonomafla, per coeleflemfleUam Solent inteUigit,ut 1. olympioru eundemfllgidu aflru,fldper catachrefin dixit. Hic trede xst^x nominauit. Efl enim us ecAuSus p-iytsny ^ apxvu efuSTi HflCt Ks»f »Atamp;3 i7us i^ }^isos Ksuf nslt;rps ryAcajyistefis lt;(^

Atrogare pro te conftitui mecum Rheam ma trem, quam iuxta ædes meas una cum Pane no j lt;^u‘*puellaciugitercelebrant, caftadea, ^Quod fi redum fermonum cacumen intdligcre nodi, uetera quidem difeere potes : nimirum quod dq irnmortales ad unum bonum, duo mala impcrgt; tiuntmortalibus/Quæqui'dê inßpiendbus in« tokrabilia funt, nec^ quicquâ ornate ferre poG funt. At boni,quæ pulcha funt foras uertunt,

Pd^eam deorum matrem pro Hieronis incohmitate fle imploraturum flon det.Etopiget hieadferibere^qua: Arifledemus in Scholijs adflrt. Aitenim ille^ Glympichum tibicinema Pindaro inflitutum in montemflcefliflè, ut iüicflfl canendo exerceret : atq; ibi multum flrepitui e:^ ignis denfum apparuifle glo^ bum: quem e:tr Pindarus animaduertens, lapideu Ebeteflimulacru pedibus ins eedere flenflt. nine er Panis ety matris deum Rhc£ flmulacra ante domÜ fuam jkttuit. Pr^terea dues quofdatn Delphos miflt, quifdfli tarentur, quidnam fles bitd^aueUnt. C^uibusoraculum retondit: um^ès Hiupdpop î^va-xâ^. Hoc efl, templum matris deorum extrue. nine dues oraculo conflernati, uni WPindaroPheamcolcbant. a C Quampuelle.') 'jM/Kspeu, Pus ettasnedum fuas, fled alias item pueUas, acThebanas uirgines e^quot; matronas ins tedigit.Eheam uenerdntes,domuiflu£ contiguam o~ appoflitam. Etam er tem plum Aheapropc cedes Pindari erat. ïdeo autem Ekete er Panisflefle imploras turum opemflondet, quod cos flibipropitiosfldret, utpote quorumflmulacra exoraculoerprodigioprimum ipflextruxerit. Ç^uinerPanain montibus ad modum Pindaricorum hymnorum flaltitaflfle autor efl Philoflratus. Turn er ob earn cauflam Pana Rhea: iungit,quod Pan ei adfltdeat,ut ipfle nates nofler }v quot;nis Kiyuçao-piiùots rup •s^dtvup adflerit:tum quod uterq; montanus. PanenimMuenalaiRheaidamincolit, b € Ci^odflireäumflcrmonu.)

StiitiK huius hymni eji.Confoldtur liieronem,ut æquiore animo le^tudinoii fuamfir at, reputans humante fecum naturte imbeciUitatê, infilicitatem f^Jquot; itt^ comoditatem,([uamprineepspoetaruRomerusgraphiceiliados te depinxitt nimirumeam fempertalemeffiapudmortales, utunumbonumperpetuoduo mala, uel fimpkx bonum duplex malum adnexum habeat. Verfus quorum hic quot;Pindarus fententiam refirt,funt apud Romerum huwfmodi:

c C Qua: quidem infipientibus. ) Mali er infipientes non forti poffunt animo mala perßrre. Boni uero e:^ mala occultant,e:^ bona uertunt firas : hoc efl,bonis fruunturl£ti,malafiirtiterfufhncntZ7occultant.Metaphorafuinpta eß ab ijs, qui maculis deturpatum pallium gefhntes uel uefkm, maculas quanta turn fieri pote fi, introrfum uertunt er ctelant, mundiciem ßrinfi-eus ofiendena dentes. Sic boni maculas malorumconfhntia fiuaermconcuffio animo ei^ab^ dunte:^ fuffèrunt, aduerfius ea perdurant: fèquundis uero rebus modefie létaux tur. Q«o fimul monet,ut bonorum huiuCmodi mentem Rieronfiequatur.

‘‘Te uero fatum felicitatis fequitur ♦ Siquidem populi dudorem regem, fi quenquam ah'um,ma gna Fortuna refpicit. ^Vi'tamab ommincômodo immunem net^ apud^^Aeacidem Peleum,ne(^ apud æqualem deo Cadmumrepereris:quitas men amp;nbsp;ipfi'^mortalium felicifsimi Fuiffe dieunturî qui^ in monte Pelio, Thebisq portarum fepte^ nario confpicuis, Mufas concinentes audiueriït, quando Cadmus ‘^Harmoniam ^oculorum pub chritudine infignem, Peleus uero Thetindncly^ tam prudentis Nerei filiam,duxere»

to* LO NICE RI E NARRATIO» lot ttkrnli ciidculo Idbores uelpodagra^cogita interim te regent, te multorumpo* pidorum duibrem effè, id quod diuinitus accepißi, ati^ mßrtumum corporii tttii!3'Udletudinis,ftïitu$tuiculmineclt;ela. b C Vitdindboniniinßrtu* nio immunem. ) Elcgdntißimd gnome eft, qud ut mitiusftrdt fudm tegritudi* nem hortdtur,db exemplis confoldns. Multi dlij cldriftimi reges nonpotuere db omni inftrtunio liberi ejjè-.qudre Ci'iUorum exempla difceftortem tudin d;quius fuftnere. c CAedcidemPeleum.') Aedcusddloueinftirpemftudmre* ßt : ergo CT Peleus Aedcifilius bcdtus eft uel eo nomine, Porro cldrißimorum fegum Pelei £Z Cddmi exemplis probdt, nemini dbfolutdtn dc nuUi mulo obno xidm in hoc mundo ftlicitdtem dccidere. Peliciftimus Cddmusftit uelpropter hdue edufdm, quod ipfe cum uxore fud Rdrmonid tdndem in deorum numeru lt;iftiti,drdconum cumt dd cdinpum Plyftum migrdrunt. Pline reliqui commenti funtftbuldm de permutdtione Cddmio-Pldrmonid: in drdcones,qutcdpud Quidium^.Metamorph.extdt. d C Mortdliumftlicißimi.) NdmCa dmi duus ïupiter, Mdrs ßoeer. Venus ßoerus, Thy one or Leucothedfind: fte* nntyBdcchusQyPalcemongeneri. PliitcCddmum csixtSap, diuinudedeo fimilemdppeUdt. e ^Udrmonidm.) Bdrmonia Martis Ivener is ßlid ^fi‘ f COculorumpulchritudine.} ftowenjp^ quaftoculosbouis hd* bentem:ideft,mdgnos:dc deinde pulchros per (d'cTKÄH’ßtp, de per truum-dh^lw totdftrmofdftgniftcdtur,perindedcpofthdcThyonen ^sihudh^iff Wcdt,quibus epithetis Homerus lunonem etidm orndt.

Porro dq fupen, utriufq? Vonuiuæ effe uoluc runt^^Saturni^ filios reges aureis infidèles thro nis illi uideruntjac'^munera acceperunt/fouis au tern gratia è prionbus translati Iaboribus,red5 ftatuerunt cor t^acrurfum alio tempore^très Ca dmi natæ, grauibus adflicîlionibus lætitiæ parte abftulerunt patri» ïupiter nanc^ Sin defiderabilê formofæ Thyones ledum fefe contulit»

Pt fummamftlicitatcm, quibus nuptite Cddmi edr Pelei decordt^ßunt, O“ ßummam inftlicitdtem, quant pofted in liberis perceperunt,ßubiungit : pulchra antitheßi gnomen de humdn£ß)rtun£ inftabilitatepaulo dnte comemordta tra (luns, a CComiwa'cftcuohKrunt.) sfledrewTOj coiwiu'atißunt.

6 C SdtUYmßlios.) Dcorttmeßpmphr^i^, Knot's 7n^lt;Ax!. }pß?l leus er C admits deos in fuis nuptijs,aureis mftderc thronis conßexerunt.

c (LMuneraacceperunt.) i.lt;}^yadotcinfignifcatyqu£flgt;onfoàfponfi parentibus ud Mincis datur : fient efi^veu -dos cf, quæjfonfe àf^onfo donof tur.ïmproprieprodonisuclmuneribushicaccepit. t^MnPdeoducenti'rhe' tin, Ueptunus equos dono dedit, vuleanus gladimn. Cadmo ucro accipienti in uxorem Uarmoniam,Venus aureum momie deditmuneri: quod accipiens Poo lyniees, per fuceeßionem genens tradidit Eriphyle, ut Amphiarao ad beUuni Thebanumprofieifeiperfuadcret, d C touts gratia.) dios JÎ ^^QLii^ louis uoluntate è maUsprioribus translati, fortesfitere ziy eonfluntes ar beati-

e CAe rurfus alio tempore. ) ^v’cfT cani^^óvw. Alio inox temport infiliees uifi funt. Qjtan'um uterp; mdifintperpefii, primo Cadmus,mox Ve^ leiiS,fubqeit. f C Tres finie Cadmi.) quot;i^iitjXii o^fttuai, Qjtodaresfi lie Cadmiuarijsfintade malis,earumqs nomine pater, fatis ex poëtiseonflit-Semele enim,qit£ crThyonc,fidinine iëklperifi: Agaue zyïno in rabiem net f£,filiosfitos laeerarunt : hee AleUeertem, lïla Penthea : id quod Quid, etiam tradit. g fi inleóhimThyones.) ThyonenàtouefolummodouioUtî introducit, omißis Agaue er Inone. Ratio efl, quod hee fiterit origo mali, iT ex hae in reliquas fit transfit ft eulpa, ae in ipfos adeo parentes, ittam in dracoi nes Cadmus ZJ~ Harmonia permutatitandé leguntur. Thyonen appellat,qui alias Semele (quam er Euripides in Antigone Dionenuoeat) à dv^p^ idefl, faeiificareiuel quod fit Svh^h!, ideflfaerifiea,hoeeflbaechiea,zyuclutifi^ rcns,ignea, quod ealens or igneafituim natura. Pfl enim mater Paechi. Bine Semeleetiamdidnefl,quafi ir4à)p7K(aiÂH, hoc efl,membra corporis fia co cutiens: quodfit, dum in toreulari botri ealeantur. Turn enim uinu ex unisex* primentes membrafua comouent, ae uinum ex eo compteffu, ueluti infins (X aluo matris nafeitur.

'‘Huius fili'us autem,quern unicum immortalis Thetis Phthiæ pepehc, in hello (niaco)animani exhalas cocitauic accenfa fui pyra Danais ludu* , ^Sin quis uero mortalium in mente fua ueriratis uiam continetsdecet ilium à beatis accepto bene* ficio frui. Alq nancy alias alte uolandû uentorum flatus» Felicitas uero no diu apud hominem per* fenerat.

I0^ to NI CÉRt EMARRÄTTO» I05 *• feuerat ♦ ‘^Quæ fi copiofa Sf pondéré fuo gram's ’• me fequuta fuen'c,

* Modieus apud modicos, magnus apud ma* ” gnos ero » Fortunam porro me complecfïentem “ femper animo meditabor, meo^ in ftudio cura* quot;nbsp;bo»‘^Quod fi mihitenerasdiuitias porrexerit De “ us,in fpem uenio, pofthacingens meinuenturu decus » ‘^Neftorem,Lycium^ Sarpedonem,ho« ” minum memoria,per fonoras odas^quas fapien* * tes fabripoëtæcôpegerunt retinet,rVirtus de* “ mum,quæ ex folis carminibus agnofei^in fecula ’' durat.^quo non cuiuis adieus facile pater.

4 ([ Buiusfililis. ) Citium more fuo puucisßtum Cadmi oflendcrit, Pe« leietim inßrtunium fubneditmempe ut ob filium eiusAebUkm in hello lUuco exfum,cj-Iiunailuxerinte^parens. b HSinquis.) àJèvôww. Gnome eft, quamonet^ut pneftntibus Dei donis grati utamur : quaq; a ft flu debortatur, poftquam nulla fit homini in hac terra perpétua beatitudo-. quod V Diripides fenftt,dum ait:

b (iiyxs nbsp;nbsp;nbsp;oAS®'s (aóvifjt'O' e^ flgt;§07ti{, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hoc eft,

- e a duo: ft copiofa.) duales effe deceat CA Hieronem O'alios quo ft cunqßiuiteSyfuapcrfonataciteaduinbrat.'E.go,inquit,etiamfidederintfuperi ut olim opulentus 0 beatus fan, attamen inter tenuis fortuna: homines tenuis etiarn ero,mcqi illis attempcrabo. Inter magnos uero 0 potentes atq^ adeo me ckriores oopulentiores,magnus etiarn ero,mcq; illis a;quiparabo. Ne tarnen ftrtume meæ obliuifcar, minores me non contemnam : squales mihidtligam : maioribus ita conuerfahor, ne me illis anteftram. Pr.edaram fanè uirtutem, candido 0 fyncero animo minime indignam, Rcipublic£ falutarcm,Chriftia-=^ no etiarn homini accomodam : qua ne oh dona diuinitus accepta efftramur,uet quemuis inferiorem nobis fhtushumaniratione contemnamus,docemur:ne maioribus nobis fuum honoré derogemus : ne 'ueipfirurfum optimates fedeos ejft patent,infrioribusfe ruderum injhr leftimatis. Et quia ad Uieronem hanc odam fcribit,ideopalam non audens,fua interimperfona,maiorem ipfum hu*

mMitatein induere c:^ nuttfuetmütië cupit. y^MU hoefolet effè pcculidre priit^ cipibus, regibus,Mlicis,potentibus, uitium, utfefeadmirentur, inanes gloriiü efflent,fife loues,e^ß quifini dij loue maiores, arbitrantestneminem ad fe ad^ mit tentes,niß purpura O“ oßrum indutosdnopes cs-pauperes eines fuos (quo^ rum tarnenfudore,ut ille ait,Curiosfimulant cS'Baeehanalia uiuunt)ßigientd baud ßeeus atq; abominationem,draeonein, er peßem. Qtii loues, ne veionei dieain,ßß: qwq; homines efße eogitarent, dißcerent, quid hoeßbi Pindarieum Uelle t,eum paruis paruus ero, eum magiüs magnus. Quid enim magisdecet prineipes, uel quoßeunq-ßitu ßuo pra:eminenteis, atq; eandor er humanitas, '(leinentia,benignitas i Quarum uirtutu quum nitUa tantumnon hodie in opti” matibus relueeat,fit ut Eehett,euius erudeUtatem Homerus poßeritati mandat uit, habeantur. Tum etiamßt, ut nihil rerum eomuniu ßlieiter adminißretur : quando loues ißt non dignantur eonfuetudinem habere eum genere fefe mitten ribus,nee fuas rebus manus er animum aeeomodare. Hine quanta maloru dc'^ inde Lernafeaturiat,no eß huius loei dieere. Quanto redius Laertes er vlyß [es, ßrpisßuteßßgio ßepoßito, hie eum bubuleo Philo: tio, er ßtbuleo EumdOt ille eum Holix atq; Sicula anu eomereium habet,ae fermones miß:et:unde coif tingit, ut paßorum er uinitorum opera ßruetur Vlyfßs : qui ßi aper ta manu Ithaeenßbus heroibusße ingeßißßet, non ßuisßifßet reßtitutusßeeptris, non ßi^ reddituspenatibus,nonpudieamßuamrecepifßetPenelopen. Quodßembrt tanquaßih minus amdeant, uertat animum ad ea qu£de Traiano pliniusiigt; nior in Panegyrieo comemorat. inter innumera enim humanitatis riKp9Silt;^t etiam hoc de eo memoria: prodidit : Quod quu c£teri ßiblimiaßempcrßech^ rmt,acuelutidiiefßnt, terrain nonßntaußpedibuscontingere(Leilieaenfflt aeßexta ceruice,ut Satyricus ait,ßrcbantur')ipß primus duiumßuoruin ßfigt;n^ lern efße oßenderit,inter ßuos e:^ ipße incedens,terrä pedibus eontingendo.Ati^ hicdemtrordiuiMaximilianiP.o.imperatorisprudentiam, quiquotiesinodi^ bus colonorum delituit, ut iUoruni experireturfortunam, uitam,fb.tum i Qui utP.o.lmperij,ßcliteratorumpateretbeneßäor,exliterisprocuidubiotant0 eß dementiam er manßuetudinem coßequutus (Uain litcr.e er humanitaté tJ alias uirtutesalumnorumßiorum mentibusinßüant'ier inßmiserßuinmisßeß attemperarepotuit. Quodßprophanaparu ißs cur£ßint,quidaliud, quoßj ßacra,pr£ter smTrlvotpgotrwjluiJ, jpiritumdemifßum,erChrißoconßirin0 docent,hortantur,monentl None CHRIST VS ßcruatornoßcr,quuinßf inaT)ciejßet,ßemetipßum exinaniuit,ßerui acceptaßrmalElonepaßoribm into: conditionis hominibus denunciatus eß i None is as txAhSais 7r«7»S t^ tfßwvTQ diwiifèpeu/sTi it£^t ^HS ßxffiMv!^ uinuerßain terris conßuettilt;‘ dine

10» L o N Ï C E R I E N A R R A T I 0*' tO^ ^mc[ud aliud nihil docuit, nihil pra;fiitit, atg; candidi ac minime fiperbijjiin^ tus exemplum iProinde discant optimatesz7prophdnoruregum,z^omnia fodus fupremi régis Chrifliparadigmatis, alios prie fefe non contemnere, dec inentiam, libcraUtatem, er alias id genus regias uirtutes adßmant, udßueßeant ^ipßißuis ciuibus o^ßubditis attempcrare ßeße. IJcccß quodßtium ideoßemma oißeuratum iriputent ; imb tanto potiusßturum cft illußrius, quanto pr£daa tills eß,pium,mitem,ßuduem, comem, dementem depnedicari regem, princic pem,z:r 0ptimatem,qudm xStop, quam cruddem Echetum, impium ue Nf« Yonem,ß£uum 'Phdlarin,atrocem Dionyßium.Atprindpisßmiliaritas autoris tem dus leudbit,contemptum gignct,maiefli).tem eins imminuet. Non répugna equidem, modu excedere, ut in omnibus rebus, ßic hiepernidoßum quoq; ßre, Atqui nemo quißquam, ut hic nimij ßint, efflagitat. Attamen ßatius eft in hanc^ quam tn alteram delinquerc partem,ut amiciores, quàm crudeliores diuidgene tur. Ciuantumuis enim ad ima ßeße demittant, proptcrea ßui nonpoftunt oblie nßei ß/hgij. Perinde ac Pindarus, qui cum dicatße cum magnis, turn precede lentioribus conuerßaturumtaddit ftatim,ßed meam interim ftirtunam non pofte habebotcauebo etiam ne me uel illisparem omnino reputem,ßed Polypimente habens,quantum res tule)-it,me Ulis addam ßoeium. Hune ad modum optimates inminorumßeccetu,ßuinon efte cacuminis immemoreslicet. Sedenim eefta furdisftbulam canere. Hue enim optima, optimi autoris gnome rapuit, er uel imdtum pertraxit, earn potiftimum ob caußam, ut e^ hunc er ftmiles huius loc coscdtiusftudioßisperpendcndos,necleuitertranßeundosindicarem.

d € QttodftmihiPlutumßubminiftrauerit.) SuarurfttmperßonaKSfi uSoTni'tcaje Hieronem monct, ut in ßuorumpraconiorum concentores poëtas liberaliorftt. e C Neftairem.') Principcs,eorumq-resgcfhs,poëtarum opcraaternitatcmconßeqiii tradit. ß C-Virtus.) ytvoa-KcottRjl'cei/l' eejgt;i7cl, virtus poëtis pra‘dicataßempiternaeft,utin i. Pythiorumdemone ftratum. g COjiononcuiuis.) 7rüv§ois, Nonomnibusperatqueß eile eft, res inßigniu heroum gejhs, immortales fteere. C^ua breui

STROPHE I» COLON XIIIL r^^^^'^Odie quidem oportet prope charU , | nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Buirum,MiuitisCyrenæ-rcgem,tefta^

L^^^^cefiIao,amp;‘^Latonæ fobolijamp;Pythont augeas fequundum ac debitü hymnoru uentuni' ‘^Vbi quondam aurearum louis aquilarum affeï* ftrix ^Pythia facerdos, ^haud abfente Apolline Sßattu, ut frugiferæ colonus Libyæ fieret, ora^ culo defignauit:ut^ ^facra relida i'nfula, amp;nbsp;curri bus amp;nbsp;equis potentifsimam urbem'm albkante mamma condat,

^Theræum^ Medeæ carmen afportet, cum decimafeptima generadone, quod olim ^iracun:« da nimis Aeétæ filia quot;’ex immortali ore prædixe^î rat,regina Colchorum, Porro fic retulit femideis lafonis robufti nauds: quot;Audite filq magnanimo* rum hominum^ deoru^ : Aio enim,cx hac^ma ri cinda terra,^Epaphi filiam, ^urbiu radicemgt; necnon’'curatricem mortaliu, tranfplantandam efle ’^in louis Ammonis folo»

Primum Arcefilaum Cyren£um 4 C yrene did animaduertendum, lt;iult;e li iyii; urbs eji,4 Cyrene Hyp feißlLi,uel ab indigeteßntc Cyrei Stephano dittos rc.HeorigineCyreneseßetiamin e/. Pythiorum.

Supplicdt Arcefiio Cyren^oru regi,ut transßig£ Demopbdo, qui ex ur^ bc ob feditionem qudndamexciderdtdgnofedt, eumqi ddprioremfuam confie tudinem ejfnidionem ud[eduUtatem ddmittat. Acpriufquam ad eumßM» peruenidt,

pnueniat, primum Afcefiljum ah urbe Cyrene, d tnaioribtis, d Therd inßdd, •ld qMm Argondut^e dppulerdnt,tinde Arccfilai progenitorum origo: deinde Pythiauiékriaej^rt. Quibusomnibuseeu infinudtione poëticemagisquant fhetorice, ipfum fibi conciliât, quofàcilius Demophilo placatiorem reddat. 'Et quidhic hymnusomnium epinidorumefl prolixißiinus,quumcertdquadant breuitate Lyrica gaudcant,modum excedit : eo rurfus nomine omniumpra-cla rifimd ode cenfenda eß, quod qult;£ nel Orpheus uel Apollonius Ehodius in fuis ArgonduticiscopÏexifunt,hicinunumuelutifitfcemcongefferit. d £ Ha diequidem.) emfatpotf, pro a-fjfnfop, Kufam Cliodlloquitur,ut hymnii hune Arcefildo offirat. Hodie,id cß,eo tempore,quo ad ipfum perfiretur.prte» fentiprofuturo ufus. Non enim eo die quo expithanc odenpangere, è Thebis Eyrenenufq;perßrripotuit. b C-Diuitis.) lt;P\ji7i7rsJjoceß,equisde* cor£,ßrcnuosequosalentis:hoc eft,diuitis,potentiszj'bellicofi. i^ectemere Pyrenen dViTSTtep, equeflremuocat: uerum ideo quodUeptunus primum Aßoscurrusiungeredocuerit : tumquodequefbisdea !Vdncrua,inLibyajrra^ tnrnatd. c CLdton^foboli.) AxTn'icflcuanp. EnaUage numeri eH» Liquidem unus cft Apollo,qui Pythiæ uidvria: autor eß, ccrtaminisq; tutor zy ptafes, Latona:ßlius. Ordituraut propoßtione tali ; O Mufd, hodie neceffum ^ßy ut oden meam uichri Pythio Arcefilao Cyrenesregi obéras, quo eum d co fona O' uiëhria pradices, quam ex Pythone retuUt, Ab haepropoßtionc, Py thorns occdfione, digreditur, perinde ac flatim indicabimus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d C.Vbi

quondam.') lt;^quot;d«7ngt;n. iupiter totius uniuerß medium emetiri uolens, dqui las eeleritate pares 0 ab ortu er ab occafu dimißt, qua:peruolantcs ad Pytho ftemurbemprope Delphos tandem fibimutuo obuiarunt. C)uareexillo aquie larum concurfu, ibidem totius etiarn orbis machine medium effe deßniuit. Po» ßea in eiusrei memoriam duas aureas aquilas conßciens, Apollinis delubro di» cauit:quarum imagines in Phodeo hello,ab Eumelo dlato, fublata: funt. ^c Scholia. Per aureas ergo aquilas Pythij Apollinis templum hic fignificat ^'tianKil^c^tKus, KiTiaux templorumhulufmodiinftgneGræcidppellauc» funt,de quo 15. Olympioru nonnihilfupra indicatum. Atque hicflatimproli» ^amdigreßioneminchoat,donee ad huiusod^perueniatsréajp, nbsp;nbsp;e C Py

thia facerdos. ) lipid pro Itpix, per fyncopen. Hine apparet facerdotes Apollinis multerculas opuellasßiße, non idros. Sic in rebus geßis Apollo» rum,quandam Pythonico jpiritu perßfam uaticinata eßfe,hoc eß,fdcerdoteni Apodineamßiffe,memori£proditumeß. f CNon ab fente.) iKOcli-^i(^v,pro centAÿua, Dorice.Honpcregreproß(h,noabfente,fcdpr£» f^ntCj^domiagenteApoUine, nbsp;nbsp;nbsp;g C.’Battum.) Quomodoexoracula

Q^4»t nelpihico matores ArcefiUi ex Thera infuU in Cyrenen Libya: coloniMt dahi charu: Cy^ xerint primum narrat. Sunt qui ^attum hunc Thera inlulxregem primunt reneisfuerit Arifiotdem uocatum tradant: inter quos eß: Herodotus : z^^ oraculo pythio he Battus, 'Sattum,quodUbyorumUnguaregeinfonat,appeUatunt.Alij^quiaimpedita aperitquod fuaUnguanomine Pythoncmacceffcrat,^!:^^^^/,^ ßxTjx^t^iii/, quodeß eft Ariftoit balbutire,didu. AlqCoccyga^quodnonpoff'etintegrafonareuerba.Acefani phon, Pluto der non ob lingua balbutiem,quod rpwAcs cftct,uerum quod fua ftonte lin^ prouerbiu, S’^^^ inßcxcrit,pronunciationi aptandotquandoquidem eloquentia er confié Battia-tA- lioftoruerit,nominatumexiftimat. Hac de nomine. TseproftilioneBatti çig^^ Delphos uerßisdiß:orseßautoruapudlnterpretemßententia.Qjtipropteruo

(isftue intricatione oraculaß:itatu iuifte^utdt,tale oraculu till datu adftuerätgt; fti'jii'STt epuviuj HASie,câet^ ifli n qioiS®' «mTAcop

K.enecles,quod z^ueriftmiUus, autoreß, ortaTherafeditione,BattumuM cumfuarum partium hominibus è patria exeidiffe. Atq; eum non lieeret redire Theram, Delphis eonfduiffè ApoUinè, num fM armis ejfetpatria repetenda.

h C. Saerarelidktinfula.) Therâintclligit,quaun4Sporaduef,àî'ïef inaliare Cadmi nepotu quoda eondita, in quapucros odio uel feptem annos M tos nb deplorabant,fi uita deßtngerentur : autore Stephano. Porrbfaera hane ideo appellat,quod templu ilUe Neptuni z^ Mineruafterit, ut memoria prof didit Theophraftus. i dnalbicante mdimna.) Kfytvó'^'^ (axsia,

r Of L o N r C E R I E N A R R A T I o* 209 h^lcndidi uel dlbicMte tnämmd. QuidCyreneLibyiein colle albte terete, tnammte fimili,fitaeft, idea poëtain albicante mamma ait, teßeRieroclc in Schalijs. Arijhrchus ob ßrtilitatem dijkntlt;e mamme copartori tejhtur : ccg~ yngt;0lt;^7« enim (Msopjlaäedijkntammammamfonat. k eTheriee umq^ Uledete carmen aj^ortet. ) C^uum in Syr tin incidijjent Argonautte,pet tibyam humeris fuis Argo nauimßrebat, pojka in mare rurfum demittentes. ibi quam hoj^italis muneris uice glcbam prtebuijfet Burypylus i^eptunißlius Cyrenesrex, Euphemus accepit. Deinde ubi ad Theraminfulamfluilibusgle ba folueretur,Medea in Theramiamreceptisuaticinataeft,poßerosEttphe» mi ly.generationc coloniamdeduihiros inLibyam.lam^attus decimuße« ptimus erat ab Euphemo,qui Delphis rejfonfum,ut paido ante audituin,tulit, dc migratione fua in Libyain: dépMop de Thera dicbm. «ynspiemt pro «ixusputrj^'. l dracunda.) fx(t5bigt;n!,«ycwo§yiAa!,ualdeirae ta:i ^x augendiparticula,quod roburamp;menteinuel indignationem ualet. trata ergo dicitur, qitodfilios fuos maëhrit, ut hilloria dus habet, quos ex ïaa fonegenuerat,quiaabeorepudiaretur. m EEximmortaliore.) x3x-vijs só(iXT@'. Medete os, ut Chteris tradit, immortale appellat, ex parte: quandoquidem er Refiodus in Theogonia immmortalem ipfam uocet, quod, ut Afclepiadesadfirmat,nihil ab ea didum,quod nonfimul fitßilum.

n d Auditeflij.) JitecMedeainredituàColchislafonemfecuta,uatia dmtur.Vt uero Argonauttc Colchos petiuerint,poßhacfubijciet. Ex Argot nauticisueroApollonij,hifloriaeftpetenda, o C. Maridnëh.'i if^xAi-TshiyKrs yedxe, è terra in mari errante: hoc eft, mari cindki uel ambita infulaThera. p C. Epaphiftliam.) EpaphusftUuseftiùserlouis.Por rà ex Epapho Libya l^ymphaprogenita eft, ut ifocrates in Buftride tejkttur, er Ouidius in Transftir. i.

nine Epaphus magni genitus defemine tandem, Creditor eftèlouis,perq;urbesiuntblparenti

Templa tenet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Per puellam ergo Epophi, CyrenëinteUigit, qult;e

urbs er regio, eft ftlia Libya:,ftlite Epaphi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q d Vrbium radicem. )

«5101(1 çii^M/, Cyrenenideourbiumradieemappellat,fiquidcm exeaApola loniaerTeuchéiratranftilantattefunt. r C Curatricem.) pnÄHoripi-€^iiovp, curante homines: oncgx-niaiKo) euro,er J^foy^g mortalis,cui fitrcftub.ftituracurte. $ amtouisAmmonisfolo.) q/v«(a(i(»vamp; Si HüÄoig. Libyes lauern Aniinona appellÖt,Aegyptiaca,ut quidam uolunt, Ungua.Ahjab «(t(ilt;Q'f ideftarena,quaftorenariu:cuius^Hsseaopftdeft, 4

ordculum,(:}-te)npluin oracido louis Ai^tnony deßiMfumJn Libya juit. Vnde phdßuslicmijuu:

Corniger o Libyes Ammo» me luppiter audi vates, Cornigerum HHcPpteftus dicit,quod arietis specie Jupiter ills Ammon colef retur. Plin.tib. i.cap. 106. Ammonislouisßnteminterdiußigidum,no^ ßruerCiautoreß.

lam 80 pro^DelphinibuSjEranchrjs amp;nbsp;pinrn’s alarum inftar infignibus, infulares Theræi cek* res permutabunt equas, 86 remorum uke habe* nas amp;nbsp;lora appréhendent,currus^ curfu no im* pigros uertent. Id fané ^’fymbolum effkiet, ut in» gens fiat urbiû Thera'^metropoliSj^quod in ‘Tri tonidis lacus quidem fluentis,fEuphemus èpro» Tritone in ra defcendens, à deo in hominem transformato, pn-fonare^ promunere fufcepit:ad cuiusxenrj fufeeptione, gis Cyrene Jupiter pater fatah toniti u infonuit: o -urn tranß * nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

nutato. VdticinationemMcdelt;econtinuiit. a d Deiphinibus.) LyeUelpbi Delphines, mbusPlin.lib.4.cap.i.Velocißimumomniüanimaliumnonßolummarmoi rum Delphinus, fed ocyor uolucre, amor telo, dc nifi multum in fa os rofrina firet,medio pene in uentre, nulluspifdum eeleritatem dus euaderet.

b £ Symbolum.) bgvii, (tugurium,diuindtio. Tièei ó§viSx, pro (i»^ ’naujuK dccipit. c £ Metropolis. ) • pa'ifOTnÄiSj primariarn CT pradpudmurbem ualet.Stc Thora fit metropolis Cyrenæ. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d CQjtoi

accepit.) Symbolu quod dccepit,pcrtphrafis eft gleba: terra: quam Triton flu uialts deus,uel Eurypylus Euphemo Argonauta: dedit. e C. Tritomdis. ) pfl Tritonis Libya: amnis,de quo Pomp. Mela lib.i. Sup hue ingens palus amnent Tritonia nbsp;nbsp;Tritona recipit ip fa Tritonis.Vnde zù Minerua cognomen eft inditu,ut incoa

Pallas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;la: arbilrantur ibi genira:: fociuntq; ei ßbubealiqua fidem,quod quern nattdoil

eiusputantjudicrisuirginuinterfedeccrtantiucelebrant. f d Euphemui è prora. ) Duphei prodigio Medea uatidnium confirmatum adferit : primo Eurypyli munufcido^mmirum glebatdeinde tonitru,quo ueluti lupiter Medelt;c didisannuerit.

Quando anchoram æreas genas habentem, Helens Argi frenum, ad nauim pendendum ad^ fecutus cft» ‘‘Duodecim antehac dies ex Oceano dilimus marinam haftam,fuper deferta terræ ius gat^mea trahentes foIicitudine.Tum amp;nbsp;folus in« ambulans^deus aduenitj'^honeftam uenerandi uiri perfonam induens» Is ^amica primum uerba faciebat,penndeacueniêdbus hofpidbus bene# faftores conuiuiu pnneipio amp;S læddâ denunciât.

Wfc'/’wt, idemcluodiTriKVfHn, Çiudndoincidîtinanchordmæredm IzriTöijirj^ *^lßrrcdm,fcilicet Triton uel E.urypylus:pendentiu dd nduim, hoe eft. Argot *^iitdrum. d C-Duodccim.) ïnperfondMedeiepo'étd,^Utefuprdddt ^nbrduit,repeiit,(]uo ordinc, ç^ quo ßnguld modo perd^hfint ndrrdndo : ita ^dmen ut Medcie Udticinio cunéU quidem dttribudt. Kccitdt dutem lAeded quo ^odo Argondut£ dd Syrtim idbyte Argo fuum fuper bumeros per ljbylt;e fot btudinem portduerint, fuper terrie defertdtergd. Rietdphordeft,pro fuperf* cieterr£. b CMcis.) xpiois rgt;oricuineft,pro ^lp.^^^^ol^^hoccß, ^friscuris, nofro cofilio.Endïldge nugt;nerief,pro med curd,mcd prudentie.

c aneus.) Triton deus,cjlTieptum pluis. cio7n^amp;'.,folusprodes dmbuldns. ri!7«tii pro tÜjuikcójt«, tune. d C RoneIhm. ) cM~ J^^omdJlia TTpóm-^'ip Sinse!d^amp;‘, fi.dh.Qy ußumpid fide feu uultu ue nerundiuiri, hocefquodpdulódntedixit, Euphemusmunus dccepitddeoin hominem trdnfmutdto. e fL Amieduerbdficiebdt.) a§)(iTo, epuemt ddmodum ^s^oifit^i bïdnd£folentinuitdredduends,utddfefediuertdnt:fic ^urypylus fuduibus incitdmentis dUiciebdtprxtemduiguntcisTritonernpdt hidemArgondUtdi.

Sedenim dulcis reditusopportunitas'^perma# nereuetuit: Micebatenim Eurypylus, feincorru ptibilis terræ coneufloris Neptuni filium » Co# gnofcens nos urgentes, prodnus dextra tellure prehendens /forte oblatûdare muiius quæfîuitj d 2

neep ad recipiendum quidem^immorigerum re^ pent» Siquidem heros ad littora prodeambulas, manu manS firmes ac donum attingens , feliceni fufeepit‘’gkba. ^Experior deinde ipfam^ènaui delapfam,atcp fubmerfam marino^liquari fludu

lt;* C Pertnanere uetuit. ) Ku^vi navM. Reditus occafta non finebit adeó blondi boj^itis beneficiesjrui. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b C Dicebot enim Eurypylus. )

tpin sT'Iibpv7rvhamp;', ApoUotüus Rhodius bunc alios Eurypylum,oliÀi TritonemfidlJè telbtur. AccfonderEurypylumTritonisefiefiotréodfirmot, buncod modumfcribens : Eurypylus Neptuni Oquot; Cehenus Atlontidisfilius, in uxoremducit Steropen SolisgnotÓGfPstfipboés fororem,duosexeo liberos procreons,Lycoonemcrteucippü, c lt;[ Porte oblotu.) ■:^û^vefil^J firtèoblotugt;n,(piodfirtefiirtunoampuifiet:idem quad •^ct'ivjfop^ o 'r^y)sStigt;io, d Cïmmorigerum.') v(r‘cc‘7ri3Ha-ï.v!ji,neq;itnmorilt;‘ ^erumeumficit. cu/npeurtcSjCU/Sopioaia-xs, ubimonummonuconfimtof fetzy fujfulcijfiet,hoc efi,dextro dextro iunékl, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e CGlebom.) Hué-

}\.ai(st,JiS)7ssigt;. ƒ C.Experior.) ■n:^3oijuiu.,fcrutor,refcifco,experi* or.lnperfonoM.edeæhlt;ecquoq^dicuntur. g £Enoui.) tufflipitbSf ex robore, id eft,firmo z^ roboribus compo!h noui. Moteriopro ßrmo,

i C Occiduopclugo. ) «(it^SoAia bic efifententhe, ïcartptts vyfi^ TnXÓtyi oüJOfiitMM. Poteftenim iesripetg uelod tempus, uelodmoris ßn refirri : ut fit fententio,glebom uej^ertino temporefecutom udumpelagusiudt inocciduornoriiglcbomfolutamefiè.

“Atqui laborioGs ego famulis præcipiebam, utfedulb earn adferuarentglèba, enimuero men tes iUorum obliuiofg fuerunt. Proinde ^n hac in«» fula, immortale fpatiofæ Libyæ‘^fernen effufum eft ‘^citra occaGonc » Sin ipfum iuxta Ditis terres ftrem hiatü,ad facram nempe “^Tænarum reuera« fus deieciffetEuphemuSj Neptuni equis præfe* (hfilius,

io» tOHICERI EN AR RATIO, HJ Ai fifius^rex : (quem olim Europe Tityi filia ad ri pam/Cephifi peperit)

Quatuor filijs prognatis, ^ceu generc quoda, cum Danais fibiaccepiflètlatâ illam terr a ƒ Turn enim è magna Lacedæmone, Argiuoç fînu,atqj Mycenis 'migraturi erant.’^Nunc uero feledum exterarû matronarû genus in leftis^inuenietjqui Qu^genut fimulac adhancdiuinâ infulam appulfî fuerint, rej^^^iens, uirum parient/'nubium obfufcatione obfcurorû camporum dominum, cuius quidem muito auro fulgente ohm in tedlojfuis Apollo reminifcetur oraculis,

Ad Pythium ubi templum defeenderit, mullt; tos^ pofthac ad fplendidum quot;louialis Nili tem* plum per naues duxerit ♦ “Att^ fj quidê Medeæ carminum ordines,

Mundtitofuo ferms non obfequntos Medea conlt;^umtur. a CAtgui laboriofts.) Avsnmvoi^ femidicuntur Grads,qmd herorum er dominorü fuorum labores perfequantur, quodq- dominos fms labore libèrent, ut ex hoc Uimpidis liquet:

b Ctnhacinfula.) s^TavKsrUjinhacinfulaThera. c eSet men. ) Glebam fpatiofe Libya fernen appellat, fiue quad Libyca, uel ex Li:s byafttaecepta,fiuequodmi^ationisinLibyamcaufafit. d CAnteocs cafionem.) Trpipâpets, ante tempus,priufquamopportunum effet.

e aLanarum.) TanarusLacomcaduitaSyUbiportaeftadinfiros.Ta narum ergo os Plutonis,id eft,portam ac ueluti ucffbulum infrorum dicit.

f CCephifi.) CephifusLoeotiaamnis. g C.Ceugenereqmda.') (dpi g}, Sanguinempro generc accipit. Scnfus eff : Si nonapud Theram m^

fuldinglebii fubmerfd fi(iffèt,fedeid Tlt;£iwumullt;pconferMtd~,(u»t^U^ld^^ ncratione Euphemipoflcri ex Laeed^mone in Libyam migralfent. Nunc uerlt;3 quid glcbd refolutu eß propcTherum decimufeptima primum gencrationegt; iherieipriinumCyrenenlJbytecolûnumdeducent. b C-Tuncenint-) -rBri yc^j fcilicetpoft quurtdin generationcm. nbsp;nbsp;nbsp;i C Migraturi erunt.)

e/^xvistcvrou., Pricftnîproftturo.hoceftyÇiglebaadTtenarumprimumdci ie^ftijftt, laced^inoniftArgim e^c. poftqu^tamgenerutionem, Libyern obtinuiftent. ’cftca/isttuxi eft excio, migrutioneftdoy migro. Ab Eupheino quxrti ex Laced^mone in Libyan coloniam deduxiftent, ft ad Ticnarum pri^ mumdeic^hiftiijftetgleba, k. iLNuncuero.') vudiy^pitcp. Argonaut tæ in Scythia nauigantes, in Lemmas inciderunt mulieres, qu£i^hftxdcre M^ ritosftuos (4 quibus propter uiroftum odoremfeu graueolentiam eorum repulft^ erant) occiderantdtaqi cum ipfts congrefti Argonautie recefterunt. tndeprogc niti liberi Lacedannona patres ftuos qu-cftitum uenerunt:accepti illic 0- duitate donati, Spartam inuaderc clanculum conftirarunt : uerum ftcelere pateftch d carcerem ftuntprotrufti. Ad quos ubi matres peruenijftent, uejksfiliorumftuoru habitupermutarunt. Lihj itaq; muliebrimatrumftuarum ueftituftllentes cufto^ des, exicre carcerem incolumes,z:yauftigerunt. Liuosdeprehenftosdenuiquu Laccdcmonij iamftupphcio afticere uellent,Theras AnteftionisftUus coloniam forte deduäurus Lacones rogauit, uti capttuos illosftibi donarent : impetratos ergo in Theram inftulam transfert. inter illos or Samus extitit, cuius ftlius eft LattuSyquiprimuseTheraCyrenencoloniamdeduxit. nbsp;nbsp;nbsp;l ([ inucniet.)

iv^ncri, inuenietyftcihcet Libya. m (.Nubiuobfuftcationeobfeuroru.) KiAxiviepîciûp, propter frequentes cum tempefkites turn imbres,quorum gra tiafirtiliaaruaLibyapoftidct. Virum.)Battumintelligit, cuius etyCatida lus ad Lesbian meminit,dum inquit:

Oraciumlouisinteraftiioft, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

pf»quot; louiaUs ueï Stttumj 'Nili temflum intcUigit : uel ipfam l^Hum^gui ecu dea ^^ lt;ipud Aegyptiós colebdtur.VndeParinenon,cdÿv-Â[ti^dï!va^i, ita i^dt. o C Atci;ijquidcm.) Epilogusu4ticinijM.cdclt;e.

Porto obftupuerunt præ filentio immobiles diui'ni heroes prolixam animaduertentes uatici« ’iationem*‘’Ofeh'cem Polymnefti' fih'um,tehoc fermone, ^oraculü Meliflæ, ‘^ultroneo fonku de^ ^îgnauit,quæ ubi ter gauderetibi dixi'fletjfato co ftitutum te Cyrenes regem demonftrauit,

Qnum de turbida tarnen amp;S impedita tantum üoce ‘^interrogares, nempe quanam i'n re adiuta* te 8c emendare earn poffes»

lt;lt; C ofilicein.) Circuitio eji,qud Arijktelc,qttt oh lingua: impediment ^umetiam ßx'ij^, id efl, balbus dicebdtur, intelligif.pulchreddinflitutumi iAedœ udticindtionern adflrens, or ad ArceflIaiuidhris Cyreme regis Idudem ^oxtradueens. b C OraculumMcliflic.) ldcfl,ordculumPythia;fdt ^erdotis. ni^uxy« quidem dpis efl. Cd tem ut hypomnemdtd habcnt,C ereris fleerdotes proprie Mcliffd dicebantur. Per C atachrefm tdmen qudlcflnnq^fd lt;^ispræflàd Kymphd (atAuKicu, obinfleâi puritdté uocdbantur. Mndfldi Pdtarenfls, Uympkdsprimummeüisrepcriflcuflim dutorefl : qmm enim dUt tea homines mutua flutedde e^gatiderent,e^ jua uefleerentnr carne, I^ympha: perfluafl:runt eis ut tam fada relight c^ impia flritate, arborumfludibus utet yentur. ibi quidam Hympharum, cui nomen Melijfle, reperto fluopro ciba ufld,acddmixtddqudpropotu,fluiscoiequatibusidemcibiflubminiflrans,mcïlis fleantibusinfleilisfluum nomen comunicauit, piAto^ai easappeUans, pluris mum itlis cuflodid adhibendo. Hde in Pcloponneflo primu contigiflè Patarent fltsadfirmat. c cvltroneo flonitu.) MJ-rnfjonco Ki^iCediM, ideflflq:on taneo ©r ultroneo,diuinitus inflirato Dclphica:flacerdoti reflonflo,ncq; à Bait to deflderato.Cijium enim Arifloteles non eo nomine Delphos petiflflct, ut mit grationem aliorflumfleitaretur, enimuero ut uocisflua: agilitatem adflequeretur, fludflonte,neminehocrogdnteuel expecklt;,nte,DelphicaMclijfld,fliueflacert dos, uolentibus itafltis, regem Cyrenes ßre Battum, qui alias Ariflotcles, ret flondit, d C interrogares.) euiecK^ivópSdopjMi^tniw'jcti intera^

rogäntetn. rntvet its^qu^lolutio^iberàtio 'ue,Peena emm mißioms iTd^* folutionis cdußtßf.efßdcnspro effiäu.

'‘Et nunc igitur/ceupurpurei flondi^uens iucundifsimo tempore, c5 'hi fee pueris odauus, Arceßlaus germinat ♦ Cui quidem cum Apollo, tum Pytho^celebritatem,quamex equeftri curfo adfecutus eft/per Amphidyones tradidit.Quc SCego fane^Mufis impendam,2unacumaureo arietis uellere, ^Quum enim proeo ferendo'Mi* nyi Argonautæ foluiffent oram, diuinos Cyro næis honores plantauere»

a C Et nunc igitur. ) Redit hic ad cœptam in Arcefilai gratiam odetfi oßendens Arceßdaum regem iam odrMumcßßeaBattoiüo primo ex oraeuh ApoUmisCyrenesrege.DeindclaudateundcàPythiaMihria. b ^Ceu pupureifloridiq;ueris. ) tpomKStvdiiav^ id eß, purpureas flores habentis-Hi^quot; contra^mefl,exix§amp;'^'nix^^'t3ix§!!^j zj- nsnisrujoixl^i-mpug'^, c C-Kifleepueris.) 7rcu(rl'T37SK,hifcepuerisuelfllifl' dues Cyren£os inteUigit, quißuntfilij z^pueri regis fui z^patris patrie,lient pe Arcefilai. d CCelebritatem.) KAÎ.amp;,ceîebritatem,idefluiihrii-Metaphora. e C Per Amphiélyones tradidit.) AmphidyonesPytbif ludis pneflâi flicre. Euit autem Graecia: concilium célébré ex duo decim gentil bus conjtitutum,ad Thermopylas,ut Arpocration habet:ad quad cocilium q^ exciuitatibusGraeciæmittebantur, hptpivéfaoviS, hoceflßacrifcribadice^ bantur, ut Ariflophanicus i^ebularu interpres habet, quum dicit Chorus, tf^t j^KctTcidid'up V7rdp'ê0A®'Ax^^àip'THT^shpo.uLVuçiÿvêp, Kis Amp^ âyonibus z^ aîia,z^ ludi Pythij cura: erant. Amphiélyonum ergo décréta Af cefilaum uidlorem Pythium pronundatü ait ; unde rurfum Pythiorum ludorK elaritas quanta flicrit,eft cognofcere:quandoquidem è duodedm gentibus colh dium concilium ijs quoq; prajùerint.Coadlum autem iUud concilium fuit ex W nibus,Dortcnfibus,Perrhebis,Boeotis,Magnetibus,Ach£is,Phthiotis,îAelieit fibus, Dolopibus, Aenianibus, 'Delphis, er Phocenfibus. Sed de ijs in ô-üe^ meorumetiamnonnihilannotabitur.APythiaigituruidoria,obtterinter^eï gendoregemeuchit. ƒ C. HAufisiliumimpendam.) Rocefl,laudaboeu. it:^/'' xÙTSp iyàgt; (aoilt;rM lt;/lûiru, Tmcfis eft,pro ccgt/luiru, èt^ citnt sfiûo-u O'WTKK'nop, g CVltèlcutaMireoarietisueUere.) Propoß'

tio eß^quo Argonaiitaruin nomine fefe laudaturum Arccftlaum potticetta- : di^ treßioni,quamfubiungit,prolixieMamitdprtemuniens. h lt;[ Qjtucnint pro co.') Ratio eft,quitr uelit Argonautas etiam comendare,ucl Argonautaru fes geflits re ferre. C)uia,inqi(it,ex Argonautis ea gloria ad Cyren^eos deriuata rß,quodcx Thera reges acceperint,primo Battum, Qy hunc à Batto olhluunt Arcefdaum. Atq^h^c propter Buphemumdicit,qui accepta ab Burypyîouel Tritane gleba, apud Thcrain inpelagus demerfa,in caufa fuit quurpriinu uel rx oraculo Delphico migrarint in Libyam^ut è fuperioribus ettamnum liquet,.

i C Aiinyi.) MinyasArgomtutasappellat,quodplurimiipforumgenui [num ad Minyam Nep turn filium, cz Tritogeniam Aeoli gnatam tranjiulere: id quod ztr Apollonius tradit,quum inquit:

’‘Quis primum naufgationem earn orfus ed ♦ quaknam periculum fordbus imb adamantinis clauis Argonautas colligauit C^Fato deftinatum eratjPeliam^ex illuftribus Aeoh'di's,ueI manu uel confilio inflexibilibuSjmoriturS» Redditu hme eft horrendum animo eins prudenti uaticinium, quot;^prope medium arborofæmatris umbilicSproa nunciatum:^Akeropede calciatum in euftodia omnino coferuandum efTe, quando uidelicec^ab aids ftaduis^ad occiduam terram^'nclytæ lolei peruenerit,

a C etuisprimum.} PocticumArgonautaruexpeditioniingrefJumß,:i cit:primo interrogans Mufam Clionem, qult;£ neeeßitas Argonautaspro aureo id^rendo uellere impulerif.ac)htimperfubiedionëfibiipfe reffondet, ÿilt;r~ {pxTcHi np ztyc.Sic HotnerusprincipiooperisfutMufaminuocat,

■ne 7 c(f «(pan Snap ^au'fiKi(a0yiäl, Cuierotemati/htimßubi ijdendo ipfe reffondet, Aurtis n^ fio; Ijós. Tanqua ergo ingens pen fcripturusft argumenium,z^ arduain plané hifkriaigt;t,hanc interrogationem

urlutiinnocjtionis loco promit tit. nbsp;nbsp;nbsp;b lt;[ Icatodeflinatuerat.) ArgoMU*

tam hijkriÂ dprimd hic origine pandit, earn ad calcem ußp dehinc pduceudo^ DE ARGONAVTARVM EXPEDITIONE.

Tyro Sahnonis ßlia,e Neptune Nelea o-Peliam peperit.Deinde Crethet Aeolißlio nuiit,ex quo Acfone, Pberetë et^Amythaonëgenerat. Vorn ex Ae fone lafon, è Pherete Admetus nafcitur:ab Amythaone uero Alelampus. tafoii dehinc educandusChironi traditur,utabeomedendiartem difceret. interim pater dus Aefonßatri fuo Feite regnum ccdit,iubetß TheßaUe cum praeße, donee lafonàchirone reucrtatur. lam ab Apolline Felias oractdum accepef rat,ut obferuaret eum, qui altero tantum pede caleiatus ipfum accederet : 4 taH enim imminere ßbi mortem. Vbi lafon adolcuit, ad patres patris fui redit, (J ipß regnifuturus confers. Anaurumergo Thelfalieftuuium trarfiturus,^»^^ nem in ßecie anuis repent ad ripam,quiecyipfatraiicere fiumenuolebat, quanquam fubtimida ejfet,necfumini fefe credere audcret : unde ip fam uf^ humeris fuis transfert : atq^ illic altero caleiamento in luto fuminis defxo amp;nbsp;reliek, patriam fuam alteropede nudus ingreditur. Huneproinde lafonein ah tero pede difcaleiatum Felias animaduertens,oraculi reminifcitur, ipfumqs olt;^ eidcre timens,petfuadet dut in Scythiam abeat, aureum it. de arictis uellus aH^ turns. Futabat enim ita fre ut in Scythia, uel hofku uel Aecta: manu interirth uelnaufragieoccumberet. Fl.eeexLimlho Tyrr.eoinScholijsApollonij ctf' yovceuTiKÓgt;F. c CExilluflribusAeolidis.) FerAeolidaSyn^Tqvec}^ Aciyluj numeri, lafonem, cuiusauus Aeolus, pater Cretheus, mater TytOf intcïligit. Argo nauisab Argofibrefuo diëhihincArgonaute,quinauiHh’ pro Mrco arietis ueUere in Scythiamfunt proftdi. Cicero ab Argo regione £7 WprimoTu urbe Feloponnefhdidrimearn nauimopinatur,dumait:Etenimftnuncaffeqai fiul. qtuefi. (diquidfeputant,qui ofium Fonti uiderunt,z:r eas angufiasper quaspénétrai uiteaquicejlnominata

'VedipetebantpeUem inauratam arictis. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

d C Frope medium arborofe matris. ) mep« (.tlersp cpi^xAcii d^' tflqvffioio.zyc. hoceft,iuxta Delphicum templum in medio nemorofa: terr-t fitum. Namfupraèduarum aquilarumconcurfu, monjlratumeft Delphos d medio terrarum orbis coUocataseffe. Matrem igitumemorofam, terrain ^trbo boribus luxuriantem dicit. Feriphrafts Dclphorum uel Delphicæ cortine,^^^ tft in medio nemorofeterree. e C. Altero pede ealdatu.) povoKffj'ssiti qui altero tantumpede fandalia habet, à pévop folum,e:y xphTsis, quodgra èm wl inceffum, uel crcpidamftielfandaliii uald, f C. Ab altisfhtivis-)

iloc(ß,ichironcädPcliäin. saS/issueteresina^s mäpalid(:^fk,bulddi» Xm,^ li\ilt;l''sii^oii t^VJlh^sp, g C. Adocciduiteira.) ^J^aiAap ^uejpcrdfitd,uelcelebrë,penndcdcïthdcti ’lt;H/J''€itÂ®' apudHom.dicitiir,

b C. ïnclytæ lolci. ) lokus Thcffalid: duitas. Homerus catulogo mudu: ^oiSIm Xÿù. yAx(J)Vf«s K^ iyim^iuj iuAflt;spgt; Stephanus^

. ^Hofpes quidem ucl ciuis cxiTtcns. ^Suo itacç nie tempore geminis haftis admiïandus appa« ruit^dupIicicpueftimentoconfpfcuus.Akeraue« ftis,quæ Magnetibus pecuharis erat^efus mem* bra tegebat : altéra ‘^pardalea, qua horridos im* bres arcebatt neq? fplendidi ^coinæ capilli deras debantur, uerum totum conquaffabant dorfum*. Protinus ergo red-à perrexit, intrepid» côfilrj fui, in abundantis turbæ cocione, periculû fadurus* a c. Hojpes. ) Hecpdrticulity^Hoj^esfeuperegrinus quidé uel duis, ad Udtidniu adhucpreccdenspertinet.ïiofpeseftlafon,quiddChirogt;tedduenitt etuis,ex ndtiuitdte. b C. Suo üdq; tempore.) odl'a^a^ovusiifn^ Vdtidnij Delphid completionemjhtim nutte fubijdt,quomodo ddultus iafon pitrium regnu iuuilerit. c fiPdrddled.) y^(Axc/ltN,PdrdipeÜiseft, feuuefliscpeUe Pdrdi. De Pardisueroeftdpud Pliniumlib.i. cap.ly. z^-Ari^ fotcleminhifhriddnimaîium. d C. Corne.) Comdtnnutrirelibertdtis «pud ueteres fymbolum erat. Hinc Homerus honefto epitheto tisepHnsua-(üt/TK! cè)^9! didt. Neepiget hic ddferibere, quod Scholid hic ddijeiunf. quod ueteresprimitidscomedpudflumind detonderint,qsqidicarint, omnia ex aquisprimum ortdfigniflcantcs.

‘’Quem non agnofcebantMagnefq.Piorum tarnen eumintuentium aliquis hoc dixit : ^Num is eft Apollo C neq? enimeft Veneris,‘'æreo qui curru uehit, maritus. porro'^in præclara Naxo ' Iphiinedeæ aiunt obijffe diéfilios, ^Otum puta, te^ fortifsimumEphiakam regem. Quinetiani

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e j

rTityum,Dianæ uelox telum confecit,ex inmâa celeriter correptu pharetraz^ud difeat quifpiam» l7ri^«j\«- quomodo potendoru amicidam amp;nbsp;amorem delt;« H‘’» beataffelt;5lare»

nil quidem hæc inter feieuicifsim garriebat» MuJabus dein amp;nbsp;poIito curru feftinans cum ad* miratione Pelias aduenit.Obftupefeebat auteni continuojcolluftrans infigne calciamentum,de* xtro duntaxat pedi obduÂû» Suffurans tandem animo pauorem,fic eum conuenit: Qualem terra o hofpes,gloriaris patriâ tuam effe'T^^Quæèter* ra genitarn hominum ecanouentrete gt;in lucem produxit C ab inuifis mendacqs te puru feruans, cdiffere genus»

rf C. Qj^emnonagnofeebantpiorum.) Vtigwtusßieritpatricelïiieci* uibusexplicat. oTii^ofJÓlMUti participium à uerbo oyn^meu, quod^ieuin pree oculispono,pius fum,Qr intueor,ualet.ab o^ oms mltu!,(^eihis.

b C N«miseft Apollo. ) Qtio modointuentes tn tafbnem dues feciint difceptarint,olkndit: admirantes cmmeiusheroicamproceritatem^perfonanl augufhm,uultum liberalem, dubitabantan 'ne Apollo,uel M.ars, ucl O tas,did ^phialtes,autTityuseß'et. c C Aereo curru. ) ^^vcm^iiccr®'Mdr* tis epitheton,quodcurribus gaudeat, quibus in bellis utebantur ‘ueteres.

d €.lnprceclaraNc(xo.) NaxusinfulaunaCycladumeß,atgt;ldxoCci* rumducenominata. e COturn,Ephiabes.) Otusitt^Ephialtesfrcitres in Dianam impijjùere,unde in ßecie cerui eis dpparens,tela quibus petebatur, in ipfos reflexit. C h.eridi monftrofa hecc paradigmata rio probantur. Memind tmm Qy Homerus horum, quod nouem annis in nouem ulnarum longitudinem excreuerint.Verum Pindarus non tam ob fèrmam,quàm proceritatem lafonii comendanda adduxit. Etß enim adeó ßrmoßis tafon ßierit,ut luno in eittspub (hritudinë exarferit, magnitudiné tarnen etty robur corporis pro; firma euebit.

f C,Tityu.') TityuabApoll.ztyliianatransfixuPherccydesautorcß-g CVtidifcat.) aep^«^ideß,Hldifcantfcßbifmiilibiisfociare,nodijs, non

Ho» 'Dittn^ ud ApoUini. His uero paradigmatis nihil aliud agit pocta, quant fantu: ijk ud Apollo uel Mars efl,fitte 0 tus,fitue Ephialtes,Tityus ue. Et hlt;ec ficum loquentes impenfie mirantur.quandoquidemficiant Otum ü“ Ephialtent famortaliumiamolim defieruifle, Tityum itemdan^ confléhmtelo. Hinc f^enfisanimisreflionfitmz^y genus dus expeéhnt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h (tEcqu^homd t^Timv--

f^m.) ewSfanr®' hic nccejjariôfixniininu efl : fiiquidem ex hominis maficu SfuTTOipf ^ialuononpoßitegredifoetus. Sidfocrates inParagraphico utiturfxminino innere, dum inquit, de andlla loqucns: iKd^ts 'r^«vpX'tamp;' efitmovii!

Cui,confident! animo, præclaris uerbis hune inmodûrefpondit : ‘’Aio Chironis medoefirinä ferre. Proinde ex antro ^àCharicIoneamp; Phily« ra, ubi caftæ Centauri filif me cducarunt,redeo: acuigintiilhctranfaifris annis,neq? falt;fi:um,necp didum'^turpeapudillos proloquutus,tabrj/an vdidomti tiquampatris meidomum‘’curans,quænÔ pro ^‘^dq,anti^ fato,necR féliciter adminiftratur,^quamcB Fupitcr ^^‘*P^ populorum duCtorohm Aeolo, illiuscp puens, recepttms, preciofæ rei loco tribuit» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quod ti::yc^

Porrb auribus meis increbefcit nephandum Peliam,2ftulta mente fua fretS.uioïenter noftroa rum deprædari parentu quot;regnum. Qui,‘ubi pri^* mam uidi lucem,^fuperbi principis formidantes iniuriam,me,ceu uitadefundlusac trifte funus eflem in domo pofitiï, muÜebri ludlu planxerüc, ac noftu clanculum purpureis faferjs inuolutum, üia communicata,Saturnio Chironi educandum tradiderunt.

a €.AioChiro.') epxp'i, pro epupti Chironisinflitutione,fieueraccni fre innuit:utpote qui fitita liber aliter à Chirone edodusAtt mentiri plané pias

cuhandue^. b C ACh.mdoitco-PhUyrd.') PhilyrdmAiercßcU^ Tonis, ut e tertio Pythiorum ode innotuit. Chdriclo ucro, geniduo Tut )^2i'' K^ó'^^ o- KiXrlt;i(rtMsd^ii7ngt;y^QiKKv!i latine Chanclonis,licut Dido 'Didonis,uxor eß C hironis,filia Apoïlinis:èqud Cf Chirone Caryflus eft geni^ tus. c lt;[ Turned q’/r^xTnAop^ id eft, KTTcdJ^db'np, hoccft,illi^ ierjle,inhoneftim,quodliberalctninftitutionemdedeceat, d C Antique patrismeidomum.) otK(xlt;A‘(X^jqcum/, Poteft aiftadl aduerbialiterreftni ad uerbum i nsialcu : ut ftt ftenfus : Dornum inpatriam redift regnumpaternu re^epturus. àp^w enim fub/hntiueeftpro Xf)(ftv, perextenftonem:ft^ cut Romer. aixyKcdliu ex KayKN ßeit. c C Curans.) u$p.i^lt;igt;igt;) curds. Siftmplexpro copoftto accipiatur,utfitper xipod^iOïi/yayHSiJtf^iiip uel swxu^fii^diy, tumrecipereftonat.Signiftcatautan ttspi(lt;^, CffiroC curo,utapud Romerum, quum Telcmachus ad matrem ait, 'tko-k yy« ffS^ (at^i, tuasrescura. f C Ciuamtupiter.) Diuino iure,er loue itadigt rente, regnum adftefe pertincre arguit. Genealogia ftc habet : Prometheifthi^ eft Deucalion,cuius Rellen,cuius Aeolus, cuius Cretbeus er Athamas er Siil^^ moncus:Crctheifilius Aefon,Aeftonis lafon, S.dmonei Tyro, è qua er Reptu^ noeftPeUaserReleus. g C Stultamenteft-etum.) Äffbuxsipf^ixt, albasmentes. Metaphoraeft abaque ftuperftcie.vtiUainftummaftuißeieeft perfticua er clara,in imo er proftindo nigra,ob quam etiarn caufarn apud Ho merum uirew vdlmp dicitur:ftcmen:em PeU^edbamdicit, utfirinftecusdp^ paret : casterum per metalepÇn relinquit cogitandum auditori, nequaquä efti talem, quads ftris apparedt,ftd longe alium internum eius cfte animu, hoc eft, minuscandidum. h CP^egnum.} xgyitfiueev, hoceft,regnumquod iure parentes meitenuerunt. Siue xpxblt;/ltKM, ut ftt x pro a, id eft, regn» quod eft parentum mcorum lufte imperantium,audio Peliam ftioliare.

i CVbi prima uidilucem.') Me tu Peli£ftcft: recens ndtum,ceuftinusefti rendum,in domum collocatum fiiift'e,er co interim dolo ad Chironem CentdU'' rum deportatum dicit : Verebantur enim, ne ft Pelias refciftcerctfilium Acfttd ndtumuiuentem,ipftumocciderct,neuidelicetregni£mulumuelinuaftoremuei repetitoremolimnanciftccretur. k C Superbi principis.) V7i^tZlix^a aylt;.uóramp;‘, pro uy^idóv’^^ Dorice,hoc eft,Pelle.

Acqui homtii quidem fermons ^capita cogno fcite.Primü incfydeines aperce mihi edes ^eque« ftrium parents meorS indicate. Äefonis nan^ fi

IO. LONICERI ENÄRRÄTIO. 11? lius i'ndigena,non ad exteram alienorum terram Ucni\5Diuinus uero Centaurus nomen ^lafoni mihi indidit.Stc fatus eft. Huncubi ingrefTus cf# fet, patris oculi cognouerut; ex ipfius enim fenio confe(ftis‘paipebris,'Gnftar bullarumlachrymæ ftillabant:adeb ex animo,8óimpenfe gauifus eft, longe mortalium pulcherrima^colpedaprole»

d a Capita.) KicfiK^cuK, capita, hoceft,fumnta. Audite,inquit,quid Vquouclim. PatrisnieasAc/bnisiedesaccedere uolo,eas quafoindytidues nikicomonßrate,cas imhiindicate. b C. Equeflrium.) i'sn0i7iKW! pa. tentesfuos Adbui’^sf, quaft i’^iuvs, hoceftcqueßres,albiscrlßlendi^ disequis inßgneisuocat. c iLDiuinus Centaurus.) ChironCentaurus ep»?, ideß fera, propter nature carports ßu fimilitudinentÇundecrfcmiuiri bißrmes jirpvea Gra’cis) appdlatur. rpiiç ergo er Su^ idem funt,niß quod ç«f Thefßalum ctiamßgnificet,er epapiS ud épiçaßniTheffahuelCcn^ tauri: 6»^ uero femperßibjhntiuu fit. Diuinus ideo, quod uel à Saturno na^ ßaiur,uel quod iufiiti:cße£ nomine tantu mereaturlaudis. d C Jafoni.) tetun ßanitatem ßgnißeat. Etquia Chiron medicus, in medendi arteprimum inßituitafeßeßuß:eptam Aefonis geniturâ,ideoabeafàcultate ietcraiv«, uea lutißmatorein,noniinautt. c CPalpcbris.) yAiipxpop,idemquod hhlepuçop : hoc xt^ ms ^AÎTroi uç^ lt;p«p©^, illud -^KTiub yhlujltu H^epaç®-: quodpalpebra:,ßueuißiS,ßuepupiiU,adeoq; cruuiKJhytKÜS oculQrumßentudiitiucßes,atq;tegumenta. f C inihrbullarum lachryi Witßiüabant.) Tro^epoAv^cu/, pro iTrOfaepéAvarep. Dores a- in ^ mu^ tant.auerbo 7rtgt;iaeplt;)Av^lt;ip^ quodeß cbullire,bullasproducere,Dcducitur porrohoc uerbumanonline mptepiAu^, quodbulläßonat,utinproHerbio, uà'Sçjj7r@'7rcu.epôrv^^ planumeß. g (IConfßeihproie.) yivop Mp u^AM^p cu/d^wp, pulcherrimaconffedapro!e,ß:ilicetfua,laßone.

‘’Fratres eo uenerunt ambo, prope quide Pbe res,Fonte *’Hypereide reliifto: dein 00 ex Meffea na Amythä,mox Admetus atep Melampus aßu €re,confobnnü fuum lafona beneuolum übi red

dentes ei^ congratulantesjcouiuq fubinde tenilt; pore manfuetis eos (afon colloquys fufdpiens* muneradigna parans, omni eos tnpudioreplet bat, quinep nodibus integris condem^ diebus, bonæ uitæ decerpto frudu»

a lt;[ tratres, ) Phms or Amythaonf-atres funt Aefoiüs, ut fuprdpi* tuit. Admetusfilius eft Pheretis, lAelampus Amythaonis. Ergo tonfobrinifuut inter fefe,uelfratrespcitrueles,ïdfon,AdmetusQrïielampus.Amythanp!3et^ bic dixit,perindeac «Ak(xcu/‘. aUds Knvêxani faibitur. quod fi xf^vSti^ cuincircunflexolegeretur,Doriclt;(ej]ctcontrailioex «aip,uerumquia èlU' 'nvep eft «tivSui/^aVJOTpHtns mugis eft qudin trujoodfim,

b C ttypereidc. ) üyperia fins eft Theffdite in urbt Pheris, ut Sopbo des upud interpre tem tefhxtur:

Deo ft Mens. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kuius fontis mentio etiom eft apad Homerum in Cd

tdogo nouium. Sunt qui huicßmi nomen ah Hyperete inditum uelint, ut Pl^ recydes:qui,Melas,inquit, Phryxi ftlius ducit in uxorem Eurydeam, ex bis nd fcitur Hyperes,quiproximeßntc morubdtur,ab eius nomine didu Hyper,ü. Pindarusuelutipatronymica ßrmafxmininaeftirt v7i^Kit,quafiindicdd re uelit Hyperetis ßntem efte,uel ab Hyperete hoc nominis fortitum effe.

c C.lieffenc.') Meftene Laconicteciuitas, cuius ftequensapudifocnité mentio. QuodueroPheresamp;AmythaonAefonis ftatresfint,uelHomerus tejhtur,dum.hunc in modum canit:

Verum fextaomnem ab inido repecens, ^ in fummara colligens fermons lafon,omnibus cum cognatis fuis comunicabat: qui in eius fententia pedibus ibant, Continuo relidis fedibus cumib lis furgebat. Ad ædes igitur Peliæ peruenerunt, ° nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ubi

lO» LOKICERI BNARRATIO» 215 Ubiumuerfi fteterunt intus» Quos audiens Ty# tonis formofæproIeSjiliceteisoccurrit.Cuifub# Tv^onisßr inde molli uoce inftillans amicum colloquiu las Sj^ ion, eruditorum fermonum exordium amp;nbsp;fondas phraßsp^g mentum iecit»‘*FiIi, inquit, petræi Neptuni, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u^,

Sunt quidem uelociores mortaliiï mentes ad » laudandum dolofum Iucrumpræiuftitia5quum -tarnen ^afperum inde frudum côfequantur.Cæs * terum amp;nbsp;me 80 te femota iracundia decet reliqua felicitatem texere» Cognofcenti hæcdico» ‘Vna bucula Cretheo,prudentie Salmoni erat ma* ter» In'^tertia uero genitura nos ex illis plantati, aureum fob's robur uidemus» Quod lï qua inimi titiacognatisnobis interceiTerit,quæ pudorem ac reuerentiam contegat, Telicicas certe noftra caffaretur»

«t C ïihpctrxi’Septum.') PmphraßicerurßaPelijmittiuocat.Rogiit *xiem iaÇon oratiuncula hac, ut amicèfecum regnü diuidat, neq^ ßtßituri belli ^‘t‘iß,m((gnie'uepermcieißkcesaccend4t:ß(turuin cmnßrcniut,utcog:(tur, S.^um iure natur all ad ßfe,patris Aefoni: nomine, regnumpertineat. Tn-quot;^^©^miraJläp, Petr£iisappellaturilt;eptunus, quihocnomineinTeßt f^ilia colitur,quod dormiens ipße,ßiper petra quadam,e femine quod domienti fxciderat, equum è terra ilhcproduxerit, cui Scyphioßterit nomen, Alqeain faußm adßrunt, quod dißeilis Theßaha: montibus, dico autem Tempe, per ipßs Penéum deduxerU, quum anteaper urbemßueret, cz agrospleroßq^ uas S^rctaitCalUmachustradit:

b HAßerumfruihim.) ßx^etcwlynba^Mr, ßictßßwitatemßqucn its proprie i7riS/M dicuntur,qu£ßßoaccenßentur.Aßerumergoßucbint ^°gt;tßequuntur^'ße^(ecev tynStAcw. hoceß,poßPythia,uelpoßßßumuenis ^igt;ii)»tprouerbium habettid eß^uanifunt,i^ nequiequam laborant.

c C VmtbueuJd. ) (iid^ave, unabos. Jisp metaphorice pro mdt^ ufurpat.quafi dicat:Auinoßriuni matrem Enared habuerunt:fratresßerunt nempeCretheusettrSalmoneus^utapudlîefiodumeft.Çiaiaergofanguinein^ ter nos iundi fumus,decet eo inter nos maiorè uigere amidtiä. d fi Ter^ tiagenitura.) 'rptTcan cfCqvyovMQy tertiogradu. Gencalogiafichabett S-dmoncifiliaef Tyro,èqua PeUas. Tertiusigitura Salmone Pelias. Eiodfo fimilem ad rationem lafon tertiuseft:Cretheus Salmonisfatery Cretheiporf^ flius eft Aefon,Aefonis lafon. Tertius igitur à Cretheo lafon eft. e C. R'* licitasnoftra. ) (aoi§M lA'(ilt;^5tetv'i\ hoceft,jiliciorefequundioreq;liirtd nadeflitueremur. Summahuius loei eft: Concordia paruterescrefcunt,difeo{^ dia maxinue dilabuntur.

No decet nos ambos ferro uulnerantibus gb dps, neq? teks magnum progemtorum preemm dimdere* “^Siquidem pecudes ego, armentorû^ | fiauos greges dimitto,agros^ omneis,quos a parentibus meis auferens occupas amp;nbsp;^regis, d^ uinas quidem cumulans. Nec me tuas ædes arn«* plificanna fatigant hæc adeô, fed feeptru amp;nbsp;foH^ us imperq tui thronus : cm folio Crethei films 2^efon, infidens olim, equeftnbus popufis iura dabau Hæc italt;5 citra communem inuidiam ^ meerorem

lt;t C. Siquidé pecudes.) puÄK’n., «p^^ia-f^as If^^ vetmius enh’^ fitted nedum oues,fed totamquctdrupedutnpojjèfjonemßgnificauere :p^’^ indeacLatinispecudcscrpecord. Per p.tiA(( ergo nedum cues,fed O'iiff^^^ td edid, equos, afinos, pr^eterea fues, capras, er id genus aUd figmßcAt. Poud feiun{iimpropriduoceexplicdt,alioquiz^fub p.ÿ^ts comprehenderentKrf 9vpiSt per drchaifnonz^cdtdchrefin. b CRegw.) vvpneefprovt' pi:^ uel medio v’pft, Thema hic ddßngendum efi vvuuj turn in fecundapert fona

fondiarytona vullis ßeietiZ^per tKÜ^i'^ni ZT o-vy^Triuj /ilt;Jgt;3óyy^j (xdu^o i,ßt vy^iÇ,

Pellas uero “^quieto animo refpondit ï ^Tail's equidê ero» Atqui me lamnuc fenifis ætans pars circunfepit, tuo pubertans “^flore adhuc fluélu* ante. Potes autem ‘^terreftnum amoliri indigna* tionem/Iubet enim anima fuam ferre Phnxus, ad Aeëcae uos thalamos profedos, uelluscp arie* tis lanificio infigne,abducere,quo èponto quón« dam conferuatus eft

Anouercacimpfis telis. Hæc mihiperadmi« randum infomnium denunciatafunt. Petq itac^ Delphos fcitatum oracula, num quid horû, quæ niderim per infomnium,indaganda fint- Atenim Apollo quamcelerrime nauimadprofedfioneni te apparare excitât: proindeuoluntarius hoc eer taminis perfice. Quodadmeattinetgt;tefolüre*. fum habenis moderari,regnare^, fancte deiero niepermiflurû. ^ Ratum iufiurandum lupiter te« ftis nobis efto,qui^utriqj noftrum cognacus eft. Hocfœdere laudato inter fe mutubjdifceflerunt.

^•■(LOjiietodnimo.') «xa, id eft,quitte,pldcide. b CTdlisero.) ’nisT^iaso(ixt, tdlis ero,fcilicet, qudië defideras mi ufon : ego tecum no diglidiabor hums imperij nomine, fed amice inter nos rem componemus.

c C ïloreadhucfluóhiante.) cdv^osH^cteKVfacavf Metaphoraeft à marinis fiuélibus,qui ut ingenti tempeftate moti folent effe cocitattores,fic ^tas iuuentutis, ecu tempeftate mouetur, hoe eft,ipfo ftore fuo,utfttdrdenlior,uiri« dior, (tiudciorfene^te. ïuuentus ttftuat,tumet,ftu£liMt:feneihisfidget, fftis iiir,languet. d (.Terreftnuiram.) paviy pro pnutp, iram,utapud Uomerum, y wip x^dk zj'c. Per iram terreftrium, ïnterpres terreftres deos inteUigi putdt,^uoi male habcat, nonduin inpatriam Phrixi animam reduUa,

VtfitfententitcTupotes deorum federe irdm,potes z^animdm PhryM O’dld ream ueUiis,non finefempitemo nominis tuiorndtnentoddfirre.PoteftetiM addureumdrietis ueUusreferri hdud equidem inepte, utpropter quod pleri^ mortdliumAeetceinuiderint. e £ lubetenimdnimâfudm.') Koris end apud ueteres, fi quis dptidexteros uitd defiméhis effet,utftcorpordnon fupef* effent,dnim£ tumen quibufddm in pdtridm ceremonies reuocdrentur, edsq^ eeH und nuuigumeis dd pdtriospendtes reducere confie tudo tenebdt.

Athumds Aeoliflius,fdter Crcthei,primu uxorem hdbuit Nephelen,e qud duos liberos Hellen fufulit er Phryxum. Definild Nepheld,dlterÜ,cui name 1no,duxit:qu£ cum,pro more nouercdrum,priuignoru uitte infdidretur,pef“ fuddebdtAeolicis foeminis, utifemind terriemdnddndd torrerent. Terra ergo toflafementis grdnafufeipiens, infoecundd permdnfit.Aeolus Delphos, qui ex Apolline cdufdm inquirant, defindt. Qjiod dnimdduertens Ino, legatis mutter ribus corrupti5perfuafit,ut reuerfi Delphis dicerent, Apolline HeUen orPhry xumfibi in uiHimds pofeere. Eos enim effeferilitatis caufam^ Athdmas tali le* gatorum rejponfo fidem hdbens,ar(e utrunq; flium confecrat. Dij uero ambos miferdti,aureo ueUere infigni arietc ex draper aurafufidcrunt. Hie dum Hei* le uirgofef in dorfo arietisfufentare no poffetjn mare dccidit: exeo cafu Hei lejpontum di^him aiunt. Phryxusdutem in Scythiamprofitgit,ferudtus tan£ in terra Colchica,tibi loui fiigitiuo,hoc eft,füge autori,arietem immolât,quoi 4 nouercte doh louis ope liberatus effet : duikt illic in uxorë C halciope Aeëti régisflia:ubi iiyy diemfuum,quatuor liberisprogeneratis,obijt. Hicc ex Sebo^ lijsinApoUoniu. f CHdtumiufurandum.) Hoceft,ïupiterfirmibu* iuscrhdudquaquamftlldcispaditeftisefto. g CVtriq^nofrumcogM tus. ) y^viSht^r-, vterq^enimgencns fuifirpemadloucmrefrt,ejSei* moneus e:^ Cretheus.

Ciebat præcones, nauifanèundit^ exidente ^ apparence. Protinus aut^Satumf) louis tres tijïüBAi ®*n benoinuiôliaduenerunt^Alcmenæ^palpeo tpKvev^nh bras uerfantis, Ledæ^î duo præterea uin coma grcpdlpett confpicuij'^Neptunide ftirpeunfignes robore, br^t cum ex Pylo, turn ex aka Tænaro, quibus daru

10» LO NICE RI EN AR RATIO. LÎ^ dccus apparats eft perfedum^: te puto Euphe* Weitem dehincô uiribus præftans Pendymenc« Ex Apolline tandê citharœdorum parens ‘^muU tum laudandus Orpheus aduenit«

Mißt autem Mercurius, aureum caduceum, formofam ue gerens uirgam, geminos filios ad difficillimum laborem ï ^akerum quidem Echioa na,akerü uero Eurycum, pubertate plenos.Con tinubj ^qui circa Pancæi montis fundamenta mo rantur^uenerut. Etenim uoluntarius ridenti ani* mo uelociter ^uentorS rex pater Boreas, Zeten, Calain^, uiros ambos, qui alis in tergo purpu* reis ^mouebahtur.

« C ïdfoncKbiüprtecones.y ofw^ pro £§vvlt;^j excitabat nomen=^ fUtorcsfuos,iitlbciosexpcditionisconf(xdcrdto5comciirent. b C Satur ftijiouis tres filij.) tfoiTpas^wosxf^Kp-owasTit Alcmenen tAjas^At-^‘‘foy, hocejl,nigripdlpebrdm,ut itddic((m,uocdt,^per a-ufJiKJb^iui «b oculorum nigredme commendat. Hercules eftßlius louis er Alcmetue : qm db Ar^onuutis rehclus eft, co quod effet ignarus remigundi artis, adeo^; mmio Kanuu fuaru robore coßingcret remos, ut Apollonius tradit. Relichiseß aut inlAyßa. Porropr^cipuos hic heroes orßemideos qui tußoneßint ßecuti^ enus nerut. Cdtalogu Argondutdru Interpres dpud Sophocle in Lemniddibus eßß dicit, z^ Aeß:hylum sp/ KiS^poug. Tres ergo louis ßlqßunt : primus Hercits les ex Alanend, reliqui duo Cdßor zy Pollux ex Ledd. nbsp;nbsp;c lt;[ Heptuni de-

jbrpe duo. ) Puphemus Heptuni ßlius eß ex Teendro Ldconicæ promonto^ rio.Periclymenus Heleißlius,cfl nepos Heptunitßiquidcmpdter Helei Heptu nuseft. d CAiultumlduddlusOrpheus.) t^ljcdvHT®', dbomnibuscol lduddndus,uel multum ebmendändus.Orpheus Apollinisßlius cum Hymentea er ldlemo,dutore Aß:lepidde in Trdgodumenis,proßäuseß: er hicOrpheus poßrdztredmexpeditioneconßripßt. e d AlterimquidemEchiond.) Grdcdtdlemoeconomidnhdbent-.AlterumquidemEchiond^plenospubertdtet ^terutnueroEurytum.PdrticipiuminterduopropridjAlcindnicomoreßnßeic ƒ ?

tumeji,intuitWerpres, Ki)(hlt;tJigt;v7K!^ id eft, tiA^SovIx!: pro Kij^^ii'’ tßSvTBCS. Eftq; }(/Mlt;fl.^ proprie aqudrum cumßrepitu feu murmure fluxusquot;. ficut Jigon'^ ignis ftridorucl frugor. Sunt autemMercury filij Echionlt;t7 EurytuS. f C Qui circa'PMg£um. ) Pang^us mans eft Thrad^iH feptentrione, ut Pliniuslib.-}-. cap.u. habet.Venerunt,inquit, Boread^, co^n morantescircaPangceummontem. g ([ Boreasuentorumrex.) Boreä uentorum regem z^r putrem ßcit. Ventus eft uehemens,à feptentrioneftirans: cuius ftlijftntZctes er Calais. Piikifuntßrtaffe nomina: u^ckx^s enim,uegt; lut u^Âcùs «tup, ideft, belle er iucunde flans, ^^lus quafi ^xÿru!, ideft, «yMJ «mp., nimiumflans. Grjecifeptentrionales Borcadasuocant. Hinefunt qui hancflbulam id ueri coplcdi uclint, quad per Boreamfeptentrionaks Sc^ thd intelUgantur, qui fc heroibus Argonautis adiunxerint, quiq^ ob uelocitaté alatidicantur. h C Mouebantur.) 7rtlt;jgt;zéusv7ces, pro tfixuivaaS 'TXi, (pza^proprie tranquillaeftfluäuumcomotio.hinc epoé-Tj'jj placide commoueo. Poëtadicit rnqieïwjrx!, perinde acuerbi thema prüfens ft TTiip'iÏKCu: nam ft à ep^àdlM deducatur,tumoportebateffe Tnepoans'r^^’

Nam's Argi, nequts nulli pen'culoexpontus apud matrem remaneret ætatem fuam coquens» fed ut uel morte pulchemmum uirtutis fuæ relt; medium offenderet.Poftquaigitur lolcum ’’per« uenit'^nautarum flos, omneis collaudans ‘^recen# fuit lafon» At ei fanè^Mopfus uates augurijs Si facris uaticiniorum^fortibus,exercitü innauini prudenter induxit» Anchoris porró adembolu fufpenfis

Auream manibus apprehendens phiala prin ceps in puppi,Spatrem cœleftium fulmine tonan tem louem, ac meatu ederes fluduum idus, ueii torum^

torum^ iniiocabat,nodes^ amp;nbsp;ponti femitas, dies^Iætos,ami'camitem reditus fortunam^Cui cnubibus fatalistonitru fonitus infonuit, fplen^a didi etiam corufcationis radq ueneruntprorum» pentes» Vt uero refpirauerunt heroes, fidem dia uinis adhibebantfignis»

« CI«»o.) Ciui!iïunoinArgocolitur,z^nduïsherouinc(bArgQ)U}inê hdbct ab Argiuisprindpibus, ut eftapud Ciceronem in Tufculanis, idea ïuna principes iüosfuosad uirtutem^ad heroicaßdn inflarnmat, infligatq;,ut Argo naubneonfeendant. b C-Peruenit.) KStTÎ^x pro KctTuÂâi, dcuenié^

• c C i^Mtdrumflos. ) vwrSip cca ns, nautdrumflos: boe efl, deleiki Kanus,fel€Hlt;ecopi£. d C-Recenfluit.) Ai^a-n pro Ket7iA^^«n, per Kcpcd^iinp, idefl,ordinerecenluit,numerduit,cenfltmflcit.

e üMiOplus.) Secundumdlios,tribusfuutufludtibusArgoïMUtd:, Mos pfo Ampycis fllio, idmone Atldntis, O' Amphidrdo Oiclci. nbsp;nbsp;nbsp;f fi Sortis bus. ) Sortibusprimum udticindri confuerundflieruntqi in fdcris menfls tali, quorum idóhi diuinabdnf.uclutifi me iddnnte,hoc quod dixero peruenidt,fiet quod uolo:fln flgnum urne nomindtum non eddat tdlo, nee me compotemßre uoti,drguit, g C Patrom codcfltumßlmine tonantem.) louiprimum libdt,non dutem 'Slt;cptuno,ob edm cduldm,quod ut Aratus dit,

-pisiet JÏ Jhos TTKTM iJ^ Kyqcd, 7rcilt;rcu JC (ù/dgeirr cap xyepcxl, pis» Jè SxAxocrct Xep AipSiiiS,

lyj^aKtgxuuop,quodßlmineprohdflAutd! ,' ' antedduditü,nomi nat. ccp7rvowb^a«p,pro c/ii7i'vd\jcmp,rcfpirdrunt.Cluoindicat,uebe Kenter Argonautas tonitru etßlmine louis territos,0'firè exanimatosfluiflé.

