Dit boek hoort bij de Coilectie Van Bucheii
Huybert van Buchell (1513-1599)
Meer informatie over de collectie is beschikbaar op:
http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732
Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:
• nbsp;nbsp;nbsp;de rug van het boek
• nbsp;nbsp;nbsp;de kopsnede
• nbsp;nbsp;nbsp;de frontsnede
• nbsp;nbsp;nbsp;de staartsnede
• nbsp;nbsp;nbsp;het achterplat
This book is part of the Van Bucheii Coiiection
Huybert van Buchell (1513-1599)
More information on this collection is available at: http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732
Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:
• nbsp;nbsp;nbsp;the spine
• nbsp;nbsp;nbsp;the head edge
• nbsp;nbsp;nbsp;the fore edge
• nbsp;nbsp;nbsp;the bottom edge
• nbsp;nbsp;nbsp;the back board
oct
-ocr page 4- -ocr page 5- -ocr page 6- -ocr page 7- -ocr page 8- -ocr page 9-
* *ïXv ^i*^*^* wjwom^P' gt;nnb^t^ i^a^u^wju i’U'QmwnV | |
rtttott^jiwi S^W- | |
lUtVaw^ym itwuuuufœ UHIJOtWiU |
(«WB^JH^WUMUJT .muunjib-^j- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;x |
);o^JV»mt |
jixeiLsiTVii'X^ ^obtgt;„ïlt;Öiw «'j |
^jujiuyïoj »^jtuun^, |
JSW-ii-i o5oj^«n«iiii MiÄObtVamp^ |
25» ’ÂSr^Âjÿxj ^ttUUJkttU ^tóo»UM 3»gt;aiiïgt;'«^»M0j)„„ .^.'i,- | |
aVot^niKi Ky . J. ^lowujnq^ w^an | |
b»^4ï«4-quot; nbsp;nbsp;- ’»^ | |
.1- nbsp;nbsp;•'ÏS’*'I »“MïH'U «11’“*’'» ■ wœ^^ ■« T | |
JTUPWB3 |
VWOMVP
B»^iloo4r3lt;V'il^
Lltienc Laüme
Octovo nquot;. 19S’
»■* aiuiwni™
JïVMmnwj
^■Ï» « rt^JC
ÿi'f^wj
aidipAiöw’t
»1^ »Hlt;k^‘JiM^I^J. 1 «jù^ nbsp;nbsp;• 00 J
,^^Kib^ ‘’^ iw^jii^nt^yt-ib W-æ^ *
,.-oM$'(4^i5«MM^^^ £^plt;nvt3-4^i3gt;vtS.i ■
-OXllp»^
OTofn wptb cÿm v wj^ïcmi^ Un^Mt^i^j: ‘'’quot;”PS^Üi|gt;'“'’J|’417^^?^^’
jiwimhMB «l^ ULAtO^^W
.0410111^ »»w/Ö in^m.w
^^WODUOTK
IN Cl HORA
TIVM FLACCVM HENRICI
GLAREANI HELVETII, PO.
LAV. ANNOTA»
TIO N ES.
PRIBVRGI BRISGOIAË, ANNO M. D. XXXIII.
Cautum eft Reg« Maieft.edido Be lt;iuis hafce in Uordtium AnnotdUones intrd px dnt^ nos ucl Çepdrdtim,ud cum alijs dut imprimât, dut dhbi ini^cij^d,in KomAmperijjiiiesutndcndd deuche, Çub fand centum durcorum,^ dmißionis libroru.
R-duiud iuxtd tenarem Ori^indUs.
-ocr page 14- -ocr page 15-KEVEREN-
DISSIMO ÏN CHRISTO PATRI 4c nomina, D. 10 ANN I, Epi^opo Vient nenß,d Conßlijs or Secretis Inuifli^imi CaÇnrïs FERDINAND!, tiiroeruditi^imo,?lt;l‘ trôna [uo omnibus modis colendo, H E N • RICVS GLAREANVS S. D.
TSl ne(iiingtnijejimei,necl;co fuetudinis ciuen^bontm uirulcrù ptis Idcc^cre integerrime PneÇut, tantu abeji,utdeoptimis ftudijs be ne méritas proÇcindere uelim, td^ mé mirari fdtis necp(eo,lt;id uenerit
in mente Chri^ophoro Landina, uiro hdud dubie eru^i dito,etcuiin philoÇopbicis,bonejlis(lÿ jiudijs no infelix nomen partit erdt,ut uoluerit in hue Pdèt camentariu feribere, tanta incuria, de neghgentid, ut paucatpnt od£, in auibus ab lemidisnonÇaltem unius erroris con* vinei cpieat, pa^ime^ nue uulgo laceretur, perindeatt^ nunc^udm didieerit UterasSi enim in manus hominum, non ipleh£e commenta uulgduit,Çedalius e^uif^iam i* p^us nomie, manife^a impojiura e^: Sin ipÇe edidit, ut pr£fationesjerè conuincunt, ae in re (eria torn neglit gens fuit, culpa non uaeat, etiamß iuuandi frudio hoc fecerit ut mihtnonßt dubium-i^am bonum uirumfuiffe a Z aebono«
-ocr page 16-EP 1 ST OLA ttchoncrmiri'ioru^fcri^'iiiindicdnt.Ctetcrummctninißc oportuit^ciuod abboc Voeta didumtß:, non poëma (cri pluris dùntdXât,Çed auibu^citncpremprouirtbusma^ iorcm aggredientibus.
Sumite matmam uejlris cluifcribitis xanam 'Vmbus,Q- ucr^ate diu auid ferre reeufent, Gjiid ualeant humeri.
Sed ego huius erroris culpa magna ex parte in tem porum tforum,quibu5 uixit,mores conijdendamputo. Namfuit proximo fcido mos feribendi ita commentai ria, ut omnia infuleires, qunecunqi unquam uel didicip fes, uel alicubi apud authores fcriptis prodita inue^ niffes. Quod uiderc ef: apud hunc Landmunt atqi Ni» colaum Perottiim. Ham cum Vergilius diceret: Kitfa mihi causas memora: jiatim tota de lAups hijloriaadt nedebatur. Vbi idem:Vrbs antiquafuittlbi uero ratio condendaurbis ex antiquifimo Tbufeorum ritu expli* catur, utiurares ilium aliquando conditurum urbem. item: Augurijs agimur diuumdbi augurandi difdplb na tota exponitur, ut nullus augur ex profe^o melius. Aurtq^ talentadbi demum omnium ponderum examen m lancein tot uerbis ponitur, ut illum libros aliquot de a^e fertbere uolui^e crederes, licet tertium quodt^ uer£ bum ea m re non inteUexerit.Ad hunemodum nihil fa» dlius ent,quam commentarium fcribere. tàirum uero curnon honoratumillum, acdtracontrouerfiam do» dumgrammaticumSeruiumfibii...'l' npropofu» erit,aut
-ocr page 17-DEDICATOR! A.
trit,t(ut Liddntium ilium,qui m Thebaidi Statij comr-mentdrium fcripptlcHu dignijiimu.Deni(jp hidui Poë» tue commentdtorem Porphyrioncm-Sedmalumtis noM fequi et commentdtores re uera. uocdri,coinetita comen tis dccumuldntes ouJ^/J Trybo- 'iTroe,.Sedh£c de Litn ditto jdtis, Ceterum quid c^o de alijs quMuor Çcittimn fiudiofus leüor in bis nojiris dunotutioibus plânè uide bit: nec^ enirn Çumiÿidrus qunitum mihi inuidi£ con-fl,ducritn,qtiod duÇu5^m Acronis Çcriptd,mdgn£ exilH mdtionis, er plurim£ duthoritdtis apud quoÇdem uiri tôt locis tdXdre.Aiihi ucro quit Acron fuerit, non tam cur£ fuit, qudm condtus fum ime rcpr£hc-nfd fulcire exrdtionibusermdiorumduthorum feriptis. Rn ipfd cldmdt,ey‘leilorpriufqudin nos temeritdtisddmnet, nojird legdt,deinde iudicet,ne odij fu^itiom uideutur non leâd ddmndre. Porphyrionern dutem ( fi quid in eins comentdrio tare repr£hcndendH uidebitur) hdud dubie excufdt temporum iniurid. t^dm illum certum c^ fuiffe eximie doëlum, cz in endrrdndo hoc Poëtd pri= mds tenui^e,fed pof: eum hunc rdcemdtorem Acronem ueniffe,quem non puduit mtegros uerfus ex Ulius com= mentdrioin fuum legere, dc nugdcifimds nugdsfubin^^ de dauere, ut id multis locis in his no fris dnnotdtioni^ bus luculenterofendimus. Vtmeritorepr£hendendi mihiuidedntur,quinuper Hordtium in publicum emit-tentes unu Acroncm.omifó Porphyrione,in uulgus edi dcre,cum elegdntifcilicet nee minus herde exddi ludd
-ocr page 18-EPISTOLA
f^ pricfittonc. Sed fct put nopri ÇecuU mores. Mdncie neüum,ut bonum er diligentem uiru probo,tiuani^udm turn uideo c^uidam docere uoluiffemdgis, ([udm pos ttiiße.RcHdt'Bddius, de quo nihil diäurusfum: ^«ippo ^W nobis notasßt,ornimis criticorum dentibus lacere* tm.in huius Püet£ odis, (luid poßeriorfuit ea edition mea ciuidem fententia egregieße geßit,cr qu£dä eruit, (iult;e priores Idtuêre.lüos er in his,ü‘ in alijs huiusPoi^ tlt;eoperibus abeodli(luotlocisdi^entiemus,fed abflt;^ conuicijs,(luod ipfe, ^«o cß in litcras fauore, boni com (ulet. Nd ueritatis amore no repr^hendendi ßudio nos hoefed^e optimus ciui((^,ßmul de noßra legerit,uidee bit.Sed h^c de commentdtoribus(atis.'Vnus noßra letd te annotator (uit, poßeaqu£ ab Aldo aut ^enediüo ^uodam pauca notata uidimus,homo impenfeßbi pld* (ens,c£terumadeoineptus,utuehemcntermiratus(im, cur radius in editione (ua hunc ahquo dignatus (uerit loco: hominem adeoaudacem, adeonihdadferentent lucis authori, adeo omnia ab((i- iudicio immutantem, Utßngularis impudente uideri lt;iueat, quempiam idlid uel cogitare au(um. Hunc aliquot locis tradamus non pro dlgnitite ,(ed ut materie breuit as exigebat.üoe unum tarnen uehementer dolemus,Horatium cum mubgt; to dignißimus pt, cui contigiißd eximius aliquis enare pator, (olum hunc inter latinos Poëtas digno expoßtoe re carere, einem unum oportebat memoriie' comment dare, cquo nidlus terror, nullus minus habens uerrued^ rum
-ocr page 19-DEDICATORIA
rum,Mus nitidus,tk^uns,GT didionis fclicißim£,ciuo bodie lingua latina mérita gloriari patejl, Cum Grad omnes in hoc pocmatis genere nobis pericrint,A.lc£us, Ste^chorus,Sappho, Simonides, Anacreon,Bipponax V alij. Vnus Pindarus, non prorfus huius generis, ad hue rejlat. Sed propoßtum nojirum non eß nunc huius Poetic uirtutes endrrare,lt;iuippe ciui ipfefatis elarus e^ db[lt;^ omni encomia, tantum abe^ ut meo indigent. Tu fra^antißimePr£ful,et huius (cculiingensdecus,has meas lucubrationes boni conÇulas etiarn ate^i etiam oro: Nam ut publice pro mea uirili bona iuuarem ^udia,eu poti^imum fufeepi laborem: ^«cm tibi dedicare uolui, (piod cum dignitate,ciu£ tibi tuo merito eft ampU^ima, etiam reüum iudiciu,ac eruditio contigerit haud uulga ris.Pr£terea alia e^uac^ [ufeepti labor is ratio e^, lt;iuod uideam omnets bonas disciplinas pe^um ire, paucisc[i nunc cordi e^c relias ac honeSias arteis,lt;iuod clamatœ ribus mis debemus Qui Curiasßmulätac bacchanalia uiuunt, qui [num no C R1S T1 qurrufit commodum, qui per bonas liter as euelii, cas tarnen oderunt cane peins cr angui. At dehis nunc [atis. De me etiam nihil ampliusaddam: noStienimGlareanum. De«$Opt, Max. Keuerendam Clementiam tuam nobis diutißimc incolumem adchriSlian£ Keip-commodumferuare dis gnetur. AmeTriburgi BriSgoU Anno à Chri^ii natalie M. D. X X X111. Caiendis Martij.
4 4
-ocr page 20-
A V T H O R V M, QVOS IN HIS ANNOTATIONIBVS citdMmus,nomenclaturd. i , | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
TlI FLACCI LIBRVM I. CAR* MINVM HENRICI SLAREA* ni Poètlt;e LM.Aimotdtioncs.
OPE PRIMA.
IFFICILIS EST HAEC-Otie.qKX Proœmij nice fungitur. Zxprimit aut Udria homiitu inge* nu acliudu-ljeneuolentu captât primis duobus carminibus: fequeti bus auteptatuor, gloria: ac uiHo* ri£ cupiditatem pltirimishominibuscomon^rat:A.m* bitionem duobus deinde [eepientibus'.'R.ur^us duobus[e lt;luentibus diuitiaru atnorerntPorro deinde ru^ica rd fiudiu.pendent aut Çupiora à uerbo iuuat: [eaudia uero ab,}iuncßmobilium,iuerbodimQueas:necconiungen dum, ilium Gaudentem, fed in Gaudentem nouu genus incipit. Ciu£ obiter ddmonuimus,ut eo diligetius a fcri bentibus di^inguerentur.
tfiTerr dr urn dominos.) Mdnifeflddmpbibologia. Veru utComicimefis gdudet,itdhicfoecundis uocibus. q«lt;e multis exponi poffunt modis:ut fß uox,tergeminis honorib.c[U£ ordine triplicem populi,Sendtoriu,Plt;pue‘ flrem,ZX Pifbeiumfignifeare pote^,ut lt;ibufdd pldcet: auditq. reprehtdert no pojplt;mMJ Acronis CT aUoru ex*
föJÏtiO««.
Att«
X IN I. CARM. HORA.
^Atialicisconditionibus) Duofitêre AttaUPer gitmenoru re^a: Alter Eurnenis pdter,lt;lui fecundo bel lo Punico Rorndnis dduerfus philippum fAacedoni£ re ^em duxiliofttit,mortuus(^e^[ub ^nem belli M^dcedo» nici,ut Litdus refert cludrta deeddos libro tertio. Alter Eumenis filius, etitun^i Eumenes Attdlum dc Athenes frdtres hdbuerit, ut lis-idm didje deeddos fdtetur Lis nius.Plic Attdlus Eumenis filius tejldmentohiercdent initiât Populum Korndnum, dlterius Attdli nepos. Quad ideo dnnotdndum duximus, tjMod commentdto* res mirum in modum hifiorids duorum principum con fundunt.
^ Libycis areis, Cyprid trdbe, Kyrtottm mdre, Icdreis jiudibus, luddntem A^icum, ueteris md^ici, Uidr^us dper, j^eciem nbic^ pro gencre pofuit, ut fera mè confuetudo e/l non [olum huicpoët£ ,^edçrreli* t[uisferè.
lt;E/t qui nee ueteris.') Porphyrion ordindt: E/l qui nee j^emitpoculd ueteris md^iei. Alij exponunt, nee pro uei.dtq^itd ordindnf.E^ quij^ermt, id e^, na uult demere de Çolido die,nee, id e^, uel poeuld ueteris md^iei,nec,id ejl,uel pdrtem de folid o die: qudß diedf. tpto die indulget poeulis Sedid mihi uidetur codäum. Verum id uult dieere, ut puto, non dubitdre quorum dedie,quinegocijsdgendis deftindtus e^i, dUqudmÇut mere partem ad indulgendum genio. itaLandinus mteUexi^e uidetur,er po^l eum ManeineUus, cum Por pbyrion
-ocr page 23-HEN. GLAR. ANNOT. } pbyrionis ordine,
^ - Nq; polymnia.') Ud uetus (luorundiim lit brorum käio habet, ut, nelt;ii,priore carmine correptu, bic produxerit, ratione compofitionis, c^uod exueccr lt;^conjicitumuideatur.E.tdpud Pldutum aiieubi produ (turn ejl.QUinquAdlijlibri,neitelegunt.lt;:iJtidd etidm folyhymnid,contrd Gracorum dc Latinorum conçues tudinem legunt TetifTcta-d^^aSo/), cum pt nr^t efüTSt^aßop GT in fro[d,Gr in carmine.
ODE II.
tf^VidimusjlauumTyberim retortii
Littore Uetrulco uiolenter undis, ere.
iletru^co(,exponit Acron)idefi,Tyrrhenoiluo int jiuit Tyberis.Qult;s uerba opinor,nemo inteUigit.Tyr» rheno certe littore no magis influit Tyberit, (luim 1.4 tino: c[uippe ({ui feparat Latium à Tbufeia. (iu£ uero farphyrioniaffiiuntur,magismonflrofd funt,ut i^fa ordine notât Ie Hor-Lgo littus tproripa üoratium acet fiffeputo,utf£pefitapud poëtasterflumenaripaile trufea in Latiu inclinaffe,ubi Rom^, atc^ adeó Nkw« templum eratmec uUus rdinc[nitnr fcrupulus,fï pc ejw fonamus. Et feciuentid uerba idemfonant, uagus GF ^ni^ra labitur ripa,ere.
(^Siue mutata iuuenem figura.
Hic comentatores merito ton^uenturtefl enimfubob fcurus fenfus. AÜoc[uitur utercurium in Augu^m pc guntwt, per inde atc[ue ipfe Augu^us pt Iàercuxius„
u^eUcet
-ocr page 24-4 IN I. CARM. HORA.
uideUcet qui [uhnedatyScrus in cxlum redcas. E)l igin tur ordo: sine tu alts,id e^,ó Msreuri, ßUus idmlt;e JAar^ ù,imitdris in terris iuuenem, ÇaUca: Augu^um mutd= td ßgurd, pdtiens uoedri C^faris idtor, ut pdtiebdtur Augu^us.
ODE TERTIA.
Iff lUi robur z^ lt;es triplex.
UoclocoinfurgitPoetd, quod Qiiintilidnusdeeo fdtetur.in Tonis mupcis^ß forte qs id tentdrit,hoc opti medppdret.
if Perrupit Acherontdllerculeus Idbor.
Tribrdchys hoe locoefl proDddylo, pitAcher, quod oefurd excufai potef:. Turnen ego mdUm legere Perrupitqi Aehcrontd,ut ddDxddliduddcidmhxcco neUdntur.Aëris dcterrlt;e.
ODE IIII.
Ad P.Sejlium uirum ConfuUrem h.£c ode fcribitur. C£terum in cdtulogo Coss.hdctempe^dtesex.Pom‘ peium dtqs Sext.Apuleitonreperidsifortdfisdutemzy’ dlicui fuffeëlusfuit; qudnqudm Confuldris dppelldtur, qui uel CoS.fuerit,uel qui dignus dd eum dignitatem ui detur.Carmenquidamheptametrumappellant à nu‘ mero pedum : quidam O^ondrium, fed 3raehycatdlet aicum,quod non dijf licet, quando iüa beptametri aps pedatio apud authores rara eji- ójtida etiam in fecun= douer\u
-ocr page 25-HEN. GLAR. ANNOT. ÿ do uerÇu legendum contendunt: Gucuntq^^ceds mdehi nx cdrinds:pro,trdhunt,uidclicet moti,(iuod fequmti^ bus dufdem generis uerßbu5,perpetuoßt j^ondeus pri mo loco .At in ode nond duobus primis uerßbus j^on* deum nd diligenter pofuitHordtius omnibus dufdent generis uerßbus odis,ut prope cdui^euolueritde eo pe de:tdmenmhilominus primocurmine ïdmbumpofuit, einem po^cd mrißime ufurpduit: Qudre hoe ^«o^ ion co idem fed^^e uiden poteß, c^udnqudin cu neminehdc de re contenderim.
^ - dum gr dues Cyclopum
Vulcdnus drdens urit o^icinus.
CnrhicViilcdnißdtmentionuÜusConimentdtorumex plicdt.Egoideo putodusmemini^^e poëtdm fub uemi temporis defcriptionem,ut louifulmind puret dd aßd» tem,ciui hyeme,more hyemdntium militumjn olympo fuo incluais cum exteris Dijs egregie potdrif.nüc xßd» te erigdt cornitd.
I([-óbcdteSe^i.) Ethicin[urgitpoëtd,ciuodine teUigemus, ß müße dm huic c drmini confonuntidm beu nedpplicuermus.
ODE QVINTA.
üxc ode tricolos eß dc tetrußrophos, hoc eß, cludi terni uerßus triumßunt gener um.Ndm primi lt;iuilt;^duo uerßus^unt unius generis. MdndncUusdithuncoden etidm tetrdcolon appeUuripo^e, eptod de ßei^uenti ode repetit.non intelligcnsdlidrdtionetricolon dici, alid tetrußs
-ocr page 26-6 IN I. CARM. HORAf:
tetrajirophon.PriorenimdpptThitiodgentrummultii flicitlt;itep{mitur,feciuensdut4conutr^one,pojllt;ludr* turn pedem dd primumAtdi^ hlt;ec ode tricolos tfi dc te« trdftrophos, Sf tauens dutem tetrdjirophos dicolos, non tricolo5:[ed nec^ teirdcolos.a^uadnomen ne[cioubiin* ueneritMdneineUus.
ODE VI.
CCondmur tenues grdudid.) Difiinguendum pofi grdndid,utfit dppofitiud con^rufiio, referdturé^ dd omnid dnte diäd. lAdncineUus putat uel Meriones, uelmyrioneslegi po^e: c[uodne[cio'^uoduthore di* edt,cum inUomenubic^ifit jj-n^ionq M.eriones,
ODE vii.
^ Vndilt;^ deterptdm fronti pritponere oliudm.
Porphyrion nihil hicdicit,dpud eptem puto benchd bui^e leilionem. Acron exponit, undilt;^ decetpidm, id tll,ex omnibus coUeHdm-Deinde,or do ejl,inlt;]uit, prie* poncre fronti oliud undiep decerptum-Hoc itdc^^ hulcui dntic[uu uidttur,ciudn(iud hdud frio 5 uetusfrt Acron, ^uiode.i.lib.3.Seruium dUegdt. Et Prifridnuli.i.Epifr. Vdetur dutem is ide Acron ex dUoru frofrulis frbi lit turn coUegifre. Nd ledis in frum comentdrium Porphy riois uerbis, dfruit mird frepe emblemdtd.iUfrforfrtdn, quodmiurid temporu freri potuit,dlius quifoid friolus Acronis commentdrium corruperit. c^Mpropter non opus hdbeo hie repetcre qdd Ldndinus, lAdncineUus, Ç^pofri
-ocr page 27-HEN. GLAR. ANNOTi gt;nbsp;tir potier iorum in gens turbd hie [omnidutrinl,nt Itüo rem prêter conÇuetudinern medm trahdm. Legendum itd(^putdt 'D-£rdfmuStprxceptorno^er,uir dd tollen dos ex bonis duthoribus errores ndtus : Vndit^ decer* fU jrondi pTitponere oliudm : utßt ordo,lt;[uibu[ddtn unum opuse\[e,oliudmpr£ponerejfondi undique de* cerpt£,hoc c^omnibus drboribus pr^ponere folent oU Udm^drboremAdjenienÇibusgXdtdm. QttiJp diceret, ^uiddm otium literdrium, e^uod Athenis e^, omnibus ditjs uoluptdtibus pr£ponere non dubitdnt. Cdterum hi.c Pldncus d ([uibufddm tiumdtius,dbdlijs Mundtius, d nonnuUis Humdntius dicitur. Cum lt;j«o Cos. fuit M. Aemilius Lepidus iterum, Anno db urbe cond. rn. ut inCdtdlogoCoss.retulimusMeminit eorum Plin.U.u edp.ji.zx Suetonius in Tyberio.
ODE VIII.
Inhdcode témerequiddmmtitdruntuerbd indict tiui modi in coniimdiui, properes, equitet, temperet^ ld*que propter uerbum oderitSed non uiderunt in ti* met e^ Idtet id fieri non poffe.Qderit hdud dubieUeen* tidedrminis pro odit dixit.
ODE IX.
Hums generis formd Hordtius ddeo deleüdtUS fj^ Ut propt inuemffe uidedtur. C^terum primi duo quiqut
-ocr page 28-8 IN Ï. CARM. HORA.
^«fq; uerfusconjidnt penthmimere ïdmbicd: itd tdmê utprimolocordrojit ïdmbus,fcd ^onieus: Secundoh
. (oÇolusldmbus,tertioÇyüdbdptrpetuolongd. Seincl duntdXdt pro Cd duds breuets poj'uitÇyllabds Ub. 1.0de :6.iicrln.6.Tertius quiffs uerfus Dimeter,\dmbicus,by percdtdleüicus : Çed ed lege, ut locis pdribus perpétua hdbedt idmbum:dtimpdribus, primo quideml^ondeS, rdri^me ldmbum:ut ode. 17.11b. i.ucr^u.i.eyulttmd ode eiufdem libri,ucrfu.xi. z^ ode.2s,.ltb. 1. «cr/« .7.Atlt;^ue bdudfeio dn ujpidm prxtered. Tertio uero loco pcrpe^ tuo^ondeum,nunquamtambum.'tïlt;£c ddmonere pld^ cuit,lt;iuod aliter dpud alias, de perperdm tradita lege» rimus. Prieteredinplteri^c^^codicibus SoraHe primant breuem notdtdm reperiebamus, cum dpud VergiUunt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*1
Ub-xi.A encid.de Sylhumhb.vnj.produéia legatur. IM etidmhicnotdndded[yïl4bd longa.
ODE X.
^ - Viduus pbaretra
Kipt Apollo.
Seruius in.s.Aeneidos,ubi Eudnderplium dimittes de N.ezentio dixerat:tdm multis uidua^et duibus ur^ bemütd babef.Proprieuiduaffetdixit, eptidurbs efige nerts poeminini’.ilordtiusdbupue,e:rfdnèineogrue in generemapupno poÇuit,dieens: Viduus pharetrd Ri* 5 pt Apollo.U£c die. Sed mthi cptidem uidetur Horatius hacnonabf^uenupa gratianouapc,utpkr^q;alia.
Ode
-ocr page 29-HEN. OLAR. ANNOT. «gt; notiimus,quos pr£^it brcui^imis duci rätionibusin ne gotio fini laborioio^ciudnqud maxime utili.Porrô Leu eothoen habent fiteraq; exemplaritttPorphyrion tarne Leueonoen apeUare uidctur : t^uanquam iUud non mae ^ni refert. ejl enim nomen baud dubie à poetaßdum. ^Vt melius qee^d ent pati.) Porphyrion fupplct tier m^poßis.Alij exponutfUt melius,pro epiâto melius eß. D-Eraf putat hocita didu,ut apud gr£c.''wa-Kaäii/i-
ÇSapias.) lubentis eß,dit idem Erußmus.
ODE .XIL
^Cuws recinat iocoßa.) Kecinat per prima uocalem in ultima legit D.Erdßmus,no recmct,nec^; recinit-üec libet ubiep proßet^ui t^uoties commentdrij ineptiunt, ut tjui hie conßruit,dcri lyrd pro deri tibia. Et alter, 4/« non ita multo poß legif-Ojii rex hominum dc deorum, pro rej.No dttendens ßrex legdtur,nüüu eße ßenßum. lté alius Ueliconc Phocidis monte facit eußt Baeotia:.
lt;QM0(i Sicuoluere.yita Acron legißßeuidetur.ßup plet enim uel Dij uel pueri Ledte.Alij legut ißedij uœ iuere:lt;luodße([ui nohm,(\udndo hie de Caßore^ Pol luce locpidtur.Sed ledoris eßo indicium.
^An ßupbos Tartjuini fafees.) Et id ambiguë didu. Çommentatoresferè de Prißco Tarepanio inteUigunt. Euitenim uirmagnißeuseyhonorumcupidus. vide» licet epai patriarn Tareptinios eade eduja reliipterdt,in» ßigante maxime adhoc Tandcpcile uxore.iscp, primus ttpetifßeatnbitioßeregnu,lt;::rordtionediciturbdbuiße b add
-ocr page 30-lÓ IN I. CAR. HORATH
«(d conciliandos plebis animos com[lt;oßtä,ut inc^uit Li* ttius.Dc fuperboTarqnio nemo [anus opinor intclligit. Sunt qui deL-lunioBruto intcUigant, qui Tarquinio fuprrbo eripueritfafecs-Verum hoepado dia de Col* latino,quiz^ip[e Tarquinius didus e[i,no Brutus,in* teUigi poterat.Cui uiro etiarn iniuria patriie laudi[ui(, g, in exiliu uoluntarius cocc[it, nulla alta cau[a inuëta, quam q, Tarquinij cognomen haberet. Nee minus eins opera libertas urbiparta quarn Bruti. Sed Uoratius amat talia qiuedä ponere, ubi aut rixentur gramatici, aut ingenia fludioforum cxerceantur
^Kegulum çy Scauros.')De Kegulo omnes eommen tatoresplusquime'Smentantur. De Scauris parum ud nihil ad rem. Neqj enim eum iioratius laudarit, quem iniugurthinobeUoSalu^liusfuispingit eoloribus. Sed neg; is idem ejl,cum eo quern Valerius li.i.ca.y.magno* pere laudat.QuibeUo Iftithridatico accufatus à Varia iucronenß egregia interrogatione iudiciudi[cu[it,de quoutiqdocus hic etiarn intelligi pote[l. Verum enim* nero deinfigni aliquoß loqui eu putemus,erit hauddu bic iüe unus ex hacfamilia,SyU£ priuignus,dequo Bli* nius anxie [tepius [cribit,maxie tami li.^6.ca.ir-duan qua hue ab iUoValerij nee^ di^inguimus, nee tamé eum tudem [acimus,uidelicet temporu ratione comotiv-t eu Vlinius Cos.[aeit.Cumnos ex profc^o de Coss.[cribëtes uix locü ei deßgnare poffumus,ni[i quod eqdë [uj^ieor, inter AernilioSfOmi^oScauri noie,fit connumeradus, Sedha^
-ocr page 31-HEN. GEAR. ANNOT. II
Sed h^catciidlidargutisledoribusiudicädd relinciuo. ^fi^dbritiurnc^i. ) M.irum eft c^uod Gclïius li.j.cd.jd- de fdbritio refert,ferè duthores de Curio reftrre, itd ut qd de iüisftt diftrimen,non ddeoftt cidrum, nift quod im* perdtores dmbos fuifte ftugi, perj^icuum eft.
t^fdmdMdrceUi. ) Porphyrion deOddui^fomris AuguftiftliointeUigit, cuiusintenium Vergilius lib. 6. Aeneidos deflet. Acron,eyr de iüo,et de M..Cldudio M.dr cello, ([ui fecundo Punico beüo ,ey dated etiarn, cldrus fuit,exponit.'Egoputonon deOdduilt;eftlio,ftddedlte ro idm dido inteUigendum, oui Hdnnibdlem ftcundo btlloPunicouicit:dlioc[uidd}.ulinm ineptum fore conti pirdtionem.
ODE .xin.
flquot; Certdftde mdnet. ) Singuldri numero lt;[uiddm lee ^unt,crclt;efturd ftmio^uindrid edrmé excuftrnttdUj plua rdliter,c[uod gemindtumftnguldre poftdtuerbu plurd le. Sed id uix dnnotdtione dignu uifum eft nobis.Porró fentitid ([u£ ddftnem huius cdrminis eft, fumptd eft ex Euripide ubide Iphigenia in Aulide. Quam elegant tiftime uertit D.Erafmus Koterodamus, pdrcn$ ac pr£ ceptornofter
ODE .XIIII.
^Et boe loco Grammdtici certdnt, CT adhucftib iu* -dice Uf eft. Quidam de Sexto Pompeio inteUigunt,. qaod is cwilebeUumrepetere dt(^ renouare in Sicilia.
b Z tentarit
-ocr page 32-12 IN I. CAR. HORATH
Licilid tentdrit.Alij de M-Bruto^pib c^uo çeiétd ipÇe mi lita.rit:lt;iuod Porphyrion uoluii. Etpenultimd duo car mind hoc ^gniffcant-Std inejuiunt dlij,Brutus po^ pu* gnam BhiUppicam non repdrduit helium,uidtUcet c^ui ibidem pericrit. At ego puto,cr in Brutu,^ in omnes dlios,re5 dduerÇus Augu^:um noudnteis hdnc[criptdm oden .Amat enim Horatius itd (pi£ddm ambigud po» nere,ut dnte ddmonuimus. Et [unt hie qua: de Pompeij filio inteUigi po^unh^unt item ciu£ de Bruto:aud: hi^a ri£ B^omdn£ doilo,Çdtis pdtent.noc etidm obiter anno tare pldcuit.commentdtores omnes in hde effe opinioe, hunc tÄ-Brutum originem hdbere dbiUo L.tunio Bru» to,lt;sui Regts eiecerdt,cum Giony^us ilium ub^c^- prole penj ife dicat, CT eos ([ui pooled lunij dtq^ Bruti cogno tnindtifuerint,de plebe jni[j'e, non de generc patricio. Sed id qaoq; dubium dpud qm^^dam : hoc unum tarnen ueru, ante confulatum plebeiu neminem ex Emijs po^ huncE.\unium Brutum fui^e Cos.quod magnum argu mentum e^,deinde ïuntos omnes plebeiosfui^e.
ODE XV.
- Vtedneretfera.
Nereus fata.
^ Incommentario Borphyrionis,ji codices no fallût, Broteuslegitur.Et apud Statium priore AchiUeidos U bro The[is,non Bîeréd,fed Protéa uatidnatum de hello Troiano dicit: Agnofeo monitus er Protéa uera lo» cutü.Ad h£c Herodotus lii-multisucrbis o^endit fen» tentia
-ocr page 33-HEN. GLAR. ANNOT. IJ tentid Aeggt;pt(orKm pcerdotm, FdTidem in Aegy^ ptum ad Vrotia. deduhum, ad (lue pojïea lAenelaus ue nern^tc id omninoi^norauit Homerus, (lui totuO* dy^^e£ ciuartum librum 7rotei Udticinijs impleuit. De Nerco nihil teile apitd authores inuenio.
4j[- Et Celeron Çeciui Aidcern.
De AidceOileihoc inteUigittidneineUuSyCuiey“ nos fub^cnbimus ob multos in Homero locos. De Teld-e monio uero Aidce,eum dicere ^utdmus cum inquit^Sde Idminius-tiiec id coniungendiim cum Çoluente nomine Teucer,^ed cum coniuniUone legendu Te«cer^;:lt;5u(pa pe aliolt;iuicarmen non con^dret.eiudnciud iditd d]Jclt; uerdmus^ut facile,fi quid melius adduedtur, in idcon^ jentiamus. id etidinobiter ddmonendum, ^ nomeStbc nelus ferme in latinis codicibus Sthelenuscorrupte lee gitur : id in quibufdä pnetered nominibus accidiffe in Limj annotationibus tefiati fumus,ubi de Cdrdlibus ur be sardmue.Quod f quis tarnen contendatedrmen be nehabere, etiamfifit Trocheus primo in loee: quippe qui etiam ultimo huius odes uerfu: Ignis lliacas domos: pomtur,nihil aliud dicä,^^ me nihil affeiteraffe,quan quam iüo ultimo uerfu,alij codices habent: Ignis pergn meas domos. Sed er hoc ledori iudicandum remitto. mirum uero ouofda hue non notaffe, qui in alijs rebus tam funt curiofi,nb tam ad rem,qudin hxefadentibus.
ODE .XVl.
- impnmeretq^muris Hoiiilearatrum.yPorphy b 3 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^‘°’*'
-ocr page 34-14 IN h CAR. HORATH
rion expon(nsh£c utrbd ita ait: ll£c eddemird,cduft fuit ddendis urbibus ufc^ ddeo,utubi fuirent tnuri,dr(t trum inducmnt.Acron dutem condmdis, inlt;^uit, dt^ tuertendisciuitdtibus h£ccofuetudofuit,utdrdtrofie rét.h£c iïk. A dijeit dut cuin ex Verg. turn ex Cicerone utriufj^rei exemplum:auorum lt;luod ex Vergilio,nuüi non notum-Qitod dut ex Cicer. fujfedum mibi.Üea^ e^ nim ullum dus rei exeinplu in hifioricis B.omdnis,ciuod fcidm,legitur.Sed ut ut boe bdbedt,iïlud t^uod bic poétd ponit,mibi de Ariete dictum inteUigitur, degunti per iouein metdpbord. tdeoc^ddiecitboftUe.
ODE .XVH.
Nec ïüdrtidleisboediïidlupos.
t^Cdrmen c£furd confit pen tbemimeri ïdmbied dc ' duobus ddd:ylis.Extrem£ igitur du£ didiones, boedin lid lupos,pro duobits dddylis pofiu fund fed in bis tri bus fyUdbis,dilid,dddylus eft pro dndpdflo.t^dm badi U,dd{lylus effe debebdt,(iui e^ dntibdeebius. Kelilt;iu£ treSid lupos,dlterumddilylumefficere debebdnt,fed eft dndpdjlus, proptcred t^uod ultimd bic eft longd. Hufcptam dlibi in hoc cdrminis genere idem Rordtiifi fecit.
ODE .XVIII.
• Qdilt;£ fubfeouitur c£cus dmor fui, Attollensudcuuplusnimiogloriduerticem.
4|f Ebrietdtem trid fubfet^ui dit, phildutidm, Supers bidm,dc drcdiwrum proditionem. Quidumpro compa ft9
-ocr page 35-ÏIEN. GLÄR. ANNOT. Igt; Jito,lt;lt;ttonerts,piMpIcx legunt,toUen5, acconiundione^ er,priCpofitd,expommt çy“ pro id e/l,«t philMtid,hoc t^,dmorÇuipt glorid plus nimio tollens uucuum uerti eem.Poterat etidm eoniundio ey^poniin prioricdrmi» ne pojl [ui,(luod upad Uordtium eßdlitpioties, nonitt hdcfolum,Redes'dlijs monoÇylUbiS), ODE .XX.
^Vile potdbis.') Vile exponitVorphyrion^pro non uetu^o: dtlt;{ui Çec[uétid uerbd dUc^uot dnnos ^gnipcdt, esidmß non e^certitm,c[udndoeiddtuspldu[usßtiit thedtro-Deinde nee lUud notum, eptundo hdne ÇcripÇed rit oden poetd-Q^tdre ego mugis probo tptod dlij expn nunt,uile pro modici pretij.
ODE .XXI.
Vos Itetdmfluuijs öquot; nemorum coMd.
^ A.cron,ïAdncinellus,de Lundinus, CT recentiorci ’Quidam in dccu^dndi cdÇu Comdm legiuit, cumjit dufe» rendi cujus,non dttendintes coniunüionein zy,jrujïrd ahoa^ui po^tdm,^ etim[ec[uemtirordinem,cpiem iüifd» dunt. Lundinus prutereu metres legit pro inures pu» dendo errore, (^m rutianc curminis uel ignorduit, ud, quoi mugis credo,non aniindduertit. Cornu igitur le» gendu,ut jluuijstdb eode eniin purtidpio Ixtü pendet, ODE .XXIII.
Vitds binnuleo me jimilis Chldè.
