-ocr page 1-
•5".»*.f. 2.2e/$
TIJDSCHEIFT
VOOE OUDHEDEN, STATISTIEK, ZEDEN
EN GEWOONTEN, EEGT, GENEALOGIE EN ANDEEE
DEELEN DEE
GESCHIEDENIS
VAN HET BISDOM, DE PEOVINCIE EN DE STAD
DERDE DEEL.
UITGEGEVEN
DK. P. J. VEEMEULEN,
AUCIIIVARIUS DER PROVISCIE ÜTHECHT.
UTKECHT,
KEMINK EN ZOON.
1849.

-ocr page 2-
INHOUD.
De utrechtsche onlusten in 1610. Door den Uitgever.... bl. l
waarbij:
Memorie van 't besogne of de propositie, bij ANTHONIS
DE KODE en JAN FLORisz. NYPOORT gedaan den 19.
en 20. April 1610 aan de Kegeerders der steden

Dordrecht, Rotterdam en Gouda........................, 6
Rapport aan den Raad...................................... „ 26
Glazen op de vroedschapskamer van het stadhuis te
Woerden...................................................., 30
Scliimpdiclit op de bewegingen............................ „ 32
Eondcel, om te stoppen der falirouwers monden......,. „ 33
Vertoog van het regt en den vorm van regering der
provincie Utrecht, en hoe ganschelijk dezelve sedert

eenige jaren is geeoufundeerd geweest................. „ 45
Instructie, dienende tot justificatie van der Vroedschap
wettig regt en goede regering........................... „ 59
Legitimatie van AHNOLD VAN BUCHELL. Door den Uitgever „ 67
waarbij:

Diploma der legitimatie, d. d. 4. September 1585...... „ 81
Toevoegsel........................................................, 96
Philosophische stellingen door den Utrechtenaar WILLEM
VAN SCHAICK, aan de hoogcschool te Leuven den
12. en 13, Julij 1688 verdedigd....................... „ 98

-ocr page 3-
Benoeming van den Utrechtenaar REINIER VAN VELT-
IIUYSEN tot doctor der theologie, notaris en pro-
thonotaris van den H. Stoel, d. d. 11. Julij 1708 en

5 Mei 1710.............................................. bl. 101
Brieven van EVERARD VAN WEEDE, Heer van Dijkveld,
aan de Staten van Utrecht. Eene bijdrage tot de ken-
nis der oorzaken van den spaanschen successie-ooi'og.
Uit het provinciaal utrechtsch archief medegedeeld

door Mr. G. w. VREEDE................................... „ 107
waarbij:
N° 1. Brief van VAN WEEDE aan den Griffier der

Staten van Utrecht, 3 Junij 1700.........., 113
„ 2. ld. 17 Jan. 1701................................ „ 115
„ 3. Secreteresol.derStaten-generaal, 15 Jan. 1701 „ 117
„ 4. VAN WEEDE aan den Griffier. 21 Dcc. (Jan.)

1701........................................... „ 122
„ B. De Staten-generaal aan die van Utrecht. 17
Jan. 1701..................................... „ 126
„ 6. ld. 21 Jan. 1701................................ „ 134
„ 7. VAN WEEDE aan den Griffier. 24 Jan. 1701. „ 138
„ 8. Do Staten-generaal aan die van Utrecht. 31

Jan. 1701..................................... „ 139
„ 9. ld. l Febr. 1701................................ „ ]44
„ 10. Petitie van den Eaad van State. 31 Jan. 1701 „ 147
„ 11. VAN AVEEDE aan den Griffier. 13 Febr. 1701 „ 152
„ 12. ld. en aan de Staten van Utrecht. 21 Ecbr.

1701........................................... „ 154
„ 13. Eesol. der Staten-generaal. 21 Febr. 1701... „ 158
„ 14. VAN WEEDE aan de Staten van Utrecht. 24

Febr. 1701.................................... „ 102
„ 15. Koning WILLEM aan de Staten-generaal. 20
Febr. 1701.................................... „ 163
„ 16. Bevel van denzelfden voor den Kolonel Prins
VAN WIRTEMBERGH. 7 Maart 1701... , 164
-ocr page 4-
N* 17. VAN WEEDE aan de Staten van Utrecht. 11
Maart 1701................................... bl. 165
„ 18. ld. 13 Maart 1701.............................. „ 167
„ 19. ld. 20 Maart 1701.............................. „ 170
„ 20. VAN WEEDE en andere afgevaardigden ter ge-
neraliteit aan de Staten van Utrecht. 22

i-Maart 17 01................................... „ 175
„ 21. Resol. der Staten-generaal. 22 Maart 1701.. „ 178
„ 22. VAN WEEDE aan de Staten van Utrecht. 19

April 1701.................................... „ 184
,, 23. Dezelfde aan den Griffier der Staten. 22 Junij
1701........................................... „ 186
,, 24. Eesol. der Staten-generaal, l Augustus 1701 „ 187
„ 25. VAN WEEDE aan de Staten van Utrecht. 17

Augustus 170L............................... „ 189
„ 26. Dezelfde aan den Griffier dier Staten. Van
denzelfden dag................................ „ 192
„ 27. ld. 8 Octoboi-1701............................ „ 193
„ 28. Dezelfde aan de Staten van Utrecht. Van
denzelfden dag................................ „ 194
„ 29. De Staten-generaal aan die van Utrecht. 29
October 1701....................:............., 196
„ 30. VAN WEEDE aan den Griffier der Staten van
Utrecht. 2 Nov. 1701....................... „ 198
„ 31 ld. 15 November 1701.......................... „ 199
„ 32. Dezelfde aan de Staten van Utrecht. 19 April
1702............................................, 202
,, 33. VAN WEEDE en J. VAN DER DOES aan de-
zelfden. 8 Mei 1702......................... „ 203

„ 34. VAN WEEDE aan dezelfden. 16 Mei 1702.... „ 205
Instructie voor de H.H. VAN DE LIEK, VAN
DIJCKVELT en VAN HAVER, als extra ord.
ambassadeurs van H. H. Mog. naar de
Koningin van Groot Brilannië. 13 Mei 1702 „ 206

-ocr page 5-
N° 35. MARLBOEOUGII aan VAN WEEDE. 17 Mei 1702 bl. 214
Generale lijst der stads ambtenaren te Utrecht............ „ 215
Verscheidenheden.
Uit den tijd van de overdragt der temporaliteit van
Utrecht. 1527.......................................... „ 223
Uit den tijd van den opstand tegen Spanje. 1576......, 224
De Germanis militibus quos Belgae mofmoffen vocant. „ 225
Italus in Germanos........................................ „ 226
Kesponsio Germanorum.................................... „ 226
Copie van een droom door A B C....................,... „ 226
Uit den tijd van LEYCESTER.
De leone belgico etc........................................ „ 232
Pasquillus................................................... „ 233
Pasquil......................................................., 234
Opgave van eenige onkosten, gemaakt bij het overlijden
van H. K. H. 1759....................................... „ 235
Memorie van het luiden der klokken te Utrecht, Amers-
foort, Ehenen, Wijk bij Duurstede en Montfoort... „ 235
JJouwbehangen enz. der Domkerk te Utrecht, bij de

lijkrede van den hoogleeraar WESSELING............ „ 240
Onkosten der muzijk.........................,.......... „ 243
Onkosten van het drukken der lijkrede................, 244
Kerkelijke twisten en vervolgingen in Utrecht. 1655,
1740, 1812.............................................., 246
Concept van een Instructie by my CAEOLUS DEMAETS
en mynen wacrden medebroeder GISBEKTUS VOET

beraemt enz.......................................... „ 248
Resolutien der Staten en Gedeputeerde Staten van
Utrecht. 1740....................................... „ 234
Advies van het provinciale hof van Utrecht......... „ 206
Bijeenkomsten of oefeningen te Utrecht. 1812...... „ 273
Brief van den Prefekt van het departement der Zuiderzee „ 274
Berigt der Politie te Utrecht............................, 276

-ocr page 6-
DE UTKECHTSCHE ONLUSTEN
IN 1610.

DOOR DEtf miGHVtd.
Nog geen jaar na het sluiten van het twaalfjarig
bestand tusschen den Koning van Spanje en het Be-
wind der Vereenigde Nederlandsche Gewesten, barstte
in de hoofdstad van het Sticht een oproer uit, dat,
hoe gewigtig ook in zijn gevolgen, door onze ge-
schiedschrijvers doorgaans met weinig oplettendheid
behandeld is, als ware het slechts eene dier ontelbare
opwellingen van de volksdrift, die in de dagen van
onzen opstand tegen Spanje, en ook later, geenszins
onder de zeldzaamheden behoorden.

En toch is dat oproer eene nadere beschouwing
dubbel waardig. Misschien nog heden is uit de han-
delingen der toenmalige bestuurders menige nuttige

l
-ocr page 7-
les te trekken voor hen die aan het roer van zaken
geplaatst worden, of die, naar de thans meer gewone
wijze van handelen, zichzelven aan dat roer plaatsen.
De kunst van regeren , of zoo als men wil, van lei-
den en besturen, wordt wel in een aantal beschaafde
landen hoe langer zoo meer bij het algemeen beoefend
en de bronnen der volkswelvaart zelfs door dagbladen
ter kennisse gebragt van ieder, die ze maar verlangt
te kennen, maar het bestuur zelve echter wordt,
naar het schijnt, van dag tot dag moeijelijker, en als
de bewindsman in onzen zoo onstuimigen tijd eenige
snipperuren vinden kon met de bekwaamheid om zich
de ondervinding van zijne voorgangers te nutte te
maken; — als het tijdsverloop tusschen zijn aanvaar-
den en zijn nederleggen van het bewind eenmaal zoo
lang werd, dat het voor hem der moeite waard was
zich eenige praktische kennis aan te schaffen, hij zoude
gewis niet zonder vrucht eene goed bewerkte geschie-
denis bestuderen van de dikwijls voorbijgeziene on-
lusten, te Utrecht in 1610 uitgebroken.

Sedert lang werd door den schrijver van deze re-
gelen het een en ander bijeengezameld, wat den aard
dier bewegingen nader doet kennen. Het was een
onvruchtbare strijd der burgerij tegen de aristocratie,
door OLDENBARNEVELD vertegenwoordigd of liever
beheerscht, en 's lands Advocaat had in het onder-
drukken van dit oproer den weg aangewezen, dien
men, acht jaar later, tegen hemzelven insloeg. De
burgerij had geen onregt als zij beweerde dat men
hare voorregten verkrachtte, maar dat de aristocratie,

-ocr page 8-
(wij gebruiken dit woord enkel als wetenschappelijke!!
term en zonder eenige kwade beteekenis daaraan te
hechten) door dat ter zijde schuiven van sommige
privilegiën , de welvaart der stedelingen zoo uitermate
beschadigde, zal wel niet te bewijzen zijn. Men
schreeuwde over onregt als de meerderheid der Sta-
ten toeliet dat ten platten lande eene fabriek werd
opgerigt, eene brouwerij, ja eene herberg of kroeg
werd geduld, die aldaar, naar luid van oude privi-
legiën, niet bestaan mogt. De burgemeester en leden
van de vroedschap, in veel steden en stedekens niet
zelden eigenaren van brouwerijen, suikerraffinaderijen,
lakenfabrieken enz., konden het als goede burgers
en huisvaders niet met onverschilligheid aanzien waar
de beste zaken gedaan werden; de verdrukking der
brave burgerij liep hun spoedig in het oog, vooral
wanneer men hen bovendien nog van het kussen
af liet en zoo belette voor het welzijn der aan hunne
zorgen toevertrouwde plaats te waken, want dan
steeg die verdrukking ten top.

Het laatste zal wel de voorname reden geweest
zijn waarom eenige hoofdleiders der utreehtsche be-
roerten de zaken in 1610 bijna op ecnen burgeroor-
log deden uitloopen. Maar dat er oorzaken van mis-
noegen bestonden kan niet ontkend worden, en de
wijze, waarop men het in Holland heerschende rege-
ringstelsel aan Utrecht poogde op te dringen, had
wel iets onbeschaamds. De hooger geplaatste leden
der provinciale regering mogten het dan afkeuren als
een plaatselijk bestuur eigenlievend genoeg was om het

l*
-ocr page 9-
voordeel van zijne burgers zoo zeer voor te staan,
dat zelfs in zaken, waarbij het geheele vaderland
belang had, alle medewerking onthouden werd als het
bijzondere belangen gold; zij mogten het misprijzen
tlat men het aanleggen van wegen, vaarten enz.,
hoe nuttig ook voor het algemeen, wist te beletten ,
als het, den koophandel of het vertier van ééne plaats
dreigde te verminderen, maar de middelen die men
gebruikte om veranderingen te brengen in hetgeen
men dikwijls te regt voor hoogst verderfelijk hield, be-
hoorden niet onzedelijker te wezen dan het kwaad zelf.

Wij meenen nog niet genoeg voorbereid te zijn
om de zaak der bedoelde oneenigheden met de noo-
dige zekerheid uit een te zetten. Het onderwerp eischt
eenc krachtige inspanning, niet zoo zeer om de groote
gebeurtenissen te boeken, waardoor die onrustige
dagen werden gekenmerkt, maar om uit ontelbare
kleine voorvallen met juistheid op te maken hoe de
ware stand van zaken in ons vaderland — en wat
de publieke geest was, toen het vuur des spaanschen
oorlogs voor eenige jaren onder gloeijende asch ver-
borgen was geworden.

Als geen bekwamer hand het werk ten uitvoer
legt, hopen wij zelven den tijd te vinden om den
vergaderden voorraad te bewerken en te geven wat
wij kunnen. Mogt het de aanleiding zijn dat de zaak
eenmaal voldoende behandeld werd, waardoor gewis
een niet gering te schatten licht zoude opgaan over
de algemeene geschiedenis van het vaderland, in dagen
die wij met regt als roemrijk en voorspoedig herden-

-ocr page 10-
ken, ook dan als wij in onze vaderen veel, zeer veel
te berispen vinden.

Die verlangen raogt iets meer van deze utrechtsche
zaken te weten dan onze geschiedschrijvers daarvan
verhalen, zal in het 4% 5° en 6° deel van het Archief
voor kerkelijke en wereldsche geschiedenissen
, inzonder-
heid van Utrecht
van J. J. DODT, zoowel door den
uitgever zelven als door den hooglceraar VISSCHEH
een aantal bescheiden verzameld vinden, die wij hier
met een paar andere vermeerderen. Het is te bejam-
meren dat het tot nog toe niet gelukt is de notulen
van het stedelijk bestuur, gedurende het oproer ge-
houden, te ontdekken; waarschijnlijk zijn zij om de
latere politieke vervolgingen verdonkerd en verloren
gegaan, en van des te meer belang wordt daarom
het eerste der hierna medegedeelde stukken, door Dr.
C. BOOTH afgeschreven *), waarin een kort en naïf
verhaal voorkomt van alles waardoor de burgerij in
hare regten verkort zoude zijn.

*) Zio over hem liet voorgaande deel van dit Tijdschrift ,
bladz. 39.

-ocr page 11-
Memorie van 't Besogne of de pro-
positie, bij ANTHONIS DE BODE en
JAÜT FLOKISZ. NYPOORT gedaan den
19™ en 20=" April 1610 aan de
Regeerders der steden Dordrecht,
Rotterdam en Gouda.

Mijne Heeren,
De Heeren Regeerders der stad Utrecht, onze
meesters, hebben ons gelast aan UEd. te doen hunne
dienstwillige groete, nevens aanbieding van alle goede
nabuurschap en correspondentie, met toewensching
eener gelukzalige regering. Verder UEd. aan te die-
nen, uit krachte dezer credentie, dat alzoo de pun-
ten differentiaal, onlangs verrezen tusschen de stad
Utrecht en de twee Staten derzelve, bij de gemelde
Regeerders verbleven en gesubmitteerd zijn aan de
Heeren Ambassadeurs van de grootmagtigste Koningen
van Frankrijk en Groot Britannie, aan de Hoog
Mog. Heeren Staten Generaal, Zijne Excell. en den
Raad van State, en dat dienvolgende Hun Ho.
Mog. zekeren dag bestemd hebben om te procederen
tot uitinge derzelver punten, namelijk op maandag
naastkomende :

Zoo is 't dat de voornoemde Regeerders van Utrecht,
-ocr page 12-
onze meesters, ons verder belast hebben UEd. de-
eelve hunne goede regtvaardige zaak ten hoogste
in justitie te recommanderen , mitsgaders UEd. daar
van te doen sommiere opening, ten einde het UEd.
gelieve hunne gecommitteerden op de generale ver-
gadering te lasten daarop ten beste te letten en
de goede stad Utrecht in hare geregtigheid te hel-
pen mainteneren, 't welk doende (waartoe wij ons
verlaten) UEd. onze meesters zullen verbinden 't zelve
bij alle occasie dankbaarlijk te erkennen.

Tot verklaring dan en sommiere opening van de
gemelde questien of punten differentiaal, onlangs ver-
rezen tusschen den magistraat der stad Utrecht ter
eene, en de geestelijken met de ridderschap aldaar
ter andere zijde, zullen UEd. gelieven te weten, dat
dezelve questien zijn bestaande in vijf punten, als :

1. De augmentatie van de geestelijken, nu ile geëli-
geerden genaamd.

2. De beschrijving van de ridderschap.
3. De creatie van den magistraat.
4. De afdoening van de brouwerijen ten platten lande.
5. Het recoleinent van de rekeningen.
Doch alvorens te komen tot verklaringe van de
drie eerste punten, zoo zal 't noodig zijn te ver-
staan den vorm van regering der provincie Utrecht,
die zulks is, dat van oude tijden de stad, steden
en lande van Utrecht zijn geregeerd geweest bij drie
staten of leden, als de geestelijken, de ridder-
schap, en de stad Utrecht met hare vier steden;
welke drie verscheiden onvermengelde staten of leden,

-ocr page 13-
8
ieder op zich zelve en uit de zijnen bestaande, even-
veel magts en aulhoriteit
competeert, en daarom ook
ieder lid per vices ter vergadering van de ordi-
naris Gedeputeerden (anders bij de staten, de oudste
van de geëligeerden) presideert, zulks dat het eene
lid , buiten of zonder het ander, niets resolveren of
doen niag, zooveel de provincie aangaat (anders
heeft de magistraat der stad Utrecht alleen , zonder
dat eenige van de andere twee leden daarin in het
minst eenig gezag hebben, 't volkomen gebieden
over de stad en vrijheid van dien), maar moeten con-
junctim delibereren en opineren, gelijk zulks bij ver-
scheidene resolutien, en de instructie op de dagelijk- •
sche comparitie gemaakt en anderzins kan blijken.
Welke drie Leden alzoo, naar behooren geformeerd
zijnde, representeren de staten en souvereiniteit van
de provincie Utrecht.

't Is nu zoo dat de twee voornoemde loden (de
Geestelijken met de Bidderschap) eenige jaren her-
waards getracht hebben de stads geregtigheden en
privilegiën te besnijden , en te usurperen 't geen de
Stad alleen met regt toekwam, om met uitsluiting
van dezelve Stad (van ouds altijd geweest zijnde 't voor-
naamste Lid van denzelven lande,
als meest contri-
buerende ; ook gelijk Zijne Excellentie de Prins van
Oranje, hooger memorie, altijd gebruikelijk was
te schrijven aan de Staten van Utrecht en aan
de Stad als 't voornaamste lid van dien) de souverei-
niteit aan de Ridderschap te brengen , zoo de Gees-
telijken met de Ridderschap genoegzaam één gewor-

-ocr page 14-
9
den waren , vermits die meest allen uit hare naaste
bloedverwanten (tegen behooren) geformeerd zijnde ,
ook sustineerden permanent te wezen, en continuelijk
of ad vitam in de staten te mogen compareren.
Waarover de questie van 't verhaalde eerste punt, te
weten de augmentatie van de Geestelijken, is verrezen,
zoo die van de Stad ronduit ontkennen, dat de Gees-
telijken ad vitam compareren mogen in de staten,
als zijnde tegen de reden , het oude gebruik en den
oorsprong van 't zelve Lid; want de vijf collegien
(of godshuizen, zoo men die plagt te noemen) in
voorgaande tijden het eerste lid van de staten be-
kleedden , vermits zij in 't sticht van Utrecht treffe-
lijk waren gegoed, dewelke daarom uit hunne collegien
eenige kanoniken committeerden, die in hunlieder
naam in de staten compareerden. En alzoo, na de
verandering van de religie, 't meerder deel nog
gepresumeerd werd te favoriseren den koning van
Spanje, en bij de burgerij de cassatie van 't zelve
Lid gesustineerd werd, zeggende dat zij nu ontslagen
zijnde van de pausselijkc tuperslitien, zoo wel zouden
kunnen gaan op twee beenen, als Holland en de andere
provinciën doen
, die bij twee leden geregeerd worden,
als de Ridderschap en de Steden, en dat nogthans
de verstandigste onder de burgerij zulks niet goed-
vonden , sustinerende ter contrarie dat een ieder in
't zijne behoorde gemainteneerd te worden, etc., zoo
>verd A". 1582 , den 9e" April '), bij uitspraak van

---------- ii 4>>.
') V. BOR , XVII, fo. 19 b. c. il., welk accoord wederom
-ocr page 15-
10
den Land-raad, nu de Staten Generaal, goedgevonden,
tot maintinement van de voornoemde Geestelijken in
hun Lid, dat bij den magistraat der stad Utrecht, uit
het geheele corpus van de vijf collegien zouden wor-
den genomineerd 10 of 12 personen, goede ver-
trouwde patriotten van de religie, immers dezelve
aanhangig en toegedaan, waar uit bij de Ridderschap
en de vier Steden, zes of acht zouden worden geëli-
geerd, die het eerste Lid van de drie staten zouden
representeren en werden daarom voortaan genoemd
de geëligeerden, zonder dat bij dezelve uitspraak het
allerminste woord vervat werd, dat zij permanent
of ad vitam zouden blijven, en irrevocabel zijn,
't welk ook geenszins de meening is geweest van den
eenen of van den anderen, aangezien de voorzegde
denominatie en electie succedeerde in plaats van de
nominatie en electie, die de collegien te voren zelve
gehad hadden , en gelijk de collegien hunne gecom-
mitteerden alle twee of drie jaren, ja ook somtijds
op elke beschrijving revoceerden en veranderden,
zoo blijkt immers dat hetzelve nu ook alzoo behoorde
te geschieden, aangezien het verdrag of de uitspraak
niet meer regts geeft, als zij oorspronkelijk gehad
hebben, inzonderheid niet nu meri bevindt dat de
privé kanoniken zich zoo gansch één maken met het
tweede lid, of de ridderschap, daarvan zij meest

geinfringeerd is geweest den 21en November 1586, als wanneer
wederom bij den Magistraat het eerste lid gecasseerd is. BOK,
XXI, 68, 69. (Aanteek. van BOOTH.)

-ocr page 16-
11
allo na-bloedverwanten zijn, dat de magistraten van
de steden, wezende alle jaar veranderlijk, geen mid-
del altoos hebben om van de stads geregtigheden
iets te obtineren_ anders dan 't gene de voornoemde
twee leden belieft. Hier benevens zoo geeft de lang-
durige continuatie van de voorzegde privé personen ,
die daar gestadiglijk compareren, ook oorzaak, dat
andere in de vijf collegien, van beter qualificatie zijnde,
altijd blijven gepostponeerd. En zoo verre de voor-
noemde geëligeerden en de ridderschap daartoe nog
mogten behouden de electie van den magistraat, sedert
A°. 1590 bij henlieden geusurpeerd, zoo kan een
iegelijk bedenken of de Stad Utrecht (wezende
het voornaamste lid van dien , ook meest contribue-
rende) , in alles niet zoude dependeren aan de be-
lieftenissen van de ridderschap en de geestelijken,
zonder iets van haar geregtigheden te kunnen be-
houden buiten wille van dezelve. Daarvan men
eenige jaren herwaards veel kwade exempelen heeft
zien volgen, tot groote schade van de stad, 't welk
onder de verstandigen groot miscontentement en
eenen afkeer van de voornoemde twee leden ver-
oorzaakt heeft en onder de gemeente mede deze
laatste commotie.

Tot verklaring van het tweede punt, nopende 't
beschrijven van de ridderschap, dient aangemerkt
dat de ridderschappen (representerende het tweede
lid), bij augmentatie , altijd beschreven zijn geweest
bij de stadhouders, ook volgende de satisfactie, A°. 1577

-ocr page 17-
12
bij Zijne Exc. den Prins van Oranje, maar nu eenige
jaren zich zelven beschreven hebben , usurperende
alzoo het gene Zijne Exc. toekomt, die zij zulk regt
bij zijne instructie benomen hebben; hen zelven alzoo
(tegen natuur en reden) altijd formerende na Iran
gcliefte, en waarom de magistraat van U trecht met
goede redenen mede sustineert, vermits de abuizen
die daar uit zijn volgende , dat de voornoemde rid-
derschappen, als van ouds, bij de stadhouders in der
tijd behooren geaugmenteerd te worden.

Tot opening van het derde punt, nopens het cre-
ëren van den magistraat, dient gelet dat de twee
leden voornoemd, sedert eenige jaren, getracht heb-
ben de stad van Utrecht, van ouds altijd geweest zijnde
een substantieel en liet voornaamste lid van deimehen
lande,
uit te sluiten, om de souvereiniteit aan de
Ridderschap te brengen, zoo die van de Geestelijken
nu met hen één geworden waren, als boven verhaald
is. En om daartoe te geraken hebben zij vooreerst
gepractiseerd de electie en 't stellen van de magis-
traat aan hen te trekken, het welk den stadhouder
altijd gecompeteerd had, en nog laatstelijk gehad
heeft Zijne Exc. de Prins van Oranje, Ho. Mem.
Maar hebben daarna, als den laatsten Maart 1590,
Prins MAUKITS bij zijne instructie hetzelve regt be-
nomen , onder pretest van zijne oriderjarigheid en
sedert voorts looselijk aan hen behouden, usurpe-
rende alzoo hetgeen hun niet toe kwam, en niet
alleen tegen de natuur en eigenschap was van de

-ocr page 18-
l,'i
drie leden voor verhaald, quod par in parem non
habeat imperium,
maar was ook directelijk strijdende
tegen zeker accoord, A. 1587 den 13 Februarij,
tusschen de twee Leden en de Steden gemaakt i) ,
dicterende articulo 2°, dat de twee Leden zich niet
zouden hebben te bemoeijen met het stellen van den
magistraat der stad of steden; hebben noch hier
benevens daarin zulks geprocedeerd, dat zij de eerste
en de voornaamste plaats aan hen getogen hebben,
stellende jaarlijks een uit de ridderschap tot eersten
burgemeester, 't welk niet compatibel is, gemerkt
ieder lid (als zijnde drie onvermengelde leden) vrij
en op zich zelve behoort te zijn en uit de zijnen
geformeerd te worden.