Vt remos agerent, prodigiorum ^'nterpres, dulceis fpesTubindicans» RemorS adio uero ab ^argumentons manibus cita pergebat: cum^ au ftn flatu^ad inhofpitalis ponti oram tranfmifsi ueneruntjillic caftum mariniNeptuni delubru

fubicrcîpurpureusThraccnfîum grex aderat» necnon diuinitus lapide extrada^arx latitudo» ac dum ingens in periculumincidiflènt, domino nauium fupplicabant,

Vt effugere daret^ineludabilem ^collidentin fè mutuo petrarû impetum.Geminæ autem uii'^ erantjuoluebantur^ celerius,quàm grauiter ftd dentium uentorum acies «.

a fi Acclamait. ) K»gvli pro iKfcgv^i, prochmauit, dumtgänit. «(ilt;Zt€oAixhicejl. b CVates.) 'n.gcelt;fn57ns j^iomimitiuusejje poteft : turn ad Mopfum uatem referendum eß: : prodigioru emm jfeculatoreDt fonat-Vatestiopfus Argonautis demandauiput remis manusfuas admouerét. Velacufatiuus effe Dorieus poteli,multitudinis namer,inominatiuo fingidari ftmilis : turn ad iafonem transßrenda eß oratio:utßt fenfus : lapin Argonautii fuis per pra:conem promulgauit,ipfos uates ( Nam tres habebant, utfupradef monßratu ) debere remos uerfare. Verum priorfententia melioreß.

c fi Subindicans.) ’yji’^ctip^vTnii^Mvan/^fubindicüs. «JlaaSi^“ ’mtAces, fuaueisffes,dcpotiundafcilicet aureaarietislana. «lt;A^xi pro «^ tfleiM^ d c. Argumentoßsmanibus,') 'TfajfßeSb TmActpcM. a pro eu Dorice,ßrtibusmanibus. e C. Adinhoßitalis ponti oram.) Ponti Dixini eß circuitio, de quo Plinius lib. 6. cap. i. Pontus Euxinus,inquit,anted abinhojfitaU ßritate x^iv®' appellatus,peculiariinuidia nature fine uUoß ne indulgentis auiditati maris .Etipß in Europam Aßamq;ßnditur.cyc.

f a Aralatitudo.) S^xpuolamanusproprieeß.tietaphoricebiepof etaprolatitudineußiseß:a dlt;^iigt;, quodeßßrire.undeapudEuclidem V7i«gt; 6qvaim,fubfecansuelfuccidenslineadicitur.Hicergo ê’^vxgßcoiMioylatitu doar£,prolataaraaccipiturTripiqtpxsiKws, Jka-mTHtvxäp, epitheta Neptuni. g dneluMHe.') XfaxciMeKirfip pro XKftnXficqfV'ni/, infupcrabilem,inexpugnabilem. h €.Collidcntiüfemutuo.) Perçons currentes hic petras Cyaneas inteUigipquafuntinfula Ponti,ab alijs Sympla gadesappeUatee, traditxq;ß,bulis interfecocurriffe, quumparuo diferebem» teruallo,ex aduerfo intrantibusgemin£cernebantur,plt;utlumqideßexaacie, toeuntium jpeciempnebebant. Plimishb.^.cap.i), Pindarus has duasuitas, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;hoc

rogt; to NI CE RI ENARRATION 255 ^’^ ^lljMtMipetrtis appeUdt,propter motum,qi(Q concurrere làdcntur, [tuait» ^cordutur bas petrus Odyß. pi Homerus:

“At mortem lam Argonautarum nauis fcopu h’s illi's, uentoru^ luélæ attulit. Ad ^PhaPn enim deinceps redferuntUnde^^ad nigros uuItuCob chos appulfiufm eis fecerut, apud ipfum Aeeta» Venerabih's porro Venus celern'mis tell's cons ^picua,uan'egatam motaciUam, Bacchi auem, ex Olympo in ^indifToIubilcm ^quatuor radijs in# Urftinärum cireulum iungens

Ad homines primum detulit» Carmina præ# terea magica fapientemSAefonidem docuit^ut Medeæ parentibus ^reuerenda adimat, ut^ 'de# fidcrabihs Hellas ipfamiam turn animo flagran# tern flagro creduhtatis ac fuadelæ mutet* Atqui Medea fane protinus ’'fines ^ extrema paterno turn certaminum demonftrauit, oleo^ medicina üehemendum dolorum expultricemadmifcens, Ïafoni ut fefe perungeret dedit, ’quum iam uifum efiet illis aliquodoperæprecium,utnuptfjs mu# tuo complexu dulcibus confocientur.

u CAtmortem.) Metapborueft.hoceft, Ar^onuuis èCyaneis petris^ ttclSymplcgudibusereptueft. b C. Pbufin.') EKrop.eßuniumiiuXiU i^otin lucum iï:r Tanuin, cuius i^ Apollonius meminit:

ïluxum. c c AdnigrosuultuColcbos.) sß^^ttwifaxivä-irwxsu^A^Knf aduuhunigyosColchos,Q^idain Kt^Mvop pro kxtk-g

wA««T/»6^/, hoc cß.'homnduin, uelutifreie cz tiuUtt horrendos ueÏconlh^ mnteiSiUt exipfroCokhorum uultu tnicukntiacrpeuitiaappiireat.Alijdi^^ cunt quad Scythe fint Aegyptioru eoloni, unde er eosnigrkolorcsejfe diunt-

d C-VenerabilisVenits.) QuomodoVenusddiiatcritperiyngdidfonet tidrrdt. Synx duktdd eft, ut Scholid trddunt, nidculofisplumis, oblongo collo, lingud ddmodu protenfd,frequenter fefe uertens, ceruicë uolutdnsfudm. HdlfO fibi uencfic£ dccomoddm dd dmdtorid inedntdmentd rentur ; unde dccipienteS cdm rotte cuipidm dlligdnt,dcfud edn tdntes carmina drcumuoluunt.

f C. Ciudtuorrddijs. ) TtTpKKVxpep, Kv^fjinrddiusfrotte, tê^on funpUciter ergo rotdm qudtuor hdbere rddiosdicit,uerum ideo,quod dd duos ri dios dite, er dd dlios duos pedes iyngis ddnexifint. Theocritus in Phdrmdceti^ trid huius duicullt;e meminit, er pofthdc ode 4. Nemeorum hdne ipfdm repetii Pinddrus.Vndeprouerbiu eft,ïyngi trdhi. Sedhdcdeplurd in i^emeis. WH^ tnotdcilldiyngduocdnt. g CAefonidé.) Acfonidè,ufonSAefoinsfiku

h GPeuerentidinddimdt.) Kepi.Aoi'rcdd'â, utMedccepdrentibusrc^ uerentidm ddimdt : id eft, Venus edocuit lafonem, er odm ilU grdtidm ddftdit, qiu itd Redete pldceret, eiusq- dmore infldmmdretur, ut Medeu huius dmoreH pdtris honori prceftrret,ut mullet conferudtum iri lafonem potius,qudmpirelt tes fuos, quum tdmen diuino er ndturdli mftinau, pdrentibus honorem croît dientidm ergratitudinem deberet lAeded. i C'DeftdcrdbilisHelks.) lïelldS,ideftGrteeid.ercontinensprocontento KXTVTnxTiiayltjcj, uteice^ ro dppeUdt huiufmodi fchemd. ïpfd Grecorum mdnus,cuiüs princeps ent U^ fon, ed inqudm deleiki Grtecorim principum mdnus ddeófuffurdtd eft dnimu Aledee,utimalletinGrcecidqudminColchidehabitare. h £ Pines piquot; ternorumcertdminum. ) 7ramp;i(e7ccl^ruti, ftnespdtemorucertdminumdequot; monftrauit. Hoe eft, indieduit Meded ldfoni,qui Idbores effent exdntldndiei, i pdtrepropofiti,Velftcintelligipoteft:M.onftrduitMeded(xiSAoy enintar premium ercertdmen udkt)quibus rdtionibuspoffet fines certdminem, «el preemioru ddipifci : hoe eft, qud ope inftruéhis, fieri poftet uotifui compos,tj omneis exhaurire er fuperdre ldbores,quospdter Aeëtespropofitums enh^ dureumueUuspromercedcrefirre. l lt;[ Quuidmuifumeffeteis.) HoO eft,Cd rdtione Meded phdrmdeum dppdrduit,quo poffetin certdminibusfupt^ irioreuddere,utfeduceretinuxorem,tdioqui tdmfidum ei fefe non exhibuilftt^

IOgt; to NICE RI E NARRATIO. 15$ dium proferendo tellun mfixiffet, unacumbu* bus flammam ^è flaufs naribus ardends ignis (pi ran£ibus,qui ærcis ungulis per uieem terram^n# cidebant, folus ‘^ad iuga adducensj lafon appro* pinquabat: restas autem (èdiones intendens tra hebat/terra: dorfum^ad orgyælongitudinem in profundum aratro uerfæ, diuecans » Dixit^ Aeë tes : Hoc opens nauis iftius rex.quifquis eft,ubi luihiperfecerit/immarcefsibilem ftratu tollat,

Pellem^aureâ/ana fpIendidamJHæc ubi me* moraflètiHe, croceum fuum indumentum profjs eiens lafon, dea fretus, opere tenebatur arandi : Ignis itaqueipfum non ^turbat,iuxtapharma* corum peritifsimæ arnica: incantamenta. Appre , henfo ergoaratro, ^bubulis colligauit rtecefsita* tis uaGs,cona boum:quü^ '”lateribus ualenti na* turæaerem ftimulu inieciflet fortis lafon, quot;prælt; fixum laboris penfum abfoluit.Gemebat hoc ui* dens,tametfi clanculum hominis uirtutes uehe* menter admiratus Aeétes.

4 C-AdamMiminetratrum.) M.etaphoricedi(irum,ueïreueraexAditi Kimteßilum. CiuomodoueroAe’etesprimu, deindelafonaratro terra pros feiderit,efaptid ApoUoniumßrpkea, Sophoclein,^c uid. 7. Metamorph. . b CEflautinaribus.) c(^^lt;x^3iüylt;^vaip,pro^M/3Sp, z^ ylt;^v iKil/,pro ^ivSip. Ibaresflau^funt,propter igneuquëefflat colore, c €.in cidebant.) x^i^ij-Ks^jpro Hpxlt;xs'üP)fculpebant,deradebant,incidebantt ^yx^XTluy. d CAdiugaadduces.) «yxyaipyubiadiugaperduxiffet. (,d\jiy^ct,^vyK,Hfd\jyK. s^iKOigt;s^lt;^yhop,^vylt;nii^d^yop Cr ^dUj/oj dicitur. KuAx^ fidcus,ab MAop^ id eß, longutn : omne enim longum Gnea cisdintur cwAÓp. e H Terraaratrouerfe.) cwxSaAxKMyn, tera (4 in profifioiK dd Mivne p^kbafurfuin reijciens remittens 'ue. Ergo ptv«-

^aÄXKict’hicejlt'^SirDiit f C Adorgy^longitiidmcm.) örgydlott gitudo cß trium cubitorum, ud ambarum mdnmm extenfio, ut Hefychius du^ toreft.Germdnicèklafter, g ClnunarccfibilemjiratumtoUdt.) wot ruptibilcinftratum, laiTKepoQ/KKepdlem arietisaureamuocat,prifcomo* re. Vetera enim pafim apud Uomerumftragulis lechrum èpelübusfidis uf ^fft kguntur. Scholia ueterapellesfubflrauijfe tradunt : hinc à KojJïat KU' pice^ id effimnu dici,eo quodfuperpeUibus donnir€t,uolunt:unde Arifeph.

Incorruptibilcin ideo dicit,quod aureum effet udltis, aurumq; non ft corruptie oniobnoxiton. h C. Aurealana.) kuks cdyAamp;sy/^vnu SvaiviSt peUemaurea fimbria jflcndidam. Üvirtcvamp;' proprie fimbria eft, dida quot;^i 'n äva-d^Jiä], hoc eft, KiVHirta, ut eft apudKomcru Iliad, S^^ inSebo lijs:uel s^x'îpôvnâi, hoc eft, 7^o«a)f5lt;^j utPindaricahypomnemd* ta habent:ideft,àiuxta attoUendo. Hinc metaphoricchic fimbria pro Idiui ufus eft, quod or ip fa itijkjfimbne fefe attoUat, propter bonam albnonianh uelteneritudinem. i (tHecubimemoraftèt.) Vtfitlafon Aeéta: cum exemplum turnpromiffumfecutus,memorat, k GTurbat.) cdoXt^i pro 7«p«lt;Ks^, ignis eum non turbdt,non comouet,non retrahit. I c w lullsneceftitatisuafis.') ftoaaislt;/lHlt;n.i/M/ayKlt;xsqvmn^(iujyqvxs, coHd bourn bubulis neceftitatis uafis ligauit,id eft loris, TripuppctsixwSt

m CLateribusualcntinature.) dfiTTÄiüipci ^vx.circuitioeftbountf natura magnoru laterund eft,bones quibus natura funt grandia latera: unde et fortesfunt. n C-Prafixumlaborispcnfumabfoluit.) Cyueftohicuer* fari foie t,inquit interpres, quomodo ignis non leferit ïdfonem:0' quia Pindar rus non cxpofat,(liftutienda eft. Hiftsria ergo fc habet: Medea lafoniprece* pit,ne boueis aduerfus uentiflatum agcret,ne rctroadla ignisfiamma damnum acciperet,fcd auras uentorumfequeretur ; ficfiiturum, utfiatusboum ignei di antcriora rapiantur. lufiit etiam, utpoftquam fulcorum unum ordinem perfid ciftet, ne àfine ifto colonorum more denuo incipcret, uerum ut retrorfum adit ab co fine btibus,ab eodemfcmperloco ordiretur.

Proinde forti uiro, foeij arnicas manus porri« gebantjcoronis^ herbaceis ipfum“redimibant, ac manfuetis ferm onib us amicum conuenicbant fuumf Continuo ^Soil's admiranda proles Aee^

Ï o» L o N r C E R I E N A R R A T I 0gt; Ï)^ tesjcollucens oftendebat uellus,quod ilKcThrw xi gladius extendebat» Arbitrabaturenim nihil porro moliri poffe laibnem pro tollendo uellc^ Ac\^lt;«, re: fiquidem repofitu eraf in faku/ubi impetuos ^o^^A*« fifsimis draconis genis cuftodiebatur, qui cum latitudinc, turn longitudine, ‘’quinquaginta re* (^^^^ • worum nauim occuparet/quam ferri plagæ pers fecerunt»

lt;t € ^dimibeott. ) i^i';iflii propriead ammantia bruta reßrtur, cii iTR 7«; tƒ«f l^^saiif. boe eft, quad è terra pabula ctrpdfeua carpant. Bic pro ^ïep^iij bocefi,cingereo'coronarcuß(seft. Coronisberbaceiseutnore ^untiKterum more,qui terra:uirentibusßlijsuelberbisuiihres fuosdeco« rabant, ut in quatuor eelebrium Gracile ludorum circulo liquet ; uirtutis enint ritionem, nonpecumarum feu qiufus babentes, uirentem uirtute cz animunt ^ caput, uirentibus omnium parentis terrlt;egerminibus tefl^bantur.

b C. Proles SoUs. ) TnQjuppxojs ejiAeette, Solls admirandaproles:fa buscnimSolisejI. c CPbryxigladiusextendebat.) NamPbryxusïa ^hfga: autori, arietem ilium immolarat, ut fupra narratu. Proponitautem n^tcrumlaborem,uelmonlln{mpotius,ïafoniuincendum. d (.vbiinte pctut^ißimisdraconisgenis.) Quurgenisdraconis,ernonpotiusoculiscua i^diri uedus aitlAn ideo,quodper Synecdoeben er oculos ztytotum caputper ïenasfignifcetl quod dentibus ori infixispug^ti quod^ uelutipra:cipua core porisfui parte er munimento fgilladm ucllus itlud eufodiat f ore nanqi,denti« bus Ztr lingua ferpenspotißimum dimicat. Et quanquarn non letdlem,ut alij fer pcntes,morfum infdgat,utt:ïicander ef autor in Tbcriacis,attamen triplex ef ^identium utrinq in ore ordo,qui iUi os certe or caput omnino armant, ut uel foloiHodentium jfeibtculo borrendus appareatdraco. Prætereaztyboemes Stabileeß,quodcum aquila certamen ineat,ouiseius infidietur,leporemf ^uemceperiteripcreciconetur. Tumf, aquila rurfum pugnaminitcum genis cius.vbi ijicander figillatim genarum mentiot^freit, quod aquila bellum des d cum genis draconis:quafi indicare poëta uelit,nufqua tembiliorem effe dras conem,atq^ in gcnis,uel ore,dentibus er capite.Verfus Jtdiieandrifuati

Proinde cum empbufi (^fynecdoche dicit Pinduruf, impetuofißimh drdcdini genisculiodiebutur. e CCiuinquugmturemorumiMum.) Quodue» rodrucofKinißum longitudineo’lutitudincnuui, qu£ quinquaginta remoru ordines hitbedt, æquet, meherek ingentemfèrpentis magnitudinem explicit. Multum cratfi tnremem longitudinc £quiret. lam quum '^lt;^THusvnpiigt; vxaïi uincitproccrititeo’crißitie fiM, quidmonjirofius, quid admirabiliui did poteß? Tdlis enint druco exuperabit magnitudinefuu portentofe uißitd* ^s inguern, quem primo beüo Punico upud Bigndumflumen AttiUus Begu^ lus COS. icriprxlio,mugmQuorummilitumpernicie,bcdißiscrdtipiiltit tegy-e tandem interemit: cuius detraikt pedis Aomam miffà, centum zy uiginti pedes cotinere inuenta ell,ut Plorus in i3.libri liuij Epitome,z^ Geïlius lib. à. cap.^. confirmant. Bic lubensomitto,quoddraco à tAdfi'Kia, idejluideo, dicatur, quia acutu cernat. Pnetereo etiam quod Aefculapio dicatus fit,utpogt; te quem, ut Nicander ait, ipfie in comofaßgo, in monte Pelio, iuxta uaïkitt Pelcthronium cdicMcrit-.eofi nomine,quod draconisfitplurimus in medicind ufius, ut Plinius lib.i^. cap. 4. VebutaHj uolunt, ideo, quod eos qui medicina fefie dedere tKUnt, oporteatefiè zj'Mgilantes draconis in/ktr, ztrperjfiieaces-Verumquumh^cnonhucpertinent,miffiifrciam. nbsp;nbsp;f C. Quamfirripld

g£ conficerunt. ) Periphrafiis efifiru^hir^ nouis ,ïdeft, quarn firreafibd nautici inUrumenta conficerunt. Ouidius in Transfirmatis, uipereos dentes Viptreiden in terram aratro profcijjamfiatos autor efi, unde armatifiubnati fint, qui ueluti tesfiati, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in ïafionem fiibh agmim ruituri uidebantur, ac mutuis tarnen uidneribus Mid

“Sedenim in ui’am redeo tardius : reuertendu tarnen,nam urget hora ï quanquam SC ego com^ pendiariarationem nouerim^dum amp;nbsp;multi's ains fapientibidgt;

IO. L 0 N I 0 E R I E N A R R A TI 0. 159 fapientibuSjin breuiloquentia,fires ferret^præ^» ' cefferim.Occîdit quidem arte cæfqs oculis^uarû Rdtf^iAr colored tergoferpcntcm Iafon,ô Ârcefilaë,fura goffirn» tus^ eft tandem ^Medea, quæ Pdiæ cædem in* tulftan^ Oceani profunda, rubrum^ peruene# runt mare, ‘^deinde ad gentem Lemniarum mult; Iierum, ^quæmaritos fuos orco demiferant, illic Sócorporum fuorum uiribus,^udtoriæpræmiîi Ueftimentum acceperunt,

gt; rt a Sedeniminorbitamndeo tardius.') Poft longen'harems Argo^ Warum interfertam hi^a necdim abfolutam/femet ipfe comgens, ad in^ fÜtutumfelèmiocat^fïdjpfiuscafligatione. b C.Pra;cejJèrim.) «y»^ P«j^pïo HyHUM, ccp.lt;^ëoAoii eft-.poteftenimcrixrpod^ia-n pro KStSé-ymiM eljè:tum(bndt,preceptorfiterim, c £ McdcamrlUicPeliamoc cidit.) PurdtuseftUiedcdm,inquit,i(^(rujJcuiTHcpóvop7TiAt«o,craint ip[d fimidPelilt;e cadem. Meded cades O'Mermtio ßiitpdei patruUdfonis: biepojiquam in ThejJalidm reuerfus eft, Peîidm,dquo tdntis periculis, adeoft ip^ftma morti obieéhiserdt,regno uiduduit. VelideoPeUa necem attulifte f^edeam ait, quod quumprecibusftlidrum Pdia permota effet, iiuteniU atatc ipftm donare (ftc enim Ouidius habet:

perinde ac Aeftnemittuentulis d:tdterurfumflorereftcerat,fidemno feruarit: ftidbus,c£terumeds perßidftritftrruminparentisuifterd flringere, utueteri fdnguineemiff'o,ipfdherbarum fucco o uiribus,nouum orecentem mftnde^ rct:atq; ea ratione ipfa tdndem reftcuerit iugtdu Pelia, ffgaq^ fibi conftluerit.

d C Deinde dd gentem Lemniarum mulierum. ) H-fc noue Pindaru db t^reïnterpresaffeuerat: non enim inreditu,ftdin abituadColchos inLema tuas inciderunt. Gentempro multitudine, i8v©'cd”n TrAtjdns,

e C.Giult;emdritosfuosorcodemiftrant.) LemnioruuxoresinVenerè impieft gerentes,adfidue ei indignabantur, propterea quod odiumfui, maritis iniecerntMariti ^duerfum Thr^c^ belh^erdteSjUidis ipff: uxores ftfuler^j

remcuttteis Mentes. C^uodanirntiduertentes Lemniie,umnmitei‘ inter fêle decreucrunt, reuer tentes uiros occidere: at^i boe decretufmm operefuntper* fecutie.liincpo'étaeafdem Miÿoitpivss appeUat. ƒ lt;[ 'ViShn£prlt;e* tniuinuefkin.) ArgQnMtdSprouefkdpudLenmUscertuffèfSimomdeseta (tutor eft. Et Pinddrus huius dgpnis ode 4. Olympiorum mentionem hdhuit.

'‘Quin SCinexteris terris ^tunc ueftros fpkn dores fatahs plane félicitas,di’iïnoÄu^ compte* hendit. lUic enim Euphemi genus profeminatu, in pofterum femper augebatur^Etqui moribus Lacedæmoniorum comifti funt, qui olim in Cat liftara infulam migrarunt» Vndeamp;S ApoHoL^ byæ agrum, “^diuina urbem Cyrenen, in qua au* reus régis thronus eft,ueftræ adminiftrationi co miHt,uti deorum honoribus earn excotatis

ANTISTROPHE, COLON XIIIL Qui relt;fa confutendi mentem adepti eftis» « C Ciuinetif inexteristerris. ) Ordtionemdd Areeftldum trdnsftrt'^ quonidwAriftstelesprogenitor eins dLemniddibtts ortumduxerdt. Ndmlt;ji^lt;^ ArgondiitiC dim Lemniddibus rem hdberent, Euphemusè^uldchd leucon phdnen genuit, d quibus Ariftoteles, q^ui or Bdttus,dd mdiores Arceftldiper^ nens. b CTunc.) feTCtKH, tunc,quumdiores ueftri dureumue^^*^ fe^iiundo uento duftrunt,e:^ d. Lemniddibus tundé hoj^itio recipiuntur. Nolt;^ ejintcrdiu,dpudLcmnidsfcilicet. c CEtquimoribus.) Ordtioetü^ pticd eft,uel zeugma, aft enim fententid: Et qui moribus Ldcedientoniorui^^'' ftiftint,etidmproftmindti funtexArgondutis dpudLemnidS. Ldcedicinonef^ enim uenerunt,ut dntehdc oftenftim,ex ArgonMtis progenerdti,qu£fttump‘^^ tres ftios, quos md,trespofted ftunt fecutte. Deinde in inftdum CattiftenprimuUt appeddtd]n,duceTherd,undeTherdetidmdidia,migrdrunt.CdllimdchiiS',

d C Diuindin urbem Cyrenen. ) Greece dduerbumftcuertitur: yebn Apollo Libye cdinpum dédit, ut eum deum honoribus dugedtis, ut^ gubemt^ tis diuinum, dureum thronum obtinentis,Cyrenes urbem. M.ore fuo urbem Cr niKspoëtdmedtiCyrenen^eiensiiymphdinidetUitel^ctndediniffi’tcogiti}^

I Of to NI CE RI E NARRATIO. 24t WWfttt. Cyrene aureum folium obtinet, quia in ea regia fceptra coi^iduntur. Verum qu£paulo antepreecedenti Epodo reddidi, no abhomnt ab his ueriis: idem enim utrinq; fenfus.

“^Agnofee nunc Arcefilae Ocdipodicam fapf^ entiam. Siquifquâpræaeutafecuri magnæquer eus ramos excidat,ei'us^admirandamfpeciem deformer,adhuc ipfa ramen incorrupra comodi* rate fpeci'men fui præbere quear, G quando in hy bernum randem ignem peruenerit,aurcumrea etis præcipuis columnis fuira, difficilem in mu« ris laborem miniftrar,fuum ubi locu deferuerit»

Atqui ^medicus es mihiopportunifs.'^quan« doquidem 80 ipfeuitamtibituam Apollo honoa reafficit.‘^Opus eft dementem teadhiberemas num,diLiIcen’sœuulnuscurare.fFacileenimuel ’* cum imbecillioribus urbem coneufleris : arpritf ’gt; ftinoredituere integritati feuftatuishocopus,bic « certe labor eft,nifi Deus principm, gubernator, gt;' ipfis etiam afticerit.^Tibi uero hfc Charités fub* ornant 6lt; perfidunt ^:quare patere circa felicem Cyrenen omnem admouere curapi.

dllud porró Homeri in animo tuo reputans, * quæfo mihidones:Nuncius,inquit,bonus,qua^ ». uis in re maxirnuprecium fert.Ham amp;nbsp;Mufæ bo na fama amp;nbsp;redis denunciationibus crefcunt.^ A* gnouitprofedb Cyrene,celeberrima^ Batti do mus iuftas Demophili folicitudines. Ed quidem a täte iuuenis, confilio uero canus, quo uel ei qui

centum annos natus eft, obuiarc poteft» ^Sepa* ratcerte daramuocem fuam à conuiciatnce Hn# gua,noneft maledicus,non male tui meminit,nó finiftra confuh'u

quot;Didicitprofedo iniuriumodifte, non repu^ « gnans bonis, quot;nihil diu protrahens : ^’Siquidein « breuis apud homines menfuræ occafio eft: prolt; « be^ temporis opportunitatê nouit, quam nó to ” pigreobferuau^Hoc enim omnium triftifsimU « ede aiunt, aliquem bona cognouiffe, nee ijs frui « pofte» ^Enimuero Atlas etiamnum cum codoto tftat, patriæ fuæ, 8^ facultatibus ademptus » ^At »’ immortalis lupiter Titanas etiam foluit»‘Sicile tempore fequundiore ccftante aura mutationes

Velorum funuProinde'^pernitiofo certe labo re exhauftus,domum iam reuifere precatur, ut«? animum fuum iuxta ApoIIinis fontem, fympofia fequutus unicum iuuenibus, faturare queaLRo* gat etiam, ut illicuariè ornata cithara fua, inter fa piêtesciues quietedegerepofsitznegj enimcui* quam fe daturum damnum infit, modo Suipfc nonaccipiataciuibus.^Poftremo,ut narrareh* ceatei,qualem nuper Thebis hofpitio fufeeptus, immortalium carminum fontem repererit»

4 C Agnofce nüc OedipodisfapientU. ) oiJïm^a ao lt;^ii yvuSi, id eß^agnofee cenigmd, inteUige quid uelm, perinde atq^ Oedipodes, SpUnÿi enigma inteUigensfoluebat. Statu huius hymni mne aggreditur, qui efi,qtioi preedtur AreeßkUyUt proßigo,dc feditioßo, utputdbdlur ßrtdff'e,Demophiii} ignofcdi,ei^ inputridin redire perinittat.Aenigmd Spbingis ejidpud Soplte'' ekm

tSJ JÏ7nuju^l’^ ye^ t(sù li-TfctTTop^v (ilx gtaiv^ tiffi TplTnuiyXXKK^^i JÏ Hofaj (ióvoy^oiXTi'sit y fictif tf7ri'nia^Kiv^,MCC'T cdSÏ^XyitS^ KSn» mv-np^ R^ imTXy 7fAeistgt;i(npb'7rtyó(jamp;top Treat Jixlv/i ^9x Tcé}^! ybföimy «^Xi^ónxny -n^b^ cUJii.

^viyitx ejl xp.(^€aAop, udadArccftlMm^ucladriemophiluin refirent dum. Ad regem hoc modo. Per querctim,qtilt;e tarnetß ramispriuctur,specimen ßiprabetradeoq; ßrtitudinis inßgnejpß: Arceßlam inteÜigitur.qui licet fedi^ tione petitus duium ,ßirtißime tarnen refiiterit,ac inuichts permanent oßende^ *itgt; quantum eximium regime uirtutis decuspoßit. Ad Demophibm uero hac titione : vt quercus loco mota, uel etiam excißa,ßiue ad gradüperuenerit,ßMe w ignem,robom ßui arguinentumprceßb.t:conßnnili uia Demophilus, quamuis tpatriaexciderit,proßguszj'extotri5ß[t,inßaiiotamenanimomanet,necco deia in te regem Arceßilaum ia^t^ ßed candide,egregie z^ magnißce de teßen dt. pß ergo anigmatica inßinuatio, qua irrepit in animum régis, comendans ei ^emophUum acandore. Sußeitarant autem quidam ßeditionem aduerßusArce^t Jdaum,cupientes cum è regno eijeere. Atqui rex ßitpcriorßCtu,s,in ßgam ade^ pt ißos:quo5 inter Demopgt;hilus etiam erat: qui quum Thebas ad Pindarupro^ jbgqßet,impetrauit ab eo,ut hyrnnu proße ad regemplacandu pangeret: quod (2‘iamnuncconßcit, b c,A’tedicusesmihiopportunißimus.') introït pologia capta perßeucrat. liedicum uocat, no quodßit re uera,c£tcrum quod liboranti exiho Demophilo, ceu medicus ecgro ßubuenire poßit opportunißia nus, qui norit quo tempore, quibus horis, quibus ex rebus medicina impertiri debeat : hoe eß, quomodo Demophilo auxiliandum ßit : in dus enimarbitrat» trat huius uirißalus er internitio. Summa,medicus es couenientißimus : non ha • bemus hicopusAeßculapio,ucl Chirone. ucl Hippocrate: te uolumus.

c £ C^uandoqtademeripßeApollo.) Ipße Apolloiibiuitamtuamho:’ «orat:hoc cß,ipfe ApoUo,tanquam medicorum pr^eßes, lumen uita conßeruat, «t er regio te honore dotât, ut er tibi er alijsprodeßc ualeas. Apolline autem er medicum eße Epigramma gr.ecum teß3.tur,cuius lucßententia cß:

PcancumChirone,AßclepiusHippocratesc'ß.erc, VbiP^an,hoeeß,Apollo,primumlocumobtinet. nbsp;nbsp;d COpuseß.) Ad

demeniiam hortatur. Tiecereprindpem clcmcntiorcm, quam crudeliorem no winari. c €.vulnushulceris.) Hoceß,quicquidhabesuelergaurbc, ucl Hemophilum, decorum eß ut pra:termittas,eorumqi obliuißcaris.

dicitinte^dreurbem,qMmult;i/h.re:turbareciues,qu4mpli(cdre.AtiJiliisindi catur,lt;pidfi ^liquid incendij O' infirtimij ipfe Arceßlaus rex in wie fufeitMe* fit- g CTibiucrohitcCharites.) Charites,humanitatisoamiciit^ O'»ttitua; beneuolentice deas, fhidiorum o bonarum litcrarum focice, hiec tibi paranttid eft,hunc hymnum oßippltcationem.lpf£ C hantes oAlnfiCtepro BemophUo interpellant : hoc cft,egoipfe Pindarus apud tuam dementian, hac oda pro exule amico meo intercedo. h C ein are patere.) Hoc eft,ne agro animo fir as, quod ego fiolicitcin tepro DemophUo, idq^ propter cu ram,qua crga rempubUcam 0. duitatem tuam tangor. Ego quum uidcam co^ modum fiire uiruin regno tuo Demophilum,ideo tibi dus nomine fupplico.

i C lUudporro Homeri. ) Sine,inquit, ut bonusfiierim ud angelus, nd legatus,uelnundus eius nomine apud te rex. Sineut precesmea apud tedh quidualuififieuideantur. k (.ïamoM-ufa.) lshonos,0'cauisbonlt;}f rum nundorum eft,utO' A’lufia,litera 0 poëmata per ea augeficant. Eona dquot; firtunata reidenundatio, honefta item legatio, 0 qs J quibus mißd efi, 0 ‘fi ad quos legatur, comodat. Angelus,nuncius, uel Talthybius bonam rem nun'' dat.Siefitutipfieeuangdion u.^ fa/ajv’rpopprorenundataredpiat.Itatu Arcefidaefiepreeor, ut reuertar aughts euangelio 0 pra mio ad Demophiltu Eritautemhoc pramififiiimpetrauero, uteiliccatredire. SicMufiameaert^ f:ent:pocticameapluribustepojlhacargumentscomendabit. 1 £ Agno uitprofich Cyrene.) Ad laudes 0 uirtutem Demophili deficendit, à beneji^ eijs in rempubUcamper eum coïlatis, laudans:à fapientia item luuenilis atatisgt;

m c. Separat.) Afiummauirtute,modefiuanimirumo'candore ebnen dat extorrem Pindarus. Parca enim lingua maxtmus thefiaurus, ut Hefiodui ait. C^uidfiandius, quid antiquius,quid Chrißianius, quam de nemine malelo^ qui,nemincmß.dleiudicare,ebdemnare'uef n C Didicitmiuriuodifie.) Aiu/htiaofiynceritate. o C Nihildiuprot-rahens.) Quafitaconfilifi Arcefilaifi(erit,hac^icit:ac talis, qui ad regem caufiasdetulcrit, 0 quiduiuut négocia in curia regia pertradruerit : qui adiones 0 caufias non,ut nunc fi in firoiudidj,inlongammoram,imôinmultosannosprotraxerit. p É Si^ quidem breuisapudhominesmenfuraoccafiio efi.) ed.’nojj efi, quurnbpofi fit rem aliquam diu fitfiendcre aut difièrre. P.ationem,inquit, temporis habet, atq^hic rurfumeumaprudentia comendat. Ciit,idenimprudentius,qu'amueï occafionisuel temporis habere refi eóblt;m,iuxta parcemiam yva/êiKcu^cpl Vt enim temporis iaiïura,multorumbonorum ruinamfieeum trdhittficrurfis, temporis comodus ufus,innumerortt malorumefi «A^^lcp«plJ.«Koy, pluria morum^ bonorum fins oeaufiuAtq; utfemel dicam,firenuus mimfier efiyno^ • uitent

Ms^u^ fint opportune : qute funt comoda O' opportufM h4ud negligit. mine i f^lt;iuloeum officia o ntinißtrioregicontendat. q emocenim ommunt ^ifi^ßimum.} Gnome eßl, qua eum ab ußu 0 iudicioprédicat. Ojeorum bos ^^umexpertusefl,qsetiamfruitur) eaitempeffidt. Multifunt, qui tametfi P^^a^i mente teneant 0 cbtemplentur 0 agnoßcant,nec ea tarnenperducere W opus,neq} fui ippoßint : hic uero huiußmodi dotibus eftprteditus,ut 0 qn^ ^^noßeit bona,opere aggrediatur. VekMißeru efl bona cognoßcere, Oquot; db iüo* ^nmfuihi neceffiario excludi. adßrtunam Demophili reßrtur. Gitta: pulchrd ^ eommodaßunt reipub. tua:, 0 Arceßtlae, nouit ide : caterum cogitur tK-ne ^Xiv 'mdlct, idejl,extra haberepedem : hoceß,excluditurapatria,nonpo= ^ffießetiamßt maxime uelit,prodeßße. r C Enimuero Atlas etiamnu cum s^xlo.) Kodpeev KSVamp; KiAxs, lnßigniseßcoparatio,qu£utbremseftuer ^dMßententia 0ßi^nßit Pindarico moreproUxa. mac enim ueluti per occupa done uel cbjùtationë utitur.Conßrt aut DemophiluAtlanti,Arceßilaum cœlo. Perinde ac ßi opponat ita Areeßdaus: Gluid mihi adeà iffiimprtedicas Pindare? Patas 'neßolum ejße rgt;emophtlum,qui ^ nuneprimumpatiatur tAtlanta con fideret, qui cum lange Ulo 0ßUeior opotentior effit, attamen o patria Oquot; bonis uel regna ßuo arbatus eß, hodiep cum coelo luéhtur. Emphaßis autem in ^QELO eß.quaßidicat: PrußraadhuchodiepugnatAtlascumDeiuolun^ ^ate, uel cum ßuperis : non poteß reßtui : (ita ßbulam hic de coelifiro Atlante Interpretatur) Sic iUe ne ßußra Demophilus apud me inßet precibus, cum cœ^ io enim dimicat:hoc cß,haud impetrabit quod uolet, Atlantis in moduin.

s G AtimmortaUslupiter.) Oppoßtiom ßhtim Aomp^ hoc eß dilute onemßubnedit : perinde acß dicat: Verum eß de Atlanteparadigma,ßed inte^ rim lupiter Gigantes, qui aduerßus eum belUgeratißunt,liberauit. Summits dea orum rex elementiam uiHis tandem impertijt. Sic te par eß huicabs temcher fupplici comunicare manßuetudinem o beneßcentiä 0 condonationë tuam.

t G Sicintempore.) lt;^J^}^óvM^ Aliaßmilitudineaddementiamer' ^aproßgumhortatur. Vt uelapro tempore er pro uentorum 0 aura: permit tatione mutantur, itadocetregisanimu,ßepoßitaindignatione, erga mêlas mi^ teßcere, Tcpeßus reßedit:uiilus Ule iamßupplex eß:ergo conuenit ut ei parcas. Superbi enim debellandi,ßubiedisparcendum. u G Pernicioßolabore.') Aerunmoßa deßtigatione exilijha{lenusadfliêhis,precaturutin patriamad ßodalesera:qualesßuos redirepoßU. x GPoßremoutnarrare.) Per ßntemcarmmumintelligit hunc hymnum, quemapud Pindaru Thebisagens Demophilus,adeptus eß. Vel redius, perßntemßeipßum uaies intelligit, clam ße talcm uatem ejße indicansß quo,ccu ßnteßemperßeaturiente, multi hymnoi

246 ÏN PINDAR! PVTHIÄ rumriuulipYoflu4nt,qnibus beraum crpniKipum lärtutes adj]gt;eY^dt,Aciii' xtd qudntusßicrit apud Arceßlmmdeihnbus co^tandum relin^uiL

‘^Agnarum funt ui’rium diukiæ, quü ! cas pura uirtute mixtas, mortaliuni { quifquam,Fortuna dante, ^amicorum i frequendæ comités, protulerit : ô ^di uinitus ad regnumadfeite Arcefilaê» Tuuero a ‘^fummis Celebris ukæ tuæ gradibus, bono cuni nomine diuitias ‘’accedis /Caftons aureo curru inueefti gratia, qui poft hybemû imbrê circa tuU beatum Larem^ferenitatem^fpirat amp;nbsp;apparat»

C^uoniämpriori ode res d ufonegeßuspotiusper digreßionem ^ßupfti^ cettionem pro GemophUo, qudin eptnicion Arceßdai feripfit, iamnunc Lyricit fuo more, Pythiæ Arceßdai uidhriie encomium caint: d Mtaliumfplendoreß^ licitate,Pythio certumine,Carrotbo Aurigd,d muionbus, diutnu ope,claris ifht iorumß.cinoribus,eum tollens. a CMagnarÜßuntuirium.) ÖTrKimiS libçv^Ÿ'fjs. Ab baud mlgari gnome orditur:unde ad generis Arceßdai dari^ tudinëprogreditur.PertinethucfupràCaUimachiauditafcntcntiainOlyntp-

b C AmicorumJrcejuentiiecomités.') ‘m^yf^^D^iÏTrÏTixi/, diuitias appellat: quod multi diuidasßeilentur,quodqi multos opulenti amicos habeit, iuxtaidudpoétie:

Velideo iTri-rxp mAyt^l^p, quodegeniscrinneeeßitate conßitutisim^ perdatur. c C duinitus adregnum. ) äziiuuipi, deorum beneßdo regnd tenens, d £ Summisgrad.)îuçKaaßxdpiit/lup xm.) Anaßropbe.

^d dd4kiiduinclt;iuitatu)n,lcdad patrite deftnlionem. Hoc cnim eft quod ait^ '^HStk^vatcjipdrs KStsop®', ft C Caftorisaureo cunv inueHi gra^ ^'^■) Caftxirprimus currui equos aptafte traditur à quihuftdam. Vel idea CafttO ^iscaufta inqHit,quod ftit equeftris deus, uel Homero tefte:uel quod tnaiores A n ^^ftdai Lacones fiierint,unde etiu.,: Tyndarida: orti : ftue quod Cyrentei C aftxt: f^mz^PoUucemproinfttgnibushabuerint. g C. Serenitatem.) Alludit Sid feditionem Cyren^orum,qua,ut priori hymno perceptum, aduerftus regent 'nfurrexerunt, in qua Caftoris ope fteruatu ereptumq; Arcefttlaum adftmt. Corn parut autem eleganter fteditionemtempeftAti, tranquSUtatemcr'pacem fterea Wati. h C Spirat.) KfiC'rM-0vo^lt;l, hoceft,apparat, KStnxa-Ktïlj«^ ?i, uel H^TceAKu-^i, Arceftlaumergo jhtimabexordio buiusbymni laui dat,afttlendore i!:j' opibus reg!js,natum eum in regnu cy ad regias opes adftue fanstCaftorisq^priecipue beneficio eum regift opibus c^ potentiaftoreredicih

’' “SapientesaDeofibi comunfeatam uirtutcm ” nieliorem reddunt» ^Te uero iufte uiuentem mul ta félicitas compleditur, ‘^nimirum quod fis ma* gnarum urbium reflon ^Sic congenitus tibi ocu lus preciofifsimu hoc regni tui munus animo tuo admixtum habet. ImóSónunc beatus es,quod ex fplendido Pythio certamine, iam uoti tui per equos copos fallus fis,hymnum^ præclarèabs te geftarum fufeipias rerum.

Apollinei ludi nomine. ^Quare ne te Cyrene lateat, circa hortum Veneris iucundumaccele* quot;nbsp;brem. fCuiuslibet autem rei Deum autorem po* ne. Deinceps Carrhotû prg cæteris amicis amo» reprofequitor, ^qui hon Epimethei tardam men tem gerentis, filiam Prophafin ducens, ^Cyre* næorum æquitate infignium ædes accefsit: cæte rum 'prxftantifsimo curru ^circa fontem Cafta«

'quot;Incorruptibihbus Ion's adiutus, quot;luxta delu^ b rum curru5, duodecies curfum complendum, ‘’pedibus ualens»

4 € Sdpicntes.) a-otjxii. Gnome ejlgeneraliitqMml^eMtim ad Arct filcU(metiamrefirt,àfapientiaiuxt4eHmeljèrens.qua(idicc(tM(ignafuntbo^ na qu£ diuinitus poßide^ßd caperfapientum tuam amphoraßeis. Vel : Di^ uiti£ c^ uirtutes tu£ mdgn£funt,fed fapientium poetarumfcriptis elarioresft unt, b C.Teueroiußeuiuentem.') a-iJ^7nAvsoASA®'^Aßlicitate Cf regioß/hgio. Duo funt,inquit, qu£ teßciunt beatiorem. Alteru, quod rex e5:alteruin,quodPythi£uiohri£nominecelcbraris. c C t^imirumquod fis.) -niM, partiendinota ; cuipojkapro 7ac/l,(aanst§ usa t'eu) fubiuit gitur. d C. Sic congenitus tibioadus.) Oculustuuspropriuseuimtu^ ximumhonorem menti tu£coniunihimperjj^icit,nempe,quodfisinfigmtxt urbiu rex.utita OTt JixinAtvs io^ï (aiyxAM mAiiey, per ystpoAayi«» pgt;ofkriorilocoaccipiatur. Pulchreautem menti honorem regiumcomunchutt dicit,uolensipfumprudcntia,grauitate,magnanimitate,Qridgcnusrcgemcxf ornantibus uirtutibus darum effe. Porro iruui nJb^iKWS oculuspro toto cor^ poreaccipipotcjl. e CQuareneteCyrenelateat.) vu. Par£neftsid Arccfilaum, utCyrenes cura tangatur, quandoquidem Veneris hortu habeilt'. hoccft,co quod fit frugifèra,eaqi dcreamabilis, amocnaz^iucunda.

f iL Cuiuslibetrei.) Tmu-n/jdljf. Par£ncfisejipientißima,quacun^ Deo accepta reßrenda docettflutimq; Carrothiaurigatoris beneficiumfiibdit, utcuipojiDeumPythiamuideriamdebeat. Theotimushifkricus, qv Tifai-vu TTi^àpiujne, rcfircntibusSchoUjSjCarrhotum fialrcmuxorisArceß laifiiiffc tradition ad Euphemumpertinere, qu£hicCarrboto,Euphemifiiilt;^ fucccf^ri,tribuat. g C Qjii non Epimethei. ) os y veev iTrtjaHhat Kyicii. Prometheus z^ Epimetheusfiatresfinguntur apud poëtas. Ac priori quidem, prouidentia ztr rerum agendarum pr£incditatio adumbratur : po^^ rioriucro,confilij anteadionum initia, ncghgcntiafigmficatur. TrpofM^i«! filiaejl 7!Tpo(afjSlt;lx, hoccfi,pr£mcditatio: iTripmätu! fiUacjl pUTtcti^' /.d^ad efi,negligentia : uel,ut Pindarus ait, Ttpoqiatne, id eft,excufatio,ud logi, uerba. Bicffieciatim obferuandum, quod iyuQH edvixe Epimetlxi i^ivéop uocet, Rede eniin è^'tvoot funt,quipofl remgejk.m,pofiq;4ccci

plum iamprimum därnnum, confulM. Prophafin etiarn pMrc uxorem du^ cunt : nituntur enim,fed ignMeprorlum,fiam cxcufare ignominiam. Hoc eft, Qarrhotus non linepr^exercitamentis, adcoq^ uigilantiftudio, acftrenud uin tute, ui^hrum tibi Arceftlaë peperit. Pratrum horum apud tieftodum mentis tfto'crebrodpudLucianu. h CCyren^rum.} JixTlsadlcób.Per 'ËMudesCyren£üsinteÜigit,d'EiMo BtittUdesdichs. i C Preeft^ntißb» ni cims munus. ) «SA^K^p.« np yîgas. Peripbrafts eft uiëhri£ curm parta, à C. CircaftntemCdftidid.) CaftdlUjonseftPythonis. twrx (rvj0iKJ}gt;j((uJ Pytho inteUigitur. l C üoftes. ) ^lt;^adci{, hoftitio treccptus,uidelicetinPythiofteëkiculo,ftucertdinine. m C ïncomptit Ulibusloris.) «nH^Km!«vïcu!,integrisloris,nonftd(lis. n ceired delubrum.) KStTXprrepoßitioßubdudienddeftßnquitlnterpreSjUtftt KStri ^nijib/l^, o CPcdibus.') 7rVcflx§xt(ap^pedibusiMlensQrfttisCT tr^uorum, quibus uiëloridm retulit. ïn olympijs dutem nbfemel auditum, cuu trus in eiufmodi certdmine duodecies rotari folerc.

‘*NuIIum enim mftrumentum confregit, fed pendet nunc, quemadmodu qui ^fabrefadas ar« lificumexcellendum operas, prouiAoriæ argult; memo ducens,in concauo Apollinis faltu ad^Cri fæum collem permutauft : ‘^curru ilium cupref* finatrabs habet prope ftatuarnsquam Cretenfes arcum ferentes in monte Parnafo pofuerunt, ^ex una natam arbore»

d C Nuduminftrumentum. ) èrfiip qvTiciip, nihil in curm conftegil. Verum idem currus,inquit,quouiih)ridm obtinuitArceftlduSjidmApoüinif ( cuius bénéficia Pythidm uHhridm ddeptus eft ) templo dftixus amp;dicdtus eft, Vdndthemdfis^us. b Cy^:^ix§x£.) ](^ixfcu/nKTDvc»p,d}(C{f Ktù «gpó^ai. Vdriddrtificumdrtec^operdcurrumdppdrdlumfidlfedit.

c CCrifaurncollem.) KfitnÜDp Aóepop, Crifdmurbem,quddlijCirf rhdm,Crif£um collem appellat. «M©^. Carrhotus uarie ornatu artificio» feq;dpparatu currufecuducens, CrifieucoUc^hoceft, Crifeurbis monté Py^ thio certamine permutouit, id eftpercurrit. Hoc eft, Carrhotus egregie curru fuum in Pythio certamine circuegit,z^ita circaegit ut palma alijsprariperet.

d CCurrumiUumcypreftinatrabs.) 'rÉa-fi. Locu ubicurruspendeat, vbi'ueinApolUmsÿ'dtidm fixus fit,commémorât, 7élt;rlt;Zl, Pronomen M

«■^, ref^idt O'Arceßlau 0'Cdrrhottt. Currum habet nunc c^, id cß, dç ■ hoc efl,in gratia tarn Carrhoti quant Arccfllai. e C Ex una arbore natH- ) ^ovcJ^a'rre^giVTr^, ßztuam exunoaliquo robore, trabe'uenatamuelßf ihm : 4 uóvs^’ O' tO^tm^, quodefl Z^tâj, « AxiaSccv^ii, germât tx uno ligno decerptum,exuno roborefr^iumfltnulacrum.

‘‘Tua itac^ (ponte benefadori te gratiam retJ^ Here coueni't. Formofæ uero Charites te^ Alexis biada depereunh’^Beatus es, qui amp;nbsp;poft infigne laborem,eximiorum fermonS memoriam tenes: ‘^quum enim quadraginta aurigæ caderent, cur«* rum tu folummodointrepidamêteferens, ad Lt byæ campum peruenifti, paternam^ ciuitateni) ^a claris certaminibus»

a C Tuaitaq^flonte.') HortaturArcefilaum,utlcneflidkriflioCa)rl'0 togratumfcpricflet. b C. Alexibiada.) KAi^t^tKd'uf. AkxibijßiiK^ Carrhotus efl.taudat Carrhotu ab humamtateo dementia,0 aflicht,qiKt^ lis eflCharitum.Chariteste tpAÏyovn, idcfl,ardent,d(pereuiit,ampleâ^igt;^ turtes Gratijs in dclicijs, teq; ob tuam uirtutè C harites, 0 humana; Utera ciic* hunt. c C.'Beatuses,qui.) pauseoa®'Se. C^uia Gratis indelidji efle Carrhotumpropo[uerat,qua ralione idfiatflatim fubijcit. Ba te Chariic!gt; inquit,amant,utfilicem te,fllici hochymnofuo, poft labores certaminis, ï«®^ [uftnuifti, bimnmcpra-dicent. d C. Ojium enim quadraginta.) V •ntxsaçxKOVTTX yetf. interquadraginta aurigas,ftolum Carrhotumftuperv}* rem fitiflè oftendit. iiincpaulè ante etiam nihil in cumt huius confl-adum adfc^ uerabat, quadraginta reliquoru concertantium currus flachs eftèfubindiettn^

‘'Nemo autem Jaboru expers eft^aut crit-^Bat turn uetus félicitas fcquitur/praLteraliahKC fi* mul tribuens, ut fit ipfe'^turris urbis, ^oculus^ fhofpitibus Iucidifsimus:Nam Si iUuTaftugra*

to. LO NI GE RI ENA RR ATIÖf 151 ucskones præ timoréRigerunt,ubitranfmarii’ Ham eius uocem fentirent» Ad hæc præcipuus tills dux Apollo 5 uehemente feris timorem in* cufsit, ut ne^promptuariu Cyrenes imperfedlu aut non cofummatu fierce, caffatoeius uaticinio»

a C Nfmolabomm.) Amplifient gnome. Nemo mort^iumlaioris eft txpers. Nemo in hneuitn cnlnmitdtcperpétua caret. Nemo uirtutem etiam da tmfiu-doremnitï-ïe^todiismquitynnncificiiur. b C^dttumuetus.) Rc* dtndArccfilnumjnmnioribiiieumiMdnns. c C. Praeter((liah.ee.) li »(5« T«, bona e::^ mala. Pelicitatem humanam non fiemperJkhikm adfi’rit, ut ffiCrapudllomerummiA-.tliad.deduobmchhjs. d £ Turrisurbis.) ^v^yis «silt;amp;', A fiirtitadine, e H Oculus^;.) cfniactipct'^vÓTix-f*p. Aprudentia. fi CNoffiidbus.) ^lt;^!ii!,holfiitibus:idefi,adlt;‘ iienisc^externis. g dPafiitgrauesleon^s.) LeoncsAfideam inhabit tantes, zyea loca ubi Cyrene pofiea eft codita,fi(gatifiunt aducntu Batti, dus^ 'Pheraorum,Cyrenenillicoccupantium,uel(edificantaietiam,utAriftArchus, Cluam uariafitfilidtatepr(edit(is,enumerat. PietasingenSyCA miracülum efi, ciadfirafitb aducntumThcraorumfiigatifint. h CPromptuariuCy fenes. ) Katio ijuur Apollo beflias abegerif.ut oraadum eius,quod de migras tione Patti Cj-Tberaorum in Libyam,non cafifiaretur. Promptuarium Libye, periphrafiis efifirtilitatis.

‘*Qui amp;nbsp;funeftorum morboru pbarmaca, ui* ris ^mulieribus tribuitjpræbuit^ citharifticen, dat^ Muficen quibus uoluerit,qui ^pacatum hu mams mentibus legum moderamen inducit, amp;nbsp;ffatidicum locum gubernat. ‘^Vnde amp;nbsp;Lacedæ* moni, Argi, Miuina^ Pylo fortes Herculis libes ros habitare fecit, Aegimrj^ ƒMeæ autemuo* cis amabilis gloria à Sparta eft,

lt;t C Odiicrfincfierum.) oçu^Hxÿ^cîb véirup, rm^iaSoAuquel dmplificatio efi,qua ad ApoUinis artes digrcditur,quas Qy Homerus in hymno inApolUnenumerat^'Pfimo,Apolloefimedicus; quodindicat, duminquit, Ss i i

10« Qx^lc^ vStreay (CKilt;r(M'r dve^wi ngu yuucu^i vift^t Secundai Cith4rcxdus,quodolknditdumdit,mfi^Sn HiSxQ/y (yc-Tertio^arteudi^ landt tulct:,quQd Homerusexprimitdpliim^^vm-n^ay^K^yv^oTzi^oy^Ki^ V^o^ogoy appelions. Quarto,nates efttidPindarus innuit duin itddicit, fdvydvTKyujiÏTriyicunyioyt b C. Pdcdturnkgummodminen.) «Tróhiyioy l^bvoytHuJt Bond legum conflitutio,pdcis O'concordi£ nutrit eft: ideoreile dVvop'iiuj udcdreditbeUo,pdcdturn elfe cam rempubliedinin qua l^bvop'i« uigedt. ïdmApollinem effedutorequoq^^lüivüiai«!, il^ ftcdO'bonis Uteris nafcitur, c C.Pdtidicumlocum.) Peripbrafiseftri podisDelphici,uelDelphorum,acipftusordculir)eIphici. d C vndeCJ Lacedccmoni. ) ynde, t^i ejipro S. refirturddordculuin cuiusmeminitlt; pftdlid db ordculo ApoUineo dildtdtio.Volensolkndcre Arcefilai generis fr'' pern ab Kerdcltdis propagari, ApoUinisetiain ordculo Herculis pofleiitatent tdeedamone, Argi, O' Pyli habitajfe dicit. Tripdr tita Herdclidarum diuifto eft : fiquidem Anfxidemi ßlijProcleso^tiryfthenes tenuereLdconicen,P(^ menus Argos,C rciphontes Meßend : dtq^ ij ApoUinis funt reuerfi imperia. Nf* que obfcuruin ef Aegimij liberos,Dymdntem o Pdmphiluin,und cuin Henid elidisprofichs ejfe. ïnfuper Thebani Ldcediemonijs cohabitarunt.

e C.rgt;iuindPylo.) ^adteiTTvhw, Per PylumMefnidccipit.ïdam recentiores Pylum, cuius rex fiiit t^efor, non circa Triphyliam Arcadia, [(d iuxtdMeßend con/htuunt. ß ([Meaautuocis.} Hacinperßonaebo^ ri Ltbyd poëtd dicit,uel inperfond Arcefilai. udoTm Ïx « 7rpotrco7n7rtiiilt;(*

* Vnde nati uenerunt Theram uin Aegidae pa tres mei, ^non citra deoru confilium ^ operam^ fedenim Tatum quoddam ad lautum duxitcon^ uiuium.Hincfufcipientes o Apollo Cameatua, perlympoßum celebramus mirifice condiiâur* bemCyrenen,‘^quam ferro gaudentes hofpites Troiani‘'Antenons filq habitant/Cum Helena enim uenerunt,ubi fumantematqjeuerfampa* triam uidcre,

rf C. quot;Vildenittiuencrunt.) PoetauelinArceftlaiuelfudperlbndhxcdi^ Kns,uel Arcefilaum abufj; HeracUdis genus ducere,uelfefe ipfum eue cognac ^miiArccßUoyoUenderecupit. ExLacediemoneigiturThebaniqui iÜic cum ^pßs blt;(bitlt;tri(nt,coloniam deduxemnt inTheram^ex Thera uero in Cyrenen. i^tonLacediemonij cum ijsquULemnMdibus o-Argonautis defcenderant, ^igraruntprimo Therd,deinde Cyrenen. Aegidas ergo lMedlt;emonios appel lat ab Aegeo,non Thefeiquidempatre,UedenintThebano quopiarn, unde Aes ^idarumEmilia Thebis. Aligrarunt uero Thebani Lacedtemonaprimum cum I^orienfibus z^ Arifiedemo^ut Ephorus autor eft in Schalijs-ficundojfub Ti^ inoinacho.ProindehaccftUntentia'MaioresmeiAegidiC^hoceUThebaniyab Aegeo, unde Aegidaruin tribus ejl Thebis, Laced£ntoniprogeniti,hoc eft, ex pofteritatepropagati, Theram ueneruntpercoloniam,per niigrationc. Sefte ipfum Pindarus ita ad genus ftrè Arceftlaipertinere oftendit. Sedad Areeftlan ftquisreftrat,eipermerurfuinliberumerit. b C NonftneDeoruopea fa.) Diuino Apoüinis oraculo has maiorum demiÿrationesftihsadfterit.

c C Patum quoddam ad lautum conuiuiü. ) Diuinaprouidentia cz ora* fuloDelphicoTherceos inldbyam migraftepriccedenti odc,in expeditione Argonautarum abundc fatisq; expUcatumeft. Lautum uero conuiuium,eft ^isdipgctai! Libya: Cyrenes, propter joli ftrtilitatem, eius^i regniamplitua dinem acpotentiam. ■mAvSurDyiSipcaa/op, ad conuiuium multisuu^imis eelebre. igneep hic habet, qua uoxtwn ftmpliciterconuiuiumfonat,ftdtaïc ubiftum quiftp cibum crftymbolum adftrt,ut ex Komeri Odyft. a. antea indi ^atum.cfuanquaperCatachreftnpoctisjimiliarempro àAttTiîvH ufurpare potuit, ideo autem multis uiHimis cotU^icuam Utitiam uocat,ipfam Libya Cy tenen, propter Camla ftftn. Nam Panegyris eft Apollini dicata, quam tk carnt-/4. ^cefvax nommât,aCarnuw Apollinediiht.Ptefychius, Kxpve@', inquit, Apodinis epitheton eft,ßrtaUe aCarnolouiscy Éuropafilio. Hinc ego augu» tor Carnum ilium injUtuifteprimumfiftiuitatem quandam, zy folennem in A^ poUinis gratiam conuentu, ubi uiHimas lUi ceciderunt,ac poftea, ut moris erat, fmt couiuati, nine ergo, hoc eft, à Thera uel Thebis fuftipientes Carnea tua: Aegida emm patriam religionem er panegyrin Carncorum,ftcum ufq; Cyrea tien tranftulerunt. Dc Carneis eft apudAihenaum 4. /^nvea-ü^s'öop. dlup^T^it^ aK^Ui'Q'Tldj T^'Kxqgt;uéilt;xpcpnc7ii'!^riijjptij.ijpx Sviu SpctnicDiiKtiz «;^yHSt’n7!'i}! y^ w çv^t« ^tW T^i «ziSp.ùajlt;rKt«Jks ^ sm netAcuibj, o'KWcusi^rTi.S '^KTiAytnóp 77, i(^ ijvvtct nah'' yictsop(wcfftt!/{7rv'ècn,7rcw7iXtfè X^ TrposKypKti^ kh^vkt^^ ‘XM iiWSH a-xt« ep^XT^ictS 7^^!i H^iyiv^ « fjv Kxpvéaip 7^«.

Zaxilt;/l£«gflw«/ffc3^T«£';rt«/ztf«xÿvi'fc«, d C. Qudtn laUM.) ij(_wn 7^11, Anaftrophe eft,pro h^ i}(Sffj, DorieZi, qui habentfirro glt;®« denies )^\Ka)^f!J.cu: â ;)^Axs? es,er )lt;S^f(^''* bdlum:hoceft,ßrtesbd lidöres. xeth^s hiepoetica catachrefi pro mîAÿçiiiy ideji,ßrroaccipipo* tester y^Sf^n 4 y^poficu l£tor,prolictitü. i^amperantiphrafinbeüunt figmficat,quoditlic minimum fituolupttttis:ueifimpliciter,dgaMdio,fedui^^ risiuiihriaenimpittrimumexhiluratdietosqireddit, e C Antenorisfilij-) tW7«vo!ZiJ^oUi in dcudjhtione ilq, GriecipurddleoAntenorisdomopeplt;^^ cerunt^figno dato militibus, ut neminem ex Antenoris ßmilut bederent : unde confióh excidio, Menelaum cum fuis und An tenor eft ftquutus. Menelaus licit tis non adeo ftquundis in Libyam eft pcrlatus, ubi Antenorida:, longo errore defttigatirefederunt. ft CCumltelenaenim.) ExciftauideUceteydb ruta'Troia,utiatnnarratum. g C. Martiaui.) Hoc eft,bellipotentiai^ acerbitate.

‘‘Equeftrem uero gentem diligenter^fufcipiuf facnfictjs^uin/quos Anftotdes uelocionbus na uibus duxi't, fall alcam femita aperiens, muneri* bus cos ueftigantes,‘^Præterea maioradeorutn nemora codidit, reda^ protenfam ac Heuern d^ am ApoUineis facris ƒ quibus propulfanturmalt;* lajfedt, ut^lapidibus ftrataequim's ungulis cab cata fonannore ftrepituaeretjquædiffîcih'san* tea dura^ fuerat-^Illic’m ultimo foroj’^feorfimab alijs regibus in monumentu Battus eft repofitus

a C Equeftrem. ) Ab honore ßto perjun^s Antenorides ftequuto, bic laudat. ■TéJCiKKlt;n7r7roiii3v®', equosagentem,equeftrem,bcllicoftaingcit tem,ipftosnimirumAntenoridesTroianos. b c Sacriftcijsfttftcipiunt-) tfli^v7xgt;(ióvlt;riMcrt^, hoceft,deftinibgt;setiamnüueluti deoscolunt. (X’'^^ cv7b!a-qgt;i, inquirentes iüos,monumcnta illorum uifttantes. tftaipa^éfoi, inuneraeruidïimasadftrentes. c £ QuosArijioteles.) ^ssccenn'^ Tius. Pcriphrafis Cyreneorum. Antenoridaru ergo hic tanquampiorum nte* tninit, certe miriftce,quod etiam exftto in Libyam peruenerint, ad eosq; rurf ftum oraculo ApoUinis maiores Arcefilaifunt dedudiifan^s er pios er bonoi fiiftè Libya: cos principes adfeuerans, quibus Battus uel Ariftnteles fte fociu^

IO. L 0 N I C E R I E N A R R A T I 0» nbsp;nbsp;255 j^nt. d C.'PrteteretimMorddeorum.') ArebmgcfluB^ttumlMddt. Cyrenen condidit,ZAMiphomn reddidit:plateam antea af^crMilapidibus ’ SirM,ut effet planafacris or poinpis, qiM m templum ApollinisUlôfirebanâ tier. e fi Leuem.) TrzJixdlx leueni,plan^im. f C. Ojiibuspro^ puljanturmala.) «Âi^ipë^otefj malaabhominibuspropulfantes,ueîoba Utiones,uelfupplicationes. g C «'xvfcdt4J.) Plateâffyrotenuocat^ ^Md idem ualet cum diéhone AiUéspur'^, uemacula lingua die jkynftraßz ri o'Kv^®', lt;luodlapidum,ueldecidentem inlapidumceelatura ueUneißons pulueremßgnißeat. in hoc uico Cafforis etiam QyPollucis templumßät, h diUic.) ß^ä«. AliaucneratioPatti^fftumdusinßecuta. i CW tdtimo ßto. ) 7rpviavoi!aycpx!, hocefi, extremaßriparte. ÎAetaphora duikt à TTpvfavH, ebua: didiopuppim,nauis poßerioremdlampartem ualet f k €.t7iid}j(it, Adalterampartem,uelfeorfimabidijs^

“Beatus quidem apud fuos erat .acrempubli^ cam fuam colens auguftus heros uiuebat, ideo^ in foro humatu uoluere, quum exteri reges ante portam ciuitatis fepuÏturanaóci fint. ^Ingentem ita«^ uirtutem molli rore eonfperfam/unacura hymnorum perfufionibus /terreftri men te alien bi audiunt maiores tui, fuam nimirum felicitate, aefilio tibifuo 'comunem iuftam^ gratiam o Ar cefilaê:fquemin coetu iuuenum decet, ^aureum gerentem enfem eelebrare Phcebum,

a C Peatus quidem.') Ab honore,quo uiuentcprofecutißunt:nempc t^yquot; Kanßtetudine or clcmcntia,dq-fepultura,quam propter uirtutemedAamoron ergarempubUcam ipß in ßro mfiitucrunt^ extokit: quum aliorüregum fepuls turd,uel ante regiam,ucl ante portam urbis effet. Quantum ab ahpregibusdi^ fereparit edA excellentiorfferit,uel ipßa tumulatione ob oculosponit.

b Qingcntemitaq; uirtutem.) Ad Areeßlaum redit, eumauirtutibui 1dA Pythia mchria laudans, Maiores tui Battus edA progenitores exhilarantur o Arceßilac,uirtutem tuamqua eximius esaudient€s,conff:erfammolïirore, hoe eff, facundam :uirtus molli rore conffergitur : ut ros enim irrigat prata^. p- rore confferßt ßrttha redduntur, ßc uirtus tua ßxcunda eff, Molk rore» li.

ejladis^poemitis. c C-VnlcurnhymnorumfulfufionibuS.) Quii perroremmetdphonceinteÜigiityipfeexponUydum inquit, KiifjitavS'vm^ y^pcxa-iii, ‘Eßfacundu uirtus tuu moüi rore, id efl hymnorüfujfufionibus.

d C.Temjirimente.') ^(Sovïetepjt^t, terrefirimente,ideaquoddejun di mmoresyueluti in terra iaceant,qu.ift in monumentis aninue qnoq-reenbent, poëtica loquendifirma. e C Comunemfiibi^atiam. ) nptvewy^qaii, comunem ^atiam,id efi obleikltionem. Et ipfis tibi^ grata efi,eritq; tua ( qui films er ipfiorum espojkrorum de numero) uirtus. fi C Qjiem in extu.) Gratum effi debere ApoUini Arcefilaum innuit, ut qui eiits beneficio PythiM uichriam, cuius ipfiprefis, retuierit: ut in fiequenti Antifirophe perfiequeMt Udtes. Eftq^ bic cnailageperfion!C,aprinta enim ad tertiam tranfilit: O Arcefi^ luë,quemdecet,teficilicct. g C Aureum.) j^vimoip ApoUinisepithef ton,quod aureum enfem gejkt, hoe efl,quod aureis radijs terra hanc z^ munt dumiUujirei.

'*Cuius beneficio pulchernma fumptuSper« foIutionem^exPythiis retulit/gratiofum nem« pe uiAoriæ melos-Nam 8ó illum ipfum quem dp xi'^uirum, prudentes inquam laudibus uehunt» ^Mentem ætate quidem meliorê pafcit, lingua^ 8^ fiducia inter cæterasaues alasexpandens^a* quila eratï^certaminis^ eins roburinflar mud perfiftebat?inter Mufas àcharaufqp matre uolad lis repertus eft,fapiês 'aciuxtaauriga moftratus»

^*Quiequid egregioru morum apud eines fint» primus aggreffus cilJOeus illinunc prouide for titudinem amp;nbsp;potentiam perficit, 'quot;quam amp;nbsp;in po fterum , o Felices Saturnq circa opera amp;nbsp;confina ilïi donetis, nee frudus arboru corrumpens uen torumhybernauis, tempus eins quot;laceret. Cxto rum louis magna mens bonorum hominum felp citatM

cîtatem gubernat. Hune 8^ Olympics uictoriam Batti generi dare precor, perinde ac Pythi'um ei concefskmunus, honorem ne»

rf c Cuius bénéficia. ) Quia hicfumptiium meminit, magna confiitifie ^cefilaahancuichriâ arguif.tamen uichriamamm fiumptupricflantiôrem ^Ifi- b C,ExPythijs.) 7rv3auó3y/aduerbiulnîocale,pra^K7^vûä}-^amp;', e CGratiafitmuickria:mêlas.') Elymnaquattichrcelebratur, omnemÇumptum,quem in Pythies ludisficenpperfialui adfierit. d C vb ^um.) Dilatatiaeftuiékrias. e C.M.entem^tatepotiarem.') ïauenent Arcefilaum ab canamprudentiam laudant, inquit. infigne certe encamion cfi, prêter atatem quempiatnfiapientia or eloquentia exarnatum efiè.

ƒ C Aquila erat. ) Pr^clara câparatiane, aquila: eum canfirt. Vt aquila omnium ualatiliumcfi praftantifitmao'altißimi uolatus, fie inter fuie astatii principes Arcefilaus omnium z^yelaqitentiacyprudentia efi optimus,cficx* celkntifiimus. g CCertaminisq^eins.) Fortitudinëeiusincertaminej mura canfirt. Peradmirationem etiam legipoteft, ohp ^lt;}v^t quale eitti tobur in certamine tmjhr mûri profiüà. h ([ ïn ter Mu fis. ) Uteris Ipfum à tencrisunguiculiscouerfatueffi uult. A matrefuituolatilis.M.etapho» taefi. hoc efi, à puera ingénia, fiapientia er prudentiaclarusitafiât, utucluti naturis alis uolare potucrit : id efi, perfichs natura in mtcUcóhi er Uterisfua tit,perindeacalteriusoperanoejfietufius. i C Aduxtafiapiensauriga.quot;) «giacnnhar^sa-o^is. AfiUcicurrus adminiftratione. k CQuic^ quid egregiorummorum. ) iinu, Ab exempla uirtutuin, er mortbusArce^ filai. l c Deus ei. ) Siéçn ok A bene ßuente, priefinteq; diuina de a nentia. m CQuamerinpo^um.) i^^i’n^imp. Peroratioefl, quafiuo more, utflorenti in pofierufilidtate, Dei benignitate, Arcefidaus pern fiuaturorat. n CLaceret.) dxux^ifiiS^^ petulantemcjficfiaficiuire infkruitularum: à Jlxiaxrt! uacca:quo uerboutitur pofihac

‘‘Vdite, iam enim ^m'groculæ Venc^ ns /Gratiarumueagrum perambula« mus, umbili'cum uidelicet homfonaï i terræ, ‘^ad tcmplum accedences: ùHic felidbus ^Emmem'dis, ^fluuiali^ Agrigento ^ Xenocrad, paratus ^hymnoru Py thia de uido^ n'a thefaurusji'npulcherrimo repofituseft'Deb phico faltu.

Quern neep hybernus I’mber fubito cÔcîtatus amp;nbsp;aliunde adfeitus, una cum immid turbidæ na bulæ exercitu, necß uentus cum omnia rapientf ’'turbinead angulos man's uerberatus,auferet: ^faciem habens puro in uiro, patre tuo 0 Ihralb buk: atcommunem generi tuo gloriofam uido* riam mortalium fermonibus'”in Crifæ concaub tatibus annunciabic.

'Xtnocrdte)nA^gentinii)nïdudat,quiuiékreiufitPyt'hitide 14. Quoi hymninonomnes prorerum geftdrumtemporibusfint digeßt, plénum eflcx hoc,quod Arcefddus,cuius in priori ode meminit, ui^hrid corondtus Pythidie ji. Non tridde,feddyddefedionu hie ufuseflpoetd,nouemcolis Strophefemp i:tr Antiftrophe contextis,oniiffd Epodo. Euchit ergo ipfum 4 pdtrid,d Pythui ui^hrid, dcjhtim ordtionem dd filium transfirt fdnè Thrafybulum, dd finen uf^ huius od£ in dus prteconijsperfeuerdns : ut non intmerito epigrdphd hu« iushymnitdltseffedebedt: XENOCRATI Agrigcntino,lt;Eyfiliociiii T hrdfybulo,curru. ipfum itdq; filium d pietdte cum ergd deos, turn parentes^ d modeflia,fdpientid Qy ltteris,db equitdtu,d candore,ac duld cum amiciscor^ tm fdtione^exloUit, nbsp;nbsp;nbsp;a £ Audite.) autumn, Ab apoflropheuddudi^

Ior«,«f I ad cos,qui fuum hune hymnum fintperlaturihmc hymnum orditur: 'prima mee attentas eas reddens. b C ^igroeullt;£. ) bKtKU7siJ^amp;‘ Klt;fi^ojÏ7H{j Veneris nigros oculos habentis ; per fyneedochenprofirtnofe.

e £ Gratiaruagrum.) Nietaphoraefl,proamoenifimo,quentipfeCha rites ineolant ey- Venus, ob iueunditatemfaam. Ratio eft,quur aureisarrigere debeant:ßrmofe enim Veneris er Gratiarumpeiambulainus agrum.AÜego^ riaejl, euius heeeffententia : y^enocratemlaudaturi pulcherriinâ præconi^ Warn eins er imundißimam pre manibus habemus materiem. d C. Ad teinplum.) Manet in coeptaaüegoria. Senfuseßilaudaturi 'XenoerateAgri Zcntimm,aceedimus templum, ubi eftumbilieus horrifone terre,hoe eft, Pya tbonem, que eft in medio terre ftta,utfupra eomemoratu. C^uur homfonant nelftementem tellurem admodum uoeattAn ideo quad Penneffusftuuius Par^f nißipreterlabatur Pythonemi uel, quod oracula iUic ApoUinis ualdcfonent, ‘tenunquänonpreftofinti e dlUie.) QuidextemploPythqApolls nis relaturusftt, explieat. ïnde uichrid. Pythia adftremus,cuius idie monume» tum cernitur in gloriam Emmenidarum,^enocratts er Agrigenti.

ƒ C Emmenidis. ) Per Emmenidasmaiores 'Xenoeratis inteUigit. Kipa poftratusapud interprété, in Sicilië genealogijsadferitEmmenidé er Xenos dicumEhekmachi filioseßfe. Emmenide preterea eos eße nepotes er pofte» ros,quiTheroniserXcnocratis temporibus in Sicilia floruijfent. Xenodici ueroliberosîiippocratemerCapynpofteaefteabaéhs. g d Pluuiah.} Agrigentumßuuiale nominal, qmd eiufdem nominisfluuiuspreterfluat,ut in ^lympijseftuidere. h C-tiyninorumthefaurus.) Curaac dithyramb bica inetaphora. Hymnum fuum thefaurum nominal, atq^ earn neq^ ab uUo im bre, ueluenlodemolicndumunquamadferit. XamfoleUtere, reliquis caducis bonispereuKlibus,manent. Pretereaquodimbrem immitemturbide nebule exercitum uocat, imbris eo nomine origine exprimit. Mam ut Phyftciftntiut, er Socrates cum Strep fade inXebulis diftqutat,erPliniusin i. hiftoriena» ture habet, imber nafcitur ex humore uel exhalatione uel uapore perfolis ca» lorem in déra fubleuato,quiftnubibus claudatur,raptis tandem nubium mein» brand in imbremdiftergatur. i C'Delphico fallu.) Locum ubiuido» rie confecratum fit encomium,ponit. Eftq^ Cclphicus fallus, periphrafis Py» thonis,ueletiam Celphoru,fcu templiApoUinis. a^sMaivice-t/aTra, in A» poUmeo fallu, vetm fallus eft uel fyluofus locus: qua fignificatione Xicander in Alexipharmads utitur. Eiufdemfignificationis vxTroeeft apud eundem au torein m Theriacis,duminquit,de Chironia,uel Gentaurio loquens:

Uicuero Tiii va7riuj campuqtädamputdntfinquoeflueftridcertdmindßiit dSki. Ah^ in treis pdrtcis 'Delphosfecerm diunt^qudrum und quidemfitfmwvA dltcrd medidjn qud etidm efl: qua uoedtur iJdpe. AtquifummdtimproApoHi^ neotemplodccipiturhic. k C Turbine.) X'^KS, canUdpidumqintii ßurd ell,ucl turbo. Uidgud Idus hymni. Tdlis eß thefaurus rcpofitus Xenoerd* ti dc Thrdfybulo,quern neq; imbrium uis, neq^ uehemcns uentoru turbo unqui diripiet,ueldifcerpct,ueldbolebit. l C. tdcieinhdbcns.) q)iiJ^7içlt;i-‘ croû7np, Subdudiendumeft,ixtgt;gt;p, KdilcnusdPythidui^hridldudduit'^^ nocrdtem,nuncprdconium putris ddflium Thrdfybulum truducit. LduscniiH ßlijinpdtremetidmrefilit. m C-lnCrifeconcduitutibus.) CrifdDel'' phorumoppidumeft. Atqui hicrepetendum quodinoriginePythioru dnnof tdtum efl,Pythonein dubklm etidm T!dpcn,Petreelfdm c Criftm. Sic,inCd'' fe cocduitdtibus, dccipiendum hie erit, pro Py thorns loeis. A\ortdles genus tu^ urn pricdicdbunt à Thrdfybule, ob uichrids cum tibi turn etidm tuis pdrtdn m Pythijsludis.