^Vitdt legit M.dncinel.idé in Acrone et Porphyrie legitur,jï codices no[unt corrupti,(piod etpië [ujpicor.
b 4quot; Sed iiitus
-ocr page 36-16 IN I. CAR. HORATH
Seiuitds legendum.E^ aiim aj^ofirophe poette dd fu* gientem pueîldm,Çccundd,non tertid ptrlend:^uodai pnem odes uerbum,de^ne,fdtis indiedt.
ODE .XXIIII.
Ergo Quintilium perpetuus[opor. ere.
lt;ff Ergo uox indignantis dut dolentis uidetur, coudre multis uidetur non e^e interrogdtiue legendum. Por^ rà t^uod continua Çubiungit, udrie torquetur d comen» tdtoribus. Ego [implicê puto ordinem,Cui parem,ciudn do unqud inueniet pudor z^ vicorruptäßdes, iu^ci£ foror,crnudd ueritds.Trid ponit numind Pudor em,Vi dem,z2'Veritdtem.Pidemdutem dode ponitiußtcMlo rorem:quippe ciu£ iu^icie ejl^nddmentum:ut Cicero primo o^icidrum libro tejïdtur.Prdtered hunc c^uinti lium funt (pü Vdrium Cremonefem inteUigunf. de c^uo in drte poëtied non itd multum db fine-Certe Vdrus d« Varius duo eiufdc temporis uiri dodifuere, det^uono mdgnope dubito.Vdrij multd dpud hunc po'étdm men* tio,Vdri dutem dpud M.dronem in xglogis.Vdrum [u* perjiitemVergiliofui^ecYedo,Vdrium non item.lt;iuod cum Eufebij trdditione propius uerum efi.
ODE .XXVI,
- Ciuisfubdrdo
Rex gelidic metudtur orlt;e.
^Quis nomindtiui e^ cdfus,gelid£ dUtem orte gent* tiui,non datiui. Loauiturautem nordtius de temport fuo,ap(andomdle dduerfus Germunosdc Ddeos pu* gnetum
-ocr page 37-HEN. GLAR. ANNOT. O gnlt;tt«me/l. Notm (nimeji üludAugu^i: Quinhli Vlt;tn ltgiones redde. Et timorem Romanorum intcUi» ^it,non ^ubditorum regi Scytbia^ut quidam infuse ex folùif.nuaniiuam iüi ignofcendum. In p Urifijue enirn o^endit ƒ: nihil iudicij habere.
^Pim^leadulds.) Quidaabflim inprima[yUaba hgunt:atc^td Grf eus Strabonii codex m/jjrAQcf. ha* betfZXnono zt!' decimo lib.
ODE .XXVIII.
- Quamuis clypeo Troiana re^xo Tempora tejiatus.
lt;f Laertius biogenes lib-i-hunc elypeum apud Braa chidas caria oppido, in ApoUinis templo fui^e memo rat-Ouidius autem.xv.Ubro tJtetamor.ait:
Cognoui clypeum leua gejlamina no^ra
Hüper Abanteis templo lunonisin Argis.
Ottanc^uam eodem in loco c^uidamagris legunt.ld ego indicate tantu ledori uolui,utp fluid cercius apud ido neos authores muencnt^id^eauatur : cu nea^ de pronts toueniat,in eptas Pythagoras mutatusfui^e jingitur.
^ Hegliguimmeritis nocituram
PcJl modo te natis fraudem committere.
Acron tn negligis fupplet,ft : in committere,fias, forphyricn,negligis pro facile e^e putas^extuUt : S«( Iwüd fcio nÜ uUus parés comittere ueLlet,lt;iuafilijs nod tura putarct-Quareledorihocquo(^iudicandu relia
^ 5 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ï»®*
-ocr page 38-gt;è m i.CAR, HORATH
Simj^Ucior e^ Porphyriois expo^tio,coaiïior Acroiti
ODE XXlXi
quot;Ÿiotidntediuiili5Sâbc£
Kegibus. lt;([ Acronexponit^Cumnoit pnt dd hue debcUdti, tu ne^is Urn catenas. lt;[. d. ante deui{ïos,nellis catenas. Ugo puto eü dicere Arabidin ïeUeein .d'R.omanis nondum beüo tentdtain.
5f - Qji£ tibi uirginUm
Spon^o necatobarbaraÇeruiet.
MancineUus h£c interrogatiue ac re^onpue legit, e^uodmihidip^Ucetçx de uirgine,lt;y depuero. Et ij^p verborum contextus non ddmittit.
flquot; PoUicitusmeliora tendis.
Porphyrion itd habet,temnis,pro contënis. At eget ed uerba corrupt a puto, legendumc^ ad hunc modum: Tendis, pro contendis : O^uod antiquis pec[uenspipe er Nonius apirmat ,er ueterum authoritas compro^ bat-Certe hoe loco etiarn melius congruit : utpt pups: Tu tendis mutare iibros Pdn£tij, er Soerdtieam domü loricis Iberis^poïlicitusmeliora: hoc ep,omipaPhilop phid,militidmpmere contendis. Atq;ita etiamlegit D-Urapnus in adagio^Surfus uer^us [aerpupp.
ODE .XXX.
Et paruin comispne te iuuentas.
^ Acron, Aliud ep,inquit,iuuentas, aliud iuuentd, dUud iuuentus.luuentd £tas putdtur: iuuentas, ippia
numen
-ocr page 39-HEN. GLAR. ANNOT. 'IJ» fit(mcn:'[uuentus,ddole[centilt;t.Hac iüe. QHi« t^Udm te ne [truentur dpud authores, alijs iudiccindum relii^uo. Hoc unum Grammutià considèrent,cuius decUnatiois tSSeueUnt nomen tunentas pronumine:e:xcluoptiAo iiScriminemus iuuentdm £tdtédb iuuentute,id eSi,ddo» leScentid,qudSi ddoleÇccntidnoipSd etidSitlt;etds,nifi 5« in Acrone legendü putei,ddolcÇcentes pro ddoleSciti4*
ODE .XXXI.
Qjiid dediedtum pofcit ApoUinem.
^Pro tcmplo pofuit,inciuit Acron, ApoUinemme* tonymice. Qjiod z^ ^orphyrion innuiSSe uidetur, fed obScurius.Egouero puto,epitheton([uod tiplo tribuett dunt erdt,tribuiSSe poëtdm ApoUini.
ODE .XXXII.
Dtdce lenimen mihi cunc^ fdlue Rife uoednti.
lt;([ Porphyr, eunep, pro qudndocuep pofitum e^,in^t^ nt\it,Odulcelenimen mihi ({udndocue^ teritcuocantu hxclüe. c[U£uerbduixinteUigo. (iu£uero Acron po» nit,minus.t^dncincUus ordinemputdf.Sdlueó dulce li boru lenimi mihi cun(pi,id eSi,ap(dndocunlt;^rite uoeâti, id fPgt;«pto loco zr tempore. Ego p«to unu ex cdmini* bus Hordtij eße quod potuiSSet melius fdcere,Si non n£ num etium dliqncorpori messe pldcui^et.Qÿod Jî qws eunep pro uSq^expon eret,ut .o.Aeneid. iuudt u^ mo» Yari,Sortd^is no minus commode interpretdretur, Sei nimisSoUicitHm in omnibus esse uiti9ddtHr^
Otl#
-ocr page 40-20 IN I. CAR. HORATII
ODE .XXXV.
ClduostmbaleiSfZrcuneostnanu Ge^dns dhend.
* ^Quiddmdiunt trdbdUclduoinfaum,prouerbiunt t^e in cds rc5,c[ult;e nuUd xtatis iniurid ruiturie pnt, fed ntdufurdperfeuerdnter.Quod egoc^uidem dpudnullu duthoreme legere memini. Nec D.Erdfmns eius uffid, f^uod fcidm,meHtionemfdcit. Acron dit Species tonnen torum effe,quod G-fequentid indiednt poétte uerbd.Et Porphyrion, elegdnti, meruit,conceptionehæc infirm mentdfortun«edccommoddt,fi:ilicet,(iuibus torquet, et cogitfimpUcdtlfireshumdnds. Ldndtnuscreditefiepe dicds ligneds.Ego c[uid dmplius diedm non hubeo.
^ Tefies,^^ dlbo rard fides colit
V eldtd pdnno.
Kiru efi eptdm hoc loco cr Acron, ZJquot; Porphyrion phdofophentur de fide,cur rurd dicdtur,lt;^ d paucis co^ Idtur: deinde etidm pdnnoueldtd,lt;^ pduperes mdgisfi dem firuent.Adidemfdcere pdnnum, fubfordidum uo cdbulumiEt dlbum,c^dfinibus etidm muturius coldtur. Adijeit Porphyrion propterhonefidtem fidelitdtis, dl burn pdnnu dixifie poetdm Cteteru id mugis miru (turn do exponunt : Ncc comitem dbnegdt : fi uduerfd inci ddt: c^uippe c^utefie etidm fidem ficu duferdt, ut inc^uit Acron.Porphyrion ddijett etid hoc dupUciter mt eilige du,ut fides illisnecbdbeatur,nec feruetur.tiiec cu lego fufii(or,c^d ns efifiniurid temporuhoruuiroru cbmen
tanos
-ocr page 41-HEN. GLAR. ANNOT. 2t tdrios corruptos.^ä longu e^jet ou proÇeefui. Ego Ho; rdtium puto non de üuMis fide, fed de uerd. hic loaui^ ([uxldnflißimumhumdni peiloris bonum eß,ut inclût Senecd,nnüd neeeßitdte ddfaUendumccgiturf^nAlo, corrumpitur pruemio.Vre infinit,occide, non prcddin. Cui iiumd Pompilius Solenne in^ituit, ut ijuiiu hb.!. defcribit.Vulgdrem duté fidem effe,de cpid. pdulo poft, Hordtius: A.t uulgui infidum,O'mcrctrix retro Periti Td cedit.Üec co in loco mutdndum,dt,iH et, ut lt;lUMdgt;n fciobismutdredufuseft. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,
ODE .XXXVI.
Creffd nee cdredtpulchrd dies notd.
lt;If D.Erlt;tf»M«s in dddgio, Cretd noture, dit (luofddm legere, rhref^d nee etcredt pulehrd dies notd, Propter uerbd plinijlib.7.cdp.do.dcThrdcum moribust^uibus egopldnèfubfcribo.
ODE .XXXVII. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j
~lncdmpiiniudlis iïtcmoni£
^ Vel ex boe loco con^cere licet Acronis commenta rium effe poft Porphyrionem codcerudtu-t^dm cum iÜt de Yl£inonid pdrum nel nihil diceret, Acron ddiecit di Kmo Thrdci£ monte,nechoccontentus,Sedibi etidnt pugndtu effeddne{lit:nec q«Jdo, nee dbs lt;iuo explicds. Vergilij ctidmcdrminihilddremfdciensfubijcit, Sei omnium dbfurdt^imum quod confirudlionent confun* dit,Vtfdtdlemon^rum (induit) idretedtenis in ednu pisniud
-ocr page 42-XX IN I. CAR. HORATH
fis niudlis Y{£moni:e. Quap Augu^ius C£(drcum An tonio de Cleopdtrd in Thrdcid, non in Epciro pugnde utrif.c[U£ Antonius AidneintUus re{le,dudmuis obiter notduit.Sdni Riemonid non db Hamo monte Thrdci£, utuoluit Acron,zxinnuit PQrphyrion,fcd db Hiemone The^dU parente,d c^uo po^ed Theffdlid nomen hdbet, wt dijinem libn.^-refert Strdbo,di(id ejl-The^dUd dut Mdeedonid d meridie eß, Thrdcid ifeptentrione : cut e^ mons Hxmusd feptentrione.Çpuare non pdruus ejl trror,^ Strdbóni credimus,c[u£ tantum dijldnt,dlter5: frodltero exponere.
ODE .XXXVIII.
t^^Di^licentnex^philyrd corona.) Angelus PoU‘ Idanus lib.Mi^ceüdniorü cd.7i.multd de philyris dc lee mni^cis in hunc edi^erit locu, ^uem Acron no uidetur inteUexiffe.M.dncineUus tn non neglexit,d Pohtiano ne tnonitus ignoro.Ald eodem uixiffe iUos tpe notum e^.
ANNOT. IN I. CAR. FINIS,
IN Q. HORATII Ll*
II. CAR. HEN. GLAR. ANNOT.
ODE PRIMA.
MOtum ex Nietello confute duicum.
IJ[ Acr on dit Pof^oncm rem inchodffe perieu ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Iofan
-ocr page 43-HEN. GLAR.. ANNOT-' X|-lopw,4 Lcntuli er MdredU conjuldtu cœfptittn, ^udin. dltius (amen repetierit d MeteUo Celm er Ajruaia Coss.ïi£c (^uidem inteUiguntur,[ed quod fiatim fubiun gir.ix Metello idea,quid fuit SyHxcoücgd: de hoc Aie* teUointelliginon poteH,quiCelcrdiäus, cum Afrunioi Cos.fuit,fed de Pto. Porphyrion etidm de Celere intcUi gif.dtqi ddeo lAdncinellus, qui uerbis tdmë L-Piort mo tus,non omnino inepte h£c expofuit. Qu,iddm det/les tello 'i^umidicointeHigunf.uidelicet d quo inter Mdriu. deipfum prima,priudtum efï ortu odium, quod pofied inter eundem lAdriu de SylUm in publicum uertit. Vc gt;*«»11111 nuUum tempus dtflinguuntcerlum, nifi quodd tempore lugurlhini belli,quot uero dnnis iuterrogAti, reff andere non poffunt.cfudre diligen tins hac notun* dd duximus, 'Reüum inter Cdfdrem dtq-, Vompeium cœ piße dnno db urbe cond.706. MeteUu dutem Humidiè turn Cos.fuiffe dnno db cond.urbe .6^r- dquo uerifimi* Uus eflrepetiffehifloridm PoUioni, qudm uel d Metelli Pij confuidtu,qui fuit dnno. C7d- eu L. Cornelio SyUdt Vel d M.etelli Celeris cum Afrdnio,dnno .604. duode* dm duntdXdt dnnis dnte initium belli Pompeidni.Port ril in commentdrio Acronis pdulo poft etidm hoc corra ptum efl-Crnffus enim,inquit,dmicitidrufaedus dd tfn^ pus tenebdt:quo mortuo Antonius, Auguftus,er Lept dusfd^loPompeio imperdtore coUif fant. advenus iUe. Ciu£ uerbd ut refitui debednt, ledoris iudicio rdinquo. non enim mdgnd mdn de hoe duthore eurd.
MidW
-ocr page 44-X4 IN ÏI- CAR. HORATH
JMuIt^ tnim ÇwiHiA in ip^o repmäs, ut ({u^ pdulo po^t de aied ^criblé nihil ad rem facientia.
4- t^oxubi pubUcas Resordinaris.
Porphyrion rxponif.'Vbi hijiorias,lt;lu£ pubUcas res cotinent,ordinaris,id eji,dcfcrip[cris.Ueclecus Acron ac Kancinelius. Pgoueroputouenujüusinteïligide ipja rtp-epiafi Póüio tanta aud^oritatisfuerit^ut Iuoc6 yUo Kemp-tranqniHâ facere poßit:lt;iuippede quo pou to pojl diàuru! eft: Et confulenti PolUo Curia.
^l«rto er deonan quiftiuis amicior A fris.
Amphibolon in eomparatiuo,amicior.Uam utl ai iunonem,uel ad populos comparatiofteri poteft, ami* eioruel quàm ïuno, uel quàm Romani.
^ (Uni gurges,aut qua ftumina.
Aaon ait efte Tapinoftmfecutuséf, eft eu Mancincl lus.Verumpegurgespromari exponeretur. tiamita tft in-f-Aeneidos exemplo,quoi Acron aiducit: Appa vent rari nantes in gurgite uafto. C^uorfum igitur no* per flaccus adderet ; quoi mare quot;Daunia Non decolo* rauere cadessß Tapinoßs hic effets Ego pKto uere po* fuiftégurgiternsquaft diceref.Üullam propemodimU cunam efte^m quam non aliquid Romani fanguinis in* fluxerit; per hyperbolen.
ODE SECVNDA. ^- Inimicalamna Crif^cSalufti. Acronpc aft,er uult intelUgi S«.“ quot;nbsp;'
diuitias
HEN. GLAR. ANNOT. 2^ ^iuitusStd cur tlaccus turn inimicum lamna uoeät Sal lujlium^Vcrum nee huius Acronis erratd,cr longe mi nus Chrijiophori Landini intolerabiles errores in ani tno e^ ubic^i perfec^ui : V t quod paulo po^l Acron expa nit de Gddibus:rur[us de Pbraate rege Pcrfirum,Cyri utip[edit,jilio.phraorten autem legendum hieputo. E/l enim hoc regum medorum nomen, ut IDeiocisjilij apad Kerodotu Ub. i. emid aut de hoc Phraorte pr£^ ter Appianum in libro Parthico, à Aiancindló nS ne^ gle{la,adferam nohabeo. Exemplum certe e^ cuiu[uis in humilem deiedi ex alto locum,ac deinde rurfus re^i tuti. lüud aüt,uterc[i Poenus,dc imperio inteUigo Car^ thaginenp,z^in A^ica,et in Hij^ania:forta^is etiam aUu^um adutranc^Carthaginem.
lt;[ Eißidensplebi numero beatum Eximituirtus.
^Et bcdtttm legi pote^, er beatorum ,ut^t uer[us hypermeter.Vel ex hoc loco coieHare licet, dualis cod ceruator fuerit Acron cu fuo ordine : eptem fecutus e^ Eandinus,reli{io Porphyrione,ut nihil dicam de noua ^Hotirt annotatore,nuper orto. Sed »offléï«téï obUceo.
ODE 1II.
- Etnimiumbreucs
Elores aman£ ferre iube rof£.
^ Acronbreuisgenitiui cafus cffe putat,UerHipfe amoenos legiffe iiidetur,apiod non dij]plicet:lt;iudn(iuam Zrhxcltdiobenehabet.
6 Etinji
-ocr page 46-2Ó IN II. CAR. HORATH
lt;[ - Et in^md
lie gatte Çub dio moreris.
Onmes [ab Dio legunt. At ^eruius in. xij. Acneie dos[uperhoc 'Vergilijcdrnien-.DiuadeS, Iidgnisciu£ jluminibusc^i fonoris Pr£fidet,yidetur fub diuo legere^ quanq ed Scruij uerbd corrupte in pl^rifeii codicibus le gunturmobis locum indicateleHori,Çdtis utÇum e^.
ODE .1111.
XdnthidPhocek) MdncineüusXdntbi£ingeni tiuo cdÇu legit,exponitt^i Troidn£. At Porphyrion ad yCduthiam phoceuhancoden [criptam tejidtur.ldeoé^i y^anthiduocdtiuicdÇus exi^imandum.Ndmorpro“ priant dnciU£ huius nomen,Phyllis [ubiungitur.Vcrum pu^tlhtm hoc,dcuixdnnotdtione dignum.
Iff Cuius oUdUum trepidduit £tds
Ciduderelujiruni.') ^lu^ruproj^dcio quini^i annorum dixit,fed intproprie, utuulgus.Hdm proprie eauoceufuscflode.xiiij.lib.4.Cdrmin . Portundlufir« profgerd tertio-Kurfus iinproprie odc.i.hb.^.Cdr.
ODE .VI.
Iff Inhdcodemultd fantin Acronis comentdrio cor ruptd^ipfüsne authoris culpa,an Ubrdriorü, iniuridUe temporal^,no facile pronunciauerim. Primum ca dicit fateri UoratiumSeptimio tanta grdti£ nece^itudine afriäum,at fi aelit,ad ultimas inundi nationesirefeen co promittat poffecum poéta contrariant affeuerct^Sc* ptimium cü Horatio iturum,fi Horatius polcat.Dcindc
-ocr page 47-HËN. GLAR. ANNOt. 2:* i]Kod CMtabros gentem putdt nondu uiHam, ^«J ego uiélamputo time reccns,fed nondumfuctamiugct impe. rij R.omMiferrc.üeiüc^ de Maurd undd,quod inejuit, propter A^icMum dddidit l^Uurd^cidu utraej^ Ubyd dicitur^no bene inteïligitur.fed Miduram (ut ego puto^ ob uicinitdtë dixit,ut Perfds pro Pdrtbis,et fïmilid mul td dpud pixtas.Qt{pdfï legeretur in Acrone:pro Afti cdiid dixit tidurd : id certeinteUigeretur. Omitto quii de Phdldnte dicit, prorfus et id,ut puto,corruptd. Port phyrion deCdntdbris, eiufdem cÜ Acrone efi opintois. Citeru pelUtdi ones dixiffe Hordtiu idem dit,lt;j^ Tdrent tin£ oues peUibus teguntur.ld corruptu puto,nift Port phyrion crediderit effe dUcpidS oues dbflt;j^ peUibus.
^ -p.tdmicusAulon.')
^ Aerön Vergdij CArmen èX j. Aineidos ddegdt^ Â.ulonii(^idrces,çrnduifrdgumScyldc£um.Seruiusdù tem eodemin loco huncHordtij locumdllegdt, ut mihi üeriftmilefidt Aulonisdpud Vergiliumlegendum,no Cdulonis.pie éodem enimmonleloijuuntur. Ne^ Scr* üiustdmindoüusfuit, ut ignordrit Cdulon hoc in loca cdrinen nonfufeipere.Sedludicetleéior. Pliniusenint Cdulonis oppidi memmitUb. tertiocdp.x.
ODE .VII.
^ Ad Pompei«!« h£c efl ode,no dd Pompiliu,ut mi lelegiturin Acroniscomentdrio.Porphyrioniscomen tdrijutrunlt;linomen hübet yndecoijciendüdlibrdrijs e 2 corr«pt«t«
-ocr page 48-28 IN II. CAR. HORATH
corrupt« ejp. MandneUas dubitcire uiÇu$ tji : inclinât tarnen eo^utPompeimalitlegtrcjproptercarmen. St (nim,innuit,'Ponipili meu lcgas,eritTrochitus fecundo lcco,(xtracarmiiiisu[um. into ueroegomiroraUque eße (pli hic inculcare dodis audeat-Hoc ttiam in cade ode ledori perpendendu, tptod e:;' Acron (yPorphy’‘ rion aiut,Veneris iadum numcrum habere tricenarin nain ego^ane non inteUigo.
ODE .IX.
IJf Acron ait Valgiumfui^e confularem, ouod ego nix credo,etiamß hoc idem Forphyrion ad[erat,cpianil co[ularis dicitur etiam epti nonfuerit Cos.feddignusco fulatu,ut [upra c^uoep diximas.^ieri etiam potuit,ut a» iicui fuerit [ubrogatus.
lt;[f At non ter xuo fundus.
Elegans efi l^efioris periphrasis. Vnam aut atate Çinquit Acron ) triginta annos ponebant. Herodotus aut lib.2.ubi de facerdote Vulcani,q Aegyptijs Sethon dicitur,in centum annis très ponit letates.Qjta fuppu^ tatione triginta très anni,ac menfes c^uatuor uenirent in una atatem.Si Ouidiu audire uolumus,Ub.n.mcta* mor-tetas er it centu annoYu.V erifimäe eJi eptodAcron uitten fortaf is hoc ad Saturai motum fupputatum.
a^Sledumipflumen.') De Araxe,Tigri,eyEuphra teintciligi potcfl.Quan^ego de AraxeetEufrate ma Um.ln Acronis commentarioEufrates Indorudicitur fiumen,fed corrupto utputo codice. Eorri lt;piod de Ge lonis
-ocr page 49-HEN. GLAR. ANNOT. 2p Ianis ait,longi fini nome petitum,cumKomaniultra Albimjluuium nihil habuerint-Geloni ante Budinis ui cini, ut Uh.^.Uerodotus a^^erit, inter Sarmatas enume rentur, no ultra Albim modo,[cd etid Vijlulä emoti.
ODE XI.
-TAadria Diuifusobieilo. 1^Scythen pro Daco fofuit inter eine zy“ itaUä,’Hadriaticu märe interiacet. Eji dutem id conÇuetum no huic modo poët£,fed omnie bus dlijs. Itd pdulo fuperius de Gelonis etidm dixit. A^ cron duté dittHddrid gens feptentriondlis: mdre enim praticiens, figurdteHddridgenere neutraprotuUt. Qjte uerbd ut puto,d nemineintcüiguntur. Poterdnt dutcorruptd uideri,p non[£piusitd peccdret.ln Por» phyrione uero pro his uerbis : interfufo ntitri nobis ree moto,legdm interfufo mdri d nobis remotus: ut de Pide eislociudtur,dnobismdriinterluente femotis. ideoc^ minus eostimendos.
ODE .xn.
Me duleis domin£ mût LicinU.
^atHdbdm in rndfculino anted corripuitReflius uiues Licini:hic in faminino produxit. Qisod ideo ade monemus,ut dppdredt non rede dehoc nomine pr£ce pi^'^ifiuifylldbdrumrdtionem no^rd£tdtetrip[erHtz de eptibufdam loc^uor.Deinde in,duleis, manit^d am* phibologid,dulcis'ne mut,dn nu^t domin£ dulcis:De ni(j; dn duleis cdntus,pro dulccis,ut ^t f^pc. Potró A* crçn,Licinid,inlt;ÿ,dut uxor lgt;Pecoendtis,dut iptus Ha= e } rrftÿ
-ocr page 50-30 IN II. CAR. HORaTH ratij âmicd.Nihi uero ineptum uidetur de MeccendtiS vxorehoc inteüigere.Quis enirn probdm mulierem iU Idudariti
ODE XIII.
4(f Acron ^atim db initia itd fdeit ardinem : Arborise quicuc^i produxit te primum,in nepotum pernidc, ^ obprobriu pagi poÇuit.Ego dutem itd puto ardinem e^e:o drbos (^uicunej^ te primu produxit, üle payait te. Z^ [dcrilegd mdnu, çr nefdjio die,in nepotu pernicié, obprobriumep pdgi,ut etidm uoluntds dus mala expri »tdtur,c[uemddmodum feeptentid indiednt.
^ - Nduitd ^o^orum
Panus perhorrefeit.) Porphyrion coniugit bis iierbis eptod priecedit,in bordS.ci.d.ln bords, boc €^,no fempcr,^ed tum,cum periculis proximus^t, bominé pe riculum timere.Q^oddutc nduitei Panu dit,fdeit prœ pter difdntiâ:ndm ideo Panus mdgis borrefeit. GriCo ci ^offTTO^op fcribunt,nonêgt;da-lt;fgt;opo/J,dbouistrdf^ tu,^udfï tdm dngujiu mdre,(:^ uddofum,ut bas trdndt
Vtruncpfdcrodigndflentio. (requedt.
Acronis ouid codices hdbent,Vtrun(p.i.omnid fu prddi(ld:fed ed dut corruptd,dut d^utd puto, lt;^d pdu^ iopofl, Vtruncp(inlt;iuit') dut Sdpphà,?^ Alcd:u,dutfu gdm ?^ pugnds.Porpbyrion refie boc,ut pl£rd(p.
ODE XIHI.
Non p trecenis cpuotipiot euntdies.
^ Acron tricenisexponitpmcnÇesfingulos.i- t^uoe tidif.
-ocr page 51-HEN. GLAR. ANNOT. 31 ii^it, ai tricenos men^s dies refcrens,^^ id in cpte,cu carmen tricenis nuUo paHo admittat : fed trecenis per c,cuius prima ef breuis,lt;^iice in tricenis longa, nucada modu in triginta,ut tejïatur Laurentius Valla,litcra‘ rum optimarn uere princeps.
if^Tinguetpauimentumfuperbo.
Et Acron, ey Porphyrion exponunt faperbo pro ipfe fuperbus: alij pro optima, ey nabili uino,c[iiod nihi placet. C^terum potatore per hyperbolen ait ita prodigu,ut multu uini potado, c^uéadmodu fit apud bi bones,in terra fundatur: quod obineptäcuiufdä anno tatoris expofitioni dicimus, lt;[ui in htme poëtam adeo ineptiuit,ut indignus uidcatur uenia.
ODE XV.
- Vnüq; latius 'Extenta uifentur iMcrino. ' ' ^Et Acronym Porphyrion exponut, nÖ latius exe tenta,fedlatius uifentur.Atalijscontrariuuidetur,qa bus lubens ego fubfcriho. Puto enim poëtica efe hyper bdentc^.d.Pifcinie latioresnuncinftituutur, ^ftlacus
^ - tKM uiolaria,Gr nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(lucrinus.
Myrtus,e^ omnis copia naria.') l,egendu,tum uiolaria,tnyrtusc^,ey' omnis copia nariü.Alioq Trolt; chitus fuerit primo loco,cluë hoc canné hoc certe uerfit
^ - NuILf decempedis nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(no fufeipit.
L^etata priuatis,opacam
Porticus exdpiebat Ardon.
Tiicereuult, prifcis Romanis nonfuiffe,Htnoflri c 4 pt«ïi
-ocr page 52-?2 IN II. CAR. HORATH
pcKÎi hominibus porticus, clU£ feptentrioni e^ent tx^ pojit£,dt^; ita Soliï minime abnoxij ciiloribus.itdcp,ex cipiebdt Ardm^exponendum e^ijCXpopta erdt pepten trioni. Acronis uerbd mirum epidm hoe fdlÇo, exponut. Nec (luifc^udm jen^us ex lüis elici potefi. Do}nos dutem lt;pilt;e[eptentrioni dcortui erdnt expopt£, no oh umbri modo dmabdnt,feddidm ob fdnitdtem.in Porphyrio* nisdutem commentdrio legendum, £dificdns decempe dis porticum,no decempedum.Uoc corruptumerdt nel tempor urn iniurid ,ueldb dUc^uo fciolo, ut fieri folet. ideoepdrmotdtione dignumin bono duthore.
ODE .XVl.
Nee leueis fomnos timor dui cupido
Sordidus dufert. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;j[Cupidinem bic non pu‘
to,inMitPorphyrion,pro dmore pofuiffe,fed pro cupi diCdte,aptdrcmirormdfculino eumgenerecupidinem dixiffe,cum hdcfignificdtionehdc cupiditdsdicdtur. K£c iUe. ïmo. ego mir or dn ufc[udm dpud Rordtium dU ter,ciudm generemdfculino cupidinem inuenerit. Pieri dut potefi,ut hoc cptoep Porphyrioni dffutumfit, tptaa ddmodum fepe dhd dlils.
^ L£tus in pr£fens dnimus.
Ldurentius VdÜd li.n..elegdntidru exponit in prd» fens,id efl,in prdfen tidrum,c[uod dduerbium nufptdm dpud ueteres reperidsipidmuis etid Perotus, dtep ddd noflrd £tds fepeeo utdtur. Porro in comentdrio Acro nis inhdne oden,eptidd fuut plduèineptd, fed tpu£ego temporum
-ocr page 53-MEN. GLAR. ANNOT. ^J ^mporuminiurid corruptd puto.Vt bis A^-o pro Tgt;s rioficut indumpro Cdrthdginenß. Quis enim unqui Carthdgincn(cs indos nominduit : lt;pidre ego Tyrium pro Indwn legendum exiltimo. Item pdulo dnte:Tibi dmdrdjC/ csu£ feajtiitur,d nemine inteUiguntur. Veru l]£c omnid proÇeaui,nefcio auid utilitdüs ledori d^ert re ^uedt, ideo^i idm mole^us e^e defino.
ODE .XVII.
Vtrunc^i nojlrum incredibili modo
Consentitdjtru. 4([Scrwi«s in.t.Georg.ddiüui quot;Vergdii • ^^ î°^“^ Erigonen inter Cbckjq; Requêtes Panditur: itddit, Aegyptij.xij. ponutßgnd-Chaldä .xi-i^d Scorpiü et kibrd pro uno dccipiunt.Chel£ enim Scorpijfdcuit ldbrdm.H£c ille.itd hoc loco,vldccus no ^er Zibrdm er Scorpium pro uno horo^copo ujurpdt, ^udneptä Scorpionem eius horofcopi uiolentiorem pdr tcm,Cdpricorniim uero dlterum horoÇcopum,idcocp db ipjo ddiedumytrunep: iptod ideo ddmonemus, ne lt;piis emendetuteunep pro utrunep,«t q«iddt«fecit. Qwocl dutem Acron^dtep eum Çecutus lAdncineÛus,hor£, die cdt e^e ddtiui ca[us,cum ß t genitiui, ledori iudiedndu reïinc[uo:ndm ego, ut ingenue fdtedr, horumfubtilitd* tes non inteUigo:^cut nee pldnè, ^mæ in Acrone pdue lo dnte pr£cedunt uerbd.
ODE. XVIII.
Ç Hoc genus edrminis in pr£[cnti ode reibe Acron iocuif.tptod ideo ddmonemus, 3, in Aldino codieehoe c corruptum
-ocr page 54-34 IN II. CAR. HORATH (orruptum tji, f^uem nojlra ttdteferè librarij Ab[(p,iu dido Ubros excudentes ^ecuti funt. C£terum marmord ex Hymetto monte excift, Acron 'Thebdied didd d^^Ci rit,7orphyrion Achdied. Strdbo meminit eorum libra nono,Çed db[(^ cognomine.
ANNOT. in II. CAR. FINIS.
IN Q, HORATH LI
BRVM III. CAR. HENRICI
GLAREANI ANNOT.
ODE PRIMA.
SOmnui dgrelHum Lenisuirorum.
^Ordot^,inciuit Acron, Lenis fomnusdgrejliu uirorum non '^d^dd bumiles domos, er umbrofdm ri^ pdm,amp; nonfdiUdit deßderdntem quod fdtis c^. Hlt;fc iüc. in (^uibus benehdbenttqud priecedut,dt quod d^n turn eji, mdle hdbef.ndm in Ode ipÇd dijUnguend^i ejl dnte,Oeßderdntem,ne([iedconnedenddfuntfuperio‘ ribus. Ad idem pertinet, eptod pdulo pojï fabnehit idé Acran, Hie dutem conuertendd ejl oratio ( inquit) ut tumnltuofum mire^çyÇicuus impetus cadentis arüuri, autorientishadinon folicitat [oinnum,z^ edtera fimi lid,non ad fomnü hoc referendum,[ed dd Oefideranté^ hdc lUe. At dieet dliep,nemo in hoe Acronemfequitur,
Video,
-ocr page 55-HEN. GLAR. ANNOT. 55: Video, fed cur huius Acronis duthoritas mihi obijeia turic^ui mduifejie tot erroribus conuindtur, eluent ejui dam ctidm Vorphyrioni pr£fa'unt,(um Acron ex hue iusjlofculisjertufibi perenne, ut dnte etidm tejidti fue mus,fdcere condtus [it, uerum mdk id conemnduithoe no cupidus gloria.
lt;[ Quod [ dolentem nee Phrygius Idpis.
Per phrygium Idpidem O' Acron,0 Porphyrion Synddicum mdmor inteUigunt, db urbe Synddd Phry gia.Cuius urbis Strdbo Ub.xij.memin it, non itd longe à [ne-.meminito Ptolemäus. AtPliniuslib.}6.cdp.jÿ', dUter de co Idpide [entire uidetur, dd[nc prorjus dus cdpilis, ^«ed ledori indiedre dutdXdt uolui, de i^[um fuo relim^uerc iudicio, ut in dlijs plari^cp, fdcimus.
ODE n.
tHors Oquot; [ugdcem per[e(puitur uirum.
^Pugdcem,inauit Acron,c{utfugdt,dgentis e[l,O^ non pdtientis.liic uide [udio[e Pedor dijcrimen inter AcronemdePorphyrionem: namouaidm po[uimus uerbd, Acronis funt,nihil fdnè dd rcmifugdx enim dia citumon eiuifugdt,[cd c^uifdcile propter timiditdtem fugit.At epta continue[ubiungit idem Acron, o^endit cos indgis periclitdri aui[ugtunt. Kac uerbd benehd» bent,[edex Porphyrione [untfubledd, ut pcr[gt;icuum eudddt,([Udlis iudex Aeronfuerit in excutiendo Hora tio,^ui [apius dus commentdtorem non inteUexit.
Qde
-ocr page 56-Jó IN III. CAR. HORATH
ODE .111.
Cdß^q; £ldt««4t«»i Mincru£.
^ mMift^cHoreitius lUon genere ncuiroprofertf titVirgiUus.iîomerusnnMdm^iiiji ilUios .ir.non in longedbinitio iiaoK «p^oaoi lAiop O-mv ‘i’^oiOf}, idumen carmen not lit urn e^,tdiK^uAm ou yv^o’iop-^ BeUumrefeiit^rotinus.
Protinus,incluit Acron,'id eß,débine : ut VergiUust lAos erdt Ùej^erioinldtio,c^uem protinus urbes Albaniecoluere[derurn. Placethsecexpojitio,jei eportebat, tunc,dijlinguere ante protinus,ciuod iir fa nantius^t propter duAS,c[U£ fet^nuntur,copulas.
ÇOmne [acrum rapiente dextra.
Non Romanorum,fcilicet,dextra ( minuit Po rphy non) fed deorum,(iui cogunt aurum in ufus Romanos. Hec iüe.Qii£ uerba ego plane non intelligo:^eri auté potejl, ut ex Acronis a^umentis in Porphyrionis com mentariu uenerint. B,go[enfum authoris e\[e puto. Ro tnafortior ut ^emat aurum,quàm ita cogat in huma* nos ufus,utnefdcris ouidem parcatur,quemadmodum f£pe ^eri folct,facro Ulo auri amore. Obiter etiarn no» tandum in hac Ode Apotbeo^n eße R.omuli,cum obU» qua purgatione impietatis RomanoruminlUumnu^ per ptridia Pimbrie euerfam. Nteminitplorus hb. S). in Epitome, ubi C-Pimbria dicitur-ïn Porphyrionis co tnentario Plauius, p codex non falUt. iî£c pro totius Od£ [en^u dicenda duximus. NmH commentatores pri ma
-ocr page 57-HEN. GLAR. ANNOT*
mi ^«ifqj expUant ,utde uiro iu^o, omittenta Po'é» tapropofitum.
ODE UIL
^De/cenJe ccelo^^ die age tibii.
Encomium e^ J^uÇarumjiudijtii poëtica totSptr oden, deinde quintum ingeniu uirtbus corporis prie» poUat ( id q«oq; id omnium ^udiorum huminiorum liudem ittinet) exemplis ojlenditur. Porto de multit hic in ode eu alijs di^^entimuSypradpue itéra eu Aero* ne.Prim um c^uidem,cum int^uit : Descende cœlo,id efl, Geflne loqui de dijs, etiim ilij expoÇuerunt. qunic^uï flmpliciter de Mk/ïs intéUigi potefl,ut èccelo influint. Vent cum idé iit : Tibii defléde coelo,hoc prorfus ina pte ponit.^im tibii iblitiui eflaflis. Vt uoceeyfldi bus.ï:iechoc mihi plicet,(iuod, iuditis,id dUiopen re fert,cu id fldiles lodueretur, ut ipfe etiï Acron piu* lopofl uelutfli oblitus, reflrt .Velut interrogins (in» c^uiéÇodiles Çuos dixit. An meluditimibdisinfliniit Quaduero lueos Ely^ij idem Acron inteUexerit,p»c miror,mihi minime ueriflmilc uidetur.Tolenbilius e» nt^ajiod Acheron tian A puli£ duititem ficit,cu Ear phyrion Euaniie dia t efle: Et Plinius Acherontêflif uium in ade pomt uianii. N^m Venufli in coflnio ent duoru populorü.Vnde zy li. x. Sermon« ipfe de flt; didurus efl:flc[uor hue, Luanus in Appulus inceps. Nüm Venuflnus intflnem fub utrunej^ eolonus.