Want alzoo een edelman, die actuelijk in de staten
beschreven wordt, eeu lidmaat is van het tweede
lid, zoo kan zoodanige geen twee plaatsen tevens oc-
cuperen ; ook daarom het welvaren van de stad niet
getrouwelijk raden noch sustineren tegen zijn eigen
staat, zoo niemand twee contrarie tevens wel dienen
kan, veel min twee stoelen gelijk bekleeden, ook
niet volgens dezer stads ordonnantien .... en het
zelve ook bekend hebben de Heeren .... cnde
KYZENBDBG zelve, alleenlijk de heer VAN BTZEN-
BURG daarbij voegende dat zulks ter nood eii om
merkelijke consideratien (apparentelijk hun nut en

i) Chr. van Boa, lib. XXII. f. 13. Ook geallegeerd op de
comparitie te Woerden, A». 15.88. Ibid. XXIV, 34 a. (Amteek.
van
BOOTH.)

-ocr page 19-
14
profijt) eerst was ingevoerd, even of men om eenige
consideratien iemand mogt ongelijk doen, verkorten
of hot zijne benemen, en of in zoo loffelijke oude
stad als Utrecht, niet een burger-persoon zoo
vroom en verstandig had te vinden geweest als
zoodanige edelman , om den eersten stoel in de ma-
gistraat te bekleeden. Voorwaar eene ongehoorde
en ongcloofelijke zaak. Die van de ridderschap be-
kennen zelven dat er geen kanoniken in de magis-
traat zitten mogen om de boven verhaalde redenen ,
te weten, dat het eene lid met het andere niet kan
of mag vermengeld worden, en kunnen niet betoonen
meer regt daartoe te hebben als de kanoniken. Maar
gelijkerwijs die van de ridderschap of geëligeerden
niet zouden willen gedoogen dat hunlieden alle jaar
een uit de magistraat zoude worden bijgevoegd ,
(hij ware dan zoo vroom als men wilde,) om met
henlieden in alle vergaderingen te besoigneren, maar
met goede reden hem zouden mogen zeggen, dat
hij daartoe niet ware gekwalificeerd en dat zulks
niet compatibel ware, zoo behooren zijlieden ook
niet tegen reden te trachten door hunne gecommit-
teerden den eersten stoel in de magistraat der stad
Utrecht te bekleeden.

Boven dezen zoo hebben die van de ridderschap
hunne woningen, goederen en jurisdictie ten platten
lande , waartoe zij (als 't dagelijks blijkt) meer zijn
geaffectionneerd als tot de stad, die zij maar voor eenen
korten tijd dienen; hebben ook meest hare habitatten
ten platten lande, ja onthouden zich daar dikwijls, bur-

-ocr page 20-
15
gemecster zijnde , en dat nogthans de burgemeesters
hunnen naam voeren dat zij meesters van de burgers
zijn etc., zoo behooren zij ook continuelijk in de stad
te wonen, ook ten aanzien dezer stads ordonnan-
tiên , dicterende dat niemand in den magistraat der
stad Utrecht mag worden gesteld, ten zij dat hij 10
jaren continuelijk binnen Utrecht gewoond heeft.
Hier benevens assumeerde en verkoos de voornoemde
riddermatige burgemeester eenen zoodanigen gebenificeer-
den
, als hij wel verzekerd was voor den welstand der
stad niet te zullen durven spreken.
En alzoo het welvaren
van de stad meest dependeert van de burgemeesters,
zonder dewelken des Raads goede intentie infructueus
is
, zoo kan een ieder wederom ligtelijk considere-
ren dat de Magistraat geen middel had om de
stad in haar geregtigheid te mainteneren, veel min
iets vorderlijks daarvoor te obtineren dan hetgeen
de voorzegde twee leden beliefde; en hiermede hen
nog niet te vrede houdende, hebben nog, door
't voorverhaalde middel van de creatie, niet alleen
de magistraat vervuld met ontvangers, in hunnen eed
zijnde, procureurs, suppoosten van der staten kamer,
schrijvers van vendels, schuitvoerders , dijkboden ,
ja overspelers , (waarvan de Schout de boeten ge-
noten en op zijne rekeningen aan de Staten ver-
antwoord heeft) en andere hunne gebenificeerde perso-
nen , van dewelken zij verzekerd waren voor der stads
geregtigheden (de twee leden tegengaande) niet te zullen
durven spreken, om haar officien te behouden, maar
hebben ook alle vroome gekwalificeerde burgers, die niet

-ocr page 21-
16
naar genoegen van de riddennatigen opineerden, uit de
magistraat gelaten , en andere ongekwalificeerde per-
sonen in hunne plaats gesteld, gelijk zulks nog Remigii
(l October) laatstleden 1609 , op het allerbottelijkst
geschiedde; waarover ook meest, de langdurige patientie
in eene razernij uitgebarsten zijnde , deze laatste be-
roerte veroorzaakt is en alzoo inderdaad gebleken wat
schadelijke corruptie het is, en hoe grootelijks de stad
van Utrecht daar aan gelegen is, dat de creatie van
haren magistraat niet aan de twee Leden van de staten
van Utrecht blijve.

Het vierde punt, dat de brouwerijen ten platten
lande behooren te cesseren, is niet alleen behoorlijk
en gefundeerd op de geregtigheden, die de stad van
oude tijden, als van A". 1300, 1400, en lange jaren
daarna daartoe gehad heeft, item op de notoire de-
fraudatie van de generale middelen, die men op het
tiende deel daar niet zoo wel kan collecteren als
in besloten steden, maar inzonderheid op de gedrukte
resolutien, bij de geunieerde provinciën, binnen Delft
genomen in Maart 1584, als ingewilligd werd twee
stuivers op iedere ton bier, bij de brouwers te beta-
len, waarbij expresselijk beliefd is alle brouwerijen
ten platten lande, geene uitgezonderd, zouden cesseren;
bij 't invoeren van welke resolutie van twee stuivers
op iedere ton bier, alle brouwerijen in Holland en
Zeeland zijn geamoveerd. Ter contrarie hebben de Rid-
derschappen des gestichts van Utrecht, met hunne aan-
hangende Geeligeerden, de twee stuivers op iedere

-ocr page 22-
17
ton bier wel doen invoeren, maar hebben niet willen
de stad Utrecht met hare vier steden laten ge-
nieten 't geen haar in kracht der voorzegde resolutien
toekwam, te weten, afdoening van de brouwerijen ten
platten lande. En al was 't dat zulks bij de brouwers
met rede werd gesustineerd, refuserende de twee
stuivers te betalen, met hun brouwen daarom twee
of drie dagen ophoudende, zoo zijn ze door den Of-
ficier (toenmaals 't hoofd of de oudste van de rid-
derschap), daartoe met executie gecompelleerd; zulks
dat de brouwerijen ten platten lande niet afgedaan
werden en moesten de brouwers evenwel de twee
stuivers op iedere ton bier betalen; 't welk alles door
de voornoemde Ridderschap was te weeg gebragt, tot
groote kleinachting van de voornoemde resolutien,
BOO tegenwoordig ten platten lande bevonden worden
over de zesenveertig brouwerijen, alleen van de brou-
wers ; behalve ontallijke andere, die privé-huislieden
in hunne huizen hebben , en die op de ridderhofsteden
zijn; daar ter contrarie binnen Utrecht niet meer als
eenentwintig brouwerijen tegenwoordig zijn, en voor
eenige jaren daar wel over de zestig waren. Daar
uit wel is te speuren de onlijdelijke schade, die
de stad of ingezetenen van dien in neering daar bij
lijdende zijn, gemerkt alleen voor de imposten op de
bieren eenige duizenden jaarlijks meer gepresenteerd
wordt te betalen, indien de brouwerijen ten platten
lande mogten cesseren; eene zaak voorwaar, gansch
onredelijk zijnde, dat een burger binnen Utrecht, die
alle burgerlasten van waken etc. draagt, zware con-

2
-ocr page 23-
18
tributien en huishuren betaalt, item 't burgerschap en
de gilden winnen moet, de privilegiën en vrijdom-
men niet mag genieten binnen eene zoo heerlijke be-
muurde stad, die eenen huisman op't land toegelaten
worden, 't Welk alles bij usurpatie van de ridder-
matige burgemeesters en hunne adherenten, tot ver-
drukking en kleinachting van de stad en steden, den
huislieden wordt verleend.

't Geen van de brouwerijen gezegd is, geschiedt
ook van verscheidene koopmanschappen van zijden en
wollen lakens, zout, waren, manufacturen, etc., die ten
platten lande verkocht worden en daar geen middelen
van worden betaald als in de steden, daar men dan
nog onder de gilden en'keurmeesters moet staan;
over alle welke onlijdelijke inbreuken en onbehoor-
lijkheden de brouwers en andere ingezetenen, zoo
aan de Staten als aan den Magistraat van Utrecht
dikwijls hebben gedoleerd, niet alleen bij monde, maar
ook bij schriftelijke remonstrantien, etc., dewelke ten
laatste, met alle annexe verificatien , bij den ridder-
matigen burgemeester verduisterd (en, als sommige
zeggen, verbrand) zijn geweest. Uit al 't welk als met
handen te tasten is, dat de riddermatige burgemees-
ters tot alle tijden geavanceerd en staande gehouden
hebben 't geen tot voordeel van 't platte land diende,
niettegenstaande zulks tot groot nadeel van de stad
en tot infractie van hare geregtigheid was strekkende,
daarmede betoonende waarachtig te wezen 't geen in
deze doorgaans gesustineerd wordt, te weten, dat ze
raaar huurlingen zijn, die de schade of 't profijt der

-ocr page 24-
19
stad en inwoneren niet ter harte nemen ; want het
in alle zaken zoo over de stad gaat, als met
proven , officien, ontvangen, etc. te vergeven, daar
in de Stad mede haar tour en beurte heeft, doch pro
forma en niet dan alleenlijk den naam, want als 't
haar tour is, zoo weet de riddermatige burgemeester
den wagen zoo wel te kruijen, met behulp van zijne
aanhangende creaturen, in den raad zittende, die het
ridderschap niet durven vertoornen, dat alle vrome
burgeren, hoewel gekwalificeerd, worden gepostpo-
neerd en de hunnen gepromoveerd en geprefereerd,
niet minder dan of't hun eigen tour en beurt ware.
En 't mag niet anders gaan, aangezien de ridder-
schappen meesters zijn. "Want men gezien heeft dat
de eene broeder als riddermatig in het tweede lid
was, de andere broeder als geestelijk in 't eerste lid,
en de derde broeder (of zusters man) als eerste bur-
gemeester in 't derde lid , zulks dat drie edellieden,
gebroeders zijnde, de drie leden of staten van Utrecht
representeerden, en consequentelijk de souvereiniteit
van dien.

Op 't vijfde punt zullen mijne E. E. Heeren gelie-
ven te verstaan, dat met goede redenen bij die van
de Stad gesustineerd wordt het revideren der reke-
ningen , bij de heeren Staten of hunne gecommitteer-
den gesloten sedert den jare 1593, zoo die van de Stad
daar niet weinig aan gelegen is. Om het welk te
vertoonen staat te weten dat de voornoemde twee
burgemeesteren
van de stad, nevens al het voorzegde,

2*
-ocr page 25-
20
nog gepraktiseerd hebben zich zelven te committeren
op de dagelijksche comparitie in de staten, zonder com-
missie van den raad te hebben, die daartoe nogthans
specialijk noodig
en vereischende was ; ook zonder be-
hoorlijk rapport te doen,
gelijk bij degenen, die de-
zelve commissie voormaals hadden, plagt te geschie-
den ; daarmede de Stad en de haren voorts ganschelijk
uitgesloten en gepriveerd waren van aller zaken
kennisse, want dezelve commissie bij den Raad plagt
gegeven te wórden aan twee uit den raad, of aan
een schepen en een uit den raad, die dan alle maan-
dag in de vergadering des raads volkomen rapport
deden van al hetgeen die laatstverleden week in de
staten gepasseerd was, wat rekeningen dat er gesloten
waren, wat bij denzelven geleden en niet geleden
was, etc., ten einde die van den magistraat, als zijnde
het derde lid, kennisse hebben mogten van alle za-
ken, en dat de stad in hare geregtigheden en privi-
legiën niet verkort werd. Al het welk bij de voor-
noemde burgemeesteren niet wordt gedaan, maar
rapporteerden niet meer dan zij wilden dat die van den
magistraat wisten;
alles opdat de Stad nergens geen
kennisse van hebben en niet weten zoude de schade
die zij leed, en metter tijd uitgesloten mogt worden,
om de souvereiniteit (die zij alreeds genoegzaam ge-
usurpeerd hebben, als gezegd is,) alzoo voort volko-
melijk op de ridderschappen te brengen, en door
lange gewoonte volkomen possessie te pretenderen
en zoo voorts de stad tot een dorp te maken.

Boven deze plagt van ouds altijd in de secretarie
-ocr page 26-
21
der stad Utrecht geleverd te worden het dubbel van
alle rekeningen, die bij de staten of hunne gecommit-
teerden (als boven verhaald is) gesloten waren , het-
welk mede sedert den jare 1593 nooit gedaan is,
(hoewel men verstaat dat voor het schrijven van de-
zelve rekeningen, nog eenige jaren daar na, den
secretaris ettelijke guldens in rekening gepasseerd
zijn, die hij nogthans niet leverde,) en heeft de
Stad of de haren in zoo langen tijd niets geweten
wat in haar eigene zaken, daar haar zoo veel aan
gelegen is, gedaan is geweest.

Uit welke voorverhaalde misbruiken en praktijken
niet alleen groote abuizen volgen, alzoo dat de eene
broeder over zijn anderen broeders rekeningen zit,
en de vader over zijn zoons of zwagers, maar ook
dat de magistraten van de steden nergens geen ken-
nis van hebbende (te min vermits zij alle jaren ver-
anderd worden, immers veranderlijk zijnde,) geen
middelen hebben toe te zien dat de gemeene lands
penningen naar behooren gehandeld, stads schade ge-
schut en in haar geregtigheden voorgestaan mogt
worden; zoo de twee leden, met behulp van burge-
meesteren , al doen dat zij willen, de sloten van
rekeningen zeer onbehoorlijk zuiverende en tot haar
eigen profijt en tot veel corruptien misbruikende;
want men bevonden heeft dat zij tot drie reizen in
korten tijd hen zelven ieder toegedeeld hebben beurs-
kens van honderd kroonen voor hun extraordinaris
diensten (zoo zij 't noemden), zonder dat zij die wisten
te specificeren, dewijl zij rijkelijk, en meer dan hunne

-ocr page 27-
diensten meriteerden, van het land gegageerd waren,
't zweet en bloed van de arme gemeente alzoo on-
regtelijk verteerende. Hebben nog eenige duizenden
uit de generale middelen binnen Utrecht geligt en
de predikanten ten platten lande daarmede doen be-
talen , die nogthans notoirlijk niet staan tot laste
van de stad, maar van 't gemeene land. Item hebben
groote kapitalen of lijfrenten doen ligten en de renten
daarvan jaarlijks doen betalen uit de generale mid-
delen voornoemd. Hebben nog consent gedragen in
tachtig duizend gulden, daar de provincie Utrecht
niet in gehouden was; des gemeenen lands pennin-
gen alzoo liberalijk weggevende , om de grooten te
complaceren, met ontallijke andere corruptien, daar
zij des stads en het gemeene goed onnuttelijk toe
misbruiken, dewelke om alle te verhalen den tijd
ontbreken zoude; zulks dat met goede redenen ver-
zocht wordt het recolement van de voornoemde re-
keningen.

De resterende zeven punten zijn van minder impor-
tantie en fonderen zich zelven; hebben daarom zon-
derling geen opening van doen, maar kunnen (de
voorverhaalde vijf principale punten geobtineerd heb-
bende) mettertijd bij zich zelven gedresseerd worden.

Eindelijk de vermindering van der stads qualiteit
en reputatie , ja de groote kleinachting, daarin de
haren of die van den magistraat, door de voorver-
haalde middelen , misbruiken en onderdrukking van

-ocr page 28-
23
de voornoemde twee Leden gekomen zijn, is onlijde-
lijk ; want een klerk of ander suppoost van der sta-
ten kamer , die van den magistraat der stad (het zij
een schepen, raad, of andere) niet meer respecteert
als haar compagnons, — ja veel minder; dezelve
zoo sober eere bewijzende, dat een suppoost of klerk
voornoemd wel durft gaan boven of aan de regterhand
van een van de magistraat, hetwelk niet vreemd
maar wel te gelooven is, aangezien een klerk van
der staten kamer magt heeft eenige zijner favorieten
tot schepen of raad te promoveren en te doen ma-
ken , als zij maar belooven zich te zullen dragen als
creaturen en tot genoegen van de ridderschappen.
Dus kan hierbij de rest afgemeten worden en wat
bij den secretaris of andere dienaars, ik zwijge bij
de Heeren zelven dan geschiedt , die zoo abject en
vuil op maaltijden en elders van den magistraat
spreken, of het hun staljongens, ja zotten waren;
welke groote kleinachting. en sobere reputatie der Stad
(ook dat zij alleen meenen souvereinen te wezen)
zij fijn betoonen en klaarlijk uitbeelden met hunne
wapenen op stadspoorten etc. te stellen, zonder te wil-
len gedogen (tegen alle reden en het oude gebruik)
dat stads wapen op haar munt, zegel, of daar zij eenige
jurisdictie hebben, gesteld worde, maar voeren den
Leeuw of het platte Land (de ridderschap represen-
terende) gekwarteleerd met het kruis der geestelijken,
niet willende dat stads wapen met een klein schilde-
ken in het midden komt, daar nogthans de Stad het
derde en voornaamste lid is van de staten van

-ocr page 29-
24
Utrecht. En is daarom ook van ouds het stadswa-
pen met den voornoemden Leeuw gekwarteleerd
geweest, gelijk als bij de Utrechtsche rosenobels
en daalders, A°. 1579 geslagen, nog te zien is,
ten welken tijde de Stad hare behoorlijke authoriteit
en plaats nog had. Item daarna (toen hare autho-
riteit begon te verminderen) op de schellingen , A°.
1585 , daar stads wapen midden in komt,- ook bij de
leg- of rekenpenningen, A". 1584 en 1587 geslagen;
daar ter contrarie de Stad tegenwoordig zooveel niet
is geacht, dat men wil gedogen dat haar wapen de
minste plaats op de stichtsche munt of rekenpennin-
gen heeft, dan alleenlijk in den rand, tusschen de
letteren, dat men niet of weinig zien kan, doch even
naar proportie van hare tegenwoordige authoriteit.

Veel meer zoude men kunnen verhalen, dan dit
is 't geen , dat wij UE. E. tot summiere opening van
onze zaken gelast waren te vertoonen, verzoekende
nogmaals, in den naam als voren, UE. E. gelieve
dezelve onze zaken in hoogste recommandatie te ne-
men, en de goede hand daaraan te houden, opdat
UE. E. getrouwe bondgenooten, de goede Stad
Utrecht, in hare goede en geregtige zaken mag wor-
den gemainteneerd.

Wij bedanken ook de Heeren van de goede audiën-

tie en verwachten een g
B
oed en vruchtbaar antwoord.
Een weinig vertogen en wederom binnen gestaan,
bekwamen voor antwoord:

-ocr page 30-
25
Dat zij onze propositie, vertoog en verzoek wel
verstaan en daarop gelet hadden; verklaarden ook
nooit geweten te hebben dat de zaken van Utrecht
zoo gelegen waren en stonden, gemerkt zij al ge-
heel anders geïnformeerd waren geweest; ons verze-
kerende dat onze commissie bij henlieden niet in-
fructueus wezen zoude, daarbij voegende dat degene
die op de generale vergadering in hunnen naam com-
pareren zoude , aldaar present was, en dat zij dien
zouden lasten onze goede zaak te helpen mainte-
neren. etc.

Daarop bij ons wederom gezegd werd als volgt:
Wij kunnen van wege onze meesters UE. E. mijne
Heeren, niet ten volle danken van de goede genegen-
heid en gewenscht antwoord die UEd. belieft ons
te betoonen en toe te stellen , vertrouwende dat het
effect nog meer wezen en daarop volgen zal; UE.
E. verzekerende dat de Magistraat, onze meesters,
't zelve bij alle occasien dankbaarlijk zullen erkennen,
en wij zullen God Almagtig bidden UE. E. mijne
Heeren, te zegenen met wijze, gelukzalige en lang-
durige regering, tot rust, vrede en bescherming der
onderzaten en verdrukten.

-ocr page 31-

Rapport aan den Raad.
In gevolge der resolutie des Eaads, op woensdag
laatstleden genomen, heeft het de Heeren geliefd den
schepen JAN FLOBISZ. NTPOOKT en mij te committeren
om ons te vervoegen aan eenige Hoofdsteden van
Holland, en aldaar aan de Regeerders derzelve som-
miere opening te doen van de punten, die de Heeren
nu verbleven hebben aan de Staten Generaal, en hun
dezelve onze goede regtvaardige zaak ten hoogste te
recommanderen. Dienvolgende zoo hebben wij ons
op donderdag 's morgens vervoegd binnen Gouda,
en aldaar omtrent 12 uren aangekomen zijnde, ons
dadelijk geadresseerd aan den eersten Burgemeester
aldaar, hem aanzeggende dat de Magistraat van
Utrecht ons had gecommitteerd, om de Heeren iets
aan te dienen; verzochten daarom dat het hun be-
lieven mogt ons daartoe te verleenen acces en audi-
ëntie, 't Welk hij ons terstond veraccordeerd heeft,
zeggende dat hij ons te twee ure, als de Heeren
vergaderen, zoude doen halen.

Van daar in onze herberg gekeerd zijnde en over
tafel zittende, wierden wij vereerd met stads wijn
(of kannen); te twee ure kwam de Secretaris ons aan-
zeggen dat de Heeren vergaderd waren , of het ons
beliefde binnen te komen. Binnen gekomen zijnde,
hebben daar gevonden drie burgemeesteren, nevens

-ocr page 32-
27
eenige schepenen, en na dat wij do gcbicdenisscn
etc. van mijne Hccren van den Raad gedaan liadden ,
hebben haar aangediend, dat alzoo de punten diffe.
rentiaal, onlangs verrezen tusschen de Stad Utrecht
en de twee Staten van dien, bij de Regeerders der-
zelve stad verbleven en gesubmitteerd waren aan de
II. H. Ambassadeurs van de grootmagtigste Koningen
van Frankrijk en Groot Britannie , de Hoog Mog.
Heeren Staten Generaal, Zijne Exc. en den Eaad
van State , waartoe en om te procederen tot uiting
derzelve, H. II. Hoog Mog. bestemd hadden maandag
toen eerst komende ; zoo was het dat de Magistraat
van Utrecht ons beliefd had te committeren om II.
E. E. hunne goede en regtvaardige zaak ten hoogste
te recommanderen, mitsgaders om hun daarvan som-
miere opening te doen, ten einde het H. E. E. ge-
liefde hunne gecommitteerden op de generale Verga-
dering te lasten daarop ten beste te letten en ons in
onze geregtigheid te mainteneren , gelijk als zij uit
onze commissie of brieven van credentie verstaan
zouden mogen, die wij daarbij overleverden. Dewelke
bij hen gelezen zijnde, hebben voorts tot opening
van dien verhaald, hoe dat onze kwestien bestaande
waren in twaalf (doch vijf principale) punten, als
1. de augmentatie van de geestelijken, nu de geëli-
geerden genoemd; 2. de beschrijving van de ridder-
schappen ; 3. de creatie van den magistraat; 4. de
afdoening van de brouwerijen ten platten lande en
5. het recolement van de rekeningen.

De resterende zeven, van minder importantie zijnde,
-ocr page 33-
28
waren klaar, funderende zich zelve; hadden daarom
geen opening van doon. En begonnen alstoen van
het eerste punt, voortgaande tot de andere, vertoo-
nende hoe ganschelijk de vorm van regering sedert
eenige jaren was geconfundeerd geweest, en wat
groote abuizen, tot onlijdelijke scliade van de stad
en inwoners van dien, daaruit gevolgd waren. Veiv
zoekende en biddende in den naam van onze mees-
ters , de goede stad Utrecht in hare geregtigheid te
willen helpen mainteneren, hun dezelve ten hoogste
recommanderende.

Al 't welk zij met grooten ernst en patientie hebben
aangehoord, ook van en op vele dingen ons vragen
voorgesteld, daarop wij hen volkomen contentement
en satisfactie deden; hebben ook met verwondering
ons verklaard dat zij nooit geweten hadden dat de
zaak zoo gelegen was, maar dat ze allen geheel an-
ders geinformeerd waren geweest.

Eindelijk (nadat ze ons weinig tijds hadden doen
vertrekken) zeiden voor antwoord op ons verzoek,
van haar gecommitteerden te willen lasten etc., dat
zij niemand in de Staten Generaal comparerende
hadden, maar alleenlijk uit de hunnen committeer-
den in de Staten van Holland , en dat daaruit nie-
mand compareerde in de generaliteit als de advokaat
BABNEVELD met degenen die het hem beliefde; ook
somtijds per vices. Doch beloofden ons serieuselijk
alle faveur te doen tot handhouding van onze goede
zaak etc. En H. E. E. daarvan ten hoogste bedankt
hebbende, met presentatie in den naam van onze

-ocr page 34-
29
meesters, om hetzelve bij occasie te erkennen , zijn
van daar gegaan op Kotterdam en van daar voorts
op Dordrecht, dewelke van gelijke deden als boven,
in grooten getale vergaderd zijnde, en nopens ons
verzoek zeiden dat in hunne vergadering één present
was, die ons aangeven en propositie aangehoord
had en dat zij dien zouden lasten onze goede zaak
in geregtigheid te helpen mainteneren; daarbij voe-
gende dat onze commissie bij hen niet infructueus
wezen zoude, met meerderen ernst als andere gedaan
hadden, daarvan wij hen ernstelijk bedankten als
boven. Die van Rotterdam, maar twee of drie sterk
in de vergadering zijnde, geheel flaauwelijk onze
propositie aanhoorden, ook weinig daartoe zeiden;
doch werden evenwel als te Gouda en Dordrecht
vereerd met stads kannen. Dit is het geen, Mijne
Heeren, etc.


-ocr page 35-
GLAZEN OP DE VEOEDSCHAPSKAMEH VAN 'T
STADHUIS TE TTOERDEN.

(De hierachter volgende, door den hoogleeraar
P. BONDAM gemaakte aanteokening deelen wij mede,
omdat — als onze bcrigten juist zijn — de Regering
van AVoerden, in den tijd der laatste fransche over-
heersching, zoo wel deze hare glazen als hare ar-
chieven ten behoeve van eene herstelling of vertim-
mering van het stadhuis heeft verkocht. Door die
opruiming , zoo als men eenen dergelijken financielen
maatregel noemt, is wel een bewijs te meer ver-
dwenen dat onze vaderen nu en dan de vreemden
in hunne zaken haalden, maar deze goede zijde van
Woerdens administratieve werkzaamheid heeft ons
echter niet kunnen bewegen, om ook de geheugenia

daarvan verloren te doen gaan.)

1= glas. Deze inscriptie :
In d'maent Maert den sestlenden daCh
Men In dees stadt Inkomen saCh
VranckrIICs end EngheLants gesanten
De Staten aL t'samen VerWanten
End PrlnCe MaVrlts met Staten raet
Om aftedoen d'gesChILLen qVaet

-ocr page 36-
31
TVssChen d'VtreChtse Stadt end Staten
Waer toe zll daeghs daer aen d'eerst saten
In dese kamer noCh niet gheheeL
VoLmaeCt, Waerom door haer beVeeL
Men dese GLasen hier heeft doen setten
Godt WIL Voortsaen tWeedraCht beLetten.
1611.