“Tuftaq^ tenens ip fam dextre recflam admont tionem ducis, quam ohm Philyræ filium Chiro# nem in montibus fortifsimo Achilli parentibus

• deftitutocomendafleferunttnempe^Saturniuni « loucm^SC corufeationis amp;nbsp;fulgetri grauiter tuen » tern gubernatorem, præ cæteris eolendum eifeî « neg? unquam honore tali ftatam parentû uitain „ priuandam»

‘^Sic 80 gencrofus quondam Antilochus banc fententiâ ferens pro pâtre occidigcrudelem beh Io^ obuios perimentem Aethiopû ducem Mem nona adortus.‘^Siquidem Neftoreû curru equus Uurdm impediebat, Paridis tehs fauciatusJiicucro YO^ buftamhaftamadminiRrabat.‘’Mefleniitumfe* nis perturbai meus fîhum fuum inclamauit» strophe

^Vanus autem fermo eum non aucrtit ab infti tuto î permanens enim dimnus ille uir,fua morte patn’s ui'tam comparant. Vifus eft ergo ucterS pofteritati, mirandum hoc opus perficiens drea parêtes, fummus fuifleuirtute. At^illaiam negli guntur» Ex noftns uero uel Thrafybulus ad pa* ternam regulam potifsimum confcendit,

^Patruum^ fuum adi'ens, omnemei fplendo* fern indicauit, 'mente diuitias Cütinens,neq5 in lt;nbsp;iuftamnec^ fuperbam ætatem tranfîgens» ’'Sa* dentiam porro è Mufarum adytis comparans: ^ce^ terræ quaflàtorem Neptune,qui equeftrem ludum periucundo animo reperifti, tons uiribus accedic.'”Præterea dulcis illius in amids conuer# fationibus mens, apurn etiam cancellato operi refpondet»

rf CTuitdqitettensipf'dm.y Ldusfilijydpietdteergddeosamp;pdrentes^^ Confirt autem Thrafybulum AchilU. Cpuemadmodum, induit, Achilles pr^^ ceptorisßu C hironis inflitutioni obfecutus,pius ^ erga Deum or homines uio xit:fic tu ThralybuleDeum!(ereriso~ Parentes obferuas. b C Satumiii lauern. ) D wo prima Decalogi mandata,de religione in Deum z^reuerentM ittparentes,gentibus etiam cordißtiffeyUcterum philofophorum, rhetorum z^ poetarum Gracia: fcripta teflantur. Noc opus eß hic adjirre, qua: PhoeyUdeSy Pythagoras, Arifioteles, ifocrates, inhanc fententiam memorial prodidcrint, quumfintnemininon exploratißima. Quimhifceduobus mandatisjfiritunt duxerit,lt;^‘eliquauitaexprimet:exduorumenimpriorumnegleóhi,reliquos rum etiam uiolationem fequi neceffum efi.Pius ergo ßit or bonus uir Achilles^ dein Antilochus,^^ hic poflremoThrafybulus,dum Deü i^parentesfuosfunt uenerati. Deciuilihic uirtute loquor. u^ys^TS! in oiA tIlù Trpaeridt ^TBhlijù T JïK^i^ó^ts TiKoi n'euurvifliH truien «yvusop o^'in^

s^m »öw «nÄisoii^. Liberis autem verbum iUud Dei rnemori mente femper uolutandum eji, Veneritre patrem er matrem, ut multèi ætatemfupef 'terramj^irituducas. c C. sic z^generofus quondam. ) ty^^iro usa ’Tr^oTipop JitX7ixs, Torteme^generofum(bnat Jiten»!, à jiiet dedu^ ttox.Antilocho Nelionsßlio, quipro pâtre fuo mortem oppetijt, Thrafybidu con^rt,elegMttßima dilatatione hune hymnum ampUficans. No» quad confia milem ad modum à patris ceruice arcuerit hoflis gladium Tbrafybulus, uerttm quod non minus pins in parentem fuum y^enocratem fiierit,atq; Antilochus in yießerem. Meminit zj- Penelope huius Antilochißta,fed non à Memnone, ne rum ab Heäore uichim dicit : quanquarn Penelopen exßmee relata errare w non indecorumßterUt

£iue quis Antilochum narrabat ab Hcóhrc ui^m, Antilochus noftri cauÇa timons erat.

d C Siquidem Neßoreum currum. ) Meminit er Homerus, quoinoilt;i equus currum Heßoris impedierit,cum ait:

Quod uero pro patre occubuerit Antilochus,fummatim Homerus oßnUt cum inquit,Odyß. 4.

e a Keßenijßnis ') Uleßeniusßenex,periphrasiseßHeßcris,quiejle lAeßena rcgione oy urbe, non longe à Pylo fita, ut Stephanus er Strabo hi^ bent. Inclamauit erdeplorauit filium ßuum Antilochum à t^iemnoneintcre» untemHeßor. f C-Vanusfermo.) yoeucumn:lA'xßiTC®',n^'' twm,prauum, in terram decidens. Irritusßermo patris non auertit AntilochiM ab inßtuto,quo minus aggredereturAethiopem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g C.lüaiamnegliÿi'^

tur. ) Hodie non multi reperiuntur, qui feße Antilochiin morem gerant. V^^ per corrcHioncm er reditum accipi poteß: quaß dicat : Sed h£c iamßeiem'^i mißa,eradinjtitutüreuertemur. h d Patruumq^ßuum.') AuunculM Iheronem ßcilicet,is enimßater yQenocratis patris Thrafybuli ßit.

i C Mentediuitiascotinens.') vócaefè'^'i'iPpeiyi. tdeß,rationeqii^ dam diteßeit. uel, ob potentiam ßuam er diuitias non erigit crißs, non eß arro gans, non ßß.ioßus:ab inßigni cum prudentia comendans. Monte diues eßt,aiü^ mibonisclaruscß. k C. Sapientiamporro.) Aßapientiaexbonislitorii parta. l £Tcq^ terr£ quaßßatorem Neptune.) TivriAtAiySiiii. Neptunieß epitheton tAiÄi)^6up, terr£ coeußßor. Ab equeßricertamine.tilf ptunusenimequeßrisdeuseß. in d Pr£tereadtdcisi[liusinamicacoHer* [atimemons.) Acandorett^amiea apudicoëtaneos conuerßatione. Mentent

T’^d^ÿhuU adeo cMdidäm, adcô in conuerfdione dtdeem eße ait gt;nbsp;ut uel met ^m dulcedinefiiauincat,

BVIcherrimumMarifsimæ duitatibu« Athenæ proœmiumjhaud uulgaris potentiæAlcmæonidarû genen' præ* bent, ut inde fundamentum iaciatur hymnis,quos equi meruerunt» ^Quam enim pa^ tnam^quam'uedomu incolaego Graecise Mega« dis ædibus præftantioré deprædicare potero*

JAegacks, cui hac ode in[cripta eß, Athenienfis, uidt c^uadriga Pythiji Argumetü Ws. Ad Alcniiconcm hic genusfuum retuUtditißimum iüum. Siquidem quum tum^ ai Crxßuin is peruenijßet, à rege itHpermilßum, ut ingreßßus gazophyladutnt s^uantum uelkt exportarctAndutus ergo cothumis, Dionyfiads caldamentiSt ßdo^-ßnu^auroßfe oppleuit : quin er captUis aurum Sligauit,oriq; fuo iuxti indidit,utitaprtepondereuixincederepoßßet. Quoex geßuadrißunt ejfußui ^ex,alijs iüum maioribus honorauit muneribus. Eine AlcmieoniÜe omnium cc kberrimus in Attica ßäus eß. Ab hoc Alcmlt;eonidcc,qui Pifijlratidarum tyran ddem abrogarunt. J-audat Megadem à patria,dfua maiorumq;,uidcrijs.

a e Clan^-imteciuitatibus.') QuiaMegaclcsAthenienftseft,hymnusillt;i kus uiikri£ dicatus, prius ztr antiquius exordium höhere nonpotcß, quam ob ipÇisAthenis. (ttycefSTrihut nominate, od Theßei regisprudentiô resides-, qui multos uicos Attica ßarßosßn unam urbem Athenas eoüegit oc tranßulit, uttÇoeratesinencomio Helenateflatur. b CCiuamenimpatriom.) A patria claritudine. Athenas omnium Gracia urbium elorißimom eßßeoif.quoi uulUs argumentis conßnnationis eget : pradora enim eius urbis ßd^; er ex* seÜentißimainomnieruditionisgenereingenia^uel hoedeußq^ tejitntur^ ■

Siquidem per omneis urbes fermo de^Erech« theiciuibushabetur»^ApolloPythiam illi domu

tuam admiranda parauerut ♦ ^Ät uero me lt;Jui'n$ Ifthmiæ uidoriæ trahunt,una excellens kemO* Iympiacagt;duac^ Delphicæ,

O Mcgacîes,Slt;ucftræ S^maioru.'^Obreceri’ tem quidem felickatem gaudeo j uerum êlt; qua«“ dancenus doleo,repu£ans inuidiam, quæ permU tare rerum profperum fucceffum confueuit»^A£=* qui uulgatum eft, uaria homini florend conftiw* to Fortuna condngere,

rf C Ercciithciciuibus.) Penphrdfisa/lAihenieitfiu.amp;eMeuiexi^ Aiheiurum princepsfuit, ut ifocrates in Panegyrico teflimoniuin dicit. hti‘ ErechthidteAthenienfesdicuntur. b C Apollo Pythiam.) oï'nót/'f^ lt;fh'(^op, Incenfo per Pififtratidas tyrunnos Apollinis templo, Alcm-conideP ijfdem in fù.gain aäi,fe tentpin retedificaturosfuntpoUiciti. Accep tis ergo pi^ nijAcoUecTrop manu,in Pififtratidasfefe armarunt:deinde uidhriapotiti,mtib to tripudio er gratiarum adionefuum ApoUini templum inflaurarunt,

c C Atuerome.) «yov'nt!^i[ai,Aui£hrijs,fcilicetïftmijs,unaOlygt;ii pia,duabusPytbijs. d C.obrecentemßlicitatemgaudeo.') ilocefl,o^ uidcriarn hanc Pythia recens partant Itetor: uerum doleo inuidia: nomine,lt;llt;^ propterea te iinpetit. Ariflarchus hanc oden uidhris incidifjè in threnosl^i^’^^ itemferipßrat) îîippocratis cognatiMegacUsaffirmât. VerüfimpUciteriie^ cipipoteft de inuidia,uirtutem femper comitante:unde z^ gnomenfktim e^^^ folatoriam adifcit, quafianimareuelitl^egaclen,ne uelpilifrciatfuosoford-Earn enimflabilem effeßUeitatem, qua: inuidia gy ipubufdam inßrtunijs tan» perctur, ne nimium criflas nimia ßUeitas erigat. e £ Atqui uulg^lgt;‘^^ eß.) iriüK’^ixiJßh Eaeßflabiliseyfirmaßlicitas,qu£fubindebondamp; mala fußnere poßit:namßuumcuilt;^ßlicitatimalumßreappenfum eß'.plt;^'' inde ac Homerus etiam teflatur:

Arnica menti Ô^cogitationi Tranquil litas, ô ‘‘luftitiægnata, urbes maxi* mas conferuans, ‘’8ôconfiliorû amp;nbsp;bel loruexcellentifsimas claueis habens»

». Tythionicum Ariftomeni honorem fufcipe.Tu »• emm'^quod molle 8C mite eft, amp;nbsp;facere 8d ferre * potes,temporis ipfo,utres tulerit,procurfu^

» Tuquoties immanfuetâquis in corde iramcÔ * traxerit, afpera ægreferens^ occurris,pro^ ui« ». ribus tuis ‘iniuriam in fentinam ponis, fTe neep * Porphyrio, quum praeter fatum certaret, obfer« ». uauit. ^Preciofifsimum fanèlucrum habet,quod ». ex ædibus uoluntarq donantis retulerit quifquâ.

»gt; Iniuria quidem arroganti, fuo tempore noxia * eft. Atnecç ^Cilix Typho'multorum capitum, ne^ ^Gigantum rex tranquillitatis potentiâ effu git, Domiti funtenim, 'hic louis fulmine, ille A« pollineis telis .quot;’Qui ApoIIo benigna mete, quot;Cir rhac,‘’Parnafsia herba, ^Dorica^ laude corona« turn “îXenarcis filium fufeepit.

Ari^omenem Aegincticum, quiuidt PythUde circiter jr. lulhly cornent ArgumelU dlt;it, Àpatrid, 4 uidkria cogmtorum or fuis : Àfortitudine. infigneporrô huic tum, hymm attexit exordium, tranquittitatemfiuc paccin gruphice depingens. Con [oMt huic proxmio Pfdmus i^ Dauidicus : Bece quÀm bonui^ qudm iucun»

dum.Commendat Mtem pacemz^rtriOiquillitatem,[tue propter Avginetiffurii politic(m,fiuc ui^ris Ariftomenis manfuetudinem. Vidctur med quidem opi^ nionedd nomenipfumpoetd re/^exiljè^dc mores nominipukhrecouenientei perpendijjèydiimdtfdiexordiohdnc oden du^^iedretur. Sondt enim optante mentis hominem xeds^t^f!!. ïdmquidmelius,quidiiKundiuS:,hiimdnitdte, ' ■ trdnquillitdte,pdce,mdnfuetudinei d C-luftitiiefilid.) JÏKHsSvyccjdp» luflititefilidmpo'cticetrdnquiÏlitdtem/icit. b CEtconßliorum.) Egrt gium trdnquiUitdtis cz concordi£,imo dureumprdcontum: tranquiüitdSpäX G^concordidycumpdcemtumbellumddminißrdt. c €. Pythionicumbo norem. ) Precdtur, ut ipfd diud HTV)(^ia benigne hymnü hunc,m Idudem Py thi£Arijkimenistachriaßc[um,fulctpidt. d C Qjtodmolleeft.) EJ tud ndturd eft, utpoßis qu£ funt mollid cr iucunda, cumftcere tumfuftineret deinde, que dirdfunt Oquot; dtrocid,rurfum potes arcere, uel mitigare.

Ergo TtSeiK^’ca/rAif, ponere in fentindm,PinddrodUegorice eftfubnvn^ gere,componere,compefcere,iK7nlt;/lanimiêni. f eTeneq^Porpby rio. ) TC«' iJi m^epuseup, Contrdrio exemple dmplifiedt trdnqmllitddt encomium. Porphyria gigds illc,dtheus,expers quietis,pdcisqi fiât.

g C Preciofißimum fané lucrum. ) xipclbs lt;i2f^'nx'np. Gnome eft, qud Porphyrionis ß^m improbdt, dc nequiter ctr uiolenter eum egiffepro* bdt,dum loui und cum ceteris reluSntus eft,^^ caelum louiddimere nifus- ^ nus, inquit, optimum eft illud, quoddb hildriterdunte dmico quiftidm decipi* dt. Ver urn nihil hierum tumprodeft, ft rupind,fundeer iniurid pdrtumfth qudfidicdt:TuPorphyrio,tuqi Typho,nondebebdtis, tranquiUüdtetaoldtA louem ldcelfcre,Qr db eo duftrre,quodftontefud uobis non oftfirebdt.

h C.CilixTypho.) Typhonemgigdntem,qucmfuprdinqudrtdOlyKt piorum,ztyprimdPythiorum ode in Sicilidpofuit,nunc inCiliddm trlt;ttift firt. Rdtio eft,quod TÙqi4ii drderefignificdt.vndeubiigninoâumomontef ardent, illic humdtos efte giguntes poète finxerunt, ut prima Py thiorum oil perceptum. Meminit or dliorum cyr Porphyrionis Hordtius in j. Carmiÿpd»

i C.Kultorumcdpitum.) mAvHstpcwtn/hicnomindt,queA‘^^^^ piorumhymnoiXSt-nyKiepet^sp dixit Typhoed. k cCigViritm rex.) Pergigdntumregem numPorphyriotKin uelBridrcondccipidtiCMf diduslcckrwdicet. l £ Bic louis.) TypholouisfiuminciâiSyPoru phyrionApomnisfdgittistriKfbisperijt, m C G^uibenigna.) ^^ p^il,

I 0/ to NidERT EWARRATIO» léf , t^»^ PMreexordiumdfipUcat adnunfuetumAriflomenemPythiumui^ ^emyUbiddPythiumdein^liridApollinemperueniL n C.Cirrhte.y ^^^phori(oppiduCirrhdejl:pro'DelphiSdccipitur. o C Pdrndßdher^ f’lt;^ )'mx'^vxcrtx.iierbdPdrndfidlduruscfltApótlmfdcrd. p C. Do ficdldude.) PerDoricÜIdudemyAeginctdrühymnusintclUgenduseft'.Dori^ ti^fes emm db Ar^o in Aegindm demigrurunt, ut SchoUd. q C 'Kendra ^i ) yLendreapdter eft Arißumcms: hojpitjle er Uberdlemfondt,d ^^amp; ^^yj’fï, CZ «ƒ xfcw fufficioyprabco.

Proinde iuftidæ ciuitate Horens infula Aegi* na/àGratis non excidic mclytis ^Aeacidarum uirturibus apprehenfîs » Confummaeâ iaminde ab initio gloriam habet, turn quod plerifqj fem# per uidricibus in certaminibus decantatur, turn quod excellentifsimos celenbus prælqs heroes educarit»

Quæ certe^^uirorum ornamenta funt » ^Atqui hac nice non mihi tempus fuppetit, ut longa con cione Aeginan? prædicem,Iyra,moni€pcantu, gt;nbsp;nefatietas aduentu fuomolefta fit.^Quoduero ante pedes meos curnt^eat.fTuaeres Ariftome# nes præclaræ, circa meâ arte recentifsimæ uolât.

Veftigta nanc^ fratru matris^per ludam imi# tatuSj^Theognetu Olympico certamine non re* darguis, neep Clytomachi in Ifthmo robuftis niembris partam uiAoriam confondis :multipli* cans ‘MidylidarS gentem fermonem fers ilium, que olim Oêclis filius Amphiaraus,quum The* bis feptem portas habentibus filios acriter inter

a C-AGratijs.) Apatrilt;iAeginlt;iui(hremeuehit.AGratijsnonexci£t) hoc eft. Afging hugt;nctnitate,mutiM beneficentia er amicitia floret.

b C. Acatidarum.) ïnclytdsAedcidaruuirtutesfèquens.Aeacidicfunt Aedcier fllij er nepotes uelpofleri. Filij eiusjunt Telamon, er Peleus: Tel^ monis,Ai((x erTeucrus:Peïei, Achilles. AeginamautemincoluitAeacus,ut (fl uidere apudifocratem in Eudgora, uterin Olympus indiedtum. A pradaro ergo principe Aedco,db ingenijs certdminibus expenundis dccomoddtis,db in^ flgnibus heroibus extoUit. vulde dutë multos nicephoros ed Aeginapeperit, ui liquida dpudPinddrumdppdret. nbsp;nbsp;nbsp;c CVirorumornamentd.) Empku*

fs eft in diHione uirorum.Htec certe cldriordßiki euidenter coflrmant, Aegi^ netasuirosßrteiseße. d £ Atq;hdcuice.) itAßcAtai^ii uel (Aimstt-ms. Tempus non flrre utplurd de Aegina: Idudibus dd uedt, ne fdtietds molea lhflt,ftft£piusAegindmldudet. e C.Quoddntepedesmeos.) Hoceft, . quodinprocinóïueft,eridmprd;mdnibus,tlludnonomittdm. f C.Tu^ res Arijkmenes.y Propofttioeft,qudrelich.Aegind,fteArilk'menë idinnunc pr£dicdturum ddjerit. Tua: res geftee, uichrid Pythid : recentißinue, recenM er nuperpdrtd,uoldnt circd medm artem'-hoceft, mdteriem Idudumprabcnt, quibustemeispoëmdtiscxtoïldm. g CPcrluëkim.) 7mAMlt;rf,K'nKi, AluchprmumhtclduddtAnftvmenem. h CTheognetum.) Theo» gnetus Olympicorum,Clytomdchus'lfthmioruuiikres,duunculißereAriflii menis. êióyvuT®' à Deo genitum, uel diiiindm generdtionemfondt. Clyto* mdchuSyflrtitererflrenuèpugndntemyfeupugndinclytum.. i £Midyli* ddrum. ) Eamilid in Acgind eft Midyliddrum, db dutorefuo KUdylo. Genus inquit, iJ.i/tvAid'wii, hoc eft, genus er ^entern pdtriamdmpliflcdn:,iüunt ftrsßermoncm,tibiq‘ conuenit,in te locum habet gnome, quam olim uates Ama phiarMS protuli t,quam utderetftperftites liberos ßr titer aduerßum T hebanoS dimicare.Laudis locus,d ßrtitudine petitus.

„ Turn cnimtjs dimicandbus inqui’t:‘^Generofa » uirtus natura fua eximia eft: prudentia quoq? pa ». rentum, foboli eft decora ♦ ^Intucor palam Ale« maonem»

IO. L o N r C E R I E M A R R ATI O. 2^ ♦ maonem, i’n fcuto fuo draconem nigrorc uarium Uertentem primum in Cadmi porcis..

Acqui Adraftus heros priori bello defcHus, nunc melioris augurq nuncio detinetur ^nec pro fuæ domus more aget.'^SoIus enim ex Danaoru exercitu,cæfi fili) ofla coHigens^ diuina benigni* tatejeum innoxio populo proficifcetur,

d CGcncrofauirtui.) Gnome efl,qua in Arilhmenepaternamz^genss tilitiamuirtutem enite feere didt^ b ïntueor palam Alemaonem.') Ame pbiaraiflius eft Alcméon, Talaiflius Adrajlus. Alcnucon itaq; draconem in fcuto gerit, eo quod auguras er uaticinqsidonea fît lefliola, ut qiue antra tcr^ f't fubrepat,perindeacuatesAmphiaraus tcUuremfubijt. Pulchre autfiliui putris artem, uaticinationem nempe,Draconis fymbolo adumbrat.

e C Nfcpro fu£ domus more aget. ) -riji. usêlx quot;np fjhop oiupp lt;^~ cw'Tjaf TT^x^j. QuidAmphiarausuaticinatusfit,enumerarepergit.Secun da, inquit,expeditione, qua nunc Amphiaraus eum beUigerari cernit, non pro fult;e gentis more aget,. longcq; alia pugna erit, quàmfit antea expcrtus. Priori enim beUo Adraftus folus reliquis omnibus interemptisferuatus eft. Altera ex^ peditione,omnibus fuis fcruatis,folo ftlio Aegialeo eftorbatus:autore HeUan tdeoapudinterpretem. d C. Solus enim ex Danaorum. ) favv^^yxp iKsflM/xfùp, in prima expeditione fex duces interierüt,foloAdraftofuper^ ftte.lnfecundafolus AdraftifiliusAegialeus occidit.Vnde t^emefn deam uin^ di(l£ab Adrajkrege xlt;^°xslt;lou/ appedatauolunt:quade Erafmusin Adra*^ fta liemefi .inz.^'r. Olympiorum huius hiftoriæ mentio ftéh. iiemefti Adraftia ergo ideo uocalur,non iuxta mentem ^enodoti,quod Argiui nuttant eladempoftAdrafteumbcllumreportauerint, c£terumquod Adraftus fecunda expeditione arrogantiam, timoréesftftumPhebanorumegregiefitultui (ffquot; comprejferit,ut ex hoc Pindari loco fatis aperte coUigitur^

Adlatos^Abanris uicos.^Hxc quidem Am* phiaraus cecinit/amp;'egoipfe gaudens Alcmanê coronisadorno,Slt; encomio cöfpergo,quod mi* 1 3

htin’ciiiU5,mearuniq^ facultatum cuftos occurr^^ f n't ad eekbrem'^terræ umbilicu profedlbjacuat^ dniorum cognatasùpprehendent artes,.

a C Ahmds uicos. ) Abantis uid, penphralis rß Argh Abas Lynedp UliSycjiTaliipiteryCtiiusgnatuiAdralhisArguincoluit. b C^‘^'^‘l^ dern.) Epilogus uaticinij Antphiarai. Adrafto ergo confert Ariftomenem : ut enim Adrajhis ©quot; ßmHicc Qy gentifu£ decori zyr ornamento ^it,eximMS^; uia iorum uirtutes expreßit,fic Arißamenes maioribus fuis eft honori. Hicam^ biguitas naftcitur, ^uï Amphiaraus, qui priori expeditione aduerfum Thebd^ nos abjbrptus eft, miferatione louis, ne Pcridymeni ira: exponeretur, alterit iam expeditione rurfum uatidnetur.Cm enim iam antea terra dehifcuit, iüe w poteft diuinatione, uel uatidnio utimt qui uita deftnihis eft, non poteft eftè w^ uus. in s. Olympiorum er 9 • Pythiorum Amphiaraus in primo bello moru^ tur, uel uiuus terra clauditur : ergo in ftcundo bello nonpotuituaticinari-tdift igitur peridolopoeiam bic locus accipiatur, non uideo quomodo laboranti (^ fuccurripoftit. Per idolopoeiü enim buiußnodifententia erit: C^uod mmpbiu^ raus Oëclisfilius ab inftris fufeitatus, uel ft turn in terris ftiritum duxiftet, dutU altera expeditione Argiui Tbebanos inuaftftent, potuiftet ita uatiiinari'. (dt^ nerofta uirtus e^c. Sin quis bic melioraproftrat, illinon immerito cedendum-

c C Et egoïpft goudens. ) p^Jóop J^ v^ cturie. Cborusin perft'' na Ariftomenis hoe dicit : Alemon mibi occurrit, dum proftciftcrerad Pyth^t certamina : quoindicat,fte ftrtaftèuftum uatidnio,er uelutioraculo quoddoi^ tinuifte uidoria'-fuit enim Alcman uatidici patris Ampbiarai,uatidicus ftldS'

d C.Terr£umbilicum.') Terr£umigt;ilicum,PythonemuelDelphosap pollot: idic enim terr£ medium eft'e,inftuperioribus comonefidu. e C^f prebenderit. ) iOpiftxTo^ uaticiniaiuxta cognatasortcisattigit.tdöftrer jßonftum mihi dedit, ut cui uaticinandi ars congenita, oq; patre tradita ftatd-

, ‘*Tu^ ApoHo, qui ^nullos non fufcfpiens Py* thicum templSgloriofe adminiftras in ualhbus, ubi^plurimum gaudrj Anftomenitribuifti/cui Sc: antehac Aeginæ uicfloriam quinquacrq 'tuis in feeds o rex côtulifti. Ad hæc te^meapte fpon^ te precor,

^Vt refpicias quæcunç^,circa quemuis,ad Wenfura quandam^compono: fuauifonis enfin hymnis'iuftitia aftat. Deorum autem incorruptia lgt;gt;Iem cura peto ^Xenarces, ut ueftras fortunas confirmée ♦ ''Nam ubi quifquam citra diuturnum bborem ’quot;opulentus fit, is multis quot;infipientium Sapiens,uidetur

Facultates illas reélorum confiliorum artibus peperifie ƒ At hæc in humanis uiribus non funt». Deus uero hæc præbet, qui alias aliû extollens, ahum potentia fua,pro modo tamen^derjcit’^Mc garis tibi munus prgfió efijineç^Marathonis ual Ïc» ^lunonis deniij patrium certamen, hifce cum gribus uidorrjs Ariftomenes reuera domuifti

lt;lt; C TuqsApoUo.) Reditadmßitutum,precansApoïlincin:,utfiMprot P^da uoluntatepoëticæfuteadj^iretyqua infigneis uiihres canit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.,

^ C.TTKvJl'nsip,') Oranescounendsfulcipienstemplu. c CPlu^ ninum gaudij. ) pttyisop ^^ppirupt Vicknam Ariftemenis Pythiam A# poUmpcrauxefinacceptamrefirt. d C.Cilt;izsy-antehacAcgin£.) AMea quant Pythia corona redimiretur domi, id cft,in patria Aegina,P)elphi ttiorum (qui Indus quinquertio conjkns in gratiam ApoUinis illic agebatur) uis ^r cuafit. Etenim A polio CZ Diana ab Aeginetis impenfe eolebantur.

c C Tuisinldcris. ) vpixls, PnaUage numeri, pluralis pro fingularü ^(idls pro ircuSi ueftrispro tuis. ƒ € Meaptefponteprecor. ) tusv-»« eff iflj^facu vcu. llaélenus ab exordia imocationis ApoUinis, à didionc iuaxu^ó^i, amplißcationem, aloco Pythij templiyaqiUiékriaAeginetica [dbnexuitinuttcpreeationcmillim complet, g Cytreppicias.) Precot

pono ) vilt;intu,proi7rKg^(iou^udj^xcl)£t i Cufiitu.) J^x’h pro /tKiit9lt;rwjgt;t, utapud Ariflophdnem in liebulist ttIisk/IikHj'^' pK-nitdioi!. Hymnorumeorudrgumentdiufla, Qruerdfunt,nonmentii)rt ueridicusfum. k C eendree:.) vi^kridcorondtiAriftomenispatereß'^ narees Orat ut diuina bemgnitds o- ICendrcis orfilij eius Ariftomems ßHdt^ temftdbilidt. •Avtmeß. l C ^dmfiquis.) ^yig-n!.')Gnomeeft,qudUii giiudiciuinddmndt, opesfdpientum,fine diutumoldbore portas, humaneHit fapienticc, non diuine benigmtati adferibentis. Errant qui diuitias humana in^ duftria oririputant. Deus eß qui diuitias imper tit, er ad paupertatem redigif-itagentilitia fuareligione fentitpoéta. quad fcripturaetiam docet:Deuse^ quipauperemßtcit,Qrquiditat. m C. O paie mus fit.) TrtTmmUjpro nimuTOia, ttotner. 7nAv7TKp(dov@'«Md)oac sy/ cuiAn, à Tm^focu adi^ pifcor, K-nxifiMpofideo. n C. infipientiü. ) mdlxeppévitii/, pflt;gt; crcpó(/joxixep§óva)p, o ([ Athec inhumanis uiribus.) CorreHio^^ fintentite uulgi. Infipientes funt c^ en'ant,qui bond erßlicitdtem humantsx^^ ribuspardripojfearbitranturifiquidemàDeohiecproueniunt. p fiC^^ ijeit.) lise nxèoàvf pro ifse TxCalv^p Troia.Cuilibet Qybona er mala D^* us pro menfitra certa unpertit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;q ([ Megaris tibi munus preßo. ) Wf*

gara Urbsprope tßhmu,cuius ^.eni-Olympioru odememimt.Munushabet Megaris,id eß,honorem uel ißhmiam es uiehriam adeptus.Per Megara eigt;i«t ißhmiamuiäoriamintelltgit. r C. Marathone.) Attica:campusMoroa thon eß, m qua Rerculana celebrabanturiquorum niceteriü, argenteaphial^ utfupra 9. er 13. Olympiorumhymnis auditum. nbsp;nbsp;nbsp;s lt;[ lunonisdeniq;f^

tritt certamë. ) Alij lunonid,alq Hecatombea, (que tarnen idemfuntma Hf* catoinbea in lunonis gratia in Argo quoq; aguntur) in Aegina celebrari aiunt. Arißomenem d tribus inßgnibus ita uiëiorijs comendat. t £ Tribusuigt; ébrijs.) vtKcun 'Tpwoû.e.Tribusuiéhrijs,Megdrenfi,Mdrdthonea,Aeÿ'' netica infignis, Pythiam etiam adeptus es, quatuor eo in certamine antagom^ fits tuis deuidis, uere^ perte domitis. nbsp;nbsp;ifaTrim aduerbialiter uel Darice

pro’yatTritrie^ u C Corponbus.) aünimKrt, datiauspoëticuspre traiaxot. Difcrimen quod facit Plutarehus in uita Romeri inter o-ûn« amp;nbsp;tAinx!, oSipix aduitadeßnclum, dlifaxt ueroaduiuentemreßrens, ont'' maduertendum eß. Tametß emm hoc perpétua ab Homero fit obßruatu, neji he tarnen à Pindaro cußoditur,neq; à Platone,dum ait, '^'9! b^ rtóiaanae tAvij^'^vyMpiw, confrmatur: Utaliorumautoru uelinnumeras autoritatet omittam. Ergo bec non eß firma diferepantia gt;nbsp;quam Plutarehus ait, risua defini

ro» LÖNreffRf ENARRATTO» 1?5 ^luiMcjl^udll iTHiJM, U^ftgftumtius^utxerit. Jlt(ixs utroi J^ta-f^,idcjl ligOjiduentis eft,lt;iuodfit uebiti (/ka-fiur^amp;tcif iigit. lt;Ailt;rpix e A«C f^tivixnigü ntliuSt X C.ïiUliia:ntcdit(ins.) KStnxtf^ovtiu^, fansi ftiKfoii lt;j)çlt;)vrt^(ijy,

Quibus neqj'^iucundus redkus^per Pythium ordeum, neqj dulcis rifus apud matrem gratiam conduit, in uia autem ‘^imbelles hoftem fuum for niidant,at(^ fugiuntcalamitace lacerati»

* ^Qui bortum quoddam recens nadus eft, ex * magna fpe fublatis uiribus ad delicias amp;nbsp;félicita« * tem uolat, potiorem diuitiarum curam gerens» ‘Modico uero tempore mortaliû obleAatio ere« * feit, fic Sc rurfum humi decidit præpoftero con« * filio conquaffata»

* 'Diurni funt homines, quid uero quifquam C * ^uid uero nullus C^umbrae fomniCi ♦ ^At quando ” a loue datus fplendor accefferit, lucidü adeft lu« * men mortalibus ac manfoetu æuum»^Chara ma« ter Aegina, ciuitatem hanc nomine tibi parem, euftodi'libéra eu uefte,unà cum loue rege^ Ae« aco,8óoptimoTeIamone,cum^ Achille. ,

rf C ïucundus reditus.) iTmA'^'v'^^ ualde fuMis,^ i'iit iy' xK-nvt^, cuiusfuperlatiuuin x^TTui^!^ fu4uifimus,Pindarushabet u.ïfba iniorumode. b CP^rPythiumordeum.) PerPythiumordeumudtri ticum, coronam ordeaceam ud tritice4mfrtdjfc accipit, qud ultra deflinatunt tucctmonfint ornati: non quod ipfi au uidtres fint decorati,fcd quod ex eo la to in quo brabeum erat propofitum, inglorij redierint. c C ImbeUes.y tcmogai, pro XTrya^ot. d C-Oiiibonumquoddam.) Gnomeeflpa tbetica, qua condocefcit Arifomenem, ut, ctiamfi multis triumphis ingentiq; pottmia flgeat, propterea non fe niminm ejfrat,hnmana: fortis uiddicet nun

^udm immemor, qult;enuUo unqudm temporejUiliseß, fed cderrhneiittnitdi aliquem, ((uiintunutisfibi beatum uifuin,amp; calamitates or lerumMs pri£(:gt;P. tct. e C-durmfutit.') ^7m(J^'ipD^.DorLcumeft,pro^ep^u'^fohiio»ti ties,inciuit^untus did uitam ducunt,in diem unum tantummodo durant. Et dni^ mal O' herbu efl,cui nomen Ephemera eß,quod quo die nufeatur, intereit-

f CVnibnefomnium.) Magndhumcin£uit:e,adeoq;homims 7ü7r(t' vutnf. Quidenimmifcrius,inßlidus,breuifim^euitiehominesParutnerit^^ dixifßt,homo eß umbra: iam longe minus ztr uanius eß quod ait, umbr^feV^^ ttium. g C.Atquandoàïoue.) Piafententiajhorninesdiuinagratidiß, perno nuinine, longæuos O' beatos eße. Obßruandum hic, quod uitio uerU«^ quidam Pindaro, quod encomia querimoniam admifceat. Verum qui hoc et nitio dant, non uident aßiäum hune, per amplificationem fepenumero rc^^ paße locum habere in encomiaßco genere:nihil enim interim uirtuti,rei o^^ di,pertalemludâdecedit. h CCharamaterAegina.) Pcroratioefgt; qua Aeginam '!lt;lympha,infülie Aegin£parentem,ueldeam cognominemp^to catur, ut urbem itlam Arißemenis patriä fua liber täte tueatur, uni cum heroh lgt;usexeainßilaortis,inqideorumnumerumddfcitis. i c Liberaueß.) quot;tA^êi^ûi^ÂM, hoc eft,liberohabitu. ld eß, tuere Aeginam ea ratioiK, K* fua ei libertasperfiflïtt. tJietaphora.

^‘‘Ythiorum uiAorem Teleficratenr, ^xreo fcuto infignem,una cum amabi libus Gratis equidem^commendare _ uolo, Felicê fanè ufrum ‘^equeftris or* namentum Cyrenes ï‘’quam ftridentc uento^è Pelq finibus quondam comofus Apollo rapuiU aureo^ in curru uenatneem uirginem tulit:ubi ipfam diuitis amp;nbsp;fertibs admodum terræ domina fecit. ut illic ^tertiam orbis partem inhabitaret»

Argumdu Teleficratem C^tMUm, qui weit PythiadS i 8. CZ poßea jo. laudat, i ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PythU

^gt;fbw tà^rid,algt; Aeginetico amp;nbsp;Megarenfi htdis^djrn^ uel confe^ucntibui 'ii^rixm, prifa móonm hißxvia. c7fAmlt;^ónoy, arm^üm curforeirt foM. Scutistcreis geminumftudiü cumiat owAÏt^ï «doTrAi'Sje^ó^x®-', ^iJulius Polluxhb.^xdp.^o.teftAtKr. nbsp;nbsp;nbsp;a C_Pythiorumuichrem.) Sim ^^(iterproponit,fcTele(icratcmlaudxticru. b C Amofcuto.) J^A- j^AKAt ^xffitPx Tclcpcrxtcmuocxt,quodx’rcislci(tisMccrit jhdiiim,utconfiirtu^ can^lfh ^oteiwbxtarinxtommcurforum. c e.Commenclxre.) yi-yioveip ejl f^WM^ pro vpveip^ land are. nbsp;nbsp;nbsp;d lt;[ Equejlris Cyrenes.) JhufiTrTrs M^ivas, Cyrencs Liby^ urbis, qm de in quarta Pythioru, equos feihntüt ^^Il,l^lendida::alereenim equos^uelequitatumßuere,fumptumrequiriti t^ijfiTTTff, 4 JïtiaKU KM t7r7r^. f £ Quam comofus. ) 7«* Jlt;ÄT0'iff, quant iubatus Apollo e^c. Excurrit ad patrie Cyrcnes origmemt orient uideUcet 4 Cyrene Elypfci ßlia,quam Apollo raptam in Eibyam tranflu ^it,ibiq-eicognominéurbemextruxit. f CEPelij ftnibus.) Ab Eau Heßodi hißcriam accepit,tit inquit tnterprcs,cuius initiian eft,

g CTertiamorbisradicem.) L(tudisexdggeratioeß,quumCyrenen tertiam orbit terre radiccm,idcß, partent dicit : utpote quant terrarunt ambis tof in Europani, Afiam cr Africain diuidatur. Africam partent per frefe à cete^ hs diduSlmn ejfr,potentie er magnificentie fymboïuntprebet: quafr Cyrené todus Libye dominam, er reginam ab Apolline conßitutam uelit.

Sufcepitaut'^argenteos pedes babes Molofum hofpi'tem bn diuinos currus, manu leuiter attin« ’gens, quæ Sc illis in lucundis cubilibus amabilç pudoreminiecit, ut comunes cum deo Hypfei^ præpotends filia Cyrene nuptias lungeret» Hy* pfei inquarn, ‘^qui bellicoforum Lapitharum rex tumerat/ex Oceano fecundus genus ducens he Tos,quem olim in incIytis^Pindi montis uallibus ^Nais Creufa Peneo mixta peperit

4 C Argotteos pedes habens. ) Vt Venus ApoUinem c^ Cyrenen wii trimonio copul4nt,enumcrdrepergit.Venerem «§yv§Ó7rt^t!u/, argenteoi pedes hiibcredicit^hoc eft, ßrmofam, KaiciffXWiKJitxiuj, b C.D0^ tofumhoj^ite. ) Pindarushichabet (flattop^^oy, Scholiauero (D}hiilgt;lt; uerumutrumeunq} legdtuy,fententi£ quadrat. Si JV^ioy^ reHe dolofus ap^ peUatur, qui rapueritCyrenen Nympham, CZ dolo cum ea egerit. quanqudiH obraptureilius hicuamp;'diceretur.Sin t/i«Atoy (cribaSytumefipro iflyÄHI/ 4 lt;/Ihä©'. Delius enim ab inftdaDeloyZ^ apud Grecos er Latinos dicitur.

c C-ïndiuinoscurrus.) diocflpirtap o}(pup, pro SbosApyray, Pfo^ nee. Sic dfx7cw pro i^eerbjo^e/lixhiop pro lt;flyAiop, «§pi0^oilt;rtc,pfO K^uo^zaWy ^wuopfideft nstvap. d € QuibcUtcoforumLapitharunt-^ SsAxTTiSctb. DilatatàgenerepdtrisermaioribusCyrenes.LapithaTheffi UiepopuUyquorumtuncrcxHipfeusfiiit. e CLxOceano.') ExOeedf no eftfluuius Peneus,cuiusßlius eß Hyp feus. ƒ C Pindi montis.) Pigt;f^ dus mons PerrhebitetPerrhebia uero Thejfalue tetrapolis, g £ Etais Créd'' fa.) vais gt;igïnlt;rK. JAymphufluuiorum EiaiadesappeUanturyd vxw fio.

'‘Is uero formofam educaui't Cyrenen gnaw, quæ neqj telarum rétrogradas amauit utas, nc^J cœnarum, quis domefticæ foci’æ admoueantun oWedlatfones : fed æreis teils hafta^pugnansf^ ras ^confecitbeftias /multam ita fecuritatem Si pacem paternis bubus præbens, ‘^concumben^ tcm,dulcem, modicum, ad auroram irrepenteni fomnum palpebris adimens»

a etsuero.) Studia,mores,eruitaCyrenesgcnushicrecenfct.Vendt tionem dUin deïieqs^ijfe^non rétrogradas telarum uias. Q^idfi alludat ad te* lam PenelopesiHon texendi arte obledkita eft, necprocos, inflamp;r Pendofel, telee,quam interdiu contexuerat,no(lurno retextu, remorata ef.Vel, quodre Üe texentes,ut Scholia uolunt,progrediantur, ac mox ad eundem locum reuer tantur ; traijcitur enim radius, er alteraparte extrahitur, ac rurfus ab codent prindpio tranfuolatperpétua reciprocatione, er continuo recurfu, ufqueditd telaperfciatur.Deinde, non amatamicarum er co£tanearum fuarum ludos, fympofia,fcduenationifcdulóincumbit. b C Confcit.) Kip«ï^q‘''’P^!^ i,Ki§«i^t, eftueluti cornupetere,frire.pro ewtifi, hoceftoccidit,conftcit, ufurpauit. c GMtdtatnfecuritatemerc.) Exhodocorurfumappit^

f(Klt;}ttlt;tji ad Penelopes tclttm rel^idat, Qg^ Ï}lt;ec procos abhorret, idea nee pfoci,in(itüt,i(menta,oue5,boue5,cdpeÏlas,fHes patris deuorant^exedunt, m^t fiMt, ut fit in auld Vlyfiii per Penelopes (dvusHfete. d C. Concumben tem.} lt;rvynsi'np.lt;xotJuóJk'np eft. AdeóJnquit, uendtionisfiudio detenta f^t)Ut totdin nodem mfomnem duceret, dnteq^ faits ortumfirds infeSaretur,

Deprehendit ipfamcum diro leone ‘'latapha tetram gerensjudantem folam fine haftis, emi* Hus operans Apollo: ac protinus ex ædibus fuis Chironen conueniens, pulchro antro, mquit, Philyræ fill relido primum, animü muhens, ma gnam^uirtutemdemirare» Quälern‘^uidonam Admirdtur intrepido fuo capiri parit »cor laboribus maius indgnanimi gerens, nec^ quiequam pauore mens eius turba® flt;^ëpublia tut C Quænam illam peperit mortalium C qua de ftirpeproduda,

d e.Ldtdmphdretrdgerens.} ^^vepetfl-rpcts o-iKse^yiSj ApoU tw epitl}etd:pnus,quod Idtdm hdbedtphdretrdm : pofierius,quod lange opelt;t ^tur : utrunque ndtiudm Salis uimerpotentidin continet. Ldtdphdretrd infit: g«is efi primum,qud ceu uendtorper iugdCynthifirds trasfigdt: deinde,quad i‘icidd mortdlibusinfigdtmorboru,quos Plutdrehus Soldresuöcdt: pofiretna, quoipiTeeepo^jtK»! teld,idefi,rddiosfuosidcidtinomnemterr£dmbitum. ixstlt;dpy®'j quoddlongeoperetur(procul enimj^drgitrddios^z^in terra Ü' fdb terrd er in mari operdtionem or effiedcidm fitam fol obtinedt.

b C Pulchrodntro.} n[d.vopcw'Tp3i).,honcfiumdntrum,honefiedpf pdrdtum,quod hontfius iüe Centdurus C hiron immordtunde quo in tertia Pyt tbiorumfuprd. c CVidhrium.) vêiusscui'3Ï'r»euiKHi,

tem robore dimicatC Religiohe eft, incly tâ ei ma pj^j-^^j^^ numadferre,quinetiam èleeftis ^mcllitam herba nsjienereu decerpereC‘^Tum iUi magnanimus Centaurus opusudat,

178 IN flHDÄRI PYTHiX ' ftobilî fupercilio dulciter fubridcnSjCofilfiißi full ftattm expofuit» Claues,tnquiü/apientis perfua* Gonisfacris deamoribus Phœbe, apud deos Hlt; militer atcp apud homines occultæ funt ♦ Nemo enim adeo impudens, ut non uereatur in dulcem fe torum palam conq cere»

EPODOS, COLON XIIIL j Etenim te/quern nemo fallere poteft,blanda* Ia''ratio adeo^ manfuetudo tua^perpulit hune Sedifferere fermonem. Vnde puella genus fuut» ducat,ex me inquiris 6 rex/’quipeculiarem om* nium rerum fummam amp;nbsp;finem nofti,uniuerfas4 tuas,quot^ uerna folia terra producat,8c quanta cum mari turn fluminibus arena fit, fludlibustj amp;nbsp;uentorû impetu uoluteturtqui futura,amp;S unde quid futurum, probe contemplaris ♦ Quodfió^ me fapienti tibi 'æquari oporteat, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

rt dinmenlbroborc.) y^i'naiA'K}\.Ka{«7ri^KV'iv,Gullindiigt;(^ 60 pro dimicare ud béUtre ufus efi,ut Homerus:

y^minf «XKÿÂOâp^etÂKygiosy tyyaftm. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hoc eß:, £rcis inM

b C.r)ecerperemeüifuauéherb4m.) Kapf^j Doricumeß «Tra/iis^ ^i^p, pro K^gi^p, Metaphor4eß,4flofculoscdrpcntibus,ucl4mcdicisr4i dentibiisherb4S,fumpt4. c €.Tumilli.) Kgv^MK^KïJli!, Periii^ inirationemrelpondet C hyron: Et apud deos erhomines occulté ßlent eße if eunoribus diß)utdtiones,uel cogitationes. Uema puella: palam alicui uirginea^n [oluerezonamajjblet. Hemo Venerisfacra aperte edebrare fokt. HemonoU clandefimres uenereasperagereconfueuit. QjtafidicereueUt: Honeflt;liioi ea de re me interroge s,tu ipfe poteris dim compos uoti fieri. Cynici tarnen,ue^ luti ebmunifenß orbati, buk Pindarus gnom-e dtraueniunt tut apud Loët^ ÙM

iuncltû'ttt d C. (^Énemofidlefe.') ’ni/sSmt’ny'^^J^eiS^y^if» ^y/ôtTiKws efl âdieéhim. Tu quem nemo, induit, ßümpoteß, quem^: M littet, 4 me fare labor as, qui fint uiraginis iflius parentes, quum tu omniu intuei(ris,omniit itult;iiit5,omnia fciits,ßiturct etiam,ut uates,priefcids.

e c Manfuc ta ratio.) faâÂi^e c^yx,!n.tnfuetaratio,tuahumamtas, Uelclementia,mi(nfuetupeplus, f C PerpuUt.) t^ctm pro tufiTr^n^ perfudfit. g € Edißerere.) •^tpeifjSa' pro o^KifaxuSjmu. eufcc ua» candi ca fus ab cwx^, h €.Qitipeculiitrë.) ApottinisSolisuenittiuUfci entiamz^twrnenexpomt, Homericu illudp.iraphrafice reddens:

i C Aequitri. ) •^MrnpiZL^cu, pro s^Kriä^, Qjtodfi tibifimfa, pienti{tdlt;equitndus,dici(mquodfentia.

Huk markus adfis hac m fpeJucat duces enim ^J^onfiott illam trans Pontum adeximium”Iouis hortum, cfctwró««lt; nik ^principem ‘’ei ciuitatem ^ftatues, ‘'mfularem ^^^g^^ populu congregas ad campeftrê colkm» ^Nunc üero pratis ampla,ueneranda tibi Libya, célébré Nympham aureis teamp;is cupide recipietjUttera ræ partem illi, qua frui ilko pofsit legitime, do« no det, neep plantarum omnis generis fruélus producentium expertem,necp ferarum nefciam.

^Vbi proferet in lucem,quem inclytus Mereu dus à chara matre rapiens, regio throno confpi* cuis Horis,ac Terræ dabit:quæ pofiti fuper ge« nua fua infant is Ia bps neórarSdambrofiam inftil labunt, immortalem^ ueluti^Iouem, aut caftum Apoilinem ponent,uiris bene fauentibusgau* dium, opilionem, 'run pafcuis^ deditu, quoi èC Ariftæonomenclaturâ indent, ^Sic fatus in eau* fa erat, quod Apollo dulcem nuptiarum tempe* raret èC perfic€retfinem,fummâjCÔfummationê»

4 douishortum.) LibyamioMshortumappellittproptered^it^ pitcr Amman in Libyd colatur,ut in q^rtaPythiarum ode comonjiratum.

b C. opilionem ) iy^^tsvj/ oTmuvxpv^cei), proximü ouiumfeil^ torein.PrinfqMm enim Ariftlt;eusnafcerett(r,ouescufbi^m non habebant.

c C. Ei ) vi^/dctndi hic cafusefiyolüscrdccufdndilrequentius,liait piy. Doricifuntcalus. d C. Statues.) Statues ei ciuitatemfiilicetCf renen olim. e ff ïnfularem populum. ) vamarbjj Attop «ya^td' Populum e:^coloniamèTheraiuxtaCretaminfula,perBattum Cyrenend(gt; duihminteïbgit:dequoin 4. Pythiorum. f C. Nuncuero. ) vedi d^-inpriefentiaueroLibyaeaniéxcipiettZtrc. g C.vbiproßret.) Vatici^ nium de nalUturo ex Apolline e:y Cyrene Ariflieo. h doué.) (bûlt;ti fubaudiendum us» i €.PMripafcuisq;.)cèy^lxi(guvó(jLioy.ioueiii zyApoUinem etiam xy^îtes appellari Scholia tejantur: uel quodArililt;eitt uen.itionem er pecorum er iumentorum alimoniam primus repererit : prêter rea quod meÏlisetiamintKntor eft Ariftaus. tamdecimam eftèimmortalittdif partem meiquidamputauerunt.Meilisoriginemvirgiliusin 4. etiamgeor^ giccmArift^otnbiat. CluarelïuelouierApollini,ftueAriftlt;eo accbmodfti poteftquodait, dy^'i« KSÜ vófatoy. SedquttrMercuriusprolemtraditund eft Horis zy Terrte educandum ? Horic Deæ funt apud Homerum, tempora»* diftenfatnees. Terra ueroeftproauiaArifta;i. i^amTerra: filia eftCrêttftt qux Hypftum peperit,ex quo Cyrene,cuius er ApolUnis Ariftteus.,

k C Siefttus. ) Apollo, inquit, uaiieinio Chironisfidem adhibent, »* ptias cum Cyrenefuaperegit.

“Vclox urgetibus iam dqs operatio, breues^ uig/illailla dies rem‘’tranfegic.ThaIamo ueroU byæ aurato congrefsi funt, ubi pulcherrimâcer* taminibuscp dara urbem adminiftrat. “^Et nunc in diuina Pythone ^Cami filius poticus rerun!’ cum florida Fortuna cômifeuit Cyrenen, eamlt;? ^erfpicuam reddidit ♦ ^Quæ amp;nbsp;ipfum benigne rurfum recipiet denderabilem^patriscjuenuftis matronis decoræ,fplendorem adferentê fecum» ’ 4 Cyeloxoperatio.) Hoceft, etirdmoram in Libyain Apollo earn tn dadt'

Î o. to NICER! ENÄRRATIO» 18i ^^^' b ClUdiUadics.) ingeiwniitilt;}diiäninuinims,ii)-dor(mcrinta P^^umpr^lènUt. c ff Perßcit.) JiMTeflt;rlt;^ pro JiinKio-yz, per^ ^'^^' d C. Pt nutte. ) Pinitti digreßione de Gyrenes or lu, 4 Nymphe Syrern Uypfàfiltere.reditad inßitutum,ui^rem'j;TcleßcrdtemCyrlt;:^ »■f«w 4 uiShru Pythiu prédicat. Pxißiindt lt;iutempoëta,clarMi ii^y infignent P'^^emtmultumficercdduirtutisGyui^risencomiunt. e eGarwda ^^■} tW^viadlye^ Teleßerdtes Garnifilius. f C Perjpicudtn reddia ^^■) Micplaiikv^^tfljuu^illußremreddiditpdlriainGyrcnen.Promulgua ^lt;intur enim er ui^hru nomina,Gy ßtum cuiußq; natale folum in pubUcis Gr^a ^^^MußnQdi ßic^^culis. g CQ^£.) k, qult;e Nymphe uel puhù pyrene. Uono rifice,inquit,À patrie excipietur,poftquum GT is pdtri£ ob uira ^^(m ßuum GT ßrtitudinem,decon gt glori£ fierit. h C Putris: uenut ^^•) Gyrcnenùmatrondrumpulchritudineïuudut.

* “Magna: ui'rtutes multo fæpe fermonc,quo ‘’ prædicentur indigent. Magnorum uero breuis ” exornatio fapientem requiricaufcultatorem, qui “ intelfigat. Infuper occafio conus rei confumma« “tionem continet.^Noucruntlolaum olimtem« poris rationem in precio habentem,feptem por« tis infignes Theba:: quern fimulac Euryfthei ca« put enfis acie ‘^amputaflet, condiderunt fub ter« tam,equeftris Amphitruonis propemonumens tum,ubi amp;nbsp;Spartarum ei hofpes fitus erat,qui ad Cadmæorum platæasalbisequis uberes tranf« migraucrat,‘^paternus auus.

a c Magne uirtutes. ) Preuitatéfuain gnome excufitt,occafionîs,ddeoqi temporis rationê habenda eße, que iammne non permittat ingens dicendißd tiu.Lreuitas eniin Lyricispoctis propria eß. Sic ße tarnen breuè eße contendit, ut pauas multa coprebendat, que non niß eruditis,quos folos ßapientes uocat, pateat. infigni uero loco,de occafione,bec ampUficat. Tempori nos femp aca coinmodare debere, quandoquidem omnium rerum furnmam GyperfiéUonem totineat.Omnia enim tempefliua grata. Dignaeß Ifocratisfententia, que buc tecenfeatur. intempefluum, inquit,fempcrtriik,Grne ipfisquidem Gratijs,' n

dira gri(tilt;im,ficcns^4lum. Quo dióïojper^titidm no inepte mdapMeSf uel pcrcopdrationcinyoccaßoncm dccipiemus.Vtenim fincgrdti.{,hoceß, U(gt; muditate er aldcritate non eft gratum beneficium, nee débita feruitus citrafief uientis hildritatem cordi eft : fic quiequid intempeftiuum eft, iniucundum, ÓM turpe. b C.Noueruntloldum.) Deoccdfiioncgnomëexemplisdi!dtdtlt;: Quum loldus Herculis fbcius, reficiret Herculis fui liberos, qui dd AthenienfeS confiigerdnt,db Euryftheo repofichde nift redderent,bcllum minitdri: orduit W tiem, utfibi daretur patdummodo reuiuifcere : deftnchis cniin uitd erdt. Qÿ^ impetrdto, Euryftheum occïdit,dc ftmim denub mortuus eft. Simt qui ddueri^ tatem hanc hiftoriS. itd redigant : ïolduinfienio idintum conftäumfidfifiddeoift optdftê fibi iuueniles uires, dcfiruidum ddhuc robur:quod etfi no adeftèt, nihi* lominusuirumpr£lhns,rjiryftbedintcrficit, dcflMm obift. U loldus ergo op portune certe opportunitdtisfeu occdftonis rdtionem hdbuit:erdt enim oppori‘ tuniffimum,tdmimpiumdiMn£prolis hoftem opprimcre, c CAmpi^^ tdjfiet. ) i7ifxSs^ KtspxAÛjù, cdput dcpopuldtus eft. irtpady^ kß f^ ' ii^tfSdi, pro «Trlnfas^, abfi:idit,dmputduit. d (L Paternusduus.) AuuspdternusloldieftAmphitruo.^rgono fioldfimilidritdte'Herculiiun^^ fiat, uerumetiamfianguine. Adijdt hic Hypomnematiftes, lolaum in orbita i'^ monumentu Amphitruonis tumulatum fitijfie, utfiemper calcaretur er uieiim^ efifitduofuo, Vt uero Huryftheus ab Athenienftbusrepetiuerit ReraeUddS, s^, ' apud ifioerdtem in Pdnegyrico,ey dlijspafiim in oratiombus,

Amphitruoni uero, [oui anteamixta,‘*unk® partu in prælqs uincens fratru geminorS robut peperit Alcmena. ^Mutus certe hic fuerit.cj^ Herculi ‘^os no adiecerit, neep DircearS aquarü» quæ amp;nbsp;ilium 8C fphiclem educarut, non fempd meminent.'^Quos amp;nbsp;ego abfoluto encomioeue« ham, quando pro uoto meo ab illis beneficie aclt; ceperim, “’ne me deftituat purum celebnum Gra tiarum lumen. Meginæuero atque Niß in tu* mulo,ter urbem hanc uidoriacélébré aio reddi* dille Teleficratem,

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;' EPODOS

rf C Vno pjrtu. ) Uerculem ex lotv, Xphictem ex Amphitruone fi^ Üt.Amplißcatitaab Alcmeitelihms. b AWuscerte.) Kucp®', mn^ tus (^ rudis CT indoihisfiicrit, qui Heradem nÖ laudauerit. Ad laudes itaHer adisexcurrit. Direct dqu£,periphrafisThebdru: DirceenimfonsTheba^ turn. c COsiidijcere.) ^ax-s^x^x^iu eßlauda.re,eßiyKitiiÄix (ip» d C Q«oï O'ego.) Enadage perfon£ eß : ßquidem posta h^c in persona ui^kris Teleßcratis dicit. C^uia, inquit, Herculis o tphiclis ope, bierculanoruuiiloriamßim indeptus,igituriUosàmecelebrari baudindignii fß. e £iiemibigratiarum.) pdui Aimt. Hoceß,neiUorugt;npro^ pitium mihinumenamittam,onenon placentia uichri poëmatia pangam. Splendor enim Gratiaru eß placere,ainabilein o iucundum effè. Si quern Gm darum lumen deßtuit, ille omnium odio o coniemptuiexpoßtus eß.

f C. Aegina: uero otdtifi.) Teleßcratem iam ab Aeginetica o Mega» t^nfiuidorialaudat. in colle Niß,peripbraßseßMegarorum, ubi Nißtsinfi» ^nis luëhtor, tumulo conditusßät : ita auguror, quum non indicent Scbolia, quis ßerit ille Nißss, fedfola Megara inteUigiexprimant, iüegarenßi uidhria terpotitusCyrenenillußrauit. g CTaciturnaininertiam.) Viëhrbe ^ß à contrario circuitio.Viîkr tacitumà inertiamßgit, quando non erubeßit f^uerjusin patriam, in pubUcuprodire, necdomi turpiterabditur, ut ille filet, quiftperatus eß.Qiti enim uiHifunt oderunt, ut no^ia,lucem : publicumßi^i Zium, prodire uerentur. h C-epvyâp.) cwii'sifuxns eßjnominati^i nus pro aceufatiuo ponitur, perinde ac apud Ariflopbanem in Nebulis ■n^ÿSt-kuni eßpro TifDi^vrK}, quum JiKM©' Aôy®- itadicit:

t^if quis malit bacadbucomnia inperfona Teleßcratisdid,turn ipvyàip re» ^e nominatiuus manet,acdependetàuerbo tp^p-i Dico me Teleßcratem, 9^^(gifdeittem miferiam, hancurbem uiëhrijs meis illußraßß.

“Quare fi quis ciuiu uiétori amicus, aut H quis «iam mimicus ,quod féliciter in publici boni cô« modum geftum eft, ne cælet, negj ftrmone fuo * marinû feuern Udat. Nam amp;nbsp;is ucl ab inimico.

» bcnefadcntem,to£ocum animoaciure kudan* * dum effe pronunciauitgt; ^Sæpenumero te fpecio* fis Panathenæorû feftiSjUidorem uidi.Icacp ^nul læ non puellarum tacitæ charifsimum te fibi ue^ mantum effe^uel filium Tekficrates exoptant,

‘^Cum inOIymptjs/concauæ^terræ certa* minibus, tum plané patrijs omnibus ludis. ^-At aliquis ex me iam fitim odarum reftinguente exi gitj ut ex integro me adeo maiorum tuorum gk riam excitare oporteat, qui pro Libyea uxorc Iraffam ^Antæi oppidu fefe contulere, formofa-admirandæ^ filiæ pucci: quam no parum mulw ex optimatibus Slt; cognatis eius, pleriq^ etiaiR hofpitum petebant,diuina enim fpecies

rf C Oudreßquis.) EtcontcoscrinimîcosTeîeficrdtemlduddredeief re^poctd aljirmcttjuxtci i^mi marinifinis genmkpraceptum^quod efi,llt;^ dandam efjè eum,qtâ uirtute darus cxtitcrit,ncduin ab amicis, fied ab aduerfi^ rifietiant. Sapenumerotefiedofis.) Ar^mentumlaudisiuidoriaPit nathen^orum. Hoc nomen cratfifinitati Kinema: Oquot; Athenien^bus fierst ubi in conuentu totius Attica: püblid ludi agebantur cr certamina,

c diuîUnonpuelîariiin.) PudUo'uirginestefibimaritutnefie^X’gt; optant. ïîa'cTekfiicratcmadhuc extramatrimonijcopulam f^iriturndiMj^t tejhntur: undefiuprà patriam in gratiam dus KKTi^iyuûcuKd nominaïut» ^ftqsdfiudutâôioriielaus. d C.CuminOÎympijs.) 0lympijs,nóSbi qn£Pifia:aguntur,fidAth€nis. e C.Concau£terra:.) Jixâvns^sn 7«f, multos z^profindosfinus babentis terra:. Agebaturautemzy AtbMi ludus Terræ, ut in Schalijs Didymus refirt. y t enim omnium Gra:ci£ nrbium darifiima: fiterunt Athéné, fie omnis etiam firè generis ludosamp;’f^^i^ iumciuibusfius^tumexicrisexhibuermt. f CAtdHÿàs.) ïamfM» odariM

IO» LONICERI EHARRÄTIO» 2$$ ûdarum rejlinihms er dm, fed t^uijldei me mpedwit, quo minus heficeremi Metdphoraefttfitimoddrureftinguere^prolimre.Prttpergdlianhdncßicitde indußrid,propternoudmmdioru,qudmßibtexühijk‘rid^ g CAnteeiopä-pidum. ) Antdus ïrdjjitoru rex^ßlidmßmid decor I, DundU Argmumßeu* tus, nemini nifiqui curfu reliquos duteuerteret, trdditurufe decreuit. Aicxiddet mus ergo, undeßtrpi Teleficratis origo eß, currendopuedi edterisprteripuit^ ‘‘Auro coronatæ pubertatis florentem fruflu decerpere iUt uokbat» ^Cæterü fîhæ edebnores pater nuptias plantans,audiuit DanaujUtis olim quadragintaodco natabus fuis uel ante meridiem ,celerrime maritos ofFenderit» Siquidem frequen tem chorum in circum certaminis conftituit, una cum muneribus, quam quifq? heroum curfu pri* mas tenentium uelit,liberam optionem præcis piens,quicun(^ etiam illi generi obueniffent»

Htidem Libyens ille Antaeus filiæ fuæ fpon* fum ad glut! nas maritu dabat: ornas enim ipfam ad lincam locauit, ut effet fummus certaminis 8C uidoriae finis» Hanc^ palam abducendam præ« cepit ab eo,qui ueftibus primus attigiffet» Hic '^Alexidamus, ubi celen fuperior curfu foret, ins dytæ uirginis manu, manu fua prehendens, per tnediâ^queffrium Afrorum turmam duxit, mul ta turn in ipfum folia ^ coronas prorjeiebant, qui SCantehac alibi non paucas^idoriæ alas acs ceperat»

d C. Auro corondU.') j^ymsi^ca/v, Ketdpbordeß,prolormoßßis tuepubertdtis.Volebdnt prodproßidquifq^ edm coniuge hdbere.

b (LCdterumflicecclebricrcs.') Antdus Libyens DdnaumArgiuorunt fegem imitdtus eß,qui oóh crquddrdgintdfiUdS no dißimüern ad modu doede ^t, Qiidßiohicincidtt,quurquddrdgintdoclvßltdsnomindrit,quitmquitta

^UdginU/uermt, pinde ac Euripides etiS teßuturin Tragadiu cuiusinitiueß' d^cwxoe o rrc^T^nSiVTX êvyccnfüip Tmn up, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Scholiujks tM Wionc diluit: Duus idea omifit, Am^imonen uidclicet, qu£ tam antca (luiden 4 lieptuno deuirginata erat^or Hypermneftram 4 Lynceo amatam. , c ^uidemAntceus.') vtuiJ}lt;Aa. Applicatioparadigmatis»

d C.Adlincam.) Tn-ny^KiapM. l.ineaducebatur,qii£e^prinapiu Z^ßnemßue currentibusßue certantibusindicaref.undcparœtma, Lincarn tie ^^‘^^4, moued5:A linea inciperc. ïrajfaciuitas Ltby^^quam Antaus inbabitauit,non ille, gui cum Hercules luchtus eß, quem^i interemit : fed alius, qui Euphend tempore floruit, cuius maiores Cyrenen migrarunt. Nomen ßli£, ut Pißandet Camerenfls autor, Alceis erat, uel, ut alij, 'Barce. nbsp;nbsp;nbsp;e C Alexidamus.) Khi^itßctfi©quot;, arcens domitoré ,fluepopulum abigens O'propulfans ualet., ƒ C Equeflrium vo(jiilt;Ac»p,) iTTTrdl/xwp vop«d''agt;p. Aflos Nontd'» das, hoc eftpaßores fubfl^.ntiue appellat: ßue proprie Numidas,qui Aflic£po puli Gr^cis vofaxc/lie, ttk^k 'ip vilain ÇZ vap.» dicuntur. Et mfi Pindarus vapxt/lap fcriberetper a in priori, à viupiu) uerto,aïiquisetiamdeducert poßßet, quodpapilioncs o mapalia fuapaflim circumuehant, ut Plinius tradit lib.quinto,capitetertio. nbsp;nbsp;nbsp;g C.Vickri£alas.) 's^ipKvtKH!. Peripbra* ßstüdhri^eß-.ßeutin lA-, olympioru -sili^oicncdSAwp, Vtexordiunhß^ peroratio huic odce deefl.

^^'‘Eata Lacedæmô,feIixTheflaIia,utrt O, que? ex i'mo patre bello præftantifsb ^mi Herculis genus regnat. ^Quid eb tho,Pelinnæum/Akuæ^ pueri cekbrareme Hippoclcam inhortantur, cuiinclyta adducere laudemgeftiunU

Argumen nbsp;nbsp;nbsp;in gratiam Hippockie è Theflalia oriundi hune hymnu copegit, Thoract

turn. HippQclde amico monitore, ut in fine kuius encomq didt. viat Pythiadem uigefimatn*

^le^unamfecundd, Olympiademitan yz.O' 73- Pro{ttdeîlt;^t«^attâ^krcPin dórus cum 4 Pythio turn Olympio, quibus remmpotitus cjl,ccrtitminibus: À ui i^iji pdtris PhridiC, d premia td^oria, db amicis Thordcc or rcliquis.

d C. BcdtdLdccd-cmon. ) Acompdrdtioneorditur.OttemddmoduLd'e tcd£moniicr'ddttnum omnes ThejJdli,propter tïerculemtd cuius liberisfunt aiullrdti,jxlices fuut : pc PeUnn^um thejJdUte ciuitds,d fuo dlumno z^idkrc Pclinnlt;eim mppQcleddn caelum extollitur,bedtum O'ßrtundtu cernitur- Suntenim bom Uippocleds fÿ-principes e^j- dues,pdtrisfult;efuinmo decori cr ornd}nento.Perindcdcpdi putrid, cut : Alite urbes dlijs heroibus durent, PeUnneum uero Hippocledprcepilget, ilecerrdbitquipcintelligct:AlijLdcedtemonem,dlijPheÏpilidmpropterïic^ rddidus predicant,ego uero Pelinn£u,Pythij Apotlinis inflinóhi,e^dre pne^t canijs promptuspon. Ciueminmodum Hordtius i, Curminum ddN«!«^«« Plancumorpisep:

Infignes, dut Theppdd tempe. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Ac poptdptbijdendai

b e.Quidglorior.') liuSidTriu. Priufquddlterdmcopoptionispdrc ian dbp)ludt, perpenditfecum, Hippocledm non dpte futis petd^p Herculis prob decomoddripo(pe:ideo corrigensppc, quid, inquit, non in tempore, hoc tP,incomode er intempeßiue O'prêter decorum glorior,Hippocledm Herd* didis ddfimilundo ? dc jhtimpidm cunSutionem, dduerPdriorumqi obieiln di* luens,pe id non[uo urbitrutu/ed Pythij ApoUinis iujptpeere. c C. Aleu£ pum.) AleuudteueluniuerpimTheppdipint,dregcquoddmAlcud,utCorin tbij Sifyphidie 4 Sifypho'.uel db Alcuudmicaquodum Hipoclee.

Siquidem ‘‘non eft ignarus certaminuJn Am phidyonum enim coetu ^Pamafsius ilium fecef* fus ‘Diaulodromorum iuuenum excellentifsima

? pnneipiumeç Deo procuranteaugefcit.Hicqui* dem^tuis curis ô Apollo hancrem pfecit jQuod

d C Now eß ign^ruicertänünum.) y^iroU eft guft^rc, expem, amp;nbsp;dimicäre, ut in ftupenon ode demonftratum. Ratio eft, quur Pclinnau fit cek* brandu^ftbi. tlxpcrtus eftcertamitu^hoe eft,dtmicduit,cottftixit.

b J Pamaftui feceffus. ) '^vim^ d^ MJ^^i fivyoe, pythons fjî circuitio. c eDiMdodromorum.) TtiatdodromusDiauli^hoceft,^* minijhdijcurforcmfigmt. d CPIumanarurerum.y mftgnisgnonH eft, omniajihcitcrpro^edi humana capta docens ,ftmulac Deusfuo numim adfpiraritiApolliniui^iam'Hippocîeæacceptamreftrendo, e CPids curis.) Hoccft,tuabcnignitate. ft cciuodueroiUicongenita.) quot;^ tPèo-vy^^is. Lauseft abingenuaindok,quapatrisueftigiaingreftus,uirtii^ tes^i amplexus eft:nec degenm animo, utfrèfolent optimatum liben, gM^ fuu er maiores dejèrmauit, iuxta illud Homerica, newfot y«^ Tdi tcm^S 9m'r^'oslt;xamp;iViSZyc.

‘‘Olympiom'cæ : ^bis iam bellum excipient^ bus Martis in armis uiftorem, quod eft fub alW rupe uirentibus pratisiucunda/Cyrrhaccerta* men,pedibus fortem conftituit Phriciam ƒ Quilt; bus Fortuna propitia amp;nbsp;in pöfter5 adfitprecor, uteximqs diuitqs uterc^ floreant»

a a oAvp-ynavlKfe.) Genitiuus eft Dorieus oAvlizatoviKfifpto cAviaTnoviKa, Cum fine priecedentis Antiftrophes cohieret: 'TSTTKif^l enimepithetoneft. b CBisiambeUum.) BisuicilfepatremPhriciditt indicat,armatum nempe curforem Pythijs ludis. Prédicat autem patron Wp podeceprbnumabOlyinpica,deindeaPythiaui^hrijs. nbsp;nbsp;nbsp;c ^Cirrhacet

tarnen. ) Periphrafis eft Pythij certaminis, quod prope Cirrham Parnafi, t qua Pytho non longe abeft, agitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d C Quibus for tuna propitia.)

•iVjffi.PrecaturutinpofttrumfemperDeusflorentonpartamfilicitateintlK^ atur. vterq; fioreantpater crfiUus.

‘'Poftquam ergo iucunda Græciæ bona, net paruni adfecuti funt'munerujneinuidis quæfo rfr«w

IO. LONICERI BNARRATIO. 1?^ rerum permutarionibus, quæcx dqs promanat, incidant : Sic illis potius innoxium diiunum nu* quot;- men. ^Fortunatus praeterea 8^ laudandus uir illc •• uel fapientibus fuent,qm' manibus quidem ac pc « dibus uirtutt obtenta,maxima rctulerit præmia, » animiroboris^ fui nomine;

* Qui^ in uita fua filium adulefcentiore habu# “ en't,quiDeûm dementia Pythieas adeptus eft * coronas /Solidumduntaxat codum ipfis inaca * ceffum eft/Quantis ant nos mortah’s gens fplen “ doribus confpicui fumus, ^nauigatione tandem ” confummat : Aieqj enim naui terra he profedrus, ” admirandam uiam ^ad Hyperboreumcertamen » inueneris.

d C Po^cjUdcrgo.) Votiamp;p^cdtiom^di1dtdtiocft,o^citrrdtioprio» ritHoti:rogatenim,ne Deus inuerterc uelüßlicitatem ex milmapartam, alie ^MiidlcgxtacaliimitMc. b ePortumtusKirilk.) S^fimaßUeitM pr^ditum Phriciam, duplid nomine ddßuerut. Primum, quod ipß ui^hria da tus-.deinde^quodcrfiboviKHqio^uliiceat, c CSolidum,) Solidum elt;xlum,hocefl,ßirte z^ßnuum. y^ÄKiop^ areum coduin appeïlat,nonquod ^eumeßeueUt, ueruinquod ßrmum fitinflArierisautßirriiquemadmoduni ÜomeriisOdyß. j. mAv^^hnsp lsèpxvop, Solemorientéafcenderedt, ^ß quorundam Phyftcorum natura antifitum ßnten tia, uelit ßtUas er fyde^ wexßrro er are conjhre, (quanquarn autemas, cuprum cz orichaïcum fui ß contincat ßecies proprias, pro ßrro tarnen apudpoëtas fapeper H»7cé~ J^unp accipitur) qualis ßät, qui Solern ignitumßrrum eße uoluit,ut in Olyin pijsproduQutn eß. Senfus igitur eß: Tantaßlidtate gaudent, quanta hominis busmaioraliaobtinga‘enequit,quiO'ipßuidoresßtnt,lt;!drßlios eadein fua uirtutu ueßgiafequi cernut. Ttibil aliud illis deßt,quam quod codumfeandere ncqueant:hoc eß,dij eße nonpoßuntaatera funt beatißimi. ïn Olympijs confi miiesgnomas habuitiquanosmonet,uthumanaßiicitatecontenti,maiora,ut pote codefia, non anquiramus, Hec gentil more dicit, ^i^«aoi Ji p^Äi-

sSr Tret'S^J!^« ti*« p« cujrois o zfwos xftSxnsn (i^'n amp;nbsp;a^vyK^v^ S^Ç.H^ y^ »pSi/ XTl'^O 7rOhV^HTH'n.lt;H/H'fgt;lSi^tfZfft'n'Ïl«7lÏs'Ol!t

d É Qitantis dutetn nos mortaUs gens. ) ld eft, e.iftliatate, qu£ hums^ no generi obtingcrepoteft,isproftch primas tenet, eftq^ in eadem confummäf tißimus. e C. J^auigattonem tandem conftmmat.') Ad extrema nauigaW ncmperuenit:boceft,humano ftlendore Herculis Gadesftu columnasacccdit, Jamftpra in Olympijs coßmili prouerbio ußis eft iterum atq- itcruin : nemp^r ultra Gadesnemini licereprogredi: hoc eft, qui adßummapcruenerit, cum cfti Icatißimum.qtd diuitijs,potentie,uidhriam Olympicam uel Pythiam adiccef rit,cum non pofteßrtunatiorem fteri. Proinde hac paroemia z^Phridam (Jß liumBippoclcambeatißimosconftituit. ß CNeq-enirnnaui.) Hoeeßf Tiifticile eft feu terra feu mari iterreperire, quodducatad Hyperboreorucon^ uentum. Comparatio tails eft ; Qj^cmadmodum diftdlccft Hyperboreos, u^^ pedibus uel nauigio adiré: ßicperinde arduum eft maiorem conßequiftUdtatett^ ea,quaHippoclcaszy'patereiusPhriciasreftlgcnt. g C Hyperboreü:) He Hyperboreis nonnulla ex Pomponio Mela ^ Plinio ode 5. Olympiortii^ di^.Vnicum duntaxat,deillorumftlicitate,quod turn omiftum,hic ex Phm^ congerere haudquaqua ab re fterit, quando i^poëta bic ad mores Hyperbol HeHypern reorumpareebaßn fteiat. Pliniuslib. 4. cap. 11. PoneRipheosmontes,ii^ ioreorü ftli Iraq- Aquilonem,gensftlix (ß credimus ) quos Hyperboreos appellauere, an^ dtateex Pli no[o degitauo, ßbuloßs eelebrata miracitlis. tbicreduntur cardines efteintn^ tdo. di,extremicpßyderumambitus,ßemeftriluceonn.tdießolisauerßi:nonutimp^ riti dixere,ab equinodio uerno in autumnum. Semel in anno folftitio oriunitlt;f ijs foies,brumaq; femel oeddunt. Re^ aprica,ftlici temperie, omni afflatu no xio carens. Domus ijs nemora luciq;,Qrdeorum ctdtus uiritim gregatim^t difcordia ignota,Gr cegritudo omrits.Mors non nififatietate uitce,epulatis deH^ butisq; fenibus luxu,ex quadam rupe in mare falientibus. Hoc genus fepultut^ beatißimum.

“Quos penes dux Perfeus olim couiua, in co^ rum ædibus præfens, célébrés afînorum Heca* Myferium tombas facientes ^reperit. Quorum conuiuus 8^ huiusfacri laudibus affidue gaudet Apollo, ‘^ridet^/^^^ taieeftA^ gnorum animalium uim, quæ ds infertur, pef* polio pioa ipiciens-

Undicp uero chon uirginum,citharæ noces, (très ^^^ ^^n^-pûus^ tibiarS audiuntur 06 infonant : aurea dc^' nu œd^» niq^ lauro coma rdigata fob rie couiuantur: neqp turUdeftdü morbipernictofo femo gêd iUi Hyperboreæ ad# hærent. Præterea fine laboribus aegg bellorum ^'J^g£,°”Jj niOtibuS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;difeipUms

Habitant, fugientes ultn’cem Nemefin »fAd beatorum huiulmodi hommum cœtum, audaci Q^{,rt(iispe corde fpirans Danaës proies, Mineruapræeuu= coribut^à» tepernenit, occidit^ Gorgonem, amp;2 capite dra# uHest^ent conum terroribus uan'o redijtjinfulanis Siapideâ ^^f‘i^^lt;^»^ mortem adferens ,mihi^ admirationera» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^»[‘^^^’^

d C. Quos penes duxPerfeus.) lnconcinnd,necddinodu!nddrempers tinenti digreßionePinddrum hic uti Scholidßes ddfirmdt. Enimuero po'étd,po~ etied dildtdtione utitur. Alioqui eddem rdtione nufqudin huic noftro pdreebdßs erit ddmittendd. Quidcft ergo quod tdinßinißrede minime mulo Udtepronuit cidt, qumn pro lyricis legibus optime fit coüoedtus hymnus ? be Re# perit.) ItutÓii^iiuc pro ioiUTVincs, hoeeß^ KKTtxActSàipj übt depre^ hendiffet, c CRidetuim.) Apollo rid€t,dum fdltdrez^ypdlpitdredfe nosdumeddunturuidet. d e Mdgnorumdnimdium.') wciAxAup, KV!i)dl«Ax proprie marina funt animahatper catachrefm pro terreftribus ufurpat. opSixie pro ogdwp, ereiiorum,ddexcipiendumin iugulofrrum. Videturmeaquidem fententiaaUudercadElomericumiUud, MigvimiJ/jAb ^Snx.Eeperit ergo Perfeus iïyperboreos,inquitpoëtd,intentosApollineis facris, quibusßeiebant, hoceß,facrißcabant, becatombas afinorum, hoc eßt dfinos immolabantApoßimtquodipßmamp;CaUimdchusin Schoh/stcjk-tiir, «iw« dit; o i

e C Nej; ü^fa.) Hyperioreorußlidtatem deßaibit, quant C^ Pß«»lt;^ expUcauit, f CAdbeatorumhominum.) linitaperdigreßionemHy perborcorumßUei ßrtuna,redit ad Perßa. Dan^s proies eß Perßus.

g C. Lapideamniortem.') ÄidmpdxvxTByt AcrißusDanaeniameKi xain, und cum inßntePerßo arcteindußaminpelagus proiecit. Delata eißi Sia in Seriphum infulam eß,cuius tum Polydedes rex erat, ibiq- cumßlio m-t'' terßruatißmt. vbi dum Perßeus uirililt;etateapud PolydedéepulareM ,aliji dUa ad ccenam adßrentibus,fe Gorgonis caput aUaturu promißt. Ciuod quuin feruatum iri promißiueUet rex, abegit cum ex inßulapro adßrendapollicita^ tionc. Abiß itte, attulit Gorgonis ßeu Meduße caput, omneisq; eo terribiU rf'*^ guiumßedro in lapides transßrmauit Seriphios. Atq; hoc uult Pindarus j«lt;* inquit,Lapideam mortem inßulanis adßrens:id eß, Seriphios compotores in 1^ pides mutans : qua de re Ouidius in Transßrmat. multa. h C Atqui dß perße. ) pneoccupatio eß. Dicere poterat aliquis,quomodo ad Hyperboreof Perßeus uenerit pro amputando ^iechißiC capite,tamqi mirandumperagereß'' cinus,maxime quumpauló ante er terra er mari ad Hyperboreos iter inueii^ non poßß dixeriti Hancobiedionem ßcdiluit ; Deo, inquit, coopérante nibi impoßibile eß : erßuam er aduerßariorum opinionem diluens,

‘‘Dedne remum, uelocitercp anchoram in teff tarn firma ^ex prora, quæ eft propuUatrix “blaten fis petræ » ^Nam flos hymnorû heroicorumjaü ahum alias ueluri fermonem properat»

a C Detinc remum. ) Scipßum corrigit Pindarus, poß digreßionepbd icquo prolixiorem,ad inflitutum reuocans. ISPetaphorice ^my uMTStth detine remum, anchoram in terram ßge,qute anchoraeß propugnaculuwnt^ luti,er ßrtitudo quiedam aduerßus latentem in mari petram,ßcopulum ue. bo‘ tß,ßylum tuum remorare, ne latius in digreßionepergas, ne non decoro inß^ uijßeculpcris, b C^xprora.) TspeapxSep/. Exproraenim anchors iacitur,ut eßtapud Latinumpoëtam,

c CLatentispetr^e.) y^igidls petrießuntßubmarin£,ßtperquibutßlt;^ ih.ismurmur.mtßrepuntq;. d G Hamfioshymnoru.) Ratioeß,qt(lt;^ re debeat in digreßione eße contradior. Perinde ac apisad altos ßubindefiord ßerecipitißc hymni Mchrum encomia concinentes, ad lt;dia alias argumenta properant,

“Equidem fpero Cranonqs circa Peneum am nemiucundam öden meam concinenribus, imb uero plus Hippoclem,coronaru S^hymnorum gratia demirandum^in coetaneorum cœtu collo» caturS me,ipfum,ita ut cum ætate confedis, tum * uirginibus adolefcentulis futurus fitcurxJ-Alqs * enim aliorum amor mentem fatigat»

* ^Qui,quædeamarit»certbceu ante pedes con * ftituta deprehenderit,næillefuauifsimam folis» citudinem gerit. Quæ ueropoft annum immi# ‘' néant, nobis palam effe non poteft ♦ ‘^Cæterum placidæ Thoracis amicitiæconfido,qui meum percupiens fauoremjhuncTieridum iunxit cur# ’^um,amantemamans,^ducentêcupide ducens».

* ^Quemadmodum aurum Lydiolapide pro* * batur^ftemens amicoru amp;nbsp;mores,experientia 00 * opere probanda funt» ^Porrb iUius candidos fra tres extonemus,qui Theflalas leges auguftiores reddentes,ad fidera pa triam extollunt. Nam in* dytæ amp;nbsp;patriæ, urbium gubernationes, bonis delegatæ funt.

« C liquidemI^ero Cranonijs. ) bhmixM JC bipvçMuif, ^'Byr^ fion ejl hicCorinthuSyfed Cranon Thelpliie urbs, quæprimum Ephyradice^ butur.Per Ephyraosergo C ranonios inteüigit^quorumGy Theocritus inGrA tijs tneminit,Aß'u£hiuiihri£ Hippoclemhiccomendat.Etmaioribus tyy mi* ^nbusnatuexemplouirtutiseritBippocles. b C Alijsenimaliorum.y ^ y^f ïrlgoimp. Alij alijs obkihntur rebus: athleta certaminibus, uirgU Wï choris ç^ catttüentSjqtdbus uideltcet Bippodem deprAdicari audienU

c fi Q^ quie dcamarit. ) Vom qui ea amut qu£ ad peda funt ohiadi teile agitiduleem earum curam gerit, i^am incerta or ßitura de quibus nihil rd tumlubeturamare, imprudente eft. Ciuagnoine ftliciteragerc Hippodem, féliciter uirgines,ftliciter quemuis fuoßmgentem officio,nonet : ac iuxtd hor* tatur, utpr^fentibus bonishetetur Hippodes, nec adfiitura, qu£ incertafaitti animum adijeiat. nbsp;nbsp;nbsp;d fi C£terum placide. ) Ab amicis Hippodem lauf dat. Thorax Aleuadum unus, qui Pindarum, ut hoe Kippodi encomium coip fcriberet,permouit:cuius,eiusq;fratru,honorificememinit. e fi Pieri^ dumcurrumiunxit.) Muftarumcurrum. Nctaphora.ideft, hymnum. hym^ nis enimetdquot;carminibus N-ufeuehunte^truehuntur, utuidborescurribus.'V^^ ' ideo, quod encomiu inftar triumphantis currus, uiihrempaßim per terras amp;nbsp;tnariaférat. f eDucentemducens.) aycvmpro ccyouSa’op, dudd ducens : id eft,iam anteaparatum z^promptum ad canendasprindpisfuilatt^ des. g COjiemadmodum aurum.) TrigSuvn. ComparationeTho^ tacisamicitiamdilafat.VtaurumLydiolapide,quemhic Jiilt;mvopappdldti facile probaturftc reikt ztr uera amicitia,fynceraq; inens,citra laboren explo ratur.Aureacertefententia. h Porrbilliuscandidos.) AftatribusPh^ rads candidis,^^quot; bona reipubUcte Cranonia: adminiftratione, que in maitiini fratrimThoraciseftfita.

V'^Semelecoeleftium deorumcóuei fatrix, tu^ Leucothea Ino, marinarU NereidS cohabitatrix, Cadmi filiæ» ___adefte quæfo unacum generofaHei cub's matret^te ad penetrale^quod eft aureorun» tripodum thefaurus'^apud Mebam illamuenc* randam5quod impenfe honorauic Apollo, ANTISTROPHE, COLON IX» Qui amp;nbsp;ueram illam uaticiniorum fedem Ifme# riiam appelIauiCf'^O Hliæ Harmoniæ,hic èc nunc legimn

I o» L o M r C E RI E N ÄRRÄTIO» 2^^ îégitimum heroidum congregate ccctum coire iubet Melia, ut facram Them in, Pythonem^ SC • iuftitiæ deditum terræ umbilicum fumina cum Uigilantia refonetis,

AcThebis feptem portis no inconfpicüis,Py thio^ certamini‘encomium canahs./’Perquod ^tertia corona accepta, ^'patnü fuum larem ‘pro« üulgauit in opuîenta'^Pyladæ tellure uincês,^qui Laconis Oreftæ amicus fuit»

TJrrdfidÆumThebanu iuuenem zs. PythiadeGT yy/h.dio ui^lvrêprlt;ed AyÿotMt ^cdtimldud4t,dpdtrisz:yeiusOlympicitcj'Pythiduióbri((.Qj(idueroThe tum^ l‘tnu!ßtit,nonimmérité adThebanas heroidesin deorum numcrum relatas dpallrophenfreit,apte ad taekire tandem defrendens. inuitat enim eas ad lans des Pythio Apollinien cums ludis uidhriam obtinuit ThrafryeLcus, cantandas.

4 CTHSemele.) SeinelccyLeucothcaCadmifrliie,dequibusnonnitlla fupriaudita. Herculis mater eft AÎcmena.qua: tres funt heroides Thebans.

b Cïteadpenetrale.) AccerfithcroinasThebanas^z^hortaturutlfts tneiüum accédant. Penetrate autem ipfum Iftnenium, thefaurum aureorti tris ’ podum uocat,cam ob caulam,quod multi tripodes Ipnenio confecrati cerneren lt;^‘ c c,ApitdAieliam.) AielialftneniftrorcftjUelutalifrOceanifis tia,tx qua er Apolline Tcnerus nates,qui apud I fmenu ftumen uaticinabatur : illiccnimuaticinijlocuscft,cuinomenabamneinditum,l('menio. d Cd fria Harmonia:. ) Per rcitcrationc rurfus eafdem inuocat heroides : ut fupri apatrepredicauit,ftc nunc à matre. Harmonia uxor Cadmi eft Thebarum res gifj quorum ftlia ftunt Semele e:^ ino, de quibusfupra in Pythijs e:^ apud Hœ nerum czOuidiumin 4.Transfér.Iubet,inquit,]fmenijtempUeroraculi tnater, ut int ftnenio conucniatis,loco Apollini, uatteinij caufta,ftacro,ibiq;.

f C-^sKOiii.) Grattam,hoccft,uicivriamcanatis. ƒ C^’^w.) Per quod certamen Pythium Deftccnditab aduocationc Heroidum,adlaudent ’Phraftyd£i,auiéhriaeumPythialaudans. g € Tertia corona accepta.') 'rpi'T©' siepavipt 'mon quad ter ipfte uiccrit,(èdquod una cumpatre iant ^tioipfte corona acceperit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;b fLis^ttpyrKTptifu/,). LarempatriS^

1tocefi,iplamp4trii, ffVatKJh^fiKÜ!» i C Proaulgduit.) iftVKl^ pro MtfiVHni/j prouidgMittUtcontingehatpoftobtentamui^brittm.

k CPyUdxtellure.) PylddisteUuredpfimPythoneml'euCirrh^nil’f ladis terrnm dicit: fi^uidan in Phocydefita efi Python,cuius Strophius Py^'^ du:paterrexerat. l C. QuiLaconisOrellæ.) Pyladesenimz^re^ inter amicorumpiOriifcenlèntnrtnteflapud Valcrium!^Uximum,ficuti^ mon ar Pythias.