Idem de Eerento didmus.Porro idem Acron ubi pM»
Idcw
-ocr page 58-38 IN' IUI. CAR. HORATIt
to po^ mat: Ordo: Cdmœn£, ego ue^er infins ditimdi fus, nonpne 'Diis,difÜnguendum puto pojl infini,nee feeptentibus coniungendum uerbis.
lt;[[ mee SicuU PaUnurus unda.
Pitlinnrus, idem Acron input, Promontorium efl SiciUa.iloc apud nemine inuenio duthorem,fed omnes Lucdni£ fdtentur promontoriumiciuod ddmonendum duxi,fi fortdffe librdriorum culpd hocirrepferiti i I([ V tcunp mecum uos eritis.
Vteunep pro ubidiep exponit Porphyrion, dc poß turn Acron, y er um exempli Vergilij Ouidijep^utid remfdeiint nonuideo, etinnf hineexpoßtionemhoc in loconontij nonreiicio-Quiddmutcumpexpofuet rcprocpundocuncp.
^ -Pt drenteisdrems
littoris Affyrij uidtor.
. Ar enteis (ide inc^uit Acron) id efl,cdlentes. in Ap fyrid enim regione Perfirum uehemëtior c/t Sol. iî£C iüe.Pgo migis credo Affyriim pro Syria dixiffe, ut p • pms alibimépefuperioris libri ode. xi. AffyridCp nar* lt;nbsp;do:q«od er AcrotijZ^r Porphyrion eodë loco fitétur.
. ^Vos C£farem altum,militid fmul
peffas.) Ordoefi(,mc[uitAcron)nosrecrcdtis quot;nbsp;Picrio antro C£firem altu militid. îl£c iUe. At ego mi lim diite militid diflinguerc,ut ptfenfus,militid feffisi miß plis itd d poctd didum putet,ut ad utrunep refers ? ripiedt,ï^ ju^fxio'vp nüero.Altumilitid,zi:rfeffds miliM
-ocr page 59-HEN. GLAR. ANNOT. 5^ ♦nilàù.Mtdwddm etiarn expo[ucrunt.
4([CiuirorcpuroCa^dlueliuit Crines[olutos. 4|f canaux fons Lycix^imiMt Acron)ubi ApaUodr mcntu dicitur pdui^e.ilxc iUe^aux ßdb ifü authore [cripu funt^nx iUc egregieinßfiicns eß.Qttid porri ^i° [‘^!^^c^'gt;',diccre [uper^cdeo-Paulo po^ad lüttd Poe tx. Vis ConÇiU expersmokruit faa : cx Porphyrione ait:Generalis e^]'ententia, fed^edahter pertinés ad gigates,ubi c[uidä codices pro ^edhabent,necj}auddu bie hbrariorum errore,
ODE V.
^ Vel moriendum, uel uincendum beUatori [cribit, fxëplo M. Attilij R eguli, cuius concionantis uerba bic po»«,dtq; jp(ï«s uiri ingens Encomium.
lt;(f Pró Curia,inuer^tc^imores.
Inuerfosaiitcmdixit merest idem inciuit Acron} 'bojliü,cjuia ui^orcs erantnon qKod iam non eßent fub Komanorum iugo poÇiti.tixc ïHe. Erimum haudqua^ hoftium ad mores connc{lendum,fed ad foceroru. De« inde c^ux in ciuÇdem commentario Çecpiuntur uerba, 4 me non admodum probätur, atep, adeo ca corrupta pu tO-Porphyrion redchxc extulit.
Ç SinonpcriretimmiÇerabilis
Captiua pubes.} Hoc genus carminis in cx[ur4 Yenthemirneri perpétua habet longa apud hune PoeM fyUabam:idcj^ ^udioÇe,imà propemodureligiofeobfer ua^e uidetur.Ciuare ego périrent legam.nota ejlfigu ra,Parsinjru^a[ccant. ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^Vidi
-ocr page 60-4o IN III. CAR. HORATH
lt;^ Vieil ego ciKi«m
Retorte tergo brachia libero.
Nirum ucro in Acronis Porphyrionisé^i comment tarijsh^cuerba de Kontanis militibus exporta, feque tia autem deCarthaginenjibus:Secutusc[ihoszy I^an cinelbmt, ac Landinum, cum totus hic locus de Cartha gineßbus inteUigëdus M reiie Radius in hune Poétant annotauit^quem non priuandu hac débita laude uolui.
^Sic pugnat extricata dènps
Cerua pUgiS^
Si legerimus fic, coniungenda funt h^c uerba ^pe* rioribusip autë,fi,pojierioribtis anneilemus. In Acrii ne ambiguantreperias cxpoßtionem.Etpaulopo^:
I|[ Hic unde uitam fumeret infcius.
idem Acron exponit, Hic, in beüo.Vt hicßtaduer bium,cum uideatur potius pronomen. lUudno minui tneptum,lt;iu.am puerile,quod exponit:
- Vt capitis minor) ld eft, utin^anus. tuinoratió ent cerebri on-o^icc/j facit. Qu£ ridiculafue Acrois, pue cuiufda alterius ineptientisfnt, na opus ejl reuel iere,cü triplex iüa capitis imminutio omnib.fi t nota.
ODE VI.
Querela eji poët£ in corruptos fui feculi mores,(Sjilt;i rum caufarn ait adulteria e^e.
^nine omne principium.
ProfyUabalbga,c[U£ exfuräfaceredebebat, Poëa ta ponit duas breues, ^uod femel duntaxatfeciffe inué nitur
-ocr page 61-HEN. GLAR. ANNOT. 4l niturin hoc generecarminis-tiancineUusno redepu^ litt t elidi[cdndendoSedhicoperlt;e predum c^notare qualisracematorfuerit Acron:ndquteuerba. Porphyr non ad primu carmen huius odes ponit eyaptecr ue^ nu^e,eadem Acron in fuu commentariu [ublegit, huic carmini annedens,nihil fanè propo^to congruentia.
^ infecit itc^uor fanguine punico.} 'Ludatium (inquit idem Acron)ßgni^cat,(iui nauali beUo apud Si ciliamcu Kannibale malta clt;edePcenorum pugnaait. ihec lüe-dnidä emendare hoe uolentes,pro Hannibale ptb^ituerunt tiamilcarem. Sed ex Polybio Ub.i. patet Hannone re^ituendum.Uamdcar enim terra beUabat, Kanno mari. Verum at id librariorum uitio fada e^e concedainus,ita c^uod ^atim fubnedit idem, non aide* tur codicum errore ^criptum. Pyrrhus, ineptit, Epiro» tarum rex Antiochum duxilio adiuuâs,uidHSe^ à Ra tnanis,cu ipfo Antiocho rege Syrilt;e. Uic mire üi^orii confudit Acron, cum Pyrrhi bellum centu prope annis prace^erit Antiochi belluin.
^-SdbeHutiofta ligonibus.
Sabinis aut Marps idem Acron exponitHoe priuS facileconcedammameySeruius in tertiumGeorgicon ad illud V irgilipDentesc^i SabeUicus exacuit fm-.expo* nitSabinus:(iuancpiam ex Plinio libro tertiocap.n.Sa’t mniticus mahmSei fortafis ideo hoe admittitur, e^uoi Samnites à Sabinis originem habere dicuntur .Verum illud altera de Marps nÓ uideo ijuareaddiderit Acron.
d Dehoc
-ocr page 62-4î ÏIl. CARM. HORA.
De hoc in fint Epodon latins diffirttnits.
ODE SEPTIMA.
^ Thyna merec bcatum.
'Plinius li. r-cdp.î7. inter Cilicia oppida amp;nbsp;Thyni tntminit: At [apt alias T'hynorumeum in A fid turn in Puropaad Pontum puxinummentioc^.ddidemSrd^ bo,dtaueitdCommentds ij.
lt;[ - lUcnotisadusadOricum,
Ctuitas edicia; inquit AcronAnfignis Idpfusfi non decufabimuscodicem. Hocctiamhdcin odecoufydt^ rdndulcilcri,qudrehicfduonijmcntiofidt,cutnis,fue ex Sicilia,fine exPonto nauigditti Komam cotrarius, tarnen flet ab accidente in orien tem. Aut ergo zéphyr rum pro quouis uento pofuiffe dicetur,uel potius zepi^y rimentionem feciffe, nonquod proffer fit iiauiganti' bus ab oriente in occidentem,fed quod eiusdementi fd^ tu marc aperiatur, fub initium ueris,quo uidelicet Gy* gen redituru ait Póéta. Q^od V irgilius ab initio Gear* gieonprimofenbit.
V ere nouo gelidus canis cum montibus humor l.iquitur,cx ztphyro putris fe gleba refoluit.
ODE Vlll.
Hf Calendis partijs Mdtronalid dicebanturCine^ quit Acron ) eo quad maritipro conferuatioeconiugij luppUcabat.Pterdtdies proprie fefusmatronis.'iidt lüci qua uerba ab initio çy'fine placent, in medio cor^^ rupta f fficor.ltiiäfimariti fupplicAbät,quomodo md* tuatronaUaeranti nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Cortcitni
-ocr page 63-HEN. GLAR. ANNOT. 4j «Uquot; Corticern a^ri Hum pice dimouebit.
0«« hoc til loco in Porphyrionis comment ar io le^ funturde Corticern pro cortici,er fec^uentu nUciuot uerbu, ab aliduo nebulone a^futa funt, ut facile uideré efiex uerborum ordine clute muerfa legunturMancia nedus fatis rede hunc locum expofuit. Porphyrion mi hi defendendus erat.
t^ ConfuleTuUo
HicUbuit ridere Annotatorem nojirum,c[ui longa prami^a pnefatione, ut fokt ubic^, tandemhuedeue* nit, ut nos fy nitrefm ,(iualis figura fit j edoceat, nec^i uüis alijs exemplis,ciudm Virgdianis,magna grauita» i^,fed longe maiore fedicet iudicio. Hie eti5 djjf ht Con fuleTumolegcndum,non Tulïo,ea credo motus ration ne,ciuod nullam Cos. Komanumputantcognomtne Tulli, fed ad uiium Ciccronem Tuiliimrefpicieudam, Cum tamé homo ide bcdus,n e und uerbu aut probet aut deCoiS.narret,autciuarthoc eporteat «ara ciwiai* pnen/j legi,probet.Tudo bene legitur. Puit enim L 1«« hus Tullus Cos.proximo ante natum Horatiu anno,uti ex Sadufij bedo CataUnario maniftfin tfl.B,t ipfe Poé tapoflea Qde.xxi.cumuetudum uinuminnuere ueïlet, unum annum pof hunc nominauit. Et odc.t.^.uéiufiius dtemporeSparthaci,aliquotannis anteHorutij natait iem.Ciuodideo admonendum duxi,neqms putte nimitt uctufum me hoe uinum facere. Deinde, ut IcHor uiae3 ret quanto iudicio ndc^ida emendent libros.Quodfi
i Z mdii
-ocr page 64-44 IN ni. CARM. HORA. mtki lieertt dd eandemformammauthores nugametd eoütgerchdudmagnonegocioinunum tioreUw lUddt maioremannotdtiemulibrum feriberem. TolerahiUus trat e^ued de parte pro parce ad jinem huius odes anno tanit idem:cui v nos^ub^mbimus.
ODE NONA.
^ à /aoiZatop carmen efl:cuius natura e^,ut pro ee^uere^cat. ‘
lt; - neq; erat Lydia pojl Cblcën.) Non erat (int ^uitAcron)inferiorChloë apitd te:hoc corruptu puto.
^ Me nunc Threffa Chloc régit.
Cre^a^ineiuit idem) Dhrada : tpiod ego etian, à /;= brarijs corruptum puta^em, niji ^ubiunxi^et Virgilij carmen lib.t.Aenei. Cre^a genus Pholoë,gemini(^ fub ubere nati-Quare Acronis errorem puto, c^ui Crt^Jam dcThre^amnon dijlinxit.liäßCre^dlegit,cptareexgt;: posait Thracta: SiLhre\]a,cpiorfumattinebat'Virgilii exemplum i nifi tpiis in Virgilioe^uo^i Thre^a legen» dum exijltmct.quod ego ut nofuaferim author, ita neu tiipiam negauerim-Eadem di^icultas e^ ode.i6.lib.i.
Ç Metorretfacemutua.
Idem Acron ex perfona Lydilt;e reUquae^ediUd ufquead^nem putat. andre ipÇum legist puto, c^uod pro, ctuid, çy enunciatiue, non interrogatiue quatuor bos uer^us:quod mihi non probatur.
ODE X.
^Extremum Tanaimß biberes tyce.) Tandis {inquit
-ocr page 65-HEN. GLAR. ANNOT. 45: (inlt;iuit Acronfluuius Scythia, c^ui ^ Danubius. Vel ex hoc item loco perj^icerc licet, quam perfpicacis iudi» dj^erit Acron. Ham cum Porphyrionis uerbis addit, continuo declarat f: nihil [cire:Pluuium Scythia Tae naim dixit Porphyrion.His uerbis Acron affuitzqui cy Danubius-Cateru ab initio huius odes hunc fenÇurn rJ]e puto:OLyce Çi barbar a e^es,utapud Tanaim nata,^^ nuptafauo,idefi,barbarouiro,utzelotypoacagrej{i, non tarnen mihi taUa facer es,qua nupta es uiro Romd= no,ipfaexTyrrhenoparentenata. Acroniüud,Saua nupta uiro,exponit,id e^f in captiuitate e^cs coniune da jauo uiro,Abebas meo fuccurrere amori : quafi ca* ptiuahoclicerct.
^ Ne currente retro funis eat rota. ) Dominä ro taddeminquit)fortunamdixit,idef:,ncuolubtlitatero ta,Qr tu amans con temnaris,cr ita infexu rota ladœ ris,fcutequusàconfuetauelocitate deficiens cofucuiti Q^auerba ego plane,quid fbi uelint,noninteUigo.Pu to autem in uerbis Póéta metaphor am e^e, à puteis,i quibusaqua urnaacfunetrahuntur.
^ - Üecrigida moUior afculo ) Hac uerba ad fit perioracon^lruit Acron,ut omnibus fubnedat,fupplie cibus tuis parcas.Porphyrion ante, Catera,inquit,peT parenthefimiüata^unt: qua uerba non admodumintel Ugo-Ctnanquam erfshic in teUigit AcronSedfarta^ fs fc,ne rigida molUor,legendum uideri queat : quoi ego dodionbusiudicandum reUnquo.
i ^ Ode
-ocr page 66-4^^ IN ni. CARM. HORAT.
ODE XI.
ï ^Tuc^tt^udorefonareÇcf^tem Caîlida neruis.
tàdcrobius libro primo SdturnaUum ÇcribitApoUi «is lyram feptem chorddrum fuiffe, per c^uds tôt cale^ ^ium Sphicrdrum motus pr£jict inteüigere:dicere uult feptern Pldnetdrum motus: ([udnqudm ed rdtio jrigidd. (^.SicnimoHoneruosdixiffet poetd.hic tdmÇubtUii ^eculdtorcontinuoÇubiunxi^et pcrcostotccclcjiiuni ^hdrdïum motus intcUigiSunt enirn odo dpud omnesgt; Kursus jt nouern chordds nomind^ct Poëtd, odo hdud dubiehicdixi^et motus ej^c,dtlt;^ddeo totid^m ex illis p nos,iîonum dutem inteUigi oportert conjidtum ex bis. cdophthongisÇymphonidm:ut dcMuÇis ouiddm non nbsp;nbsp;^
fernere philofophdntur, de nondm idcodiddm Cdlliolt;‘ pen.P.ddem ejlCiceronis in SomnioScipionis Wddatio: eme mençn multum mordtur:fed multg minus Mdcro^ Uj portentoÇe iUe magnitudinis commentärius-Adide pertinet ^uod Diodorus. ditM.ercurium lyr£ repertore fuilj^e, atc^i edm tribus in^iitui^e chordis, inftdr trium anni tempor um. Très itemuoces deÇumptdS ,gr duem ab hyeme, acutum ah £jidte,dVere medium, mdgn^ i * iniurid Autumni,ciui hic indignißime plenus ^udif busexuldt. AlijOrpheumipidtuorchordislyrdmit^ i ^itm^ tradun t, ucl dd eadem anni tempord,ut iniu* rid d^edus Autumnus, pojiUminio rediret: Vfl dd ^dtuor elementd. Id emm (Quidam docent. Kirum ucro
-ocr page 67-HEN. GLAR. ANNOT. 4^ «trOj^Kod non potin s ad eptatuor mundi cardines ; ita tnim jirmiores ac logiorcs puto futur as fuiffe chordas. Long« effet referre gs chordam quinta,lt;^s fextä,fepti*. mamé^ adiecerit, ac deinceps ,utad decimam quintan ufquedeuentum.Quid enimfruólusexhis ledor perci pit? Pudet pUnè quoties ea apud doHos lego tamindo {ie,atc^ abfqueomni tradata iudicio, cum J^iff ƒ/« inx.a'vi/j maximum in muficis fyflema itque in Tris chordo haberi queat,atque in Cithara multarum chors darum,tametfi ita cedere arfi acthefi non pote^, ut in cithara. Verum h^ec omnia nihil ad rem, fed e^ugia fuut no^rif ignorantite,qu£ nimiumfoecunda e^,quos ties hicret. Atquihoe explicandum er at, quare totics apudaHthoresmentioptfcptemchordarum,quid'que perhasinteUigi oporteat:quemadmodum apud Ho« merumfecundo hymnoad hïercurium:
‘£w7a Jï e'u^epdiv«? oilt;»/i eTWUosctTO '^o^/'a^
Et apudVirgiliumin Alexit
Ejl mihi di^aribus feptem compara cicutis fibula.
^tAcneidosfexto’.
Qbloquitur numeris feptem difcrimina uocum^ Et bic
Septem CaUida neruis.
Et fi quoi funt apud alias loca alia,utplanèfuntas pud da^icos quàm plurima. Quidhic ad noflri authoris fenfum cruendum facit, quam quifquechart d 4 damadie
-ocr page 68-48 IN III. CARM. HORAT.
iamddiectrit,tniirrare^ dut festem planetdrum numet rum recenfere uelutrem nuUi notdinXum interea teflon ris mens no minus dubid oudm anted, haredt^. Non nuç dicam c^uodfdpe mecu ingemiÇco, hanc LUthefeos par tem,de qud tdntum dpud prifeos cdutum fuit, ddeo ne» ^ligkut inter eximie doHos uix unus aut alter medicam ddhibere uelit mdnu,imo uerius qui pofitSed nue quee relarum fatis eji'.rem ipfamaggrediemur. Ego permet ptem pue cbordds,pue n eruo5,pue dçutas ,pue dperi» mina uocu,inteüigoÇeptem lilas Eiidpafon ^ecies,quos amp;nbsp;modos ey tropos prifci, nofra uero £tas non fatis apte Tonos nomindt,qui non minus in trichordo uter» curij,tetrdchordo0rphei, ac reliquis deinceps aliquot chorddrum inprumentishabentur,qudm in cithard, ui gintiqudtuor chorddrum, per quos omnts edntus régi* tur,quiadmodum per pedes earmind. Sunt aut hi modi ex Proslambanomene ad Paranet en hyperbollt;eon,qui bus Ptolemäus odauu adiecit a tiefe ad Heten hyper* bol£on,d primo tarnen nihil di^erenté,qui erat à prof* lambanomenead mefen,ut impleretur fy^emd mdximu d^'iQ tTià. Koia-Si/j dprosldmbanomenedd netenhyper bolaon-Et ut nopne atati aliquid demus: Modi feptent funtdbA grauidd g dcutum.SeptemuideUcetüiapd fonjfecies exfeptem grauioribus literis A, B,C,D,E, E ,Ç,dd feptem acutas d,b,c,d,e,f,g. Nrq; efl uUus can* tusuelcithard,uclalijinprumentohabilis,qui non in dliquë feptem horum modorü ceciderit. üuius rei hunt fubiecimus typum.
-ocr page 69--„.y^Ncte hypmnixolydij_________
J nbsp;nbsp;Bete tAixolydij
/^_____Netc Lydij___________
____BetePbrygij
____Nere Gorij
____Nrte hypolydij
?_____tietebypophrygij______________
Nete hypodorij,Pro5lam.bypermi.
e d C b
Proslambano. mixolydij
_ Proslambanomene lydij Prostambanomene Phrygij Proslambanomene Gorij Proslambanomene hypolydij Proslambanomene hypopbrygif Proslambanomene hypodortj
ki Ntielyperboljcon
PdrMete hypboUoti 'Tritehyipcrboheon
UetedieztUgmcnon Pdranete ditzeugme. Trite diezeugmenon. Pammefo
M E 2 H.
Lichdnos mefon ParhypatemeÇon Hypiite mefon Lichdnoshypaton Parhypatchy paton Bypatehypaton Proslambanomenc
-G
- F
- E
C B
$0 IN III. CARM. HORA.
Haecutdoliis bur urn rerum pUna Çuht,at(k(ideo ttidm nimium prolixa, ita huius artis imperil is nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;A
tinniunt.Tum ftomniumineptMshicendrr4re coner, integrum uolumen mihi texendu crut.Ge his modis do-fie di^erit 'Boethius lib. ^■muftces,ciip. tlt;i.. Num quoi! noftrd lt;etlt;tte oilo aiunt tonosftd non uideo (lud rutione diclt;tnt,cum oHduus iUcrecensßtciuiirt£^eciei'DM« puftonifted ept^ftt diuifti arithmetic's no harmonicas-Verumft modos inde liceat numerare, erunt, «t dixi^ mus,non minus duodecim: futuri etiam c^uatuordecim, ß fecunda diapafon j^ecies acfexta, iUa harmonicas, bxc arithmetics diuidi potuiftet. De his in dodecachof donoßro cßufdäuifa 7ra^0icPollt;x.,cunihilminusßnt, diligen ter di^eruimus-Quare nuedeßno moleßus efß leäori, ate^ ad alia properamus.
Ç lmpi£,nam quid potuere maius
impiitfponfos potuere duro Verdere ferro.
Hosuerfus ita legedos exißimo,ut in parentheß coti neantnrhiec uerbaCNam quid potuere maius trnpiaO at^i etiam interrogatiue legantur.tüä cum impias pri* niumdixiffet,fubiungitmoxcaufamimpietatis.Btipß quidi interrogatio hoc loco magis urget,quamßmplex enüciatio.iA.ancineüus primu impi£putduit eßegti cd fusmeedißinxit poßOrco-Catera rehe expofuit.lt;iui‘ dd (xponüt impi£, impix inq,fed no placet h^c gemi* natio. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ODE XII.
4jf aanifeßa ironia eß in hac ode,qua neutiqua ad
amorem:
-ocr page 71-HEN. GLAR, ANNOT. 5:1' 4more)«borwt«r,pddiworc cdptrfwndrt, utjeciuene üd ituhedt.QM cnim anted [edulo open uacabat^nunc deßdiofa delcribitur-I^etrum ejï numero loculare. Io« nicum, ideoc^aptumfaltationi.ciua etiamnum Gadilt;t Mitur.ut primi eptiepte duo uerjus diapente ultima hae beant fjpeciem: Tertius c[ui5^diate^iron tertiam j^ce-dem, reieHoÇupernede diapente tono. C^terumcunt nullum jitfaciUus. çarmen ^can[u, no^ri tarnen gram* ntaticimirehicdigladiantHr.M.ancinellus,di(iionesue. ritus diuidere, numéros ey^ melior^eóa^imauit Anagt;i plt;e^s,pro ionicisaminore,cumiüicld,hic3el,ßüabas omittit: mirum uero,c^uo iüas dbiecerit,nelt;penim dd ' rcliquds potuit loc are, c^une ipfe in nullum Cataledicti caduntnumerumSineigituritalegamus
Smul unüos Tyberinis humcros ld» Vit in undis,^lt;iues ip^o melior Bel» l.eropbonte,necp pugno,ne(pÇegnipedeuiilus. Quo modo er porphyrion legi^e uidetur. Et mui ' Bellerophonte,cumhabeat H rfpudGrxcoj.mWI re» moratur. SiueutA Idinus codexhabet,lt;lui md)imagis probdtur,adhuncmodum:
Equej ipfo melior BeUerophonte
®^f^ pngno,ne q; fegni pedeuiHut,
Simul undos Tyberinis humeros lauit in units. ’ Itd neep didioncs diuiduntur,ne(p ^enfus mutdtur, nicendum tarnen ejicarmene^ejimiUmumproÇe,er ^uim impends hoc noliro Pod£ placuerit, fdreare turn non
-ocr page 72-$2 IM III. CARM. HORA.
turn non po^umus,nufciuiim dutem polled ejiu[us.
^ Tibi c^udltimy M.etonymicos(inauit Porphy* rion)pro Idni^cio dixit. Sed mulieres per diminutioent udfculum hoc ujurpdnt, c^Udßünmdicentazhoc dutem in ^«0 penfdm uel trdmdm reuoluunt. Hxc iUe. In his verbis ddfintm unum dee^ uerbum.
ODE XIIl.
^Ofons3ldndujilt;ey Sdcri^ciumÇidemineluit Porphyrion) hdcOde fonti Bldndupæ promittit, p« mulc^ldudes eins dicit. H« itle cybreuitercr uereut folet. t^unc uideut Acronrhetoricetur,uerbtsc[^Por phyrionis nngdmentd ddddt,}idc ode^im^uiensyßldne dupa fonti fdcrificium promittit. 3ldndupd enimfabi* nenps dgri regio ep in epfd Hordtij dgerfuit, elegdns tmblemd c^uod huic purpura dpudtur, ^Idndupdm ef regionis çj font is nomen fdeit. Ego fane cum Porphyr nonefontis nomen puto^didume^ d Poetdfons ßU«* dupa,utdpud Virgilium,fontem Timdui. ^ipc{uis contenddt Eldndupdiegendum abp^ diphthongo ut d pttongdpoptionec^uaddcAputdidionisePfeciuentp, quad dpud Gracos pequtnttpimum^dpud ldtinos,crp rarißimum, prafertimhunePoétdm, inuenitur tdmen. yerumresepmomentinon ddmodum magni.
ODE XIIII.
Ç Herculis ritu modo didus 6 plebs.
Qrdo Acronis hoc in loco pincet, fed ejua pracedut verba
-ocr page 73-HEN. GLAR. AN NOT. fj vtrbAintiu^dem conimtntdrio,dme nelt;[iinteUigune iur,ncc^^rt^ituuntur.ptiHlopoji(tiatnddPoet£ftn(um fcrunm pKt4t, q«od olim laurtatte Uttrit dtuidoriii in templo mitttbdntur llïud hie in templo quid fit, ne* fito, Ettotum illud nihdadrem puto:fortafiis 4Utent eorruptumefi, ut paulo pofi ad illud:
i^Vnieo gaudens mtdier marito.
Lydiam didtfub cafiitatis laude uotum pro C^fie ris reditu filuturam, cum Liuia legendum fit, Quan* quam de iUa,quomodo inteUigendum,millier unico gau densmarito, ipfich^fito ,cum anted Tyberio Üeroni nupta fiierit, d quo pr£gndnsdd Augufium uenit att* thore Suetonio.porphyrion nihil de Liuid adduat.
^-l^aleominatis.
l.andinus male nominatis legit,exponitq',quir no* minata malum omen in firrent.\dfortafiis propter car mcn,Cuiuslegétamëipfifiepenegligit.Egototumhoc, male ominatis Earcite tierbis ,di(iumputoprofauete Unguis.Quo inloco Porphynonisuerbanonadmodu intclhgo,^-fifile orca corruptd efie.
Ç si per inuifim mord lanitorcm.
Ïtet,abito') idem Acronitaexponit:Siidnitot prohtbuent illam ingredi : qult;e uerba nihil explicdnt, fed ferma efi ad pucrum quern iubet abire fi ianitor mo* lefius effeuolet.
lt;[[ ConfulePldnco.
naratius fubTorquatotianlio natusefiannoah Vrbe
-ocr page 74-54 IN-lit. CARM. HORÄ.
Vrbiconditd.czg.Pldiicus autemCos .fuit cum M« AemyUo Lepido dnnoVrhis.yiz^ Qud^yropterllo» rdtitti Pldnco Cos.fuit dnnorum.13.de ambus hie loc^ui^ tur.Vhec itd explicdndd eruntcomentatonbus nodnnó tdtori.Uüc fdtisuifum ejiillis dieere Hordhu tumfui^fc ddolefcentem, ideoc^i irafei folitum,^e nafo fujfendem tes Lcâorë,(iU£ mugis deelaratioe indigebât, omittut.
ODE XV.
^ lUdmcogitamorNothi.
l^jtbi amdtoris hienome efl,utAcron tefatur.Murt anedus l^oti exifUmduite^e participium d nofco^c^ pro cogniti ddolefcentis pofitum. Budius pofterior ad* dit,perconfuetudin€m cognitiSed carmen non patitur hdne leaionem,ut AU baud dubie norant taere^i, fi aut ettiendi^ent^dut cogitd^ent.Cieterum ultimum carmen rurfus uterc^ redius meo iudicio exponunt c^uàm uel Acron uel Vorphyrion.ledor iudicet.
ODE ló. ilfTnjinfxcwfczZ
i Tri^cs{in(luitAcron')epithetonuigiliaru,eo(luod mafUtudinem generent,feu Danae Trtflis,nuptijs per' cujlodia denegatis. ïilt;ec ille.vbitrifiis e^et Trocheus, quem pedem hoe carmen primo loco non recipit.
i^Cufiodempautdum') idemAcron,fbUicituGSquot; eautum exponit propter intundum fibi officium: perin deatcp,Acrifusunus ex uigilibus turri adf^entibus tffet.tdem Acron pofed,Contempt£ dominus fflendii iiorrei, content£ legtt pro) compofiuatc^ mediocns,
-ocr page 75-HEN. GLAR. ANNOT. ^f quod fgo le^ori iudicdiidumrelinciuo.
^ - Et fegetts cerfd jidcs mete, er ex.
Ordo f)llt; idem inc^uit ) ç^y-xerta jidcs mex^egetis^ 'Statio'r imperia fertilisAjricxfaüitjulgëtcm forte, id tfi,illum oui perfortemfulgct ernon naturd.Ndm nd« turale efi, ut quis pditcis pdrcisc^jcotentus fit. Hxctile ingeniofeutexterd. Talid nugdmeiitd db^ omni iu* dieioeditd,omncs legut, necquisoudnircfellercdudet, mdgni fahcet duthoris,ut c^item dpud e^uofdd inter Ho fdtijinterpreiesprimum locumhabere audio, de ano iurare dufim non inteUeXiffe ciux hoc loco expofuerit i» pff:ß modo uerefunt eiushxc feripta.Ego nee cofïruen dumputo,Bedtiorimpèrio,necfulgcntemforte:fedcon tra utrunc^-,utrc(ic expofuit MandneUus.
f Nee Ixjïrygonid Bdcchus in Ampherd.
Lxflrygenius prima x diphthangum hdbet, Vquot; y, fecundafydaba.'Vt Odif k. hoc eß decimo patet.At no ßer Acron Lxfirygonid exponit formiana feu ficuld, in auibus loeit Cyclopes fuerunt(inlt;^uit) qui Lx^rigo^ nes uocdbantur.Hxc idc.formidnd rede,fed ficuld non. item.Cyclopes in Sicilid fuêre, Lxflrygones in itdlid, idmdreTyrrhenum.
^-regnutidlyattici.') PorphyrionTAdlyditicurti gern Perfdrüfdcit,qudnq ahj Lydoru dicdnttficiüe.A* eron Lydorüdit,q et Creefi pdrentéfuifftdddit.IAdnci neüus,pdlrëCroe\i no adlydtticu,fed Hdlyattcn uocdH'. tu o^endit exUerodoti lib. J. nibilprxteren ad Poëtx fenfum
-ocr page 76-0 IN ill. CARM. HORA.
fin^umdidens. BadiusiidlyACticuinputatdiauCrt^d fum, Hdlyattis jilium ^ ^«a/t pitronymicumAdlj^ mibl pldccf.pldcct er c^uod paulodnU dcouihus gallias fX* ponitidemBadius, Attinatibus,inEugdnas'jiue Ve^ netis. V bi ornnts commentatorcs pliait,tanauam res p nota omnibus.
ODE XVIl.
lt;([ Aeli uetufio nobilis ab Lamo.
Ceboc AeUouidetur li.primobisdixi^eOde.xxvi-tyr xxxvi^orro Aelioru mdgna dpudferiptores mend tio.aiedutem L.AeliusLdmidCos.fuitcumlA.Seruid lio,dnno i Chri^o ndto quinta,ab Vrbe aut cond-rrr-
ODE XVllL
^Uquot; Rorndni quaedam numina colebant utprodef^ [ent,quemddmodum louem qmtuuans pater didusej^'. quieddm,nenocerent,ut febrem.Ad eummodum Hord tins nunc Faunum ut lenisperdgrosfuosincedatpre* edtur. In commentano Porphynoms quidam legunt tenuis pro lenis, fed codices errant. Quemadmodunt paulopojl iJiemphitis pro Aiephitis ex Septimo Aeneid dos.Quan qPorphynon Memphitemlocurn intcUexif fe uidetur,^ no a^utu hoc quolt;^ ei efi, ut multa cater a.
lt;JPLargd nec défunt Veneris fodali.
V ina crater a) Mancin edus Cratere putauit au^ ferendt effe cajus,ltalt;^ expofuit in cratere mon atten* dense in abUtuto torreptum,quodhuicloco minime quadrat
-ocr page 77-HEN. GLAR. ANNOT. ^^ tjiMcfrdt. Crdter£autédatiuieftcafus,utreâednnotit uit Eddins. Ncc enim hune [tu laude ^dudadum puto, ttidm^ ipfe non primus hoc notauit.
ODE .XIX.
ç^uantum di^etab tnachoCodrus.
^ Porphyrien, ne[cio de duo locptens, Compdrdti» onem,inciuit,fdcit uirtutum InachietCodri.Codrus enim Athenii^ump)uxfuit,c[ui utpatriauidoriam pareretjaterimendu p Ldcediemonijsobtulit. De In4 cbidKt uirtutibus nuUdextitithi^orid.liiScdpudilÏji idneuam ex alio quopiam duthore. Alijs mdgi$ placet Tclephiimportunitdiem ab Hordtio taxata, cpiod nb nis exaHe temporum rdtionem etidm in conuiuijs nar rdrct,rcm dlioc[ui per fc molc^am.Qjtemddmodum na jïra £tate cpùddmÇcioli in men[d,dugt;n dnimus in path nis e^, de rebus alti^imis Çemonesordiutur. Ad hune fenÇum eolliguntur ab '[nacho ad Codrü. 770. plus mi* nus anni ex Chronicis Pu^ebij-tn Acroniscomentario Codrus Rex Athenien^um ac LacedamoniorÜ dicitur magnoerrore. Aitetiam GnecosconÇue^euinumte* pefaüd aoua temper are. lAira mixtura. A d h£c Pc^ hg««m oppidum eße Sabinorum. Sed ubi hoc legit ? Et Attonitum exponit, ut non inebrietur. Dcniq; Vatem pro quolibet Çacricola. Pi£c lUe ppiens commentator.
ODE .XX.
Pyrrhe G etul£ catulos Ïe£n£^.
Ijfode [exta huius libri,Acronis commentarius Pyr c rhum
-ocr page 78-$8 IN Ill. CAR. HORATH »■b« EpirotdrM Antiod^o auxiliu tulipe dicitur,hic Tti rentinis. C:ictcrum hiec Acronis compdratio d nomint Pyrrhi^tmpidpdrum congrucrtuifd e^Ldndino,mi^ hi etiam incptd pror[us uidctur-idco^i no multd it e4 uerbd fdcerepldcuit.
ODE .XXI.
Ondidmecum ConfideAWiUo.
lt;([ Rordtius ndtus e^ ab Vrbe conditd.6^sgt;. CosS- D Aurelio Cotta, T. Ntanho Torc[Udlo dmbobusiterum-dnotemporedutemhxcodeÇcriptdpt dpoeta, feirt non poffumusreerte poëtdip[e non adrotundum [up* putationem décrit,cum [ubiungit: Qu.ocunc^^ ledu no» minetauod de CossMelUgo, etiamfi Acron aliter hac expondt,ex omnibus, inauiens, [upradidis^ue ad io* cos,fiue ad ciuerelds,cpiod mihi dij^licet.
4([- Atadetfermonibus.) .îÂ.ddetÇinc[uitPorphy* rion,cydode,cy' breuiter') pfufus ejlcr plcnus. Acron dutemtPluens cjl((nq«it)pbilojbpbilt;e feientid. Et ddij» dens fuo more,idnè c^udm eleganter,Optât tarnen ( in* cpdt)uinoßeri madentior.
lt;j[ - Pri[ci Catonis.') Antiepuioris, ide dit Acron, non 'Vticen^is.Alijdutemde'Vticcn^intelliguntex ui ta ipforu Catonum. Pro Acrone epitheton Horatij tji At alij «c{ adÇua poëta tempora retuliffe dicunt:lt;piod tarnen nonadmodum longumfuit ab yticenji Catonet uelconfudi^e epitheta,c[uodf£pejieri folet. Hijïorid apudPlutdrchudcaUos de utroc^Catonein manibus
-ocr page 79-THEN. GLAR. ANNÓT. ^^ 'ómm«eß-Et/pfepoeMCdtonis Vticen^sUbenter met^ 'minit,utlib.\.oie.iz.Etlib.i.ode.t.Qjiod auiemAcron tdlM\'[c exponit pro e^erbui\Çe,ut audmuis Çecretd pro imt,inepium ejl,de utro uoles Cdtone intcUigds.
^ TKlcne tormentum ingcnio ddmoucs.
Quiddm dmoues ex ddmoue5facrunt:aud^ poeta dicutyUinumdmotiere cormentd duro ingevio. V erum bi pdrum duimdduertunt epitheton ddditum lene. Ego ddmoues mdlim,crtormentttm pro remedio expoiidm, Ojnüpoctd dicdt,Vinusn duro ingemo lene tormens turn ddm6uere,id e^, pideidum remedium. Atq«c ito. etidm kgitD.Erufmus Adagio-An uiuoueritds. Cif^ tcrum, auiuoietfcilicetdiiciuiddrguti legere iUidedt bocloco Acronem-.^icutpdulopo^,trcmenti, exponit, pduperi frigore trementi : Lee tdnc[udm deTripodt ApolUnis proldtd Ç}nt,cogimur eredere,^^ tuntum na ODE . X X11 b (ddordre.
^on ^umptuo[d bldndiorho^id.') ^ Q«« in Pora pbjrioins comentdrio dejumptuofd ho^àd in nominds tiuo dicutur^d^ut^Ht pberdeiydliajnibi uidetur. Ne^j enim tarn in^mus fuitnir iüe doüi^imus.Ai^ cuiufddm feuert dnnotdtoris merdi nugds in bune locut fed lt;^ dlij buic ref^bdcrut,ut Uddins pr^fertim boe in loco, nolui e\^e longior.lneptu enim efl èxijiimdre fumptnofd bos flid nti effe cd[us,cufnt dbldtiui inftrumenti.i. p pma ptuofdm boflidm.
ODE XXllH.
e 2 Sifgtt
-ocr page 80-do IN III. CAR. HORATH
Si fig/t didmdMinos Clduos.
