Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

h EJV/iiyi GJ'^^nadh'uce. lcjLî.'yj4PJ Instit. C^'ACC \^rS}ZJ.J:K^J^'gt;iai. Cr^ue.

PENDIVM GRAMMATICAE Gr£c£ idcobiCeporini, Urn terUumde intégra ab ipfo authore zr caïtigd^ turn crlocuplctat’^m,

H E S 10 D I Geargicon ,4b eodem Cepofmo breui Scholia ddorndtum, ubi di£iione$ amp;~ fententiie quidam obfcu r lores, dtq^ obiter Greecorwm atr minum ratio decUrantur.

N uobi^, adolefcentes flttclioß,GrSindticlt;e ïdcobi Ceporini compendium dènuo re^ uifum^duilumatij; accuratißime eUboa ratum, opufculum breue qMdent,dt vu quo parum uel nihil, quod ad Gracie Ungute rudimen taatt'met, deßderetur. Imo quo doéliores etiam (ßpe nitim introfpexerint') ey iuuentur er dekélentur. Sa pit enim omnino authom fui ingemu, ut plm habeat in rceejfu qudmßonte promittat. Proinde na efl ut ii uobis magnopere commendemui, commendent fud^ quim poßint maxime, alij oFç (jôôvoç ov;)^ i iTviToti.VoscxemplaridGrdcit.

Confonantes mutabiles, mut£ er ßbi inuicem op^ Confonan poßt£,tenucs, K. SC. T. incdi£,y/ß. J'^denfo^y. tes. / lt;p. 8. Jmmutabilcs er liquid£, A. ^. u. p. Duplifi ces, lt;. g. q,, quorum lt;nbsp;ex c’a-uel a-d', ^exxr yo- uel /lt; vm Aj^ )(lt;r,q ex Tra“ èr uel q^r analogice conßeitmtur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I Acectus acutus 'grauis ' dreunflexus ”. Acutus locu Accentus. habet inultma,pcnultma,er antepenultima fyïlaba-6iós.2.ófos,av9p(i)7ros.Circuflexus m ultima er penul tn oTuov a tima tantUjTTÂotxSç. tdä/xx. Grauls in óibus fyUabis lt;^ 'p'ia-^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■ mteüigitur,quibus nee acutus mßdet neq; dreuflexus, ditn tiki=- ! ut in TT^liToi^pLida -ntiTPlQy oes fyïldb£grauantur, in£ Cyüa^ \ pr£ter ov er amp;.nunq uero pmgitur,ntß acutusßnalA b£ adudi nbsp;nbsp;nbsp;j propter cofequëtiâ alter lus didioisuertaturingrauëti£ ßmt.

at Sio^H^afi-Omutsdutem acutusfiuAlii in fermonis contcxtu uertitur in grauem, pr£tcrTiç interrogativ uum. item didiones fecundum uariam fufeeptionem accentuum,narijs nominibus mßgniuntur hoc modo, 6ióq, b^órve/j.

Aoy)!;. ap6f(a7ro$. tB-AaK^ç. (Z'S^a.

Canones t/ltima jyUaba exißente longa, accentus acquit eße generales in antepenultima, fed in penultimam transßrtur dv^ de accent s^a-n’Q^^vgpt^TY'StExcipiuntur Attica,utpaviXiaQ tibus, nbsp;nbsp;nbsp;7r0Azap.Circumflexus ftperfolam natura longam re ßdet, acutus uero uelgrauisfiper q uamlibet. Accent tus exreguUsßeciaUbus (de quibus mßaj fuper pe^ nultimam longam cadens, breui exißente ultima, erit circunflexus, ilJ^oq, longa uero, acutus, «^at^. itent cU oi diphthongi cum fimnnt didiones, pro breuibus htibentur,'\lyiT0U, /j.^a'cu,av8faTroi, o'ikoI, pre^, tennoptatiuis qsquot; aduerbijs yH^ucreugauifusßiijjet, ynSiierougauifum eße, o’Ikoi domi.7rd7cou. tarnen zy •Tt^óssaXoti M corripiut. Ex acuto zygraui m contra dione ßt circtunflexus,vóoQ v^q, 'iPiio/aip ofiÿ/j-tp, De contra nbsp;nbsp;^‘^ autem contradio,quädo due uocalesßne media

dione, confonantecocurrunt,ey prior breuised, tJam pria re exipente longa,nuUa ßeri poteß cotradio commies nis,

nîs, ^amp;a‘i'\'!iolt;=: niß rarißime dpud poètes ,H^cùi(gt; «fMÇjUnîg uZtç. Contrahunturitdij^ue,

«a « ra a. a! in amp;nbsp;amp;o 0« in w. Vorm^ co sa « inßngularicr duaUnominummutinplurd- ^^‘^^°'^^ li mdßcuUnonm in ïi, neutrorumin Ht^^ alibifemf ferine. ümQ. ioaioomou. oUnot. ilt;x. a tt in it va. vtin v. EtlongduocaUßquente Omnis co uddiphtbongo, in eandein prior occuUtur in nominee ^ß^‘° P* bMquidcyUtaMÔiap aKKSapja.'KHQar/jxAHSo'ilJ. j*^ ^ ** “ In uerbis nero non raro ßmt, ut fuo loco uidebitur, ^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;''

Spiritui (lui fupcrpdcntcuihbetuocaliinitialiuel 2“*'”’ confondnti ^, tenais'' denfui‘. Et v p quidemedpi ^^^^‘i‘^’ idles femper denfo, reliqu£ uero uocdles nunc taiui nunc denfo jfirim ßgnAntur, quod ufuqudm prdce» ptisßeUius dddifcitur. Etidm p in medio didionis cum gemindtur,primum tenui^fecundum denfo jfirita ßg nAriconfueuit ß-lßiH^a. Denfarn jfintam Idtini /croies perßgnumh.exprimunt,Hpug heros,uelconfonAn denfum tein.f.unnp fuper. v(^ fus, ïpTViy ferpo,^ fex-raf ignordnt. ruts per u- confondutem, ^cüripa ueßerd.

Apofrophusytenuisßirdculifigurant habens, mß Apofiro i det liter£ finaliser nota efi aUcuius uocalis uel diph“ phuSt thongiincdlcereuïdfie,a.7p ,a.7r. Perdpoürophum décidant a.î.t. 0« ou. on breues, proxime uocdli fe quente, MWraf oacivr iTrÄHfi. Aiym, xiyiT

aiiJ^fii?gt; 7^ÏY»vV3y'\imiVT a/j.MM/Tl, cUaVr ilt;ßuf M%. k^Ao/J..c^^,fi^Ao/-kiyüJ. lt;rot, v^ à- t-yto» Etiam ccn^onans tenuis ante apoUrophum uertitur in fium deitlam,uoclt;tli denfu fequente, aw’, w^ u/JiZp» K«r«,na^ifii.ap, }^ toç. idemßt incompo ßthne/ijiTi H^ttyet» itpH/xsçoç» Kara, of Sy KKÔûf f 2. KWH K^l^ƒ a, KxX^/xiÿôçdnfuperfî du£ diüio nes per craßn fuennt commixtxßßgiiatitr craßs apa firophoy'ÿ ûVofJicL,, mlivo/xa^. to 'i.va.vn’o/iy’mis vcOfrlop. Ta a^afla, TOcyaS«. P 'i/A^Tiop, âdf f^XTIOp.

tionis. ticipitim,pronomé,aduerbiu, prapoßtio, coniunfiio. t^iumerus. nbsp;nbsp;numerus diuiditur mßngulurem de uno,dualem de

duobus, pluralem de duobus pluribusuè loquentemt Caßs. Cofus funt,nominitiuus,genitiuus,ddtiuus,lt;iccufa^ , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiuus ü-uocatiuus.Ablatiuo,cuius ufum comptent ça

Dualis numeri, nominatiuus,(tccufdtiuus,z^ uocd^ Canones tiuusfimUesßnt : etiägenitiuus er datiutts : itenomi ßetßn i J^^^^^^^s f^ uocatiuus plurales. Genitiuus pluralis ß=: umuerja^ tiitincofj. tJominatiuusaccußitiuaseruocatif uus neutrigenerißmilesßmt in omni numero, er plu raliter ßniut in «. üem genitiuus er datiutts adießis ui neutri generis, ßngularis ac pluralis numeri, er dualis numerus in totum, ßmilesßmt fuis mafculimis.

lt;1

R TIC V LI diaiduntur in prapoßti^ nos or fubiunilinos, eurent uoeutinii,^ ßeäunturße.

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;natiuo o,genitiuo 'n!), dutiuo rS, deeußtmo '^p/j-DM. ^«••

les, nomindtiuo e^ deeußeiuo Tta,genitiuo or ddtiuo Toi/J» Plu- ntoôi3 gto TÙjj, dto Toîg, däo roùt^^

Pxprepoßtitdsßbiundiuijiuittjliterderipßo fub= weutenui nexd,^ reUiitùs dbldtd TCdpùdli, ctidmpr£poßti= aduerbiU tas 4 uocdU mchodntibus, qui deeentum non habent. e^. decent u [upermieHo, de denß prefixofpiritu» Subiunäiui mdß. ßng- 'éq, oï. w, op. Dud. w SHamp;iMt^iw olp. Plu. 01 ^p. o'lQ. OU^.

*1 Pr£poßtiui perß nihil ßgnßcdnt,ßd nominibus, lorwm, queßne drtieulo Mgd er dubia funt, préfixa, certid

' ßeant emphdtiee,ut i7^i ^ /da^iapi -Tt^ôq np c^s 2.op,fciUcet Gdbrielem.zx '^ avd^paoi ylvateCKa,

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;no lofeph muritu, ßd uiru quemlibet-Tdmetß noiiun^

quarn eitrd emphaßn ßü decor is ^dUd ddhibedtur. Etidm ewn ^uelyi Puragogis compoßti, demonßrd

tiuißunt,quot;üSi oyi hic, t^J^ huiui^ AtticeaJ^ïroJ^t hic hoc. ^on rttro fine aï yi Paragogis apud poetas, n^Tixpror^^Ta^ uelTauTOi. Alias cum fjS^zT ^diuifionibusanciUantur o /w/ o ^,hicquidcm, ilk uero, t^ ^ iTS^, huius quidem, illius uero, ci ^} ot JV, uel poetice tof /o^, ni ^, hi guide, iUi uero. ©“ aduerbiaUter rà. /jSjj. ra JV, uel Th /oS^j TH Si, partim guident,partm uero. Quandoquepoe tis interrogativ, mfimtaueladuerbia fimtiTucui, dlicui,T0 J^H quapropter.SubiunSiuinominimfuos rumpracedentiumrelatiui funt, ^^ yi uel Tiç fit bi fiubnefitutt’oa'yi^a-Tiq qui. Qitandoque prapofis tiui poB-pofiti idem poetis quod fiubiundiui fignißeät èloçryM« (pî^ci, pro %p. Etiarn olt;=proovTeç, o pro oûtii^ uel r^n, h pro coItu, oii pro auToU, ot pro ovrai poëtica font.

ECLINATIONES nominum funt quatuor,très priores aque/yUaboe ^^ ere fiens ultima.-

Primano^ PRIMA mafcuUnorum in aqefi,o MVi'«q,e^ minum de mafcuUnorum uelcommuniuminh^jO^vo-hq,ou Xh cUnatio . su?. Erf fleHis in dvli cr plurali,ficut articulum fæ mininum,infingulari uerogenitiuttin inov,datiiuum in uocalemfinalemreilifubficripto i, aceufiatiunm in uocaletn

DE NOMINEE 9 ttocaleni re^i cum f},quod commune eß trihus DccU^ itationibui prioribui, uocatiuum in uocdlem refli. At ticeuero femper uocatiuus nomindtiuo ßmUi eft, o Mvu'a^i tS MVti'ü, TM ouvita., np Mviiap, Pdraai» lu ouviice-ra m ouv^^o^)’mpcuv^llX^p,olO}^XAVèM^ T^p cuveiap,ivtlt;}üU.vi!cu!,Teiui= oiviiai^, o ^vo'HQ, tS ^óa^, Tcp JÖ^®*? ’ quot;^P ^^°‘XPgt; ^ ^va‘H,Tà} S ^ua-a,'W7p ^ÿja-Oip, oi(i^pa‘oU,'n^p ^ua-i^pj nïg 2S''°‘°^?) '^°'^'’^ 7!Si^lt;^o^?»

Dorice o ^ua'txi^, t5 ^^jucra, rœ ^utfa uel iio Variant ^g^aÇ^dm ifubfcribendumDoresnegUgtuit.yTbp diakitid. ^ua'apf T^p ^pc^p- lomce^o ouvim^, tS ou.viha Dom « nelMVuapoëtice.TZauVii’fi’rpcâviiHpueldviiia. uertüt in TT^p cuveiiapjV'7Q MViiHi^ MViiOiCi uel ouviha’i, «. lotus ^coUceT^MViia.o,~!2pMvetiap . Etiamplurain amn^ agfleiluntur Dorice abieStione erin communi Imgud ut o ^ua'o'Xap«5 tS j^tzcroAaiy«, o Bapeaj^ Tb 6a .

Item nominA in n^uocatiuum in a breuernftniunt Not/o de 0 p.miTH(^ co p-HTiUcx, 0 '’I'mroTU^ w ’i'nrr0Ta)ftc in uoentiuo zcHQpocticd, 0 KUVam^ otKwarroi^fO lifvo^trH^oi ftngulnri, lifwsrK.crgentilia oa'KvdHi^wa'Kvßoc. lte}ücopo= fitdduerbis jm^eu zj-uAw T^iamp;a joyiapeit^HQ w ^cuACT^ai^o êiSÀ/ûTTûjÀKÇ cußiA/OTTwAa, ó îb-ûK ff^oT^iamp;Hi^co rroüi^oT^'iêxx.Slt;epeetidmutus pronto ponitur apud poctas^o pciiJiïlia^o 'i'mroTatO iv^yo7rclt;,

Sec^dde SECVNDA foemininorumeHin ^ Uel », ^ clinatio. fledes m tmiuerfwm ftcutarticulumfixmmintim ,ß.d9 fdltem dccufitiuo fingulari 'muocalem redi amt p, or uocatiuo nommatiuo ßmili.

Pdradi = J, æ ^^tra^. tÜi^ ^^o-hp. th pL^if». np p.^a'amp;p. gmatd, T^ (3 pLcsa'di,. T0U.p pL^o-Mp. at co ptóa'cd» T^p pCutrcou. ToSig jmisircU^. ràç jm^t/aç.

H co Ti/xH. riit« Tt/MQ. th Ti/xn. rSp npiup^ Tamp;. co TlfJiigt;T0U.p Tipica.pt at co TtpeOUt TUpTtf_ pcSip. TCitQ TlP-COJ^t Tag Tlp-dg,

in^

tiotio de AcedibtK. ^^lt;^^f^te, in genitiuis or ddtiuii drcimflcxiK eft, in ali ii cafibia acutui.ltem genitium pluralis ftubdantiuo^ rum prim£ cy' fecunda: dedinationis, ultimum circus fledit, prêter b )(\isvHlt;^ i^p yO^ëvop, o ^HSH^ TUp ^Hsap. u bcepuix lup beepyap.

Variant Cores uertunt » in a. etiam in articulis. « Tipi. diale di. 7-2ç Tipaq. to. Tipa. Tap Tipip. ingenitiuo plu rail Tap Ttpap.iones lup uel TMp p’^ciap. tcHs THi^ Toapi uel THat p^ang ptstrouai uel p^a-na-f. Aeolesi^p uel Tau p piieriapt

Kotio de ^^^W^‘^ ‘^ « purum, d^a, ba, uelfa,ingenitiuo cr gtoct dto ^^figt;^^«feruattt,H'iffOf!«i'nt^'isof!a^f'n ßngulari • '^°^' *’ ^ ^^'^‘^gt; quot;^^^ Tchd^a?, th And^a, w kupmB«, THQ mjyoibaq. H H^a.THlt;i «ƒ«§• ionice tarnen Vtsof glHTtit} isog'lHl^ TH^SoflH. K H^H T«§ H^H^- QU^dâ etiam

ttidm in « parum contrabutur, ut « vaurtKct« vat/o'i K«,Ta5'V«U0'/«««ï VWJIÏIWlt;^,TH VKVO'IHiXIll.VaWIKS^

TERTIA mAfcuUnorum ZT foemininoni/m in o3 quot;Portia de ril, o Aaoç, H b^i^, eafleHispcutdrticulummafcu^ dinatio » tmu/m, uocatiuo formitto in t- Et neutrorum in oiJt to iv^op, qu£ßeaii inüdr drticuU ncutri,

oÄÄw?« TT!) AaS- tS Aaw» quot;^p quot;Kciiop^^M Aai Pjr4difi vel ^aos Mtice, rw œ Aaw, rcip Aaoz/Jj di w äko!, gntuta» quot;jiSp %aSp, mq ?ioc.o7lt;^, ndi^ Andq, h bd-ó^t rag o ƒ S, ra o/'m . ft ^tf Ao/z, 'n!) fuAiZjTa^uÄa. ezc«

lonice TH) nTo ’Ka.ûiOftoTp nTi'p Aaoup, ivTç Variant ttHa'i 'Aato7a‘t.Doricc cy Attice migrât ö in a^abieHo dinlcdu v,ßoccurrdt, quid cum u non coit in diphthongum, i ucro fubfcripto, uel etidm Dorice negledo zr pe^ nukand longd correptd,quid ultimdbreuis prodna^ tur jb v«og atw^j o Twtog Atwg, rbyiyMop luyïf Qt^idam ap.ßcigitur fleilis 7\.oc.ÓQAtiieetb wAitóg'rw'AiSi tovAv2 ßeut 'n!) än-oÄvCu, ucl TW AtS« poetice. rw Aty, ^JJ acuto: rop 'Ki(üp (uel^ita ßne pdpud dntiquiores Atticos, ç^zAiSo ßeut ^p Aagt;u, nip kS , rSp nia ) Tw Atü, 'n7p cu i fub» Aivp, 0} tu Ateuj Tup AiiSp, •ni7Q AîÇç , rouQ ic^o^^ Attuç « ßeu «Aug thq KÄa th aXa, ft wy*^ Aao7o tigt;p 'n!) luyia T? iuyia. in plurali tx tuyiu, lonice* non ioyia^.

PRIMA PARS

o-ot^fixmmet funt,innumerd nero mufcuUnd..^ here roçlytd quieddm,o d^îtppog tv. cßhf^c/^.^ S ri^la^®^ 7« râffa^v-.At m oç neutrd quarts declination funt, dutedamm oq purum contrahuntur, o vôoç vSç » TSsvôiÿpÿ.Tcpvôqj vca.n/jviopvüptßc «Xntvoo^ «VT/ïüûÇjKÀK/viÿÇ kVTIV'ai^.eS'C,

(\ult;irtit QVARTA nomindcrefcentid omnium gene* àeclmutio, rum compleilitur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o w «puç*TiS) HP^oe,

^aradi^ no HfCf^hrop li^(^ia^^rby(JJHf(ti^» TVi/jH^caoifi^ot ^rnata. tu «fus?, to nfiiap, rnçHfWh roùq Hfuaç.

H W t^AÔn^. lUl^^^^AiTHTOq . TH ^^ÄOTHTl» : nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TH/} QlAoTHTCLy-TO. W ^\0'nTi,Talp^'\0TI{7gt;l/J, ta to lt;^7\.0Tfmg. Tlùp ^ÄOTHTtiip- TMQlt;^A0Via'i,

...^jalt;^lt;^?i0'nTvlt;^, ,, TOW êgt;H/a.!:L,, TS) amp;Hfa-a.T0q, Ta amp;H/Ji.a.Tl, rep to

’Terminaf tiones ma, fculinlt;e et f(xminin£

^Hfaom., toTp ^Aa-oiTnip. tk ßn/xaTO.. TÜ/j amp;H^ fJiattüp, TOÏQ êiHfj.aa'u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Sic ultima fylla-

bd genUiui eg ell, ddtiui i. zyc^.Penultimd dutem ud ridfecundum udrids terminationesfequentes.

l^dfatUnd in ag ■^o^vmvac.fleiluntur per avrgt;ç, o ôôaçTW GôwTbçÇuclDoricedpudpoëtds o8ôaÇ TW ôoeü.') prater^) ^i\amp;g raXag Âaaç, TW fj^i^a^ V0Ç TaXavog y.molt;^,contraile'\Ml^.cy''ó(a.lyoiS TW ^lyiXU heteroclytum. ES qudndo A.eoles per auxepn redis i dddunt,oSÓaiqpi.iAcu.qTÓ.\ou^, ïdeminiM

foemîmiu c^urovet, Çunt, ^ fleäunturper aJ^d^f « ?{.lt;i/J.TcaQ ThÇ '\a/JiK«.lt;ßcg.

ng Çubilctntiud per nivt^, b mvni} gt;i^«lt;?, 'HÜ's^îvHs *5‘ Tg K^HTVqtK^HTl , K^HTKiKfm^ KfHmTp^K^HTi^- . KfH'f^tKpHo'i'tKfHTdg» GenitiuiZXdatiuibiÇs ^J? fyüabiqudrtj: fle^ionis ultimum femper accentuant, deceUbuSt exceptio participijs ,0 up 'W) evtig tS ovri. Itéra genitiuis TÜp TreaJ^up f^uap lt;fuTamp;p 6uap J^us c/^up Tcawxip Tv7g Tradi. Doricetamen KOid^up ■n Xi/7iip T^mup, R.dieäiM,uel propria compoßtit fieduntur per log,zx contrahtmturhoemodoßoeeKi 6ilg K^isoepxvHg, 'TWaÂHèîog a.fiso(päviog,i.ÄH=‘ ß^g a^isotpavisg ♦ r« ocAhösz' aXuSe. Top ^’Khamp;w iAH^H^redo in ng purumtermmante, A-ccufatiuui tarn in a. quam h contrahitur, b ivepong vip ii^vix itpon uel iult;pvx) tu «Àxôîj ScAnAh ♦ viîp aAnöioip ic^Mp. zre ■ Attici quoque hac propria in ng [ab prima declmationefledußö xfiso(pivng. rcc^isotpK vnp-oi x^isocpivn.01 xfisocpxvcu.Toysca^lsoqnxvaSt

tg per id^cguel iog,o rrcc^ig tS Tróftd^og uel vx tg flog. (iwedamperiogflexaiu,riantdialedis,0'in ßgnlt;üiicaßbuscontral}untur,‘o o'^g'TS)o(^ogcom muniter, oqnog tonice, tu olt;^’i otj/v, o(^ oepo, ot o^ig ocpiig, ot^g oepeg.revg ot^oig o(p^xg,ol^s oepetg. ßc n ^oAtg^Tng 7vo7iiog TsrÓAiogTrÓAnogTró. A6V§. TH mÄii. zpc, AtticcTWopiug ins mAzaSi

Sic tpSoiQ n7/j ocptcfip rn'Kicpp, TÎ^p olt;piap TToÂiap- Uem'ô ^8oiç, 011} 01}. 13) 010} 010}. oi on} oii}f ci}uel oi}, o H o^vi},’TS)ofViôo}uel o^vio}. tS ûfVzj^oçDo rice paßim-o'i o^viBi} o^vii}o^vi}» o H7eui}'TW-!vai d^o} contrarie iroil}trouJ^i}.^ « X'^f^ 'rüçxapid'oS X°^^''^Q Kf^ X^?'^o?^ ^^oü} 'nt}d^aiiJ^o} thiPou d^i perapocopen th J^di.

pç RÇ plunfyüeiba per ivrgt;}, ô x^^'^? zsrAawet} crl^ jULÔ(i}^'Tÿ) x^x/nvn} ss-XaxôtvTOç o'ip.oivn}, uct contrdâc abicéio i er oi conüri{tisin ou/o 7rXcüî «Sç o'ipL^}, •sc’XoK^VTt)} o'i/ji^vrgt;}, crcit.lJiono^ fyüabaper ivo},o Kni}i'}i'TWHTiVo} ivô},prte^ ter H K7iil} , Tt!} Khe/Ô}) T«p KÂ.Qd^lt;if~, uel KKamp;P, «/ KÄamp;ißi} uel kXamp;}.

T^u}. TW nd^io} Sgt;ÓT^uo}. T? Hißit ieße. 01 »d'id tç ZÓT^ot} h/q} èÓT^v} .prieter o t7rnXu} vu^ Xvç, 'TS) tTrnÂVc^o}VtHÂO!^û}. Et o mXtKv} ttH^ X'i? '!t^tlt;rSu},'V!) 7ei7i.tKioi} wtix^oi} 'Tt^'a'Stu}^ quædttied funt. Item h ;)^Xa/xuç nó^'v}, 'm} p^Xa^ ou$ uuiTo} KÓpv8o}. Ouç per 00}, o Si amp;^}, tS) èoó}y6i ^ót} èS}, Tov} Rgt;óa} amp;^}(non ^M!,quid deeufdtiuus plurdlnhuiiKfleélionis (emper mlidr fui nomindtiuiconfirmgitur) excipe 0 od^ov} 7rod},T'!t od^óv'fi}7eod^ó},e' d 7roù} compoßtd, o u ïTz/aarW nsi iv^^aroc/'cgTSli'^^is Dorice uel Attice, uel 0 iJTjaiTÓ^K}

D E N o H I N E. 15 t'^oorôlt;î'K(5'T3)l'^z3-ôc/'« .Itemb vM ;\$?y Umter-titequMilMrttefleólionis ftMt^'iw voo! ^oc^,uet b voûÇ ?(§ôoç Vüç ^^Sç) 'TS) vóou ^óov. b 'iwisi^ 'VS) Tÿ zxerS, quot;^fJ 'i«lt;r^/j-Dorwm more.

«ƒ «ç poetice. b ÿ^Awç 73) ^tXuTOç, uel Dorice 4b= wdione a“ 'VS) 'yt^u « 0 cpa^ 'VS) cpoiToQ,

zç, b Sa; 73) «Àoç» H aAî pro mari. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xij»

ƒç, b H /Ji.«Ka^lt;^ /xat«^ƒTöç, itel b H ^ sx^Kap ^q. fx-ma^oç. ßc H J^â/xaf^ ud tl^ir^ap. Vf, b « vç. rîfovs rî^uvSi^. ap, per «vor, b ti^oip TiToip, ap» TS) ^aPoQ titolvoQ- «p, per woS iVoS^ i/^xp up. iiroipiSp, 'VS) t?^HVoJ rroipiîvoq.

ip yp terminantetiam inigvs, o ^Aip'puelSi7{ ip^ tip, ^iSt-T^SiTtip'voQ. ocpû^nup cpo^Kvg,'VSl^içKyvog, uel (pô^Huos. uel Dori, S tfopnur ? epo^ny rw (pó^uy»

e^tp per uv5f ovor, uvrer oms ,^7ró'^agt;p rr6f op» tretJ^ap Ko^e/'apud mlQ/^ap Dor.xrizpi.ipi.vup ^iV0(pup‘A.iup,'VS)x'n‘é^avoS Troa‘QJ'‘oi)Vos Izyx» f^ipx.VüV0S^iV0(pUVVgt;S THOVIOS .T^p xTrÓl^UVXTTOf erQiTmvx, z^ per ^pocopen Atticam a7rcX\u reo^ erenTu. At 0Kyvup quot;VP kuvoJ heteroclytum eA.

f per proprUs oppoßtat «. y, y., b 6upx^ rlîjii f» ovu?, 73)0côjgt;aKoç rißiyoq owyp(=. mo ava^ h vvf “JW OVXKVQ 7ÿç vu«rç T dbudat ♦ 5 ^v«f uel 2 va|

p£rCrapn,uelugt;avamp;t Item « 6fi^amp;Xio7rH^ 'n‘Q't^~f Xog aAonvioq in und fl uerfo in t y in dltero n mi.

quot;^ Uf per H^oQ ifOQyO criarnf oaiù^ Trar^p duyaf np /XKTHp « T^a'a'mpQi^a.vipog Troeripot^y/XHTi^ pog, transport o dccentu ,uel per fyncopen naT^óq; p.HT^iq.ßcoivH^T^ atv if oi^^expunUo icy inter f pofito c^y avJ^fólt;=.

v^y 'gt;fy'o JU.«fTVf t3 /XapTUfO^, Uel 0 fdipTU^ TSJ Jd.afwogyUelo/Jt.afTVfO^'tn/fJiafTvfii.

fgt;gt;f‘ nbsp;nbsp;tapper a poç uel öƒ o5, o (pup iKTup repafaç quot;nïof 05

•1quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4‘ P^”*quot;[nas oppoptds nêxpyü /xïpO'P Tii'P Htw-Pquot;

*''5* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ivq udriant Didleilis, 0 Sèa^iXiv^ t§ ^acTiAicQi

èaciAHo^ tonice, ZaalAÏuq Mticeyèaa'i'XiijS Dor* In bis cdßbus contr^juntur, ry êiacn'Kiï ^Ktri^eyr èatri^icL, ßacri^H ( in Qç purum quoque in a, Ipi^ T^nu! Top IfiT^iict. if iT^ici, zy in gemtiuo Attica T» IfiT^iMÇ ifîT^iaq^o} êxxcriTiiiÇ ^ounA^Q, 6) (b3‘, uel^ainÄH^Attice» au^ßeimnindper bcQ,» ÄHTCO cÛJ^U^ , TUQ ^HTÓOQ oiJ^ÛOQ XkT§$. TH ÄH^ , roi 2)tro7,THfJ AntÓk TtHreó ( cum deuto, quid redo ßmilii fit, fed THp McToa cuJ'Si') uel AnVii Aeoli. uel Am-^fi Ion. tn dudli zy plurdü tertice declinAtiois funt pdrifyUnbXyT^ÂHT'^ Tcdp Antb'jjyat Au'Wi.zycce,

Irtee»cMtrt«peram^. 7gt; tJ^HifJio^'rsj J^up-aniç, iciniticnes (^ per Apocopemv J^taindeelindbileiUel TOcTo^ix. neutriegt;lt;x.* rS (l^0fjia.Toq,uel b tP'o/j-og 'n!) /'ó^’a ♦ in m t-kA« TO yâXm'nç K redundat^

In 1 gr£cuYn utiicum n p-îAi rö fj.iXi’WQ.Cxtef' f rum Barbara in ê fleihmtur or cotrahutiturßd^ima fculina vn iq. to (tIvutti , TO (fiVHTrtóQ (ri'jHTncg o'if VH^if^q, tS envii-iTi'! (TiVHKt» cnvHiri! civHTea, ra

In u penultima exitlente tonga per ioq, breui per ^ , 1)0$ TO irtaii asu J^opn^'TSI TetaiOQ aSicçlt;f'ôÿVof,per JAetatbeßn tTn^os d^Ufi, uel J^oß apud Poëtiü. Ugi* tur cr'^J^ó^aSuelJ'^fixi} TSlJ^ófo.'nQcT'ovfa.TO!, uelmJ^ófo^ 'TV) J^ó^ioi-- P per fog, to vuraf ƒ C5-Ü’p,T£Ki«.amp;3j’)KTOp, TO VlKTamp;^0t.(^C • ^ KlX^ßla^, sia.jgt; yUelcontrade wf uf s^Hf, «Âpoî uel KH^o!. cre. Quedamper TOg, fedtteteroclite,to/iXiâ^, tp^iamp;ffóvamp;Af, vJ^uf,'TS) AAtaTOï} ^^iar'tßcvüaf nSj vJ^oe^q- Dicitur e:y'pueßüQ “V!) ußusveßa^,

Aq per ant, to K^îaç Ki^at^ TS) K^ïamp;Tng ni^af ^^ ’t^QAoniceperamp;oq, V contrahuntur 'iw K^imQ XptMg.Tg^ Kplxi K^i«» TD K^iCIZ Kfïo^ mp Kfiaf 01 p K^icap. Attlee, ra. Kpiaa npia. r n^iaap Kpiwp.

Dom er Iftßivgtoorice.TS’ijeßiZ tptSe. Tàt^t^istlfti! üeola uer én- ere. -^ ^^jieç, TW ?^«oç uel r 3§îœ§ Attice^ or twit fern- fleditur decifb lt;r, 75; p^tw W p^jïoi.

pcroucon nQ^’wepKQ T^(pügt;'^Q,ii.el7gt;lt;faoQ 'TSiipcAöq^ tradui tu TO tui uel üaqi'iWuTÓi^.Hel'mcvuS'T^aüa.m^

i^otio de ïjomina m iq uç ßexa pure, aceufatitmm ßngidaf R.ccu[ati ^ rmßeiunt lt;elt;^uefyllabum m uocalcm redi cum p, 0 Uofingula clt;^lt;^ zv^üQ èoT^ui^, tSI o^^oç zè^loq ^ó't^VDg,'Wp *■*• nbsp;nbsp;nbsp;. olt;^p ^VfÙp amp;0T^U/l,ßc er 0 S?Ç tSamp;0CQ T amp;^p,

Poetice •piexa impure non o^unvcL,, tam crefcentem ßrmant etiam np {jje^gu^fjj ielt;juefylldbum m p,H i^i^ 'ireHAuqf'fSi^ tuf ta ^ó i^iJ^oQ a^HÂui^ogjrùp 'i^h^ot 'ïplp \TrH7oic^a. tTra« 7ƒua£oa -xyp^aUÂs aceufatiuwßmpUciter igenitiuoßt oquer fomx^ DeclinatapervTUocatiuumßciunt,duß^ Accujati= ^^^^^ -n,Q^^ftitiui.o eucx.! y^cf_^i'amp;'^,TW moutvç ^«^ UUS ^°^ y !y)T^(i^(^ Qj^p X°^ß‘^P‘^^'‘ lt;7ß^^‘^P^'''^°'?y^'gt;^^lt;?‘ ^' ^^^ o o:^is(ü^xv'i(i kXxÔHÇ, tS x^ isoepivicQ «.'AHamp;ioS,w afisôepaViÇ ot.'\y:êiç. inii^ \iQnon'’oJunvcL,a‘depo^ J*^quot;^ munt,o olt;^.e ê^ôn^vçTra ç 7rci7ç, œ olt;^ SÓT^v Trat

Troi. Item i« tuç ç/^ûuç^co.êao'jÂ'û’ )(;afZe6ä7rA« „ • prictcr b c/'oue nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;u llotio UO, r. ■ nbsp;nbsp;nbsp;■ c nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;^ cahui inemimnauocdtiuumma « aktwMd'ü:ç-,oi

Xw M^oï- lu immutabilem non o^órnva oggenitiui déponent, viswy Ti^npi 'til viso^ós, to vi^o^ rïfip‘ Uent

DE NOMINEE

»9

Item o 7ràT«y a'e^THf «.vS^ J^m^, uoeätiuos halbent w-7rdnç (fi^Tip avif J^dip» KeU^M ßciuntuocati^ Uiim nominAtiw ßmUem.

Datims pluralia dßtiguldriddtiuo ßt, ponendo o' ante i. H 7r'nvg, th ^Itui, TMQir'nuift. Et t. '^. 9^ p. occurrentes, quid ipß o' mule confondUt, dhijeiuna tur H^i^ttpl^KpHTTIQ OpVlQT^'Jyiap, th X^?‘'^ KpHT7 d^t opviel T^vy0vi,TMQ X^^'°'' ^iS’^'^'ï^^i opvKïi 7^0 yoTi.Esidm pcmdtimd dtüiuißnguldrii poßtione exi^ ßiitte longd, penukimdin ddtiui plurdlis quoque loiif gdm eßeoportet.undepoßdbieädm poßtionein u dd ^ oponitur, o AtM/jjTw ?LiovTi,7bji^'\îaa‘t.Pr£tercd ° ^f^“ , in^ueldiphthongumfinitd,rcäoi fubdunt o dva^ fJ-^si^ioJ Zxfii'MyqXo^fifiQ,'^''^^ dvlt;4i ßgt;lt;xa‘i'\ivia‘tXlt;d.plöa‘t, ’^^^ d'p^’* prêteramuQindigTroa-t.Uem'in nommbuim up fyn ^^gt; ^^^ copdtU neeeßdrio inferitur «, o mTHp \vHp, t,^ vra ^f poetice Tipi uraT^i avipi oivJ^pi, 'ngt;'i^isrcx.T^QX!‘t ^vd^pao'i. item tones hune Datmum d nomindtiuo plurdli, Çub^i iundo (ft defleélunt, oi ouciVTiQ to/ç oaai^asi. ez in neutris a uertunt ifi icftfi Toi èiifdoidolTOiq êin^ix^ nash Denique Ddtiui plurales m (ft, in ifip ßniumt uo edUÇequente to7q xv^pioip ‘0/doioi^:, ßc to7§ MVit^ uifip Xóyota'ipt

61^

HÇ vlt;}

up gt;ip

non purum in û, ef“ neutrum femper in op. o uvavut Ïoniceta‘= 'Wvh^oq lt;^AoQ, » maVia ■7fPNƒà lt;^Ah, 'ÿ Kuiviop men » «ta Tfvnpop të/^op. Frequenter adieéliua compoßta fub *% CZ u niAfcuUnauacegeneris comunisfuntjO h 7rcku.lt;^7\.os ^Aa Do nurc(iUi.lt;^'\op,etidderiiMiM.quidamnwre Attico, ttice. b « wcrp.icQ'ÿKoa’/xiopyderuMtumà KÓtrptoQ.Com parätur o' uerf i in rt^os Tonos, zir penultima poßtif ui exi^ente breui,uertitur omu, longa uero natura, . uelpoßtione,nequaquam.KiVüQ wvuTi^OQ,HiVu}otf Per fynco ^_^ lt;^\Qtlt;^XuTifOSI^AtaTlt;XT°Q ♦ •S^kAoUOQ, K«f pen lt;^A- 2^ÿ^^.j^^Q^ 7r«Ao!Z0TaTOJ ♦ tVt/'o^oJ, ivePo^inpoQ, n^os ^ A ^^(Po^iTf^rny^jtefyjntq^ comparatiuus cr fuperlatiuus '’’’*^5’ more poßtiui mouentur, o uivun^ os, KiVuraTOQ, » KZV!olijgt;CL, KiVCOTaTO, TO KlViüTi^O/l KlV^TaTOp»

III («^ fxminimm inoucnt in tevot,, neutrum in ip^ 6 Xf^fieig H yu^kajac, quot;^X'^f'^P* Comparantur eQ uerfo in isifoQi^a'W!^,x(x-piisi^Qi? X‘’‘ÿ'^^°^'^^‘ in HQ comtmia, neutrum formant in sç, b « amp;7ops 6hq, v aXufit?- Itt «Ç foemininum feiunt in ftà, neuf truminu,oy'\wuQ Hy^unea uel yAvKia Dorice, ToyTivM. Comparantumeutrofubdendo,Ti^ograf roQ. oiXHSiSi^oQ xÄHdi^a.ToQ, yAvKunfeQ, -yAu” KUTIXTOQ.

In up up communia, neutrum fle^lunt inop^p, o H«cp^upa^jHp,uelix^a'Hp, roaup^opexpeip. Compd ranturreHo pluraU fubneHendoTH, t«. «^yovts-t» yoç

foç afJïvtsaTO. Itt/ç adieiliud commtwidfimt, /ç quid compoßtd, neutra moue nt in i, nee copdr antur, o H vjXKfi^ (ëJ-XoTraT^igj TO vi^aft f^'KÓTra.T^i.

]« aç, o 7ràî « a aifa, '^ weip non compdratur, «ç o /j.i\aq raAa!, u^iKouve/i^raAMvai,^to^iAa.p rlt;xA»p., /xiXavnpos , nvt,

in oog firè contrdildfimt, o j^utr» af^ufow? , n ^WH ai^yo^0i^7gt; ^^ugeiVf3 àpyv^oo/}, a7r?\oïï '^^^ KnÄH à.7e%'ap,à.K'\^Sifoç K7r?i.lt;ssoc'n}lt;i, o HaoÄ« Tria; “ÿ aoZuTrisp, Item a « tu^tuï to tJ^^^P Atÿ ticum e^yCompoßtum ex tu (^ yatia^» tvî «us vis uel HW bonite, ^v bonü uel bene. Simt er ddiediiu trium gener urn i o a i' jtj.cKa^ af Treil, item fiMdntiud,. que de nidfculino mfeemminu mouentur, ó Asap 0i« ^óerrosp d^tanoTUSaval èariWj's nv^ifvuns avf TiKTH^ ^aKOITUS, H AtOKVoC, hfaTTMlKLyJ^iOXriZt uel J^icssotvciiy, avaara ßtaa-iÄtosa uel èari^ete^^, ramp;faT^icL., Ka^ônoiZs,

EtUm d quibu^ddmlubjldntiuit compdrutiui er fu pcrldtiui ßrmuntur to K^ßos Kif/'ioi/jKifd^isos. Compdrd

QueddmcornpdriüiuiimirreguldremßrmMit'm tio dnosf isp,erfuperldtimminsoS5KoiÄÖS aya6àsuelquot;nrf mdld, GAo's ,Kai^!ap, amp;igt;.rïaf]Uel ^iÂTs.foÇia/xiiV(^p Tiaicyptt^iïojapQtel Kfilß^^P ^UieeiafZÎupiUaÂ Attici oj AisoQ Zikneos avisos ASs-oç Hfirisos. xaKoç, îm} mua nim’ap X-^îfs^p ^i^iiapfKWsaS. p.tKfos,\\âa'=^ Mut.

Ca/iHoyaiJ^ud iTi.a'rjap HTrjup^p-iiaf}, IZa^^/soI. faifioî, ^dap, jasos. s^öf ûÇ » iX^i'^P i'i^Sisog-cua‘}^os aJo^îap 'ît^t soS^ b 7so2.ys p^iyot. s, « mT^i fJiiya\H,'ÿKo^iU piîya-nTuîap /ad^03p,uel/xâa‘ trap apud Pindarum « ss?^ësos p-iylsos irreguUrict funt motione çp' comparatione. Uem è^aJ^uç ra-^us araj^vç compdräntur i^fad'iup uel ^pia'a'ap, ra-^tagt;puel6acra‘ap. zsa^loip uelTraomptêifaJ^i-soS TO^Isos zyay^isos. item yAvKVi^ y^ymnpo^ y7\.’MyTlt;x.T0Q, uel irreguldriter y^vKi o^p y7\.yKtsoSt pc «(Pug Ta^^vç WKi/ç ^^a\ys ß^aJ^us-^ay^jg. ïnfupcrqult;edam aduerbia comparantur^zz prxpo^^ ptiones KdiUKATtan^o^ KxrcÓToi'Wi^.vzyiy vm^ Tipos vm^ot.iti=tm^apm^oii’n^og Ta7°ç.A(.aÂa /aoi^op pi.«Aiso!.. ss^o Tt^ón^op. ^ à uerbo (pï- . fC/p pt cpi^Ti^og, raTvg, uel cpî^isoç,

^otio. Notrf comparatiui irreguUres ,pcut alid in o^p nof tnind, in capbus va^nientibui,pdtiunturApocopen Atticdin, £pTHp Ta bt^tlovamp; a^iia.ïnhisetidm hu iufmodi craps pt, ài âi a^sicvig,toUendo v ey os torquendo in is afike.

OMINA primie decUndtionis ex fe de* riiu.nt patronymicd mapuUnd in «Siiç, CÜVil«^ ÜdVOtp^g , flt;Si7WÇ }lt;^lTlt;^S\tQf^ in

D E N o H IN R ù.^ tn oç purum terti£ in aS^ç, « A»oç HAratTKç. in oç im^ purum in i^s,Kfôvas k^oviS^^ QMrt£ mutant oggs nitiuiin i?vq. TsiT^o-l Tffi'AoTfS'ariKc'TrlSiiii, TrxXtuî 735 7rKX£oç TruAi/tTHÇ, contraüe srH'Â.i'i^^, uel rS) tthKho^ s^hAhiS^!- Cr ^pentheß, çiu£ frequens eß apudpoetusinputronytnicis TrHAwaäVj ’WrrnXHii cß'tir^?!^n‘\gt;i'ilt;ilt;f‘iüi loniceupud Homerwm.Eil etiant ßrmAloniclt;i in nfj, K^cviatp TTHAiin/j • Fa'imuma À nußuhnhßunt exerto cTh^hA/kJ^i? «À/àç.Tr^ra/x/ dV§'n^ia^iQ- Qu£dam invh reperiesjedpnuciordf aJ^^a.soQ a.J^jgt;os!vHtHir'iijip HiZavit.