‘’Quem Oreftem,occifopatrc, à fortibus Clf temneftræ manibus ^Arfinoë nutrix è fuduofo dolo fuftuht : quando Dardanidæ Pr/ami filiatU CaHandramjCum Agamemnonis anima, ad op3 cam Acherontis riparn demitteba:

Sæua mulier » ' Num igitur Iphigenia '^chc^ Euripum ma Aata procul à patria permouit,uta^ grauem palmas fuas iram concitaret Clytemnc^ ftraCaut aheno thalamo lafciuientê nocHrurni con * cubitus adegerunt » ‘’id quod nouis uxoribus in«® * fenfifsimij delidum eftjnec fieri poteft ut cekwl

a C. QjtemOreßtm.) AdOrcfiit,Agamënomi,Clytcmne!lr£C^^'' pißhihijioriam excurrit, CeOreßtEuripidesinTragadtaquamOrt^tniit^ fcripfit.Apamemnoniscatdem Homerus 4. Odyße£ commémorât.

b CArfinoë.) Arfino'éàPindaro,àPherecydeLaodamMnuirixOrt'' ß^dicitur. c €.'!^umigiturIphigenia.) Amplificatàcauftsdiritncf . nbsp;nbsp;nbsp;cis. Ç)uid adegerit Clytemneftram, ut Agamemnonemfuurn occideret, m^KP

rens : nel iphigenia,uel alienus adulterij torus compulit ad tantum ipfain fiisÿgt; tium,inquit. nbsp;nbsp;nbsp;d C. CircaEuripum.) CeEuripoPomponiusMeïalib.i’

Euripus, inquit, mare rapidum, cy alterna curfu,feptiesdic, ac feptiesnode, PuUibus inuicein uerfis, adeo imtnodicefittens, ut uentos etiam ac plena uenti( nauiÿi

to. LONICERI ENARRÄTTO, ±97 ^■^igiifnißrehlt;r.Aligmti)t eofunt oppidd,Heßiie^UretrU, Pyrrho,Uefos, ^cchihii : uerum opulcntißime Caryflus C!r Chakis. Per Euripum ergo bic ^btdeidem intclUgit, in qua Iphigenia Agamemnonisplia, pofcente oraculo, ^^iicßdeßmata. e Cidquodnouisuxoribus.) Dilatât à gnomaadid ^ij. NoKf uxores matrimonium recens adidterio defaedanteSygrauißimumß ^nusadmUtunt, nee itlud crimen fuum eelarepoßunt : alien£ enim Ungute non [lient,quod norunt non [upprimunt.

» quot;Clues enimpleni funtnmarum^DeinJcnon OîodicainuidentiadiuitiæSôfelici'tas macérant. '^Qui uero abieda fpirat,obfcure uiuit* Obqt 9üidem Atrides heros^quummultopoft tempo# fCLacedæmonem redqflet,

^Vaticinatriceep pdiditpuella, ubi Helenæcaufa wcedibexdndis Troi'anis,opulentasfdes diruic. * lt;i C-Ciues.) TnAlTTMUseHsAayei. Ciueslibenterconuicianturtnon [lient,quodanimaduertuntpeccatum. b lt;[ Deinde non modicainuidens da. ) Alta gnome efl, qua oftendit, uulguspropenfum efle ad obfleruanda poll tentiorZ erimina. Quid ergo Clytemneflra Aegiflho fl fl adiunxerat,ei mixta flerat,nihil dubitans hocAgamemnonemfkitim experturum,eum occidit.

c CCUiiabieéltijpirat.) Antitheflsefl. Felices,inquit,inuidentiteflunt fxpo[iti:tnfllices (^^ nullis uirtutibuspricditi obflure uitam ducunt,no funt in* Uidite obnoxij. Propter ergo antithefln hane, flententia ad Agamemnonem re* flrripotefl. Qj^ia isprteclare geflis rebus eximius iam erat er fllix,ideo habuit qui ei inuiderent,qui uitte dus dolum macbinarentur,Clytemneflrame3quot; Aegis ßbum:quißiobßcureuixilflt,incolumismanfllflt. d C Laeedannonem.) Chip quidem Agatnemnon. Epilogus ctedis Agamemnonite. kAvtoÜ! qv KuikKms, hoc efl, inclytis Amyclis:hoc efl, Lacedamone, uelin Laconied. Amicla:,inqùit Stephanus, Laconica: urbs,centum oppidis confhns.

e üVaticinatricempuellam.) PerdiditAgamemnouaticinatricempu e^m,boc cß,[uo mterituperirefleit Caflandra ,nam er ipfam una cum Aga* ntemnone interemit Clytemneflra,

“Porro Ore fles iuuenis adhuc ætate florens, ad fenem Scrophium Pyladæ parentem couerdt

(êfc, qui turn spud Parnafsi fines comorabatur. Quin amp;is fuopofthac tempore Clytemneftra matrem gladio interemit,amp; Aegiftum ^nter ca: fos locauit»

4 lt;[ PUnus cjl locus, quomodo Oreßes ultus fit putris fui cicdan : occult enim cris Clytemneflrum mc(trem,crAegißum u^dterum ßntem totius ma’s» Soluininodo hoc ammuduertendumjicetpurui momenti, Pindarum Ac^ß»^ feribere hic dira aßirdtione,quum Homerus er in s. er 4- Odyffocaßd^^ tionemadijciat. ÿviSJxri^edyi^Mj AcgißhoThyeftcfilio. b a^^ cauitinterciefos.) SHki^efeevriis, Pcriphrafiseßciedis:hoccß,zgt; ipfgt;^ Aegißbumoccidit.

“^ Atqui per deuia copita o amici, uolutus fumj redum antea ingreffus iter » Et me uentus qu'b piam, ueluti marinam nauim, extra decoram na^ uigationem proiecitgt;ö Mufa» ^Sin ex mercede uo cem tuam fubargenteam præftarepoHicituses» alias alia te fonare decet præconia,

'Siue patri Pythio uidori iamnunc quidem^* ue Thrafydæo : “^quorum triumphans lactitia èC gloria pafsim colIucet»Siquidem curribus quon* dam belli ui (Stores, cantatorum in Olympia eet* taminum uelocem cum equis claritudinem adfc^ quuti funt»

Dehinc in Pythone nudi ad fiadid deicenden* tes,celeritate fuagræcas copias redarguerunt» quot;nbsp;'’Enimuero amorem ego bonorum, ac pofsibibi » in uita mea, nunquâ non,diuina uoluntate,optalt; * nm»^0ffendens enim quæ per urbes pafsim nc^

quot; ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ocU

* goda media gerunturjongiorifetiam Fortuna flo * rentia^eos accufo quifummamuelregumfclid* * tatemaffedant»

“ Equidem^circa comunes uirtutes occupatus fum ♦ ^Inuidi uero fuaipforum noxa pumuntur».

* gt;n tranquiUitate tranfegcrit, ita ut grauê femper * déclinant iniuriam, ^meliorem is tandem nigri * Ditis fortem SC mortem adeptus eft : quippe qui * Fuauifsimæ pofteritati fuæ,optimam præ diuicrjs “ gratiam^bonam nempe famam reliquit,

*Quæ inclyta fama 8ó Iphiclis filiu lolaum, eek bratSilIum uirucircunfert » Caftoris^ uim, te^ o rex Pollux,deum filq, qui alias quot;’interdiu iuxta Cedes ” Therapnes , alias in louis regia uiuitis.

rf C-Atquiperdeuiacompita.) Allegorien cpModoiele adin/htutton •tneonuum reuoent. Quemadmodum in triuijs ßeUe matur propter unrios uilt;t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*

intmexitus er nißnäus : ut^ uentorum tempcihtisq; u^nnuiscitra negodunt i prxßxo tmihi rotari potejl : fic ego multitudine Inudcindoruin, i pricftituto feopo dedinMi. Ad Mußmßnm Clionem,Hel nd mententßnm fnitzi apoftros phe, b c Sin exmercede. ) 'n Jè no^iànt^6i, Ratio eft renoca^ tionis in uiam. Quinanquit, deftinata mercede hune hymnum pangit in gratis Maoris Thraßdni, or quia uox tua argento eonduiki Qy oblita eft^ neceffunt eJi ut relief hacdytemneftrie cr Agamemnonispareebaft, nd ipfos te uidkm fesuertns. c C Siue patri.') Laudare te oportet uelpatremaPythinui ihria,uelfiliuinThraßdaum itidem4 Pythia. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d C Ctuoruintrium»

phansbetitia.) PatremerftUumprimumabOlympica,deinaPythiauiéh» fiftextollit,curribuscrcurfuuincentes. e CEnimueroamoremegobo norum. ) 3ii9^. A ftutu etj- cbditione dues Ülos Thebanos patrem erftiHt comendnt, medioerem emm ßrtunä,[Hmmis regum diuitijs antefdens: prlt;es

cîarioïcm elfe ßliciorem^-ciuiurnpäßimin republics conditions, amplifititi regumpotentid. Ac iuxtd utrunq^ ui^mem hortatur, utfuaforte tantisq^ uiSio rijs contend,non mMordfirent,neq; defiderent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f C oßindens enirn. ) Dum incdiocrium ciuiuin trdnquillitdtem confidcro, inwnio eos ejfe flicioret regibus. g caredcomunes uirtutes.) ^uvetitn (A'cepup cèfirtÛ!» C ircd comunes uirtutes, id eft medids, mediocris Jhtus duibus contingentes, oc cupdtusfum. Pluris ßeio uirtutë,qu£ in duibus e^Ubcris rebuftublidsfte^ tur,qud ft bi duespuftim uendicdt,qudm regios honores,e:tr duldsprindpu .Ei quid uirtutifeinper comes it inuidid, idea flutim or inuidos breui dido perftnit git. h dnuidi.) cp^QViooicfC «pwjoV'roUKTX, hoccft,inuidiftd puniuntur Atc. quod e:^ Plordtiusuoluit,dum dit ;

Liuortdbificum,mdlisuencnuc^c. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i C Sinquifqtamtutdf ^'l C iuilemIhtmn.cr' priudtdm uitdm d trdnquilUtdte orndt.Encomiu trunquilk* tdtisoibudPythiorumPinddruscdncbdt. nbsp;nbsp;nbsp;k C^diorem.) Abhdrlt;* ditdte,qudmbonusuir Uberisorgenti fu£poftßtdrdinquit. Sinonmultdsß cultdtes,tdmcnbondmßmdm,inclytum nomen relinquit,e2'uirtutisfteci»t('* atq; exempldr,in quodfemperintuedntur: quod multis nominibus,duro C itt^ gentopr^fht. PeUdus montur, quiin trdnquilUtdte uitdm fudmet^bonono^ mine b'dnfegerit,qudm qui pofthdbito uirtutis cultu, prindpumfe dulis di^ torijs coruorum confortem ftcerit. l Callie inclytdßmd.) Kpxiisfjp. Scholidpro lA/^thpii« dedpienddm indicdnt.AmplipcdtexOit plis,e:j-probdtftliciorem elfte mortem z^ßrtundtiusßtum eorum, quiboniiitt pofteris nomen reliquerint,primum ïoldi,ddnde C djioris ZT PollucisftdtruiU'

m C^nterdiu.)' EtqudnqudmdedmdNemeoruPinddrusipfendrret» quo modo ej inolympo ej in terrisuic ftim dgdnt, hie tumen interim fubijci* relibet ex Scholqs Homericis in y lliddos, tdmetftzj'iUdPinddruadducdnt, hilhridm,quiefic hdbet : Oÿnm Idas ZJ- Lynceus Aphdreifilij, prodftUdruitt Leucippi, ddfderd nuptidru cogndtos Tynduridds nd Diofeuros dduoedfent, uiftonfds illds,ncmpe Pheeben ztrtld strum,rdpuerunt Cufturor Pollux. Hd^ orto conftióhi,Cuftcr eft oedfus ub idu. Oust re gruuiter comotus lupiter, fi^ mine idum ned dedit : Polludft options duns, utrum mulit eligere iubet, ut uà folds immortuUtute guudeut,uel cumfrutre uitum comunicet.Kuluit ergo cum ft-utre ulternis uiuere,qudm folus teternitutefrui, Proinde ulius upudfuperos eß Cuft.or,zzr interim upud inferos Pollux: ulusupud inferos Cuftor,z^interim upudfuperosPolhix, At^hoc ddttinbrdtPindarusdumidh •^xpap. üo^ men».

IO. LONICERI ENARRATIO* 501 ittfrus alibi idem clttriusexpnmity^juumiiiquitt ' «^o«. (Æv Tt ^côvlt;ri'n^ÿ(jii§ii,KXKon JCcu/n

•ti3vctlt;nii,’nialu) Jè Siottyi, ^ih0y)^lt;nii la-iuj, 'Verum hteefußus expUcatur hijhria à Pindaro décima ode T^emeorum^ n CTherapnes.) Thmpne ultima i^emeorum ode pro Lacédémone ienpimr, crin prima ïfthmiorum interpres uicum elfe Laconice annotauit, ifocrates item in LaconicaconJhtuit encomia Helenes. Stephanus hancThes fanmen appellaten qua Calhr crPollux nati cr pro dijs habitiiunde c^ apud latmos poe tas Therammei ^ Therapneijratres dicuntur.

Væfo te ô fplendida pulchernma^ urbium, Proferpinæ fedes, quæ ad ri pas pecons^diuitis Agrigenti^ma« gnifice extrada ^iuga mbabitas/ô domina unacurn deorum hominum^ propitia precor demenna fufdpe‘^coronam hanc, quam ex Pythoneretulit indytus Midas î ipfum^ illû fufcipe,qui‘’Græciam artefuauicit ƒ quamoliin bdlicofaMinerua muenit, perniciofum ferociu. Gorgon um imitaca lamentum,

Quod fub uirgineis ^maccefsis ferpentum ca pidbus audiebat ædi Perfeus, quando difficili Ia bore, tertiam debeUauit fororum partem, mari«» næ Seripho , populism ^calamitatem adferens» Quandoquidem fatale'Phorcys obfeurauit^de^ D^nacent kuit^ genus, aclugubre lymbolum Polydedæ unicuPer reddidit, matrem^ è duro amp;nbsp;needTario feruitu? [eoinß.tuamp;:

501 IN PINDAR! PYTHIA ind/hmin^ tis lefto eripuit, ubi formofæ Medufæ caput de* clu^perA= prædatuseft

fita,in seri^ nbsp;nbsp;’'Filius Danaës, quem ab auro fua fponte flu# phum infu^ ente natum dicimus» At poftquam ex bis laboH# bus charum illum hominê liberauit ^uirgo,tibia# «Vf^ctpro *‘‘^”’^“'’’ fuisorganis canoru apparauit meloSj le[ua,Poly reperit^ dea, ftridulum imitata ludum Eurya# ded^ regi ies,uelocibus genis æditu. Quod ubi inueniflet, feruitutefer mortalibus id imp er tij Chegem multoru capitulé ^^^‘^^‘ nbsp;nbsp;nbsp;appellans, celebrem nimiru populum feruantiU

UltUtli U0^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘

Atc^ ca lex '’^tenue pertranfit æs ÔC calamos, quot;qui prope infignem Gratiaru choris urbemin Cephefidis delubro crefcunt, ‘’fideles fakatorU teftes » PQuod fi qua félicitas abfqj laborc nó ap^ * paret, ipfe tarnen Deus, uel hodie uel paulopoft »gt; confummabit» Fatum enimnemounquam efia* » gere poteft. Aderit autem tempus iUud, quod 2^ •» eum, qui à fpe exciderat, in fpem reponat, alterU quidem donans,alterum uero denegans»

SuppUcat AgrdgMi Uymphæ deie, urbi Agrigento cognontim, ut tJ ^^ mnum hune in tibidnis Agrigentini MicLe laudent confmptum benigneßß^ piat,tum ipfum panter Midam ampledatur'.unico loco, i Mufted nimiru eum comendans: idq^ in prima Stropheperfequitur. tnreliquisfedionibuscimpliß catdigrediendo ad tibU inuentum : deinde ad Perfeiortum: ut fuo queq; loco indicabuntur. Vicit Midas Pythiadem 14. er ly. tibia, nbsp;nbsp;a lt;1 DiuUisA^

grigenti. ) Agrigentüdiueseftpecori5,ideo pnAaSaToy uocat,pecudespa feentem.PerAgrigentumautem Siciliieurbemfotant Siciliaminteiligit. N^o« toM

c lt;[ O dominât. ) eufx uocandi cafus communis generis ab eu/x^, ad ^ymphantyUel ad Proferpinam reftrri poteft. Si ad Nympham,tum eji implo rationis ucluti nouatio er reiteratio. Sin ad Proferpinam transftras, turn fimid wneraturdeamiUiusinfida. d CCoronamhanc.) sitpeuruiacs, cof fonam.bymnum i^iTKipuziKu!, e CGraaam.') Totum pro parte: hoc eß, gracos Muficos antagonifk.s, in Pythiade tibijs canentes. Auxefis hya pnbolica. f € Quant olim. ) Qj^amprimum ab arte tJUifica uel tibia ftrum modulatione ebmettdauit ,]htim digreditur ad tibiarum muentum, boe ipfurnPaUadiattribuens. g €.inaeceßiscapitibus.y Serpentina capita inaceejfa eranty^uia guotquot Medufo: caput intuerentur,mutabantitr in lapt* des, h c Calamitalcmadfirens.) lndecimaPythiorum,buiuslociefl parapbrafiSy ubi dicit^ Lapideam mortem infulanisadfircns. Polydeden enint Seriphiorum regc}n,z^ olios plerofqi in lapides, uiperei Medufe capitis mon» frationepermutauit,ut eft zyapudOuid.in Of. Metamorph, nbsp;nbsp;i ephor»

cysgenus.y epafustoysj^®', phorcys uelPhorci marinidei treisfuiffeß» hasygracipoctie iradunt, Medufan, Sthenonem cj Puryalen. Vnde Pinda» ns tertian fororum partem, tertio: forons Medufe caput uocat, uiperinis cri» tuiusrefertumauiuscrinesMineruaproptereainanguesmutauerat, quod Ne ptumis earn in dus templo uitiauerat. quod ubi ope Minerua Perfeus ampu» taret, è ftbilo ferpentum, qui in capite Medufe er ant, Minerua tibiarum har» tnomam reperit: turn etiam è lamento e:^ planen/ or Eurydes er S thenonisfj tor urn,que ob necem Medufefororisproculdubio uehementer plorabant. Ap pdlauitq tibijs canendi artem, legen multorum capitum, quod ex multorunt uipereorum capitum fridore er ftbilo, tibiam per imitationem effnxiffet.

k C Fiïi«s iDanaes. ) Vt ex aureo imbre in gremium 'Danacs illapfo ge» Bit«! ft Perfeus, er antea auditum, ety pofhac dicetur : cuius er ifocrates in Helenesencomiomeminit, l C Virgo.) ':^6lt;^@'. Mineruaopefua Perfea incolumem confruaidt, ne Medufe capite perderetur. Jnuenit, inquit, ipfa Minerua tibiarum concentum.Modum quo inuenerit,hicadtjcit.

m C Tenue pertranfit tes. ) Jti-àfvjfitAKV ficixio^cfjSd'op, Ex qua materia tibia: font, explicat. Einguntur emm tibia: ex are,loto, buxo, cornu, offe ceruino, lauro, ut Julius Po^x teflmonium dicit lib.quarto,cap.oSktuo, n €.Quiprope.} Eocusubicalamiprotibijscrefcant,CephefuseflEoe Otif 4m«(s, de quo in 14. Olympiorum ode. o fi Eidcles foltatovum. ) Appoftio ef, Tibuefuntfidelesfaltutorum te fes ; ^c! cbviKm win tÿ'ddcoüi‘_

504 IN PINDAR! PYTHIA ENA ft? ' tuiM ddhibentur. Colani, imitât, ex quihus tibiapunt, in Cephepde uel Ori chomeno urbe crefeuntpropeamnem Cephepum,iibi Gratia coluntur.CmUS CharitumeßOrchomenus. p C C^uodpquapticitas.) inßrtunium quod ^^ldainter canendum dccidit,hic diluit. Si quis, inquit, nonflitimßrM^ natusfiatypropterea non dejpondeat animuin: poteflenim Deus quando uoha rit, perfifndereuel nihil tale opinantemplicitate. Pulcherrima certefententia: quant ideo produit, quod prater jpempack calaino, uichriam Kidas obth nuerityUt Scholiaadpuerant. Porro hacfententia bene Chrißianaydein totum theologica eßy qua humanas adiones Oquot; opera pto e^ diuinaprouh‘ dentiafubditaomninodocet. Hac ueluti gemma c^clarißb maßeUahanc ultimain oden pint, ovaidwy

J‘'VE N BRAND A Alphei rc« S fpiratio, celebrium Syraeufaru 1 germen, Diana: cubile, Deli fo l ror,Ortygia, ^à te dulciloquus Hymnuscômoueturmagnâccj _lerrimorû equorum laudem te* xcre/Iouis Aetnæi gratia/currus itidem‘’Chro mfj uidricibus Nemeæ operibus^Iaudatorium amp;nbsp;triumphale iugare melos excitât»

No«flt;t,Argt«or«»iregiontspanejl,àLunaz^louefortitanomen:ucld Uemeonon iuhsA.rgiïunonifacris,qtt£iüicpdfccbAntur. vifaip cnimpafemefl. Sunt origoorina lui 4 Danaiplip eum locum ficappeüatuin uclint, quodeundemforte accepe^ fUtuto, fini. i(St7«r'i(aiâj nanq;fortenancifci,Qrhlt;ereditario accipere fignat. ïta Scholia. Stephanus ^dis locum, quem Dry opes incolant, adferit. Kinc Nes Wfi ludi, qui in ea regione agebantur. nbsp;nbsp;funebre certamen prima fiat, quod nbsp;nbsp;nbsp;Vunebre

idle duxit exordium ; Qao tempore feptem Argiuorum duces aduerfum The^ ^emeorunt banos Polynici opem firentespugnarunt, in Lemnum ThYaciaperuementes, certamen. fiti confbidi in Hypßpylen Lemnum mulierem inciderunt,quam ut eius terriC gnaram rogarunt, utßbi potui non incomodam aquam oßenderet ; quibus obs fequens, puerum Lycurgißicerdotisßlium, cuius nutrix erat, in locum quen^ damrepoßüt.lnterimßerpenspueroßeßecircumuoluit,ßigt;irasducit,ßufßocat. Leuerß duces draconem tells transßgunt. Amphiaraus puero uaticinans Ars ebemoro turn nomen indidit,quod is ceu malum omen initia perniciei z^ mor^ tis ducum inThebanobcUo ßierit. Proinde confolantes Hypßpylen Argiui, certamen ßmebre in gratiam Archemoriper draconem occißi inßituerüt, Nc« • meieum appellantes à terra in qua eelebrabatur agon. Lufeis uc^bus in eo iudi^ Habitus iun cesdeuiäoribuspronunciabant,lu^hmipßohabitupra;ßeKtantes.PoßeaVLer^ dicum. cvlesdeuiih) Licmeaoleone, ludashosin meUorem fhtimredegit,}oui ßteroi

His elifa iacct moles Heme tea lacer tis^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Recordatur o' Epi^rM ma de laboribus Herculis:

Compreßit Heines primum uirtute teonem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Singulis trienniji agebatur. Decemebant autem équités er gymnici pro tdihrid.Frimufoli mv Utes admittebantur^pojka er populäres eum ad agonemptnt etiam admißi-Coronaex apio uiridis dabatur, Prtepdes eins ludiprimum pere D cceleoiud, dehineCorinthij. Ppigramma grecum hic repeti potep, nastegis àet^ (tyuvie erc.

QuumHieron Syraeußanusno tyrannus,nonrex,fedueluti conditorepe ueUet, Catanenfuo nomine exuit, Aetna: inditaappeUatione,feippim habitas torem er ueluti ciuem nominando. Hine non Catana:um,ßed Aetmeum, in ce^'f taminibus,in quibus uicerat,feßeproclamarißeit. idan cotigiße Chromio DP

dymus tradit : quandoquidem enim perquamßmiliaris erat Hierom, fe itident Aetnaum dixit. Quando Timaus hymnum hunc Olympids attribuit, parité uidet quid agat. Ham uel talpa uiderc queat, C bromium ab ipßo Pindaro H(^ meaum uickrem comcndatum,dum ait, allait (fC orfMiil^opis vittel i’ , i^ypcctnvutu^é^ois, LaudatcrgoChromiumaHemea:aui{kria,ap:t* tria,ab hopitaUtateß modeftia, qua in dotibus cum corporis turn animi reßd^ geat. Poftremo ad liberalitatem,qua amicisfuccurrat,er fui erHerculis exed plo, chromium inhortatur, Ojiodpßciat^ßturumutimmortalitatemW* ^TTrAi fulisinParpromereatur. a COueneranda.) Ab Cgt;rtygia,dijs indicé* ^(f, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ms Diana er Apolline clara,infula ilia nobiliorditur,eo quod Chromius Sien* lus pertf.pcitq- ad earn apoPropben, quatuor itU inpgnia attnbuendo, rbet» rico {nu/aßpoKTfui,

Proinde Ortygia inpda eP qua etiam Delos appeïlatur,autore Stcpbano.Cii* ius aut bic Ortygia mcminit, inpda eP ante Syracufas, in quam Alpheusper pelaguscurrenspénétrât,pntempcuiArctbufanomenpeit. Primo,pracli ram Alpbei repiratione appellat ideo, uel quod pntem illic Aretbufom ßdat Alpheus, uel quod dum Alpheus amore apians Dianam adupj; Siciliam inß(* queretur,illic tandem iuxta Aretbufamßntempitipè gradum Teitur: unde er Artemis Alphaca er PuuiaUs dea in Olympics Pindaro nominatur. Secun* do, Syracufarum germen, hoc ep omamentum, quod inPar floris omet uel Sy racufas,uel erwiKs/byiKws uniuerfam Siciliam:ininsreffitenim SiciUaßM

^ ^^bgt;gi‘(. Tertio,Tii.tn^e cubäe-fute quod in eafitgenita,f!ue quod Pindia fus hideittribudt,quodtid iltcripertinent, fm more, vd quod ilhcpnejioliti pt Alpheumßuuium. Qjtirto, lAxA^ KVa-tyry 7«, Deliforor, uel cogM tii,ob nominisßimlitudine.vtenim in Delo Cycladum Diana efl nata,fic hxc Dianol, Alphes infecutionis nomine facra efl. Vtq; Delos praeter alia nomina ^rtygianominatur,flchtec apud Syracufascademnomenclaturagaudet. b £ Ateduldloquus.) nSspt prolKo-s. E,xtc,inquit,hymnusimpea lum cr igné habet, ut magna laude eeleresprofequatur equos, quibus î^emea ca uiihriaChromiusenituit. C^uur nonpotiusuelab Aetna, uel Syracufls lt;ittlt;efli9i orfus efl hymnumiCiuia in Ortygia perinde atq; Bieron equosfluosChromius aluit,qut pofleacurflitenuereprimas:feu quod infulaiüafltequeflridaedia fata. Equitis ergo hymno, pulchre equeflrë cum infulam turn deampraifigit^ SophronenimOrtygiamintrepidam, Bomerus ^vsrïvtap, aureisloriscom f^icuam,dicunt. c ClouisActmigratia.') (iujoseuTvetisy^sap» ^^c efl,propter Nemcacam uiëhriam,qult;e per ïouem {cui ludus ifle confecroa ttis,utinoriginetlt;temeorumpatuit')illiobucnit. d C Currusitidem.) '^ria funt,quje mouent me odenpangere : primu Ortygia,deinde currusChro wifpaflremo tgernea: qua odecelcbremuelociflimosequos, quaq; Nemcosui ^res pr^dicem, inter quos haudquaquam inflmo loeo Chromius cenfltur.

c CChromij.) ChromiusBieronisregisaurigaerflmiliarisfîdtàput yogt; quiflmulac cum regibus non modicum temporis couerfatus effet, me peßia ^us equitum haberetur, opibus audior redditus, perfefe equos cepit alere, uis cit^iamprimumcurruüemeacisludiSiUthicPindarusaitipfe, viiitaS’igs ^pxinvmxcpópon, f ClyKupiop pbA©'^ carmenlaudatorium.

*Cuius uiridiuinis uirtutibus adqsetia pro« ” oemia fumpta funt» ^Eftfanein felicitate fumma * gloria óóexiftimadO} fed magnoru certaminum meminiffe defiderat Mufa. ‘^Excita italt;p fplendo rem quendam infulæ ƒquam Olympi domirius lupiter Proferpinæ^deditdonoXnnuit^ illifua Uel cæfarie, primas tenentem fertili folo,

blum culminibüs ƒ Præbuit autem ei ferrei befh’gt; iaculorum^ pentum amp;nbsp;bellacem populum Sa# turnius : 'fopenumero etiam aureis Olympica# rum oliuarum folgs ornatum.Mukoru equidem opportunitati non falfo incidi,

Siquidem ’'in aula hofpitalis uiri deti, ibi uero mihi^Iautum couiuium apparatum eft,ne(ç enim expertes funt hofpitum unquam ædeseius.'quot;Is nacflus eft bonos qui quot;contraria igni aquam accu prspo » fatoribus ferant^ÂIiæ aliorum artes funt. Decet fitio, .- autem reckaincedentem uia, id cui natura dedk « tus eft fedulo perfequi,fuo^ contenta alfa baud# »» quaquamappetere.

rf C Cuiuiuiri. ) Koeeft,fiUatcreieeßitprimuscotuttus:dijuirtuW eins primordi^sajfuere,opitulatifunt.y i^hriamenim eft primo moUmine colt felt;juutus. b CE ft funè in frUcitute. ) Pr^teritio eft cz gnome qui di^ Utat.Eft quidem in ftlicitatefummajiUcitcis : neq; negauerim eum quiberiui ftt,uerèftrtunatumejfe, Sedemmeertamina inquibus mehr euaft, quorum etiamnum meminiffe conuenit,ftlicit4tem eins ai^iorem reddunt. Kuc Accent fendum Euripidéumillud,

c C Excitait^.') viwiylt;lpi, CÏiouelCalliopenctdSicililelciudêhort tatur. Aparte caperat, nimirum 0rtygia,nuncad totam Siculam terrAm tranfeendit, K$c^« truuixJbylajt d (L OUdOlympi.) vitrant/ oAv(A.7rs JkaiirQTKS^^StPeriphrafis eft Sicilia, e C ii/hcKiiifo dit. ) Siciliampro dote Proferpina dedit lupiter, ubi ad nuptialem tbdÏAniu inAetnamonteerrans,àPlutoneraptaeffet. ^iyfteriumftbulaeft. Ceresin* uentrixftugumeftAtticis,acproftugibus xstiKriu^(AiKüVvphiui trnnft fumitur. Hinequum Sicilia fit aruiseyyfegetibusfixcundißima: Cereriaus^ filia: Proferpina facram earnpoëta ficiiint. ƒ fi Anmtitq- ei cafarie. ) iupiter apudpoëtas esr capite cf capiUis annuit,ut lliados i.

«nS§0tnca lt;r«f«^M'nUi7ri^fiiQxv'n cwaKt®', Kget'f! «7rKS(iwa'^io,(itycu/ lt;A' oA0Av^lt;^ oÄUfimift g C.'Keéîumin.) Grlt;eceefl,o§Sóicriiigt;,pro cfiv^«llt;iyogSiuu^hoceJlt feihm conferudturum. Sialùm uiSkrispatrum, àfirtilitate laudat. lam laas patriicuifhrïquoqinomlihilgloriietribuü. h (LPrabuitautcifirro.) Areibdhcajcimtia. i C. Sæpetwmero.) âxiaâtflùjfepenumeroerc. AidéhnjsCilympicis. k dn aula.) i7r(iuJÄicu!ävfcut,adaidlt;eu twam.Abhoj^italitateChromiulaudat. l CLautum.) «pfaótfliop^ conueniens. m dsnaäuseft.) AiAay^i. PrucTusliberalitatiSyamu cos cociliare,qni incorruptam beneßchrisfamam, aduerfus malcuolos tiieaiu tur cidummatores. n CContrariamßimoaquam.) v/ui§KSf^vM ^^sip odiiop, Pumum pro igneaccipit. Aiiegoria, contrariain igni aquant ^dßrre,tjlincendium,quoßmaamicilieditur,uiolatur,ueritatis,fynceritaa tisq- argumentis reflinguere : id quadßciunt, qui beneficium accepere animit prouiriliemminiuriam,calummam,damnum,abenefisdbrefiuoarcent.

o £ Ali£aliorumartes.) 'n)(VcuJ''iri.^ctipÏTt^ac. Hortaturpoe^ ta C bromium, ut cepto uirtutum itinerepergat, ad quod natura cum propena fiorem ficerit.AlqaUjs artibusfuntcot^icui, tuuero certandoz^uincendo , potles. Ad hiec, pra fto funt tibi corporis er animi uires. Talern ergo fyüogia fmum bic locus habet: C^uibus quifquam dotibus claret,eis eft illiincumbendu: C bromiusfirtitudine, magnanimitate er prudentia claret, C bromio igitur ab Ulis uirtuubus non eft defifiendum. Propofitionem quidem priori locoponit^ deinde complexionem,pofiremo aljumptioncm.

” fpedus comitatur. O Chromi tuis moribus il!a ” funt ufui/Non aueo multas domi reconditas du Alfumptw

* affici, turn audire, amicis opem ferendo» ‘^Com# “ munes enim fpes ueniunt

ientitg, b C. NoUiUKO.') A fudperfond wf lt;jvx7tgt;.eiyluJ ^oV' TTOj Chromium ad Hberdlitatmi hortitur,0' lt;td benc^iendum dmicis.

c C. Communesenimj^s.) ustvMylt;i^i^^v7}tA7itcf^s. Spespro bonts, obtentd^; feuj^atd fubflüntid uelßeuUdtibus dccipiendds, med ([uidî eji fententid,ut fit ueluti rdtiopreecedentis hortdinenti.perinde dc dicdtiDecet te uirum bonum,uirtutibus er opibus cumuldtum dmicisfuccurrere : ndm cotit munesfuntßgt;es,hoceft, 7«'iäp t^ihupusivi, Scholidficinteiligunt:B(^ nefuicndum eji dmicis, quid comunesfuntj^es mortdUum. hoc eji: dudnttmi^ cunq; potentid principes or optimdtes pollednt, qudntumcunq;fint opuknti, tdmenper^que ilhsjfes,hocejl,fiiturd bond incertdfunt. Qjfis nouitfieyrt^ ges tdndemddinßindm fint ßrtundm protrudendi^quis nouit numt^ipf^ pdupertdtemcrcdldmitdtem fint deijciendii tumbonumillis fiierit, ut tinted fibi diuitqs dmicos conciliduerint, d quibus or ipfi recompenfdtioné dccipM Crreleucntur.

Nec imprudenter hi’c neqj fegniter Hercule ufurpo,de magnis eius uirtutumculminibusue* terem fermonem recttans:quomodo uidehcetut mox à maternis uifceribus in lucem prodierits fi^ Ïius louis cum fratre fuo gemino, ad admiranda dantudinem peruenerit»

Hierum hoc Herculis pdrddigmd prioribus ddnexum ejfe hoc loei, diiurß Chtcridis, C hryfippi er Didymi opiniones ojkndunt. C h£ris ob edm emfiffl ddduchim putdt, quod Chromius no pdrum Idborum pertulerit terumndrumj: fub Hierone, tandem tdmë dd id ßjitgij proucchs fit,ut equos fuo fumptu ehu rit. Vildeperinde dc Chromiuspoß laborum tolerdntidm dd cldriti(dinein,ß Hercules poßexhuußos ßrtun£fu£ldbores,dd immortdlemjjilendorêperiie nit. Chryfippus ob Hemetcumleonemproduibim drbitrdtur,quod üemcui fithic uiewr. Verum quum Hemei leonis nihil meminerit, nonpoteftchryfip'' pi jhre fententid. Didymus ob primordid certuminis : quod ficuti Hereuki primum drucones interemit inßns, dd mdiordpojkd fefe conjerens :ficCbrof mius ednunc idihrid mdiorumßiturdrurerum fibi fiinddmentd iecerit.Ego fimpliciter duturno hdne ejjè mentem, ut Herculis exemplo Uberdlitdtis O' Ix^^ neßcenti£ uberrimum prdmium oßtnddt,ut fit drgumentum db utili. Heratlcs ob uirtutes CT beneßchl in deorum numerum eft adfeitus: fic Chromiusfueli* berdlitdtiSidlidrume^uirtutumnominejimmQrtdlitdtempromerebitur.

Itaqß baud clam in aureo refidente throno Tu^ none purpurcis fafcrjs inuolutus eft* Atqui deo* rum regina ‘'animo fuo turbata, protinus dralt; cones mittebat,qui fane per apertas portas ad la turn thalami angulum fubierunt , cogitantes ties locibus fuis mails geminos illos lancinare, fefe^ membris eorum innerere» Hercules uero reÄo capice oppofito,primu experiebat belli fortuna,

Vtracj manu fua,qua effugerc non poterant, ceruicibus coprimens utruiiq? ferpentem. Vita ergo ex ^nfandis fuffocatorum artubus difeede* bat, fimul^ intolerabile iftuc malum concufsit mulierculas,quæcuncp illic Alcmencs circa ledlu feruiebant » Etenim amp;nbsp;ip fa nuda pedes, è ftrato corpus fuum corripiens, fæuam beftiarum iniu* riamulcifcebatur#

Ilico uero Thebanorum duces ferreis army’s accurrebant, Amphitruo præcipue euaginatum manu gladium uibrans peruenit, ingenti percul * fus mcerore. ^Noftræ enim rei finiftro cafu im« * pendib lædimur : circa alienum uero damnû cor - noftrum liberum eft,non adfiigitur*

Conftitit ergo ftupore graui, obledatione^ permixtustuiditnanq^ infuetam prudentiä,neci non fill] fortitudinem ♦ Ica immortales dq effece#

runtjUt ‘^alia, quam à nuneqs didfeerat, ipCe con^ fpiceret, Proindeuicmumaltifsimi louis eximiU propheta, fidum oraculoru interpretem TireH* am accerßuieds enim illi,tum uniuerio exercitui, quae fors cum olim exceptura effet, uadcinabatf

^roJipi Quot nempe in terra occifurus fit,quot^ ‘'ma [lerTirefti j-j féroces benuas ♦ Practereaquendam peruerfo *’gt;o*’t2‘b'uinincedentemmore/infenfifsimu,pff*

' dixit olimconceffuru fan's Herculis ultione.Dtj inde quando dq fuperi, in agro prope ^Phlegr^ Thraciae uicum.cumGigantibus præliû ineanti ab iUius telorum iadu præclaram turn terrae co* mam effe contaminandam

Praedixitjipfurn deincepsper omne æuuoi» pro magnis labortbus, exceUens præmitï,ipfanî nimirum cranquillicatem amp;nbsp;quietem adeptuni» in felici regia, ^florida Hebe in uxorem du^a» nuptqs^ eelebrans apud louem Saturnium, ho neftam laudaturum domum»

a c. Animafuoturbitd.') atr^}(Sa(sei^V7ry3?icm^v7i^^islt;rtcSof fiM, b £ infrndis ar tubus.) «(piTtuy, idefl: x^^^rup, magtusOquot; immenßs membris, uel qu£obfui magnitudine interire nopotuerint. (pecxia eniinefinterire,corrugt;npere:unde tpilt;ryxvlt;ni deduct Scholia uolunt.

c C. Noftree enim rei finiftro fucceffu. ) 'ï’ yc^ oinaop zrit^f EpipltOf nema,quomoerorisAmphitruonis rationem reddit. Propria nos inalacitius, quamalienaadflithnt. d CAlia^uam.) Trnhiyy^wo^oiiptniiihoc ef, accepts denunciationi contrariam. Acceperat enim à nuneijs Amphitnio, infntesdracombusinteremptos.Maroreigiturangiturobauditumnuncium. P^rfus, diuerfum ipfe uidens Utatur ob infintisinfolentcm firtitudinem, ^

fientesfirMguiiirat. e CM.mfèroceshcïltus.') ’[nTroddeenimnon ^bdienunfufh^. ƒ Q mfcnfißimum.) I^^Ü^Ótx-iP^. Bafirimha fj^itumfuoruinntii^torem,0'AntidunGigiintem Hercules interemit.

g C Phlegrum. ) Phlegra Thraciæ locus eß, ubi quum dijs beUunt Gi^ Zlt;igt;itesinjrtrènt, oraculuinÀTerraacceigt;erunt,noniinteâ.perituros Gigantes, ^uïmduos femideos inbeüifociosdijipfi fufeeperint. Adfumptisigiturinfo» lt;^os Hercule o- Buccho/upenores Gigantibus ccelicote conflitutifunt.

h a Ploridu Hebe. ) Vt Heben lunonis fororem Hercules poft fttaftui tt uxorem duxerit,pofthdcÙPindAro repeUtur. vaticimo itatj; Tireftlt;e, ut, oden hunc dinpliftcauit^ftcfiniuit.

‘*Vemadmodum,qui^Homendæ uo cantur, cantores, ut m plurimum con futorum carminum à loue exordium fumunt : fic amp;nbsp;hic Timodemus '^aufpi dum facrorum, in quibus uidor euafic, certami« num fumpfit primum '^in multum eelebrato Ne* meæi louis delubro.

AHemedtd^hrMjdmdiorumfuorumfteinmdtedcuiflorijs,Timodemum Argumens huiddt. d C. Cluemddmoduin.') êSy/, Acopdrdtionetdliorditur:Per!f inm^ inde dc Phupftodi, Homericarminum recitdtores,ucl fimplicitcrpoeta, à loue initiumducerefolent, inpoëmdtisftds: fteà loue Timodemus exorfuseft, Hes nedprima uincens: ftquidem Hernea louiper Herculem diedta funt, ut in orU gincHemeorumcomemordtum. b CHomerid^ ) opnofefiM. Apud ueteres Homcrida dicebuntur, qui per fuceeßionem db Homero genus ducens tes,liomericdednebdnt.Deinde Khapfodiuocdbdntur,nonidinad Homerum ç^-^^^ genusfuureftrentes,qudlesinfignesftcreteporeCin£thi,quosmultosetiauer pç^^-fusdfeftek'S, Homerica poemdti inferuiffeadferut. Cinathusilk Chiusfut, qui zsquot; eius hymni, qui ab Homero in grdtidm ApolUnis confcriptus,iuxtd épis gruphen legitur -, dutor effeftriur. Hic itaq^ Cind:thus, primus Syracufis Hos

tôlerie.) confuiffe dicitur^circitcr Olympiade ^9. ut Uippoßratufdutor. Se^ oindofuntiiuigx^lu/vï^ uelutig»€lt;Ao)lt;/ls5 deducanf,lt;iHodlloniü'i(‘^‘ mina lid uir^am cecinerinkrecenfuerint 'ue. Sic C alltmachus ;

MVtKH déifflca 7n'ncfliyuÿji'amp;-, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tertio: funtqui dieant llomtft

poèfin pritnum non in unum fidlJè colle^m, fed lurièzjpcr parteis d^ fam : undeft quando earn cancrent Rhapfodi,copagi amp;nbsp;iunéhra cuidam e'iXt ftmilem ßeiffeanq; unum redegijfe. Cluarto:quum poefs lUa per parteis trgt;i'' dita efèt^quam quifq; ueUet,portent recitabat: quttmq; cantoribus agimspïi^ mij nice propofttuseffet,abeoagno x^vaJli fdutabantur. Quinto:SitoM poefs adlata effet,certatoresq;inter femutuoomneisparteis acciperent,d( uniiierfunt poëma adirent, fx^xJbt appeUabantur, utrefrtDionyfus^^ ^tuus. Sexto’.Philochorusócoponendisztyfuendiscarminibusdiilvsadfcritt

y/ tflÿhv Ton 7n°W7©- fe^w 0 ô(a.n§amp;‘ «oïdbi, ptîhmfjamp;if ^ vixpot! ypvit! ^K'I'twns aouAiiajy

Kefodum autem primum carmina compofuilfe Uicocles tradit. Prgoexlx^ loco elaret, ^X’^xe/loti ediud non ejfe atq; poëtam. Septimo: fx4i»lt;^^^ feribit iiSLvtuypamp;' idemejfequod çi^ni/ièSi eo quod SJ^tj idefuerfus, rt quibufdam f«€Jbt, id ef^uirgo ud uerfus dicantur. c C Außieiunt.) K«7oc€lt;iAÿ, Uletaphora ef, àdomum odifcantibus, adeoq- iadentibusßn^ damenta. Quadautem carminisaUcuius initiumpoëtte kktk^caIui diceü foleant,Callimachus etiam tefeOurdta canens:

ÎJuncthalamigenialis, d C.tnmultumcelebrato.)Bpi7nÄW^ fiVÿjta JÜgdeAa-i. PeriphraftseßPiemeoruinludorum.

'‘Eft itacp no parum patriae fuæ decon. Siquu dem reda ipfum praedara ftemmatis mai'orum aetas j magnis Athenis omamentum deditjre«

quentcr nimirum Ifthmiorû ludorum pulchcr# rimum decerpendo frustum, Pythia^ uincendo Timonoi filium. ^At nephas haudquaquam eft,

Non procul à ‘^montants ‘^Pleiadibus Orione curfum tenere fuum. Porro ^Salami's uirum beU lacem produccre potuit.Troiæ fane Hedor Aia Cem audiuit o Timodemc, te uero heroica uirtus tnquouis genere certaminis, nempepancratio, auguftum conftituet.

Strenuæ dein iamolimrAcharnae,quaecunc^ area ce rca min a excelkntifsimi ^Timodemidæ geiTeruntjenarrant : prope altum nanep^Pama# iam, quatuor è certaminibus uidorias retulerüu Cæterum àuiris Corinthqs

In boni 'Pélopis angulis, odo etiamnu coros nis condecoratifunt,Nemeis uero feptem.Quæ autem illis ^domi obtigere,maiora iunc,quam ut^ percenferi queant,utpote*in louis agone : quem Timodemo ciues decantate,celebremob reditu, mellita exordientes uoce.

4 C Eftita^fionpitritm.Siquidem.) Llt;tusTmodemiÀuiriutihus,qu£ Uki tMtxq; funt, utputriie orndmentum pr£begt;it per eas. Acflutim modtim fubditt^Homodo omet patrum. Prbimm, quod matores fuosimitatusßt, Tu moaoum patron preßrtimt deinde,quod ißhmijs er Eytbijs ludis ui^or eua^ ferit. b C. Atnepbashaudqiuquam.') CompdratioeßhuiufmoditPen vide.te Orion non longe à PleiddAns medium ßtumkdbet,ßcTimodemu uu Üerie comitemßeri z^r eße^di^num i^pdreß. vd, «t Orion Eleiddes ßquif

tur,ftc}ßhmia Pythie uiSkriiC copuUtur. c C^lt;^ontanis.) o§icSgt;gt; Simonides unam Pleiadum montant dicit, Maiam nimirum, quteMercuriuKt inCyÜencArc4di£montepepcrit. Crates dig^eev legit, quodmeßis tempore oriantur.Vnde z^apud Uefiodum feges metenda preedpitur fub ortum pleitte dum. d CPleiadibus.) Pleiadesfyduseft feptemßellisconfläns,qit^ exftliabus Atlantis immutat£ funf.quarum nomina, Taygeta,Eledra,Alc)0 ne,Afttrope,Celeno,Maia,Merope. ^e C Salamis, yinftula At tic£Si^ lamis, undeAiax Tclamoniusfortiftimusprincepsad ilium cum Gr^dsprojè* ^seft.Confertautem Timodemum Aiador Uedord Vt Hedorapud Pro^ ianos,Aiax apud Griecosfirtiftimiftere,ftc tu Timodeme TTaynpccntiii i^ claruijb.Pancrationucroà -nreü/omne e^- Kg«rilt;ü teneodidturueluinco-7ryi'TK3As^ alias uocatur Latinis quinquertium uel quinquatriu,quodquittai ludijfedebus uelpartibus conftet, utin Olympijs indicatum. vidtautem Nf'’ mea pancratio, ideo eyr: épigraphepancratiaften uocat. ƒ c Acharif^‘^ Hadenus Pimodemoa Pythijso'lfthmijs celebrato,ad uidDrias maior^ dus encomiu nunc uertit,quos in Pythijs quater coronatos,in Olympijs odirt’ 'in iJemeis fepties adfeuerat. Acharna: autem Attic£ uicus eft, unde Pimodt^ muserat oriundus. nine Acharnenfts,Ariftophams Comoedid,nomengerit-

g CTimodemida:.) Etquamuis.'npioi/lKfaij/lM fórmH patronyW^f prieftftrat, ut^UosTimodemiftu pofterosftgniftcarepoftit,ftcut •rtfuei^ (Aca or a-rpcif/lea, Scholiatamenmonent,ftiift'etribum.quandamcrftlt;^tf Ham rsptoi/luiatiAZp, undees^Pimodemus deftenderit. C^uodfuterumeß M(kria:,qi!ashic recenftt,non adnepotes,neq;pofteros, ueruin ad maiores T* modemi pertinebunt. Pimodemida: enim maiores Pimodemi crunt.

h CParnaftum.) 7rKpKV'i‘iailt;Aovri'^vcttrM, PeriphraftseftPy* thiorum. i £ inPelopisanguïis.j: s^ttrAn7TifS7ramp;''^u}(0Ü{. Pe* riphrafts Olympiorum. k CDomi.) ïdeft,Athenis. l Cittio^ uis agone : quem. ) Itt Olympijs Athenienftbus, qv Jios «ywvi, 'np- eS^ pro op Dorice:quem,ftilicetagonem,uclquemlouem im.icKmPimod’^^ itos dues, inquit, celebrate. Claudenshancoden ciues AthenienfisCÀ Acitt^ nanos hortdtur,ut er louem cruiekrem Pimodemum laudent ob eelebrem reditum, hoc eft, propterea quod

‘‘VenerabiHs maternoftra Mufafùp plico tibt,quatenus^'n facris Nemeo« [ rum fcftiuitatibus ad Don'cam hofpilt; 'talcm infulam ‘^Aeginam teredpias» ^Quandoquidem apud Afopum flumen fuauiu carminu fahrt, adolefcentes, demorantur, tuam •. uocem inquirentcs. Vcrum altus ad aliam rem propenfus eft» Sed qui uittor euafitjn primis hy mnum amat^coronarum , uirtutum^ dexterri# mumafleclam.

Läudat Arijkclidc À '!^cmciiuiékrilt;i,qudpdncrdtio,ï}oc eßt quin^uertio Argument ■ tjipalmÄcoßquutus.AbAegin£putriie:ihJignibusprincipibus,Aeiico,PeleOt turn, telt(mone,Achiüe,d mMfuetudinc.TandempMcisßß cxcufat,quod o' fera V’ßßnunterhancodencoßripßrit,. a COuenerabilisIAufu.') Ordb tur 4 prectttione:K[ufam enim ßue CaUiopenfiue C Honem rogat^ut dd Aegini inßddm,Arißoclidemuidelicetlaudlt;iturdßeßecoßrdt. b C.\nß(crisliea meorumßßuitdtibus. ) lt;jv ii^op-iujix vifuiJ^t^ hoc eß, in ßaerd uiókrutn ßßuitdte, kfO(dhdjia per cruuTpHmppro 'n^oviopluut«, Menßuminie hd ßderd ßunt ApoUini, co (ptod o ipße Apollo Solißdeer. Vd, ut dUj, totum menßmßdcrumdppeUdridiunttinquo'^emedcelebrdntur: i^opduicu dut tem dicunturßdcne in menße dies,qudlesqu£ dijs conßecrdt£ ßunt. Vhilochorus totimmenßem'Demetriond, hipaplujiciv decretoquoddmdiciaßirmdt. Pin ddrusuiäorum conuiuiuitddppeUdt, rwjr«lt;^0ÄiK, c ^AeginÄ.) E/l Aegindinßuld Sporddum und^è regionc Attics, Argiuorum colonid.

cc der edele at. QtiiaJnquitJnueniesdpud fluïdum AeginænouolcdrimtlU^ ßbroSyhoceft, poëtas adulefcentes adh:tc,qm tuumnumë deflderant, ut uiéku= rcmArifloclidetn prodignitatecomendent.Plurcs funtAfopi, Didymoreß^ rente in Schalijs: alius circa. PhUuntem CT Nemeam, alius in Boeotia, aliusiK Aegina. c CCuiusmihiubertatein.) Quianihilæqueui^remiuuâi dt^i prieconium, idea precor te Mufla, ut copiant mihi argumentorum lMlt;^ fubmimflres.

“Meo confilio Voeli nubibus obtefti ‘^reeftoriï filïa,probatum ordireencomion. Ego uero'^iHo* runa^qui apud mefuntiuuenum uocibus Sólyr^ ipfum^condnam. Amabilcm prseterea labored fuftinebît^regionis fimulacrumj^qua parte'M/f midones primum habitarunt: ^quoriï célèbrent conuentum, ^profuafortuna opprobres non af* fedt Ariftoclides, undiq^ cÔtrado^'exercîtaWS

’’Pancratq impetu-^Laboriofarum autem pb* garum fanum ^pharmaeû in deuexa Nemea j ui* ?» dodam ipfam fert.Sedentm'?qui bonus uirexti* « terit,ac quæ decenthoneftatem perfecent, is fu* .. premas ad uirtutes accefsit» Non facile eft Ad* « ftophanis fili, traqcere porro inaccefTum colum* * narum Herculis fretum»

rf C A\eo conflUo.) M.ufamprecatur, utflbilaudahileencomiü infl^nc^ poëtica inuacatione. interim louisfiUamßcit : quia,ut Hefiodus habet,nonen Mufleeflli£ iouis flunt Gr A^nemoflynes, Deienim donuflunt artes omnesinge^ nu£,qu£ memoria GT exercitio Grufluin mortalium ingenijs recubant.

b C Coeli.) ItAuflamcoelifiliamhic fàcit,utArijÏ3,rchusindicauit,fleiitt Mimnemus gt Aleman memorant. Eßq^ hic intuenda cnallage caflMm,datiiio mim pro genitiuo utitur. c C, Kfiovli., Regem ccelum ideo appelât, quod ante Saturni imperium potireturfleeptris, ut Ammonius memorUpro^ didit.Potefl:tarnen s^ocvoiTnAuiuicpihce à K^iavà dependcre,hacratio( ne:Q £Au[a,filia louit,qui rex eß nubibus obteëii coeli. turn spMi» mf^oui-

to. to NI CE RI E NARRATIO. JJ^ ^iA« 'doricigenitiuifuntypro sfcuisTnÄauieplAs. id^'rccHuiO-ftrnpUa eins : conuenuenim cum reHquorum poctomm opimonc. Tria hic connedit^ l\ufam,l'e, er Aeginam. Tu Mufa encomium ordieris ; Ego mm mets citharlt;t ud lyracanemus-.Aegina uero utrinq^pr^conium uickriie 4 nobisreporM^

d C.ïUorum.') iKàvaip.itloruinadtdefcentumquihunchymnumexpe 5nnt. e iîQjtiapudmefunt.) £goadiutufadidefcentibusmeitîAue. ficis, ipfum ornabo. Epinicia emm cantu (^ lyra denunaabontHr ac redtaban tier, f C Concimim.) HsivàimpiM, comunitercanam. g C Rca ÿonisfimulacrum.) KyceApx}^ufX!, Periphrasis eflAeginie,qttie lUius terrsee ft imago yZ^ exemplar uirtutis Scilicet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h fi Quaparte.) Aegi«

naMyrmidonum priinumftdesftiit. romy^xtUSa eft. i C^Ayrrnis dones. ) Aßrmicis Myrmidones dich's Heftodus autor,lt;iuod lupiter- Aegime inSuhehominesprimumexßrmicis eins terra: créant, lavgpi»^ enimßrmicS, fonat. idem refert Theogenes, in libro de Aegina. AlijSunt qui dus inSube hoa mines, quad luftra etJ' antra ßrmicarum infhr inhabitent, inq^ S^terrancas ca Wäsatq; cuniculosfrugcs recondant,Aiyrmidonas didos putent.

h C Quorum eelebrem. ) ‘HK^cdepx'np. Antiqtdtuscelebratum z^ predicatum populum, nonignominiaafftcit, nempe Myrmidones: ßd gloria CrßlendoremuftrauitArifkclides,propteruidoriamiiiiyrmidones ergo pro Aeginetisaccipit,ratione,quampaul(ianteprotulimus. l C Suaproßr tuna.) Aeolicumeft, md/pro tai'. Quodfi mw Doricepro irluj acci piatur,tumerit,tuopro numine. m C. Exerdtatus.) (axfixyftdç pro yvpvx^a!, pix^xyftds uero debilitatus ualet. n fi Pancratij impea tu.) 01pTmthedepxTvp. LausArifheUdseaPancraUjuidoria, 0 C.La borioSarum. ) Labori reftigerium ßubiungit. Etficertando deßtigatus efty autuulnus ßrtafße accepit AriftocUdes, uidoria tarnen tanta eft, ut iure ftudoris fui obliuiftd debeat, vidoria medidna eft talium uulnerü. Metaphorisfuo mo* gt;ï gaudet. iuttenes uulnerum certando inflidorum obliuifcuntur, propter ob» tentamuidoriam. p C_Pharmacum,uidoriam.) Pharmacum,uidos dam ßrt. Primo eft Tcpó^iojs, appofttio uel epexegefts : deinde alludit ai ' ihymnum'^gi KxTAtvtKi T^’tAA x, in Olympijs: Sonora Archilochi mea losz^c. q £ Qui bonus uir. ) Gnome eft, qua ui£kgt;rem aurete medios critatisddhortatur,Sua pro conSuetudinc.'Vióhria inftgni clarus,ne maiora uU tradeftderet,

Mu4smd^ nauigatiom's pofuitjquiamp;S^mmanes in pelago ’''^T’‘^°’. belbas domuic/fua^ ipßus uirtute ftagnorum ^Neweo fluxus ueftigauit, ubiad^faftuofum reditus fine rumetiâaf=^ defeendit/cerrâ deniq^ eelebrem reddidit.Cælt; ßrinauit. terum ad quod alienum promontoriu nauim abgt; egifti meam/o animer Aeaco eius^ generi teuo « lo pangere carmen ♦ ^lufti fermonis fruólus eft « laudare bonos»

4 C QwrfJ diuinus heros. ) Amplifient n columnnrüper Uereukm e^^ ilione^z^adliboresdusgcncrntimdigreditur. b €.limnnnesbellMS.) SH§xsv‘n‘lt;^pi}(U!,prov7ri§óxps,doricusnccufdndicafifs. c cUl^-l Sunuirtute,crperfiemetipfum, ijix ualct. FlmiorummeatusacmarisM«^ ^abiles terminasferutatus eft, non Euryfthei imperia : multa emmfitauirtui^ ^uo^i peregit:id i^uod Callimachus tejb,tur,dum inquit:

}(xifi üxgvarKt-ïï'upiyrirKKr« fjiljri^KUi t/bti 6« lt;4’ ooi xy^io-sHS m?iKxu.i mJilex KKnüpt

Column£ Eertur Hercules oedduu mare tranfijje er Libycum : quumq; na dareturtiltrit Herculis, progredi, eius nauigationis fitte monumenta qu£dam, columnas nempe di«ti erexiffe, alteram in occiduo, alteram in Aphrico mari. Gades er Gadiri ip^ peUantur column^yde quibus in Olympijsfatis diilum, nißtlar. nbsp;nbsp;nbsp;d C^‘^

fiuofiurnreditusfinem.') 7rè[i7tt(aopvóssnAamp;', Gades Herculis, fifi^^^^ fum reditusfinem appellat,idea quad leternum nauigationis Herculan^fi^ (av^ftótruuop: ad quas quiperuenerit, uel defcenderit ( deficendendiautuer^ bo propter occafiumfiolisutitur^eum redire necefiefit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e £ Terrant de^

mq; eelebrem. ) Terr am perfpicua ficit:hoc efi, afiendit etiarn quoitfiji terril patêret,quoufiq; ambulationem fiiftineret:ad Hyperboreos enim ufqi abijt, ^ ryfihei mandata,ultra Ardicum habitantes, ut tertia Olympiorum ode dard-f a O anime.) Ciuadad Herculem Thebanum,quum Aeaci, eiiisq;i^^ iorum Aeginetarum meminifie deberet,diÿ'ejfius fityfiefemetipfe corrigit.

g C lufli fermonis. ) Gnome efi:, qua cr qua: de Hercule dixit, defindit-er qua: de AeginePs heroibus diihms efi, prémunit, lufiifermonisf-uchuCl'

IO. LONI CE RI E N A R RATIO. SH fiosejUdudarc bonos. Srnnozyelo^uentüt turn reHeZT comode ufurpiUur, dutnlditdembonorumabfoluU. ta-Äos aceufttiuusdoneuspro iSiXvs, h C i^cq^idienis.) Wortättirdnimumutucrusßt^titfitd^atiufq-rcsgei fks uerèpcrcenfeat, nee aliéna äjßitgcit,qu£ Aeginetamm non fint : quofiintd bcneuokntiamfibi apud Aeginetas Cquot; AriftocUdem conciliât. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;•

“At uero tu non incômodum ornamentü fufee pifti, quod quidem longe duleifs imS eft dicere. Peleus itaqj priftinis fuis prædarègeftis rebus ' gauifus eft, ^eximio refedlo iaculo : qui Sd doled ‘cepit'^folus citra exercitum, marinam^ Thetin ^haud fine puluere cÓprehendit.^Laomedontê fords Telamon,lolaifocius,depopulatuseft. , - lt;lt;nbsp;C Atuero. ) 7n7i(po§oi/ tfÏ nsa-fae^. Adanimum fuum heee Pim doms dicit. Argumentum eß dpofibüi.quafi dicatiPotes houd grauatim bero^ fs Aegmetas laudibus eßme,quandoquidein fatis rerum c^fockrum pro: ma* nu habeas. b C Eximio iaculo.) v7rïpx?Aop,idef,cxccÏlcntcni, i^ira^i-np. RaßamPeUadem inteUigit,quam HomerusaChironeprimunt cefam ex nemore ©- apparatâ dicit,z^ ab eodem Peleo traditam. Hic in gra* hamAeginctarumaPcleoprimumfechtmait. c £ïolcum ) Theffa* Uieciuitas icoKuss eß,quamiafoneacTyndaridis iuuantibusPe!euscepit,M fcribitPherecydes,aduerfus Acaßum Pelue ßlium bellumßciens.

d c Solus.) (aôvÔ'ifolus.HocingratiamAeginetarudicit.Nonenint ßluso'c. e CHoncitrapuluerë.) lyHSvuTtyprouerbialisuoxicum puluere, hoc eß, dißietdter. Thetin, inqiàt, in coniugem dijßculter duxit : ilia tnimßß Protei in morem in uariasßguras permutauit,iam in ignem,iam inß tas'.Kihüominus inßins Pcleus earn tandem uicitQyaßecutuseß,uteßapud Sophodem in Troilo, reßrentibus Scholijs. Vtuero duxerit Thetin, poßhac ^petcturfuoloco. ƒ ü Laomedontem.) PerLaomedontemdqdepo^ * pulationem inteUigit, fiquidem Laomedon tum ilij rexßit. Per tolaum uero, qui iphiclisßlius,uel utalq,Hercidis auriga,Herculis expeditionem atq^ milii Hain accipit. lam Telamonem und cum Hercule llium diruiß'e,uel Sophocles in Aiace pictsiyccpli^K teßatur.

tes Amazones loïaum comkabatur, nelt;j unqua timor uiroru domitor ex præcordqs eius fortitu dinem extraxit. Atqui ^cognato ftemmate, inge nka^ daritudine quifqua attonitur,amp; fublimia qüidem affedat : fedenimqui è ftudijs amp;: arte ho neftum indipifdtur, dnirmli loco natus quifpia» alias alia fpirans, nunquam ‘^non conftandpede incedit, uerum ^deficiend mente innumeras de«» guftatuirtutes»

*lt; C-Cltii er (Quondam.) Arcbus geßisTetamonis dmpUpedt. TicA-^ tnitzonibus eß apud lußinum,Oroßum enßoaatem^ut belUcoßßtmiC ßc^'iK^’ acßne uiroruin cohabitutione uel udminißrutione, nudtufßbi terras ßdgt;itig,^ rint,donee per Herculem uincerentur. Telamonem lïerculis comitcmßaß(‘’^ expeditionc aduerßus Amazones,hic noßtr teßatur. Diäte fimt xf/K^o’A!} quod altercemammaru carmnt : dextram enim inurebant in^ntibus pw^^ • ab cêsd^H7iKvpozert,nsupóc^amp;:quodidemeficum ru(jt.x^lt;i{, gt;t^^^ Pindarusferibit, pasés^ b C Cognatoßemmatc.} GnomedUattdjf^ genere claros,magnos quidem pradicat, uerum ita utßudijs er bonis dißgt;f^ nisimbutamueUtgeneris claritudincm.quaßdicat: tdißiaccejßritadga:^^ ß^lendoremingeniM inßitutio,parum fané contulerit ipfum generisßr»^’^^’ quum er obfeuri er humililoco nati,per literas er idrtutum (quas innum^^ degufk‘mt')pra'Jhntiam,confpicuireddantur. c C'^ilt;pbjuosarVi‘'\ •4'ieplwosidemeßquodirt(S7lt;iv0f, d Ctnconjhntipedc.') «quot;r?^*^ mt/li inconflantem ergopedem non uituperationis, fedlaudationis ergo ^* àt,quod humili loco progenitusnon ßgat,nccfißi).tflitim in una difcipllgt;^P^^ dem,c£terumfemperadmaioresuirtutcsad}ßmet. e C Deßdentiino’f' te. ) «TiAS vow. Sic imperß^hm mentem appellat,qua inexplebiUdißelt;^ di cupidine ardet. Mens enimperßih ft qua eß,non habet opus quiequ^t’^P’’'^ ro difcere,quandoqu'idem iam antcafit confummata. Sin quifquam hicodde tatioiKm natura erartis reßrre uelit,ita ut natura daros,ßrtes er mgcntoi^b praißnntiorcs effe uelit Pindarus ijs, qui arte er ufu fine literas ßue xirW . confequantur,cu»t eo nihil mihipugnaprorfus erit.

TO, L 0 K I C E R T E N A R R A T I 0, JÏJ tans,puer adhuc,magna manibus opéra frequen ter peregit,ferro grauem fagittâ quatiens,æqua« lem uenti'sîpugna ferocibus leonibus cædê ope* ratus eft,fues^ fylueftres confecit. Corpora ue* ro ad Saturnium Centaurum anhelantia retulit, fex annos primS natus,Toto bine poft tempore demfrabantur Diana,alacris^ Minerua,

Occidentem ceruos fine canibus, dolofis^ rc tibus : pedibus enim eminebat, ^Verbum antea diftum teneo, nempe quod profundus in confî* Iqs Chiron lapidea fua domo lafonem primum, deinde amp;nbsp;Aefculapium enutnuit, quem 80 puU cherrimam pharmacorû per manus molliter ap« parandorum, artem docuit, ^Pofthac defpondit Peleo claram ‘^frudibus Nerei filiam: ^prolem ei pariter excellentifsimam delicate educauit, cun* dis animum eius uirtutibus illuftrans,

fVtmarinis uentorum iaftibus ad Ilium pro* fedus^armis hornfonumLycioru tumultum ex* pedet.Phrygum item ac Dardanoru.Dein Ae* thiopibus haftis Ôôprælio minimegnauis inie* da manusin animo fuo cogitet, quomodo re ipfi queat cfficere, utMemnon Aethiopum guber* nator,magnanimus Heleni nepos, ca non domu reuertaturpoteftate,qua prius eratpræditus»

dritutio îupitcr^tûus emm fanguis eft,^'tuu item cértamen : quod eti’amnum hymnus indigenam uoluptatem uoceiuuenum refonans,decoraui't; quorum modulab'o Ariftoclidæ nomme profe* Äo eximia eft. ^Is èC hanc infulam fua uirtute inf dytæ famæadiunxic, facrumep Apollinis ’quot;Thea .gt; hon fpkndi'dis fohdtudmibus admouir. quot;Adeo « tandem experientia perfpicuum fit, quibus ia re « bus quifquam excellentior fuerit:

rf C. slams Achilles.) ^cu/âè: (A^ «j(igt;h'^!. Exemplum [ubijeitebti i^i er genere O' inflitutione clarusfiierit, puta Achillis ; uel qui naturao^^ rus o ingenio magnus ui fus fit. Pertinet autem o hic admaiores Arifoclidit-Commendat ergoAchillem à mirificis o hionanam rationem excedentibusiif uentutisjhidijSy quibus er faas o beüuas dederit leto: idq; quum fex primus annosnatuSyChironiCentaurlyPhilyrteoSaturnifliOytradituscfJeteduciin^ dus.vbihoefanè mirandumquod adijdt poe ta. quad fine cum adora canins ui,tum retibus,ccruasintcrfccrit:quandoquidemfola uelocitate orobore tri iecerituiceritq^eofdem. Qjiod fi tanta ei tamq; admirandapedum célérité frit,ut O aëripedes ceruos curfu anteuerterit,non iniuria ab Homero rrtuAtt! « x Vf «^(j A\tvf nunquain non dicitur. (^uid autem admirabilius,quM quoi fexennis Achilles uenatu captas fr-as,ut leones, ut ceruos, Chironi attuleritl

b C Verbum antea. ) Aiyóuldoy Jè. Aprudentia o claris difdpulb pneeptorem Chironem comendat. lafonem eniin ßrtißimumprincipemin^ tuit,cuius res ge fie apud ApoUonium in Argonauticis,apud Orphea,o in 4* Pythiorum hynino mémoneproduntur. Aefculapium autem ApoUmisfUuut ab eo infrtutum Socrates Argiuus, inquitïnterpres, tefatur. Atq^huncipfu«t infignem medicumfrijfcdn tertia Pythiorum ode conflit. Qjtin o inter nieH cin.e primosetiain parentesac repertoresa naturefaccrdotibusnumeranW Chiron, Apollo,AefculapiuSyHippocratcs, Siicander,ut grecum epigramini habet. c CDefronditpofhac.) vófaepifom.. AßdisChironis,qiti^ busThetinPeleo Achillisparentidefronderit. d C Prudibus.) Vcl proieclaramThetimPropterAchillemhocdicit. nbsp;nbsp;nbsp;c iLProlemei.) y0‘

inquibusAchtUem infrtueritynempe clarisfrcinoribtis,utLycios, Phrygätt Cardanos,Aeihiopes,eorumcj; regem Alemnonem uinceref.id quodm Trou^

HDbetlo^iîum,utinïîiadc Homerica planum fit. g C. Procul radians.) •jH^çuiyiS, A digrefiione adinaiorcs Arijhcli(de,nuncadiplum rcdityprimu odlouemAeacidaru parentemApofirophe fidht. EftiphicEpilogusclaroru Aegn^principum. h C litde.) lt;xij70Slt;^, ïnde^boceft^exiamcometi moratis infignibus fidnoribus Aeacidarum decus,gloria z^nomen rejpkndet.

i C Tuusenim fanguis) alriop^ Caufion reddit infigniumfichru per Aeacidas,ZJ- ipfum adeo Arilkclidem ge fier urn. Tuus enim fanguis efi, incuit: perinde acfi dicat : Eiihil certe mirum excellere tanlis, tamq; preedaris rebus Aeacidas z^principes Aeginne, quando ex tuo fint iüifanguine progeniti è lu^ piter:quando tua in illorum moribus,operibus,fi,dis,uirtus,potentia z^ maie^ fiasreluceat. k C-Tuuinitemcertamen.) ni JC«yóip. Vidoriant Arifioclid£pro morepictatis fuu: Pindarus lom acceptam refirt. Q^id mirum ArifiscUden uicijfeïZemea,lt;luumtu lupiter ilU tanquam defanguinis tuifi^ phone profluenti, uidvriampr^fiiteris, eiusq; hymni, quideitHusuicdcriaca^ nitur,autorfiierisi l Cïszirhancinfidam.) Ss’mvJkvKmp, infulêi Aegmam.eiusg; templum Apollinifacrum,peruidcriam Nemeaca illufiriora reddita confirmât ; quid comodi patrio: aceejferit per uirtutem optirniprincio pisdunuens. m êixoaap, ) Pythij ApoUinis templum eji êtionii in. Aegina,inquofacroru eufiedes, Ötu^oi agebant. n C Adeo tandem. ) ÿv Jè TTamp;px. Gnome eft,qua eximiam fiirtitudinem maoris, in qua inter cer^ tandum probatusfit, prédicat. Expermentoz^y exploratione mutua perfti^. euumfit, in quibus quifquam ferit exceUentior : fic Ariftcclid^ ingens roburt. certamineziruidoriahacNemeaelfulfit..

“ Vti's qui'‘inter pueras pucrum, inter uiros ui »gt; rum, turn qui inter fenioeonfedos grandæuum ” agit,qualesapudgentem mortalium^omnes re« periunturpartes* Quatuorautem uirtutibus da ret, fatum no effugiens homo, qui praeter modo enumeratas tris,præfentiû iuxta curam gerere difeit, à quibus nullus abeft Ariftodides* ^Salue-o nofter,‘^hoc albo cum Iade permiftum tibi mei dono mitto : ros prætera mellis temperatus effi« cit potum edebrem ^ Aeolicis tibiarum cicutis,. ,

^ero Üceu ^Eft autem aquila pemix inter uo^ lucres, quæ protinus uenatur,procul inueftigas cruentam pedibus fuis prædam/clamorofis gra culis humi interim nequicquam colligentibus pa fcua. ‘Tua fanè refplenduit uirtus ClioneMufa uoÏence, uiftricis indudriæ (qua in Nemeis,Epi dauro,denilt;p Megaris daruifti) gratia»

a hinter pueras.) Am4nfuetudineQj-ßciliMc,qiufeomnibusäcco^ modutjMdatuiihrem. îîoino eft^mquit,omnium horuru : apod pueras pueff äpud uirosuiruin,iipudfemo conßihs femarem ugif.deinde rerumfu^rupr^^ fentium optimum curum gerit : qult;e fuut quatuor in mortalium genere uirtutei prafantifimu;. Subuudiendum autem pofleompurattuu TTKAMii-fUto^t 7rKAou.ó^i§'Q'ogt;p, b COinnespartes.) laigü'tKiXsvpoiept}^' p^ Jijgt;ó^il}piSv@'. Hic uerbumi7sist^ fubaudiendum.ï^ouitjinqititt nicephorusArißaclideSjUtquamlibet partem nos mortalium genusagamiit-Nouit qui fint mores pueritia;,qui uirilis atatis, qui fenilis:cun£iis ideo fefe beb k attemperarepoteft. nbsp;nbsp;nbsp;c C. Salueónojkr.) )(«ü§i. Ex a^ibugaudij

h£cdicit,ceupr£fcnspriefentiuiihrihunchymnuoffirat. d CHxaif ba cum lade. ) AÜegoriaeft, quafefe ipfumextolUt. Keipermifhm ladehy mnum fuum uocat. Rurfusper melk temperatu. rorem,celebrcmpotü eßdeHf tem,fuam hanc oden inteUigit, qiue grata fit Arißoclid^ ßtura, uidorite, 5«^ bic concinatur, nomine. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e e Aeolicis tibiarum cicutis. ) Per Acoliet

ttbiarum dcutasfuam Lyricen atqueadeo poeticen rurfus intelligit, qua quiM fefe c£teris fuorumtemporum pr£fii\ntioreinuideret,Qrquantuminl.yricii pojfetyfentiret,magnificum defua poëfi iudicium tulit, quale qt iüi ommspoo fleritas tribuit. Et quia magno uidori er heroi hymnum offirt, ne munensCf o^vrentis uilitate parum moueatur generofus uidcris animus,rio iniuria Cf^tM neri fuo oy fibi hoc loco autoritatem Pindarus parit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;f C. Sera licet. )

QuodhaiKodentardiusconfcripßritfeexcufat. b'4-i7rdp. g CEfäii temaquila. ) ist J^ «i-rés. ïnfignis coparatiocerte, quapoëtafefeaquikt alitum regi,''(qui£ quia altifimifit uolatus oy nubes tranfuolet, ut eft apud Ari^ fktekm^ouis aies crédita eft) ignauos uero poctaftros locutukijs graadii lt;èquiparat. Etfi,inquit,ferius £qua hunc tibi hymnum concinucrim,ftlicius ta» men hac ego longeftci,quà)nplerilt;^s dij ÿ'dculi amp;-inep ti padie, lt;ftti indigné

Cr pUnè humilia drgMnentu contfxunt, nec quomodoheroèm tùrlutc ckmin f^rdebeänt^norunt. h CKÇxyi’rw.JïnsihoioL) Pergraculos ^icchyltdcm notari Scholia adfeuerant. Verum liberior z^ pulchrior eft gnoa ^()fiad mulcos,z^ ad unu omnes ofores, uel malos portas, graculi refirantur.

i CTuafanè.) 'iwy^.LudiinAefculapiigratiaminEpidaurdagutts ^y,pof nouent autemlfhniorum dies exhibentur. Megara uero ad initiant '‘Ç^s Verisprotenduntur. Peroratio ef, qua hune hymnum dudit, breuiter Z2-fummatim Arifodida: uidhrus congerensgt;

‘’Bfolutorum laborS optimus eft mea dicus lædda.Sapientes ueroMufaru filiæ odæcontadæ permulferuntla-’^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;borem. ^ Verum neep Thermæ tantu

* laffa membra refici'unhquantû ‘^citharæ confona * bus?Verbsitaep operibus diudus durât, quod ’' cum^Gratiarumfortuna/profundæ mentis lin# ” guaproduxerit»

^Proinde mihi liceat Saturnio Ioui,8^Nemeæ, Timafarchi^ ludæ hoc hymni procemiumpo^ nere» ^Recipiat autem Aeacidarum bene turnta fedes î'conftand iure comune lumen» ’^Quod fi parens tuns Timocritus adhuc flagrante fole fos ueretjbellus citharœdus,frequenter carmini ins tentus.hymnS cecinifret,pulchr£ teftêyiôroriæ,

Eurn uidelicet, qui à Cleonæo certamine coro narum allegauiffet muldtudinem iplendidis cc*

528 IN PIHDÄRI NEMEA gt;nbsp;lebnbus^ Athenis, Ssfeptem portis inGgiiibuS Thebis reru potitus ïeo quod prope Amphitmo onis tumulum 'Cadmæi nd multi ipfum coronis 8^ Honbus coronabant,'”Aeginægratia.”Siqui^ dem amicus ad amicos pcrueniens, ad hoipita* km urbem/elicem Herculis aulam accefsit»

Timdldrcbum Aeginetam lulllt;e tüihrem in kerneis !udts,^b ipfaprimutn luikt,dpatris Timocriti uiShrijs,i claris patrite hcroibus,omniq; AcgiiKtani infigni gencre,ab auunculo C alUcle, ab Euphane mÀorum uno, à HAcleßa un^ âore,prædicat. a £ Abfolutorulaborum.) A gnomebelle quadräitti ad uilhriam, orditur. Arduos laborcs, hoc eft, ipfum certarnen atq^ uickrii, qua magmsfudoribus paratur,latitiafequitur,qua medici inftdrlaborum dtf ficultitem curat, abigit,etjcit. 0 de,hoc eft,hymni er encomiOjMufarump Ita.Mctaphora : id eft,qua ex bonis Uteris,poticaprafettim nafeuntur, 1^ borem pcrmidferunt,hoc efl:,ipfam uichriam laudibus extulerunt.

b Cverumneq-Tijcrma.') PulcherrinMgnomeeft,quaLyricenfuain extoUit. Therma natura falubres aqua funt, ut qua naturafirueant, eq fl*. phurea materia,z^ arcanis natura myjkrijs, unde fcaturiunt, efficacem aduer, fits uarios morbos uimfecum adfrunt. Hunc ad modu Lyrica carmina, adpf in uniuerftin poëtica, qua fuis encomijs bonos uiros uehit,falubris eß or (lt;igt;' 6iApi@^, hoc eß,ßoride uiuens,qua atemum heroibus nomenpariat.

c C. Cithara confonalaus.) Hoc efl. Cithara iunSkipradicatiouelec* mendatio. d C Verb urn opcribus.') Periphrafisefl poëtica, allegoric mixta, qua tantum dicit ; Poëtica,inquit,ZT eruditorum uirorum hymni,fuiit diuturniores operibus,hoc efl,ipfis etiam uickrijs,cy claris elarorum uiroruri flcinoribus flubiliores. Quareprincipeserfemtdeos maximopcre fuis fllUi ■dolhrumhominumfcriptaaccedere,exoptareconuenit, e c. Gratian firtuna.) ïdefl,fluentibusGratijs. f C.Profinda mentisUngua.} EmphaticosiUud uerbum,ittudpoëmadiutiusduraturum, illud fcriptigenus jhbiUus fire ait, quod non lingua tantum, fedproflinda mentis Imguaprodu* xerit. Qhj ft quodpleriq^ omnes hodie ephemerafcribant, imo tax tinum di* cm durantiai Ratio efl in expedito:quia non exprofinda mente feribunt : non rite fecum omnia reputanf.non alto conf Iio componunt : non domi f taprunu ■bene ruminant : non in nonum, ut ide ait, annum reponunt : fed quamprimuin lingual

TO. LO N ICE RI E NARR A no» 52^ Hngua in ore conceperit quieguam ^ priufquam mens (^ animus refeifeat, eta ^m,e:^ in publicum protrufum in neceffum eft.Atquiz^^CapientumyCr' Ptu* dart hie noßn conftlium efl, ne lingua mentem prtecurrat, A tq- hoc exordio be Kuoluin flbi Timarchum reddit, eum adprxfentis bymni amorem accendens. Vndeflntimfubifcit: g C-Proindemihiliceat.) Votumefl,quopoëta optât, ut hic hymnus fluusßt cat fllix inßigniumßdoru Timoßarchi ingreffus: atq^ ut hi£c Lyricefit ceu teternum monumentum memorabilis uichri^ eius,ac ueiuti prceludium : quafi poetapluribus huncargumentispoflhac euchere cue piat. Simul autem iouem ï^eme^tatbiriie Ephoruacdatoreinadmifcet,plus femper infiiperos uates, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h C Recipiat. ) Aeacidum bene turritamfee

dem, ipfam Aeginam periphraßiee appellat, comendans earn à inunitione (y firtitudinetquam dum Aeacidarum federn uocat,originem eyfitlgorem eins ad loucmufq;rcfirt,utinEythijsQrreliquiscomemoratum. i (.Con/hne ti iure comune lumen. ) Optât uates,ut Aegina comune lumen fufeipiat : hoc cfl,po ëma er hymnum hunc ex quo ad earn comunis laus er fidgor redundet, ob uiciorem Aeginetam Timafarchum. Sed quid efl quod Conflanti iure dicit, pace ^e^ce^Kii dinoi breuitereiuishoflitalitatépreedicat,utqua;iuflitiam hoflitibus er exteris er coucnispraflet,non fuis tantum ctuibus: id enim ualet f^xefnisa-HiAiKa. Qjtafidicatpoëtatïpfa Aeginaermunitißima urbser iufltia, nedum erga fuos,fcd exteros quoq; infignis, hunc hymnü noflrum cum ’Tiinafarchoquafocomunem fufeipiat. k € Qjiodfiparens tuus.) Ad patris laudes tranfit,eumàfuispariteruidhrijsextollens. Primumautemues terum mordAufica eum darum extitiße inmat, poflea à tribus eumuidhrijs, adeonca^ab Athenienfier Thebanaeelebrat. Thebisautlolaiaagunturlus di,quoshicintelligit. Cotiasuero AtheniserCleonisuidhrias fi^Üatimretue ^it, non coniht, quum uarij illic ludi exhibeantur, iuxta mentem Scholioru.

w C Aegime gratia. ) Hoc efl, Thebani Timoentum Aeginetam, pros pter congenerem fibi urbern coronarunt. Aegina enim er Thebüe forores funt amp;nbsp;tgt;iympha;,fili£ Afopiflumidis, iuxta poctarum fententiant : linde nomina etiam urbibus (quarum i^ymphe dia: ceu tutelares dea: fiicrint,) indita.

n c Siquideinamicus.) Quisquoperuenerit,exponit. AmicusAegine tlt;t ad ainicam Herculis urbern,Thebas.