^ Hoc in loco quod Porphyr ion dicit,tndldconcef ptione diHum eße4 poetd Addmdtinos clduos prone^ cel^itdtc mortis (iu£ dura dc immutdbilis, no uideo qttlt;t rdtiont Çcrip[erit.Porro dirdnect^itdië exponerepro morte, ey dddmantinos clduos pro mortis neeeßitdte, eu ßdtim Id^uei mortis [ubiungätur,quiddliud eß,^ud p died SySi mors ßgit mortis neeeßitdte, no expédiés ai put Idcmeis mortis ? Eo deducut nos dlit^uandoßubtiles noßr£ tll£ expoßtioes. Ego ßmpliciter iüd enuntiddd puto: Et dddmdtinos clduos pro durißimis tiincuUs dut j^icuUs exponi poßß non inßeids iuero.
^ lUicmdtrecdrcntibus
Priuignis mulier temperdt innocens.
Quiddm temperdt exponunt pro obtempérât. At Acron exponit temperdt, pro pdrdt poculd,(p(od pld^ cet-Udm et Ouidius de fno conauerés tempore ait: Lurida terribiles mißcentdeonita nouercte.
lt;|f Dos eß magna parentium.') Hic rurÇus non potui cohibererißum,cumßeueri annotatoris cenÇu» ram legerem, qw non dubitauit pro parentiumßubij» cere petentibus,£t ita temere authorë deprauare.Por* rö quod ait omnes codices habere parentu, quos ip[e ui derit, no poßßum mirari impudentiâhois, quifatetur Aldin» ßbi uißum codicë,in quo hitc bene habentSed il lud omniü elegantißimu eß,cum conatur oßedere, pd* rentium non po^ehic locum habere, ob multas, inquit, causas
-ocr page 81-HEN. GLAR. ANNOT. óï
cdufdj i^Kits 6« Kïtdtij cdMp pratermitto ,tumob eJ^ ip[m,c[uod in gignédi edfu dus nominis parentu dic'^. mus non parentiu, c^ui genitiuus cjl purticipij in ens ** pdTeo,c5,uerbo.H£c iUe dodißimusgrdmitticus.Si hoc ad duthoré c^uiciptêi dttinmt, olïcnderë huic prxcepto ri, cjud eßet minimt grUmdticusSed dud nunc dgimus,
^-Quintinusbeuncfds.) Itd([uidumperi le« gendum hoe loco putdnt. Acron dutem docet, C^udte^ nus iduerbiu effe interdu téporisjnterdü loei. Qudtb nus uero eoniundione pro tdutu. Tale quid did Ve^us Popeius doctt,ji codex noe^ corruptus. ipp Poëtd lib. ■i.3erm.Sdty.j.uidetur pro quonidm ufurpd^e. Denies qudiinus excidi penitus uitiuir£,Clt;eterd ite nequeunt. Atqui ego nelcio, nu authores hde perpétua ferudrint dijiin{lioem.i.dndinushoclocoqudtenusexponit, quo «f^j: quod mibi pUcet. qudtiq db Acrone, qui exponit qudmdiu,n6 multum dbefi.
^ iiec'Bore^jinitimumldtus.
Aeron exponit,nobis uicinu,cum Hordtius,Pored;ß* nitimu dicdt,non nobis. In Porphyrials comentdriofi* milid quddd fed £que obfeurd promutur: pr^tered fish tilior inteUedus qu£ritur, quod noidto duflrdli lute* re,Bore£ fubiugdtur,cum inter fe(jinqt)h£c loginqud, et toto orbe diuiÇtfint’.Qitdfi no licedt extremd coiun» gere,fîc loquëtes : Audro meredtori non obfidt frigus, nocdlor, no feptëtrio,no meridies,'.non Torridd zond, nofrigidd.Sdnè itd hiloquutur, qudfi in bis rebus non
t y mdgno»
-ocr page 82-dz IN III. CAR. HORATH'
tJtdgnopere foUciti, minus'e^i exercitati. Çîuod ucr» continuo poëtdfubncólit:V)urdt£c[;folo mues : Acron, exponit,gelu nimictateß-igoris ^oliddtd:,elegdns uero ODE XXV. (g!ojï^-- Vt mihi demo. )lt;f illud V t,puto ddmirdntis c^e, aut ge^ientis.ltdcp, cxponerem,vtUbct.i.mtrum,lt;^ U^ tet,nec fupplendum e^e, i^on fecus, ut c^uidü exponut-
ODE XXVI.
- nichic ponite lucidd Tcunalid.
lt;f[ Vutidlid ( inciuit Acron )ß c^uibus lummdrid^u» ^endi con[ueuerdiit.Hoc etidm Lectori con^derundu relimluo,ndincgocd:reos, dut,ut l^dncineUus ,fdces
ODE XXVII. (dccipio.
RdUd dccurrens lupd.
t^Kdud lupd (dnouitVorphyrio') d colore dicitur, ll£c iüe breuiter,ut Çolet, nee minus doüe,innués eum colorem,ciuo e^ lupd,omnibus noti^imu-Acron dute, ut opéderet iudicij dcumen,ingemjcp copid,quincp mo dis hoe exponit,itd tdmen,ut aUc^uundo etidm Kdued legiße uidedtur.Verum cum ed omnid diligenter lege= ris,nihilo certior fueris de eius nominis pgni^edtione-
lt; Kumpdtüquot; ierpens iter in^itutum.
V t^ t (inciuit Porphyrion) in trdn^uerfdm uid Ms piosducdt,no impiosreuocet,hoceß,pius ferpes. ihee uerbd nimis drgutuld uidentur, ut uix credü Porphyr rionis e^e-Poétd eni pmplid ^en[u profat,dc uult hie impijs dccidere itineris incommodd, non Gdldtlt;e£.At
Acron
-ocr page 83-HEN. GLAR. ANNOT. 6^ Acronhicferpctemceleritdtefux ec[uos terrm putat, cvmpoëti de obUaudfiiie trÄ^uerfdinterruptione pos tius loqKdtHrjCtwp id celeritate ^!it,uerü lUud pufiUu.
^ Hojli«w Kxorcs,p«eriq; cxcos Sentient.
Non feritnti burbiricie^nec puerili infeitije dicit in« cognitd eße po^e^uturætépe^ntis indicid.ltd Acron^ qKitp poëtrf itddd Gdldti£d loc[udtur:mirum^ non no* fcis tempe^dtisfuturicindicid^cuin borium uxores, dc pueri etü iUd dgnoÇcdnt. QVi£ i poct«e mente dlienißi »M pnto: mdld enim tempe^dte impreedtur hojhu uxo vibus, ergo dbomindntis f»nt blt;ec uerbd, «ti dppopte D.Erdfmus in Addgio Bocotijs udticindre^ddduxit.
^BeUttis pontum,medids'cp,^dudes.
Mancineilns homo diligés, Oquot; multæ leilionis, per pontz/m boe loco intelligit Euxinum mnre, ({ud[i Enro pd d Phanice in Qretd ueHd ei iuerif.^ed lange errdt, ut Geogrdphix doai^ciunt.Ad idé pertinet, a^wd per wedids jrdwdes Cydneds inluidt in Propontide intclli«
^ -Pieusqjdixit Viétd furore (giuoluit.
Non pldcet ordo c(Kcm boe loco pcit Acron.qndp ipfd Europe uidd furore d póétd dicatKrifed conqnert turipfdpietdtem,cludin pdtri debebdt, uiddm temcrU tdte,cpiod dufdfuerit confeendere Tdurum,c[uem furo rem uocdt-Ergo pdter,reliilum nomen filix: zj- ó pic« tds uidd furore, conferuendum cjl:Nort,ó pdter erpie tds reliëlnm nomen filix, ut Acron perperdm compos üit.Et ßlix ddtini enp« cp.
«4 Ç-«tiî
-ocr page 84-Ö4 IN ni. CAR. HORATI^
-M uitijs cdrentan
l,uditimiigo Vand.
^Vand (idem induit ) per qudm Çomnid udUd emit tuntur.Hic Acron pldnè putduit,udnd,cjje dbldtiui cd fus,ut eji,portd eburnd, quad tdme carmini repugndti 4fr V ilis Europte pdter urget abfens.
Hubiumnon e^tfinejuit, quin me pdter dbfentemui lent £jjimet,lt;:^ dppeUet, credens me dmantem profecU tdm.'Et ideo moriendum ejl,ut prior urn hor urn obliui^ fcdr.HdcVorphyrion.G. amp;dfmus puidfEuropteddii ui e^ecdfus,cr uilis exponendu,nihili ‘e^imdtus,ciuod e^mihipldcet.
t^Ëdrbdræpeîlex.') ?eUex,id e^,concubind,incjuit Acron,fed ddijciendum erdt,mdriti concubind.Et Ëdr bdrdm dccepit pro immiti,non dutem pro non Griscd, ut (Quidam expofuit,cum ipfd ejfet Syru.
ODE XXVIII.
^ ïnterrogdtionéhdbeth£c ode db initio, t^uidpa ti^imiifdcidtfejto Neptum die. Ae^ondet,cotinuo bi bendue^e. Vbi quinc^^opiimoproied'Murordiite'.Pri mum enim peditur fdpiétid: fecundo edntdturedrmen fejïi diei:tertio edrmen uendtorium : (lUdrto Idfciuum: ultimo feepiitur ululdtus,lt;pidm boe loco ntenidm uocdt. Jp^e etidm poétd epi^old primd procdntilend ufurpd uit quot;^xnid. ii£c cum itd hdbent,mirum ejl epudm com^ mentdtores,prater unum Ëddium, nihil horum dttin^ gdnt.inprmis uero Acron,oui dit t^uofdd dicere,Cd:‘ cubuiit
-ocr page 85-HEN. GLAR. ANNOT, 6$ fulum uinum diilum,to quod c^cet, er confunditin^ gcnutm, atm db oppido Cdmpdnu in ^nu Caietuno ii nominis hdbedttut eji duthor Strabo lib .r. 1 de Acron Latondm exponit pro Didna, propter quad trinomi^ ms diciturinquit.EtSpiculdCynthi£,^imulos Vene^ ris,qud^ Cynthiaßt venus. M.dcineüusautë,'Aàhibe um,exponit, dddeuim. Vino enim ( inquit ) uires au» gentur, quod rede reprehendit Badins.
tf^Cc^antem Bibuli ConfuUs Amphoram.
lA.(idlphurnius Bibulus Cos. fuit,cum C. I uUo Ca» fare dnnodbVrbeconditd.6rgt;6.cyuiproximus fuit dn te eum dnnum,quo captum eft bellum GaUicum, quod geßit C.Cicpr cum Gdüis,d lt;suo ddfinem beUorum ei» udium funt anni dreiter triginta : pojl qua Horatium lac fenpfiffe eft uerißmile. tier um hac non funt tdnti.
lt;][ Summo carmine) duidam bellus annotator ante hac uerba ponit in priori carmine,çy‘,coniundionem, contraßdem omnium exemplar ium,qudfi non ft Ion geuenufiorfenfus,fpofl Cynthia geminuspundus pondtur,uelut quiefcat ledor,ac deinde inférât, Sum» mo carmine, nouam fententiam.
ODE XXIX.
^Ode cfplena optimaru fententiaru,multijugac^ eruditiois, maxime autem futurorum curam prohibet, quam Chrifus uocatfolicitudinem de crafino. Acron autem Balanu herba unguent aria facit, quem rede re prehedit tAanemeUus ex Blinio lib.u.cap.iuzj' fequen
« $ tibi«,
-ocr page 86-óó IN III. CAR. HORATH
tibui, ([udnaudm uerbd Vlinij dpud M.dnciti(llim Çdtif miftrehdbcnt,non hoctdntumloco.
t^VdjïidioÇdmdefcrecof^idm-
one fd^Udium (inciitit Acron^dUciudndo ingerit, id eldfi-iXHm.^go luxu p«tv Acronem fcrip^ffe,(iudn e^tiani ex^j^itioni eins nonfub[crtbo,ßcut nee ordini, extern pdulo po^^dcit,in quo coniüétio,q^tdnqud oM p omittitur, no temere u^qud npad hune poétd po^td.
Af ~ Andromedxpater, (^xhocloeo Acron txponit ,dpud neminem d^rdogum reperio, Çed id in ta non admodummiror.
Iff Prudens^uturi temporis.
Qjti h£c uerbd M.ecoendti tribuit,dc prioribuscon ne£lit,pldnèimpruden5 e^,ne dieam impudens, fed db tdijs iam explofus,nenomindbitur quidem à nobis.
^ - Geminusq^Potlux. cfuiahorumfyderd, cumfe o^endunt Idborantibus ndutis,pr£bent ffemfd lutis,inqwt Porphyrion.At Acron,ut aliquid noiu di* teret,Geminus Pollux,cum Cafore(inquit)inieUigen dus ejltamborum enim fcelld: finul na^cuntur.
ODE XXX.
Vitdbit Libitinam. ) Libitind hoe loeo ( inquit Acron} leUus ef[,in quo mortui e^erebantur^ Accepit «■go proferetro,quo modo ZJ' Porphyrion lib.i. Ppi* folarum h£cuerbd poëte exponit, nif quad Libitind fdcrduit.lAire ergo (inquit') didumrt^r facete, Libiti* ad fderduit, ^KdJï (tb ipfoferetroueneratione accepts ritpoët4
-ocr page 87-HEN. GLAR. ANNOT. lt;5?”
vit poëtd defunHus. A t idem Acron lib. i. Sermonumt SHyn 6.dd iUud poëU,
Autumnusi^ gr Mis Libitinie c^uje^us dccrblt;e.
Libitina. Çinc[uit) locus in Vrbe^c^uo conjiituuntur,(iui t^erenda corpora coducut, CZ priebentfuneribus nes cc^iria.Plutarcbusucroubitmâ Deamaitinfiitutam coli à î^uma Vompilio,c[U£ udutm^cäatrixßt, corn lt;pi£ mortuis iujla foluuntur.cpiam aUjProper pma,alij Vaimmdiciexi^imant.Pxhisiudicet LeUor lods, c[uod uolef.^eri mim pote^,utnomé plura Çignijicct, tiarijs'cpaccipiaturmodis.
lt; -Cumtacitauirgine. Angelus PoUtianus in fine Mifceïïdnjorwm hoc îoeo Acronem reprehédit, merito tpàdem :^edde tacita tarnen uirgine nihil plus Uiâcineüo advert,uter ex altero habeat,mihi no licpteU
ANNOT. IN III. CAR. FINIS.
IN Q, HORATII LIB,
1111. CAR. HEN. GLAR. ANNOT.
ODE 11.
Sine (J«os Eled domum reducit. nbsp;nbsp;nbsp;t^ Acron hoc
loco ait Elidcn Epiri ciuitatc eße, ^«od n«no pas do de^endi poteß. CxterumPorphyrion dubitat,utru Ca^orem ac PoUucem^gni^cet,an generaliterc[uis ciK^^excertamineÇacrorilagonu uidoriä reportaues tint, ne^ temere dMWtdJfc mibi «ifuî, tametp neraini dubium
-ocr page 88-(68 IN nil. CAR. HORATH
dubium de CdHore de PaUuct inteUigi, cum dicit,pugi Itm'ue equitmue.Veru prxeedentid etid dedlijs po^e inteUigi fdtis cidrum c/l.
4|f Ego dpis mdtinte N^ore motion
Mdtinum Acron hie Cdldbrix fdltufdcit .Atodt iidibriprimimontem Apulia .Porphyrion hoc loco montem Cdldbria feribit. Serf libro primo ode iam di^ Ud, Rpulia.Aurfus huius libri ode-ie.Cdldbria.Vicini tds hdrum regionum uideturhuncfed^e errorem.iJee mirum, cum ipfe Hordtius defe dubitdret Lucanus dn Appulus e^et,ob pdtridmVenußdm,ciUteutrieppopn lo eJi conduis : ndm Venußnus drdtßnem fub utrun» e^uecolonus.
t^Tuepdum procedis ló triumphe.
Quiddm mutdrunt tu in te,temeremeoquidem iu* dicio. t^dm dd ip[um triumphum conuerfus hac dicit, utfdtetur Porphyrion. E/t dutem ordo : ló triumphe, dum tu procedis,omnisduitds dicemus, non femel, iè triüphe.lUud,nonfemel,hos decepit.ldm quodAcron exponit Salem pro die, d quibufdum reprehenfum e^t ^udn({udm inteUigi poters. ilUuero Salem pro Augu^ fio dccipi uolut, quad mihi t^uidé no improbdtur,fi re^ âe ^dt ordo,dd hue modu:p.gofelix recepto Cafdre cd nd,O pulcher Sol,à Iduddnde.duifï diceret,Antonb ni,fi receperimus fdluum Ciefdrem,feliciter ednere po terimus,dcuclut ueniente honorifice excipere: 0 pub eher Sol,ó lduddnde.Dein,dpoflrophen poëta d lulio
-ocr page 89-HEN. GLAR. ANNOT. óp lt;«I triumphum dccipimur-Tuc^i dum procedis Io triiU phe. Porro rurÇus dd iuliuPoetd loaui intelUgdmusi Tedecern tauriftotidemi^ udeœ. Atq; hie e^uerus fen fus hor urn uerborum,c[u£ idea prolixins coinmemo rduimus,cpiod Grdmmdtici mire hie rixentur, nee td‘ men ledorem erudiunt.
Affronte curudtos imitdtus ignes.
Porphyrion pldnè intelUgii uituli cornud dd Lue m cornud compdrdri. Acronis dutem uerbd fubobfen rd funt,ç?' ridiculd etidm,ubt denotd inufid loi^uitur. Alij perfcontem intclUguntalbum mdculdm in frone te dd imdginem Lun£,lt;luod leóioriiudicdndum relin f{uimu5: nam ego in utrdnc[;h£reo pdrtem. Videri e» tidm ajudam mutarunt in uidetur, eptod o^ud rdtione fecerint,hdudec[uidemintelUgo. Gr a cdm enim hdne per infiniliuos locutione Ldtini non refugierut, pr£e fertim hie Poëtd^
ODE 1111
' in Ganymede fiduo. flquot; Acron exponit rubeo^ e^udm uocern nefcio dn uf^idin legerim dpud duthores Ldtinos.
4^-Drufum gerente VindeUci.') AeronefVor phyrion dbf(^ dubio Khextos de Vindelicos und credi derunt gentem,ut funt Volc£ Teclofdges,^^ Aulere ei Cenomannidpud Cxfdrem. Quod fi pofl gerentent non legdtur, ey 'VindeUci, uideripote^ e^ Horatius in ed fui^e opinioe,^uod mihi no fit uerifimile : (judre (din
-ocr page 90-^’O IN nil. CAR. HORATH
tdm coianftionan hMch^Uiiq omittenda cenfeo, ([Udtrt lidiicinclUis [upplendam putauit, dlijuerbum uidtre repetendum dutumdnt, c^uodnon eji opits,ß c^ legd^ tur in contextu,^^ cdrnien,cr ÇenÇus qump, melius can jidbunt.Clt;eterumiAdncindlusincitdndis dutboribus ppf Ubentius pdrdphrd^æ fangitur o^icio,qudm dU^ thorum [olidd pondt uerbd: ideo^j hoc in loco de Kha tis po[uit uerbu,domuit, quod dpud Suctonium eji cof ercuit, purum memor illiusl.ucdni, indomitumq- cd«
lt;^ Fortes creunturfortibus. (put Kheni-Acron exponit, jilios d pdrentu nomine degenerdre tiirtute,qu£ uerbd ego no intelligo,puto aut corrupidt
t^Kediqicultuspedordrobordnt.
Cjji£hoc locodrgutid ejiinPorpbyrioniscomentii rio,uix credo eins e^c,fed uel Acronis,uel dUcuius dU terius rdeerndtoris. Sunt cnim multis in loeis horu du» thoru comixtduerbd,Ubrdrioru infcitid,ut opinor,qui ea fepdrdre debuerdt. Simplicius erdt, meo quidc iudi* cio,Pedli cultus, ut ddiediuu ac^ub^dntiuu dccipere: nam de educutione loquitur,qudnq cu nemine ed de re pugnduero.Pt illud utcuiiq-„ A cron pro ubieuq^ expo» nit,Porphyrion pro qudndocunqyVt etid ode 4. lib. p Uordtius decepiße uidetur,Vtcunq; mecum uoscritis. At ego mdUm proprie id exponere pro qudntucuq,ut pt quereld in mores fuoru tpm.Vteunq^ defecerint met res,cr mdlipnt hoies,tdme mdlcfddd indecord uidcri
Icarus per urbeis Aferit ltdids. (honeßendtisi (iuidd,ut,legunt pro it,rcpetentes uerbufertur
-ocr page 91-HEN- GLAR. .ANNOT. M
tîMt dHid pmile pro elt;iuitAuit. Acron dut dit, hic Hdni bdlisfugd dt^cribi, eu potius àusÇlt;euitiddnteoccifum ha^driAdlc ndrretur,nofugd:c[uipf€ c^ui pofi occiÇuta jrdtre, longe mitiorfdélus £li,quod cr Liuius fatetur^ Pdulo poß idé Acrö,tumultu,exponit,cldmore beUico^ imtportune hoc loco, ut puto.Cldmore enim fdnd ud^d ri non poter dnt,Çcdmdnu.
t^ - ^Mtltd promet integrum.') lAultd pro mult tu,legiturin Acronis cömetdrio,[ed db dUe^uo temere dàieâû opinor:nduerbu promet dnted expoÇuerdt, amp;dadc[U£dd feejuentid poetd uerbddnte hdeipfius uerbd,utfdcile Leéior uidere potent
O D E V.
DiMÏs orte bonis optime Komuld Cujios gentis.
lt; HAancinellus cÓiunxit optime Komule, pinde dte^ ^om!deuocddi^ncd[us. Acronis comentdrius cu prit mum Komuld pro Koinule£expofui^et, fidtim Cufios gentis exponit.[.Komdn£-.e[U£'^confonent,no eeptidé utdeo.n.ErdÇmusin Addgio Genius malus, legit Ro« waU.HÎtimd cum diphthongo,c[uodc^mihi placet.
lt;([ Votij, om/nibusq;,©quot; precibus uocdt.
Ordo e^(inlt;^t M.dcitieïl.) utmdtcreyuotiso'ibus,et precibus uocdt iuuenCtGre. Ex ouibus uerbis pdtetiUu oibus pro ominibus legi^e,lt;iuod erroris,ut infolutd o» rdtiÓe ex [criptura facile dccidere pot efi,itd in hoc ge* nere cdrmints minime: ([uodciuidé uiru diligentem no tnimdduertiffe,ddmodummiror. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.i
ODE V L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Lew«
-ocr page 92-gt;2 IN lin. CAR. HORATH
Ltuis Agyieu.
^tuandncUus Agyleu legit, lt;iui^ nomen pt cont poptum ex duobus a.yua,Gr AÜot^^id ep,leuis:pd pU Jtr4 poeta. appopipet, ltuis,nip qs dicat im^üyitaip ej)e ut Plemmynu undofum-At apudGrsecos ayvnUi* Apollo dicitur,ut in Arcadicis Paufanias docet.ïdem Suidas ac Hefyehius. Agyleus nupuani memini me a^ pud iUos legipe.Corruptio culpa pribaru accidit, epui diphthongum Gracam c^,e:rLatinis yinon notarutt ita pop y fubiunxerunt l pro i.
ODE VIL
Hdc ode Veris aduentum depribi MandneHus pd tauit,pd rede hoc ab alus reprehepni cp:na perpda Ver hie exprimitHr.'Dipugere,in(iuit Poëta,niues,no dipugiunf.EtPumina decrepentia pratereunt iam ri‘ pas,nonpperät {quod crippmidem non rede Mey lexit,cpuanquam popea emendat,pd ambigue') e:j‘gra tia nuda audet ducere choro5,quodpdura non erat,p epudem pigusepet.
d^ -Ver proterit lipas lnteritura,iimul Pomipr autumnus pages epudcrit) Hit annotator noper epicaciptmis pilicet rationibus pen fuadere nobts conatur pro uerboepuderit legenduin, utfuderit,non intelltgens uocem, Çimul,f::r apudhunc poi:tam,ec apudrehquos dapicos ppipimepro,patM Ut^aecipi:Y(0de.sgt;.Ubri primt-Permitte Diuis créera.
-ocr page 93-Hen. ÖLAR. ANNOT. ^?
^«ipm«I Rauere uentos.^t odc.iö.hbn' feeundi,Sintiil lt;itrlt;tnubeiconiidit Luium. Adduemm plun exem^ fia, »iß rem maniée jiam ctiam mediocriter dodis ejjê pHtirem-Eß tgitur ordot Ac^as frotérit Ver, I nterf tur(ipmnl.i.llatimut Pomifer autumnuf fruges e^ut derit. Kedtigitur e^uderit legitur ^ o'bic non ernenn dat focï£ carmen,[ed corrumfit. Nee poß «fßrfS colas pM»ÀKJponcnd«î.
Iff Damna tarnen celercs refarat cœle^ia Lun£.
'aic M.ancineUnsab[urdum facit ordinem. Trfmen «bi nos (induit) decidimus, Lnn^ ccleres refarant eoe leßid ddmnd.Caw poß LM»« dißingueftd«)», CT con* traria {ententia infcrenda,l.un£ réparât d4nj»4,NoS fului5Oumbralumus,nihiligiturj^eremiis nosrepa raturos. Eß natem fententia '£picureorum,ac corn qai ' ß«kelt;lt;nim4s qaoqjnoßrdsintertturdS paUr.Dam»« autemintclligorcferenda rfdinterlanianijEclypfcis, crplt;J«idpmile.
lt;([ Cimftit manus auidas fugient baredis, arnica OMiE dederis dnimo.') Et Acroii, o Por« pb^rion bac loc« ita inteUigant, ipß in lucrum uenire lt;^U£ impéfafuerint uoïuptatv.peritura, b^redibus de« reliâd • Mancinellas intellexit ilU foU b-fredis man« tragere,qate «micis donétar.Sed memini olim D-Era« fmamibi iaacni it« expof«ißc:Q«iC dederis dmico ani »10.f t«o;q«odHomer«s totiesaocatçîAo/j ‘TÏTü5,e4 oinnu fagient aaidas manas bxrcdis. Atqs id impenfe f placet'.
-ocr page 94-^4 ÏN nil. CAR. HORATii pkcft.Ejletwi» conforme Porphyrij Acronisc^ n^
ODE VUL nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(pophont.
“• «cq; ta pcj?imlt;lt; munerum
lems diuitc me.) ^ne^imd (inquit Acron) ui lid de edrminibus dicit,id ef},^ diuitids hdberem,cdrmi nd non darem.Qud: expo^tio nimis argutuld e^,?^ 4 nemineprobdtur. Poétd enimdepaterts,rebusqi pret Uo^ïs loquitur, Cenfonnum no peßimd Idturumßä^e, Ji efuidem ipß e^ent tdUd munerdt enÓ périma dixit, id eji,optima,per liptoten.
^ Non tibi tdlium
Res cjl. Ego eum de refdmilidri dicere exijü* mo. (j. d. Rfs e^ tibi, dte^, animus neutieptam egens td* Uumdelttidrum.
IffNon tneendid Carthdginis lmpi£.
Scipio Africdnus fuperior primus id cognominis meruitfUt author efl Liuius Itb.ultimo,terti£ deeddos, qui Hannibalè uicit,e:^ cuius pr£coniucelebrduit Eiu^ mus. A t is non incédit Cdrthdgiiic,[ed tributdria dun^ taxai[ecit.Poflerior nero Africanus, Pauli Aemylijfi lius,eam tertio punico beUo deleuit.Verum de hoe nihil P.nnius:quippe quiloge anted mortuus erat-Uordtius igitur,ob uicinitdtem turn nominum,tum rerum,hiflo^ ridmçQnfundit,ut f£piu5^dciuntpoet£.ll£ccdufdfor taßis fuit,cur Porphyrion Cdldbr£ Pierides exponat, fua cdrmind,de poeta loquens, quid in urbe V enufnd natus efi,qua in Calabria atep Apulia efl. Hoc etiä in codent
-ocr page 95-HEN. GLAR. ANNOt. ^$ wdem porfihyrioneÀM.dnàneUono ejïintcUedum, ubi de Tynidridis loquüur: na Tyndaridue afud poëa üm putdutt gtnitiui cd^ui, lt;ÿiod e^ nominatiuiSed né WO bic MdncinellKfc^twrjtdeoq; de eo nos lt;jKoq; diced rt [uper^edebinms.Cateru hue CenÇorinü,lAiirtiü no^ mindtù in ([uibu^dd lihris inuenio, e^uart C. Mdrtwm Ctn^orinu hunc^ui^e puto,tum int^uï, lt;{ui fdüUS COSi cum C. Ajmo GdUo, Anno ah Vrbe cond. 740.
ODE 1X.
Cræq;,ô“ Aicfi mindets;
lt;(f Propter Simonidem lyricum Poëtóm.^üi de Cifd inf«llt;t fuit,unde c Pindarus fuit-Hic Acron.ycl hic locus argumenta e^,G‘in Acronis cdmentarioc^utedi compta e^e,ueltemporu iniuria, uel Ubrarioru in^ci tiaSecuda enim huius libri ode Dircett exponit Tbeblt;t
ODE XI. (mm de Pifidrfro.
IjTOrdindt dnnos.) ld cß^dij^ünit toto lt;tnno fâciédrfi idem inquif. quod mihi non jit «erißmile: Sed ordindt^ id ejl,numcr4t,i(cl ordine inebodt.
^TtkpbMm,q«em t« petis,occ»pdMit.
Ad mulicrem (inq«it Porpb^rion) loquitwr/KiMS nomennon oJlendit.Hæc «erbd pknè corr«ptd pwto. Et legend«:De mullere loquitur,cuius nomen no o^cn dit-Exbis pnè Porpb^rionis uerbis Acron dubitation nem elegdntem facit. Ego nibil bic uideo diJficuUdtis» nip ipp dliter Horatij uerba legerinf. neiÿ enim nd da lidm loquiiur^udm nd PbjUiddi
f X Ode
-ocr page 96-Z'ó IN nil. CAR. HORATII
O D E X 11.
14m Vtris (omîtes q«« mare tempérant.
lt;[M.aneinellus hoc de Qrnithijs inteUigit,ex uerbis Columeü/e lib.xi.cap.Çecundo,de ij[dem uentis.Ham et hie poeta de hirundine meminit,ut ColumeUa.Porphy rion autem adultum iam V eris tempus poctam de^crii here ait,quod ex eo patet, Adduxereptim teporaVer giiLQuoddedecimoCalendas Martias^quandoOrni thi£ flare ineipiuiit,acper triginta dies durât, uixin^ teUigipotefi.Quare Landmus de Btefijs hoc didunt exifiimat.VcrumcumEtefia Calendis Augufliincif plant flare, ac itidem per triginta dies durent,non ui‘ deturbocdehirundinequadrare. Nidumponit itytt flebiUtcr gemens infelix auis-Ego de Ornithijs inteUi* gere cum M.ancindlo malim, or cu Porphyrioneadul turn Ver intelligere.Tempus autem Omithiorum non ad amu^im à Poeta obferuatum,fed prateritis non ita pridein credo ufum,perinde atc^ pr£fcntibus,uel pro» pt er carmen, uel quia ita libuit. Porro banc oden ad V ergilium fcribit,negotiatûrem,ut ait AcronMyro^ polam,utLädinustPoetam,utalij.Egead poe tam nix credo hanc odenferiptam'. uidetur enim oblique taxa» re,ut jolet^ungucntarij auaritiam,cum ait: Verum po nemoras,zj^fludiu lucmnifi quis ey hac ioculariter di da intelligat,ut pracedentia plarat^.
Ijf - Et Cecropia domus Adernum opprobrium.
Hic
-ocr page 97-HEÎÏ. GLAR. ANNOT. gt;?•
^ Hic Acron, Cccropj induit, Dux fuit Athénien fium:Athenienfes enim fuerut 'Tereiis^çrProgne.ïiiec Sle.TereHS Thrdciic Tyrannus db Ouid-dicitur, Athe nis'nedn dUbi ndtus,ignotum.Adidem pertinet,lt;iuoi fdulo po^idemAcron dit, in domo Cecropis hoefde aumfcelus,cum in Thrdcid,c[uanciudni ferfilidm Cee cropis Strabo in Ddulide.fed h^c nonfunt tanti.
ODE XIIII.
lt;- Müite ndm tuo Drufus Gclonos impigenus.
Gelonos ponit pro Germdni5,loge petitum nomen, ut foIct.QMod etidm librofecudo ddmonuimus. Acron dit GelonoSjdcBrcnnosgentes Gdîlidrumefe,ciuod nefeio ubi tpie legerit. Porphyrion ddijcit Cifdlpinds gent« eJJè. Ogiditm Gendunos emenddrunt proGe» lonos. Plinij codices itd udridnt,ut nibd inde certi db cere ciuedmu5,ubide uidis gentibus Alpinis,cr de Pdnnonid,ndm Brennos dlibi,dlibi Preunos reperids. Pto\em£usinter vindeUcos numtrdfßreunos,inter Pdnnonios dutem 'ßreucos.piovus cumVenonibus, cr Vindelicu à Drufo uidis, e^ Krennos numerdt. SW« bo iJM0(jj lib. 7. inter Pdnnonios Breweoi entimerdt,ut Ptolenueus ,cyplinius. Qudre conijcimus de Freuds nulldm e\fedubitdtioncm, qwn^nt PdnnonU popuU. Scdq«t 'VindeUcis funt uicini, trennt ne dn 'Ëreuni |tnt dppetldndt, hoc utiep, Leclori iKdieddKm rdinqwe. C«etcr««, quod Acron Porpb^nonq; Drufura mdot rem meronum putdrunt,redcd MunnneUo redurgn*
f } tHm
-ocr page 98-^8 IN nil. CAR. HORATH turn e^jidf 0^ 4 nobis omittitur.
flquot; Diluuicmmmitdtur agris.
Et Acron, or Porphyrion meditdtur legunt. Add iit Porphyrion malt hoc dixi^t poetd,lt;iuilt;i in ip[o{in* c^uit) adu eft, nec debet cogitare aut codifeere id auod Mmfdcit.Sed cum meditorfit exerceo,meditatio exer citdtio,etLdmdlic[Udndo drmorum,ut VdUd probdt Ik bro primo plegdntidrum,non uideo c^uidfibi ueUt Por phyrion.
^-'Ndmtibi,cptodie Portus Alexdndrëd.
IM cue mt (induit Porphyrion') ut poft dnnos (luin dteim Drufus eo die Rhatos Vindelicos uinceret, lt;iuo die Augu^us Alcxdndredm uicerdt.ïïlt;ec iUe.'vbiritr fus Rhatos dc Vindelicos undmfdcit gentem. Deinde ^uindecim dit dnnos,t^ui fuut duodedm,d primo Con^ fuldtu Augujii,cum Q_. P£dio:dd finem beUorum dui iium,lt;iudndo tcrtiumft Conful Augustus,tertio,ut dit poetd,lujlro, fed nondu expleto, Si t^uidem lufiru pro f^dtiaciuine^dunorudcceperimus. Ategolu^rumfi froprie ufurpdre uolumus,pro Olympidde dccipio-It4^ reile poétd dixit, tertio luflro, id lt;iuod Porphyr rioni occafioné pr^buit erroris,fi modo no totus huius odes commentdrius corruptus eft,(p(od ec^uidem fuf^t cor.Poétd fdnè ad plenam laudum Auguftidccumuld^ tionem hoe quoep ddijcit,Ciuilibus armis finem impofi tum,pofic[Udm Aegyptus capta fuerit. QuodDiony* ftuslldUcdrndffeus primo fatetur Ubro.ïUhilautetn
-ocr page 99-HEN. GLAR. ANNOT. 8p de i^c camper ätionc, cuius meminit Per phyrion, (î modo Porphyrion tft, ac non potius aUc^uis impofior.
ODE XV.
^ Qaem db initia huius ode ordinem fdciunt^ Acron,Z}‘Porphyrion,etidmß non improbem,tarnen coiHum puto, mirum uerop non or concrepare lyra dicere liceat.iUud autem
^-Etordmem
Keilum eudganti frend licenti£ ïniedt.
«IfQaidam pro eudgdnti,legunt,a' udgdnti,cluod mhidi^licet.Pldcet dutemordoPorphyrionis, Inie» cit ^end Ucentiie ordinem redum euagdnti.
^ P.di(ld rumpent lulid.
Refte hoc 3ddius de iuUo inteUexit cum Suetoniot maxime enirn laborauit Augu^us,ut rata eßent, lt;iu£ luUus in^ituerat-Genic^i confideradum Ledori,quàm uerumßt,eiuod Acron ait, Proféras dies dici, qui put anteppos, cum Pe^M Pompeius dicat profepos dià non fepos.
ANNOTAT. IN 1111. CAR» HINVM FINIS.
IN Q, HORATH EPO.
PON LIBRVM HENRICI GLA« REANl ANNOT.
ƒ 4 ode
-ocr page 100-89 IN Q^ HOR. EPODON
ODE PRIMA.
MIrd fp hic,ncdica mojlrofd, Acronis ac Man cinellideEpoiiis interpretatio, cinaperfca^ui noituifum ejloper£pr(tium. Epodidicuntur^mquit Diomedes') cMViK^'o^iKi^ç ^partibusuerfuum,quie legitimis,G' integris uaßbus sTrat/'evra», id ejb,dcci mniur.Ufc inter relieurs multas, placet interprétas tioiffwiKd^ox^tuSi^ autem dixi^c uidetur,([uod à pars tedenominatioefttotius.Huiufmodi cantilenisetiant Earbar£ nationes utuntur, t^uanc^uâ non prorfus ad eurnmodum.
^ Amice propugnacula.
Îsimis argutuseÇthocmloco Porphyrionisordo, fi modo eins eji,ac non alicuius impojïorisz^ed à Mans cinello refieredargutus-idemiudico de bis pofita con iun{iione,fi,incpuinto fextoq^ uerjibus:namfit,non ß legendum e^ in t^uinto uerju,lt;iuantumuis bic repu‘ gnet MancineUus.
«ff Vtrum ne iu^i per^ec^uemur otium Eiondulce,nitecumßmul.
Uuius c[U£^ionis du£ ^unt partes , otium ne perfff ^uar,an laborem tecumfubeamiQtium tu iu^ijii, labo rem autem ferre jlrenuos decet uiros.Tandem poß de« tiberatipnem intulit,Eeremus er te ucl per Alpium M ga,e:;rc.Deliberauit itacli fe iturum.li£c ideo diximus, ^Hod comentatores huclocu indignifimc lraflât,pX‘£‘ fertim mancineUns cum fuo corpore,'Z)r mente,pr£tcr authorii
-ocr page 101-HEN. GLAR. ANNOT., .?I f^uil)oris ^ [tn [um,Gquot; mmtem. Qttem aaidem doäu, ‘’c diUgentem uirum miror,cur Epodon kgeitd pror» fusignordumt, ut Umborum i.ccum,dtlt;^i dd(o edrmi* nis lumbici rdtionem confuderit, qu£ dpud hunc poe* turn optime habet. Quippe lt;pii locis paribus nuüo dUo ufus^t pede,q lambo de Tribrachy. C^uarein hoe ucr f«,Rogeï tuum labor e epdd iuuem meo:non legendum t/l biborem in accufandi ca[u, ut Radius legit. Etecin epiinto pojl,üon utpt auxil^, pro,non ut adßt duxili, ut ï^ancineüus ex anticluo codice male dllegdt : Car» men enim non patitur,lt;iuantumuis uetußus indicetco dex. A lipt enim legendumeß,G' duxili Syn^efis eß.
^Circaatangatmoenid.
’ruß:ulum inteUigendu ( inc^uit Vorphyrion) e^uafi poeta nonominetTufculum.C^idß hyperb6leeß,dd nimis longam uiUam eßendendam, d Tußulo dredu ufcj^promötorium etiamin Latio ? Vt ode i6.lib.tertij. Qartm ß Mygdonijs regnum Ualydttici Campis con ti nuem.duod etiarn innuit Acron,[ed obfeure [atis. No lOiini^KeontinuaredgrosTußulanos ußßad Cyredu.