ASCVLINORVM termimütoneS fmt cgt;gt;p,a.^, aç,K0^i7lt;oQ,vi^,j«wfàç ^afia/j^itvóJ'afoq ^nv^gi^M-^ircH^ ^l'ifKOQ pUcUuS, •KCaJ'Ïa'KHpUeüa , VÄU^

TUQ vxut/àoç, lt;xl/xo(^ a‘lyjiu'\o^ apud Theocri. 2y]óf vuo'oQ J^iovuq ^fleditur Dorice, decifo o', tS d^iovv r^c^iQVÜ^ Fximninorum ap iÇtU-PnrvÂHV-papi êifaironvcL, di^ixTTouviq. i^eutrorum lop'imro^ 'i'mrijgt;iof]^iTn^o^H iKisiyyiop ■ Proßerit galias ßidiofo deri'Mtiuorum obßrudre ßrmulds, ut in eto^y I6lt;^,nolt;i-, voç poßeßiUA, oiVamp;ftüTreoQ àvôfOûTTfitûÇ a.vêfió-nivolt;^ humanus i6a.'\aa'a'icgntlt;irinui. Et in 7H^uel (rtiVHfoemininddbfirddi^'\ÓTHi= ólinut^d^i

PrfriZ^o;^

EndUdge cdfunm.

ay«5.

ti^mAM.

VETIS cdßbus ßubneGitur Pardgoge poct'icd lt;^ucl‘^p, eos^ non facile, mfi flW^Hi ^^ ferie ordtioms dtfeemimut 3 iTifd^

pro iTipa^uel iri^HlatticejmvTvlt;^iff pro rS TTovry. o’^^T^p pro to75 o)^iir)p, item Es Kdlldge cafuumßt th uctjmvi pro t^ ucr/jLivn d no» m'mdtiuoH U(r/ji.'iVH^ddtiuui fecüd£decl'mdtionismu^ tattaindatiuumqadrtie. Sicquot;!^ th d^r^^ofjutvi pro d^r^o^nvcii d d'lXoju.HVdi e^r quot;ms -n^óêia.a'l pro rgt;7i 'Tt^oêia.Tvis d Tt^oßoemp, datiui tradudli extertid 'm gudrtd.Pristered nom'md qudda po'etis luxie 'mfleiitm ti{r,ut o apHt^^-rsta^iiapHroSapio! a^isSoc^Gs agn^ aS afewJ a^eóQ. Eto H^coAiHi^'TSlHpaK^Go^ «fa-nXbiS, uel per Croßn n'mn, iftot^Jiot (pent W csiii cüjh'i d tf ojOias^loniceTw'iiyxK'KiHoS^Hfx f{\w per Syncopdm uniuf t ‘hpMÄv'^ßeutTo.KÄi^ sa KÂv^d'ÿK^ioSjCrrap J^utrKKia ab o h d^afff kKw!, Tx ;\5«oL, ;^^a d TO ^û^, rœ oom olt;rlt;ri dudled î' c/’fereg') uel rep H^aKÄHi ,10^ KyanAw« «f axXia HpocK^H «faxAMj uel H^mT^vip. Attice, w îiyaxAtîç KfaxAamp;ç HfXKAiQ. Eißinrcflocontrahi tur, tune fequenter alij obliqui coßr'm^untur fecudo,

o «ƒ «hAÏhJ wy«KÀlïî, TO Hf«KÄWUr tÿ«KÀ^Ç, t5 ^ «5’««At0 KpaxAe* eze- Ifon 0 viig TS) ûioS con= vl'ii*^ tradione poëtica vioQ^GT ßc fcijuenter datiuM plura lis-rît uiïo-t vio-i^tZT ce Merpoßto i^ia-i, quia pj non poted praire o', ob id redus no cotrahitur. 5 iiq viq^ Iternnvcaq vwç V8uç, TOÇvaeç VNolt;?i/£(sç,'zZtùvaa v«v§.

VHOiy ViOC, VOT/J VitVPfOU V«{Ç VÏiÇ ViiÇ V«i7§ VXVg-CZC ßc H T^auç. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;05°^?*

Çiu£damheteroclitafiint,ut 0 ?tv§ T^cf^ioQTa Hetero /'t! Top (Z'/ûL, tu ^^7. At o ^ùp tS ^/tVûç canoniewm ^hta^ eß,H y WH, ns ywetinoq, th yuvoUKi, THp 7111» M^ ?ivç» xa,cu T/UvotîTio tiyvvMKimAßuline,ßcutT(o w yWHt Xamp;pi nó'Ad oJ^u:,^ alia qu^dä more ueterilmyTMp yuvoUK0~{i, al ywoUnit^y ‘^ywamvap, reäq yv^ vaiii,Talt;^ywciUH.a.Q. o/xt^aç,tS/ityceAi#,Tcp f/.iyalt;i* ftiyixAai, TO/j ^iyafij Tu /xt^aXa. czc. o TroXu^ ttoXh?. tS TToTS^SjtS 7fÄvS,TO/J7roAV/J,TW7f?Ä\,W.CrC. poctisetiarn canonicefleditur, o TroÀùÇjTbTfÀîoç, cl 7roA«§ To7q TroXien uel TcoXttist. z^c^

Item numeraliaßc flede, o tls utnis tS ivo? ,H/j.ïlt;x, Komina nnt^fjciamp;qi'ÿ i/a.r^ ^vÓQ.T(a^aJ^ùo,t^ellt;^^^^uAt numéro tice, duo du£ duos duas r^Ï/j TMp J^uctp, uel divert lia» poëtice,uel mdecliitAbileT^ ra Tcip roUp ?s.\io.Ad^ dere quoqßieet articulas plurales di ài rid'^ä-z^c. d^üo.di dnjiiq'^QSTà T^ioc?^ T^iSp Tals rouis T^urlp, ol aiTio^aptçToù^ràs Tioslt;x.pot.slt;?^ncr-

trafM/j TÜÏQ rcfh^ TÏa‘a‘a^a‘t. fequentia ut ttIvh £^ i-^x mdccliiiabiUageneris omnis[untufqucad^inx. nvp centum, ultra iterum fleäimtur, ói d'ixwciot Tup J'iwoa'liop. zt^c.

RIMAE CONIVGATï onis indices funt priefentis an te « literie oppepte Z. rs. cp, O-Tp. Wlêw 7fwu Tf£$« TVipa,

SecUnde» Seconde y. k^X'^^'^' AÏ^co J^dna7^i^ X’^'^X'^ tIuJos Siva^w '7tglt;ia’a‘a uel TtgóerjaAttice. Puturi ^, Ai^a}8^i^(ci, t|u (inuttoruerfoin8,in altero tenui ffiritu in denfum) Tr^x^w Sivi^oi. Per-ß^^ X, AiAlXl^i ^i7lgXXX.

Tertia. Tertie d^.r. 6, ^^oj t e^a purtm. aJ^a'xvó^ tiares ^in r(ja,7!rAndvi,èad^'i^x), cru^l^ns uel xo^ixd^u Dorice, °'d^ uertut ■iffiXi'^üSj^Xéf.era'xiiKwXva.Puturio', nAiio'Oirr'AÓ.-

o'« êaV'/c/Oj Sïü/erco ud ^nJ^iu ttojzJm more Do= ricn^nm, qui jiitunvm uerbi trifylUbi ^w, dUt abief do (ï dtü in ^ uerfo circunfledtmt. Per^di k , wt« as-ÄHKoL,. Uemuerba ina purum cr extemmi inßif^^^^^* turo djjamtmt, rmAu* ««Avtrcü, er uerba in au tea frequentim ßitunm efficiunt in »c'a, ßo«w, 7roitw, ^iKra n-oiKiïKi, Oquot; bißyüdbd quxdam u afeißunt^ X^^sX*'''’'“ ^^^ X^“ Donce. wAtu as-Atucru Koua^ uel Kixü Kcalt;fagt; I« ow per at^a, y^vifóa j^jUo'too'w , prêter ofxóa o/xoa'a. afow oer«. ovów óo'«. Bó« ßoe'u»

duurte quatuor immutubiles Alt;zt. v.f. 4«^“ Q»4rt4. vC/xw KhlvaTi^vo: (TM^u^ Et e£dcm indicesfunt ßturi ukinutm cirenmftedentis, cz corripientis pe^ Vd keoli nultimam, 4«Aw kï/xw ktïvw Ti/xw traps. Pcr^fli cc laA^ K ’t^aAKa. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O'CO.

Verbet uetriant ßedionem piT?[(o uel too, (^6auco Notie* (j)6«?co wei (pamp;lt;xa .ç^c. Uemint (Ter quee ßtturumjör^ meint per ^[ecundx, qua per o’ tertiee coniungettionis funi. Et funt qult;e utrunque ßtturum eipud poëtets effi-dunt, à^oia aprafco uel anuria'll). 7roa?w nai^

RAETERITVM imperjiditmindUimperß^ cem retinet preeßntK, finale habet op, lt;^««1.

crfrontipræ^onit s dugmentum fyll4bicum,pprief pus d confondante rneipit, TÛTpai-ivTrfop. Et^prirnd pr^fentis genunAtur poTifii 'pfixTqcp.Si uero 4 uof cdUmutabili^a 4 o,imperp{ium temporaleßdtaug mentn, «0-4 uerfo inH,o uero in u, aHovo uKovopi P^i^a üfi^o/j,\?lt;.im n^Uo/j^Cluandoqucidugetur per dppoßtum i,’tj^u d)(op,ßc 'm tXwVsyu cAkm £A«UW tJ’Treo i^lu SaMÊfSïU^O i7T0/J.cà ifyâ^Oa fjioa l61^u ïsiw ïfw twj er en uertitur m n, ai^ fïw, Hfiof}, «y i« HU,au!r-ó.(o Hvißac/J. 01 'm to, dm^ lißis. uKTupo/j. m dliquibut 01 nonaugetur, o’/vo -TTwAtM o’/vottwAîo/j. ty ntmcmdnet,niincAtticem uuconuertitur, •^jJ^a ivlt;^o/}Uelmd'op,'^eliqud:uP cales er diphthongi nonmutantur-

Perfidum Perßdum dßturo fit, habet mdicem ut fupra, fi^ nale a, er ab mtperßUi primalongamcipit ,moóco UKOvop itK^tra «HÜiicii,^ 'pc7}:\to 'i-fai^op, •fctA'a 'ij.oÄKck,. ßiirf ji ''ifp7rjop. jîf-a 'Ifjupa, er poetice jifKpoi,, Sm autem prima imperpéli breuisperlt uel communis,tunc perßdum repetit confonantem initia lern prafemiS} ivTTfto''iii'7ifo;’, mj-fo} Tiivipa^, .êf t-jç-u 'iSip')(op} ^^l^o) ê/i^^i^fox-üiemuntur indpienf tia d yv yg,quièquaiiis hdbeantprima imperpdi com munem, tdmcii non redupUedutur, yv(gt;)ß^ogt;\yvt0^i'‘ ^op, yveaßKra s-yvio^iStoo^ygHyospico quot;iygxycoptopt y^HytopHWa iygHyto^fiKoi^-

Communs fyUdha eß,quaiido mutd cum lic[uid(( Sequitur uocaïem breuem ut in 'iêgt;^i)(0/i. Etwi» Aii Ki Trf,licet nonßt liquida, eu muta, fyciunttdmen ciuM do^ifyUdbim communemjeduplicdtionentqi ddmit-tunt, i^viXM fjeifxvw«, Klaagt; KiKTliKa,7rfóaTriTj'a= Ka. Item fi denfd focrit primd pr^ßntis, tune non ed= dein fed fui tenuis repetitur} ótcoftM Ti8ióófHKQt.,(p^K Ju ■ssitp^aKOCy, X;uvt\/u KzytaViwo:i

inufu fjiifjivn /JiCitt-KifdH/JiM

Plußfudm perßdu,.

Plusqutunperßiiiifin bdbet indicemperß0li,ßnA^ le ap^ ^peT^doinchodntidlongd coincipit niCtsKcL, HK^KGpy '’i‘i.-lt;^7Ma.i-l^?i.KCi}j. Per^do uero redupli^ cdto plusq^udmperßdum t fuperdddit, Timitpa. in’» rd'p^fi, amp;iêgt;fi-}^oc. iêsiSfi^èp-

Infin, primuindicchabetßturfifindlea,dugmen^ infinittun turn imper^di niißei ru^pa ’tTOla uerbcrdui. primum, Infin.zr fid. fccimdumindicéhdbentpriefentis,ß mfimt.^r iinicusfiierit,ßduo,primum,ß ? dut a‘a‘,^in ß= figura ß^ turo ßy,ß] zr 'm fùturo o', tß, ?yßnAlc infiniti cumdum, o/j ejl,dugmentum imperfidi,foturifina,leoj. X^^u, \'Kiyopdixi,'\i''ya3 dicdm,'ru’nfüi^ïrni7eo/j’tim(2, S£ va^ustva^utstuayo/) SiVayu. ‘Tijauju vi^a^u, ’•iT^aro/JTI^a^to.tjifaJu c{gt;pia'a'‘ï(pfoc.i^üfj epfaJ^u,

Qu£ddm prim£coniugdtionis, quorum prxfens duos hdbet indices, non primum ßmplidter, fed dus medidindut denfum redpiunt, èxódïfü3^ifi,2,lt;:^oii ÊXa^w, Cuiiflis) idKapo^s o'neupoi.

Netto. nbsp;nbsp;Appetent etiam b£c duo tempora penultima bree uem, unde crebro uocales longlt;e uel diphthongi re^ foluuntur^TTÂKÔa 'ÏTs^Xaóop arAaS«, T/xua'a'a rfJ^iï ^u Xr^arof} T/xayiu. stAhj'o'w z^T^û^a 'IzrÂàyo/J æ-Aa^w, adanimum re^rtur 'ÎTrÂneop zrTiHyù ad corpus, Äs'nrta ''l?inrô/j Änrlü. lAtûSw nAoSop per fyncopetiHT^ßof]♦ ooi^a hmo/j• J^olifüiißaop»Kcu'ca 'inaip. Nt/îaugmenium aut thenutis deUruUio re^^ pugnet,ut ÏAm ïIao/j, hkoi Hnop,

tfJotio alia Demq; i uel am penultima uerbibißyUabifequett teiminutabili uertiturma^ sil^.cy ’isoiXo/j sa^S^ ri/Ji.V(gt;s 'irotfiop TccfaS, cünifa 'iasrapop Cujapa, d^ifHi^ 'ïJ^a^Mp, f^y Metatheß i-ßpaKop . reipSzi 'i7Ta.j6op uel 'iTt^aSop- Uem immutabili pr£cedente cumaUaconfonante^T^iz^üs 'ÏT^mop T^aTreS. t^ï;# ^u 'ÏT^atpOp. 7rAÏ«w ‘’iTrAmop. KT^iißcts 'i'^ÄaVpf

O T A BIS quod uerba quartie Coniugaf ^^°^^ ^’ ‘^^^ “^^ uvw,w precterito perß^ do or plufqudmperfido ante a indicetn ^ v retinent mutatwin in y^ jo.o7Óivc,s jao’Av^ vanteK.f vœ /J.i/J.ÓA'jyna.-iU.IMtjoi/j.iaVxi /xiiuJayua. \/£spi.l A;. tranßt ayuap. Cater a in vw poenitus v amittunt, Kpivu u^if ' fernem y vÜKiK^tKe^tAn /aauero uelp^vaperlcpentheßn re^ cipiur.t, •

DE VERBO. 51 eîpiimtS Vî/XU Pt^M Vtll'M’fKOL,. T£AVU 7£^,S Tt^ T£/U.wct,. c/'auvu lt;/^a^agt; SiJ^ó/j-HKOi^jper syncopen TiTU-Hurj^ J^î/^iUixncL,. ßc urium 'm VW xxweo /juvia M^A^AKK.«-, • B^ehqiu eafdem fmrrmtabiles ante nfer^ tUnt,-lc(ï^(ü-^ciKai ’ï^-xX««. Ifcm ? m penuUimttß^ turi bißyUabi repertum, uertmr 'm a preetentoper^^ ßdo,GJJil^oi ojiji^^ 'ieuJKesKa^. ï^epestum mroin penuïtimd ßitun polifyUdbi, induct, tyt ^u V-yiy« wyifKa.. Ininfinito dutem primo utrimquemigrdtin amp;, axTzifcd esJif'^ iCüJamp;^Ot. \yißa ^y^^(ü Hye^a» vicea vsA^ 'h/ft/da, Etidm « in ßturi penulümdßn inßnito primo irnnfit in », 4«^m 1«Xlt;Ù ’(•/•xA«.

' Plurale, Tvn^o/dip TVTffiii ■nTrfUa'i. Pr^ßent, J Imperia. Singuldr. 'î-rvTrfou '’ÎTUTTjilt;^ Imperß^

'î-TUTTfi. DudllTÜTßirop iiu'nJiTHp-PlitrJen'^ûiJ^ i-n-nfm iTv^op^ ^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Per^âii

Plufquamperß. ^mg.lnrvcpQp inTvepamp;Q Ind Phisquad rucpe. Gud.iVcrvipeiT’phTcTuipi'nHp.Plu, iiviv-perßUü» ÇÇl/dip 47^TVijgt;ftT4 iT^TUÇgt;ecr«^j»

Infinita x- ïnfin, prima Smg, tiu-P«. irulx'^ ’’vn-ps. rs.'i.rv^ ■l^rep liV'PixnptPl. irüix/JjcuiTSi'l-x'n.iTvixp-^ infitiüüS. ïnfinit.ficcundumS'mgul. 'i.-n'sep'i'mri^'i’nmu DMifIrumnij irrvTsiTUp . Plur Aruz^o/J^ i-ru»

Fitfwrw «.

futuruêi-

Ï^otio.

futurum primum Smg.Tu4-lt;^ TviGi» ru-J-ë- D M. TU^lTH/JTU-i-^T^/J .Plur^ TV^O/JiCU TU'Pi’n.TU'p^O-f^

futurum fecundumSmguL -nTrcaivTreQ-n-n-e * DUdl. TVSr^lJ TUTT^TOp. Plu . TVTT^pSjJ TUTren

PrimaperfonA pluraUdepnente mjuiipdeeRpri=i mi dtiAUsi z^ß tertiaplurdlK finit ini uelM, tune fecunda ^ tertia daisies ßmiles fiant, elixs dißimles. Itempcrfionistertijs iniuel i findis p additur praxis

meuocdlifiequente, rvißwip av^^i^^Tvirfip axis^» Vurunt nbsp;nbsp;Dorice proruirfg^ ruTrfQ, rvifji^TU7z^ï. Aeoa daleciici iif.^ ruTfiiiQrÜTß't. Pro rvifio/xiprÛT^ÿa'i. Dort«

cerurfiopaQ TVifiovZ» Sic pro nruqxxpiip muipx-tr!, Tîl\i(pciU.iQ TiTVipxZ firte TÎfîjq)XJTi,ficut uJ^K’* Kaxh pro aJ^ludiri i'd,!, idyl Theocr,pro vn'Pa^ /xip irV'lap.iQ , Ir'irss-opzp lTifTropi.ig, TulopSjJ rû-luipag. Pro 'i.rwnfi Ïonice TU7^[^crK^ 4 Pro iTO3 ifiop nv-nfixuop ♦ more uero Cbalcidcnfium quot;vivTTfo^ o‘xp,ßcutpro ii^a'Anop U^oAiiocrap,?^ contrdile \J^o'Ki^Xap, f^y pro 'i-mTrop iiUTroirap. Pro 'iiv-Pi ’nj^ourm, pro '‘^■w7mÛ7^^a‘K^. pro iTïTuipGp in

D E V E R B 0/ J5 tt/fjieiïonice î7^T7/^ûc, iwivcpii. Atticeuero\.T^,TVf J^oKaiff (pH uerbcmuerainuerberauerat. pro i’nrycpeto'a.fj, trai^pro Atticeï'nrvcpia'afi. pro TU-^aQi^e,DoriceTV-i^ /‘oKacrQi TU'f,^^ 'n-^H- p^o TV-l^io'i Tu-j-SvS. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Theocr.

Keliquoru/mmodorumquodtiii tempus À cognAto De modis ïndicatiui fteciendu’me^,pr£fensÀprxfcnti,'per^= ulijf. Hum d perfedo-eyc. uugmentis ïnfinitorum abiedis. fit itaque imperutiuus, uertendo finAle mdicatiui m z MI wfinito primo in o/j. Optatiuus in oi/xi/nfinito pri mo m cd^i uel eot. Subumdmis, m o. Inßnitmis, MI pr^fcnti duobus ßituris inßnito fecundo in öfj, in» ßnito primo in ou, praterito in ivou. Participium, 'va prafenti duobus ßturis 'inßnito fecundo 'm ap, mß» nito primo 'm a^ypncterito w§. Etßeut pnefens ßedi tur^itafemperreUquA temporajmperßdwm or pluf quamperßedum défunt 'm his modis,pr£fente imper» ßdi, z^perßdo plufquAmperßdißgnißcatum com plente.

Prx.ß. rvTßirvTflzTTo.D.TU7ffz7ÜpTU'rrfi‘Tt0p. Prlt;efens^ P/«. Tunfm Tvnfiväo'txp uel nnrlovTiüfi Attice.

Perß.ßn. TZTvqiiriTvtpiriü^D, TtTucpiTTopTi^ Perßdum ruepzitop. Plu. Tirut^m liTucps.Tiüa'oip uerberato.

Inßn. pri.ßn.Tvq-opTuf.'xrtütD.Tuq.a.'itipaTissp. tnßnüuu^ P. Tv-l^m.0.’Tua‘ap,uel Attice Tu-fivru^p uerberato tnßn.fecun^ßn, rum,uelmoreSyracufano ruf inßnituS»

Zyc^/J, 7lZS-iT^. DUil. TVmTVf] i.V3i(l, Plur. TUSTiTi iviilt;3‘ap ud Tvn-ôvm/j^

ïnRnitüQ. nbsp;nbsp;ïgt;ifiuitwgt;n fecund. Smg,Tvüfipj oilt;^ o/.D. oiipp»

hißnit. primwinßngu.ioip -ni«» i)lt;^, ii.DiuL inßintuoc» Hnp Hnfj. z^cit. uerberauerim uel uerberauero. infinit.ßetm, png. ix/} rma »(^,n.z^c. inßnitnS.

OjiMdomdliqiuperfondpnefentii indicatiui cH fiotio, ï, ttme ineadem pr£fentK Subiiméliui eß h : qMnda nero o, tune u. Won Subiunélimts zr imperatimts future eurent.

Pr£fens Tm7amp;p,rVTrlipDoriee.Tmnpamp;.eolid pj-^p^ns. ce, uelTVTrlifJ.iVoiiTV7rliiu.ip lomee.

Perpéimi invcpivotit nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Perfèfiü,

Inpn, primumrviM. , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;InßnitZcc^

Inf.f. rvirepTV7ri^p,rv7riprO7rifj.ipïfj.ivoU' infinit.^, Putur. pri. TU'^Qp rü^Pip TupifJiVM nipifap. Puluru a. futurum fecundum rurrep. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;PuturuS, ' ïnfimtiuus eommunisin ap ovp eveü euveö,Aro^ Noho, liceßtm ifiiVut cfiiVi,lonicein ifHpo.fJiip^ru~ ZslepTV7rlifj.ivoliTV7rlifJ.ip. i^isp co^ó/jiVeUafa fj.ip. Seven 8ifj.iVM Gifiap. J^Svoti J^ófj.iven J^os fiip,^uod ßtmiea uoealis ßerit ante von mßniti^ ui communis, eudem unto faven Acoliet, zp pup lo^ nicimßnitiui feniAtur,Ti9ivcn Tidifj-ivcn TtSimp. \só.von'tsafj.ivcnfSHVcn sHfiivlt;xi,d^iJ^óvM J^u^óa fj.ivcn.

Per^élu^

Infinitua.

InfimtuSt ruturua, lEuturuamp;,

TTfütreLy, nel tv’^oio'cl, Dorice, TiiQ TU7rTlt;sa‘ngi to TvijJo/j, TSl -ruTT^ovn.

Perß. o nrucpiügiUelAeolice Tiruepbip, T^na TVtpÓTVq, H 7^ rv(pu7a^ , ^(^ ivruipvtoig , 'S* TlTiKpO^ •VS) TvriKping.

ïnfi. pri. o T\i^Q uel rv^-cüç Dorice, 73) rv-pew roQjHTV-paa-auclT'M-j.ouo'ocapudP'mda. ni^ Tu^a tfH^i TO TV-Pap, T'üTV'f.MVÇ,

Inß. ße. o T\iislt;^py T§ TUT-ôvTDç, H TU7rao‘iXf’nig rUTS^O‘H(^y'nTU7rOp,mTU7TÓVT°lt;^.

Put. pri, o rv^pap, ? tvT-ovtoç , u TU^^icref^ Tuç TV'l.iia'Hg, ^TV.popyTTV-PoV'filp^

LatinctUngtuparticipijs prlt;eteritis Adiuis edrena te, htcc Gr£cd participia praterita per relatiuum er uerbimi pr£teritum circimfcribmui, ut o nîvrpùi* Tv^t TUTTiop quiuerberauit,TS)Ti!vpó'WQeiMqui uerberauit • ere. Vel elegantiuf per paßiuum rv-^aç Al6op ivpop'^Tryf , pereußo lapide, inueni ignem. uel per Gerundium, quad à tempore liberum efi, ßf riendo lapidem, mueni ignem .ßriens lapidem impro* priedicimui.CogruunttamenDeponentiumerCont munium participia, rpavila-aQ loquutus, nAi-pag ß^ ratuf, KodatëaAiia'OLQ oßulatut.

DE V E R B 0»

Pr£fenipng, TV’n^cfJiaJi.TuTTfH uel TVirfioUloniPr^fens. ce, uel TV-^a AtticCi TU'rji'q « Dudle, TiiTffô/xiGo/j TVTrfit^o/j rv7ffilt;Qo/j. Plu, Tv^lô/xiSoi^ uel lomce r\nrlô/j.i^ai ryTrluQ^c rlnrlovloU,

imperia.ßngt iTUTrlâ/xn/i ’vrVTvlHi.TUTT’n.a, Imperß, lomce/iTvirliv Dorice, iTUTTTifo- Dtu^'imeló/jii^ 6opi.TV7mlt;^op iTUTrliiQH/}. P. ^tTUTTJo/judoc uel iTU?S!lÓ/J.i^Üiy iTU^^^lt;^i, ÏTyTtîoVTP.

Per^a.png • TiTufJi/xoa riTV'l'^^ rirvTrlcu, Per^itii D«4. Tif'y/JiJüilóOfJTiTvtpêop TiTUtpSePtP. TiJv/X- degUoßl^ fj.i6cL,TÏTvcp9iTÏfy/xivotiia‘!, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pus ca, 4-

PlufqMmperp.pngul. iTÜvpifJiHp Uirv-po Ui- Plufyuatn luKTD.D.lTiJvpLpLlóOp lllTUCpSopiTiJvpdxp. PlU, pcrßil, , il^ypeftiGci^ifiTupSi iCupiP'.lvoi Sifvp,

infini, print.fin. ilutpSnp ifvepÖH^ ilupSn. Dtul. Infinitü a. ilyqjGiewp ifufpiH-rnp ,Plura ,i!up9Hfj.ip'’ïf\ip9im. de quo ex ilypSHVxp.uerilvcpdip Boeotice. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;aélccd,4.

Secuttdum infinit, à fecundo Actiuofit, op uerfo Infinitü S, m np. Singui 'üÜtthp VveirM^ i!unm. Dua. iivTrHTop VVTrHTup. Plu. ily-rmf^ip lYvisHTi 'üutTHo'cx.p f uel 'iTvinp. 'ipoLVeep pro 'iepxvHo'a.p apud Pinda.

Duo fittura à duobus infinitis v uerfo in lt;rojo.cu. Duofu» Primum fing. TupÓHo'op.M TypG»!ï« uel TvpS»^ (ny^^ ceioa TupGii^ircu. D, rypSua-ofaiSo p, ilt;^op £lt;amp;o p.

Plur. ó/j.i6cL. i^i, ovl ou. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-

Tertium habetuerbumpaßiuum, quod /xir oAp moxlùt. y:)pßdeftpaulopoßßitummuocatur, id ejßciturex fecimda perfona perftâi, uerfo cu in ô/xm^tÎtii-PM liJv-i^o.^My max c£dar, uel iam c^Çus fum.

Sin.TÎfvqof/.ou Tifv-l» TiJv-PiTcußcut prxßns. De modis KeUqui modißc ab mdieatiuo defleiluntur.

alijs. indicat. in Imper. Optati. Subiunü. lußn. Partie^ Pinule. o^cu, o\!,ilt;amp;agt;, ol/XHp} a/xM} io3M, 0/j.zvott 'Veiult. n/j^ HSitUftü, iiMp, iS, uv au, ilq-C£terum perßdlum, quia nee in o/xou,nec ujj ßf nitobCemandum eß»

Prlt;efens, Prüfens fing. Tunfa rinqw uel tukIw, TU7rlilt;^a2 Dmi, ilt;Qop bO-opi Plur • ilt;^i ilt;amp;ua‘ap. ^ fettice Perßd-de TvnlitQap. PerßU.ßngu. Tiiud-ö Titvcpßa. D«4. quomßd. V(p9op vqgt;Süyp.Plur, V(p9iult;p6ao'a.p^ infinitu «. infinitum primiim Singugt; rhepSHZ htu . D(*u nUp ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hmpt PL HU uTintXap.

Pfisf. fing. nvTeloip.Hp ruTTTnioTvsftoiniDudlt ’mTrJo'ip.i6op TUTfJoK^op-mr^oii^Hp. Pi. TViéîoif /xi6ix, TU7e7olcQzrv7r'Wiv'ro., uellonice TvnlolxTV,.

DE VERSO,

Sing’. TÛi/AMtvoç imp Îlnt^ iln.DtU.tJuaiM^ Vu tiifpp ëintp. Plur» tïlufxfjiivoi iix/xip iiHn iiHO’ap, ctf K ejjem elfes effet. Cyc.

ÜMl. Tvtpbi'mnp rurpSfiiivip. Plur. rut^ôîiHpuip ^^^^'' ' '^* rvepôUHTi TV(p8ilha‘a.p.

Sop on^ûp o'kQhp-P. ôii’j.iQcc.on^ioiV'nucloia.'Wt. tutu, fictind. fing. rvTSHa-olfjiHp ,010,01^. f^c. Vuturu ß. lAoxfidur. fing. TÜv^^l/jiHp tiJuiito om.^^^c. lHox fiit. ;

PricfcttSpng.zipruTfifiiMlTv-ffi»neltÜ-^ho^, Pr£fens. rvTflHia.t. D.TUTp'a/ji.i.iQp rv-rfin^opTU-^Hi^op, 1 Plur .T\17fid}p.l8(f.. TMTqHiQlTV'TffQVifXl. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Perfidum circimfcribitur fing- TJuAAwoÇîà/j ^erfiduM tù,KÇ, H. DtW. Tit\!fJ.(J.iW HTVp hTO/J.PIk. Tifv/J. /J.ï.V0l, fi/Xip HTiytio'l.

infinit, prm.fing-wpT'jlt;p8iü Tuffs«? rUfSH-D, Infi.nituca mefÖHTüp HTÜp. pl. a/J-ip , «71} lt;^0‘l.

^rxfins Tvrfiz^- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;C 4

triefens. nbsp;nbsp;nbsp;Pr£fen$ o tut^o/juvoi^, 'T^i 'nj7rJ'ofJi.ivH, h inTtfo^

Perß^um Perß. o Tifuju.fJt.ivüS ov, k Tifu^p.ivn ivni^, to TÜOJUifJiivo/J ivü.

Puturd- Futurum 0ntpöna'ifJ^o^,TOTrHerifjSjJot^ itOuf Uotio^ q.0fjiivoQ, Sicutparticipia pneterita Adiiuo^ rum à Latinis paraphraftice redduntur, ita hie cir= cmtfiribiturprießns, o-rv’Tff0^zvolt;^,qui aedituruel c£debatur^ uelmutato tanpore percuffia.

ra==, R AE CI ab A^iuo ?y paßiuo medium BdefledlMit,quod utriufyue fignificati par I ticepseft-

Prießns z^ ImperßUum habet omni * no ficutuerbumpaßiutim- Perßäum^ Plufquam* pcrßUum

perpclum^rmAtiibAcintopcrindiccmfccumdiin^ finiti c jùturi, cum pfuU or augmenta perjrdli er PlusqMmpcrjväiacigt;ui,utd Tuirfaperltilum mediti eÜ riiuTvcii^, phifqMmperßdum ii^uKSp, Siva^w isiva.ylt;t,lsiviyefi.‘7t^dos(gt;gt; c^iTt^ayalTrzTs^i^ yetfi. qi^a^(o iricpfad^cf^ti.Tevf^äd^ep . a-Ki^a ^Klt;x.lt;jgt;cL, WKiipetp^ Etß reperiatur iuelain pe» nultimaßturibißyUabi, tune^uertiturino,ut xif ya Ä^u AtAo^oc, iXiKoyeip ♦ mi9a Tetuta) ^1^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

•iPiSoc. iTriTeiSep. tyutndoque MltrißylUbts, ut av%= ßa ( Æb av6tu perKetatheßn ) Hvoötx.cum ip, mvo-ßa cum quot;im iKiVHvoSa« Si ou. ßerit in pcnidtimlt;i prie fentis 5 mutatur in «, ^««vu ^vpfiva j ^cuva uî^’f^ ' v«iJ^ouacßiißHa..Ciwdamtdmenh non ßbßribunt. Si a, nunc manet,q.ix^a 'i.q.a.?\a,nuncmn uertitur, 6«^u TiSuXou

Dko mfinitd 4 duobui AcHuis ultimo; uoedU adiee ih p.np ,'î.TV'î‘X ^vq.«tjLHp,'i'm'srop^iJu7rofjiHpgt;

Duoßturd uduobus Adiuis, in primo a in optoa 'nd-a 'wq.o/j.M, in [ecundo « in ÿp^M, toto« tu « TrSptoU.

Preßßng.-nTrfoP-oa ru-nf»uelTÜ-ißicu. efeie, Pneßns^ impcrßcl.ßti.\lmrrf0pnp. zrc£.ßcutinpoßitta. impcrß. Per.ßn. Tiivnix. Ti'nnrKQTvmri,ßcidrinvepix» Perßdu. Plujqiumper. ßn,inf\m$peg,ßcut,iTiJv!pGp, Plusqpcrf

ce ily-^-M, Syracufitne iTu-^oi,, tfu^aTb » DM. Hv^ lt;{,Ó!/Ji.idop ilU'l-a.tQopifv-pii^Hp. Plu, Ilv'j.ipi.i8a., infinit, S^, nbsp;nbsp;infinit. fecnndtim Sing ,i.TvTrópiHp, iTvn'n Iru^

irio uel IruTTiu 'iTUTiiTO. ore. ficut imperfiélum, ft^uru «♦ nbsp;nbsp;futuramprtnwmfin. Tviopiai Tv^H ueln-i-ica

futur»amp;, futianm fecund,fing. TUTsT^pt-M rvTTHTVTrQ^i Tca. DM. TUÏST^^lëop TVli^elt;Srop TVTTQt^Üp.Pl», Ttnrèfpi.iSlt;i. ro^Qt^i TU^iivreü,

iugdtioms,,}.a.?{ÿpt.oli •PaAit ■j.xÄQ'T^tPtidmaliarii comugdtionum more Dorico, rv-p^P-M Tufin. zyc, item (paya quot;î/a Tria, Puturumfecundum niediu noncircunfteaunt,lt;pixyofji(ia payif uel (payta-cù, lp«.y^'^Jcomeddnt fiJ^o/xcu. edam, nio/juxi bibam^ fioncpay^/d.oufi!itf^vfjica,,m^pi.ol!t, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;gt;

Infinitum primum à fecunda Miedtiui a in ça, fing-TU^aüL Tu4'i‘^^, D. r'j'P'jaàop ii^op. Q^-c. înfi.fecun. à fecunda perfona mfiniti indiedtiui eu nt ou cireufiexu. S. tuttS TV^îi^u.D.TÛTTii^ûp.Qrc.

•j.ott'w. D«4l 'm-fai/JiiGop 'ncpaalt;^op,oti^Hp.Plui cu/j.'i6a^ cud^s txzvviuel atocm.

Puturim fecundumfin- •nfpl/xHp, o7oj tim. Du^ tii//.iScp)oilt;^op, oio^Hp. plurtQtfjiidet,o7lt;QitoivTt)»

Perfidum àp nnj^ui Hlt;=.Qrc. ficut quot;Knepaî Infinitumprimum ioep-n^fuipkou. n,iîîou.O'Ct nbsp;nbsp;nbsp;,

o Tv4^/JiivoSjTU7rófji.ivo!, T^I'j^^^vo!, Tinr^/JnvoSi Notw. igUur Ti/iffo^M utpaßimmeftjßgniftcatper^ cuttory ut medium, percutio uel percutior j ßc reUquii tempora cy modos huiu^ uerbi communiter exponitor Su^t er Grlt;ecis uerba depogt;ientia,qu!£ foU paßiuduo ce fleäumtur,er aäiue ßgnißcantßipyaio/j.oii opef ror, it^ya^ijuiUf} iipyarfaM, inhisconiugandis fingenda prmum eSl uox f^^litu^, licet dbußua ßt.

Df uerbis Verba tertia coniugationis in sw «u ou in pr£^ cotraäis, fentier 'mperßdocontrahuntur. rit^ßm tu gene^ ralis femper contrario .Atin aa ow non item. Por* ro in au longa fequente e n uel H,fit inetx contra* ilio, ol ou in ra u. In ou fequente çi « uel », in »jprue ter ^iicróetp 7f^olt;^^p * Caterwn per ßngulos modos breuiter perRringemus.

Pr£fenSt vraies 7roic(i,n-otie/Ç7rûieÇ)‘ssonG!'n-otet DUd. TTOliiTOf} VrOlQTOp. Plu, VrOIW/Xi/J TCOI^/XiPf 'BroiiiHTroiQ-n,^oiiiso'nroi^a'i,

S. ßoxaêioSi,Iboda^ ßioa^,êioxCiamp;QX (uel Corice êtoHi^èoH. )D. êioxi'wp ßoxrp. P.S^oxo^ iXipamp;GèiiU.ip, êgt;0MTi êiOXH, èoaltSOquot;! êloSo'l^

quot; DE VERB o. 4y ó‘oquot;4D,;^iio‘ótTO(U ;\jult;rS'rop. Plu. ^^vcoof^ifi^vquot; c^fxifj ;:^uiróiTé ?gt;n ^va-óisa'i ^cn.

si«. ’‘iT7oiiQ/ji.'iPln/},'iTrliilt;^i'fp'te^g,ï'!plii\‘jf!amp; ïmperfe, uelXoniceTp'ii^TKi. Dudl.'viPiii'rop ^/j,îTP/tîTO/j iTTonirup . Plural 'iTPiio/j-ip iiPi^iXip, t'ä’/itn

Sing. Xèóao/J iZóup, iZóaïQ ag,\^oa.i a, vel ÊóacrKï.D'M.^Soafro/j aTnp,iê’0a.iTHf} ó.Tjip.Plu. iêgt;oxoM!J Sfxifjj iamp;oim ^n, lèo^xof} cap. Sf«4 l;\§ü(J'oo/j ovp, t;^u(rcîç ou§3 t^uo'oi 0J,uel ^Mlt;falt;rKi.'0.\Qwóvmp^'mpt(2'c.

' Sing. Tf/wz/xr w/M^ iota- o7i^, ioi o7, ere. Kttice Pr^^cm-feu Pi-eoUce 'irioinp oiHlt;i oin. Dori. TPi'pHp ««ç. ore.

Smg.ê^olt;xlt;gt;ifj.t cófxi^ó.oiQ ^g.Pceolice^ocinprpn!^ Craet. uel ^omI/jH poëtice, peut «ètaoïpet ! A, A 4bziêalt;ö.

Sing, ^0Klt;^ S, ^Hi^ ^,«ÿ a(kIDoricsZoKi^ ßo»)» DMl,amp;iTÖp^'WjJ, plu,4^fJii/J a^ifJiOA'n ' caijO^aCi (Sa'r.

S. ^^UCTOW w , OHg o7ç J Olf o7.DM. OHTÖp o7TOlJ‘ plu,otäfxtfj a//.ip,oHTc oTii^oacri aCl.

Pr^^ens^ cipiie/fi ifiamp;piDorice ifii/j,A.eolice '!?itp, Soaep Zitafj ^lOoc/JiivciiJDorice amp;oi!pj Aeolice ^ixi^- ^u^ croep-^Quo-^p, Aeolice ^viïoiQ.

Priefens* i^tlaii Sp) iovnç ^wç, iacra^ ScTcl, , i^cTi«^ ^(Tnt^y iop ÿp. èdap tap , «ovTOÇ îïvr’g^ ó.^a'oi aCca,, a^truq ourw^, aap mp., ^viTÓmp up, '0'öa'a isa^a., óop üp,

Prüfens» S.^filo^at ^ftatfin «, «quot;7 »7«D(M.'iófiiSöp ^/ji.iSop,ïilt;^op ëlt;Q^op,plu. iópuB» ^Pii9ai,,ç^c.