“Quidim Troi’am olim fortis^Telamon Jepo, pulatus eftjê^ Coos^óc magnum bellatorem,ftu

550 INPINDARI NEHEA pcndum'^Akyonca Gigantem: que tarnen non antea interimere potuit,quam duodedm currus.

ac uigintiquatuor heroes eius, currus admink ftrantes, Alcyoneus ipfepetra contn'uiffet/lnex pertus ille pugnæ fuen't,quifquis uariam non in* teHexen't fortunæ rationem, qua 5lt; agentem in* terdum aliquid ferre oporteau

rf C Ojiicon.) Ex Herculis nomine occafiotte accepta, ad ip fins rd gf flisdiÿ-editur. b £ Telamon.) TelamoncmHerculiadiutoremßiiSj^ perhibet indeuaflatione Troilt;e,inCoorum,quosprimum ^.Xeropesuocatos tradit,excidio,0'inAlcyoneiGigantisdebellatione. c £Alcyonea.) Alcyoneus hie Gigas erat, quiprope ifthmu Corinthi in Herculem incidit, lt;^ ex Erythea boues abduxerat. Hunc Herculesproßtmere impune nonpotuif-Nam uigintiquatuor currus cum totidemipforum heroibusjnaximi lapidis i‘i^ £hi, Alcyoneusprimum Herculicontriuit: tandem in ipfum etiam Herculeml'^ pidemproiecit : ceeterum repulfa per clauttm petra, Gigantem Hercules ador^ tusconßeit. d dnexpertusillepugna:.) Gnomeeß,quanonmirugt;gt;^ eße perhibet, quod Hercules ßrtißimus heros in conßiäuaduerfus Alcyone^ nonibilacerbifitpaßus, incurribus cy amids fuis, varia belli fortuna eß:qiM^ re qui no uidet earn belli rationem eße, qua uel uickrem interdumfuccumbere oportet, is ignarus eflpralij, ignorât quam fie fie uerjipetlcm G^ancipitë I^f^ exhiberefiolcat. Atq^ hacdicit,quafii nonnihil graue etiam uidhri Timafiarcho accidcrit,ut quad inter luëhndum ccciderit,ucl tak quiddam,quod bic Kticet, ac interim clanculum Herculis exemplo diluit. Elegans autem diüum efi,qtilt;f‘ eum pralij euentueße ait,quod agentem interdum aliquidpati oporteat:cuico fbnat tragicus lUe uerfius, que quia eiufidem fiit indolts, quur adficriberepigdtl

quot;Piura me enarrare prohiber lex, urgct^ tern pus. ^Trahor autem ceuiynge quadam in corde meo, ut numeniam apprehendam ♦ Tt quamuis profunda, adeoep medium man's faltum iam oc* eupet fermo,refifte tarnen infidijsjalioqui magis

ro» Lo N rcE R r enarratio, 55t at^ holles noftnin lucedeui’areui’dehimur/Etc nim qui inuidia maceratur^uanumfecumin tcrf nebris confilium uolutat

Humi proftratum. At mihi quam diumum nu men impernjtui'rtutem, credo quod in iongum procurrens tempus felicem confummabit/Seds enim tu dulcis cithara protinus Lydio concentu carmen modo confue amabilifsimu : Oenonæ^ amp;nbsp;Cypro,ubiTeucruseftTeIamonis filius^Sed Aiax patriam/^Salamina tenet,

2ïn ponto Euxino Leucen Achilles infulam, Thetis ucro^^Phthiâobtinet. 'Neoptolemus Ia* turn Epirum,ubi ^montium iuga^exceUentifsi* mos boues fouentia^äDodonaprimUjad Ionium üfc^ mare protenduntur» *” Ad radices autem Pc Iq montis ancillarem laolcon manu adortus Pe* leus Theffalis morigeram tradidit,

d C Plurd me enarrdre. ) Temporis angiiftu d Idtiori digreßionefe exe^ duditeflitur. b C.Trdhoriynge.') Semägnodeßderioadnttmenidm, ad conwn^ionem Lunæ rapi confirmât, ut hymnus fiuus turn temporis abfoïtn ■tus,ddTimafitrcbum perfiratur. Periynga autemduiculdm uenefidjsdeßin natam er incantatiombus, ut efi apud Theocritum in Pbarmaceutria uidere, bicprdfligia ey-incantamentaintelligitymetaphoricos. Puit autLynxEebds nut Pytkusfilia, quiC quam juisincantamentis ; ouem ad ïnusamorë accende^ ret,inauemfi(inominispermutatdefi. c C-Erquamuis.) Sefieddigref» fioncreuocat, Qti_dnuiismedia bifioriceHerculano'partentuixdum dbfolue^ rim narrando,defijkm tarnen, nc quam aduerfiarij nofiri in excurfibus, immoa deratiores eße uideamur. Seipfum autem utredeat ad inflitutum omijfia digrej* fione,hortatur.Sunt,inquit,quiinfidianturpoëtictenoftrie,quarcntesfiquam nenari queant calumniandi anfatn : fed ne aceufent trifniton digreßiones meafi

( qudUbus er Simonides ufM eft ) rcucrtemurdoidc fumus digreßi. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;:

d a Enimuero qui. ) Gnome inuidos Idceßit. inuidi, inquit, nihil dduer [urn mepoterunt,ßed ctecd illomm conftlid er cogUdtionesudnie erunt. Ad lot cumcomunéinuidiechtec gnome pertinet. Eorrofibiinuidusplusnocet qudOt dliftduxtd ßententidm Kordtq:

e C Sedenim tu dulcis cithdrd. ) Adldudem generis Aeginetdrum ft ft ipfte inuitdt.Aegind dutemprimum etium Oenone dich,unde hie per Oenonett ipßdm decipit. Et quid genus Aegineticum multis urbibus preeftiit, ideo tdlittot hie etidin meininit,erprimum Cypri,dd qudm Teuere poft obitum Aidcis ab ïlio reuerfus, putris indigndtionem metuensproftgit, eiusq- impcriu obtintiit.

ft C SdldmindtcnetAidx.) luxtdhiftoridm,Salamimusdicitur.Vtue'' rointerieritin llidco bello,eftdpud Sophoclëin Aidce, g C inponto Eii* xino. ) infuld quadum efl in Euxinoponto,qu£ Leuee dppeüdtur, inqudiit AchilUs corpus d Thetide trdnsidtumftrtur. Leucedutem dppelldturper mot tdlepßim,quaßiftlendidu: quod candidum enim eftyftdget. Sunt qui Leucen dit (hmputdnt,db Erodes duibus, qudrum ingens multitudo inlittore niduldntut pricternduigdntibus hdne infuldm indicct. AppeUdturer Achillis curßus,qtiod Iphigenidm uiëlim.c deftindtdm,dbreptdinper Etunum, dd hunc ußq^ infuldm^ (cftuanti eiusdmore infldmmdtus,proft:cutus ftt. Qu,id Thetis ex Pcleo Achil lem pepererit,ideo er hdne in gente er cldritudine Aeginetdrum Pinddrusrct cenfet. h CPhthidin.) Theßßdli^ urbem obtinet Thetis. Phildrehui tutor eft quod Thetis Olympum dd Vidcunu uftcenderit, ut db eo drmd AchSlt ßbricunddprocurdret. Vulcditusßbricdtis drmisftoponditße trudituru The* tidi,ft primumßecum concumberet. Thetis dnnuitße ßdurdm, modo corpori ßuoprimumpericulumßciendo dptdïet:ftbi enim eundem corporis,cum Achil le,er menßurdm er hdrmonidm eftè. Quo permißßo, Thetis armiscindh-duft git.Vulcdnus cum edm non poßßet coprehendere ,mdlleo drrepto in tdlum ptt* cußit,utuehementcrdngeretur.VndePhthtdmTheßßdli£ßcceßit,utillicßditlt;it retur. Hinedbeius nominePhthidThetidion dppchdtdeft,dePhthidcohere capit The tin. Alij templum Phthid efte Thetidis, cui nomen. Thetidio, cuM remimftdturEuripidesinAndromdche,ddferunt. i CEieoptoleinus.) Achillisfilius Epirum obtinet. Regio eft, quu: dutore Stephuno in duds,ßeeunt dum lt;dios in treis,ßecundum dUos in quatuor partes diuiditur. Plinius in tertiuni EuropeftnumadAcrocerduniaEpirumeonftituit. nbsp;nbsp;h €.Montiumiuga.)

Aaroceraunia intclUgit, qu^fic (licuntHr,quodob fummitatem ßuamerebris ftdminihm

IO. LONÏCERI ENARRATIO. 555 j^hnnibusicuntur, Trap« '^i/ 'xx^op nsà Kipaujjóigt;, vtauten Acrocerau ^ia 4 Dodona iuxta Arachtum flumen ad ionium ufq- mare protendantur, efl ftidereapud Pto}ema:um,tabulaEurop^io. Dodonxoppido, Dodoniei iouis ^^gt;nplumeft:undeprouerbiolocusßäus,Dodomcuma:s,deloquacibus.

f C ExceUentißimos boues.) Boues Epiroticas ca tens prieß:ire-,Plinius fdamßtetur, dum lib, 8. cap. 4^. inlt;puit: in noftro orbe Epiroticis laus mat 8'14,4 Pyrrhi regts iam inde cura. m C Ad radices Pelij montis, ) ioU cos t/iagneßte duitas eft,in finibusPeUf montis ßta,Aca/h régis imperio ßubdbi d,quam Pcleus Achilltspater Theßßdis hac occafione fubiugauit, ut Pindarus fabindicat breuiter: Hippolyti filia Crctheis, uxorAcafii, amore Pelij exart ß, eum ad fui complexum prouocans : at cum eiperfuadere nonpolßet, ignoi niniatnfecuturam ßrmidans, coram Acaftofuo rege, Pelea iniuria aceufauit, Kuius rei ecu uoluerit ipfam uiftuprare. Acaßus uxorifua, utfit,fidem adhibens, Pelea memimt Aa ad Pelei montis deferta perduxitjbig;ßrisßturum cadauer reliquit. Atqui dij ros JliKStt-feleizy innocentiam i!:tApuritatem ebmiferati, ilU Vulcanum adlegant, ut gla os f(S(t xjll diwnei fubminiflraret. Hoc enfe accepto, incidentes quafcumj; beßias Pelcus ft^s apud A intere)nit,acreuerfus tandem 4 beftijsferuatus, in Acaßum copias armauit,iol rißs^ph. in cumep Thefßalia,ob neßrium Cretheidisßelus^ßubiugauit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vïipiAxtS^

Hippolytes Acafti coniugis doloßs technis refpondês/Dgdafl enim gladio morte ei per in« fidias plantauit Acaftus» At Pelei familiaris ^Chi ton adiumento erat, amp;nbsp;fatale ex loue deftinatura malum auferebat. dgnem nero cundfacorrum# pentem,acutifsimos^ ferocium leonum ungues, adem item acerrimorum dentium cohibens,

Duxit ipfam unam excelfarum fedibus Nes reidum. Præterea^^uidit orbicularem thronum, in quo cœli ponti^ cofidentes reges , munera8i potentiamipß, füam iuxta natura oftenderunt^ VIcra Gadara non licet ad caliginem ufqj pro* M gredi/Reduc ad Europam nauim» Nee enim uw

554 ’N PINDAR! NEMEA num earum cft,omnem Acad liberorumEifto riam percenfere,atqj res pracclarc geftas»

4 C 'DjcdiUcmm^lddio.') DieddligLidiummctdpJ^oriccdoIumi^jrM dein appellat : non quod Dicdalienßufus fit, fed quod fraudis nomine Uadalo fiinUisfiurit Acafius.vtenim Diedalus Cocali régis filiabus perfuafit, utaqu^ ealidieper te^i eulmen in lauantem Minoa deinijfo influxu, Minoa interinté^ rent: fie Acafius dolo firis obie^m Pelea occidere meditatus efl. H^c ScholMgt;^ Potefi etiain hie locus ad Pelea refirri, quod is DadaU gladio, hoc cfi,enfe i Vidcano artificiofi apparato,interficerit Acaftum : quod Vulcanus infignidc ueluti Dccdalato ingenio eum gladium [cite z^ eleganter perficerit.

b C,Chii-on.) ChironemCentaurumPeleipueruin,hoceft,ainicuiilamp; fi.)niliareinuocat,cuiusopeAcafiumuicerit. c C. ïgnéueroomniacof^ rumpentem. ) A nuptijs Thetidis marinat deat Pelea comendat,quum igneWt acutifiimosfirocium leonu ungues, dentesq; cohibuiffet. per hlt;ec omniaipfii»’^ Thetidis permutationem fignificans. Thetis enim dum nuptijs iungcretur Vt^ ki,in hafeefifefirmas tranfnutauit,iain quidem in leonem, iam in ignem, P^f in aliamfiguramdnjhr Protei,Vertumni, Empufe, uel Tarandi:neq;fieta)ni dus uim decUnarepotuit. Cobibitisergo iftts leonufiirmis, ac demifiisignibid) duxit The tin. Metaphora efi à remigantibus, qui perfid laborefuo demitt«l remos. d CViditporroorbicuIaremthronum.) Noncoelum,fid('yni'' pofum in Pelio monte deorum uidit, quando ctrfuperi ztr marini dij fuapri“ fentianuptias dus et genus decorarut,ei(pmuneradederunt,Efeptunus equal) Vulcanus macharam. Summa efi, ztrccelejksé:trniarinosdeos,qualeserant, in fuis nuptijs cotqfiexitPeleus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e C. vltraGadira.) iuxtdcoluntikts

HerculisGadirafunt. Giuemadinodu nolicetultraGadiranauigantibusprof gredi,fic Aeacipofierorum infignianonpojfum coinemorare omnia.

f £Rcducnauisudfa.) Hoeefi,ipfainnauimadEuropam.CiuiaGodin Europan’ finiunt, er ultra ea pratter caliginem nihilfit,ac Europa citra GO” dira habitetur: ideo, mquit, reuertere iam ad loca habitabilia, adipfam Eurof pam,hoccfi, adinflitutum, ad laudes Timafarchi, ubi tutiusitermgredior, C filiciuspergam. Efiautem gnome memoratu digna,vltra Gadiraprogredino licet : paroemiam complcdens, qua ne impofibilia conemur, admoiKinur : ut antehac non fanel auturn.

to» LONICERI ENARRÄTIO» 355 Hum n uneins uemt^OIympiaJfthmo, Nemea^ ornatus^ubi expenmentum habentes,nunquanî Hnecoronis indy turn frudtum ferentibus domu fedierunt. Vbi 86 patriaiUam tuam triumphant tibusodis miniftram effe audimus Timafarche». Sin me auunculo Callicli lubes

Columnam locare Pario lapide candidioremgt; » nihil inficiabor«'^ Auru dum liquitur,radios mon * ftrauitomneis: hymnus autem egregiomfado# * turn, 86 regibus 86 dijs hominem parem facit.Is Callicles circa Acherontem habitans gt;Iinguani nieamfuarum laudum cantatrice inueniat, ut qui ‘^m certamine Neptuno Tridente infignidicto, ^Córinthqs florueritfelinis,

^HuncEuphanes fenior progenitor ille tuus canet Timafarche, ah) alios uirtutis fuse æquales habent» lam quorum præfens aliquis fpeefatorê cgerit,ea melius cæteris^ excellentius explicare amp;nbsp;narrare poteft. ^Eequis Meleßam laudans co tentionem dirimat C is enim uerba conectens int fuperabili eloquentia immobilis perfiftit, erga bonos quidem leni fapientia præditus,iniquis ue ro 86 uitiligatoribus Tfper 86 indefeffus concers tator feu aduerfarius»

a € Theandridis,') AcontribultbuiTmapirclwmprd’dicdt. TbeMder-emminclytus quifpiarn è maioribus Timafarchißtit ,dquo ßmilid Theandri^ durum dedu^. ïndiedt dutem cr Theundridds mfigncs dthletds oruidkreSi «rtdmiiMmßilß. b C SinmedmnfulQQ^licU.) Aßdiremdtrisdci^

finch utU C aUiclc laudat uiihrim. Per columnam Pario Upide alhiorenkloe efiluadiorem,poënMfuumz^hymnüinteUigit. c CAurudumliquitiir.) Prlt;eclaragnome, quo hymnum optima metaUorumaura comparât. Quent'' admodum aurum dum liquitur ,fiue conßatur ,ßdget ; ita hymnus quenipiM pradicans ipfum refplendere ßcit,Qy dijs er regibus eum adfimilans.

d C tn eer tamme Ueptunodióh.) PeriphrafiseßludorumtßbmiorU' e C.Corinthqsfelims.) Hoceßyapio,quodCortnthijsuickribusdü tur,fiucquodpropetßhmumCorinthouidnumcrefcat. nbsp;nbsp;nbsp;f lt;[ Quem amp;

phancs. ) Quafierideepiniciorupoetlnegerit, cantaturuefJeBuphanent dit hymnum,quo fit laudaturus Calhclem.Vel quod deßincius ipße,deßnchint ßt ornât urns praconqs: uel fenio conßihisgrandauum: uel tequaHsaqualent, Atq^ hincait: Alij alios uirtutisfitacoaquauosconcentoreshabent. quaßH* cat: A tuis co£taneis,uel ah qs qui tecumjpiritum ducunt, er non à idta deßn^ dis, Timafarche tu pra;dicabcris. Dicitur oute EuphanesauusßifJe maternus ‘Timafarchi. Porro quorumaliquis fpeäntorßierit, eameliuscicterisqiexceb lentiusexplicarc er narrare poteß. Sententideß,qua fpeciatim tarnen (Hed generatim, ut omnes gnoma:, accipi qucat ) Euphanem clanctdum interßulß uiäoria Caüiclis innuit : quare ceu oculatus teßis, cundem pra cateris redint etiamextollerepoßit. g €.Vtßquls.) oiop xlviojij^ DidymUulh^ bic mihiprobatur-, qui »’ otop f^iritu afperoperadmirationem legendumeen fuit: utßtfententia ; Dij boni,quis nobis hic Meleßam Athenienßem iüum, T^^ maßarchi undhrem digne extulerit,dc litem diremerit,qua feiheet ab alijsproquot; uocaturt Laudat uero undhrem hunc tum à uichria, tum ab eloquentia CTß* cundia, propter quam ab alijsuinci non poßit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h C Afferaßeffor.)

Hoeeß, dißieilis eß obferuatorßuorum aduerfariorum, acriter reludatur eis, fuisq; amicis pugna deuidis fortiter adßflit, alacriter opem ßrt, turcs iHisitr animum addit,eosadiuuat. Tantum enimpoteßuox iqui^®'- Eßautein antitheßs,manßuctum effe er ajßerum:manßuetum quidem er t»^ tem bonis er amicis-.afßerum erdifßcilem aduerfarijs.

^^^“Tatuanusnon fum, ut inertia fabric S^^ccr fimulacra in uno folo loco ftantia* Z^^^Cscteru peromneis tam oneranas, quam minores naueis uade amp;nbsp;annun* oao Mufa,quodcondo poëma, quomodo uidec Jicctrobuftus Pytheas Aeginetes,Lampönis fi* lius,in Nemeis !udis pancratq coronam uicerit, ’^quum nondum ‘Agence eius autumnum teneram uindemiæ matrem oftenderent»

Pythedm Aeginctdin Lamponisßlium laudat d ui^hnapMemtij, dfruihi Argumtnt wChru, dßmilian Pythcie Puthymene, pancratij itidern uidhre : d uiihgt;ix i^^ff^ Asiciomm Aeginetica,d uidvria Ne^ancorum,ab undhre Themi/ho.

d € SMudriusnonfum.) A Lyncesß(£,qtMmipfelt;(nimaduertitflt;epf, pr^liantia orditur. Lylippus^Charei Lyndius,Polycktus,ctfi insignesß-.\tuas (■dMcrint, quid nifi inertia fimulacra, qu.£ neq; mouerefequoq poßint, neq^ indicsre quiequam, prêter fui frè artificis artem? At hymnuspoëticus terrain amp;marcpeTineat,eorumq;uirtutcsquot prédicat, fempiternamemoriapros feqiatur. Suntqui Pythe^e amicos Pindarum foheitaße firatit, ut epinicion Py the£ conferiberet : ubi quum h-eis drachmas, ut Scholia habent, mercedis loco pppofciifet,abnuiß'e illo5,dixifëqi,fe potius lt;ercam fatuam codem precio com paraturos. Pojka tarnen reuerfos, precio, quod exegerat, numerato. Pline ab eoßch,dß).tuarijsO'fhtuisprincipiiimdtlt;xiffePindaru. b CCateru pei- omnes. ) Mufamfuam inuocat, or hortatur ut per omnes noues tranfiens Aeginet£ Lamponis uickriam Noned, quain pancratio obtinuit, annunciet, Qtiare per noues ludtitarc ^t[l;fam i quia Aegina infula in morifta, ad quant er ex qua citro noues nemo iter ß,ccrepoteß. nbsp;nbsp;nbsp;e c Qjuum nondum. )

Ab £toteamplificat. Eßautem oratio tropica uelolkgorica. Vultoutdicere, quad impubens adhuc £tatis adolefcens Pytheas uiccrit. Porro fenfum poët£t iionucrbd,reddidimus : ficemm Pindarus habet : Mentum nondum autumnUi

tenerM Min fions niitrem, ojhnderiü. Q^ in periodohypalUge utitiffMilt antumnum per dppofitionemßeitnMtrem uitium puHuiationis. No« cniin du* tumnus efi imtium f^origo fioris uini,[edpotiusfignum uindemU o- mdturitit tisApfialt;uttemfententitenccefiitas,per tIm aivccdêlai^ hiciwnhcrbamCqud Diofcorides lib, $.ciip.ii6. cxplicat^ctccipiyfedipfiimuitis genninittionenh cymdscrdj^drdgos,utitddicd,cogiL d C-Geitæ.) Quiaueroy^v! (ioculaiïl4neduminentum,lèdz^ tÜ/lt;rixycya figmfic4ttUelpronj^is,uel mentOicitraerrorcmhic uertitur.

‘‘E Saturno uero 00 loue heroes iaculatores plantatos/acg aureis Nereidibus^^Aeacidasex* nilarauit, metropolin^ ‘^charam hofpitibus teh lurem » ‘'Quam olim bonis uiris abundantem ac nauibus celebrem pofucrunt.propearam patrio Hellenq ftantes, dum ad fydera palmas una ten derêt,^Endeidos nobiles fili),^uis^ PhociregiSj

' Diuinæ illius prolis, 'qua Piamathea ad littus maris peperit» ’^ Vereeundor equidem magnum quiddam dïcerc, neep iure patratu damnum,quo modo iam percelebrê infulam reliqueru^SC quis genius^ab Ocnone fortes illos uiros traxeritXo » cinebouerome ab huiufmodi nar rations »Nam » '”non omnis conftans ueritas palam faciem fuam » oftentans lucro eft : ueru fæpenumero filere no^ * uiftèjhominiiapientifsimumeft»

rf C E Saturno uero. ) rméîumMihriiePytheæ nunc fubijcitils eßt quod exhilararit è Saturno orloue progenitos ; hoc eft, praiclaros AegineidS heroes, ceu maioresfitos. Eft autem C hiron Satumi filius O'PhiUyre, loidi Aeacus, Aeaci TeUmon er Peleus, Pclei Achilles ; hos, inquit, Pytheas uiü (um metropoli Aegina célébrés reddidit, eo quod Aeginameeupatriam pri^ tdiqiüs urbibus ^y matrem, Aeacus er nepotes coluerintiUtfepefuprà indicaa

to, LO N ICERI ENARRATIO. 55^ W Qj^m er metropoUn aj.'^(lïat,hoc cft,prints ^ priecipult;im,lt;tc uduti P‘D'cntctn reUquanim Miium^qMS paßim Acdciproies inhabitMit : ut Cypri, ^olei,Sakminis, Leitces^ctharumq; reJ^eôhsjhanc pyTfcmhui uocet,

c CAencidas.) Hoc eft,Aedcipoßtros O'nepotes,Teldmonem,Pelend AchiUem) Heoptolemum, C hironent item,qui ad genus Pclei O' AcbUlisproe pterafnicitiielegcmrefèrtur. d C.Charamhojpitibustellurem.') Hoe tß,höjUtalem: fiue quad hojpitales fiterint Aeginetlt;e, (lue quod metropolisß(( rit inter Telatnonis O' P^M urbes. e C duam olim. ) Apietateoquot; triigtane Aeginetas heroes laudat. f C. HeUenij ïouis.) Jupiter HeU ^(tuus in Aegina colitur,àpromontorio Hellenio nominatus. Vel HeUenium lo tKraaGraci£(aluteinAeginaimpetratadi£him. g C.PiUjEndeidos.') ^ndeis Chironis ßlia,Aeaci uxor,Telamonem O'Pfllt;^lt;tp(p^rit.nine per'Etts deidisfilios bic Aeacipo(leritatem accipit. Aead ergo nepotes, inquit,Aegini bonis ciuibus o re nautica exuberantem, eelebrem O' inclytam reddidcrunt, (iMmodo eelebrem reddidcrint,fubiuHgit : dum propearam patris HeUenif, paßis ad fyderdpidmis,louempro falute Gracia: implorarët. Senfus igitur eft^ Aeginam illuflrem reddita, precibus O'pietate Aead ad louem.Hijkriam ats tingit,ac uelutiper tranfennam oßrndit,cuius meminerunt bic Scbolia,0' ifos (rates in Euagora. Quum enim peflis, uel utalq uolunt, fortiesßda ejfent in Gracia quîs plures interirent, uenerunt urbium legati Aeginam ati Aeacum, fientes eum ïoiàs prokm ejfe,fupplicantes ei, ut pab-isfui iouis numen exoraa. ret,pro âuertentia Gracia internitione. Aeacus ergo preces ati ïouem fùtiit, oc falutem Gracia impetrauit:uniuerfa Gracia 4 uel pejk uel grandi ifo malo lit berata. Exeo,inquit,frélo Aeginacelebrioreftreddita. ïuxta tferatisfn^ tentiam Aeacus folus obfecrauit louem. ïuxta uero Pindari bic mentem, non Aeacus tantum, fed Aead O' Endeidis liberi Telamon O'Peleus ïouem os rarùntunàcumregePhoco. b C. Pbod regis ms. ) Pcriphrafiseft, proipfoPboco. Eratautembic filiusAead exmarina deaPfamatbe,fater PeldoTelamonis. i C. Q_uemPfamatbea. ) vbiHympbaPfamas tbe Pbocumpepererit. Ticitur auté Pfamathe O' Pfamatbea,ficut Penelope OPendopea,perextenfonempoferionsfyUaba. fe everecuntior equidem magnum oc. ) ïnfortunifquodfatribus Telamoni, Pcleo 0 Phos co contigit, hic per praten tionem non reminifdtur : nempe quur eeleberrtma' infulam Aeginam dereliquerint, Porrèinflidtasea efbuiufmotiitTama eff quod Peleus O' Telamon fatrem fuum ( dum fefe mutuo exercerent, lopidida ibi)O'dlfsid genui corporis exeratijs)occidmnt ; Peleus quitiem difo^fed

'telamonßrro. Uine ut odium ciuiuin fuorucifugmnt, ex Aegina excidijfej Telamonemé^; Salamina Atticlt;e,T?elea.ueroPhthiam 'ThejpduperuenijfeGr occupa^. l e AbOenone. ) Stephanus,Aegime tresfun^nquitpri» maeftunaèCycladibus,quieOeno-neuoeataeft, m CNonomniscon* ftuns ueritas. ) Gnome èfl:, qiu non femper ueritatem ediffèrendam indicat, fedoccafionem expeihndam eße:potißimu uero in encornio er generelaudis pra:cauendiim,neqMturpia,etiamfiuera,admifceamtlt;s. Hincetiarntfocrates in encomij Helena exordia Sophijlamquendam carpit, qui Helena quidemfa fis pulchre laudauerat,fed intérim tarnen uitium, uel adulteriü ab ea cbmilfo» purgarat. Porrô no ubiq;,neq; apud quoslibet,neq; quouis tempore,ueritatëdi xijfe umjuamprofiiit : fed occafio hic etiam querenda, ne fi importune uerititi dicatur,uel ipfa,uel nos cumipfa reqeiamur.

Sinaliam Aeacidarum febcitatem, autmanuu uires, bellumue laudare ferreum uifum fit. “Ion# gos Inde faltus mihi quifquâ fuffodiat, ^eft enim leuis genubus meis impetus. Sed amp;nbsp;‘^ultra marc aquilæ feruntur, ‘^quibus cam 8^ pulcherrimus MufarS chorus prope Peliumhaud imprudent ter canit.Inter Mulàs porrb citharam Apollo feptich ordern,aureo ‘plectro quatiens,

TOmnis generis modulabatur cantiones. Mo fæ uero prima à loue orfæ,uenerandani Thetin çecinerut.Pelea^oUtipfum tenera Cretheis Hip polyti filiaMoIo trucidareuoluerit,coniux ipfa maritum fuum Magnetium Epifeopu uarijs con fîlqsperfuadendo. Cæterum falfoconfîdum c5 cinnauit fermonem, ut uideheet fponfus ifte in le dis Acafti tentet

IO. LONICRRI ENARRATI0» 54f fa?pe toto ex animo ilh fupphcabat, utfecumcoi^ , , ret.Cuius tarnen mentem excelfi tales fermones »S^^i^o^ contnftabant, utadeo protinus abdicaret Nym ^^j'^^^^J^ phamiftam/’hofpitalis patris bifem ueritus. llle ueroannuitei, nubium excitator èccclo lupiten immortalium rex, ut repente quandam Nercidu aureas cofos geftandum fibi in uxorem duceret,

Afcito Gbi focero Neptuno,qui 'ab Aegis haudraroad indytum Corinthiorum Ifthmum comeat: tibialæta inuenumcorona,qui audaci - membrorum robore decertant, arundinea ’'fi^ * ftufa fufcipitur/Apud quos iuuenes de omnibus operibus cognata Fortuna locum arbitri retinet» ’“Atenim Euthymenes Aeginæad certamina di umæ uidoriæ perueniens,uarios adfecutus es bymnos»

a CLongomihifaltus.} lnquinqnertiof(diantibus,ßlß,ihfignum(4l fw er in metam effodiehnntur, ut fequens,lï’uincm ucüet,enßgiu tranfiÜret, Üiic ratione hic tropice Pindarusßbi iubet ßgnumftutim pom quad tranßlMty. Wencomijs Acdcidarü,in[ignium uirtutu. Ac ß dicere cupidttCijtantamcunqi Wetetm mihi poßueritiSyfgo tarnen pro melt;e Lyrices ßcüitate,ßcile tranßuola^ bo^zyomnes alios cocertatoresuelpoetasumcä.. b lt;[ pAgenubusmeis.) yioc eß x^HyePZKwe, mihi non eßdißßcäe hymnum pangere de Aeaci ßb^ niilta,quipra;flintißimus indicé tim, qui p^hnam ob tinea t apudomneis: non tarn Lyrices mea gratia, quant inßgniumßfhrü, qu£ Aeacidie tranßegerunt, caußa. c £ vitra mare aqnil-c.) Conßrtcharafiereßtumerßeßeipßum itqiiihe, nedum terras ,ßed maria uolatußto emetiente. Itiea, inquit, poëmata nedum terras,ßcd er marta permeant. El quia aquila, ob altißimum uolatunt fuum diuma aies ( utArißotelis eß ßententia ) creditur, idea charadieris hicßui fublmitatemadumbrat, d a Onibuscum.'). AquilasedrMußarumcha nm unicum ipß} Apolline circaPeliumcanere adßerit,ingratiamPythelt;ei oßndensAeaci ßmiUa uirtides tantas eße, uteaszir ßimmiordtuini poét£

q/is eelcirent, turn adimrentur'.dc luxtifubindicdt earn ßmilidm (filterdninl er'Mtifdru dmdntemßiiß'e. AquiU efiim i^^î^upe uni cum Apollinefuo bdnd fuducis cMilenas ddent, fi non cr 4 Peleo or ciuspoßeritAte ßueuntur ety ho^ norentur. ApoUini feptichordem cithurdm tribuit, ol feptcmplicem illum bof narum artiumorient,quem^lt;ecdgens lyKUKT^TratiAicw uocdt,qudbof ndrumdrtiimuniuerfitds,circuluscrconfummdtioconpflit, e £71^9-KT^w.) Plecbroqudtit eUhardmApollo:hoceß,inßrumento,quoperculp ceditfonoremfuum. f üOinnisgeneris.) ÇiuidApollozyquidamp;\uflt;e cecinerint,perdmplificdtioneinddiungit. PulchredutemAïufdSdloueprincif pium cdrminis diixipfè confirmdt. Moris enim eftpoetdrum, d louepud orhn poérndtid, nel louem ut fummum deum primum deuenerdri. vnde zy ArM, iK Jho!apyeéfti^x, A ioue,inquit,ordidmur. PtvirgiUus hunefecutus, ,A ïoueprincipiumïAupe,inquit,ïouisomnid plena.

Dehincpudicitidtn Pelei:impudentiam zy calumnidm Cretheidos,umrit Aci ßi Mdgnctiorum regis: poflhac nuptias Pelci cum Thetide cecinilßeAVifastef jhtur. Cui hiftoritedeinflgatoad adultcriumPcleo,non dißimilis eßt bnf»'' dentiazyfit^m ProctiuxoriscumBeïlerophonte dpudHomerum intlude'-Phd’dneitcm nouerez cum Hippolytopriuigno:zy ßißacra mißecreprophaidi licet, Pharaonisuxorisctiinloßepho. loßephumciißitatisamanlemßijße^ty peccati inimicum,mirum non eß ,ut cuius animus amore zy timoré Hei inßant mdtus erat. Verum ßi principes gentium uere, tarn omniadomantis Veneris, tamq; jßonteßeße ofßrentis cotemptoresßtere, uel maiorem uclparem cum W cretia non immerito laudem conßequuntur. Atqui ut Cretheis Peleaproiiocif ritadßuiamorem,prccccdentiodeexplicatü, g C Hecipicns. ) QH^^ modo dccipielat Pelea i anßäe zy ßimulanter ad amorem prouocauit i hnudf quaquam. Sodßiexpagnaßetpudicitia Pelei, tum decepißßetzy Pelea, Zyßß-Vel^epaiMu, pro '^xqgt;«(J0Lif/,hocefl,inhonejk,,zypudicamconiugt minimedecentialoquens:qu£ ecphraßismihimagisarridet. t^ac enimpraf poßitio uitiatßape uerbi qui cumcoit,ßtgnificationem:ut xuéee ’^«utsie, epVfù-^iqihiju. h CHoßitdlispdtris.) Timorepatrisßui,quihoßi tedi tun prtceft,permotus,noluit Peleus ßcelerata: petition! morem gerere. Hoc eß, quid Jupiter hoj^itum zyperegrinorum tutor, zy uiolati hoßitq idtor eß, hinc ueritus hoßiitalis louis iram,noluithoßgt;itij ßui genialem adßeno pertinengt; tem torum uiolarc.louem autem uel hoßiitalis iuris caßdti,uel amidtia uiolati ultorem eßßezy hic Pindarus, zy Nicander, dum Alexipharmaca ßua eludit, admonent. i £ Ab Aegis.) AegieinßulaeßpropeEubadm:undemdf K Aegicunt dicitunquod, ut zy Stephanus zy Plinius Ub, 4. cap.ii. tradit, à x ■., nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;capris

f‘lt;pnf ttonten hähet^^uxs Gr ted cciytts appellant. Aegeo marijttquit,nomen ^lt;^lt;tit fcopulns inter Teneduin crC hinm uerius quam infula, Aex nomine,àI^e ^e caprlt;e,qu£ ita à GreedsappeUatur,repente in medio mari exiliens. Ab Acs S'^ «quot;go Ueptunus ad ïfthmu,hoc eß^adlfthinios ludos ebmeat. Nam ifthmif ^^iingratiamNeptuniaguntur. k €. ^ißida fufdpitur.quot;) ïnïjlhmji ^‘dis,^deccrtantibui,deu5CQrumccrtaminuprafes,cantatur,celebratur,fiPu ^‘^Z^mftrumentis mufidspradicatur. Hac ueroaUaquadadigreßioneadiun ïd : quum enim Pelei Neptunumfbcerumfid^ètyflAtim Neptunios ludos, amp;nbsp;^eptunihonorcs,quosexlfthmoauidDribusrejèrt,fubiedt. l HApud ^^s. ) Gnome eft,quaßrtunam ejfe domina uidmiarum ait. Hoc eft,ccrta^ ninum tdekres conftituuntur,quos ßrtuna ad uidoriarn prouexerit. Hadenus digreftus eft ab Aegina,ad herourn eius infuLe infignia ßda, quos uidcria Py» ibea exhilaratos dixit,qui o' quales fint illi explanando: nuc denua ad in^tu^ tMnredit,odftmiliariEuthymenePytheametiameuchit,. m €.Atqui ^thymenes. ) Non parum laudis ex inftgnibus amids ad aliquem reftuit. Qÿare dum Euthymenes paneratq uidor ftmiharis eft Pythea ,ßrtem ßrtia bu5,uidorem uidoribus obledrai ob oculos ponit, iuxta Homerica parcemiot

u!(jdb «d •i^y ó(aoio^l.^i Sw cÜ! -rap bfiolop. Sanguinis aut graduiundumftdlfe Pythea Euthymenem claret: ftquidemjrater matris,fms iuunculusEuthymeniSjPytheashoclociapoetafdutatur.

Quare 8ó nunc auunculus tuns Pytheas eiuG dem origims gentem Aegmeta ornat.Siquidem illi Nemea fic apparaca eft/patnus^ menfis,qui ApoUini in delicqs eft, ut ^coæquæuos aduenas domi, adeo^ in concauo ^Nifi cono uincat. ‘^PIu rimum equidem Iætor,quod circa bonu, cundæ iam urbes certant. Noueris deinde te dulcium ^Menandri laborum compenfationem féliciter

Accepide ƒ Decet ab A the nis certantiu præ# fedum effe» Quocirca fi uenias prædicatû The# miftium j ne adhuc rigeas juocem æde ^^intender

uela ad antennarum lugum, pugilem^ (pfum, 8^ pancratfj uidorê decanta, dupliccmcp uirtutcm ^n Epidauro potitum return,ipfum uidehcet ca* pere:i'n‘Aeaciucrouefti'buIis flores coronaruin hcrbidos ferre,^uirentibus cum Gratrjs*

4 £ Fatriuicj^menßs.) UicnfisindigenauelpatriifsueldomeßicuSjiipiä Aeginetas Dclpkimus appeUatur, Delphinia ApoUini facer,in qua facrifeMt Aeginet£ Apollini tedificatorie^pahio, ntfcribitPythienetus. Aliamporro fententiarn Scholia adijdunt, huiufmodi : Menßsindigena eft, qui Delphiniut appelldtur,m quo agutur ludi, qua: Uydrophoriadicuntur. Hucergo menfe^fi ApaUoatnatyUtinquoipfe-aagniftaio^coiatur. b liCotequieuosdoini) Kedum Nernea, fed er domeftica uiéwrta conjpicuus eft Pytheas-Agunturiif tem ludi in Aegina, Aeacij, inquibuihune icquaUu uiâortmfuffe denundat-

c C.üificono.) Auidioria]lgt;\egarenfi.PeriphrafiseftMegaroru.ïiifti tnimrexUiegaroru eft:incaurbecerta)i:en Pythia, ucl,iiialq,Alcothoii‘‘^^ batur,inquibus ei Pytheâprimas teninffe comemorat. d £ Plurimu hetor-) meSi^ eft, quoprudentia magiftratuii Gracia: demiralur, qtuin multisp^^ firn urbibus circa optima defudant, er uarijs certaminibuspatriamfuam i^* ftrant.Prater cnimOlympiam nel Élin,lfthmon,Pythona,'lgt;ic)neam,pllt;^^['^ edijs urbibusludifunt exhibiti,quemadmodum in olympijs erPythijs contons ftratumeft,ne:npcPeUene,Megaris,M.araihoni,erc. e c.Aienandrib^ borum. ) Ab tinékire Menandro Athenienfi laudat Pytheam, ut quem no i^ beat pudav, talemfe habuijfe alip ten,cuius exercitatione er fedulitate ad eam peruenent uiSkriam. f C Decetab Athenis. ) Summa artispract^ ptorem,a furntna urbe oriundum docet:breuiter ita Athenas omnis eritditionii matrem, mérita fua lande non deftaudans. Kucpertinet, quod Thefeus Atbt* nienftspancratium erludnm in Labyrinthe,inintcrftdionc Kiinotaiff^qtiiM enfern non haberet, reperiffeperhibetur. Alij à Phorbante Thefeipraceptore paleftricen reperta adferunt, ut Polemon autor. Q^od uero Thefeus Athenis primumluckmdidicerit,}ftrustradit. g C tutendeuela-.) Hoceft,ß lid uento er fequunda aura Themiftium auum Pythea matemum célébra.

h €. inEpidauro.) Afclepiea,ludiAefculapiofacricelebrantur,inqid^ buserpugilatuerpancratiouicitilïeThemiftius. i lt;[ Aeaduejbbulis.) Hoc eftdnAcgina,uel in ipfa Aead aula:quafi corona,quascx Epidauro retip Uffet,in Aegina iïli fuftenfaueldqs confecrata cernerentur. Periphraftsejl Aead ueftibuhs,pro ipfa Aegina,nel Aead regia. Qjtod f quis hac ad Acacia Ittdoi

hdo!rv^at,noncrrdbitcidmodum,nißtUr. k cvircntibiisucïfltuós cumGrat^. ) Rocejl, Gratiarum beneficia,ttelfummoAeginetanmä^ pUufi zy fiuore. ^ enim grecifinm, enw 3iZ, nw y^s^tn : pro qua not Weimus, DeibenigniMe,Deot(olente,Deopropitio,frtientibus Gratigs,

* I ii Atnosomnisabfolutauis feparatjfes L^ÄÄ^cundumquaceu nihil fumus.Dehinc * ferreum fanè ccelum tuta perpetuo fedes manet» quot;nbsp;Quadantenus tarnen pares fumus,fiue magnam * lux ta mentem,Gue induftria,dqs immortalibus : ’' tametfi ignoremus qua die uel node ad uitæ no# “ ftræfummam,quamdefiniuit diuinaprouiden#

Certis uero fîgnis nunc earn ^cognationem indicat AJcimides, ex frugifera earn tellure ui# dens, quæ quidê ftatis uicibus annuû iam agro# turn prouentû mortalibus tribuit, iam uero quie fcens robur iterato recipit» ‘^ Ven it è iucundis Nemeæ ludis puer certaminibusclarus :hanca loue adfequutusfortunamnunc noninfelix ap# paruit,fed inftar uenatoris,circa ludam

‘^In Praxidamantis aui fui paterni uelligijs,pe dem fuum dingens »'’Nan^ is Olympionices pri

546 ÎN PINDAR! NEMEA musGntcr Acacides circa AlpheumjSóqi^cjuirs in lQhmonter nero Nemeis râmis coronatus/So citdæ memoriam renouauit,qui AgcHmachi Übe rorum præcellcntifsimus fuit,

Ai^ï/Wf»s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Acginitcon Alcimdam hoc encomia euchit i luiï£ tüi^id, À midorihus,

tum. tih Avacidis^abitmico Timid4,QrMjlefi(iunikgt;re.OrditurtiutemdpuldKrrt^ ma gnome, quid er quantum humante natur te cum diuinafit comercipadapi^ riens. a CHomimmidem ') Etdeoser hominesè Terra matregd^^ tos poëtica opinione adßrmat.Cuius fententite erUefiodus efl. ETerraCalUt è Ccelo Satumus,è quo ïupiter,dehinc reliqui Gigantes. E Pandorapojka hK^ manum genus,uel è Prometheo, ut dij. Verum pia C hriftianoru mentes, qdi de Deo fentiendum, nouerunt. Hoc tamenplanèuerum eft,induftria, ingéniât er inteüe^lu, di/sq^ animi eximqsdotibus homine diurne nature perfnnilentt id quod er diuine fitere tejhntur Gene fis primo : Eaciamus hominem adfoin^ Utudinem er imaginem noßram. Rurfumpijfimafententia humand natur^itt adiuinaperßdionisnomine fecemit,dum inquit:Atnosomnisabfolutauisftf parat, iuxta quarn uelu ti nihil furnus. I« Deo fumma perßdio : in homine quU nifi umbra, er umbrefomnium f Proindepdeherrima ephodon er aceejftftt hac gnome ad Aleimide mderis encomionpreftruit. Statim enimAlcimida ^ idna uirtuteprobat hoc quod dixit uerum efß. nbsp;nbsp;nbsp;b CCertis uero ere- )

Homimbus quadantenus parem cumdijs immortdibus mentë,induflriö, dÿH^ tateme(fe,Alcimideuiélv-riaprobat. c C Ciuicognationëfuamuidet-) Genus Aleimide uickris omis copdrat,que uicifidi frugesproßrunt er qdt'' fount. Letiorë enimfegeteeruberioreßu0lumproducuntagri,fipoßfrug,lt;* prottentii eis,utferifolet,ßatium reßirandi, er uirium recoUigen^u detur. Exhauritur natiuafaecunditas,fi intermifionè citra,quotannis colantur arud, feminaq^ dis mandentur.Confimücm ad modum genus er maiores Akimidr, partimcertaminibusclaruere,partim àcertaminibusquieuerunt. QuamretH dis Pindarus laudi adferibens, hoc ad ui^hriarn modo er alacriores erß^^ didiores redditos confirmât,agrorum injhr,quipofl uacationem,ocium er ft* ßirationcm exuberantioreis fruits progenerant. Porro genedogia Aleimide fic habet: Agcfimachus,cuius Soclides,cuws Praxidamas, auuspaternus Alcif vilde. Pater uero Aleimide neq^in Schalijs, nee in encomia Pindari nommai tier. Atq, inter hos A^cfimaehusathletam egit, Sodides filiusquieuit, Prad*

to. LONÏCERI ENARRATIO. 547 ^nUi SocUdte ßHm ui^hrid indytusfÏLélus eft. ^rftum PraxidamMis ftlim, Plt;iterAlcimid(eiccrtd)ninibusabftiiwit,ftlius AlctmidesUemcd potiftmunt ^likruilluftriscftrcdditus. d avcmtcxdmdbihbM.) AUeincduU ^^dAlcimidemeftirt. e É inPrdxiddtndntis.) Auipdtcrniiicftiÿd if^ftcutum niccphorum ddftrit:quod in ïnudern generis eins cedit,

f C î^dns^ is Olympionices. ) Vigreditur dd uidorids duiftd Prdxidde ttuntis, nouem crus edronds per uichridmpdrtds redens, utaanin Olympics, ^Mnq;]fthmicds,trcsi^emeds. g £ interAedcides.) iioccft,AcgmeA fitSipermetonymidyOrperdntonomdftd. h €. SoclidænKmoridrenoa ft^t.) Pdtris Prdxiddmdntis : qui tdmetft non ftcric tiidvr dUcuius certdmit tfis, inftgnë turnenfiliußrtitudine onirtutibus Prdxiddmdntéprotuierit. Du Vilnius dutor nomë huiefuifte iriiiiKAamp; : poctÂ ueroputronymicos extuliße,

“Poftquam ei tres præmi'a certaminu ferewi tes, ad fummum uirtutis culmen confeenderunt, qui labores guftarunt, Deiep beneficio, ^nullam aliam domum,per uniuerfæGræciæ'^anguIos, coronaru adeb promam pugilum certain ine'^de* nionftrauic. ^Confido me magnifica dicen do.fco pum affequi, fagittæ in more ab areu mifîæ. H^u Calliope return percelebrcm^ uentum ad banc * metamdirige.^Defunrtorûenimuitamortaliîi

* Etpoètæ amp;nbsp;^oratores, pul ch ra Gbi opera 'tus * lerunt. ^At Bafsidariim antiquitus cekbratum genus pulchns no deftituitur uirtutibus, qui pri üatim ex fefe^Pieridum cultoribus,quæ ad laudê pertinent fuppeditantes,è fuis excellenter gellis rebus, multum hymniadhibere poiïunc.btenim admirando manus 'quot; loro ligatus,ab eadem fami# lia progeneratusquot;CaUias,Pythiorü uirtoreuahe, formofæ concinens

Latonæ rami's, ^luxta Caftaliam, ubi Mecan* tantium in choro ad uefperam uf«^ reJuxic, ^ma» ris^ pons indefeffus ’'in uicinorum ^Trieterica taurorum uidima honorauit Calliam per NepW nium delubrum. Ad hæc amp;nbsp;Heonis herba uiAo^ rem^fub opacis Ogygrjs ’^Phliuntis montibu« coronauic»

a C Poftquam ci. ) Et Sodidi tresßlij ßere, uickrijs z^ certaminibui iiifignesdnterquosPraxidamuscckberrimasinuentusefl. b C NuUttOf domuin. ) Alcimidtc qt m.iiorum eins domum in toU Grtedapne c£terisßo( rentißimam er exceUentißimd eßße. CoUatio eß, qua genus z^ domeßicußlf» doremrcliquisanteßrt. c C, Angulos.) Vries Gr£ci£yinqtdbnscertlt;gt;^ snina eeleirantur, angulos appcüut, er in quibus uidkriam obtinuere. Vrbd enimlocorum funtangulitçrrcgionum occultationcs'-ßeuc^uodurbes ßribt feceßibuscoüoccntur^ d C Demonßrauit.) Praxidamas. e £ Con ßdo.) Adßeipßnmper conßdentium apofirophenßdt,non indignaßß Ald^ tnid^uirtutibusproUturnexponens. ß ([TnCaÜiope.} Decßs(ji'^‘ uocatio eß:quiaß magna prolaturnpropoßueratßdeo tanqnam ipße non ßff* ciat tantis uktutiins enarrandis ,Caüiop€n inuoeat, poëtices pr^fdem. Ofid (Mtem ut opeinfnam e::^ ßquundum uentum adleget^quoßlicins, quodipß de^ creuit,perßccrequcat., g CDeßndvrüenimuitamortalium.) Qÿ^ iamolim deßnehru heroum, à quibus origine dnxitAldmida genus, etiamnn comettdaturus eß,idea hone gnomen iam adducit,quapoëtarum opera,deßdV äesaduitäquoqiredudeonßrmat. h £ Sapienteshomines.) AÓyttij id cfl,oratores,qui respoliticas conferibunt uel narrantmel etiarn hiflorici.

i €. Tulcrunt.) ldeß,extu}crunt:ßtmplexprocompoßito:hocefi,pradi eduerunt.Gr^cc nsiai^cw, quodDoricumeß^pro tnspiQep. k CAt Ba^idarum. ) BaßidarußmiUa aBaßb quodam deduih eß in Aegina,à qiilt;i genus maioriiAlcimidteprindpiuduxit. / C Pieriduaratoribusueleuk tonbus. ) Penphraßiee poëtas Pieridunt «gorve, id efl, aratoresappellat. Bßqs metaphora ab agricolis deßempta.. V t enim iüi agrum cr uineas er hora tos colunt,ficpoët£ carminibus ßtis z^ Deos zy homines, alq^ adeo priedara fortium uirorumßdn colunt,celebrant,decantant. Pt ne quifquamßmpliciter iolotfos uel agri culiorei inteUigeret, adiunxit uates, Tnizidhop, summa, ut rußd

IO. LO NI CE RI E NARRATIO. 549 tujlicifunt agricultom, fie poet.-e funtMufarumi(ratores,}ioceft,cultores, Antorcsenimpoetdpro cultoribusdixit. Bdßtda, inquit, domeßieisuirtutia buiddrenteSydbuniie urgumentorum hymnis poetarum (qui funtpicridunt (ultores^prabent. m C LoroUgatus.) Iiocefi,pugi!atuui6hreuafit, n C CollMS.) ExempioprobatSaßidasuiiiorieeomamentisabundare, Cnllias enim eß milia Baßidarum, Delphis,id eß, Pythio ceriamine, iflhmijs VElemeisludisuichr,coronasreportauit. 0 C'.uxtaCafldUam.'). id tß,Delphos.Cafi:i.liaßns eftprope Delphos et Pythonem. Periphraßseßpy thiauiéhriie. p fi Decantantiuinchoro.') Vlihresenimu^ladnodent ußq; hymnis celebrabantur. q C ^aris pons indeßffus.) Periphraßs Ißbmiorum. r Cinuicinorum.y qvKfaepiKT'vévap, Amphiâyona tomune Grache conciliu eß, ut Cicero habet. Harpocration in Lexica decent Pdietorum, Amphtéiyonasgracum concilium eße item confirmât,quod Ther nopylis congregetur ; diéli uel ab Amphiüyone Deucalionisfilio, qui primus regem agens, cottegerit gentes, ut in oilauo Theopompus faibit. Puerunt aut gentes h£ duodecim, tones, Dorienßes, Perrhebi, Eoeoti, Magnetes, Achai, Phthiotlt;e,Melicnfes,Dolopes, Acnianes, Delphi, Phocenßes. Vel ab eo quod Delphorum gentes ilic accola eßent, qu^ in eo concilio coirent,ut Anaximef Hes in primo Uellcnicèn. tradit. Per Amphiflyonas ergo uel ipfum Gracu co cilium intelligit, cuius conßilio inflitutu, ut in ißhmijsludis üeptunus mciima tauroru honoraretur: ( Solet aut çr Homerus nigris Neptuno tauris litare) ueluicinos er accolas iflhmi,Corinthiosnimirum,intelligit... nbsp;nbsp;$ C Trietes rica taurorumuiflima-); Hoc cfi, trien nah taurorum ßacrificio, ifihmij nanlt;^ ludi tertioquoque annocelebrcßantur. ablßhmiaCaUia itaiiiïhrùpradis cans. t CHerbaleoms.). Hocefi,Hirideapium,quaHemciuichresco ronabantur. Quurleonis herb a! quia Hercules deui^h leone Hemeico, ludos illosadpotiorein redegitjhtum, anteaab Archemorißto inßituti^

u C. SubopacisOgygijsmontibus.y SitumPlemeaexponihpertopoit paphian. Hemeafiti/eßßubopaasOgygifsPhliuntis montibus. Ogygiauea tus eß infida, in quam Vlyßes naufiagmm perpeß'us delatus eß tandem, ut e^ epud Stephanu er Homeru daret. Pro ueteri,adicdiue hieußurpatur, queme admodum apud Hicandrum in. Theriacis. Refirtur, inquit Hicander,0gygi4 inter adoleßcentes ßanguinefiruidos fibula: id eß,prißcaßeuuetus fibula. Ito, hoc loci,0gygiis montibus,id eßprißeis. 0pacis,id efl arboribus confitis, um broßts, x C.Phliuntis.y PhliusurbseflPeloponneßi,quieantcaArie^ thyrea er Arantea dOkt efl, 4 PhUunte Bacchi etChthonophyles filio nomen habens. Ad Phliuntis ergo Peloponnefi duitatis montes üemeafita efl : perin.

‘’Sunt autem latæ fapientibus undicp uiægt;ut præclaram hanc infulam ornent, poftquâei's Ae acidæ excellentem præftûere felicitate, magnas demonftrando uirtutes» ^Nam dC per terram 6^ mare procul ipforum nomen uolat : adufep enfin Aethiopes, ‘^Memnone domum non redeunte, profiîi|t ♦ Qucîs amp;nbsp;graue certamen Achilles de# monftrauit,quf ad terram è currudefîliens,

Pellucidæ filium Auroræ,funeftætrafecitha# ftæ iacuIo.Et hanc quidem ueteres ^curulem ad# muenerunt uiam,quos 80 ipfe fequor certe fedu# lo. ^Quæ uero ad pedem nauts ingruit procelh» cutuis maxime turbareanimumdicitur.fEgoaiit uoluntario dorfo geminû fubiens pondus, præ* CO ueni, ^quintu hoc ad uiginti priora concinens

Decus à certaminibus,quæ facra uocat, quod inclyto generi fuo appofuit Alcimides. ^Duo# bus quidem floribus te Alcimida, teep Timidam prope Saturnq delubrum Olympiadis procliuis orbauit fors. 'Proinde non difsimilem Delphin! Mileham dixerim, propter faltus edentate,ma# nuum ÄS roboris^aurigam ilium.

4 C Sunt autemlatic. ) Actaris patrio heroibus amplifiait, nempfi^ Aeacidii. b (hamper terram er mare.) Adextreinosufiq;Aetbiogt; pas Acaddaru nomen er uirtutemproprefiam demonfirat:idq;propter Achu km,qui jüemnonem Acthiopem Troiano beUo interemit,utfliitimfubijcit-l^icmnont

c C Kemnone domum non rtuafo. ) Memnon Tithoni amp;nbsp;Aurorießn ^iiisgt;Aethiopuin rcx,auxiliäres copias Troianis mittens, iplis^sfuccurrens, ab Achilleoccifus ejl, nbsp;nbsp;nbsp;d £ Cundeinuiani.) OccajioticcumiS^.tquoAckil

1« def liens Memnonem interemit. Curtdem mam à ueteribus repertam allege rice dicit.vcte-resdnquit, poëta; O' oratores banc curulem,id eft,tritam 0 ca nunem uiam,boc ef:,encomioru rationem inuenerut, quos 0 egoipfefec^uor. Vel alia rationefictÊtego Pindarus ueterum more ex curru depugnare mala, ^Mm ex naui:malo tcrrejlri, quamnaudliconßiäu decernere. Hoc efl, ( alle* ^crijs enim 0 metaphoris frecluens eß Pindarus) o ego tutiori modo ueteru Slt;d ante me beroum uirtutes extulerunt, exempla fecutus, Alcimidem 0 nia^ lores eins dignis euexipra^conijsto interim tarnen uix pericidum effugi, dunt silgt;inßitutoexcidens,adA.eacidarfiimdeiKÜus.Atqjboceß^tiod)htim rur* fusaUegoricos adijcit, e lt;nbsp;Ciute ueroadpedem nouis. ) Pes natas efl ipfe temo ucl gubernaculum uel clauus, quo dirigitur ac ueluti incedit nauis : ^oc eß, prafens tempeflixs anima gubematoris angerefolet. Hoc efl, fum qui» dem latius ßrtafle digreßfus quam cequitas exigat, ut uel anima hoc meum ad» ßidire poßit. Clt;eterum hoc fe de induflria, non ex ignorantia uel inertia defl* ^ßflyfedfluo iure ofuapte conflUo flciflè flubindicat,dum fubiungit:

f C Pgouerouoluntariodorfogeminumfubienspondus. ) J^etaphora lt;* idulis. Hon inertia 0 ignorantia quadam hebetatus,inquit, alios heroes er ^icosepinicio Alcimidlt;e admifceo,fed nolens 0 ex compoflto, quemadmo* duin 0 nunc oAldmidam 0 Hide flam unchrem eius una ad fly der a ufq; ex* toUo. g fp ojiintumhocaduigintiprioradecus.) Hoc efl, ui» eeftmamhanequintamuichriam AlcimidiC,uigintiquatuorprionbus adiun* amp;ns, 0 fuis laudibus eflerens. oflendit autem uigintiquinq} aidhrijseum hac titima, Alcimidäe illius ip flus genus lUuflratum effle. nbsp;nbsp;nbsp;h fi Tiuobus quidem

fioribus.) AlcimidesoTimidas fortitoeledHutin Olympijs pueri ipfleum piieris certarent, ad ipfum certandi tempus prima lanugine uefliti repertifunt: quareacertamine funt repulfl,quodpuerilem iameetatemegreflieffent,O' exephebisexcefferint. Hincdicit,duobusfloribus,idefl,uichrijsprocliuist fors uos orbauit : hoc efl, ipfapubes ueflra in caufafliit,quo minuspluribus ui* dlorijsaugcremini,inOlympiconimirumagonc. i lt;[ Proindenondifli» indem. ) Mileflam Alcimida; un^krem à uelocitate landaus, Delphini ( qui pernicitate fua omnes tnarinas yilMsantccclUt) comparât,.

‘^Arcarum mente profundarum affe* ftrix IIithyi'a,præpotentts lunonis fî* h'a.Iiberorum procreatrix,tmploran^* num uoto numen tuum adfîs/Tua u* « quidem deftitunope^necf lumen, neçp‘^mgran» »• uiderc nozems “^nec fororem tuam Hebenjmcni « brorumornatu fplendidam, adipifcipotuimus* » ‘’Nec^ omnes ex æquo æui nofth uitam trann** »• gimus ♦ Aliæ enirn res, alio nos iugo à felicitate « feparant ƒ Atuero tuaopeThearionis filiusab* ” folutus redditus Sogenes, glonofus etiamnuiu » quinquertq nomine cantatur*

Argument jj^^ encomia Sogencm Aeginet^ quinquertionern, qui mât qmnquctt!lt;gt;gt; y^^’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«bipfa uiâoria, primum mtiuum uâ 4 natiuitate, ïUthy^e bénéficia, adieâtun e;^' infitum ei robur deueneram, laudat : àpatria Aegina, cr 4 confèquenti à'' éhriam pr£conio. Deindcad laudem poètices,qua uirtusz^infigitia fi^ priedicantur,excurrit : doâa er eleganti digrefiione ufiis, qua mms certeno^ dispocticen, Homeri maxime,offert. Poft 4 patre Thearione,apud quem ipft Pindarus hoftpitemegit. PoftremoNemeuïouein effèrendoadAeacücrïlef ctdem defcendit, er amicos ZJ' hoffiites : perinde acin huius hymni ceconoM planum fiet. Tuma uidnia. Eft^ihic hymnus,cumobpias fèntentias,qKii fubinde congcrit er coaceruat, turn ob infigne encomium literarum, poetises potißimum, ex omnium pnefh-iniftimisunus. nbsp;nbsp;nbsp;a £ Parcaru mente prof

fundarum.) llithyianhicuocat,quam0lympioruodefextaEleuthoappel» laait, Latini Lucinam uocant, qua: parturientibus opemfirt, ztr laborantiin partit foeturlt;e fuccurrit. Eleutho dicitur ttk^k to àf rtmätf«! tAdhWf, quodadparturientes accedat. â^i^qx ucro •snep« ■nX^i’ftiâ^, TsnSi bTnndüäfip, hoceftj^aduoluendo. iAto^i^ enim eftuoluere,quentad» modunt

nodum ^fum uoïutlt;itur,ul eß dpud Arißcphanem in Jixr^i^i;. uli uiciM lt;iuxgt^lum gaUmMeum ßitimami[crdt,fiißMn èseietetamp;?{Atlt;xnTo(ixig'’i('gt; prions fylUbte multiplicdtione ipfam ßtß (j uolutationê er trafkitionan ex» puimens. Luanx ideo Latinis, quad lucem recentifatuiddfirttt,feu eundem in iKcrtnproßrdt.Hlt;incPdrcdmtnfocidmfingit,boceß,diutnce[irouidentiieco» fnitent,iunonisßlidm,foromn Heies, id quod er Heßodusin Theogonid fen» tit. djiodß per ilithyidn hdne diuinxproiûdentiæ erßpienti^ potejhte deä pMuts,piderit,nec d noßrd Chriftidndrcligionefententidremouendd. Diuini fnimnumimisfdpientid omnium credturdrum uereeßprocredtix. Hdneidm inuoedtyUt ddßit omnibuseiusopem implorantibus. ‘^px eß,quodGrdri ff^înajp^ dutore Lupo Rutilio,dppelldnt. b C Tuaßquidem ope, ) Potentidm entires lUihyid enumerdt ; qudfunt, quod citrdeiusduxiliunema ttitdoßieioergrdtidfimgipoteß. c CLiigrdmnodem.) Lflmetdk» pfts:ideß,opdcdm. d C'^eeßororemUeben.) Pinddrushicßmulß» buld (duSofsysM adnedit. Non poßkmus, inquit, citrd tuum o ïlithyid be» ^ßriumfororem tuum Hebenddipifri.liebepubertdtemßgnifiedt. Pubertds ^i,oß}roreß'ilithyids:idejl^iuindprouidenti£potejhte,ddipfdmpuberld' rim ex inßntilis xtdtisfordibuspromouemur. Pingituretipoëtis,Heben dnte fiptum Gunnymedem deorum immortdlium egißepromdm ,er inpromendo fteddre minißrum : quodßuperi dtemdm ßeum pubertutem^hoc eß,optimum Iritis fiorem retinednt, nuüo duo mdreefeunt. Orditur dutem db lUthyid, ob f^gt;n cdufurn, iuxtd Arißodemi ßntentidm ,quodpdter Thedrionprouedioris ^w dtdtis, ïlithyidn inuoedrit, utßbi proïem ddret : poßq^ edm preedtiomm trinuocdtionem ,filium iUum Sogenem fußderit. Hine Pinddrum d Lucinx i^iplordtione er Idude duxiß'e hieprinripium. Et qudnqudin hdc Arißodemi, Arijhrchidißipuliyßntentid, dlijs dlidinproducentibus, optimd uidedtur, eß fgotdmen quuropiner Pinddrum,inuentionis copiderubertdteduchtm,dd Puciudßße nuinen contuliße, ob inßgnem uel nuturd Sogeni inditum dd dimi» ^indum dÿlitdtem erßrtitudinem.üec opus eße hoc exordium, cdteris non dißimili roborepoUentibusdccomoddri oportere: qudndoquidem pduperis in» ^ni'jeß'ettundindiuerßsencomijsexordiißrmuldutb e C.Seq;omncs ex dquo. ) Non omnibus eundemfihritdtem obtingcre : Udrijs uur id eße uitd i^nerd : non omnibus conßummdtdmßlicitdtem, uel etidm robur membrorunt obuenire : licet in encomio Helend: Thefed omnißliritdte perßdum 1ßoerutes ^orißrmet,ßd M^trnnäe, Atep hde fententidßeit TtpuTr^yatricu/ ad ßquentem Sogenis laudcm. Non omnibus,inquit,ddtur quod erThedrioni er Sogeni coneeßumeß. vtmdioremuicloris uirtutemreddut,fubindicat,non

omnAus, imèi ptoteis conßmlem ßUcitatm obuiarn [efe pricbw, ^fl^; m^^ pneoccupdiioy^ud rationem redditycur non omnes ex ^quo ab llithyia morMf les itafoucantur primu,ut t:^ uirtute Oquot; robore,adultiorts ß{ii,ex aquo pr^ emineant. f CAtuerotuaape.) Applicatexordiumadinflitutu,crip^ fum uidorem Sogenm. Tua benignitate ejjèihimrfl, inquit, ut Sogenes ob quinquertijMdonam inierqtdnquertiones celebretur'.àqKinquertij uidor» primumcumeHebens,

“Is ^hymnorum amantem urbem benicofor^ Acacidarum incolit/qui S^animum certamtnis non ignarum in adminiftratione reipublicæ fof“ » cefforem potius uoluerunt« ‘^Porrb fi quifquan^ * Fortunata gefferi^mellitam is,Mufarum fluent*^’ •» occaHonem dedit« ‘’Magnac fanè celebrandæ ogt;f * tutes, tenebris obfitæ funt«FSedenim bonis opc ribus fpeculum uno modo nouimus gt;nbsp;fi quis m^* moriæprædara rcdimicula habentis graria,^ borS premia inueniat^^ex inclytis carminu odö»

4 CiSKrbem.') ApatriaAeginaSogenemïaudat. b C.^y^ norumamantm. ) Propteruidores Aeginetas,qui carminibusCTofi^ cijsedebrantur. c ac^uiz^animum.) Acgmet£udAeacid!e,dnti mum uidvria quinquertij confummatum habere uolunt:amant quinquertM Siam er Peleus 7rlt;^7«dA0p repenti dicitur^ut Scholia tradunt.

d C.Porrófiquifquam.) Aconfequentiuidoriamlaude. e C^* gnxfanèuirivtes.') Virtutesnoniuuarcalios^neq;luosetiampojßßbres,nif tclcbrcnlurdodenrumhominumfcriptis.T)igrefAoeftadlaudemliterarutn,fO ttices tarnen potißimu.Virtutes,inquit, obfeunefunter prorfumignorantith mfifuboculoscrpoetaruerhißericorumfcriptisponantur.Qiiarewdord^ flicker ßrtitudine er triumpho fuo luceat, longe tarnen maiorßt,fi idrM nus uel encomia,uel hymno cxometur,er pojkritati confecretur.

f lt;[ Sedemmbomsoperibusfeodum. ) Quidpraßent infigtubusbt^ roumßdis,egrcgi4 cum fcripta turn poëmata. Comparât autemea jfeculo ptrteqioQiKiüs usi^ (rvyKamp;t'nKät» Quemadmoduminffeculoßrmiiir pulchritudittê quifq; [uü coatuemur^l etiom diuerfunf.itapoëtarum erhißti* neorust

rogt; to HI CE RI ENARRATIO» 55$ ricorumßriptisjnßgnidjicmori, memorial'inutatiowdignasuirtutes, di^ ^exemplapfrf^idmu5,obferu4)nus,anim4duertimus : id quod cr iMtusin pTitjitione i. Dccddis i. lib. tefbUur. g € Ex indy tu ergo carminum odis. ) E Lyricis hymnis or iilip,quifquM labonon (uorum pr^u inucnit: ideß, memorabilium ß.ckrurn errer urn ßrenuegefbrum cpxnon, uel hym* tMm,uel encomton adfequitur : quoßt,ut fempitema nominis dus gloria apud pojieros uiéhira fit. Hymm enim funtpramia laborum atq; uirtutum. Sunt qui hune locum ad Pindari habendi fudium er lucrum, quod ex hymnis fuit txpe{let,rcfrant:tunc,quemadmoduprimouerti,hiclocusreddipoteft,hunc *d modum : Si quispro inclytis carminum odis ( qua: funt fflcndida uerfantis memoria labores ) inucnerit munera. Hocefi, noui quidem ita infignes heroes eelebrare hymnis meis, ut ueluti injpeetdo, res illorum frenue gefta ab omm» bHSperjpiciantur,mododliquidmuneris,aliquidprtemijlaboribusmds impers tiant, Qjtamfententiam, ei qui uolueritfequi, liberum eft. At prior honefior lange uidctur.Decct enim principes er primäres liberahtatisnonadmoncri, *dqui fuaptenatura propenfießedebebant, ^(aHtiJïpiipopjvApicta-ai-qgt;filt;ruÓH,H xgiiuf’t p-iyx^sßv^Tu; eis infit. Sedquurnb Pindarus ad* noneretprincipes cr heroes liberalitatis erga Uteras^ergafuos hymnos, quum dushymni omnibus idorumdiuitijs prafluntioresfùerinttqui per tot fecula, hodicq;durant,quumillicum fuis diuttifseuanuerint,necde nomimbuseoru quicquampoferitaticonflirettnifiPin^ushifcefuisiüosodiscelebra^eti

‘'Sapientes gubematores tertiæ diei futurum üentum didicerunt, ncq? anteaquæftus caufa fol “ uerunt.^Etdiues 8ó pauper prope mortis tumu* • lum comorantur. Tquidem maiorem Vlyfsi's fa pientiam ‘^propter fuauifonum Homeru fadam, quam re ipfa fuent,arbitror»

Quandoquidem '’mendacqs ei'us ac defidera« » biliarti,quidam adeftgrauitas.Ham amp;nbsp;fapien# » tiauelfabulis mentemfuffuraturhumanä-^Nam * plurima pars mortalium caccam gerit men tem» y *

^Quod fl ipfam ueritatem cognofcere heuiffet» non armis funofus, fortis Aiax fubter præcor* dia funeftum mfixifïèc enfem^quem optimum Achillis m prælio comitem, pro reducenda flaut Menelai coniuge, fecundi Zephyri flatus celeri nauigio duxerunt

» Ad Ilium urbê,’^Cæteriï omnibus ex æquo « Ditis fludus aduenihtam^ inglorium, quàm ho « norificum inuadit, ^Enimucro illi preciofi amp;nbsp;celc »• bres redduntur, quorum quot;'præclarâ orationem »gt; adornat deus,adiutoribus uita defundis?’Quo3 in Neoptolemofanèperipicuum fît : qui ‘’ad in* gentê fînuofæ terræ umbilicûperuenit, nunc^ nn Pythqs campis fitus eft, ^ubi Priami depopU latus eft ciuitatem, *'ubi Danai etiam defatigaU funt:^à Scyro quidem foIuensMeuiauitj^uenc^ runt^ Ephyram palantes»

lt;t c S.ipicntesgubcrtutorcs.) Parddigmaignameeft,attusitp^li(‘‘^ lionemZT Sogeni lachri,z^ alijs ddiftiendd}npcrmittit.pftautcm,ftuedi friorem itel poftadorem uerftonem dej^eado poëtices. intcUig^mus, hoc frf modo hdc dcapienda copdrdtio : Ciuemadmodim prudens O' exercitdtusg^ hemutor^uentum qm perendieftt uenturus d^oft:dt,nec ante compofront teiü pejhtem [eftpeldgo trddif.ftcprimores or optimates huius ftetdi longeante prameditari debent, quid fteum futurum ftt, nempe quod brem ex hoc mundo migraturiftnt. Qudre iuxtdprofricerceos conuenit,utprtecïaris rebus Qttdf* tutibusapudpofteros celcbrentunquod ftet,ftinftgmbus huiuftnodi Crlt;ecio fteëbtculisuiékrid reportent riuxtaq; curent,ut d poëtis confricui mortdibui uel uenturis reddontur, Poëtlt;e dutem duleibus eos carminibus codecorobunt, ft ipftnoncldufrrintUbersditdtisfrietheftumni^ b CPorróz^diuesff pauper ■)

pduper.) Omnesexicquoonmif/htuSyOmniixtatisdominesmorituros: unt ^nihÜ eos prteelarius,nihil melius ex hoc mundo cdgt;laturos,4tq; uirtutu fuaru ttondpudcsntemporaneoSytumpojlerosprieconiunt. iiJi}gt^ou/et Kyx-Trun ptSliu 7r«lt;nep xfiThM, â^« 7m§K •nt! Jipfntf f « 'nK l^ityt^ yvaitXjiiig^y ^HTsoi iMJ^upiyKufitov^fAvem ye^ «Ti^bi/ (ixxgejf p^^av« riai i^MXiriM^x^ ptQop^ i([^ ^tabjo, osis^-^isc: inais ^ tfi^tx 7m7^ós.iKamp;vop pévop 'Tt(jic3tn,'ra'np ^Aac^^F'n x^i Tt^os^ Kivscrtt op ^ïgTX'fip ccyadaip avree xevouMTi! TTKirt! X7nso't^ KSi^ïU! iamp;i ufjKisX (iK’^tJïuf tIw «^irlxt ttstjorup lt;Z/tAap JiinAt^ vtliyK^ xpiJi§o’ny (yiap 'fiuuuvofix Ixuit/lxirtep. xft^iiSsop yxf mve w up t(^ TH mA {idÄtsü xvpttpigop Kamp;^ nbsp;nbsp;c C E^uidem maiorem

Vlyßisfdpientiam. ) Inpoëtices laude comorafurxaius tanta uirtmeß^utda riores eos efficiat,lt;iuosdepradicandosfufceperit. Sic vlyjjhn liomeri poëtica maiorem,quamerat^ßüum, Vudeoradamoremzjhonorempoetices, cunt Sodenern tum alias heroes inuitat. nbsp;nbsp;nbsp;d C Pofiquä è fublimitate liomeri. )

C onfirmat quotTpropoßuU. Tanta eft maießusHomerid carminis, uthoepo» tuerit. ita uero Homerum laudat, uterßuam Lyricenab badaude non exclue dat. e CEtmendacijs.') PurgatßbulofamHomeripartem.Tantut eß Homerus,ut c^ dusfrbulis grauitas adßt. nbsp;nbsp;nbsp;f' C lam erfapientia. )

Aha eft gnome,. ( nam hic uarias gnomas,ceu Hyadnthos, Smaragdes er Soa phiros congregat) qua ojkndit, quantti eßiei poßit ßapieniis hominis fibula, nempequodhumanameamentempermoueat, g COjiandoquidempluri ma pars. ) Ratio eft, quurfiliidisetiantperfuadere mortalibus poßint :quia clt;ec£ftuntmorialium,inquit,mentes. h C Quodfi ipfamueritatem.) ixcmplo Aiacis Salaminij probat cecum ejßehominiiuscor. Eiieeca effet bomitti mens, inq nit, nonßuoßeße gladio traicaffet Aiax,quipropter arma As chillis ßbi pcrVlyffcmadcmpta,fta-orc correptus,fuo telo incubuit. Huius fia tumelegantißimedeßcribitSophodesinAiacc (aasiyoepépu.. i C Qaë optimum.) QuomodoAchiÏlemfecutusfit,proredu£ettdaElenelaiconiuge Helenaex}lio,digrediendo[ubijcit, nbsp;nbsp;nbsp;k CCeterumomnibus.) Repee

titio fuperiorisfententie. C^uia omnibus, utanteadixr, ex equo moriendum : idea candis celebritati,potißimum inßignibus dantudinis genere uiris,ßudena dum, enitendumq- ut immortale quoddam decus poftßeße rclinquant.

l £ EniniucroilUprecioft.) Sententiaeft,quaindicat,quornodoceka iriores prindpesipft fiant, cyuirtute inftgnesheroës. Eftautem accipienda per deßcenßum à genere ad ffeciem, uel à catholico admericon, ut Vlpiani in Demoftbenem uerbis utar, Qmnes quidem eelebriores reddimtur, quorum ina-

clyrdmß.mxmpropiigitT}cus:ülincropotißimu clterihtibentur, quoi uzi poß iiMutorum fuorum, hoc e/i, parentum ßtum feu obituniy Deus euehit cz p^i^^ clarisfs^isextoÏlit.liiimquodperiidiutores ScholiaEMypylifodjles,ZirA» ‘ rilhrchusHeâhrisadiutores hicintelligant,Htpotelt;juosNeoptolemus deri^ cerit,tw omitino mihiprobatur : quondot^uidem umuerfalisfententia, rio apte, tüfrUar^unirciobfcuraadhuctribuattfr. m CTeneramprudentiam.) KSgopAÓyey, tenerumfermonentydelicataorationem. Scholiaintempefltue tropumquarentidyper hóyoi/ encomia, per DeumpoëtasinteUiguf. fedhoc loei aaide incomode. nbsp;nbsp;nbsp;n C-QuodinNeoptolcino.) Confirmât fenten^

tiam tieoptolemi exemplo. 'Neoptokmum autemAchilUsfilium,pofi parentis fui obitum eelebrem re^tu ait, idq; diuino beneficio. Atq^ hac adducit, quafi cr Sogenespofi patrisetiam fui Thearionis uiëloriamfit illuflris redditus. E^ï enim ingens prudenti£,cr magni confilij argumentum,pofißtapahis fui aü^ que magnifica conari, altaq; petere : ad qua patris auxilioßcäigr aditus erot. Quur autemi^eoptolemicrnon alterius cuiufdamprindpis hicmentioned fiait? quia efi de flirpe Aeginetarum: ad Aeacum enim ufq; genus eius refirtter-

o C Ad fmuofe terra: umbilicum. ) Delphos in mediofitas orbis in Py* thijs annotatum efi : quam infulam hieper fmuofe terre umbilicum inteUigH' p GinPythijscampis.) Locuquohumatusfit,explicat, q cvbi Priamiurbes.) KesgeftitsNeoptolemiadfirt.PofiexcidiumTroieDelpbii fcpultusefiyinqait. r C.vbicrDanai.) Amplificatareliquorumpriit cipum, qui fimul ïlium exciderut, manu. No» uidgarisres,nec humi!is,uelab^ tecius labor efi,à Ueoptoleino dirutam Troiarn, apud quarn tot infignes prin* cipesextrema fintpafi. No quodfoiusNcoptolemusexciderit ïlium,fedquii adpatriam cz maiores Sogenis pertinet,ideo,utdixi,huius hic reminifcitur.

s C A Scyro quidemfoluens. ) Scyrus infula efi, S tephano autore, qui olim Pelafgi er Cares inhabitarunt. Vt Plinius refirt, una ex Cycladibus, et^ teaSyphnus,N.eropiae:^Acisappellata. t eDetuMit.) EnaHagetui meri efimfingulari enim ad pluralem fuo Pindarus more afcendit. Deuiauit,«^ nerunt,prouenitNeoptolemus, u C.Veneruntq;Ephyram.) Ciuatuos Ephyras hic Scholia recenfent, quaru prima efi Epyri urbs, que et^C ichyroS à Cichyro mermefilio didn efi,atq- hec etiam C orinthus nominatur: altérai Theffdie: tertia, circa Melin,cuius Hippias meminit:quarta,Thefirotaru oppidum. Stephanus plures Ephyras colligit in Arcadia, Campania, ïtaba, eiufdem tumunis oppida effe tradens. Enfirarium hic efi adfcribcre,quomod9 alijeumquiuicijfet,Gruiiioriemunusin Sogenen tranfiulijfet, Epirotamgea Hcrc^twimnc Tekmachumfidjfefet^erint, Alij, ut Arifisrehus, alipten So^f“ nis

to» 1 o M I C E RI E N A R R A T I 0. 559 fc’ï hoe nominis gfßifji(lutUt : ideo^; portam ad AchtTlis f^eoptokmum, tvn tninisfanilitudine excurriße. Difcerpetur enim hac ratione potius, non explia tdbittir Pindeffus. N« enim un^hris nomine,fed Sogems Aegineta pratia hue txeumt: quendoquidem Achills OU proks etium ad Aeginctarum fanguinem pertinedt,utpauloantefubindicMimus. x £ M-olofhequidem.) Mo« kfiti'E.piriregioef.Stephanus fuXsa-iot ftmpUci criyact kgit.Apudhuius loei populos Moloßbs, Plinius Uodontei louis Kmplumejfe faibit. Scholia hanc regionemdAloloffoNeoptolemi filio appeVatdmteJhntur-.underetroa ^ada ntoratione uti Pindorumputant^quandoquidem non à pâtre, fedfilio itli fegioni nomenfit. Sedprxjhtper Alolofiam iüam Arachti fluminis locum,uel Piodonam inteüigere,quàmPindlt;(rum inertia:arguere. Velfichuitislociexa pUcatio confiUuendd,ut dicamus Pindarum regionis nomen accepiße, no quoi habuerit régnante îJeoptolemo ,fed earn nomencUturam adduxijfe, quapofl flta 'Neoptolemi,cum à Moloffo filio,tum pofleritate flierit eekbrata.

“Sed genus eins regium ferre honoré femper confueuît» ^ProfeAus Delphos bonaTroiæ dt* repta fecum tulitUIhc in facrificiorum pugna,gta dio cuiufdam infelicicer esefus fuccubuit»

‘Vnde fupra modum Delphici xent'is præfclt; lt;^i grauati funt: ‘^fed fatum illud ei reddidit, ‘^O* portebat enim quêdam intus in uetudifsimo faU tu ab Aeacidis regem apud fortunata Apollinis domum eiTe,^c heroicis te apparatibus immola# tione abundantibus, iuftum fpeculatorem habi# tare, 2Ad bonam uero caufam ^tria hæc uerba fit tisfecerint,'Necp mendax rebus teftis præfidet, ’'Ettuorum 8^ louis filiorum Aegina,arduH Cue# rit niihi enarrare,

Vnà cum luctdis uirtutibus peculiarem nego# ciorum uiam,quæ domi ueftræ iplendicat/Sed#,

* enim requies inomni opère dulciscft« NamS^ »» mei, dulces^ Venerei flores fanetatem habent» »• ’”Naturaautem finguIiaOnguIisdiftamusdiuc!' » fa uiuendi ratione,dum alq ad hoc,alr) ad aliud ra »» piamur : unum autem omnia confequi impofsi* « bik»Nee habeo quo de pronûciem,quod ad fla«» quot;nbsp;bilem ufqj finem hoe fatum porrexerit, ut omne * profperitatem recipiat»quot;Tibi uero deeentem fe* licioris fucceflus opportunitatem Thearion

Impertit fatum, ‘’bonoru audaciam aceipien* tiprudentiamentis non defit^Hofpitê equideiR ago, nihil obfcuri apud meeonuieq detinens» ^Enimuero eeu aquae fluenta in charum uirum ducens,encomio parato ad fupera conuexa eue* ham* Atqgt; hæc non incÔmoda bonis uiris mer* ces debetur*

a C. Sedgenuseiusregiumz^c.y Lduse^ddurationeregniaptidpof fkros lieoptokmi. Etf Ucoptolemusparue temporis interuallo in regnijij^ gioperfcuerarit, regalia tarnen fceptrapojkris eius diupermanfere.

b CProßäusDelphos.) VtmortemoppetieritNeoptolemus.QHliiil facrißearet Delphis,effets; cofuetudo,ut Delpihcïheroës,facrificia ilia adfeß acciperent: t^eoptolemus eos nefreerent hortatus eft, fedfrSaffe ApolUni inU ékirclinquerenf.undeàquodàenfetraieéîusoccubuit. c üvndefupra.) lionßijfegratom Delphicis heroibus mortem Ucoptoîemi ofendit,lt;luixegt; nijs, hoc cß, mutteribus er facrißeijspr£ßäierant : feditiofe enim interßihts erat,ut Scholiafubindicoreuidentur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d C Sedfittumei.) interim

J^eoptolemi celebrans,diuina ipfum prouidentia cecidiffe conßrmaf.nimm^n u t diuinus t^ plus heros in diuino Apollinis templo cubaret. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e C Opor^

tebat enim ciuendam. ) Altera caufa cf,quur ca:fusfit Delphis î^eoptolemus, ut ex diiüna Aeacidarum flirpe aliquis illic eßet. nbsp;nbsp;nbsp;f lt;[ HguiM! J^ Tnp- ;

Treüs. Acheroicis.) Tertiacaufa.ideoc.efuseßDelphis,utagcretßgt;eihtot reinfolcnnitatum z^ffiuitatum z^ ftcrifidorum, quie Delphis agerentunj' immolif

lt;nmol^rcntur,utqitiiuPu! c^ct ßdec^religionej^eikltor. fiebuntnutDeb phis muttem hoj^itAli4,lt;id t^ut Apollo ipße heroes uocabut. Huießolennitati let tide er^t quempH intereße, qui or ipß non punis heros cxißeret, cithare nunc iureßeSntor fempereorum fißoruin erfacrifidorumpoftßtu l^eoptolet tnuspermanet. g C Adbonamuerocdiißim.) Pdrentheßseß,quaßt tnul antictpdt obgunnientium edtumnidm. Siquifqudm eji quiputet indignant (ditto heroi c^dem, nee in Idudein hoe ei cedcre, qudndoquidéßaßet honeßius di Epirum ilium ßidm reuerti incolumen : lufld,inquit,cdufd cß,in qua tier for, er Celebris, idea non eget multd deßnßone : fdtis enim ßibim eft illi per trid uerbd. h C. Triduerba.') Hoc efl,pcr 1res cdufas,q!idsreddidi. is intet titus non eßincelebris, qui primo ßtocuipidin conlingit. Deinde,qua ßtut quifpidm diuin£ flirpis heros, in ApoUinis temploexcubdt,non ef inglorid nors. Poflremo,quid folenni ritui etfderißeijs iifluspeculator ddefi i^eopto* lemusdgitur z^honefie,z^diuinofito Delphis occubuit. Keq^ catiilldrtpoteß iHquis, hdne ei mortem ignominiofam, qutepotius eetemum ei decuspeperit.

i a^eqißlfusteßis.) HeoptolemuQruerdcemorgrduemrerumqu^ Delphis dguntur,fempercuinteßcm turnßeihtorem eße. k CPttuorii amp;nbsp;touts. ) Ppilogus rerum Heoptolemi cum dpoßrophe dd Aeginam. Reno eut fefe dd inflitutum ,ßeri non poße ddßrmdns, ut Aegin^ qt procerum eins tndgnißcdcrddmirdndarecenfedt. l C Sedemmrequies.') Sententie f/t mnime ignobilis,qudfefe d nimid z^tequoproUxiore digreßione dbßrdhit. (igt;mnium rerum, inquire ftfdtietdsiqudre no ab reßierit nie in pdrecbdfiquoq; tnediocritdtis rdtionem hdbere. ïmitdturdutem Homencum illud, Troui’rwp P^ tis^^ lt;fSt ugu VTTvts Äayvi^Tt uç^ (tikn®', z^c. m C Hda turddutemfinguli.) Nonomnium eße idem ßiidium, non omnibus eundem ßlicitdtem, imô nemini mortdlium in hdeuitd confummatd bedtitudinem obue tttte.qucmddmoduin collie dit:

Ante obitum nemo fuprenidq; ßnerd debet. Qjtdfententid di^ amp;eßionancludit,lt;!:^ddinflitutumuidmpr(eßruit. n C Tibiuerodecen (em.) Etfi nemini confummdtd in hdc terraßlicitds cotingdt, dttdmë, inquit, oThearion ( efl dutem is pater Sogenis uickris) tibi fatis,nimirupro homine, pfoßerioris ßrtume obtigit, qui m feneihte ßlium tuumfummo uickria hos (uireornatumuideasiquairesfeniotuonbmodicumleuamencfl. o fi Bo« (forum audaciam. ) A prudentia e?ßrtitudme Thearionem laudat. Prudent (ta inuenit quod dggrediare,ßirtitudo or audacid quod inueneris aggreditur.

exßUo. Quitnonfumciuis Ae^inftd^ßd hc^es,peregrims^(tUcnu! iTUc, hoj^cs^ Aegineta!laudo,^ clt;ecouitu^mo,hoc eji, ab inuidiafum aliema. Ne mo mihi imidebit, nemo uirtutime^eparuin eequus mt, pcrinde ac in republic ca, alter alterius dexteriore ßrtunamaceratur,proptereaquod honeßumCT pulchruatqueadeouirtutesextoïlain.Vekaliaratione : Ciniahol^es,alieiui5t nec Aegino: ciuislumddeo neminem uituperabo,nuïli couidum dieam: fedlaus mea Candida crit e:^ fyncera.neq; quifquam mihi obijcere potcrit, quodex afi ^1, ucl te uel alium o Sogenes commendem, quum non firn Aegineta, paitci^ adinodumAeginetaru mihiper^iedifint, nec midtorum fint mihi mores ex» plorati. q (LCaterumueluti.) Comparai encomium fuumPindaruS aqua fluentis, uel aqua: duUibus, uel fiphonibus. Vt arbores or planta, aqua fiuentisirrigantur,uiresamp;fuccumaccipiunt:ficuirtutibuscximquiri,poetic rumpraconijs ßuentur,(y fheiores cz beatiores redduntur.