ODE II.
^ Inutileisc^i ^alce rdmos dmputdns, Eeliciores inscrit.
Acron p utatorem intedigi uult,Aïdncin«Uus inß* torem,Ego utrum^.
^NonAtWgen ioniens lucundior.
f $ M-dneinclbti
-ocr page 102-Sx IN Q.. HOR. EPODON
KancintUtts pppkt utrbum eji. At ego puto confit* tndutnyi^oniucundiordelcenddiinuentremmeum.
tentée ubi locutus. nbsp;nbsp;Hic rede admonet bidnei
neUuf dijUnguendum de fupplendum uerbum fum. C^ teru idé duthor dd hoc cdrmen, Likt idcere modoÇvb antilt;[ud ilice, dit Acronem, Porphyrionë, cr Piiome* àemh£c^uperioribu5 coniungerc-.quod nejcio quM uerS jit, ß huée totius propemodHm odes uerbd Alphif fdeidnt, ut Porphyrion pldnifdtetur, fed iudicet Le* dor. Hoc elegdns ejl in nojiro dnnotdtore, qui in häc ode bis fupplet,Gr,coniundionem, femel po/l mud Di^ metrum,Pernicis uxor Appuli. Herum pofi iüud metrum,Omn em relegit idibus pecunidm. At in neu* tra opus effe,3ddius illi fdtis luculenter ojiendit. IW^ nos de eo dicerefuperfedebimus. Piufdem duddeU e^, quad fequite ode,uerfu quinto,Queis pro quidlegen* dum idem dnnotdtor putdt,non exif:imdns HordtidHK Cd ndorem id hdbere, ut quid ueneni legdtur, egyegiui nero iudex. ODE V.
At ó deorum quifquis in codo régis.
^ At udcdt, inquit Acron. Utihi uero minime là* deturudedre, fed e^e pdrticuld exdbrupto loquentis, ut pldnumeuddit ex hoe Vergilij, quodidem Acron (idducit:
At tibi pro fcelere,excïdmdt,pro tdlibus dufis. Qgip qui plurd prius fecu unimo uoluerit, ut nihil ejl (o^iidtione eelerius, tundem in h^c proruperit uerbd.
Sedamp;
-ocr page 103-HEN. GLAR. ANNOT. 8) Sti er dljj boe noUrwnt Clt;eterMm boe in loeo,^ttïj^y, ïfgHnt dofliorejjCtumji tiUeram Uüiontm, ^«icc[MKi, •*0« reijdenddm puttm-
^rrbdsq; qwrfs et Colcboj dtq; ibcrw-Koteboj (inquit A cron} duitAS Vonti t^-Porphyrio iut urbtm The^Aluefddi. Sed Ubrdriorum culfd boe lt;lt;ccidiJJe dr* bitror.^fxregïonc «rb? fertp^wt. De iberw idemin Acront «iti«.Scd CT de Vdd in eoitm très loei in meo codice corrupti erdnt,^«os oé$ emmidreno pot«imKï. pro exefld tn Ieg«t oës cxertd,q3 et mibi mdgis midet
^mtermindto cum femel fix« cibo.) Intcrmind to,td ejl,tnterdiëlo,expo«it Acronzwtfit à Merbo intcre mmoy.quodcompoptüepex inter crminor.Mdncincl l«$CrBddiH5 ex in et termmorcopoptum p«tdrMt,no» refle,med ^dë fententid. lt;[ Indormit undis omnium citbihbus Obliuionepellic«.) MdnifeJIddmpbiboIos gid.Porpb^rion itd ordindt: Indormit cnbilibus unflis obliuione om peUien: «t gt«s omnin pellic« regdtur db dbldtiuo obliuione.q.d.idcct in cubili fno oblitus olm pel licS.Pellices dût Cdnidid pro fe fold dixit,«t idé dit. Alij nero itd ordin^dd putdt b^c uerbd: Indormit cubilibus olm peUieUjUnflis obli«ioe:itd «t gt«s omniü pellic«,re gdtur db dblto cubilibus. d.d.Ego.qud uelut uxor fum, db illo contënor;cdtcru ip(c fecurus dpud qudslibet pel lices(itd uocdt reli^s)Hcrfdtur;qudru cubilid pbc muni« td uidétur dduerfus mcd incdntdmëtd.ldq; fequctid uer td coprobdt,Ab db folutus 4mbuldt,^udji iü refcifedt.
Nee uo
-ocr page 104-84 IN C^. HOR. EPODON
lt;J[ - J^ecuocdtiimaistud
Marßs redihit uacibus.} ^ Porphyrionis expo^ tio loc in loco prior,mdgis fim^lcx uidetur. Quidam, rcdibit,^uocAta,ad aliasincantatrmes rcferunt,lt;iuoi uidetur codéliusSed leüori hoc iudicandu reUm^müs-ODE .VI.
ÇQuin hue inanes,p potes,uertis minas?
Quin N,ancinellus ex^onit,id ep,potius, oblitus (^ VaUa,cuius fludiofusleilorfuit, exponatpro cur nom ldeocp,hiclocusinterrogatiue legendus: quod nee Bit^ dius animaduertit,qui uerte zy petelegit,pro uertis Cf fetis,malc utrunq^, eu nee carmen neepn^s patiatuï-ODE .VII.
t^-Hec fuitleonihus
Vnquam,nipindij^arferis.') ^Qjtidampro unquam legunt nunquam. Porphyrion etiarn export dij^ar dippdriter.Ntihi placet ut fer isptadiediuum ai leonibus,et dij^arinteiigamus genus.Vtptordo:nelt;^ unqua hiemosfuitferis leonib. nip in dij^ar genus- Ef (anehiceppnluspmplex acuerus.
ODE .IX.
lt;ff Vel ex hac odeliquet odasno e^epriptas itd teilt pore poperiores,ut punt ordineUbroru. Pandem enint Augußi uidoriam traslat li.t,Cartn.ode penultinta.
^Hac Doriumpdis barbarum. ) Superpedipent pinè de ilUs quiequam dicere,p non Porphyrion bis re^ peteret de modis,Treis (^intpiiens') jpeeies omniumcar* mitium
-ocr page 105-HEN. GLAR. ANNOT. 8$ L 'î fuprrf diximiis, ionicum, ï^yHum^'Bdrhdrum. Hocenimcit^etiulthnlt;ilib.4.ttiiimdocuit. Ciettruin ' Porphyrion is verbis pro Lydium ego riorium lego. Et Lydium in ionico modo inteUigo:non ob hoc tantn, 5» l onid in l^ydia. erAi,^ed cpiod modi etidm ^miles,itt po* puli «triwfq; mores. Laamtur aut Porphyr ion hic vul* g4to morc.Eriintßquidem tres modi uulgares,ut nunc auoo^^cdutorumncludionn vulgus habet,ut,re,mi, hoc ejl,Ioniumi»ut,rgt;oriumin re,Phrygium^ue3lt;trbii* rum m mi.Ndi« Mixolydiwm non norut etiarn dlicptan to dofliores M«(ïci,er pduci no^rd lt;etdte uulgo teno* res dd eum moduin componcfe pojpnt. Ncmpc ut qudr U DidpcntcJ^ccici, [uperne dnneUdntprimdm'Dide te\[dron^eciem. Ad quem modum «eteres Ecclepdpi« mirds e^inxerunt cdntilends,hodie uel nulhè, uelpdue d^imdeddeumodum dSympbonijhs produntur. A «e teribus Urnen fnmptds clcgdntißimc componunt.Cæte rum fepte eßetropospue modos nemocjlqniignoret, qui fep tern lU^s dUp^fon )^ccics norit, d feptem literis »ilt;iionb«$lt;tdp:ptemnnnores.Nojtrlt;tlt;tUS woedt |ept2 t ^mtidles literds.Tres porró modi Doriws, Pbrygiws, dc Lydius, (nos bubent p(biugdles,by podorium,bgt;poï pbrygiwm.dc bypolydiwmiewm quibus bubent commu» nid didpentc (ypemittd.Sic enim fez fuut modi, qwibwJ «idditwr MixolydiwSjWt punt feptem. V erw illc,p infers neddeiwsdiiipcnte unnefles dwtejpron, wt ipfe Jupes ri«$ habet, prorps recidit in Dohum modw. Uuq; pro«
prie
-ocr page 106-gó IN Q^ HORATH EPODOfi prie tuixolydius, non habet fubiugakm ab alijs dijiin« (turn natura,[cd mtdiatione duntaxat, id c^uod tx hd( t^uis langt t^ argutior theoria^facUe intetiigiturSi ^ tnim ocs diapafonIpedts mediet,et harmóniclt;os,et ari thmetic^s,^»^ ^de mediari po^untçfteunda tnimj^i^ cieiDiapafon bannonicM mediad'.nopottßt,ntcltxU arithrntticw^fitt duodtcim modi,qbus nojira atas uti* tur,[ed appellat io mantt à Çeptêj^teiebus Diapason, utfupra docuimus U.^.Uac comtniatores doctrtdtbt“ bant,[cd nihil de ijsinteUigunt.ütc ego lt;^cq dicerë,ttift hi carminu libri e^ent,Hbi illa explicari coueniebat-jd nuc de^na,ne uidear ojlentator, q^ uitiu à me ita pido alienti,ut nullu magis.MancineÜus putatfatise^e]i 5lt;^ de noribus altrat,ei^r 55 primus tibia inueneritj qua^t hoe muitum ptineatad explicationëhuiusdijficultatis-
^Puppes^nijirorfum ciU.) Placet quod Porphlf rion hoe loco dode di^erit. KiancineÏlus ait ßni^ror^ [um didu de nauibus Cleopatra, lt;iu£po^ßni^u cor* nu in portu ^etermt, quod nefcio utinteüigendum. S» enim ab oriente in occidentem uerÇa^eterit Antond* na claris, nimirum portum Epiri ad dextrum habuit- _ Acron celerrime pensum abfoluit.ait enirntpuppes ^id firor^um du,id efl,ueloce5 adfugiendum. Hoc quolt;^ dubium, du namén nept, an potius partidpiü A deo, Eedoripp difpiciat quid pquatur. Quad aut empan* lo ante per Gallos OMcmeUus Galatas intelligit, pl* (et. At quit ex E.phoro apud Strabonem citat,de Gallic
-ocr page 107-HEN. GLAR. ANNOT. g?'
Wdgnitudine ïjfqjrfd Gddes, luie loco non e^uairtint. Keq; G^ldti.! Gallic p^rscjl, «t mepte coGcgit. Sed hifc non eß opus conuincere muUis argumtnüs apui Geogrupbiic pentosrupud indoflos dutem nihil proji« ties dudntumuis lüftens.
’^CuifupcrCrfrtbdginem.) Hic Acronhiflorii «dfert incerto dutboreiquæ p «eru effet,facile in eins co ecderem fententium. Scd nibil eiufmodi upud dußicos, ut puto.reperws-Ego propemodu udducor 4 poït4 boe diftumadbuncJcnjumtCui uirtus fepukbrum condi» dit fuper C4rtb4ginem:qM4p diutius duruturum quim ipfdCiirtbdgo.quod etiarn uerum eß.
lt; Aut lUe centum nobilem Cretum urbibus.
lUe MetcUusOnquit Acron)ßuc Antonius.De M* tcHo ineptum ejt boe loco intclligcre.
^Metke nobis Clt;«cub«m.) id ejl,impie uinum bo* «umodem inqutt)quod uduerfum n4ufe4m profit. Po* pbgt;hon4utem,qui4 4ujtcrtjsim«m ejlCfCcubum uinS, inquit,merito nunfeum cocreet. QuiC duo quim cocor» dent,iudicet leftor: num ego pUne non inteUtgo.
ODE .XHl.
Nobilis ut grandi ccctnit Centaurus ulumno.
^Nobilem Cbironem dicit;inquit Acron) cuius umbrJ ponit Acbilli prædicentem fata fua.Ego quid fbi uelit no admodu intelligo.Puto aut fingere poeta bac uerba Cbkonemcunisalumni afidentemcanereut nutriciw.
«jf findet Scamandri fumina.^ScamâderCidé inqt) fuuiHsEurop
-ocr page 108-88, IN Qi HOR. EPODON
Ewropii damp; Apd diuidcrc dicitur, idto poptit ßndut.^ p at h£cUgerem,noit tarn ipfum duthorettt,c[uim impo fior(maUaucm:quippclt;]tiiuix puto Acronem tdinii^ doäumpti^e^ut hisc ita deUrdrit.
ODE .XV.
Lentis ddh^rens brdchijs. ) ^ Acron hicc WT* bd itd colligit,([udp dd puelic iurdinentum pertinedtit-Ait enim : iurdbdS drUius temihi coniundldfore qudtit ilici heder dm:c!im pdétie uerbd dUter fonent. i^empe cu itlius lentis brdchijs ddh£reret drdiiH dtej^ hederd pro* cerd d^ringitur Uex.’Turn iUdni iurdffe,zrc.'Ëddius let tins legit, expomtq; ddh^rentius : fed nemo in hoc einH fequitur, dt^j ip^e udric hoc in codice excudit.
^iidmp ouid in ¥ldcco uirieji.) Kdneine^ tiirieft,exponit,ueneni nel ndturdUsuirtutis,non dtten dens hie Umbnm ejje oportere, nedSpondettmhicloM hdbere. Virus dut pro uencnoprimciprodueit, ut idui Vergilij decldrdti iüemdlumuirusÇerpentibusindiditdtris.
ODE .XVI.
Alterd idinteritur bellis ciuilibuslt;etdS.
lt;f[ A morte Tyberij Grdechi, eSududo primant belhf tiuile'fùit,duthore 'DionyÇio,ddpnein upHi hclloritnt ci* uilium,intcrce'^erc anni centum dc duo.ttdcp Porphy* rion,dkerd £tds,id ep:,dlterumpeculum refie exponere uidetur . AcrotidutemNidr^osprimummouipe belli innuit:idcoc^£tatem dccepipfc uidetur pro iertid cente
-ocr page 109-ÜEN. GLAR. ANNOT. 8^
hdrtj pdrte,KtHcrodot«strd(iitIib.i. Er^ntituubco tcllo ufq; dd ßnem bdlor« ciuiliu änni plus minus pxtt gmtd.ldco^; um ^^^{^([uit poet-lt;t)(tlterlt;tlt;etlt;lt;s,fio* dum txndiL crdt.Qji£ iccirco MnoUnid duximus, nt temere dimnemus, lt;[H£ dUc^uo pdao iu^d hdbere pof« funt defcnpoftem. Et certe d Poetrf lt;{Mlt;ed4 itd dmbiguc proUtit fünf, Kt ßwdio qü^f jfc uideri lt;[ucdt, ne dept grdmmitticiJ de quo ment«»'.
tlfNouisq-rebus inpdeUs Allobrox.
V el hxc exemple effe poffunt cor« quiC wmi^m di« ximus. Videtuf enim Horutiws dtcere:QM4m neq; Cuti lind perdere potMtt,q«i prope totum concitdjfet GdUiS tn Remp. At Allobroges Iduddndi, qui nouis rebus fui pdem non dedèrc,jcd bonepion «tilt prlt;et«lêre.Po0Knt dKtem dlid effe leàorum iudicid. Acron enim exponit no«i$,id ePgt;mdgnis,q«od mibi dißilieet.
lt;(f Impid perdemus de«oti ftugHinis ætds.
HicconclHditMr(irtqMit Porpbgt;rioM)fcntcntid inde ertpu •. Qitdinncqjpmtimt udluernnt perdere Murp: Ojidre inirorqwd fAdncinellouenerittnmentem, «t pipplcrct dccupti«« nos. Ait enim'. ordo ep:Perdera«s nos impid dtds fdnguinis denoti. Eddins nort neglexit. Aptiits didcm idem Mnncinellus Tdciti «erbd de earn leis GermdHorum oc«lis,qHdmqwiddm dli«s de Britdn nisCicfdris Merbd,dddwxit.
NefdS «ideri.) Legendum «idetc propter edr^ inert,qKdrttKmHis recUmét fodices.Ne^ enim ditos pe« g des prxt
-ocr page 110-20 IN Q; HORAT. EPODON deïprêterlambumhoc Ïocortcijpit.
t^-Autnidiorpars.) Mehor pro co ^Modf^Wi^ ior,didum c^, ait comentarius hoc in loco Porphyria» nis,ut habent quidam codices,at ego Acronis puto.Ha Porphyrton po^eaadhoc carmen: Aut pars indocili melior grcge.mollis cyr expes Inominataperprimatcti bilia:Automnisciuitas eamus,inquit, autparsmaior remaneat,quie mollis antmi er fine j^e eft-liac iüe.pr» go melior exponendum profan tor.
Ijf - Phocieorum
Velut profugit execrata duitaS Agros.quot;)
Porphyrton coiungit,ciuitas execrata agrosatq; larcti patrios,qucd placet, HicltbetndercnojïrünugoneW j deinfignem fatuu,quihocinlocotriamutaredufuscfi uerba,nuUa motus rationc,quàmc^ita plaçait,pofl etui tas dddit,qu!e:( hoc entm habet lüe, ubic^^ aliquid hiat) er ite legit pro trc:fuadete pro faadere. Alirum uero q tlle fibi placedt hoemuento : tanta in aliéna opere ejl audacia. Phoc£orum autem cumdtphthongoputofcri bendum,pro Phocaeoru, à nominatiuo Phoc£eus.vbi notandum Phocaam effe nomé urbis ionU in A fia: tat dedenominatiuumPhoclt;ee{ts,gritce cpaKouiVQ apui Hcrodotum,er qiuKcath^ apud altos,Lat me Phocaeit fes tetrajyüa bon. Lange uero alia efl regio Phocis M -Gr£cia:undedenomindtiuum epuKiùii uel cpaKiKC?‘ Verumbicfertbendierrorita'.' ‘ erinlatinis,amp;
ingrre
-ocr page 111-HEN. GLAR. ANNOT. ?1
Mgrti:iscoiidhus,iit pldnu^tiHoîhdnc ii^erentidni udignfffd\^t,dutóh[cru(irenolui^c. M-dncincUus etict iii^orum hdiic ndrrans de M.d^ilten^uin origine, no^ tnind,regionesc^ confudit. Nihil eiiim bic de Phocen^^ bus in GrxeidyUt ille nurrdtionem incipit.Verum hi^a rid notd ejldpud Herodotttin Ubro primo.ïnStrdbonis gï£co codice idm $ toKaîvoquot;/ I^g«, ii^m ^(oKsysft, pro ^toKauwtri, cum de [onicis Ïolt;]uitur, fed errore Ubrd^ riorubJMddMbie. AVhoejeenfibuse\ldddgin «puxai« lap aça,id ejl.PbociCenpMra execrdtio,de auibus boe locopoëtd.cr d ^!)«s Mdj^ilieufes in ÓdlUd Ndrbonéji origmem tribuut. A pboccnfibus dutem regionis Gr£ ■ ti£ (tlterum tßdddgilt tpawap ^ue ipaxiKK a7rovoia • idcft.Pbqccnjiudcßicrdtio.Dcbis erudite D.Erdfmus inCbtliddibttJ.
^ Ldbohofd „fc cobors Vlyffei.
Metri MKfd^iiKjKit Porpb^rion) fepdrdtio, id ePi dixreps fdftd cjl, ut mdteridi CZ pi^di fokt dici.niß fortè iu decliiiauit ut diei. Ndm ütruiiq;nomen wide« mus prod«v% fgt;lhbd tenwindri. Kd er pd«lo poft A^ cbillxidixit. ««ilk. Qkx uerbd egopUnènon in« ttliigo'.CumnoiniïidtcrtiiedcclindtionisTiBp tTuVH^n« ixivipp dp«d Gr£eQS in noßrdm Utiiidm trddufld, ei bdbednt in genitiuo, ut Orpheus Orpbei, Tgt;deüs Tgt;«
, deititd Acbitlcùs Acbillci,er VlyffcKS Vbjfei. Mirum ueroquod in fextd odenlibri primi nihil eiufmodi notd «eritbie noßer PorpbjirioitjUbi efl-.Nec curfus duplicis
g Z per mure
-ocr page 112-px IN Q_. HORA. EPODON per mare Vly^ei:ut [u^iccrhiec corrufita e^e.De datit uoaut gr£co,no e^ dubium ^n et e diphthongu in eirt foluta habeat. Sed CT diei ineptu exempli e^e uidetur.
ODE .XVII.
Ergo negatum uincor, ut eredam mi^er.
lt;|[ duidam legunt,ego,pro ergo: er conneüunt,n(* gatum corpus,({uod feeptente uerfu [equiturSed magii mihiplacet,ut ergo legatur.exponaturcpnegatum, ii cji,ut negem. Sabena autem carmina proiaarfis non exponam,^proxime ÇeepiaturtCaputepîiarfi di^Uffi nxnia'.ctiamß ita exponafPorphyrion, aceumfecutus Mancinellus. QwdnqKdm lAancineUus parum mentot e^ ajiid ip[e expo^uerit lib.i-ode.6.ad itlud: SabeUis do* éa ligonibus-Vbi ex Plinio o^endit Samnites etiam Si heilos âiâos,à Griecis Saunitas, Toler abdius eratß Si bina hoc loco expofui^et, utSeruius tertio Georg-faed adlüud VergDentacpSabeUicusexacuit fus. Quinl in huius odes commentario quiedam Acronis,uidentut commixta Porphyrionis uerbis,aut affûta abalicpio int poflore.utdludadfinem de,exïlis:necp ego Por^ytt^ nem hoe ignoraffe puto,uerbum uidelicet effe, non nogt; men. Neq; enim duo epitheta uni tribuuntur fub^ilt;^f* Uo abfc^uecopula.
IN CARMINE SECVLARI-
^ AngelusPoUtianusMifceUaneorumcap-rS-f^^* ganter aediferte debts differitludisXgterumftcK^'^^ resln»
-ocr page 113-HEN.' GLAR. ANNOT. 9} resludos noncoherent anno udcenteßmodfiüiji, uel etum cente^mo decitno^i nuncuputos putdtzSedob id. niigii(inc[uit ) c^uod plm/iq; femel hominis letdtehe* rent,ut multi ilu.qu^ rird f»nt, pojl fecMl«m euenin loc^uentium cofuetudo u[ur^^t.^d:c tUe.QMip «cro no O' feculum bominis/cntii intcUigintur dnni.Nitm «ta tem bomims inteUigere feculum, ne ipfe quidé Domitio Mdirtidlis commentatori concedit.Ego feculum centum annos intelligo,ac inde fecuUrcts diftos ludos. Aetaté nero bominis effe triginta tres annos, ac menfeis qua» tuor,ttt exHerodoto lib.x.docuimus; uidclicct in fing« la fecula ternasbominum «tates-Et apud Herodianitm refle dia«m,trium j^acio «tatum folitos inpaurari lu* dosfeculares.
4j[Rtte maturos aperire partus.^ Aperire,id cjl «di|icare,exponit Acron. Sed id ego corrupt urn puto. Idem Acron pauto pojl, decies undenos annos centum dixit,inquit.Quare puto A crone legijfe, non undenos, fed ut denos'.O' fcquenti uerfuto“ cantus,no ut cantus, quod placet. Rurfus idem pojlea,l!ias turmas referri poffe putat ad Üiam matrem Romuli, quod ego neutiq puto.Eodem loco iuffa nomen putauit, expon itq; iuffa, id ejl deorum rej^onfa,cum iuffa pt par ticipium.
. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;lt;f-Rcmqsprolcmq; Et decus.) Verfusepbÿ»
! permctcr-Cateru ego exponerem, Rempd ep.diuitias: prolcm,id cpjibcros'.dccus.ld ep,imperium.
lt;tfQu«'^ Awntinwn tenet,Algidum^
g 5 Quindcc
-ocr page 114-5gt;4 IN Qi HORA. EPODON
Quindecim 'Didna preccsuirorum.') iheccdYWl nd de Çeüjicatid dd finem «J^; tndgnd hdbent z^ obfeu» ritdtem ^ dijfieultdtem.Porpbyrion dit'.Hic^ttocJjc* fuperiore fin^ per zeugmd,p,pdrticuldm dreeÇeenii e^euitßt, ß eptindedm uiroru preces Didtid curdt. At ^0 tiuidem modo nullus fit fin fis dbfi; alterd huius pw pofitienis parteAdeoep dlij,fi,répétant, fid cum üerhii prioru carminu, fi Didnd aepid uidet paldtinds arces, caret prcces (Quindecim uiroru,pro curabit:ut iUu^ p’'‘’ roget pro prorogdbit Acron expofiit,non inepte»^ gdé iudicio.Et filent poiétue (ptadoep modos dc tempo^^ propter cdrméconfundere. VltimumautuerfimSdp^ phicum cam Adonico,ut Acron exponatnon uideo:0‘_^ Forphyrionis mutilas efi commentarius. Alij autcin nt chorus pheebi exponendum patat, fed fipplenda lt;pid‘ damtatfit ordotChorus puerorum puelldrumcp,doilgt;it dteere laudes Phcebi amp;nbsp;Didn£,reportât etiam dotnunt bonam certam^i fiem,ut ego. Sed in hoe toto carmint fideturpopularis effe filas, c[utmadmodumin prolof gis Terentij aliam, ejudm in ipfi ada, uidemusphrafin.
ANNOTATIONVM GLAREANI IN Q_. HORATH FLACCI EP0
DON LIBRVM, FINIS.
-ocr page 115-9Î
IN Q, HORATH AR*
TEM POETICAM, HEN.
GLAREANI. ANNOT.
ii
a ifoncs Cdlphuriiiorutncognomen^eximia 11 familw, uiriq; ex plures .tiuximc pojl bellum Mdeeionicum : inter duos L, Cui«
SI pburnius Pifo, C.Ctefaris focer: er C.Pifo Ciceronis gener. Prioris meminitPluturcbus in Ctept« re-.pojlcrioris ipfe Cicero ie cUris oratorios. Sei ego mdUm de ijs, qui fub Awgußo «ixêre Pifomb. Lucio dc Cti.uiris confuUribus inteUigcre. Ee Lueto pUnè intcl ligit Porpbgt;rion.F(lij,Mt Mocdti,fio kgitur.Itdq; dd p£t tremLMciiÏPifoltem dcewsjiliosfcrippijc fittis cUret ex fequcntióuspoët^ uerbis;M4ximrf pars iwtu Pater, cr imenes patre digni : uhi inepte meo indicio Acron exponit, magijler er dijcipuli. Ab initio aMtembniMS operis idon exponit,lt;td patrein er ßli«m,Kel nt alij di« c«t,lt;idfratres.Hlt;£cille.Adeo mbilapudbunc certi ejl.
lt;jf - Cni Ieda potenter erit res.
Hie libel riirfws nojtrum ridere annoUtore,tot «er bis in omnes dodos debafcbatuni,quicunq;ddti«umtbi per dbUtiun a me,cr pmiliu exponere folét.NÛ per ab Utiuu dblatione j'ignijicdri,p datiuu dcqptioncpricci« pitiqudfi hoc nemo feiat ; qq qiwlis eß dcq(itio,tM dick tur;Pdulo Sputatur cdput,et Soernti eripitur pecunia, et in mille pmilibusl Ver« enincro in boe V erg. Cui no
S 4' didus
-ocr page 116-fó IN Q^. HOR. ARTEM POE.
diüus nyldsii^udreno licedt expontre,cui,id c/t d lt;iuoi Et in hoc eiuidew.l^emo exhoc numero mihi tiofl doni tus abibit‘,^d prohihet exponere mihi per d me^. Bic (ci licet tdm nohilis ^rammdticus obfldbit^. Sed objldnt ex authoribusaUegdtdexempld^minime. Neep enimnoi negamus redle dici,leâd mihi,ut Ciuintilidnus. f^pe hd bet,^ item dlijSed cpiod non licedt mihi exponere pet À me^cum ddditur pd^iuum pdrticipium,hoc c^uidé in^ cids imus.Pr£tered c^uieddm exempla perper dm ddduf cif.utillud exode.i6.li.rCdrminü:Qjits [ub ar do Rf’ï gelid£ metudtur or£: y bi inepti^ime hic, gelidieorfgt; exiHimduit ddtiui c^c cd[us,cumÇit genitiui : ut in edgt;» oden obiter diximus.EiiUud,c£co cdrpitur igni, ddf^^ iudiedt e^e cdfus,cum^t dbldtiui cdÇtis.Quodp mihi h beret in dnnotdtioibusitd f^lendide rhetoricdri,uthoe loco iüefecit,omnesArcddd5 dc Bceotios uocds,lt;iui ein^ non d^ipulentur pntenti£, openderemhuie nugdtoti qudmpt Atticus,imi qudmpt duddculus,ut nihil ali»^ dicam. Sed aliud dgimus.
^-Etpr£pnsin tempus omittat,
Eiu[demacuminis ep, c^uod ddh£cpo'étlt;euerbdiié prodidit placet mihi ( induit ) ut prüfens adaudorem referatur,non ad tempus,utpt,pr£pns,id ep,operipo fduensiautp ad tempus omnino referendum ep,ptïi^ lis ordo:Audor pl£rd(p dip'crdt,ç^ omittdt pr£fens ^ tempus,in tempus f.aliud.B£c ille dode ut aha^auren tins Vdüd lib.4. Elegantidrum exponit in prafens teitf pui
-ocr page 117-HEU. GLAR. ANNOT. 9^ pKsJd cjl in f««m tempus,CZ idoncumJl'^ue inibi nid« gisitrridct.
lt;5[ -CMmlingKdCdtoniscrEnni.
H.F«ri»s, qui er Cenforius diflus cjl Cdto, induit Acron.ln quitus uertis M.Portius legen dum, non M. y urius. Et quæ continuo pequuntur uerbd dufdé Aero nist Quod priores pitres dixcr unt, ego de Cdtone er Ennio inteÙigo.Deinde que eiufdem rurfus pquuntur: lUi in fuis cdrminibus pofuerunt, et fuper hoc noud ucr bdinueneruntde Vergilio.Vurioqs-Ncque enim Cdto uHd cdrwïnd compoplt;it,fed ordtiones dc bißorids,ut te« jldtur Cicero de Cldris Ordtoribus. At bx’c no finît tun ti. lllud quod fuper bde poft« uerbdtRçgis opus, ßeri« lisq; diu palus: idem Acron dicit,corruptum puto. Ndin cum primumboc dePontind pdludc expofnijfet, nonitdmultopojl deLucrino porturefert intelligent dum. Sedfunt commixtd commentdrid, ut idm fepius indieduimus.
^ Nedum fermonum flct bonos.
Nedum fane qudm eleganter pro, tantum dbcjl ut, pofuif. utTerentius inHedutontimorumenoiSdtrdpes f! jut Amator, nunquam fufferre cius fumptus queat, Nedum tu popis. No me latent,quulib.i.de bac didioe à Valla prlt;ecipiuntur ; atqui baud fcio num quis ca iw feruarit. Quod autem Badius negationem ddijcit,atlt;^ italegit: Nedum fermonum baud ßetbonosidcclinan« dum cJt,atqjfugiendum ; imó ego admiratus fum uebe* g 5 menter
-ocr page 118-5gt;8 IN HORA. ART. POE.
wéter çd din mentëuenerit,cuh£c tä temere muUrci-^ Archilochu proprio rubies armduit Idmbo. Primus Archilochus Idmbos ÇcripÇit in Lycdmbett ^enerumfuumH£c PorphyrionSed [occrumfuum l(? ^endum,ip^usuerbisconuincewusfdcile,ciu£in^(Xl^ oden Ppodonje ripait,dd iUudzCijidUs Lyedmbg ^f^, tus injidus gener: Ârchilochum,inc[uil:,^gni^cdt.Siiÿ tKrLycamb£ gener fuit Archilochus, Lyedmbes did erin focer.Ad h^c dutem pdct£ uerbd,ciu£ mox hic ft‘ c^uuntur.cr populdres V incentem firepitus :mdgis pi^ centc:t£ idem Porphyrion loc^uitur, c^udm lt;iu£ Acrod de plus meritd Idude drgutdtur.
^ Telephus C3' Peleus.
Qu£ hoc locoin Acronis legunturcommentdrioit inendicitdtePeleie:j‘Telephi,d nebulonedlicpto confié fid fufjpicor.ptipfeAcroninEpo'don.ij- oie de Tel'’ pho mdgnificentius fenpt. Nouet ne pote Telephus Nlt; reium.Quiddm etid hune locü interrogdtiue legut,e^^ tnucidtiiis mdhm:crproijcit.i.omittit expoiiere,ut A*
^ - Dduus'ne loqudtur,dn Héros. (c’’”''' Itd legit Aldus. At D. Erdfmus Koterodumus in A* ddgio,Tirepd c£cior,legit,Diuésne lonudturdn vns^ Bddius legit,Piduûsne loqtidtur herûsne. Quiddin etii legunt,Qiuûsne loijudturdn Heros.QUdS leflianeslt* doris indicia committo. Sunt enim omnes tolerdhild-Quoddutemciuiddincodiceshdbent, DdniisneloO:iii‘ tue dit hcrusxorruptueP’.appeherus prirndcorripit-
-ocr page 119-»IN. GLAR. ANNOT. p^
^ - Tbebis nutritus dn Argis.
Nee Mueds Argii ndtumÇinimit Acrott)lt;t«,tTbe# fó fdews imfcritum.Hæc iUc.Atquip dcBoeoticts Tbc l’iSdit.KtpHto, nonuidcoquomociobocquddrct, cum Bocotjj de ßupiditdtc dpud omnej mdle duiidni. V nde t[t:Baoti«m ingeniumtut pt fenfusiTbebis nutritus 4« pudJlupidoSjdtl Argis dpud folcrteis. Bddij liber db ipfo exc«f«s,cxponcbdt nutritus Tbebés, f. in Tbrdcid, ubi futurd funt periti, quod ego non edpio.
lt;jfSi quid inexpertum feenx committis.
ïn fex bis cdnninibus po'étd,inexpertum,nouum,co »nHnc,ignotura,indidu»n, pro eodem med quidem fen« tentid ujurpduit-Omnid enim bec undjn cUudunt fen« tentidm-.ultimuniqjcdrwienqudrti cxpofitio ep. ïdeit ddboe idcAcronis de comuni connnentu.Et notd/onut niprópriü compdr duit,cü pdtim pojl:,pMblico priudtu.
IfPublicdindterics priudti iuris crit.
Quinc^ucroboe loco uerfus obfcurum pldnebdbent fcnfum.Publicdm mdteridm inteUigo, non,ut idm dixia mus,comunein ,intd{ldm dtq; indiftr. fed contrd d mul tis diddm,c in publico etu notdm dc cclebrdtdmtqui tn priudtdm po^ê peri poctd docet: quéddmodü V erg. TroidndbiJtorid,qu«e publice celebrdtdfuit,et d muit is fcriptd,tn ingenio dtq;inuptdto gencre clocutionis ue lut pbi proprid fccit. Nee diffondt buic fcnfui Acronis cxpofitio, qudnqintricdtd ed,nec fdtis q3 uuUcxplicdS. y idctur dût tïid eduendd praecipe, ut publied mdterid priudti
-ocr page 120-100 IN lt;b HOR. ART. POE.
priudtijiat iuris.Primum,^ no circa uilcm, pdtuiumlt;^ mordberis orbem. Secundum. Nee uerbu uerbo curdbii reddere jidus Interprc5,id cjl,tdn(iudm hoc agds,(iuoi fidus interpres dgert debct.Tertium.ï:i cc dc^Ucs imiU tor in ardum, Vnde pedem proferre pudor uetet,dtii open's lex-Ciuibus uerbit corripit eum,üui nimidm di» hibet curam in imitdtionem .deaud deiici (ape contint gdt pudorc,dutoperis lege.C^dndudm utingenueji^ tar^nulLus cbmentdrius mihifatishoc expUcdt,({uoin‘ nus h^ptem. Parre» depdo interprété jentétid db oibuf itd allegdtitr,lt;iudpHordtius uoluerit dicere^no e^if^^ in terpretis uerbu uerbo reddere, cum Hordtius contfi num fentidtydui ex publica materia priuitam pectt uelit,nondebere hoc facer e c^uod pdusfacerefolet if* terpres:cuius officium ep,ciudm maxime fieri (p(edt,f3' linguarupatidtur proprietas ,uerbumucrbo reddere. Quadomni£tateuix ouifciud feliciusfecitÜ.E.tdfit9 Kotcrodamo.Atnos ignordnti£nofir£fuffugiune^ poéta lt;^u£rimus,qui longe alia mentehoc dixiP.etidntf non negem poffealio transferri.
dff-VtfcriptorCyclicuiolim. ) Hoe in loco i( Cyclico adeo ineptit Acron,ut merito ipfum CycUcui'f dppelldueris:pc«t pdulo pop de geminoouo. Qud p ipfius funt,dc no potius aUcuius impofioris,n£ tHe egf^ gieinfanus efi.sed dpud dodos nonefi dubium,multagt; rumf£pehic efferacemationcs.
Iff Si plauforis eges dulaa manentis.) Aulad dut dUid
-ocr page 121-■REN. GLAR. ANNOT. 101 Hiâdto,^in duld Attdli Regisinuetdpntdtuiüo eo, induit Acren. Hoc ultimum db dliquo MoHo ddieflS «rktror.Neq; emm Attdlus bic,qui Eumenis fuit fliut à Ronidnis deuiflus fuit,fed amicus, populumRomJ?« redem inJlituit.Diximusdeijsldtius odeprimd.
4j[Redderc quiuoces idm feit puer.) Hierurfus no flcrdunotdtor mfigne temeritdtis fult;e ddfcrt teßimoi niHm.Putdt enim pro qui,lcgend«m cum, ut proquddo cxpondturtdlioquiHordtiumuifumfolos eospgnifcde rij^ui Cd ipfd fdceretit,gcßirc pdribus coUudcre,non au tem putros omnes. Sed pudet plurd cius r eferre ucrbd. No uidit ilk db Hordtio fdtis fuperq; proutjum per pdr ticuldm idm,ut no tdm fdcile dutbori ucrbd immutdret.
lt;j[Autdgiturresinfeenis.) Dieercuult,omncm rem in populieonj^cdu uel dgi,ucl adam oßendi. Agis tur,utPuer in Andrid exemplum prlt;ebet:dfldojlendi* tur,ut uitium uirginis A cbæred iUdtum. Hæc propter Acronis commcntdrium,fimulq;Porpbgt;rionis corru* ptorcmdixim us,üquot; dlios nonnuUos, quibuneloeumno rtftccxplicdnt.
lt;([Ncuc minor,quinto ncupt produflior dftu.
Hoe de quinq^ per fonts per per dm Acron intclligit, qudnqcodcxpotejlcjfecorruptus. Miruwuero quAm lt;7 Acron,ct Bddius hoc quod jidtim fcquitur expondt. Needcusinterßt niß dignus uindice nodus Incident, Sed ultimdAcronis pldcet,ultimd^Bddij expoßtio,tuc n«miHispcrfonflminfcrvnddm, quotes adeodifficilis resßt
-ocr page 122-lOZ IN Q.. HOR, ART. POÉ-
' fes fït,»t no niß interuetu numis cxplicdri pdßit,dutn( fi mdiórd moUdmur g c^ua hZanis opibus effici po^ini-
^ Autoris pdrtes chorus,offidumciiuirile.