S. êioio/xat ap^ai, èo^H SioafO'èo'f uel^o^i acri Dorice, SoUai ïonice. èoai'T^ oii^. Dm. êiooci^ iXiSop (a/U.iSop,ó.ilt;Qop aiamp;op,plu wpuSacafjn^ 6ci..„ i^lt;^^ ao^^, aovT^ SSvT^- syclt;’

S, ^vcroopiài ÿpi.ai}ôlf dî, óiT^ S'^. ^c^ Ïmperfi^ S. iTpiiópLHp ÿp^p^iopnis ov^iiTo qt^- s^c^, élum. S,iamp;o«.o/Jiiip iüp.Hp,iamp;o^ itipaiV ocn.f^c, S. ïj^Utroa

S. Viht ou, Tfniâa ult;^Wyamp;QÓ.-s «ft^i^iiPriefetth «d^w, jgucróy ou, ;\JL'a'otc0u is^ùi.^e^

PritfetKi-

Pritfens,

St ^f^wiaf^a.! S/xon^oH û7gt; ini^ öiTj, alij ëq^. nel ttTJ. DH4.0Cu^îÔ0p ^^iQo(J jOHlt;^O(] oi^Ofi,oïjlt;f» Soiiuel l«^op,Z^c,

7fno/iîVo§ Jr/xîvoç, Bû«â(«.ïVôç ü/jCi.voii,X'io‘oô^ Pr^fenSt iJiT\IOlt;^ lt;Sp.iVQÇ^

lit uerbis tu contrario communié ou Doriceintu î^otifh comertitur ^ not^^xi^ ieiiyfj,i{i. Et © f^piî« lonife

in sa refoluitur, '!Pielt;amp;ca ?Pii:i(^M, Etum in uerlt;^ bis aa contradioneßda 'm a, multis perfonis alteri^ us accidit apud PoetiK Epentheßs, quad eiufdem tem^ '' ports eft cum fyïUbu prlt;ecedente TcnJ^da rsHJ^Z 'srH'

J^aa, opaca opto opèa,fjivâûfji.cxt fJtvaou fJiVa fxvaca U-vaio. ult;pctóa'i ucpam vepoatn . ai)2«W(U ^V^ap ZaZoapf htvZatreL, avZoacra^. O'c. S'imilitcr contrit ctione ßdu m'a-, aliud crebro ittferitur,y^t yihet y^aou. â^fasiöói ayopat^M kyopaot^oU-tJotio aUa nbsp;nbsp;Kent quiedam cr^^zrotajiniunt, ^upM uel lu*

^sXau pau.yiipiuyHfia, êgt;ïaèia.Aliquii zy stives'ca **‘‘J 7^” nbsp;nbsp;srXtw arAtou.ßmiliter vióauel viia.iJonulla à non

trachrum longas cor ripiunt, m!6aiaBi6m^siix«gt; Styriauel^iXaa.youa cf^aw.'^iiißa) 'iJ^iu}. Eitunt item ex contradü 'mcotrada,a.yJ^Za avJ^a^a, ayx •reia icyoerra^a, ocvriia uel a^a apud Pindaru/m^ lt;pj.2.ia t^Tca»mßnitwm primam, i'^Tcee, i^'Xa* ^., * p.np lt;p^Acu diligito *(Aia,.ê. o (gzXa/xsvoÇj^aMt»

ya/xœ. mßnitum primum,iyH/jca. o yH/JictQ.Sic Mf tici pro odlia «Asf su i-^ia dicere confuerimt ^u^o 2tAs|u s4®»

Alia noth item uerbamiauel aapoßcontradionemba* bentia w purum, non pariimt 'mßnitum er ßiturum fecundum, ßmiliter perßdum er plußpuanperßdü medium, aro/su rroti», Zo^a ^oa. pariuntuero, ß pod

D E V E R B o» 49 poft contraHionem a lumt impunm ^ uerbum ad» luc bißyüabum,ßcqi proxima confonans ante a, ho» film temporum index eA, nee neceße erit in inßnito crßUuro fecundocompipenultimam,peut in uer» bw mcotraüis, d^inriij} d^asS) d^ld^TTo. idiJ^^Tvetj} ^'dzsop d^ism^t famZ i^VKiiiii fai/awa ifawop» btva^tw ava-ya Kvwya wdyG/J «voyop avaya. M'lt;-Ata, Aw, ^(.t^^.^Aa, O’ extenßone poëtica/xi/xn Act,. tt/yta ya, wfop, a/xafTta TW, Hfaa^Topt er 'm carmine Hfa^^oTOp. Ite lt;)ßa ^a, Giraa onia licet mono[yüabaßnt,ßciunt tarnen mßnitumßecun dum 'v^op 'iaitop. Clt;eterum uerbis 'moa h£c tempo faßreignotaßumt.

RES prioresConiugationesin pdà tri busordinibuscontradonrn ßumt, a pu» rampi,er uocali mdice in ßuam longant mutata ,TidiaT!QHpi,}säa'[sHp.i,d^i^ ” d^oui d^id^opci, in quibus item primafyUaba adiedif tia per t er conßonantem pfmeipij repetitam conßeif tur,primaria namqueeorumthemataßunt, 6ta saa d'Delà, in!sKp.i uerofolum i apponitur, necßt repc» titio confonantis r^quia poßtio impedit. At in trißylf labisnonopuiseßreduplicatione,utovia ovHpLt^K^s.^ ’ lt;w,«a K^îpHp.i, etiam in quibußdam bißyUabis negU»

Ciu:irt(t liuerbisin vu duäd, item « i« ^i, ^ ^ KoedU immutdbili intrinfecus duüd, nuUd omninoß^ ildreduplicdtionc, ^myvim ^i\iynp.i.

Verbdin fjLiprlt;efens,lmperjiilam amp;quot;nbsp;inßnitwm fecundum peculidrid ftedendo tempord hdbët,z^ fe^ enndo fiituro, per^do er plufqmmperßdo medio edrent, Futurum er Inßnitumprimum, perßdum er plufqudmperßdum Adiwim ßrmdnt d themdte prid^ ' mdrio fecundum cdiwnes uerborum in u. futurum primum SHtruSHeru J'^céira/wfnitu.mprimum'i.sH-blotio. (Ta 'iSHKo. 'iJ^aüK ( ubi notd,quod infinitum primum perpétua mdicern retinetprimifiituri, prêter TÏ6Hf /j.i Sucra 'iSHKocy^'icßa^i châtra 'IcTaKAj 'i'ufjn, de quoinfidjucreo UKa^'iTea 'i-j^a irsrafiiviyKa ïvifquot; ^a nviyKoc Ueluvetua db iVilucó-^PerfidumTiSe^ Ka iS'HKa uel Dorice ï^ana cf'i/'aKa^Çiterumddf uerte TiSnua legi debere , more tdmen Boeotico H trdnfiiffe in amp;. ) Perfidum pdßiunmriSet/acUisa^^ t^otio- ^‘^ (ßicßoju.ca. PecuUdriterperfidum pdßiuumuer borum in ^i penultimam corripit, refoluendo uoed' lern indicem cuiufque comugationis in proprium bre=‘ uem, rispuueü tarnenpenultimam, ficutBoeotice in perfido'adiuo mutata efi, feruduit- Verum in infinif toer fiituro primo paßiuo quoq^ t recipit proprimt brea

treUfW VtS«/) TiSlia'ofJicu. 3 deberetMiem dici iuxta cMonein ièi8n{i öiSHtrop-oUyfedconfonAns den^AaI-temAtim fe non [equitur-ïnfinittim z^fiaurimifcmn dumpA^MUmpcmtiK deßderAntur. PAulopoß^utuf rum À rißeufcd Tièiiiro/xoil!-

EC VN D A perßmA pr£fentii À pn^ Pr^fenh mA fit fjn in a- conuerß, tertiA Àßeunda Adiedo i ,mdult;ili z:r plurAUfleduntur ß eut Herbu in a^fertutu turnen in penultif mu unicuique coniugutioni fitu uoculi propriu breui^ ^tertiu perfonu pluruU ßmili dutiuo pluruli fui pur ticipq,quiuperpetuotertiA plurulis pneßnttszrfu* tun ucliui coincidit dutiuo pluruli fui purticipif

i CiTquot;pgt;P .rl6ifJiïpr!0tnriG^tfi «cllomceribiaa'i-S.IsK/xi ß«i^ IsHa'ißlsnZ.'O^’lsaTOp quot;IsoCnp» » Plu. ’!slt;A/Ji.lt;ip Isoen 'ts0ilt;ri, tonice 'isia.o'i.

S.J'^iJ^ei/ji.iJ^ij^t^i^ J^icf'aa'i fJ^îJ^aà. DuUtJ^i^ ^ J^Orp J^lJ^O'TOp . plwr . J^lJ^O/Aip l^Ï/'oTiJ^lJ^VO'l^ nel if‘iJ^óaa'i.

S.^ó^vuM/ ?iU7Vuç ^idyvofrij^iuymZ. D«lt;l. 4 quot;iiuyvoTop. plu. ^iti^vui«.^/) ?4U7VU74 ^ïu^vuer/,«d ^tvyvuaa'/, ußtutim turnen ^tu^vuisa'j A ^îuyVb’«.

Primrf perfonu imperfedi À primu prufentii fit pm uerfo in v, prueßxo uugmento, fieditur ßeut temporu

*Mii 'ngt;^»s\ (iaixsyrnQ 'xsz èxsj^ rinsi^Sais xixiiijnoiJ t/iÿi^i3n‘iiiofi3 Uî riiyŸ^Sl^

n'îTT'n/ftnî^? -«jej • t/m.M'im'^i^ dainit^i.M'^i ’Wa ’”lt; ffiXtt^ni^ pn na-Cnî^l èna-tni^ï r/aA'im'gi^ quot;?uiS

rlj-i • a 3Xfi3ll2. pu xg3.3^ èXÿll^ rlnÿllz^ •'SuiS 'PtiniojpuijojidtjPoon sigAnid ^

etiM ulteniKfle{ltmtur ut Xua Ti-u/Jd J^vofa 'î^uif (Kdi- k^Vfii kKu^i kKwo) 'itAup kAuQu

E C V N D A perfonA præfentis Àfcctm ïnfinitu S^ da indicatiui fit aquot; uerlo mdt ,ct' uoca^ li refolutd.

S'm. TiôiZ ( deberet dici rldidi, fed lt;ßi'd^(gt;i ob dUernitutem, ultmam ß uertitur mT') Tißiitü. D. d^iid^ißx-Ti'ßiwp nßiTtüp. plu. rlßin riOîrücfap, Sing. \'saßi 'isixn^. Diu. quot;soewp 'isómp. plur.

Sin.d^iMi d^iJ^ü^Ttii.Diu.ißlJ^ü'TOp t^KTótamp;p» plu. J'^'iJ^an J^iJ^ótwkii.

Sing.^i^yviißt ^myvuTUiDuA. Z^ïiywropZ^e-yvlitbiip. plu. ^iuywti ^tuyvuTMo'a/j. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

Secundi infiniti fecu/n di d fecunda infiniti indied Prlt;sf tns^ tiuiaquot; in ßi,indicé uocalimdnentelongd,yvia yvaf fj.i 'yvwo'u 'i.yvap 'ïyvuq yvaßl. tKXu5 K\ußl. ’■kxç sUßi uel saßt Dorice, excepté tribui Infinitis mdicemuocdlemindtulizy plurdli mdicdtiuirefolf uentibut, lt;^ute eüdem in imperatiui infimto diffoluunt, ’iOKÇ ßt2, id^a^ d^ißi gt;nbsp;hQ iß’ 3 CT irreguldriter flè fdèt^ t^j quorum firma fecuta funt iViaiTiQ dicito à ticrbo iviasjat^^^ babetocumcompofitis -rtgif

y4 SEC VN DA PARS. t^i^mtendito, iTvti^^çcontineto,i t^a lt;^M.h srng-SiiudSig eÎTiù.DM. GiTOp Gimp. plurZ ein Gi-PMüp.

Sing. Ml uel d^àç 2^óva\ DM. t^iiOp d'orb^p, pin. d'on d^o'noj'amp;p. ^iVyrnpi-i c^ret^ ut didum eft.

Sin. TiGiiHpTiGi'iHi}tiGiÎh.Dm. TiGilnmpTiGê« 7Hp. plu. TlGilnP-ip TlGi'lHTi TldllnG‘ap Ucl TlG^Hp, sin .'isMHp 'isatnlt;i 'i^cdn. Dm. 'isounnp quot;i^caiid -mp. plu.’^isMHpip'iSMm 'isoiina‘ap ueri^cHip^ Sin. d^iMnp d^n^oiHç d^ndoln. D. d^ido'imp dl cdo'iiTHp. plu. J^iMup.ip d^id^oinn d'idolHcrauitcl fTiMip. Et Aeolice tdid'ünp cdiMhgJ^icf^cóii.i^c.

Ïnfinitu S. h^nitum fecundum confimiliter prlt;efenti fleélitur reduplicatione fepoßta.

Sing. Gilup eilnp GiiH.DMl. G^|l{np Geinp» plu.GiiHpiip SiiHTi Gi'iHiTap uelS^ip.

Pric/ê«ï ideme^fuouerbocontrailo. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Priiefeni-

SinSeep TièS T/ÔHI? TiSn. Dult;i.riÓHi°p tiShT^p, plu.Ti6iafjii/j riQ^Ti riëSirit

(TicßiüTüpi plu. d^uf^a/xip /'i/''^Ti d^lJ'2a'i, ^uod itltquMtumdifcrcpdt iuerbocontruäo.

Sin^ixpe^io J^aQ d^ta ucllonice J^üsa’i.üud. J^in* mp. plur.J^lapiipJ'iaTi d^i^a'i uel td'ü^üo'ipoëtice) peut yvtüi^iïi.

sUvai nel sÔiva.i, 'ïyvugt;/j yvcivai .^^Ïa/i ßtiuvM^ At^lÖH/i Ôÿvoi.ifij'ap lt;^ëvo(j appoßtione produf

Pr^ßm, Prüfens mutât iu.i in cf uocaUßlutä, [editerum audä uel appoßtione uel extenßone.

o ißiißou^ TW^id^óvTtQ, H ^aßSa'clt T^gd^tJ^^ a-nq, 'ÿ !^ii^^p TW cßiJ^övroq.

RAESENS erimperftäum,feruata uocdli indice, fleditur in omnibus modis fient Tuifiofdai iTvTÎ^ôiULHp, nifi quoi fiecundaperfonapreefientis etiamin Tai finit,imperfidiz^imperdtiui in Tôt Et Optatiuunt Z^ Subiundiuu penultimam ubi potcft,ciircunflcdit-Preefini- ^^^êquot; TiSipiou TlSiTa.! uel riß« uel TiÔiai, Tlf 6n^, Dua. Tlôî/xidop Ti6îiamp;op rlbif^ap. plu.rif ßi/j-ißa. rißit^i TiSiVToJ uelrißiccT^^

f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘^»^«^»5/ î^»5^ 'M

•rf»èra^ïgjx ï^igii 'tiji • dm^ZQi-L f/c^^g •iuaJs’Jd’’’’''’’”^^'^'®*'^*“’’®'’^ ï^” f^l^l»nofiiS»^'3Mß •lAixvasdwi

'üirtnA-t/iï^ï^ ï^nrt'ty^ï^ï ^gîT/M-t nî^î^-j4 •f/«^âA'Cnî^î^ rfo^nA'Cnï^ï, f/ogïYgt;’/iAlt;ni^5^ •JWIQ •otnA'Uï^ï^ c^nA'tnï^ï^ rficn'AA'tnï^ï ’^ws

-aiKssi^ 'i^i'^si^ VQT,r/:ßsi^’itl^-dK^:os[do^ fVsi^ doÿirŸxsi^ • «a 'QUosjoßiosi^ dHr^si^ quot;MS ’MZÿi^i,\ z^zÿij.'i rtQzr/z^

■^^«‘Wjd ‘^quot;^^92^ rfo^gui f/ogsT/ïg^ï 'P«a‘lt;ygt; •^4Jd«(i ÿ^S’-'-î ‘Oïö’-tï p» «ej-i-ï« o^ïgj±ï^n’xy/ïggï • ?MS ■•LAnkttii^^Q» »nAtnz^xQi-rfMtnz^ »uwjd quot;do^nAtml cioQZ-rfnAquot;^ #Aï^quot;Prta*lt;ïtnA-tA^£ WfiMtm'^ •gt;)pr/nA‘iin'^-?MS

^’\P'-f^df^0\Pt^ •Wjd 'tlo^O^flxP ^Oi^lyf tlOQ-irf ^Oyfi^ 'mQ • ^\fiyp riPfiO\pgt;\P ^'^°\f‘}P ’ ^ws

s»s» *4«j4 *t{o^vsi^rio^rgt;si doQzrms!^ ‘igt;na'T^^ lt;=105'^ * 33poa “TO^^ P» H3/^ rpfi^^sl^ wr/os^^ ’^WS

Singul» J^'Kf'oa'oJ^tJ^ótQo-riM, /'iJ’^o^ofi /if if^olt;amp;ü3/j » plu, J^lJ^o^i' (/^ilt;f^ói^aa'ap, Sing. ^iu-yvuer'o Jö^VUeamp;w • OM « '^t\/yvult;^op ^^yvJ^afi.plu. ^iuyvu^^ ^wPwt^aij'a.p,

^ffenSt j^, TiSii/xapriSeo TiSamp;'^- o. Ti6i!fJi.iSoprlSamp; I^üp Tt^ill^Hf}, plu. Tldil/J-iSo. TldQlt;^ï TlSeVm.

Sin* 'isM/xlw 'i^aio 'isou.n.D. 'iscu/j.lt;i8o/j 'isoltf ^op'isouiS^Hp, plu.‘isou/j,ïBüc,l^cult;^i}soilvr‘* Sing • J'lJ^olfii.Hp J^tJ^oio d^lJ^o^TO ♦ DM. i^ic^o!^ fj.z8o(}J^ilt;^di^op J^K^olt^Hp. plu. cf't/'OMiÿa ißt-d'oïiQ'i J^K^oTvTó. Ojiiddm Ut ovMôt/^ûvouo penult t'mam non dreunfleäunt.

Prd^ens. j’^g, \i^p TlBup.M TlÖH tiShtoU* D. rlBta/Jüêop ributS^op. plu. TiB^p-zSoi, TiQ'Hó^i riö^Vrou* Sin.'ióip 'iScst/xcxl ’isx ’i^arca . DM. '’t^taf^zSop 'lsÓ.l^0p . plu. /SO «.£0Ct, /saisi ZSCUVTöK.

Sin. 'fip c^iJ^lt;)ïpi.egt;U J^tJ^u cTiJ^cotM. Diu./'l^ J^jjfj.i8o/j /'iJ''So3'ap.plur. (/^i/^ü}/j.zßcL,!f^iiß(tilt;Qi /'i^ùIvtM ♦ At leep J^wapiOi dntependcuitur.

PARTICIPir.

o Tl0ÎA(.tvû5,'/saAtvcç, cA;i/'ó^itvoiS,^6V'yvu^iï P»“iep»y.

voç. Rc/i^w tempora paßiud, fcilicet perßdivm, plusqumperfiiliim, mßnitum z^ futurum primum, paulopojl futurum ficiluntur^utdiilum eß:,iuxt(iref gulas habitas in tut^si)-

EINDE, ß lubet,medium uerbum ßc ^ediun coUigito, PnefensTiäifJiOU,lmperß{lum tterbum in ià9tfji.Hp, Perßdum z^Plufyudmperß= ^u élummediummuerbisin/XI défunt.inf

finitum primum i^HKa/xup ab'îêHKa, ßeut liviä/xnp ab itv-l^'infnitumfecundum uocalem Micem re-foluit Ißi/XHp ab ''i.^Hp,ßcut iTVTrö/xHp^ab 'irumpi isa/xHp, i/'i/xiip, fecunda perfona 'idziro uel toy ’îâio, tertia 'iSitv. zyc. per reliquat modos fieilitur ut Prüfens redupheatione femota. futurum primum 6Ka‘ofxoa À Slier(ü,flcchturßeut ■ru-po/j..cti,fecundü

CIE N D V M prêter erf qu£ lam de Mg ’^®^‘® ‘f^*^ mento dicla fmt^quod uerbum cum prÆa 2”*^ ”^** poßtioae compoßtum non plus ßgniß = cans, quamßmplex, äuget ur in prind= pio totius compoßti, ut 4 iru dico, componitur cum V)

iKaS^J^op dormiebam, pr^poßtione uero plusßgni ficatictddente,ßtMgmentum 'm pnncipiouerbißin plicis,no prtepoßtionis,dH.^agt; ^cM^sis obaudio,7rixa fdKim/j, ygicpa HaJay^iipa deßribo, Kafiygalt;p\

Ilic obiter nota pr£poßtionein amittere uocakm tdt'imam,ß cum uerbo 'incipiëte à uocali componatur, Ïygatpofj Klt;xliyg!xlt;pop,exccptis TCf^i Qr’Si^o,ciu£ finales uocales ’m compoßtione retineiitjUt ^^u 7^/6 j(U, 71^0t^u, er per Craßn, 'Tt^cixs^ . Catemm Ka^Si pro Klxl«‘X^di, Kamp;KÜoVTig.pfOliOtJaKl'lüyf Ttç, «aSSoeç proKoîhxamp;àii^j «.yno^î^ep pro àva® Kop^l^ep 5 ayKötou pro IxMuyneT^, â^(U.«o'e’ pro otxu/jiVHa'amp;^oëtica fimt.

Qt^dam uerba coinpoßta bißriamaugentur, ut iVoX^Atw A»,wcoxAy/;,5:i'of6Ó0 6agt;, hviüpê'üp» etiam ßmplicia ^it^w’tAt^o/; upiii^op yß^'\o faM 'iS^’nTLOfJi.Hp Hê:'tsAÓ/ji.Rp * J^x/vap-ou fecundie Coniugationis uerborum m/u.i, icP-wafaHp nd^uvaf fxitp. ûƒaw ä, upeop isüpap w^aKcc, itapancL.. avf cßmci) »vJ^avop iRvd^uvop. oiyco medium perfiflum oi^cCi’sM^oc, ai'tcpyct,. ^Isra , mfinitum primi^, iiTTot. '’iefsrcLy TfesridTru^. Simt qu£folo £ fuperflue augentur, Hua medium perfiélum «tot, ÏHKci^ cruvin-^ KOL,, Attice ^miRKU^.aóopcou, oxf/aou 'luo'picU} acrapiRp luxripiHp. coviopcOU. uv^p^oU , av^penp iw^pLup. oÄTT« ’toA»«. opyu'iopyutPerfiaa me

’did ab tÄTTiM /ifytUj uel ’iXTtu ’îy^ü tbematibui inußtatis .il na medium perß(lu/moigt;w.'iotKv,itih!) rum trium plufyMmperßüo o etium m a uertitur, IcoAvrep Itap-ye/p ïwKö/J » sAw medium perßeium cOct, öfla, zr audautraque uocali ^io^Sa. vc^ÿf/fj^ ï;?oj, perjidum metrum oi/'a. uel iiJ^a,pluiqUAm's per^ilum hJ^ap^ lomec «Aa, Mtice « ƒ x, noueram nouerai. tsK«.« j« Colo plißquamperßdo medio per « augetur tSH«a iisweip.

Deniqueliberum e^Poetis a queiukprxterito re* cidere augmentum t'irruT^op ■nß^oo ’n'rß'ig'ruTßi. ^Ct l'rV'i-â 774« T’/^aç. lêaXo/J Koerîamp;oiÂop Koamp;èiuKop, T«erfo in ^ propter ß Çequens.Kop risriinp Ko.mma'if]. «vishtH/j àvSHTXp. àV47rvuu= 6x a.fXnrV'JvQU. êiiamp;XHTJ êi7iJiT0U.,'iêgt;iamp;7\.HT0 ^i^ k'Xn'ïo BAhto . Et è regione augmenta prxßgereßuf perßuam^nitis,uta,'\a.-)(i'!ouel äh^u pr^ßnteabu ßuo , infinitumfecimdum jit 'ikaxop, tap AaX“ poëtice tap XtAa^w gt;0 Aa^wp AtAa^wp- TOj^tM *VlVXPP'^P Wxw tapTtTUJ^^UjOTVXwP o TVn-quot;^ßip , OTa/^u ^TTKAop, o 7r«Awp o srtTraAüp.

^op, tap Kapiu tap KtKaM«. J^o^w ^j^apop ’^i^oifdi 'xfifoi/a.ftp^tertiapluralii quot;xafoivryionif ce y^a^oloen} Kt^^afo’a'P. wtiöu tTricamp;op Wt7r|a 6op.(pfa^üa 'ï.q:^as{^op quot;mbpftnißop. Kf«^« tKfaf« ^ûtya^a.

Item uniedm uocdltmlongam uel diphthangum re» jbluereinduesbreues/^zya dyi/jpoeticef^iayop ii^ yup, SyK ’saya tayœç, K^à w^a. aritjo infinitmn primum « extenßotie auHo acra-., refoluto m duo bre uidaiaa'cx. ot.oca'fX/jiHp ocai^Hp. HeßamediumPerß» Hum H-ßai(x./'a. latPcuç. ßc à^S ÙAop HÄHp loAup» tXu perßäimpaßiiKim iiÄp.M iiXpcivoi iil/^î^ Vûf. Ïa mduo iia-oU z^o'/xup siso «S'o.

Notio i«= infinitum pri. fiepe mdieem irgemindt edufia metri finiti pïi^ dut fiolumgrdtid orndtm, l-ytAawa iTtÀtara rî^ mit Taooop riAiosano i.TiÂicaix/JiHpTi'KiascfpiiVot^df VHOjQOiy • Pit ^ dUbi geminatio confiondMis propter metrum ßiißa iJ'-Qa‘amp;.ßißfiM-x.,ßi/XKc/x 'i/xfxi » Vû2. Item dßumptio coßondntis externe, ßiszs-ic^ tß^ mtra. i.yß'sma'a. ♦ Aliqudndo er indicem exi rudit, tfi\/a'‘la'iva‘a £7'j6a.aAtuw uTc^erci^HÄ^x-yioj uel xtv« ’ix^Cvo*« ’ij^tva iy^ix. infinit, prim, infini tiui XiM x/j-^^y^iM dpud Hefiod.participium yfixs ^HXiccQ • KcUa uel KX(o Kxuxa ^bixvxxuel wh«* iHotiopre inuerbis ab ata mchodntibinAtticicomuniprte teriti. terito tä dSiuo quam medio duas literas mitidles pre^ fientii dntepoiumtycorripiuntq^ tertidmfiepiiK d pria cipio fiyüabam,fi uerbum quadrifiyUabum exereuerit, iuiircü HK'tia,Attice xKHKcx.'iAiyßca uAGiêxi^uAv^ 6xucl «Af'Z^fla poëtice. o'^ia eiÄxcÄa'Äa .onfia lt;dgt;Kcf^0Tea7rx.i^i'ilt;ßa)H^(«ßa^ i^Hpaßx.o^c^ ^o, aptya

de VERB o, 65 ^Äfa.’ii/'« »J^a'iJ^Kef^a.o^a œfa o^afnt^Simili» ter in pr£terito acUuo, ejuoju ^fu\à opwfu^ac,. j^^mplufqudmperféélo u^a^vX^P ^oj^ôa a/xoKO^ Of^üj/MKa. ait£afJiÓK.eif}. oC\i!(ï,u »XGepa aArfAf* (pa. aXtiXi/apt.oU.. t/’o HKa'i/'Hna . eyfitEpenthe=^ flsfyïldb£ J^o iJ^HJ^OKa. HAm in fecunda. çy tertid fyücibdeitdem confonans debet redupliciiri,ßcfit in ara Sy^a. ay wa â7Hp\a gt;nbsp;O' 7 dltero, quod mu^ le fonet,exeifo lxyHoX.ot. btyHoyß^lt;^,quoduerbu.mo‘ in infinito fecundo Mtici reduplicant iya/j aynyop^ er Ketdtheß ny(xy)f], ayayz «yafol^i, loip afa« ra,afa7co/,j b ara^ô^ç. fie aAntu «7i.Kop^lt;éMK^ Hofj HT^aTMop, x\oi\Kamp;p o.'Ka'KKa}].

item pr£fi:nte ct^uel^ initiante, Attici in pr£te* rito pro x nel /o. abiedis, ipß t apponunt 1, Xk^o XtXKlt;jgt;a iiXntjiai’iXi/AAoit t’/XKcfÖN/J fjn'^iä ^l'ef fo^M fj.if£ciffjicu ilfJia^/J-CÜ. b iijU-af/xivoi^ tvn, ç^c. KuMi (Quogue uerbi in perfido medio fit Keta* theßs u.i/j.ofa.''i{j.f£ofa,ficutïnQ‘î(j‘v/£ûa'î(ra‘v/j.ol£ CT aUjs quibusdam.

in iicrbis bißpUabis primx er fecundie coningatio nU, Attici i penultiin£ fyüabie in perfido adiuo uer» tunt in 0, uKiirla KiK\i(pix. uinAaOpa- TrijuiTrciTri-•Ki/j.(fa^ TriTeoju.lt;J:lt;x- S^îïfu tsjitfa tsjc^a • T^î” Çu 8fiq.(û Tiepoepa^.amp;^iy^a èiS^i-^a. ^iè^o^o^* arXwu ©OTX^j^ot, TrwXöj^a»

lottes f£pe indicem k toUendo pemlthncim com^ piunt êgt;«a amp;H/J.I èiia-a ^iamp;HKCiudamp;iSaiXfövaa ßi/na-a TidvHKctyTiôvacüy. d^dJ^a medium perfèflum J^iJ^óid^a, zy'pfopter concurfum cßJ^lt;ß,ultimuM in K indicem perßm adiui conuertitur, d'i/'oinoi, d^iJ^Kx gt;nbsp;poctice (^^^!ß(ûu,^ yiu abußuum ndfcor,yi^ yHn.a.yiyxlt;x..iSHKCi mediumper^dumfine aug» mento iswe/i^ ts-aa^^uaM ^xi^UKo. /xï/j-aa. ïn alif quibus penultima ferudtur longa, poctice d^ia d'i/'K» Kadid^H«,binc oc/Jü^d^idiUf Kona kïkotkk« w^ KÓvia, o Kznoviux^ j j^aytw Ki^a^HKä Ki’^é^ita o K^xafHuQ. Quorum participia apudpoëtasßeua^^ riant, b •yt-yoewç TW yiyaótvg, « yiyalt;^a tnq yi yat^aç^tôy^yaag 'tV) yiyaÓTVg, uelcontrade o yiyuiQ 737 yiyectTvq, « yiycocrâ TiiQ HQ^To yi^ ylt;üQ 'n!) yty^rt^. Per Epentheßn auelt, mhHoc^; minus contrarie, o yiyaùg'm) yiyaSreq ^h yid yaaxyaTHQ ytya^o'HQ, ’nyiyac:i^'n!) tang- à t^ vaa ouBvawç 'n!) TeBvaÔToç, contrarie b KÔvæç ? quot;uSvoiToq uel b •n.6v^(üQ 'n!) tiSvîSStoç.

Syncope ßt inprieteritis, ut d^ixia '^^.^d^^HK.a 7Lid/j.nKa.'2yid/J.n/xM,idß coincidit uerbo d/xi'^s d^Kera T^zd/amci^t rï/xva Tirz/aHKOU, tzt/xukc^^ rZT^h/xed, Kafxva KZKafXHKa nZK/xwa, uzu/xur fxou. Etiam 'm alijs téporibus, szured pro szVztM, szvtt) pro zsz\/zT0.A.bz!Kdi 'infinitum fecun. ^'Kop, tertia

IcrUd persona dMlis vuiTJi/j, per fyncopen iIktu/j, V folutd diphthongo iiKniJ, J^iy/javoq pro Six^ fjiivop,af/JiivoQproK^ó^ivolt;=,K7i.(iiVüq pro amp;\^ 2.ófjiivog, «Ato pro HAï-r, êgt;iêgt;a./xip pro Kiê^ia^ fjiif}iuimu^,^iSafJi.ipiMficproèiêgt;ai/Jiz/j,o:v(nX^ 6tpro avcw-ynó,. infinitum fectindum imperdtiui db Idvdöyxfju^concifoH, ^ y necefifitrio conuerfid ïn fui denfidm -^propter denfam 6 fiequentem.

Verba prima zy fecunda coningdtionis ndturdli= Nofio per terconfiondntemfudmmedidmhdbeiitante/xM fina fidley-leperfidipaßiul,TiTvya. Ti'wêgt;fJt.cxi-!si’7!^(X.Xot'^^ plnfiqudtn yt^ar^cu^fidê» propter'meptamcombitidtioncmdd perfidi fa, in dlterum fa mutatur Tirufafaeü. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;paßiui.

Etß m ddiuo perfido t uerfimi fiterit Attice in o, j« paßluo iterum uertitur in s, 7rt7rAoXa » '^^^ •KXiyfaeù, KinXofpo. KÏHXifafalt;Xa,uel etia KiuXafo. faon, Qua aero ante t habent^ cum allaconfinAuf te, ea uertunt mei a in a, s^icpia tsjilt;?a uel is^o^ (plt;ai.3^afafaou,'t^i7raTiT^icpa. riT^oepocTiT^afa. faau,prater êifïx^ ^i^^^yfacu.

Verba tertia Coniugationis,quorum mdex prafin tis confions eft, fempero-habent ante /acu,ttAkAw ariTrAwa 7ri7rXHcrfacU)0:f/a^iv nyloom Hyhaerfaotz Caterum uerba in a purum contrada ,ft perfidi adi ui penultmam longdm habuerint, nihil ante facuaftu munt 3 TToiw nrinoiHKif^ w^^^olHfaa£, amp;oix)

èÓHKCLylèièÓH/xM , ^UCfOU ^^^0'^0. Ki’^^yifOi^ 7Volt;a td= p^cü. sin breuem oquot;, Ti\ïa TÏIÏT^iKa. 'n.TiAto'/JiM, menzeva yiXaa yiyi'Xa.KOt^yiyÏAAtj'/xM i Sunt qu£ abfiji KaVvuo* o', pro^runtur, ayów k^oklt;x, H^efj-cu^rPia (Pî^^iK^x /j-fxißicit. (PiSiiUioUjJ^^aa J'^i/'pó^M. tnu puru/mnoncon^ trtliia, qiundotjio-, quandolt;^ nihil recipiunt, mesa HK'lia'/Ji.lXi, KlXtÏfU Kwi\(PtO-fXCÜ, K^lia HWAea“^ ^cü. nel KiK7gt;.e/J.oU, fJiAia (ji.ijMia'p.o(i,2.\ia AtXu-‘’ fJLOti, ècicfiXiddi êti.Sao'i^.^fjeOi^

Verba. qMrix in Auel ^, eafdem ante fxiü fer^ ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;liant, 4«^ w 'i'f.a.'KKci^ i-plt;x?^ au, anii^a 'ion a ff

Ka^icüJcx.ffa.ou, Ïn /x nel/av retinent « infertum in acHuo perfiélo perEpentheßn vï/m ViVi^Haa^tVi^ vifa.ltlU.0U,TifJiVa TiTi/JiHKäi, TiTilUH/ACU. lnV,lt;JU£ in perßehachuo v omninoabijcitint, nequein paßi uohabent, Kfïvar nïtifinac, Kinf ijuaU. QUfeuero in aéliuo perßflo v mutarunt in y propter fequens k , in paßiuo uertunt in /x propter aliud lu fequens,amp;' Attice quandoquem er, ^0^^^ ahaoAu^k« /xs^ /xiAv/a^cUuel /JUiUoXua-piOU. juiauva fti/ularKU /a.^/J.la/J.fJ^.oU.ttel^^/Ji!o^a■J^Jl.oU. (pauvu TritpayKX n-icpc(iU./j.M. 27 in fecurnda ac tertia perfona iterum redit in v ,7ri(pcu/a‘üU. zsiepaVT^ ,manißiiatuics,cß, uel occidu^turaTnepw ^i(pHfji.i to cpavibu. Atti cipro (T ante ^ai quandoque indicem perfitli medij aceipiut, ut m KiKo^uSfaiVuparticipia pro ninofve-f

Aîvol, J àôfuÔQ,cr'7^omc})pat/'A(.tvap)'O7r§ô7r£a çjÿaa'M^Vd, 4 tj^â^w. S'tngul£^wciueconiuge(tios nés personas PerjiStie^'plt^'ftlii^p^^fi^ pdßm dif^ ßrentennfledimtddhiincmodwm. S'mg-rîni^^ * ftaf T£TO'(-ai TÎ'mnj^Ou.'KTv/xfj.iSop T^^n(pöop $9o/J. Pi». TiTVP-fJiibeL, T£TU$0£ T^TO/XUtVO/ Veft.

Si«g. m7t^a.yfJia.i 7rt7r§«^af m7i^cw.T]. Di«. * ZTiTîjayiü-îÔo^ ssiTt^ay^op • plWi m7t^Kyp.i6eL, ’’^iTt^d^fli 7Ti7ï^a(.yfXiVQI iKTl .

Smg.m'ssT^w/xxi 7rÎ7rÀHa'a( WeTrÄHS'a/. DlW. j TrtTTÀHtr^iiôo/j 7r£7rÀHà3'o^ . piwr. 7r47r?iKtf/xi0ct, 7rÎ7rÀKcamp;a( WtOTÄKiTM^Vof wlt

Smg. î'J-aA/xa» £'('«^°'^ £4«^'7 • DiW. I-pÔÀa 4 fJ.^6op ’^aX0op. plwr. l4^Â/À£9ot, ’{-PoAGe. t^aXa

sic PlKfqiMiwpcrpd» \TÎfv/d.fd.np irÎTV-1-Q '^a-DlU. tTlTU/X/XtOo/J ^TiTUtpQo/} iTVT\!!p8H(} •■ plurd» £nTU|U./x£0a £T£n;4)0£ ktummwo» Hcrap. 47«« T^^a^p-HU WTt^a^w (Jo .ère.

Item tertio perfond piurdlis d tertid ßnguldn ßt, ponendo v rfnte ra.i,«t7r'47ro!KTj ßÜue eß^TsiTroif wrai ßm pwt, At Aurai AtAuDrat. Si «cro con« fonàîs prit« rat dntecefferit,neqMt fermetri tertio plu r 111(5, «t in T4TO7rpa( /jAtwTj TrOTAisai ’UaATJ , non licet interponere v ob difficultdtem pro/Èrendi,fc J circimfcribitKr per pnrticipin er nerbum fnbjUntw» TtJuu/j-tvol âo'ho’c» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E i

Cater um tones pro v mterponentes afire m omtui bus uerbis h4nc perfonAm formare poffunt, in uerbis prima z^ fecunda coniugationis Utera teiwi ante rM pofl a impofitum mfuam denfam couerfa^Tiiu-nfoti, cafus a. wiK efl.T^-nj^aTcu cap a. d.funt.Kiap'j^ quot;^M KW^yifaTj, AiAwreü ÂiT.iy^aTM, c^^mTM c^tapuKT^ upv^^ay ïpupù^aTM * ta uerbis tertia mutdtur o'ante tM mj indicern perpeti medij, Tnlßa 7ri7ramp;sca zr^^^^'l6a.TcU, ïfii^/'w npetsoi ipHpetsM «pidJ^aroU. Xpnpucf^aTcU uel \pHpïd^aTou, efpa^a 7ffi(jipa^M-!!rilt;ppa!f^a.Tca, aj^t?« H)(iSou,redupli-cdtur Attice,fedperK^nexdenfd feipfam alterndi tim fequAtur anu^iSM hinc tertia pluralis aunxfi d^aToU, udrefblutoaugmenta ma^pJ^KTou. inuer biscontradis uocalis longa ante roa in proprium bre uemrefoluitur ,rsoiia ’sss^oihtm, 2bov£63ttoto® VHTM z^iTToviaroa, Q^poëtice r^nToVii'a'rp,ßgt;olt;xa èiêiÓHT^ èiê)oaa7p abufimmpropteraa concurs fu/m, ^usréa KS^i/auJou Ki^vo-èarou, Inmultis tarnen uocalis longa permanet apud poëtas, Zî^AHi TM êiil^AHaTcUjKiXÓ'^iOTMKi'xoXiuoïIcu. Inuer bis ui purwm non contradis confbnantem ir ante reu. habentibus, hac tertia pluralis fvrmari non poft, fed folum cireuferibitur per participium er uerbum pb-flantiuum gt;nbsp;autia uKissM HK'tsT/ji.lvoi iien, habentibus uero uocalem uel diphthongum, poteft candem

D E V E R B o. 69 pop a M/èrtym compiendo ï^u^ il^vreÜ «fu«'^, HXi»u «wcAfts«/ uel KVi'\ç/r^ KiKÂ.'ta.Tj. Poéttenon faroproduUam fcriunt jd^aitü ^J^laT^ ^J^odixT^ I» uerbis qiu,rt£ e£dein immutabiles ÇerM,ntnr,'î4-lt;x.it Ta.1 i-l,iKa.T«.i/icüJK^Tal\cüylt;x^ciTa.i, ■Kbfa.VTüJ SîtefavaTaf. Simili modo Mia perfona pluralis l?lufqiu.inpcrfiamp;iÀtertiitÇua ßngulari fingi[ur.\.m^ itoimo iiriTroiHvTO, ucl lonice ’iTriTro/saTO. Vt^ luirfa commumter circunÇcribitur Ti,lv/£fJ.iVQt Kitapi C lonice ’OTTU^TO,

^=1TEM 4 tribut perfoms ßngularibut per ß^ paßiui ßngiMur 'Verbalid ablata 3augmenta. Prima gignit uerbalia 'm a ucl oç, ■sri7tg«.yp.a.t to Tj^a^M« gt;nbsp;’'^Äa faon ioiÄfaoi^iSecunda 'm u^ sj-tTr^afaf 7r§a^(§.’Tcr tia m TOç TOÇ up nf, t^oX^ -j-oiXTfiQ 4^^’^?gt; ^-^ HÓo-faHT^ Koa-faH'mi^, Kij^afaKTj ;)^afaKTBf. Itci» i« u/j aduerbia conßmUiagerundijs latinis, 7^7^«“ 7^lt;xiygec^iofj fcribendum,quorummafculinuqua» ^ que legitur ygocn^iog. Ptiam per^ilamediapadimt uerbalia in 0^ zyn ^’nißa Ti-njesta -nno^^Tifava T4TO|U.a TOfan.

Inßnitum primum 4 per^Sio paßiuo ßt faai in ^Hp Notio mß mutato^ej m prima ac ßecimda coniugatiane media gt;»;«• p^ßc

SECVNDA PARS

literduerltim [mik denf^m rÎTv/JL/Jiotij^uodndttl^ K raliter eft ri-nSfiica. irnefSHp, ÄiKiy/xai i^ix^tip quid denftam m eddem ftyllabd prlt;ecedit denftd, non te= nuis dut media. At in dUjs coniugdUonibusquicquid pracedit ^ca perftäi, idem etiam 6k/j Infiniti, ut ars TvAxo'iU.M iTr'AltiQxfjftiqoiAiU.oU. i-ftiASHfiftiasjagf fdai ianix^SHp, KiTToiH^ou iTTOlHäup. Excise iû^ f£U VJpgfJLCU iUfidup , hAIPM ninAl/a-M iKAnSHp poetice,levda ^s.7rvu/acu. i7rv\n8xp, /JiV^piioii/ji.if /j-vx/xM i^viiiamp;tip, jiofJcM 'ypupi.M\fjiült;^Hp, fieo 'igju/JtcU i^piSxpuel l^juSHp, jx6iiç.

'E-tia /j. ante /aai uerbi qudrt£ coniugationis,qtiod nAturd v eftfim infinito rurfmin v conuertitur,qgt;ixiva ifccv^, mepayucL, ■ssiepapiptou, iqsavÓHp^ item qu£ £ mutdrumt m perfido pdßiuo in «, in infinito iterum'conuertiMtiniis^-a/j.iU.cu l^iqióxp rïr^api/UioU. iT^ipêxp.