‘'Prope me uero exiflens Achæus quifpiani fuper falum lonicum habitans,demenonconlt; queretur » Nam amp;nbsp;hofpitali fun confido. Sed ^ inter populäres contribufes meos oculodextru uideo, nelt;5 fuper me cæteros erigo, omnia uiolt; lenta remouens à pedibus?Et quodfubfequetui tempus, utinam Îætum ac tranquillum accédât» ‘^Qui coram hocdidicerit,is recenfere potcrit» an he ad carmen ueniam fa I fum fermonem prob quens.'^HofpitalipatriæSogenesMeierOjmenô ultra fines progrefiTum : ceu fagittam ferreis gelt; nis miram^excitare tibi

Celerem meam linguam ^quiceruicem 86in* trepidum roburtuumepaleftrica eduxifti»pri* ufquam ardenti folimembra tua inciderent » ^Ac fi labor erat, maior tarnen bus è uiAoria furgit» ^Sine me fi quid fublimius inueni, gratia uictori adfrre,,

sHferre: 'neqj fum enim adeo diffidlis, hoc ut no Aponte faciam»’^Tu uero facile quiddam de facris Coronis ordire Mufa, in^ æs amp;nbsp;ebur aurumcon glutina, amabilem panter roris marini florem decerpens»

4 £ Propeineueroexijhns.) Purgat(e/erurfum't^eoptoleininom'me, f^ehciu ciutcmin Epiro ßtaeß:, unde uel î^eoptolemü ipfum, ud Epirotas, nel ^odonxoiyUel M.olo^ios intelUgit. AceufdbAtur uero Pindarus,quod Neopta» ^niumpropterea Delphis cecidiße dffirmArit,quid pro pemnijs Delphidsfibi ^onquirendis certarit: unde excufut fe Pindarus, fefe hoc non dixiffe, eseterunt ^uodfacrorumnomine Delphico ApoUinidecretoru pugnarit. Ethicmoruin fwrumpuritaté uatesprofat. Heq^ Aeginetasmaledicentiaprouoco: no illos ^‘tce(fo,amicos er ho/ßUes ue teres Thcbanoruineq} Epirotas, uel ipfuin Nfo» ptoleinuin temere imtOyneq; dues meos exaßiero: meumji hoc fhidium eft, ut omnibus placcam, ut omnibus humanus fm, cundis arrideam, nemini uel uen» io, uel opere grams firn,neminem contemnam,nuüi mc prteßram,nemini iniii dus, tantum abeß, utindarißimiprincipis ücoptolemi umbram ßeuiam.

h CEtquodßubßcquetur.) Deeßseftc^ libj^^, EaxitDcus,inqiât,ut O' feßduum mihi uit£ ^tm incolume er integrum ab omni odio, inuidia, er bonorum uirorum notatione liberum remaneat,ceque atqp hadenus me integrîi f^uauiapudAeginetas,apud Epirotas,cr duesmeos Thebanosquibus cum ^^- c ipc^uicoramhocdidicerit.) B.ocefl,duiser^miliarisquip ptam, cui mores meiperfßcdißicrint, certum dicere teflimoniumpoterit, num hiclieraloquaranßecus.innocentiamitaßiamuelciuiumThcbanorum tefita monio comprobans. d C tiojßitali patrio:. ) i^b^y^iJlx TrurpaSi,. Aiij hofpitalem patriam interpretantur, quod Pindarus fi.cginofopenumero hoßiitalitatecelcbrct. Aiij dV^y/ttAct uocatiuußdunt, reßrentesad Sogenê, quaß nie à quodam Euxeno,maiorumßiorum uno deßenderit, vtrmn iam aca dpiaturparuinrcßrt. c CDeieromenonultraßnemprogrcIßim.) Sogenifefepurgat, quod hoc digreßione modum non excefferit : metaphora à quinquertionibusfumpta,qui iactdumquo ßintroborepraditi ultraß:opuin proijdunt. Ego tcla mea ultra metam quinquertionum inflr.r non miß. Pon-ô hoc hymno hko adueni,ut celeri mea lingua,laudes etiam tuas expedite conci» neiem, acßagitto in morem quo inproßxum ßcopü mittuntur, encomion hoc «duirtutesercgregiatuaßikidirigerem. ß C.Quiceruicemerintrelt;^ pidum) A Mihria eum (elebrat,erMi dus inprimis adßcrtbit,quod uida»

riäw obtinuent, priufquion membra, einsfolis ardorem z^rfudoremlènlilfenK hoc efl, quod ip fein quinquertio periaculum uidt, ideoq; coronatusfit, quant nemoreUquomm uoluerit eiuscumßrtitudineporröcongredt.Uaqiceleriter cum uid^fe ait,nee ad tufkim e^ alias quinquertijßedesueniße : hineq^ßdu, quod non admodum eo in certaminefudore fit perßfus^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g C. At ft labor

erat.) •^ofao^^ytts, Vidcria quidem tua laborenon caruit,fed labored eutn ip fa uidvrice uoluptas cr dulcedo compenfauit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h £ Sine me. )

Deefiscft. Ro^atautem Sogenem uthymnumhuncnoninepte conferiptunt, fedfublimioriquadamuena,admittat. i C'^^eq^enim.) Ratioejlatr hymnum admittere debeat. Laudat autem fefeipfum Pindarus, ab ameenitate erßdlitate odarum fuarum. Nonalferfuindnquit, inpangendis hymnis,fci iueundus er pladdus. Profdit autem per enallagen perfonaru, àfecundapera . fona adtertiam. Sineo Sogenes,uttibi eximiumhymnumpangam:tantunt enimuultdicere. k £ Tuuero.) Mufamiiuiocat,utprlt;eclaraqua:dami»^ ehaettetfi hadenusminora,ptulerit,nucmaiora adßrat in gratia uidoris : hoc enim uult dum (es,ebur,et aurudnftgnes flores coronis intertexi cupit,er orab

Eft autem h^c Pindari textusferies : Ordire, inquit, Mufa coronas plede‘ re, aeftede conglutinafeu connede aurum, as, ebur,floridofmul marim fln pontidrorisdecerpto flore. Summa,Mufaminuocat, utcoronam texatuifton ex auro,are,ebore, er florenti marinirorisflore. Vbi hoc animaduertendunt, marinum rarem hic non cfte,coronariam illam herbam,qutc Latine Ro; mari* nusdicitur: ^^ameaGrads AtScwcusne, athurisodorenominatur. Utfqui enim apud medicos gracos rosmarinus, Tnifxixtipa-H, quad egofdam, ea* dem fignificalione, qua Latinis eft ros marinus,appetla!ur. Caterum periphra fhee eum qui ex man eolligitur ftorem intcUigit. Pt quanqua ros marinus intef coronarias cenfeatur, no adeo respredofa erit,rorem marinum corona ex au* ro,ebore, areq^ conftanti, intertexi. Porro dum. rapiop couSipcii pramittd Pindarus,nonhiclilijctiamflos,quod Jiefuop er HoauccdSifaoii er Aéamp;.igt;lgt; airiofcoride didtur: quanquam enim A^oup propric liUum fit,propterfub* iuniksaPindaro gemtiuos,.'7nv^^et^t^jgt;a-u!, quiab eo aceufaduo depen* dent,ltliumeftc nequit. C)uare interpret conieâura duóhis, Coralium efti pu* tat:qupd:dum inprojundo maris eft,tcnerum apparetdnftur roris:ubi uero ex* traftnimfiicrit,era fole uerberatS, lapidefcat. De quo riiofcorides : Naris ere ditur planta, folidefcere autem turn, quum èprofimdo maris extrachun flicrit, er extra mare collocatum,uel tinéhim uel flxum flterit, ueluti à drcunfiifono* bis aëre .tiancè marioriginem dus, ipfum tivpop fub oculos pomt, üain KV^KAiop^ueluti H 7HS ccAöï KVf«, hoceft, maris tonfura uelcafaries uel coind.

tomadiatur.'E.tijuudpudPdchyttu Sicilia prömontoriuoptmuminiKiütur, fitis dppdrct ei IdpidiÀ Grads hatte primum inditam nomecidturS. Ad quant ttymologidm Scholid re/pdentid, KBfKhiop fcribunt,crnon nsgiTi^topf Muulgo appelldtur. Glui hoc loei purpura inteßigunt per Adeaop Treviint Hfa-HScwdiiaop, fud opimonezirrdtione firuntur. Enimueroquid Curatia stpudprifcosmagnum inter gemmaspreciume:^ingensautoritasßeterit-tOquot; non modicum omdincntum gentibusß(erit,eorum[èntentia accéda qui hic Co falhum intettigendum ejjeputant. Rogat ergo Pindarus, ut Kufa coronas uel fertauidori Sogem texat, ex are, ebore, auro,or coraUijsthoceft, utprecioa fKm^uarieq; cz pradare ornatum cr concinnatum hymnum pangat.

“louis quolt;5 non immemor, circa Nemea celc brem diuinarum laudum copiam collige quietc. ^Regem uero Deumin eo folo facra prædicare uoce decoru eft ƒ Aiuntenim Aeacum à loue fub matemis genubus effe plantatum.

^Meæ quidem felici patriae adiutorem o Her* eules, tibi ueroalacrem 00 hofpitem amp;nbsp;fratrem» * 'Quod fi homo hominis opera fruitur ,iquidn5 * uicino,intenfamente fuum uicinu redaman tern, ’* effedixerimC’ nempe omnium fumma lactitiam» ^Sin idem uicinitatis munus dq exhibeant, tecu o Hcrcules,qui Gigantes domuiftiféliciter cum patre fuouixerit Sogenes, beate prædiuitê atej diuinam maiorum fuorum urbem curans*

d C ïouis quoqi na immemor. ) Apoßrophe eft ad feipftum: na pipv9-VSMamp;maftuUnd uox,dd Muftam reftrri no pateft. A ttiufta igitur adfefeipfunt adhortationemtransjirt. Mi anime,inqtdt, ne fts immemor diuinarum taudum circa Hemean : hoc eft,copioftz^ exuberanter'iJemeumloue)npradicd,.ob‘ uidoriarn qua Sogeni Eiemeonica impertijt. b C. Regem uero Deum in-eofolo.) Proponit louent in ea terra,Kcmeauidelicet,dignum laude eftè, cz;

rdtionemfl3.timft(biungit. c C.'^'itn^iuittdioue.) PropteredtßUm dandus [lotißimum lupiter Neme us,quod ab co Acacus fit progemtus, no quia dent Neme^yfed in Aegina:fiquidem Aeginie Nymphs, à qua urbi nomen ina ditum, lt;:y loutsfiliuseft Aeocus Aegincta ,àquotot infignes heroes defender vunt,ut in prioribushymnis fatispr£mon(iratu : à maioribus uelprimispatriae uicknsprineiptbusdpfumSogenemextoilens. d Camp;leæquidcm.) Quomodo Aeocuseftadiutor patrio;Pindari,quunthicThebanus,ide uero Aeginetaftierit^lpfc fefeexpUcat, dum ftutim per apoftrophen adRerculem orationem translat. Ideo eft adiutor Thebaruin, quod Herculis Thebani CT amicus O'hoftpcsextiterit,acuelutiftater. e C. Qttodfthomo.) Sibo mini homo Deus, utprouerbium habet, quantum comodi è bono uicino, uida nus bonus habiturus eft,ftfefe mutub dilexennti quaft dicat,plurimi.

f € Quidnaminempe.) Subie{iioeft:futeeniminierrogationi'rej^ona det. Gnomen autem hanc ideo hie attexit, quia Herculis uicinum Aegino Soa genem dicit, ut qui inter templa atq; delubra Herculis commoretur. Qttantunt autembonumfitcandidusuicinus,çrquantumincommodum uicinus nuduSt Heftodusfub apricum fttituit,dum inquit:

Apgumentum ergo laudis à uicinia du^him eft, g C Porrb ft idem uici* nitotis. ) Hoc eft,ftdij ita cbmodant hominibus,quibus uicimfterintait homo homini,uicinus uicino : plurimum emolumenti abs te (py Sogenes später dea fipiunt,uicinitatisnomine.

**Poftquam uelud in quadrijugis curribus in delubris moratur,utrinc^ tuamanucircundatus-^Te dccet ô Felix lunonê dC maritu eins placare, Ÿæfiatn^ filiam* Tu rerum latendS, adeo^ inn perueftigabilium uim præftare mortalibus po* tes,fieis non inftabüem fordtudine uitam cum pubertate iungas, daræ^ feneduti Felicia tribu* as,puens SCiuuenibus femp iuuenu Fungendbus

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;pter

ro, LONKTE RT ENARRATIO» 5^7 pter animus mcus nunqua admittet, utindecen» ^ tibus Neoptolcmum fermonibus pingat» ‘’Quac *ter^quater^iterata,dubium libcris ingcrunt» ^Atfruftra nugatur Slouis Corinthus»

lt;t C Poftqtumccuin.) ^xpottit^uomodofituïcin!tslïercü}i Sogcneslt;t id^compdratione.vtcurrusmedtutcmotranßtyßcSogeitc! ex utralt;j;pa^te dclubnstuisfidtuscft,utrinq;tt'uicimihiibct. b C.Tedecetofrlix.)Ade^ ^enti horutur,0' orat Hereukm, ut louein,lunoiiem er Alincrutimpropitios C Sogeni er poliaris dus reddere uelit,itq^ intcreejforem agere Sogeins er fit tmlueius nomine apudfuperos,utfemper infuo qua ßngantur honore per^ nmemt. c €.Clt;eßdmq;ßliain.) Mincrudeß,qii.edcrf'.js,hoccß, glducisctc ucluticoclijsoculisconppicuticfl:. Et quiabeUopraßdedm deamer bclUcofam poet£cominifcuntur,uelipfoutdti( feuer dm eße decet:idco apte ^kucus oculis Mineru£ eolos tribuitur, utuelipfis oculis hoßem terrere mdea^ tur.Atq^hancprecationemyUelutiperorationisuiccadijcit. d C. Proinde animus metis. ) Quia,ut Arißodemus tradit, refrentibus Schalijs ^ Pindarus dbAcginetisaccufatus erat^quod in patanibus fuis uidcrctur'Neoptokmunt Notare, ceufacrikgij er pr£d£ eau fa Delphos projielus effet, eamq; ob eau» famoccubuiffet,(EratautemgrauisAeginetaruinßmia,taliadediuinoipfot fum principejfargere ) ideo fefe hicpojlremo,quemadmodum erfuprfpurj gat,ueluti uelit Aeginctis perfuafifimum effe,ß nihil unquam tale quiddam in ^dmuminduxijfe, e C.Qn£terq;quaterq;.) Comdioeftfuijpfttis.-Sed quia dufdem rei crebram repetitione exofam habent mortales, ideopra» f^tmehicetiamdefijïere,neinanisnugatorejfeiud’cer. f C (aaßi/Äx^ ^S.) C^uifußrablateronemerlocutuldumagit,ttkçk-nucigt;}^,u^73 ^XHiUt g CtouisCorinthus.) Prouerbiumefl,deimptcernequic» quam eandem rem repetentibus : 4 Corinthiorumlegatisortum.Dum enimilli fepius apud Ntegarenfes,qui ab ipfis defduerant, ingeminarent,ulturagt;n ïouis Corinthum earn defdionem, lapidibus 4 fefe legatos rcpulerunt: ac pofka ex^ ■ orto bello ßgienttbus Corinthijs, Kiegarenfes pr£cipiebant, ut louis Corina^ thum cedercnt:hinc natapai-amia, de inaniter eandem rem reitea rantibus, Sed quia Erafmuserheecinfua adagionunt-comentaria rendit, inde poffunt 4 • fhidiofis petit.

H“ Venerande flos, ^mmortahum Ve* neris amorum præco, ‘^qui uirginum puerorum^ afsidens palpebn's,hunc quidem manfueris ^necefsitans mani jus baiulas, alium uero non item manfuen's/iAc pnlchrum eft fuo tempore non deuiantem, qua* libet in remehores obtinere pofte amor es.

A fludij curfu, or turtutis dmore, quo circa ui^riam fudauit, Giniam it ginetam laudat. Excurritautem ad infignem inuidU locum,0’ fuos or DM^ emulatores fugiUans. Porro fefe IhtuamaUcgorice Dinice patrijs ciusMeget ereihrum dicit: hoc eft, hymnu, qui Z!^ ui^hrice z^ uirtutu dus monumen-u effsdebeat. a COuenerandeßos.) CinianicephorusDimaseßAegi^ ncta,idcoabadmiratione(y-potentiaßr)na:orditur:per rlùù âpixju ßnnant Crpulchritudinem ßgnificans. VtemmucïO-cefb.s, quae per Si^ouz ßgniß^ cantur, funt iucundißima anni tempora : ßcßnna eß omnium in homme puh cherrimum o' deleänbilißimum bonum. b €. immortalium Veneris, ) Appoßtio cß,uel etiam deßnitioßrmec. Porma eßprieco,hoc eßr,indicium ZT diuidgatio Vendis amorti. Forma eß,quce hominem ad Veneris caßra périrai hit. c € Quiuirginum.) Potentiamamorisßubijeit. Tantaeßßmice Crmnorispotentia,utO'pueroso'honeßeO'igt;thoneßeinßammet.

d C Fieeeßitatismanibus.) Manusneceßitatis,potentiamamorismeten phoricos appellat, qua alius ad hone]h, alius ad inhonefln deßderia rapitur.

e C Pulchrum uero. ) Non ignobilis gnome eß, qua per ^ppuTr^yx-erÎM ad louis o Aegime amores uiam preeßruit. Féliciter cum eo,inquit,agh tur,qui qttauis in re optimorum amore deßderioß tenetur.

“Quales fuerunt,quilouis Aeginæ^ ledum circuierunt, ^Cyprixmunerumpaftores. Quin

104 LONICERI ENARRATIO» 5^9 ^Oenoncs films Aeacus ui'fus eft amp;nbsp;manu amp;nbsp;co filijs rex optimus» ^Sæpeautem ipfum non pau^ cicernere optabant : fua^ fponte, omm' reieda pugna, finkimorum heroum flores, iUius impe^ rqs obtemperare geftiebant»

Qui afperis in Athenis exercitum confenbe* bant,qui^ cum Spartanis Peloponnefij/upplü ces Aeaci genubus armabant, pro ebara turn ur be turn ciuibus»^Quos nunc^Lydiarn ferens mi* tram uariè ornatam, ^Nemeam fcilicet ftatuam, ^pro geminis Dinidis ac Megæ patris ftadijs cc “ lebro» ‘Quæenim diuinitus co tingit mortalibus quot;nbsp;profperitas æternioreft»

ft C.Qualesßlt;erunt.) ïnfhtutol'mgnomcmi(ccomoddt,cidAeacin:itia Wdtem progrelfums. C^uandoiiuidem enim Dinids mekrfl^tdij in 'Nemeis lus dis Aegmeu eß:, idea primum Aedei cldrißimi Aegmetdru principis uirtutent 'idmirdtur-.dprimismdioïibusmdgnumetidni'Dinidmficiens. b d Cys pn‘emunerumpdßores. ) AmoresCypri£munerumpdßDresdicit, boeeß, ^enerisdonorumconßrudtores.Munerdeniin Cypri£,boccft,veneris, d Cy pninßulddi{ite:ueldbetymo, ueluti Kvwp ttoqc^bGx, Scholidenimin Hos nterumvenerem ideo grace Cypridd uelCypridm nomindri ddferunt,non ^MdinCyproßtndtd,federnd,utetymonindtcdt,pdrereßcidtVenu5,ZT pduiddsredddtpueUds. Amores ergo ßunt pdßores munerumVeneris,ideftf (fipermunerd Veneris fœturdm er fobolem orpropdgdtionem cunihtru cred turarum dccipidmus)ßtnt conßerudtores cyßuent dmicitidcyiucundiidtent CZ coniundionem omnium generum erßecierum in cundis dnimdntibus.

c COenonesßlius.') Acgind er Oenone idem eiußdeminßuU nomen,ut ßprd cbmemordtum,Aedcus ergo Oenones uel Aegina Hyntpha, unde urbi

vin fuite nomen, v iowsflius efl. Laudat Acacum Àprudentuv^ehuS^fo fhs. d C-Stepedutemnonpauci.) AdpietatemAcjcirej^icit,quttmof tæ cunUtc Grtecite wies, ortofqualore Aeacum acceffèrunt, ut louent pro M^ fèrendo itto exitio exoraret : qua de re v in prioribus Aeginetarum uiihrunt hymms,vinlfocr(iticis orationibus fitmentio. i^ecetamaptcrefirripojfe wbitrorad bellum AthenienfibusiUitu per Minoa Cretenfium regê, propter ocafumeiusinludisßlium,cuius in 7. Metamorph.Ouidmeminit. ïmpetrdf uit aut turn imbrem Aeacus, ut arida v exiccata tellus faccunda redderetur.

e C Quos nunc. ) louem v Aeacum. Ab Aeaco ad ipfum Diniam ui« Ehrern iamfefe uertit,Diniam v patrem eius Megam à jhdij in l^etneisludis uiéïoriapriedicans. f (LLydiammitrain.) HocejiyOdumLydiahri ntonia,quieuariaeftviueunda,componens. g C KcmcamfbàKam-) Metaphor am, alia metaphora interpretatur v excipit. Lydiam mitram, in^ quit, hoc eft, Nemeam ftutuam ; Lydiam ftuarn mitram per Uemeam IhtudM uel ßmulacrum exponens. Intelligit autem hymnum fuum, quo ftt,ut resgeße V Dinite v Megte, pnecUrius quam uUoftmulacro pofteris comendentur.

h CProgeminis/bdijs.') lloceli,proptereaquoddiaulouicerint,Lß enim Jlcui^se^saJïop J}!gt;^oy, hoeeft,duplex/hdium.Hinc Jïixu^cft^e' fiot, quidiaulopalmaadfequuntw. i £ Qutediuitutus.) GnoMceft qua Dinia: laudem diuturniorem oftendit, propterea quod diiana benignitdte aduióhritcfrftigiumeuechs ftt. k €.QutevCinnyram,) Cinnyri Cypri regem à diuitijs comendans, diuina benigmtate v dementia immenfn diuitijs exornatum ait. Nee hicuel iniquum uel uitijs notatum regem à Pindd* ro,colligi poteft,ut quidam exiftimarunt:paradigmate enim amplificat. Olft^ admodumDinite uidoria diuina originis eft,ideoq;diuturnior:ficCinnyrlt;i CypriorumregisdiuitiaDei dementiaamplißimafuntßdte.iiuiusrégisdi^ uitiaprouerbiolocum ftcerunt,Cinnyrlt;£opes,de immenfts diuitijsideq^ ^aftniChiliadesconfulenda.

quot;Confifto autem peSibus leuibus refpiransi ». antequam quicquadicam^MuItaenimualdenaf « rata funt?Quin amp;nbsp;nupera inuenta examini fub* * mittere, ut iudicent, omni periculo eft obnoxiu» quot;nbsp;Enimuero'^fermonesJiuidisopfomum funt. ^bt “ liuor perpetuo bonos impetit, nec^ unquacum “ peiohbus conferitmanumgt;

nik ScTcIamonis filium deuorauft enfecir^ cumuolutu, ubi ehnguem quidem, corde au tem ftrenuum,tnfti certamfne obliuio dennet. Ac ma ximii pidurato mendacio munus expafTum eft. Occultis enim ludicijs Vlyffem Danai prætule« tune : unde amp;nbsp;Aiax propteraurea illa arma^cum fui cæde colludatus eft.

« ce onlink Mtem.) Seipfumutref^irelpdrumciruiresrecotligdthor tiüiir. t^am qmmplemqi hadenus de Aeaddis dixent, ne rurfum ad eot digre dutter longius,fefc remedt: utq; uidedtz^pramcditetifr quid porro diedt, ne inuidis zy oforibus fuis dnfdm edumniandipricbeat. Et qudfiprioribus Aedcb darum encomijs deßtigdtusfit, nunc rejfirdt: corum inftdr, qui longis er md^ inislabonbusdefißi,quiefi:endouiresrecolligunt. b CQuinernuper muentd.) Etfi,inquit,noudprofirrepolfem,hd{lenusdeAeaddisnbaudita, dttamen ud nouu quiddam in publicum tedere non caret periado,non uacat de tradioncanuidia ertemuldtibe. Aureaprofidn gnomte funt,quas bic de inui» dia ebgerit. If enim humante natura adeô prauus affiâus,ut alterius uirtutem fuis dignari oculis nonpoßit, ut ei inuidcat, odioerinuidentia profequatur qtücquid ab dtero exceUens er praelarum uel gefium, ucl in lucem aditum uii derit. tnuidusprteterfiuaamarenihilpoteft. Qtiicquidinuidusdixerit,fcripfe rityfomniauerit, rofam, lilium, hyacinthum, purpuram, cordllium,aurum er gemmas effeputat. Sin alius quifpiam cum uirtute caput exerat, is inuidofcas fdbeus,uipera,draco er bafilifcus erfatanas eft. Enimuero dum inuidenttmatt Ituolam fuam naturam ofiendunt : qua quid nihil egregij effeere poffunt, idea dijsuirtuteminuident : neealiudexfiuainuidentia refirunt, nifiquad fefeipfi (ito liuore confidant, ut pradore virgilius de talibuscecinit:

Liuor tabificum malts ucnenum, intadis uorat oßibus medullas. Et totum bibit artubus cruorem.

l^rtialis illorutn impotenttam non infeite taxai: Omnibus inuideas,inquit, inuidenemo tibi,

ptm4 mßliceSi quad nihilin illis dignü conf^icidtur quod inuidiM meredtur. Porro hocloco fêlé Pinddrus egregie de inuidis ulcifcitur,dufn inquit:

c lt;[ Sermones liuidis opfonium fuut. ) Rdtionem bic reddit, qudrc imd^ dorum edufa rej^iret. Sermones,inquit,liuidisfunt opfonium:id efl,quid inuidi tdli genio fruntur, ut exfermonibus, ordtionibus, dtq; poémdtis, amp;nbsp;quibufq; fcriptis dUcuius dnfdm cdumnidndifumunt,ego quid agum ddhuc hdreo. Me^ taphordufusindiéUoneopfonij. Qttemddmodum ddpesz^edulid,qu^pdm Cr uino ddqciuntur,fympoftum uel couiuiü exorndnt or perfidunt: t^if enim ddpes bene conditie O' injlrudie fùerint,pdrum grdtie conuiuio dccedit : con^ fimilemddmodum inuidi ftquundo conuerlentur,ficonfuetudinem inter fefe hdbednt,totditlorumdilfertdtio,dilfutdtio,lhidium,colloquium,exdo£hrunt bominum uel fcriptis uel leditionibus uel monumentis uel operibusfumitur: e4 enimfugitldnt,cdrpunt,reprehendunt,floccipendunt,dlperndntur,rodunt,ldi‘ cerdnt,mordent:fed in dngulis,fed cldnculum,fed dpud fuos:ut nochee enim lu cem jï{giunt,humiq;repentesgrdcidinequicqud calelksdquilds infeHantur-

d C. Et liuorperpetuè). ) Iduoris dUud officium fubijcit, quod bonorum foledtßrmdpetere.lnuidetur tibi,ergo bonuses. Elon inuidetur tibi,ergo mdU uirtuteinfignises. e C-lUcoTeldmonisfilium.) Exemplum muidie fubijcit,iniquumGriecorumiudiciumreprobdns,quoexinuidentid,firtiftmu Aidcem,imbelli vlyfiprietulerunt,Achillisdrmddb Aidcedd Vlyffiem trdnsf rentcs:qu£ res Aidcem Teldmonium tdm mdle hdbuit, utfibi ipfe mortem con fdfeeret, utefdpud SophocleminAidcefldgeïlifirro.

‘^ Acqui inæqualia fufeeperunt in calido corpo re uulnera, cum hoftibus belligérantes,à pernilt;’ ciofa mortahbus hafta, amp;nbsp;ea quidem cæfi nupet Achilhs caufa^aliorum^ Iaborum,% multorum corruptricibus diebus-'^Ergo amp;nbsp;apud prifcos in* uifa per blandos fermonesdeceptiofuie,‘^unde malum deriuari folet ftruens technas makficue? opprobrium: qua:'’quod Iucidumeftuiolat,ins confpicuarü uero rerum marcidam curaextollit»

d C Atquiinequdlid.) Aiddso'Vlyfisuiresconßrt.Elonftmiliimpe^ tu hoffisddorti funt Aidx o vbffi's: ndin timiduscrdtvlyffies, Aidxfrtis, Demut

IOgt; to N ICE RI E NARR AT IO. 375 Ticmus conlilio enunentiorc fid/fe Vly{rcm,ßrtitudinettuncnAiaxfu()erior repertussjinuentuseft. b €.lnmultorumcprruptricibusdiebus.) ïn decctmalilliacobcUo. c dBrgoc^apudprifeos.) l^onnouumeßdu» ^uit, jeipfum confolans 27 Dimam ( cui er fui ofores, uirtutis nomine erunt ) inuidue malum, quandoquidem cUrißimos principes in Troiano hello inßfln^ rit.Q_uidmirumigitur,finoshodieimpetati d C. Vndemalumderiuari fokt. ) A confequentibus inuidiam mails amplißeat,er efßilibus ipftus.

e C C^uodlucidum eftuiolat. ) Inuidentia:efl fumma peterc,praclara reprehendere, quodq- imumeßßecreplurimi.

* ‘‘Eiufmodi mihi nunquam orocontingat o lu* »gt; piter paterjuerum (implicibus uitaefemids ingre ’• diar, ^ud mortuus liberis meis eelebritatem, nia niirum non pefsimam famam relinquam. Alfj au rifibicopiam,alii infinitos agros exoptant. Ego * üerociuibus placens, in terram corpus meumoc * culucnm, honefta laudans, iniuftis uero rebus * condemnadoneadqeiens.

rf C Biufmodi mihi nunquä. ) ^;^« eft er sAlÿins^ louem enim or at Tindarus,utfefeabinuidiaferuct. b €.Vtimortuusliberismeis.) Sibi hocunice cura: eße, ut-liberis fuis ,fi non diuitias, uirtutem tarnen er honunt nomen reUnquat. 0piam mentem,ofan{lum pecbis,ouere liberalem anis num, qui diuitias uirtuti non pr£ftrt, opes bonis Uteris er moribus non ante» ponit, qui non folicitus eft ut h£redibus fuis ampla pergama, lucentes marmot re er chore domos, fed ut uirtutis exemplum, ut indy tarn ßmam,horum loco reUnquat.

« “ Augefeit autem uirtus a fapiendbus iuftisç »gt; uiris exaltata, arboris indar, quæ uiridi rore ad - humidum aéra fur g it. ^Res quidem amicorum * uarix, fed quæ circa fabores uerfantur fupremæ *• funt.'^Inquirit aSt amp;S oculorum obledado fidem.

Impofsibile mihi : uanæ aut (pei imbeflis euen tus. Atenim patriæ tuæ ^Chanadis^ firmam amp;S à Mufis profeélam ftatuam crigcre fortium pc* dum tuoru gratta,utriçp fuam,mihi non difficile» A3uius rei caufa comodum equidem lætor, præ^ fertim quod haud uulgarê fadis corum hymn5 ». ædiderim. ^Per carmina uero quifpiam laborer« ». doloris expertem facere queat.'’Encomia fane « ^quondam fuere,8ó priufquâ Adraftus amp;nbsp;Cad mæi inter fefe depugnarent»

rf c Augefeit uirtus.) inuidi^ loco abfoluto ad ui^rem Htniam redib Comparai uirtutem bonoru uirorum, quaUs eft Nieras Dinite pater, quaHs eß triple Dinias,arbori,quie accepta humiditate zirrore in aUiim furgit. Vtarf bor naturak humore auüior er altior redditur,fic uirtus per iu^s z:;- fortes M^ ros amphore Teitur. b C-Kesquidemamicorum.) ideß, négocia chi rorum uirorumfunt uaria:clt;cterum ea qu^e circa labores,hoc eß,certamina CT uiiioriam ludorum uerfantur, omnium funt exceUenaßima. Alius alijs rebut eximius eft:ßedenim quipublicis certaminibuspalmam obtinet, omnium excel lentißimus.c^patreinz^ftliumàuickriahacrationeextoïlens. c CI«* quirit. ) yvop.» eft,qua nihilftatis obleikirepofte ait, nift ßtpraißens, er nlß inprteßentiacernatur, atq^oboculosponatur. Eftautem TeponstTKAuftn. Etfi,inquit,magni uiri ob uirtutis er utchria: laudem ßnt exceUentißimi,atta* men illoru laus nonfatis obleibt, nift coram uideatur. Atqui dumfttofuo per* fiin^sfttMegas,nemo eiusperfonamintueripoteft : fedeiusuirtutë, ati^pet tdSkriam obtentum triumphum,meis odis prlt;iedicatum,eft conftderare.

d C. Tuam ab inftris. ) officium er fidem faam tiegte manibus comen datPindarus. Etftnonpoftum teuiuentibushodieconfticiendum dare o Me* ga, ut qui diem tuum obieris : quod in meis tarnen uiribus eft ßeiarn. Statuant enim ZT tibi e^ Chariadis erigam,qua uirtus tuaz^uióhrid ueftra cunüis pla nafiet. e C Chariadis.) Tribus eft AeginteChariadarum,undeDitiiai er pater eius Megas. Per ftatuam autem odam hancfttam inteüigit,ut ipfefta* timfteftinterpretatur,dumadijcit,AMMftsproft£htm. f C-Cuiusrei (oufa.) LtetaturChariadarumnomine,quodillish)imnumpepigerit,uelßi*

ÎUiitiUiserexerit. g c.Perecaminduero.') Apræfhntidpocticnjodcn dudit,fmm fhidium uiôhri Dim^ comendans. Labor,qui magnafudore alictà conflitit, encomia fui dulcefeit, h ÉUncomiafanè er quondam.) Ab antiquitate encomiorum, Pofunt encomiaeuebere Nemeos uióhresercÏan riores reddere : quandoquidemerpriufquam tJemea fint infituta, magno in precio apudprifcos eafiierint. ïnfiituta enimfunt quum expeditionem deflinaa retaduerfum ThfbanoiAdr.ifii5,utm üemeorum origine comonfratum.

“^Vm tripudio procedamus ^ab ApoI line è Sicyone Mufæ ‘^ad recens cons ditam Aetna, ‘^ubi apertæ rcuolutæ # -ue hofpidbus uincunt ianuæ, ^ad for* tunatas Ghromij ædes»fCæterum dulcemcar* minuni hymnu pangitet SSiquidem ad equis re* gendum currum cofcendens, ^matri §C geminis liberis carmê denuciat, 'eximiæ Pythonis æqua# libus infpec^oribus.

* infigniter geftam, adeoep abfolutum bond, non * tacite humi recondere:diuina enim carmina com * modam uidreri laudem præbent» Atqui^perfo* noram citharam atq? tibiam ipfam excitemur ad cqueftriu certaminu cuImenj'^quæPhœbopo* fuit Adraftus ad Afopi fluenta:quæequidem re* cordatus, inclytis heroëni honoribus illuftrabo»

ENARRATIO» ïnQhromqAe‘Micigrati.mhocei}comionconfcripfit. LticroniSicilixrca A^y^j^j^i^i“,

p chdrus ßätChromius, hinc eurn Aetn£ guiermforcconfhtuit'Mt^de i^ Aei tn£M d uiihrid promu!gatus ejl. A SicyoniorumPythioruin ui^hridChm miuin euehit ; unde Nemeorum uichribus h£c odd non efl adferibendd, quunt propter Uemed nihil quicqud Chromius Idudetur. Feinde digrcditur dd Adrd fli Sicyonij régis ( qui Pythid h£c condidit ) res ge flus dpud Thebds : pofltdi ciuium Aetn£orum fortitudine czfdpientid, d uerecundid zt^pudicitid iuuenb lisChromii£tdtis,dflu0hiQrpr£miouidhri£. d C.Cumtripudiopro^ ceddmus. ) Ab dpoflrophe dd Mufls orditur, er db ephodo, qud rem ipfdin Maoris dggreditur: hortdtur cmm Mufls.utrehekz^y-Apolline z^ Sicyone, Chromq Aetmei £des inuiflint. b CAb Apolline ztr Sicyóne. ) Hoc efl,dPythijsludis,quiin Apoïlinisdecus Sicyoneeelebrdntur. c c.Adre cens condition Aetndm. ) Recens conditdm ez infldurdtdm ideo dicit, quoi qmm dnted Cdtdne nomindretur, db Hierone renoudtd, Aetn£ fit nomen for^ titd. d (ï'vbidpert£.) AbhoflitdlitdtecumAetn£os turn Chromium Iduddt. e C.Adßrtundtds.) AflUcitdte remmer übertdteChromiu Iduddt, ƒ C C£terudulcem. ) QttomodoMufedebedntChromijdi^^ (iccedere,pdngendohymuu,quoChromiiismdgnifidt. g CSiquidem.) A cdufd,quur pdngere Mufds hymnu C hromio conuenidt:nimimm ideo,qult;)i ' curmuicerit. ' h CAUtriergeminishberis.) Hocefl,Ldton£erflfl dus duobus, Apoïjfni er IAercurio,cdrmen nuncidt uichridfud. duid Pythid uicit,quorum pr£fes Apollo, ideo er Apollo eius uióhridm, uirtutem e:^ enco mioneypromulgdtionemeiusddmirdtur. i C. Alt£Pythonis.) Vrbii apudqudm Pythid certdmind quinquenndlid dguntur, Apollo er MLercuriui £qudlemh£reditdtemddeuntes,funtpr£fides,funtfleihitores,funtepiflopi'

k C,Eflueroprudentid.) Digrediturddencomioruexcellentidm.ïion cuiuslibetefjè,reminfignitergefhm,prodecoroeflèrreldudibus. l tl Alt qui per fonorum cithdrum.) Seipfum dd Idudem uiihri£ excitdt.

m C Qu£Phoebopofuit.) PeriphrdftseflPythiorumludorum.Adflrf mdt dutem Pythid Hld certdmind inflitutd effe db AdrdflD,quum dd Cliflhenein uerius reflrdntur. Nam itd de Pythijs Sicyonijs Aliedrndfeus, ut Scholid hd^ bent, trddit : Qjtum Crifei in beUo fleile commedtum in mari ddipifeerentur, edmqi ob edufum obfidio proflrretur in longius tempus, Cliflhenem Sicyone fuis fmnptibustnflmohcldffc, comedtum hoflibusin mdriinterclufiffe. CuiuS benefleq grdtid,tertidmpr£d£pdrtemCliflhenidederunt,etipfdm Sicyonid. VndeerSicyonqdpud fefePythidprimum inflituerunt. Porró SicyonPelof ponneflurbsefl,CrifdueroPhocidis,utStephdnushdbet. Hicergopoëtiedlid centidPythiorumSicyonioruminflitutionem Adruflo regitribuit. Quunqud Pinddrunt

Pindarum reilius bac dejinderim rationc^à Clißhenc guidon intitula Pythia, fcdtdfAdraßoinmeliusredaiki.

‘^Qui turn quidem illic regn ans ,in nouis fefth Uitanbus fortium^ uirorum cœtu amp;nbsp;cælatis cur# ribus fuJoebat adminiftrans urbem» ^Nam fuc giebat Amphiarau confîh'o temerariu,dirumcp paternarum ædium ftatum, 6ó ab Argo» “^Nec^ ultra Talai filfj, ‘^fediuone comprefsi, ^in Argis uorum prindpum numerum ueniebant,^quan# quam mcliore uiro h's componatur prior,

^Quum prioris manti fui domitricem Eriphy Iam,^ui ueluti maximum pulchra cæfarie præ« ftantium Danaorû iufiurandum fuerunt, Oeclis filio Amphiarao uxorem darent»

lt; C Quitum quidem üUcrcgiuns. ) AdAdrafli Argtui Pyihioruinin SicyonccoditorisinArgodifcelfumdigreditur. b €. ï^am^giebatA}n pbiaraum.') Occupatio,Quïfróhimfit,lt;iuodquumfi{eritrexArgi,nuncSb tyonc regnet : migrationem eius ab Argo Sicyonein exponent. Vt uero ex Ar go Sicyoniampcruenerit,ex Herodoto SchoUarecitant. Sicyonißinquityconi fwuerant ualde in precio habere Adraßiun. N4 ca erat regio Polybi. Adraftus autemPolybi gener er at. Sine liberisporro difcedensPolybus,Adraflo re^ gionem illam tradit. Menachmus Sicyonius, Adraßum ab obitu ßatris fui fronadis filij Talai •^LyftmachesßliiePolybkßgilJ'e Sicyoncm,e^ illic aai Matemi regnum accepifj'e,autor eft. Dieutychidas Adrafli lades er interanea SicyoiK quidem eße ait, ipfum uero corpus Argi tumulo conditum, memoria: prodidit in tertio Megaricorum. Alij uero hunc Argi dominoru catalogumß dunt: Proetus in Argo primus regnauit : ibi quiimfilio; eius infiania correpta; efifint,aduenicnti Kclampodi uati duas regnifuiparteis,fit gnatasfiuas curare t, polUcitus eft.vtergo cas afitrore libcrauit,promififiam accepit mercedem. Alte fam partem cum fi-atrefiuo Biante partitus eft : alteram, dimidiam nempe,fiibi ipft retinuittut ita uniuerfium regntim in triaficindereturfin Melampidas, Bian

tidds Cf Prxtidaf. Kelampodis igvurfilins erat Antiphates,cuius OidcSyCtti iusAmphieffdus. BiMtisTalaus,cuiusAdrafiits. PrxtiMcgdpenthes,cuiuS Hippoms, cuius Capdneus, cuius Sthcnelus. Ortum efi dutem dißidium inter AmphidTdiO'AdrdflipdrteiSjUt dbAmphidrdo Tdldus mortem oppeteret, Adrafius dutemfiigeret Sicyonem,Polybiq; filidm duceret:ibi quumfocer eius Polybus fine mdficuld proie ex hdc uitd dificederet, regnum Sicyonium genera Adrdlk trddidit. Seite ergo dixit Pindarus, (ugiebat Amphiardum Adrdfiutt propter difiidium dduerfus IAeldmpodidds:pofied tarnen in gratiam redierunt.

d C. Seditionecompreßi. ) Quam Amphiarausregni nomineconcitd» rdt,\ e C,inArgiuoruprincipum.) ïdeP:,AdrafiusTaldifiliuscumfitih non ampliusArgiui regnipartem retinuit, quandoquidem ob patris fui inter* nitioncm,beUumcyfieditionemAmpbidrdideclindrit. ƒ CQuanqudn melioreuiro.) Quomodo in grdtiam redierint Adrdfius cgt;‘ Amphiaraus co* memorat. Meliore uiro,hoceft, ipßo Adrafio^qui Amphidrao prudentiorerät, lis prior inter MeldmpodiddSZ^yBiantidds orta componitur. g CQ«« prioris maritifui. ) Modum explicat, quo Amphidrdum réconciliait Adrct* fius.'Eripbyldm,inquit,fiororem fuum Adraftus in uxorc tradidit AmpbiartiOt ita lis efi priorfiedata. Porrè hac Eriphyla, priori maritofuo caufia necis fie^ rat. Pofitriorem uero Amphiaraumfiatrifuo Adrdfio reconciliauit,

h €. Qui ueluti maximum. ) Adrafli fimilidres per hoc quod Eripby* lam Amphiarao matrimonio copularunt, fiterunt maximu iufiurandu : hocefi metdphoricós,res certd,fidelis,firma,e:^peffi-icua. Summa, omnium reputdti funt eeleberrimi, perinde ac iufiurandumfirmH/dnCtum er eelebre habetur-

‘‘Deinceps 8^ Thebas feptem poreis infigneis eledum exercitumduxerunt,^non iuxtafatahs augurq uiam : neep enim fulmine deiedo, Satur* mus acharis fuis feftinantes progredi excitaukj fed ab eapotius temperandum fibi profedione fubmonuit»

‘^Perfpicuum itacp damnum accedere fefbna* batcoetus,“^ferreis armis equeftnbus^ copijs» ‘^Deinde qu5 prope Ifmeni ripas fduld reditu K*

lOf LONICERI ENARRATIO* 579 berati corporibus ^albicatc impinguarütfumiï* quot;Septem nanep pyrærobuftos abfumpferuntui ros» ‘At nero lupiter Amphiarao uebementifsi« mo tonitru profundam pedore terra dehifcere fecitjipfum^ unacum equis abforberi curauit,

Priufquam animo confunderetunbellaci dors * foPericlymenis haftapercuiTus.’'Cæterum dis * üinispræ terroribus Scipfi deumfilq infugam * fe conuertunt»

a C Ddneeps er Thebai. ) 'Expeditionem qu^rn Adraftus z^ Ampbia yMs dduerfum Thebanos deflinarunt, breuiter attingit, cuius m fupenonbus Ape memnit'.dcris enim clMksfidtJn quafeptem exercitus, antefeptem por» tas,nobilißimi principes amilerunt. Huius belli argumenta, tfocratesprobat Athenarum urbis beneßlt;lhi,quod cx antiquiares (int cum Laced(emonijs,tuin pr^jUntiorcs benefr^iendo. t^am Thefea Athenienfium regi ab eo beUo Adra flus fuppïicauit,uteius autoritate paßet impetrare à rcnucntibus Thebanisfka foruminprieUo corporaadfepulturam. Citateain hilkriam ïfocratesin encos mia ïïelenie,in Panegyrico,in Panathcnaico,in Plataico ettx Archidamp : Ae^ fcbylus in Tragxdia, quant Septem apud Thebas infcripfit, ut Ari(kphanes in dtXTfx^iç eamadducit. b CUonluxtaßtalisaugurij.) iionba tus auibus ad Thebas proßchsßatres iüos Amphiaraum er Adrajhm innuit, louis enimßdmine admonitos,ut ne proficifcerentur Thebas, fed domipotius fult;e apud charos er uxores cy liberos manerent. nbsp;nbsp;nbsp;c lt;[ Perßieuum itaq-

damnum. ) Tatis Ar ginos principes reflitijjè tejh.tur, quum iupiter tonitru er fidgure eos abferrueritapro(iilione,z:yinterim ipß perrexerint proßeifeif pmculumfuum atq; damnum accelerarunt. nbsp;nbsp;nbsp;d fi Terreis cum armis. )

Hoc efl, cum peditatu zp- equitatu. nbsp;nbsp;nbsp;e fi Deinde quum prope 1fmeni. )

ifmenus Becotieefluuiusprope Thebas,ubi exercitus Adrafli er Amphiarai ce ciditztrßtßiseß. Quomodoperierintapudißnenum uelThebasrenitentesß, tisenarrat. Cimalupiter eamurbein fuisfilijsHerculeztxljberopâtrenobb litarat, ac Thebas ea de caufa charas habebat, ipfe in hoe bello pro Thebanis er(ktit zty dimicauit, eorumq hofes ßidit. nbsp;nbsp;nbsp;f C. Dulcem reditum libc^

ThebMis con^eßi cedderunt,iidecgt; at ad dulccin reditum non porro aedngef rentur.'Vekreditumfuummorteiipudifmenuinperlbluerunt. g CAt bicantem impugnaruntßmum. ) Dum enim in pralio crematifnnt,fuo musperpinguedinö albus eft redditus: albas enim ftreftmi color dam in pró^ pinquo cernitur,apparet. h C Septemnang;pyro:.) Apudfeptent Thebarumportas ,feptem ftft exerdtus : quos Adraftas Thefei ope à Theban nis recuperauityUt paulo antefubindicatumjOdftpulturanv.quie erat, quod uen terumritu corporacremarentur. TCcipMpro ^Tragccnct, ftaudec7‘dolo aedpit, qualis eftpiratarum or marinorum prtedonum. i C At uero tu» piter. ) Qjiod terra Amphiarao dehifeueridpropterea quod cum Periclyme no conftrere manum uoluerit,récitât. Tuit autem Tericlymenusfilius tieptud er C hloridisftliie Tireft£.Antequam ergo,inquit, Amphiarausdorfoftto PC^ riclymenis tela exciperet,terra louis tonitru cogente abforptus eft,

ft C Ceeterumdiuinisprlt;eterroribus.) Tunelhefthiftcriadeexpedition ne Adrafti aduerfttm Thebanos : unde non multum laudis neq; AdrdftD,ncq; ft* milite dus accedere poteft : ideo apologeticain bic gnomen adiungit .Non eft mirum,inquit,Adraftum er Amphiarauin non obtinuijjeuidvriam apud Tbe bas:non enim cum hontinibus,f'ed loue ipft pugnarunt. quaft dicat:ParH,MÓ nihil decedit uirtuti Adraftt uel Amphiarai, quodftuccubucrint, cetera nihilon minus fortißimiemobtUßimi principes exiftimandi ßunt. Si enim hominei cum hominibus depugnaftent, eorum uirtus er auitum iuxta decus cnituijßet-Adferibit pofthac laudi Amphiarao, quod terraftt abforptus, nonpe ne mift^ dus er inftlidus Periclymeni telo interijftet,

‘*Si fieri pofsit, Saturni, contumacem SC ar* duam conflicflanonem per haftasàPhœnicibus miflas, de morte amp;nbsp;uitaagentem quamlongifsi* me reiecero. ^Quæfo te felicem Fortuna Aetn»* orum hberis diu tribuas

Jupiter pater, ac urbis uirtutibus uulgus ad* moue : funt enim illic uiri equoru gerentes cura, ‘^amp; animos rebus præftantiores habentes» 'In* credibile fortafsis dixerim, quandoquidem lu* crum uerecundiam èC honeftatê fuffurari foleat: que

IO. LO N ICE RI E NARRATIO. 3SI quæ,uerecundia inquam, gloriam adfert Chro mio, defendens ipfum turn in pedeftn 86 eque# ftrijtum naualt quocp pugnis/ubi penculuacns conflidus fecifb.

d C Sifimpoßit.y ArciusgeßiiAdrd/lijctduiikrereditydpittrideuin txtoUens. Neminit dutem idU, quad Hieran z^ Gelon cum in^uentibus cunt inudidm turn SicUiumPhanicibuigelferunt. SifieripojJet,inquit,lupiter, bellum cum Phoenicibus gejhim, quo utrinq; dcriter depugnutu eft, qudmlone gißime reiecero.Verbum MciSK^opiM, quodcffdjcerezyprceluderecia tbdrdfonde,hie dinbigudmftnlentidm reddit. Si pro reijeere dccipitur,cldncus hm indiedt gyduiterddflidum Sicilidm in eopreelio : eftq^preedtio, ut lupiter inpoftcrumdtdlidcerbitdteprlt;elij ipfum uidaremChromium conferuet. Sin pro pneludereytumhcecPinddri mens eft: Sipoßibilecft,repetdm funeftunt bellum, in quo de uitd ztr morte certdtu inter Siculos ztr Phanices. Enimuero prior mihifenfus mdgis drridet. Pftenim pr^teritio, qudfcfeproteldturumui behm ddfirmdt : or interim tdmen breuiter,quum dd Siculos ZT Aetnlt;eos ft ft: conftrt,edmbellihiftDridddducit. b CObftcroteftlicem.l(b}(HeftQf precdtio,pro Aetnlt;eorum ftquundiore fucceffu. Sunt enim iUic equo^ rum curdm. ) Ab equitdtu ztr diuitqs Aetn^os Iduddt : equos enim diere, eft opidentiorum. d C Etdnimos rebus pru-ftintiores. ) Afdpientid Aee tiueosextolUt. e C. Incrcdibileftrtußis.) ChromiumduerecundidZX pudicitid, fummd inddoleftentc uirtute, pr(edicdt:idq; d contrdrio gnomes ar^ gumento dudh.Alucro ztr pudicitid ZV tierce undid uincitur:dt uerecunditt Chromij neq; terreftri neq^ ndudipugnd expugndrifuperdri w potuit.

f C Vbipericulum. ) Apoftrophe ddchromiu. offsetsxvtkSj dcris prdq. Spondeus ez Pdeehius.

‘'In bellis ergo dca ilia bellicofum eins animu in flrue bat, ut fefe de Martis pefte uleifeeretur. » ^lam paucos eftreperire,quiinftantepugnanult;» * bemj adeo^ hoftium ordines à fefe manu èC con * filio uerterequeant. ‘^Prædicatur quidem decus Hecflori fiorereadScamandri fluxum. At circa, prxeipitio profunda ‘^Helori httora,

Quem locum^ Martis tranfitum uocant,in pri ma æcace hæc^Agefidemi filio lux emicuit»^AIia uero alijs diebus pleracp amp;nbsp;in puluerulenta ter^ ra» aliacp in infulis facinora eius egregia percent » feo?E laboribus quidem, in iuuentute iufte per# »gt; alt;ftis,fcnq tempore dies ipfa tranfigitur ASciat * autem fe nadum à dqs admirandam felicitatem,

„ - Quicumrerumcopia,gloriofampariterlau* » dem tulerit»Nam eiufmodi homini non heet pof ». rb alium fclicitatis feopû pedibus fuis attingere» ». ’^Sympohum uero quietêamat» Et recenter có^ « parata quidem uictona^dulci encomio auguftior », fit, ^Atqui cofidens 06 alacris uox apud 'quot;cratère æditur, quem haudiniucundum hymnipræcen» torem quifquam nunc mifeeat,

Acinargenteas phialas quot;uiolentu uitis filiurn infundat. °Quas olim^equi domino fuo Chrolt; mio, è^facra Sicyone cum rede textis ApoIIinis coronis tulerunt ♦ Hancipfam illius uirtutem ce# lebrare, ac non fine Gratis multo uenerari præ# conio, uidoriarum proxime Mufas apprehenfo fcopo,equidem ardeo,

d CI« bellis ergo. ) Pudicitiam dc.mfingit, quie earn in bellis adiuuerit utuinceret. b C lampMcoscßrcpcrirc.) Gnome eft, qua p^Q^egn filio z^ftortitudine in rebus beUicispr^jhnteis reperiri adfeuerat.

c C Pr^dicatur quidem gloria HeÜori. ) A coparatione. Heciori Cho mum comparai, or non Achilli uel Aiad ; ideo quod perinde ebromiuspto patrio

pAtrid,at^;Kc(krpugnäurrit, d CKelori.quot;) ApududorucannéChra tnius Carchedoniosßdit,Gelonem rege adimans Hippocratis[uceejjbrê. He* hruSjinquit Stephanus, Sicilië fluuius eß, unde duitas eiufdem nominis Helos trus. Tluuius idle pieces habere dicitur, qui è manibus hominu abum furnunt, ut ApoUodorus Chromcorufuoru primo tracht. Htec Stephanus. Scholia de Hes loroeademßreproßrunt. e C Martistranptu.) «gaxS'mfap, Du« bium efl num fitlegendu,inquiunt Scholia, «faces Trépop, uelfaces m^oft, fiel cc§i«carogoii perhyphena. AtquiàMarteuelbelloapudtïlumfluuiuges fit)perGelonëzyChromiu,flumen cétacés Trópep uocitatu,uelutibeUi flus xumfleutranfltu,probabile efi. Tcedioflumhicßretreflrre,quomodo exTis tnao confirment beUumhocHippocratan Gelooru regem aduerfum Syracus fas mouijfle, cuius hipparchus ucl magifler equitu ßerit Gelon, Gelonis autent generChromius. g C. Aliaueroalijs.) Apodioxiseft,qua,quumbeUis cas uir tûtes C hromippropefluuium Heloru enmneraripalia eius nunc egregict fleinora qu£ cum ebtinentifeu terra,tum mariperegerit, in aliud tempus pros crafiinaturum,ceuiamnonuacaret,nectemporisratiopateretur,dicit.

h C Porro è laboribus. ) A fruihi uiékrtæ. Eft aut flententia generalis^ quaiuuentutisuirtutesQrcbmoda,flenijdicitcfll'ereleuamina. i C Sciat fe naéhtm à dijs. ) Alia gnome eft TcpctmTn Jiiaa omata, cuiplures hades nus flmiles attulit, qua ztr omnes alios uidcres,Chromiupriecipue beatum effe pronunciat. fe C. Sympoflumquietemamat.) Comparât interflefle,flyin poflum,quietem,uidvrid er encomiu. V t conuiuiu iucundum, amoenu amp;duls ce eft,in quo deflunt rix£,iurgia,contentiones,cy quies, pax O' arnicaflocietas prrflà eft: ut inquarn quies,pax, O' unanimitas, 0 arnica conuerflatio conuis uarum, ipflum conuiuiu exomant,fltc hymtws O' encomium uiéhriam O' nis cephoros décorant. l CPorroconftdensuox,) Crater ad finemuichs na flntuebdtur,quo libabant dijs. O' quo uidorigratifleabantur, ut è Scholijs colligitur:hincq; initium flumebat lausuidoriso'conuiuiurn. Eft ergo htec metaphora:Miflceat nunc O'apparet nobis ediquis craterem,quo uidorem flute uidoria: nomine celebremus. m d'TTpacpy'TÜa,.} Pro procemio 0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»

principio conuiuij Oquot; laudisaccipit. Poteft etiamflimpliciter de couiuij cratere ‘^^^'‘“ accipi,utflichymnu 0encomionconuiualihetiticeadiequet.Cluemadmodum '^’‘^* dtdeia rnifleentur colloquia circapocula O' cratères, 0 conuiult;e exhilarantur: huncad modum uider Sicyonioru Pythiorum hymno, quo uidorcelebratur, gaudet o betatur. E t cratcris ebmodum meminit, quod amplioris uaflis uini no meneft, TrKftx'nKfct'ri.cc, ideftcapiosquiaadphialas argenteas,quasex uidoriaretulerit,orationemflutranslaturus. n C yiolentuuitisflliim.)

tgt;mphrdfisBiccl7i. o C-QUtisolint.) Auióhri£prlt;emio.Sicyogt;ienbli fythiorumfuorimuichribti! Paulas argentées pro lymSAsâ dihdt.

p C.Blt;lMheroftto.) HicChromiusipfeuiamp;orii£noninterfùit,fedct(rf ntm mißt-, cuius gubemator domino fuo Chrornio honoré er decorem attidit» q CSiicrdSicyone.) Setcramideo Sicyonem dici Scholia putM,quod fuper earn fitafiient Morone,uii deorumfedesfit, Hefiodo er Caüimacho tefi bus. Verum quid obefeam facramappeUari^Pythiorumcertaminumnomi^ tKï r diancipfimilUus.) Votocluditencomiit.

“ Anai' urbem,5ó ftemmatis præclaru ^quinquaginta fitiarum ei'us Argum, lunonis diuina domum, Gratiæ eek* brate * CoIIucet autinnumens uirtuti bus, fortium geftoru caufa» ‘^Suntenim proli'x3ï i de Perfe hiftoriæ,quomodo fefe circa Medufam i nie Gorgone gelTent/Dei'nmultæ in Aegypto urbes fub Epaphi manibus habitatg funt» '^Net^ 5 uero Hypermneftra errauit, fuum unius fenten* tiæ gladium in uagina rednens»

Aromen» Apatriauiibsrisorditur^infigniaArgiuorufiióbienumerans-.deindeipfuA turn. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ui^hrem Thueum à uickria Hecatomb^orum, à Pythia, ïfthmia, er Hentei

. uiiîorijs,àlaudeAthenisparta,àmaioribusmatris,àui£hriaArgiuorum,Àco gnato Pamphdë laudat : à quo ad Caforem erPollucem digrcditur,Tyndari^ darumfrtohancodcncludens, EtqiûaàuiÛoriaRecatombeeorumArgiuapo tifimum himc comendet, deinde uero reliquas etiam uichrias, Pythiam, tfba tniam er Eiemeam congerat, olympiam uero exoptet, ideo quidam er hitne oden à Nemeonicis,perinde acpriorem,fcparandamputant. nbsp;nbsp;a C Danai

urbem erfemmatis. ) Danaus Belijilius in Argo regnauit. Kogat aut Grdgt; tias,utArgumurbemz^regionentPeloponnefi eelebrent. Quiaemm Argus patrU

pAtrutjlThitcifideoexordium hiâcodieaiArgozirinftgnibuseiutheroibus I'‘lt;?w« ex Crprincipibusattexit. Danaum BeUden appelâtHypermneJka, dum itador Aegyptoßt dienten Linum exâtat: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;giegt;Jf ArgZ

Surge age BeUibe de tot modo ßatribus unus, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uenit ^ ante

Nox tibi ni properes ißA pa-ennis erit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Troianum

b C. Qttinquagintafiliarum.) Danaumquinqnagintafiliarumpatrem beUu.tfoa’^ fidffi Buripidesetiain tefisturin TragaediOiCuiusinitium eft: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in Encomia

(Acu/x'açb TT^TKUsvra SvyxTtçitip TmTtjp, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Helenlt;e^

Qttf'« uerfum tfocratesuna cum alijsaliarum Tragxdiarum duobusprotulit iniequam exhalaret animam, ut eft in uita eins apud Plutarchum. Argos tm nwi charum extitiße er Homerus adfirmat,hifte uerfibus:

H^i 1(101 -Tp^s ;/^ mAv lt;^A.raTed äfft 7rbAHiej ä^yoSTi cüoi§79'n, X3Ù ^^vxy^jx (ivxiujÿ, ^os ita uertere queas:

Infignesq^Mycenas. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c £ SuntprolixtedePerfeohißoriie.y

Argos 4 clarisprincipibus er beroibus euehit, er primum 4 Perfeo, qui ArgU Uusjuit, Danocs matris nomine. Status eß hic ex tone in aurum permutato, fy tianacAaißj Argiuorumregisfilia,quadetn j. CarminumHoratius: tnclufamDanacn turns ahenea

Bißßent. Ideo enim turri induferat, ne uiro per cocubitum alicui iungeretur, poßqtiam ex oraculo didicerat, ex ea orituram prolem, excidium Acrißo er perniciem apportaturam. Perfeus ergo Danaes er louisfilius,ut ca put uipms intortumMedußeamputant,eßapudOuidiumlib,e^.ers. Mes tamorph. Eucrunt autem Ouidij fententia duse Gorgones, qua ambo: uno dun^ taxai oculo utebantur,eiufdem ambapulchritadmis. PorroMedufo: aureos crinesinanguesproptereamutatos y. Metasnorph.ßribit, quod earn Eteptu^ nus in templo Mmerua uitiarit, unde indignata dea crines dus in angaespen mutauit-.^clumq; ut quifquis M.edufam intucretur,läpideßerct,uel in lapidem uerteretur. Ouidij hac de re uerfusßmt: nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- Clarißima firma

Scholia uero Pindarica ideo à Minerua admiftumPerfta Medufe tradunt, quod ça pulchritudine fuaUlina-uam prouocarit. Ciuomodo poftea Andro* incdem Cephei çy Cdßiope£ ftliant feopulo aUigatam, ç^ immanis belluicnta rin£ ingluuieiexpofttam liberarit,ex Ouidij 6. Transßrin.planumfit.

d £ DeinmidtiC inAegypto fubEpaphi') Argiuos çyinAegyptintt ufiqimanusextendiftè,Epdphi paradigmate probat. Puit autemhicEpäphm Aegyptirex lus ( Inachi Argi fluminis gnat£ ) çy louisfilius ; à matre quideff Argiuus. Ouidius primo Ketamorph.

Templa tenet. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ifiocrates in Eufiride : Eufiris, inquit, apatre^f^

e C. Helt;^ ueroElypermneftra.') lnlaudemArgiuorum,pietateinhoc tertio loco Etypennneftrce,E)anaifili£,profirt. Qjtum enim quinquagintaft^ tres, quinquagintafiliabus Danatis fuif copularet, regno fuo timens inter gc»^ rosdiuidendo,egit cumfiliabusfuis,utuna node, qua matninonij lege iungeit* dieffent,infomnoHino^obrutosftrrum diflringerent. Patrisfceleratoimp^^ rio,prlt;eter unam hanc Elypermneftram,omnes funt obfecutiC. Ideo no iniurd» ob earn faam pietatem cyfynceritatem, apoetis zy hiftoricis hlt;ec paella com* mendatur. Hanc hifixiriam recenfet ipfa Hypermneftra apud Ouidium in Epi^ ftdaad Linum, cumsinitium eft:

MittitHypermneftradetotmodofi-4tribusuni.Qrc. Qjt^epiflvlahaif Pindaricolocoluecmadfirt. Sponfum huiusHypenuneftre Linum uocatuin epigrapha epijhleouidiame teftntur,fimodo titulus non eftuanus. Schoei Pindarica Lyneo HU nomen indunt.

^ ‘*Diomedem in dhiorum immortaKumnume* rum flaua Mmerua quondam retubt » ^Thebana ï tellus fouis fulmine idajuatemOedisfibum 2^01 phiaraiM

IO. LONIGERT ENARRATIO. 587' phi'araum fufccpit/belh' nubem/EtpuIchrc mu ^ iieribus ohm dominatus eft Iupiter,ad Akmena ’ Danaam^ peruem'ens, rationem banc demon* ftrauit ƒ Qui amp;nbsp;Adrafti parenti Talao,Lynceó* r quementiumfruAum redoconcinnauitmodo»

Sed Sc bellum Amphitruonis aluit Iupfter,ac s Fortuna prgftantifsimus iUius generi adfcitus eft quu ferreis armis Teleboas oppugnaret.^Tum enimfacie adfimilatus Amphitruoni [upiter,im mortaliu rex aulam ingrefTus eft, intrepidum fe* menadferes, Herculis puta.^Cuius per Olym* 9 pum uxor Hebe prope matrem fuam^Telian, pukherrima deum incedit.

rf C rgt;iomedem.') Laudat urn Ar^os ab indigents dijs:ex'hcroibusenint Argiuis aliquot in deorum moneru adfdtifunt, ut Diomedes e:j- Ampbiaraus^ Diomedes igitur Tydeifilius du^ Hermione in uxorem, uni cum Cafiore zy ^oUuceindeomm catalogumcmaturam relatuseji, taUquidem origine, in Tbebano hello Melamppus Thebanus beros Tydea fauciauit:quare excande^ feens ira Tydeus rogauit Amphiaraum,ut fibi caput tielanippi adßrret. Alla toergo capitenon faturauitßxmachuin fuumtantol^eilro,Çedcarnesetiam aus capitis exedit. Mineru.i uulneratoTydeoimmortalitatem impertijf.fed quam animaduerteretfeobcarnium illarumefugt;nnonpo(fecodonopiii,Alis neruam rogauit Tydeus, ut earn immortalitatanßüo ßuo Diomedt comunica^ tet. Huncergo ad modum Diomedes ex hominem diuinam eßtranfmutatus naturam. Hac lbycus,Polemon er Euripides inMeleagro de Diomede memo rant.Colitur numinis loco apud Argyrippos,Hetapontios zy Thurios.

b CThebanateilus.) ArgiuosabAmpbiaraiuatisimmortalitatecomi iiKudat. Amphiaraus enimut immortaUsßeret,inThebano hello terra uni cum currußio receptus e^rrahforptus eft,quum ipjOt primum terra louis fulmine dijjeiki e:^ aperta ejßf.quo de inpracedenti ode fatis etiam multapradióki.

c C Bellinubem. ) Metaphoraeft. QuiAmpbiarausnuhisinjhr,ma* tna manu ex Argo Thehasprojiihis eß. vel aceußaduusper ablatiuum reddi

potcjl:'ßcÜinuie,hocejl,inipfodenfoprielijconfli^iu. d CEtpulche comatis.) Argus hic ab heroidibus elidm,no folumab hcroibus,effirt:qncmf admodu fuprà à dexteritate Hypennnefirec, ab Alcmena Amphitruonis uxo' re,QyDc(tu(ë Acrifij filid,quibus cum rem habuit,Argùas matronis. Vtuero in aureum fefe imbrem permutarit accedens rgt;andën,fuprà etiam ex Horatio in^ dicatu. Extatea etiam in HAetamorphoft Ouidianafabula-, zty apud ïfocratem in Encomia Helena;. Vtuero fefe AmphitruoniadfimilaritAlcmenam ingratd dans,ß.cete in Amphitruone Elautina lufum eftxuius rei c^ ïfocrates inEnco mioHelena: meminit. e C. Quiztr Adrafli parentiTalaoerLyncco.) Talaum er Lynceum prudentesfielt principes lupiter. De Talao in oda pra^ cedenti nonnihil diélum. Lynceus item Argiuus rex ad maiores Eerfei ratione matrispertinens,ut Scholia:ut Eaufanias,refircnte Erafmo in adagio,Lyncco perfi)icacior,E)anaifucceffor. f CTumenimfiicie Amphitruoni.) Quum lupiter cum Alcmena concumberet,nox ea aliarum trium nodium ion gitudinem adepta eft. vnde Hercules trinoüio illo conceptus, didtur apud 1« cianum qvqvvTTviu) 7fiiajodp@', Ex'loueHcrculem,exAmphitruonein^ fequentinode ïphicle Alcmenapeperit. nbsp;nbsp;nbsp;g C.CuiusperOlympüuxor.)

Digredituradimmortalitatem Herculis.Hebe,inquit,filia Edéieddefiiuno* nis,uxor eft Herculis. nbsp;nbsp;nbsp;h C Telian. ) Hebe filia Telia. Eubertasfilia e^

perfidionis. Eerfidio generat pubertatem apudfuperos. Hoc eft,quifempittt na filicitatefiuuntur, pubertatem habent: id eft, femper uigent er fiorent mi^ marcefibili a täte. Teliam autem ipfam tunonem uocat. Aefchylus t'7nSi'7t‘ KMS ïoids fororem c coniugem nhécu' falutat, inquiens, nga 'nfiêm fyvas ï(bvcüet tAiiacep. ïuno Telia, hoc eft, perfide louis genialis conitixgt; Kuptia humame uita zyfocietatisperfidionem apparant.

“Proinde antea me fermo defecerk, quam om nia præcIaraenarrauerOiquæ Argiuû delubrum » tenet.^Cæterum excedere modum m rebus,gra “ ueefthomïnibus.'^Attamen excita lyram,luda^ rum^ curam accipe.^Certamê emm æreum,pos pulum ad litandum lunoni hortatur, ad præmio rumep iudicium,ubi Vhæ filius T hiæus uidona inCgnisj^bina uice^fortunatorum laborum oblia uionem nadus eft.

Obtînuk l'tem^græcum quondam m Python ne exerdtum fortuna concomitatus : Sf Ifthmici 8c Ncmei certaminis uidor coronam Mufis, unde hymnorum occafionem fumantjdedit.Ter in 'pond quidem portis bonam fortem adfequu» Ko-rfft®. tus,ter item in ucnerandis campis h’n Adrafteis pafcuis.

d CProindeMtedmefcrmo.) ïnfignidAr^imrumfrcinorâuotoz^ab wpoßibilicläudit. b HCcctcrumcxcedcrcmodum.) Rationcm conclu fionisrcddit. c C.AttamenfonorÂexcitalyram.y Ad ipfum uiôkrein Thiicutn nunccith^ram dirigit. No» fic,inquit,ctb Argiuis rnihi maioribus difa ccdcndum ,utno poßmores etiam recorder, quoru de numéro hic efl Thi^us.

d C Ccrt.imcnenimxxeim.) ïunonifacrumeertdmeninArgodgitur, 'Üccdtombied, nomen hdbens d centum bubus : in edenimpdnegyri centum bu buslunoni litdbdnt. h§cû« dicebdnturetidmhiludi,quodperindcfondtdcft dieds tunonid. I» hi fee ludis 'thwus luita uiéhridm obtinuit. Aereum certd^ men dicit, uel metdphoricóspro forti, uel quad tered drmd, uiókrieepnemiunz erdnt. e CBinduice.) BisuiihridinUecdtomblt;tisretulit.Periphrda fnenim uiókrid; efi,ifivüu.viibne enim dulccdo effeit, utldborum dnte ui (kridmtoïcrdtorumobliuifcdnmr. f €. Portundtorumldborum.) Gra ceeft libepófaip, hoceß,ßci!ium. Vi^oridenimpdrtd,ldboresquiprlt;eceffès re,er faciles cyiucundi funt,Legitur er dhep^ovxp, hoccfl,tucundorum. T)ulcefcunt enim poft obtentdmpdbndmldborcs^ g £ Grteeumin Pys thoiK exercitum. ) ïdeft, dntdgoniftas Pythij certdminis: d Pythid uidkria eurn pr£dicdns. h CCorondm.^ Pythidmer'^^tf^dm.Muftsdedit occdftonem,utPythidmer^emedmeiusui£kridmceIebrdrent. ee^étrou co lere:utfuprdpo'étdsPieridumnominduit cefoiss, ideft,cultores.

i (T Pontiportis.) Repetit quoddixit,ercldriusexponit.Pontiportiez tft pcriphrdfts tfthmiorum. k C.lnAdrdftteispdfcuis.) Periphrdfts P^cmeorum. Ter lackrid potitus eft in Plemeis, qu£funtdfeptem dpud Thca bds inftitutd, quorum Adruftus unus eft^

‘'lupiter pater,quæ mente quidem expetit,orc contteet. ^Omnis autem operu finis amp;nbsp;confum#

» matio in te eft, ‘^nelt;^ ignauo corde adfercns au^ » daciamategranampetic»

^Cognita Deo cano ƒ 06 ei qui circa fummoru certaminum cacuminainuigilac. Supremum au^ tem Pifa Herculis ^inftitutum habet.Suaues cer^ te uoces dilucide^in feftiuitatibus Athenieniïuni bina ipfum uice ^per interualla laudauere « ‘Ter* ra uero igni adufta,^frult;S:us oliug ad lunonis ma gnanimum populum accefsit in uariegatis uafo^ rumfeptis»

(t C.lupUerpjtcr.) Apoßropheadioum,ciu^O'Vli‘^filiuinTbiict«n Olympiam etiarn uickriam optare dicit, non ßne lobäre qtudem,quum àtrd l* iorcin eo confture nonpoßü. Attomen odeà uerecundus efl, ut non oudeotpoi lomeomÀteui^rioinpoftidore. b (pOmnisoutemoperum.') ^g»» me, qiu uiâoriom in louis nutu confiée uerè dicit. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c £ Xc.p ignouo

corde. ) làtonimoo'corporerobujhistuimimplorat 0Hxiliutn,utcirculwn Grcecio:ludorüabfoluot,perte0lympioetiomui£hriaocceptd. d CCo ^nito Deo cono. ) Sujpidonem ßlßipreeoccupot. lupiter c lympioruprefei tneuerodicerenouit. c c.j^ä^spro usuo^s.') AdThUumreßriur melius. Hoc eft, er lom cognito cono, or ei non inexploroto, qui certot fuxt^ mo certominum eulmino conjcendere,hoc eft, Olympiom uidkriom obtinere, f C nÿuôp. ) Doricumeft,pro Siirpicp. Herculesenim Olympidcd inftituit,utin0lympiocoruoriginefubindicotum. g ff Inftftiuitotibus Athenienftum. ) Ici eft,Ponothcn£is, quibusnomen eft ob omnium Athénien fium uel Atticorum folenni couentu : unde etiom ifocrotico Ponothenoico not meneftinditum. h Cxu^oÄxActv,') Hoccft,nonunotempore,ftd perinteruoUo. ‘STKgirlMMaSaAlièij hoc eft,odilotione,uelprocrdft^ notionc,uelreie{lione. i €.Terroueroigniodu]h,.') Qjtidpronnijex mclorio Ponothenteorum retulerit, hydriom,oquolem, uel urceum oleo plenu. Primum hic eft xlt;r umAtc^, dum ait : Terra uero igniadujh, jruenis oliult;e, pro,cyftuch(s oliuo:.Tieinde,Terrom igniuftnm,ipfum urccum,qui igni com foil à.uur or indur.dur, dicit. Vos enim ftilileprinmm ex lutofingitur, deinde iÿùconfolidefeit. Velpro tereo uafe accipit ; as enim prmum è terreo motets

lO^LOMlCERIENARRATlO, ^^ iid conftatur, deinde ex ire uafa^nduntur. R C-TrnHusolim.) e^ ipÇum oleum.'Dabdtur aut precmij loco MchriPanathcnlt;tico,uasareu,oleo re fertu: quad Minerua oleiinuentrixßierit. Nee uUi nift ui^hri ex A ttica oleunt euebere licebat : quod nas pulchre piütira, ut parerai, exornatum eonfpide« batur. Summa, Thiams Panatheniorum uittor, uas oleo oliuarum rcßrtiuit AtbenisArgumpertulit,

‘'Sequitur autem Thîæe, ab auuneuhs mater* nis célébré genus ueftrum gloria certaminade* cens,unacum Gratis amp;nbsp;Tyndaridis frequenter. ^Atqui dignus ego iudicari quea,Thrafycli An* dæ^ cognatus exiftens,in Argo/non occultarc oculorum lumen. '^Quot enim uicilorqs diues illa urbs Prcetifloruit7‘’Corinthiacis iugis ÔÔ^Cleo* napos apuduiros quateruidoriaconlpicuafuiu

^Sicyone uero argenteis phialis uino aptis ha norati recefferunt Argos. ^E Pellene induti ter* gum molli purpura redierunt Argos. 'Verum ærisindicare multitudinem uires meas excedit: maiore enimocio indigeret, enumerate quanta æris ’'Clitor, Tegca, Achæorum^exedfæur* bes, quantum deniqj ^Lycac5, prope louis aram contulerint,ubi turn manuura turn pedum robo# re’”uicerunt»

a CSequiturautemThi.ee.') Amatrismaioribus. (njrpuig cJ-matrit p-atres er maiores fignificat. Genus tuum, inquit, o Thiaa darum eft, matris nomine, cuius cognati Antias er Thru ft des nonnihil adCaftriser Polhicis ftirpem pertinent, quemadmodum ftbiungit. b C Atqui dignus ego, ) Hacpoèta tn perftna Thia dicitper proftopopoeiam,uel pi(nitrïp,

c eNon occultarc oculoru lumen. ) Quum uichriam,inquit, ego Thi iasobtinuerim in Argo, mcoruinoculorum ftlgprcmnonoccultauero : idcft^

»andeßgemin terram oculosceudeui^us,fed liberecircumjßiciä, M^hnstn» finir. Soient enim fontes er rd er noxij erdemdti, pudorefiffuß, er edput iX octdos in terr^m dcclirurc,non libere circumjßieere aufi. d C Q^ot enim uiiioriis diues, ) Ad Argi laudan redityipfum ÀThi^i mdorum uiiionlt;t extoüens.Vrbem Prxtihic Argos appellat, quantprindpio huiusoda: Danai duitatem nominouit. Proetus enim Abantis Argiuorum régisfilius,patri inrea gnofuccefit. e C-Cortnthiadsfeceßibus.) E.oceft,lfthmijsludisuicea runtThieeimaiores. f CCleon^osapnduiros.') lioceft,inNemdsli( ^s. cleans enim, ut Plinius refirt lib. 6, cap. 6. er Clitorium Uemeam re» gionem includunt. A Cleonis,leo Cleon£us,ab Hercule apud lAolorchumpa* fiorem hofiitem agente,interfidus dicitur. AtqßpfasC leonas pro H emeis bic ludisacdpit. g C-Sicyone.) VtinPythtjs Sicyonqs argente^phiali niceterij loco fintdatlt;e,quumèpracedenti ode planum fit, no eft necejjum ea* dem bic repetere. b lt;£ E Pedene. ) Ciuitas Achaie efi Pellene, ut Stegt; phanus er Plinius lib. 4. cap. 6. memorat. Aguntur aut Pellena Dija,à tout nomengerentia fiftA,uelTheoxenia. CertaminuquailUcagcbantuïpramui erat chlamys uel chlana,ueflisquahybernumfiigusarcetur,utinOlympiji etiamtraditum. i CVerumaris.) Aeris,hoceft,lt;ereoruprænttoruiit uel armorum tx are fichrum. Inplerifq; nanqi certaminibus lebetes, er area fcutadabantur,uicloria; merces. k editor er Tegea.) Vrbesfunl Argolica.TegeamStcphanusinArcadiarccenfet. l eLycaum.) Hi caum Arcadia montent Pliniuslib. 4. cap. 6. tradit, in quo louis fit delubru-Stephanus Lycaa urbem Arcadia ex Theopompo refirt : fèrtaffi hancipfott Pindarus intclUgif.etft genere uarient. Theopompus enim Triât AvKoàruft Pindarus -n Auxouap habet. Pieri potefi quod proxime Lycaurn montent eiufdem nominisurbs AvKiidx habitatafit.Pnimueroquid attinethicmultii conieihirard m evicerunt.) Manuumrobore,periphrafisefipugb latus.Pedum robore efi periphrafis curfus. ^ionuum robore erpedum, ipfittt er pancratium inteïligi potefi.