Autoris pre^crdt Al4«5.Scj no pldcet. Acron did p ust^dlibi, certe hic ddeo delirdt,utdbf(j; indigndtiot d neminelegi poßint ^«lt;e hoe locofcribit.Sed nc ^j Püiquot;^ , phyrionis expoptiomihi fdtis fdcit-Kes non e^ oinni^ tio di^iciUs ,illud tdmen,uirile,lcaoremniordtur,nic nuhiÇdtisintcUedum.
^ 'Tibid non ut liunc orichdlcó.
Ciuid tubd pt dpud neminem puto ignotum, ex® poti^inium lEnnij: At tubd terribiïifonitutdrdtdntdrd dixit. Cmid dutem Tibid ßt eins æmuld non item cU^ rum eß. ego phthongorum,nonfordminum multituH* neintcUigo. Neq; enim tubd fordmind hdbet. Si qs (d^ de mdgnitudine dut fonitusuehementid putetinteUigi, non ddmodum repugno. Qudiiqudm diuerfd hodie at dim TibidrumgenerdinuÇuhdbentur,t^uteddfuper^ ne inßdntur, decern fordminibus dnte z^ poß, conmf merdto eoetidmubiexitßdtus. Sedeth£ duplices,iiud ddmßmpliciter fuperne inßdntur in ldtuporrc{ioflt;f rdmine, mite reddentes fonu: ou^dd lingulis promitiP tibus,dudbus uelut pennis,o.u£ ori imponutur,dtcp, bit proxime dd tubd,cldmofum fonitu reddut : C^uidd fi^ perne inßdntur fordmine diigußo de rotundo, infernt fex dut feptem fordminibus. Sed durte inßdtiois eß hdt tibid,(lamafd,et 4 logo gratiorf^dcio. Sunt eti.ï Tibii ^uitrdtt^
-ocr page 123-HEïl. GLAR. ANNOT.
quæ tïdnf«crfe inßjntur^dius ego putojiftwldj dici,Mt bodie in bclÜs German w «htwr/t HelnetifqKidd Gci* WdniHclKCtws KuIgoMocdut.Vcrum dnotusqnisqjbo» dieeß qui inter jijlnlum de Tibwm dijen’men ullit no* ht.dutdpuclGrxfosintcrauXop wj trvje^^Etquod Plin.li.7.cd.r6, tnquit.FißnU Pdn, MonduUm Mere«« rins.Obliqwdm tibidMiddS in Pbrgt;gid,Gcmind$ tibids Mdrfgt;ds in eddem gente inucnit, «pud me nendnm itd cldrü ep, Mt nibil bdp tem, p quis ex me dij^crentid nos ßrd dtdle pire Mclit: ut tdccd de præcétorijs, geminis, KilpisjniluiniSjTburdrijSjpmplicibMSjgriCcemondMa lis, AegjiptijSjScrrdnis.GingrijSjLjdis, et p qux dit« À Gentibus nomind b(tbct,dc qbus pdpim multi pribut, pd pduci forrnds explicdt. Sed iUud oricbdlco comentx tores in udrids trahit fentétidS. Porpbgt;rion pmilimam braftcte dured: putnt, qui ppald ometurtquod pmilius «ero puto q«dm quodUddius inprument« pcit exori* cbdlco. Acron ctid ex V drrone opéditTibid olim qadt» tuor faiße fordmina.Gdllid bodic tdlibus Mtitttr,ct quf* dd itdlid: partes, tribus inferne et uno piperne. Sed de bis ptis.Èp it5 uindd à aincio Icgendütno ladd À ingo.
Iff Nondum pipa nimis complerc pdilia Patu.
lüad nondam Acron coniangit ad Mtilis,boc fenfu, Nondum erat atilisTibia ad pdilia populicomplcnda, Cum Horatius ad pifptrctulcrit ,boc pnp: Tibia ilia tenuis er pmplcx foramine pauco utilis erat ad com* pltnda pdilia nondum pipa nimij.
Indodus
-ocr page 124-104 IN Q^HOR. ART. POÉ.
, nbsp;nbsp;nbsp;^ Indoilus ([uid enim [décret,liberty labarum.
Po^ciuinn cafit effe indoilus populu5(idcminquU) fine di^erentia caperunt effe omnid.^ortaffe doHuslf gendu.ïAdm dlioqui noninteUigp. Sepuentia etumuef bd de tibicinibus^mutild funt.Bt ciuod,liber,inciuit,tdiii dciuiU beüo,lt;^u.dmdb extrdneo,mihi dif^licet:pldcetdii tem ^uod Radius dit,liber labarum,id ejii,pdulo antefo lutus àlabore.
4|f Sic etiamßdibus uoeefereuerefeueris.
Acron hoc loco,neci^ fonumàmodoaut numero re^ ileÇeparatuminteïlexif.cum fonifint phthongi,moii uerotropi:ciuosnoflrd£td5Tonosuocat.'tiumeriueto fonorummetra.lnterlyrdmueroe:^citharam innuit difcrimen,Çed ob [cure .Cum lyra trichordos tetrdchof'' doslt;^frequenter,noflra £tatectiamhexachardosinfi tuatur: Cithara uero.xxiiij.char dis faè.llludporrô lt;1^ ait citharam olim fuifde monochordon,nufqudm dtitet legi,nec puta e^e ueru-lAonochordon uero inflrumeigt;‘ tum,etidmnum hodieß-equensuifitur.
^ VerbacpPifones fatyrorum feriptor divdbo-Satyrorum pro fatyrographoru idem exponit: quoi ß eß,egomalim Çatyrorum pro fatyrarum diduintutd ligere: bis enim anted ita mteUigipoteß à poétapop^ tuin'-Z^fcriptor fatyrarum coniungere-Alij tamenuct bafatyrorum conne{iunt.
^ Syluis dedudi caucant meiudice Fauni.
yix M td ridicula dixit Acroti atq^ hoe loco: pi abimpop
-ocr page 125-MÉN. GLAR. ANNOf. 10$* «A impojlorc dlqiw (tjjùu puto.ldeo^ non rcfc^cnii iuximus.
^ -lUcCTinAcci Ùobilibustrimetrii.
^obilibuSylt;{uii(im putanthis nomen [uif^c,quidam ixponuntytdmet^ nobilesapud plureis exi^menturt pntq; in multd Iduie, de eelebritdté. Pou^ ctUjieri ut efKOTvraf) hoc iiedti utfoltt in dlijs. uituperdtennn ios,c^ iambu rdro hdbedt,cu hoc optimu idmbicü^t cdv mtn q«od plKnmw inc edit i(imbis,ut docet grdmdtici.
^ Irt Icendm mi\[os mdgno cum pondéré uerÇus.
His in tribus uerÇibus Poëtd eptdituor reprehendit in iumbico carmine,mdgnum ^onu, opere ceieritdtem, dc negligently i dem’^ impèritidm. Et in uerbö premit inteUigendum iAmbns,ut rede 'Rddius expofuerat. Sed notier dnnotdtor hic dUà eu propt duertit, qui folitii duddeid pro pbipo^itione cum, Icgù, ^Köd ; Conigttqj ordiné 4 pxto cdrminehoc modot An iccirco nager ^cri bdmiplicentèrïdn putém omnes ui^uros peccatd med,^ id cß, quirt noeptiuis indexed ejl^epiicunc^ uidèt immo» duldtd pdèmdtd,premit uerp.is mi^os magno pondère in [ccitAm crimine turpi oper£ nimium eeleris cArentis curdt et Çuppleitérùcp,idc^,lt;[uidddtdeftindignduè nid Komanis poëtis-H^c iUc feuerns dnnotdtor ; Irt q« bus primu hoc inepte ddneditÇupioribuSian putém ois ui[uros péceatd med:Deinde negdtionem no,putdt de* tcrmindre etidm uerbum premie epeod pr^cedit in prid ie uer[u,(jd indudit» cß lAtinis auribus. Ego ita^- no* h uurn^en
-ocr page 126-ICÓ iN HORA. ART. FOB.
thirn Çententidm ordior ab ipÇo aduerhio non: quap ^t^ i (tret, ïtimbui omi^u$,c[ucimdetur pet carmen,non db omnibus iudicari rede pote^-Et Latini póêta hac in re ut in alijs,multum licentie Ç:bi uÇurparunt. Ego tarnen ta de caufa nolim udgari,liccnterc^[cribere,imàitd tiéi tus,dc cdutus intra j^em ueni£,ut omnes putem uifuros peccatamea,proniore uidelicet natura in uitupatione delidorum,c{udm in benefaüorumldudem . Quoifi etiarn culpam uitauero, nullam tarnen laudem merear, cuius gratia potijiimum poëmata componuntur. (ma^ propter ad Gracoru authors exemplar ia ultimohor^ tatur.ïhec pluribus uerbis,cÓtra meü moré,cgi^ Acre niscomentanus hicnimiÜineptit,etPorphyrionispijt‘
lt;^ - Et plaujlris uexi^e poëmata Thejjpis.
V el hoe loco uidere licet, c^uam muit a Acronis cotm métario a^utaßnt. Ait enim tam multa fcripji^e, c[k£ po^et plaufins aduehere.Corrupta tarnen putouerbi-MeUus hic Porphyrion-Thejj^is, inipiit, primum W^ goedias[crip^t, genere Atheniéps,ad^uas agendas plaupro circum egregias Gracia ciuitates uehebaW-t^-Z^uim Dignam lege regi.') Hoc faüu idem Acron ait ÇubAugupo,cü poeta hic de graca Comedia loe^uatur longe ante Augupi tpa fcripta,patimpb^* ciens Latinos omnia auÇos tentare,ac fequiSed nonui detur Acron temporu habut^c rationem etiam in aUjS'
^I ngenium miÇera ciuid fortunatius arte.
' Idrgo, quia Democritus ingeniu debilius putat arte {inqitis
-ocr page 127-HEN. GLAR. ANNOT. I0?*
(inquit tdrm^'deo miferam tam dicit. Beatius Icgcndu in Acrontmam ita pJuIopoßfxponitiUMd feUcius in context» Riß aul iUud ter repttitïi,dcmi^o capiüo, er infMldm Anticyram'.QTter item expoptM,p«rgo bilemz C^ n Democritoortapt(eila EpicMrediEtß totonde ntca^ut,nanci[ctturnomépoétte:([uod ca^ut ^anatur tribus dutis boristmiror qwis bus nugai [ub aUcuius do ftibommis nomine au[usfuerit in «»Igus «edere.
lt;[Reß»icerecxemplurMitie.) Incodcmlcgitur, Exempl»cß paradigma.exemplar Avreirvreoi}, quoi ego nunquum Icgi quod fcium : fed wel ttjmtotutco/^, «el a^x^'c''n-o/j legendum exißimo.
4j^ Nec quodcunq;uolct,pofcut fbifubuld credi.
; Hoc in loco Acronis uerbu «ebementer corrupts |»nt:ditenim;Ordoeß;Qttodc»nc[;uelitßbi credi fu« bulu poßut/um Horutius contrurium dicut. Sed b«c nonfunttunti.
lt;(f Vt fcriptor ß peccut idem librurius.
Et boe quoq; loco «ix expédies,quid uolucrit Acron. Quidû connedunt, fcriptor librurius, qd plucet'.Budiws repetit coniunfl ioné,p,deinde fupplct coniunftione et» ud quemmodum non fuerit di^icile, etium ulios quoj» dum locos obfcuros explicure.Ego turnen etiumß muxi me poffem,nonfucerem.
lt;[f - fgt;mpboniu difcors.
Acronis commenturius exponit fgt;mpboniu, td eß» «lt;intor,concentor.Et pu«lo poß-.ßne ißis.i.ßne cocordl b Z fympbonU
-ocr page 128-io8 IN Q^HOR. ART. POE.
Çymphonid. Kurfus pdulo po^,Trochos,inciuit, Gr^a (luntcmiirios uoeÄt^quod ubi ipfe legerit,miror.?orro tLdiïlud,Ciuidni^. Dij boni qudiiturn e^ uaborum tne fti^imorumSed hac tot nuncfeculis legMus ibfcjiiuit cio,etfdtisejl Acronis uideri^cnm for ta^is impoforis fint,qudnc[ud)n quis iüe Acronfucrit, platK dubito.
^ Pr^fertim cenfus eejuefiran.
Cenfus hoclocoparticipium tfi, (t fummam àtd^ dringentorum fcjlcrtiorü.intclligo cenfum ccjutfirtni tintc Auguflum,lt;iui cum po^ta umpUduit duthore Sui^ tonio. Ojiddringcntd dutem ffertid decern mdUbifi UdlentcorondtisfrdncicisBudiedndptpputdtione.
lt;[f Tyrtitusc^ mdres animos in martid beUd.
Udne hifloridm Acron bis ndrrdt, primumuerbti fuis,Vbi db initio Athenienfesin pberis^s codicibt^^ perperam pro Mefenijslegitur.Secundo uerbtsPot'-phyrionts,c[U£pdrtiminuertit,plierd(^mtttilduit-i''i‘‘^ ti etiamcodicesDirc^uhdbenf.G'Ldndinuspldnèd^ if^ityjbd errat.De TyrUo prater alios,etid Strdb.li.3-
lt;[[ Si uero ejï undum c^ui rede ponere pof it-
Vndu. rede appeUdtÇidem Acronin(ptit)pulin(tf tarium bene codum. Ego undum participium efft exi‘ fiimo, et undum ponere rede,id efl bene tradare eutit qui è balneo undus ad eoenam ueniebat,more prifcof*
^ Inmala derifum femel,exceptumc^pnif^^-Acron coniungit carméhoc cu prioribus,exponit^
in malaferiapd epin malos necefitates-Alij difutnÿ^^ ipn*
-ocr page 129-HEN- GLAR. ANNOT. lO^
* VHoribus.cortneäunt^curn po/lcrionbus^Sed cß ob« r “nw didHm.Mtrouis modo coniung«.
ANNOTATIONVM GLAREANl
IN Qj HORATH ELACCl ARTEM POETICAM, FINIS.
INQ^HORATll SER
MONVM LIBRVM .1- HEN.
GLAREANl. ANNOT.
SATTRA PRIMA.
Oonboc loco, cum Horutium Lucilio er luuendli compiraffet, ultimu b«c ddijek uerbd-Demq; niji luuenulis, inquit, feri« PPfR^dfh nemo effet melior : dudß luue« nalis in Sdtjra fit preferendus Horatio. Memini olim exD-ErafmoRoterodamo fepe audiffejuucnalcm 54 tïriemaiejlatemcorrùpiffe.necfciffe Satara feribere. Idi^etiä mibi uifum.Std Acronis boe iudiciw de S4tgt;ri cis tS tflingeniofum,‘4«xpofitio uocis Satyra.PUriq; enimÇinquit^Sdtÿram ilance, qu« plena diuerfis fru« gibus intemploCereris infertur,nomëaccepiffe dicut. Alij ^boc carmen ita multis œ narij s rebus refertü fit, ut audientes faturet. Alij lt;^ita Satgt;ra couicia ac crimi nabominuinlibtreinuadat,utfaturiboies,ideft,ebrij. Htt üquot; pluïd flle.Ego puto ex fententiabuius pocta in
b 3 Avtc,
-ocr page 130-II0 IN I. SERMON. HORA.'
'lt;rte,jgt;oUttï ex agre^ibus mis rijs appcUdtS Sdtyf'i^ Ip^e cnim^oitdiUdit:
VerumitdrijbreSjitdcommenddredicdces ConuenietSdtyros. crpdulodnte:
Mox ttiam agrejics Satyros nuddutt.
tmdc natd^t Sdtyrd.
^-lolt;ludccm Vcld^dreualentlcdbium.
Anttloiiudcem dijUndio tfi, er ^uj\gt;cnÇd ^(ntenti^gt; cuiügurdtt,nec minus degdnter in^crtiirdoiiudcei» ^^ Id^dre Udltnlldbium. Qiite non inttUigens [ubtdii i^ argutus ttlc dnnotdtor^legendu txi^imdtia^^reutu^ lednt: prictdit entm{inMit}ddi;o multdjd c^ tdw i»«* td,(judspdrttculds,ut,cöiun(liofub[cq eejucuitAm^^ fus grdmdticus,lt;^ poëtam nojïrü dd hd^cc nugds âHÿ^' tf Non tuus bic edpia uenta plus.
Qtiiddm hic,(ÿiiddm hoc,dlij hinc lcgunt,ciuoi wi^ fndximeprobdtur.Quod dutem in commentdrioAef»^ nis legitur,cpuid hdbes centum millid modios, comptlt;t t^.Lcgendum enim modium.
^ - deceptd cupidin efdlfo.) Et notdndum (in* ([uit Acron^cupidinem gentre mdfculino procupuUü te noue poni-lmà ego miror c^uis hds nugds in VioxM nexerit,dpud c^uem cupido nuUo un ^ud genere dUo in* uenitur,([udm mdÇculino.ïd etidm ode.xvi-lib.i.Canri num dinotduimus-Cdue conjiruasjdlfo ineluit ; ut Bi*
-ocr page 131-HIN. . s L. A Tl. AN NO T.. UI
4i«s expont pojfe contenait.
An ß cogndtos nullo ndturi Ubore.
Siue mtcrrogiitiue per dn legdtur, pue enuntidtine per (tt,int eiligen duin Urnen femper cjd ƒ1 retincre uelis fbis tuis morib«s,uc lt;i«dritilt;£ (ordibus, nibilo plus c ^t^ cies,qu4m qui ufcllum fub jrenis currere docere uclit., HÇ Vuidius qHiddni(non longu cjl pbuU)dtucs. Acronbocloeo ['upplct,icu,ut fit,iudiucs. InPor= pb^rionis commenturio [upplctur.ideo ; fed kgendum puto ddcoiut ptjUdeo diues.Prætercd quidam V nidi», quidam Vuidium,quidam etiam vbidiumJeribunU de quibusnibilccrtibabcmusquoda^innarc queamus.
•if -PortipimaTomdaridarum.
Hoc Acron de cbtxmiiejhaautHclena inteUigit. Porpbgt;rion dcClgt;tlt;cmnejlra.Sed ft boe ita e^oportuit Tjmdaridum genitiuum effe,nonTyndaïidarum. Sed uideturHoratius abaccufdtiuofocmininograico Tuve «/’aj'uPa formaffe nominatiuum famininumT^ndoc ïida,Tgt;ndarid r.ßeut ab aceufatiuo rep Kfara ja fa mininu cratera.Huius rei admonuit nos olim D. Eraf: WusRotcrodamus prfeceptor nojler.
^Quid mi igitur fuudeslut uiuam Meuiuslaut pc, Mira in bis proprij s uariat io ; Nom quidam Neuius legunt,alij Wcnius,utPorpbgt;.Epijl.i6.ab initio, quod placct.Satjra autem tertia paulo pop, utrune^ nomen ep,M.cnius abfentem Neuiumeucarperef. quanquain quidameolocoproNeuioleguntNouiw’.quoditempU
b 4' eet.
-ocr page 132-II^ IN I, SERMON. HORA.
cet. Acron äutem hic de Menio hi£c habett Menitis td^ f arcus fuit,ut merito [ordidusappeUaretur. Eadamf, iterba apud Porphyrionent leguatur.Sçd Satyra terdi de Atenio longe alUfcribit Porphyrio. Quod ad hune locum attinet,ego perMenium neutiajiam hominé fof didum inteUigo. Quorfum enirn attinebat aoratioim^ fugnanti,auarum ab auaro opponilPloc pnfw.Ho«», àuadoauaros damnas, uisigiturutuiuam lAeiuus,lt;i'‘* fuit auarusl Quid infulfius, imô ciuid alienius à poet£ mente^Quare inteUigeudus ytenius c^uaUs à poeta dc‘ feribitur Epijïoia decimaf£xta,fcurra aç prodigus,lt;ini lis etia iiomentanusticc obfiant uerbafequentid'.pc'/^ gis pugnatia fecum Prontibus aduer^is componerc-Pugnâtia enirn hic funt Horatij exempta, auari ut Vni dij'.çy prodigi,ut de lAenio ac i^omentano,
^llluc,undeabij,redeo,nemon utauarus, 'üemon'ut auarus legendum,nb autem, Nrmo ut p lt;tuarus:utciuidam çx Acronis commentario deceptUtt gÜt.QuippeAcron omnia fçi^uentia uerba ad auarunt torcluet,cum Horatius adhuius Satyr £ prinapium tt* f^exerw.atqÿ adeo ad prima uerba,Qui fit: uolens nut huic Satyrg finem imponerc.Efi aüthic fenfus, Quif'^ ut nemo fe probet, excepta uno auaro, ac potius unuf* cuifc[; laudet diuerfa fequentcis, tabefeatij; g, aliéna çd peda gerat diflentius über: neepeluifquamfe comparé maiori turbie pauperiorum, imô labor et huncatc[i but fuperare. ^. d. si turbam pauperiorum pofihos relira
inwM
-ocr page 133-HEN« SLAR. ANNOT. iß intMcrmi«r,pott«s «juAw ditiorum dnieccientem,wde» 1'tmxs utiq; quAm longe hunc iUd fKperlt;tret,qKictiorej wéte jüturiEt nip repeUtnr iG«d:Q«i fit: certe nuUns critbicfeiif«s.Blt;tdiMshercIcb«nclocilt;njnon intcUexit. SediunobisotimexpofHit D.ErdfniHJ pricccptor no« per.Eß dutcm totns loens interrogdtine Icgcndus-Por« TÖ expoßtio Onoq; Porph^rionis, er feinens con; pur4 tio,«oßr4e fententw maxime congruent, ut leftor ipfe indiedbit.
SATTRA SECYNDA,
Si quis uolet Acronis Porphyrionis^ ingcn!u,qud Idte dltcrum db dUero dißet, di^icere, etß multis ulijs locis, quemddmodu f^pe admonuimus, potißimum td* mé db buius Sdtyræ principe peri licebit, qui utrius^ -commentdrium legcrit. Cj^Am pducd,Dij boni, quam Here omnid PorpbyrioniRur fus quAm ambigue, quorn confnfc omnid Acron differit.
lt;jf Quindsbic cdpitimercedes exigit.
Mercedes pro ufurds dixiffe poëtam Porpbyrio» dit. Addit Acron centeßmds ßgnißcdruEß dutem ufu« rd centeßmd, quAdo de centü duodecim foluuntur,boc cß ßngnli ßngulis menßbus, sic di^d quod centeßmo menß « quet fort cm,Qwinq;igitur centeßmo in fingu« los menfes quitiqscxigunt.qu« ufurdingens cß, cum noßrd «tds dgrctdiUum in duodecim menfeiserogct. Eddins de ßngulis nummis dit dudrum quinculucrdri b 5 «elle.
-ocr page 134-114 IN 1. SERM. HORAT. , »eUe.^uoJ tgo noninttUigo,necj^, ip[um intcU(xi^^ fluid diccrct,puto.Ciu(mudmodum dum quo^p-i“‘ lo po^ Poëtd iiKluitt^omiM feUdtur tyronumidiai^ jhcn^c peculiuminciptcr(tuUt,cumPoctu précipitais fernerdtoris dudricidmnotet,utfdtetur Porphyrien, ^uoiliuutnibus,)^^ adhuc in pdtrid trdntpott^dtt,in debat nummos cum ufurd lt;[uind etnteßmd credert ne abf(^ periodo exigcndi,cum certus non e^ct de folutn* do. Sed audritié tdntd uis erdt, ut hoc tentare auderd' Et ipjï iuuenes,dmore edpti alicuius pueUtc, ([ud poOd eibfc^ pecunia non poterant,nihil penfi habebant, lt;{^* de pecunia pdternd dgeretur.Cuius elegdS exemple/ Antipho iüe Terentidnus in Phormione cu fud Phante, Wultdc^ jïmilid dpud Comicos.lUud dutem,fanul^^gt; ^uod fec[uenti uerfud Poetd ponitur pro jidtim ut, as* fonendum e^,non per immédiate, «t idem e^ert ^n‘ dius, i^uàm latine,iudicent alu.
«Jf At iüe Pro qurjlufumpiumfacit .hict
Anthypophora eflduthore Porphyrione.Sei^ illud,hic, luorefponfofit, etiamperinterrogationon iegendum cum quada quafi ammirationc. Badiusbuni locum rede explicauit.
^ Q^drum fubfutd talos tegit inflita ue^e.
VUtroné ( inquit Acron ) Stola utuntur dend^^ tifc^ad imos pedes: cuius imam parti ambit inflda fui* futa. Héc eadem uerba Porphyrion,unde AcronhiU . dubt e Cubic git.De ^ola wuliebri ue^e nemini dubiu\it , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;inpd
-ocr page 135-HEN. GtAR. ANNOt 1Ï^' ïnjlitd dut bic locHS nS pdrKd fdcit dificultdtë.Si ent dt xijfet Poëtlt;t(q4 cdmié tn no pdtitMr)Qn(lt;rK fMbfwtd td» los kgitjloU inßitd'.wt eßet fenf«$:QMdrM tdlos ßoU te git futfutd inßitdjWcIiws inteHigcrctnr. Acron dJijcit: |MbJ«t5 «eßem prætextd dixit.Perotas in (wo cornuboc äUegdtdeßold'.perindedtq; plan« eßet Inßitdm eße ßoldm. Ego dutem puto, ut pldnè diedm qwod fentio, HypdlUgcn eßezer inßitdm diddm pro ßold.et ueßem intelligcddm wcl inßitdm «el limbam: ut illwd V ergilijt Edte eldßibKS dußros.V cru cui noßrd blt;ec fentetid «5 pldcetjbdbet noßri dnnotdtoris longe elegdiitiorem, quamipfenon intelligo.nec illuw inteUexijfe pato. -
^Qaidam notas bomo,ca exiretfornice-.nidde Virtute tßo,inquit,fententid did Cdtonis.
EßOjddaerbtam confentientis nel dpprobdiitis, ini quit Acron,quod mibi diß)licet,pato enim poßtum pro Jis.QuoducroetPorpb3irioncaAcrone,Cdtoneintebs ■liguntCcn)brinu«,,mibtnonßt ucrißmile.Poetd eniw de fuoloqtartpe.Notas inqcnsbomo,nimiradequopii qaënomindrcddbacaiaenténolebdtfcntiens.Cenforia nas dat Cdto dnte fccala dcceßerdt.Prlt;ettred duora Cd -tonam tpd et mores facile de vticenß conuincunt. gt;nbsp;q[Audireeß Oper« pretium,procedere rede ■gt; Quimœebis non uultis. ) Audire ueroeß oper« pretium triplicem Acronis bic expoßtionem, qudrum 'ultimdbduddubie d nugdtoredliquodßutdcß. Siert 'no itdmulto poß,de V iUio Sgt;Ult;e genero.tUud dut ridi« eulummdgis.quodcduddm fdldcem fdlfdm eßeput*K
-ocr page 136-H^ IN I. SERMO. HORATU
Et c^uidd,intdUgo,mdritus:Cj' demeteret,adultero.li^ ut adulter ßbi demeffuerit,no uidetur uerißmile.Qtti’^ ^udm etiam locus ita legi poter ateiuin etiam illud Acd dit,utcuid4)nteßas,caudamc^i filacem Demeteretfit ro.Vtrum e^uid opus eß poetx immutare leaionein,(i^ fenfus aUosptifdcileeUcitpieat i
^ - At^ etiammdius perfape togat£.
Togatam uocare uidetur infamem ac repudidM uideUcetmeretricem. Namalioelui inuerbofetpi«'^^ gefiat,fenfus nonprocederet. Eßautemmiretie'rß^ ferma,cum antea de nobili loe^ueretur, ßatim bic ind(* tricis comparationem facit ad ipfam.
Ç - Ne corporis optima lynceis
Contempler e oculis. ) D. Erafmus in ii^ê^^gt; E!.ypfeac^ecior,legitlynceiingenitiuo, à nominddnquot; Lynceùs.?rlt;eterea contemplanspro contemplarc.fl^ Icâio placet.De Lynceo Valerius t/tax-Hb-t-caps-^^ de miraculis.Aeron ait trans parietem hune uidiff'^‘^ affumentum eß impoßorisut puto.
^ Si interdiila petes uaüo circundata.
Idem Acron exponit,uaüo circundata,id cß/r
lUudpç^J^e/KTtKio^ iutdiigcndum.Acron txpD'^^ fie,ad comedendum puratum'.Porphyrion duttm^p fitum in c«nn.B^o eum de uinente inteUi^o l0ilid ‘quot;F^
-ocr page 137-HÉN. GLAR. ANMOT. ii:gt;
tlt; «tl infinno «el non fagitnU.
C^idlrtturd pbi: qHidptdolit«r4neglt;(t«m
QUitrcrc plas prodcjlO OrdmemcQcpato,qu« negutumpbi Qatd fit Utard, quid dolitara, plas pro« dtß querere, c «ibfcindcre inline folido.
^ - miftrdmftconfcwcbmrt
Craribas: bæc metaat doti, ) Porpb^tion pro aft tilla exponit qa« pt confda dominé in hoc adalterij ft cinore.Vt Sat yra.v.feqaentis libri.Qw té demipt pee« cati confeiaberilis Cöntraótam.Lartdinasqaot^tale qaiddä prodidit.Séd mediatrieë aocat.Qàarc exponc« dam, Hæc anciUanittaat craribas,uxor deprenfa doti, égo mibi,boc cjl,ud aitx mé/.wl nc pereât nami, ere.
SATTRA TERTIA.
lt;jf - Modo famma
Voce,modo bac refonas,q«æ ebordisquatuor imd.
Summa exponit Acron,idfp,caHtißima.Sed id lie brarioïauttioeoTraptam patopro acatißima. Catera qaödfeqaitar,q, f«mmabgt;pdtept,et^ quinta pt nee tc^quart qaattaor,id eß pop quattuor, ac per bot quin ta,exponendam,boc ueram deliramentumep.Refiius Porpbgt;rion, à TetraebordoÇinquiOboe fumptamui« dttur,in quo ep grauißimi font chorda quxbgt;pate di« cituT. tSiotum i’p quinq; epc tetracborda apud mupcot bjpaton5tncfon,Sgt;nemtnenon,dies;eugmenongt;lt;*cb3i« perbol
-ocr page 138-tlS lïî I. SERMON. HOR. ' ptrbol lt;eon, jugula diate^mron cofonantid conjUtutti At ego exijïimo in lyra hune lußße qua (Quatuor chat iis co^dbätjndec^fretrdchordos appeUatd'.in c^M imi ihorid etiam hypdte dici poterdt,^^ netc fummd, c^ue nofirdætdte^nguUdidpente^nonnurniudmdidte^di ronconfondntid di^dnt. Cum Acronisopinionedebyt pdte cjlPoUtidnus Mifeeüdneorumedpite idtimoSd in hisrebusVolitidnociudntum Acronitribuo.
Ilf Quduis crdffd ciuedt, decies centend dedi^fo-' C^udmuis pro eptuntumuis decepiffe uidetur,etdtgt; des centend intcîligendum milid HS. Vtßtintegrutn . deciescentend„„.... ’‘■nuel Sejiertiûm. Cimi^‘ nbsp;dunt Corondtoru.iroao. ^udœdnd [upputdtioe. Qÿ^ Acron expoÇuit ducentd millidyBddius dutem mille nu‘ mûm, utercp non rede.îluic pdreo dutem et pducis (lt;gt;gt; tento ii^omKSiç dixit,cumprodigumetidminpriott ^dtyrd deferippffet, Çf obiter hoc ^Hoep innuit loco. ' ^- imà dUd hdud portd^e minord.') Hdud legen dum,non,et,ut no rede legit Bddius.liec minus errant qui dut legunt.Scd Bddius Gquot; hoc loco et priore peumi uidetur Ldndinum,cpii utroq loco hdllucindtur.
I[f Qjtdm dut dc[uild dutÇerpens Epiddurius.
Aldinus codexhdbetut pro dut priore, fed gemini'i dum dut,nemo dubitat.Cdtcrum cum omnis ferpens^ cute uidedt,Epiddurius de hi^orid Komund udditutn^ detur.De Epidduro dut inÇuld dit Acron decerptu ^ep tidapij pmuUchru^cum Epidaurus duitus ptPeloçefl^
-ocr page 139-HEN. GLAK. ANNOT. II5gt; wep. Incwlcdt boe item ipfe Porpb^rion; Vnde C A« lt;ron bdupt, nip codices fdllijnt.
lt; [ - num ([uA tibi uitiomm infeuerit olim nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» Ndturd)
^ Hicr«rfi«feHcr»$lt;tnnotlt;ttornoperPoëtlt;e «er bi imm«t(ire non dnbitdt : Num tibi quid uitiorum CCie.durHm et abfonum iudiedns p poëtit diceret,num altqud nlt;tturlt;i;QM4p, qua coniungendum pt cum nd* had,no cum mdU Elegant pnè ittdex.lnuenit tarnen, qui hoc loco ewm fequendum pHtaret,Badi«m.
lt; ([ Cum gcnusbocintcrMitæuerptur.ubiacris, Inttidia.) Aulam notât, er homines in ea mû fere degetes, atq^ co omnia b^c werba funt torquendo: quod Acronem neglexiffe uideo, er quondam alios.
lt; ([ - Labeoncinfanior, inter
Sanos die etur: quanto hoc furiopus.
Dipinguendum ep ante Labeone,nonpoP infanior. Catemm Acron ad dlud,Quanto hoc furiopus,Quod fecit (, inquit ■) dominus, quàm quod feruus admi a pt •. cumHoratius ad [equentia reß)exerit,iamiam dû cdurusiPaulum deliquit amicus, odipier fugis-Cdtera in parentbep difta junt, à tiullo commentatorum exa* fle difcupd. Sunt autem à Poeta adunfus Stoicos difta uerba, qui peccata orania paria faciebant, ergo pau* lum delinquere, non admittebant. Vidcbanturau# tem in boe injuaues acerbi^ rerum indices contra o# wnium ö* opinionem, er ufum, Vnde er TiafÄ* (To^op
-ocr page 140-ito IN I. SERMON. HORÄ.
J^o^of} hoc creditum, atc^d Cicerone ^«oej; tertio M tnäiitum.Tu igiturÇiuouit poëta)nip concéda Mtiai faululu peccare po^e,hAbedre,ut Stoici,infuauis a lt;gt;* cerbus. A t^j bic c^ uerus horum uerbomm fenfus.
^ biecuincet raio hoc.) Mirum quimhocloco corraptus pt Acronis commentarius, crpbicotraim ad en quie pr^cédunt de natura.QiCie omnia c^uienteilt dare uolet,idem iungat uulpes ey mulgeat hircos. A^ illud autem'. Nc putica dignu horribilifeilere fiage^^''-fupplet,non ucreor:cluod poflea tertio feeluituruerp, fed inepte hue reprtur,ut rede annotauit BadiusStoi^ cos eniminhaneduntaxat partem peccare ait,^ ItuH peccata, lt;elt;iueateji magna puniebant : ouod tioratiif^ reprehendit.
«ff - VtAlpnus uafer.) Po^ uaper dipinguen^ dum-dicere aüt debuit Varus,ut puto^ed irriforien^^ fer dixit.Uam P. Alfenus Varus Cos. fuit anno ab urbe cond.yr^.ciuo tempore Horatius nefcio an adhuc uix(‘ rit.Potep tarnen de eoantea feripp^éj^ multis tenip»^ ribus reptandu eó erat,prie:jertim qui humiUnatus trat loco.duod uero tertio tndefcquitur uerfu : fc optti«“^ omni5ppopifex: conpruendumep, omnis fapitnstp Optimus artifex.
S A T Y R A .1111.
lt;([ - Er at quod toïlere uelles. ) Er at (induit A* tron) q^od ueües imitari : quad ex Porphyrione acc‘‘
-ocr page 141-HEN. GLAR. ANNOT. Itl
piffc uidetMT. Nrfm er iHe nonnulld e(Jè in Ludüio dj« X'lfc wdctMr, qu^e Heli's inde excerpere, er pro tuis bd« bere .Sed ipfe PoëM Sat^rn .10. contrurium fenfi^i uiie t«r wbi dit de LHcilio:
At dixißiuTc bune iHtHkntHm.pepeferentem
Plurd quidem toHendd relinqwendis:
Et QHintiltdnus li. lo. eodem pddoHordtiHm inteUe« xijje HidctMr:etidmp dliter de Lucilio iudicet.
^ Agedum pdHCd dccipe contrd.) Audi tu nui re prebêdis SdtÿhcosPoëtdsCiiiqt Acron^o^Hordtiuï mHlturcticct, fed quod Hidetnreofeiuj pecedtoru-H« «erbd ego non intclligo.Sed cormptd pwto.
^ dmbulctdnte
Noftem cumfdcibus.) Ante noëtemciimfdcibut Çidé inquit) pro per docté dût dnte tempus nodi$,qd C(e ei funt dmdtores,qHid utuntur fdcibus eo tempore, quo non eß utendum. H« iUe. Ante pro per etp inufitutum cßjtdmepropemodumdgis pUcct,qHdmqufpquürHr.
ff Sulcius deer
AmbuldtjCr Cdprias,rdHci mdle,
Et Acron er Porpb^rion pbrali numerordiicile gmit-Q^od etji dliquo pafte mtelUgi quedt,mdlim td men legere,rducus m-ile: Videlicet, «t Sulcium dcrem, bune duté rduemn dppclldrit, q«od nos olim ddmonuit D.Erdfmus preceptor noßer. Notnrut boe etidm dlij.
H[ NuUd tdbernd meos bdbcdt,neq; piU t.ibc'los.
SuppUndHra puto coniunftioem cum-Mirum nero i eum noßer
-ocr page 142-1X2 IN I. SERM. HORA.
cum nojlrigrümdtici tam cofiofijint in [upplcnUf U(f bis,cur bic ita dormiturint. E^o, induit, uttufiiÇ^i^'* lis Call 3yrri 'que Idtronum, ego non ßm ^milis Sul^ dj aut Cuprij : cur igitur metuis me ? cum nuUd td* berna meos habeat, neq; pila libellos. Hoc meuin (^ quot;* dicium,[ec[uatur (luifel t^uod uidebitur
4([ - auidos uidnum funus ut agros.
Exanimat. ) ajtigPorphyrionhoclocoaiin^ cit,placent. Acronnon contentusijs,fuaa^uitnugd* menta de auaris. radius cupidos uitie exponit,[(d(('' epiarPorphyrionem.
SATYRA QViNTA.
IfP - hue appelle, trecentos inscris.
Verba füllt nautlt;e(^in(iuitPorphyrion')ira[centdi cum plures naui imponatur eptàm pepigerat, id f/t f^ dus erat.AUjs uidentur h£c puerorum uerba ad Mi‘‘ tamnimis cupidum multos accipere,e[uodetia{ntud’^ hodie in confuctudine habent, quaneiuamin condudi nauifortaßis habebit locus Porphyrionis expofitiO’
^-acrniffepaflumretinaculamuU
Nauta) Synchyfis efl,pr£terea miffemuld^* gifcndi 'ne an dandi cafus ftt,perambiguum. Porpb^l^ rion nero ait: Poficiuam obdormierunt uiatores, ducit nauta mulam difiundlain paflum, ac nauisretiMculd ad jaxumligat.H£c iüe.ex (putbus uerbisperSyHtp^'’^ accipimus uiatores €os,lt;iui naui uehebantur.
Pnete»
-ocr page 143-HEN. GLAR. ANNOT. 125 lt;j[Prlt;ctext(tm erUt«m cb««)n,prnnxq; bdlill«.