Nofio per Perfiä. imperatiui pdßiui fecüddm perfbndmfir impe mdt dfecunddindiedtiui ca uerfo in0, entertiam d rat, opt. tertidTMinSa,dctenuipr£cedentemutata infuam rt fubinn denfiam ,Ti.7uqo nrvqißco, 7ri'7t^a^o ^sTt^ax^so, ^lii pdßi cpi7r'\na'o Tri^XdSrc, 'ïq^ero lq^A8a fti-peiXêop ^ iqói\8op. e^c.

item prima perfiona perfidi Miedtiui pdßiui ante fkcn habente h uelu, Optatimim canonice jurmdtur fAixi uerfo Wft.Hfi, er 1 pr£poftoquoduocdlifub‘ fcribitur,

fmbitur ^im'x^oii ^imiH/^H/j,Ki‘^»o‘a/j.amp;i Ki^ ^ua-có/x«fi,fimilitcr fubiundiuum profuo canone in formal fit, wi7rc'iHV.lt;xi la/J ^iTroli2/xa.i, Ki'^üixa^ fj.a.1 îà/J Ki^\ilt;Taju.ai ■, /j-i/J-VU/J-ai ’tap ^ifxvi^-^'xi^fic^uKturßeutpr£fentid, circusfle{leiidoU=‘ fnen,ßpotcft, penultimam.Sing.Ki7roi^/j.gt;ip m-Tromu TTiTTöiHTV, DM. ^^^^TOlû.lt;J.^So/J■^s■^7^olHlt;ä■ol} niTTOiHi^Hfj. plu. srt7rozH|W.tóü£ 7rt7roiH:amp;t7rt7ro(“ hVTO. Sing.'iifi /xi^vi^/xàl p-z/MM /xifxvSÎT^, CT poehceo.t/Jivtco'^. D .f/.i/ji.vi£/J.zSop /xi/xv^^iSfop' pÎM. ZJi.ïAVüJpt.t9a zx.t.ü.vwaamp;t /jn/xvwT^. Pdias per omîtes perfonas cireufimbuntur hiec pr£teriti,eiuemf admodumimuTT^^ü,

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E F E c TIV A, tantum per pr£fin5 Oquot;

'^P^^fi^^'^mobilia, finit qu£ finiumt ’ 1'’**^“ ’ '’‘’’“ ’ P^^^^fy^ba, (^ lt;itt‘^’‘ dam alia,yivieKTKiiS i.ylvaa'Kopjamp;fJia.p Tavu ûÆi^w 7SHyvuos. Item in eu deriuaia à pr«« fentiuel fitturo, ut iitAtw TtXtiu ’trtAeop, 4 Stu 6iiU]lt;( ßtM èiihs j cy a^^ohs ^^lacriji êgt;^Cislt;n!w^ o7rfü3 o^-üi od^iiiü, qu£appetentiam adm connotant, edere cemere cupio. Etia qU£ßmpliciter à fiituris uel pr£teritis filmt prafientia, ut J^óes EuturumJ^va’u, prafens iNcf» ißua'Qq lt;ßua-amp;. (pßßi,^ prateritü vrU

(p^iKv, Priefens ^îcpÿÎKa eg a orcte. imperfèiluM iJ^ucopjimperßaüinedium id^ua'ô/ji.Hp tï^va^Wv o-iTo. o^agt;,Futuriim ofa^Aeolice o^ifu^Priefensoff cm oça'o^Ki, Ïmperatims o^aü opao, o’Ia ôlcm, PriefensoiCm^lmperatiiMtso'ici oicèna, amp;Hfii ß«« cru, Præfens èHem iènco/xaiy imperßäum ißuei^ Mxp cvjiamp;HCiTü icTTiSilcno, ayaa^m iPrlt;efens a^m,ïmperatiuitsa^i, ?i.ótó.^m uel J'oâ^u J^oaeUf Priefens J^oaca d^oico/JiKi it/^oacófjLH/j 'itP-oicil* Ud pOCtlCC ePoitViTOt

Quieexcontradis, Attici ßcerwit mcontrdU^ ai^im oä^m^culm m^op^iKi^iu i^i^Z «AÎ^u, ij-ia z-ßm nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;* hac 4 fuis dreunflemreUqua teilt

Qjilt;e propter cofonantem aliquam iniedam, t mu tdrtmtint,pi.ï.vm /xïpeva'i^iiU.vop, Twa rïn'm, cpgt;\vï.7ra Iviana op. yivop-aiyiyvopeco p^Hp. At ’t7ru ïeüra, 'ïreopixi ïcüyopeKt s non mutant, amittunt tarnen fubmde anjin pro 'iani-n, cü!Ï(Qaf pro iCuTiS^, (wó/dmoi^ pro icesQ^ivog.

•' Nof4. in fumma, rarum uerbum eß apud Grecos,quad omnibus fuis temporibusabfolutum,aon mdigeat aU-quo tempore ab alio thematemutuando. è diuerfo rd rißimum anomabjm, quod [altem unicam perfonant abfque analogia cofciat, nempe qua pafirn coUedd 4 Grammaticisuocantur anoinala^ proprie deßdiud funtj

funt^non dtwmola, ut amp;^apTÓ.V!ü,'Puturtiwi a/xafTH^ caytnßnitumfecundum H/U.ap7gt;iiyPerfèilum''nfJiaf^ THKcL„mutult;int ab k^u^m. ßc 7r'i7ffa,VutHrum wé (Tüi^ttßnüumßcundmn 'i.-s^ilt;rop,aprte[enti abußuo •irwü},Verß{iwm wiirfwact Trjóa recipit. wpia'^ nu wf (O'« tv^op v/fHKcLy, ab £tytu. «aXtu naAt^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’

cru, PerßUum KtKÄNKoc, 4 RÀtu kAhcTu . ß«^u, Pcrfi'cfliwj êtêÀH/toi, 4ßAtu ßAHtfu • Semper üai^i in deducendis temporibm fumendum eji tbetna genui num, licet ufm non recipiat. Aliud emmfleäendne Im gu£ ars eji, aliud ufui.Ars pneceptii aetjuiritur, ußi ßelt;juenti leélione»

u fum uel tu.do,lt;iugeturpef l appoptum créât i/xt zp-iipiiAtem’'iU/a.ipcr laccef ii/xt fam. forium, z^ivnu auilum.

Prüfensßngul. it/xi vg ti Hei tajr, IndiCit ts, uel iVTi. DW »quot;isop isip. pin, io’pdp uel t’(= twa, f^spi tst, aci ’tatfl uel ’tvr».

imperpilumßng. np^ix Sa n 'inp uel 'ïcTKop, «5 Hl^Ct,, «ƒ) tX/J Http Hip iCTKi Sq, D, HTOpHTUp, P. Hp.ip Uel Hp.iq m Hfl H^i Heap uel terap^Et Hp.Hp neo HTO imperpclum medium. ReUquistemporibM pr£teritiscurct.PuturMn itemuitittHrn'kea, inufun»

'^!.}i W’.'4 ^.'.ii ’’.t’i o2uoc{}q4jp Pinioj ^ 'ïk ê»« xgt;ii ijwoi 'pn ' in bvii '-)oiz wnipjuiwnp^^^Jd

d^yiù 'luv wnpnp ^ wn^mjn wnp^A3^uivnijrtl^ 'M»]pj^mM ‘j^i -iyiii è^niz hoxn wpp^Aid

*rl»fitH^ 1^ dvfii^ w riiy)^l^ '»l^ 'dHMi^ tl(t^*ma'n èn dn •n?ti^ wpp^Aiiiuii

*'^^kP^quot;'-^!. ^L ^^'’^L '^1^'^‘^L •jppipui dlt;u.i^ 'pnQ'Lon »^1^ pnèn'irfn 'Su^ suajyjid oppn[‘r/ii 'èonr^om^ pn èotnyyofii o mn^jni ’èoLHo lt;si, do^ ^‘ènfiro d^ isgt;fi^ « ‘ èoLAo isL dm o 'uif •JyÂ^ ^dpJUPd diyŸHAi 3pMl‘diY/H

pn dir/i^ KAir/Yfi^ KAir/i ixAn ‘ ?u^ susJyjid ~ Mmuuitlui •3^ ‘ Lufij^ ùfij^ ivxfofii dxi wmuud umnutlui

lt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;-ixm UH dir/m ’ni^

daiH^Q *33iuoï ixH pn j èü m dxl 'u^ sujJ^xd 'ptmit^ns *CU.pfii^ OlOfii^ dX'^lOfi'i Snif UWMpli

’din Wi d^r/ii jj pjinicltti U3do3UiCs431} j^'d^fill n wiiidïYfH nquot;ni4 •diupi deZ^n 'ptiQ’Hii èxn dnii SuJsu3j3Hii ynnupiclo ' dnsi^ pn dxfimsi^ zsi^ ’tijd ’ d033 dosj^

*pnQ • ws3 ‘osoi^ pn Ofii^ pn i.^gt;, * ?u^ sujJs’jtd mpr^Mi ‘3^’dogzrf

^oxi * mQ • rosi^ pn ^z^^ (Lï^j/ man^ pn «x», iiffifii pn H^ i»r/ofii^ nip3iu tunjd333À onß o^4‘^3

•3^3 •/»^3/»-n'n j»»Mij[p4 «Mt^p^-wd-iO‘/»AWö(tgt;j ‘è™e(i)»o êroMiïo 3Miq-3^ •ówBiïKH/ï «p^a^d '3^'öngt;^ dHi^ w/ay^jndwi ~ nbsp;nbsp;nbsp;• ißm^ vtf ifivy^pn ifló['iLïi^rl3-riirni4‘’dot.u “Olima tfaiy^*Q -ifi«'^ èni^ tmi^ '^ws suijsui m]V3!pni ^nm iiim 'liorfn-Q in^' 3!iiq •o«pw‘oid«3 ‘ojpj^ojiiui toï

'^^){ ®^ï'^ smJUMsclmi 'ani^ oßzi^ n'xn'ïi ïanp^43dt«i •npnii (ßßzußyiii^ wmp3M susjsiJ^ opm irfm ****?{ ffi^^^l '‘■^k ^^u '^^L '^^ susjy^i “ JHppU)03 0MI4rj/q»j0(]^3M3’«iamp;‘jXiqp I»n0a4»‘juip}j nimtiutpn f^AóS»^spuit ’ponn pippn^dzr/i^ /»«■»'» KAï^ •pj^spomfjtiïiiqns-S^ c«i?ndo 'dßßzw ^i' WMjd ’riniiLidaLi •vna'ftmi Ç msurqioiftjiy p«dp

*dxfiz p» dnj^e^Av ‘ tupJi3ntX3 d^'p^z^ ‘ wp^stpsA tiäMß P7^odw(oJWlp3zƒ‘rt'»/)îH jsn ri»ßgt;3H iiiPAn]^ viU3)‘amp;H èeù ddù umi^^AsiuimbJniitMmps'jH

76 SECVNDA PARS inßnitum fecundum ïSi abußimn, uel t^ ußt^iturn änamAlum 3 hmc atpîç dimittito ti^ôîç ^jg. tuj, Cre^Opt^itiuipnefens 'idn/j \dHi^t infinitumfectmdum ^‘tH/J ziHQ • crc^ Subiuncliui pr£fens fing, ’«àp /» /«g ’ih. Infinit. ficc^um 'ix/j^ hç « ,zypoëtice ixfiXa tyg tH,ucl da iiuq^unde x^piiadimiferofiirpïia iminifiero iAix.a.

Infinitum fiecundum ilvauficutSevca d TiÓH/xf, ïfjiivM ifjii/},/xt9ifi^ dimifijfie,

Participij prüfens o k/g ts) /tvrog, « 'iqo-a^ ui^ TO k(U Tvç, Infinitum fiecundum o Vg to tvTOç, fci«c5t^ç,v4»ém§ fiubmittentes 'lAm, ot.

h/xcit fie « TÏ9niu.n. H/j-Mdb ïa fit per reduplicatio deo- nem lonicdm ipfiM zpro 1, iia, Prafiens mdicatiui pdfitMii^M, Crafi nm H Ü/J-M ,ficMa’u/j.odd'd vu ^^ült;^ivu,generdlior turnen fuiffit contrdduo M e ïi/j-oa difd.ca,fiedcoincidiffietperfi:ilopdfiiuouet' bi mitto.

Notafcw obiter uerba in ^i tonice per t non i redu Noh’o, pUatri, 'knfji.i communiter,lonice iSH/jn. unde tsa-ffafj pro'^l^Kcrafi, iS'a6l depïsaSt-iseuxu acpiSM up, zsavod bicpisavca ilt;pi^iva.i t^Jisa/jAi; mßßef re oJ^uos. «.ßc ävaw ôvh/ji.1 T^6vx'U.f,TAau tAhai TtTÄHAUjpro rlSvuiUii T!T'\HpLi,ri6va8iTirAa6i, Tiÿncûxp TiT7t.oUHp,mfinitimis nTVavM penultma. correptit, tvSvSvw uero produila, Perßäum mßfi nitiui eß 4 ßvaw 6vHo'w,Ti0v)(Kct, rsfiva« Teßvatvar, perCraßn -RÊvam/.

Pleiiiturßngul.HfJia.i ucToil ht^. Dud. npuSop ùt^ôp, plu. Heißet, «tôt H VT^, lonice ian^ uel vf cerate Imperßfitim ßng^Hpoxp ua'a hto ^DM.x/xi-Sop U^op Hlt;^HP. plu. H/xiSa. «tôt Hvm Mto ilott» Uel KcCtb, unde KoeSHocro . ’iXitx, A.

imperdtimiSKifo HtS-cü z^c.tnßnitiuus Ho^aa Participium o Hpcivoq^ztrcum KOtroi componi*

’A nia uel Ki(a Kvipn K^i^xai per Synereßn KQ nefdoA A«I Keo'az KQTj.öM» Ki’ipiißop.^c.tcrtiiiplu= iuceo, ralis nevTy Kio.'TjuelK'^ar^.

Ab }a‘óa la‘Hpi.1 uel Dorice ’la“«.pki, ’1 lïi«^ ’ia‘Ho‘t. *1 o'pci Dw. ”ia‘lt;x’rbp. plu. ’ieraPt.ip per Syncopen ’Icrpup. nofeo» Dorice ’Itßpap,‘1 cran perfyncopen’lsi. quot;la'a.cnmu tato Aeolice dccentupro}o'aa‘t,ßcut aamp;tïi pro «.Qo't «tfeaiu aH/Pi, hnperßüum ’larnpit^. H-z^Ct

SECVNDÄ PARS

imperJtims’la'ixSl,z:j- ajj'um()to r’l^xSi,perfytt copen ’hâi cognofce^uel fis: tMm imperatim fubjldtt tiuicoinddit 'ktixtu uel ’l^a. Dud.’la'a.r’puerissrip }a'«TTCf] ’l^ap. plu. ’K^ ’^s^ hraiuira/ij ’IsissSp ’hisp, ïndicatiui medij Prüfens fing. ’KS/J-ai ’Icra.a'a.f ’hrar^, Dud. ^cra/xi^o/i ’lera^amp;op. plura .}a’lt;xpi.i9c/^ ’icTavT^, eyp t interpofito ’Isapeou 'Isatrat ’issxTj j er cum Itti compofitum, iiri^KfjiKt srixi ► rat. eipc^ Puturum iTviSKo-opiai cognofcum, quoi fitturocompofitouerbi’i'^Hp/ii comcidit ’isnpLisHo'a SHcronai l7riSHa‘o/JLlt;xi [uperfijlam.

4)iïu. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Pledüur fingu. epupJ lt;pvg ( cum acuto ey ifub-

fcripto) (pua“! cpaTi^Diu.tpeerop. plu.pap^ poli (paerl.Dori. pari uel poyni apudPinda.paßim--imperfidum feu Infinitum fecundum 'ipup ^n^ ( uel'ipHi^a fecumdtvmlones,pd frequenter fecutt^ dis perfonis flo, fubnedunt, oid^aceo’lJ^xtamp;a., pet fyncopen oïsScu) 'ip».Dk4 .'’ipa.fop anp. plu. ipa/xip anßpa^rap uel ipap,Efabieilo augmen to pu png pu, item ablata p, up hq », quod eelef bre efi apud Home. Prafens ïndicatiui medij papeM crat rM. ImperfiHum feu infinitum feetm* dum \pxpi.»p tpaero to .ç^c.

Ff A’§t(Uar.AeoIej uero uocalem indicem non refold uentesJ^ï^H/j.oci dicitnt.hmcparticipiu J^iliiijSüJoii ^a£rës. Sic m asw «HfJuaHÇ anaChO. mrofj pro at” TOp. inji. âîïvai pro^svai^ ócHUivaz pro at^tivat« Pr,fp(ij medium m/xai ana-ai aurai pro ai/U-oo » Impfr/èdumßne augmenio, lt;xHp.Hp ax^o âme. Pjr^ ticipium aH/xiVotj. è^ioi ßAH/xi èTot/xai ^'Ki^t f£ivoi^. aXccM ’i\gt;ijLaa'\Hfj.ahtàfl£ Mticeredupli^ cations aXaXx/xa» «XaAxAsVoç ¹nbsp;âna^t'-o evea^ XW aKaX™“¹ wa:x.^/J^Ja.i anâ^HM-ati aKa.xn^ /jccooq uel kKÓXiUct/o^ per Syncopen. â^aj^A^t-VO!? dutemperßäume^ uerbi a.Ha'^io/Jiat ««ax²^ /xat refoluto augmento oM«X’'^°^‘ «H«x’lt;A''W0§» per fyncopen dcKa^AWc/j ’Ï7X°5‘

DE PRONOMINB CAPVT V» RIMITIVA iy(o,(fo,o5,fle(iuntur PrmitiiU P^'^^S' ^ontinatiuo î^aî. Mice î^m» ¹47«» 7®' D®’'¹^ Itm/i t7wvx. GenitiuOt ’ï^S fJ.^. ïonice i/a.ï.0 t^tgo. Mice

riatiuo 1/j.oï /j.oi.Micc^iiO-otyi^Gorice ifx’}i. MeuÇatiuo t/ii /xt. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;DiW; Homind^

aAtiUtÇ' Genitiuo HpiZp. Io. ifiiup i/ap. Do. o^A® ap» AeoliceapipLiaptDatiuo u/jjp'iitxip. Attice h/xip. Dorice hulp. AeoUce a/x/j-i ip. Accufatiuff H/Jioig. lonice Kaltag. Dor. Kp^cig. Aeot ajuu-fxg» f^Vt sing, l^ominatiuo erVoedtiuo trv. Dor, ro rhvH.

Ddliuocol, Do. Tol. oidpud Ardtum, poetice rip •nip.Acculatiuocri. Dor. ri tu« Dud.Uomindti^ uo zy Accufdtiuo a-g^t crepto. Aeolice v/xpa.

Genitiuo e^quot; Ddtiuo (rgi^'i'p erpup ■ pin. f^omindti^ uo cr Voedtiuo v/Jieg. lonice vpiâg. Dorice vuig, Aeolice u/xpag . Genitiuo uuwp- lonice vuiap, ilcop. Aeolice vp.P-^'^yp. Ddtiuo vp.7p, Ip. Dorice vp.ip Aeolice opcpn.ip. Accufdtiuo vp.ag. lonice ^ v/xiag ■ Aeolice upi./d.lt;xgt

^^quot; nbsp;nbsp;nbsp;Singul. Genitiuoo5. lonice io iio. Attice io6ip idip. Dorice i5. Datiuo ûl. poetice Ïoi. Accufdtiuo 1 poetice ts iSip^

PhlJrf. cr KiUŒÇ jirtepro ïfJiiri^oii^^a'oQUel Tcoç, oç «eîîo'ç jVMÏTtfoç, triÿMrnfoÇjKiUÎTifoç, v/ti^ n^cq uel H/xoç, Dorice amp;i(.ûÇy v/xog, o'Çjmpoç Mel lt;r$ôç. E4 mUarnominum fleduntur.

Demo»/îrrftiMlt;( ouTOÇ tHôVoç. Siwg. 0 ovr’ç, r^a ris 3 T^TKi, T^Top. DUA. oym, ri^tvip^ plu. ovTOi^ T^TÜp , T^IblQ , T^TbÇ. SingU» H WTH, TaUTOÇ, Tam, Taif'n{|U.DtM.aUTa,TaUT0tt.u. pfwr.aÎTjj TauTto/Jj ToMTcaQ, Tairaç. Sing. to Tlt;STô uel TH^ rt,ßcut TO Jt nJ''! 3 T^rt T^TM . DM4. T^TO, TÎJ:^ nip' plu. Taura. uel twtI , r^rtip • crc. Quibt« ïnpnguldri^Mticeadditur i paragoge,ouTôa‘t,T'!id 0 procv~ r'iii, auTHi\ ravmcrt, rWf. Qrc. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i^ç ueH^ Singula * o tuevôç quot;iKOvocri, « Wvx 3 è! Ikpvo to . H pro ti-eoUce xêvoç k^vh k^vù . Dorice tkvoç TWa tH^ «-'l'^i, poc »0 ,fledionem nominum [equitur. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tica»

P ’. ' câ'!T3q,triumperÇona,rum,Smg.o u5^ nbsp;VQ rts «StS, « «UTH 77(Ç «VTHÇjTO «v“? TSaÛ^ tS. erc.H«i«i obliquis pngularibu^pnmitiuorum ohliquicompopti, Çui paßiMim eßieitmt, ^/a.au'ns), tAKUTcp »VxauTH/, ,*t/*«uTO, (TiaurTOMeltfauTy, i«irr$ ïwTHp. ç^Ct

Eiiam fc dMlibus pluribus^i componitur, lt;!^Uit prim£ er fecudceaudm tertiteperfon£ congruit ßg^ nißeationc, taow, fui, noslrum, ueßrivm, ipforiMf totura^, fe, nos, nos, ipfas. z^c.

Vent J^ëvaindecUnAbitegenerisomnis efl, uelde^ ebnabik, b« to d^eva, T^rHg J^ëvog,'^ r^J^ëf vt-^nfiTH/j TO J^ëvo^^el 0 h p J''ëva,d^clvoLTZQ-ueloHn J^iî^, d^ëvoi^.

Apudpoëtas jui^p vip d-^,omnisgeneris, utriuß^ iuimeri,iiccuf‘itiui cafus, pro w'ÿp mth/j am ai^' TD’J^ auTaç oATa legimtur, itemoipro av^ «5ƒ n nel »h^. Pmda. er Aratas.

DVERBIORVM quidampri maria,qu£damderiuAtiMfunt, A gef nitiuo plurali nommis adiectiui aduerbiu ßtpuerfo in gtoaAnSilq '^ aAnQaip iiKnOuquere, b^vq o^wp b^îwç. Deduchtiafunt, Z^msi ft'^misi,8fcuiisi pafMÓsï. UeminJ^op, up■,amp;,!,^oT^od^op i ^ÓT^vi^,ayiAnd'-op nbbtyi T^HjCTu^p li a-bagt;,ßc Traverod^i TsMcrid'iH, truT^iiS^ ^p li o-v'^H^üs, a.vZ^Inp ex avr' er ß!a, nsxv-S^an, Tra’oa/aay'ii à ççarig /xa^n er n-ap . 0 quidam aha ßudioßsßcqaciitileäioni'Ucmvida- '

Wem lt;5V O's 2ilt;tdieBionesfyïilt;ibic£,not£limtai locwn» t«© aVTy iîltCjîKeo'tavToo-e lüuc, owoutJV ud biKa.J^i,^üvS^J^ófJi.ovSi,i(SHVlt;x(i4 De locoOifj udëi poëtica ^Qino^if) y ü-s^ifSïli ,‘ivT^Qamp;i, In loco Cl ifi, öèf«vó0», aSHVKirt.

Conpmilesparticul£fu»t n^l tf( Co^êisAoi, Ar. ' ^U£ extra compoßtionem nihil ßgnißcant ,pr£ßx£ nero alijs diätombiK, earum ßgnißeata adaugent^ / J^HAoï^i âpi'^Aoç tf/(^HÀoÇjflioç ^aâïoÇjêyAH ^«^ ê«Aoe,lt;j«o«om(«cdM[)o[H ßgnatCiprianiK,quoi impia coßliainceßanter fuggeratmentibiK humanis, ßrte Icgendwm ^ôêoAoç, ineeßanter perdens, nA^n ^a.amp;ai^ep apud tiefyeh. pro i^a.rra.T^p.Conßmi^ liter êgt;^Vfxolt;^ ßgt;^aq amp;'iS(piv oqi’Kr^ovH^oS.Tß'oa ÄaT^uHfj^wi immodice exereat.

lätiam v« viincompoßtionc priuant i WKS^oi^v»^ TToivoi^, V47roA§» Item «um priudt iam congregate «lt;/'o^oç,aÀojç;bî.Iteirt J^ug dißicultatem nel maiig^ nüatem J^ua'tpófH'F’ti J^uCa^zsoQ.

Deni^ae nomina adie^aa neutri generis ßpe pro aduerbijs ßmimtur ,^o^o pro o§tuç, ra 7ro^« a^oc,, pro 7ro^aXû5ç a^wç. c regione pro no^ minibusaduerbia,01 rr'ÄHa’iopfx^ prooi 7e7i,iia‘iot M».

i^.

A TIV O S?/ confiruitur lt;^ olna. fei \ 'i/j J^h^xo'kÓ.'W , dcßcUMim MticMit ^ß’P^^ ‘Z' °'^V T^ (Plt^aa'KccA'titpoè ticevp uel ivi, 'Ivi nero pro\visi,ß non pajja ßcrit ^vas^ocpUp 5 utß Ïvi, E^§ uel iç)A.ccufatiuo,vlt;= TróAip^At vg /if d^ao'KaM deß^mim eß.iß ad indwmatä ßepiiu re^ firtur, 7t^oQ ad dnimata, ïig c(.yo^ip,'n^olt;= d^iKKsÓ!» Etiarn in^ magis dd ldudein,'7t^os in mdlum furnitur, v/xvog lig ot7ró/5^uvcc,,,sj-oAïAS'7rfc'iS ^a.T^lJ^oo Eteil qudndo t(§ capiturm malvm, HyvufdoVHKV^ trap iig Hpi.óilt;^. Etiam ip Aceufdtiuo conßruädm pro iiç poniturdpud Pinda, lp vó/xop.

?f.

t‘ïi{j^

7t^og»

ïf, uocdli, uel iK conßndnte ßquentey iungiW Genitiuoß^ ce^y”^^., s« vioimvi^.

•rt^cg Attice ug,lonice TTOTi uel Tr^oTi-Odyß.ß. Dorice rroJ^i, cum genitiuo ßgnat motum d perßnd Tt^cg di^ ra ^yix6a,uelttotdeßiurdndi, nm-n^ii •i^j Tt^èg HiAioto KiÄiuß'sfiUelcontrdcordmuede» notât,'7i^og dimp /xonafap^ uel officium, oi^t^cg ïooyS. Cum Ddtiuoßgnßeatpropc, iuxtd,irpig img lt;zQo-I. Cum Aceufdtiuo motum ddperfonamfid bitum uel imitdtionem, 'n^og a-ii^-^o/j-M. ag rei lt;Pvo Tt^èg ^^«^^.„ouTtci Kod T« TWaf ct, 7^0^ inria . a/ci Tc^og ociiAop.

DE PR AEPO S ITIO NE, 8y 5150 Genitiuo, “^ço Tw// 2iniA®(U, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'Tt^o^'

«va, Accufatiuo, «va ^aTO/z ♦ Compoßtadenotiit ava, furÇurn uel re. «.vixêleüvji, ava7yij^u. Homerm ^wkw «va a‘KH'^^lt;9 p^o crup cecinit.

KaxiuelKaTM, cumGenitiuo notât contra, fuper, ^^ gt;nbsp;Hxl oi^lvtf o ÂÔyoç, luJ^ei ßß\ yHQ, ««r oa/f '^^^^ e^jj®^ %iyiTM TO ^aof]4 Poëta KOT OUÄvpt.miO Kafwap dixit pro ^TP. Cum Aceufatino fecundum, per, in,nar« “ÿp ‘óp^HgopiKOtToi. Vÿ«ç oi.'xou.ap,K.lt;xf

△là cum Genitino, per, J^ix tf^, d^ix nq ^yo^ J^ix^ f«ç. Cum Aecufatiuo, propter',J^is. a-ï, etiamper apudtiomerum d^iaT^iVTia,v^p.bt.a.p ar/xa»

vamp;Toi.genitino,cum,hJ^oi^ p.iTlt;xlt;^Äap o ^loQ- p.iTlt;xi fit /xtra T^iTincn a.vaosi Uomericum eji, /jut ïxvJ^^ici, Cum R-ccufatiuo,poll,fji.ZTXTHp u^npi

zsa^ix, 7raf,7rafa(', cum genitino, ah, TrafaaS. vrapa, dlt;jh’«o, apui,7ra^v.(roi. ficcufatino,ad,propter,nel prater. Trap « «£ i^yfipi.M,?sx^x to ’(x.J^iK.Qp « nf fiLUficL,, Trapa 'yvö^tieju»

. uelcontriidenoti(t,a.VTÎamp;ioç, iisîcumgenitiuo Oquot; Datino ,ßb,fuper, in, circa, ’twi.

Xm apxovTOij «uy^s«, mi ynt^, Wi'7P/$^to/;,l7r/' TiS amp;u.lt;ri’K'amp;, iTciT^roiq»Wz Tc'iScp,\Tri «yaS®. Aceufitino 5 rfd, 'ot? iiwp, Cumgcïtuino, etiarn,

adfContra'ic^ i‘!^ix!^û^,'i7r afKüioio ê/c^îâ.Ofi'ü avniÄiKQ ad orientem. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

Ki^t 'sri^i ciimgenitiuozxdatiuo,de,pro,-^i a'is/J-’ï ^o/jioUjiPi^ßoiKa. T^z ^wów fJi^v^?\.a:i(gt;•Cum accu^ fatiuo circa,mfi SuMp.M T^i n’Vfyici,'^t Stiz*.

’ ÿi, Homerica fimt^ Comporta fignat circum, con, ^ uel exceHentiam,-7^!e(fxi,-7^ii)(^a,Tnp'K?^ïiToq^ ap.(pi- iciu.cpïeiufdemcuius^i^i ßgnißeati o'contrai

(lionKeft, O' guandoque ßmulcompouMitur ,’afJ-^ Scaró. lt;g^7^(s^ójlt;;)«. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;5c7fgt; genitim, amp;?? Z'in^éi'

tneó’ UTTO o^aj genitiuo, datiuo, o aceufatiuo, fab, Ufji’ ii'fXKTÇ, w cAfve/'^cü uel J^ivd^po/i-

v^i^t vjcig UTt/f genitiuo, pro, de, fuper, mig kIh^ c't(pciv'T0g o AÓ/xj, amp;7r£ƒ u/i t'nrop, uartj» kxttv'ü-Aceufatiuo fupra uel ultra, uTrip av0f U7ro/j cp^ovê»

Nofio ^^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;H/o-aKiJ^ovIa»

Pr£poßtiones uerbiscopoßt£eundemcafwm,gue extra compoßtionemexpetunt, UTrtf lt;rS, u55-iytj(W e's.'Variui ufM,uariaß ßrudura priepoßtionwm poé tis TÇoç pro U7P, 7^aƒà pro tf^ioi, U7ro pro ^irxgt; Pindar. Célébré eß poetic prapoßtiones compoßtH dißoluere per alterim diRionis Epenthefin, Kmci

* yMK Klt;i'\O'{.i,pro yau.a, Ka.TaKiXV'l-i, in Ä iyi^ Aam, pro tftytZaari lt;Ai. ^ '‘ipop ivro, pro 10 ipofi. Interdu plures dichones intercedunt, bi M TO. }ldg Vî^wî Hi7\,iotonlt;^iop}proKlt;x.THt^iöpt , ln[upet

‘' Ïnfuper preepoßtioncsdiBionibm componerefylent poet£,Aquibiiirefoluend£ßintßidlt;xKHp KaTaKoifo« Vtóa'ijpro KOi^oi.Vi.'isa'i KQt.T }6Ókh/j, tienique prepoßeiones fope fuiicaßbuipoüponun^ turapud poétaSi KetK^p^ï^, x^^uJ^i ^vp in bißydabis pyrrichijs accents tranßrtur, vnZp xie, ^av0w 'ïni d^lv^^VTlMorlt;itionet^f:ro pedc^rißlum Zi^iß po^ponitur ,T^Viyp ^i^i,aliii 7si^i ßnecaß J^i^ct «^ euw accentu in primât,ciduerbium eß,ßgnißcatqi exigt; pee «o poß KÜenter,ßc è^■2ƒa pr£ßo, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ponutur.

ConiunBionem, qiundo ex latinisgummaticiifa, tw mani^fid eß, pr£tereundlt;im cenfuimus, confequen ter tradituri de SyntMi,eos faltem dicendi modos^M htinis uel ignorantur gt;nbsp;uel omninoftmt contrarij gt;nbsp;DE CONSTRVCTIONE CAP» VUE

Q '' It ® diamp;ionibui pr£ponimtur articu Conßru^ li,qu£ ccrt£ deßnit£qi eße debent m ont ^to artif ^‘lt;^’^-^^gt;tipe mterrogatiuis cr Infinitis, culi, quibiKineßßgnificittioh£ßtäs ne dubia, Kr£poßt, minime competunt lt;irticuli,T'i^i îTo7o^:^û7rQ7c^, Nr# queetid:npronom'mibus primitiuts, demonüratiMS, uel relatiuis,quilt;iexßßtis certa fiimt,nß firteob maiorem emphafin, uto outoq, Vronomma uero pof feßiua, qu£ M,ga adie^Hud funt, per artieulos fuis fubfiantiuisaßringipoßuntyO oiaoi^ 0 Vi0?»HH(«-i^

Adieiliutim fubüäntiuo po{lpofitMn,Ugdfwn dr* tic ulo, immediate fubftantiuo mhieret amp;^iGolÏ7^K^o coupes J^iamp;AÏyilca, non ligatum inprlt;edicatilocu/in recedit,uerbo fubßantiuo fub mtelkclo bi^isolihn^ (Toepit^yfub int eilige ’^p, quad er in genitiuum plu* ralcm articulatum conuerti potefi, ii^isbli?cni^ ^ «roepSip, Aristoteles è numerofapientum eSl.

Et ßeut per articulum ßb^tiuo adieHiuum poSlf poßturnconglutiuaSjitaquaq-duo fubstantiua, Mai o ipç TtÄauoVd? 7ro?\i/j.Q, Attice per dcßälWi alterius fubSlantiui, Moq ó TïXOïUwvoç TroXt/lt;amp;» ßn qèg liberu/m permißris ^entpreedicatum , uerbo ^p fubintcUeSio , eUxQ i^ot} TiK«/J.avo^,Aiaxß( UuseSlTelamonis,

Duo Articuli orationem incidentes, eleganter ß* tnulpr£ponuntur,oi rip (pfovrU^cx. 'iX°^?ß^ liter tres,01 THp'?^ ä.7r0.v'r^p'’i'Xor'niQlt;pfoVT'iJ^ctgt; item nîç yßi top aÄKlvcop, pro W «Xk/vÓö. tîç Touq i/aipi np ^HVuVa ^gd] ^l^'Aop, pro «? vp ^Hvoivae, ngy J^Î^AOp, ßmlesq; dicendi ßrmubi Atticonvm funt.

Conßru « Tamcbparatiuiisqulmfuperlatiuus genitiuo colt flio nomi ßruitur, ^x.il^ibi* it^v^onfog ouavm* 0 }%v^ó* nUm^ TKTDg n-hTtOp i'^HVOip.

Difconueniunt fepe genere ^ cafu nomina apui poëtdS,K?\)iTvi^ ^mn'oßixpi.Qa pro kAvtiI, 8h?oj^ ’«ƒ“ «'M

O's pro 6HÂQa,H2.Si -Ivx» eTKUTrf^op 'î^ap pro’^x^ o'ajOüt/'wç V^j^PîA^^ç««^.HoMîVw proKOtAu^a 4otMtvo{, apud üepodum, «7?û?^uV'X, ^s^iiflap pro asyoTTyoVTo:.

Item neutra nomina pluralia(requentiui iungun» tw Herbis ßngularibus,Ta. ^Sa klt;amp;'iet,pro Wfeerz/r» Etiarn mafculina uelfaemininA apud poétas thq Ä Sp ’i^SQ Kt^aAai', pro Ho-ap. Et, (U^Xï^ayutg Ufavol ^ vsifüjp iifylt;x.ï2.óyap Tii^iToüipro Ti^ovroß. yt^îîûK

Prieterea neMra adieHiua tam ßngularia quam plu loi Pinda ♦ ralia frequemißime aduerbiorwm uice habenturnJ^u Rouw w» wel «^^«(wfo avaaywp Pind.)yi^ablanderidet. pl^f/fo» Wem maßuUna^ foemmnanonii'nqMmya.yy''^'^' ÿoç Vûiâva'a. 7c‘X,Ha'’iop. Tbco. Idgt;fl. 1. ï^onnunqudm bina:di^ones,ixvplx.ya!ßi tv^k pro tÛTOX^Ç»®'''/* d^Mfj-avat pro iilt;ßci(lp.0vai^‘ vcgt;

MutatioperÇonArwmfitjO'fpî'nfop-Ka.ri^vju.u^f Congru» tfai, pro v{J.iTs.^op » T/'g t oytftpMtjpro aurcojtem Sio pro» lUimeri jaTyïïiS'Hvü’p o:p.fJ.i’nó.')\.lM-'n7\.a.y')(Si.vla.q nominum^ Vw,pro ï(/xag,Etdp«dPt«ti»Herlgt;w«dKlt;tlc yafut«

quot;Verba [enfuum pgmßeatiua iunguntur genitiuo, ConJlruo «K^w Wg qgt;ogt;VHq,MiQ^vopi.cü,^7^op.(a,yuop.cU. ffiouerb®

^tref) cüv(^ACö, îfaco, jTT/öu/xw. Exceptie ulfum ßg^ nißcantibui, guaailo iimguntur, oyS nip ^óXifj, ConSiriMnturquoquegenitiuouerba dominandi, cu^ randi, ajßequcndi,ßepardndi, priudndtue^Ku^iiva H^aTï^aquot;ti, cpj-oVTi^^ii ï.7riiUi.Ï7\.op.tM (m, t^t’s'Itv X°Pt d^iacpij’üi x^u^ï^ofxai sifopnOi Tis'mip,^^.^^ rava nQad^^. ■ l:iecmirerisßprtediHauer‘‘ ba interdumdatiuoud äceußatiuo conßruda inucni-asapud poetas, xyAMoUQ a77yo/xcügt;Àa^ûmç ein oÄ’iygt;ipd^0a‘t!p,Pin..

QuodUbet uerbumgenitiuo con^rudurßgnißcdit titempw aut partent, WK'^ç nod »Attfaç {fgt;«^£= loti, Ixj’t^dtôx TTO TTod^oQ, Kivùi Tt!) vt^aTcg, bi^ bo de aqua, 7rîvcù ^u^aç biboaquam.

Iten datiuo deßg nanti m^lrumentum uelcauftnt, Vi/'t^aTO •}^etfi KuniSaop, (pöóvo} tmtcl, iTvolwi.

Datiuo lungunturuerbafequendi, i.7P/ji.cu otxo-TCüSm o-oi.Dîàscongrue,(^(poù^Cf)erz^uerSop ji^va-î'ü Uel ^vo'loigt;,ii(plt;xtfa a-auel trot ^uariop.

Atticiplerimquecaßm uerbi preecedent is ßquen ti conßruunt,licet ab eoßt alientu, y^ia^ou o^i^ i^^^a ^t^iXloio,proa\)(^ra. odC^auas a)pi)(a afafiS/;. Vtimtur item accufatiuo pro datiuo, x^ixud a pro (Toi, ö/a ^i Tpie^ pro pLQi^ Theo, idyll, a. Et uerbis a^UuispropaßiuK} erediuerß, ygxifamp;p pro ygd^ tJlZt^OU»

DE CONS TRVCT IONE. 91 Ç^£dam uerba propter uaria ßgniftcatd Mrijs cd ßbm iunguntur,KVfiiya o-ii,doiniiiortui,KVfiiua fri,dominum teßcio,z:rc.

Accipitur modus pro modo, M îà/j 'zÄSou^ pro *iA.SHQ,TifJiV^p pro Ti^Vi,7gt;r-,.ii‘lH'T^ pro ^I'tsinni-inßnitiiiuscumdduerbijs^'Tt^ip twç m ugt;i=,f£pe pro \ndicdtiuo,Optdtiuo,uelSubiuctiuo, prout fenten ti£ conemit, decipitur, Tt^tp imep pro inpp it^. s. op.ip.in, ucli'nra HÇ. n. c^ed.i^Q n^Tevati proTffäi^adilvuitQ»,p.H yvi^vea pro p.ùyvoinp «î H. 7VS 7Vüjç 5« Qrc.wQÎi-n-Qp,utitddicdm,fic dicere licet, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Gr£cis ßequens uf is eß amp;oßsop

in^nitiuorum,ciM.ndo per IvoG in SubiumSUitum poÇf funtconuertißidiAQ y^i^ou, tôtXe Vve^Tga^w, Ki7\.ivamp; J^i/'arKWcu, KiXibe quot;va d^iJ^acTKH.zxc, infimtiuus pr£poßto articula neutra, natur am no minisinduit, to ^^’Koaotpep ioiJ^^o^ tXtuöïfis, er materialiter capiturßeut etidm ali£ dicHones, çr ord tiones quindo^ue, to avflpMæ-oç, èQop p-aênpice., 'S yvovcü Tivcp (Twrop.

item particuld ap Optdtiuo uel SubiunSHuo ddijci tur,çx potentiam denotat^T^m ap yïvotto uelyis viïJon, boe ßdu eßet poßibile. Now raro Indicatiuo 'i\iyop Qip,lyiygilt;pçtp ap.Quandoi^uenon expref fa apud Poetas fubmteUigitur, H7iSopuenißem,pro Sh^opap- Tbcoc. 1, idjU.

Conjlru^: Genitiims participij abfolute ponitur, IgxS J^i/i“ ilio purti (fUiVni?, wc docente, ethirn nomindtiuus ftnguïaris cipij. participij neutrigenem, ó.K'iitQ^i/} av^, pro à K.'^-COCVTVQodlT^. J^iOp iTlpÜiyjprOl^iÓV'nS/} irlpup^ item pro a-aKfirti^ mfi7ea.Tamp;,eleg4ntitti dixef ris, iTaiKpaTfiQ Tvyy^ave mpt^aeHùiJ, pro trwKfix.* Tfiç otyaSog ^ 5 craKpin^ Tvy^ave apafaßoQ f Conßruf nbsp;nbsp;Aduerbici fî poß fe cafum hdbent,conflruunturge

üio dducr nitiuo, -n-óppa rüi^ ^is■Ó7{.^alt;*, T^iç TW /dWot^PK^ßp« biorum^ yapiç -^ K^ap, (ptü rw ^zyißnq. exceptis dd» uerbip congregdndi,qu£ datiuoadh£rent,Kp(.a: mt^ aÜt^oi)^. cyiurdndidccufdtiuo,vi vai/xx tf^la.etid deriudtiuis qu£ primitiuorumßruduram ßcquuntur, a^iog 'KÓy'a, a^zu5 AÓyi^ gt;nbsp;o/JXiot} c/xoliaç TViç W^OIÇ.

Duænegtüiones ßepegreets uehementius negdm, ou pui s^oiHcra, nequdqudm ßeidm.

Prdtered plurdgr£c£ Hnguie fchtematd dpud pro^ bdtos duthores ob[erudrc licebit ßudioßoiUt eruTJ^aê» ca-HAvvoLpm^cornprdhenditototis uiribus^oa'op o%( y op bimxadliqudntulumdiftdt.Defilliuds oratiod iUS^Óp T^ÓTTOp pro l^^Óp T^ÓlTop » “Ï d'^HjJ^I o d^n,d^tómp,‘ó pupJ^iófdip-^

0 MINAT! VVS prfWÆ declination RediM de nisdccentuhcibet in penultima O' a. fem cU.primiC per produdam cavilca^ ^uo'HQ except

tis imUQ uerbahbuid uerbis contrd(Hs qult;e ultimdm dccuunt, ttoihtÙç, p.rfJiHTHÇiitem quif bufddm d iierbii incontrd{iis,KfirHç (ßiKKSÜi^. In «ç dutem circunßexd üoricd funt,Kolt;fft.ôiq.

in Secundd decïmdtione aftidlis reHi nominü dd= ^ecund£ » ieiliuorü, eim quantUdtis eft, cuiui ultmdfyUdbdge nitiui fuimdfculini,o6eoç tSÔiîts « buottou/xi^ ^OQ r HfJii^'ii H «/Xipa.jo ult;^uq tS) »(f'iOq H Ht^amp;a, pr£ter « f'ia.db o À~oç TW /‘1'a , Itemanominum duerbis imuuproducitur'Tr^ia-^ïa^ d 'Tt^ßtidcci^ Similiter in ça pr£cedente fold uocdli, ^û^x, etid ^àt/f a auf a ♦ I« ou« poUfyUdborum, cn^.HVcücL,^

Penultimam longdm i.'ndiiui in « biffylUbi dc^ centmplertmque occupât, yt^px^ jxSxx^

in x correptdm nomind plurifyüdbd dnte pemdti^ mdm dcMint, ivyivçix^ oi^óvcicL, J^icojoivaoyt Fertile decUnationis pojfeßiud in Ko^ ultimdm deun Terti(gt;

AntepeMcuuntur properij^omena Trochdica 'm compoßtione ^ Z'^T^oi} iv^aAoQ, etiamnUaquieddin tof« TIJOUfO?, /AT^Op 'IpL/JLlT^oq.