‘*At Caftore cum fratre fuo PoIIuce ad hofpi« ti’um diuertente,apudcognatü tuum Pamphaén, ^non mirum eft ueftro genen infitum amp;nbsp;a^natu cfle,ut bonos Athletas proferat/poftquam late patentis Lacedæmonis moderatores certaminu fortem

IO, LON ICE RI E NARRATIO, 59? fortcm ac lætitiâ cum Mercûrio amp;C Hercule ad« mi'niftrant: ‘^Siquidem rj ualde bonos uiros cu* rant,ac fida deum foboles exiftunt,

a C AtCdlkrccumfratrefuoPoHuce.) A cognatoucîmaioru uno PMt pldcc^t Thilt;eum : comemorans tanta iuflitia z:r pietate Pamphaën pr^^di^ turn fùijJèyUt Tyndarid^ ad cum dinerterint, nempe quando alternis tant in ex lis, iam apud homines agunt. Turn enim diner terunt ad Pamphaën, ad genus Thiai pertinentem, quando immortalesilli fratres Cajior er Pollux in terris agunt. Qjiomodo uero alternis alias in cxlo,alias in terra,uel fui terra agant, er Homerus indicat,dum inquit:

^^SvKlt;nll,7l(a'MJ lt;/êAiAÓv)^cnjQeSto'ilt;n, ey Pindarus hoe loei fuhijcit. Porro in tertia Olympiorum ode Cajior er Pollux amantes hojpituin pradicanturtac in panegyri T'heoxemorurn dij hoj^itio er expedhbantur er fufeipiebantur. Pieri ergo poteji,quod er hoe loei Pindarus à Pamphaëin Theoxenijs Tyndaridas hoj^itio fufeeptosputet. Magnamautemeins homis nis erpietatem er religionem ejjè operapreciu fkerit, ad quem dij dinertant. infacra Pibliorum hijloria ( quur enim er eius bic nb liceat meminijjè ) Abra^, ham er tot er angelos er Deum exceperunt in domum fuam, id quod er ad^ Hebroos Epijhla teflatur,n. cap. ïlli dim patriarch o nerèTheoxenia eeles brarunt:quorum rejpeélu Arginorum Theoxenia a Tyndaridis inßituta,fom^' niumfunternmbrofomnium.CbrifiianiTheoxeniaaguntquoties n^quot;nv hóyo^ Si's T« Kff^Jiixïcantin/ lyHAsi^üm^ nçà th tb hVQis 7^K7ri^u j^ivona. VerumhocaUopertinent. b C Plonmirumeftuejlro. ) CiuiaPampbaês hojjgt;itio excepitTyndaridas,ideoeorum beneßcio,ueßro Thia:e,inquit,generiuiihriacertaminumconßrtur. c C. Poftquamlatè patentis.) Tyndaridodißenfant lotitiam er conuiuia,quoui(hres concert nunt,unà cum I^ercurio er Hercule. Sunt enim lÜicertaminu in Argo dißen^ Iatores,uel proßdes Hecatomboorum. Hinepauló ante dixit: Sequitur autan. Thioeabauunculismaternis eelebre genus ueßrum gloria cadamina decens cum Gratijser Tyndaridisßequenter.hoceß,Caßcris er Pollucis er Gratia rumbeneßao. d C Siquidemijprobosuirosualdecurant.) Amorum fynceritate Thiel maiores extollens, bonos uiros Tyndaridis cureefßedicit, acpariser ßdem er amidtiam iUorum admemoriam reuocat. Praires Hugest nini,ut ergaßefe ipßßdcles extiterunt, ßc ergaßuos eultores nihil non beneßs cibrum conßrreßilent. Sie er uobis o Thiee comodant.

‘'Permutantes enim alternis diem quidemaï* teram charo patri loui tribuut, alteram uero fub occultis terræ locis ^in Therapnes cÓcauitatibus eandem fubeunt mortem : ‘^poftqua hanc uiuen* di rationem Caftore in bello pereunte, Pollux digere maluit, quam folus deus ede, amp;nbsp;in codo finefratre agere/Huncenim Idas boues furripi ente confpiciensjæreæ hadæ acumine fauciauit»

'ATaygeto^Jede radians^Lynceus in pipits quercus fedentes confpexit» Siquidem omnium bominum longe acutifsimi uifus erat Lynceus» Deinde fubitb j ccleri curfu adeos geminos fra# très pcruencrunt,amp; ingens repente opus perfe# cerunt, grauia^ manibus perpefsi funtaDiofeU ris^Apheretidae*Mox cnim proftrato Caftorc Ledæ filius adfuit, perfequens Apherei natosî at Uli prope patris fui tumulum reftiterunt»

Vnde arreptam'Ditis ftatuam,politam nem# pe petram,Pollucis in pedus iniecerunticseteril neep cotundere, neepcohibereipfum potuerut» ’^Excandefadus igiturceleri iaculo, in Lynceila • tera ferrum traiecit-'Iupiter deinde in Idam igni* ferum fumidum^ deiecit fulmen,fic^ una exure » bantur 86 interibant ambo ♦ quot;’Adeb difficile eft» « fortioribus repugnare uelle, STROPHE V. COLON XI»

10* LONICERI ENARRATIO» 595 des, nondum plane mortuii, fêdadhucanxiere# fpirationibus rigentem repcrit.Caknti'bus itaq; ide/i^n/f,! lachrymis profufis, Só gemitu fado repente da ’'^“'™^^ mauit : quot;lupiter pater, ecqui's tantorum luduum ^‘'^ ‘‘'^ ^^ finis erit C Et mihi cum hoe infligas morte o rex»

* Orbatoenimamicis uiroomnis abit honor. lam ” amp;nbsp;pauci mortahu in adflidione fideles lueniunf,

* uafsint. Sic dixit ♦ At lupiter fie orfus contra, id uerbi proloquutus eftt^Tu quidem mihifilius es,ilium uero deinde Tyndarus heros matri tuæ appropinquans,maritus ipfe, mortale fernen ftil huit. Sed age tarnen, horum tibi optionem do: Siue mortem fugiens, iuuifàm^ fenedam,in O* lympo mails agere, una cum Minerua,cruen# to^ Marte,

Eft harum tibi rerum fors. Sin circa fratrem pugnando^n omnibus tuis cum eo æque diuide* re cogites, partim quidem fub terra delitefcens fpiraueris , partim uero in aureis cedi ædibus. Hæc ubi fatus effet lupiter, non duplex animo confilium Pollux uolutault.l’refoluitftatirnocu* lum, dehinc uocem reduxit armati adeo^ fortis Caftoris.

rf C Permutantes enimattemis. ) AdCajhruztrPoUucisßtadigredii tur,mutuà iüormnfidem er amicitiam exponens. Hac enim ratione diflributi inter ipfos iminortdlitatem, ut altera die apud fuperos, altera apud mortales in temsa^antauxta^ndarifententiant, b C inThcrapnes.) Therapne

Ldconicte oppidum, cuius (:2fupr4 in Olympicsß^ mentio, z^ altjspaßim Pindaricis,cr'E.nconiio Hektuc apud ïfocratem,ubi Caßorz^PoUux er Bele minlucem funt progeniti. SuntquiproLdcedicmoneaccipiant-.deqiufMs intertMOlympiorumode. nbsp;nbsp;nbsp;c C.Poftquamhuncuiuendi.) Koduinhio jkricetn^rratione [ubiungit, quo Caßorztr Pollux alterna uitaz^ morte pot tiantur : uel, alternis diebus zy in eeïo z^ terra agant. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;d c Hunc enint Idas.) Bilhridde CaßorisinterituplanacfiapudPindaru,utobabaihs[ure reptosq^ boues intericrit. Scholia uero hunc ad modum Tyndaridarumfrta tra dunt.Lynceusz^tdasApherei[lij^Leucippi filiasPhoeben ztrplatram in uxorem ambierunt ; ad horum nuptias inuitati Caftorztr Pollux, fponfas idos abreptas abduxerunt. Binc exorto nuptiarum caufaprielio, Caßer oedditur. Deinde Pollux utrunq;fratrem,}ouispatrisßdmine adiutus,interemit.

ƒ C.Pede radians.) Propter uelocitatem,pedeßdgentemLynceaappel Îat,metaphoricos. g CLynceus.) BicLynceuseftdequoprouerbiUt Dynceoperjpicacior. h CAphereiida:.) xcpagnTiJÏKCj patronymic cumabacpxj'diât.tdascrLynceusAphereifilij. i C. Dv.isjh.tuam.) Dttisjhtuam, lapideamcolumnam appellat, quod uita deßndis erigatur, plt;i in Ditis regia recubät:id eft,qui mortui funt. Buulfam ergo jhtua à monument topatris[uiApherei,inPollucemproiec'erunt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;k C Excandeßdus.) LynceusjèrroPollucistraieCbis. l Jupiter uero in idam.) idasftlc mineïouisidus,perijtobinterjiilumCajkrem. nbsp;nbsp;m a Adeódifficileeft) uè^e})iivM(a«^ gnomeninclufamhabcnszty^prouerbiu. Apheretid^feftpeac fhntioribuscongreftiinterierunt. n C Jupiter pater.) Precatioadwe uemPoUucis. o C.Tunuhiquidemjilius.) JupiteroptionemdatPoUtt ci,ut uel [olus immortalis ftt,uel immortalitatem [tam cum ftatre Cajkre lt;eqtlt;( partiatur. p € P^foluitoculum.) lupiteroculosCajkrisclau[osmlt;!^ te re[oluit,z^ ad uitam rejhtuit,

'^i “^ Vefta Rheæ fiJia, louis-aldfsiW, eius^ germanæ dominatione amp;nbsp;r^” gno æqualis Iunom's,foror?quæCu* i nam inhabicas,benigne quæfo muni adtbae

ad thalamum Arinagoram fufdpe^^iUiusÿ pro# pefpkndidum fccptrum à cofilqs benigne com pkdere, ‘’^ui te uenerantes iufte adminiftrando conferuant Tenedon,

‘'Sæpenumero quidem Iibaminibus atep facri fieqs^pnmam dearum colentes. Ipns quidem ci thara amp;f carmen perfonat,^hofpitalis^ louis ex# ercetur ius in æternis eoru menfis ? Quare cum laude amp;nbsp;ploria duodecim menfium interuallum læto corde perage.

Vrimum inferi^tio explicanda breuiter. ïnferipta cjl hxc ode Prythi TenediOyhoc eft,gubcrtutori, uel adminilhatori Tenedi inftd£. Scholia (dies fam Tenedon Troia: eße tradunt,de qua z^ latmus Poeta:

tnßula diues opum, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Alteram Lybiæ. Stephanus unam efte Sporas^

dum tc/hturß Tenno ey Amphithea uel Uemithea Cycni liberis, ceu i’^vv idbs^ hoceftTennifcdcm-.exïiecataoidreftrens.îia’canteadiiheft Adb-H5efipvs. Eft er altera Tenedos apud Lyciam: uel, ut ApoUodorus, in Pam^ phylia eft. A Tenedo prouerbiaßunt, Tenedius tibicen, de mendad tefte. Tis bicinem enim Philonome ad Cycnum perduxit,qui teftiftcaretur Tenne ipftam uoluift'e comprimere. Et aliud adagium,Tenedia bipennis, de crudeli iudice er legislatorc : d rege quodam Tenedio,qui quam legem fanciuißßet, utin adultes riodeprehenßus ßecuri percuteretur, infilioßuo ivr «jj-ntpei^cü comprenfo^ eandem legem iiutiolatam ßeruauit. Hlt;ec ex Stephana. Verum de his adagios nibus Eraßmus abuttde disputât. Tenedum aut hie intelUgit, qute eft in Lefto. Tc^vreo-’i. G^ur Pry tanen nocet,in ipßa enarraiioneprim£ Strophes in dis dione 7si^vxwamp;ofi planumftetAamadargumentumftylumuei-tamus,

Arifte.goram itaq^ ab adminiftrationeßua, àßuorum item conßdiariorum tu Argument Pitia,pietate er hoft)italitate prédicat : deinde à parente Arceftlao,dlud:t er tum. pancratio,a maioribus Pifandro er Menalippa ; ad liberalitatc tandem ip ftim clanculum adhortans, C eter um neq- hanc odam Didymus TiJemeonicis adferis

bendum putdt : qiumioquidcm id ex co fatis coUigatur, quod icon gubenutore Uudet, qui tcimè olim in adokfcentiafuajuihi orpancratio palmà ohtmumi: cuius eins uidorix er icon meminit,dccllt;onans guberndnti hoc epinido,

a COVefl^Kheicfilu.) QuiaAriflugorashic 7[^V7tévHg^hoce^, gubernxtorerädminiftrcitorTenedi erdt, idea dd trvidOii uocis rel^idens PinddruSfOrditur dVefli dediÏld,qu£ tb Tr^UTio/da^, fine Thh ïsjcu/f hoe ejl,ßcum incolit. Pom dpud Athenienfes quinqudgintd db unaquaq; trit bu deleâi uiri, qui, quie d Sendtu decretd eßent, perfèquebdntur, dicebdntur ’TTpvTXv^ç^ ut Arpoerdtion ex Aefehine indicdt. Rinc metdphoriceItniplido terproddininißrdtoribus,uthocinloco,ulurpdntur Tspvreevis. Rinc npv wvaip multitudinis numéro ifocrdti pecunicon fignificdt,qudmerreuser aSkr depoluerunt in iudido : ut idem Arpoerdtion teflntur. Pinddro uero hic ^ 7r^v7«raop domumitldm{endtoridm,Uellt;edesmdgnificdsqudsimmordi tur TTpuTKVHS Udlet,morenominuin ciop, qult;ejèrè locumfonanterreceç ptdculum dlicuius rei,ut i^^Svorpocpaop, pveraop, carc^p^op, Ks^Mpt Qudnqud Scholid ’n Tcpvraveiop didputent ueluti Tevoempaop^ hoe 'eji-,ignispromptuccrium.Vclmutdtione € in 7r^ ceu R§V7«v?icp^zTK§d^ ^^S'^ip^ qgt;^od eß dugefeere feu crefcere uelflorere, quod in Prytdneo ficus fJ floredt erßlendedt. Greccis ïsix dicitur: hlt;ec ut Romerus in hymno in Did^ ndm ednit ,perpetud uirginitdte cofificud eß, er deorum er hotninü dmpidt domosinhdbitdt,utidemRomerusinhymno dci^iu/ cbdnit,ubier Sdturf m edmfilid nomindt. lum Khed Sdturni uxor eß, ideo rede d Pinddro et P-hed fliduocdtur. Rcec d ueteribusnuminis loco cultd,erdP.omdnisiniempluin Vidoricecollocdtdyceterniignisprcefesfiit.Etquid Vefld femperuirgimtdte gdudet, ideo er uirgines ei confecrarunt Romani, quds eo in Veßu: minißerio uirgines femper permdnere neeeßum erdt. Veßales ÜU pueUsedicebdOUff-Ouidiusper Veßdm igitem inteUigendum docet,dum dit:

Eiectu dUud Vefl^m qudm uiudm inteUigefurnmum, üdtdq; de ßdmmd corpord nulU uides.

lure igitur uirgo eß,qu£ femind nuUd remittit. ipfd t^x Ldti^ nis etidmLdreß er ficus. Atquidumecternus ignis ßrmdmenti, Soi, Lunder ßdbe hunc mundumfemperfuo iubdre illußrcnt, fieri poteß quod uetcres per 'ridj i^M ceternum Dei lumen, fiue Solern, fiue redius ipfum Deum intcUec xerunt. Solet dutem in deorum delubris erprincipum optimdtiumfi pcrgdinis ficus effe lucidior, er ignis rutUdntior : ideo non infeite optimdtem Arijhgord IdudMs, cuius ficus mimme eßßigidus, quinpotius rutilo Veßte igni renidet, d\'ejh dcdyC.les einsfud benignUdte cldrds reddente,principiu ducit. Sehend

^ deef s. VeftAm emm deeiinprecdtur Pindarus, ut ad fuum thatamu c^ fucon IcdcinArifligoramfufcipidt. b CQjia curia inhabitas.') Prytanaa, hoc eß,m(igiftrdtum,dtqi ipßs ntägnifieds cedes ddminißrdtoris Ariflzgara cu ras z^ colis, ^rpvroevasp apud Arijkphdnem in Nebulis er Equitibus dos nus erdtAthenis (èndtorid,in qud qui mugno beneßdo rempublicâ dßieißentt pubUcisßumptibus dlebdntur. (_derherrcnßub.)Pinddrus metdphorice pro quacunq;f^lendidx gubernatoris cede dccipit, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;c C ïUiusq^ à conßlijs )

P^ogdtuterVefli. tiedum regnantem Arijhgordm^ßd eins etiarn consult orcs, nfudincurdmrecipidt. d C^iuitcuenerdntes.) Apietateer religiös tiepreediedtcum Ariß^gordnt,turneius (rvpip§«lt;A(d0VXi, nbsp;nbsp;nbsp;e esepes

numero quidem Itbdminibus, ) Et hec dd pietdtem pertinent. 7ro?i\« J^ tivioo^x, boe efl,ßepe etidm pinguedinefeu nidore,boceß,ipfts fderißeiß, Nt« dor emm eß uidimee erfderißeij indicium. Ex confequenti dntecedens inteUis ^bur. f c,Primdmdedrum.) ïpfdmveflumydqudhicfurnpfitexor^ dium.Vel ideo primdm,quod uidimd er fderißeijs gdudedt Vefb.

g C ïiojfitdlislouisiusexercetur.) ideß,hojßitdlesfunt.lupiterhoßis tdlis cf,eo quod hoßites er peregrinos curet,nolit eos iniurid dßiei, fed dmicè trdShri. h C.Proinde cumldude er gloria.) ïnteruaUum duodecim netßium,eß Tnoécppxin! anni. Hincapparet magiflratum erßndioncm Arißigora: annudin ßiiffe. Eß^ 'db^9i Optatenimutßliciter infuomagis ßratu eum annum tranfgat.

“Præterea uirum ilium Arcefilan parentem, admirandum illud corpus ^cogenerem^ Atres * miarn beatifico-^Sin quis cum diintfjs,tum forma « præftiteritaltjsjin^certaminibusprimas tenês ». uires fuas demonftrauerit^is amp;nbsp;fefe mortaliacir^ * cunferre membra, 00 terra fe olim fatis ordinana * tibusfubiturummeminerit»

Huiufmodi bonos principes Só magiflratus, bonorum ciuium præconqs euehiconuen{c,ac mclhïa,illorum gratia, fabrefadia^ carmina con

dnere» Verumenimucro*^quu euidm's fcdecim effent collucflatores, folum Anftagoram, patrie am^ ei’us luda amp;nbsp;magnifico pancratio célébré, fplendidæ uiéloriæ coronauerunt»

rf C Prlt;etma uirum iüum Arceßlin. ) Pirentm Ariß^gone Areeßlin ueJiitliudibur.uel Îpitre Arißb.goramlaudit. b fi Congenmm Atre^ iniam.) ci'rpi(iicuf7ilt;rvyyiifa(gt;, hoceßjCongeneremAtremum.pftemnt ambiguum^ut SchoUireßrimt^mm xTpipixt fitßdtrisnomen,uelAtremitt fororismelcinfimpliciter xr^^pii« pro xepoSict, hoccfyjirtirudineiccipii tur. c C CiJiodfqMscumdittiti-js.') Gnome ef, qua eos or fummiß^ licititepneditosddfcucritjZtAfi^ fortis iuxù admonet,nemMoraporro qm^ nntfimulac form4m,iauitias,0' pabnim certaminum obtmnerintiquilenfn tentiasfuprd fepe protulit. Meminerint, inquit, dilates c patentes huius ter^ r^ifefe homines,no deos effet nee ob fuam c^frintur ßrtumm fequundiorenfgt; fed ita fe gérant,ut fe mortales effe cogitent. Gnome eft pir£neticd, comoneft^ dens uiilarem,Qr gubernatorem Ariftagoram, ne nimium ßrtuna fua eftiri-gt; tur. d CQjiumèuicims fedecim.) inter fedecimantagoniftas foluft Ariftagorim z^ lu^.eypaneratio uicift'e,idqjiuuenem,in uidnorum ludiStW infacrisiUis quatuor certaminibus,adferit.

‘’Spes üero parentum fegniores, puen’ ui'rcs retinuerut quo minus Pythone amp;nbsp;Olympia: eer taminum periculum faceret/Per fanè ipfum iuO mrandum,ac meam exiftimationé, circa ‘^Cafta# liam ac‘^nemorofum Saturni] monteraueniens, pulchrius profedo præ certantibus reliquiscol legis redijffet»

Ad quinquennera panegyrin, Herculis nimi* ruminftitutionê lætus fecontuliflet,coraampur w pureis ramis religatus. Cæterum ^alium quidem » mortalium mente carentes gloriationes ab hone

IO, to NICER! E NARRAT IO, 401 * ftis deiecerunt, Alium uero de robore fuo defpc quot;nbsp;rantem à propres amp;nbsp;praefenribus bonis aberra* “ re fecit animus inaudax, ceu manu ab ardui's re# * bus hominem retrahens»

rf C Spes uero pjrentum fegmores. ) Qjiißäumfit, quod Pythijs er Glympijs ludis non fit adfecutus palmam. Parentes, inquit, timidiores, ueriti ftlt;nt,nenonobt!ncrctMckriam, hincdomieumrelinuerunt. Alioqui filudos tos accefiffit, hauddubie niamp;ria conf^iaws in patriamfttanifd/fet reuerfus. Ideoetiamfubqcit: b (LPerfaneipfuiniufturandum.) ilt;iihil eer tins eß inquit, quant eum preerepturu c^tcris ftiffe pabnam, modo parentes eum non tjjèhtremorati. c CCafaliam.) CaftaliaßnsHeliconispropePythos nem uel etiamDelphos, yt^tqipttstKä!7rvêtx inteüigit. d € Nelt;» morofum Satumij montent. ) ‘n^iqipxertt olympiorum. Cumulus eft er tollis Siturno facer apud Olympiam. Nemorofus coüis,propter oleas,quas lU He Hercules ab Hyperboreis aj^ortatas plantauit. e ff Alium quident mortalium. ) Sententia ef, qua atm audaciam damnat, turn timiditatem uel fufidanimitatem. Audacia er uana gloriaao non efl laudabilis ; ea enim bomt que ante pedes funt remoue t, dum maiora quant pareftajßdht. Pufillanimie tas rurfum damnanda,quod ab arduis rebusfirtem animum retrahat. Medium in omnibus rebus eft optimum. No» audacem,non deftgt;erabundum,fed ftrtem eje conuenit. Peccaruntparentes tui Ariftagora in altero extremorum, neme ft in timiditate. No» fatis ßrtes extitcrunt, dum ad Olympiam er Py thonem ßnt ueriti mittere.

“Conrjeere ualde facile tu erat Pifandri quon# dam à Sparta fanguinem eum effe, ^Ab Amyclis iUe perrexitcum Oreftearmatas Aeoleniïum co pias hucreducens,‘^Sed 8^iuxta Ifmeni fluenta Ariftagoræ genus à Melanippo materno auo •• pendere, coniedurare non erat difficile, ‘^Anti# » quæ ita uirtutes

•. rationibus^Ncc^ deinceps nigra tellus in prom »• ptu fruólum dédit, nee arbores fingulis annoru »• reuolutionibus,beneolentemflorem ferre diuû * tps fimilemuoIuntniiîperalternationêfEodeffl » pa dl o mortales hominum uires ducit

»» Fatum.SAtcxIouehomines finis manct:illum « non prænofeimus, non ob oculos ponimus, felt;^ „ faftuofi incedimus ,mulrasres in animo noftro « uerfantes. Sed membra noftraimpudent! fpd » al liga ta funt. Prudential Só remoti confilij flu* « xus à nobis remoti funt* ’^Ergo lucri modum ue^ » nari opportuns ac decorum eft. AmorSnant^j * quos confequi nequeas, uehementiores infanias * fuerint»

rt C-ConijcereaaideficHeeraf.') ^xuirtuteArifla^or^ficiïeco^nofél potcrat,eum Pifandri nepotem ejje, uel à Pifandro genus ducere, à ßrti nii^^* rumprindpe. b C. AbAmyclis.) QualisPifartderßierit,Qrciuidff['' ferit,pau(is oßendit. Pifander, inquit, Amyclaus uel Spartiates cum Oreßtf^ lacedamonc in Aeolia migrauit, Mq; Tenedon Leßi urbem incoluit,ex qui criundus efl Arifhgoras. Hine ergo coUigitur, Tenedon hanc te(bi urbem ud ttiam AeoliaeUè. Vtuero Orefksin Aeoliam colontam deduxerit, HeUaniMS in primo Aeolicorum prodidit memoria, ut Scholia teflzntur. nbsp;nbsp;nbsp;c C Sflt;i

cr iuxta tßneni. ) Genus patemu ad Pifandrum Spartiatam, maternam id Kelanippum Thebanum re^rt. ifmenus autem Bœotiafluuius efipropePhf bas,ubiAdraflicopiacumThebanispugnantescorruerunt,utin 9. üemeo^ rum ode fubindicabamus. In eo pralio Kelanippus adaerfus Tydea manu con feruit, ubi adeo in eum excanduit ab ipfo uulneratus Tydeus, ut ab Adraßo in* terßdi cerebrum exorberet. Ea crudelitatepermota Minerua, mmortalitate ti,qua denarat illum,ademit. Prifcum ergo Ariftagoraßemma eß, à matre ai iAelantppum ilium Thebar a pertinens:quem pium etiam ejjèoportuit, quant JAineruaeius caufaimmortalitateTydeapriuarit. d € Antiquauirtu* üs.) iTnq wupx eß, quo patram amp;nbsp;maioram iwtates inpoßwos atq^nea llt;^^^i

polfstranslundiMt, e C^oburhomimm.) Appofitio.Antiiliuttirtit ^gt;,gti£ß(ntipfaßrtitudoz^roburbellicum. f €,^eq;deinccpsni^i tfUm, ) Probittexcmpli!,nonfcmpcr,iKq;fimul bonaprojet neq;pr^echt^ ^‘tgmpojje. üi^ra tellus fokt effe pinguior O'/irtilioraltmus coloris druis: Vquot;interimtdinen neq;itU femperoptimds fugesproduct,fedomniaperdit^ temdtionem 0 intermiffam qMetem,progenerdntnrcopiofius itidem arbora foetusfef habet. Eundem ad modumfrtitudo Oquot; relique mortdUum uirtutes, non in omnibus liberis o' nepotibus enitefcunt,fed alias dhfconduntur,dlids ca pui denuberigunt. Sic tantetfi à Pifandro O' Meldnippodiiris O' ducibus uirtgt; tute claris, pauci rebus ge fis eelebres effulferint, duiid tarnen non ef extiniki plane uirtustunusenimAriJkgoras maiorumfuorum inclytafudiaad uitam reuocduit,0'p^fifereflituit. g £ Atqui ex loue homines finis mdnet.y Hortatur Arißigoram, ut nonftUcitatisfua nomine efirratur,fed cogitet fefe mortalcmeffe. h d impudentißiei.) Hoce{l,nosplurafeinpernobis polliccmur,qudmpofiimusconfequi. i C. Ergo lucri modum uenari.) ^edviojs eft,quacbmoneficit adminiftratorem Arijhgoram. Nf quaras, inquit, plura uel maiora, qtd in eafiltcitate'o dignitaris fi/hgio conflitutus es, propter fedecim coronas, quasluikiO'pancratiopafiim in Græcue certamk mbus, ( licet nonperiodicis, hoc rft ,facris o'quatuor illisgeneralibus) adem pmses:iam beatus es,opulentuses,reipubhca; habenk moderaris : ne ampliora defideres,fed his ebtentus acquiefce,ocjficc,ut uirMtes tua: per poetas O' 14f ricos decantentur, turn plus glon^e nancifccris, quam opuin accumuldtione:clanculum,ut in argumenta »19

‘‘A T E R meaj ^aureo fcuto inH^ gnis Thebe, ^opus tuum omni negocio præftantius ludicabo» ‘^Nemihi obfecro irafcat afpe*

raDelos, ^m qua nunceompo* fui quiddam bonis inclytisq p» rentibus amabilifsimû. f Cede Apollonias pau* lulum : ^utrarunqj enim gradarum, fort Lilian tb bus drjs,copulabo fummam»

^Et intonfam ferentê comam Phœbum 'hym . nis celebransjincircunflua^'Ceo^cum infulanisj *”8gt;C mari feptam Ifthmi eminendam: ”poftquam fex coronas Cadmi exercitui,è certaminibus trb buit,puïchram,uiâ:oriæ caufa,gloriam patriae»

Iphmu ludifunt, ad drculum quatuor GriCcia: celeberrimorumf^èlklclt^ lorum pertinentes : nomen habentes ab ïfthmo, angußia iüa inter Aegeum 0* ionium fnare,nonlonge à Corintho. A Corinthi ifthmo i^eptunus tfthiniusdi eitur, autore Stephano : er ifihmiaui^hria, aludisïfthmijs. ïJamintllhmi üeptuni delubru eft quinquennaUbus ludis inclytum, ut Plinius lib. 4. cap- rgt; tradit. Abïfthmo T^i^fatK etiamdeducuntur,quasl^edici naturelanti^i* tes tonfiüas uocant.Ab iflhmijs ludis uerbum,quod adagioni locum dédit J^* pui^ihi deducitur, quo non optime ualentem uitam ducerefignißcant Graa t quod ißhmiorum ludorum tempus ejJet lystvaa-ap, morbidum er peilens, eb confluentem Gracoru multitudinem, ut Kefyehiusetiam tej^tur. Vt ergo ißhmiajudi iüi,ab ifthmo C orinthi dicatur,panels indicatü eft. lam quomodo ÇA quur coeperint, brcidter iuxtàfubnedendum, nbsp;nbsp;Quum Athanas Aeolift

lius 'tjephek uxorepriore deßinib, I«o Cadmifitian duxi^et, ex qu4 Leora nbsp;nbsp;1ßhmio^

churn O'^elicertëliberosfujhder^t, uerfusexira iunonisinrubiem (ut Scho rum ludorii lia PindaricayO Ouid.ina^, M.etamorph. adßrmant ) ixarchumfiUumfuum origo, occïdif.hinc 0 uxor infequentem ßribundum maritußgiens, cum inßnte fuo Melicerta ex petraMoluridein fubieóhimpelagus fepriecipitem dedit. Nee ptunusutrunq; miferatus, ïnointnarinam deam,inditoLei(cothe£ nominet MeUcertem uero in dcum,Pal£monisimpoßtd noinenclatura^permutauit. Pu foris Athamantis non lunonein ,fed ipfos deos omneis caufarn ßüjße SchoUa in ArgonauticaApollonijindicant. Quinetiaminadagio,inusdolores,ErafmuS récitât. Athamas Aeoli ßlius primü uxorem habuit tdlcphelen, qu£ itli Hellen O Phriximpeperit: hac deßndh, ino Cadmißliam duxit:hiec ut nouerca in» ftdiasfiruens Helle 0 Phryxo,pcrfuafit mulieribtis, utfeinina, priufqua ter» ra: mandarentur,igni adurerent ac tórrerent: quo ßih^eo anno nihilßumenti terra dedit. Athamas rex legatos Delphos mittit ß:itatum caußam. Hic ino le» ^atos corrumpens addt apud eos, ut reuerß dictent, Apollinetn pofeere ad ui dimà Hellen 0 Phryxu. Reuerß igilur legati, refirunt Athamanti,Apolline hoc relpondcre, terrain non daturamßuges, niß libei-i dus ex priore coniuge imniolcntur dijs. Athamas rem itaferiô fefe habere ratus, adornat aram, Het» len 0 Phrixum uidima: deßinat. Dij uero mißerti liberorum Athamantis, au» reo aricte eosper aëraabducunt. HeUecumßeße non tutô indorßodrietis te» neret,inmare deddit, quod ab ea didturHelleßiontus. Phryxus inColchuin delatuseß. vldßccntesdij I««î maleuolentia,a^geruntin rabiemAthaman» ta, ita ut Learchumßlium inùs maiorem natu oedderet rurßum, ipßmiß cunt inßnteperßequerettir:qu£ timoréperculßa,ßcße in mare cum inßnte Meheerte précipitait : ubi ino in Leucotheam deam, quee Latiuis Albuna cß uel Alba dea,Melicertes in Palemoncm tranßmutatus eß. Tüiercides igitur quodam tem» porechorum ducentes, Sißpyho Corinthiornm regi apparuerut, iubentes ut in gratiam Melicertie, ludos ißhmios inßtueret. Punebre igitur jpéihtculum in Kelicerte honorem tßhmiaßcrunt primu. intermißißunt hi ludialiquandiu, propter periculalatronuin, donee Theßcusßublato Procruße, eosredintegra» rit. Corona uidoribus primum ex apio dabatur, quod eßet terreßrisplanta.

Deinde uero ex pinu texebatur,proptcrea quod inßugißra,marisinßir arbor ßt: quo ßgnißeabant uióhrem prêter gloriam 0 decus nihil expcéhre. Age» bantur }ßhmia,ut in 6. 'iPemeoru ode planum ßt,tertio quoque anno : utuer» PliniuSißingulislußris. Ego uero hic Pindaro potius accedendum arbitror, ut qui de hiscertaminibus sp-ecis,grecusipßecertiusalijs ßcripßerit. Trietcrica tnittitaurorum uidimapa- t^eptuniutn delubrum 6. Hemeoru odeperiphn»

fÜcôs d PimheroJpfa Iflhmicd nominÂtur. tlec de origine er infliiutiolte ißhi miomm. HcrodottmTiKhMuntiib iftbrnauicTorin, ii comp ArMione lam dat, C onfirt enim cum Calkri er Pottuci. A patre Afopodoro. Tandem preca turperoratioms loco, ut dei bemgmtatepojihac Pythiorum er Olympiorum etiamittiloriltinindipifcatur. a C. Mater mea.) Apatrutdckrisori ditur. Et quia Pindarus ipfe etiam Thebanus eft,ideo Thebas matrem faam ap peüat,utinquafitergenitusereducatus. b C.)^V(mazrop.) Aureo fcuto infigncmThcbasnominat, ym^ci To^^vavp ngù «cüriJl«^ per ma tonyinian erfynecdochen:hocefl:,beîlicofam. Scholia arbitrantur bec Pin^ darumadipldmheroidemThebenurbistutelaremdeam re/èrre,àqua fitting hi imnen inditum. Banc nero fliiam Afopi fluminis er Meropes gnatæ Ladof nisputant. c COpustuum.) Proponit cui^HTtKMS, Te,in(iuit,dr(‘‘ bus tuisgeftis cunclis alijsurbibus celebriorem hoe epinicio demonflrabo.

d ü’trïemihiobj'ccroiraflcaturaflyera'Delos.) CopiamflbifleriuberiiH Thebas extoUendi, à Oelo petit. Quid ergo or at, ne egreferat Delos i Caufl efl, quoi dj uel Coi rogarant Pindarum, utpeanem ApoUini DeUacum con^ fcriberct : que dumpangit, BerodotiThebani cum uiihria,tum odefupen«^ nit, quamprimum etiam confiât, Ciorum er Delihymnu interimfifienden^ er imperfichm relinquens. Rogat igitur,hocnea-grefirat Dclos,quodomißlt;f DeUaco poëmate,Thebas propter Berodotum Thebanum Delo prejUntiore fm conjliluturus. e C.fi'^Ki^vuaixr^inquacompofui.) in Delo, imqutt,carmenpcpigi,qitodinclytisparentibus,hocefl,ciuibusDeli,fltmaxif meplaciturum. Parentes Deli,ciues er feniores,qui liberos propagant, adelet feentumepfluorumeuramgerunt. f (.Cede.) ôDelos. ApoUoniadeitt Delon uocat,hoc eft, Apotlini char am, eà quod in eafit Apollo genitus.

g (S.Vtrarunq;enimgratiarumcopulaboftimmam.) Boccft,conne(lï finem er conflummationem duorum beneficiorum, uel ofliciorum, uel infim'' torum. id eft,utraq-perficiam,er hymnum Cijs erApolUni dicatum,er odea banc patrie mee atq^ Berodoto Thebano deftinatam : [uo tarnen utrunq; tem pore. Atq-hunc locum ita inteUigendum flubfiquenti mox Strophe déclarai, duminquit: nbsp;nbsp;nbsp;h C-Etintonfiamfirentemcomam.) KKagouspixv Aplt;i

linem Lyricus appellat,quemBomerus XKi^musialujj eademfignifleatio^ m, Tnxfix re àsifuTtuppi er kg^u er usunp, i C Bymniscelef br.ins.') ChorusenimhymnosinDeloinApoUinemcocinit, nbsp;nbsp;k CCeo.)

Cif fünf, qui Coi dicunittr. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;l C-Cuminflularibus.) Boceft,ciuibuser

CijserDelqs. m CEtmarifleptâ.) PrimagratiaerprimuinflituM ^iftdeb. are Delium ApolUnem. Altera eft,euehere ifthmiai ex quibus Bero^ dotut

I 0/ L o N I C E R I E N A R R A T I O» 407 ■iohapdlruimfuarnrhcbduHupYMit. n CPoßqudmfexcoroMs.y Qjjmiflhinid euchere uelit, cuTioy ep. Sex coronas,qua? uidniecaußt retukrunt ,}flhmilt;tdederunt.Vecri‘inthicinfetMriocorogt;Mru aulores.AÎij ad Thebanos fex uiSkres refirunt : alij ad folum nerodotum : alij ^^ cum ternd piritulegente5,ad uTrKnuerbumcoptdant-.cruerbum èii7mlt;n, noadifib» ntum,fcdadApoüinem ludorum pra:fidem ßeihtnt. Sunt qui adHerodotunt reßrant folum coronas ,fed cas ex uarijs Itidis ,nonèfola]fthmo retulijfe fen« Hunt ; atq; huius fententice eß Arißödemus Alexandrcnßs. Thebis ergo lolaia uel Ueraclia, in Orchomeno Minyia, in Euboea Eaßlta, in Ehefflia Protefi» ha,in tßhnio nunc tßhmia, Qy aliaßnitimorü certamina, qua hic pratcrierit, uicit. Sedhicquifq^quodreilius uifumßieritfentirepoteß. Verumeaquident fententia, quemadmodumex Pindari uerbiscoÜigeredatur, ad tßhmon fena* rius coronaru refirendus eß,nec ad folum lierodotum,fcd er alios etiam Thes banosuiPhres. Vnum enim Herodotum nonpoteß Cadmi exercitum comode appellarc,nißperfyllepftn erfynecdochen totumpro parte accipiat : perinde icmoxGeryoncecanes,unumduntaxatcanemappellat.

Fili'um,^qucm féroces olim Geryonæ horrue^ runt canes ♦ Tgo uero Herodoto qui curru qua« dri] ugo uidt, qui^ per fefe habenas gubernauit, hocEncomfj apparans,uclCaftonsuel lolaiad# iunxen'm hymno/illi enim hero5 aurigæ tumLa cedæmonij turn Thebis præftantifsimi nati funt

Ac'’in certaminibus, plurima funtpræmia na Ó:i5tripodibus,kbetibusj aureiscç phialis doir 3 fuaexornarut coronis, quæuiéloribus debent, redimiti. Clara uero iilis uirtus amp;^nudis ftadqs, amp;nbsp;in fcutis ftrependu armatorS curhbus relucet*

408 IM PINDARI ISTHMIA qcerent^ac lapideos difcos iacuIarenturC^N^c turn em'm quinquatnu erat, ^fed quodlibet egre* gium opus fuamercesmanebat»Siquidem fre* quentibus coronarS ra mis 'iubas religabant» H quod’^propcDirces fluenta S^^Eurotgapparuit»

^Ipbiclis enim filius Spartanorum generi con tribulis’erat» quot;Tyndarides uero inter Achacos al tam Therapnes fedem incolit»

rf C Iff qu4Z7intrcpidum.) AdUerculem Thebis onundum ïonisiT AlanctMIdium digreditur:patrii Rerodoti Thebas ab inftgni heroc effiren^'^

b c.^fgt;n}^ocesGeryonlt;ecanes.) ScholiahicdicuntfyUepfintrop'* tlfeiÏjoceftcomprehenfionctthqiMmalij eWiKt/b^f/ua CT^fC^Ky^ flt;gt;^* meri diawt. Pluralis enim eftprofingulari. Vnu enim Geryonlt;c canem ßiij[^gt; ut Refiodus etiam tefUtur. Geryon iüe rex Pry thine infullt;ein Oceano tripli‘^^^ firma: MxilJe dicitur : quodfibi fimiles duos patres habuerit, quibus cum uitlij nimiterlpiritumduxerit.Ouid.^. Metamorph. Neemepafiorisiberi Po^ ma triplex mouit. Rtac armenta Hercules abduxit,ab Euryfibeo fibipmeca ptum complens : ut efi apud ifocratem pneomio Helena:. Sed quur Geryon^ hune canes timuerunt ^quia rex die diues armentifiat : unde ab Ouidiopafst iberus appellatur. Pafx)resaut cams pecoribusztyarmentis adhiberefolent» propter arcendos Iupos,urfo5,firas cy fires.Per metalepfin ergo accipiendum eji. Canes Geryone timuerunt Herculem, dum armenta Geryona: abducerd, me auf funt arcere Here idem : ac deinceps ipfe Geryon zy dues eius Herent lemfirmidarunt. c ([EgoueroHerodoto.) AuiilDria'lfhmia,quatH quadriga obtinuit, Herodotumpriedicans, Caflori cy lolao confrt.Laidat item,quod non alienis,fedfuis manibus currum gubernarit: wlo^p, hoe ef, aurigatorem ipfumfeiens i!y direihrem,fu!e, qua uidt,quadriga:. Simulaut ab educatione equorum hune comendat, ut quiequos cum ad patrio: common dum,tum ad publica certamina aluerit. C omparat autem propterea Herodotu Cafori Qy tolao, quod zy ipf équités fiierint.Cafer equeftris erat,ïolaus Het cultsaurigatorem agebat. d emienim.) Rationemreddit, quare He rodotum Cafori ey lolao confrat: iHi enim inter heroes pra-fintißimi aurigie fiere, nempe Cafcreylolaus. CaforLacedamomus, ey lolaus Thebanus.

‘ IO, iLON ICE RI E MARRÂT! o. 409 fc^rroqu^loUiluntyCajiorietiamcötnunicitt. e Cïnccrtantinibusplu ra naüifunt. ) Qj^ibusfcilicet domum faam adorn mint. Paîmam affecutus tßxoyus apud Pelium montein, armatus currens. Caflorfecundas obtinuit di» fdO'hajiiciaóhi. Sedcomuneshic ambobusuidoriaißcit,per epifylleppn, ' ƒ C.ï:iudisftndijs.) Hoceft,curft(gygt;nnico. g £ Kccturn enitn ^bniuatrium. ) Ojiinquatrium efi quod fupri quinqiKrtiutn did, qmnlt;p ctrtaminugcnsïibusconjïs.ns(grtcce 'fgt; 7rqv7ïxd^oi/) ut in Olympics uifuin: faltu,difci iaólu, iaculoycurfu or ïu^kt. Temporibus Cajkris or lolai nondum infitutum erat quinquatrium. Prant er Minerute dteh. quinquatria,fed his de hic nihilagitur.Mmerua;enim quinquatrionm Pindarus in fua certammüpet riodonufquammeminit. h C. Scdquodlibetegregiumopus.) lloccfl, quamlibet la^hriamfingularis coronayZj-fingula certaminafinguhe mercedes praßslabantur. i lt;[ tubas.) Comam,Ciefariemadornabant.

k CPropeDirces.) DirceThcbanuslDnseft,apudhuncclaruscjfulfit 1olaus. l CPurotiC.) EurotasfluuiusLaceda:)nonius,ubiuirtusCaftoe risenituit. Summa,Calhr Laced£mom,lolaus Thebis eximij conj^edifunt.

m C.ïphiclisfilius.) ïolaiperiphrafisejl.ojknditautemnonnihilfociea iatis er neeeßitudinis inter Spartanos er Thebanos uiguijjè, dum ïolau Spar tiatis contribulemßcit. A Spartaenimrelidi, Thebunorumfunt ßdiextru^ flores,utlîyperenor, Chthonius, Pelorus, vd£us,Echtus.îîincerlolauser dif Thebani.no tniuria cum Spartiatis contribulesfunt.Vult autem dicere,lo laumejJèThebanumàuem. n C. Tyndarides.) CaßwTherapnenini colit. Therapne eft uicus Lacedamonis, uel Laconicte oppidum , in quo fterit templum Caftoris er Pollucis,aliorum fententia. Lacedamoniu ergo uel Thea rapneum efte Cdftrgt;rem ait.

‘‘Sed ualete heroes coaetanei. ^Ego uero Ne# ptuno, diuinæÿ Ifthmo, ‘^Onchefti^ litcoribus hymnum diligenter curans, uiftoris huius no# mine demirandam Afopodori patris fortunam celebrabo,

‘^Orchomeniep patria tellurem : ‘'quae ipfum naufragio grauatum ex immenfo falo horrida fu feepit fortuna/At nunc rurfus cognatu priftinae

» felicitatis fatum accefsit. ^Fit autem ut qui defatt^ « gatusfitfemeljam'mopofthacprudentîoramp;^caü *gt; tiorfiat*

** ^ ;^ftT, ) Vidediat Ca^i cr ÏOÎ40, digreßione iïïam omittemi Cr^dlîerodotihytKnumporrifeferccipicns. b CEgowro.') tîntSc voiAQ^ eß: redit emm ad inflitutuni,àpatreAfopodoro exhens uickrem^ Per Neptumant ïfthmum cr Onchcflum,ßolalfthniiainteliigil.Qncheßiisejl BceotiiCciaitasHeptunoconfecrata. c cOncheflilittoribus.) Oiwbea fii littora dicit, quad urbi Bocotia: Onebefiv palus Copaisadiaceat. Scholia»

d COrchomeniq^teliurempatriam.) EtpatremAßopodorumz^pit* triant teUurem O rchomeni celcbrabo. Patriam tetturem Orchomeni, pro ipft Crehomenoaccipit. e CQjiaipfum.) OrchontenosThebarurnduit taseß.Excidensergoèpatria Thebis,Orchomeni àmatre[ua,quiC Orcho^ meniaerat,ßußceptuseß. Adegoriceemm ßigamexThebisOrchomenonuoa tes adumbrat. ipfum autem è patria ßeceßum acri adegoria exprimit, naußoa gium or horridam ex immenfo falofortunam appedans, perinde ac per feditio nemèpatria excident. nbsp;nbsp;nbsp;f C.Atnuncrurfum.) ApoßropheadAfopo»

darum, qiiacongratulaturei,quodprißn£ßitrcßitutus ßlicitati,z^in paM Phebas dénué receptus. g fi Pitautem utquideßtigatus. ) iufttpU' VMiiu eß, quo expericulis cautiores nos reddi adßrmat. quaß dicat, periculo ' fto cdodus er cautior redditus Aß)podorus,ßbipoßbac meliusproßiidet, ,

* ^Sin uirtus omni fua ratione amp;nbsp;modo hifee in * duobus,fumptu nempeatep laborecôftat,æquU * eftutqquiipfam confequutifuerint,eximiâ lau * demcitrainuidiamferant.^Quandoquidem fa* * cile donum eft fapientiuiro,‘comune engere bo » numj'^ubiprouarqs præclaris^laboribus'bo# » numuerburndixerit.

* fAIqs hominibus in fuis negoerjs, alia merces » duIciseft,putaopilioni,agncolæ,aucupi,piTca^ * torijamp;eiqui^difficilemauentrefuo famerndif* pclltti

gt;• pdlere molitur » At qui fn certammibus aut bet^ “ Hs delicatâ laudem bene prædicatus tulerit/ïum “ mumislucrumàciui'umhofpitum^linguæ fru# * (flu receperit.

a CSin uirtus. ) Ad aerodotum ui^ran redit. Prima animaduerten^ dum,quod ( ut Scholia leguM)plurali foeminino ex^iTou^ finguhtre uerbum iunxerit KgtTKKi’nU, pro KSXTeéKivrKi^fuQmore:undepindari exem« plarbauddubie KfirM. primuhabuif.z^non «piTx, quemâdmodim'R.O:!‘ numum CaHiergte exemplar proßrt. Deinde, quod tIuj if y lui no pro ira durante,fed pro ud4y hoc efl, more,natura,ui, Pindarus ufurpet. Poflremo, quod uirtus duobus hifle potiflimum comparetur, utpoteflump tu atq- labore, Dflautem argumentumexhabttuanimi flumptum. Ciuiflquisuirtutcmlabore ^flumptuparauit,citra inuidiam mcreturinfliguem laudem .Htec eflmaior. Kuiepoflea flubqcitminorem: Herodoti uickriaflumptu or labore conflitit. Doncluflionemquiamanifl/kteflomittit. b CQuandoquidemflciledo num, ) Aflcili maioremflyUogiflmi dilatat. Sapienti uiro,id efl poetle, quem fapientemeflfleparefl,nonefldiflicilebcnemeritosattollere. c CComa mune erigere bonum. ) Hoc efl, exemplum uirtutis, qua imitari debeant fle^ {iatores,pritflcribere : quodfit per encomta bonoru uirorum uirtutepr(editor rum, qualesflunt pubUcorum Graciceffledblculorum uichres. d £ quot;Vbi prouarijs.) tdefl, uitrijs ercertaminibus, e C. Donum uerbum dis xerit. ) Koc eft,encomium cecinerit,uel hymnum uel oden confleripflerit.

fl C Alijshominibus.') tgt;ioneflcprajhntioresmerccs,quftnipflumuirs tutispracomu. Pt quia id uatum flu inflignium arte er ingemo, ideo clanculum po'cticenllerodotocomendat,e:^eumadamcrëuatumexcitât, g dDiffi cilemauentrefluofimem.) Periphrafismercatoris. h £ Summumislu crumaciuium hoflitumq;. ) Koe eft,zsr ab indigents crexteris uirtutis nos mine comendabitur,ad quos uirtutum eius encomionperuenerit.

‘^Nos promde Saturni filium Neptunum ^ui« dnum ‘^equeftrem ‘Çecompcnfantes,ipfum^cur2 ruum benefadorê collaudareconuenit : ac^tuos Amphitruo natos »SMinyam^ Orchomenum, inclytum^ Cerens nemus ^Lleußnam amp;nbsp;'Eu# U Pfl 2

’^Deinde tuum etiam ^Achiuorû Phylacæ dc^ fubrum inter Herodoti uiélorias connumero ô Protefilaë ♦ '”Omnia uero percenfere, quæ Mer curius certaminum præfes equis præfertim Hç rodototribuit,breuemmenfuram Habens hym « nus non admittit » ” Atqui fæpenumero tacuifTe, « non parum gratiæ attulit»

a GNosproinde.) Gnomuwnluéiotmpropoptioiienic;'amplified tionem rurfus yvoipo^yiKSi! trachuit. lamnunc affimptionem uel mino* fernfubijcit, tMrias eins coronas er uidhrias enumerans, admixta gratiarutti aaione, qua Neptuno cz alijs, quorum beneficio palmam confecutus eß IK^ rodotus,gratias agit. Eß autan minor h^c fyUogifmipropoßtio huiufmodi: Herodotus Thebanus ßumptu er labore uidkria ornatus eß, ißhmia curru uitt cens, deinde Thebis lolaia er Heraclia exuperans,poßea in Demetrijs Ekuß^ nijs, ad ultimum in Eub(X£ certaminibusßtperior innen! us eß co:tais.

b evicinum.) ThebisuicinumEieptunumuocatOncbefiinomine,qM Tbebarulocuseß,utpau}6 anteebmemoratâ. c ^Equefirem.) QttUt tqueßrem Eteptunum appellat i trnTtot^ôpiop, boceß,equorum curßti,U(l tqueßri certamini (quo Herodotus in tßhmiß meh r euaßit)ßuentem.

d c. Recompenfantes.) Hoc eß, hymnu erlaudempro bénéfices, quit tusHerodotuaßTcit,illidicentes. e C. Curruumbeneßbkrem.) N« ptunumcurruumbeneßihrem nominal, er ißbrniorH aUorumui^rum, er Herodotinomine,qui emru ca-tans clt;eterispalmampraripuit. ƒ £ Tuot Amphitruo. ) Apoßrophe ad Amphitruonis liberos. Herculem er iolaunt intedigit. Etquanquä lolausßt nepos Amphitruonis exfilio tphiclc, attamen per cbplexionem,quod ad eins fanguinempertineat,lolaum hie pro filio ufiurt pat. Eß autemfiibaudiendum,latidarccbuenit. 'até^ genitiuus Egt;oricus,pro c»' g C. IttvvKTtiav^p.') Hoceß,Miny£angulum.Periphraßiseß Orchomeni. Mtnya Orchomenum, quod Minyas Orchomemm inhabitarit: unde Orchomenos Minyius dicitur.Hinc Minyarn quidam abOrchomeno progenitum, inter quos eß Pherecydes, tradunt, ut Scholia habent. Alij ucr» Orchomenum à b^’Ényat^q amp;nbsp;Orchomenuamp;Minyam Eteodis efifie bhoos.

Tiionyfms Minyäm ad M.artem refat. Ariftodentus Akteßlium Minyam feris iitdndej- Argonautas Rlinyos appeUatosidem autor eft. Sed de Mmyis in ub tima Olympiorum ode plura. Ln^s autem quofdam er Orchomeni Thebari oppido exhibitos ßdlße ,in quibus meerit Herodotui^Pindarus inmat.

h C Pleußma. ) TSicußnie Attic£ lt;/lH[iÿ7piee, hoc efl, Cereris ludi ^gebantur,quibushordeum corona erat c^priemumuiShrie. nbsp;nbsp;nbsp;i C-Put

iœan.) Bubocainfulaeflsocotheaunlßi,utPliniusUb.^.cap.ii. habef.or hums inßda: ludis ßaperiorem repertum Herodotum adßrmat Pindarus.

k €. DeindeQytuumPhylaeæ.') PhylacieThefl'aliecurbsefl,cuiusProtgt; tefllaus rex, qui zy Phylaeiorum cy reliquorumfliorum duium dux ßät, dunt ad Troiarn proßeißcerentur.Vt idle qumnprimum è naui proßliret à Dardana quodam ßt occißis,c^ in eius locum flater Podarces fuflvchis,efl apud Komee rum in Boeotia feu Catalogo nauiü,ubiet huius phylaces meminit,dum inquiti

Stephanus à PhyUce Deionis ßlio dißnm tradit. nbsp;nbsp;nbsp;t C Achiuorum delu^

brmn. ) Locum Phylaces, ubi Gr^corum uel Achiuorum confluxu certamis mifunttedita, Achiuorum ngt;ilt;^»i^, hocefl,ueldelubrum,uclfegregatum» tteleertaminideflinatumlocumappellat, 'n.fxyj©', utorScholiao-lïefya chius habentjOinnis fegregatus in gratiam er honorem alicuius,locus efl: terne plum uel ara deo uel regi confeerata: uel feparatus alias locus ,non modo tone plum uel ara,}lomeri etiarn teftimonio:

m C-Omniaueropercenfere.) Claudit «jj^htskSü! uichriasUerodoe ti. Bnpofibile efl ut brem ode magnum z^ ingentem uidhriarum Kerodoti cA talogumperccnfeam. n CAtquifepenumero.) Gnome qua rations reddit,quur bremor eße uelit,nec omnia Herodoti magnißea enumerare,bißc riarn intelligipotefl:primum,quod lenigmatice oßvndat nonnihil etiarn inßra tunij excepijfein certaminibusïierodotum,quod fatiusflt tacer^quaminme^ dium,inlaudumlocoexplicari.Velquod iucundumcrpulchrumfit in loca flgxyyAóyop cflè:decetcnimlyricoshymnos flpx}(y^y 't‘’‘j neq;quicqui fiXK^iAsyix. Sinquifliiamadlocumcomunemreflrreuelit,nimpe:

*Faxint autem fuperi » ut fplendidis canorarS Pi'cnduah'sexcitatusm Pythqs,aciuxta Olytó ff ï

pqs, excellentibus ^ Alphei ramis manum fuam obfirmet,gIoriamThebis fepte portisminime obfeuris aUaturus ♦ ^Quod fi quifpiam in pene^ tralibus fuis diuitias danculu coaceruans,alium* in quern inciderit,derideat,is non reputat, quod inglorius animam fuam Plutoni feruet,

« C TaxintMtemlupcri.) ^^^ efi :i^recaturemm peroratioms nice* Utpoflhac deunt bénéficia or Olympicorum (^ Fy thiorum ui(kr euudut.

b C Alphei ramis. ) Olea : ex olea enim Olympij ui^ores coronaban^ tur.AlpheusMtemfluuiusprieterlabiturQlympiam. c eQiiodfiquifi piam.) Infigms gnome eft, quahancodenclaudensctuaritiamopulentorum, feuauaros opidentos damtuttac rurfum ad UberaUtatem inuitat maiorem,liegt; rodotum. Auari diuites alia morefiepulti in perpetuum ignorantur.Rurlum,di nites nonnihilfitcultatumfiuarum ad uirtutes or uiihriam obtinendam impend dentes,lt;eternam nominis fini gloriam poft fiefie reUn^uunt, prlt;efertim fit eruditoa mn hominum hymnis iHorutn mtns (ekbrem,

“Etcres, o Thrafybule, ^quicunep ad preciofarum ‘^Mufarum feandebant currum, ‘^indytæ participes cithare» S facile mellitos in pueros hymnos con debant, ÔC ut quifep pulcherrimus erat, fie for^ mofæ Veneris fuauifsimum florem ac frudum ad Venerem allicientem habebat»

Nec enim tu Iucro,aliquo pado inhiabat Mu* fa:ne(^ mercenaria:nec^ uendebant dukes mek hfonæ,faciem deargentatæ,molhloquæ, ^à Ter* pfitchore

* pfichore cantîoncs » ^Hodie ucro hoc Argiui * uerbum, proxime uerum incedens, admictic no# * bis obferuare Mufa,

* Pecuniæ pecuniæ uir. Sic ^dixi^qui cum fami liaribus turn amicis deftitucus crau

Ode h^c y:^enocrdti Agrigentino Siculo infcribitttr:dt r^tio ArtemonyArU i^rgltittelt* fbrehus amp;nbsp;CaUiftratus dijjenaunt. Alij enim Theronisfratrem, (dij cognaiu tum^ tantummodo Theronisfraunt ; alijfratrem Thrafybuli, (^ui Hieronis uxorit item frater extitcrit,conpituut. Tranfmittit igitur hancoden Thrajybulo Pmu darus,per üicafrppum neluti legatum,ut earn Thrafrybulus ICenocratisfrater etiam legaf.aq} prindpio jhtim expofrulat cum eodem, er coc^ueriturpotiu;, ^uodnondignampro confrripto antehachymnoa^enocratemerccdanac» cepcrit. Ab eo prindpio jhtimad certamina^enocratis dirigit lyram fruant, ipfrum ab ïfthmia er Pythia palma euehens : à Nicomacho attriga : à maiori* bus Aeneßdemi filijs : à comitate er afrabditate, atg; adeo 4 manfrietudinema rum^ab egtàtatu,à reUgione, ab hofritalitate, Poflremo daudit apofrrophe ad Üicafippum. Atgidhuic'Xenocrati Agrigentino 6. Pythiormnodeninßcri* pfit etiam Pindarus, ubi Thrafybulu Xenocratisfiliu uates ipfre didt. Quare er hicredius, mea guident frententia, 'Xenocratespater Thrafybuli huius een fendus efr: ld quod ex 6. Py tlnoruplanumßt,dummqtlt;it: Ex nojlris ucro ucl Thrafybtdus adpaternam regulam potifrimum confrendit. nbsp;nbsp;nbsp;a fi Veterei

o Thrafrbule. ) A coUatione ueterum Lyricorum,cum fuorum temporu poe^ tis,orditur:non exprefris autem uerbis. I^e Xenocratis inperfoluendo hymna tenadtate queritur,frd ita tamS ocadte-,utfatis Thrafybulus intdligat. Statim autem non ad Xenocratem/cd adfiltum dus Thrafybulum,quafr maiora à fr» Ito freret,apofrrophen freit. Summa efr : o Thrafrbule, ueteres lyrici non con* debant)hta mercede, uelfre lucri hymnos,fred gratis plané eelebrabantfruos, quos amabant:er ut qui fep pulcherrimus erat,eofrdliores in dusfreribundis en comijs ueteres erant lyrici. Lyricos autem iUos iuxta notât, quod non adeô in honefris rebus uerfratifrnt,fr:d Venerea frré argumenta tradnrint. quafri dicat i Ego non C upidinem,non Venerem, nS uafanos amores concino,fr’denimßr^ tia darifrimorum uirorum ge/hiquare meumpoëma pluris afrimandum quant prifr:orum,VetereSiinquam,nonpropecuniafcribtbant:fedhod:e[ecusfrt,. *

6 CQ^iawqiadMularü.) PeripbrafisellLyricorum. c C^v-ffttfiTTVKOD,. ) iigt;’!M[ifS}^vimii7rviws Appellat,hoc c^^aurco omatu capite in^i^mtas. x/attv^ enimomAtuicapitismuUebriseli. nbsp;nbsp;d C tndyt^pArA ticipescitharte. ) Kocejl, Lyrici.ïntelligitdutemAÏct£um,ïbycu}n^AMA creontem,quifunt Putdaro uctcriores. Atq; hi in amatorijs argumentis comof ratifunt. Pono Anacreon interrogatus, quumondeospotius, fedpumstAni ' tumhymnisfuisexcoleret:Ciuia,inquit,pueridi]noflrifunt. e ([ ATcr« pfichoreeddones.) Clult;eàTerpfehoreMufa,Lyricoriiprtefide,proficif£un tur:hoceft,lyricihymni. f £HodieueroArgimuerbu.) A\eistemporis bus,inquit Pindarus,nongratis feribunturpoemata. Et quia cum nates non adeo diuitesfunt, or pr^darapangunt afmatia, non immcrito eis iufla aliqua tnerces penditur. Kodie Argiui uerbum regnat,zxfceptrispotitur, quod in pa roemiam abijt, neinpe, Pecuniceutr. Argiui huius nomen non exprimapoeta, fed Alcteus, ut Scholia récitant, Arißxidemum Spartiatamßiißc tejhtur. Sic tnimiamolim Arifedemum Spartiatamdicere, Pecunia: uir. ï^emo pauper, neq; bonus,neq; uUo honore dignus exißiinatur.Argiuum dixit,quia e:^Argos O' Sparta ad Peloponnefum rcfruntur.EÏhpfis eft-.deeft enim fubfl^ntite uera burn,eft.Pccuniaejl uir. Koceflyt^emo pro uiro,proßrti,bono, alicuiusuirtu tis habetur, nifi bene nummatus fit. Tantus ef unufquifq;, quanti funt dut opes. Citra nummos nihil cotnode expediripotef, uteftapud Demofhenon in i. Olynthiaca, o Aphthonium. Ephefius adfeptemfipicntes hoc adaÿj reßrt. Chryfippusnonc{feparœmiam,f'dapophthegma,in Scholes effe ar» bitratur. Atqui Erafmus hic etiam confulendus. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g C Eixit qui cumf^ miliaribus. ) Hoc cfl,Ariftodemus quum omni auxilio defitutus cÏfet,o idin tam opes quam amicosperdidqfct,hocdpophthcgmaprotulit,Pecunia uir.

“Verum tu fapiens es : ^iec enim incognitaca no: Ifthmiam equeftremputauicfloriam^quam Xenocrati “^Neptunus thbuens, coronam illi è ^felino Dorico mißt, qua coma fuam exornaret,

'’Curru decorum uirum honorans Agrigent tinorum lumen/Crifæ nanep latepotens appa# ruitu'd^ Apollinis nomine,quieumSó benignus infpexit, amp;C fplendorcm tribuit, ^IHic enim cele* bribus

IO» to NICER! ENARRATIO» 4!7 tribus ^Erechthidon gratis, in akum fublatus præclans Ethems , nihil conqueRus eft de taxa aurigæmanu,

'Quam Nicomachus opportune omnibus ha bénis ueriât» ’'Hune amp;nbsp;horarum Olympiciludi præcones agnouerunt,Saturnq louis in Elide fa cerdotes,ubihofpitalitatealiquaadfelt;fti,fuauiter fpirante uoee Xenocratem ipfum fufeipiebant, aureis uidoriægenibus incedentem

Suam per terra, quam Olympq louis iàltum uocant, ^ubi Aeneßdemi filq iramortalibus audi funt honoribus » Etenim necy uobis ’quot;incognita: funt^aedes amabilium hymnorum Thrafybule, necß non mellite fonantiumodarum»

lt; everutufdpienses.} ConcilidtfihiO'beneuolurcdditThrafybulut ium cumfdpientem dppclldt. Sdpiens cs y inquit : dtq; ideo fdtis inteUigis quid hocicnigmdteucliin,quid'ueinquirdm. Sdtis uidesç^fentisquèiter ficidm, quod uidelicet ^enoerdtespdter tuus me no ddeo liberdïi mercede pro hymno Pythiodecordrit. b Ci^eciucoguitacdno.) ïdmddldudes^emcrdi tiS pdtris Thrdfybulifefe dccingit. Non amo incognitd, ipfumfcilicet Xeno» crdtisuidhrumïjihmiam. c CNeptunus.) Ncptiinieniminifthmo deluhrum,ddquodludnfthgt;nijdguntur. d C SelinoDorico.) Hoceft, ifihmio. Ndm Dorienfesfunt Veloponnefi dccoU.vel Corinthidco : quonidtn üorienfes C orinthum dccoluere:cr ipfd C orinthus porta fut Pcloponncf.

e C Cumt decorum uiruin.) Qjiidcurruuicerit.LduseftXenocratisd tü^ridïjlhmid,quantcurruobtinuit. nbsp;nbsp;nbsp;f CCrifie.') CrifaPhocidislo^

eus,O' ipfd Python urbs. Pythios ludos bic inteüigit, in quibus o Nenoefdte ApoUinisbenigmtdtcfupenoremfcbimrefrt. g C lUicO'celebribus.') Ab Olympia uichria non ipfum quidem 'Xenocratem laudat, quandoquidem nullam ex Olympia uidhriarn retulerit: fed ipfum Theronem. lam quod neu GS

ceffarij amici Theromseßi in 'Xenocratein Iransftrt ■.O’^iUoduniuseß, iitin comuneß,cit,confi(ctofibimore,iuxtdßrtaUeprouerbium, TX'fâti lt;i2^lt;^ÿ ^‘vóc, Tberonisergouirtute^y^cnocrMcmnobiicmß.cit. h eyi-)(Silt;/lKif. ) Erechthida: AthenienÇesfunt, db Erechtheo rege fuo. Erechthi“ darum gratijf aptdtus mpracldris Athenis:hoc eft,ufus Nicomacho durigato^ tv,qui genm Erechthides uel Athenienfiserdt,ßliciter compos efl uotiflâtUt Cruiihridinobtinuit. i CCluamKicomdchus.) Adiligentidcragß litdte l^icomdchi dmpUficdt, k C. Huneer hordrum.') Pr scones CT Olympici certaminis fleerdotes dénouerunt Hiconidchum, ut qui cos Athettis amice panter antehac tra^flètyfl quando ebflfle recepiffent : qui 'ue ah ipß quot;Xienoerdte dntea etidm nonnihil benefieq dccepijjent, idm rurfus menocra^ uidhriaconflicuumreuerebantur. l €,vbiAenepdemifilip) Amaiq^ ribus dmpliflcdt. Eueruntdutem Aenepdemi fllij Theron er Tinomenes Sid^ lia reges:erquid ïflbmiomces 'Kenocrates Siculus efl,ideo horum meminib

m C.«yvSim,) tncognitiuclexpertes.Acdcsucflranunqudmhyni^ nis er odis uirtutum ueflrdrum udcant: ittic enim meUite fonantes cdntionesflf quentes dudiuntiir. n C Aedes dmdbilium hymnorum. ) Velddadd 'X.enoa-atis er Thrafybuli, uel dd ipfarn Olympidm hac reflrripoflunk

- ‘‘Nee fcrupulofa,nec aduerfa ma eft, fi quis ad gloria dignorum uirorum domos Mufarum ho nóresducat. Hmeegotanto^fermonem meum Ïongius i’ecero,quantopræ cætens mortalibus duIcioremconuiVlus rationem exhibuitXeno^ crates ƒ ueneradus enim amp;C gratusob fuiconuer* Gtionem ciuibus erat.

Equitatum deinde ‘^græco curabat more, 'de# orum^ omneis panegyres fufeipiebat religiofc quidem. ^Necp unquam fpirans felicior aura ue# lum circa menfam hofpitibus contraxit : ^exte# rum æftiuo tempore^ad Phafin ufqi,hyberno uero ad Nili ufep littora proficifcebatur.

’Neigitur, tametfi huidæcuræmortahu men tes obfepiant,paternam unquam uirtutem nieac» neep hymnos,quandoquidem nonineptoseos condiderim ƒ Proinde ubi’ ad meum diuinum ho fpitem peruencns,hec NicaOppe récita»

a C Neefcrupulofa nee ardiM um eft. ) Lans efl 4ßcilitate 'Xenocratii vßlif 'Thraßbuhm hojpit^itatc^z^eruditorum complexu. Gnomice autein ftc argumentatur : Si quis Mufarum honores, id cß: periphraßiee, carmina uel po'cmdtd,ad ueßras z^clarorutn uiroru d:dcsperduxerit,non eß iiß’^-um iter, hoceß,ßcile ad uo$perueniHnt,uos^ citm omnem dißßcultdtem ed compkUia mini, b C. Jia-Kva-cu-e.) Ldpidemtcrctemproijciens,tteldiß:oludens. 1/ietdphordddiß:odthletdrum.Pcrdiß:onhymmmßium dTthuycodKus im telüge. Dißunjhr hymnum hunc tdnto uenufliorem ztr elegantiorcm pangi, quanto ipfe Xenoerdta morü clcmentid ztr maußtetudine acteros anteceUit.

c C Venerandus, ) o^yiw pro moribus zSquot; uiuendi conßtetudine Pim darus hie ußirpat, utfupri in iZemeis. A morum ergo duleedine Xenoerdtem Iduddt. d C Grdeoeurdbdtmore.) AbequorumeduedtioneztraUmos nid,quod reipublielt;eorndmentum ßit dime quo s,iuxtdgrd’edm legem, qu4 priecipiebdtur opulentis, ut dlerent equos. e fi Deorumq- omnespdnef ggt;T«. ) Apietdteztyreligione. Pdnegyresßßi. rcligioße eolebdt, non ex ß)ld conßlt;etudine. ' f £ Xeq; itnqtidm ßirdns. ) AbhoßitdUtdte düegonee uichremeomenddt. Conßrt dutem inuidiam uento. IZunqudm ßnrdnsdurd uelum eired menßm hoß/itibus eontrdxit : id eß,nulla inuidia obßßtrepotuit, quo minus beneßeijs hojpitesßios proßcquerctur. Comparatio eß huiußnodi : Vt nauesfequundo uento impulfa: uela no ßibmittunt,ßed aßiduö procurrunt : eundem ad modum Xenoerates adßdua zx holpitalitdte ztr amieittaßsos aßßn debat,nccdeßncbdtztt-hoßyitalisztrbcncßeuscß/c. nbsp;nbsp;nbsp;g C Catertm eeßis

h C AdPbaßnzy iZilum.) Phaßis Seythiceßuuiusßigidißiinus. tZilus Aegypti ab oriente or tum dueit, unde ealidus eß. Hoc eß, teßtuo zyealenti tem porc amicos z^ hoßitesfuos.reßigerabatßiauiler.hyberno ztyßigido tempos recoßdemealeßeiebatatq-ßuebat. i C iZeigitur.) Siquish^eiinquà pr£dicdturus,uel in uulgus proclamaturus eß, nimirum dulees mores, habita* litatem zÿquot; aha, ne taeeat uel oecultet etiam ipfarn patris tui Xenoaatis uirtm Gg i

tern o Thrdfybule, ut pdrenthefis[i[,Tamctfi liuicllt;c curce mentes mortiiliu ob* fepiM.Omnid fluidem funt plena inuidia tiedpropterea uirtus non eft prie te* reundafdentio. i lt;[ îiîeqihymnos, ) Bt hymnis fuis iußum honorem uult fcruari cz exhiberi Pindarus, neq; quiequam contemni, uel nihilifieri:ui* debat enim quanto inprecio elfent,z^ quomodo ab omnibuspeterentur : unde eos in iAiwo^wncs, id ef,non inertes,non in uno tantum loco permanent tes, flutineritu, appellat: refiiciensperhiccad Nemeam oden, cuius initiumt Statuarius non fum. quafi dicat:Mihi exploratum eft, quod hymni mei ey tert ram z^ mare tranfeant,non maneant uel Thebis,uel Athenis. k C Proint de.) Apofrophena:dKicafippÜceulegatumßcit,priecipiens,uelorans,ut Thrafybulo uel Xenocrati ha;c omnia fdeliter recitet : per Nicafippum enim hanc oden tranfmifit, ut in argumentofubindicatum. Ciuod ad nomina hidus od£attinet,Tbrafybulus idemfonatquod GermanisCunradus,hoc eft,confit lioaudax. 'Xenocrates idemeftquodhoftitesretincns,germanicè gafthart» Aeneftdamus 7m§KTBpceivopf(£ftlt;/lH(ioii, hoceft,àtaudeueletiam hor» tationepopuli, quem Romani à populißuore,ni ftUor,Publia dixere : uulgb Lobuolck,uel Manuolck,uel volckman, quipopulu animet uel hortetur ad ar dua. Theronuenatoremfonati dùp enimftram, Ónieap afinsoruenatione' deduâum. Dinomenes, Tm^x xidi lt;Alt;lvórHTTX ns^i ’n (M®'^ hoc eft, à potentia uel uehementia e^animi robore corporis ue, uulgo Starekgmuet, uelVeftgmuet. 'Xicomachus,auriga; nomen, 'stk^k xldiviuiuj i(gupi' )(^bu/, hoceft,auidkriazty‘confticlK:uincensinpugna,germanicè Vuindt* brieg ,odcrbriegftreidt. Adeo Grlt;ecifemperheroibiisamp;clarisztyliberis pat _ rentibus progenitis, heroicaztrUberis hominibus digna nomina impoftere, quibusaduirtutem,.adfortitudinem, ad reipublic£ comoditatem atq-falutem , femper admonerentur:eaqi nomina èfua lingua,iamfmplicia,iam compofitOt, utfatis apparet,defumpferunt:idquod omnibus linguisftmiliare eft.

quifquam mortaliu fortunatus, Hue Æ^^^'cum gloriofis certattn'nibus,fiue diui« darum robore continet animo conti^ ^SO^nuam fatietatem, dignus eft,cui kcb uibus

* uibus bene dicatur lupiter.^Eximiæ uirtutes tuo * beneficio mortales comitantur/Enimuero futu« quot;nbsp;ra confiderantium maior eft félicitas* Atperuera “ fæ mentis hominibus non peræque omni tempo quot;re florens profperitas adeft»

‘^Celebriumuerooperum ‘‘praernia, pro bona re débita, cuebere decet,ac^admirandis laudia bus efferre^^Duorum ergo certaminum^portio, hæreditas jfeu uidioria eft Melifto,qua cor fuum ad dulcem uertat lætinamîprimu quod in Ifthmi uallibus coronas acceperit,deindequod'in caua alto peftore infignis leonis nemore ^ Thebas pronunciarit,

Simulac ^equeftri curfu uicftoriam obtinuiftet«. ’^Scilicetcomplantatam amp;nbsp;congenitam uirorum indolem amp;nbsp;fortitudinem noredarguit* quot;nbsp;Agno* fcitis fane Cleonymi antiquam in curribus uirtu tern 86 gloriam, amp;nbsp;eos qui matris nomine Lab^ dacidis , baud inæquales diuitias pofsidebant » quadrigarum laboribus ƒ Tempus autem fubina » de alia alias dierum reuolutione producit* PDeo# » rum uero liberi immutabiles amp;nbsp;ad malum inflea;

MeUffum Thebanu absjlhmM O'Pythia uickrMlMdat-.dpatrh (^mcitrit^ Argumot^--MMoribus ClconymocrLabdaddis. MchjJi^s abapiburnomen habet^quas- t^f^j^ Qrieci (aiAuxTcts, quaß dicas Apitius. CleonymuSy celeb re nomen, uei nomb nis celebriMefonadLabdadd^ 4 Labdaco mdiore, ^wd Syrium uel ch-ddtU

nonnen elJeuidetur, 4 ÄaScfl« dedadum: per inde ac omnium Gnecorumete mentoru nomina ab JicbrceisuelpotiusChaId£isdcriuata apparef.utab alcph alpha,à both beta^à gimel gamma,àdaieth delta, à chetchi,àtet thêta,àtodio ta, à cap cappa, à lamed lambda uel labda : à Cadmo primum Phxnice in Gr^ciam illata nomina. Apud Gracos ergo nihil fignificant literaru nomina: apud C haldœos uero i^ B.ebr£os,iîlarum etymon er fins nemini efl obfeurus» Sic lambda ad lamed reduâum, àuerbolimed,quoddodlrin^accommoda* tur, dodirinam erinflitutionem fonabit. ConfimiUter Labdacus à äkScAx primouel lameddeduiîum fatisapparet.Verumquia in propriorumetymo nonmultumfitumcfl:,ideoh£ciammiffafàcimus. a C Siquifquammor talium.) Adlouemapoftrophefidla,,cumàciuibusttirummeritàlaudandum ait,qui mehria er dùiitifs pollens, fua ilia prccclara quidemforte contentas ui* xerif.à ui£kriapulchre eranimi moderatione exordium duccns,ui^rcm ma defha darum Aieliffum praidicaturus, bmcuolcntiàpulcbre hocgnomologico principle conciliât. b tLEximia;uirtutis.) Alla gnome efl, qua nicha ria)nlouirefirtacceptam,profolitafuapictatePindarus. c a Enimuero futura confiderantium. ) Eutura confideranda monct, ne uidelicet MeUffui uelabus quifquam pnefentifelicitate effèratur: id quad facr^ literæ etiam hor* tan!ur,dum tempore bonorum,fèlicitatis (^ gaudifmala nos recordariprieel* plant,z^econti-a. nbsp;nbsp;d CCclcbriumucrooperum. ) Exordlo^iringreffu

peraéh, Trpaufi'nxtrKi^lui adijcit,atq;adeè)prieparationcmadrcmipfam ueliiichriamAXelifi. e CPnemiaprobonaredébita.') Periphrafisefi coronarum qaibusuidoresornabantur,acniceteriorum. f c Admirati dis laudibus. ) Hoc eft, eximifs ()r arte copofitis hymnis ZT’ odis eftirre. rrp Koifiix^avTK.hoc eft,conuiuantcm,amp; uidorae nomine chorum ducentem ad tripudio deditum Mehjfumiud indefinite pro gnoma natura,qualemcanq; uit dorem. g C. Ergo duorum certaminum.) AdHplidMdoria,nempe abïfthmiaprimum,dcindcaHemeaeHehitA^eliffum. h €. Portio.) ldeft,poffeßio,parsGrhiereditas. i C tncaaaaltopedvreinfignisleo* nisfylua.) PcripbraftseftUcmcoru. k tiThebaspronunciarit.) Per praconesPythioszr Eiemeos. Vickrcsemmcrfuo zy patrio: nomme proda mabantur apnecombus. l C. Equeftrem aidbriam. ) Equeftreinuich rlam Pindarus appellat. Et quia non confht ex hac ode, nam quadriga, uel ce* lete tantum uicerit MeUffus, ideo etiam épigraphe huius hymni, equis uel eque ftriCorfu huncadfequutumpalmamtefb.tur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m C. Scilicet complanta*

tam.) cóÈiq)ilivHp.a eft, qua Melijfiim maiorumfuorum mgrcffim ueftigia confirmât.(d^iuerofintmaioresifb,fh\timadiilt;ngit. n C Agnofdtisfa* nècles

* r 0/ L o N I C E R Ï E N A R R A T I 0» ,415 he Clconymi. ) C konymus diets pater mis eß Melyßi, Teleftades pater. Auiint ergo Cleonymumprimum emtuijjcquadrigarunitiióhriaydcinde matrisetiapt cognatos uel maiores eadem pidma infignesßä/fe teflutur. Refirt autem ma^ ternumpotißimuin, er ipßus etiarn Cleonymi genus er' genealogiam ad Lab^ dacidas. Sunt autem Labdaddtc tabdacipoßeri,ut Laius 0 edipus^uetußißimi etiarn Thebaniprincipes,ut er in Olympics er Pythijs annotatum.

o C Tempus autßubinde. ) Claudit oden pulchemma gnome, qua uel ad Labdacidarum er Oedipodisßta reßieit, uel ad cognatos Melißi, quorum meminit infequenti ode.(Quatuor enim Melißbßanguine coniuneks,hello pett rqlßeßubfcqucntiodereßret. p C. Atdeorüliberi.) Alia gnome, qua non mirum eßße adßuerat, nonmhil inßrtunij mortalibus accidere. Ram enim bominum conditionem,ut narijsßubindepenctilisobijciantur. Solos autem/u^ peros er immortales deos à calamitate immunes eße. Per deorum autem hbé^ ros,ipfos deos intelligit, ut Scholia mlunt, quemadmodum Homerus dicereco ßueuit, viovt «)^'0!^,filiosAcha;oru,proipftsAchiei5uel Gr(ecis:erperin da ac Hebrat ^H'VJ?^ ’’SS ßlq ïfraelpro ipfis ïfraëlitis,peculiari cum Hes braistum Graas loquendi ßrmula.

^St mihi décru gratia, infinita undiejr uiaô Meliffetfed amp;nbsp;tu opportunitatc Ifthmijs uidorijs monftrafti, ut hym no ueftras uirtutes profequar» ^Quts bus Cleonymidæ perpétue florentes/cum Dec « mortalem uitæ tränßguntfinem.‘^Sedenirn alias » alius ‘Tequundus uentus omnis homines adflans ». amp;nbsp;excitans trahit»

^Quinetiam Thebis e prifeo ftemmate cum cc lebres prædicant,tum ^in uicinos hofpitales/ah omni prorfus tumultuante iniuria aliéné 'Quælt; euneg teftimonia fuper homles tam uiuos,quam

Ulta fun Aos fpirantde difficili gt;nbsp;adco^ macceffa uirtute, t) nimirum omnibus numeris adfequuti * funt. ’'Ad hæc domi rebus prædare geftis^Her * culanas adufcp columnas pertingunt»

•' ^Necj ultra Gades niti datur » quot;Præterca fuit illis quo equos alerent, quot;00 quo ferreo Marti pla cerent ♦ ^Cæterum una quapiam die afperi ‘^belH tempeftas, ac ueluti grauis defluxus niuis, qua* tuor uiros beato fare orbauit ♦ ’'At nunc rurfus exaAa hybernorum menfium caligine, terra ceu purpureis uernans rofis confpicitur,

^Deorum confilqs * ‘Terræ uero commotor Neptunus “Oncheftum 8^ ’^marinu pontem an«* te Corinthimuros inhabitans, huncadmirandu genen eins hymnum tribuens ’'è leAo ueterem reducit famam bonorum operum. Siquidem ^ea m fomno cecidit/excitata uero colore lucet, ceU phoiphoros inter alia admirationi eft fydera»

Argument nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^ liberdliterpro priori hymno tra^tus fit ti MoUlfo, pr.cfcnti ode,

turn, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^'^ S''‘^^‘^^ exiftens ,fiifiU5 idem argumenti Pindarus lyr.efuic accomodat : ui^

ihrem ipfum ex integro laudans, à maioribus C leonymidis, àfiendore gene^ ris, ab hofdtaUtate, à iuftitia, atq^ adeo eunihrum uirtutum circulo, à doinet fheis praclare ge fis rebus,ah 1fhmia uiihria, ab Athenienfibus z^ Sicyonijs ludis, à maioru curribus obtenta uichria. Dehinc nonnihil mßrtunii attingit, ^uodMelifa maioribusobtigerit. AdRercidis Thebanietiam eximiadecora Z^ßta defcendens,ab Heraeleorum iuxta mekria Meliffum,zy drfea imib» reextoïUt. a CPfmihideorumgratia.) Proponitfemultamprom^ ptu babere argumenta, ^uibus MeUffum er maiores eius fuis e^rat laudibus, pracipue

rO. LONICERI ENARRATIO» 415 pr^cipue tarnen iflhmiosludos. b COuibusClconymid^.) Eflau^ tem Cleonymus auus[laternus M.elißi,utprioridemonßratum ode. Verum hic nedum auum patemum ^fed er alios maiores omnes z^ pojkros Cleonymidas appellat, ceu à remotiori quodam Clconymo prinapium ducentes. Laudat aut tosàuirtutibusinadulanter,duminquit: c £CumDeomortalcmi(ita:ß Kern tranfigunt. ) Q^aß dicat : Q^antumuis hac in temßrtunatifunt hea ro'és, attamenmortalesfunt : folauirtutismemoriaeflsterna. d C Sed» enim alias alius. ) Gnome eft,qua nonnihil inftUdtatis Melißi domui cotigifti fubindicat: at luxtàid inftrtunq côtegit,e^ MeUßum ca de re lonßolatur. Hon mirum eft homines non omni ex parte beatos efte,quum nemo mortaliu pcrpe^ tuam ftt hie beatitidinc nachts. e Caf@'. ) Ventusueluminjftirans. AUegoria eftànnutis fumpta. vtnautanonftemperfteqiiundoucntoimpeUun tur, ita nec mortaUum uita à procellis, hoc eft,calamitate ,poteftefte immunis GT libera. f C Ciuinetia Thebis.) A nataliumftlendore. g an uicinoshofpitales.) Abhoftitahtate. h d Abomniprorftustumultuan^ te.) Aiuftxia. i CQucccunq;.) Auirtutumcirculo,(^earundememf comio. h C. Adhiecdomi.) CluodnuUi alij domefticis his uirtutibus Vrcbiisflrcnut'gcj'hs anteeant. l atcrculanasaduftq^columnas.) A proueriio dedueki auxeftcosformula : quaftt dicat, à nemine hie ftuperatur : die enime(gt;peruenit,ubinonpoßtt ultra pergere. m C. Heq; ultra Gades.) VrouerbiaUs eadem cum proxima loeutio. Hoc eft, quum ad ftummaperuenl« ejl,quieftcas neceffte eft. Hunc ad modumC leonymidte, quum Gades cr Hercu Its columnas uirtutibus ftuis contigerint, ad id eulminis conftcenderunt, ut con^ fcendercaltiusnonpoßint. n Pratereaftiitillisquoequos.) Abequoru edHcatione,qult;e diuitias ej ingenuum ortum demonftrat: non cnim cuiuftuiseft i7nroTfgt;oei)ini, ftedprocerum,nobiliumz;rpotentioru. 0 üPtquofirf reoMarti.) AbarmiscrapparatubelUco. p CCatterumunaquapià die. ) Ad eladem digreditur or prelium, quo quatuor Mcliffto cognati occu» lucre. Adco perpétua ftlicitatis,ftyncerus uates meminit, ut infortunij tarnen in xta non obhuiftcatur : nonut improperet obijeiat 'ue ,ftcdutprtefentiftlicitate exada mala obliterct ,zy dulcem acerborum memoriam, profteriore ßuecefftu rerumftciat, utftftmul humaneftortis nos omneis comoneftciat. q c BcZ U tempejhs. ) Confti^um tempeftiiti er niui comparai. Vt enim tempefhs caelum nubibus obdueit, er uentus O' murmur aure 0 ftilgur 0 tonitru om^ maita confundant, cxlum obfeurent, ut intremiftcant mortales,necftciant,ma xime maris tcmpeftute correpti, quid agantto ut denfta deadente niue, ipfum iter er uiftus nofter tantumnon obfeut atur ; Sic in martia compreßione, tantus

impetus, tantus furor,tantôt uehementiu, tremor O' clamor,ul nemo ueriusexi prefferit,qu4in qui femel interßierit-.quanquam ne uerbis quidem effèrripofitf fed mente uixetiamconcipi. r CAtnuncrurfum.) Pulchraallegoria, poft dbaitum Cidamitatemper Kelifi uidkriam,nunc ftlidtatem reuerfam ad firmat : pulchra iuxti antitheft hybernorum metfium caligini ( id eft, exad^ cdlamitati') terrantpurpureis refis uernantem ( hoceft,fummà iucunditatem ex l^ïeliftitüihridproftuentem,) opponent. s C Deorum confilift.) ■ i\ on fuis id uiribus Clconymidte confecuti funt,fed deorim benignitate:quo fta midipfospiosodeorutimentesfiaffearguit. t fi Terrteuero comotor ï^c ptunus. ) Septum beneficio, ifthmia nimirum uickria, obfcitratam Cleoni» mydorumftmamiUuftrari. u d Oncheftum.) DneheftumD^eptuno facrum locum effe,ini.lfthmiorumpredidu cft.Eft autem ampUficatio à loco Ox C. Marinumpontem.) Peripwafiseftifthmi. t^arn cingulum illud,feu terre angaftam inter utrunq; mare, ponti adfimdat.

y CE leih.) iïoccftjdecumbentemO'iegrotdntemfttmtm. pixies ^opx à decumbentibus: hoc eft, fopitamacueluti infimum. ^ CErfi» fornno cecidit. ) Ketaphora eft:hoceft,fopiU eft o obfeurata.

a C Excitdtd uero. ) Pulchre in competratione perfeuerat. Eßm»o excitatafisma, hoc eft, repardtaoinfhurdtd, lucetceu qxetrepó^t^^^amd: ftlendorcm perAieltfii mdhridm excitdtum 7« cpaia-cpai^M comparât. Vt emm luciftr clt;eteris ftellis eft rutildntior, fic hec Kelifißmd ceterorum The» banowmdecoripraeminet.