Acron nihil hic notdt ,i| prxtextam purf nrea ex« ponens,qiii« in peftore extenditnr fenatorum: qua: wer ba corrupta puto, üquot; mutila. Porphgt;rion clarius hac expofwit^Lufeu Poëticrifui fuißi.quoil magnipenderet indutufe ejp lato clauo ac prétexta,et de batneis pub* licis primas pbi domum à mediajhinis ajferri. Landi« nus per BatiUum uafculum intcllcxit;pr«na$ autem in* teUigi quibus ferrum candefcat ad inwrendam reis no» tam.Hacilk mthiconfinxijje «idetur.cr fecutus tarnen ejb eum Badius. At BatiUum ex Plinio li.;? ca.s-appar et ferreum efje injlrumentum palapmilitudine.quo prit na prabentur-Nam ubi de duabus argenti di^erentijs incipit,BatiUis (inquit) ferreis candentibus ramenta impopto,quod candidu pcr!naneat,probatur.H.ac Pli« nij«crbabcUccumPorphgt;rione conueniunt. Fieri aut potejl,ut Landinus CatillumlcgcritjUt quidam alij.
^'A^a [upercji Caudicauponas.) Obfcurus cjl fermo. Porphgt;rion autem/ CapuaÇinquiCprofeâius in Cocceij Nerua uiUa manpjje fe indicat,qu« ejd fupra tabernasCaudij oppidi.Hac lUc.Qua uerba.ß reële in teUigOjinnuuntnon JuißcCaudij poétam CZ comités, fed ptpraCaudium, extra uiam in Cocceij uiUa. Poeta tarnen more juo cauponas eins oppidi taxai, apud quas alias diuertit. NamVenußamhae etiam duce« batuia. Quodautem alij fupereßexponunt/deß, excedit, quaß qui in Cocceij uilia melius «ceepti
' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i Z fucrint
-ocr page 144-124 ÏN I. SERMON. HORA. fuerintj'^mCnudinisciciponisfiigidumihi uidetur.
^Campana in morba, in fadem permulia iocatuf-Ordo ef:?crmultaiocatus in Campanummorbum,in fadé. 'tiiUgitur loattum habet, auod nofler annotator in,mut at in ob,fatis impudeterut er ter a Çolet-duisaut fit iHe morbus,commentatores non fa tis lueulenter ex* plicant,orisuidelicetfoeditatem,aut arrogantiamut Acron. 'Ego propimodum adducortalem eptendafuif* fe morbum,([ualem hodiencapoUtanum uoeant, ex ea* dem region einhas natioes nofra rtate à mititibus no fine clade multorum hominu allatu,epii multorumfacie, corpus^i miferrimis cicatricibus deturparefolet. QM ego no minus noduum ([uÀm lepram puto, multicy bo* niuiriineafunt opinione. Porphyrionueroputatore immundofui^e Campanos, atep indeuideri epiibufdäm Ofcos didos, ([uaf obfeanos^qu opinionem ridetpe* fiusPompeius.Porro Qfcos ultra CircrosinCampand habitaffe author efl Plinius li.j.ca.r-
lt;D' - rogabat OeniOp cur nunc[uamfugiffet. NwziiJ legenda puto,no,unff Efl autem manifejla Iro* nia z^ ferma perc^uam obfeurus. innuit enim nec^ eum libra farris contenta,nec^; gracilem,nc(^i pufHlu,ideo(^ fepefugiffetet libra farris cotemptim dixit pro demen* fo,cum Demenfum ciuaternoscontineretmodios,utau* thor efl Donatus in primam Phormionis feenam.
^ Nam uaga per uetere dilapfo fiamma culinâ.
Dilapfo le git Acron,at ft adiediuum ad Vuicano, ^uoi
-ocr page 145-hen. GLAR, ANNOT. Uÿ
^«oj pUcf t. Naßer bellus annotator rurÇushic au[us «ß adijetre uerbum,eli: praterea ad ^nem iierfus coiun fiionë,e^:legit enim dilapfa ejiftamma cuUnÀ,etVulca no Çummu propabat labere tedti. Vbic^dce^ iUi aU^d, ubic^ihiatfentétiæ ludura.Sed hicno^r££tatisemere lendimodus e^pfummaoptimoru authoru iniuriä,
^ Conuiuasauidos coenam,feruosc^ timenteis.
Et bic locus obfcuritatchabet ob ambiguitatem par ticipij timentcis,^t'nt Seruorum an comuiuarum epi» theton. Deinde,quiraperccoenam,c[ui extinguere ueU leinteUigantur, cum dicat omneis uideres, qui timeant V epii timeantur, et auid timeant.Commentatores ferè lilent,necegoconieduras meas ubiep adferre po^um.
^ Ndm Canufi lapidoÇus,aclu£non ditiorurna, Ef^uuntutin Canuso pr£fert:üä in £quuntutio ait bo nu eße pané,CanuÇij lapido^um,et lt;pà no urna aciu£ dit ‘æf» (ignißcäs£c[ueCanuiijmalä e\^eac[uâatcpE.cp(ue tutij.Ciuanq iUud ditior,qd référât,panéinne an locum^ imbiguum cß. De loco etf uidetur duru, no eß tarnen omnino abfurdu,qppe oß uerbu proximo fe^tur uerfu.
^inde Kubosfefi) in Kubos,habebantaUciuili bri,f:d errant. Seruius li.t.Georgiconadiüud Vergilif. UucfaciUs rubca texaturffeina uirga, cxpon!t,c[u£ cir caKubos itali£ abundat, plurimacp nafcatur.aUegatc^ htnclocu Horatij. Macineüus defanguineouirgulto in teUigi poffe putat-Quare Seruius ad hoe oppidu deducat idiediui appeUatioem etpeidem mrabar. forti ([uod rut i 5 beus
-ocr page 146-12Ó IN I- SERM. HORAT.
I:cu5,d,um,nofùuox ldtinii,nipdriibis: qudncludm ttt bru aid in Vergilio legi poßit. Sei iudicent hoc dodio* res-Kubos dntem Italic of^idum otnna hdbent, ejiod nemoo[-gt;inorignorât: LdnämusCdmpdni£ dit: Ego Afulnc puto,inter Cdnußum er Bdriü: n otd etid dpui Ptolenitcum nomind, mdxime nero ex hoc itincre.
SATYRA SEXTA.
lt;|f tiion,c^uid MeccendsLydoruetc.') No ^uidhd lei(inqt Acron) üetruÇcosjineis, c^uos incoluit quieqd Eydorti fuit,et que fequutur reliqud.Si ed Acronis funt dcn6dUcuiusimpo^oris,nieiüe egregie ineptus ef, oui no modonoexplicdt nobis duthoris fen^um, fed aid cet rupit,quod quid dlij etidm notdrunt,d nobis omittitur.
Ante potefdtem TuUi.
’Tuin pro T uUij. Üdm Seruium TuUium Sextum Ro mduprumregeminnuit. Acron dutemnondppoftedU legdtVergiUj uerbd Aeneidos fexto ; odd quirumpet fdtri£,re(sdesqimouebit Tullus in drmduiros:dt Veri gilius ibidem de tertio Komdnorumrege,ncmpe Tul lo Hofilio loquatur, Qtti utiq^ non ignobiUs fuit. Ed^ dius dut fcribit : Tullus unus fuit ex feptem Kegibus Rom£ feruilis conditionis : Tullius dutem ordtor inf* i gnis: Sed de eo no ft hic mentio a£c ille,dignum notd» ( tu fcilicet'.qudfi nullus dUus Tullius qudm Cicero fue^it-A t Tullus Ronidnorum Rex non fuit feruilis con ditio» ttis,tertiu5 nempe.Tullius dutem uidelicetfextus,dequO hic lo»
-ocr page 147-HEN. GLAR. ANNOT. IX?” tu lo^MÜttrJwit Kti^;. in commentdrip itac^ non opor iuit h£ccorruptre-ln cArmIt propter SynxreÇimutic^ üA ponerelicuityCludneludm egoh£c Syn£rejim pd^jd, tteUm «bi^; duplici ij ^crihrji u^usreciperet,T:ullij,V d ^lt;nj,zyc£.utGijz^ijdcm.
^ inuidid dccreuif.priuAto lt;jiM: minor e^jet.
Hfc Acron interrogdtiue legi\^e uidetHr,mihi mlt;i gis pldcet ßmplex enuntidtio exempli CAU^A einsc^uoi pr£ce^it.
Ij[ Vtß cpii£grotet,cjuo morbo Bdrms.
Hoc in loco nobler dnn otdtor cArmind périmé corru fit, inepti^imecji legit dd hue modu:Vtft ejuis £grotet q«omorhoiutBdrrushdberiji cupidtformoÇus. Tan* idm duddeidm non uidi multis dnnis in «{»o^iMm, Seti («Jicet tdrt to duddciores [umus,lt;jiidnto ignauiorcs.Ua ttidit is cdrminis legein, ß cpiis pro ejui legerit, id neu* tilt;iuAm habere locum.Odauum autem hiiiccarmen^Dij boni epidm eleganter fecat, Vt ThUksRex non multa di^imiUus tAetium Su^etium. Curdre enim dd pr£ce* dentiA,c^u£rere dutem dd^ejuentid referri putat.
Iff T« ne Syri, T)Am£,dut üionyß ßlius.
Cotlpcjuium e^irati atc^uc indignStis populiin dm* bitiofum([uendÄ.TÜ neßlius Syri(incptit populus)dut 'Ddm£,dut Tiiony[ij,Audcs deijeere è faito ducs^.aut tra dere Cddmoi B.e^ondetdmbitio^us:(idnidudedm^.eu coUegdhabed ï^ouiuuno pojl megraduhumilioris co* ditoiSj^ppe Über ego^etiaji Ubertinopatre natus,cüïio i 4 uius
-ocr page 148-128 IN I. SERMON. HORA.
viusaU(iudndofcruusfuer;t,nuclibertusiobijcitrurfut fofulus.Çcilicetobhocfupcrbicndum tibi, (^uodHouiu fr^ceUis ? dt^j ob hoc te Paulo aut îAeffahe a:cuandu cenftsiKef^ondetrurÇusambitioÇus, aliquid e^e pu^ ceUere Houium.Quippeciuitant damofus fit, ut ciuali* |)ft aliam magnant uoeefuperarc ([ueat.Tandem quafi flacatus pcpulus,uidusf„]aiic hoc nos tenet,refwdet, alioq infurreduri aduerfus te,fd uicifi.Efaüt aman ironia, er per tranftum amare etiam tadus ïiouius.
lt;f üunc quia Mecanas tibi fum conuidor.
Quodttbi fum couidorhomolibertino patre natus, flures reprehendunt, fd immer ito. duod aut Tribu» nus militum,forptaii merito : nam hoc tüi difimile ef, hoc magno loco natis melius conuenicbat,au£ fortund mihinon contigit.iUud à uirtute procéda,qu£ utiep, mi hi cotigit. Quare iniufe mihi amteitiarn tuam obijemt. AKp bic ef uerus fn^us horum uerborum.
^-acmalalufra.) ^\dlalufraautem(inquit) Porphyrionyperpetuo epitbeto dixit.üec enim funt bo nd,utdddifcretionem eorumdld dixeritUeciUe-Qud Acron dutemadducit de lu fris, ubi pratda uidetur in» clufa, mihi no placet. Longe autem ineptifimum eptod annotator no fer ait, Infra ïioratium pro temponbus foftift-Quie uero ratio commouerit eum,nihil nos mo uet.Catonisenimuerbdfuntlaudantis eum, tpuimaluit fern cum forto habere,c[uàm cum maritata.
If-ß cj uiuo ch ar us amicis.') pofamiebnope) nemus
-ocr page 149-HEN. GLAR. ANNOT. Up Minus colon pundum.i^dm hyperbitonnondumfinit turn eli,c[uod [exto ah hinc uerfu caper at. Ep enim fen f«s:Q«od parus uc infons lum,cluod char us amicis, des beo hoc patri tneo,quihorum omnium eji cauÇa.
t^-magni
Qtto pueri magnis è Centurionibus orti.
Vulchra nominu coUufio magni pueri, è magnis m ti Qenturionibus.flauium autem Calculatorem fui tern l?oris notât,aut Komanorum potius mores, c^uemadmo dun in arte dixaai:
Romani pueri longis rationibus a^em
quot;Dtfeunt in partes centum deducere.
‘^a de flauioin Vorphyrione legutur,corrupta[unt, Mednobisre^ituta.
Hf - A^at echinus
Vills,cum patera guttus.quot;) Quida,i^nimis aÇyns ^tta h^c ui^a ^nt,legunt echino,€t uilis conuengunteu guttus. Vedemautema commentatoribus diligentius ^^pUcata hiec nomina, tn Porphyrione c^uxdam corru P^ilunt,in Acrone confujaicyàppe c\uadam etiamfals Pgt;Kt g«tt«s genus unguenti,cum ua^is^t genus. Atqui ^pudmenonefi certuutram leilionemmagisprobem. lt;^lt;wpanam [upededilem in tedigoftdilia potius,(iua»t tnea.üam hic omnia humilia de[cribit,utpatet de e^cis torro,cicere,zj‘lagano.
SATYRA Vil.
Hybrid# ^«o pudopt Persius ultus.
* $ Hybrids
-ocr page 150-130 IN I. SERMON. HOR.
Uibriiii c^uare dixerit Poëta, Acron ut minimunt ^«inqj de[cribit rdtiones-.SedÇcilicetfcecundii c^ i^no» rtintid. mdior cß Ratio Flinij li. 3.c4. n- Et ex co pldi numsum is effet diueffis natus parentibus.
lt;J[ Sffenticis Burros') Acron Sffenndm Barren t(num}dcit,Porphyrian duos, ([uHquam in Porphyria* ne Varus legitur errore ut puto codicu. 'Barrimeminit priore epi^ola ut hominis Ubidinoff i^cd ciuidemopilt;gt; nione HaraHus Sffennam Barru unum inteUexit non duos,lt;ilioc[ui dixiffct Siffnnas Barrosep ut ei^s priecur reret dibit,c^uod ^ carmen patitur. ïneminit D.Braf. tnadagio:Bc[uis albis pr^ecurrere. lUudautemcon* uemt,a^uoi tertio dein fequituruerfuydb Acroneper prateritu perfe^um expoffum effSed non miru,cunt Glduci erdomedis permutatio apud Uomerum lUa* dos.^moti^imd,ibidem diuerfa ndrretur.Sed elegant ff pmum eß c^uod de aurea ffcurifdbulatur idem Acron-Kagis eo in loco Porphyrion placet de abruptis att^ ni mis altis locis Poëtam lociui,dd (iu£ non facile eaturad cédendum lignd.'Denicp ciu£ adfnem huiusfdtyr£ de Cuculo dicuntur, maxime inteUiguntur ex Plinij libra ,i3.cdpite.z6. üuc uerbd eleganter D.Erafmus traëiat in Adagio,Cuculu5.
SATYRA VIII.
(ffi^amfuresdextracoëreet.) Qniafufc tenens figHratur,in^uitA(ron.AtinPriap£isfalcemhabere fngitur
-ocr page 151-HEN. GEAR. ANNOT. I^Ï f^grtar. Qaod dutem po/ï aliquot uerÇus de cippo dû , iitur: Mille fedes in fronte : ad uiam uerfrm inteUigit f«»quot;, introrfrm dutem trecentos. Efr nihilominus loti* ^itudo freundum mille,latitudo freundum trecentos pc desinteUigenddtSiquidemomni in remdioridifrdntidi longitudodttribuitur, utduthor efr Ptol.li. i- Geograf fbu, cd.6. Acron tarne contra exponit.illud aut quad fo^eadduna rubente dicitur,n€fr}rcthistefris,pófr Aligna latere frpulchra, idem Acron de Veneficisin^ tf lUgitSed quomodo ex latere uolebant,ne efrent ccn= [eidl ïUud CaUendrum etiam frtis dinerfr à comments toribus exfofrtum.At fr dentes appofrtitios Canidix ut uetulx per locum ac rifum excidifre inteUigimus, qua^ drat nimiru (7 Saganx frppofrtitiu crinem,quem pro natur alibus capillis accipiebat,excidifrc,id quodinnuit Acron.ïiam quod Gibba Porphyrion ait,n6 intcUrgo.
SATYRA IX.
lt;[ Si bene me noui,non Vifrum pluris amicum.
1« Porphyrionis comentario,ut plxriq; habentco» dices,Tufrus pro Vifrus legitur.ita ut quibufram Tuc* ca defrgnari uifrsfrtSed Vifrorum mentio efr etiam fr quenti Satyr a non ita lange àfrne,ut nofrt tutum quie quarn mutare adcodicu,quicorruptifrimifrnt,frdem, Sed v Varum pro Varium plxriq^ habet codices. Ve^ rum de his duobus ILuOdaru diximus,ode.2^.qux qui* dem frire potuimus.
Garrulut
-ocr page 152-I^i IN I. SERHO. HORATH
^ Gdrrulushuncqudndoconfumetcuticf;.
Et Acron ex Porphyr ion KotTi T/viaip dipundî didionem c^ududocunc^ pr oïdium dffcrunt:lt;iuid duttni hoc locopgnified, non explicdnt. T« uidc dnnon pro alilt;iudndofîtpoptd,dutciuddo(^.îidtiudmeniittfigni'‘ pedtionem hoc loco fenfus uix ddmittet.
Ç- Qupd niftci^et,perdtrclitem.} in commet tdrio Acronis^dd h£c uerbd ddijcitur:dd:^0 rnihi: lt;iu£ fluid phi uelini,comminifci no potui-Continuo po^, lt;id h£cpoëtlt;e uerbd ; Etpropero tpiopis: omi^d epnegdo tio.Etlegendum in Acroniscommentdrio'.tlon obUtus tp llordtius,cp dixit pbi uiÇendü e^e nefeio eptem : N^P i filiterlegcritpoct£uctbd Acron. Kur['us^dtimport , tld iUd uerbd : Meccends quomodo tecum:dee[i,dit : p^ dgit legendum-lUd dutem,Elemo dexterius fortund eP
, Kfus:poét£uerbd[unt,lduddtismode[lidmUieccendtis-Quicum fortun£benefidopotui[ptlonge mdior e[[t, ttoluit.C£terum Eddiusfepe poët£ uerbd ddtgdrrulo, CT contra. PorphyrionadmonetoUm duobus pund^ interfiindd fui^e,(iu£[dnè hodie non apparent. Vert^ ta omnia propc^ui non e^ nopri in^ituti.
4F^ HodietrigepmaÇabbatdyUin tu.
Acron epeatuor expoptiones hic ad^ert^ut e^ copio* fus,eptoties nihil certi adferrepoteji, (paarum utinaM unapt uera. lud£i autem ([uomodo a£omenids dicunt, tumeauox[tt gr£cdtAt(iuihocnon mirandum, dfquot;* oppedere exponat contra pedem opponere-Eddius
-ocr page 153-HEN. GLAR. ANNOT. J^J Tofubtilius[cilicet, ohtemperare. lïludetutent,curti!, Acron exponit,qtt peUieuhi imminuti Çunt. Ciuia Moe fes Rex iud£orum,cuiu5 legibus reguntur,negligentitt tnedicinaUs credits, er neÇolus e^et notabiUs, omn ets sireuncidiuoluit.ïlecille.ElegdnsfanèorgAnuAcroa per (jKod ueritatis lucem opprimere condtuse^ damon. Hotd (lt;«tem latinitdtem pite Acronis pue imposions Alicuius,negligétid medicinaUs e^edus,pro,indigês me dicina’.C!' notabilis,lt;lui peUiculd edreret^ate^ inde om» nesdd id coidos,(iudm elegds perfua^o'Didboli,ut cul pct«r Moffos fddu,(iSd Deo edodus dte^ iu^tts erdt.
lt;]■ Et licet dntejidri.
Ante^drilegendum, audpexcircunfidntibusdli» lt;J«ew tepan fdcere,idc^ duris dttdihe monitionc. Vide B'ErdfmK in dddgio AuremueUere. QuidÂtemeremu tduerdnt in dttePdri,pdrümemores ctauxdd dliddpui ueteres dd edm e^e formd,ut Aneluirere dpud Liuium.
^ Sic me feruduit Apollo.
Acron hic plet.Vorphyrion deRomericopumptim te^itur.dUegdt dutem dd hoc Lucilium,c[u£ uerbd ddea corruptd pnt,ut ego repituercnec[iuucrim.Crtcrum les cusepeuideturiliddos(iuinto,ubi Apolloè Diomedit Wdnibus eripitAenedn.Quiddm dd A poUinem in iudi» eidliforo reprunf.dd cpiem in ius gdrrulus iüc db diluer prio trddus ep,dtlt;j^ itd liber dtus Hordtius.
SATYRA DECIMA.
lt;{[ Qj^x db mitio buius Sdtyra odo pmt cdrmind, in ple»
-ocr page 154-’5^ IN I. SERMON. HORA.
in plterist^i lihris no habentur.At ed uidentur ad Hori ' t^ nd pmiie dus. Abldtd tdmai uideri po^^unt etid Pix t£ conßUo,quod notduerdt ([uenddm ex humili genere fddum potentem: cum Póêtd ip[e Ubertino pdtrendtus ( eJJet. J^egendumduteminuer[ufcxtoTS.xorndtus,non exhortdtus: nd eum fenfum lt;iuo Terentidnus Chremes de Syro'.ddeo exorndtum ddbo, ddeo depexum,ut dunt ui udt,meminerit Çemper mei.
i^-ndmpc
Et Ldkn MÎmos^ut pulchru poémaid,mirer.
Si dico Lucillium ideo bonum Poétum ojiod bdbetfi cetids,idemmihi dicendume^de Ldberiomimogrd« pho. Hic Acron. QudreHlud, numßc, alij non rede ' mutdruntin,nonßc,ut Badinsexcudit.Aeronis dutem , uerbd hic cito,ut menti poët£ congrud, dlioc^ui me non hdberet fubferibentem. Et Çanè in hdc Sdtyrd dlic[uot locis bind,dliouot ternd uidebis Acronis commentarid, dli^udndocontrdrid.Vt de Pitholeantequemnuc Kho diumßdeit, nuncdeCdnußo,utipßelociuitur. Item LU^ team P,heni caput, bifariam exponit, prorÇus contrat rio fenÇu-Priore ita. Non c[uid luteum edput habet(,m^ quit ) chenus, Çed quoi luteum facit ipfe defcribendo male.Bth^c placet expoßtio. Altera, LuteumdiiOuiO t^dd ndturamßuminis retulit,quoniâ ßmper turbidu tß,et dduitiü Alpini Poet£. Hocßalßum eß de Ptheno, eß etiamcontrd Poët£ z^ fenfum zjquot; mentem.
Ç - porte epos deer Vt nemo,Vdrius ducit.
Hocloco
-ocr page 155-HEN. GLAR. ANNOT. IJ^
, ' Iff Hoc loco ex Acronis commentario non facile txpedKS,utrumVdrio molle deface tu tribudt,dn Vert ^i^o-TtoHiores dutem omîtes Vergilio dttribuunt.Por phyrion etidm fdeetum exfonit, elegdns. Meo iudicio Vergilio dare unit Poetd ttdtur£ fflam fintpUcitdtem, ^«4 uehementer enituit. Qitintilidnus etidm pro exem pJo adducit hoc ex primo Aeneidosedrmenz
Mirdtur mcilem AenedS, mdgdlid c^uondam.
ßed incrcdibilc efla^udm hoc locoinÇinidtdnnotdtor noflcr.Hdm epodum legendum contendit pro eposzer fura pro riire.p,t mollc defdeetum dd Varia refert,hoc fenpeNemo ducit P.podumf. carme molle atepfdeetum «t deer varias. Cdmcen£ gaudentes dnnuerdnt runt ergilio.nie «erecuculus media deppodo corripit, rt nagnadudaciaPoëufenfuminuertit, fedpiget am^ plius deeolocpd.
ly - er Gr £cis intaHi carminis author.
Hoc ideo didumÇinc^uitPorphyrion) eptia nulli Gracorum hexametris uerfibus hoc genus operis feri» pferunt.Acron idem cum dicat, admifcet tarnen alia P'ropémodum ab his difona.
ANNOTATIONVM GLAREANl
IN Q_- HORATIl SERMO*
NVM LIBRVM PRI#
MVM FINIS.
-ocr page 156-lt;3^
IN Q, HORATH SER*
HONVM LIB. II. HEN. GLAREANI ANNOT.
SATYRA PRIMA.
^lii^us ad hoe puljis(uetus eß utfama^SabeUis. AbeUos mdnifrUe dccipit pro Sdmnitibui. VeripmUe ejienim hello Sdmnitico hoe oppidum d Sdmnitibus po^e^um, deinde cis pulßs,'R.oindnos [uos illue miß^e cold nos dduerfits Appulos Luednosé^ priepdium,utdc L«* ceridpdtetU.sgt;.dburbecond.dpudLiuiu. idhdcdeedU fd dimonemus,quod ßepe dlids in hune Poétdm Sdbelli exponunt AidrJum noßri commentatores.
^ Ceruius Irdtus leges minitdiurex urndm, quot;VergUius ILi-Acneidosuno itemedrminebreuiter utrucp complexus eßtPdrtibus ac^udbdt iu^is,dut forte trdhebdt.Vt hic Hordtius per leges intelUgdtin certis rebus ldtdmfententidm:perurndm,inrebusdubijs- Ét bune locum rede explicuit Bddius.
^Jf ~ ScdU£mudcemcrede nepoti Matrem.') At hune non rede: Scaudm enim mulicrem putduit ct Nf« potem generis comunis : eu locus totus ironieosßt di» dus ut teßdtur Porphyrion. Sœud dutemßUus matré neneno extinxit,in cuius manu iocdturilordtius,pidnt dicendOfiluippeScteutinondexterdtfeducncnopHgnd bat.
-ocr page 157-HEN. GLAR. ANNOT. I5:gt; ^‘ii-'lllud-,mtdd^(iuoilt;iucirto[eciuituruer[u,'ßttdiumfee f(Uit. ^ediduelad dextrdm referri pote^,uel ([uod mde ImadcicuidMdmcicutdnomindtiui e^cd[us, qmji poéu diedt, innocens tliSc£Uiie dexterd, mdld cicutd ioUetduumuitidtomeUe.
Duxit db apprend meritum CdYthdgine nomen.
A^iednum Scipionem{inciuitAcron)dicit, ([ui A frt ^dm funditus, '^umdntidm([i deleuit : unde po^ed N«« nidntinusdiéluseji.lïieciüe.riepo^eTiore'Poëtdloiiui iur Ajriedno Aemylidno,c[ui Cdrtbdginem^non A^i^ ^dm ut Acron hdbetyaumdntidmili deleuit,Et A^ied^ num nomen etidmddoptionehdbuit .t^umdutinus dut nbi dicdtur,nontemini. Ex his dutem connut Luciüiiint nixi^e tertio hello punicotcum Ennuis fecundo.Et En« nium Superior is Ajricdni beUd jfnppjje, LuciUium pri Udtdmuitd, ingrdtid inferiorisScipionis ut puto:c[uoi üeo ddmonemus,lt;[uodfer'e commentdtores h£cconfun. dant-ErgoopprelTd bic exponendumextindd. C.uut IjtUus ejl, d ([uo Ciceronis didlogus de dmicitid nomen hdbet^Sapioni AemyUdiio dmici^imus, Cos. dnno db urhecon.:i.ilt;i..Ciuo temporemultiuixere ^AeteïHetidm con^uUres'.de q«o dutem Lncidius f:ripferit,certum no his noncon^dt^deLupa adhuc minus.
^ Si muld condideris in e[uen([udm Cdrmind.
Condideris legendu fecundd per[ond:futuru enitn ^elt;[uéter froduatur, lt;[uduis etium ([uundocj^corripid t tur,uic
-ocr page 158-138 IN II. SERMON. HOR.
tur uicinitate ^r^teriti cr (îgni^cdtione, cz termind* tione.Et mah pro maledica dixit,cum Horatius pro ui tioÇa. répétât ,utcr Acron or Porphyr ion annotdrut, Sed Hora tij uerbd poft eftoftncipiunt.Cneterum Bddius hicnon reile facit tiouam interrogdtionem : Sedft cjuis condiderit bona,(^uid de eo-Eejfondet Trebatius,tdlis laudatur effare iudice.lhec itaBadius-Verum indice prxcedit non folum uerbum laudatur, fed etiam condi* derit.Quod Icdorftatim uidebit. V Itimum autem car» men in poftremis uerbis dijficultatem habet : num poé* tadefefecundaperfona proc^uduis ufusftt,anmifttts de Trebdtio ,proftuftratus pofttum inteUigamus. Por phyrion etiam Tabula, id eft, fubfeUia exponit, ejuoi ego non inteUigo : nifi ultimum carmen Trebdtio po* tiusdemus.
SATYRA II.
IJf -fed ejuempracepit ofellui
P.ufticus ) Reéle Badiushic Acronis ineptias eirguit:funt emm oppidofutiles. Nee fatis mirari pof* fum,auii hasnugastam elegantipdétaaffuerit. Multo dignifimus erdt Horatius, ut alios haberetcom mentaïores:fed hoc eins fuit fatum.
IjfCarne tarnen lt;^uamuisdiftatnihilhdc magisidd. Qjia hoc in loco Porphyrion adfert, impoftoris ali* cuius effeputo.
Donee uos author docuit Prätorius.) Mirum quim
-ocr page 159-HEN. GLAR. ANNOT. I^p ^ttJw hoc loco me [ecu,nee inter fe conueniät Acron et Verphyrion. Acron ait AjeUium pr^torem defignari^ alias tarne Sempronium ueUe.^orphyrion Ploti« Plans enin praetorium, cuifiatim jubneilit R.ufum pretoria. ¥lin.lib.x.ubi de ciconijs nihil eius rei meminit. Corner Hum tarnen Nepotem August principatu mortuu, fcri p^t^Çe ait Ciconias magis placere ^nàm grues,nihil ada dens,ip[éne primus eius rei inuétor effet,an alius ffpiä.
Hac urget lupus, hac canis angit ) Quidam ad animalis natur am refer unt:fed uidetur Horatius ad tupum Kutilium, de quo priore Satyra : er Auidienu Canem,de duo hic,retuliffe,per KutiUum uoraec ac lu^ ^riofum,per Auidienum fordidum innuens.
lt;[[ m neutram partem cultus mffer.
In neutram par tem,hoc effnee^^ fordide, neq; nimis fflendide:hocreileËadius.Sedillud,mffer, pro mifere uel anxie podium uidetur:ut,mifere amat.E\i enim mi fwcultus luxurious in unam partem : fordidus in al^ teram moroffatepte etiarn mffere. Porróluxuriofi ex^ tmplmn uidetur Albutiusfieuus inffruos,(p(od in con^ uiuijs apparandis non fftis feffnarent,munialt;^obi=^ fent,cpue iüis ipfe imunxifft. Auari autem ac fordidi txemplum ïicuius,(pii couiuis undiampd effffrdidam prxbebat aa^uam.
4([ Aanddum aprum amidui laudabant.
Ïn laudabant argutia effdaudabant ( inepât ) non ^u« nafns iUis nullus er at,id effnonep ignorarent ran
£ Z cidam
-ocr page 160-14p IN II. SERMON. HORA.
dddcjjèpdrfmex conÇsrunüonc longiortSei credo hdc mente, zxc.
t^Non ego^nitrrdntemftemeïe edi.
Acroncum pdulo dntepro^criptum feci^eto[etlu,et tib initio Stoicum c^uendam phloiophum,hicconciondn tem tdmen rede intellexit.At cui conneddt dduerbium temere^dubitduit.'E.go dd edi referendum p«to, non dd ndrrdntem.Et ndrrdntem uidetur 7ra^aTa.Ttu.oi} ddgt; modum gracumüdtine enim uix itd incluferis. Et noui rede dixit repetendum effeAcron.
SATYRA .111.
fl* - PojlqKdm omnis res med ïdnum
• Ad medium.} Idnifldtud: tres erdntÇini^uit ide) dd undmiUdrumfolebdnt conuenire creditores er fee* nerdtore5,dlij dd reddendum, dlij dd locundumfanus-Ihec iüe.Eorphyrion nut dit,omnes dd ïdnum in Edfli* Cd f:dbdtfoenerdtor es. At lib.i.epif:.i.cr Acron er Vor phyrion fdtentur duds effe dd Edfilicdm Pduli.Veru i^d Hordtius medium dit,uidenturfuiffe tres. Memimt Ct* cero ddfnemlL z.officioru.Sed totohoc genere de ejus* rendu,de coüocdndd pecunid,etidm de utendd,commo* dius d quibufdum optimis uiris dd media ïdnum feden* tibus, ouim ab ullis philofophisuüd infchold diffutd* tur.Vbimdlelegiturddmediu idnue,ineptiusc[s dbeo* mentdtoribus in hemicyclo exponitur.Uunclocum pri mus eruit nabis D.ErdfmusB.otcrodamus,uirndtusdd boe,ut
-ocr page 161-HEN. GLAR. ANNOT. l4* ^oc^ut errores ex op timor urn duthorum tibris toUdt, iUemddmodum montra, ex mundo Hercules.
^Cum ïliondmedormit.') QuMc Acron ddlt;! f^t de }.liond,ut loco frutrisfiUum pofuerit, ito. ut Po« kgt;nine^or deceptusjilium trucidduent, dbs lt;iuo con^s ^djint,^ depio.receptdimirdri fatis neiiueo.Egofda ^«1« nomen ïUonefui^e puto, c:r Eupum uel eius, uel Steubes perÇondmyCdtienum Eolydori obtruncati es S^ife-QMod ex hoe curmine appuret, c[uod in Acronis ^ommentario cituturMdter te uppeUo, Çoror ó furge ^ [epeli me:in Porphyrionis commenta dUterlegitur, ^«d/ï odondrius lambicus-Sed non folum ibidem bic e^ ftror. Edomnid[duureneepo^umus, neenojiri e^ propoßti.
t^Nefcio dn Anticyrdm. ) M.ultum Anticyree (bit^uit Acron)ddndum e^ dudristepidfi Anticyrd ber ^*fit,(p(od pldn'eputo ilium exiß^imdffeteiuippe epti pdu I°poß diedttpo^uit düt Anticyrdm pro mediedmine-Si ^Aee^ cpuod pdulo po^ exponit’.Ddre centum,id ejl du *tntds librds,nouem modios grduLllec iüe. Quis pdu fttur b^c d puero,^ duern ^uis dudiretitd delirdntemi NiJc teditis libris in dutborem tdm uetujïum dc elegdm ttm tdleis nugds pro endrrdtionibus letmus.
lt;Jf - 15 inteßdbiliszyfdcerejio) intejldbilcsÇiit ^Mit Acron^dppeüdbdntur^i^uorum tejiimonium no ua lebdt.Porpbyrion dut^Antiepa eo5(inc[uit}([uos in tc^i Woniü dimitti nMdnt,inte]l:dbilcs uoedbdntJi edlle.
■ ' ' £ 5 Alultct
-ocr page 162-l42 IN lï. SERMON. HORA. '
MHltdpmilw Uriffperiti.'Bddius dutem intejidbiUs tx^ ponit,id, eli^tc^dmcnti expers,er rerun mcdrum:id'lt;^ propiusuero hoc loco. Non pojpm dutem Çdtis mirdri inÇignem impudentidm nojiri dnnotdtoris, qui tresdb diones ex undfdcit,jldbilis in te:et dmbo nomindtiui cil Jus cenÇet.Pr£tered po^ ue^rum,ddijcit dut,contrd amp;nbsp;en[um,er mentem duthoris. Huictdmduddei corru» ptori modejiius qndm oportuit rebondit 'Ëddius, idw tterepeterelupcr^edebinius.
^ - quorfuminfdnus^quid enim Aidx
fecit^.') 'Ëddiusputdthiec Agdmemnonise^euer lgt;d:di ego puto plcbeij^qm diedt Agdmemnoni:quo ge^^ nere mfdnii Idborduit Aidx qui eu infdnü dppeUds, cu tu ps non minus inpnusl quod Pdtim probdbit.
^- dc Thupi turbd impid uid') iMrd e^ conten tio duthorü de hoc uico,ubi,erqud pdrie duitdtis,quM doceperit,erqudre eitts turbd hic impid dicdtur, quos omnes componere non e^ nopri inpituti. Hoe dût rip, ^ Annius quiddmviterbienps,egregiepomdchdtus et in Liuium,erin 'Dionypum iidlicdrndpeum,pub Ro«« lo,duthore Vurrone^no Çub Porpnd, huius uici nomen lt;nbsp;fuipe,ut iüi uoluere,contenddt.'Deindc turbdm impuni dici,q, pdtrid reliquerint,dlioqui reUgioppimos: qudp foëtd,no fud reppexerit tpd:er d pptingentis dnnis mn tdtio mirdperipotuitmimiru ut totd Romd mutdtdfue rut expibrid in ebrid,itd et uicus hic ex religiop) in im« piû. In AcronisuerocomentdrijsAricinis legendum, proHercinijs. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sume
-ocr page 163-HEN. GLAR. ANNOT* l4|
Ç Sume tibi decks,tibi tdntüdem,tibi triplex.
Vt in decks inteUigimus centend miüid HS.,itd in tri plcx inteUigo tricks eentend tnilUd HS. hoc e^, ter des ^ks,ßue ter tdntum qudntü uel uendtori, uel pi^cdtori. Rdtio^ [ubiungitnrtVndeuxormedid currit de noile ^ocdtd,uelcitdtd,utPorphyrion legi^e uidetur.Bddius ^ec exponit epudß idem^t tricies HS-Oquot; trigintd Çe^er tid:item decks HS-CZ decent feß;ertid:cum Budeeus, in= itnsGdUiie no^a orndmentu,h£c in immenfum difs ferre non minus luculenter ({udm erudite ofienderit.
4[[ Quidkum Picenis excerpens femind pomis.
Inter Picenum er Picentem hoc interefi,Picenu uds iicimus,'Pkentem,hominem.litecAcrontlt;iu£ ego cors fUptd puto.Picenum enirn regio eflprope Vmbros,An eondm ufe^ tenfd.Picentes uero ukini Luednis de airs pillis,db dltcris originem ditxere, ut Strabo duthor efi libro quinto ddfinem.
lt;([- rftq; ignem glddio fcrutdre.
Pythdgoricumefï,inquitPorphyrion. Deftderius ^Ydfmus Roterodamus trifdridm hoc db duthoribus nidgnis ufurpdtum docet in Addgionum uolumine, ubi de Pythdgone Symbolis. Ç£terum Póétd hoc loco tit o^enddt dmdtorem infdnum mugis puero £difis cunte cdfds,hoc dit,Puer ilufum, fluit urn ilium quidein, fed innocuum,nequequicqudm periculidduehentem: Amdtoris dutein ^ultitidm f£pe cruorem adduccre, f'tpeetidmddcrudelitdtemprouocdre'.id quod ^ de
E 4 Mario
-ocr page 164-l44lN II. SERMO. HORATH
JMrfrio continuo probat. Pr£tcred Ceritus nomen i^ui* dam aKo tS KifaToqdedu(iumputant,Sedegoma lim cum Uonio diÜum a^ercre, Cerritum (luaß Cere^ ritum, id c^Ccrcris ira p€rcußuin,atlt;^ Heo primant longam, ut in ferrem propererem.
lt;^C hrypppus ponitfœcunda ingente Meneni.
îaeneniut(,inqtPorphyrion)puitilUstemporibusin* fanus uel certe plebeius, c^ui tarnen uideri uoluit à Mc* nenio Ho ,cstii fenatum et popidum in ^ra tiam reduxH Ihecille.Signipicatigitur Menentum in hocpiultum, ^ altioris originis eppe uoluit (piàmcrat.locusautemin Porphyrionecorruptus crat.