A medijs pr£terttis ucrbi tOiiva uel T^i(pa com^ poßtd,ßgnificdtioni'S t^uidem pdßiua antepcnAcmm^ tur, ^KpÓKTtivoQ enfe occifm, AixÓT^olt;poi^ d populo nutritus.Actiuv nero pendcu^ntur, ^KpOKTovo^^ld^i dio'intcrficiens, Aaö7^6^c§ nutritorpopuU.

A TroXia cumpriepoßtioiiecompoßtdäntepetid^ cuuntur, TrçÔTroZog 5 a^-^’/OToAü^, civm alid parte Kprludtia omtionis pendeuwttur,})V(i^oTrQ2.ag6vK7ro'Ao^. Si^ mim natu militer reliqiußridpritteritis medijs copoßtd,a.5^o’* ram fdpit ’Aiyoqßa.Äoyo^ßivop.ogjTratp.epayigyJ^öfiKpa^og, ot7fgt;. ^M.oamp;i^Qgt;

Antependcuuntur in lop fubßdntiud neutra, ^uf SHflop^'mraf'iop iisrJsÓAiop ^ó^iop ImviKiop. I« eop uero penultimam circunfledunt, i)^6vó^o(p9op P-VH/xeop ^a^Meofi Kgt;sfamp;op. Subflantiua bißyüa ba frequenter dccentubabentin prima,Aytj^A/aai humenu^adiediMin ultima, Uimo^ crudtis.

Bifryüdbd mterrogatiud primam accentuant, t^oïo^i ^ualis? TroCot^; quantusi Fada uero infinitdyUltmamy 3roió^qualfrcunque,Troc‘oQ quantuscunque.

Verb alia 'm /ucQ O' ttiQ acuunt ultmam, cv'^o'* yidplo^, 7rAi-.K^:^,’VJa^'tb^,qii£ßdißionijeui uer^ bum

DE ACCENTIBVÎ« 91 Uw noit potcfl, compozMntMrjrfcce.itw« trdiucimt, o'iX’iVÔTTÀNK’rôç acür«yTDÇ.

'Vhimd wcdU m nommibut per A^lropfctwt abiequot; (id,p ptprd pacutum habucnt, ad præcedcntt mÇyl labam transprtur, J^eva, J^iiv tn-H tt^àô . m alip autdi^onibw cumwcahdcciditur^nalit'iiar ïfaS», Çiuart£ dccUnationii acuuntreiiumnomina 'm œ/j er a prodneunt^Tna/j Träfi. At Tr^p omne,fiiuin Kafcuïmum pquitur ttSç.

In KÇ adieälua flcxaperi6Q,KAH9Hlt;^4excipeclU£ plenitudmem pgnipcant 7r«Xcu(h§, ctiam iiu£dam compopta ^vfXH^lHlt;^ iroiiUi/JiiyièHQ.

In tuç, à)^»7gt;^%uç -jruKiUt}- Dorice à^i^^uÇ '^^^ In up compr£hcnpua, wirup Icyùp (XGç.

Inpenult'ima accentumredpiu/nt mafculina in «çj tyaproducunt, oüaç arXaÇjprietcrAi't^açÀaaç« in ?, apra^ 7cï^J^i^, Cf ntafculma quidem and^ pitemante extendunt ,fxminina,uero compiwitt o flwpa^ (fotVtl K«ju|,H wA«^.^

In «ç propria compoßta, a^l^0Ti'Kuq,a‘aK^aTfilt;^^ In Tnqfmnininaabjlra(la,lt;^'\0'ni)=. prater è^x (Turng, KcT^OTHQ , TOt^VTlîl^i SiiiûTllq»

In up propria, adicebdU, ç^gentUia, n^.^^p i.vJ^ûCiiUi.up, Tiv'mip, At ■!Toa'i(^Zp ^ivoepup coH’* traita funt ex ’7roo't(^au/j ^ivo(paup.

Antepenaeimntur htiiufmodi compoßta, tù^af)5 ÎUTTOA/Ç TTÛÂVpi.H'n^ ’^VOlXKig, iUKVH/JtlQ, itë «/i) vig 'ImTeu^t

tiaOra primam fyUabain accentuant, amp;nbsp;at u ß iules [empercorripiimt, vo^Kr/jLajCi/viTri^^ixiog, Trait, yv^Kg, sô/aa, Âw/xà.

Circunfleilunturmonofyüaba in vg, ^yg a'ûg, item èoÜg s irùp iTHap, ^xSHg, oo'epvg oippyg. Et contrada'ÿ tp^g à pacg{ fed o puguir, incon-trailum eß, èu? K^üg, à amp;ôa^ Kfîoig-

decentus,utamp;!oguita, êgt;iôg fagitta ,mvhfôg pra^ mis, 7rô»Hçoglaboriofiii,nonnuüaomninoàcommuf nitramiterecedmttfUt^utriog ^uo‘ÿg, pro ^v^ o^g,oi^yv^iôg 5tƒ-yuƒSç, h faiafTÜ^g faiag, ru taia^ rSpu-laf}, o SidÂtoTtig à ißicsjora, S ^niiTtig w ftl.HT'lîfoC,H6uElXTHÿfJ.HTH^,Tng övExTi^Og tXHTifOy cre- Item fccunda decUnationis genitimis pluralis no tnmis adicihui accentum habet gettitiui fui mafculitû tertifi

iertiæ dccUndtioms exißentis, b Kyiûi^ Tap ày'i-t^Pf H amp;y!ai^'rÜp«7iapno KyiSp^apui Pinddmnt TTûvàa.p p^o KovJicop . mdÇculmo titmen exiftente quirti decl'mitiK,genitiuutfœtniiunut circunflcilit ul tMdm ,û'iiJ^v^ ri^p nt^iap « «J^ë« quot;n^p Hd^e/lt;2p, oM^aç quot;^p pa'Kiiviip H pdAoavcLy-t^p p-iXoaf vSp/orVTrfup'?^'W^ov'CapH TV-^va’ct.^ tj=‘ •nfnaS p,Clt;etcrum fubjhintiua fernher genitimm dr cimfleduntyUt didum eß^ in declmdtionefecunddt

\n[uper nomindtiuus plurdlis ddieditii feemini,no mindtmum plurdlem mdfculinifeq uitur,nonfuHm no mindtiuum pngtddrem, o quot;KïSivoq 0'1 ?damp;iv oifH^tf 6lvH ai TiiStvoUi-

QudrtxdecUndtionisuocdtiiMspropriorum in hç dccentum i/n dntepenultimdm redudt, b af isóJtAn^ tuafisÓTiAiq,o(rolt;poK'\inlt;^ contrddeocroipOKKHii w aoipÓKKiiQ i^cratpoKKet^, ßc quorunddm in ap UOedtiUM in op , o a.yapi.i/ji.vup œ ayw.ip.vap, onaM.oJ^Mp.apdKaKoJ^cmpiop. CJquot; nominum in h^ uocatiuus in ^f,orslt;x!H^ oiTrórip 3» ^p.Hn^ Sura^ m^ CU (Tiipimip Gürem^»

'Voedtimsin^ nominumin Sç dreunfleditur, bêacriAiuç oiSao’iTiw, c^uid ^ ey‘ ou diphthongi ßndies,ßhdbcnt dccentum,drcunfedimtur, çiv, ‘irodJoc)^. pvidertJ^ts-

corripiuntur^^ cuovti, w/i ouwTa^,'w7lt;^ datfli. ivueouWTa.g^ In obliqms prim£ or fecund£dcclif nations producimtur ,pr£terqMni inaccufatiuo ßn^ gulari^quifemper eiufdem temporis eft cum recio Tlt;^ Accentus /xÿiraç. Omne uerbum bubens fuper ultimo long‘t nerboru. accentu/m circimfleditur, -n^iöZ, ièn abieéio Mg=‘

mento accentus cadit m ultimum èH. prêter ^d^ imperutims accentum habet in prima, exceptis

?AÖ4. tuƒ£. ÄxZL /(/'s. Infinitum primum infinitiui AtvolHi ddiuihabetaccentumin penultima,KoiHa-M,fecund (fcüopta= daperfona infinitiprimi impcratim medij in prima, tiuwn eftt Teoha'cu.

Infinitum primum participij ailiui « producit -not dxoii^^Uem folum tria participia prafentia uit imam ac cuunt^up KK^p sup,

Verba trochdica properiffiotnenanon transfirunt as centum in compofttione, li^^i Karë^i, prater aid^a a‘vvoid^cL,,ol£tOt cruvolc^a^, Kamp;/0i.cu ’n^óa'KdpiM» In cater is accentus uerborum manififti [unt ex tï

IC TIO N E S grace aut nullum habent accentum ficriptum , ftcut monofyllaba quadam o tï ^ , aut fdltem unum av» ßfK)7roq,duos nero nunquatn, niftalter admn.i

Didio inclmtttiuaejl,qult;e proprium dccentu tr^nÇ prt in didionis priecedentispndlemfylldbantjeamfci licet lt;(cuendo,utHn'ao‘a Tlvôç.

TaUsmeUnAtioßt, quMdo pnecedens uocdbulum ^OTrapoji/TOVö/), 71^0KifZOTco^ti^o/j uel ttk^o’^ l'vTovop, troebaicum eft 3 àpKicr/Àaôç n, tfatuXov^ 7£ T^ifjuri n. AriddrebiKtarnen,utprimt /avJ^^a.^ ^oi non avd^^a^ot legendem cenpit,non com^no^ dam ratus Minationem fieri in paroxdono trocba.'i^ co. fLiuïsinclimatiuummonofyüabimifaltem propri» accentum amittit, a-o(póqTiq, croepap n, bcifilS^^ Ti tri^oq 74, ^'KwopTi^fiinilitcr hifiyllabumprlt;e^ cedente oxvtono uel perij^omeno ^ namp;7^op Tiv»^ o5 rtvo^,alias confiruatyO.vamp;fóiTi^'d tivóq,

Didiones incHnatintfimt ex nominibtiST^^infini tumcu/mobUiittiiTivci^Tivi T/voc. eyc,H7\.êï.TiQkm Tivct,, ficT^ Tvj pro TIV0Ç ,ey'^ pro rlvi, ougt; TiTO aZ^m. fedr'K^ Tivoi^Tivt cre .cumacutoin prima, mterrogatiuum eft,?y nenindinat accentum^

Exuerbis it/xizytp'tfo.icü reliquis perfimis pr^e^ fentis,qii^Ti^óq ùfxi, txïfxaToq ùç dc.ylt;xbcito,fxix.Ki. fióp qmfxi tpwftcpotifi » item isi, qiundo firmonis e^ initium uel aduerbijs ouk wç, uel coniundionibus H^yj« a^a, uel pronomini tSto pofiponitur, tuns

non inclmat decentum, j'ed habet in prima yl^i TroXni i^U^H , OVK iS'ip , Û5Ç amp;I, V^ i^ip, it i^ip , oi^ 'isif'tWro'lsi. Alias ßpriecedcns diâio apta e^,acf centum inclinât, olaocfisl, k«hoq ^dii, axowoi? lt;^, ifp.uq tamp;,ßineptd,accentum, ut par eft,habet in ul^ tima,'\0y)q isifti^aç Is('j^cav2§ isl^lpaq IsL Uem tpdiivl^isi noninclinatur,(iuid Ißond£us eft,initia mainftciente pofttione longamquot;

Pronomina qu£ temper inclindntur,ftmt peis,piiv /j.oi, ni J MS 3 flip, o^p, erepi, cTcpuz, u^iubi fain, co ya^ peoh KM ni,koû pa, Qt^æmodo abfolute fumutur,Gr proprium accent um mdmant, modo EW phatice er no inclinât,funt h£c a^,o‘iu,a-io,a‘oi3C!'ï, Ï03 in, 01, ^, i9ip, crept, cTepap, entert,iTipiceç, Hk^^ tra era audiui te,ftmpliciter, era Hnacra te audi, non dlium. Aduerbia interrogandi bißyüaba accentum habent in penultma, er non inclinant, ftda uero ma ftnita in ultima, er inclinant, zisóóip ; unde t KoSip aheunde, rróbip «A6iS iuKSov tt on.Similiter monoa fyllaba interrogatina proprium accentum feruantjin* ftnita inclinant, Ti(ui^oiJ^a.g • oi^ßiXTrai^ ,ftc ttH tra mros, er ß funt alia. Ex coniundionibus inclina^ tiu£ funt Tl Kip Ki yi ra^ vn wppromit3-7^ 6np ja. Etiam ^ quando cum articuUs diuiftuum patitur apoihophum, o/j^/oM 'ó^quot;, ol ^ o7^^, nip ^ THVß' . ere, T E A 0 2-

Ct i’Xt 4^0^

Ô^^’^ÇM l»TwS ^Uhi t^ ^fp*-^‘ ‘^ fifrtii Ct, f,r\ ^c yt^eh^ PytCtrtttvl, ijiP-t-i, ^t,htttt, , ^^ ^imj itr - ■ nbsp;' ..........—JI-JD v —

t Or

K Al H

A 2 K P AI“

M E P Al.

vjMii'i'aa'az, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

oVTi t/'/oc Seori av^Ptç o^Ze acpocnmtfiXTbm, suri T afew! 71. ^Ice fJiiyixKoio ‘iKHTi. .

k\hSi iJ^up amp;mp iii J^iwi A Ï6uv£ 6ÏAiS'ai5 ' „ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

TWK^VyW ƒ£ Ktmet/K ItHTVA« /J,{j6Hlt;fCÜ/XH/J. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

S’-

puna^a ^^v) i^ i^id'apyivoi^y^^ iTnyMap ^.’Ïi,^^ ’ quot;^^ t^ ^quot;^1^ 'ijecuviioisi vonifa^^ th (■ ' ^^ c^^ '^^ipiaf/,^H,J^iicß avJ^r^x Su^op'i)^^ipi

S ^ô\^fJi.óp n KocKop, 1(0« ^üeip Qi^ii^3 X^TXfH,ouT/(5 THvftt^Xe ^poTg, a^ VÎÎ5- avayz amp;V«TO/J ^'H’ÄHO'IP quot;îftp rip.Ml ^Xf^X}3gt; ( HHÇ THyd’^^^MjïQ^OTtfN/J ^ fc^WVaTO VUg ï^tSWH)

• •ïpfiSwji ifi!},y3gic/lyit^^/iHJ. io‘èno^igt;i!oTm\p è^H^iJ^^'^ dnATio^nTi v^mèedoijiz dn^M^ . ^o'^êi^u v^'xgt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;doh^yt ;p D^i!uoti 'msiMdifift öoi^ ynxi»‘èvoyir^ifijnst ToQzrimmJyiiiiyp 19m

;}9S5 dç^in^yP iJAVaO^i^ lOfi'èioiSo'^yo ^i^x)r/«iH èioy^z^o c/iSfi^W^^ 7)iyfn^èoff^:oî^zào){3^

' ^ ’m^yt^ ^^±HrfM sJziiyorpZdaL ^éoyyojn ’ry:)^'»'^-!-'»'» êo4»xïK.iiï do^Aï^^i^ «r/ lAi^^ U rim^^i^ 1 dmyiQA Lzy^^ H'CÏ^o x'j»€ «Set) iAonzff.t^Lo'3^iZiï fiwSi doydng p/^Jj^ w^ai^nXomH èih^ fi z^ n^

- *mr/n^QZQivy{i6^ mzLXfmxfXiP• ***o-»*' |^i/mlt; gt;* •■gt; I ^ nbsp;nbsp;#»•' •*''*\« *'** ^' ^ ^^^■*ii f},j^

X»«/»^* ”

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Qr/ygt;^^ ènzr/io^y

* •ifil^fi^ y^H^iSiyC Hgat^^ ‘^AO^mns^A'ii'^ è^ dç^nt '-pAOLp'^ VAyp lOYH^ • ^ï9 nï i d^vio

' idiainii^'it ‘WAÏ^Tdo^ya jt^ni^^èo^doifi^ja-^ ^1^'m'Sij.i^ cioj^ ‘dmpT'^èi^Sv^ doSiLi“èh

■öJiïM r/ótcii lAizämr/o^^^doAr^pyi^Aiy^y^Un .•mAi-iTd^no'^ji tfi^i^Ai^ ^^A^tfiH^id ^±èiimA^ loivjxsv iox iOVOISH XOÏ

lt;uç TiertK4içS4^zau'rè/j t;gt;(Si5(f\cc^'yàij sovrol,, m'lÂ.i^Trult;râ\lûp fjS/J uTrip Kams kcctk^o, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;■

- P^Ü’,

TQW^ Jcf xvêfüjTPia'jji. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^”'5^«»

'ïp KOi7\.'io Va^iHKi, AaS'Ji^^la n^ipfxWop. ^^^ róvn p^oAucTa^wo? Tt^o^iepn yi^tXHrtf tTK ^tüç.

’raTriT/ovióV z^xjTHu wipi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

\olif]qm^KK^j~xg,gt;{j^fJ^aq^^^vx^H^r^^om\la'caf'■ Coi^T pLiCaTTH^xttj ^vtßf«lt;^yoSofjÄvoic’‘fi

Io4 HSiOAOr TOf A2KPATÖI

V.»mgt;w«0 7 nbsp;nbsp;/J»quot;^»» nbsp;nbsp;nbsp;.?/**• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«-4

^ H^Uai^

^8iV:KCmqf KOÄOfl iiJ'olt;^,'i'7rHfa.rOp. «UTCCf aSliVHP ^f?® lt;^i^«o‘HM^3'!P'AvcbiaU!^a'Aop’iSo/j vtfeüvifJ^ ^^‘^•C^Ö ^^'^^J^^’JX^ ^Vl^Hf] h^^O^lTH/l, VS^^o8oft^ o-pyaAiopi^^yvIOKov^e)

' ^SiS^ipK^VlÓV njoo^^^ iTTII^OTPp «31^^^ ip^i^H/JHV^i ^iKm^Op lt;X^£l(pÓVTH/l» ^ ■^■ we iOitX^, Ot cf^ iTTlSoVTV cTlÏ KPOVl/üVI KVCCkZ» ÜVTj^c^^iK^üUifg-^'XiüH KÀUTOÇ^^lt;^yvH3^ T^ötvra m/'üiii ’!KtÄop j K^oviJ^a (f^ix iè^ai^^ ^iaa-i Ji lt;^_KÓa^^H^Jix^yAcx.v^wmlt;^Jx.6HVH,^ a/xcj)/Si 01 ^^^iTit^n 9iaf ;^ TrórviaTreiBca 0f^0'jg ^UffilVQ iéiO'a.p^OÏ.Oiftift JV THVyi

J.aUa^’ «pwiz.ii^iüJVa^^a/'/x'jA/yg •nZÔ'yÿç C' iTnKÄofJPp KSoi^gt; nv^i, èüAHo'i êgt;afijx.Ty7r‘ti,yz «pot amvHp

9HKi Bitap iVip’I^^OVO/JLliViSi THvSi ywaUKOi, 1 ■srawa'oypup, oazffavuçoAViU-rnctd^ta/Jiciil 'iyoVHS‘“\ nis-'' d'ui^ppid^a^na'ap ,Ts^H^ «vd^ao'ip aJicpHSHo'ip. ƒ

»’•,‘f '—‘7/*^ / '’''■ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;„.m-fr

» wf ) afov/a flicow TavujaaTt/iXVoutr iTrl/Ji.H8ntS ilt;PS°J^ ^Ç OrîeiiVl T^OfJLHÉlUÇ^/JiHTfTiJ^UfOfl '‘'f^^ 7rap^wo^ oTiH^niH, ià^ a7P7r^ffep VfoTr/o'uj/tH 25-ÿ 2 KUKop BvifTOÏcTt yiiiHTcai^ a.\iT«p o a^i^afjSjjoQj^oTier«Kwop nbsp;nbsp;nbsp;,^voHö'ï.

VatfeopT «fraXïMj!z,az ) a.vd'focen ya^ois id'uKctfi, cc^^ti C(4«è KOtKOTHU SöPO'WI KO.TOy^PiX.a'K'HO'l» ’

««va 700» xtzfwzarzSiJ /xt^aTraj/x^a^AWa ^^^,^ *,,4 T-JL,ilt;rK^a}^3\j,8^lt;^^lo'i/^^' i/JiHa'eCWKH^iV.'^vy^K'^ ^'‘”’ fx^VH i. airoii ikrns ^ ^péiiHjüla'iJ^ó/ji.oi^t

i^i'^x^'^o^i}] '^^i^^ciki Tffa/JiKXsiBoióf cü.yió'X^amp;^'\Ha't J^fci^vi(piX.iiyifÏTCC0t cc^adi/xv^ia^\jy^lt;x. KaTavÖ^ojTT^i^ oAaAa^» arAtpz yU^ ^ 7«la Kagt;iagt;p,iTi.i!H ^ ëa'Aot.ajiL , vSo'oz2^«xSgta'Wia'ip ii^ H^i^H , hJ^ ïm vuKTlf wrofjiemt (potT(i30*i KWoe QvHTVta't (pifi^ircU, o’i'^Hf^mt'cfavHp^igt;7ii7gt;pihrliT^^iü^T’^ ,, . wv^q out!/C'a \st J)lo^ vóop iia.'x(a.ècügt; ’7 Vn»r «’' ^ilt;ß 40iAe§, iTifóvTOi lyw AÓygt;/) t«KOfult;ïgt;wo'lt;iJ,/-’^/'quot;’ ^ 5 ysv/gt;r»)

^«ï-AJ-M MÓ RrlOAOt tOï ASKPArot, pe^tw jo^ef |5 amp;'i7risa^zvuç,lt;rtJ'£-iVi cp^itri êgt;ix7gt;iMoo'He’tijf

^ya'iop^7!^iurisc(.'^ïv^^^^/^^ó:^a/} lt;^v6fajra(l icSava.m 'jpiuç'ap oXy/j-mK 'lyovris.

’Wio'lp iH^,Haspel' iiid'afoga^^ct, W^Vit.aTX TP/Xóvre 0:(^üVÓpi Olefi 'ißlÄHpt.01

. AWT^^ £7r£( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'yciuiiiKikvJ-ipj^^^

n^p/i^f^cupkovi^ iifi^^iôg pni'ó.X'iid^ja. ^'aXoi^, b^Aci' l'Ki^êóvloi (fyXwi^^viiTuii’dvSfUTruj^i y/ pci.'^ibuXio^a'! Ti J^mag 5^{TA?ou ’ïPT^gt; Hjpa wa/i^oi zitkwi lt;fgt;omornç «lap v zsX'inyiPoTcUi v^ TüTö 7£fa$ pao'^XHiop iy^op» , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, ^lyiipopaimyivo!Ko'\y‘)(amp;eÓT^p^itoKi!amp;i}gt;

lt;^?yxpiop TPlHtraPf (^VPiTTKX. A-Ü/XaT £J^ÓV7t?i ^^ûirtÿ oun ^xxp iVaX'yKiop cuii vón^a.

/ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;' *(/oior^ dzfitiO ebdn'W» xno ^ßnijv doetfyToX

»dififïX'idiby^nxojo ‘ SlózQ imzSxMr/ df^^i^i ^w p9-riix»'niAn'o^èo/^s^^9X zj-n^mèiiptioSyi ènzs

*Siow^ luz èioézi dmMwrf Mo^doyzüli dónzMio3zs nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^{O^de^^TadmYH'^i^

tUdWAn^vno do^quot;^^-i-‘^ $5^ ^ÿ‘3{i, '^T^'^'^i^ß ^tv-AoXz^i^yo do^o§î 1^1 do'nii'my ffoi^piïnasz '‘Oi/OW do^zid ènlt;^H WW ÎÔ,OÎ|^K dvio^

h J log HSïOAOI TOT ASKPAfOr ) tgt;iP't--'r^ (ill, 2*,- nbsp;nbsp;^,^ nbsp;nbsp;■l’?‘^' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y^i n^'T gt;i

vum^oi, 6aagt;a.7’g «J^ ytTra^À^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

aidiQ 'ir a^vü TitafTOp \7rÏ y^ëavt irHAv^on^? ^yQKfovl^qz^ohiç'i, tfiiKcdón^op Kod afeopi

^'^id‘i AiafVaAtivy^ piHÄap wk oWnrot^ao,^ tpy^3, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;mwipu^•£ƒpi.iya.ÄMT/Jia.6lt;xÄaO5Hi

.^•.•f.iyyj Jvflp- ^J„ç ^poVldVl^ K^ iV_aaSi 7iojnp «§ Wil PoUo. yM^^‘

ip nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VHa‘üta‘1, npip uKiO-Vap ^oc.8ylt;}^lvHfi,*’''''

oXSilOl HPUiS. 7010'1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KOPTTOU .

'ne r

?ti;ç ƒ oXwft tó tSto ^ivoç m^Óttm/j t^ Ä^ yetvóf^oi ifKloH^^ofpoi Tü^^acfip.^^ ^^^ ß».quot;* ciJi WaTHP rrcStiSiOSIU OfWUOet OvJ^ÏtI WOuSç. li/x«'gt;*Vt OÙ Jï ^evoç ^evoJ'oKa j ngtj troUf!^Jroafö, où Jî Ka.a‘iyv'mqlt;^'\oamp;''ïaj~'ï}lt;xt a°T07rae0CSTiP^ frrgt;frlt; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;it^t^h

^i - W^^jyvraç ort/JMa^tft rûKH^^ fkip-^VT^ ^ifaniig y^aMTi‘7ç £«^quot;cmç inîwt ^tTX/O(,OUlt;rÈ05,co^ CVillil^Ô’KÇ» ol^f^olyi . 'ySPaVT^Vl'TOX.ïUt/fn 44X0 bplT^HPtO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;4'' «

OVK tSeW .^ßÄ«4ft ^ ^lt;^'^’^°*?'^-l^ äfUOV« '^'^^ t^v6Qi!j‘t-a'Ko\lo7lt;i^iKaa,viri ^óeMpo/jiQTou. „■^'“^••-^•W O^^ij '*^‘ii nbsp;nbsp;„„ #

t^.'trt^

^ ’îfe’^*^^ ^’'^^^ 3cW’\0ovoç wƒuoA/xjÿ ; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘P^!^?^} Ka'Âv^^fJLiva ^^â KaXo^,

o;9aVaT~ /JLÛlt;x.(pÙÂcfjlvi^'7^o7^lmvî' Sevô^joTr^^j* oUi^wç 0p£^£tffÇ. Tcc JV Xil^zT^ aA^îaXy^os 6vgt;m7g iaamp;P(ti7(’ici‘i, nlt;XK^(f^' ûiK'‘îlt;gt;yî7at ^nfJ.

-^^,n^.e,■1Jt nbsp;nbsp;«^‘^^tô^yycC^'T^OÎffjTTÎ^/J.ÎVH a.JU.e^ OVliy^Wh t•'«,^/PX _^ nbsp;nbsp;nbsp;/xv^yr. THV'.^ quot;i'^ iKiH^o^Tia^ Tt^oQyydôp'içnrÿy 1^^ rty^ifA fit ÿ^^^'j, Tj^\i.7ia.Kaç;iyyiyu,a‘^7p'l^û|}_^^f^l(p/}f ^ ^/.i^/ji^i- fn/' vg,H ^ a./} ^^^7^ Ï^w ^ ^oiJ^oyJî^ifafi^ \f^‘^i^ ^‘1'“quot;Ï^ ff'‘eTTVoplt;P'^, Mil i^tAuj 7i’iHa‘ofJiM,Hi fXiSHa'a»^

viKHlt;rTi ëifi'^)'n^flt;^r eu^ifi^aA'^ia Ka%^^ ^gt; ^ug 'icpixî’^Kymiÿg 'l^H^ tcwwJt^i^^ o^vî^t ' tu !si^a’H,(fy^7iW'ÿi_^lKHQ,PiH£^^^ Otfi^^t

^'ij^î^ ^jii/^i^^mtiT^, '^K^u^e J^iff vis mri!?' KPl'Kis!7^ îÇ TOC Z^IKCUoi.' J\ÎKgt;K/^' bayèp vSpi^ ’1^^ ■fT'TsApç îgiAfiSirçf^és'ôcSœp r^ n vml^^^yva-

avTUVi

, ïPrnN KAI .HMEPftN A* ht Ciuma^j'^'^tj^e opKoi? a^« ƒ roX/h^ J^ÏMif^ii}^ ' 'z^ç^jï A'KKçpô0oç^^KO|U.tVKÇ H Have/'ftç a^tflt; J^I^0Cjgt;^'0/,(!‘KC^I0U.Q Si ti^KOliQ K^IVM^l/Xl^OL'!»^,. W £7t ITM KkedwoL Tró'Xtu n KOt Hâia A«a-Ü ti^J^,'^i^^\'^'^gt;lt;-°P^ ^vS^fSirotci (f£f^^ci„ , ^quot;L^^{^^ ^^'^^'’‘'yspi £^i?®®lt;“ '^v^^iit^'^^fC-Cl Si S''in.aci tiivoio'i Ma IvS^Hu-ûtin S'iJ^ta'i \ liillt;3lS,ilj:Ù/JiHTl ^Vlt;.amp;oaViSiri d^IKoSit, . nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Z

^'f/5'^ °‘'’? ^quot;^ Kyfo7iço(})^,outre nort^vTCn^^ Stf^aXto^ ©-ÔAe/xo/u TOi^i.ûüpiTôÇt eùfvo7rct,?eui5» evJ^^r 'iSfKr'moaa't ^■f îaS^eaifi^i/J^oqémHi^^' Slà^^4‘^^'^’»,^ ^WNAPTK^Jf^« Vî/XOVrCCf»^^^

Vi^T^^* “^ y^oUxtig îû/KOTÂ Twua yavivifl^t ^al^Va'i J* c^yaSâia'l J^iv^mpig^ ovtfi 'vr! v»iW«

niq de iriKHlJ HfCVl 0 KÇ TiK/Ji.0U’f‘iT0ti ‘^fÙ0ira \iùt^ quot;if^WI Hj ^iléJ^TVili’ïfli T^ÔÂlS KW^ CivJ^fQS imv^^t

àtrag ^7(iTPMvë, wd ô^Tacamp;aXa/ziivaPKaTô!/» •Ib7a‘iiß W^(X.vô8ip^i^ iTrHy6(.yi'KK/JLlt;x.K^oVtuj3i ^i^p o^^lt;^7v}l/Ji.op,^-ir^cpSlvJ^a‘i ^'^lt;^Jgt; ev^yiMOU.ii'iQ Tnüila'tpy pnvüôWl o'iKOl . ^WOJ tbPK'ß^oa‘wita‘1

■ •5' w êgt;aa‘i'\amp;^, v/x.elt;^ ^K^a^ya^^i. gt;lt;^^^ rSv^ J^luw. ïW? gt;0’ 'if amp;.vSetaTPia‘ip lome icßimetfoi ^ivos'dß'lp io'i o'M’Kma't J'iKWi, à.?^HÀ»5 TPtêii^a‘l,Silt;üpo7rtpovii ^Aiyovn^» 1^1lt;i'^ pn^^tol iio'lp 4717 k^lt;„^^^'«ÖTi»f? îtSW^Z é^’egj^^uAtïX^ ^.^^^ i^VBç^TTCÛ^f o7 ^i^^^7\.ios^ifïp Ticr!naçamp;^^Ti.lx.'i^yA,,

- «VT/ROL, TlTOiPdTl Z^aTPI Klt;X.öiC0JÜ^iVgt;t KpOViaVl, yHfdiT lt;x.vS^(o^dip atriKop voopt 0(^11^0X10'91»“'^ J}hp.d! ij(i^ü(}\.!aS ScaflÄHcoa^^oi Au'VPa vo^Vt^ d^H 7^K7^IVgt;ffl d'mXQ3lt;T^K07\.tiS$ iViTTOVng»

TOTT«^ (fUA^^O'^tVOZlt;®W‘'’^fö®^§, (P‘ueo(plt;»mi,lt;!'Ko7^iaiJ Jt J^lKwp iTzmaf^v 'AaSit^i* '^ï- À o ’quot;“'A A-V ’~ ?''i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~’*‘V fquot;'quot;^ £f*J^if ye/J,J,k

tgt;ia.v^^W^ TiVX3 aVH^_««;w naiia.TiV^ailgt;^-yà f^ ;^i, H J^KÄRM^OuAhW ^iiXiVO-wZ K^'sKf ,

zslt;xyl^jJ^^ (ricg^^6a.7^^olt;^ amp;nó.via~yV0fia‘a.Q»^J‘‘‘^'^^'' ^‘’Cj/'' Hxi WrSiß aiKiöi'Kiia‘'iKt^ieKi‘T/TmJ^i\'\Hamp;ei, *

ClHfi a-H nexü THV^ flKHpm'htg ^/l/'óQ «f -y^ »u^Üy^ AH'^vTOÇW oiV6^Cüi^ia‘i J^ikmO^ ^ illt^f P^T î/iôç ^01^ jimuiwop av/pa. (f^lKCUop

quot;ipp-ivesti, U Mt^M 7t J^IKW itßlKialiP©^ ^l^‘, a^aT«^0U7rMVeX7ra7^X(f/j /'ix Ti^-atKi^MVop» ^ pij^rgt;vv' W TfiPO^H, tri ^ TOTT« pijoia^ia-l ê)i^0 O-HXIpj

Tovdt 7^ (xs/dgcairtfi vo^op J^nroi.^^ Kfo^n^i^p ♦ V i'Xamp;va‘ipx^ Kxüèft^xÏ t{^o’uv^§ mT^ev^^

y'ivüM• 417apTie à tSiAf ra J^Ikm ^mpive/u 7iVtöa'K~, ^i^ T^lt;^'^o^lt;rtißo7 lUfUO'^ci \tu4^^‘^quot;/«4« 0Ç d^i K4 pafnf tWtp ww/j iTrlogKop o/xoajoîç ' ''quot;^’'*’ •i‘iva'ï!cti,w^ d^lKHp êiKa^X^ VHKi^OU ««lt;amp;« «

114 HSlOAOï TOÏ ASKP^ro*^ «V't/^o?^ iùop^iÿ'yîVM ftiTOKK^^ip ^pLvvap, ici Ä £yJ ’i^AauoC~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vhttn^i^s’if^

W KCKK'OVÜJX nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iXi^eCt fHKTia^, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oJ'oQ, fJiaXad' iy^vdivaie^ •nç ji onpivii^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;6iói moTragiSip 'iêniiap .^ «flauarz, piocKfo^ Js kou o^Qio^^ °'^Jgt;9 ^^r avrlw, 1? nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'^^^qm^opjnHT^t pii'i^iH Ä metTot ^iAamp; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^SiÄ.

,ouTiQ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;TTKVTa.voHifei, (ppa.a!aM■^vvo^,ran i^lt;l ra to « tiAoï na'iu apLiivcH £gt;f.r-i'^,:^„ e, lt;S^2. W WKQV^ 0QiV llmViiZ^lêHTCU,. w^/r.y 7^n,/^^ ®§ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;''^“7^5’ {^T?^'^.^^'^P r^^i:^ ^^)^ nbsp;nbsp;i^g^/j_^^^^^^j-^^ oj\' ej^q^ jej^^nioç óevit^. ^^j^^

O.pi^^^V^^HPilJi^KgfJil/JiVgt;liU.iV0Q Mip Ïlfïlpiiy^f ipyó.1^ TsiptfH (f'ïop oifpiz en AipiioQ

cut/^atH, èiórü TIHPTs'/J-TTÄHa'i Ka^Htp.' . ^^c^jya^ 1^1 ^apinap atf-yï a'üpitpofOQ ayirft tS 6iil Vif^zcrua't Rod a.vipitiioa'kip hiPyi^ \(aHKHifKVipyl KoSiSJOK^ IKiXot^O^fPHp, o7 'Tt^iAiiaiü^pKa^i(.'Pop'i^v)(^(ripóiifyoi 'ii^ovm^-a'oi lt;f^ tf^a lt;è^Kiisa p.iT^i«. K£0'f^^Pgt;

^J ^ h»i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;in^rr’^ff

KS IPl (opclèi ß/OT« 7r7\.HSaa-i wT^IM., , tg i^yüi^^'^aVdyig^Xvfj.HT^oi T^ipV^om^' Kamp;i ^ i^^a^óp^oS ■sToXu lt;^'\’nfa ^QixvaTVurii} '■tojicUjHSi ë^oTiiïq^^ fMaKa ^ ^tiybia'i/j amp;t^^^ç* ''i^yopl!!' QV^oVQ^^3 a.i{yiH d^i’^ojs^oß ♦’,-f « d^iKip ifyci^ii^TÓy^amp;^ï ^HÄüo'Q^K^i^yoi^ , TT'X'tSTivVTa, zs'^^TS)/^^ a?iriiamp; K^d^amp;^9TPilt;^amp;-d^ou/xQVi o/o5’‘tHJ5’a(7®*tpyaswctt a/xe^ö/j} HKAp^TT «?^07^/«/j Kfiava^ i^zcritp^oVix öu/xo/J

CU^^Q Till 7^àç WTiê»*, Swa'oQ ^^°^^^^^^, ^üp-afaj^' fiV'^ amp;^jra,K!^«^ïódfofa^^ ^^va ilyx^Ti'i^f^yffa'i êi^i» ^iyoi.p o\èof}’îX\^ûÙt ” °.^ ^'^ y'^d:0jult;^ '?\.Nia‘a‘iTM^o]óü 7?^^ ^ -V(VtT£ö,tu5’ oiu^M Kiec/'ae vóou ^^cimtria-^

pèa iJ ^ip^lt;x.\}p^(ri /ittvvQwt dt olnot /M‘^ miPi'^^^^ypou J^îiiTri 'fÀovov oT^^ogoïfH^fi,

L nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Kfynfad^hi^uvxç ^ÂÔ^o^ zs-x^xKoUfiüi, ^op^.

| nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ƒƒ Tl TiO^ XtpfxJ^ÎHq ^ITÇMVÎÏ0(1 C^ip^v^^ ■Z,i'lt;''®‘„,

s nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;VG^lH ,‘^x\lWlt;rt KxBxT^Of^ûl^ iSS-iWl^

j ^AA^'’quot;’’’^ ^^àa'vrfi^is«piirap'’îsf^^ia‘l(}^^6ti^ôp» j nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;KxJ^eßuva/Jitp c/^ ipJ^etp 'iCf a.SxvxT^ia'i èzo~a'tp

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ayvwç 0 KxBaeagt;g,i7ri cP «.y^xoi pt-xeix Kousp»

{ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cc^üT^cTH c^óyd^Hfft 6vïWn^

I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;K /U^oT luva^x, MoMora/j lt;plt;xoç lipo/j'ixBxi

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;(^(^KiTVi^^tiop K^(x.f'tHPj}^^6vp^op\^a‘ip,

' ^quot;'*' gt;/», nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^S“ a^wp MVH KÄHeop , ^H rp TiOU IXi^oq*, ,

— nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^“•’••»♦i* * ^^'****') **^ \ O**^^** ‘’*r-* J ^^ ^ ^, »»»»1»«»^ i»»», ^fnutt'

syH^a HÄ«o§ 7î/T~, ^os.op T ofaBoQ jUî^ oueap» *’quot;‘*/.-u- nbsp;nbsp;^ ^'i^/XOfl^TDl'Tlp.gt;lQ,‘oqT lf^/Ji0^iyi'nVV6l=ï^%ÎSf

li^J^pHTçeaj^ ^â^x yijTvvoç,ivlt;^J)(,TPJ^iivcÜf «vrâ quot;^ Z^lT^Çij MÙ Âlt;»Ï0p atKiO^UVHeÜj

œç a/J ?(5HiÇu/j KM. îÇ vsifo^ a^Kiop ^v^K^-MH «aS- Kip^Mve/}, «oxà Htf jVa 'i^^TKÔ'i'^' quot;quot;quot;nbsp;TigiAtovIot, ^Ae^3i^ '3^^'7!^ojrioVTi Tt^oa-evoSf^^^ Kj^o/J^j^a'i^ip ^^^ H; (^^^é.^^^Z^-^-^^* ' •^(OT« {JW Ttç'vf'Wip, ce AOTH IjLO^'Tig ’‘i^anilJ» icüÇ ciyâsH afKo^ ^ù^i-’^^^^^'^'!,^'!^^^,^^^^'^.^^^ «Ô Zlt;^ 7ap Kip amp;v«^^^»jPgt;‘'’ƒ*» «^^5 {j-iyKiTcaHi XoUfft W tPa^lt;^\KjTlfgt;TrécU.^pK«.r»^6ufJ.o{.'^ ^i^î mil KUTCÇ £%7ûU lx.VM^i'm^ HTlÔKO'a.g, Kacn o'M'^^op iàp, To T- £7ra^uo'i ^^Äop m^i *’ y.^Vi^^^^^'^?°P/^^‘ °'^'^î°p f^ouro^^amp;o» •/, “K^ 6cx.{j.aTä}XeJ^oig, Tcé^^a nip fj.lylt;^ K^n yî^nTquot;' cç^’î® îovZ (pîeamp;,'o cl^ oô^v^iTClX MioTraÄifJ.^

’'',”7 nbsp;nbsp;v^'’quot;quot;' ’'T-i'T’y nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1gt;quot;''7,

OU^dt TO y^tjl OIKWKOCTCtKil/JÜCf/Op Q(.Vi^Ü^K.Kd^eigt; o\^ êibCfl^Op ^gt;V^_^inU ^'\lt;x.él^0jpjÿ^6li^^» 5^?^ Z^®■àƒ‘ov7^ ^X^c^,3rHMot,'^6uM? ^Sü'^e^ «7rïJ^Jö5, a (^^(pfc^i^M livayü^,,

A®''®^ ‘^•^’'I^ X-O^p^^^d^i^Z fJ-Woèl Cp'J^cQcü, I^amp;VH lt;ß tvi '!SKS[J^I (petd^Ut^ ^^^.di^ ^^^^i ’^^^f *^jS^w©^ aƒKjO5 '^^•• ÏS?^-5Ji?*’'lTlt;J'*’’’i,T^^*22V^’’*''*•«ƒ sn's-ftg iaf«0MW§ «) ^T^ISioUü^i'j-àpav^'çaç.

KQXtyiQ^ JJiV^iiolêm ^ n^^^^Y/» Y.f^0Ay^nl ‘r/è'indlt;^ ^’rioArffdi ‘t/aJnsrv) doAy^nd, v^^t^a rioJxiX »»ol^ i^dSdo^iTi^ èaiAOAw^mt'^ud^

•nymgm.z ^f/m^izr/‘ni.iyiiyf ti^AozY^y/nf^nY-i^^^^^^^^^i,' ^•dö^Yo'ii'aiziSi èni'^ loSoä. imzAOiYdi dzm^xôj '''^‘' '““'tZ “‘^ •rlcè'idizYV.L'üüZz^ ^T^sè. rio^jd3jèidÂ^'‘^èowSHd.

lt;ifiioi^jzr/'^d: TV^i^^ èiüd^amp;sr-^èm'^'riziyf^dztii^ ^^ ’^^A ^^Hdwo doic^dxi^io^^ èm^j^'r^A^'CoA^Y^ üfiiij.«y,r^ zd-o^ ‘j^igizsi^^ijiz'è. mpomZ ^^o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;quot;nbsp;' quot;^

I^.’P^.^^ ^O‘’y»»?OWi*Çgt; Kod ólXtïï/J OUUO'o'Kl’» Wótc'vu/I £7r 1AI KA3ti5»i'Vcoc/^iamp;.Tamp;/ovH17r/i?cccr«gt; 0''ÿ; WiM.tTJ’HO'W^. tfy«?£l; VHTCtiJffi^tfHf , '' ^pylt;x Ta. T a.vPeónroia'i hol iPiniKfJiHfiXffTv, iXHTeno'av 7scgt;aJ^ioylyca)(XJLKi n SuiJióp 5t\^uw/j xmuHç ^10^11 KciTlt;x. yuv:voiç, o'ltP æ'iS i^^'^'^hT.^'X^.TUliiaX, M/jJ^ ’îâ AUTTHÇ.