2e glas. De drie wapenschilden, van Frankrijk
Engeland en de Vereenigde Nederlanden, met een
snoer aan elkander gebonden.
3e. 't Wapen van Frankrijk.
4e. Dat van Engeland.
5». Wapen van Prins MAUBITS.
6". 't Wapen van de Generaliteit, de Leeuw met
7 pijlen zonder kroon.

7". Gelderland, twee klimmende leeuwen; een gou-
den leeuw op een blank veld en een zwarte leeuw
op een goud veld.

8e. Wapen van Holland.
9". Zeeland.
10». Utrecht.
11°. Vriesland.
12». Overijssel.
13". Groningen.

14°. De Generaliteits leeuw, hebbende 13 of 14
pijlen, en gekroond.

-ocr page 37-
SCIIIMPDICHT OP DE BEWEGINGEN TE UTRECHT
IN 1610 EN 1611.

(In het HS., op bladz. 70 van het vorig deel van
dit tijdschrift vermeld, komt het volgende schimpdieht
voor, dat door een tijdgenoot geschreven en naar het
schijnt gemaakt is door een tegenstander van de be-
wegingen. Het onderschrift zinspeelt ongetwijfeld op
den bakker CLAES de Goyer, die den burgemeester
VOLCKEKT BOTn vrij wat te doen maakte. Vergel.
DODT, Archief, 6, 37.)

Hier wort begeert, excuseert Utrecht van muyterie!
Dat dit cleyn tumultjen is gecomen by
Niet door gereformeertheyt ofte door papisterie,
Nochte om van allen imposten te wesen vry,
Dan om te suyveren conscientie van cabasserie
Met goet accoort, sonder te kiesen partie.
Daeromme 'er eenige bedroeft sijn, d'andere bly.
Godt wil ons helpen, dat wy met conscientie vry
D'een den anderen voorstaen, om niet te vallen in

(slavernie;
Stellende voorts alle discoort aen d'een sy.
T'is al te both gegoyert.

-ocr page 38-
;;,;
RONDEEL
om te stof pen der falivouwers monden. ')
Gy mocht u wel schamen, gy boeven al,
En gy menigvuldige falivouwers in 't getal,
Die nu de boeverye geern soudt verschonen
Op de hope dat men 't u hier na sal belonen.
Maer 't sal u sonder twyfel faeljeeren gewis,
Want Godt een vyant van schelmen en dieven is.

Daerom gy vromen, hoort met onpartydich gemoet,
Wat den burger binnen Utrecht, oprecht en goet,
Claerlyck heeft beweecht om te spreken;
Gelyck men hoort en deze dagen heeft 't gebleken:
't Is geweest haer conscientie en 't clagen der armen
Daerover zy haer hebbon moeten ontfermen.

't Is geweest voor haer privilegiën, groot in getal,
Die haer in lancheyt van tijt waren benomen al,
Waerom haer voorouders in voorleden tyden
Menichmael hebben gehad vele stryden.

') Dit stuk, door een tijdgenoot afgeschreven, bevindt zich
in het archief der provincie Utrecht, in de meermalen aange-
haalde verzameling van Dr. c. BOOTH.

3
-ocr page 39-
Daarvan men u wel sommige sal verhalen ,
Opdat gy den onwetenden lasteraers soudt betalen.

Het Yerkiesen der Magistraet hebben sy versocht,
't Welk in den jare 15ü8 by den Papen is vercocht;
En dat men oock insgelijks, sonder cesseren,
't Ridderschap van 't burgemeesterschap soude weren.
Oock den boer latende sijn ploeg en wagen rvden,
En den burger alle burgerlyke neering sonder benyden.

Dat men oock in stads regeringe, tal en stonden,
Voorts aen soude stellen personen, aan niemand ver-

(bonden;
En de burgers laten verkiesen sonder benauwen
Haer eigen capiteinen , die se mochten vertrouwen.
Want de quade handel, by de Regenten gepleegt,
Heeft den vromen borger tot spreken beweegt.

In den jare negen en tachtig sonder benouwen,
Begonnen dese quade Regeerders haar rijck te bouwen ;
En hebben in desen boosen handel weinig gcqueelt,
Maar den anderen seer stil 82,000 gulden gedeelt.
Ja nog 30,000 gulden aan restanten
Die mede versmoort sijn onder dese quanten.

De menichvuldige dieverye, by henluiden begaan,
Sal men met goet bewijs door alle provinciën doen

verstaen;
Gelyck sulcks alrede genoeg kan worden gespoort
Aan 't groot goet dat zy bezitten aan eiken oort.

-ocr page 40-
:i5
Want sy meestendeels waren soo kael als vincken
Die nu 't meeste gout en silver laten blincken.

Men heeft oock de gemeente grootelicks geplaecht,
Met geappointcerde spions seer misliaecht;
Visch-sclioonmaeckers en ander commissarissen velen,
Omdat se de pretense heeren soetkens conden queelen,
Welcke groote gagie en daehgelden liebben genoten.
Maer eylacen! de arme gemeente heeft men verstoten.

Sy smeerden en teerden tot der gemeynte [costen]
aen allen enden,
't Welk menich schamel hert tot weenen en wenden;
't Deylen der bedels (?) broeken seer menichfuldich
Heeft den armen borger moeten aensien geduldich
Onder haere hoeren en boeven van alle staten,
Dusdoende heeft elck den armen borger verlaten.

Haer arbeit was geheel, dit wel verstaet,
Om onse stadt te maecken arm en desolaet,
En ons burgers deur armoet alsoo te dwingen ,
Dat wy haest de boevensanck souden hebben leeren

singen;
't Welck yedereen lichtelick can verstaen
Als men KYSENBORCHS liefde totter borgerre nae wil

gaen.
So heeft oock over lange veelen mishaecht,
Dat men in de Staten met papen en andere gekken

was geplaecht,
3*

-ocr page 41-
36
Tot groote schade van d'onderdaenen gewis,
Gelyck sulcks altoos en meesten tijts gebleken is;
Mits dien die gecken hem houden aen hooger boordt,
Waer door den steden haer goet recht wort ver-

smoordt.
Den borgers heeft oock niet weynich verdrooten,
Dat men soo menich treffelick man sach verstooten
Uit de regeringe, om dat se de waerheyt willen spreken
Soo moetense allesins blijven versteecken,
En in haer plaetse verkoos men sonder verschoonen,
Verloopen mounicken, schuitboeven, capdieven en
andere vileyn persoenen.

Dit sijn, vrinden, de principaelste oorsaecken, ver-
staet my wel,
Daeromme begonnen is dit kostelick spel,
Niet om eersucht, geltsucht ofte eenige quado beden,
Waermede ons eenige schandaleuse menschen beleden,
Maer voor de privilegiën en 't gene vooren is verhaelt,
Tot vertroostinge van onse bedroefde borgers ongefaelt.

't Is waer, goet dat de boeven haer fouten noch
wilden bekennen,
En totten Heere haer om genade wennen!
Dus gy, qualick-spreeckers, laet u doch geseggen,
En wilt u woorden met beter fondament beleggen!
En gy boeven, die u soo greflick hebt misgaen,
Wilt langer op geen quaede inbeeldinge staen.

-ocr page 42-
37
Pause.

Alaer gy onpartydige borgers, sonder vernyden,
AYilt met u niedeborgers de gerechticheyt belyden,
En tot genen tyden u scheyden van d'eendracht,
Want Godt heeft over lange gehoort der armen claclit;
Dus wilt den anderen cloeckmoedich assisteren,
Opdat de stadt by onse naecomers mach floreeren.

-ocr page 43-
Zoo als bekend is, eindigde de utrechtsche opstantl
met de volslagenc nederlaag der burgerij, en do
twist tusschen deze en den adel, reeds in de aller-
eerste dagen der spaansche beroerten ontstaan, bleef
voortduren, omdat de oorzaak van het ongenoegen
niet weggenomen — en eer door de vervolging der
onderliggende partij gaande gehouden, ja krachtiger
gemaakt werd. De verdeeldheid tusschen eenige voor-
name of invloedrijke bewoners der stad (die de bur-
gerij op hunne hand hadden , omdat deze in hen de
voorstanders der stads belangen zag) en de twee eerste
Leden der statenvergadering had zeer diepe wortelen
geschoten en die Leden hadden geen doorzigt genoeg
om dien toestand te onderscheiden , of wel meenden
zij onkwetsbaar te wezen, want waarlijk, het liet zich
aanzien, dat zij, na de behaalde zege in 1610, dere-
denen tot misnoegen bij de stedelijke partij opzettelijk
zochten te vermeerderen.

Opmerkelijk is deze bron van tweespalt, die niet
ophield twee eeuwen lang allerlei oneenigheid voort
te brengen, die eerst door de geweldige omkeeringen
van het laatst der vorige eeuw werd gestopt en ge-
wis voor een gedeelte op nieuw zoude ontsprongen
zijn, als onze Regering de onvoorzigtigheid had ge-
had, de door NAPOLEON in 18H geheel vernietigde
kapittelen te herstellen, zoo als sommigen dit na de
vrijwording van ons vaderland in 1814 verlangden,

-ocr page 44-
39
ofschoon wij niet gaarne do handelwijze van den Keizer
iler Franschen ten aanzien van de leden der kapitte-
len zouden willen verdedigen.

Men vergunne ons met een paar woorden de ge-
schiedenis van die oude oneeniglieden in het geheu-
gen onzer lezers terng te roepen.

Toen namelijk de beeldstorming en het openlijk
aannemen van de hervormde leer de breuk met het
voor Rome ijverende Spanje onheelbaar had gemaakt,
waren de Leden der vijf kapittelen door de laagste
en middelste klasse der ingezetenen, (die met een zeer
klein getal der aanzienlijksten het eerst openlijk de
hervorming aannamen,) met alle andere roomsch
katholieke geestelijken op ééne lijn gesteld en werden
zij, om hun langer volharden bij de oude leer , voor
zeer verdachte burgers , ja voor geheime aanhangers
van den gehaatten FILIPS II gehouden. Hunne weel-
derige levenswijze , het sterkste bewijs hunner groote
rijkdommen, had hen als geestelijken reeds sedert
lang alle achting bij het volk benomen, dat altijd
zeer geneigd was om te gelooven dat het met zijnen
arbeid die welvarende heeren dat aangename leven
verschafte. Prins WILLEM I had reeds met veel moeite
de geestelijken op hunne plaats in de vergadering der
provinciale staten doen blijven; zonder twijfel uit po-
litieke inzigten alleen, om de verwantschap hunner
leden met de aanzienlijkste geslachten, die, grooten-
deels nog roomsch katholiek, bij hem de natuurlijke
voorspraken der kapittelen waren en die hij , even
zeer als de onroomschen, tegen Spanje noodig had.

-ocr page 45-
Do gewapende burgerij daarentegen en de stedelijke
regering, hierin ondersteund door de vurigste aan-
hangers der hervorming , betwistten de geestelijkheid
(waardoor nu enkel de leden der vijf kapittelen ver-
staan werden) hare roeping tot regeren en hielden
het daarvoor dat hare bezittingen zeer wel ten alge-
meeuen nutte konden worden aangewend; een ge-
voelen dat ook keizer KAKEL V en zijne stadhouders
vroeger niet vreemd was en den kapittelen toen reeds
menigen gulden kostte , ofschoon men de beleefdheid
had hen tot statenvergaderingen te beschrijven, of ook
wel in hunne afzonderlijke vergadering te verschijnen,
opdat zij toch niet redenen overtuigd zouden worden
dat hunne bijdragen voor 's Keizers schatkist - en niet
minder voor hun eigen rustig leven onmisbaar waren.
Sedert de komst van ALVA werd de verbittering
der ingezetenen tegen de leden der kapittelen bij den
dag grooter. Onophoudelijke en daaronder zeer he-
vige bewegingen zijn er de sprekende bewijzen voor.
Telkens was het de geestelijkheid, die men voor de
oorzaak van al het ongeluk hield , en het is zoo dat
velen van haar de nieuwe leer hoogst vijandig waren,
naar een roomsch katholieken Stadhouder uitzagen,
en in 1580 in hunne kerken nog de oude godsdienst
lieten verrigten, zoodat, indien zij al den Koning
van Spanje, om zijn onophoudelijk geld vragen geen
goed hart konden toedragen en om die reden zijne
heerschappij wel wat lastig vonden , ja daarvan wel
ontslagen wenschten te zijn , zij toch voor de nieuwe
godsdienst niet veel deden en de meerderheid der ka-

-ocr page 46-
noniken gewis minder voor de hervorming dan voor
den Koning over hadden. Bij de burgerij was de
overtuiging hiervan zoo diep in het gemoed gedrukt,
dat weinig maanden na het sluiten der utrechtsche
unie, die ook door de utrechtsche geestelijken onder-
teekend was — en wat later, bij de tijding van REN-
NENBEKGS afval, de beelden in de kapittelkerken
op nieuw 's volks woede moesten ondervinden , tot
dat in Junij 1580 alle oefening van de oude godsdienst
verboden werd.

Nog hooger steeg de verbittering toen de aanslag
op 's Prinsen leven, in 1582, te Utrecht bekend
werd. De burgers liepen te hoop en wilden de gees-
telijken ter stad uit helpen, of wel liever nog de
handen aan hunne personen en goederen slaan; in
allen gevalle eischten zij dat de kanoniken niet langer
leden van de gewestelijke statenvergadering zouden
wezen. Dit was ook zoo in andere provinciën, en waarom
(zeiden zij) te Utrecht eene gunst verleend die. men
elders te regt, naar hunne meening, weigerde. De
stedelijke Regering stelde bij een besluit vast wat zij
verlangden , om , gelijk HOOFT, naar zijne gewoonte,
gekunsteld en tevens oppervlakkig genoeg verhaalt,
om het „meeste kwaad, te weten bloedstorting, met
„het minste, te weten, de voorzegde cassatie, te
verhoeden."

Ofschoon de zoogenaamde Geestelijken iets later,
na veel schikken en plooijen, door WILLEM I in de
provinciale regering werden toegelaten , verloren zij
echter telkens eenige van de regeringsregten, die zij

-ocr page 47-

42
nog meenden te bezitten en hadden zij het slechts
aan hunne vroeger genoemde betrekkingen te danken,
dat hun Staat, die nu zijn radikaal mistte, in wezen
bleef.

Onder het bestuur van LEYCESTER barstte de haat
op nieuw uit, en de stedelijke Eegering zag (en
gewis niet ongaarne) zich door de burgerij al we-
der genoodzaakt het eerste Lid der Staten als ver-
vallen te verklaren. De geschillen liepen zoo hoog,
dat de Koningin van Engeland en de Staten Gene-
raal , LEYCESTEU en de Graaf VAN NIECWENAAR ,
als stadhouder van Utrecht in de zaken gemoeid
werden en het zoude welligt toen op eene duurzame
vernietiging van den staat der geestelijken uitgeloo-
pen zijn, als het vertrek van den engelschen land-
voogd aan OLDENBARNEVELD en zijne vrienden niet
de gelegenheid verschaft had, om tot stand te bren-
gen wat hij, zonderling genoeg, voor LEYCESTEE
beweerde , namelijk, dat het zich van zelf aanwees
dat de zaken, liet gemeene land van Utrecht be-
treffende, behoorden behandeld te worden bij de drie
Staten van het gewest, dat is, de Geestelijkheid,
bestaande nu meest uit lieden van de gezuiverde gods-
dienst ,
de Ridderschap en Edelen met de Burge-
meesters en Vroedschappen der steden.

Een dieper onderzoek zoude hier te ver voeren
en wij merken ten slotte nog op dat het ongenoegen
smeulen bleef tot aan de beroerte van 1610, waarop
de reeds medegedeelde stukken betrekking hebben;
dat het in 1618 op nieuw uitbarstte; dat de eersto

-ocr page 48-
Staat, waarmede de Ridderschap doorgaans van de
stemming ter statenvergadering meester bleef, een
tvvistappel was tot in het laatst der voorgaande eeuw,
en bepaaldelijk nog in 1782 en later, totdat einde-
lijk eene vreesselijke revolutie deed wat WILLUM I,
LEYOESTEK , MAUEiTS en WILLEM III niet hadden
kunnen of durven doen — de zoogenaamde Geeste-
lijkheid als Lid van staat vernietigen, doch waarmede
toen ook de ondergang van den geheelen regerings-
vorm gepaard was.

De stukken die hier achter volgen schijnen in de
vergadering van de stedelijke regering gediend te
hebben, niet vele jaren na de verandering van 1618,
misschien tusschen 1630 en 1640. Zij zijn door BOOTII,
uit wiens verzameling zij genomen zijn, met vele
aanteekeningen voorzien, en te belangrijker omdat_
hij zelf, sedert 1632 ruim veertig jaren lid dier ste-
delijke regering, met haren geest vertrouwd was cii
altijd levendig deel in de geschillen nam. Niet minder
gewigts ontleenen zij van de bijzonderheid dat zij terug
gehouden zijn en waarschijnlijk nooit ter statenver-
gadering zijn ingebragt of op eene andere wijze open-
baar gemaakt. Zij doen ons zien wat in den boezem
der stedelijke bestuurders omging, die het slechts in
één punt met de andere Leden van Staat eens wa-
ren , dat zij namelijk met hun drieën, zoo als zij
het noemen, van ouds de provincie geregeerd had-
den ; eene stelling die wij op goede gronden meenen
te moeten betwisten. Waarschijnlijk oordeelde men

-ocr page 49-
dat de memorien te scherp waren, maar de veran-
deringen en doorhalingen, die van meer dan ééne
hand er in voorkomen, bewijzen dat zij naauwkeurig
zijn nagegaan en vrij wat meer dan officiële verto-
gen, waarover ook reeds in dien tijd een zeker ver-
nis werd gelegd, leeren zij ons den inwendigen
zamenhang van het toenmalig bestuur kennen.

-ocr page 50-
4 r,
Vertoog van het regt en den vorm
van regering der provincie Utrecht, en
hoe ganschelijk dezelve sedert eenige
jaren is geconfundeerd geweest.

Het is kennelijk dat de stad, steden en lande van
Utrecht van oude tijden geregeerd zijn geweest bij
drie onderscheidene Staten of Leden; namelijk de
Geestelijkheid, de Ridderschap en de stad Utrecht,
welke drie bijzondere, onderscheidene, onvermengelde
Staten of Leden, een ieder uit henzelven of uit de
zijnen bestaande, evenveel regt en authoriteit com-
peteert; waarom ook ieder Lid per vices presideert,
zulks dat één Lid, buiten of zonder het ander,
niets resolveren of doen mag voor zoo veel de pro-
vincie aangaat, (anders heeft de magistraat van Utrecht
alleen het volkomen gebieden over de stad en vrijheid
van dien, zonder dat de andere twee Leden daarin
het minste gezag hebben) maar moeten de voorschre-
ven drie Leden conjunctim delibereren en opineren,
gelijk zulks bij verscheiden resolutien , en noch laat-
stelijk bij de instructie op de dagelijksche comparitie
gemaakt en anderzins kan blijken. De voornoemde
drie Leden alzoo naar behooren geformeerd zijnde,
representeren de souvereiniteit van den gestichte of
provincie Utrecht.

Het is nu alzoo dat de voornoemde twee Leden,
-ocr page 51-
46
te weten de Geestelijkheid, maar inzonderheid de
Ridderschap, sedert eenige jaren herwaards getracht heiben
de stads geregtigheden te besnijden en te usurperen,
om met uitsluiting derzelve stad (van ouds altijd
geweest zijnde het voornaamste Lid der staten van
denzelven lande) de souvereiniteit aan de Ridderschap
te brengen,
en om daartoe te geraken hebben zij
vooreerst gepraktiseerd de electie en 't stellen van
den magistraat aan hen te trekken, 't welk den.
Stadhouderen gecompeteerd had en nog laatstelijk
gehad heeft Zijne Exc. de Prins van Oranje, hooger
mem., maar hebben daarna, in den jare 1590, Zijne
Exc. MAUBITS, nu Prins van Oranje, 't zelve regt
bij zijne instructie benomen , onder pretext van sijne
onderjarigJieid
en sedert looslijk behouden, usurperende
alzoo niet alleen 't geen hun niet toe kwam en
tegen 't oude gebruik, ja tegen de natuur en eigen-
schap was van de drie leden boven verhaald, quod
par in parem non habeat imperium,
maar 't geen ook
regelregt was strijdende tegen zeker solemneel con-
tract , bij hetwelk de twee Leden voornoemd uit-
drukkelijk belooven hen niet te zullen bemoeijen met
het stellen van den magistraat der stad of steden;
•waarvan extract achter dezen gaat onder de letter A.
Hetzelve middel van de creatie ahoo tegen regt,
tegen de reden, het oude gebruik en het voornoemde
contract geusurpeerd hebbende, hebben zulks daarin ge-
procedeerd , dat zij ook de eerste en voornaamste plaats
in den magistraat der stad Utrecht aan hen gelogen
hebben, stellende jaarlijks eenen uit de Ridderschap tot

-ocr page 52-
•17
eersten Burgemeester, eene zaak die directelijk is strij-
dende tegen de notoire privilegiën der stad, hier achter
aangewezen onder de letter B; niet compatibel,
gemerkt ieder Lid (als zijnde drie onderscheiden, on-
vermengelde en bijzondere leden) Vrij en op zich
zelve behoort te zijn, en mag derhalve de magistraat
van Utrecht, (als van alle oude tijden alleen gerepre-
senteerd hebbende het derde lid van de Staten van
den lande van Utrecht, hoewel naderhand, in den
beginne van den oorlog, vier kleine steden mede
erkend zijn voor een derde gedeelte van den derden
Staat, als bij de voorverhaalde Instructie blijken kan)
niet uit de Ridderschap of Geestelijkheid maar uit haar
zelfs burgerij geformeerd worden , veel min uit zoodanige
Ridderschappen
, die actitelijk en ad vitam in het tweede
Lid beschreven worden,
als een riddermatige burge-
meester geschiedt , want niemand twee contrarie heeren
wel dienen, of twee stoelen gelijk uekleeden kan, om
dezelve redenen de riddermatigen ook niet uit de burge-
ren, en de geestelijken niet buiten de coüegien, maar
ieder uit de kunnen geboren en geformeerd worden,
't welk den naam (Staten) zelfs is mede brengende,
te weten dat die moeten gekoren of geformeerd wor-
den uit de drie staten des volks, dat is, uit den
Adel eenige, uit de Geestelijken en uit de Burgeren.

Boven dezen hebben de voornoemde twee Leden,
door liet voorschreven middel van de creatie, den
magistraat voornoemd niet alleen voorts vervuld met
ongekwalificeerde personen, als ontvangers, in hunnen
eed zijnde, procureurs, vreemden, herbergiers, schrij-

-ocr page 53-
48
vers van vaandels, suppoosten van hunne kamer en
allen die van hen dependeerden, maar ook alle vrome
gekwalificeerde burgers, die daar nog in mogten zijn,
en niet naar genoegen van den riddermatigen bur-
gemeester opineerden , daaruit verlaten.

Uit alle welke praktijkeu, usurpatien en misbruiken
gevolgd is eene zoodanige confusie of onwettige ver-
menging in den voornoemden vorm van regering , dat
de drie Leden gereduceerd waren tot één Lid, name-
lijk der Ridderschap ,
vermits het meerder deel der
Geestelijken, nu met de Ridderschap genoegzaam één
geworden zijnde, als uit de naaste bloedverwanten
derzelver ridderschap (ook tegen 't behooren) gefor-
meerd, dewelke met den Secretaris al het beleid van de
Provincie en de Stad Utrecht had;
ja het is gebeurd,
dat één broeder als geestelijk in het eerste Lid
was dienende, de andere broeder als riddermatig in
het tweede Lid, en de derde broeder (of zusters
man) als eerste Burgemeester in het derde Lid,
zulks dat drie edellieden, gebroeders zijnde, de drio
Leden of Staten van den Lande van Utrecht re-
presenteerden en consequentelijk de Sonvereiniteit
van dien.

't Welk aangemerkt men klaarlijk verstaan kan
dat de stad Utrecht in der daad (hoewel pro forma
haar naam gebruikt wierd) was gepriveerd van het
regt der regering, dat haar wettelijk toekomt, de
wettige vorm van dien geconfundeerd, de Staat ont-
leed van het derde en voornaamste lid of gedeelte,
waaruit de souvereinïteit der provincie bestaat en

-ocr page 54-
4'J
dienvolgens de regering mank , gebrekkelijk en on-
wettig ; mogten daarom de twee Leden voornoemd
niet schrijven nocli genoemd worden , veel minder
eijn , de Staten van den Lande van Utrecht, 20.0 lang
zijlieden bleven usurperende de creatie van den ma-
gistraat der stad Utrecht en het stellen van den
riddermatigen burgemeester nevens andere hunne
creaturen in denzelven.

't Welk eenige van de voornaamsten onder de twee
Leden voornoemd ook zelven bekend hebben, en
verklaard dat het stellen van eenen riddermatigen
burgemeester, of persoon, in den magistraat voor-
noemd , geenszins behoorde, als zijnde tegen het oude
gebruik
, de notoire privilegiën der Stad, de natuur en
eigenschap van den vorm van regering des Gestichts
van Utrecht en tegen 't voornoemde contract.
Anderen
onder dezelven bekenden mede' dat 't zelve was strij-
dende tegen het oude gebruik , doch dat zulks om
zekere consideratien, zoo zij voorgeven, (voorwaar
om over de Stad te domineren) was ingevoerd, als
of men om eenige consideratien iemand mogt ver-
korten of ongeregtelijk 't zijne benemen, en of in
zoo loffelijke oude stad als Utrecht, daar zoo veel
eerlijke geslachten en degelijke gekwalificeerde bur-
gers altijd geweest en nog zijn, niet een burgerlijk
persoon zoo vroom en verstandig had te vinden ge-
weest als zoodanig Edelman, om den eersten stoel
in den magistraat te bekleeden, als van ouds af, tot
den jare 1593 toe geschied is; voorwaar eene onge-
hoorde en bespottelijke zaak.

4
-ocr page 55-
50
Boven deze hebben de riddermatige burgcmceste-
ren tot andere tijden in den raad openlijk toege-
staan dat geen Kanoniken of Geestelijken op de
nominatie van den magistraat der stad komen mogen,
om de voorverliaalde redenen, namelijk dat het ééne
Lid met of onder liet ander niet mag vermengd wor-
den,
en alzoo die van de Kidderschap nooit hebben
kunnen betoonen meer regt daartoe te hebben dan
de Kanoniken, zoo volgt noodzakelijk dat de rid-
dermatigen, om de geallegeerde redenen, daar ook
niet mogon noch behooren te zitten.

Ook hebben eenige heeren , op de vergadering te
Woerden, in den jare 1610, voor de Gecommit-
teerden der Stad Utrecht uitdrukkelijk bekend, zeg-
gende dat die van Utrecht in het punt van den rid-
matigen burgemeester wel gefundeerd waren; ja
heeft toenmaals mede de Advokaat OLDEXBARNE-
VELT zelf verklaard aan de Gecommitteerden voor-

f
nocmd hetgeen voorschreven is, notanter met deze
woorden: „de punten nopens de electie des magistraats
„en den riddermatigen burgemeester, daar zijt gij,
„heeren, (sprekende met de Gecommitteerden der Stad
„Utrecht) wel in gefundeerd, en moeten u, buiten
„alle controversie , noodzakelijk volgen."