“Quæ famæclantudo amp;r culti’s in Athenis,8^ Adrafti certaminibus Sicyonc peradis, curruni proclamans uincere,præbiiithuiufmodi enco* mia, qualia amp;progenitoru tuorumatumuiuen tibus poêns fucre» '’Q^ui neep in publico couentu flexibikm retinebant currum, fed cum uniuerfis Græcis cerfantes ^quorum fumptugaudebant» .“ Eorü enim'^qui nihil experti funt nulla eft memo ” ria: incognita enim uitam filentio preflam uiuSu

IO» lONICERI EN ARK AT 10» ^XT '’obfcuntas,quandiu ad fînem non fucritperuen# ” turn/Aliaenim alg s Fortuna fmpertit,quæ SCin« *' terdumbonum uirumàpeioribusarteôôfraude * circunueniri Facit» ^Agnofcitur id in martia Aia * cis Fortitudine, quam in concubia noCte fuo enfe « refecans, ingentem luAum Græcorum liberis, »gt; quicunep Troiam Fe receperat,reliquiu

'’Atqui Homerus Aiacem apud mottales hono nficum reddidit, qui omnem ipfius uirtutem col ligens'ad uirgam diuinorum carminum pofteris edebrando recenfuit»

4 C.Qji£ßgt;n£ cl^ritudo.) Ab Athénienfibiisludisobtentdpatindf V Sicyonijs Pythijs^de quibus in J^emeisfatis Mditu,pr£dicat uióhrem Kes iiffumyCtimcurrHuicißcconfirmant. b C Q_ui neqfinpublico.) Ma» lores Meh fit ab encomijs,quos per [uorum temporum portas, ab equefiri uich riaretiderunt^pradicat. c C_Equorumfiumptu.) Abi7[7mpolt;^A maioresefièrt. d CC^uinihilexpertifunt.) UoceftyquUncertamini» bus non funt deßtigati uel exercitati,qui no adeptifiantpalmam,non fiunt in ho minum ntemoria,ut qui nullis odis eelebrentur. Poteft Qy generatim ad ornneii ■ inertesc^^ignauosrefirriheec gnome. e üPft auteinquicdamßrtunie ttypugnantium obficuritas. ) Gnome efi,qua obficura primum Mehßißmam, priufiquam paltnam ampere t,fiiififie ofiendit:adeoq; in perfiona non apparuififie, quodeucntuscertaminisconfiiiciendumweodedit. ƒ (_ Aliaenm.) va Üum efifie euentum humanaruin rerum: unde non mirum,fii quifiquam, quafiibi poïliceatur,non fiemper adfiequatur. Porro non omniafiemperpro uotis mortal libuseuenire,cxeinplo Aiacisprobat,duntfiubijcit: nbsp;nbsp;nbsp;g ([ Agnoficituridin martiaAiacis.) Aiax, inquit, quum efifietpofl Achilletn omniumßrtißimus, attamen AchtUis armisper longe infi:riorem,\'lylfiem nempe,orbatusefi. C ha rumautem habet Pindarus Aiacem, Qy ßrtißimoprincipimifierrimuinßtum inuidet:quo de apud Sophoclem in Aiace (nx^yopó^w, nbsp;nbsp;nbsp;h C Atqui Ho» nerus.) Etfii uióhisfiitAiax,attamen perpetuis Homeri monumentis,lt;£ter num etiam uiuit. Scholia hic Chryfiippum z^alios adfirunt, qui hic dubt» tant,num hic locus Homerica: celebrationis, uel Aiaci ucl vlyßi attribuendus

fit,(iuumïïomcrusneutrunomitKt.Ego,tasnetfiquiddmadvlyjJèmJ}ecpcr^^ tincre patent y Aiadpotius dccenfcri paße autumo-.quifi uelit poe ta ptbindi* carenonnihil infilicitatispaffumelJèyinftarAiaciSyUelalicjuotmMores dus. Qui ad vlyjjèm refirut, per hoc perßuadentur, quoi ßubinde uates MeUlfunt paru£ fh.tur£ fuißße tcfh-turyi^MchriÄ tamé c£terit prcmpuiffé. Sic vlyfjènt rcjpechi Aiacis paruum extitißße. Vemin fruftra demiratur, ac ueluti déplorât ßtumfortißimi heroiSyß poßra in iniuriam Aiacis vlyßßm adfydera uehat.

i C Aduirgamdiuinorucarminu.) Hoceflyipfispoëticesmonumentis: intUade uideUcet tIuófm-^axAïeev circunloquens hac '/i^iqgt;pixo-{.

„ ‘'Hoc porro immortale præconium eft,fi quif^ « pi'am quid apte amp;nbsp;eleganter dixent ♦ ^ Ac reruni « bene geftarum fulgor 86 laus nullis unquarn fe* « culis extinguibilis, turn per fertilem terram tuni • pontum commeat»

Vtinam 86quot; ego (blertes Mufas confequar, ut illam hymnorum ‘^ardentem lampada cotingere queamj/dignam^ pancratrj coronam^Melifló, Telelîadæ ramo* ^Eftenim illi animus æque in Iabore,atcp leonibus,dum feroces ipß, uenantur non citra laborem beftias. Conßlio uero 86 calh* ditateuulpêagir, quæ fupinèrecumbens,aquil£C , impetum remoratur 86 arcet* Atueroprudentis » eftacnibilnontentantisjhoftemingloriumred# »» derefeudeiieere»

^Neep enim Orionpam natura naélus eft: ßas tura quidem breuis, exterum dimicandi arris pe ritifsimus, ‘Verum ad Antæi domos Cadmerjs Thebis jcorpore quidem non adeo magnus,anitf Boo uero indefeffus Antagonifta uenit, ut eum qui

TO. LO NIC ERI E NARRATIO» 429 qui hofpstum cran ijs Neptuni tcmplum coro# naret,cohiberet

Filius Alcmcnæ, ’'quiumuerfæ terra?, tam^ maris ,præcipitijs alri,reperto fine, fretoep ad na uigationes pacato, Olympum confeendit, ubi apud ^Aegiochum, pulcherrima felicitate fruens demoratur, preciofus èC charus immortalibus dijs, quandoquidem amp;nbsp;aurearum domoru rex. Heben ac lunonis penerum coniugauit,

’”Cui fuper Eledridas conuiuium exhibentes dues, amp;nbsp;nouis aras coronis ornamus, in mémo* riam amp;^facrû oCtoFortium interemptoru, quos Megera Creontis nata Herculi peperit filios, quibus ab obitu folarium radiorum oriens fiam* ma totam nodem lucet, aérem uapore fumi quas dantenus calcitrans»

”Poftero dehinedie annuorum ludorum finis eft, in qua turn fortitudinis opus abfoluitur, ubi redimitus caput myrtis, uir ille ”duplicem uiéto« riam demonftrauit, qui antehac tertia abadole* fcentibusreportaratj^prudentis gubernatoris, agifis^ aurigatoris confilioufus » ^Proindecum Orfea ipfum uictorem exuitans laudabo, iucun* dam deftdlans gratiam atcp præconium.

rf ePomhoe immortide. ) Digreditur ad poetices er bonorum liteo rarum pr^flAntiam. Ea efl eximia laus,inquit,claie cuiptamab ekgantibuspoë tarumcorminibuSiZi^eruditorunihominumferiptisprouenit. b ü Acres nh y

rum gc/hrum raditis. ) Metuphora eft,pro exceUentM. Hoc eft, uirtutes À do (lis celebratie cum terram turn mare tranfeunt. nbsp;nbsp;nbsp;c C Vtinam crego.)

Deefts eft:precatur enim,ut perinde KelijJum qucatpradicitre, atq- Homerus cumAiacemtum'Vlyftemextulit, d Q Ardenteßcein.) Hoceft,ftlen^ dóremc^autoritatenipoétices. i C. Dignaméj; pancratij. ) vtpoftim piis eelebrare laudibus uicloriam Meliftt^que ei ex paner atio contigit,unde t:^ coronatuseft. f lt;[ AïeUftb ramo Teleftadtc. ) vtinam poftim eelebrare digne coronam pancratiftin gratiarn hleUfti, qui ramus eft Teleftadie. Sokt au teme:^ Homerusmagnanimos principesatq;inftgnes hero'és appeUare if V9 Kfn@', er SifiTfWT«! «pHS^, ramos Partis, quaft à klarte profteminati nelplantatieffent.EftautemTekftadespaterMeltfti. nbsp;nbsp;nbsp;g lt;[ EftenimiUi.)

Hie poft uotum erprecationem ex integro preconium NeeUfti texit,conftrens robur dus koni, prudentiarn uulpecula:, heroicaftanè er principe digna comgt; paratione. h CHeq^Orioneam.) A‘htura corporisuirtutemamini extolUt. Etft corpore paruus ftät,animo tamé magnus, ideoq; uel maioremftft uicit. Orionem Gigantem non cequiparauit corpo. c, attamen antagonijlum fuumOrioniJhturahauddiftimiléfuperauit. i C VerumadAnteidomos.) Alia comparatio. C^uemadmodum Hercules Alcmena; ftliusfhtura Anteo in'' ftrtor, Antatum tarnen Gigantem longe ftft fftura quidem excelkntiorëpro^ ftrauite^ copreffu interemit,ftc MeUffusft maiorem deuicit, perinde ac Her» mies coparatiotK fui maiorem Antarum. Hie deftrta Libyan incokns,èprate» reuntium occiforum capitibus Eieptuno templum exornouit : quod fcekris tilqDiomediThracio,alij,utBacchylides,Euenoacc6modant. k C 02!’ uniuerfte terrie. ) Digreditur adßta Herculis, ut poft erechs Gades ey ab ft lutos labores tandem in ccelum migrauerit,ibiq; Heben uxorem duxerit.

1 C Aegiochum.) Aegiochusïupiter,ueluticapram tenens. Scholia in Homerum Aegiochum dici iouem autumant,quod Aegidaftcutum teneat. ttica eftftntcntia,utab cd^cdyoe, ideftcapra,ÀquainCreta dtuseft, «lylt-Xamp;, risTi^ rühedya wnyctiy, appeUetur. Verumde Aegidcfcutoej Aegiochofupra. m CCuiftuperEkdridas.) Ekdridieportiefunt The bis,ubifacra ßeiunt Hcrculi,ero(h filijs eius,quos erC reontis regisfilia ïiïe» gerapeperit,quosq; ipft indignatione lunonis in rabiem achs occidit. Etf Ly fimachus dolo ab hoffitibus interemptosfcribat. Varia:funt uariorum deftlijs Herculis hifte opiniones. Lyftmachus enim Oquot; Socrates, Dionyftus, Euripia des,Aeneas Argiuus, Pherecydes, Batus, Herodotus,nedumhiftoriamortis, Herum numero etiamdiffentiunt. Batusnominibus recenftteos, Polydarum, AniectumityV'ciffphonum, Patrodem, Toxoditum, hïenebronten, Cherft» bion.

10» L o N i C E R I E N A R R A T I 0» 45I lilt;in.amp;lijÂidn(nwttlt;iprofirunt,Therimtichuin,Creonliddc)ii,Ariftodemttinr Dcicoogt;tt€in,'D€ioiKm,AnlinMchuin,Clymcnuin,Glenum, n C Fofterd uerodie.) Poftfticrifteiumfuper CleâriddSpcrficiturcertamé, agunturludi, ubi uiilores myrtea corona exornantur. 0 C.Dupliccinuiibriain.) Fit inquit,i!idultiörß£lus,0'nirili(etatecot^icuus,fttnebribusiBisHerculisludii uichriam obtinuitMeliftùs : tertiam^tutem uidhriam dumpuereftet reportas M. Obfturu eft autem, num Uerculanis certaminibus uel alift euafterit uidkr» dumpucreftètimberbisadhuc. p C Frudentisaurigaconftio.) Auris gametiamlaudat. ^ CProindecmorfta.) Orfeasbaudpeeniten» dus^tieliftialiptesftiit.

Sl^'Eneranda Soifs mater Thia, te pro« ™^ pter alijs metalKs præpotens aurum ^^lexceUentius iudicarunt mortales / E^ _______tenim in ponto côtendentes naues ÔC in curribus certantes equæ propter tuum hono* rem regina gt;nbsp;in uelociter uertentibus fefe ludis admirandæ funt,

In^ ‘^ludicris certaminibus ‘^uenerabilem glo* riam Sô ingens decus pepererût, quibus manuû robore, aut pedum uelocitate uincentibus dénia » fertaeæfariem coronarunt» ‘'Sed fortitudo mor^ » talium à Deo eft ƒ Duo funt autem quæ iucundu « uitæ florem,cum uirenti felicitate pafeuntt

»• Nempe fi quis bene adfeAus, feu in bona for » tunaconftitutuS}Celebri panter fama clarueriu

- ^Praeter hæc, ne fruftra conen’s lupiter fieri ï * omnia nanœ habes, fi cahum ribi bonorum fors * contigerit ♦ quot;Mortaha mortals decent » ’ Verum tibiin Ifthmo Phylacidaduplex uirtus pullulans collocata «ft, ^^ac Pytheæ in Nemeis pancratt) iplendor repofitus eft»

Argument nbsp;nbsp;nbsp;Phyladdcn Aeginetam, ab ifthmia er Nemett uichria conanit : À pxtri^

^*(^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Aeginlt;i,ab urbis infigm poUtia, d maioribus Aeacidi:,dfuis progemtoribus, d

Pythea dlipte. Suprd in quinta i^emeoru ode, er in hac,er fexta infequenti, cognati erfanguine iunâi eekbrantur. De ordine harum trium odarum, qu£ prior, queepofkriorejJèdebeatjfuperudcaneüeftmultisdeliligttre, Caïlifrdti fententia eji,foli Phylacidæ hancinferiptam ; mentionem autem fieri Pythe^e, cuiuslaudesconcinuitin quinta Nemeorum, propterea quodfint cognati inter ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fefe.Perinde ac in fequenti uióhriam etiam Puthymenis repetit, quod fanguk

nisUnea ad uickresiUos pertineat. nbsp;nbsp;nbsp;a fi veneranda. ) A Solis matre

Thia initiumfuinif.encomiondoni Thi^e, quod aurum eft,pro exordio addu* cens. Propter te, id eft propter tuum donum o Thia, mor tales atmm ceteris metaUis pneftrunt : utq^ tues dearum prteftantißima ,ftc tua dona nobiliftima fimul er optima habentur. Ea enim eft dca preftdntißima, cuius proles cetera deorum fobolem anteceUit. Atqui Thia: foboles,nimirum Sol er Luna^c^tcris in coelofidgentibus numinibus fine etronibusfunt rutilantiores er ftkndidioa res. Eft igitur Thia reliquis deabus eminentior. Porro Thian ejfe matrem Soli$ Hefiodus teftAtur,dum ait:

Ûgx efCHiAióvn pbyciw,A(efa7r^cwn:nhÿvliu yéivxS'vTn^flfiHSèi lt;rv-^^iav@' lt;^' tQaAotmi, Charum Thia fuis complexa Hyperiona membris Wgentempeperit Soient,Lunameji nitentem^

quot;Thia ergo er Hyperion funt parentes Solis er Eunlt;e. Sax nomen habet à Sïx,id eft,af^eihculo: uel aSiKopsfa ft-ech^uel uideo: uel 4 3àp, id eft curre re. Vnde rede Thiaf^eihitrix,mater Solis,qui hanc terra illuftrat,pater Hya periondicitur, 7r«f« lt;^ V’^io uuxe i^ou, quod fupra nos eat . Vnde Sol eademratione,patronymica tarnen, Hyperionides, erfimphciter Hyperion poctisappeUatur. Atqui per Solem aurum intelligit : fuum enim cutq; planet tarum metaUum attribuitur, ut Scholia annotarunt.

C^ur ergo tide huie hymno attexit exordium : in gratiën he uiikris, alt fuis ipfius caufai Etfi neutrum ipfe exprefferit, quifj; tarnenperfefefatisabunde^ percipere hinepoteft, quodprimu in gratiam hoc Phyladde, deinfuo ^uoq; uotnine ßciat.O multi neminis Thia,inquit:o uenerada,oprieclara,o cximia, tua caufa hommesaurumceterismetaUisprietuïerunt.'riéindeQyqua:terra, (tr man ludi exhibentur,propter tuum honorem erprecium funt admirationi. Cluid eft, tui caufa,Zi^ tuum propter honorem i hoc eft, propter tuum benefis dum, quo mortales adiutas ; or propter tuum honorem, quem hominibus im^ pertis : id eft, propter auru,quod humano generilargiris. Propter liberos tuoi Solem ez latnam, ide ft, aurum ztr argentum, que per te generantur. Huius exordij yo^ioy eftapudDemofthenan in fecundaOlynthiaca,dum inquit: Citra pecunias nihil comode expediripoteft. t^eqi ludi quinquennales, flic pc riodici,ftue alijper Greciam,neqi mckria citra Thief Iios Solem er JJinam, hoc eft, aurum er argentum, agi comparari he poftunt. Eteq^ ui^hriam Phyu lacidesadipifcipotuiftèt,niftopibuse(fetadiutus. Neq^ego condere poemas tion poftfem, nifi me Thie clara, ftlgcnsqfobolcs,aurum er argentum imdtiis rem. b CEteniminponto.) Ratioquareaurumexcellentiusfitmes taÜum : quiaffcikicula queer terra er mari aguntur ,perte,hoceft, aurunt adeoqpecunia aguntur:quandoquide,ut iamdixi,ftnepccunijsnemoquica quam rite queat perfequi. c C Ludicris certaminibus. ) Equorum er curruum, d C.TnS^voiiKriiQ'iTr^a^^'’) Deftderabilem eelebria tatemperegit, Enallage numerieft, A plurali enim tlt;d fmgularem decidit Pint li

dairutjpro more [M confueto. Hoc eft,ipfti etiam decertMiu ui^fond^Honfint fumptibuso'fin^muneretuoo Thia con flit. e C. Sedflrtitudo mortal Hum. ) Pietas Pindari. Gnome enim flhiconflueta uirtutes hominum Deo re* firtacceptas. ƒ C.Duo[unt.) CommendaturusPhylacidamtinquibus humana fllidtas conflflitproponit,nempe in rebuspraclare geflis, cr earun* demencomio. Perfldtur ante cy conflit encomionnicephorihoc fyUogifmoz Beatus efl,qui rebuspradare geflts crillarum encomia exornatus con/pidtur: Phyladdcs efl huiupnodi : igitur eflfilix c^ beatus. Duo funt,intentio eft.

' h a Rlortaliamortalesdecent.) Gnomeethnicadmàcj-Chriftiana,ft corpus ftedes,GTanimietiam-rte7r4voep§oa-u0bi/. nbsp;nbsp;nbsp;i C.Tibiueroin

ifthmia. ) lilinor eft,qua rebus geftis,hoc eft,uidaria ifthmia Phyladdcn iff' fignitummemorat. k C.EtPythelt;e.) MeminitNemconicæPythcie, cuius laudespreedicauit in 6. Nemeoru.PratresfliijJ'e,exfubft:qucntiodc5clt;ii ligitur epigrapha: utrunep autempancratiaflen flafle commonftrat.

‘‘Atmeus animus, ^haud fine Aeacidis enca^ mia tua decantat» ‘^Cum Gratis enim, ‘^Lampo^ nis filijs adueni

* Ad hanc legibus bene confirmatam urbern* ^Sin horum uita per puram diuinorum operum femitam uerfaeft,ne inuideas pro laboribus ilb* rum, hymnum poëtæ couenientem concinnare» d ^Etenim qui ex heroibus infignes bellatores fuc^ * runt, uel poft mortem encomia confequuti funtî ». ^Cdebrantur nançp amp;nbsp;citharis amp;nbsp;fonoris tibias « rum concentibus,

» Omne per æuum» 'Meditationem poetis, ^Io uis gratia,præbuerutfortiter agentes» ^In Aeto^ lorum quidem facrificijs jconnentibus üe lucidis, Oenidæ præduriuiribus » ^'Thebis uero equo

ÏOf LONICERIENARRATTO» 4^J ftris lolaus munus habet} quot;Perfeus autem i'n Ar# go» At‘’Caftoris Polluas^ hadaipropeEuro# tae fluenta»

^Oenone uero magnanimi ^mores Aeaci libc rorum celebrantur :’'qui fociali pugnæ fœderc bis urbem Troianorum depopulati funt, Hercu lem primum fequuti,deinde Atridas»

« Æ Meum uero cor, ) Altérant partent, nempe encomion Phylacidte adeffe ojlrndit. Seipfum enim rerum ab eo ^efls.ru,prteapue uero ui^hria elfe encomiajkn. b C-NoftneAcacidis.) Tuasuirtutesitacelcbro,utAea cidarum non obliuifcar. c ^ Cuin Gratijs. ) Gratiarum benignitate, C iucundis hymnis. d C tamponis filijs. ) Hoc efl,in honorem er gio fiamfiliorumLamponisPytheteerPhylacidie. e C. Adhanekgibus.) Circunlhntia,quapatriamPhylacidieàbonapolitialaudat. ƒ lt;[ Sinho furn uitte.) Ad inuidosdigreditur. Noninuidendum bonorum uirorum encot tnijs. g €.Etenim.) Bonorum uirorum laudes poft mortem uiuere.

i c Uteditationem poctis. ) Portium heroum ftihi, poëtis argumenta faorummonumentorudediftè. k C. louis gratia.) Ideft,louisbeneficio er uoluntateßrtiteragentes. l ClnAetolorum.) ExempUs externis V domefticis probat. Etfolcnnitate er panegyri Aetolorum indy ta, Aencifir lesftlij celebrantur àpoetis. m CPhebis.) Equeftris lolaus honoratur Thebiserfifto er carminibus. n €.PerfcusinArgo.) Celebratur.

o C. Caftons er PoUucis.) De quorum ßtofupra. p selenone.) Denone uocata eft, priufquam ex loue Aegina,Afopi ftuminis ftlia,iüicprodtt cerctur: hoc eft, in Aegina rcs geftte Acaddaru comemorantur. q C. if-yod.) Rurfum pro moribus,e^ uittc confuetudine,ut antehacfepius.

r C Quifoci.dipugnæfeedere. ) Bisdepopulatifunt Aeacidæ Troiam: primunt quidem Telamon cum Hercule, deinde Neoptolemuscum Atridis.

‘‘Proinde à principio mihi Mufa répété, qui Cycnum,qui He(florem,amp; intrepidum Aethios pum exercitus dueem infigniter armatû Me ma noua interfecerint t Quis enim fortem Telephu li »

cakus-flu» fua hafta fauciauitprope Caici ripas^ MUSeflUiya STROPHE 111* COLON Vllh

Quitus fama Aegtnam decoram illam ihlil* lam patriam tribuit* Txtruda eft autem amp;nbsp;iam olim turris , quam ahis fuis uirtutibus confcen* dant»‘^Quin amp;nbsp;lingua mea multas circa Acacum fagittas edtine^quibus ilium refonct ƒ Nunc^ in Marte teftari queat ciuitas Aiacis,nautis defenfa

Salamis, in multa corrumpente louis imbre, in denfa innumeroru ulrorum ftrage * 1'Attamen « gloriationem banc filentio complue, cela» 8Tupi* « ter hæc Sc hæc gubernatomniûdominus» ^Hu^ iufmodi uero fortium uirorum uirtutes, uieftoria: pulchrum gaudium,præ amabili mellediligunU Eat nunc amp;nbsp;belligeretur aliquis ftrenuè,

Et in certaminibus 'Cleonicigenus addifeat^ heep enim prolixus uirorum labor obliteratus eft, neq? quantum in fpes uiAoriarum infum* ptû eft, ego cura 6C carmine meo obfeurauerim» ’^Cæterum amp;nbsp;Pytheam membrorû domitorem faudo, quiPhylacidæ laboriofumcurfum mani^ bus fuis felicê reddidit, mente prouidusKAppre hende igitur ei corona,adfer uillofam mitram, *”amp; adlega fîmulelegantem recens natu hymnu»

Æ CProinde.) AdMupimapoftroplieelïyrogAtisipQimjUtciicdtyiiui^ namfùcrint er unde, qui inTroiMo beÜo ßrtißimos quofj occiderint. cruist inquityCyemm, quis Hcchremy Memnonem interßeit fquis Tcîephitm baft^ ^[dwuMti b CQuibuißnM.) ^cjßondctimaro^ationiAÜiißos princi^et.

• principes interßeerunkquoru pMt Aegina ßit. Achilles enim ne^ë o-c. c CExtruiheftidmolimturns.) Allcgonaeft.Nlagnd.celehntas^iia gens ii:!r uelutißfligintum decus eis propofitum eßf quodfuts uirtutibus Acuet^ dteconfeendant. d lt;[ Ciu^iorUngi^mea.) SibimultuinAeacilaudetit in promptu argumenta eßetaq; primo Aegin£ furnmo principe Ïaudat iftbmio nicen. ■ e C, Nuncq-in Marte tefkri queat.) Adnaualempugnain^quii circa SiJaminem Graci cum Perfts conßixere,uerttt animu, in qua primas tea nucre Acginct£, ut Herodotuse^Ephorustradunt. f £ Attamenglos riationem. ) Nc nobis inuideant reliqui/i tantafoUs Aeginetis tribuamus, tua piter quafo h£c occulta, ne omnes aduerfum nos excitentur cemuU.

, g Cïupiterh£czj-h£c.) 'VtO'fupcrbi£e:^inuidi£adimatnrlocus2 aurcagnomezj-bonao-malainïoucmreijcit. h C-Huiufmodißrtiunt uirorum uirtutes. ) Quid or alij eiy Aeginet£ heroes potißimum dearnent: uiihriam nempe,imô potius uiëkriæ hymnu : gaudium enim uiëkrU eft oda, quaadgaudiumallicimur. i ecleonicigenus.) AbauopaternoCleoa nico Phylacideneuehit.CleonicusLampon, Phylacidesz^Pytheas. Cleonia cu5auus,tamponpater,PhylacidescrPytheasßlij. k CCætcrumcr Pytheam. ) Alipten eiufdem cum Pytheafratre Phylacid£ nominis inteHia git. l C Apprehendedcoronam.) Clauditcumapoßropheadfeipßcnt udad Mufam,tlt;tuelAcgina neluichremPhylacidem coronet, m C.Ad«-kga.) Simnldeßnaaduickrem..

E‘‘Ecuncïum calîcem ( quemadmodum' in florenti hominum (ympofio fieri fo Iet /ut nifceantur pocula )muficor5 cantuum fupercertaminibus præcla« ri generis Lamponis temperamus/At lupiterti bi florem coronarum in Nemeis fufcipientes,pri mum craterê libamus * ‘^Nunc minore inter puea ros natu Phylacida uincente Ifthmia, Neptune» li 5.

ac '’qumquaginta iuxta Nereidibus, akerum fta* tuimus» Tertium uero Seruatori Olympio exhi^ Bences, liceatdulcifonis Aeginam celebrate car^ minibus»

TSin quifquam fumptu labored adiutus,diui* nas perficit uirtutes, ac illi iuxta Deus amabilem gloriam parat, is ad fumma certe félicita tern anlt; chora iacit,diuino honore adaudus .Hane uiam» Cleonici filius inambulans, amp;nbsp;canam feneikam ac ip fam iuxta ’fufeipere mortem optât » ^Ego ue ro alto fedentem folio Clothonem forores^ eius Parcas imploro,utinclytischari hominis uotis propitiæ fine»

’Vos aut curribus uenerandi Aeacidæ,mihi fuseffeclarifsimumdico,utinfulam illamingre diens laudibus adfpergam» ^Atqui multac ma* gnæ^ in promptu uiæ côftitutæ funt,quibus res bonæ extollantur,ôô^ultra Nili fontes 80per Hy perboreos » Neçp ufquam adeo barbara, a^ fer mone aliéna ciuitas fuerit, quæ Pelei herois feli cis, '”deorum generijfamam non audierit:

LamponisßHos Phyîaciden,Pyt}}eam,horumq; auunculum Putlymt» mmpMcratialk^s h^code ftmulextoîlit,ÀlicmeorHmcrlfthmiorum uich* Wit^i^ipdtcrni CUonici^lMtAtCjàmMoribtiiAcÿiKtis, Aeaddis, Peleo, Tdamone»

TrfjwoweJ inaiorihus Pfalychiadis,^ ht^iteditate petris Lamponif, ah aus feariufdemmediQcritate.ResgcflnslïerculiscrAiacisfuolocointerferit’ttt fubindepatebit. a £ Secundum caiieem.) Haud Mueundam meto* pboram ufurpansproponit, quidfit a^ms. Eji autem à couiuio tralatiofunts pta, ut ipfe etiarn exprimit. Q^emadmodum infympofijsft, ut cyathuscyas tho adijciatur, ut alter pof alterum temperetur, ut patera: uino ornentur :fic t3'egoalteramiamcratercm,hoceft,alteramodenLamponisflijs pango.Els ^ans autem utrinq^ fimilitudo. vt enim Bacchus contduas exhilarat, fc epinis da, ^ hymni, quibus uiihres eelebrantur, iUos ipfos latos reddunt. Hephes Jlionhinc argumentum fumpfit, utcrederethancodcn praponendam pra:ccs denti,utordinequintalfhmicafieret. Primumenimcalicemmuficorumcans tuum Lamponisfilijs, quintam t^emeorum odenfidfie, cuius initium eft : Stos tuarius no fum. Atq; hoc ipfum ex hocprindpio cofirmatur, ubi didt, ex Nw meis primum toni craterem libari : ex ifthmijs, Phylacida uincente,fecundugt;n Keptmo crUereidibus temperari. Vnde conjht, no habitam efè rationê tent poris,quo compofide funt,apud cos,qui ha fee digeferunt: fed numeru tantum obferuatum. b C.Vtmifceanturpocula) Treiscraterasmifcet:primu louiOlympio,ob'^iemeamuiéhriam,qult;ein r. Elemeorumcelebrataefi,ut dixi. Secundu Neptuno zyro. Nereidibus,ob ifthmiä, quam pancratio Phys laddeserPytheas obtinuerunt uni cumEuthymene auunculo. Tertium ex uotoorexoptatione Joui Seruatori temperat: non quod Olympiacam obtis nuerint, fed quod optet ut pofihac earn omniumfibi darifimam uichriam ads fdfcant,Qr ad earn admirent : hac^ ratione Aeginam ferite celcbraturü ait,ut qult;e huiufmodi heroas producat. Apud ueteres,ut eft apud Euripidem in NMs plio,zy Aefchylum in Epigonis,uti Scholia habent,tres crateraslibabant : pri mum loui Olympio,ftcundum Terrlt;e cy heroibus,tertium loui Seruatoripro pterea quod ternarius fit numerusperficTus, quippe cuifitprindpium, médis nm, z^ finis, Vel quod qui tertium cratera biberint, ftabiliadhuc mente confis Ikint:quofumpto,quifapientes e(fe uolunt,domumfefe,ut eft apud Atheneum in z. n'eipiunt. Quartus enim e^ reliqui deinceps hominem in uitiaprocliuent ac tantumnon dementem ficiunt. Jlocus eft ex Eubulo poëta apud Athen.eunt de Bacchi cyathis: quem, quod mirifice Sacchi uirtiites exprimât,non pi^it^ tabor fubnedere:

•nis w (p^ovsaip-np/ailië vyamp;xs ^« op TTpM'TOp iK7rtV3cn.7Dp Jè (AdUngOp iplüf^s HtftlVHsli^’np 7fiVgt;p (/Cv7r.V9^

»« iV K[ii’Tlt;i^0g feS ,«^’ vSgiaig,Tri(i'^amp;' RoÜfr tK^Pl Jè KWliülf/^iëJip.®' VTTtaTnaH/f cyJÏ©' cfi KÂ9'ng®'^o JC ^Vfcr©'^hngr jlÎHfcrsg Jî (icu/ixgf usi i(^ Ji«Ji\.iii 7mamp; 7nÂyg y«fgt; àg ^ pnKgoy Kyyamp;oliyySamp;gf i/myiÄt^{^âsü règ TnTrutfiTUg,

c CAI tibi lupiter.) Primus crater louis : buius ref^céh, biec odefecutl docrateriadfimilatur. d CNuc inter iuuenes minore natu.) Secundus crater Neptuni Ißhmiorupr^fidis efl, ob uidhriam Phylacidie ifihmiam, lt;iui interLamponisßlioseflminornatu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;e C Quinquaginta t^ereidibus.)

nereidesflUtefunt nerei z^ Doridis. 1i£ quinquaginta numerofunt, ut apud Heflodum denumerantur, Virgilius aliquot nereides item recenfet, uerum lie flodus quinquaginta eflè teflutur, quein bic Pindarus imitatur. Sunt aututab tieflodo recenflntur,h£ :

v{gt;f»amp;quot; JCtyqvavrs p.iyvea7«7lKV(t 6iiùùp mvru qv cerpcyiTa f(^ JluQtJi®' i^Kspsti Ksgug uKiciu/o'ic 7iÂÿs^7Cg mrapoio, TtfairuJ ^^KpijmijO-KaT ^cèp^TpitHrif ^(/lcüpH'It^Qi7rg[i,y«htVX'Ti,yAc(JLIKHTi^ KVpcSÓH^ao^ütmSDH^dxAiH'ripcwx, TrKmötHT flpxTti Ti^ngti ^véiKfj çaJb'TTHytgj t(S^ pihtJH ^ezWcïjKPK dVhip^HjIfÿÙ XyMÿ^ J^U7üni,7rAa)7cin,lt;pi§s(mTi^lt;/luvx(MH’nj VJi(rcdy7i,i(S^ KK'Todn^^ç^^ Tr^UTtpiJl^x, /ai^g,Hç^ Treize TC ij,S(sèi fading y«^«7ix, STTSTcSiy 7 \póiosct^ Ö ÏttttovÓh ^adb'TTn^ig KvpoJlliatS’ « KvpxT s^ ut^oeidlti 7nv7(fgt; Tivoixg Ti ^x9iuy x^ipup (Tiuj KVpxn^pyfs ^aX7rpHijvlt;lu£pwirepvçuKplt;^7pi7tij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

KVpt!gt;7 jnlévH7i,dVsi^X£aSj^XAtppJUj y^cu/usvópH7i lt;^Aoppllt;AHg,i^ mvTBTró^lce^ fi{xyefÿ7i,K£à iibxye^N^ifgu Äxepldlix

7^’JAvvopÿ^i,1(^pxÙ7svipH,1fgù^^vlt;^ca/ao^Xf JVxpV97i ggt;v[uÓ7i§X7n ^SÙ ^dbg XpUpamp;'j

f (L Quodficjiiifpidm.) Gnomecft,nondifJmiliseiqu4ntinpr^cedeit^ ti in e^ndem jententiàprotuUt. Yelicitatem humant, in rerum ge/hrumßtlen^ dore, earundemq- encomia conjifiere ait. Eft autem talis ratiocinatio,qua}is amp;nbsp;iüaprioris od£ r. ^Ziaior eft,eo5 beato!,quirerum gefhrumftlendore.o^ eMu pracomofloreant, Huic minoremfubiungit huiuftnodi : Lampon Cleonicifta hus pater Phylacidte ZJ'Pytheie,cr rebus geftis,^' earum encomio floret.Coti plexionem quiaplana eft, relinquit menti lechris. Eft igiturftlix Lampon.

g C Mortem fufeipere optât. ) Lamponem ad extremam ufq;feneclue tcmincaftliciuteperdurajjeinmat. h C.Egouero.) DeeftsPindarit ut Parclt;e miftreantur Lamponis, o' nitam ei,quia id optet, abrumpant.

i c.'Vosautcurribusuenerandi.) ^vouppecToi, aureiscurribusin^ figues. Epitheton eft heroicum. Primores enim 0 principes uiri,uel aureis,uel auro obduriiscurribusuehuniur. Mihi, inquit,inmoreeft,ft quando ad infuU Aeginam ingrefftts fuero, laudibus etiam primum uos aftergere è Aeacidlt;e : ^ patria ita 0 maioribus heroes Phylacidam, Pythea,Euthymenemq; Aeginn tasprædicans. k €. Atquimultx.) Maltaftpercfftqutbusuirtutes Ae^ acidarum exomentur. nbsp;nbsp;nbsp;1 C.vltraüilißntesoayp^^horeos.) Tam

cximUftunt Aeacidarum uirtutes, ut ultra Eiilum 0 Hyperboreos plane curn nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;df

rant. Atqui Eiilioftia, 0 Hyperboreorum plagam, pro uniuerfo terrarum ora beaccipit,pro Europao Afta, inquasapudprifeos acumenicus orbisdiuia debatur. m £ Dear urn generi.) Pelea deorum generum uocat, quod Thetin Elereida in coiugem duxerit. Eft ergo gener Eieptuni uel Eierei 0^9 ridis, n C AiacisTelamonijurbs.) Salamis.ArebusgeftlsampUficat.

“Quem ( Telamone dico ) una ^cum Tiryn* thqs, ad gaudens ferro helium, prudentem fane auxiIiatorem,adufc]^Troi'am (quae heroibus ne« godum fedt) fecum ob perpetratum à Laome* dontefcelus,cla(readuexft Alcmenæfilius, ^Ce picquidem Pergama, deinde‘^Cooruedam gen tes Telamoneadiutus, Tubulcum^ Aleyonem

44^ IN PTMDARI TSTHMIA quot;nbsp;montifimilem/Phlegns Thraciæ repertum,nec manibus pepercitgrauiter ftridenti arcui fuo

Hercules » SEnimuero Aeaci'dem ad clafTem uocans,omnium in confpec^u prædicauit: ac^'n tergore leonis ftantem Amphitryoniadem bef^ loinuidlulibaredrjs neAareiufsit-Hicphialam auro grauem, uini fufeeptrice, præftantifsimus ei Telamon reddidit,qui indefeflas manus ad coe lum tendens, 'tali quadam oratione precatus eft: Si unquam,0 Iupiterpa£er,precesmeas tuapte iponteaudifti,

Nunc tibi,nuncinqua diuinis precationibus fupplico,ut uiro huic fortem gnatum,ex Eribcea tribuas : ipfum uero amicum meum ita fortunatu reddas, ut corporis uiribus alioqui ineffabilemj talis animus maneatatcß fcquatur,qualis eft,que hæ cÔtegunt exuuiæ leonis, quem olim ante om nia primum certamina in Nemea occidi»

* C. QticmTeldmonc.) BicddinßgiüdßSktTclcononisAidcisfi^cn fa di^editiiryquiitemadmMori'sAcginieperttnet. b C,CumTirynf thijs. ) Tiryns urbs eft Argi. Tirynthios ergo pro Aygiuis ufurpat, wra fTMUKflb^luj. Argumenta tule eft : Hercules Teldmonem fecum ad Troiant aduexitydum primum Troiam caperet, eius^; regem Laomedontëleto darett ob iniuriam quam à Troianis fu/hnucrat : d^ncumArgonautis Colchosufq;» pro aureouellerediripiendo nauigaret. Appulfienim ad Signum Troi^httus, rf Laomedonte, tanquain infueti hof^ites or adueme uel pradones repulftfunt» ut antehac etiam comemoratum,utq^ Ttares Pbrygius memorite prodidit.

c C.CepitquidemPergama.) Tri^yxfaay uel Tr^yxfatcev.Vrbium arx z^altum eedtjicium pergamus uel pergama numero multitudinis dicuntur: protpfollioperirWiiKJ^J^/ui dccipit, d Coorumgentes.) Gneceeji

Hi^TTiiiHiidvix, MeropiyituiuitStephAHUSjfiUusTrioptecftyciquoCoiMet ropesdicuntur.unde or interpre: Pinddricus,per Meropes CoosinteUigit.

e C Alcyonem bubulcum. ) E Gigantibus unus eft Alcyoneus, tk qua [upri auditum. Bubulcü dppcUat,quod SoU boues abegerit : httic Hercules eas ublhdit, iplumq^ interemit, ut 4. Nemeorumode tenMu, ubieadem qua: bic fèrède Hercule Pindarusrefirt : C^uicum Troitonolim, inquit eo loei, Tclot tnon depopulatus efi^zy Coos, zt^ magnum beUatorem ftupendum Alcionea.

f €.Phlegris.) PhlegraiThraci£ oppidum. g €. Verum Acacit dem. ) Telamon?præ cieterisßrtitudinis exhibuiffèfpecimen,idco Z7 ab Ho* eule etiam pr£ alijspra:dicatum ait, ut quißrtiter in expugnationc Traite, zyquot; inprtelio aduerfus Alcyonea dimicauerit. h £ tn tergore konis flrMté. ) Telamon precipit Herculi,ut dqs litct. Hec dicit uates,ut ampliorem Telamo nis autorit a tern fociat. Qjtanquam hie Scholia hecdefumptaexmagnorum Pyiorum bijkria tradant, in qua Herculem hojpitio à Telamone exceptu met morieproditUytumq; hec contigiUè,Herculemq- ut hoßitem obfecutumpret cipienti Telamoni. Veru hec erudittores iudicent. i lt;[ Taliquada orat tioneprecatus eß : Si unquam ô Jupiter. ) Precatio Herculis pro Telamonit poßeritatc,ut Telamon ex Eriboeaßrtemfiliumprogeneret. Hic rurfum appa M, Pindarum inique tulißß indicium Grecorum, quo vlyffèm Aiaci pretulet runt, dum arma Achiüis ab Aiace ad vlyßßm transßrrent. Hußquam no enim impenfe admiratur uirtutem ZJ' ßrtitudinem Aiacis: undeca hic mirificam ZSquot; miraculoprtenunciatam Aiacis Telamonij natiuitatemfingitpoëta,

“Hæc ubi dixiflet, magnâ animi ducem aqui* Ïam Deus demiGtungenu uero intus gaudio per» fufus eft:

^Hæc^ ceu uates aliquis oraculu ædens, pro« tula : Eritquidem tibi filais quem pensTelamo, uocabis^ prolem ex uifo alite, exceilentem uirilt; bus Äiacem,belli fudoribus euneftis populis ad« mirandum.Siefatus continuo refedit»

a C Htecubidixijßt,magnamanimiducem.) Jouisalite,aquila,precat tionem exauditam eße ,dcnunciatum oßendit. Jupiter ad eiusprecesaquilam demift,qua certior redderetur Hercules orationemfuam exauditam.

b £ iiixitq;ceitudte5 dUqui^. ) Vdtitinium Herculis de tufeitm Teld^ momsfilij cunomme,turn uinbus. cum appeUabiturduifo «tTW, abaquild ^UiC Um dpp^uit.Apud Sophodem Urnen in Aidce p«siyocp0pi»^ Aiax no» menfibi inditum effe d luilu creaUmitdte conqueritur,dt^ ddeo exfrto^ciudU doquidem in edm deddere ealdmitdtem debuerit.

‘^Atomnes mihi enarrare uirtutes, proKxius eft,quam ut res ferat/Siquidem Phylacidæ,Py«’ theæ, Euthymeni^ laudum ô Mufa difpenfator ac promus uenu ‘^In quorn granam ^Argiuo ma re quiequam tarnen breuifsime dicetur»

^Tulerunt em'm uidonas apancratio treisin Ifthmo, amp;nbsp;eas quas à florente Nemea fufeepe* runt,fplendidi filq amp;S auunculi : Squale uero inde hymnorum fortem adlucemreduxerunt» spfas lychiadarumquidem tribum pulchernmo Gra* darum rore rigant,iuftitiæ admimdrances do# mum, ciuitatem illam Deo grata incolunt» '’Lam pon uero tribuens exercitium operibus, carmen illud Hefiodicum impenfe ucneratur, 'filios^ fuos eojdum récitât,hortatur,

Commune patn'æ fuæ ornamentum addu«» cens : ’^qui amp;nbsp;benefîcenti’a,quam in hofpi tes exer cet, comendatur» 'Moderata em'm m animo fuo fequens, moderata etiamobtinens,Iinguam non imprudentem gerit. quot;’Dixeris illum inter athleai tas efTe id, quod cos Naxia ferrum domans, in# terrelfquaspetras.’’Equïdê daboeis bibere pu^ ram Dirces lympham, °quam cafiæ Mnemofy* na.

IO. L o N I C E R Ï ENA RR A TI 0. 445 nes compté filiæ produxcrunt,prope bene mu* m'tas Cadmiportas»

# e At mihi omnes enamm. ) Kedit ad infitutas uitkram laudes : die p-eßioni, qua Herculisprecationem er res gefl^s explicauit, u}nbilicum adije tiens. b C.Siquidein.) Ratio quurbreuoneumeßßeoporteat.

c C-'inquorumgratiam.') SenonnihildeuiihribusAeginetisdiiiurum proponit. d C. Argiuomore.') ïdeft,Laconicèfeubreuiter..

e CTuleruntenim.) AbtftbmijsuicTvrijsa-gt;tcmcis. f CO^ae lern uero. ) Fer Merrogationem legendum. Hoc eft,multa argumenta er poe tiser ^yy^K'pon per fuasuirtutesdederunt. g C.pßalychiadaru.y Pfalychida;,tribus eßerßmilia Aegina^ex qua Cleonicus,Lamponcum bbee ris fuis. Ram à iußtia, er beneficentia laudat. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;h C Lampon uero. ) A

patris in uirtutibus exerdtio. Ipfo opere uirtutes complet Lampon, er Hefioe dicumuerfum reipfahonorat, EßautHefiodi adPerfemfratrem paranefiSt iaiKÏ7K Ji'Tiigyopoifb?iii. i £ PiUosq^fuos.) Adhortatur,inquit, liberos fuos,ut uirtutem opere exhibeant, in eafefe exerceant, ui(hria erfefe erpatriamiüußrent. k celui er beneficentia.) Abhofiitalitate.

l C Moderataenim.) Amodeftiaerprudentia. m C^ixerisUe lum.) Elcganti comparationecotiLgt;taxi£Lamponemadiequat.VtcosNae xia inter alias cotes er lapides omniu efi prafluntißima adacuendum firrum ; non dißimilem ad modum Lampon inter reliquos athletas efi firtißimus, qui quofuisantagonifiAsfibiobuiosuincit. Hyperbolica er tw^KitKH comparai tio. Eß aut Elaxus Creta duitas : unde Naxius lapis uel cos Etaxia, qua alibi nafcentes bonitate fua plurimum excedit. n £ Equidempotabo eos. ) AÏÏegoria efi:Thebano hymno eos exhilarabo. Dirce enim fins efi Thebis, er ipfePindarusThebanus. o C CluamcafiaEinonofynesfilia.) Hoc efi,quem hymnum egoMufarum benefido Thebispepigi. Summa efi,mds eos carminibus,meislyricis odis eelebriores conflitua. Etecpratercundum efi quod.

dicatpindarus,Tstati lt;rlt;pi,pro TrcTJoni adjas,uel Tnuw^ quafi thema fit yiißai. Annotant Scholia hic, quod ueteres,potatrices er bibu,

^^'‘Nquonam uerobonoru ueftrorum ^^ammtx ueftrum antehac exhilaraftis maxime,o Felices ThebæC' ^Arbitror equidem turn, quum ‘^ære pulfantis Cereris^^affeflbrem comofum Bacchum protu^ x lifti :‘’aucquando in intempeftanoefteaurunin« gentem deorum prseftantifsimum fufeepifti.

^ FQuando in Amphitruonis ueftibulo conflit« tutus uxore ^cum Herculana prole accefsit: ^aut 4 quando Tirefîæ uatis denfa confilia imitata es: r 'auc quando lolaum aurigandi peritum confpe* 6 xifti: ’'autquum Spartælanceis indefefsi admit« 7 terentur : ^aut quando acri Adraftum ex conflit óm remißfli orbatum

InnumerisfocqsadequeftreArgost’^autquan « do Doricam Heraclidarü eolonia in redo Lace dæmoniorupede ftatuifti. Ceperunt enim Amy clasquot;AegidaEciuestui,id^Pythtisduóioraculis«

^^^^‘‘^P^^^^^^^ ißh)nica,horpomo'äniinipulchritudigt;ietdbonisli tun» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^^ Streppitdem^hebitnum laudattab duunculo äußern nominis, qui pro pd triddimiceindo, morteoppetierit. Tdndem uoto hdneoddincludens Streppds dxajj'umptd perfond,Apollincmordt PinddrusutPythidmetidtn uichridm wävriStreppudd'tribuit. nbsp;nbsp;nbsp;d C-lnquondm uero bonorum ueßrorum.)

r o; L o N I C E R l E N A R R A T I o» 447 lt;nbsp;^xordiim dücit 4 mirifica. comparatione j qua Strepfudem clarißimis heroic bus., iino ipfi etiam loui conßrt. Atg; prior huius comparationis pars interro» gatione z^reß/onßone conjht,quant fubiedionem ^etares uocant^non pans cas er hijlorias orßbulas congerens. Eft nero comparatio buiufmodi: Qjtems admodum 0 Thebat exbilaraflis animü ueflrum in natiuitate Eacebi, maureo louis imbre, in Herculis ^ eonceptu er ortu, in conßlio Tireftlt;e uatis,in uido ria aduerfus Adraßumatident e^ iam menté ueftra exhilarare debetis in uidos riaStrcpfiad£iteftrtyqui}fthmiauicitZA'c. b lt;[ Arbitrorequidemtum.) ' ïnterrogationifua: reßwndet nates, uarias cumßbulas turn hißprias coUigens, quibus gaudioperfufasohmThebasadßrmat. c C. AcrepulfantisCes reris.) Adinquifitionem Cererisreßiexitpocta'.quumenintßliam[nam Pros ferpinam paßim quareret, cymbalist'tympaniscircumcurßitansßonitum er tinnitumciebat,utnemonoreßdretyquidnamCeresinueßigaret. d g Aßs feßoremBacchum. ) duurBacebum aßßejßoremCerens fingitpodaiAtys ßeaeß ratio:quodbumidoßugum nntrimcnto,liquidasBacebipotnsadfos cietur : nel quodnuaßt^yyad edendum er ad bibendntn accommoda.

e C Aut quando in intempeßtii node. ) Alterum paradigma er r^ons fto. Tum exhilaraß animum tuum 0 Tbebie, quando. ; upiter in concubia nos de,aureaniaisucîplumaßgt;ecieadDanaëndefeendit. f € Quandoin Amphitruonis ueßbulo. ) Pabulam Danoës enm Ampbitruonis Alcmena mi f^ft- g CCurnHerculanaprole.) Vloceß,quandoiuptterinß)ecieAm phitruoniscum Alcmena congreßßts, diuinameßemine ßuoprolem, Hereuîent tumiruexipfapropagauit. h C. AutquandoTireßauatis.) Tertiäres f^onßioper exemplum. Turn latitia esperßißa, qua ufa es conßlio prudentißis mi Tireßia uatis. Quando apiid uos claruitoptimus tUeerpientißimus er fas pientißimus etuis er natusTircßas, turn refpublkaueßra ßUeißime adminis ßrata,tripudiicaufamuobisdedit. ' i C. Aut quando lolaum.) Herculis bic aurigatorßit,in cuius gratiiiolaia,ludos,inßtuerunt. STrTrofinTtp idea nominal,boceß,equisconßilcntem,quodaurigamegerit. k C Autquunt Spada. ) Spartas undecunq^coUednm conuenarum manumuocat, ttk^x •f^ooamp;giäii. quod,utAndrotioninScbolqsrcßrt,quum CadmusexPboes nicia Tbebas ufq^ ßgeret,eum ßntfecuti er paßim erßgt;arßm congregan exs teri er proßgi. Sententia igitur cß : Tum gauifa eflis Tbeba, dum Cadmuin undiq; colledis conuenarum copiß ad uosußq; iterßcerc perßgt;iceretis. Conues nasautemereosquiCadmumfuntcomitati,xKieiaM'nA0yq^«e, boceß,ßr tes,beÜicofos,haßisindefißcpugnantcs appellat. Atqibocquintumrejßonßos ms TTxpei'AiypK eß. Cauendum dutemnehieper spartas Lacedamon ud

Lacedtemonij intelligäntur. ( G Autquandoexuchementiconflichf^) Stxtum rej^on^ionis exemplum. Vel turn gauif^ e/hs, dum intentes AdrafiCT Amphiarai copias fudiflisprope portas ueftraSilpfotantuAdralioèdtMbui t;;r populoferuato er ad Argos reniißö. Huius beUifupra crebro ßiheft men* tio. m £ Aut quando Dorica expeditione nos exhilaraflis Theb£, eo quod earn in reibt Laced^moniorum planta flatuifti.) Heraclida ab Apolü* ne refponfum tulerut,quod Aegidarum ope Peloponnefttm obtinere deberent» Pertinent antemer Laced^monq er Amyclaiad Peloponnefiacos.

» HAcgidæ.) Aegid£ßmihainThebisßit, feu tribus quidam, ab Ae geo quodam,no iüo Athemenfiam rege, quos Heraclid£ fecum armarunt, quit Doncum fuum reditu in tuto cóüocare ueUent Weraclid^. Admonent hic Scho lia,quofdampro Aegidis fcribere Argidas:quod Ariftedemi ab Herachdis oriundi, uxori nomen extiterit Ar giet,ex qua génitifntProcles erEuryfbe* nes,qui LaconicÜ fibi uindicarint. Hac de re nonihil eftin Archidamo tfocrati* co,erin alqs orationibus. Sunt qui hic Pindaru nolint intelltgere bellum Amy* cleum,cuius dux ßterit Timomachus, qui Lacedeemonqs aduerfus Amycleen* fes Aegidis adiutus,opem tulit : deterumeorum hic Aegidarum mentionemß* cere, qui cum Herculispoßeritate Peloponnefum reuerfi fint,quoru ducesße* rint Ariftomachus Cicadafilius, er Hyttignatus Cicadas.

'Lucet^ nunc uiolacea cæfarie decoris MuGs» /quot;Huius quidem eiufdem nominis auunculo com munem

IO» LONICERI ENARRATIO» 449 mnnern gloriam uidlon’a dedit, Mars^ mortem propfnauit»®Atqui fuum bonis predu propofitu » eft» Id enim plane nouerit,quifquis^'n tah' ne« • bula,fanguinis grandine pro chara patria 'ferat,

• Ho demq? contrario exercitu ftindat,duium * fuorum generi, maximis audibus gloriam fefe * addere, fiue fuperftes manferit, fiue occubuetit».

d £ Caterum iKtusgratia fopitaeß. ) Gnomeeß,qua((dpoetKesh(u« dem excumt breuiter. Hie omnes,inquit^enumeratiepermehißoriie,dori: tniuitt erfdentio pnetcrcuntitr, quid eruditis uiris, qui takis prxdicarcfolent, earuerint: cr ^«w non in fuos poetas inaderint, qui leterno carmine eas adpon ßtritatan tranßnißßent. quo iuxta, morefuo, ad amorëpoctices er gratitu» dinem er munußcula,untrem Strepftademinuitatt nbsp;nbsp;nbsp;b CHeincepsuero

Strepßtadem.) AppUcatiocomparationis. vtuos 0 Theba: hadenusenumeo rati eines er heroes ueßri exhilararunt rebus cum uirtute gcßis:ßcuosnunc haud immerit6,ljetitia perßndcre debet Strepßades. Potefl autem hlt;ec apoßro phe ucl ad Thebas,ucl ad fAufam C alliopè,uel ad ipßnn Pindaru rcßrri:enim^ uero,utcoparatioconß)ht,re{liusThebisaceomodabitur. c C Isnanq; ab ißhmo.) Muop eß,quuruclitlauditri Strepßadem. iflhmia,inquit, uel ifthmiosludos,pancratio certans,uicit. vidoriam ex iflkmijs reportauit, pan cratioßue quinquertio pugnas. à uidoria eumpaucis,ß uerbaßedes, multis, ftfententiameruerborumpondus,extoUens. nbsp;nbsp;nbsp;d CRoborequidemßn:

pendus,eulusßrmofa.') Acorporiseranimipulchritudine. e CLua cetq; nunc utolacca caßrie. ) A bonis literis : ßue quod ipß in litcris ßt exb inius,ßuequodtarn hoc Pindarihymno à Mußisproßdo exornetur.Cinur uio laccam caßrian Mußs tribuit iquiapukhram at q; adeöflauamcomamha^ bcnt.Suntautemuiola;ßaua;,purpureieercandida:. f C Huiusquidem eiufdem nominisauunculo.) Ab auunculo eiufde Hominis, nempe Strepßade, Theodotifilio,qui in beüo Peloponneßaco,uelpugna circa Salamina animant eßlauitpropatria,tßhmionicenhunciamlaudat, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;g C Atquibonis.)

T-xaggerat gnomis er extollitßrenuam auunculi mortem, ut qui cumßmma laude pro patria occubuerit, aduerfum hoßemßrtiter pugnans. Heq; ofeitam terpratercundum,quod Martern }(etAKKlt;rrrtp appellet,quod arreum feutunt

4$®. IN PINDAR! ISTHMIA qudtutleugerdi. h C mtaUiifhuU.) Per Martis nebnttiin,Mluntfn(» taphorice inteUigit. Perfanguinis grandine, rurfum hoflilem ilium confli^M t:^pugndm,lt;}uafanguis inflargrandinismagnoimpetueuulneribusprofilit^

' “Tu uero Diodoti fill bellicofiim æmulatus Meleagrum,acmulatus et Hedloremjfloridum^ «ftmphiaraumjoppetijfti mortem»

Tneoccetu pugnans,ubi inpræb'ofortifsimi uidlon'am obtinuerc, qui extrema fpe ineffabili ludu defatigati funt.^ Verum iamnunc mihi poft hyemem, ac turbulentas procellas ferenitate de** dit. ‘^Canam itacy coma adornans coronis/ne*^ mihi immortaks quæfoinuideant,

Si dulcem afsidub uitam tranfigens quietus ac tranquillus confenefcam, fatalem^ accedam ho^» ram. '’Omnes nanc^ ex æquo morimur, numen autem diuinum hominibus reconditu edfQuod fi quis ad maiora circunluftret, minor eft, quam Ut minutifsima deoru federn confequatur î quan doquidem amp;nbsp;alatus Pegafus deiecit

Dominum fuum ßelkrophontera, qui codi teda, ut louiscollega fieret,confcendere uoluit» 2R.em ueropræter luftitiadukem acerbifsimus finis manet.^Nobis uero oaurea comaflorens ApoHojè tuis ludis Aoridamjadeo^ Pythiarn co ronam impertias.

lt;Æ (xmpUi çon^mt.lt;rK,Mch^n, lleôhris,z!r AmphiarM. Mekagerp4trilt;tm fuain ÀCurctibus dcfindit : primum cti.m aprum occîdit 4 DÎMi AitoUte im» tnilfum,uteft((pud RomerumlUad i. Heâorpro TroumsoccubuityAmpkii raus pro Argiuis, Vt ilkipfè prope Thebas in pr^Uo penerit, fepitti antehac txplicattt. b CCisterumnuncmihipofihyenKm,) ChoriuclPindari nerbafunt.LuxidniitiityCrnoparum planens (uflinidfinmortcMunculiStre pfiatU : fed nunc üeptunus, ut qui iflhmijsprtefityferenitatempofttempefla^ tem, hoc eß,giudium pof triflitieim dcdit,pcr uiShriant Strepfiad^.

d C Nfq; niihi immortales. ) Votum eft. Vtini Qy ego or ipfe ifthmiot tiices tranquiUamadufq; ßtum noftrum atAtem trunfigerequeumustutego ilium concindm, dus uirtutes ç:^ clt;eterorum bonorum uirorum eximid decors pradicem: ipfeuero Strepfutdesreliquisfuis moribusc^uitafttexcmplo.

e C.Omnesnanqiexlt;equo.) «mipeft,qu:urtrunquillumuitdmduceii rr optât, nihil homini certius eft qu4m mori. lt;liuid igitur melius, quid iucun» dius, quid ftlicius in terris homini 4 dijs dcciderepoterit, qudm ft tranquittè pdcdtèjpiritum duedt i Quur multisfefe implicdt, quur itd uiuit, qudft a terni Mtdmfit hdbitHrus,quum certiftime iüi moriendumftt ?Atq; h£c philofophica Crethnicomoredicit,perindedcinfequcntid. f € Çpuodftquisddmd» iord eircunluftret. ) Exemplo lielUrophontis hortdtur Strepftudem, ne mdfi iord Qr dltiorafefe inquirdt,fedfme uidorix; erftlidtdti dequiefeensuiudt.

g C, Rem prêter iuftitidtndulcem. y Pdr£neftseftgnomicd,qudnednïa mum dd muridm cuipium inftrenddm ddijcidt,hortdtur. Rcs ex iniurid qt min ftitid pdrtd,dulcis quidem eft ; fed imuftitidm uleifei folet Deus, ideo dcerbus fts tiisdulcedinemexiniuftoproftuentemfequitur. h cnobisuero.) CldU dit hymnum precdtione zy^uotodd Apollinem. in pn-fona dutem uióhris hec ordt.O Apollo,inquit, rogo teutimpertidsnobis, ideft, mihi Strepfidde, Py^ Ö}idm etidm uichridm. Dd quefo o ßrmofeQyprudens Apollo, utmdiori uis óhrid infignidtur Strepftddes, nimiru Pythid, per tuum ilU de mentidm or benignitdtem comunicutd.Prefes

' ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Apollo,

H “Leandro quifquam ætad^ eins labo rum comparée preemm J’fplendidum prope Telefarchi patris ueftibulum ftans, Ifthmiaeæ^ uidoriæ, ac Ne# meorû certaminu præmia, celebrem nempe lau# dem eolligat» ^Quoniam potentiam inuenit, ‘^cut amp;ego meereus licet animo aureauocare Mufam pofco»‘^E magnis uero lu^ibus foluti^ne«^ coro# narum in orbitateconcidamus,necp nimium tri# ftitia coßeiaris: 4edenim ab inutilibus malis cef# fautes ac liberati, dulce quiddam ludamus : id^ poft graues labores, quibus Deus aliquis fuper caput noftrum Tantaleum lapidem aduoluit,

Imbellem Græciæ conatum » At exaftorum malorum timorem,omnem^ mihi anxiS folicitu dinem femouit» ^quamnunc nobis ante pedes, inep præfentia cernimus conftituta felicitatem» „ ^Nunqua uero non præfens bonum felicius eft ï M dolofum enim æuum hominibus imminet, uitæ »» meatum uertens » 'Mortales ubi libcrtate fruant » beati funt » Præterea ^bonam fpem homini curæ » efTedecet.^ConuenitetiamThebis portarum fe# ptenario infignibus educatu, Aeginæ Gratiaru fiorem decerpere,'”eo quod geminæ filiæpatri fuerint Afopidum minima: natu, quot;qua: amp;nbsp;loui re gi placuerint,quando adpura lympha fluentem, DirccU

Ab ifthmid (^ Itemed uichrix Clcdiidrum Iduddt : dpatre Tde/drehot d Ar^mnen* Wdiorumßrtitudmc, d patrid Aegind, ubi moreßo dd Aedcuin eiusq^polkris turn, tdtem lyrdm appUcatpoctd. Seite eidm or eleganter contentionemlouisiS' liep turn deThetideinterponit: deinde ThemidisinteruentüyO'fiti peripfant enuncidtionem : quo iubente, oportere The tin mdtrimonio copuldri, non dijs^ fed homini, undefufeepturdfitfobolem, qua: cz Martin impetuioquot; louis fidgu rinonfit fiiturdinßrior. ïntelligitdutemAchillem. PoftddAchitlisresgejiAi excurrit. Pofiremo ad uichriam lßhmionic£,qui paneratio ßperiorantagoe nißisfuis fuit, Cleandri regreditur,eius uirtutehymnumhuneeludens. Infu* per hymnum hune in dim fesfeptem diuifit,qudrum unaqudUbet zz. uerftbus ^enere dijßrentibus conflit :perinde de qtantam î^emeorum indyodeeadai partituseft. d €. Cleundro quifqudm. ) Aliquis emere Qy compdrare pofit,inquit, ipfi Cleandro er eins dtati, id eft per Endyadein Cledndro iiiite^ ni,preeium Idborum. Eft uero hymnus amp;nbsp;eneomium,uirtutis or inftgnium Id^ borum preeium O' merees. Propofitio eft, qudfubindiedt, dignum ejfeC lean drum, qui ob mérita fud debito priemio, hoc eft, 0 hymno 0 encomio exora netur, b fl Splendidumpropepatris.) PdtremeiusTelefarchumüet meonicenfùiffeddumbrdt, pmul eum d diuitijso potentid ecmendans, imô i uirtutibus, dumftlendidum ueftibulu, prteclards ue ades Telcfarchinominat.

e C.Quonidmpotentidinueait.') xmo^,quurfithymmsoencomift eondecordndusClednder : quoniam inuenitpotentidm,fcilicctqu4 meitanta» gonijhsfuos. d C.Cuio^go-') Etfimxredmßnquit, at tarnen gcfut 0 percupio aurcam accerfere Mufam,hoc eft, pulcherrimum hymmtm, qmy conftieudeiusreddaturuirtus. EcquidmaretPindarusfQuumipfeuatesno exprimât, dugurantur hie Scholia 0 diuinant, quod per hune marorem or infequentcmcdldmitdtemqudin jhtim fubneâit,ddcladem Sd}dminidm,ubi eum Xerxe dtq; ddeà Perfs Grateid depugnauit, refticiat, ut in qua maiores einsoneceffarijinterieiint. e CEmdgnisuerohtâibusfoluti.) Pofîe quam ilia belli Per fia caidmitas, in qua damnu dccepit genus C leandri,pr£tes rift, ne femper mœreamus,fcd idinob prie fens uiihris bonum recipiamus dine mum. f C.CietcrumdbinutilibusmdIis.') Per Tdntaleum lapident. O' imbeUem Grateiæ laborem,ingens indium O' dademadumbrat, qudm Griecia acceperit. Eft uero cognitu è prima Olympioru ode, 0 ex Plomeri Odyß. ni at fuper caput Tdntali lapis lapfum minitatts dependeat : quo grande mdion^

^aiglt;««S)f fiÿü^catur. g c Qw^w nunc nohis ante pedes. ) Vflt; iicriamClcandriinteÜigit. h C?orrànunquà.nonpr£lcns.) Gnome tß,qua per amplißcationemypr^fens bonum ßituro, quod ambiguum, anteßt rendummonct. i C Morfj/es.) Sententiaeß,quafummumillisbonu)n adeße tefli^tur, qui funt Ubcri, quales pint Aeginctlt;e^ à quibus iüe oriundus : Ht bertatcmcrrempublicamiTlorum Democraticameßercns. ft C Bonatti ßgt;cm.) Bßueluticorreiiioiamdiätefententt^. Btßprjcßnsßlicitasabßnti er ßtur£ ßt anteponenda, haudquaquä tarnen ßturum bonum ßeu imminent fequundiorßrtuna eß a^ernandateam enim per bonamßem intelligit. Butu rum bonum obtentu æque iuuare mortaleis poteß^atq^id quo quißqui inpritt fentiaßuitur. l (.Oecet item portarum inßgmbus.) Decetctiam,int quit notes,ut ego Pindarus Thebis oriundus er iUic educatus decerpamfloreitl pratiarum Aeginie: hoe eß tnetaphoricos, utlaudan Aeginam,utinßgnia on namentaAeginitattingam,ereuehamprieconio. m CPoquodgcminit ßli£.) nie locus exquarta tiiemeoru odepcrßiicuusreddttur, ubieademres tra^htaeßbreuiter.Redditrationem quur deceat,utlaudet ipfeAeginam. Clttia,inquit,idem eß pater, eademß origo Thebanoru er Aeginetaru. Pam turn enirn elicit per hoe quod dicit : Eo quod gemince plie,patri Afopidum ße rint, minima natu.er r cliqua que iüic Pindarus habet. Summa htdus loei eß huiupnodi: ThebeerAegina punt due lymphe, filieAPopiflMninis( pon tarum fententia.) Pater ergo Afopidum eß ipfe APopus,à quopatronymieaßf maThebeer Aegina Afopidesdicuntur. ExThebeergo Nympha, urbsPhe beprodißiab Aegina Nympha, ipfainfula er urbs Aeginaprouenit. Congés neres,inquit,funt er Affines inter ßfe Thebani erAeginete. Non igitur indet corum eß,Aeginam Cleandripatriam à me Thebano uate comendari.

n C-Ciueertoui.) lupitercaptuseßpidchritudineAfopidum,add Ut alteram,nempe Theben,confiitueret dueem potentis urbis,id cß,ßceret dot minam er deam ipfarum Thebarum,qu£abipfa nomenfuumfment.

*Teuero ad infulam coeruleam ferens fopiuit, ^ubigenerofum procreafti Aeacum celebernmu mortalium grauiter fonand patri fuo/unde amp;nbsp;dl uinitus iuftitiam adminiftrabat /cuius quidem dl uinifilq primas tenebant/Martijd nepotes for titudine

IO. L O N IC E RI E H A R R ATI 0. 4$J titudinc ærcumanguftiarum^ exerdtam guber nare calHdi » animo^ folertes fùerunh^HæcôC deorum immortalfum concrones meminerunt» quando Tupiter ac Neptunus ob formofam dimi carunt Thetin, dum utercp illam effe fuam cupe* ret. .Amore fiquidem correpd erant, Cæterum immortaha deorura confiha illisnopararuntfe« dem,nee illorum pugnae locum reliquerunt,

Fa tl’ fententia percepta * ^Dixit enim optima confilia Themis,quod fatale decretum effet,ma* nnam deam,prolem,regem adeo parituram,qut aliudtelum longe melius fulmine, inuido^cn« dente iaculetur, fi uel loui, uel eius fratribus mi» fceatur.Proinde à pugna defiffite,inquit.Morta lem nanepadfequuta genialemthorum,mortaa lem quolt;^ filium, manibus in prælqs Marti, pe« dum uero felicitate fulguri paru adfpiciat. ^MeS quidem diuinum munus Pelei Aeacidæ nuptqs donare cordreft, quem pientifsimü 'lolci folum tenere ferunt»

Hic ubi antrum fubierint incorruptibilc, re» pente illic fint ’^Chironis nuneq, qui edicant, nc denubnobisNereifilia contentionummateriem fubminiffret, fed potius bimeftri fpatio à noftro confortio fcgregata,amabile^uirginitatis frenu cum heroë foluat.^Sic Saturni liberis ueneranda dea,hæc proloquuta eft^Jlli uero immortalibus palpehriaannuerunt, ne^ fermonis frudus inx

40 IN PINDAR! ISTHMIA teribat : aiunt enim Omul adiuuare nuptias The* dos ‘’regem»

. a CTeucro.) Per dpo^rophen ad alteram Afopißhämhiecdicif.Te oAegina 'Nympha lupilcr ad ccxruleam infulam tulit,bocvft,ad tnfulam etuß dein tecum nominis, AeginamfeiUcet. b £ vbi generoßum procreafli Aeacuin. ) Ad Acad Aegmetx heroisylouis or Aegin£ Nymph£ßlij lau^t defeendit. c lt;[ vndecrdiuinitus.) AiußitiaAeacumpreedicat.

d C. Cuiusquidemplij.) Peleusor Telamon. e C. AXartij^nepo tes.) ArebusbeUicisnepotesAedcilMdat,aq;prudentid. ƒ C Haccr deorum immortalium. ) Probat Aeaci nepotes ztrßrtes c^prudentes effe, exemploThetidi5nuptidrum,quamftbi Peleus,louecr Neptuno corriuda bbuspoßhabitisyinatrimoniocopulauit., g lt;[Dixitenimoptimaconßf lioThemis.) Deaefthoneflntis,zyprouidentiaipfadiuina,Themis.vtlitein inter iouem er Neptunum Thetios nomine diremerit Themis, enarrat, cuifit iungenda uiro,cyqualem fit habituraprolem,ex Peleo nimirum Achiüein uaa ticinans. h C.Uleumquidemdiuinummunus.') Koccft,placetcxfto, utPekusAeacifilius,Thetinuxorcmhdbeat. i dolcus.) Kagnefilt;e urbs. k C. Chironisnuncij. ) Quandiuinantro Chironis Centauriin Theffalia cum Peleo uiuerc debeat Thetis. l ([ virginitatis. ) virgink tatisjrenumfoluere,eflperiphrdfisprimiconcubitus. m C SicSaturni.) EpilogusuelconclufiomandatorumThemidisdeee. n dllUuero.) lo^ uemzyüeptunuobfequutasuociz^uoluntatiThemidis. o CPsgem.) Hoceft, ipfum iouem, per antonomaftam.

“Atqui fapientuoranouam Achillis uirtutem demonftrarunt, ^ quod 8lt; Myfium uitiferu agrU nigra Telephi cede afpergens cruentauit,

Tabricauit^ ponti in moré Agamemnoni 8^ Menelaoreditum. ‘^Helenam deinde foluit, Tro ianis uiribus hafta fua accifis : ‘‘quæ ipfam olim excellente Memnonis uim, Hed:orê^,utrun«^ magna in campo perfequentê, alios^ optimates è prælio homines perimente,liberabantTQuilt; bus omnibus sProferpinæ domum denuncians Achi^Sf

IO. to NIC ERI ENARRAtlO. 45? •quot;Achilles,mons Aecidarum,Aegjnam fuamuala de admi'randam comonftrauit : ^quem fane nec morientem deftituerunt hymni ,cæterumiuxta pyram tumulum^,'HeIi'coniæ uirgi'nes ei aftite# runt,muîtæ^ famæ latnentum fuperfuderunt» ^ Vifum eft itaq? fupens bonum uirS, iam^ de« fundum ui'ta,hymm's dearum comendare.

lt;t C Atqui fapientum ora. ) Ad Achillis Pelci Oquot; Thetios filij uirtutum 1«iudcs pcrgit Mtci. Säpientum or4,pcri{)hrdfis efi poihmm Q^ hifioricorum.

b C Quodz^ïAyfium.') VtAchilles^^yfi^eregemprohibenteinipfimt dßnibus fuis, dum ad Troiamproficifceretur, interßcerit,eßidibi enarratumt eius hijkrite bic meminit, primu insigne Achillisficinus ojkndens, ipfain Tea kphi Myfiorum régis intcremptionem. c C Pabricauitq;. ) Ydéhim Achillis. Comparai dutem reditumponti ; ut enim pons hominem per flumen tranfmittit,indem Achilles, fuisßudoribus i^T fdnguine, Agamemnoni z^ IJta neldo ponsfiüt:hoc eß,eos tuto in pdtridmpoßdirutdin Troiam remißt.

d CHelenamdeinfoluit.) infigneAchilUsfocinus. e coûtéipt fum. ) Kobur Achillis exdggerdt. Vires Achillis liberdrunt eum d Memhone CZ db Restore er dlijs optimdtibus,quos interemit manu fud. f C Oui^ bus omnibus. ) Aeginam eelebrem reddidit Achillis memordbilibus rebus fuis geIhsjUtquidPelcoAcginetdpropdgdtusfit. g C Proferpintedomut) PcriphrdftsregitePlutonis,feum)irni,uclmortis. h C Ouemfinènec.y Achillis uirtutes etidm d Mufs ztr poctis pof mortem prd;dicdtds,potifimu db Romero,docet. i CReliconiteuirgines.) Mufefunt,qu.epoctdrumd' xime Romeri curmimbus er ßtum deplordrunt, z^ frtid dus fikt poferisß cerecogmtd. k CVifum efitaq^.y Keiterdtioef : idem enim dicitur, cum proximd Reliconidrum uirginum pnefentid. Pldcuit fuperis,er itd diuind pn^uidentid digefit, ut Achilles d Mufs celebruretur.

‘‘Proinde etiamnum rationemfert,pronus^ eft ac promptus ^Mufaru currus, ut memoriam tpugilis uidoriaCelebris prædicet, ipfum^ ho« fuelpugitgt; norec, qui'^aDoricis felinis ‘^Ifthmiamcoronam ^i^i^ieodis. nadus eft, poftquam amp;nbsp;ille iam Peridyonas ui*

cit,manu fua uiros rcpellens turbans^,quern bo mpatrueh's generatiOjnoafEcitignominia* '’Ser turn præterea coætaneorû qufpiam Cleandro, pancratq, cuius uidtor euafit, nomine ex myrto neélat:^ quoniam 8ó Alcathoicertamê féliciter, ac 2 iuuentus antehac eum in Epidauro fufcepit» hincbonorum uirorumencomqs eumadhibet» Pubertatem enim fuam minime ignauam, in pa* læftra honeftatis rite formauit»

4 C Proinde Mufarum ckitus. ) Epanodos eft, redit enim ad ni^ris deandriprueconium. b C. CurrusMufarum.) Eftperiphrasispoëtice, ï^yrice meauelpoëtice meadefideratorardenter concupifcit euchere puÿ^ lern Makrem Ckandruin. Eftq^ hicmctaphoraperiphraß mixta, dum currum I^ufarumpoëticenappeUatfuü. c CAdoricisfeUnis.) n^ivap apui eß. Primum autem ex apio corona neâebatur ïflhmijs uichrijs,poßea expimt data eß,ut in origine tßhmioru explicatum. Doricis,hoc efl,per Doricos fub^ minijiratis,uelCorinthijs. d dflhmiamcoronam.) Lausuidhrisab ißhmia corona feu uickria ißhmia. Amphibolia tarnen bic animaduertenda tß, dubiumenim num vins KÄzss fit proprium uel fubßuntiuu. Sipropriami turn uel Cleandri patrucUs erit, uel fanguine iunóhis, quem àpugilatu comena dat. Sin l'^äi-np, turn fententia erit, qua reddidi.Animus tarnen inclinât, ut eredam vmiKÄivs ejfe nomen cuiufdam qui ad genus Cleandripertineat»

f C. QuoniamcyAlcathoi.) AuiihriaAlcatboioru. SuntueroAlcoa thoia ffii,qu£ o- Pythia nominantur, quce agebantur Megaris, ab Alcathoo quodam, ut apparet, nomen habentia,dc quibus in y. Nemeorum : atq^ ittis in ludis myrteas coronas datas exhoc loco coWgitur. g £ Iuuentus euman tehac. ) De Epidauro er ludis Afclepieis, qu£ iüic aguntur, in ^. Pythioru nonnihilcomemoratum.De hoc Stephanus ita fcribit: Epidaurus,inquit, dut taseßpropeArgos,quamalij ÂapLÿpbjj dkunt,eoquod Ä€iiiSilt;n,hoceß pratis abundet. Vocabatur etiarn Melifia,zj-illt;emera. dept K§x,'^X'rB «b ftKoi^tSij, quodAefculapijara illicafdiuofacrorumoruidimarumfangum ne moderet.

brais uel C haldais deriuata	422
H
H Armonia Cadminxor	^9^
Harpocration	349
Hebedeorumproma	333
Hecatombaa certamina	93
Hecatombaaunde	389
Hedera curposta ornentur	28
tJ'^VX	202
Hettenius ïupiter	339
Hclleff'ôntu mare unde dicatur	228
Hcüotia^Z^ iüorum inittum	14t
Hclorusfiuuius Cf c^bdias	383

Îleraclealudi 430

Keraclealudiuhiagebantur 407 lieraclidarum diuifto tripartita 23 2 HgcÛK ludi 389 Herbaceis coronis niSkres curoma^

bantur	237
Heraclea certamina nbsp;nbsp;nbsp;92.93.116
Hercules trinoilio conceptus	38S
Herculis columna	30
Herculis labores	^^°
Herculis bißoriec très	110
Herculisfilif	430
Hercules aCycnoinßtgamailus 122
Herculana ßjh ubi agebantur	149
Hefiodus primus carminum compot ßtor 314
tSÏ«	398
Hieran Aetnaus	S3^
Hieronis genus cy mors	3
Hipparisfluuius	37
Hippocentauri	181
Hippodamia currus	17
Hippodamia filif	’9
Hipfieus rex Lapitharum	276
Homerid carminis laus	337
Homerida	3’3
bpOK^naoi	.33
Homo,umbra fomnium	274
Homini temperandum à blafphemia

Kominum uirtus à Deo nbsp;431 434

Homines dinina gratia beatos effe

Tolar ■uer.zt.^äpudEuripidem. iolt;iS.nomine zinket. iSagi^i flitt. i^.3.antithefis. 4.1^4.Hyperboreos. 43.20.di^ljfiopoi. 76.2s.0dti rum. 86.i4.difpofitione. ioi.2}.i^eoptolemus. nö.y.Abundte. u^.iz, fcriptus. 234.17,stécfioti. 14^.10.inteUigit. iss-uer.ult.delere. ly^.i^. fiphones. 173.20.terram. 232.14.numeri,nom. 234.uer.dfine8.ccrtamb num. 266.ucr.penult.fulmine. 28o.uer.uh.citrd. 2^1.inmurgine,eloquent tilt;e. 303■inmdrg.inflitutio. 307.20.puero. 323.uer.uit.Aedeidarum. 323. tier.penult.prteterea. 329.17.ciuishofp. 333.10.dmorePelei. uer.t4.Tett lij. 4i4.t3.lt;(ltt(morte. 439.7.cdterum.

ibnicorum in afflidione r^rîtas	i9f	Arethufaßns	398
Amoris potentie	368	Archilochuslyricus	toy
Amoreoptimorutencrijpulchru 36g		Argonouis	2t8
Amoresyconferuatores munerum Ve^		Argonautarum hijkria	218
nerts, 369		Argonautarum uates tres	23 ‘
Amphidrica certamind	93	Argi dominorum catalogus	377
Amphidyoncs	349	Argiuorum regnum diuifum	377
«(t7iv§ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;fö.^nS		Ariftausprimus oiiium eußes	280
tWCtbx7iKO(JlOU	38t	Arißaus meUisinuentor	280
Anacalypteri(t nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;3-77.ir8		Koasvylijiÿg	266
Anacreon	2	Arißoteles Battus divins «póo-M^xpoTti	23.213
Animo; defunewrunt guamodoreuo»		Arißoteles Battus divins «póo-M^xpoTti	389
cabuntur. ~	223	Artes omnes ingenua ^ Dei donü funt
Antoui ïraU^orum rex	283	318
Antbej^horia	77	Afclepiealudi	34
tu/Sfeams foemi-gen.	221	Afopiplures	318
tu/v^sp nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;113.266		Aßopichus Orchomenius	va
Antiflropbe		KS^^	34
Apes animalcidum operoft^imu	^53.	Aßra qua appeUentur	8-34
uttIujk	SÓ	Atabirium mons Rhodi	93
KpdiVil	6q	Athamantisßbula	403
Apia	tl	AthenaGrada urbium clarißima
K-mtHttt	11	263.284.
ApoUinisfeptem plij ex Bhido l^ynt		Atlantis cœlifiri ßbtda	24r
pha 5»		Atropos	12.90
ApoUoPythius	29	Augeas Eliorumrex	«4
Apollo medicornm pr^fei.	243.	COlÄX^
Apollinis artes	23 t	B
ApoUinis epitheta	i77	B Acebi dithyrambus	^3t
At^M omniu optima s.ztr 7 O'49		Bacchiuirtutes	439
Aqua epitheton.	S37	Baccbylides	2
Aquila onium praßAntißimo	tSz	Baßlialudi	407
Aquila ioui attributa 137.326.34t		Baßs.	^30
Ara [ex duodecirn dijs in Elide extru^		Bottiproßdio	20g
da 33		Beatus ante obitum nemo	361
Arathyrea^uel Arontco,urb{ cd Pelo		Belli opcalij dißerentia	3t
pomep.	3^9	Bedi confilia ex nifxrqspeti	87
		Bedi confilia ex nifxrqspeti	Belli