^f^ ^ iTtotZ/a 7ró/^ aygt;ptua',’^ ®^?,°? ‘^^ü5^,A’; W-V 0W-0Ç ♦ K/^d aquot; avotyo^ oKi^iip gt;nbsp;1

^HP-^^ ^^*{/’ y^^. 5”**'X ®f!?^^^*'^ 7P/Kff'a^, *^ PH lïV pS^ cU-Tiiq a^ou/óJ^ iiçvKTM,lt;Ty Si nil ai « A WpH 7I§ÄZAl(ßnT0Ü, P^iwèn cPi Ttl 'ipyoP^

y-h-.

«v VJ' ^TW^foS^ûÇ ÏCVKP mp.Tri.HTl Kamp;ÄIHPj oucP Q:i'K5a;^°/xiVo?.Alt;.ïAs77/ finPi^y} otpii^'l. Mu J^ a^JsoAZ/j^^o^^KVHf ccT^o'; araAtWff» lÀoç Toiya pi.ïvlt;^ o^i^ HiXtoiOj

rr*-4y ùa quot;^ ,

/// \’!^^^S'‘^^V'^'^,^ïfci!.^ T^iTriTOUZ^O^OQ^'^^ r^,‘^ 'JP'^Ól} tAa^fOKf©-', J^H-^TOTl a‘i!pi^_ QCSH( ,,-lr.e^ÇUo^ V7ri^Kî(pa.7{,uç Kl^yl‘T^^(p^lt;i)/J avèfamp;i7ra/j^ '’l^'^ij^’„^^^l^^^'^Qjj (f^ijiVu^Tiiglmv^e, ^ S^o^a^K’Tbra'n ^iACM T^Hêamp;tfKa'M^S} “ VÀK, ep'j7^a Â ƒƒ«?^ X^^ quot;^ó^Soió n Xn^^.-^^^ TM^^ a?vXlt;^'i°^ep jtji^VHijSjj^^fio/j'i^yop-

-’ ‘i'^op /^T^i^ó^/J ra^^^etp^um^opj T^'nrHX^p, a^ovaó’ i7^x7ró^p,^aXK ^ V^t a^/ji^QÇ o^ïM,^,

, 7fl(w!Sa/)}\ a^iu Ta^ivau'^KdcTciiPü] zrn Ka^iriiXciKoi.Xa,(pi^ep‘^yitnp‘oTiiii^^

^ r- ^.-r~, 4^ d^oi^ Jé aeoTfx 'ipvHa'ó^ivoQ KoxicKop ' V '^': nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;anoyv(i'p «5 z^nuTOu, iTm sroAu Xtaiop ovTli‘

bp^z n X nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;vn^d/iK^t H^^t^aXoiq-^

^^(X^K? 'i^ TjJiXiH^ aK0/OT«TO/ jSoZcH^b . ^füog 'iXijp.a, Ts^ivüy'ynp, êóï Ä ïvvatTHyM

^•J ’''^ ~^ ^‘■'*^' ^^H',quot;^!^^^ l^lWil^B f^L°^^c ^^'^^^ ^\P'^'S.^i^ y ^ -,Lt.^,,^^^^ vim'io f^ïXï ^tfuxvd dz^ó^ d^

, *èviAOZ^^OypAi^^O^ èVWyZfi^'^KA.iÓXv.O^H^ ‘^^Zzi t/®J^9^iAi^’8 ^quot;?K ^\ï^»‘^^ï/o j^iif'^ Æ^.t^L^^r?^ *^quot;'^2 /^’^^' ^ * öSz^^ir^^lLonuo?-^/»

‘lOMVyrytTOViOo axiaal nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«Mï x Sa

Vor/mY'^vj.yio (/octgt;nJzvjj,-iL èafiVA^ii3^p dótJ» i^' ^t^P^j, ^2^1^ èji-i-zTOJ.MmMsmi'ar/K ^ èioh iv^-fo'-r- ' ^'^‘'^'riîi^f^iÿm rloifini'i f/o-tâ ^S. ^dwl^ ■

, \ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;o'n Tol^HfOPfJ.WHVMo/JiaQd'/XaieTc KVTVÇr

^f’.M-r gt;,ri,-y.-j„fy.gt;,‘n^iij3 A^Ao:QUiu^u/jj7i;aVi ^7\.H6^a‘i^ a^ysj-aü, l^ji^ ‘f^t^tU'iC.' ~^^''^^fi_?f^amp;Pgt; ^ff_^^i^ VlO/xlvH QU^^^na.THO'Q,

jbcli^y^ia^'-^yX.i^lt;Xi Jï ^^11 x^avicfi Sit^HTip! a'VVK^^'Xquot;«'' «»VA „„„4»« ? cw %«7tA5a HeiSetU ÓVn.HTiPamp;'. npou aKTHuS^H^'^-it'

ir/ta ^»ntii/'M*'^'

^T^K'/^.^^^^^é^ quot;)(amp;?gt; Aaèw^, OP®«K0l,, ^0b3U iTTI tlt;üTVU ’i'XKM't^'' ^A^ T-y ƒlt;ƒ-»» ii/Jyuof} iAKorn^p^zlt;raSagt;, o Jt TurSeg onl^ip

l,o,A d'/^UQP iy^ijippiaKi^Hp^ TTOVO^ OpViaiayiTtSilHf Cü7iP/J.lt;ÏIül^ KWHpUTtfuip. IVÖU/XOO'VVH Æ \p's'H SvHTDÏg kv6p!i}'!fti^,KiXKo8upi.oa‘auH kmiSH^

\',^^:i^A-«J if Ti^öQ ï^vT^! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;oira^ok

Ha^'j^^/“^', îAaff'ftaç, amp;faJ(Wcugt; ^ i^ VoATrot, . ynßna'amp;p êgt;oiÓT°io'igivfJi.iv_op^Vcrop iovngt

^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1?%^“''^ ^^ '‘^^^ ^^^°^Ji°^^’ °^/ ‘^ '^°'^ ^0^

“^^»'►T' ’ ^'^ *• WI^ f *-* *’ 'i^ia-^^ quot;^^ïpio quot;T^oKHQ apónt^ )^8ovc(. Tdap^ . ^ ^,^^ ,,,A,i..^ - ^^gg ^p^ifo-Q;^q2.}^^ ^/ •^apoQ iippj^p^ ' “^

ÉPrni^ Kil HMEPfiN B. Utw/^ZZfÄ (HVTK)^ (/'■iß'^ivau KWSWJttiVogfiV /JL(xAK yoUpaU.r--,^..i;i-J^.„.^^ cio-Qs d'' W elgt;oP(Jita,Troa/eoi d\ «rs SnHa'üViajdi-'‘' ~./-‘'^.,i^—jC^^ có^^ot^A ^l^aos igt;ivcq V00Ç Myioyoio, , nbsp;nbsp;nbsp;. nbsp;nbsp;nbsp;'

ap-yaXiue J» avd'eion fisaai 6vnTX)ic'lJiütLlt;^(ll»'^'V‘-^i' % ï ^j,'^ %£ƒ 0^lt;» gt;nbsp;’■00* ^^^ '^' 'f’^?^^^°li llHi“”^ fi^olt;i kÓhkvIkok^9 !^puoQ\/) mlix\ota'lj nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^

J^i^^1^^'^^S‘jy(iT^^^0T0Vlt;i 47r a.Trii^6vlt;xycU.Kp^ ' Td^oQ ^i/g vot TfiTa H/J.a.Tt,//.il «A'

quot;lia

'■'ouVüK 0idp0T!i^'^QirH^0T^*ia‘0^(Xß^amp;i~‘^^^^^ ‘i^gt;-4^.r.i.^e^lt; -ii^ Ôu/A« d^ tv zsmilo(,iiv7\^iö)/jiH iTia'iAHÓol ')/”•lt;£

if *^ /^ yj^ ^^gt;

^^■:..'^amp;'’^’ 27!?’'^ Kf I/0Ç ^^^flt;xS^£ySP^.. ^’^■^'^^’^'’^^°^ ^^’^f (^^y^pp'ixj^P^^^'^ W -ZAMo't Kató J^ft^CüV©^ K^^Xavîii inéafxip^it nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’'*

i t^i^^t4 ^^att»i

\ ^^*7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^'^*^l***.t fll^'^-i I^^^^tf/ ^'‘ it nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, Jt^***^-.\i'-_

«VW Km^p iTPf iXnlJ^^fJtl/Ml'^ ^^‘)^f ^'°'^i°gt;gt;i^K.(x. ‘^(/tXtfaTO,6u^Sj. ^^'^fe lt;^' o^K- ^yoeSn Ki^^ju.wou avJ^sa K J(^i‘3(i'''

„gt;f0iF^j'^^\ß?^,^Q ^^^S‘^’^ ‘^i^zr/sX iMr/n p)iia nzgo^nz^ wzï^zY^jjoyi niXnü ‘HXiriy^ßt^ ?°/^ »43J3i nf(^xiS)ZQY v-nz ^$Hii\fgt;0dct)'» ^^^n^nyojs »hypty^^czja^o ‘^J!^‘'^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;èyr^ I-^UZ, cfm^o^’^

^^J^^^^f^ ^ gt;//^^yl

‘^''‘’!^/’^ ® lt;®'°^?V’’-gt;X» ètmuzg^-xt^ •ifins'^ 'yjiO'j^ ^’ rio^x^it. 'omjo^ f},rfzK» èi

zi* ^tu/fii-ji .’'A

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;m ‘rfcun» WA^xzHZiz ztzAno

•ffG2iil03^ 4?jz nmMisnßß^ tßnxn^ nnz^ soif^n'}- f ^lt;m. (^ n/i Äw^Ä ^dQiyi^jmt^^Sz^ ï^Y^ (/^ « ^/'■'^quot;‘quot;tQi,ia^j^3^y?jin'^lKSno‘ßf^m/s$ ^^éiS^^i

'’‘'‘'KSiiJ^ÿtiŸfi^tA0(i^ ‘^x'aYi^~çgt;ù^«’ÿ /^èoiJno $»/5lt;»ffiuè»-t»Vï èf^n^ovij-n èna^ ^»-^44 ï'gt;iaT/ir/‘3A!dnèT0fin3H^r/i cpiAOM njnz fgt;,lt;i)0M0Jj^i ènnudg m^ UßO ^tfimgzYï-i. èzz'^^iWn^p Oioz^i^ ^^/iTOfi^i/isz VBWJ'^ i^^^^v ‘^^]f^^’lt;-^J^^^^^'','^X'^ riai^j. , ‘x)irt»x xgt;SoyD^2'‘^iir/i{ my ‘^AmmHY jf »m?

^pT'^TTV^iÜ OlK^ ^ ^f^^SiOquot;!'AVjy!!!.'\iO)lt;^^^» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^,

OÙ-vapiV’HïÂ/oç j^KWvó^oj} opf^HóUvcu, , a;5^' ïüït KUamp;Vtwu avJ'ecup d'H/xou kttoZ/Vtï’ -SpuóaÏüUj amp;eaJ^iou J^ ■CTa.Vii^KViO3i (paitvet^ H9^TOTto'H^t]^ÖCÓI^lJ^yKHtfOZ VAUKW^^ 7tu^ó/J|UuA(owvn§ ^va'/fw^êwKïVTo^, ^ 4gt;tU'}-«o'r/;,|^ '^amp;a‘ip iVl lt;^}^‘ J^'^^^^^^^P* ^^ ^; ^i^'^Kim piéüÓfmOK TTWlVOUG Kl\l8p.(âVlt;XÇiX^t^

ly 7Aa$u s5-i7^Kt^,Tü7ia'H ^iola la'oty^ ‘''^»yi cv T_W\ vcöT« £ocy£Kafsing oi^aq c^ciTCU» {.„,

^ *'*'y^^y^**t '*f^^%f l*r»^j»^i v' f^^Ki^r lt;*^4^^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ti^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

To) tKi^y^otlt;foni^fpy,'\i\}o^^^ßtytlt;pa^Ä^^ ' liüM Ton tojKcQ-üa tpw/xa l^og we rt kïAïvm» )^cU.vap Tt MaZaKH^ MM T^p/xiotVraJ^JTOVoc,» o‘xHp,lt;)VlA^. 2^«ufM TTO/AHIJ Kfok^ ^h^Uc/ai^, T^p js-tfUiwafS-ott 7vct, isi^ ^'X^5 i(.T^ifx.iwa‘i, p-H^ Of Bat ctfioswaïp ^efó/xiVM KKTcto'Sz*«» apapt dt 7voajf zsia^iÄa aaoe ilt;Sl KTopavolo s- z^jZ^» ofP/U^va cTKo^oteS-öU, 7Ci'AotQyyTi3f^i 'KVKo:(rae^ '715cürgt;7Óv~ ^ifi(pwp ,07rÓTapHf vèt^Wfi) 'l’^Bot^ ^ie/aaxcHyifv^yLTrtap vi^fw èoóe,ocbo lcuIvüjtoj V£Tä ap.^SaÄH ^7\ÿlt;p.K(pa’\H^'X VKie8ip isiAop 'i^èp wfKKivp ip cvafa^p,ii «ofr«!»'w!lt;lt;. ■

r/Kypi^iX gi3n èli\Sij^AK^ uo-tojQSo ^^ly^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’’i^.i^'jrui-d

* f^^jni^',‘y*^-*^^’* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;pfliM'^‘*'^‘'^''' 0£OA^iHn (jood noàîrc/p^2LiYoàU,‘èoSaiyJygt;

ttii do^Yjl u i^ji^^'^iïi\ ^flugt;!Vÿ nfitif^^^oiW^ ^^^Jÿ«»^f so3Li^iX\ix^o^\’^£i-^'K^''JI'^3y?pi èa^io èaifix^MV^^'^ èi3^^‘'^'gt;on3y9^n“^^T^ ^iißni^ »ßorjii ^^ ^nng doiYVyfinrf H »i «^

y^ *t**^»*** r^

*lt;-@I^°’‘’®Vgt;f 'ygt;ï(tgt;)A f3,3M^ fi,mnàÿ »aX/l-K ' gt;nbsp;iowxi^nodasz ut-di

otOTdiUT^ è/ïgdjo distn ^j-i ' nbsp;nbsp;nbsp;dcfitAOKA^dz-w damp;“cfnrj^£,^èof^^fi^^ \^

; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*èiÖïJ^:u.3“cfmS»^x)r/lïxSj. ,^So$i}inat.Sii‘a , nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Z^*/

^j.H'3Oc^syo s^AKdnó^v d^wo^ '■^^^ ^^^^^ —''’''‘f««^*''^ ^^r^j.AOfii'£.''o»ij(^[b^Y^^ènu H'^nj-

i?«»âî7jn4Aî9^ ^-tj» £ »vit Rwtyc»’» ^t *loï;Ö'óó/iiv^ï§V^((K,^» •i,7^te^^^^

^^ijyyaiHi^j^quot;' lt;ßcxt èoi^nx) ‘T5j»iin^^n'«v»'i’ïX Zî-üî ^rii^n uz^ /oÏ»±5iJn»(t»‘sï’lt;ióürtnt^27»j.0YX»w y-^sidXi èovó. ‘Sïlt;i» t TTiSio/jz. èor/m, ^^L.? »,;x/.^/ *H^t»èoz,pm{^-/7m èoiijQ ‘rtminlt;^j^ ^n dcKHnsi '^^y^^ i^f/io^JiinXvjV» ctHSnjiY^lpiiYr^oyz^^^^^^i^^

mi ji ifllo\ÿo^^èsi.^niÿK^ ’''‘'^‘’Rgn^vSz/^^W^yjiV èw^oss. ''wJ^^ J^X'^^Ï

-♦‘«'»/«•-nie nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;.vS».jM^^

'^Z'i“^-'r^/\'*^^}i\iot-i-^^f^^\.lt;ïgt;'!3yix} Hypv.oj.‘ tnï!f)5»,p»iHV:2} c/xu-o^A ^-^Jj ^rtjny» ƒ èmt/ir/zA^ny^’t^y'io'^'s^^ ^ 'lt;5jpnï-n’»s/(?OTn“^5^ïfêWTO^é^^'ôOT^ i^

Jc^^ri^lflt;

i'^' “Tfl^ Vlfil^! quot;^Oyid/J,^ Àr^apTOU }i/JLlU OIV'^I' .^^'^^ ^^'^^yvamp;p üV^HVep©-^ IIPOU ^TUp I ' upiuVO^j

■ nbsp;nbsp;nbsp;aOIKO/J Tflamp;âùac, MOM «KKVOÜ iPlBoU nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'a

• «^Tap y^^ïA’. • / ^^Siat^/vaiv-i-üä^Äc^y^vaTOi,, j^ amp;ïi%va'i^l'quot;

Htf

^ EPPß N K AI _ K^ E ^n N A*^^. Il^ all’ll ^tf^JtfK»clt;(rƒU,^u^T^^c/'' i/ç a^fÆ âtJJWoif J

^TÂHïaeCîç e/' ^uaAe n tô, n o^îvoe œp/wv©-' (^'‘^va/Zjivoçtipca œƒ£3a«. zB-xèce/j Jï yêov?ç «fjj^^ ilh!'^

^^T^^ ^^gt;^^lt;^0^ t^îv®-^ c/x^^l/xop (ûfîüiV^-f (}gt;ivy't!a‘ixn., m^iio'lfj 'îç HiPoe’^ioi jro^lVü i f^

d^H jonrffO^-rOKüp âvww/J ^V'tia'if] ^HTM, l^'j lin^HKiTt VH!xi='’iXßp ivi ohom zsôvla, ÿ^p J^^yamp;i^M /XifA.v'nijSjj®^,wQ a‘^K^'^^V!^)f'^'

VKao^ i^fnmtPb ipya'ûU,7ruKccoquot;^n'\i6oia't __ tffcx.v'tbSipjOipf i‘)(ijià‘„(x.vifJi^ /jSijjo!^ ^yS^P

KnJ^iTuop à’’ uzrtp HaTTpSHPi^ao'a^i^' mm^ J^ ufi^opfji.ÎMiamp;jj'7T^opûlt;rÔKipi7i9Ht t-gt;’^’^'''t

a^ljSd^lUTpiV0tlt;^0it^,’lp Ô^^Ki^J^ÇI^ ’^^H0^ ^ ta^i^i/xôi^T^'isa.r«^ i^^,oq,f^i.‘y!x.yHTrl^i^a‘Ht tsAw^ia'K.i vvHiïî j êgt;îgt;i mj^H/jLiv®^ îjjàS.

no HSioAOi tor askPAiot , , ‘óeTm (S' THi^^ «^Si J iro'Xup a'ja. wovrop avw'a?»

o^ ^^(piv^ ebtVya^^ oihTrTamp;rppni^ o’^op^.J^ KmHp’Tttv'mp, 'rbv quot;Siu'i^iv/eîOjj

Vaajan Ä a-vv îA/KtoV^iÿ^ oiSuPH ai Kap.» »„À S^'^ft' X^^^^^^^^Vi^quot;^?'^ a^yaWi, ov^iTT ilt;amp; rvVH^j^w zsiPo'H^eycüppupLVHpi.iv'’ zlvM (\h-w^Mup 7rdv'niip,^ipijgt;auTi'gt;.lfiç J¥ /tc^/sà. VHoXiyHp'oavamp;p, fj^yaMf ivf tpopri'a èï^f ’*'**'X^*‘'**^'' t ‘^ ***^^ t^f^**^**^ i^^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

^i‘ÿj_i(^ dyip-ol yipwi^ i-Td'^ua'lpan^Q,-^^l.\ ^/'W^®M^’gt;’0j'/«^.^ï'/-a$ «la‘!lt;ppova^Sv^Pg^ ^8^K0tj.'^;fi,(a.^n^'7^0^^ëp ^^^°P Ci7ip'SSVi cTilliy^'/i '^l P ITT « ^oAvtp'Aol (T^IO baXdtVH^j quot;52/ ' ' i-~’’ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» V ■^^'. ^r

OuTi Tivlt;xvTiAiH(^ cna'of^a'pivoe oyriTiVHiup. cip^zsarrpti vm'^ ïm^Ti.ap^iu^^ciwóvrp, li^UH VQ uiêioiotp^av'Ai'^o^y « cs-OT

IvtócA tfwn 1® aïóA« ^ci:'lt;peov° xp^^J^d^vl”' .„* „ ^^„. ^JJ ,,^,;.^ r- ' j^aX«/ ePa T iia’lt;i7r‘(pHa‘a, ya 3 TKomepPaJ^PriVa. W dSX \Sia‘'^ TTCü J\ï ^ifaAsTOf ï^jVvö« ^î ^xP-i P'* vpvlt;P

4____ErnN KAI RMEPflN A» Ijl v^V^ VtKHa‘0!.V^i^iSgt;etp '^I'^^^^^T^ivltx» ^^ ^^ ‘^’np^/jüou i'y“,^^‘’'y^ ^^^^y'^^ff oaiiSfiKcLy. , tVSa J^^/”^]^J’2t!^'^^^?-

TÓoiop TOt VHlt;üp yi zs^is^zifa/JicU iro'\uyóp.(fup, tt/SU« KOU cüÇ £ƒto ^HVü$ voo^j Myio^^oio^^^ fx^ifMjyKf fx i/'icTalquot; ^Ôto*^«?^ yp-^ ^iiJ^pi ^'Ac^asï^V'ntKov7lt;^'^iTsc7^ü7ra§HtAró .,^^,^^ iÇ Ti^^ iXSÓVW^ V'S^®'? ’^^f^^'^^^^\ Sf«^, w^cüoç m7fiTM Qvtm7^^7lt;óog, oujt ^\^^ xayaÉoK^, °^^^^ff°lt;-^^'^olt;^s’ia^i iÏ^H ÄH TÇÔ^iÿu^j^'yî Troef^^^p Ivoifî^tiipi

_ H ^aii ^et.w:mp êxx.a'i'KiÙi^iSlXxo'ip ^Wû«-if'ip TO/ç ■^ri\oS \s^p oiu,2ç i^ya^wp H xcoc^n*

Txu.oQ ^ lÎK^iKiQ 7’ aS^cU (S' Trovra^ o^xp^ap, u^7\.olt;^,TOTivxci.^o«p,a.vyJiOta‘j TsiGHtfag, ^^^^.

''^'' ^^^P-^P i.l^K0VTü^^(p0^TDp^J^\inr^TX TIÔV^, 'cüuzuJ^ei^ (/'’ 0^/ rô^x'^^^’^^'P o'^o^, ^ /^xSipS^eip oivopTc v^opj.^^'n'^S'ivôp o^fofit V^’^'StPM^iKfÔvrct, VOTOJOTi'^évoCQ \HT0^^^_^

' '^^ wfiVi S0.Xa.Kap ^çefTHo'aç t/'/ûÇ °^^^^ •/•i/^ vo^'^ OTTUPiv^-vaAizron At it 7rovTO/J 4Ôw/J.

quot;‘ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'OIOOAlfiXlió^l^tW^^o nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1^,4 -, ^^ .gt;^^

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;è/agt;nJ^quot;è»J4ïY»X*èoi’lt;»j«ife

’'«OTi^oH Vfi-K^iAiiYdQfto^’daimSv. ai y^f SoyŸ» xoiyaxxv lOA jovoish tii

EPTHN KAl HMEPON B^ UJ ^avlg, (JiÓ7^^^‘Ïgt;'^gt;£^P ^^ ^^ij^StJ X'^f^amp;^ y^ ,^ OU /^ ■^aß TO/ ytwatKo^. avay ÀHÏ^tV a^ÿ\ (^«i» THlt;^yaamp;Hg,^i^‘^ avTiKOKH^jiy^ f lyioij a^o, d^e7rvo7\ó')(Hg/H-^avJ^p(Xamp;'l.(p6ifJioiJ'^^VTCii,

^^°^'J^ ^^‘xVKTtüfj ^aKaeafj mtjJuXaf/xtvoS'iia f^'f °),i^lt;^o‘tyVHTCi} la-op 7feü^ irMPap. (vau,

t^Z^T^ir^ rmiu^ fjii/jiVH(jSjj^^ ?» tf^i w^^auS»? «7« T 'tg i^XoTHrafd^iKHu/ ißi^Ho'i y^Wp,

«'’Hf ^^’Kop a^on a^p , V00pKa.T^7^Z^'}^Ï.'T^illt;gt;''amp;^* AHJ^ ^p7lt;.v^ev(gt;p,piH cf^a^dvop w’^ïa^cU.

***T «x*****^**^ cquot; y**”* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tr,-

f^H^KaKPip ^Taeopy^f■H lt;ß ilt;^\(ip VQKiSHP^ MtPi rooT pV^O/^iVl^p TViVlHp Supt.Q!p9opop Ti.-^a^QV^J^ï^amp;p,pt.a.(i.9^ap J^óa-tii cUip^ówapT' ^ÀàJayxç nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’^^vd^^TPio'ip tx^iso^

^iN»T^f nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ /^^op't^ifïi^^^''

fliS^ïM SQ^uu^yt lîiyŸiQi^ ^HipioMo ^josi i^ftri ~ *^Sii^lfi inmQmyàÂ-^^^^JmYX^r/o^

■ ‘i^im èx/eX ^'‘^iiÏoyixyi ü^xi^Tlor/x^o^^s ^’^•‘mymyiu^n ASo^n^Ô^ ^(^xj-itiS»cfe^

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Y^/** ter-*» Vr’ ^»^Z'^ ^‘‘**j **#^» *^ nbsp;nbsp;nbsp;^»•♦’Y*’^- nbsp;nbsp;*gt;»»*M*»«*

4^oxrP\P^‘^nç2t':b/[7gt;g^ .5^00^^434 fra(l7X’Vö3J22gt; ' *» »^,^n^^^ nbsp;* ^f/_^'^*'^^gt;‘4^*Ht^t^^,/^

t^X3yco^ ^xJrt3Y/i^lt;tgt;x^si rf^^vy(3^rfi‘’^^Si f^nioii3gó^A3jèoAiy)jxYgt;^'y^ MAot ^Jp/i^'^^H^

*èm^iixgt;A3rfniuaAf. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ so/i^o^? ‘^i^x^s^LyinA t^rfnjmxr/'^àiignÀr/n^OAix (^«rf fèHfiy^yf^ii^^O^' i'^ó ï^f^ ^»^ '^^ó c6 ^«rf iixuótAy^J-' èTÇ^Azr/HA-^iyiî iiA,p zv hsa-Cjiolnx

★rlwaLXAxg^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;‘ixioJuiA»

do/Jo ^wijógm^9§nx ^“^ ^^^/^^'ijÄ^^^ *l(Si^ty,o^^^HAXAi»^^èï^^''^*^2nYAf.^oylt;yii

,. EPmN KAï HMEPÛN E» I?$ hyTgt;-^ ^.^^,, gt;„ .p/i /^^ y^^-^ ^ ^^Óv^/^jÓ^^yJ^ W «^T^ MO^a TïTVK^^» ^ ^ AH Si^ÓfXOU'l^iap OLViTcl^iSO/J KOXO^lllzetllt ^“'^^

AH rl ilt;pilt;,o^vH H^coÇH^^a^tiPu^a xoj’toVH. „ AM^^'ff X^'^°'?^o^lt;^P \vi^fi)itcm/} ïcvfcXovToc ''^^^^Pgt;/^’^ '^ ^2^,^' '^^i' ''^gt;'’’'^'’£.’12^'*-/ / %£-’^® ?-^l^iiTigt;IO‘l X-°^^‘'i^/gt;°i.'^ ’^dVOfly^Z'^-'rrMJ^Ci^j^Ua^KCl.T^Op , '^avip JcVHVO^ 7f/0, AH at lt;^^^Sit^t^^Óip gt;^/^^J222!^'^i.-Ah^ ytwc^ilai Äi^7^Zj^ßoatpM^f^V(.c0'oU^^^ ^y^^jTiS^yoXin ■^'ixi^wop 'is'^'quot;^! amp;t^ mvx. AH (P npo^aquot;! Itt oaSa^ivota-l Kyena'a.^

/xà/ji-iueu a/'dHZ.o'.éióia'rojMûMraViA'^a-ti.na'i ifr^^it^oxo« '}fllt;x(J^(ü/JCiXoi.di

je« AaA\ ap'^aXtH lt;pï^'\ J^«A4-:TH ^^'^^J^' epH/j-nd^ o'jTiq j^apiTrafi a.iTü^\iTj,^yivlt;x,'K^aï Xmi ifH/^^.üa'iièiü^ vu Tigisi ngüj «uth.

*^‘^»^^f^^t ^i(ppO(.^ipilfJ^lt;^^MÇffi, T^IKKaJ^CL, /^WO^^IIlf '^^'’'= ' ^i,^^^^ ^ifyxT i'amp;o^iÿep, H^* amp;f(«.aA^^ Äaisa^j ^^'^,T,''''quot;‘^'' ^^P oa^êiinp Ä^ *^/^'!,^'^^ ‘^y^2'i/^,:, ,s/-li.gt;l^‘''-•gt;^Z^ )^ S/xtfü/ iicri nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,

y'gt;^^y,^t^7[^C^’Wp,iVH^7i7f«Q T^J!^y^‘^°^J^^^(‘J^^?* f* i:^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;yo^ aTTo/Awvx ^^v^ao^cCyj'iiva.'W ^»J^*

T ivaTH Ti ivZyi H^ara /xhVüi^ , ' 'i^o}^ a.iKo/JiiVdiOjèeoTHo'iat'iPyx'STiViiamp;üli^

« Jï cf^uaSiKaiJi 051 iVdViaVie fJLi-y apiiivau^ •tj^i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;,'~' nbsp;nbsp;,

5 ^HMp^- ^ff^riV^poiVi dï a'uui^HiTH r,afJilt;payiJU^ n^Aat, ^^y^,^h^^^Üig^^^^lKGp,Hd*' iVCpfOV^Kaf7TOp^afJI.Ql.0dy ÀTï^'i^.Z^/ '^■■»y^^ '’amp;f/J^lt;^y'^iÿ(^{T^Ô;m^^ ’^ÿUXVHQ n/xaTOQ iK TT At/»,on t id'piç tTOieóp omhtcU» .

TH d^- I?op SHS-MTO yMH, TTfoSaXO» TO Te'ipYjP' iS((/j.iv'aTfiTKOtiàiK«Jnpà'Kiaoj{ • cn'i^M-ix'W^ a^^alt;^,-^VT«. ^’ ivô^tT-aiW^ cifisH, ^J/*^Ji-Ü^^quot; ^^'^ ^lt;^^f^lt;po^ó(^ (pv'ni7a'i,

2gt;lt; /figt;lt;f ■nx r^/^ ÇUTi '}^iS^m(aT, QV 5 aP yiXpCS ^VTlèoÂHdCUt pire

ë kAi- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;HOU ^awi^ÄuPf

‘''^^‘^f^^^ C'WOVJ PdP^^^OÂÿp QPI^VHÏopHifflop «p.^/'^ f '^-^^^^u ^eptf.« r^^'’' ^i-y^ry^-. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^^^

Vgi(»lt;» riowo èi^ »ƒ ^ï^® èoMrf ij^xju ^ /^ ■gt;W «Xxj^HSó/irïZoï^^LÜj^aVpTyï^eJo^^

•disi toA-i-dfimnsi-iM. aooAV. lt;5»-tzgt;vz)-n'‘lt;re»a/ï-C 'ygt;±mlt;ï)'y}Sosi lixtiH 6ïV-22

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*â^-tÿ»\5ox(ij.»x?^mn^ ^è»Hd/io*4W3(fn’»x

Ï*“‘* '’•^^ gt;/--flt;^^. AiA,'—-tt’'■‘'a' quot;^t^ ‘v NUdäwa ivs Nuada

i/VXÇ t/'’ MftiOSH 'iTTUp'tliXlX.Aiaio/J H/J-O.^, •^^TiSKvvixg ^ava.7rHiU.(gt;ip av6ƒcu7f’zlt;T‘//z, i^ÄH^^t^ yaf T hJV ^7tüe^ wJV yivii^ai^ ^ av ^’ H^^uyüUw'jl^j'SWwa’yKwo/j 2^^fû( ^/^' mr^îdeco'll T-^^ev^ci/j.wcQ ^^kHpr a^ix^ai n -iffióü,,Hj «71 ^uyop avxivoe famp;VM J^^' H^y ’^^'°t'^i^'J^ d^lt;^'^ ^H^ocf^iivi,, VHa tcoXwAhiJ^o. doHp ûç o'vo7rci_z^üvnu ii^u/jS^ Xi,-S5-a.üfoi J^_T ^ÄHÖiaji^ÄHo'K'a^lp,^ H7^x^id)'^'iyi‘^'iSo/}. -^ijT^^j^p ït^o^ H/j.ai f^ojHt ^Wfot'^ *^^.^5^ v^lt;iJ^ae.^iigt;o^^pïsnfi ÿ^ç yivo/JLiVng i'im^inA«.^ ^ ^ifim/jt^ ^ ■^' ^^y^ïf^i^ 'i^^SotioiQ zxr^'oveaf . cu j^' ’^iJiM^^T^^^Trüj^wHflot, oun (p^WM» aXiO§A’ iC^oixp ouydfUs-Mfoiy^il ’Só-ao'ifn a^on/xxTfuH ayiXft HA£f«ja/‘X\ón AKTOf*

iiJ^tü^, ï^ya^HToU cx.vMTio^ iSax^nrip, ^ gt;,'gt;(fa^' .,v“:f•^^'gt;l^«l} K^ivafi i^ UTTi^lèaa-ia.^ ixAniVaiJ»

VMERV S innurgine jcmiptigindnt-Hefiodi, prior in textu compendij, deques duldem hncdin defigndt.^MiJ^Ho'itTMi jol aou/^càç, 10.10, Ça-tpinfO/]. S9.10. (öv n d^tx. tfMntcUige ^Ó7ro^,/ïcHg^’tVt7r4'nlt;/'/o/J» KaO’ojU T^ÓKop^ nam ut o/j T^ÓTpp pro /''top dui Kaf op ^ÓTTopde^idiuuin Mticum cti,po O' dj 1 op pro d't op 'tfó'tpp. Çj^toi» puyaMs tuSTz. Ind» zit mufii^ petitumßbi exponentes. uel, ui dlij, ipfemet Mrrdt, tdnqtum hnufis fubito concitm c^ edofiuSt ( at^05 at.?4ft. priefens. 45. «. ( rum, au. So. ç * w au »(riodi kXu0i ïvratóaop u^ piW^aVi, mußs po^ ndrrdtionem cum commonontibia. Atfectmddm Vul Uw ipfe aeßodmed hddenut uolutmufdrivm impulßt e^dtiit,compr£cdndolouemÇubdit,a’u œ ^tuHXÙflr. $}. 1.1.10. ( tyà diK. Viiuirtitddßdtran Perben. ( ^tSvop 'mp, ïp \£t. ( ’CTiVKarftï, commendaucrit, tuvioi îra^ucliiiriü.HVHo'o’ouvrercH/j.iud cüvîaea

turn OT/ er or gemindto -34.10,^^‘•(‘^•^•Ç 9»a8, ÏÖHW. ai» 10. (â/UtiVM. 11.18. (îJ'œp jintKitos. ii^ loi d'il) 'tdifïKOii uâ /(Ptw, wide ’Idop o /c^wp, 43. IWt

ulti^ CoQtwließet /i^ KfófJifMvai.- Ôç of iB ç. s. 14. af ÓM xfoetf} ajiüvf}, «fó/jAv^i apó/x^w^oa pro^ pter metru^ ir, iff. ( tvwaöto óuam. tÏBhm-i, inß- ^' J imperatiuimedij ëtifoôÿuelSio,cum\vi c^Kamp;Tif iViKaJaamp;io,^ poëtice. IvlnaTSio^ ffo. p. ibidë %iSi j lege Kat^xiSi, ç^j- altéra prxpoßtionu folutd^Kardio nbsp;nbsp;I

ivi 8v^i(gt;,Sß, zr. (ityo^ia/}gtus abn «.yopa-ioa?-^KaTme/TCii, 77.19-Oquot; -osus. (KWc^iojafjSjJoQt K0^ia'cc/jSjJ0lt;^. aKo^ia, 6uiß. (nTvi^aii itTawafJ-i 6xj patrimonium dmißmus. à J^a^o/juXi. {\8i7ült;gt;‘l J^m^efM,uoluntiudicaße, 91.11. (‘lo’wr'ip, 77.24» Her fententia aptißime pr^cedentibus cohlt;eret. NdM ßbobfeure Heßadus indicat,Perfen plus confe^ui pof tuiße ,ßdimidio fortis patern£ citraßri Utes er muf nerum largitionem ßißet contenus, quim ut bonM communis hiereditatis portionem in corruptos indices, ^uófuie parti plus aquo ßueretur,per ßulticiam prof hinderet, atquetandem nihilominus hacßgt;e ßußra^ tus,dimidium patrimonij per latam fententiom accipe reßt coaHus. Inquit enim VH-ssioißuUi^ßetet tu es Per fe. orc, vide quoque Erajini prouerbium, DimiditM plus toto. C£Uivm Ub. 4, cap. s. ( 2? cri i^^ap, S?

tToi ^x^K^.oi.S' ( nrip, aiQ, o? fuus. ('laTrüiovï^U, , Ab iocTeinq patronymicum lonicum fit ixTviriap, \ à cuiusgenitiuo ’iaTriTiuvoQ, per fiyßolen ‘larrirlo^ nog,aliud commune fingiturßiomTiovlSiui. (^/af

lt;^l)'iai.a2,is. {yiioK0v't{Q,fÄtig{intesmembrd.7ra 104 far Kôvœ i® à^wviw i^ i7ri!J^Qfj.ou. Mij yt^o^ KÓ^^iq, dejpa^inantcs membra à ko^S . Lcgimuî er yi^OTOfin^ m quodam epigrammate^id eji membra pe netrantes.Çnvayi, iußit. 49.7« (wAetayt, tarXa^ (Tî. d wAaayw/ KfoVHlt;^«,T§ K^ovid^ü. 9.12» (^^rt cinxit.^MVvuw deß(fiimm.7i.i; gt;liiturwm ^îétru mu^ tuat à }wu cingo uel uiuo : nam muere eß, qu'am diu animaUgatacorporetenetur. {a/xcpi/i 01. pc colli ge, a.^f^îÿia'ap J^i o^/ ^0'1', dreupofuerunt nero ei corpore. er ponitur 01 pronomen pro airH • ( a/J-a lt;pi J^THVyï u^Msï(fop,lx./ji.lt;^.ïsi(poiJ lt;ï^ ralnnp 6ia( œfûUoTHrç . (ovÓiUhvï , nominauit ,ab óvö^ /x.Mvuypne augmenta. 3i.u.pipubpribi^ perpdum mediumep, 4-1 ^ri.'itóia'Kop,'i.^uop. jz.ii.(vóa'a 1°$ ^/ja7ip. Pleonapnus. (y^irpn, ■^aaTrfxplTpn^ cru. mpnitumêgt;,'i7ffHp,\.^i'^H euolauit^kcutum pro pilo er ^x intimis facrarijs mußarum depromptupg mentum. (luandoquidemalijs mails omnibus prießenta nets, folius autemjpei malo absente mortalium animi dijcruciantur, {aAaAHTCü.79-s. ( t^c(Xtalt;amp;üU. à“ AÏw dcAttdamp;oa ótA0c9'üJZaAtac8-lt;Xi.43. 1. ( iKKOf fvepatra, Çummatim ac breuiter perprmgam. ( -yt« 106 yó:lt;xxn. 4ff.6‘. {cUiJ J^ Kod^a!^ i^ ■^^e^agï/a.oi^ 01 ,p:mper eodemroboremembrorum . Tritagr£cis Synecdoche, («y « 'iosófJ^oi^obdudipnduti aërem^

107 tu tt/u ila’a, Z}‘c£t Cilt;^/J, 49* lo. (K^^orap KëHa-eri^aia-Kof]. Endüage luimeri. Cw /j^ïAiau- k ftiXÏa, f^ecies arboris^exqMßunlhaft^ z^teU, fraxmui, ßgnißeat quoguc ^ïxiajap, Ueßodus in Tbeogonii tradittenäex fangume uiriiiu exUnynt pbas,qua /xiKiou uociireiüur,progettuiße^ VV/Uicpaii^aQ ^LtA/a^KaAtlac? tvr xmi^ova feUctp'

Etiarn alibi in Theogonia homintm cA Epitheton * ouK \tPlJ^is ^i'\!na'l TTu^i^ /xivoQ óoia/xvriio

Item HefychiM. /JuTi ïoi^ KapTro^iiv risp a.v6fdj7eap yivoq, meUießuHiii,genus humanum-Etalibi oi /aip Traurviip Isip aßf ‘Ayveq ovif^'0.7?piÎTÇH^.UTrÔÂHf 4-ip iix°P ^' enscxTiOUot igt;:Q ZK J^puap nou 'ssiT^up Tup a.v8f diraip yiyovamp. Commenti fimtuete^ res è quercubus (y- faxisgenitos homines. Sic Hornet riü Oi^uoy. T. cv yoi^ ót7f J^fuàç ia‘a‘1 iraAMd epórtiioiJ^^ «Tf ’srÏT^oi.Q. (SK puTiixp-Dori-io. 19» ( imrpVKOp, iiricpVKda'ixp-jßcUt 'vmf ëip ''îs'ap'i-(TaipproiT'ucpSha’ap 'ïsHtfXpid^oKrap, ( vcowp-ou evopix incompoßtioneprimum o uertit tna, alte^ rum in u compoßtum priudtiuo « , ez confonante v propter hiatum mferta, a.vdv'ipLoç, per A.ph£reßit vdmpLo^ uel sipHTind vtj vidmp.0Q, contrade vu^ 108 VU(«.c§. ( Ka.d^p.gt;iiißi » Klt;iJ^p.c^ j nxcTp-lS^i^, nad^’*

}ujqpoetice KaJ^fJ^w^iTH Ka^if^/J-niJ^t pro Kcn^f^voc, pMronymicuin loco poffeßim • De belUsThebitnis lege Era^mi prouerbium, Cadme junior ia. {ocyoef y^/j^ ö3.\ii. {èJ^ÓT^Q. iiJ^e» per^{lummedium» i'iJ^a.uelo'iJ'o.. Gi.s.