Derhalve ook de heeren Kaden van State, bij Hun
Ho. Mog. tot directie der zaken van Utrecht, anno
1610 voornoemd, gecommitteerd, over 't punt van
den riddermatigen burgemeester uitspraak deden dat
ter eerste vergadering van den magistraat daarop in-
zicht genomen en gelet zoude worden.

-ocr page 56-
Het doet niet tor zake dat iemand , hiertegen pre-
texerende, zoude mogen voorwenden en zeggen: ,.al
„is iiet dat de Stad Utrecht der regering alzoo ge-
„excludeerd was, als boven verhaald is, zoo konden
„hun Ed. evenwel de Staten van Utrecht represen-
„tcren, aangezien de kleine Steden, het defect of ont-
„brckende aan het derde Lid suppleren," waarop voor
antwoord dient, dat zulk voorgeven gefabriceerd en
gansch frivool zoude zijn , gemerkt die van de kleine
Steden nog onlangs openlijk voor Zijne Prinselijke
l'jxc. bekend hebben dat de Stad Utrecht van oude tijden
alleen gerepresenteerd heeft den derden Staat
, maar dat
zijlieden, gedurende den oorlog, mede daarin begre-
pen zijn geweest, doch zulks, dat de vier kleine Steden
der provincie Utrecht, met hun allen, niet meer
noch verder kunnen representeren dan een derde
gedeelte van den derden Staat
, ran welken de Stad
Utrecht alteen representeert de twee derde gedeelten
,
gelijk 't zelve (bij extract hierna gesteld onder de
letter 15) uit de instructie, op Hun Ed. Mog. dage-
lijksche comparitie eertijds bij de drie Staten 's lands
van Utrecht gemaakt en anderzins genoeg kan Llij-
ken. Waar dan de helft, zwijgc de twee derde dee-
len van een Lid of Stad, deficieert, daar kan het
zelve Lid of Staat niet tegenwoordig te zijn gezegd
worden , in voege dat het derde Lid van de Staten
van Utrecht zoo weinig bij of in de vier kleine Ste-
den kan bestaan, als men, in een collegie van twaalf
personen, met vier stemmen tegen de andere acht
iets wettelijk kan besluiten. De utrechtsche munt geeft

4*
-ocr page 57-
i.'
ook nevens deze notoirlijk te verstaan dat de Stad
Utrecht alleen, zonder de kleine Steden, den derden
Staat gerepresenteerd heeft, want op de rozenobels
het utrechtsche wapen met den leeuw (die het Sticht
representeert) gekwartcleerd staat, zonder dat de kleine
Steden daar in 't minst bekend zijn; item de utrecht-
sche daalders, anno 1579 geslagen, mitsgaders de
schellingen vertoonen hetzelve mede; ja de Stad Utrecht
heeft alleen den derden Staat gerepresenteerd toen
Amersfoort nog geen stad, maar alleen Eemsfoort
genoemd was, toen Wijk (jaasbeeksch, Montfoort
onder hare Heeren, en Ehenen onder de Veluwe
was, volgens de confessie hierboven verhaald.

Boven deze allen ware het tegen alle redenen
dat men de stad Utrecht equivaleren zoude met hare
kleine steden, zoo dezelve is de hoofdstad of metro-
politane, van waar niet alleen de gansche provincie,
maar ook de Staten /elven de namen voeren, te we-
ten, de Provincie en Staten van Utrecht. Ik zwijge
dat de stad alleen in de generale middelen zoo veel
(te weten 150 duizend gulden min of meer) contri-
bueert in een jaar, als hare kleine steden met hun
allen in drie jaren kunnen opbrengen, want eenige
van dezelve niet meer dan acht, zes, ja vijf duizend
gulden (min of meer) jaarlijks in de voornoemde mid-
delen toebrengen of contriburen, immers plagten te
contribueren.

Item tot nader bewijs dat geen riddermatig per-
soon, zich van den Staat der ridderschap houdende,
in den raad of magistraat der stad Utrecht compa-

-ocr page 58-
reren mag, wordt alhier gesteld het navolgende extract
uit de ordonnantie der stad Utrecht, bij Keizer KABEL,
loff. mem., a". 1550 gemaakt, rubrica van de Politie,
art. 24, luidende als volgt:

„En zal de Schout in zaken, de Staten betreffende,
„in communicatie van die van de Stad niet wezen,
„zoo lang hij zich van den Staat der ridderschap
„houdende is."

Om 't welk te verstaan dient geconsidereerd dat eer-
tijds, vóór den oorlog, geen vergaderingen van Staten,
veel min dagehjksche comparitien gehouden werden, dan
als de Prinsen van den Lande eenige beden, petitien
of verzoeken aan hunne gemeenten te doen hadden ,
op welke de Staten dan beschreven werden en voor
eenen korten tijd vergaderden, en daarna dikwijls in
eenige jaren dan wederom niet; doch, zoo lang de
vergaderingen waren durende, was het den Schout
(een Edelman zijnde en zich van den Staat der rid-
derschap houdende) niet geoorloofd, in Stads zaken
present te wezen , nocli in den Kaad te compareren.

Nu ter contrarie vergaderen de Gedeputeerden van
de Staten dagelijks en continuelijk van jaar tot jaar ,
en zijn de riddermatige personen, die tot eerste bur-
gemeesters gesteld worden , insgelijks contiuuelijk in
de Staten comparerende en van den Staat der rid-
derschap zich houdende; derhalve zij niet mogen
(conform het voorschreven statuut) in den magistraat
der stad gesteld worden, compareren noch present zijn.
Indien nu bij Keizer KAKEL, loff. mem. zoo voorzig-
telijk gecaveerd is geweest, dat de Schout, van den

-ocr page 59-
Staat der ridderschap zich houdende, bij dus Kaads
communicatien, resolutien etc. niet present wezen mag,
die geen stem heeft, en daarom de Stad niet achter-
deelig zijn kan, anders dan dat hij zulks aan zijnen
Staat zoude mogen reveleren, (want toenmaals de
schadelijke corruptele van een riddermatig persoon
tot burgemeester te stellen, nooit bedacht, ik zwijg
gepleegd was, derhalve men ook alstoen 't zelve niet
koude caveren), hoe veel minder mag en behoort
een riddermatig persoon, die permanent en ad vitam
zich van den Staat der ridderschap houdende is, in
tien raad der stad Utrecht den eersten stoel beklee-
den, die als eerste burgemeester niet alleen de eerste
stem heeft, maar dien het ook competeert en die ge-
houden is in den raad te proponeren, te sustineren en
te avanceren alles dat tot profijt der stad eenigzins
dienen mag; daarom ook het fondement des geheelen
welstands der stad Utrecht in de Burgemeesteren be-
staat, zonder welken des Kaads goede intentie, van
kleiner bedrijf, ja infructueus is.

Hiertegen doet niet 't gewone pretext, dat men
allcgeert, zeggende, dat zij hunnen staat afzweren; zoo
de verstandigen ligtelijk merken kunnen hoe verre
zich zulks strekt, aangemerkt het niet gelooflijk is,
dat een edelman, een lidmaat zijnde en zijn leven
lang blijvende van den Staat der ridderschap, ook
zijne toers en geregtigheden blijft genietende, het
welvaren der stad (die hij maar voor ecnen korten
tijd als huurling is dienende), opregtelijk raden en
sustineren zal, tegen zijnen eigen Staat; want indien

-ocr page 60-
55
zulks in alle getrouwigheid had kunnen geschieden ,
(als neen en geenszins) zoo ware het van oude tijden
af onnoodig geweest uit de drie Staten des volks
eenigen tot de regering te verkiezen, maar had de
ridderschap alleen, door eenigen uit de hunnen (mits
doende den geallegeerden eed) voor en in den naam
van de andere twee Staten, namelijk de Geestelijken
en de Burgeren, mede kunnen regeren, en dezelven
representeren.

Maar gelijkcrwijs die van de Bidderschap of de
Geestelijken niet gedoogen zouden willen, dat hun
jaarlijks eenig burger uit den magistraat der stad
werd bijgevoegd, om met henlieden in alle vergade-
ringen en zaken te besogneren, (hij dede dan eenen
zoo hoogen eed tot afzwering van zijnen Staat, als
men wilde) maar met goede redenen sustineren zou-
den dat hij daar toe niet ware gekwalificeerd,
en dat zulks niet compatibel ware etc., even zoo
weinig behooren zijlieden te trachten om den eersten
stoel in den derden Staat of Raad der Stad Utrecht
te occuperen.

Men vrage de Vroedschappen der steden van Hol-
land, of zij wel zouden willen lijden dat eenige ede-
len uit de Ridderschap aldaar jaarlijks in hare ver-
gaderingen gesteld werden, om met dezelve in alle
zaken te besogneren, ja te opineren, en in den naam
van de Steden
in de Staten van Holland te compa-
reren (mits dat dezelve edelen den geallegeerdeu eed
deden tot afzwering van hunnen Staat) en men hoore
of zij niet antwoorden zullen dat zulks tegen het ge-

-ocr page 61-
5 G
bruik, de natuur en eigenschap van den vorm liarer
regering zoude zijn, doordien de Gecommitteerden,
die de Steden representeren, uit de Vroedschappen,
en de Vroedschappen uit de notabelste burgeren, (itiet
uit de Ridderschap) moeten geformeerd en verkoren
worden.

Want wat zoude de Ridderschap moveren der
Stads oud gebruik, vrij- en geregtigheid zoo schan-
delijk te usurperen, (eenen gedurigen haat van de
goede gemeente daardoor op zich ladende) indien
zulks niet strekte tot profijt, avanceinent en groot-
inaking van haren Staat, en consequentelijk tot onder-
drukking van de stad en goede gemeente van dien,
tot onrust en onmin van de ridderschap zelve, in 't
welke de goede en paisible heeren mede participe-
ren moeten den haat van de gemeente, die door deze
onbehoorlijke proceduren en usurpatien, bij ettelijke
van de hunnen tot nog toe gepleegd, op het ge-
heele corpus van de ridderschap getogen wordt.

Het bewijs van alle dezen geeft de ervarenheid
zelve, die oogenschijiilijk getoond heeft dat sedert
eenige jaren, dewijl de twee Ijeden voornoemd sinis-
terlijk aan zich getogen hebben de electie van den
magistraat, niet alleen verscheidene gekwalificeerde ,
vrome, welgestelde burgers daaruit vergeten zijn ge-
weest, tot groot misnoegen van de goede gemeente ,
maar ook dat de riddermatige burgemeesters, ten allen
tijde, geavanceerd en staande gehouden hebben
't geen tot voordeel van hunnen Staat diende , niet-
tegenstaande zulks notoirlijk was strekkende tot nadeel

-ocr page 62-
van de stad eu infractie van hare geregtighedun ,
waarvan men verscheidene exempelen zoude mogen
bijbrengen, zoo liet nood ware.

Doch alzoo hierop gevolgd is het redres, bij Zijne
Prinselijke Exc. ten overstaan van de Gecommitteer-
den van de Ho. Mog. Hoeren Staten Generaal, anno
1018 gedaan , zoo werd daarbij , buiten alle contro-
versie, verstaan al liet voorzegde geallegeerde waar-
achtig en in regt, reden en equiteit gefundeerd te
zijn.

Volgen de Extracten hiervoor gementiomieerd.
A. Extract uit de artikelen en con-
ditien, gemaakt en gesloten tus-
schen de Edelen en de Ridder-
schappen 's Lands van Utrecht,
en de Stad en Steden van den
zei ven Lande, onder dewelken
de voorz. Stad en Steden te
vrede zijn wederom bij provi-
sie te besogneren met de Rid-
derschap en Geëligeerden van
de Collegien.

Art. 2.
De Geëligeerden en Ridderschappen zullen zich niet
bemoeijen met het stellen van den Magistraat van de stad
en steden dezes Stic/its.

Onderstond:
Aldus gedaan en besloten tussclien de voorz. Rid-
-ocr page 63-
5 S
derschappen, Stad en Steden, door intercessie van
mijnen Ileere den Stadhouder, die dit accoord mede
nevens de voorz. partijen onderteekend heeft, op den
13. Februarij 1587, en was ondert. Adolff Graaf zu
Nieuwenarde, Kenhart van Aessewijn, Willem van
Rysenborch, J. van Abcoude van Merten, Dirck Bor
van Amerongen, Lubbert van Parijs van Sudoort,
Evert Soudenbalch, Beerndt de Coninck en Jan
Uytenbam.

B. Extract uit de Instructie, gemaakt
op de dagelijksclie comparitie
der Hoeren Staten 's Lands van
Utrecht.

Art. 1.
In den eersten zal een ieder Lidmaat van de Staten
drio goode bekwame personen nomineren, als name-
lijk die van ds vijf Kapittelen drie, die van de Hid-
derschap drie, en van gelijken die van_de Stad en
Steden drie etc.

Art.- 25.
Die van de stad Utrecht zullen twee deputeren uit
hun collegium, en de kleine Steden een uit de hunnen,
en zoo verre hun die niet geliefden te committeren,
zullen die van de stad Utrecht een derde uit de
hunnen mogen committeren.

-ocr page 64-
5!)
Instructie, dienende tot justifieatie van
der Vroedschap wettig regt en goede
regering.

Alzoo de Vroedschap der stad Utrecht dagelijks
in ervaring komt, dat eenige van de twee Leden der
Ed. Mog. Heeren Staten 's Lands van Utrecht, die
billijk met dezelve Vroedschap (wezende een mede-
lid van denzelven Staat) behoort te corresponderen ,
zoeken met vele onbehoorlijke middelen denzelven
derden Staat te denigreren, en bij verscheiden, zoo
hooge als lage, (zoo veel in hen is) odieus te ma-
ken , ter oorzake dat de gemelde Vroedschap expres-
selijk heeft gepoogd tegen te staan (als zij naar regt
en alle redelijkheid, ook volgens haren eed, niet
anders konde doen,) zaken, die bij de twee Leden
buiten alle regt zijn voorgesteld, gelijk men uit de
volgende deductie klaarlijk kan afnemen. Zoo is het
dat de Vroedschap voorzegd genootdrukt wordt (hoe-
wel tot haar leedwezen) tot hare justificatio bekend
te maken het geen volgt:

't Is notoir dat de oorzaak van den ingenomen haat
tegen de voorzegde Vroedschap zijn beginsel heeft en
daar uit spruitende is, dat alzoo van ouds de regering
dezer stad Utrecht, ook bij tijde der Bisschoppen,
gestaan hebbende absolutelijk bij de Burgerij en de
Gilden, (gelijk nog in Duitschland , als te Keulen ,

-ocr page 65-
Worms en vele andere steden hedendaags in gebruik
is) niettegenstaande bij de translatie aan de Bonr-
gondischen (die wel ecnige vermindering in hunne
vorige vrijheden gedaan hebben) evenwel altijd bij
burgemeesters, uit hun corpus genomen, verzien en
geregeerd zijn geweest, tot den tijd toe dat bij die van
de ridderschap don stoel van den eersten burgemees-
ter, tegen de natuur en eigenschap der drie Leden ,
de expresse geregtigheden en privilegiën van de re-
gering derzelvcr stad, ook de ordonnantie zelve van
de Keizer], Maj., geoccupeerd is geweest, waardoor
veel onlusten en confusien meermaals verrezen zijn.
Doch als in den jare 1618, bij het redres, door den
Meere Prince van OKANJE etc., ho. mem. in de stad
Utrecht geschied, in't oprigten van eene Vroedschap,
op den voet die van langer hand te voren begrepen
en voorgenomen was, ook de voornoemde Ridderschap
daarbij van haar pretens regt heeft moeten desisteren
en de Vroedschap haar volle regt en vrijdom laten
genieten, zoo hebben sedert eenigen van dezelve
nooit met goede oogen die welgestelde regering kun-
nen aanzien, noch van goeder harte, als het wel
behoorde, gemeend, maar verscheidene teekenen van
miscontentemeiit daarover vertoond, en ten laatste
opzettelijk met sommigen van het eerste Lid (die veel-
tijds hen bevonden in hunne onbillijke proceduren
door de Vroedschap belet), daarin overeenkomende ,
hen tegen hetzelve in alle manieren gekant, en bij
alle wegen gezocht de voorzeide Vroedschap in haar
regt, vrijheid en autoriteit te besnijden, ja al hare

-ocr page 66-
goede dcvoireu te contramineren ; ten dien einde
niet alleen stijvende en sterkende die van den hove
provinciaal in hunne attcntaten tegen de geregtig-
heden en privilegiën van dezelve Stad Utrecht aan-
gevangen, maar ook de privé ingezetenen en burge-
ren, die presumtuenseüjk zich tegen de goede wetten
en statuten derzelve zijn stellende.

Hier benevens, om immers de wettige en wel re-
gerende Vroedschap bij een ieder in kleinachting te
brengen, odieus en verdacht te maken, hebben zich
niet ontzien, bij alle occasien, calumnueuselijk uit te
strooijen en de lieden sterkelijk in te beelden dat de-
zelve is bestaande uit geringe personen, van kleine
kwaliteit, onervaren in regering, die alle officien ,
tot hunne dispositie staande, aan zich behouden, en
daar benevens verscheidene eerlijke geslachten uit
dezelve regering weren.

Hiertegen kan klaarlijk blijken de waarheid te zijn
dat in't voornoemde collegie van de Vroedschap zijn
verscheidene eerlijke lieden, uit oude Stichtsche fami-
lien, die over de tweehonderd en meer jaren aldaar
zijn bekend geweest.

Item dat bijna de helft consisteert uit personen ,
die voor dezen op hun eigen middelen levende waren,
zonder eenige hantering of koopmanschap te doen,
behalve dat onder 't zelve collegie verscheidene zijn,
in studiis wel goverseerd, en de resterende meest
bestaan uit grossiers en andere kapitale burgerlijke
neringdoende, als wijnkoopers, brouwers, lakenkoo-
pers en dergelijken.

-ocr page 67-
62
Boven dezen staat te noteren dat al de personen
in de tegenwoordige Vroedschap, of hunne voorou-
deren, weinigen uitgezonderd, vóór den jare 1618
(ah de Geëligeerden en Ridderschap 't creëren van den
Magistraat absolutelijk in hunne niagt hadden) in rege-
ring gebruikt, zijn geweest
, zulks dat de twee Leden
voorz., noch niemand van henlieden, met regt noch
reden de kwaliteit noch onervarenheid m de voorz.
personen kunnen reprocheren, zonder zichzelven te
beschuldigen.

Zal ook klaarlijk blijken dat geen vreemdelingen
in de tegenwoordige regering zijn geadmitteerd, die
volgens de oude gebruiken der Stad en de orde van
den jare 1618 zouden kunnen gereprocheerd worden,
maar dat zoodanigen, die lij eeniyen van de voorz. twee
Leden ah nu odieuselijk worden voor vreemdelingen ge-
scholden, al vóór den jare
1618 bij de voorz. twee Leden
zijn toegelaten geweest
en overzulks nu volkomelijk admis-
sibel, als daardoor zoodanig regt verkregen hebbende
als hunlieden tot het bekleeden van den magistraat
eenigzins zoude mogen van noode zijn.

Wat aangaat de officien en commissien, die worden
bij 't collegie van de Vroedschap zoo wel en meer
buiten naar collegie vergeven
, als bij eenigen van de an-
dere Leden,
en staat het een ieder in de Vroedschap
zoo wel vrij als eenigen van de andere Leden, offi-
cien of commissien te accepteren, 't welk niet vreemd
behoort gehouden te worden, dewijl zijlieden in stads
diensten zeer weinig zijn genietende,
daar ter contrarie
die van de andere Leden, voor zich of hunne kinderen,

-ocr page 68-
63
groote leneflcien en pensioenen, ook merkelijke tracte-
inenten lullende,
evenwel die officien en commissien
genoeg zelve ambiëren, alzoo dat tegenwoordig van
de aeht Geëligeerden drie de principale commissien of
officien bedienen en van de Ridderschap vier.

De leneficien worden bij de voornoemde twee Leden
meer tot hun eigen nut gelogen als lij die van de Vroed-
schap , zoo
die van de ridderschap de kanonisijen,
hunlieden vervallende, dikmaals aan de meest daarvoor
liedende verkoopen, de penningen in hunne beurzen ste-
kende, direclelijk tegen de resolutie, anno
1583 gemaakt,
en dat eenige der Geëligeerden hun docJders met proven
in de kleine steden begiftigen, ja dikwijls de conventen
daardoor meer bezwaren als het inkomen lijden mag.

Daar ter contrarie die van de Vroedschap exprenselijk
willen dat de prelenden
in de vijf kapittelen (tot hun-
licder dispositie staande) moeten vergeven worden, zon-
der dat diegenen, die van stadswege 't regt van collatie
heeft, meer dan eene matige gratuiteit (alreeds begroot)
mag genieten en moet dezelve daarenboven eene goede
som voor de armen geven. En de kloostergoederen,
tot Stads dispositie staande, worden besteed lot ali-
mentatie van eerlijke burgerkinderen,
zonder dat ooit
iemand van de Vroedschap voor zijne kinderen of kinds-
kinderen, eenige dergelijke proven hebben genoten of
gezocht te genieten, hoe klein of gering van kwaliteit
zij bij de andere Leden gemaakt of genoemd worden.

En zoo in het begin eenige geslachten mogten ge-
praeterieerd zijn, is dit niet het collegie van de Vroed-
schap te imputeren, als welke zichzelven niet hebben

-ocr page 69-
(i4
gesteld, maar diegenen van de andere Leden, die in
't eerste formeren krediet van recommandatie liebben gehad;
alzoo bij die van de Vroedschap, in 't suppleren van
de vacerende plaatsen, altijd op de gepraeterieerde
en gekwalificeerde geslachten goed regard is genomen.

Doch zijn bij de Vroedschap verscheidene personen
gepraeterieerd, die voormaats (als de twee Leden den
magistraat stelden) in regering zijn geweest, namelijk
Hoogduitschen , Walen en andere vreemdelingen,
kuipers, tappers, schuitvoerders, kosters, kaarsenma-
kers, beddenmakcrs, pure gekken, ja infame personen
(als die maar van hunne hand vlogen of zich com-
porteerden ten genoege van de twee Leden) waarin
immers niet kan gezegd worden bij de Vroedschap
kwalijk geprocedeerd te zijn.

De Magistraat of Vroedschap der voorz. stad,
hebben (hoewel die van onervarenheid in regering
worden getaxeerd) de stad bij Gods genade zoo ge-
regeerd , dat de gemeente is gehouden in rust en
goede gehoorzaamheid, zonder dat eenig garnizoen van
noode is geweest, niettegenstaande sedert hunne re-
gering merkelijke schattingen zijn ingewilligd, als
enkel en dubbel huisgeld, mitsgaders de andere
middelen bijna een derde part verhoogd; hebbende
ook in den jare 1625, door begeerte van zijne Vor-
stelijke Doorluchtigheid den Heere Prins van ORANJE
etc. loff. mem., van acht compagnien op éénen tijd
vijf volle compagnien burgers, man voor man, op de
frontieren in garnizoen gehouden, en continuelijk drie,
de belegering van Breda gedurende, in zoo ongelegen

-ocr page 70-
65
tijd als de stad bezwaard was met drie compagnien
ruiters van den Grave VAN MANSVELT, die zich zeer
moedwillig droegen. Welke uitlogt van de burgerij
zonder eenige alteratie is toegegaan, hoewel die van
Utrecht privilegiën hebben niet verder gehouden te zijn
met hunne Heeren te trekken dan op de stadsmuren,
waarvan velen van de gemeente goede kennis hadden.

Hiertegen en ter contrarie is bevonden dat te voren,
sedert het jaar 1610, de stad moest bezwaard worden
met 10, 12 of rneer compagnien soldaten, en daar
te voren, lij het inwilligen van eenige middelen, altijd
notabele alteratie is gevallen.

Is mede sedert den jare 1618 bij de voorz. Vroed-
schap op 't stuk van de justitie zoodanige orde ge-
steld, dat vele trainissementen van processen en noo-
delooze kosten daardoor geamputeerd zijn, daar ter
contrarie het Hof, waarvan het redres staat aan de
Ed. Mog. Heeren Staten dezer provincie, in zoodanig
verloop is gekomen, dat verscheidene suppoosten van
den Ilove, de judicature, zoowel van hunne eigene
als andere zaken, die zij eenigzins kunnen, aan de
Stad brengen.

Zulks dat men ligtelijk hieruit kan verstaan waarom
de Vroedschap dagelijks bij eenige der twee andere
Leden gesugilleerd wordt, namelijk (boven het voor-
verhaalde) om hun gedurig en vrijmoedig tegenspreken,
tot verhindering van alle vreemde koersen en on-
billijke proceduren der twee voorstemmende Leden,
waarbij eenigen zichzelven merkelijke penningen toe-
leggen, en anderen hunne vrienden met onbetamelijke

5
-ocr page 71-
66
pensioenen «ratificeren, tot vermindering van s' Lands
middelen, die uit het zweet en bloed van de arme
gemeente vergaderd worden , ook door dien de Stad
die van 't eerste Lid niet heeft kunnen verklaren ye-
regtigd te zijn tot den extraordinairen toer der pre-
benden, de vijf kapittelen bij soletnnelen contracte gere-
serveerd,
waarover zij zich grootelijka geoffenscerd
houden, en het tweede Lid door dien zij het eerste
burgemeesterschap tegen regl en reden
(als vóór breeder
is verhaald) niet mogen bekleeden.

Behalve dat verscheidene uit de twee Leden zich
ook houden voor geoffenseerd, door dien zijluden niet
hebben mogen obtineren al hetgeen zij voor zich zelven
of de hunnen verzochten ,
of dat de Stad somtijds ie-
mand tot eenig officie op de nominatie heeft gebragt,
die zijlieden vreesden , dat vóór hunne genomineerden
bij Zijne Vorstelijke Doorlnchtigheid zoude worden
geprefereerd; in somma, doordien die van de Stad altijd
getracht hebben, gelijk zij eedshalve schuldig zijn,
't goed regt van hunne stad te mainteneren, en daar-
door belet dat die van de twee Leden niet alleen abso-
lutelijk naar hun wil en welgevallen mogen regeren.

AI het welk de Heeren van de Vroedschap , als
afgeperste noodweer gehouden zijn, tot hunlieder
justificatie bekend te maken, verzoekende zeer dien-
stelijk aan alle onpartijdige patriotten dat ten beste
te interpreteren, en te honden voort te komen van
de genen die niet anders zoeken als den hoogsten
welstand der stad Utrecht en der gemeene zake.

-ocr page 72-
67
LEGITIMATIE
VAN ARNOLD VAN BÜCHELL.

DOOR DER DITGEVRR.
In den Utrechtschen Volksalmanak voor het jaar
1847, wordt op blz. 113 volgg. een opstel gevonden
onder den titel: ARNOLDUS EUCHELLIUS. Eene bio-
graphische schets.
Het stukje, hoe oppervlakkig ook,
is niet geheel zonder verdienste en de eerste woor-
den, over de wettige geboorte van VAN BÜCHELL ,
nemen wij over omdat het hierna mede te deelen
diploma een desaangaande gerezen verschil beslist.