^ Stoicepop: damnum fie uendas) ln,pc,uidea ture^peargutia, ci.d.ita precorutomnia uendas pluris, modomihidixcriscijialaborcpiullicia,utpîc te duapo tens Cypri dfindepatyrica reprehen^o in,popi damna.
^ Aedipcas,hoc epHongos imitaris.
Ïtipaniam opcndit lt;^uod adipicet, deinde quod bre* nis longos imitetur,innuit pauperem Hum uelle £quaa re pe diuitibus, quod etiarn inpania genus non uulgare, etiampi prequentipimum uulgatipimumqy
Hf Haiordimidia.
epuidam putant h£c PiHireppondentisuerbaeppe, qui dicere uelitmatri uitulum dimidio maiorempuippe quim ippa eppet cum pePemel inpiappet,ped mihi continua tus uidetur permo matris,quapi qua: putet immane mon pirum quod dimidio maius e^et quim ippa inplata : ita enim
-ocr page 165-HEN. GLAR. ANNOT. '4y tnim ipß uifum eji,cx procedit optime iocus dpologi di pußm hominis exijiimdtionem, lt;^udm dcÇc concipit.
^ No» dico horrendam rabicm.
t/tird lodhuius Udridtio turn Udione,tum expo^ï* tione : c^uidam diedm pro dico legunt, eptidam define^ quidam deßno, Cecterum multd: expofitiones e^e pop pnf, ejl tdmê uelut duoru concertdntium dc conuitidw* ^^dmfermo,itd ut prope Çimul locpii tiideantur. Ddmda J’PpMS igitur rogdtus, egregie Hordtio Stulticidm obijs %quod ledificet^c^uod c drmind fdcidt,lt;suod cultum een fdnidiorem ojientet,Geniep epiod ey in dmoremfuridt. ^ofdtius contrd,Ddma^ppu ddmonet ut Çuis p ienedt, lt;^die{lurusfortd^is dUc^uid^nifi Gdmajippus obturbaÇ^ pt Tdndem Hordtius tdnc[udm o^enfus ac idm dbiens, P^onuntidt 'Ddmd^^ppum mdiorem e^e bulturn. Ciuidd ^^idm hiec uerbd,non diedm horrenddm rdbiem,itd intel ^‘2«»t (ptdfi dicdt,horrenddmrdbiem obticeo, apiid defi^ ^o,3edcultum mdioremcen[u, mille furores pueUdrum pKcrorK^; diedm. Potefi etidm,idm define Hordtius^ui itnerturbdns dicere,ut reUqud omnid interturbdntur.
SATYRA QVARTA.
lt;^ - nddcj; mdremcohibent edUofd uitcUum.
Gbfcure efl hoc didum, Acron exponit mdrem,id eft fortem, duru, notier dnnotdtor pro melioreSed fenfum timen non ex plicdnt. PropiMj «ero uidetur, cpiod 3d» di us dit^mdrem uitellum,unde mdfculus mfedtur^ fup
I $ ponrttK»
-ocr page 166-l4ó IN II. SERM. HORA.
pondti(r,c^cohibentpro,infc tenent. tUni cdUn^i maxime expUcatum hoe loco uelim : nam caUoi miigt; tos habentid non fdtisfacitdilenfum eUdendum.
t^-'O'eptibusd^is
l.dnguiius in cubitum.
Utte uerbd coniungendd funt, nee di^ingnédd po^ dfgt;is. AjJos enim epto^ddm cibos ita aliquando pldcen dit, ut Idnguidum conuiudm rur^us excitent inuitenté^ dd edcndum,lt;lui idm ad nullum cibum dmpliusÇumilu rus uidebdtur. Languidus igitur,hoc efl futur,e:^repo* net,id efrurfusfc erigit À thoro,ut comeddt.ln Vmber dut dlid incipit pr£ceptio.Bddiusfe([uentid rede expo fuit, contra infgnem nofiri annotatoris impudentiant CT haüucinationé, g ymber hoe loco hominis non apri epitheton effe exifimauitSed iüa prior a male difunxit idem Radius.t^ampojl afis colon poÇuit,zrfeeluens carmen fet^uenti deApro pr«eceptioni connexuit,([uoi non placet.
lt;f Vinea fummittitedpreds nonfemper eduleis.
Cdpreas prohlt;edis exponitPorphyrion,f codex non crrdt,c^uodeauidem fujficor,(iucmddmodumamp;' paulo dnte corrupta funt c[u£ de Vitelli genere, amp;nbsp;fungisfcripft,dc de nutricuPeloridumc^ comparution ne. Clt;eterump ob uites Bdccho caper omnibus dris cf ditur,ut efdpud Ni.aronem,non iiideo,quomodo bic lo cus de animali inteUigatur.
lt;^ V cnucula conuenit ollis.
pUnim
-ocr page 167-HEN. GLAR. ANNOT. H^
'PliniusU.j^.cd.i.VenuculdmuocatoUis dptißi^ ^dm, dUudens ad hune Horatij locum, ut opinor. Cæ^ rum de alece et eins generis alijs ciux paulo poß bic Poë td numerat, uide eundemPlinium li.ii.cd.3. Hordtius genere neutra ußurpduit ut Pldutus- Sed Plinius foenii-
((T Ten läpides udrios lutulentd rudere.
quot;Èddius de Idpidibus in poculis in teïlexit,et pdlmum demunu-Porphyrion demdrmore didum fcribit.Vnde ^on dubito pro uurios, legendum purios, ut ddmonuit nos D. Trußnus Praceptor naßer. Etpdlmdm de po« fis intelUgen dum.Et eß ßnjus elcgdns ad ffludninmue ne eß uitium dure rnillid ter nu M.dceUo.
lt;(f AngußoeßudgospißesurgereCdtino.
Sic non decere dit pulchrd Çedilid for didis commdculd^ re fob inn ^Tyrids ueßeis ddre circum iUotd tordUd. Qnurc cum Porphyrione hie fenfus de murmaribus inlt;‘ ^eUigendus, non de Idpidibus in poculis,
SATYRA QVINTA.
0 Tdertidde eßaccßiidd iedm dut erit dutnon.
•(TPoJl non,dißinguendum, er d ßquente uerfu no* tld ßntentid incipiendd. Eddins non dttétus dd muma boe db laue Tireßa ddtum, etenim pro certe exponit, lt;[Udß dduerbium ßt,Grno potins coniÜHio rdtiondUs, Grrndgnus Apollo non dondt diuindremihi, contrit duthoris er fenfum, er mentem. ïüotum eß ridieulum bocTireßie udticinium dpud omneis.
trgo
-ocr page 168-148 IN II. SERMON. HORA.
lt;)r - ergo nulle 'DâmaÇoiiilis.) Omnino DdWii legendum,ut in codice Aldino habetur.Annotator no^ fierhoc in loco rur[us o^ndit fe nullius e^e iudicij nu* gAtorem,cum uelit legendum e^e,cldmd. Sed qwd huit ISddius fitis rebondit, nos omittimus.
SATYRA SEXTA.
lt;ffSiuenerorQuitus nihilhorum) VenerorffO ionoror exponit Radius,non rede meo iudicio:honoïo tolerabilius e^otSed ciuiddm Çujjucdntur legendum,nf Hor,non ueneror. idc^ etidm fldcuit D.lôri^o.Denoï mut dutem, uerfu Çequenti Acron,zx Vorphyrion l( gunt,ciuod item placet. quot;
Iff MAtutine pater,[eu lane libentius audis.
Pudetmelegere ({Uiehocloco narrat Acron : ddeo ineptit. Et feptimo deinde uerfu: inter iore diem gyf‘gt;gt; txponendum,breuiorefuprdhorizonta,uelÇupra tft« ram circulo.3adius de epicyclo inteïlexit,lt;iuap fol did tpicyclumhabeat-Acroniscommétarius hodoco ^Aid iieatuix inteUigitur.
Iff DC re communifcribe magnat Rede Radius tmne uer^um rejlituitiDe re communi er magna f^^^^ ite at^ nouatlt;e.Somniauit hoe c[uo(^iannotatorno^(ft fflt;^4[elt;iuitur,ut[olet,c^redereprehenditur à Bddio.
i^-adputeal eras} Porphyrion in Ppijloldm ui teßmam libri primnPutealCaitlLibonis ,Çedes prato^ ris fuit prope arcum I „1 ......../'‘^■nlt;^a Libone ilUc
primuin
-ocr page 169-HEN. GLAR. ANNOT. l4? pTimum tribunal crfubfettiacollocata pnt.Hionypus ^^b.j.ÇubfinemyUbi de üeuio Adio ( ita enim ipÇe nomi tilt;it)eius columnam ante curiam prope facrum templet fui^e [cribityparumili abeo disante aram,cui cos ipfa, amp;nouacula infculpta ^nt. Locum autem à Romanis ^teum uocari, meminit CT Cicero de Diuinationibuf. ^^idehisfatis.
Ç - no^erludos^edaueraf) Kieno^eranno* ^«tor Landinumirridet,lt;iuod coniunxerit,no^erjiUus fottun£:nec tarnen ipfe explicat ÇenÇum-Acronis enim ^^rba bic non [atisfaciunt ledori. Sed boe uult dicere poeta: auotiesï^eeoenas uel ludos ^edauerat,uel uni ^‘ifaat,omnes ^atim dicebant me fortun£^liü,nejcien itsïüeccenatemmenon uti ni^adludicra,non ad fee fia. Atq; bic fenjus etiarn plaçait 'D-Lrafmo.^adius no nultum aber at à fcopo,fed illic non permanfit.
if-firn ul domus alt a molofn) Simul pro, file tim Ht,more buius poétlt;e, cj“ multorum aliorum autbo f um accipitur.Radius exponit pro pariter.tioloßisau tem Lpiroticis canibus rede idem exponit,ijuod Acro» fnale pro Creticis extuUt.
SATYRA VIL
ff No dieet bodie eptorfum bge tarn putida tendat. C^uidam tandem legunt pro tendant.CgterüAcron uit noratij effe uerba,cum poßint etiarn ferui effe, tan» ^uam mirantis beriflentium.
Ltenim
-ocr page 170-IfO. IN II. S ERM. HORAT.
^ Etenimfdtcormc dixcritiUc.
Qjid^ Horatij tterba [unt, induit Acron. Porphyr rion autem ait,[cruum boedicere[uk Horatii perfonii, ^tiodinibicpio(p,probdtur.c[.djeruHS,tinto mehor^unt fe, (ittodfatearmeum peccatum, cum tu hocnonl^dted^ riSjimo ucrbis decoris obuoluas uitium.
^^Pecedt nc fupernt') Porphyrion exponit,c[uii f« pmor peccdt.LÂdiiius, ({uAp leuius. rgt;.p,raÇmus putdt fupernepro externe poßtÜ.o-d.no pecedt pdlï. Et fine poëtd condtur ojïendere mullere imbeciïHtdte, non det ditd operd peccare.
i^Qwsndmigiturliber') Acrondite^caordtij uerbdSed po^unt etidm^erui Ddui e^e^tanc^uikcurd tiocinuntis dpud herü. N eq; enim herus nunc turn pld“ eidus ejïut ubPiduo doceriuelit.Qnippc lt;ÿà paulo po^ Cr Idpidém Oquot; fdgittds po^ulet.
ly Vel cum pdupded torpet inline tabeUd.
Pdu[e£ piloris meminit Plinius Ubro.zi.cdp.i.Por ro c^UiS [ec^uuntur uerbddmbigudÇunt, Quod cmiddm Puluium Rutubum dc Pldcideidnum glddidtoresfui^t exijzunent^c^uos in pdrietc piüos Dduus djj^exerit,([ud fenÇu Acron uidetur expo^ui^c iUud,contcnto poplite. j Alij hos tres piéloresfui^c aus temporis putdnt, epio» rum pi^urum ^tdmmirdtus Dduus. Cdufum dddunt, ^uod dnted Pdufne^it mentio ueteris pi(ioris,nüc bo* rum ut noHoru-Et^dtiè Idudem dnnexdm hdbet hlt;eepi» Hurd .Pauses nuUdpuft eptod uctu^dfit.Vnde egregie
* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;[eruus
-ocr page 171-HEN. GLAR. ANNOT. Ip fïrw Hert iuditiu irridet, cum ncn omnino uetera pnl ^eUora. Contento Autem poplite inteUigofdtyricos dut •ocofe dillum in'Pldadeidnmi.contrd^uindlterocrux ’’c. Ladtus fepdrdt Pldcidcidnum in dduerbiurn pldcide lt;^cldnum,Cui ego non^b^cribo.
SATYRA VIII.
^ Alcon chium mdris expert ) 'Ergo expersÇin* Ï^t Acron^quod per terrdm,non per mdre ddueäu efi, QhiïR ex infdduinuiUuduoldueritfcilicet.Keaius 'Ëd* 'Igt;«s boe exponit,mdris exported eH, nöhdbens corrit* pfionent dut ddmixtionem dlie^udm ex mdri.
^ Summus ego,cr prope me vifcus.
^onniuds ocio nomindt 7unddnius,fe in fummo, db
*^fngt; dutem Idtere Vifcum,GrVdrium,crVibidium cu SfKiiio Ëdldtronc. Abdlterorur[usIdtereNteeoendti ^tm duobus umbris üomentdnodc Portio,è ([Uibus No 'gt;^(ntMusluprd!Jlec(jendtemfedebdt,proximeEunddi ^i^m, ut ex [equentibus cldrius pdtet, quippe quiEun» ^‘^niü gul£ myjlerid tdm dnxiedoceret. Qjidre ego di* ^^gt;iguendum puto po^V ibidius.iidmfequentid,Quot ^’^teoeuds ddduxerdt umbras,de 'üomentdno dePortio ^^^eUigendd,non deSeruiliodc 'Vibidio, etidmß inPor pbyrionis commentdrio aliter legitur.ed tarnen eorrufi i^i funt, ut noUri habent codices.
ANNOTATIONVM GLAR.
IN II. SERM. FINIS.
-ocr page 172-IN Ch HORATH EPP
STOLARVM LIBRVM I-HEN. GEAR. ANNOT.
EPISTOLA PRIMA.
^pp ({uodarn prodire tenus.
HSt,Llt;tndinus exponit proUcet,(iuod pro^ baturiciuoddm aut mdgis placet propter tenus,quim c^uodddm,ut hdbent impre^i libri-Quidditm propter idem tenus,locum ncnon habet. Proximo autem uer[u legendumgenere mdfculino,mifcrocii Cupidine,duthore D-Erafmo pre^ ceptore nojiro. Apud hunc enim poetdm bdud aliter reperjas ut puto.
^Quiscircumpagos,z^c.') Triahaccarmine interrogatiuum hdbent pundum ad fin cm, non in me^ diofecundi po^olympia.E^ autemfenfus, pugiles exi' gui,nempe circa pagosGreompita, neutiquam conta mnerent,imàcuperent coronari in Olympicis ,pqui‘ dem f^em haberent ßnepuluere, hocejl,ldbore, dulccm P P^lP P'^lntd dcquirere,hoc eji uiHoriam, A t ilia dbfqi labore no contingit,Qutigitur nolit fudare,ut bumilcs f ugiles,no potent ff er arc uiHorid in Olympicis, UdM quo(^ qui non uis difeere et dudirc,'!;iccures ed,qua: hi te miraris or optds,nunqudm fferes animo te quictoeu fidinibusq^ uacuum,uUum reportaturum triumphum.
lachrymo»
-ocr page 173-HEN. GEAR. ANNOT. If)
^ - Idchrymofii poïmdtd Puppi.
Otite Acron depoeta Puppis[enbitplacent,quit •Wem dlij de puppi altiore nduis parte adducunt, ine^ fftijunt.Veri^nilius e^, eos i^ui in ciuituordecim prit ^s ledebant ordi, ibu:‘,quid propiores tbeatripulpito ^ant, fdcilius audin potui^e Poétarum fabulas : per ^tnftuautënotdtPupfiiugt;n,utintermiferabilesPoë» *‘‘5, ^«t tarnen fepius aui.’ius à populo dadiebantur, ^°ni Poétte, Propterca non tanti e^e eo in loco federe^ •* ide o rem mdlefacias.Qji£ uero Acron citat carmma quot;^firnttra funt lambica hoc modo:
Piebunt amici,er morte behe noti mea.
Nim Puppius me uiuo lachrymatus efl. ^CrasferramentaTeanum.
quot;PeMdliinquit Acron^duitas eß certe abundant opti ^hfabris, erfartoribus. ii£c Ule. Miror i^uishiec itd ^^uerit,cu Teanü Sidicinorufit oppidu in Campania: ^ aliud item in Apulia.ïdcm pauloante cenfum ec[ue« f^tm iÿiddringentoru miüiu£risait, cuPorphyrion '^tufum equejlremfaciat cimadringentorufc^crtiorum, Kt omnes alij clafici. tUud dutem,crds,'Sddius exponit po^ridie lt;j«dt« Baias aduenerit,cptod mihi non proba» tur^fed indefnitum puto,pro breui tarnen tempore.
^ Adfummamfapiens uno minor ef ioue, dims,
V no lq«c Acron bifariarn exponit, uel (pdainori» turuel quod in cado no efi:Tîadius autem, quia ft^u hscjt,er£gritudinibusfubidtiis. Ego credo didCguno l loue
-ocr page 174-1$4 IN I. EPIST. HORATH
I««e minor,q.d^ntnas alios uel fujperat uelg^tdi^ EPISTOLA nil.
^Scribcre q«od Cap' Pdrmenpf.
Q^æ hoc loco de Ca^io Çcribunt er Acron er PoT* fbyrion baud feio ouam probem-Ego propémodum A^ ducarut eredam de eo CajUo Horatium locpd^ dec^uo nbsp;nbsp;j
Satyr a ultima Itbri prions [ermonum, VbiPdétaHt* trufeum uocat,lt;iuod hi duo Parmen[em exponunt-
EPISTOLA QVINTA.
lt;|P Vina bibes iterum Tauro di^ufa.
Dc T.Statilio Tauro hoc inteüigo,lt;iui Cos.primunt fuit Anno ab urbecohd. riz-curnCiefareAugu^oi-Clt;eterumiterumConfulem,alicubi fubrogatum putO' Nam in Catalogo non refertur.
EPISTOLA SEXTA.
IJf ~egetlt;erisCappadocumAex.
ThiUppus'Ëeroaldus multis uerbis ojiendereconor tur per Cappadocum regem non inteUigendum Cappi dociit regem,fed pro eo epeimaximam habeat familiant feruoru. ^tfxpe apud luadentos fcriptores, at^ adeo apud hue Toëtam Regem pro diuite ufurpari. lilt;tc iHe-^ute ft icahabëtquomodo inteUigemusdiuité,ciuieget cerisi Manctpifs,inc^uis,dûtes erat, non pecunia: atqxi hoe non uidetur uerifmile: magis aut eredibile ef Rt« gern Cappadocu populo abundaffe,non etiam peeuniti, tptoi ettamnum nofra eettfte plunbus Regibusaceiditt ldtolt;^
-ocr page 175-HEN. GLAR. ANNOT. I^^ Ï^Æo^j/j Cappitdocum regem Poeta Çcomntii potius ^fediderim,(iuod ed temperate Romf bene licebät.
lt;([ -ercogtit tnnj^onderci dextrum Porrigere.
Pondera ( inquit Acron ) lapides qui porriguntur per uias,uel qui per latera expo^ii altiorcs funt, ^ ejl f(nÇus,qui manum porrigant tranpturo. Kiec iüe. Sect 'f^ba funtobfcura. Landinus exponit, trans pondera e^ trans turba qua [e obijcit,qua pondus ajjert trap ^i^a dextraSed neq^ hac uerba inteüigo.yterqi fanè ^dhoc tendit ut nomenclator ille codu^usßt, quiuiam ^minofaciat per turbam. ^iadius cum pracedentia ex pofKiJJet de fu^ragijs extorquédis, cum ad pondera de Mntum ep, trans pondera exponitjd efi,trans molent ^^n[a turba, aut trans pondera lapidum in wa iacen* ^‘^MAtaqi nee ip[e mihi ui^us e^ inteÜexiffe. Inepti^i» nnm autem e^ quod annotator no^er exponit, ez co« 2‘lt;t, inquit, dextram [cilicct clientum uel[ubditorum iransporrigere pondera,id e^gyauia munera ac dona. ^cd ut tandem dejinam,hoc loco lauum non [auuum lee gendue^i utferuum nomendatoremintcUigamus,qui Piomini lauumfodiat latus er cogat Dominum tranfi euntibusporrigere manum etiam tranl^onderà,qua diquandoin uia tran^euntes jeparanf. dicenshac uer» bahicmultuminPabia gente ualet,ille'Velina,erÿoma nus eiprabenda-üae ex D.Erafmo, ut plaraqs alia, EPISTOLA X.
Et male perrumpetfurtim fa^igia uidrix.
l Z Radius
-ocr page 176-l^ó IN 1. EPIST. HORATH
^Bdiius maid lcgit,exponitc'^ uiolenta. Sei UtM ue^igia^nonfajligia habet. I« codice item l^ndini ut* ^igia inuenio,atîen[u non minus obfcuro.Al^ maltdi uidrix referunt, ut male uidrixpropertinaciterui* dnxdidaintelUgamus’.crfafiigia, adfa^igia legut, utpt Çen[us,(iuantumuis recuruemus arbor em(na inde t^i fumpta metaphora^ipfam tarnen contra cjuamuol» tnus,adfa^gia peruenirc.
EPISTOLA XII.
^ vUs amicorum e^ annona,bonis ubi cpiid dee^' Varie hoc o' di^inguitur,o‘ intettigitur : eptidam po^ bonis,cpiidam ante dijiinguunt. Sed certe omnis ambi* guitas e^ in duabus his uocibus,annona 0 bonis.^lt;tgt;^ annona amicorum inteUigi poteji, uel (ptemadmodunt Plautus in Trinummo aittUeep quiaptam hie uile nuc ejl, taiß mores mali:uel pro prouentu amicis proponeit do. Ita bonis ambiguum,uel uiris, uel ^umptibus : ac ex his ut minimum cpiatuor fenfus elicere non er it di^iedt ingeniofoledori. Ethabet hie poetaeptxdamtalia,ut antea jxpe admonuimus,ubi Grammatici rixentur.
EPISTOLA XV.
Si uüaalia.interHoratijp.pi^olasinteüedu ii^‘‘ eilis e^,certe hac una e^:et baud few quam bene ab ex* pofitoribus percepta:nam male expojitam, non e^ du* bium.Uyperbaton ab initio eins adfnem admonenf-fi hoc eptotp admonuiffe oportuit, tptoties in medio repe* tendu«*
-ocr page 177-HEN. GLAR. ANNOT. If?’ ^nium.Poetacum prias ud Cumas ud Baias lauatum ^,«1 ad loca confueta Oquot; nota omnibus, nunc lAedici ^u[£u[uscon^lio,muUrcuult locum,G'udVdi^^ud Snlerni lauare.vaüam igiturrogat,ut torum locorutn ttritum,decodi(iualitate'Vdiie cr Salcrni. CauÇam ^uttmcuriiuaratadntdittCiuiamutandus locus cjl. Orsepius pr£teragtndus diuerforia nota.üoc tdä Çd* i *■' cKpit, utro in loco maior rerum copia, ac falubriorz ^^Porphyrion deBaijs acCumisintdlcxit: epta^ poet ^^cóirecupiat’.'EgouerodeVdiaacSalerno eü loopd didligo,c[uodftcpientia omina plane ojiendunt: Trai dus uter plures leports:cr,utra magis pieces.
EPISTOLA XVI.
ÇH^c epijlolauideturudut appendix pr^ceden fw.Ndm peniAtimus uerfus apo^rophen habetadVaU ^n.Pro^indit autem fatyrice lAenium, c[uem eundent f^tPorphyrion credidit, de c^uo satyra.3.libriprimi ^nmonum:M.eniusab^entemi^ouium dum carperctz ^ui ego plane fubfcribo,ut in prima Satyr am ciu[dem dbriannotauimus.
^Hfc ubi nec[uiti£fautoribus,cr timidis nil.
Quidam timidis mutauerant in tumidis,ciuod non Quadrat. Uam erant olim Para^ti epeidam etiarn Syco pkanU-Defcribitaut Kcniumuoracem,Çcdaliudatcp aliud lentientë,ut ud abiedis ac uilibus cibis uelfplen^ üdioribus uttbatur.iUud etiarn Aldinus codex mutât
i 5 ««^ß
-ocr page 178-I$8 IN I. EPIST. HORA.
Mt,p (luicomedunt bona,in bcnc:Cum Mientus dicat[e tton mirari , (ï ([ui comedendo ab[umant bona. At^ 1(4 etiam legit D. Erafnius,(y Radius, ([uancluamBit« dius duodecimo huius epi^loUuer^uEejUuslegit,pro Genius,non reHeut puto.
EPISTOLA XVII.
^ - Augu^i laudes agnofcere po^is.
lllt;iec uerbaß enuntiatiue legantur,hocfenlu dicun* tur, ut non dubitet Poëta cantatißima carmina etiant (iuintium de Augu^o,no de[e di^a inteUigere. Siaut interrogatiue,ut legit Porphyrion, agnoÇcere projibi adfcribere fumptumuidetur.Etadh^cepuidem uerba retuUt Poëta e^ute tertio deinde ponituerfu,P.e^onf dés netuo die (odes nomine tci.d.ad August laudes ^t^ lésö'bene,hicforta^isnonfiles,lt;suanip(amuaneitetn’. qui enim tibihodielaudem illam tribuit, eras demere fotejl.
EPISTOLA XVIII.
^-Perentinumire iubebo.
lauius libro primo ac^ux Pcrentin£ meminit, libro feeundo capitisferentini,Atlibro.7.Perentinu Herni» corum oppidu facit,quod captu à Romanis paula ante fingulare T.^AanlijTorquaticum GaUo certamenferi bit.Pltnius.lï.j.ca.r.PerentinuminterHetrurLeoppiia prope Pefulas penit : paulopofl Perentinates ex agro falerno numerat.Strabo li.r.Perentiü in uia Latina po fuit.
-ocr page 179-HEN. GLAR. ANNOT. I^p fHit.Q«od p uerim efi^baud dubie de tternicorum op* pido locputur bic Poeta. Badiui Thu^cum 'Eerentinum inuilt;iLatittAponit,Sed errat.
EPISTOLA XIX.
^BrKrtd«p«m t^umicimeUus uia ducit an App*.
Contentions de lana caprina duo uidentur exem* pia à Poeta pojita. Alterum de gladiatorum pr£jlan* iia, alterum de meliore itinert ucl Üumicia uel Appia «w. Strabo Ü-ftres numerat uias Appiarn, Latinam,M 'Vaïeriam,lt;iuarum Valeria in M.arÇos ducit.Kelimiui* t“'' igitur ut per Numitia uiam inteUigamus Latmam, fUamß non Uc^ueat cur ita d icatur.üam à üumico p» ^ti^umiciojiuuio,mi fyUaba longa ejt, ([ute bic corri* pit«r prater cofuetudinem CT huius z^ aliorum Poëta» ^KntC^nejuam exempla Poéta eiu^modi^nt,ut facile ^nm circa ipfa grammaticis de lana caprinaconten» *lt;o inddere po^it^cpiale efl de Docitis zr tlt;!umico,alte* ^o,proprium‘neßtanadie{liuum:altero,clt;nruptum'M ^itbcentiaufurpatum.
EPISTOLA XX.
Longa efl Acronis nofïri ab initio huius epi^oa ^ prafatio. in ([ua inter catera bac ait : trabens ^cafionemipfeCratinus ex Homero amp;Lnnio:Cïttafi •**»■0 Cratinus, q«em Gracum fuiffe opinor ^nnium ‘'gerit. P(«4o poß Cutonem Vticenfem ait Cos-Koma^
( 4* norum
-ocr page 180-tóo IN II. EPIST. HORA.
norum intoned bdrbd er edpiüis mdn^^fe^ut terribHiof appareretho^ibus. Vtrum^i demirorubiAcronlcgt* rit,er cos.fui^e,er ea de edu^d bdrbim nutrij^e.
^ Bcdpitcxmpldr uitijs imitdbile.
lAdnifeliedmphibolon protuUt-lnteUigitur tdme n. lUwd 4ut(m (ptod ^dtini[cauitur,l€éïionc udridtumitf* uenio. Ndm pro^uod p,dlijlcguntcjuidß, çy edrnten totumpc^uensmtcrrogdtiuc,quod tdmen aiuntidtiue ^«oq; legi poterdt. Item pop ali^juat uerfus: Hune ego non dlio dihum prias ore Idtinis: Porphyrioniscommen tarins de Archiicchoexponit,pdcorrnptumdrbiti'oTgt; Badins reéle de Alcgo expojuit.
EPISTÜLA VLTIMA.
flquot; Antfagies Vticdnifdutuinäusmitteris llerdant.
Ac per hoc(inc[uitPorphyrion') beUommduihntn edufd ad bne iüic Komdivm exercitum detineri pg’^^* pcdt.H£ciUe.Qnie c[udmnerdpntnonuideo.ltïdmno* uennio ante,puis beüo ciuilUmpoptus erdtdb AugnPo, nip ob timorem rurfus nafcentis beUiiüic detinebantut, ► lÿioduiàeturueripmilc.
^He cjudter undenosPeidt impleuipic décembres.
.H: Coss.puêre Anno db 'VrbeC0nd.73f.de quibusP fubtrdxeris dnnos .639. (judndo L. lAdnlins Torejud» tus enm L-Aurelio.Cottd Cos.ptit, er (jnando ndtns e^ lïordtius,ut U.f .Cdrimnu ip^e cecinit Poëtd:0 ndtd me cüconPuleM.dnlio,rcUnlt;luentnrdnni.44.atdSfiordtif‘
finis Annotationum in primum Epipoldrum.
-ocr page 181-röi
IN CL H OR ATI I EPI-
STOLARVM LIBRVM II.
HEN. GLAR. ANNOT.
EPISTOLA AD AVGVSTVM.
^Scriptores trutina.
amp; N tiidtm ^tdtciincluit Acron) duid G r^« ^ d pocU anticpiiores [unt c^uim Lutiniz Qu£ uerbdfenfum non explicdnt.tAdins Porphyrion,eadem trutind, exponit, tc» ' dem exdmine. Et dd iUud: Vcniniusdd [ummumfortut iie:itd idem Porphyrion dit: No hdbetÇineluiOcittod na bisdmplius fortund idm pr^jlet, ergo er perfedi poé^ telumus-.jedhocinteUigkeludmdicid femdluit. Hoc üle.Alijspo^tdperironidmlocptiuidctHr. Sed exPont pbyrionehoc eumdicereputo:3idlijsin artibus uincit mus Gr MS, polhptdm uenimus dd furnmum j-ortun£, «idetur hoc etidm de poêtis,dut de poëmdtis:[ed Popu» liKomdni indicium inhocfdlfumejt.
4([ - memini qu£ pldgofum mihi pdruo
OrbiUmn.') nie Seruius dpud Acron em,dpnd PorpbyrionemS£ uusdidtur: Sed poterdt boe errore librdriomm dcd^ di^e-Budins dutemin commentdriofuo, ^ coniundio* nem mdle legit pro (pt£ reldtiuo,cn turnen dlio^ui Ho* fat^curmen reüe exendi^et.
( f Quituat
-ocr page 182-1(^2 IN II. EPIST. HORA.
Iff Queituor,tiut plures Milled pranuntur in hoTiiS-Uxc uerbd prioribus dnnedit Acron, cr polled tunt fecuti LdnUnus dc Uddins. Ad très uel dd c^udtuor ho^ rdS^ncpiit Acron^populus intentas trdt,dum pdetitTi titdtcdrmindinfcend.pojiuerouulgdris populus, c[gt;‘‘ potius deleUdbdtur ludis c^udm cdrminibus, exordbut ndgijiros be^idrum,ut ddducerentin thedtrum,dut ur fum,dut teonem,Hiec iüe:Cu poetd hoedicere uelit:Vn populo beUorum fimuldchrutn,dut pompd triumpbiili^ o^enditur,lt;ptdtuorhorisnonfdtigdri:dt ft comcediitlit, hnge citius.
flquot;Accerfts ey egere actes.') Qjiod de decer^o dc tins deriudtione dit Acron,etidsn dlij trddut:dedrce^o dutem Pri^cidnum dUegdt, at mihi no pt dubium longo pop Porphyrionem tempore uixipe Acronem, (ludno ^udm certum tempus pire non popumus.
lt;[1' - incultisipti uerpbus cy mdle ndtis.
= Porphyrioti,p codex no faUityfapplet pro,at pt,pr^ incultis uerpbuszcum pt ddtiui edfus.Diemus enim, W* ti refera dcceptum. Philipplt;eos dut inteUigit numipti trium duedtorum hodie.
^ Bceotum erdpo iurdres d'ere ndtum.
erdpo dëre legendum exipimo,no,in crdpotPfBixo turn deeufdtiuus cp,non genitiuus plurdlis. Alexdndri iadicium de piHorc de pulptore probdt poetd : de Cbf rilo non item. Quad p (intuit) Alexander dd cum mof àamprdcepifpet dc Çherdo,ut nemo dUus prêter cbe* rilnm
-ocr page 183-HEN. GLAR. ANNOT. ? ló^ ^dumipÇumdeÇcriberct, mcritoiur.(r(s AlexMdrunt nnum Bczotum craffo dere. Sd^iens iüe dnnotdtor, de 5«o nunc totics, longumhiccommentus (^commintu^ •« q«o p uj^idin dUbi, certe hoc loco oltenditÇcgl.oriogt;i -fibm de nuüius iudicij. Putat enirn Baotios nei^udajû Kupidosdchebctesdi^os : crîRud,cra^timderem.de lt;ji(ibuÇddm Boeotijs,nan omnibus dici po^e. QjidÇt qui dieu Baeoticum ingenium proflupido, is omnes Blt;rolt; t'as ftupidos uoeduerit. Sed mirum hic Bocotijs ^muitz' ^iwi SèomriKii^ vSç etidminprouerbiumuenerit.Bt ^imdrehus ip[eBocotius,quidHis potius quirn liupii dus^hocreferdt: erPindurus in Olympias Baotice ^w memincrit pro hominc ^oUdo. idem dnnoidtar «agit Bocotoî dici, fed Bocotios, cum Homerus uhique ^lüiTOUt^ uocet,quos dUj èoioTiisç. Üec jimile e^, quod iüe de Brutijs de Heluetijs ddducii txemplum:ne=t iKo enirn hosBrutosuel Heluetosuoedi. inepti^imum Mtem ejl de Boetho quodd poëtd inteüigi,de quo Strd» bolib id-di^erit'.cum Êoh6ôç prirnd fyüdbd pi carrez pUSed multis drgumentis coUigo hune nefei^e gr£ce, qui tdmen in hune poiêtdm cen^urdm ddeo derem in^i^ tuit,ni multos Ari^drebos uicerit.
lt;KNe rubedm pingui donutus munere.} cü dicit, phigui,ridet. Bgo,inqt,nolim decor dri turpibus uer^a bus,ne pingui.i.jïolidec0po^to munere dondtus rubedi çy cü meo Çcriptore,hoc ejt Iduddtore defer dr in uicum uendenté thus,etc. multo porrà minus tu ó Auguste id uoïes. Epiß
-ocr page 184-104 IN II. EPIST. HORA.
EPISTOLA AD FLORVM-
(Jquot; ArgilU c^uiduis imitabitur udtt.
imitdbatur(inlt;iuit Acron ) (Quidam imitabiturU* ^unt^dcc^ d puero aUtnum,melius ergo legimus imitât beris,e:j‘quig fe^uunturSi Acron hæc,(ptte bic adeo con f«P ndrrMtur,itd fcripfit, non uideo fluid de eo dice* re debedm'4ed temporum iniurid corruptd uideri potc* rdnt,^non ubilt;^jibi ^miUs uideretur. imitdbiturbit Itgendum, non imitdbdtur, non imitdbcris.Ciuoi a^'^ men ipÇum dc fenpts [dtis indiednt.
^Pojthocuehemenslupuscrpbi.
lupus ^bi ( idem inlt;iuit ) ([uid perdere poterdt p^ negUgentidm.Hec iüe. Porphyrionis dutem uerbd w«* tild funt. At ego puto fibi non dd lupus iungenduw^^ dd irdtus. Item dd lüud: lucuUi miles: Porphyrion dit, Vdleridnus Serudidnus exercitus: fed eduerbd etidcot ruptdfunt.No enim de totoloqtur exercitu,fcd deun» ^uopH milite. Ne$ enim in pngulos uiginti miüid H5-trogdre lucuUus potui^èt fludntumuis diues. Acrot* tx Porphyr ionis uerbis deceptusidé credidit- Porphyr rion baud dubie propriu militis pofuit^q^ Tribunusex» treitus dut dUud qd fuit,de quo Poetd pdulo pofdiiht, rus ejl : quiintumuisruficus ibit : qudnquam coin loco dmphibolon e^,utrum cdtusqudntumuisrufticus, ^ ^uit, dn qudntutmis ruflieus ibit.
-ocr page 185-HEN. GLAR. ANNOT. lój flquot; Pratuïerim [criptor.
AutironU eli,dutâmdrdintcrrogdtio,(l.d.egoneM ^^Xttmprietulmm. Exemplum autem Argiuiaidd» ^^firio ito. ddducitur,uiPyrrhiiThrafone apui Te» '^^nium’.folent enim ^oUdi homines ignaaie fu£e%em P^ pratendere.
I^ - Tarnen uteris monitoribus ij^em) Ego inter '^litiuelegeré,jilt;iuidemuterisfuturuéfi,nbprie[ens,
Ijf Cur alter latruns,
Dho bic Commentarij Çub Porphyrionis nomine Ie» ?’quot;it«r,Sed bocfepius nuncfailum.
Ç nature Deus humane mortaUs.
Brfâws exponit,Genius exi^ens deus nature morte fe l-humane,mutabilisjd e^ uarius in unum([uod^cas È«t.Hlt;ec iüe. At ego puto mortaUs in unumt^uode^ ca* P«t conllruendum,e:r uultu mutabiUs, utfignilicet gei» «‘«w cum homine interire. Nee hoe mirum apud hunt foéttim,(sui anime immortaUtatem non credidit,nimi» ^tm cui pdes Chrilliana nullamjidem faerat.
^ Terfores magicos.') l/iagosdicimuscpM^ tnagnos.à magnis rebus eptas p per/icere poUc iadat, ita Porphyrion.Hoc ab impo^ore aliquo adiedum Por phyrioni. M.agus enun Pcrpca eji didio,lt;pta[hos ipfl (apientes uocabant, ut nemo ignorât.
ANNOTATIONVH GLAR. IN
HORATIYM fINIS*
-ocr page 186-4 ;
PERORATIO.
Hdtcs hic Candide Leilor,me(is in Uordtium, lt;u^ uerius in dus Commentdtores dnnotdtiones, nuUo dlio /[udm publiée iuuandi bond ^udid propofito. In ^«o hoc poti^imum eduendum exijlimdui,neprolixitdte uüi mole^us e^em : fed ut perpétua rem ipfam trad'dran, Cr ut pl^d(^ iudicio tuo committerem.Efi enim lubri^ cum huiufmodi negocium, etiamfi utile. Tu fludiutn hoena^um boni confule,dc Idboribus nofri$ fdueds, te etidm dtlt;[; etum obfecro.
Vdle. EriburgiErifgoia.Anno
ÀChr 1^0natale. D.
XXXIII.
EXCVSVM FRIBVRGi BRIS*
. GOIAE APVD lOANNEM
FABRVM EMMEVJM
IVLIACENSEMi