(hukÓaoIo, iUMfM. ( ci:cpi'\6py Uel o(p^7^op• optÄf di aduerbium jieditur perperfonas, obßmilitudinem uerbi, ^oepiKop oqiiKi^ ■ t. utinam ego tu lüc • dcpi-quot;Aop (jareveu, pro fjnniHp» in^nitiuus udiimdi no tiipruecandi^prooptdtiuoÇimitur. (yHpóarnWl, jq^ yHfa'^ yHfQ'ccK^cißnßnitum primum,'iynfcL,.,oyK yaço't 7HfW7tç toç 7\faV7vtuz ionice, (a7ro ß^iTrlH^ICL, J^onpy «.TrOcTeïip , (\êfod^lncüy Ü TH t/'uVaAlft “y d^'lKMop,THlt;f'ia.Tiop X^f“/J,Ofi^a^ (Tl,qui manuum ui iu^um metiimtur, ( v^ip, vZ^I^ sup . (ZTClJ^' 'Ó^uop Ofl.QTMy^'KlOfKOp j^i, OfZ-OCO uelofj-a. futuruma.,ofjiS),medium'bfji.^^oti c/JM ofx.amp;TMgt; (H.a.'\\i-P(x(j5jóu. participiu Dual. maß;, pro j[Q faem-ßc 7i5oXr3yóvTt.?i. u. er. 89. x. C'it^tp^r^-ag» {■sr^^cû^^fJSJJH,transßxaà^!r^l^a.{nq,uadis.7o.l7, (vt^ûÇ /JôjSop'iamp;TeiyTt^cKrec^rz kcctix /J-uQopySa.iz.^ ( /xiêKtra, dimittam. 'Ih/jh «cru cum jmiTx. xr» ir. (lyw^iraç, iüapfta, Kvçu Hupw, uel Aeolice Kupercü. xf. 14. inmargine /wftroc, ôptraç cum Vgt; V^'Wpiraç. (mpHcjH ,X4,6-. (nin^i floruit» iii 4b»ö« ÇxvSivwip)pro v.vQ^o'ip ab «v9îw. 47.10»

ni »J

114

quot;5

116

»gt;7

/xîAiBÀÔTûi,,partit. 49. s. (,KXT«ßiamp;^idda‘t,onuf P^funt^perjiiliimtnediüÀ ^fiSa, (loiKÓTa.Gi.i. ((UKxavaa'^, pro fa.H)(avS.TiXi, 4s. s. CiKficoGjct 4^» ^t(^ inde, ( toXTra. damp;ÏATrw uel 'z^Kiu.Go, Itncault-CiViSi d^lnnp è^i'f-ag^ï/jiè^a-l^Q «^'^‘^ KHp, ( VHKisop CLX'amp;H. misais cum vipriuatiuo vif aKiSoQt Synereß Vl^K^^ofi,nomenproaduerbio. aó^ ^H Ufu^ efl, ei.4.(HiTip, H, 7ÿ 10. ( fj-ya^iv, ’sy^ 7«^». 53. u. ( Trl/j.Tr'Äiia'i, impleat. zb-JiUttAco lap ' zrlfJiirAa Tr'ifairXifQ ZGiiO.TrTiH, TT!^7e7\.Ha‘t Ïonice. ; dicitur er ■a7ifjt.7s'\ócagt; ^ïfjiTc'k't^i. ( nnepilvwi kit- ‘ S^poigßicß furacibus .yidePün. lib. u.ca.i7.er C'^^ pit.n. {ülog'iH^a,O^OIcg li,7}.iS, eru. ÇÏ^^d» ji^a ^i^a permetathepn ïp^u. (tïï Dorice pro tSj capitur infinite, aliening, s. s. (K«.J^J\ina/JLip, Hära(Pwcx.p.ip. ( ifißeifj,ï^'/'i^’ip/'et Ä^. trituM Hefiodo. (^H^aXyXcófiofi a/îi^o, negocium lt;»^ quoddomeRicum. Çijüi/Ji.o^i fortitme^G}.ic). (/va 1 VHoti,pofits./\ivlt;xfJi.cüixp /vvu^ou/uvHuel /u^ vnou lonice.Verba in fui optatiua er'fubiundiiia cir^ i cunfieHunt,prêter lt;/uvlt;xjUicü ova/xM. ( icip iu^vç* inueneris, muenias. 49.9. (afTO^. fubdantiueräa pina. /ión, dediffetßederit, pro c/oln ,ficut/i/ÿii pro t/i/olti. !4* v. quidam 1 non fubfcribunt, neque admodum neceffarium e(i,cum Dores ubiquefirè m gUgant. (aj7;c/x.tvij JlTTlfe , CaUuslib.is-cap. if^ (KvyosoAog,

(ffu'yosÔÀoç. rentes orMns,fujfarticns. ) iTmii^xo^ 118 fjilvop, exorienùbuf. Exortm ^^y QccdfiK fyderum pofUMcI agricole tribui modis aduertit. Nempe Çy= dm, qd’ foil oriéti cooriturcoocciditci^wAtutme Çgr£ Kuaa'fj.iwüi'ioririceldereueobferuAt.Qnod foliocci denti,uej^ert'me ;^ovm«§. Q«od autem folis aduen^ tudbituueoccuUdturdutemergit, foldriter hAi«kw(» Soleigitur proprio motu à tuuro pergeminos cancrÜ accedente, iuxta tdurumptie Pleiades, quie folis lucet dimi idßgmm permeat occultantur : rurfm mane an te Solis ortum cojficueficUadi meffem,aliqM.nto nof , flratempe^iuiorem pr£ßg»ißcant. (cfutuo/x^ao/j* J^va ßturum J^a'a^aUud prafens 'Xva'a.ri- uit. J^v a‘o/a.oU. uel J^iftfofuu, noop J^uoso/xivap occident tibusmatutma .(j^uodfitSole poÙ£qumoélium libra oppoßtum tauroßgnum occupante-VidePimium lif bro. iS. cdp. if. «bi cy Heßodi nomme Aßrologiam teßstturfuMtemporibmextitiffe, Hunclocum imitai tm e^ VirgiUm 'mGeorgicis,docens ßumentariam arationcm^ ßnKatem,qM.m Theopbrafimprima uocat,Ple{adiimßciendam occafu matutino, kt ßtrititiam inmeffem,robufla'ei^ßrra Uxercebn humumßaiisili mßttbis arißis, knie tibi £oe Atlantides abfeondantur, Débita (paàmfulcis committasfemina. cr* (awfîf$«TeU.d nfurtli) tamp;rtia pluralis perlai paßi

»9

llo

ui \omcd. ss.6. cibfconditte fimt, occultantur ^dra^ ginta. dies tMuraks d uicini Solis ßtlgore^tu^c taurum ey gcmiiws peragrantis. ( Trspm7io/j.ïvts, pr^terU-bcnte,circiMndgente fe. ttAom æAcu/xr syAÓ/xoz OTt ƒzTTÀô^itvoç, perpetuum Epitheton anni-CidiAK^ côûc,, i8Ï7iHg gt;nbsp;73.13. (txtS, priueris. fecunda Sub tum^uid ViTao/ji.cU. (Ïç ^ iwnifip , itg 71 r^t^ TUP nt^ (TiAmi^ , H lU^ T^IXKKi^cay 'm ^HVÓ^-idem pdicas, m perendinum, uelad nouilunium. Cd^ tenm infia de diebus menpum apertius difcutietur, {a.fJiamp;o'KKgyoi^, îiVaêlOÄl^^yog, qui femper pu ne goda rcijdt e:^ differt in crajimum ■ ( ,(X£Tà J^ Tfi^ zei! cu,wiTaT^iTriTei/,commutatur,uires recoUigit. (lAaip^oTifC!^,leuius, imbedUius, dum mpHaret Sirius, ((n'igio!^ ^SH^,quemnoscanemnMiorem,ue^ bemens fydus,quodnimio caloreconSlrmgat,exied cetq^ nomen indeptum ,adlatus audri uiemum leonis idSole inSagittario quarto dteone figno exoriente, pronum tendit in occaÇum. unde produdiorë tunc dr eulu nodis qudm did in noRro hemijphario metitur. ^T^n^ecra.ao. is. (J^i^H/j-svoq^xS. ult. (oißmeunS d^iOiZoQ, Attica Dca ß,mulus,C(ereris,qu£ primain Attica,inde ttalid or Sicilia inuenitfrumeta.hic d^faia o^proquouis agricola fumitur .(xssd^aq. rapa TO Trnyes 'S* Trnyvuüi. ( Tt^otra^d^irou, adaptai ■ aga a^o/J-M cx.iiH^o^cu,jdda redupUcatione in prapenti, peut in

fient m ^erfi^o .7g.s .iq- 6-},i' Ç WToyvop n^TJ tthutÓ/j» drittrS -Kw^ji Hepodo dicitnr, quoi folnwi compass quibufddm lignes, mndum omnino (tbfo:^ lutam ffl. WToyvop quad dentdli çr uomere apixo idm paratum eji dd drdttdwm .Vndein Commentdrijs grieds extdtprouerbimn,ywi^ ouk ms’ aürö.Wr r l/j rivt ^■f^nsa/j. dentdie non ine^ iüi. de hts que 'm diiquo depdunt. Keprtur z^rdb ^rdpno ■ Dc drdf tripdrtibMÏegeCiel.li.id-cd,j,(êgt;óz cß VvmTKyo. diuU numero utitur, non operofdm dgrorum Gracile 'mdiednscidturdm,qMndo fdltemb'mi^ itendisbobut pdle drdri poßimt. ( ua^/xip, opcrdndo,interIdbo *^’ rdndd-Kifxvc^'iKa/d.oii KaMS/J nel K.lt;x.fJi.iP‘3?,is-(«?* Tóp J^amp;TTVHtrai^ TVj^aT^'jtpop oH.TÓêgt;7\.a/d.o/j,potés coenAre pdnem, cuiiu pngiil£ qMdrdntes oSlonos tnor pu ejpddnt.Ç KiHÄK-y i^'KÇjMociJcrdtiC.KÀa^M RAa^M, perp dum medium. KwAnya. 41« H- ( ïj/'aRî, nw-mordit, d J^Hua • (âê^w, bobiu edrentu.o ex^^^ TU^T^ à^èrra àêamp;n«. Ça.-7ra.viiva,‘Sl^,dbnegd^e. 'mpnitum «. medium db avcavofdai. ( Tra^a s?. 10. Cilt;j)o^/jiHbHvcid,condtn qnoddm de impetu dggreditor o^/juiooicu depon. (a^pi.fip.011 (op/xHSnp op^HÖwoK 'iqjo^/d.HbHVM'mpetumpcipe. (35-AH0uo'»,pro7rA«=: *^^ 6wv7i«.90.14. Çzia^i ■^o’Â.Qp.mdlimlegerer.fiTTo^ quot;}\.ep,ob cdrmmu coeinniorëprudurS, licet iüud etiù o'uvîK^wvHo'é’ j de qui mpd depndi poßit. (vtu/xt*

VH, fcilicet yH^noMUs terra, qt(£ primum aratur. ViOCû ucl Viia ViixÔ/jSjUO^ Vita/XCi/OÇ. {fxicrlt;xèii3gt; Suida. fxia'aêio/J, TO ^îtrefj Tiöp ^oî^p ^vAo/J* ( s^évop TiSi'm, negocium ßd^t. ( HotKU^irji-ip, mxToiHfVTrfap, (sâ^nQ , 01 sa’^^ui^. 14.17. ibi^ dem lege èoijuii^t ( îx X ScTpiu/j \.?\.a.crexQ a^af '}(yia,twn frugiruftià indiciumeß,qM.ndo inmia uaÇa O'granaria reßrta funt texturis aranearum» «ij ( i^iu/xcuop, ademptum » ^póVvau infinitumfeeun dum. HfGvop. 48. ij. ( H^^vó^mnp o If6/vó/ai}^o5 sfiu/^Ooç. 4ff- 11. ( HiX/« T^OKni^,^^^^ bru^ mah. ( H/J^og fedens, ingeniculans. 7ff. 10. (avf t/ol, Sierpubap KiWJi/xïvo^^^inuerfim ob fiagilitd^ tem hme inde refleéientibits fe culmis obuolutut pul ^ uere coUigansmanipulos. Kovl^a mpuluereluboro, KiKÓvia‘/xoU,uel KiKovi/mou. fecundum Micos, qM nonnunquam cr ante pcou perfidi paßiui exdudimt, ó KiMVip-WQ fitigatuiinpuluere, puluerulcntut. (ohreQ, importabis.o!u oïa'ci. Kiruminmodum ruftice h(ec omnia depinguntur. Vnde zr Luciaf nut Dialogo in Hefiodum,hieciÜMn utuerumrufti^ cum no udtem cecinijje,fi:fliuo fuo more iUudit. (/xür ap umçSa'î^ap. ç^c. ^eque imprefium terf ne ueftigium bouts exuperans pluendo, neque irre^ , 2_ 4 pletum linquens. ( Trif :^ ’l61, leaf i9t J^i cofile Ca liulib.iOiCa-to. (T^infuJ^î na^^upTToJ^oi^^^yt mi* ^oiQ, eundëli.7gt;ca.4.^.( Bï^ivg, èi^'öggt;is^i.(l(rlt;ramp;*

Toa,ent.t« to-ûiafl to-w.jj.j. (àAtuacamp;ûa,«!’ 1x4 tijJe,Çcilicet conuenit, uitato .61, ia. ( /xî/xuKî. 9, ff. ( J^f^Q, d^/vx^, i4'i7. (iM-T^iTTfwp^mcidens pr£ceps ab Arbico. Vide Geüium ü.a,ca. }o,( àvc” sio^, carens oßibm feu ff ïnis. nbsp;nbsp;Epitheton polypi

{d'i'iH.im^prod''iïn.vva‘i per apocopen,uelimperji^ 12.5 ' âum propra:fenti. {wa.viugt;p itvd^fSlp, £thiopum ultrlt;i xquinoàialem ad Auf rum habitantium. ( ux« -koItM, fyluicube, infyluii cubantes, ( ziuX/Ôovtcç, fridetes. p.uAot dentes molares-bmc uerbü ^vAuxa 0'1 fJLuAlaOVT^ ^uXlwVTtÇ fJiUVÓljiVTiq. 4-3.1. («3 Viz lt;^fua.,per q^uercum,per quercetum, per fyluam. ( T^lmJ^i amp;fOTagt;,feni,tertio ia pedi bacillo inniten ti. {iotyi, fäiium, meuruatume^. sz.3. {Krap-s^ Vaio,oceiß.Kri'iva perßdumßiKTOLKO,,,'wrotpeM ïKTa/xtvoç ßne augmento urafj.w'ts. ( (Jïôa/xtvoçquot; 116 çôavuer$0«“ cpbufai,inßnitum ^.'ispamp;np t^flaa /j.np o(})9aiu.ivoç i( flüiMitri;, TOH9u.»CT-u. Uam lumen to fatim primo uere pabularecrefcunt, nonautem hommi. ( i^HKöVToi, piarà. T^oTraQ. Authore Plia niohyrimdinumaduentusc^aréluri ortus uejferti^ nusadfeptudgeßmum frê dient pof [olficiumbru^ mx obferiudur^id dl odauo Kalend.^iarclj, ( âf «ra S(iQ,quizy‘bootes,uic'mui uirgmio' Hbra, oritur kufonviipMoi^, id eh ’m pr’meipio wills Jeu ueßterf

1X7

118

tinut,[ole occupante arietem. omfoic/icpKQ pnneïpiu uel finem notbs ßgnißeat. Sunt enm eiui duo extre ?»«■ Ç7rtx.vd^iovilt;^ uifTü x^Aid'a/i^Ua Pandionis Prog neuerfa in hyrundinem- ApudOuidiu/mMetamor“ phofcos s. (ifp^Oxcitata efl, prorumpit, prodit.tem pti^protempore, ab ofu tertiaplufquamperßblipaf ßui. ( cpi^îoïK.oç domiportajd eft Umax, teftudo ter^ reftrU. Çxf](p'iTàêgt;o!ivii,^vaêgt;cuvi/. appro am, peut Kaf pro Ka^a. idoneum ruflidi prognoßieou. ( a'u.oAufj-c^. è carduoram ge nerc eft * Ad banc locu confute Pliniamli.u. ca.i6.zy-li‘ii.ca.ii. circa medium . Cæliamlib.9. ca-n-eyU-s .cap, 4.(ùy^rac, Tipibfiridulaßonora cicada, pro uyiTH^.o-if. (ait fio^ «ls,ortu matutrno ,fole piUcet tenente leonem, (êiîSÂivaçcùvcg,Suida.amp;i'Aiv6Qoivog. ic.vst'feg,^“?? èl^AiVHQoVTtiO KoA'äpiiVHq 6^a.gt;i'io:i^ KTriAü. (A« ^a ^/xoAyepH, ojfa laâea. ( cSivw/xiveop, extinf darum,ampliui non ladätium, ßoeg vAoepiy'a /au^ Ku rilcKtjHQj udofte ramos arborum iam rodere peté tis,nondam autem enix^. Tinu TitOKix nTOK'x-t^.fd. ( a/döKa,SifPLixoTiHÓp, Çt^iç vJ^aToi^. t-temo-rant ueteramgr£coru hy^ori£,olvop oAiyxpó^op, KoAutpofop Kod MfTi^eePiideüuinum mediaeaut inuU£ aqu£ patiens, zy fecundariam-liuicloco fuß pagatur C^liusUb. ir. cap. ultimo de tribus umicum aqua fympbonijs, De fecundario feuopcrario uino Plm.

Püîi Jib, 14. cd{gt;. 10. ( J^ivi/jSiJj, (ßivep uolum, te^ ferc. Çi^ivo^ uflagt;vo^,prlt;£cldrum fydtMpropeko nem^ Syrium. (H/dupÓMmQyinterdiit dormiens, ^nodu ut ßtretur obdmbuldns. (Iç jUii^rop'tAóif o'jpcx.vof}-Sole hbrdm tenente durord mAtutindm coo^i rientrm mj^icit Arüurum. Orione ç^y Syrio cum kof m tertiodUbrdßgno,tu)jirum bcmij^b£rMm médium idm emenßs. ÇiKQ^ou. Jï HiXim. 'Vetcribui wt exprimendo nouo muho, feu unis cdlcdndk, udrium f^y nohro lt;euo mdximc incognitum ußm ßißc^ nel ipfePlin. mpluribuilocislib. 14» oïlendit,ubieddem ßre, qu£ hic Heßodui reßrt Ttiß oîvts J^iay^UTov, cdp.s)gt; (arÀNÏaAç viSitm TÔ^ni^ivoi^oiflteivos. *^9 PlfZitdcS ßt£ fumt m cdudd tduri,hyddes m ßonte, edf mdtuttne oeddentes Orion plurimum lod m cæ= 1.0 occupdns,mox mßquitur,quem turnen diutim iw oc cdfu mordntem, uelut ßgientes pr£cummt. ( nXa“ dp, rü wÀftSvoç. liefychiM.tirXeicop. o iviauf

7gt;q, «TTo TT!) wavraç touç Kafttouç tnç 7«? tru/x z^Xn^ßiouM. id eß ir'\edp dnntti dicitur,quod in eo o/nnes ßu{luiterr£compledntur. Vult itdque Heßo^ dut in cokdd term er legendit ßu^tibui un um quodf que fieri débita tempore. ( AS^aî ^ÿ««» 14- n. (’w£= gt;5° irXoip. arXóu rffÄapti 'mfinitiMrtßcundum'iTr'Kap, (.TTgoieicppoeß/xivotiprocldmAtd per pr£co^ies.66.

’52-

IN HESIODVM

gt;55

gt;54

gt;55

gt;56

paß folßitiu tefliiMim. ( Kauâ^ouç. Kav^llt;gt;gt;, fw. frun go. ( ayA^w, ayAKova. ( ri^oj i^côn. TiTTayTt“ •w^olt;= rivoli Heßodo dicitur pro nraffep. ©• anw merandum eft deemo, mulier decimo quarto anno pu befedt,quinto decimo nubat. Vide lulium PoUucéli. i. capit, 7. Hamp;pH • iamp;ia uel uêiia. ^n 17. ( yHfJifj^gt; 4S» io. lt;/'ê7rvo AÔ^KÇ, clanculumfùrtiue ligurientis. Ad^QlTVOl^'KÔXOÇ» ÇriTÂaêl . 77.7. Çj^vcûri/Jitjlia Ao§, gran^itM.panitens deeeßor, d cTvi^ quod in com poßtione difßcultatem uel maUgnitdtem connotdt, o* •!rï/jcTru,qui difficulter mittitur. Sepius Epitheton md riSyZr timeßgnißcdt,quod uix citrd periculum tranf luddri poteft ,ßrmidulofam. ( rivró^W. epitheton nidniis, quinos rumos, id eü digitos habentis. ( oó/op iio? X^uf^ T0:/J.v£tp,ßccum zx emortuum duiridi, feu uiuofecdre, hoc e^ priecidere imgues.Cdlius U.f» cd. 11. ( ó'ivoxóxp, pdtinAmlibatoridm. ( Tvn/Krott, contigit, purdtum eß^ ruj^u, uel d TiU^^u riTivf KT OU. TvnuTCU, ,ßcut qnoKToi tpOKToi, (^ qu£ddni alid ob leniorem proUtionem. {xviKi^iSopj incon^ tdbuldtdnt,impcrßildm, db « priMtiuo 'iTri çr ^ico. ' Vide prouerbium Eruftni, Domum cum fdeii, ne relin quds impoUtdm. ( âvi7Ti^fiK'rbop,in quibus prins non dijs foerit libdtum, iTrijj^a to 6va. Erdfmi, Ne 4 chytropode.{ T^HtKUtPat. /xxvÓQ« Mhenienfesmen/ fern tantum trigmtd dies prêter Komanorum confuef tudinem

DECLAMATIVNCVLA lyj' ti(Ji«f m iuxtd lunlt;e augmentwm decrementum^i com pleéhiüemjm tres^deaidas decemendo, primam nomi nAbant 'isa/xivn /JuivoQjlccundamfiia‘ëvTD^,ter‘‘ ham cpdlvavwq. Deinde prvm£ decade diem priment vov^nvlaf}, fecuiïdam,d^amp;iTi^lt;xp 'isoifji.ivov,tcrti(tm ’j^iTUp^safji.ivov,ç^ fequenterufyue ad cTininp lt;sa^(vou. SecimdiCDccadisprimam diem, T^^anp i^si J'^iKayfecundam d^amp;nifap'iTci t/'ina^jufquc ad itKosip feu miJ^ci. Tcrti£ primant, 'tt^taTnp \m itKaJ^a^, «el Solonis inuentu numéros dierum di ltw£ deexementum minuendo,\vânp lt;p6tvóvTDi^,fet cundam Ïyd'ónp (pQ'ivavTi)Q,tertianii-amp;lt;^ó/a.Hp ySl-f »ovTCç, tifque ad T^ianaJ^cL,, qium etiamamp Hgyj Viap, id ejl ueterem lt;2P noium uocabant. Eo die exa^ chones debitor^ er uÇurarum, ui patet ex krijiophdf ne: ßmiüterjörenßa indicia Athenisßcrifblebät. qi’ erbic oßenditur,^VT ap bJ\.«Beia.p 'Xtx.oi K^'iVoWiQ ay-jicfip-ubi 'VaU£ translatio minus apte coh£ret. Ec Keßodus iKinp iiet d^iKo., id eft ßextam medi£ def cadis,[eu decimani ßextam,prater uulgatwm morem, iHTup fjiienp uocat,decimamquartam iv}^a.^ci.piï o-Hp,decimam nonam, vvißa. fxia‘Hp,uiceßnum no» nam, T^io'evi'do^ • e:^ mpiTrfamp;t^ mteUigitquintam, quintam decimam,ac uieeßmam quintam. n7f«doi, «sa/xtvouTmgi^^fl/vomç, quartam er uiceßmam quartam. T^urKM^iK^Tnp p-nvo^ 'isotpLivis, decimi

terUamAnfuper duodecimam, ii^a^ ’’wV^aop, idejl' dient cumulate er adaudam appellat, z:r uieeßmamf P-iyaAnp «/xi^a/j fine zs-’ÂQop H^a^, quodfumWA diesßt, ^nvo^ /xzo-^vmi^^diebuirStpd'ivovTög con-^ tinüo 'mfequentibus,Prteterea necßngtilatim omnes di es,ne que ex ordme commémorât, fed repetit quofdam^ bis uel ter,nonrMÜis interim uelut ^sTamp;d^^Teup, v,^ «««ƒ(w/j prietermißis • Dema; feitu dignum, quod tv« C vs« did potef ßmul trieeßma dies menßs decedent tis er mUantis prima. Uë prima dies lunæ iam apparé tis,ey tertia à coitu digreßte.Vnde lUud iießodi,/xiiß ZcvaêaZ^vscöcü to'T avgiop isr^ iWn^, uertere licet,neq- differ mq^ craHinumtiinq; perendmumdcftH lunie,nouilunium,uel fequëtem menfern^ Quandoqui’^ dem Innam 17. diebm e:r tertia ferè diei parte ad fui ambitus prindpia rcgredi,z^ueterum probat,o^rei centiorum confenfus. inde biduo in coitu latentem, ad trieeßmam diem cum tardißime,reaccenfam conffid, VidePliniumU. i,ca.lt;gt;.De menßbus Atbenießumcon fuie quoque,ß libet lulium PoUucem lib. i.cap. 7. Sud da, in tvn v^ vtou. Theodorum Gazant Tnßfx«^^ vS/j.EtPiefychiuinT^/ßff (pilvoVTOQ /j.bjdq,rzJ^ 'isa/jiïvoio, inter quos difeonuemt quod Suida in teid tia Decade retrogradatim numeranda, denonario tan twm ad binarium, qui diemßgnat uiceßmä odauam, defcendit,continuoqifubiungit ivn/t v^ viap,quam idemi

DECLARATIVNCVLA. 15$ îdew, djüpuldnte quotité Proclo,vgt;i/xgt;tviaiJ äppeUdt, qu£ uiceßmd nona, effet, triceffmd deffderAtä^quodq-pnmiedecddK primam uocat Ti^uT^/j ^sa/xiva,Pol-Ince ZX Gdzd appeUintibus v/afjcw'ixiJ. Sed O'GdZ'i ubi Solows memimt, dperte oliendit no edndem dient effe,iVHfi v^Qi^ VixpCT VtSf^Hviap. Eintuerbdhlt;£c flMt. SoAmvoc,’)?^ 7!^MT0p a.btiVHa'i THpTri^i nuq jjcnvalt;^ avojAaX/a/j ciVK^Qptpaa'f. v^rnp /^ H^c^ya/j, RaS^ H/JH cdÄNVH KaTaÄa(Ußlt;xVG Tt 1^ ^afi?)lt;.^Tlt;^’^fi'gt;lt;'gt;^'op ,Tlx(ca. ÏVHp V^ ViOipKa^ '\Q^cU,XHp /• î^t^ïç vüpcllViap 'n^oa'ix.yo^iija'üii^ a;\5( n'J^Kx.KKJ^o^ xopfjiHvet. li^iß/JcHKivcU- Ex c^tii but dppdret primäres Athenienfes ^ntum uicenum w tienum dierum menfes computdff'e,dem tricenwrn Solo nem,vio^HVia,quieprints effet lun£recents,po^ v/Hpamp;^ vlxp diemcoitusddieäd, Vnde c/ diuerfdm iUdm de menffum diebustrdditionemduthorÜeonijeiQ irrepffffe. Pnetered connutgr£cis ob fuccrefeentes 'm luii£ motu minutidsfuds etium ffiffe ipuSo'xijo.'ü^ gt;0 Itcxktxq, field Kontanis 'mtercaldres. {ivnn7^ii* n.ïvH pro ÏVH amp;nbsp;»«01,, cogente lege hexamètre Wz T^àç pro ivragTU. (oiç• ûiaç, icn^contrdlUs'mt» banc Synerefin 14. x. negleiidm ddferibe. {eagxiTvo^ srnre^fin dére uoldns, 'm dito pendula. ab o «Kf ,tm atf( viiq ^i^xt zy‘ TToxio^ca.. finale efi ^^pa•'l^ re'oi^ li^a^'nrod^^lt;^, dëripodes, pedibusfublati 'm altm

ISVM efttjuoquenoiiïncomnwdiimllc turumPudiops, p de ratione cdrminu/m ea dimtaxat ptbiecero, qua Utims, nip pareißme fiant ad imitationem Graco^^ rum^uitiofii fimt,uel etiarn ignota, Grads tarnen com muni ufiprotrita, omnibus iure optima libéré conce^ duntur.

Canon-1. in quolibet cafura uocdles breues fubinde Gracis producuntur, perraro in quino-ria z^ feptenaria La^ tmisCafura fa fidio,grace ro^ii uel TfaSa‘iç,efi didionis pofi pedem quemuis abfolutum, ultima fytta bafuper^s,

— U uj-uo-u V j- U U - U u ^ -m^oi ra'g actasa^TOt amp;nbsp;baiHçôfa navlot faovlcü

— tr v « nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;y Kf ~ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;v y auToej» vmi J^aviosp y^v^’m 'ia)(HH ë^ôoem

Klt;x,m (T^tK^SiJ \op ró^r iTnx^^ucùa'i^ë/ÂopH'Wf^ «. _ nbsp;— uv-v V— — J-w Ü — u

I« primi uerfa T^]s/Jti^ipQ,yoL, Qr fecundi irivf ën/ai^ige, rot, producitur a, quamuis correpta fit, 96-. 11. !»tertij ‘itfëH/Jtifj.i^ejtizf quarti iwin/xi* /a.^^amp;^ o'u nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;idem

ïdonfra^uenlimßt ,pp:i^i(ensdiéliofuhjlrUtltbi~ CMOtt ^* nas uel cbtplices confontinteStqua pr^cedentis didio^ uocalem finalem breuern Grads pofitione fuffultiunt, cum tarnen apud latines bina conf :)nAntes didionis po fiera principales.mhil inuent pofitu uocalem breuent twde finalem didionis prioris:nam infequentibus me tris uocalcsbreues cum obcaßram turn pofitionem producuntur-

- -|-V w-uu-uv-uu — U tTiun J^ï^ Iwiim^ (/“(piTi^op Trartf ü^Vi'i^o'üS»' . wu-uu|-uu- uu---- 0 Tl pS^ quot;Xii^uffrip w (ftpiTipHfri (ßajtaiv’m;* - nbsp;- nbsp;- nbsp;nbsp;- - U uj_ U U-U U - U rb'tTip 'ÎHp Kd^Top X ïtJJtft ^iiJ^afoQ a^ü^a* _ uW“- — U U J - — - U u—U Topn XO^WO'^lW-îVOÇ TI^Or^CfH Vi^lXMfiftTa^tVf« •. U V »V Uquot; U*u — Uu-uu{— ••

Vocaleslonga uel dipbtbongi nude finales, comuf ^dlton^‘ nesfiuttpfubÇequens didio incipiat à uocali,ut inhoc carminé »er« corripiuntur, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'

ç^andoque in eadern didione tarn longa quam bre^ Canon 4* KcjjCornmMfjeJ fiant uocaUconiinuo fiquente.

~ v U ~lt;j u - uau -« u -uu-u ÏKTamp;f ^£ Tt^lâ/ÂOIQ TIH J^ O'« VÓa‘lt;^f] OCtt «ÄvCO/X» «■ v» U- UU-UU-U o - w w —-w/TiwTrix^t^ti 7ra7^i KKSi^o^îvH KfovJij^vt, — Vu - vv - u o-uu-v»u-v TOPJ^ ^ aV0famp;)7ró/o'/ vó^op cf^lira^i K^ovla/j,

C4non.s,

Per a‘vviKlt;fCama'ip feu (Xv^iv^ip dute fyUabiefine mcduconfonA intenuüantefmuKMi longarn conflué untqiMuoYmodi's, breues,breuKçr lotigä^kngi CT breuis, longlt;e. zr ^uindo^ finales in breuem pro K!gt;neuocalifequente,

rÿ KÏKo^itaa/U-iVûQ Vïik^o. l^ /Hfi/J oepi/^oiQ, — Vu—vV - — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- U U - —

^H ya^ r o%ïyH iriAiroli vokwvt ^yo^^egt;gt;v^i vv— vv — — nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;V V — V

^oua'i MÛ. li/J.ióvoilt;ri irnÎTCiVo/J mTa^ iKera^i — V V — vv— V V — V V — V V — V rüpi-oç Sa/xuru ^istrî/j otP cfkvi^t ra TrXio/Ji'ti — nbsp;— nbsp;- u V — V vj- vv- V V —

tTiVtT^ïap jfft^ó/jAtzo? 7\.iyu^H/j KafaxfnT oeolJ^iip-^ \rv-gt;vv — vv — V V — V V-*'

CoftneBiones fxv nJirf prlt;ecedenteinuoclt;ilenibre Ctinoillt;lt;T, uem,ueluti muUcum Uquidis,communem ßeiunt.

Liquida cuWdlid confoitdntefequente, quandoque Cdnon.3^ pr£cedentcm uocalem breuern nibUimpedit pofitione.

^P cr X^fiXt ^iiimfiiMuisnon abfurdeex)$vu’^^ op per a‘uvwlt;p(aVHa‘ip, I^ondteum effides.

'*°’ pertinentia,ttegliguntur, quandoque ceut(ernlt;e alteri m didionis uidnam fyttabam inudUdam luffirmuit. «'’‘fipV X^^’^ ‘^^^ ^^ÿ^ ^ x^fakin ovd^ilfr WZ?

I» Si^e cr ^H^ioa’ecorripiture prater uocalesM^ feqenteSjG-J^ KparticubetanqudmnuUiuinumïentit eq; carmmis ftrudura femouenda dejf'idutur , I« ifw nero imimlkrio Ä adiuta protenditur.Vide Seruium vadem ^è dilJerentem fuperuerfu tertij Aeneidos» Idminaque laurusq;-

C4tion,ngt; Ttnt^Ôù'WprifTrô'n.êi^o'njç Idkiri’^ovo/ycuop» upiM^ ^ ywefiKO^Tiop issi omop ’éy^ca.

Vides in priore uerÇti ZTei i dmißiße, in poßeriore Hon item^utrobiq^tamen uocnUproxmefequente.M Idtmis, qMitdo prior diäio ßnit uel in uoatlcm uel co fonAntem m,nwtquctmpne uitio conceditur pr^terire coUiponemM litora mule iff' i:^ terns iddatus er dl^ to gt;nbsp;nip id rdrißimepdt ddimitdtionem Græcorum) tit tipul£\orff in mdgno quM dird Ccleno£t pecus pe cori Cffi^tcfubduciturdgnisV er. A.egL s.i^rVun Off keneiK quemDarddnio AncUp^ \ninpU pecori zr Ddrddnio,uocalesfinAleslog£nodmtl[£ p Apoßro^ phu comunesfiuntmoreGr£coru, iuxtd ednone terf tium. item Idtini tdm longds quim breues uocdles eUs dunt,Gr£citätumbreues, ddpopto femper coUiponis ^drißima pgndculo. Vnde nuUd pciendd eß coUipo in menpf longds, ut rdndiscdrminibusGr£cis,nipptpgnAtd.Deniqspi= îiAa.7rlp endum celebri up Gr£cis eße poëtis, pr£cipue Hepo do-,quinto loco liexdtnetrideligerepiond£im^ fx^ircd 7rn^iK6ip oLQlJ^ua-i KAinotrau,

In boe ednnine etidm fxWeit. pond£um epeit, «o troch£umtndm ou-z^otdiphthongipnales, qunm uis dpud Grdmmdticos eëpdntur breues, turnen apult;i poëtds,nip per Apoßropbumdeciddnt,uel propter fe quentem uocdlem corripiuntur, hubentur produ{l£^ item TTiifiuScp primum producit, licet uocdUs pt un^ teuccdU. Vbiwtaquod inldtinisdiëlionibustemper

gt;61

IN HESIODVKI

uocdlis ante uocalem cornpitur, pr£ter in flo . A pud Gracosuero a. i vante aliasmcalesnuttelongx fufit, SyUabaru nuncbreucs,utm7va.cç ^ -aproducitur,in a.oid'oS quantités v - u corripitur, Porro Gruelsßeiüima ob^ruatio apudGrie ediqudiititattvm-^nam quieUbet dipkthongui zyuoca^ cos. lesHes perpétua fyUabam longam,io breuern, mß tuturam fudin exuant aliquo pr^diUorum modorum, conßitimnt. Sol£ uocales x i v, cTi^óvat^, ide^ nunc produól£ ntme corrept£ inueniuntur, Qju-rum tempora leuißimis quoque conieäurisßidiofus abunde uenabitur, nsinpe prmitut nel infleßione ß « naliumquantitatem^quum paßim ex Compédio, turn etiam accentu uel apollropho deprehendet ,utvipii 2.1 T? ^iXtri i corripit. ^a .u. Qrormltim.-rif ju.x^ a producit .sgt;s.ï. Omnis ßynereßsßcit ßyüa' bam longam. sx^oig ^ ^ ^ ^xxiK^ « -. s. 7. in tnar gine.Caue tarnen pûtes Synereßn ßilam,ubi ßpius fyncopaßtuel apoßrophus,utin kXkx auu ^Xiat 'j''t^ xi^yog,KotifyoQ. 's-vjn uerbis x 1 finales corripiuntur, quia pollifiyUaba in antepenuhimam ' accentum,ubi fiare nequiret, ßultima eßet longa, ref cipUmt, TlTOCfö^, 4TO^0L,, TVTßol/tai TVlt;pBnTl'i'SH^ /j-t, Isx6i, bißyüaba eodem argumento mpcnultimä circunflexum, liesrx, yß/ai. fic quoque x produäam participioruminxi=ofiendit accentus,-isroiHxxç___ Konla'ciirx---'s, fed zy participia in /jti ancipites x u

DECLÂRATIVNCVLA. 165 et U extf «dut fsaç - - »sao'« - - » sàç - sacra - ^ ^îu^vuç - - Jô^vt/cra- - 0 ^Etiamain tertijsper^i fonis ante ultimam lonw» more mÇertwm, i per reduf pUedtionem deeeßorium yZ^cm propYi£ uocdles in nerbii juußolutx, corripiuntur. TÎiT^ciVTDrv^o'ia^ 70 - -'J ^ TTOIQTCUl. TYOtiCerM - u u - TiÿQiXl u - u rihio.o'i u u u w 2wyvmt)p - u u, item Apo^rophns comimni ußudeßecans uocdles tantum breues^ ancipi^s tes arguit correptas,ut m i.osi v u kcHà « ^ pnxXix u « quot;va y u ancipites corripirntur, epuiaÇepius muenitm^ tur per ^poßropbum reutilßa:, W «a^’ fJió.7i Ip^ Sed zsquot; (Y.iu finalesin pr^poßtioriibus dduerbijs ZT comunilionibus ßrein uniuerßum correpte [uni^Et hiedeßnaUbus. Verum fi fecimddm, tertian, cj^rf tarn tie aßne ancipites occupent fyUabam ^ficiUimtim tutifimue^ erit,fi imiteris poetas receptiores, Velcti^ am Gazarn confulas lieehin tertio fult;egrammate de bdere qu£dambr£uiter z^dolle pracipientem, Dca niq; «rtitm admonendu a 1 u non ideo uocari tP/;^ova, t^uodad cuiufuis drbitrium,ut quidam exißimdnt, in und eademq^ diHione or product z^ corripi quedtU-y j fed eo modo d^i^^ova. eße,quo omnes uocdles apud la tinos, ita quod in hdc ddllicne omnino produedntur, mUld corripiantur.tlidmficufiipudldtmos m fiows - - rißuros---uocales omnino producï£,zy inales « w dominus « u u e£dem perpétua corrept£ funt^

164 IN HESIODVM DECLAR» ßc quoque apud Grecos fit in ißi^ovoiq. tametfi no« igmremgriecos poëtas quandoque tßl^ovcL, äufdent diclionis^prießrtim aliauocaUuclliquidd^utpriedidit efi,(equente,modo corriperc^mdo producere confite uijße ^ ut in maviog u reperitur indififirens apud poë^ tas ♦ ßmiliterinaftç «,apud Homerum, a^iqa^ilt;^ ßiforÖÄoiyi- w-w-u, ldq;ßequontiiK ß com^ plurcs breurs concurrdnt, ut amp;nbsp;pdrttcula in compoß=‘ tione pruuns, breuis efi, produÜa tdinen legitur cotn poßta Savccnx^ lt;jf/y uiitJioCiig lt;gt;nbsp;'j't (^ßntilibus pef dibus Tçiè^ccxiCi/j, bi90.va,Tvt^ -uw aKa^ix.'Wt’ -v^txj.ßc d'log quit i corripiatfin d'loyivug - u u -producit.Atque huius generis permulta occummt lef gëtibia poëtas * Semper enimgracis quam Idtinis M« f£ fitere fruentiores, unde doctifimum extat i^artidf' lis Epigrdinma.

Vicunt ii afloop tarnen poëtx, Sed Grlt;eci,qtubits eil nihil negahmi. Et quos «ƒ^(; agig licet fionare, tSiobis non licet eße tarn difiertis. Qui lAitfiascolimitsßueriores.

’ Poc'ftƒ(Wa, 61 lt;3V K^iTHTO^ T§ WVIK^. miHiiTi^ ^litbio Ta/xon^i^opi^ ^yo^H^, viiKta, mi ^(«Aias-«/' Ti^i^nq. ^ m^fioiç» tfpovTi^Q’’^ Ä c(.(^o7t^,Ka^'xr'^ aXiQ-^ 5 ffaXaaj? TafêoÇ- W ^llvHQ J^t up /JtjCÙt‘)(nQTl,J^îûlt;^. up 21 amp;'s^6^u!,^Vfiif0p^i')(^s yx/xopiom xp^i^i/xvos \ajiXi, où 7«A£eç;?Hg It îpH/iônfôç. TUVCt„î5-0V0/. '^H^Xgt;a‘iq/0.73TCüg êgt;'lOQ,XI VlÔ'THTilt;’, aeffoviç. ai TTo\iai i.,''ipiiffx\ip àt/'paVK?»

Sp a^x tolp (Tuo^p ïvoij aificnç. « t® yiytco-ai ' ^U.Ht/'^7ro^’,HTO Savep XUTIKCLy TIKTOftlVOp.

4« rSlvaVT/y 7r/9ava MHTj’ôcAtofô» ncü/r^iMpêzoTO/o rip-OK^T^'iS^op. Ç^z xyoÿ^fiô^, W^a^yamp;ZfflVUTOt Tt^H^H^.^Si lt;7^0/U.ôiq^ «lt;«.7rau/x\ Ç^ Ä aff oîç,(f utZ/oç ^^f'-^z 5 ôxKxûs^^ i^îfJ^o^, Inl iûvK^)Hpp.ipiX«lt;^Ti,^^^o?*

TViViXj'aïóSoQ dlt;pfOVTi?,’dTrMQ^lQ7» w vioTtm^f ïu/xxXiM. TTo7\.iai J^, %(«.7r«Af/J vta'iSUq^

CVK d^x iwp (Tiojap wg xi'^iXiQ. »quot;ÿ yivilt;^ {XHlßlTrlt;^^3 H “y ÓKVe^U . ^dnX ^J' ÏCÓA« êl'liit

ÉfHiKxg cuvilnà TiQ gt;nbsp;oTi sovxx^^^^' fgt;^ ^lt;*5 ^Jf.HTi^C^\KKÓA-!Vt}}/J'7t^oQlt;Jgt;IXOlt;=yX.O(jSjJOVQ.

4/ TO ^i^op a‘ilt;pifamp;, ipv^iUjififS' ^tlt;^ xfxVXKlS^ v^ i^ximp Xu7re5,Hod ^ifî^opXitpi^a.

•doAiriKfinr^Kia rlx'i t/H'^o.!amp; ‘W^óyi WJ* ^jpfinSiss. D'»^f’l^a ê»ynji iosi'gt;tn êwjzo -jr ‘To±dn(amp;

’''’'Vï« Sc5?o ê»4n» i^Q^fi^l f»“^ *(losiSa difiiüiAOÿXisLi Tr^t^ni} fy? dift/ iii^RXsa

^óiii'i^yjcntiii Qizn^nLz rivn:)'^ wofifio^tf^/^a ^oiOMniÿA'a Q(igt;zh. »TO-t doizioA^rn'^ '’’j^^O

•mfityz^ lOfi^yf^èrnAL^n^tmy» lüßior/^ Sga ^mATfi^ir/ n^yilirfai.^i'lmSo êain»^^è»ïT7n ép

•5oJu.o/ovï4 is\ df^KOii èoif^ o rf^d •di^ H ‘dozy.^ OL V-iSm-rih'^ »V3lt; /xJ»(icilt;^ lia^ * ‘éoJüc/ióïV’ ^It^^'^f® ^5'’ ‘înJx»,/» * ^èn^'^^^oJzALK‘t/ozysi nyoszzuiYHioia rloi^dc^

•SHgt;;nx»\^:e ‘êod^fnp écoyo ƒ jiViï 'Wiz’p èd no diyp^ ^ ‘atzm ^oizzr/ ridXz^ ^‘’'’§’*1 'f*^ 0 •git ) 'lio^ZLz èiz wy/ojov^ «'^’•^ï §^. riiyvAz 0 ^üMïW ^f/nd'jxÿ, tlhryoni^fi^i^Azr/i^Xv èoR»

TH/} Si TV^H/} Zlówia KUSi^VHTe^af} ‘‘i/t/OVn^f ui^iTTi rÿ TTiAiyiui^ si/j.y!ZoAotT:-\iou.i/!-

Cl fJ^ W iH7r\óiHp,o\'J^'’ï/jizs'aK\t^gt;:^' a/}.(i7ramp;t iiifiva. rp ;(n yHÇ oy/Jipp k-^ó/M^^ (T^i T^aurS»

ifKWH TtSç o !èïo^^ V^ ^cayvio/}. H/mamp;iTfO^Qp} THP CüJisJ^Hp /J-ZTOldiiq, M (pijiZTOig üJ^ÏlVa.l^f tS «wtS,

lü ytvoç avêpiaTTUp KVi/JiiÓAlop, a.\i7‘'}(0Kü}!npt f^-i/^J Ti\ai= l^ióris /unSip im^a/Jiivop, '.