"Wij lezen dan, t a. p. blz. 115 :
„AKNOLDUS EUCHELLIUS, of gelijk hij — neder-
„duitsch schrijvende — gewoon was zijn naam te
„teekenen, AEENT of AKENT VAN BÜCHELL , werd
„den 18. Maart 1565, des namiddags omstreeks een
„ure, binnen Utrecht geboren, en dat wel uit een
„adelijk geslacht, hij zelf berigt ons hieromtrent het
„volgende:

5*
-ocr page 73-
,,A.nno 1565, die 18 Martii, circa primam horam
in urbe Traiectina lucera vicli. Stirpis paterna Bu-
chelliana in urbis iam olira clara, quam avus Ed-
mundus Buclielliua, vicarius Florcntii Edmondani
Burani Comitis, ducta in uxoreia Juditha ex nobiïi
Ziüeniorum familia, cui ab arce gentilitia Blascn-
burgi agnomcn ad Batavos transtulit; matenm vero
ex libera Frisioruin gcnte.

Nomen mihi a parentibus inditum cum sacro fonte
abluerer, Arnoldus, quotl, Heet Latino more corru-
ptum, parum tamen putem Teutonicum, aquilae
creiniam vel silvam dcnotans, vel aquilam tenentem
potius, quae mihi placet expositie; et sic dictos
Gennauico vocabulo olim romanos signiferos Aquilas,
Eomani Imperii insignia feientes, piitarera." Ootif.
Discript. wl. Rh, enz.

„Hij was de zoon van Arnoldus Buchellius, Ca-
„nonnik van St. Pieter, en Brigitta Evertsen, de
„dochter van Jan Evertsen, den eersten boekdrukker
„binnen Kampen.

„Deze vrouw schonk den Canonnik , behalve Ar-
„noldus, nog eene dochter, Johanna genaamd, terwijl
„zij later in den echt trad met Jan Adriaansz. Ruysch,

„Men moet niet vergeten, dat de Canonniken toen
„niet alle geestelijken en ongehuwd waren, en Paquot
„dwaalde toen hij schreef: J'ai lu dans une note MstB
„s^^r Valere André qu'il était Batard.

„Genoeg zij het ons dus te weten wie de ouders
„van Arnoldus Buchellius geweest zijn."

Men zal mij vergunnen vooraf VAN BUCHELL'S
aangehaalde woorden verstaanbaar te maken, want
het heeft den schijn dat hij wartaal schreef. Ook de

-ocr page 74-
69
verbeteringen , aangebragt uit de gedrukte en hierna
te vermelden Descriptio (waarin de fouten niet werden
gevonden) , lieten echter het woord cremiam over.
Ik moest dus , zoo als dikwijls, ook nu mijne toe-
vlugt weder tot het handschrift nemen, waarin ik
zag dat VAN EUCHELL al die misslagen niet gemaakt
had. — Zie hier 's mans woorden naar mijne lezing:

Anno 1565, die 18 Martii, circa primam horam
in urbe traiectina lucem primam vidi. Stirps paterna
Buchelliana in Ubiis iam olim clara, quain avua
Edmundus BucheHius, Vicarius Florcntii Egmondani,
Burani Comitis, ducta in uxorem Juditha, ex nobili
Zuleniorum familia, cui ab arcc gentilitia Blasenburgi
agnomen , ad Üatavos transtulit; matcrna vero ex
libera Frisiorum. gente. Nomen mihi parentis indi-
tum, cum sacro fonte nblucrer, Arnoldua, quod,
licet latino more corruptum, purum tamen tcuto-
nicurn, aquilac ercmiam vel silvam denotans, vel
aquilam tenentcm potius} quae mihi placct expositio,
et sic dictos germanico vocabulo olim romanos signi-
feros, aquilas} romaiii IinperU inslgnia fcrentes,
putarem.

De schrijver van de biographische schets ontleende
die woorden uit de door hem op blz. 127 aange-
haalde „Discriptio [Descriptio] J) Urbis Rheno-Traie-
„ctinae, aliaque , ad res praesertlm traiectinas spec-
„tantia, excerpta es inedito M. S. Arnoldi Buchelii (!)

i) Eenige van de in het oog loopende onnaauwkeurigheden —
en germanismen, die eene hoogduitsche afkomst schijnen te
verraden — zijn tusschen [ ] verbeterd of aangewezen, met
het doel om tegen eenc dergelijke slordige schrijfwijze te
waarschuwen. Het kunnen toch niet enkel verschoonbare ver-
gissingen genoemd worden.

-ocr page 75-
70
„diario sine omnio [. Sine anno] et loco, in 8.,
„119 blz.," en hij zegt:

„Deze uitgave werd in 1801 verzorgd [?] door den
„heer P. van Musschenbroek, en gedrukt bij Joh.
„Altheer. Als [?] uit den titel blijkt, is hetzelve [?]
,,een uittreksel uit het dagboek, door van Buehell
„gehouden en thans op het provinciaal archief berus-
„tende, en bevat hetzelve [?] een schat van belang-
„rijke aanteekeningen, omtrent den staat en de ge-
„schiedenis dezer stad, terwijl het uit onze mededeeling
„blijkt, hoeveel daaruit voor de biographie van Bu-
„chellius te putten viel [?]. Dat de vorm van dit
„boekske niet aan de voorschriften der wetenschap
„voldoen kan, volgt uit den aard der zaak, [?] maar
,juist de vorm geeft hetzelve [!] eene dubbele naivi-
„teit en aantrekkelijkheid. Intusschen is het boekske
„met eene groote onnaauwkeurigheid in het licht ge-
„geven en wemelt [het] van spel- en drukfouten,
„want de[n] heer [van] Musschenbroek ontbrak het
„wel niet aan lust, maar aan voorbereidende kundig-
„heden, aan eene wetenschappelijke rigting, voor der-
„gelijke zaken [?] onmisbaar.

„[Van] Musschenbroek voegde aan dit werkjen
„geene voorrede, noch aanteekeningen toe, want dezen
„naam mogen de twee of drie teregtwijzingen niet voe-
„ren, welke onder aan eenige bladzijden gevonden
„worden en met M (nss[ch]enbroek) en W. van Asch
„van Wijck (?) geteekend zijn. Eenig berigt omtrent
„het H. S. en den eigenaar vinden wij op de laatste
„bladzijde, aldaar lezen wij :

-ocr page 76-
71
,.NB. Prosessor [Possessor] Diarii M. S. Buche]iani(!)
„unde haec descripta sunt, hodie est dominus de
„Schonauwen, qui illud cum plurimus [pluritnis] aliis
„veteris aevii [aevi] chartis, ad urbem Rheno-Traie-
„ctinam et dioecesin spectantibus, suis in scriniis ser-
„vat, quaeque olim fuerunt ampliss. Cornelii Booth,
„senatoris, dum viveret, Traiectini, auctorisque brevis
„descriptionis huius urbis vernaculo sermone, quae exstat
„ante Tomum III. Placitorum Traeiectinorum [traiect.]
„a quo sagacissimo patriarum antiquarum [antiquita-
,,tum] iiidagatore tandem successionis uire [iure] ad
„illustrem van der Capellen de Sehonauwen perve-
„nerunt. — 1801—."

Vooraf moet ik een woord over dat boekje zeggen,
niet alleen omdat VAN BUCFIELL'S aanteekeningen,
zoo als zij hier voorkomen , met het hierachter mede
te deelen diploma in strijd schijnen te zijn, maar
ook omdat de schrijver van de biographische schets
den vroegeren Archivarius der provincie Utrecht,
Mr. P. VAN MUSSCHENBKOEK , daarin wat al te hard
behandelt. Die schrijver zegt dat het boekje met
eene groote onnaauwkeurigheid in het licht is gege-
ven en dat het van spel- en drukfouten wemelt, en
voorzeker is dit zoo. VAN MUSSCHENBROEK moest,
daar hij slechts in het bezit eener slechte kopij was
en het oorspronkelijke niet te zien konde krijgen,
bij eene uitgave met meer kritiek te werk zijn ge-
gaan en veel fouten waren dan gewis verdwenen,
maar de schrijver van de biographische schets ver-
gunne ons tevens te zeggen dat hij, zoo als wij

-ocr page 77-
72
opzettelijk aanwezen, in het maken van fouten den
heer VAN MUSSCHENUROEK verre overtreft en deze
laatste maakte het boekje niet publiek.

De geschiedenis der uitgave, zoo als ik die voor
eenige jaren van den boekhandelaar JOH. ALTHEEK
vernam, is dezs : De heer VAX JIUSSCHENBKOEK was
in het bezit van een hoogst onnaauwkeurig afschrift
van een uittreksel, in vroegeren tijd uit het dagboek
van BÜCHELLIÜS gemaakt, en dat afschrift was herkom-
stig uit de boekerij van den heer VAN WACHENDORFF.
VAN MÜSSCHENBROEK verlangde dat uittreksel te laten
drukken, maar, om het aantal misslagen in zijne
kopij, wenschte hij deze met het oorspronkelijke te ver-
gelijken. Elke poging echter, daartoe gedaan, bleef
vruchteloos, omdat de toenmalige bezitter van BOOTH'S
verzameling, welke nooit (zoo als de schrijver van de
schets, blz. 128, meent) in handen van MATTHAEÜS
geweest is, den toegang weigerde. Eene bekrompene
wijze van doen, die in het algemeen hoogelijk afge-
keurd wordt, en die ik althans niet zal verdedigen ,
maar die den bezitter gewis tegen veel onbescheidene
handelingen van geleerden en liefhebbers zal hebben
beschut, en die voor ons het voordeel heeft dat de
geheele verzameling thans een sieraad van het archief
der provincie Utrecht is en voor ieder openstaat. Die
verzameling toch werd, zoo verre ik kan nagaan,
sedert het laatst der 17e eeuw tot voor eenigen tijd —
en dus sedert anderhalf honderd jaren — zoo goed
als verborgen gehouden; zij is daardoor tegen vriend-
schappelijke en (onder de fransche overheersching,


-ocr page 78-
T.',
bij liet overlijden van haren bezitter) tegen officiële
beroovingen beveiligd, en werd zij niet vermeerderd,
dan is zij toch als een kostbaar familie-eigendom
zorgvuldig bewaard en gebruikt, want de laatste be-
zitter kende haar tot in de kleinste bijzonderheden.

In die verzameling bevond zich het dagboek van
BDCHELLIUS, door den schrijver van de biographische
schets vermeld, maar dat, zoo als ik reeds zeide,
voor VAN MUSSCHENBKOEK niet te verkrijgen was.
Deze liet dus voor eigen rekening zijn gebrekkig af-
schrift in 1801 bij JOH. ALTHEER afdrukken en be-
stemde het boekje niet voor het publiek, waarschijnlijk
omdat hij niet wist in hoe verre zijne kopij volledig
was. Ook kan het 's mans oogmerk geweest zijn,
zoo doende eene betere uitgave van het oorspron-
kelijke uit te lokken. Eerst na zijn dood is het in
den handel gebragt en wij hebben alzoo geen regt
om het aan een streng oordeel te onderwerpen. De
aanteekeningen daarin met de letter W voorzien, zijn
van den heer VAN WACHENDOKFF, niet van Utrechts
bekwamen burgemeester VAN ASCH VAN wuCK.

Na dezen uitstap tot ons onderwerp terugkeerende,
moet ik in de eerste plaats opmerken dat de schrijver
van de biographische schets, de wettige geboorte van
VAN BUCHELL voor bewezen houdende, op blz. 115
zeo't dat hij uit een adelijk geslacht was geboren,
ten bewijze waarvan hij 's mans eigene woorden aan-
voert. Het woord clara evenwel kan bij onzen VAN
BUCHELL, die nobilis en equestris gebruikt, de betee-
kenis adelijk niet hebben, en de geleerde Utrechte-

-ocr page 79-
7 t
naar heeft waarschijnlijk met opzet een woord geko-
zen dat de zaak in het midden liet. Dat echter zijn
vader uit een der aanzienlijkste geslachten in het
Keulsche Sticht was, lijdt geen twijfel, en in het ge-
tuigschrift, door den Rector der Universiteit te Keulen
den ln December 153G aan HUIIÏBUT VAN BUCJIELL
afgegeven, wordt dezen eene ridderlijke geboorte
toegekend *).

*) Het stuk is in het archief der provincie Utrecht, in de
meermalen aangehaalde verzameling van BOOTH bewaard ge-
bleven en verdient hier te worden afgedrukt, voor zoo verre
het nog leesbaar is:

Universis et singiilis praesentes nostras literas vis i nis, le-
cturis pariter et audituris.

Hemïcus Andraeae a Syttart, artium et medicinarum doctor,
almaeque Univcrsitatis generalis studii Colonicnsis Rector.
Salutem in Domino scmpiternam cum veritatis notitia sub-
scriptorura. Quia rationi congruit ilüs testimonium perhibere
veritatis, quibus studii diligentia, exercitü continuatio aliaque
virtutum et probitatnm merita multipliciter suftragantur, ea-
proptcr ad iiotitiara vest va ra omnium et singnloriim deducimus
et deduci rolumus per praesentes, quod venerabilis et eques-
tris ordinis dominus Hupcrtus Bucliell, collegiat;ie ecclesiae
beatae Mariae Virginis Traiectensis canonicus intitulatus et in-
corporatus, in antedicto nostro coloniensi studio anno Domini
millesimo quingentesimo tricesimo quarto, die quidem Veneris
octava niensis Mail, deinde eodem anno practacto, die quidem
vicesinm nona niensis Novembris, studium suum in facultatibus
utrinsque iuris sub venerabilibus et egregiis viris dominis doc-
toribus consultissimis in jure turn canonico tuin civili rcspective
ordinariis famosissimis incepit et mere veri studcntis seu scho-
laris scholas visitaudo et lectiones ordinarias ondiendo usque
in diem datac praesentium continuavit nee interim quo in hu-
iusmodi studio nostro fnit, se aut personam suam per diem
absentando nut noctcm extra moenia urbis colonicnsis dor-

-ocr page 80-
75
De schrijver van de biograpliische schets noemt
de moeder van onzen VAN BUCHET.L, ERIGITTA KVEIIT-
SEN. In het oorspronkelijke hierachter medegedeelde
stuk, waarbij onze ARNOLD VAN BUCHELL gelegiti-
meerd is, wordt zij BRIGÏTTA JANSdochter genoemd.
Het is voor als nog onbewezen dat haar geslachts-
naam Evertsen was.

Verder zegt de schrijver: „Men moet niet verge-
„ten, dat de Canonniken toen [1565] niet alle gees-
„telijken en ongehuwd waren, en Paquot dwaalde toen
„hij schreef: JJai lu dans une note Mste sur Valere
„André qvïiï était Bdtard"
Zekerder is het dat de

iniendo alicaavit, prout haec.....ex registro scu
matricula dictae nostrae Universitatis quam tcstimoniis fide
dignis legitime constat. Notificamus igitur omnibus et sin-
gulis praesentcs nostras h'teras visuris, lecturia et audituris,
eundem dominura Hupertum Buchcll, Canonicura, fuisseetcsse
sub tutela, defensione et protectione dictae nostrae Universi-
tatis , tamquam illiua verum membrum et suppositum omni-
busque et singulis juribus, privilegiis, exemptionibus, libcrta-
tibuSj immimitatibus et indultïs saepedictae nostrae Universitati
et in ea vere studcatibus a diversis Romanis Pontificibus ac
Imperatoribus et Kegibus gratiose concessis uti» perfrui et
gaudere debere de jure, quam diu studio nostro antedicto duxe-
rit immorari.

In quorum omnium et sïngulorum fidom et testimonium
pracmissorum praescntes nostras literas exinde fieri et per no-
tarium publicura dïctique studii bedellum juratum infrascriptum
subscribi mandavimus, sigillique maioris nostri Rectoris Uni-
versitatis praedictae jussimus et fecimus appensione communiri.

Datum et actum Coloniae sub anno Domini millesimo quin-
gentesimo tricesimo sexto, die quidem Veneris prima mensïs
Decembris. S. per me Henricum de ... notarium publi-
cum dictique studii bedellum juratum.

-ocr page 81-
7 C,
vader van onzen VAN BUCHELL, als geestelijke en ka-
nonik van S. Pieter, niet gehuwd koude zijn en waar-
schijnlijker dat PAQUOT niet dwaalde toen hij de aan-
teekening las. Ook de maker van die aanteekening
was niet kwaad onderrigt.

Het een en ander zal duidelijk zijn als men den
belangrijken brief van wettiging gelezen — en daarin
eenige punten opgemerkt zal hebben, die ik ter loops
wensch aan te wijzen. Het stuk is tot nog toe on-
bekend gebleven en de reden daarvan niet verre te
zoeken. VAN BUCHELL , wiens onechte geboorte nu
niet in twijfel kan worden getrokken, heeft, zoo verre
mij bekend is, nooit eenige aanspraak op adelijke
afkomst doen gelden, en op het midden zijns levens
zijnen eenigen zoon door den dood verliezende , had
hij geen enkelen prikkel daartoe. Wat toch konde
hem zulk eene geboorte anders aanbrengen dan de
kans op het verkrijgen van ambten, welke hij voor
zich-zelven niet bijzonder verlangde; het diploma
Van legitimatie gaf hem in het van Spanje los-
gerukte Nederland geen regt, hoegenaamd, en elke
poging zoude slechts gestrekt hebben om de vlek,
die op zijne afkomst kleefde, voor ieder ten toon
te stellen.

Ik noemde het stuk belangrijk, niet zoo zeer omdat
het verschil over de geboorte van AKNOLD VAN BU-
CIJELL daardoor beslist .wordt, want dit is op zich-
zelve van weinig belang, maar vooral omdat men
daaruit ziet op welke wijze eene zoogenaamd wettige
afkomst verkregen werd en hoe het met de legiti-

-ocr page 82-
77
matie nog in het laatst der 16e eeuw toeging i).

*) Dom cAitPENTTER geeft in zijn supplement op DUCANGE'S
bekend Glossarium mediae et injïmae latïnitatis, op bet woord
leyilimare eenen franschen brief van het jaar 1353, waaruit
wij, om de overeenkomst met ons twee eeuwen jonger diploma ,
eenige woorden overnemen, ten bewijze tevens dut eenc der-
gelijke wettiging niet zoo zeldzaam was ;ds de geleerde Bene-
dictijner wel meende. Wij lezen op dat woord :

Singulares prorsus, utpote ab usu et consuetiuline alienas
et legibus repugnantes-------hic perscribendas censui Litevas
legitimationis : Joliannes Dei gratia Franeorum rcx. Ad per-
petuam rei memoriam. Et si princcps acternus in gcneratio-
nibiifs hominura culpam nascentibus non apponat, sed potius
frequenter gratiam infundat; eodem esemplo terrenus princeps
vcstigia superni principis inscquendo , suam gratiam subditis
illa egentibus consuevit iufunderc quantum potcst, ne minister
dicatur csse tenax} ubi domiuus uoscitur esse largus. Sane
ad nostram nuper devcnit auditum, quod ex dilceto et fideli

thesaurario uostio Ingeranno de Parvo celario-------et ex
^largareta dicta de Pornmolain domicella, fuit quidam nlius
procreatus, qui Bernardus vulgariter et cornmuniter nominatur,
dicto Ingeranno pro tune et nunc existente conjugato, ac
dicta Margareta pro tune existente moniali professa, a qua
proiessione, sicut accepimus, per Scdem Apostolieam exstitit
postmodum absoluta, quodque idem filius, quem praedicti
pro eorum eommuni filio cognovcrunt et cognoscunt, et qui
adhuc in ini'antia iiunc existit, non solum pro moderno tem-
pore posset carere naturaübus alimentis, vemm etiam pro
futuro victualibus opportunis, licet genitorum ipsius possent
cum Dei gratia suppetcre facultates, si non deüccrent volun-
tates, et non insultarcnt ad contrarïa proles vel successores
utriusque, sicut solet facere mos humanus. Quare r.os dicto-
rum Ingeranni et Margaretae facultatïbus et voluntatibus prae-
attentis, considerantes etiam ipsorum, praecipue in aliis, mul-
tiplicem honestatem, et quod dicto Ingeranno non est mnlta
liberomm eopia lineae masculinae, ac volentes eïdem infanti
de benigno misericordiae et pietatis intuitu subvenire, prae-

-ocr page 83-
78
Dat onze VAN BDCHELL, ofschoon later een ijverig
hervormde, nog de roomsch-katholieke godsdienst
beleed toen hij zich op zijn twintigste jaar wettigen
liet, is wel niet twijfelachtig. Hij deed het misschien
om daardoor in het Sticht van Keulen tot het aan-
vaarden van erfenissen enz. geregtigd te zijn, want
het is mij niet met zekerheid bekend dat eene der-
gelijke legitimatie, in Utrecht, zelfs bij de Geestelijk-
heid onbepaald voor wettig werd gehouden, zoodat
hij hier eenig voordeel van zulk eene wettiging zoude
gehad hebben, al ware het ook dat hij op den 4"
September 1585, den dag waarop de acte verleden
is, de hoop mogt hebben gekoesterd dat zijn vader-
land eenmaal weder onder de gehoorzaamheid van
den Koning van Spanje zonde terugkeeren en de
vroegere orde van zaken hersteld worden.

Eene andere bijzonderheid is dat de legitimatie in
die dagen van spanning te Utrecht plaats vond. Zij

missorum nobis veritate relata, nostro mero et proprio motu,
non habentes respectum ad preces vel supplicationem alicujus,

sed solum ejusdcm infanti (sic) compacieates deffectui-------
praefatum Bernardum ab ipsis conjugato et professa moniali
taliter ex prohibita copula generatum ad omnes honores-------
ad quos-------potest accedere et ascendere filius legitimus —
tenorc praesentium — legitimamus et habilitamus-------non
obstante etiam quod dictus Bernardus uon ex simplici fornica-
tione sed ex spurioso, incestuoso et dampnato cohitti genitus
sit et natus, et quod nati ex talibus nefariis amplexibus, de
jure, consuetudine vel aliter inhabiles sint et reputentur ac
censeantur indigni ad suscipiendum titulum, nomen et dignita-
tem legitimationis cujuscumque per principem etc. Datum Pa-
risiis anno Domini 1353 , mense Aprilia post Pascha.


-ocr page 84-
79
zal waarschijnlijk in het geheim geschied zijn en werd
volbragt door HENDRIK VAN DER VECHT, die tot eene
dier aanzienlijke waardigheden van de E. katholieke
kerk was opgeklommen , waaraan in het bijzonder de
bevoegdheid tot het wettigen van bastaarden en aller-
lei soort van onechte kinderen verbonden was en die
deze bevoegdheid hier meer bepaald op den 25"
Augustus 1563 van den Hertog van Drivasto, eene
stad in Albanië, verkregen had. De Hertog, die nu
te Home zijn verblijf hield en wien van zijne waar-
digheid wel niet veel meer dan de bloote titel was
overgebleven , had de bevoegdheid om zulk eene maat

G Ö O
te geven van zijne voorouders geërfd, en deze (zoo
als men uit den brief van legitimatie naauwkeuriger
zien kan) waren den 25 April 1293 door MICHAEL,
Keizer te Konstantinopel, in dat regt, hun door zijnen
voorganger Keizer LEO geschonken, bevestigd, welke
bevestiging door Paus PAULUS, den 29" November
1555, van waarde verklaard en bekrachtigd was.
Uit krachte van al die giftljrievcn nu had de Her-
tog van Drivasto een groot deel van zijne voorregten
aan HENDRIK VAN DER VECHT medegedeeld en deze
kon alzoo op eenige bepaalde voorwaarden den titel
van baccalaureus, licenciaat, meester en doctor in de
kunsten, de theologie, de regten en medicijnen ver-
leenen, notarissen en regters benoemen en alle kin-
deren, uit hoererij, overspel en bloedschande geboren,
of die nog geboren mogten worden, wettigen, het zij
hunne ouders levende of dood waren; zoodat zulke
kinderen alle regten verkregen, die wettige nakome-


-ocr page 85-
lingen bezaten en op gelijke wijze als deze geregtigd
waren tot liet bekleeden van alle ambten en bedie-
ningen - en dit alles niettegenstaande de bepalingen
door Pausen, Provincialen en Synoden gemaakt of
in keizerlijke statuten en plaatselijke gewoonten te
vinden, op welke wijze die ook bekrachtigd mogten
wezen. De Hertog verm.'iant verder alle Heeren ,
Koningen, Vorsten, Hertogen, Markgraven, Graven,
Baronnen, even als alle Kectoren van Universiteiten,
Regeerders, Burgemeesters, Eegters, zoo geestelijke
als wereldlijke enz. in alle plaatsen waar de benoemde
zal verblijven, hem het geschonken regt te laten ge-
bruiken en zoo doende zoo wel de genade van den
apostolischen zetel te verbreiden als zijne ('s Hertogs)
dankbaarheid te verwerven. De benoemde notarissen
en regters moesten verder den hier voorgeschreven
eed afleggen, waarbij zij beloofden niets te zullen
doen of met hun weten te laten geschieden tot na-
deel van de roomscho pausen, liet roomsche rijk
en de hertogen van Drivasto, maar dit te verhinde-
ren, en hiertoe niet in staat zijnde, het ter kennisse
van de belanghebbenden te brengen, hunne regten te
verdedigen overal waar zij zich bevonden. Zij be-
loofden verder de verkregene bedieningen getrouw
waar te nemen, geene acten te vervalsenen, goe-
dertieren te zijn jegens geestelijken, godshuizen,
weduwen, weezen en ellendige personen, als deze regt
vragen, alles behoudens het hun wettig en naar ge-
woonte toekomende salaris.

Het was dan krachtens deze uitgebreide volmagt

-ocr page 86-
81
Jat HENDRIK VAN M5R VECHT, op het verzoek van
ARNOLDUS VAN BUfHELt, en overtuigd zijnde dat hij
zijn vaders losbandigheid niet navolgde, hem ARNOL-
DUS uit bijzondere genade alle regten van een wettig
geboren kind toekent, hem als zoodanig aanspraak
gevende op alle goederen die zijne ouders en bloed-
verwanten mogten nalaten en bevoegd verklarende
tot het bekleeden van alle arapten, even als of hij
uit een wettig huwelijk geboren ware; met vernieti-
ging van alle vlekken op zijne geboorte rustende.

In nomine sanctae et individuae trinitatis, amen.
Universis et singulis praesentes litteras sive praesens
hoc legitimationis instrumentum inspecturis, lecturis ,
visuris pariter et audituris. NOS HENRICÜS A VECHT,
campensis, trajectensis dioecesis, juris utriusque licen-
tiatus ac sacri palatii apostolici aulaeque lateranensis
ac imperialis consistorii Comes palatinus , notum fa-
cimus quod nos in Notarii publici testiumque infra-
scriptorum praesentia, pro parte honestissiini adoles-
centis ARNOLDI filii nobilis viri magistri ARNOLDI DE
BUCHRL , non soluti, utpote canonici et BRIGITTAE
JOIIANNIS , solutae et liberae , debita cum instantia,
fuimus requisiti, quatenus cum ipsum, ut ad paternas
et alias quorumcunque bonorum suorum parentum
et consanguineorum successiones ex testamento ad-

6
-ocr page 87-
,ti et succedcro ac ad omin'a et singula dignitates,
status, gradus et officia publica et privata recipi et
assumi illaque gerere et exercere possit in omnibus
et per omnia ac si de legitimo matrimonio natus esset,
dispensare euraque legitimare et ad primaeva ot legi-
tima naturae jura et quoslibet actus legitimos resti-
tuere et redintegrare omnemque geniturae maculam
ab eo tollcre dignaremur, juxta tenorem privilegiorum
nobis ab illustrissimo ANDKAEA ANGELO, Duce et
Comité drivastensi Puletaeque minoris Principe gra-
tiose concessorum tenore subsequentis :

ANDRAEAS ANGELUS , Dux et Comes drivastensis,
claris ex utroque parente invictissimorum et serenis-
simorum domiuorum romanorum et constantinopoli-
tanorum imperatorum ortus natalibus etc. Dilecto ac
sincero nobis in Christo domino iiENRico A TECHT ,
campensi, clerico trajectensis dioecesis, juris utriusque
licentiate j gratiam nostram et omne bonum. Con-
stantis fidei probatae sinceritas ncc non vitae ac mo-
rum honestas plurimaque alia virtutum merita, quae
illorum largitor altissimus ex liberali gratia in per-
sonam tuam cumulavit, merito nos inducunt ut ean-
dem personam tuam singulari praerogativa prosequen-
tes, illam eorum privilegiorum tam nostrorum etiam
imperialium et ducalium quam eorum quibus olim im-
peratoria Majestas et apostolica Sedes attavos nostros
ac etiam nos successoresque nostros decoravit parti-
cipem liberaliter faciamus, sperantes quod quanto te
ab apostolica Sede ac imperiali Majestate et Celsi-
tudine nostra majoribus gratiis munitum esse cogno-

-ocr page 88-
s::
veris, tantum pro corundem apostolicae Scdis et Majcs-
tatis imperialis et Celsitudinis nostrae statu et honore
conservandis et augendis pugilem te constitues et
fortiorem. Cura itaque tu nobis hurailiter supplicare
feceris ut te tam imperiali et apostolico vigore pri-
vilegiorum imperialium, attavis nostris Ducibus et
Comitibus drivastensibus et eorum descendentibus per
praeclarae memoriae LEONEM primum ac deinde etiam
recolcndae memoriae MICIIAELESI, invictissimos et po-
tentissimos ex eadem cognatione nostra Imperatores,
Caesares semper augustos, concessorum et apostoli-
corum nobis per felicis recordationis PADLÜM Papam
quartum respective confirmatorum, quam nostris im-
periali, in cujus usu et possessione ex titulis et ratio-
nibus nobis in utroque tam romanorum constantino-
nopolitanorum imperio tanquam ex antiqua illorum
Flaviorum Augustorum romanorum imperatorum prosa-
pia descendentes, jura debitis cxsistimus ducalique auc-
toritatibus, sacri apostolici et aulae lateranensis nee
non imperialis consistorii et aulae nostrae etiam ducalis
drivastensis comitem nobilem illustrem creare, consti-
tuere et ordinare ac aliorum palatii, consistorii et utri-
usque aulae huiusmodi comitum nobilium illustrium
numero et consortio favorabiliter aggregare tibique piï-
vilegia praedicta communicare cum facultatibus, privi-
legiis et indultis consuetis et aliis desuper opportune
providere vicesque nostras impartiri de benignitate Celsi-
tudinis nostrae dignaremnr. De quibus quidem privilegiis
Heet nos docere nee hic inferius aliquam mentionem
facere non teneamur; nihilominus ex benignitate et spe-

6*
-ocr page 89-
S 4
einli favore nostrae Cclsitudiuis liaec infrascripta solum-
modo rcgistrare et do illis mentionom fieri mandavimus,
habcntes alia quaecuuque nostrae personae attavis et
progenitoribus et successoribus nostris ut supra con-
cessa pro sufficienter exprcssis ac si de illis de verbo
ad verbum specialis mentio foret facta. Quorum qui-
dem privilegiorum et indultorum ut supra concesso-
rura et hic registratorum tenores tales sunt, videlicet:
MICHAEL, Dei gratia imperator, Caesar semper au-
gustus, magnifico Coiniti drivastensi, dominis MICIIAELI
ANGELO et ANDEAEAE ejus filio legitimo ex romanis
proceribus moxque olim praecessoribus nostris constan-
tinopolitanis imperatoribus oriundis, consiliariis nostris
fidelibus dilectis, gratiain nostram et omne bonum.
Intellecta vestra nobis porrecta supplicatione quod
dubitatis de revocatione privilegiorum alias a prae-
cessoribus nostris concessorum et ut infra per literas
nostras nuper publicatas contra omues principes sub
imperio nostro, rationibus et causis ut in eis justis
que rationibus et causis in dictis literis supplicatio-
nibus inclinati omnibus privilegiis, libertatibus et im-
munitatibus a felicis recordationis serenissimo Impe-
ratore LEONE primo et aliis Imperatoribus praeces-
soribus nostris praecessoribus vestris concessorum et
indultorum sive per privilegia et alia indulta quon-
dam progenitoribus vestris, qui ut clare cognovi-
mus drivastensem civitatem (ut inpraesentiarum jacet)
nee non ecclesiam cathedralem cum domo canonicali,
canonica nuncupata, de propriis suis bonis fundarunt
et illam necessariis fulcierunt et dictae civitati et ec-

-ocr page 90-
cleslae et vobis concessas, nee non libertates cum
auctoritatibus et facultatibus crcandi et faciendi mi-
lites sive aureatos equites, comités, barones cum
heredibus suis in perpetuum ad libitum vestrum
ac lieredum et successorum vestrorum, ac notarios et
tabelliones ac judices ordinarios creandi, ac etiam cre-
are et facere doctores in quibuscunque dignitatibus ,
laureareque poetas et absolvcre infamatos de jure
vel de facto nee non legitimandi omncs et quoscunque
naturales, spurios, manseres, incestuosos, bastardos et
alios ex quocunque illicito et damnato coitu procre-
atos et procreandos, copulative et disjunctive, tam
absentes quam praesentes, viventibus vel mortuis
eorum parentibus consentientibus vel non consentien-
tibus, omnem ab eis tollendo geniturae maculam et
defectum ac ad paternas et alias quascunque succes-
siones quorumcunque bonorum suorum nee non in
feudis, signis et armis absque aliqua differentia seu
nota illegitimationis succedant, non obstantibus legi-
bus, consuetudinibus et statutis in contrarium facien-
tibus ab imperatoribus, regibus et principibus pracde-
cessoribus nostris vobis ac heredibus et successoribus
vestris rationabiliter indulta , sicuti omnia et singula
(ut supra) possidetis, vobis et dictae civitati et ecclesiae
autoritate imperiali confirmamus et praesentis script!
patrocinio communivimus. Nulli ergo omnino liomi-
num liceat hanc nostrae confirmationis decrcti grati
aeque paginam infringere vel ei ausu temerario con-
traire, snb poena indignationis nostrae gravissimae et
quinquaginta marcarum auri puri, quas contrafacientes

-ocr page 91-
86
toties quuties contra factinn fuel'it, ipso facto noverint
se incursuros irrcmissibiliter; quarum medietatem im-
perialis nostri fisci aerario, residuam vero partem
injuriam passuri usibus decernhnus applicari, prae-
sentium sub nostrae imperialis majestatis sigillo testi-
monio litcrarum. Datum in aula nostri imperialis
palatii constantinopolitani, anno a nativitate Domini
nostri Jesu Christi millesimo ducentesimo nonagesimo
tertio, mcnsis Aprilis die vigesima quinta, imperii
vero anno trigesimo tertio. Expedita per magnificum
comitem Progonmn Postronichium. De mandato
D. Imperialis. Gregorius Candianus P. praesens no-
tarius etc.

PAULUS episcopus servus servorum Dei, dilecto
filio ANDUAEAE ANGELO, Duci et Comiti rcspectiveque
Canonico clrivastensi at'que dirachiensi Puletaeque mi-
noris Principi salutem et apostolicam benedictionem.

Cuin a nobis pctitur quod justum est et honestum,
tam vigor aequitatis quam ordo exigit rationis ut
id per sollicitudinem officii nostri ad debitum perdu-
catur effectuin, eaproptcr, dilecte in Domino fili, tuis
justis postulationibus grato concurrentes assensu, omnes
libertates, gratias, concessiones ac immunitates et
omnia alia indulta et documenta a felicis recordatio-
nis CALIXTO tertio, pio secundo, SIXTO quarto et JULIO
tertio ac aliis romanis pontificibus praedecessoribus
nostris sive per literas apostolicas seu per raotus
proprios vel alias tibi ac progenitoribus tuis concessa,
nee non privilegia, libertates , exemptiones ab inclytae
memoriae LEOME primo et MICHAELE ultimo ac aliis

-ocr page 92-
87
imperatoribus, regibus ac principibus aliisque Christi
fidelibus et progenitoribus, praedecessoribus tuis etiam
imperatoribus et principibus et tibi et successoribus
tuis rationabiliter inclulta, sicuti ea omnia et singula
juste et pacifice hactenus possedisti et possides, mediate
vel immediate, tam pro te quam eisdern suecessoribus
tuis (ut praefertur), auctoritate apostolica confirmamus
et praesentis scripti patrocinio communivimus. Nulli
ergo omnino hominum liceat liane paginam nostrae
confirmationis et commissionis infringere vel ei ausu
temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare
praesumpserit, indiguationem omnipotcntis Dei et
beatoruin Petri et Pauli apostolorum cjus se noverit
incursurum. Datum Komae apud Sanctuin Petrum,
anno incarnationis dominicae M.D.L.V , tertio calen-
das Decembris, pontificalus nostri anno primo.

NOS ANDKAEAS ANGELUS, Dux et Comes praefutus,
ex nostra spontanea voluntate, ex certa scientia nobis
pro parte tua porrectis supplicationibus inclinati, te
pracmissorum tuorum meritorum intuitu et ut ad devo-
tionem tuam'praedictam erga Sedem apostolicam et
romanum imperium ac nos nedum conservandam verum
et augendam reddaris proclivior, praeclaris et condignis
dignitatum titulis decorare volentes, te coram nobis
genuis flexis personaliter constitutum et id fieri petentem,
praestito prins a te, quod romanis pontificibus et impera-
toribus et drivastensibus ducibus canouice intrantibus
fidelis eris et obediens, corporali juramento, tam imperiali
et apostolica, quibus praeinsertorum imperialis et apos-
tolici attavis nostris et nobis (ut praefertur) conces-

-ocr page 93-
8*
sorum et confïi'matorum respective privilegioruin vigore
fungimur in hac parte, quam adhuc nostria imperiali,
in cujus usu et possessione exsistimus, et ducali aucto-
ritatibus praedictis, tenore praesentiura sacri palatii
apostolici et aulao lateranensis nee non imperialis
consistorii aulaeque etiara noslrae ducalis Comitem
iiobilem et illustrem facimus, creamus, constituimus
et deputamus ac aliorum palatii et consistorii et utri-
usque aulae Comitum nobilium illustrium numero et
consortio fuvorabiliter aggregamus ac te nobilitatnus ,
illustramus ac nobilitatis et illustrationis titnlo, lionore
et insigniis decoramus, ac quod tu in perpetuum
specialis favoris et gratiae insigniis et armis perpetuis
futuris temporibus in quibuscunque sepulcris, sigil-
lis, vasis et instrumentis uti et illa ubilibel affigere
et attollere libero et licite possis, super quo tibi
omnimodam auctoritatibus et tenore praedictis impar-
timur potestatem et insuper tibi quod omnibus et sin-
gulis praerogativis, excmplionibus et privilegiis, de-

cretiSj dcclarationibus, mandatis, favoribus et indultis
t
ac gratiis quibus alii palatii et consistorii ac utriusque

aulae praedictorum comités nobiles etiam de illnstrium
genere ex utroque parente procreati de jure vel con-
suetudine ac aliis quomodolibet utuntur, potiuntur et
gaudent, ac uti, potiri et gaudere poterunt quomodo-
libet in futurum, tu quoque vere et non ficte quoad
comitatum ac nobilitatem hujusmodi potiri, uti et
gaudere libere et tute valeas, mandantes per quos-
cunque te ut supra in scriptis vel in voce nominari
pro tali et ut talem comitem nobilem et illustrem

-ocr page 94-
perpetuis et futuris temporibus perpetuo reputari,
nominari et haberi, tam in scriptis quam verbo, quin
etiam te ob tuorum maguitudinem meritorum ampli-
oribus favoribus et gratiis prosequentes, tibi (quod
tu extra tamen almae urbis Romae muros) quoscunque
quos in artibus , in theologia sive in utroque vel altero
jurium et canonico vel civili, vel medicina vel licita
facnltate studuisse et per relationem et attestationem
fidelem duorum vel trium magistrorum sive doctorum
ejus facultatis in qua tales promovendi erunt per ad
hoc assistentium doctorum sive magistrorum consilio
et assensu peritos scientia et moribus ad hoc idoneos
esse repereris ad baccalaureatus, licentiaturae sive
niagisterii et doctoratus gradus in artibus, theologiae,
juribus vel medicina hujusmodi cum omnibus et sin-
gulis privilegiis, gratiis, immunitatibus, exemptionibus,
libertatibus, honoribus et praerogativis quibuscunque
persoms, in quibuscunque studiis et universitatibus
etiam publicis et generalibus in similibus dari solitis
tam apostolica et imperiali quam ducali auctoritatibus
praedictis promovere , creare , constituere et ordinare,
et deputare eosdemque baccalaureos, licentiatos, ma-
gistros et doctores esse et pro talibus haberi decer-
nere ac etiam quoscunque quos in literatura ac
practica sufficientes et ad liaec idoneos esse repereris
in notarios publicos et tabelliones acjudices ordinarios
(rccepto prius ab eis fidelitatis juramento juxta fbr-
mam inferius annotatam praestari consueto) creare ac
eos de notariatus, tabellionatus ac judicatus ordinarii
officiis per pcnnam et calamare (ut moris est) inves-

-ocr page 95-
tire, seu investiri mandare, nee non quoscunque
nothos, bastardos, spurios. incestuosos, raanseres, copu-
lative et disjunctive, ex quocunque illicïto et damnato
coitu procreatos vel procreandos, virentibus seu etiam
mortuis eorum parentibus, omnem ab eis geniturae
maculam sive notam tollendo, ita ut ad paternam et
alias successiones bonorum quorumcunque suorum
parentum, consanguineorum, agnatorum et attinentium
admitti et in illis succedere valeant, absque tamen
praejudicio illorum qui ad hujusmodi saccessiones,
si personae ipsae ab intestato decederont, de jure ad-
mitti deberent et ad bonores, dignitates, status, gradus
et officia secularia et publica et privata recipi illaquc
gerere et excercere libere et licite possint, ae si de
legitimo matrimonio procreati essent, Êliis comitum,
baronum et principum duntaxat exceptis, legitimare
et ad primaeva et legitima naturae jura et quoslibet
actus legitimos restituere et reducere libere et Jicite
valeas plenam et liberam, auctoritatibus supra dictis,
tenore praesentium concedimus facultatem, non obstan-
tibus quibusvis apostolicis ac provincialibus et syno-
dalibus eonstitutionibus et ordinationibus ncc non
legibus imperialibus et statutis ac consuetudinibus
etiam municipalibus locorum quorumcunque etiam
juramento, confirmatione apostolica vel quavis firmitate
alia roboratis ceterisque in contrarium facientibus
quibuscunque et nihilominus omnes et singulos sere-
nissimos et illustrissimos dominos, reges , principes,
duces, marchiones, comités, vicecomites, barones,
capitancos gentium et armorum ductores nee non

-ocr page 96-
91
civitatum, terrarum , oppidorum, castrorum, locorum
et universitatum quorumcunque gubernatores , recto-
res, potestates, bailivos, consules et alios quoscunque
judices tam ecclesiasticos quam seculares totius orbis,
ad quos te declinare ac in eis esse et morari ac tran-
sire contigerit, in Domino hortamur et enixe rogamus
ut te ad praemissa et eorum liberum usum admittant
et patiantur, quo maxime a Sede apostolica et romano
Imperio gratiam uberius valeant promoveri et a
nobis condigna perveniat actio gratiarum. — Forma
autem juramenti quod notarii ac judices ordinarii, per
te creandi, praestabunt sequitur et est talis, videlicet:
Ego N. ab liac hora in antea fidelis et obediens ero
romanis Pontificibus, romanis Imperatoribus et drivas-
tensium Ducibus et eorum successoribus pro tempore
exsistentibus canonice intrantibus; non ero in consilio,
auxilio, consensu vel facto quod ad eorum aut alicujus
ipsorum perniciem vel damnum moliatur, consilium
quod mihi per se vel litteras aut nuncium uianifestabunt
aut redacturi erunt ad eorum damnum nemini pan-
dam ; si vero aliquid ad meam notitiam devenire
contigerit quod in eorum vel alicujus ipsorum damnum
cederet, illud pro posse meo impediam et si hoc im-
pedire non potero , procurabo bona fide id ad noti-
tiam domini nostri Papae perferri. Papatum ac
Imperium romanum ac tam illorum quam eorundem
ducatus et comitatis drivastensis jura specialiter,
si qua in terra vel loco , unde oriundus suin, esse
scivero, pro posse meo defendam et adjutor eis ero
et contra omnes, quantumin me erit, defendam; tabel-

-ocr page 97-
lionatus ac notariatus at judicatus ordiuarii officia
fideliter exercebo; contractus, in quibus exigetur con-
sensus partium, fideliter faciam, nihil addendo vel mi-
nuendo sinc voluntate partium quod facti substantiam
immutet. Si vero in conficiendo aliquod instrumentum
unius solius partis sit reqnirenda voluntas, hoc ipsum
faciam ut scilicet nihil addam vel minuam contra
voluntatem ipsius quod etiam facti substantiam im-
mutet. In causa ecclesiarum , hospitalium, viduarum ,
orphanorum ac miserabilium personarum jus requi-
rentium defensabo ac eis favorabilis ac benignus ero;
instrumentum non confitiam de aliquo contractu in
quo sciam intcrvenire seu intercedere vim vel fraudem;
contractus in prothocollum redigam et postquam in
prothocollum redegero malitiose non deferam contra
voluntatem illius seu illorum cujus seu quorum est
contractus super eo conficere publicum instrumentum
salvo meo justo et consueto salario. Sic me Deus
adjuvet ot haec sancta Dei evangelia. In quorum
omnium singulorum fidem et testimonium praesentes
exinde fieri et per notarium publicum infra scriptum
subscribi sigillique nostri apponsione communiri fecimus,
per nos itaque subscribendas duximus et subscripsimus.
Datum Bomae in aedibus nostris sub anno a nati-
vitate Domini millesimo quingentesimo sexagesimo
tertio, indictione sexta, die vero vigesima quinta
mensis Augusti, pontificatus sanctissimi in Christo
patris ac domini nostri domini pil, divina providentia
Papae quinti anno quarto; praesentibus ibidem discretis
virjs dommis Magno Laurentii Gotto, clerico conjugato

-ocr page 98-
9;;
lyncopensis dioecesis et Hermanno Scherfft, clerico
daventricnsi trajectensis dioecesis, testibus ad prae-
missa vocatis specialitor atque rogatis. Sic per nos
signatum et subscriptum. ANDRAEAS ANGELUS sub-
scripsit. Et ego FKANCISCUS COLABDI, clericus conju-
gatus morimensis dioecesis, publicus apostolica et
imperiali auctoritatibus palatinusque ac coram magni-
fico domino collaterali Curiae capitolii almae Urbis
notarius et scriba actus deputatus, quia praemissis
omnibus et singulis interfui et in notam sumpsi ideo
hoc praesens publicum instrumeutum subscripsi et
publicavi rogatus et requisitus.

Nos igitur HENIUCÜS A VECHT , campensis, juris
utriusque licentiatus ac sacri Palatii apostolici
Aulaeque lateranensis nee non imperialis Consistorü
Comes palatinus praefatus, supplicationibus dicti AK-
NOLDI DE BUCHEL favorabiliter annuentes, ipsumque
relatione condigna bonae vitae ac conversationis ho-
nestae nee paternae libidinis sectatorem fore vel esse
intelleximus, idcirco praedictis auctoritatibus nobis
concessis et quibus in hac parte iungimur, omnibus
melioribus modo, via, jure, causa et forma quibus
melius et efficacius potuimus et debuimus possumusque
et debemus, eundem AKNOLDUM DE BDCHEL, absentem
tanquam praesentem, de speciali gratia juxta tenorem
praeinsertorum privilegiorum nobis uti praefertur con-
cessorum, legitimavimus et habilitavimus, prout legiti-
mamus et habilitamus per praesentes et ad omnia jura
legitima nee non successiones, liereditates et legata bo-
norum quorumcunque parentum suorum, consanguine-

-ocr page 99-
i) l
oruin, agnatorum, cogiiatorum et attinentium (absquo
praejudicio illorum qui ad liujusmodi successiones, si
personae ipsae ab intcstato decederent, de jure admitti
deberent) et ad honores, libertates, praerogativas, officia
secularia publica et prirata, status et actus quoscunque
legitimos restituimus et redintegramus realiter et cnm
effectu ipstimque habilem et idoneum ad haec omnia et
singula restituimus et habilitavimus, ac omnem defcctum,
inhabilitatem et geniturae maculam sive notam ipsius
cassamus, tollimus et totaliter abolemus, ita quod deinceps
ipse praedictus ARNOLDUS DE BUCIIEL tanquam legitimus
et de legitimo matriraonio procreatus in quorumcunque
suorum parentum, consanguineorum, agnatorum et at-
tinentium bonis, rebus, juribus et actionibus modo
praemisso succedere et in illis admitti et etiam qui-
buscunque officiis, honoribus, dignitatibus et praero-
gativis praeesse et ad ipsa et eorum quodlibet recipi,
eligi et admitti illaque gerere et exercere libere et
licite possit et valeat; decernentes insuper praefatum
AKNOLDÜM fore legitimum et de cetero tamquam le-
gitimus ad praedicta omnia et singula et quoscumque
alios actus legitimos esse ubilibet admittendum. In
quorum omnium et singulorum fidem et testimonium
praemissorum praesentes literas sive hoc praesens
publicum legitimationis instrumentum exinde fier! et
per notarium publicum infrascriptutn subscribi sigilli-
que nostri appensione communiri fecimus ac propriae
manus nostrae subscriptione roboravimus.

Datum et actum Trajecti anno a nativitate Domini
millesimo quingentesimo octogesimo quinto, indictione

-ocr page 100-
95
decima tertia, die vero sabathi quarta mensis Septem-
bris , pontificatus sanctissimi in Christo patris ac do-
mini nostri domini SIXTI , divina providentia Papae
ejus nominis quinti, anno ejus primo; praesentibus
ibidem nobili et egregiis viris JOHANNE VAN DEK VECHT
agnato nostro et domino JOHANNE MEKSMAN, canonico
sancti Salvatoris apud trajectenses, ac notario publico,
nee non magistro GEBAKDO VAN MEERTEN ac FRAN-
cisco PELLEGKOMII Vianensi, quoque notario pu-
blico, testibus fide dignis ad praemissa vocatis spe-
cialiter atque rogatis.

Et ego EUSTACHIUS AEMILII HACKEET, Culemborgen-
sis, publicus sacris apostolica et imperiali auctoritatibus
notarius , quia dictis supplicationi, dispensationi, le-
gitimationi, restitutioni ceterisque omnibus aliis et
singulis, dum sic ut praemittitur per antedictum ma-
gnificum virum Comitem palatinum fierent et ageren-
tur, una cum praenominatis testibus praesens interfui
eaque omnia et singula sic fieri vidi, scivi et audivi
ac in notam sumpsi, ideo hoc praesens publicum
legitimationis instrumentum, manu mea propria con-
scriptum , exinde confeci et in liane publicam formam
redegi signoque nomine et cognomine meis solitis et
consuetis una cum appensione sigilli dicti magnifici
Comitis palatini signavi, in fidem et testimonium om-
nium et singulorum praemissorum rogatus et requi-
situs. E. HACKEBT, notarius. HENMCUS VAN DER
VECHT subscripsit.

-ocr page 101-
Toevoegsel.
Op blzz. 78 en 79 werd met een enkel woord
Van de betrekking gewaagd, die tusschen sommige
ingezetenen dezer landen en den pauselijken Stoel
bestaan bleef, toen zelfs een op velerlei wijze aan-
gevuurde godsdiensthaat die betrekking gevaarlijk
maakte. Ook in later en rustiger dagen, nadat de
leer der hervormde kerk de godsdienst van den Staat
was geworden, werd de gemeenschap niet afgebroken;
roomsch-katholieke Nederlanders namen van den Paus
of van anderen uit zijnen naam , even als vroeger,
waardigheden en bedieningen aan , al moesten deze
dan ook, om den wille der tijdsomstandigheden, slechts
eereposten blijven en, waarschijnlijk in verband daar-
mede, zonden zij hunne kinderen, voor wie zij eene
wetenschappelijke vorming verlangden, dikwijls naar
buitenlandsche hoogescholen, bij voorkeur naar het
naburige Leuven, om hunne studiën, zoo al niet te
geheel te volbrengen, dan toch te beginnen en tot op
eene zekere hoogte voort te zetten.

Vóór eenigen tijd kwamen ons de drie hierachter
afgedrukte stukken ter hand. Zij bewijzen wat wij
zeiden en werden tot onze beschikking gesteld door
den heer apotheker STEVENS alhier, op wiens schoone
verzameling van penningen , munten, afgietsels van
antieke gommen en andere voorwerpen wij binnen
kort hopen terug te komen.


-ocr page 102-
'J 7
Het eerste stuk is het opschrift en hot slot van
eene reeks breedvoerige philosophische stellingen, door
den Utrechtenaar WILLEM VAN SCHAICIC aan de hooge-
school te Leuven verdedigd, waarliij de jeugdige ge-
leerde zich onder de bijzondere bescherming stelt van
s. MAARTEN, den patroon zijner vaderstad. De theses
zijn in piano in den vorm van een aanslagbiljet gedrukt
en boven de aanspraak aan s. MAARTEN vindt men
cene groote gravure, dien heilige voorstellende, als
hij een stuk van zijnen mantel afsnijdt en dit eenen
armen man geeft. Onder de teekening leest men :

„S. MARTINUS.
„11 Novembre
„a la porte d'Amiens, l'aumosnier Sainct Martin
„de son manteau la pieche donna a son prochain."

Blijkens do bulle van Rector en Professoren der
hoogeschool te Utrecht, gedagteekend 5 April 1(592
en in de verzameling van den heer STEVENS bewaard
gebleven, is Vir D. GUILIELMUS VAN SCHAICK, UI-
trajectinus, tot Juris utriusque Doctor bevorderd.