OUT apmç aTlpokSoï iTrlsiaTOÜaviPfa^Si^amp;p» OuV a.^iTH}^(pivOIO, J^Ilt;ßH'£.K^iTHVTi amp;nbsp;oA^op*

TIKTG m Wfol^ vßgt;^ip,’'üTXpKaK^oA^OQÏ^H'!] «uSftoTnj, ^924 oTcp /JiHVÓoi^ a^no^ «•

♦SKrtJÄ ^ lOfi ‘ilfiS^ya èlOYfOA!)^llt;y)l èiai fl iU^KiiL Jƒ ditXnj- ‘êô^î ÇaiAgi^YJZ Q^ rfoi^Vis

j^m»^ »lî'n’ ‘â»rtî’n'o5CJîJi» ‘ rloMioy^ aii-î-gt;^‘ 5Qipxsi

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;»Soort JS3rt4 è^n» èJOjzflJgrtio dixgt;xiz

*n-^ do^jir/^ ri^tŸ ai n^Lï * doLsyn dot SKXîlt;fc g^x 'Xÿzrfo-l-Qrfxi^ no ètc^^z èdr/H .w»

'^oizrfovfio^ »ïgtó rfm^fi^Y/ ‘aMiysi^ i^i:ivJt ^no è^^a-nfi dc^iY S^^^yX tor/ B^Jy ‘èoAOyfz'nmr/ èoAmiAirfé-aa

'^^'^^i^^1lt;^ quot;^ ^°'‘^c *^^-^^y^ dzr/'üo^^ gt;®\^'^aio'^'» Q^a^iua,^ r/aixayvA. aLiaL^èm'^

'3hlt;t)o^ r/HAznfoxno rinAAfior/H^i^ \fyf^ ‘jl^gn^oX iSyfiAV doSoÿigt;or/Ag ditiAiAi iai.3J^Hrf

^71013^'^ 10 xfijimy,'^ ‘^»AAyprfil^'^, ^ho ‘dóMi ttiuo^^oAif/Ky/^pi^ ÀIA331 Spv^ iP^ poM 'è0^IAt03Q

•wXï J-OJ. ^wr/xAA^ Hri 77)^H^ ^?^2 \f ^Ü^ *i/oXi3 dzi^no ^OALO^dHr/VAA-i no^n^i dir/ uoj. $9 èiojiioiir/yi d^èoJi'nifidfTiLAVAi.yii èOAor/ m 11713 èoifi^^yu dmSH'idnA' ènAi-ü »A5^»‘éo3/| dn

wç TtôVN^ô/^ôç, TzS/j o'œp ScyaSwjU ^7rüAauïgt; alt;^Ti^i(iia‘ópi.ivoq,ipzï^Q (Tap KTióvap^

^SIcT ClxS^ 0'Ócpoqo5'nQ,0!^ «fttpurcÓ/TCI.VOHifKQ^ lt;pamp;J^oï ng^ t/'o;7ravK piiT^op i^H^p.óa'aVl- '

euK iSsAo ■s^TCöTamp;p, owt tÜAlölUÄ, St^K /zo) iln 3w «“^ o^'iyap,p^nSip'i^ovri KaMp.

0ÎKOÇ KCaiffaT^Hi^ioTif^afi^. aiSi wi^iosaj tp^ovrl^q, «xë^tami^ OU ^lot^/o^oi mvoi^^ k^’hAo/j»

^^p TO '^iT{op,wcQ.^op. ïmi AÓyoJ rraAoKoï fcgf^ tS p.i\m^ TO wAÜo/JjSoï ?lt;oAk»

■ vrir/o mm-rimA'insz to luopoyyi d^rf v-o-^»' ‘èoAiy/o'^i^vX, i^vt doe^nno dor^mj-

’^ê\ft ^°^gt;lt;^èoYzj. diSu,^èHAi2acgt;li ^Kÿ(bo?J. Ifiipè^^'^ ^^'d ‘ TßAiSlt;t) gJiny di^ßOAifiloWi'HUKrf ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;’âO^/A-toîQ

•mXi^xox^jioy^An^ Hrf 'Tß.^ij^ iioiio Y.^An gt;doXn r/3^no ^ouo^ ‘dir/^An^ Tlo^uSi ^ uox Sa ^èioS3XoiiTdy3 d^ èoStyno dpu.lt;m2Ltn^èoAOTdlt;^ ^irfn tioiß^Yn dmSn'i dM ‘ènKi^i. '»^^ *èO3A d^

•HM^o^ ß döXz Hrf to ^èoÿod} 3ßdöX3 ^ to ^'i^ èojuifioSi) ^ èHAn^o(dm3fó\,o'nS-iLVAi 3ßnix

'!lcZtii.o^ß^ io^ßii èm^dmj^nSyiti^ dotoy, daß •^ii.miß isi^èd^^c9rfiAoSiï}^èóLf^^7ViL‘» èi± 5»«

'dif/o^Y dm 'IQI^^ dotit^x dißm dmt ^P|/gt;*/; ^^fiiK^do^-H^èxi^AVAA n'V d^'iy,‘XY^3^

^Mfi fit« i^iajJoiVt lüJ^^fi ^yaSuiJ «faTTW/za WT^'lH, HÀflVKÇ ’tH^OVS,O'œ^/ûO'UVKÇ.

xSç fj^p otwHVKi; auTOÇ 'iit, Uj a-fruvia inl^«, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1' TfutS'^ KofTafSvTûa ayavTtç ^fOTS? aA^l ôma'a'a ^wœ. aràÿ TiSviioTi ■y\ipi'l.iôüvTlt;xt TravTV?* cçi.«/ï â|U.u/iu/ja5TOÇ 4^5 Rûùa^iifAWVcz^Ut/'tf, r^fJi.î./JTiiOi,ioQ ivfùd^là. fffvoi tfofî'lia'l sraVTaçîw oiV0jgt;tu7ri(ç,7rû?)ivo» nz^iii 'nh^oii^

_ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tS auT^. tS fj.i{i yif Ti KdK^ Tfbri'T^ p^œç al^vi/^11^ «^§, «( 7ro.!l ouj^ 01 ^T^î/xet^ Ht^Oi 'ifuni}' ip t^filfl SofJiClt;^.

«Âvà iUiTOKTi.a^e, amp;nbsp;i7r azxcf ort^^ç Kû/oif^ l^aj 1p Zî Ti s'! KfdJ^in ^iya^oi, sîfVotefi sraTWâ HKf(Xç c/ö^u^Vw, Trarayog d^vnyivif 'o'iiäV'n^p»

'dviyr^ (^quot;ffOypoj- i}vSvÿiôyif\unSÿ/[y} tizSntfQSv^^avxi'X, infini) ifiioiirnSM'» rizd^no

*iiiA3fi. iiA'irfoy.no dpzSfi ^p tat ^ ôn^YSi ifi^Xi^ amp;U(i»-/'nJx»j.»x KfiHtomyi ^ n^Z I9 quot;Aixifi u-noi Jiss.Tfi'H r/jvi^fiX dÿ'Hfi^Al'^

•MX)i)l ^ê\P{ ^°i^ ‘l3fiHy,t'gt;^0fi0^ Ki ÿltzss. nofib èo ‘«xovjinyoji igt;(ii^ dn^So Rjznyî^jt

c5^ tô’uç tx0y5 'TtJo^X^iwó/xtS’.a/'X^ a^aTrwi/J œç^'ÀV^/»TJyrqs srXt/ova ^’Ka.'ïïJófJiiSat (itf Pa^atf'ót.

Ou)^ oi/TO ßt'ÄK^Q /J.io'Qp ó Xt'yu^j S:Va$aVlt;/'o//, wOT-ïf OTHp Kaâafx/j4W'ô^.%voçigzÀ/x/,'.

\Xßf°P ^y'^ 3 namp;vop Kfiva ^afJiJ, SçOTonAa^y, THl} «^ TOÇ ^'\!n.g?s!sifj'i\(^l;,C(.tf'lKQ’

7ralt;rz'^a.v0fCü7ro(a'//jl'yw nsoXu »lt;ƒ£cVoVa (pn/xi th/j (Javtfa/j 'ix^pap tUq (Z^oXifuq t^Xlnq^

lt;paa‘i J's Köd VHiaytp «AzTrAaVMoyf j^tÿi/yç Taç btfaÀ^ç 7r£7jp«ÇjTZù^j cpwifZp cüJiÂa/''^* aePhAo/Zt

FAkso/j £X®? T ipw7ût„lt;îgt;ôêô 7 igzAeç «J aVa^Kÿ. TSlt;Rlt;^Aœ/j otzTZùÇjOVzJ'È^ StTr/sonfo/j» naZ^iX/'S.

«|U olt;Sz*Aôç T/AcéSH,cAoAZVi(î!faTtf iùâi/S £7^a'f.t^ «/)lt;/’ «U AHTZA«êH,TO(?fXTtj’4(35'tAÓV0/Z.

. '^xixP^^^^^^^^-^Tfn/o c/mJïA0Qlt;ïi^i3'n»2. î-mxnwo'î r/oYv^n. z^QXyciosim^^^èoAOQtlxi

'liXz^diS^n ^ »xx%3yö't»jzï èp,iin^At^ z'gt;inlt;ïgt;jszxiénxMi li^Lï-rlosiS:^‘^èHLOfizr/ « ♦rc4ï éoMiYl ^nrf‘r/n-r^mjynz dri'i^o ^»r/ f^uiz si-i-v^ 'n/iTŸoéiiL-nioi5QXtu.ys f^xn^^ènoJ.

*noilt;^tfipX3r^oSu,yixY^ioA3'ngt;oATwxfirgt;!^ » •timnnr/'^rll^^ r/oJip^Ai^u -aj^n^r/Su-W èoAoÿlt;i)o

♦è»'/(r Jo«‘5»’*»vow SnoxiVcTi/iTO^t^ ^Î^\p{^ ‘o^KYntt^zszdom'^ ^oj.zsiJ.yzi^ tor/xytzAnos, .^V0H ^ èoXo\_or/n^ ^»Jox ^»»x d^ tim ^i^l^/^fi^^Xo^ èxymSoytdoAortgt;^\p§ydxy,^^^

Tap o*aij7S4^wct,T£f7rt. (ßuc‘H'\iywp3 TPAi'Rcp $^o§T»ar£K«itcuç, a^àç apisvep Ife^ na^acAa.

ù TO ^^^çp J'pvc^ai ri,{Ji.ifi/jiVot,lt;^ /j.i’KtTii ifoi^ « Jï MtAs m^i O'S J^cüfj-ovt j (Tot Tl pLiXei

01/74 fXl^ipi.Vlia'^q J^l^a /‘{XiP^OVÓ^jCiVT «(UiAHO'lJS’. W^ Ivko'oit'i /PiX^f J^cü/poviT^Tb/piXei,

7rai^i#§ KHjVAtóva^ tt/souç w^qiç K^p iTou^Hi^ Kii/PiVolt;i\p /x.iy«\n DvptSSifJiXXpaiï«» tS ottS.

TO/j yi ^?Mp il ju.ïv TlQ óf a jplrlJ^ÇiVopiy^ovîat auj^sv' ’lt;x.'if5^^a.i^,()Ucß\a‘o^ap'i.Si?\e»

«p d^i rt /Pol quot;^Sip ii^Aop ( a wl^q’Kl y^yvn^ ava 7f/5^0U§ «CJ'7r«0'(«,0l/gly(StAÓ7ST«ï’£X^- ('^fÖ M

f;oi'HPiV vio^iii»/^ snTfi^i Jïö MiYo x^ô^'iSiO^ ppj.-nnLji. v^Ht^yiz^fij^oAe'^ nj.HA'itfi-o'u (xn^

•l)^arfis.c ’O£4oV30i '■r/öY^'^JAmSva. ^nô|H?i ’HMSiLXt-H aonrŸnsci So^ ‘H/inJxdôî r/oaô^ ZX’^'îrt ‘^^AoyîÇî MO £j30 .^^} rfoxzjx n^ do fit

•ètiijû(Mj)D^ tS^irŸ ' è'iLAioiL 10 do^i^i} Wl, i^n rio^onfin^ Mon èoyr^ o ^î n^ 'T0'n'lt;»Si ‘lox^on^) '•'^'gt;ygt;\^^^

^hX'ToscXi^îASn'H Hnzyoy d^èoi^ip XD^TOfinJ'iZAy^ RjntJ» fók u.i?xi/,à\! Jw/i» ^02gt;^

•/?»X5OJZ»^Î doi^ô^ ^yj^ ^ doyr^'iASn-H j^ifiiiixisav^^ M^y/fiA^ poK dosnyaXdiyŸdoSÿX^^

•éoAzr/o^iSSS. ißnnuJdmncr/JÿAy} r/xyn^s tioAn-!‘!i\do^»^r/oyi(tgt; ènÿiTŸ »lAo^Snn d,^ u^Hyf

Si KQpM ^(XPfnç- ^XuKtyconfoa. H/j Jï ^faißwiti 'KW'a^'^^o^fiS KtViH, /XH J^ xiyiiTO quot;^afi^^ tS «vtS» 4)WÂo!^vilp^7rÎ6oç'î.sl i^7^HfJiiVOQiti^of} a.Tnxa'ód JiVrAw^ Taç j^ap/raç, *iç mvàp t^îj^îaÇ. tSkutS.

où ;^« TTQIfJiMV^p ,0 Tt M-V/J li’IftOf-VTiOP '■'^t OViß i^I^ai},''0 Tl/xù \(aiop K TiXtO'CU»

H^iiojop yj' êao‘iAtuç onx^^^ ^vJ^Çi X^f''’ ii TTif 7af K^oXovyt i*^ aÙT\«.ajgt; Karaje-t^«» it.'^^My^y^^TÓ7rl!amp;^pi)(Plt;^^ó^Dp,ocJ:flt;x nAw«^ rSavTiî.

OUK ocyaSo/J TroZuxo.'favix. l'ç Km^caicç 'îsa, iî§ ^lt;X.lt;ïl'KlVqt œ 4 ƒ MOT Kf Ôv^ TTCUÇ àfKUÀO/xm»

oS /J^JyapT/Komopêxio'iXiviiU.ip, aij-m0*1 lt;ß!a iiipveto^ m^iTcU, MXi Ti/xHisipoQ mro^gt;^

ri^viKoi-^ßiaa'i'ÄHiQ iX^cppovUj övuiKaXamp;ö7i^ ^Ao.'^opSjJoK^ «,!‘0pHlt;^ f/.iyaT^OTTo.iÿca n'Kiua'h jHltf'iat^ fJ.a\lt;xKo7a't 7Tapa.cpx/ji.iv.oi i7vïi0j1p^ ip^fo/jnvop /^ ava asu Óiofi wç 'lAao'KovlOU.

dSi/xiafi TTOtKupp ayaSoi TToAip ^Ä^a^av/‘f^!f a^’ ‘oTap Iêgt;p'i2eifi ToTcri Kmóïai/j ^J^h

ff^H/jLoiJii cpSilpciiai J^!naa‘T at/'lnoio'i (^t!^iuo‘tiJ, OlKilUfiKifJ^SiptlviKÜi HOtKfaîîOÇ.

^i\ma ^H J^Hpo/J Klïvnp TT02.1 P aT^ifJiZitQcÜj fX-Hcß il Vvp K9toU TTO'^VI lp HOV^^Vi

wl apmat Kmo7a‘ilt;^7i oivd^päen TaUrct^ysvi^ K‘ifdïa,d^Hip.0!j‘iaa‘'jpx.a.KM ^ƒ^ó/ztva.

^KpOTTOAtg KOd TTUpyOQ iùp KiVlÓtfpOVi cßi/Jili) HPfv/oÄiyH^ Ttpf.UQ'ipf.^cpiPihiQÄoi^ àVHf* ivp'f

S w nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;;

*Jigt;fi!gt;,S3lt;îgt;l!X!ii^^r^fin^Vifl^■^^^oj^kùh^» p^^U^om TPL^o'^iY^o io^n[!a âîM 1/7611 f/wirt^SHt ffin^pl^pIfilO^nSÿAia Jlt;»M»'55'OJZH • dHir^OYM

^^ijAoXijo^KiL ijDiSlt;ïgt; 1^5 y5 ‘r/or^^oSgt;3i. »Y'xgt;'^ V^ ■•yTit^Kß rp.Q^ifiVA'ri oï tiifinzYvm^ ^»-'OLz^^-i

■.-lïifihyQ hrfnrloiY^^ ^x»7t mrfrï» j.jïc’SoJ’mï^ S/iï5 ‘TOiaoftwin/wc’^'» ê^?J» £^4. /^nTyK ♦»»^pî^s-tJî^ ^r/ißpiAi^ riißfgt;,YiQ^ ^’äia^ iî um

amp;.Ä? tV£H 0V\0iU.iVHlt;^ ^asjo'ç ««KOC KH-Àt 'i^^Va'tp iûgt;^ilt;fi‘ÔTiv 7Kitleu aÂH KatarH/xafe^aÀroç.

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;À'/n'^of)-

to )(«s!i^KWÔ^l^elLy,cP’'i H fi KÔXaniÇ zna^aefiTbl» ^a/U^ TTU'Â^O'I ÿiO-fMf] iAîUSif/HÇ.

ô^tjpH'rtopjàôt/À/sûÇ, uvisiôç iS^ip inamp;voq^ üÇ TTWAtA.^ £ƒ«rcü iKn/'H/xioU OK^UOIVTS^,^ T§ aur^. i/§ ûloVûîg a^i^oi, «AWi-O'C« JVI^^ rsixT^HÇ, T^WT^^

• nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tS aurS.

tuJ^ofx.'iVafjJ^ a.Vi^ÿUfj7rÂÎoVilt;^o'ôoi,'iîi Tri(pM'!^‘ ^iuyovl'^ Ä our ap K'Xieq c^vui^, ouri Z^^ «Akk.

» '•}o§Z*^oji èn^ziiifiny. ^mx^riQ 7P■^vn^^^ iut^Siffi è-Xir/ifinx ^ gXw^ ègVïY?/^nX •rfpx^p»

^è^yw ifin^^y, Z'ii Ip*^^^d^\^l^^\fii7i ^M *wrt»0ƒîV^■|V no ;^Jogtf)on’n9 énimsi^^yŸoiszt^^

•ÓAï'n’/^Rn6ï»’ ips2.(imlt;tgt;HA ç '^doSX:^^ •JfiAipfiflt;igt;^'lt;^‘fi^^\l'^'’i ^X’-^^iMnQir/1^1. f/oji^T» 'èO^IA‘inQ

(Jïjzo ‘rfïwoSa. èojzï 12. npn. rZïXHA» ^»^HX'^O ppO'H^iyi-Opy.'i'i c/oyViLTO ^^WH *SP'‘^S^ ^-P^ ^'^^P AO^inY'^ss. ^XH^ii-i j_^o/ èo^v« e-tton» ^»-C èonjo ‘«5^3 äoa?^ ix ôoAîï/o^nî

•Pn^^oj. îgnîrtrjz.» '077’A «iz»ƒOA^» rfi npot (joyiia »flo/x;jo§4ioJ4» biz mx jwn 'jpj.iAit

ÊN/jijj f/tpXj^ èojiSi'uâowo Sß/gJ- ^ ^hXV\fgt;t\P ygt;^lt;tgt;o rioipofi hjiy.illt;f^ tojio dKicmfi f^i ‘ifomr/sst^a dvfi'^^ bj^ö^fi ‘dm^ÿi quot;TP^^nà (!°^^^ ^^^ ^ 23lt;’e”ij‘J»Ji »J-TOY êï^JgjJiV’fl«

-rfhiYr^ioMr/i^cmfi èio^tian ififit^^nv ^^ àlfimo'ii^ èo^iQ'i xj lowK èojx»M no ^owgt;)f la

^dooA'yiiAm f/ftil^a èHYo^^ èh^XiYir/nz ffi^oWin^ tth-ffizfiVQTO'ri'ff^^i ffi»^ü^//03V^a èirfnun^ hya-tîT)’ rim è^oj. 34» ƒ n» t^-ï^i riijiipj. lojin tol 3/^3 (x iAiJt^ißiO-i- ojzrt to ♦03^3^ rimg^-L^ rim± htp hy^^riifinS^A^^ ÿyir/OfiO^ urf cifiiamp;i»^i^lèrii’^no^i^»J.nj?x ifiiori) èon3iigt;n^u-!nf‘QiyiY3è^iiii‘^ ypnr/‘è^'riix fl'/^^y^ ègt;^Tri'{,S3^Ÿ‘^lfin}Sgt;^m ^ifri^ofinA^iix

'o/X.HpO’'» syOT7Kj'È ^XüSoï’ i?/êpo7w/)7roÀtîçÂ tvzAuâûl 7rav7ûîol tTrtffl/j JV 7róXu§ M^toi? ïv6a MO^J tv 6a t?7nro7o/j K 4/ 7rKcö’a’i5ro§ toTo/j k i-KaK^a‘cUlt;=.

KiTi'^eü^vS^itiTrca o'iya.p^a.'Ki’Kiara.’np ^605 ^óï^pó/jiSüo? cP’ ^J^ai^Q 0^0'1 Trap« fJi^y^^rea i)^6cafovQ J'È 7ravTîÇ. ^va.yKoiiiilt;ß\^’fj(.i^ii^ avy'pog 'm^v a'viUi.Troa'ia TiT^iSH^ rS avrS.

’■j^tvoo/J ^AtuoyH JV ’m f^nTJ^^op cuip i7r£ïamp;üj (Z'hASSvtOI TtA{0« K^IxJ^U^ })^[lT^lJt tS kutS.

Bso^o7g’3ivSfSmïlt;^ y7i(ao^ii 6\i^cdovK imKHVlca ^fpLÓ!j^l(Ü. KMO'^jp 25-0?)^’ a/XtAKTOt, fJi.i\H» TTÖ^iKI ^ TO KaKop Kamp;TaKHM.Zv\ 'kvJ^op Kpi]Vop toS-Ao/j i. t^iAöó/J, ?[(o7op H TO ipmop^ aS^Aop.

WXa Xiy^p cUii maiTas, ««Ai^.c^ÿ^^ 5 J'ftV^ K^P djertp r^'mpg.iloitwp Aiyofjiip^

Traf Tiî ^'TrcüJ^ium^cp^ovt^üâla.r^ §2) (fiuTrS/]» TV/j Xomp iyKfuTTftap, wç Trafloç cia'^ÔTt'pii^-

sraûf0/ 7^f tI TràliStQ o/j.o7oi TroiT^t vri’^avrexl-^ ol STÀMVîÇ KOKIÜI^yS^Car^Ol Ti.vn ^S^Ô^OS'KfH'ôS* tS auT».

A*/ft Â s 'S^’XOTipap ivJ^^Zp ^pîviç KipiôûVTiÜi. dg io yiptûp fjs.'üina'ip, âiUaTr^ûJjOjjÉ'ûTr/ûjo ÀtvftyiijO7rcüÇop^ afisa/J-ir K/J-tpoTifouft yivm^t

oitô’ ol CUV^^vJ^pcç U7rifèaa'lcO.Ti7ii^'tSa‘t K^tXiTTVOTi^OQ fj^ ya^ TiVÔog,?A7ffH J^i.HfJ.ÿTI^ QiéyVt^oÇt

cvf/^iva.Sxa'avfop ttcUci'iKcîfa.Siia'H a./jt.uva, Anf^^q^HT lt;x.ylt;xSo7lt;^ oai!^filt;J'i WfV, ÏTrireU^

EI2 rPAMMATIKOtr, nOlHTAX, lt;ël'\(gt;a'ô^'tiç,}(x.'î^oUQamp;k^o?\ôyovQ^ PaS^at/'à*

it^atfv /x^'7t^ôsH5t 6ia^M,fji.« Si ^ tçéo'ÿç «TuVcAÉtr^cp iriving 'rp èlo/i \^a.v'jlt;ïM.

' n^iieo'i gt;^iùSyQ ^woSa.vÿlt;j'i, ‘ y^afJi/xoirlK.^ ÔiiyiXTUf '^^w.^{],lt;^gt;.01^X1 /JuS'Qa’ag

TTon/'ioij a^tfiviKofi, ÔH^vnSp, oi/'iTi^op^ AWÂvi». nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;'’

TiKVöp ^Vi/'ilHq^it./JirxSisa.Ti^Sliî/JifJia p.öfnK’, UTTS TI ^fivS\in,fjincflt;ip OT/s-d^tvoÇ;

' (f'ôy/j.ara.TKi ^HTH,y§lt;ifJifJia.TiKÔQ'a‘ù^ô.?jpt tf iTif'ti^vjyeig^.Tri Sin^àp. ounSi riyyup

‘ ofcQ-« -j^aAt/xaTiKHp j ou 71 TrAaTOV/Rcç su nmla. y^ Oic^a. xCr^^fenTuÎJ Â quot;ip 'KO.a^lp wdfj^^ljî 74UÔ/XtV0Ç wdvnc/jj dSip ïJ^eÇ ’ÎJ^IOp.

VSiia'aaip iVKaViâif'up ayX^ÔMt5'’ ^uSiip, ' 'iy§a.(pi TTûificüvapi uç Àoyoç, Ho-io/'d^ Mvip ?eJV Qi^jamp;’4pJ^fa^f^6i iWim/Ji^ci'a,

'rizAfÄ.'itdmMSt' iX,no^^H.LnioiL dm^eßi) *[lmmii. o 4? èaino ^èn-iXva. èn^^si loyŸi rio^ffn ic/H^ofioh^Ÿ ’imyr^èefhli. oL^J-vi^^riVH

'ÿAoitifiJîii vixsi [96h m^nr) ^nm 'èfi^no ^tor/QiivK» ^f 13 *ioiinr/fit^‘èOAi.mSÿA^^ tor/i â/î 'èiOKir^sisaz^^ =^ èlOL ‘ t/noAojLi tirr^n Xao *lfinoTngt;xgt; xiyiY3 m±zyi m ir/ ij. 'roX.? ét^a^mJii, * cfauavixi^H èn fi.h’xa.fA.Ay

’/T’0(lï77’roX0jxï)( nfi to Sï£!Zgt;m ^(/OAL^m.^'f/ ^KI'H ^iXn* ciiASlt;ÿj^èr)-{,iy!/èlOAVlt;t}iS â^A ^KUt

•p,ÿiALèm^ojgt;m èM'^^L »\lt;^^ ‘êo/i2-i-»‘^x ‘«XrO» éortïXn3 z/ïartazï ^ 'ï^ndojv rizX.iyi^^n'xiJ.

'dmSiti i'^^\P^, lioyflcçX Sxß^s tor/urf ^ï ‘^ng^xi\ (/» vno‘001^ W'i^'^^èi^^iAtyiAy.o rpfi^rZ

ièoA^rfoXiiv rfcijv^/^wdo^/^jfi tioSiirnj} fn^vSl 12. »555/» 'i/oir/iooSji. mr^^j-vSt e^ çzr/vH

V TV T^îcp^p TTWOOV« J^QKQa‘olt;^lt;xijm^nroiQPi V^T^vy'OQ'^'^'^’^y'^P^^^^^^'i ^ VAirap, A* VTlTs^T^'ä ht^ j\ioyîvH^

BäKT^o^,^^ TTHp^Mpy) !ßiKK0op‘ufjilt;x^(ro(}iQio Atoyîvivç ßlOTOU (fO^TVQO K'tilt;J)0Ta.T0Qgt;

A'iJ^o^ tu Vixunyi K^'}(a^'^v^/‘lx^i^va‘nTm^Üp, 0Ç ßaSu TrüfSpiiivamp;t^ tSt àj^tpoVTOÇ w/'up, sf Ktüa'oi ßiiSfiSip uw itcßia'Xoia'i aaji-O^'nup o7iKlt;x.(=ifJi»'mo'}\.!7rHi^ AiO74VH^£HUVa.

oÄTTHV ngj^ o*X(7rlt;üVa eftf WjU^yj J'm'\oov np-iXj •MÙ TTK^Xp^V^O-OI VCXUTlXlHq oQo'Xop.

Köd ^Mo? T «c/'i /xisvopyO. Kod vtaua fytßi KO/Xi ^u, li^Op.UTTHiXl'Ülß OVTI \i\QfTT(l.t^aiQ.

« Trap S, Kid J^XaîvajV^ÿ)) HeParJ erfANßecr« Atd^aji^ H 7150 Ko/'ap fiSd^oQ l^en/^o/xlvH, »19^) ^'£7ra5 4« «if a(«.o7o,o'o4)3 KWi mt^k ^ioid afKio!.tK»p TÓvmq «p n ’ari^io^Q-n.fop^

KoîfOUÇ •^wópi.ax^pa'lpytl^up Oif\lQVTlX.amp;0(iTHPj itWl^TI ^O-lf^^Hp OS^HÜOpHX^OtpÓfHpi

cv//.ovoi^i/j.-l.v'^upaTs^iX'^çX.^^'^^i^'^^ ^^/^^^* . ’■'Ç gt;06^, oç tfJ.'l-UX'^f’ ^i^'i'lt;gt;‘’'^ nv6a.yô^Hi «^’ ûTxfj ï^lHÔH rl, ngy ütt^hSh, ng^l aXh^ifj J^H Tiling ■i'^X^P fXH'iXoïJt'i^io^iiJ- j A’yaÿl'd^

i HTHpTiQiaoi Tvpioplt;^Âôpi^op 'imliJ.],ip, ^T’pixß^pTra.j ïp-oi TWToi.Tà y^ap-p^iKCC. œçSiTZ)pi.yvip aetSifV^aX^tapivfi’' 'iSHmp 'îyva,amp;'WT^iTOp’ro7çc^ i^KoÂoudop'‘i7ro^f ?

7ro?^àç cfi }cp9lp.gt;i^ 'l''gt;X“^ ‘^‘‘^' “^o'^Pt oin iTi /xip vipiTra Tt^óg p.^ p.oièHo'óp.ivop- , a^a At Wap o ttath^jO'oi /^ X^P'^ iizsip ircU^i» auTKf ó TTôUÇ Trap 'i/xoi Toci!Tap.a.63p J'^uva^* KM 3^ 'iy^^6^'gt;-?'l''gt;)C'^Q ’^'^‘ Tt^oïcc^u, KM '^‘’2 ^^'’^ “^“^^ y^oi/J.f^arrtn's ZiopM.

Kci^lyiVHQ ay^otuoQ, otè cöjó^op ’t/xßaXi 70«?» o'iKop fi^ptsocpxVnqnXSip Ig asjöxóyi#. hni'Ai^iplilvüiPfll ôiÿOt^Xt'flOpci.VTZ 'iscll, H9!^ G^xp'-^p a(pamp;ovoQ tUTTopiH.

ijm^ WoA^-SfHÖ? TO af iy/OjUj ûivo/j óc7rój^H, (xliJ^iTip vT^MHiJ riiircULa.vSoa-\ivHp,

(XH lt;5^ wa^ôç fH^H T^P aù'zaKa, /x« «R XaXa?H «Kfop ^'ffJ^^'JtpÖH !l^fayfxa.r^ ofvu^itvou, fj.» lt;R Vi^^ot KiiŸi^a“! ra quot;^Hiai //.H J^iTip a^vHp

k^T^-óp d'Ci TO fléf oç /Xaviiüof/.otitiv 2t a'’f’Kü4.G5 Tôuç saXuaç. /x!svalt;^!l'^i!/'i8iTXlt;^cMfilt;f^a.ç^ £12 AïZElAEIS, AlSnAEïS, OKVHfOUÇ, X“^0VÇ, Hÿ)) (U.t0Ûlt;roUÇ.

/iVT'opHi'K'dysi(fa.S f'ivlt;x.^g^sôfJi.amp; X^CKapt Aî^GÇTàç wfaç Tratrz Trafif^oA^a^.

‘i^P-iKfijtlQ TRÇ pivoq, l^il THp jîva À470VTO5 ‘Éf AOKforiÿç, fJiiH.fQ7lt;^ fj.ouifoc.\a^i^o/x'^a^,

ÔÙ if'VVfScttT^Xamp;ff P^MÂOQTHp ’fpCMpiiîOSQl}, wç flV0lt;gt; yj' ’tx» quot;^»P xk^ P-tx^dTi^xp*

où J^Àt^e ^iu$ O'^^Op quot;‘^^P quot;^«f? - Öl' ^ ^^« lig }IVÔlt;=,-K07^y ÿ^ T^^ «HCHÇ «TOiX^t

Hyópamp;lt;/‘'v5'7i6Ka/tóii,(fiyK.'',f/.ÏAt,K«^üf}y}iJ^óvTA» 7^5 «UTOS d^airivHi^ o4-'fJ ^^P Hyó^a.lt;ïa.^,

« ƒ§ Kasôfôç£S';/;,oTa/; o'ii.mls Tl,lt;/^ÏKi^(i. a’xA.my^ ^gt;S/) piyX'f^TH JV^iz^w, if'^^^avo/J.

i/j nXoiQi^oyiiv^Xt KaTacuTH^oVTi^L.a^oT^oi]^ ayKis^o/j,vlt;x.VTaUQ.o-{iigt;(pxyoigiKfiéy^lt;Xt

OyVi^QlU^HSiS CKlWVQKi^Kÿ 7irUX«K.Ï, j7vai. cp,i^oa{} zs^cT'HQ a^fxivofji^ya.a'iocg»

i! pcz ^zAeç /zferify Mt«!^ v püo'eç tfu^ lt;^'\eç fjt.i^ il JÏ fXifXl! fJitO'HQ (g^ÄTaTt, fxli fJ.i t^lÄG,

•ng vuKTO§^oX«o'ai 'ip umcl^ quot;fPli MaƒK0J o óffor, oin'iT iK0ip.u6n p.H TT^Al KH T^OX^fH.

^op^x^^ npl^t^a,7uvüUH«lt;5^ th/) S^foi/'Iinp ein iiJ^intoi^ xciKmHnp nocTot, ■}^cù'Koii'’iXfii^» alt;5VXo/»,

Zutr/AtiX?? ßiW)^ ngi^ Àucr/AttxSç a.lt;p^iJ^iTfi^t yiVV^Toa Quyixmf ÄuirjAt-tÄinj zsoJ^ay^cf^, e’(Ç Asnavo/j H^t/xova KoTHfj^ y^i/ji.fjLa.i^iojop ’txi?™ 'n^oKiif^iVop. »pamp;ipiÄ^ T^TO croii o'mamp;op KTHiTif àrÂœç ovo^a. (t/ç ÈyàTOcôivifç.

oivoiroTag SiVo^tu/j niViop mGop avSiit êiaKy^cç’ «Aîxvuo'oÂîÙMtvtcaç. S^o^ oult;5^/j’%®«

Kf ya^m.^ Zóutfcwro. àzxamp;^^A^vcû Jï Aoï^o/i, 2^.2««/) iSp jitSpup v/'a.a'ip etyXoHufi. .

S Twop mßi^Gap v^ap riKip,HWj8f.pea^ TDlop'iTVi^ip vt^cep^p^óa.7\.gt;ia‘0i/xïvH.

r^p )^amp;pnap TÓJ^i gt;nbsp;'^^ «flufMara. «J ^ wiv** M^va^Vu TTOPfJ^.p Ta§ yipiJa.^ TiïyiTcu»

. n^^-miz ifH^dißonefJij.‘riij)0M.»fi!^X3^}^^-.^ *è!u,i^^X ^Air/o^ni2.$hJixoSj:gt;noci)V.gt;^ Jny, ‘èTiPfiXsn ^ isz^ èo^oii. dl S3 èw^iLnYgt;lt;d èwxo^ 'daioasiji-y

'ènr^sa ènAiTdofi.v èwn^ èftJ. ii^èm ^dHr/MV^ difip,i3^ioim dios^io^poJ izn^ digAi^ *J»ï difHAy^ doevo^ ènioAiL ‘az^ ‘ij^io^jin

^lOUAZY xgt;Jir/ngt;:o ‘èoo9i èizgnX ni.oo^ÿ-n’x -^ 5roJ^ / ‘Sn^A do^KH t^xar/v^ ^»^yiiossA^ èaLm

rfXiAt^ 3^m.z{i^dmSng èxiAi'do^Tio ^èxAidA-L f^ip ^lyz ^ èxx ^otiXm ^ ^zj-zyin^ smiz^èom^ KYiLzsz x^iHfizg'ziJi, dirihiJxX ^Azr/ipfif^y, ^^gA^ ^^’Hisx^oX) nöi^dozy

*dQrf') •^hSoK0AuS 'TO^mKXii •dcM^'X)^ ‘t!00ltl^Hi ^m')tn\pu*c/oi(oigt;3St(y,QiL'riSHQfjnY^ *i^HL02iaxflt;samp;

*cio/0lt;Smo_^rixgt;^ ^dHi-^^OAï^ •n’onn^ ’rfoyogosn^ *tloYs^ZiLO^iSr^zA -'ny^cpS^'iii ‘doir/oA .rioiy^jvi^n

'floiijjor/oiinr/^dHicQ^i^^^'^ *^ QKoi^7»yi'dnsnyi •rio^yŸiJir/ifiny, • m^n^iffoy. *rio^vz ’do^ny,

•rion)3^xyzylt; *rloimlt;t)zsosoi-n ^tiovSw •dns'^'rimn 'c/HL^r^ioin 'donoYa.01 'doxSzrfi 'tlm.z'yPyf At ''ygt;XA0iypylAÿ 'tlHL^fiVIQ 'tOWn^Q -clQ^ciiO^^quot;^

»J^o^oys^-»AOT/KVH^ 'iloypXv^ 'ttow^itl 'tlorlmwfizi'iz^’ tloyziLrltnz 'thutfiXn 'tloinz^

'rlofiHAOlyJi SAi'^O^fl^^t'SIxP 'tioHtAl^'Hifi/uOI^ •‘'ToiAwoys't 'rlHiiYOLAvji^^- •»£AïOAOlt; -domfiOQü^ 'thu-TipXot^zt)^ '»SM'iXm’ÿ •tioinoS’^ -tloimto^ •^lt;tJg'n'o»v4To •tiorli^io^'tloyiio^'» •thtr/^oS’ÿtj 'timn rèxSiz^cioinzxTi) ^Hycißv^ dzrlmii.'yzrf

•««’/•/»/j^^y^pgAï'SioJngoSjó m ö^ï ‘Z/mSJpA f/07y^ï‘èol»-n’CQ,£i(}ó»ègJoji»^p;Js(f) en

O‘Ktl'THTH{3gt; ifaTÖ^Ol}, O'i^i’MiyiVirfif]. tflfJU^HC^” n^vop, Tcw^amp « ’n/^fmoXiTtip • Tay^^p-nviP' V7rvolt;J)óêgt;Hp. uy^óp, vp-iviihp. ÛÀKWT«.

, ^H^0pt.«VH,lt;f^lKTÓp. lt;ë^'Â3Pi^d^ia.‘ (pOITaAlUTUP' ;\51lo'ÓK£ƒ~•;(Kƒ/£v7a,j(œX/lt;ff0VÄ. j^vo'zo^lTÇHp^ 4vx°^^°^^^ ' 'i‘^^^''^* 'W’0A’«^ta,4'Uj^lt;/'alt;kTK/gt;gt; ^yiopgt; aifjinsup. Of ia'! T^otfop, ùfio'iÂômop*

upi.Viiia^olixVcL„f/.iyap^iop ccTró/XvoVoc,» aSfo'F’ptamp;cAa.op.off^-mifo'iH.ip.'^. «S^o^oorV ^fiSiivocp. ^KaiTiHa» ^iÄWfy^afH » êiioJ^iaTHp^ yn6Óo'M\.yi%ó()iVJo(.-yiyWrD7\.i'TNp^y\vKu9u/x\f (ßiayiVH,lt;!^i0iTcuJ^cx.-J^fow.ovTv7\.iTnpt(/^a(pvorHbHgt; WÄlX.'Äop, iVfvèlHp. iKaTHamp;O'\op}}^7rit^acP'Ca'mp* ^oioyóvop, ïv^iop. ^HVcKpfovatlnvoJ^oTHfo^, KKIop. «J^VITTH, nJ^uSfOOp. H7riÔ'}(ÇlfCt,^ ’ 6Hfo(povop. SxÂiÿôp-BiT^^ioPfûVa. 6i'\yia‘!/j.vBop-loifpiTUp. 'ipufTopt ’iHiop» 'i'mroKofvsHp^ nbsp;nbsp;( Aap»

KOa‘/JiOK'\ÓK\,K'\lt;Xjgt;IOp-KpaTifÓlt;Jgt;lgt;OVOi.KXf':?yiViS‘ ‘XKTOyiVii. 'Aa^óp. TiVfoynBiOi,, Aa/XTriToavTot,» fiusoniAop» pnivTlp» /jarKT^HVipa. p.vfiop.of(p\t

V^ßf ÛJ^afK» VôtfO/J ♦ VÖTTiVSiCt,. VNtJaZ’o/J 'n» ^UV0J(;afK. ^UVÓ/J. ^UVö^fOV«. ^UVO^OTSfCt,» oA^JOp, oAêiótjxyó/j. oXv/XTT/o/j » oufto'/^ü/'m/J. TI^NÜp. TrWtPtf KK. TTCÜ/aTTH^OVa. SrÀiiTW'oTHpa ♦ juo-iTPvo/j, ’^qJ^Ó'^13» pN^KVOfa. jh^/kCaSSo/)» tn^ocAotVroc,. tfo^póii, a‘i7iomyV)ï.'fHp • o'lt;aTHƒoc,. 'Rj4»X?P®/’» T/TKVOL,. TtAkOfCt,. TI^HIVTO^ v/jnrayofH/JtVTraTó/j- v4«vj(iVct,» UiToiVTst,. cpói^ofi tlt;pQtQix^ovlcL,^^7i.osïcpa.vop • lt;ffivoyn8n, ^vlt;rfJiC)!.yo^Hii-^üa'ilt;)/5, pç5uo'ô;\goa-;\5uo'ûS£ÀîAlt;.vV •|aA(UoXapK. -^-iWijj. ■l'^a’lsvyK» ■l.v)(oJ^OTHflt;x.* unroll, awimti, aKvefKOTTop- Cü^itfiJ^taTHiJ^

T^nlsoi ll^ ya^nèóiqjHau'ilt;^(i^fxu7i(i^t KTHTot ^ Tj’i7ro(/'ïlt;m,(c'' ^’mraii ^avÖa KafWet,» «vt/'fûç lt;5^ 4-'^X” ‘^^fp ïXóep ouït AnZsk* OV^'iTilT«, ZTïil «ƒ Kif} OifJUt-i-VrdU. Ï^M3 oJ^OVl'^t tS «JrS.

Travîtç (U^ suytpoz SmaJoi tPet^óitfl Z^üniïa'l, XZ(U$ À o'iiüisóf} iaxïetf}, 0 5yÓT(«.o/j \7rtssëpf

mp Savitttip ti epoSe^ou ,tvp H0‘vX‘^^ y^v^'n^l tbp iravov7a vóo-isq^wx! ^tvln^ oJ^WaÇi

fx^veg a’ara^êvntjiïi^ ^ayiyvii^. oyJ^iTfr a.v‘üp iicPiv ng SymS/i d^ivnfop if^ó/jnvop.

dl lt;^ vixfot, 'tp7)i^ai, amp;nbsp;TPiKiÄaU, d/^or \-is ai^cp ifXPf^^^^ 6VHtt^P, MÙ pt,lTaê)di^Ó^lVl3li»