Bij het tweede hier achter volgende stuk, gegeven
den 11 Julij 1708, wordt eenen anderen Utrechte-
naar, REINIER VAN VELTHüYSEN, uit de niet onver-
maanle familie van dien naam, door FRANCESCO
SFORZIA, die hiertoe krachtens vroegere pauselijke
vergunningen geregtigd was, den graad van doctor
der theologie verleend, en bij het derde, d.d. Rome,
5 Mei 1710, den eeretitel van notaris en prothono-
taris van den H. Stoel.

7
-ocr page 103-
Onder elk dezer beide stukken hebben wij een
paar korte aanteekeningen over hun uiterlijk gemaakt.

I.
SANCTISSIMO TUKONENSIUM EPISCOPO
D I V O M A E T IN O

AMAXDO TJItBIS l'LTRAIECTENSIS TDTOEI, ET METEOPOLITANAE
AKCHIEFISCOPALIS ECCLESIAE

PATBONO VENEKANDO.
Sacratissime Praesul.
Quod bonis avibus sum ingressus Philosophici lycaei
curriculum, ut melioribus percurram, ad bene auspi-
catum Protectionis Tuae favorem confugere sapien-
tissimum judicavi aequitatis consilium. Quippe cum
in Te Patronum suum nostra agnoscat civitas, cujus
in fidem tutelamque me potius quam in Tuam com-
miserim non video. Equidem hoc meo facto et boni
civis partes adimplevero erga diligendum Patriae Pa-
trem, et sicut devotum aris Tuis clientem decet,
promeritos Tibi pro virili mea reddam debitae vene-
rationis honores, quos iniqua temporum vicissitudo
in Popularium nostrorum animis latere coegit, atta-
men non sic extinxit, quin in multorum pectore vigeat
ardor Te propalam avita religione colendi. — Atque
ut de me ingenue fatear, Antistes sanctissime, sic
habeat orbis has philosophicarum positionum theses
a me tholis Tuis appendi in testimonium observantiae
meae et exoptati patrocinii, cujus animatus omiiiu

-ocr page 104-
mihi promitto paratam studioso pugili sapientiae pal-
mam. Et vere, quidni ego Falconensis Alumnus
in spem non veniam propositi nobis Bravii, si Tua
conatibus meis obseoundet tutela, quandoquidem non
hodie primo exercitatum geras in certaminibus pectus,
et victoria votis Tuis militet? Duplicis belli olim Te
exercuit fortuna, profani contra Imperii Eomani hostes
et sacri adversus Potestates tenebrarura. In illo
fortem adeo et aorem virum praebuisti, ut stante in
procinctu ad proximam pugnam turn proprio turn
hostili exercitu periculosissimam inter primos velites
stationem efflagitaveris: in hoc autem tantum abest
ut ab invigilantibus diu noctuque in perniciem nostram
inimicis quidquam funesti pertuleris, ut e contrario
in postrema animam agentis lucta ad explicandas in
Te vires confidenter evocaveris hostem tartareum,
qui tam intrepida provocatione tanquam fulmineo telo
perculsus, Athletae etiam in cinere constituto glorio-
sum pugnae locum permiserit, unde suus coelo phoenix
prodiit. Jam vero si generosos pugilibus animos addat
cogitatio, quod assuefacto decerpendis lauris duce et
vindice descendant in arenain, quid me sperare necesso
est si philosophicum in pulverem prosiliturus Tuo
gaudeam patrocinio ? Profecto nihil difficultatis habet
laboriosa philosophiae scena, quod velut feracissimum
o-loriae semen non considerem, unde enascantur co-
ronae, quibus inclytum Patroni nostri caput exornem.
Ardentissimum igitur animi mei studium approba,
Sanctissime Praesul, et dum clientem Tuum amabili
dignaris praesidio, patere hanc studiorum meorum

7*
-ocr page 105-
100
in philosopliicis coronidem pedibus Tuis subjici in
anathema pormansurum desiderii, quo efferor, ut
omnes patrueles mei sic Tui vivant, sicut ego haberi
pervelim,

Antistes Sanctissime,
Tuus humillimus Servus et Cliens Devotissimus,
GuiLIELMUS VAN SCHAICK, Ultrajectinus.
(Wij laten de breedvoerige theses achterwege en
deelen nog liet slot van het stuk mede.)
Impertincns *).

Non, multa qui scit, sed quod est ex re, sapit.
Praeside Doctiss. D. ac M. Leonardo Gautius Mo-
sae-trajectensi, Philosophiae Prolessore Primario.

Ingenuus ac probus Adolescens
Guilielmus van Scliaick, Ultrajectmus,
Artium Baccalaureus Paedagogü Falconensis Alum-

!) Eene dergelijke (thesis) impertinens, die achter de overige
stellingen, regtstreeks tot het vak behoorende, pleegde te vol-
gen, werd aan dezelfde hoogeschool door eeneu anderen Utrech-
tenaar, den regtsgeleerde JOANNES VAN ATTEVELT, op den
18 Augustus 1612 verdedigd. Zij was van dezen inhoud:

Tondere barbam in die festo non est peecatmn,
ob parvitatem materiae.

's Mans nakomelingen hebben gedurende eene eeuw veel
voor de geschiedenis, heraldie en genealogie van Utrecht gedaan
en in het archief der provincie worden historische aantec-
keningcn , eenige wapenboeken en geslachtslijsten met afbeel-
dingen van wapenborden, grafzerken en een paar belangrijke
en keurige handschriften over de blazoenkunst bewaard, die
van onderscheidene ATTEVELDEN afkomstig zijn.

-ocr page 106-
101
nus has theses publice tueri conabïtur Lovanü in
Scholis artium, die 12 Julii, hora 9 ante et 3 post
meridiem. Item die sequenti hora 9 ante meridiem.
Anno 1688.

A tl majorem Dei, Deiparaeque Virginis ac SS.
Dionysii et Catharinae gloriam.

n.
FRANCISCUS de Comitibus SPOR-HA, S. E. Imperii
Princeps, Dux Signiae et Onani, Comes sanctae Flo-
rae, Marchio Proceni, Varviae, Caecinae, Mocenigi,
Vallis Tollae, Castri Azzari, Silveni et Castri Arquati
Dominus.

Universis et singulis has praesentes nostras literas
visuris, lecturis, et audituris, salutem et omne gau-
dium. Noveritis, quod felicis recordationis PAULUS ,
Papa III, per literas concessas, ac sub plumbo ex-
peditas, sub datis Romae apud S. Petrum, anno
incarnationis dominicae 1539, 18 kal. Maü, pontifi-
catus sui anno V, majoribus nostris, nobis, ac ceteris
omnibus de Familia et Prosapia SFORTIAE, amplain,
plenam, liberam et omnimodam facultatcm et aucto-
ritatem inter alia concesserit Doctores in S. Theologia
creandi, promovendi et solemniter ordinandi et quos
benemeritos, dignos, snfficientesque reperiremur Doc-
toratus huiusmodi lauream decorandi, prout melius
continetur in eisdem literis, ad quas in omnibus et
per omnia relatio habeatur, quae literae fuerunt etiam
confirmatae a JÜLIO III, GUEGOKIO XIII et SIXTO V,

-ocr page 107-
102
felicis recordationis. Cumque lllustris et Excellens
Doininus R. D. lïeinerus a Velthuysen
, ültrajectensis
Dioecesis,
vir scientia, moribus, doctrina studiisque
praecïarus, qui assiduis vigilüs multis ab hinc annis
in S. Theologia operam impendit laboriosam, solita
Doctoratus insignia sibi dari et concedi humiliter pos-
tulavit, ac propterea cum Illustris et Excellens D.
LAURENTiüs rETET,LUS, S. Theologiae Doctor publicum
documentum de idoneitate et sufficientia ipsius R. D.
Reineri
attestans, coram nobis praesentaverit et per
diligcntem et rigorosum examen, de dicto documcnto
facturn, a tribus probis Viris idoneum repertum, ideo
ad Doctoratus lauream promoveri posse nobis attea-
tans et ob id unanimiter pari voto nemine discrepante
jure merito approbatus. NOS igitur Franciscus Sfortia,
consideratis scientia, moribus et virtute, quibus eun-
dem R, D. Reinerum Altissimus illustravjt, prout per
dictum documentum publice demonstravit, et prae-
cedente fidei Catholicae professione, jnramcnto ab eo
jam praestito, auctoritate Apostolica, ac etiam Impe-
riali qua fungimur in hac parte ordinaria sufficientem
et benemeritum judicavimus, ac ipsum in S. Theologia
Doctorem fecimus, creavimus et solemniter ordïnavi-
mus, ita quod in futurura omnibus et singulis gratiis,
favoribus, honoribus, praerogativis et indultis, quibus
alii similes Doctores ntuntur, fruuntur, potiuntur et
gaudent, utatur, fruatur, potiatur et gaudeat; dantes
insuper et concedentes ipsi licentiam, facultatem et
auctoritatem legendi, docendi, glossandi, et magistra-
lem cathedram ascendendi, similiterque omnes et sin-

-ocr page 108-
10;}
gulos alios actus doctoreos exercendi pro ejus libito
voluntatis. His sic peractis dictus 11. D. Reinerus,
ut intelligat, se inter Doctores esse receptum, eique
cathedrara ascendendi, digito annulari annulum pro
desponsatione gestandi et capiti biretum pro corona
imponendi facultatem concedimus et impartimur ad
laudem et gloriam omnipotentis Dei, Deiparaeque Vir-
ginis Mariae, et omnium Sanctorum. In quorum fi-
dem praesentes subscripsimus et signo nostro muniri
jussimus. Datum Roraae, extra Portam Flaminiam
anno Domini 1708, Indictione 7", die vcro 11 mensis
Julii, pontificatus Sanctissimi Domini Nostri Domini
Clementie, divina providentia Papae
X7, anno ejus
VIII. Praesentibus Dominis PAULO CIANO et ANTONIO
PACINO, testibus vocatis atque rogatis.. P. T:m. SFORTIA.
(L. S.) SBB"™ DE HEQIS , Sec.

Het Diploma is op perkament in groot 8°. geschre-
ven, met letters van den vorm ongeveer als onze ge-
wone grove drukletters, en zoo als dit in Itaiiaansclie
stukken gebruikelijk was.

De eerste bladzijde heeft eenen breeden rand van
bloemwerk, gevat tusschen twee dubbele strepen als
eene lijst. Boven in den rand staat de pauselijke
kroon, waaruit een lint hangt dat de beide sleutels
van S. Pieter omvat. Die bladzijde is geheel met
gouden letters geschreven, en zoo ook de cursijf ge-
drukte woorden op de volgende. De tweede bladzijde
is niet beschreven.

Het zegel is op eene papieren ruit of ster gedrukt
en met een ouwel op het perkament vastgehecht.

-ocr page 109-
KM
III.
FRANCISCUS de Comitibus SFORTIA, S. Roman! Im-
p3rii Princeps, Dux Signiae et Onani, Comes Sanctae
Fiorae, Marchio Proceni, Varviae, Cocinae, Mocenigi,
Vallis Tolhie, Silveni et Castri Arquati Dominus.

Perillustri Reverendissimo ac Clarissimo Domino
E. D. REINEBO A VELTHUYSEN, Ultrajectensis Dioece-
sis, Sanctissimi Domim Nostri Papae et Sanctae Sedia
Apostolicae Notario Prothonotario honoris nuncupato,
snlutem in Domino sempiternam.

Singularis erga S. Romanam Ecclesiam, Sedemque
Apostolicam tuae devotionis affectus, nee non tuarum
literarum scientia, vitae ac morum honestas , aliaque
laudabilia probitatis et virtutum merita, quibus per-
sonam tuam ab Altissimo omnium bonorum largitore
multipliciter novimus iiisignitam, non indigne prome-
rentes, ut Te spiritualis honoris praerogativa prose-
quamur; cum itaque Tu, qui sicut etiam accepimus
de perillustri genere procreatus, ac multiplicium vir-
tutum decore ornatus existis dictaeque S. Sedis ser-
vitiis insistere disposuisti, Kos humiliter supplicari
feceris ut personarn tuam grato favore prosequi ac
eam pro meritis dignioris nominis titulo decorare di-
gnaremur.

NOS, qui tuae probitatis, et bonae famae odorem
gratum sentimus, tuis supplicationibus inclinati, lau-
clabili tuo desiderio annuere decrevimus, sufficienti
igitur ad id faeultate et auctoritate per literas felicis
recordationis PAULI P. P. III, sub plumbo expeditas

-ocr page 110-
105
sub datis Romae apud S. Petrum, anno incarnationÏB
elominicae 1539, 18 kal. Maii, pontificatus sui anno
V, majoribus nostris, nobis ac ceteris omnibus de
Familia et Prosapia SFOKTIAE concessas, suffulti, Te
in SS"1' D. nostri et S. Sedis Notarium et Protho-
notarium honoris nuncupatum ex nunc auctoritate
Apostolica praedicta creamus, facinius, constituimus
et declaramus, aliorumque Sanctissiini Domini nostri
Papae et S. Sedis Apostolicae Notariorum Protho-
notariorum honoris numero et consortio favorabiliter
aggregramus, Tibique Kocchettum, Mantellectam et
Subtaneam, tam nigri, quam violacei coloris (extra
tamen Curiam romanam) defereudi et alias incedendi
in habitu Prothonotariorum romanae Curiae, nee non
utendi pileo, seu cappello, quibus dicti Prothonotarii
et Praelati per se ipsos et in eorum insigniis seu
stemmatibus utuntur, plenam et liberam, ténore prae-
sentium, facultatem concedimus et impertimur; Tibique
omnibus et singulis gratiis, honoribus et praerogativis
quibus alii sitniles Prothonotarii utuntur, fruuntur,
potiuntur et gaudent, ac uti, frui, potiri et gaudere
possunt, quomodolibet in futurum (etiamsi habitum
Prothonotarii non deferas) uti, frui, potiri et gaudere
possis et valeas eisdem auctoritate et ténore de spiri-
tuali gratia concedimus et indulgemus. Quo circa
cuicumque in dignitate Apostolica constituto per te
eligendo per praeseutes comrnittimus et mandamus,
quatenus Sanctissimi Domini nostri Papae et S. Sedis
nomine solitum, juxta formam consuetam fidelitatis
debitae a te recipiat juramentum ac deinde debita et

-ocr page 111-
106
consueta insignia honoris et dignitatis Notariatus et
Prothonotariatus hujusmodi, ut supra tibi concessa con-
ferat et assignet. Non obstantibus Ordinationibus et
Constitutionibus Apostolicis, quas PADLUS III, JULIUS
III, GREOOKius XIII ac SIXTÜS V in facultatibus Nobis
conoessis voluemnt non obstare, ceterisque in contra-
rium facientibus quibuscunque. In quorum fidem
praesentes subscripsimus et signo nostro muniri jus-
simus. Datum Romae extra Portam Flaminiam anno
Domini 1710, die vero V mensis Maii, pontificatus
Sanctissimi Domini Nostri Domini CLEMENTIS, divina
providentia Papae XI, anno X°. F. cm. SFORTIA. (L. S.)
SEB™ DE HEOIS, Sec.

Het diploma is op perkament in 4°. of zeer groot
8°., even als het voorgaande, geschreven. De eerste
en tweede bladzijde, het eerste woord Singularis van
de derde en de woorden SSmi Dni Nri D. Clementis
(Kt>° provid" Papae XI van de achtste of laatste met
gouden letters. De spelling der woorden biretum op
blz. 103 en roccliettum, mantellcctam, subtaneam, Gap-
pello,
op de voorgaande blaxlzijde gevonden wordende,
is letterlijk uit het oorspronkelijke overgenomen.

De eerste bladzijde heeft eenen fraaijen broeden
rand, waarin tusschen twee dubbele strepen eenig
bloemwerk en andere figuren. De overige bladzijden
zijn mede van eenen gouden rand of streep omgeven.

-ocr page 112-
107
BRIEVEN
VAN EVERAED VAN WEEDE, HEEK VAN DIJKVELD
AAN DE STATEN VAN UTRECHT.

EENE BIJDRAGE TOT DE KENNIS DEll OORZAKEN VAN DEN
SPAANSCIIEN SUCCESSIE-0011LOG.

UIT HET PROVINCIAAL UTKECHTSCH ARCHIEF MEDKUEDKKLÜ
«00»

Mr. G. W. VREEDE.
Deze Verzameling lag gereed, toen ik in het begin
van 1848 eene levensschets van den beroemden staats-
man trachtte te bewerken, en eene proeve van dien
arbeid in de eerste afleveringen van dit Tijdschrift
gaf. — Met behulp van de bereids vergaderde
stukken, met de hoop op nog andere bescheiden,
die over het karakter en bedrijf van VAN WEEDE
licht zouden verspreiden, ondernam ik die taak, welke
later, naar ik wcnsch, ten einde zal worden gebragt.
Een belangstellend lezer en beoordeelaar heeft die
proeve met lof aangekondigd, maar tevens zijne ver-
wondering uitgedrukt over den tragen voortgang van

-ocr page 113-
108 :
mijn geschrift. Ik twijfel niet of hij en anderen, die
hetzelve met gelijke welwillendheid inogten hebben
gelezen, zullen de volgende verklaring, hetzij dan
regtvaardiging, of slechts verschooning van mijn ge*-
drag, gaarne aannemen. Misschien zullen zij zich
herinneren, hoe ik te midden der groote gebeurte-
nissen ran het vorig jaar, gemeend heb mij van
mijn pligt als staatsburger te moeten kwijten, een
pligt, die mij toescheen boven alle andere te gaan.
Eene reeks van artikelen, onder den indruk van het
oogenblik geschreven, misschien even vlugtig als de
omstandigheden, onder welke zij geboren werden,
en drie met meer zorg, moeite en uitvoerigheid be-
werkte Vertoogen over de regeling van het kiesstelsel
getuigen van den drang zoowel als van het gewigt
der dagen, die wij hebben beleefd, — en lieten ge-
wis den beoefenaar der geschiedenis noch kalmte van
geest noch genoegzame verpoozing, om een' terugblik
op vroegere eeuwen te slaan, om het vaderland van
heden voor dat van weleer te vergeten.

Ik heb echter ook voor de jongst verloopen maan-
den eene meer persoonlijke reden aan te voeren, die,
naar ik vertrouw, alle verwijt zal doen wegvallen:
het is de zwakheid van mijn gezigt, die mij de noo-
dige dienst weigert en te sterke inspanning ontraadt.

Zijn deze algemeene en bijzondere gronden van
ontschuldiging voldoende, ik geloof evenwel zooveel
van mij afhangt, het gemis te moeten vergoeden,
waarover men wel heeft willen klagen. In afwachting
derhalve dat het mij vergund worde, den aangevangen

-ocr page 114-
100
arbeid te voltooijen, gelieven mijne lezers zich met
eene schadeloosstelling te vergenoegen, die voor de
diplomatische geschiedenis van Europa ongetwijfeld
hooger waarde heeft dan zelfs eene welgeslaagde bio-
graphie van den merkwaardigen Utrechtenaar.

Heeft het tijdvak van den Spaanschen successie-
oorlog sedert eenige jaren met hernieuwden ijver de
nasporingen van bekwame mannen in Engeland,
Frankrijk en België gewekt; bezit men sints lang de
brieven en gedenkschriften van JIABLBOEOUGH in het
leven van dien doorluchtigen veldheer en staatsman i),
onlangs door het kostbaar werk van den generaal
sir GEORSE MUEEAY aanzienlijk verrijkt (The Letters
and DispatcJies of
JOHN CHUBCIIILL, first Duke of'
MARLBOKOUGH, from 1702 to 1712. 5 deelen, 8-. »);
heeft men vóór eene eeuw de Negotiatiên van den
Franschen Minister DE TOECT in het licht zien ver-
schijnen, en zijn, met milde ondersteuning van het
Ministerie van Openbaar Onderwijs, onder het be-
wind van GUIZOT , VILLEMAIN en DE SALVANDY ,
zoowel de gebeurtenissen van dien bloedigen en lang-
durigen oorlog zelven, als de handelingen der ver-
schillende kabinetten, zooverre zij met de uitzigten
van LODEWIJK XIV op de nalatenschap van den
ziekelijken KAKEL II in middellijk of regtstreeksch
verband stonden, in de rijke en keurige boekdeelen

l) Ik bedoel de Memoirs, uitgegeven door WILLIAM COXE.
Verg. wegens de llteralnur van die tijden Prof. TYDEMAN op
BIIDERDIJK , Gesch. d. Vaderl. XI. 211—21B.

J) Götting. Anz. 17 Oct. 1846, S. .1677.
-ocr page 115-
110
van den generaal PELET i) en van don uitstekenden
geschiedschrijver MIGNET 2) even scherpzinnig als door-
gaans naauwkeurig, van de Fransche zijde opgehel-
derd; werd de weetgierigheid nader bevredigd, toen
de diplomatische briefwisseling van LODEWIJK met
den maarschalk DE BOUFFLEUS, van \VILLEM in met
zijn' gunsteling BENTINCK, graaf van Portland, en met
den raadpensionaris IIEINSIDS, eenige maanden gele-
den, te Londen, doch vreemd genoeg, alles in het
Engelsch werd uitgegeven *); — heeft men eindelijk
aan de onvermoeide bewerkers der Belgische Archi-
ven, GACHARD en COEEMANS 4), gewigtige mededee-
lingen aangaande hetzelfde tijdperk te danken, het
wordt hoogst laakbaar, indien niet de uit den aard
der zaak eenzijdige voorstelling der staatkunde, door
WILLEM UI, later door HEINSIDS gevolgd, uit Neder-
landsche bronnen aanvulling, verbetering en teregt-
wijzing ontvangt. De waarheid mag niet langer ver-

1) Memoires militaires relatlfs a la succession (TEspagne sous
LOUIS xiv , 6 vol. met 5 atlassen.

a) Ne'gociatians relatives a la succession iïEspagne sous LOUIS
xiv. (4 dcelen 4°.)

s) Letters of WILLIAM m and LOUIS xiv, and of tlieir Mi-
nisters ; extracted from the arcltives of France and England and
from family papers; edited ty
r. GIUMBLOT. London, 1848,
2 voll, 80. Z. wegens dit werk Journal d. Savants, Mars 1849,
p. 192.

4) GACHARD , Docwn. inédits relatlfs tl Vkistoire de la Bd-
r/igue
, T. III; Miacellanées de Vépoque de MAXIMILIEN-EMMA-
NUEL par Ie Dr. COEEMANS , 204 bl. 8°. 1846. Compte rendu
de la commissian royale d'Hist.
T. XI. N». 2. Götting. Anz.
l Oct. 1846. p. 1580.

-ocr page 116-
111
holen blijven. Kon de vrede van Rijswijk worden
bewaard, of was de oorlog met Frankrijk pligtmatig,
onvermijdelijk? Moet op de nagedachtenis van HEIN-
SIUS, van BÜYS en VAN DER DUSSEN de klad kleven,
hun door DE TORCY aangewreven? Was de gedrags-
lijn van den raadpensionaris tegenover Engeland en
den veldoverste MAKLBOROUGH met zekerheid afge-
teekend; was Nederland tegenover het buitenland nog
zelfstandig, vrij, onafhankelijk? Welk was in de lei-
ding der voornaamste aangelegenheden het aandeel
van JACOB HOP, thesaurier-generaal der Unie, van
SIMON VAN SLINGELASDT, destijds secretaris van den
Raad van State?

Eenige der laatste vragen zullen, zoo ik mij niet
bedrieg, beantwoord worden door de uitgave der
briefwisseling van HEINSIUS met den hertog van MARL-
BOROUGH, alsmede met den zoo even genoemden
thesaurier-generaal, even vóór en na den slag bij
Eamelies in 1706 gevoerd. — Die Verzameling, voor
een gedeelte door aankoop verkregen, voor het mee-
rendeel echter, door de voorbeeldige onbekrompen-
heid en heuschheid van wijlen Jhr. Mr. A. J. VAN
DER HEIM '), griffier van de Tweede Kamer der
Staten-Generaal, en na zijn' vroegtijdigen dood, door
zijne nagelaten betrekkingen uit gelijke liefde tot de
wetenschap in mijne handen gesteld, zal eerlang ter
perse worden gelegd.

i) Schrijver der verdienstelijke Dissertatio Hint. Politica Inawj.
ik Antonio fleintio, Consttiario,
in 1834 te Leiden openlijk
verdedigd.

-ocr page 117-
112
Chronologisch moesten de hier uit liet Provinciaal
Archief afgeschreven en bijeengevoegde eigenhandige
brieven van den heer VAN DIJKVELD voorafgaan. —
Deze toch ontvouwen de oorzaken en aanleiding,
den oorsprong en de geboorte van den veeljarigen
oorlog; VAN WEEDE hielp de grondslagen leggen van
het onder koningin ANNA versterkt bondgenootschap
van Groot-Britannië met de Nederlandsche republiek.
In zijne zucht om het grootsch ontwerp van WIL.LEJI
in te handhaven, stak de meer dan zeventigjarige grijs-
aard *), doof voor de bede en vermaningen van bloed-
verwanten en vrienden, naar Engeland over. Hij zoozeer
als iemand, was werkzaam in den geest, die den
onsterfelijken koning had bezield; hij behoorde tot
degenen, die de overwinning bereidden. — Wie VAN
WEEDE was, wat men nog van dien staatsman van
beproefd beleid en wakkerheid verwachtte, schoon hij
bijna reeds op het sterfbed uitgestrekt lag, moge de
brief van MAKLBOROUGII getuigen 2), met welken ik
deze diplomatische bijdragen besluit, en die door den

*) P. BUEMANNI, Oratio in oèiénni Vlri illuslr. EVEKARDI
DE WEEDE : „Deterrebant ab itinere Senem, qui aliquot
abhinc menses viribus aliquantum conciderat, Amici et Pro-
pinqui, infaustam ipsi et funestam profectionem plurimi au-
gurabantur; sed ncque necessariomm precibus, neque siiiistris
ominibus, (serpere enim iterum in membra inexpugnabilis dor-
miendi necessitas coeperat), a studio Patriae inserviendi deduci
poterat. — Vix pedem Loiidinum intulerat, quin infirmitate
correptus dccumbere debuerit."

2) Verg. ook MACAULAY , T/ie kistory of England from tJte
occasion of James II
(Paris, 1849), Vol. I. p. 360. „In
knowledge of English aHairs none seems to have been bis equal."

-ocr page 118-
113
Netlerlandschen gezant vermoedelijk niet meer heeft
kunnen worden geopend.

I.
(Origineel).
Wel Edele Gestr. Heere,
Naerdat gisteren bij Haer Ho. Mo. was goetge-
vonden, dat aen de respective provintien sonde werden
gesonden copie van de missive, by dewelcke de Heer
Ambassadeur IIEEMSKKRCK. i) hadde geadviseert, dat
de Con. van Vranckryck door den Marquis DE TOECY
aen den Ambassadeur van den Coninck van Spngne
en aen den Ex,-Envoyé van den Keyser aen dat hoff
hadde laeten geven communicatie van 't Tractaet tus-
schen Syne Maj., den Coninck van Kngeland en onsen
Staet opgereght aengaende de successie van de Spaense
Monarchie 2) ingevalle de jegcnwoordich regerende
Coninck sonder kinderen moghte comen afflyvig te

1) COENRAAD VAN HEEMSKEKK , buitengewoon gezant der
Staten in Frankrijk, zoon van den raadsheer JOHAN v. HEEMS-
KERK. SCHELTEMA , Staalt. Nederl. L 425; Gesel, m Lettert.
Mengelwerk,
III. (1818) bl. 59.

2) Hier wordt bedoeld het tweede Verdeelings-Verdrag, tien
25 Maart 1700 te 's Hage geteekend. (Volgens anderen den
13 Maart, ook 13 Mei te Londen). liet eerste was mede
aldaar den 11. October IC98 gesloten. — Verg. de Mem. de
M.
DE TOllCY, ponr servir a l'llistoire des Négodalions (frpuu

Ie Traite de llysicyck jitsqu' a la pa'ix d'Utrec/tt (Londres,
1757) lère Fartie p. 43. — De dood van den keurprins van
Eeijeren, overleden te Brussel , 8. Febr. 1699 , had de eerste
overeenkomst verijdeld.

8
-ocr page 119-
114
werden, is huyden op liet voorstel te dien eynde
gedaen oock geresolvcert, dat aen de Gecommitteerden
tot de secrete saecken van yder provintie sonde
werden ter hand gestelt een copie van t gemelte
Tractaet, uyt oorsaeke dat voor het slnyten van dyen
nogli eenige veranderingen syn gemaeckt int project,
voor eenige maenden aen de provintien overgebraght.
Het nevensgevoeghde afschrift vant selve my dan
vervolgens dese naermiddagh synde behandight ge-
worden , hebbe ick gemeynt van myn plight te wesen,
dat ten eerste te laeten comen aen Haer Ed. Mo.
myne Heeren de Staten, en niet beter te connen
doen als 't selve te schicken aen UEd. met versoeck
om het over te leveren aen de Heeren Gecommit-
teerden tot de secrete affaires, ten eynde dat Haer
Ed. daerontrent dispoueren, soo als sullen believen
goet te vinden i).

Op huyden, Wel Ed. Heere, hebben de Heeren
Gedepn. tot de Buytenlantse saeken volgens com-
missie van Haer Ho. Mo, in een conferentie, kennisse
en copie vant wclgemelte Tractaet gegeven aen den
Heere Grave GOESS 2), Envoyé van den Keyser, met
versoeck en recommandatie, dat Syn Ed. by de Key-

1) VAN WEEDE zelf was sedert Febr. 1682 President der
Staten van Utrecht. VAN DE WATER, Groot UtrecktscJi Pla-
caati.
I. 206.

2) JOHAN PETER^, Graaf v. GÖSSEN, Kamerheer, Itijkshof-
raad en Extraordinaris-Envoyé van den Keizer te 's Graven-
hagc. Zijne nota's dragen veelal de onderteekening Pierre
Comte de Goessen.
Dikwijls wordt hij eenvoudig vermeld onder
den naam graaf Goes, of gelijk hier, Goess.

-ocr page 120-
115
serl. Maj. en by desselfs Ministers syne goede offi-
tien believe aen te wenden, ten eynde de Keyser
oock in 't selve moge intreden. Deselve heeft onder
respectueuse protestatie van dat de saeke was van
al te groote importantie, om te connen verwaghten,
dat syne offitien daerontrent souden connen syn van
eenige vrughtj evenwel beleefdelyek aengenomen,
aen syn HofF ten favorabelste te sullen representeren
tgene van wegen Haer Ho. Mo. aen hem vierde
versoglit. lek blyve

Wel Edele Gestrenge Heere,
Uw Ed. gans ootmoedige Dienaer,
EVERARD VAN WEEDE *).
Hage den 3. Junv 1700.
II.
(Origineel.)
Wel Edele Gestrenge Heere,
De Heeren Gedep". tot de secrete en buytenlantse
saeken syn met malkanderen in de voorleden week
twee of driemael vergadert geweest, om te overleggen,
of en wat ontrent het groote werck2) bequaemst
soude konnen werden ondernomen, om de respective

i) De brieven van v. WEEDE , als gecommitteerde ter Gc-
neraliteit, schijnen doorgaans gerigt te zijn aan den Secretaris
van Staat of Griffier der Staten van Utrecht, PAULUS VOET
VAN WIXSSEN. Tegmw. Staat van Utrecht, I. 221.

l) KABEL il, Koning van Spanje, was eindelijk den 1.
November 1700 bezweken. DE TOBCY, Mem, I. 93.

8*
-ocr page 121-
116
provintien, ware het mogelyck, te kennen stellen in
state, om te delibereren, wat tot de meeste securi-
teyt soude konnen werden geresolveert; en syn een-
parigh geworden van advis soo als kan blycken nyt
de nevensgevoeghde resolutie. Ende voorleden Sa-
terdagh daervan openinge synde gedaen aen Haer
Ho. Mo. is by deselve sulcx geaggreeert, en naer
resumtie van het opgestelde liuyden morgen goetge-
vonden, dat de gemelte Heeren Gedep". yder aen
syne Heeren Principalen, een copie soude oversen-
den, onder addres van de Heeren, die iu den haere
tot de secrete saecken syn geautoriseert, met versoeck
en recommandatie van den inhout van die resolutie
sooveel doenlyck te menageren , en vooral de perio-
des, by dewelcke de Heer Raedpensionaris wert ver-
soght, om kennisse vant geresolveerde te geven aen
den Minister van den Keyser, alsmede dat aen den
Heer HAMEL BRÜYNINCK ') een afschrift daervan is
toegeschickt; en dat uyt consideratie, gelyck onse
Heeren Gedep". tot de secrete saecken nevens UWE.
wel sullen begrypen , dat 't een of 't ander publicq
wordende, van een seer quaeden uytslagh soude
konnen syn by de Franschen ende by de Spaenschen.
lek versoecke, Wel Ed. Heer, dat UWE. de inge-
sloten nevens desen believe te communiceren aen de
Heeren, bij myn Heeren de Staten onser Provintie
tot de secrete saeckeu gecommitteert, ende deselve
uyt mynen naem oock te versoecken, dien dienst aen

') Envoyé van clcn Staat te Weenen.
-ocr page 122-
117
het publicq te willen doen van aen my mede te deylen
de gedaghten dewelcke deselve souden mogen hebben
over de resolutie tot het tenteren van een onder-
handelinge met den Coninck van Vranckrvck, als-
mede over de middelen van praecautie ende van se-
curiteyt, die om een oorlogh te praevenieren, souden
connen of behoren te werden geeyscht, ofte bedongen,
lek blyve nae presentatie van myn geringe dienst
aen welgemelte Ileeren Gedn.,

Wel Edele Gestrenge Ileere,
U\v gans ootmoedige Dienaer,
EVEBARD VAN \VBEDE.
Hage den 17. JanT 1701.
III.
(Secreet).
Extract uyt 't Register der Resolutieu
van de Ho. Mo. Heeren Staten-Generael
der Vereenigde Nederlanden.

Sabbathi den 15. January 1701.
Is gehoort het rapport van de Ileeren HAM ende
andere Hare Ho. Mog. Gedep". tot de buytenlandsche
saken, hebbende ingevolge ende tot voldoeninge van
derselver Resol. dommiss, van den 4. December lest-
leden en andere van volgende datums nader geexa-
mineert de Memorie, door den Ileere Grave VAN
BKIORD '), Extra' Amb. van den Coning van Vranckryk

i) Deze had reeds het eerste verdrag van verdeeling der
-ocr page 123-
118
aen Haer Ho. Mo. overgegeven, continerencle de re-
Jonen, waerom hoogstgecl. Syne Maj. goetgevonden
hadde aen te nemen het Testament van den laetst
overleden Coning van Spaigne glorieuser gedagte-
iiisse, mitsgaders hctgeene naderhand over deselve
sake, aen Haer Ho. Mo. was voorgecomen, breder
onder de voors. notulen vermeit. "VVaerop gedelibe-
reert sijndc, is goetgevonden ende verstaen, dat den
Heere VAN HEEMSKERK, Haer Ho. Mo. Extrs Ambr.
aen het Hoff van meerhoogstged. Syne Majt. van
Vrunckryck, sal werden aengeschreven, dat hy aen
meerhoogstged. Syne Majt. op de bequaemste wyse
sal representeren, dat Haer Ho. Mo. den inhoude
van de voors. Memorie met aendagt iterativelyk heb-
ben geexamineert, en daeruyt hebben gesien, dat de
conservatie van den vreede en van de pubücque tran-
quilliteyt Syne Majt. lieeft bewogen, om het voors.
Testament aen te nemen; dat Syne Majt. daerin ge-
volgt sonde hebben de sin en het oogmerk van liet
Tractact van partage, synde niet anders als de con-
servatie van de gemeene ruste, die Syne Majt. ver-
meynde hierdoor beter als door het Tractaet van

Spaanschc Monarchie getcckend. DE TORCY , Mem. I. 43
KOCH, Jont/c' de l'Hist. des Traites de Pau (Bask, 1796)
T. I, 254. Différens mr la sumssiou d'Espagne. — Belang-
rijke berigten betrekkelijk het sluiten der twee verdeelings-
venlragen treft men aan in het uitnemend werk van Lord
CAMPBELL, The Lices of T/ie Lord Clumcellars and Keepers
of the greal Seal of Eiujland,
met name in het leven van den
lord kanselier SOMERS, Vol. IV. (London, 1846) p. 132—140
15 C volss.

-ocr page 124-
119
partage te wesen vastgestelt; dat sy dacrnevons oock,
niet sonder aengenaemheyt, hebben gesien, dat in de
voors. memorie aen haer het ware getuygenisse wert
gegeven, dat haer oogmerk in de handelinge over
het voors. Tractaet niet anders is geweest als de ver-
seeckeringe van de gemeene rust, en dat sy, nevens
den Coning van Groot-Brittannien, egalyk gesogt
hebben den oorlog te eviteren. — Dat Haer PIo. Mo.,
voor zooveel haer aengaet, met waerheyt konnen
verklaren, dat sy de vreede en gemeene ruste, waerin
sy oordeelen, haer interest en een groot gedeelte van
hare securiteyt te bestaen, altoos hebben lief gehad;
dat die vreede en gemeene ruste, door de Eyswykse
Tractaten op nieuws in de Christenheyt gerestabilieert
synde, geen saecke haer meer heeft ter herten gegaen
als de conservatie van dien; dat sy by alle gelegent-
heden getragt hebben van de opregtigheyt van hare
sentimenten en intentie daerontrent preuves te geven,
insonderheyt door het aengaen van het Tractaet over
de successie van den overleden Coning van Spaigne,
wanneer desselfs sieckte ende swackheyt regtmatige
redenen gaf, om voor syn leven bekommert te syn,
en vervolgens te apprehenderen, dat over de vacant
vallende successie een nieuwen oorlog soude kunnen
ontstaen, indien Syn Keyserl. Maj. en Syne Con.
Maj. van Vranckryk yder hare pretentien, ofte die
van hare kinderen op dese successie, door de wa-
penen soude willen doen valideren en souteneren;
door welk Tractaet Haer Ho. Mo. gemeynt hebben ,
dat de gemeyne ruste en vreede geconserveert, ende

-ocr page 125-
120
hare securiteyt bevordert sonde worden; dat Haer
Ho. Mog. alsnog syn in deselve dispositie , daerin sy
van te vooren syn geweest; dat sy alsnog geen ander
oogmerk nogte intentie lieliben, als om de vreedeen
gemene ruste te helpen conserveren, ende hare se-
curiteyt te bevorderen; dat sy volcomen syn geper-
suadeert, dat baer interest in de vreede ende gemene
tranquiliteyt gelegen is; dat sy alsoo door hare ge-
negentheyt en door haer interest voor de vreede
geporteert synde , niet kannen naerlaten ten uytterste
bekommert te syn voor nieuwe trouljles ende oorlogen,
wanneer sy vernemen aen de ecne syde de mouve-
menten, dewelke van wegen syn Keyserl. Maj. werden
gemackt, ende aen d'andere syde de groote praepa-
ratien ten oorlog van hoogst geel. Syne Maj. van
Vranckryk, door het vermeerderen van syne militie,
door de mouvementen van deselve ende andersints,
dat hetselve alhier in den Staat ende elders seer veel
ongerustlieyt onder de ingesetenen verweckt, appre-
henderende een nieuwen oorlog, ende bekommert
synde dat de securiteyt '), die sy voor dcsen hebben
gestelt in de Barrière van de Spaensche Nederlan-
den, soude kunnen werden vermindert; dat terwyle
hoogst ged. Syne Maj. aen Haer Ho. Mo. heeft laten

*) KLUIT, llist. fed. Selgli Jrderali , 1. 76 sqq. De
Jure Pi'opttgnacidi et Praesidil in Belgio Nispanico, hodie ^us-
friaco, adversus Gallus, vulgo Ie dfolt de Barrière.
Verg. ook
het Essai sur la nécessité du ritablissement du Royaume des
Pdys-Bas
, som h rapport du systhie polïüiiue, COHHU SOM Ie
HOM de Système de la Barrière.
La Haye, 1833.

-ocr page 126-
121
betuygen, geen andere intentie te hebben, als de
conservatie ende het maintien van de vreede ende
publique tranquilliteyt, ende niet ongenegen te syn
om aen Haer Ho. Mo. redelyke aecuriteyt te geven,
ende Haer Ho. Mo. mede niet anders verlangen als
de behoudenisse van de vreede en gemene ruste,
nevens een redelyke securiteyt, dat derhalven Haer
Ho. Mo. oordeelen nodig ende van vrugt te sullen
syn, dat men met den andere kome te confereren,
om ontrent de conservatie van de vreede ende voors.
securiteyt wedersyts te geven soodanig genoegen, als
noodig geagt sal werden, ende om te overleggen,
wat middelen souden kunnen werden uytgcvonden
tot conservatie van de generale vreede en ruste,
ende tot het vaststellen van de voors. securiteyt; dat
Haer Ho. Mo. haer acnbieden, om met den Heere
Grave van BRIOHD, oft die geene die meer hoogst-
ged. Syne Maj. sal gelieven daertoe te authoriseren ,
door hare gedeputeerden over het gunt voors. is, in
conferentie ende onderhandelinge te treden, eude dat
sy in die ende alle andere gelegeutheden sullen trag-
ten aen meerhoogstged. Syne Maj. te doen blyken,
niet alleen hare opregte intentie ende genegentheyt
voor de vreede en de gemene ruste, maer ook in 't
bysondcr van hare hoogagtinge voor de vruntschap
van Syne Maj., ende voor syne affectie tot desen
Staat. Ende sal extract van dese Hare Ho. Mo.
Resolutie door den Agent KOSENBOOM gestelt werden
in lianden van den gem. Heere Grave van BEIOKD ,
om te dienen tot nader antwoort op de voors. Me-

-ocr page 127-
1-2-2
morie. Dat voorts ïiiervan kennisse sal werden ge-
geven aen Syn Maj. van Groot-Brittannien , om te
streckcn tot desselfs informatie, en met versoek dat
lioogstged. Syne Maj. van tyt tot tyt syne gedagten
aen Haer Ho. Mo. gelieft te communiceren op 't geene
in de voors. onderhandelinge, indien deselve voortgang
gewint, te doen sal staen. Ende is de Heer Raed-
pensionaris HEINSIUS versogt, van den inhoude van
de voors. Resolutie mede kennisse te geven aen den
Heere Grave van GOESSEN, Extrs Envoyé van Syne
Keyserl. Maj. Sullende mede extract van de vcors.
Resolutie gesonden werden aen den Heere HAMEL
BRUYNINCX, Hare Ho. Mo. Extrs Envoyé aen 't Hoflf
van den Keyser, om te strecken tot syne narigtinge.

Accordt. met 't voors. Register.
(Twee afschriften.)

IV.
(Origineel.)
Wel Edele Gestrenge Heere ,
De gedep. tot de Buytenlandse en secrete saecken
syn van dese weeke twee of driemael by malcander
geweest, om te samen te overleggen, wat best in
dese gans kommerlycke conjuncture *) soude behoren

i) KOCH, Abrér/é de l'hiit. des Traites de Paa I. 2G2. „La
situation politique des affaires de l'Europe ctait fort avantageusc
au nouveau rol d'Espagne (den liertog van ANJOU, PHILIPS v.)
La grande guerre qui venait d'éclater entre les puissances du
Nord , en occupait leg forces. l'Empereur é"tait menacé d'une

-ocr page 128-
123
te werden gedaen, en hebben eenparieh geoordeelt,
dat door Hacr Ho. Mo. aen de Provintien behoorde
te werden geselireven in substantie 't gene in dese
iievensgaende is begrepen. Ende daervan rapport
hebbende gedaen aen Hacr Ho. Mo., is by deselve
goetgevonden, dat die missive soude werden gestelt in
handen van de Hearen Gecommitteerden ter Generali-
teyt, ten eynde haer WEd. deselve mogliten oversenden
yder aen de Heeren hare committenten op soodanige
wyse, als haer Ed. raedsaem souden achten; ende dat
haer Ed. daerby souden recommanderen, dat de inhout
voor sooveel de nature van de saeke lyden can,
moghte werden gemenageert; ende dat de leden van
de Eegeringe, dewelcke de meeste directie hebben,
met den anderen mogliten spreken, ende 't werck
onder de hand sooveel mogelyck prepareren, opdat
wanneer de missive ter vergaderinge van de Staten
soude werden gebraght, dan ten eerste op de saeke
in deselve verder moghte werden geresolveert, en
vervolgens de ordre gestelt tot 't gene de uytvoeringe
van het geresolveerde sal vereysschen. lek hebbe
geraeynt het veylighst te wesen, de missive aen
UWEd. te addresseren, met versoeck om deselve

puissante diversion de la part des mécontens de Hongric,
qui s'ctaient donné Ie fameux KAGOTZI pour chef. En Alle-
magne tout était eu combustion au sujet des différens , qui
s'y ctaicnt élevés touchant Térection du neuvième ïllectorat
(Ilannovcr). Plusieurs princcs étaient ouvertement du parti
de la France." — Verg. PÜTTEK , HM. Entwic/cel, der hmt.
Staatsverf.
II. 339—333.

-ocr page 129-
124
nevens dese voorteclragen aen de Heeren, by Ilacr
Ed. Mo. geautoriseert tot de secrete affaires. Myns
bedunckens sal het nodigh wesen, dat myn Heeren
de Staten van onse Provintie werden geconvoceert
vóór of tegens de tyt dat de andere Provintien in
state sullen connen vresen, om hare respective Reso-
lutien ter vergaderinge van Haer Ho. Mog. te laten
inbrengen, en dat het punt van beschryvinge werde
gecoucheert in soodanige termen, dut uyt craghte
van 't selve sal connen werden gedelibereert en be-
sluyt genomen, niet alleen op de saeke in de nevens-
gaende missive vermeit, maer ook op andere van
diergelycke natuyre, dewelcke ondertussen iiogli mogh-
ten voorcomen, alsmede op alle 't gene deselve sou-
den connen naerslepen of daeruyt resulteren. Onder
de Heeren Gedep. tot de secrete saeken is oock ge-
discoureert ende in bedenckinge gebraght, of het niet
dienstigh soude wesen, dat in dese onseekere con-
juncture, by Haer Ho. Mo. werde geresolveert eene
negotiatie van ses of seven millioenen by yder van
de Provintien naer syn quote in den hare te ligten
en in cassa te houden, om als de noot sulcx soude
requireren, te werden gebruyckt, en ick stelle vast,
suis al welligt op morgen staet te geschieden. In
hoe slegten toestant dat onse finantien syn vervallen,
soo sie ick evenwel niet, dat Haer Ed. Mo. des
versoght werdende, haer daervan sullen connen dis-
penseren, ende soude ick daerom van opinie wesen,
dat men van nu af behoort te overleggen, of men
in der stilte door den ontfanger als in syn particu-


-ocr page 130-
125
lier, encle onder 't een of 't ander prctext middel
soude connen vinden, om vyer of vyff mael hondert
rtuysent guldens, waertoe ons contingent in ses of
acht millioenen circum circa soude beloopen, op in-
terest te krijgen.

lek ben in 't seeker beriglit, Wel Ed. Heer, de
Staten van Holland, welckers Gedep. liaer int be-
sogne seer geporteert hebben gnsint te syn tot de
negotiatie hyervoren geroert, al genoeghsaem souden
hebben geresolveert op het laetste scheyden, om by
provisie te lighten een millioen ryxdaelders. De Pro-
vintien van Gelderlant ') en van Overyssel hebben
hare ordinaris Vergaderinge in of ontrent de maent
van Maert"), maer eenige van derzelver Gecomm. ter
Ueneraliteit hebben geseyt te geloven, dat de saeken
dewelcke nu op het tapyt syn, wel oorsaek souden
connen geven tot een spoedige byeencompste. Zeeland,
soo ick hoor, sal op die saeke connen resolveren by
inschryving van de steden ; Vriesland comt over veer-
tien dagen by een 3), en Stadt en lande over vyff
weeken. Ick blyve naer presentatie van myn oot-
moedige dienst aen de Heeren eude Vrienden,
"Wel Edele Gestrenge Hecre,

U\VEd. seer ootmoedige Dienaer,
EVEEAKD VAN WEEDE.
Hage den 21 Dec. (January) 1701.

i) Tegenw. staat van Gelderland, bl. 137.
a) Tegemo. staat van Overijssel, I. 282.
3) Zie hierbij Tegenin, staat van friesland, IV. 17, 19.
-ocr page 131-
126
V.
(Origineel.)
Edele Mogende Heeren!
Wy hebben niet willen afwesen, aen UEd. Mo.
hiermede kennisse te geven van de resolutie by ons
genomen, om aen den Con. van Vranckryk aen te
bieden een conferentie, om te overleggen ende in
ondcrhandelinge te komen over de middelen, die uit-
gevonden souden connen werden tot de conservatie
van de generale vreede en ruste, ende tot het vast-
stellen van een redelyeke securiteyt voor den Staet;
van welcke resolutie de copie hiernevens is gevoegt; ende
daerby tot openinge van de reflexien, die in desecrete
besoignes daaromtrent syn in consideratie gecomen,
ende omtrent hetgene vervolgens in dese tytsgele-
gentheyt te doen stont en nodig vereyst wierde, aen
UEu. Mo. voor te dragen, dat geconsidereert is, dat
gedurende het leven van den laetst overleden Con.
van Spaigne, door syne Maj. den Con. van Gr.-Britt.
en desen Staet, met den Con. van Vranckryk was
aengegaen het Tractaet over de partage van de suc-
cessie van hoogstged. Con. van Spaigne, met die
insichte, om daerdoor te conserveren de tegenwoordige
vreede en generale ruste, ende te bevorderen de con-
tinuatie van de securiteyt van den Staet, sooveel als
den toestant van tyden en saken konde lyden; oock
in die hope, dat Syne Keyserl. Maj. considerende de
avantages, die by het voors. Tractaet in syn Huys
wierden gebragt, ende dat naeuwelycx te denken was,

-ocr page 132-
127
dat door den weg van wapenen meerder soude heb-
ben connen verkrygen, ofte selfs sooveel, sigli soude
laten persuaderen, om het voors. Tractaet aen te
nemen. Dat Sync Maj. van Vranckryk goetgevonden
hebbende binnen den tyt dat den Keyser sig nog
conde verclaren, en sig naer alle apparentie , voor
het Tractaet verclaert soude hebben, sonder kennisse
ofte toedoen van Syne Maj. van Groot Brittannien ,
ende van Ons, van het voors. Tractaet af te gaen,
ende aen te nemen het Testament l) van den laetst
overleden Con. van Spaigne, waerby den Hertog
van Anjou is aengestelt tot universelen erfgenaem
in syne naergelaten Eycken en Landen, daervan
kennisse heeft gegeven aen Ons, ende geinviteert om
den Hertog van Anjou voor Coning van Spaigne
te erkennen.

Dat naer ons oordeel, door den pas die den Con.
van Vranckryk in desen heeft gedaen 2), de saecken
niet alleen seer waren verandert, uiaer gebragt in
een gants gevaerlyke constitutie , naerdien het voors.
ïractaet gestelt synde tot een fondament, om de
vreede en generale ruste by overlyden van den Con.

') Verg. de raadpleging, aangaande dit Besluit in 's Ko-
nhigs lïaad gehouden 3 bij DE TORCY , Mem. I. 95—100.

2) Lord CampMl, Life of Lord Somers, IV. 156 spreekt
van de „perfidious conduct of ïrance." — BE TORCY I. 102
zegt zelf: „Le Hoi de la Grande üretagne et les Ïltats-Cénéraux
des Provinces-Unies, aussi blesse's de l'infraciion du Traite
de partage que s'ils en avoient fidélement observé les euga-
gemens."

-ocr page 133-
128
van Spaignc te conserveren, door liet afgaen van
het voors. Tractact, dat fondament was komen te
vervallen, ende naerdien de securiteyt die den Staet
door het voors. tractaet hadde heoogt, was wegge-
nomen ; dat een Frans Prins in Spaigne Coningh,
en de voornaemste Kegenten in Spaigne, sooseer als
bekent is, geporteert synde voor Vranckryk, en de
tegenwoordige regeringe , door het defereren van een
absolute magt aen den Con. van Vranckryk in het
politieq ende militair, soo evidente preuves gevende
van die hare genegentheyt uyt de tegenwoordige
naemve unie tusschen Yranckryck en Spaigne, op
de Barrière van de Spaensche Nederlanden, altoos
geconsidercert soo essentieel voor de securiteyt dcser
landen i), geen staet meer te maken was; dat alsoo
die securiteyt seer was vermindert, ende dat den
Staet door die gecombineerde magt van Vranckryk
en Spaigne staende in het geheel ter directie (discretie)
van den Con. van Vranckryk, ontrent hare veyligheyt
ende commercie aen het uyterste gevaer staet geex-
poneert. Dat dit gevaer te groter soude syn, als
den Staet, dewelcke sooseer het appuy ende de hulpe
van machtige geallieerden van noden heeft tol hare

!) Verg. hiermede de krachtige vertoogen van den Raad-
pensionaris ÏAGEL , waarin do gevaren der nabuurschap van
Frankrijk, inzonderheid na het sluiten van den Nijmeegschen
vrede, levendig werden geschilderd, in het Specim. Historica-
Folit. Inaug, de Casparo Fagelio, Consiliario,
verdedigd door
Mr. L. E. LENTINU. (Utrecht, 1849) pag. 118—120, 127,
129.

-ocr page 134-
defensie entte conservatie in tyt van nood, nu nog
quam te verliesen de vervvachtinge die men soude
konnen hebben van de adsistentie van den Keyser
ende diegene die aen syne interessen geattacheert
synde, syne partye volgen; dat tegenwoordig Syn
Keyserl. Maj. vermeynt, dat voor het aengaen van
het Tractaet van partage, Wy vervolgens by een
secreet art. van het Tractaet van off- en defensive
alliantie, tusschen Syn Keyserl. Maj. en ons in den
jare 1689 gesloten i), geobligeert synde den Keyser
by overlyden van den Con. van Spaigne te adsiste-
ren, om de Spaensche Croon in desselffs Huys te
conserveren , nu het Tractaet van partagie is vernie-
tigt, de voorsz. alliantie ende gevolgclyk de voorsz.
obligatie revivisceert; dat Syn Keyserl. Maj. schy-
nende syn regt met de wapenen te willen vervolgen,
de vrundschap van S. Keys. Maj. niet wel geconser-
veert scheen te sullen kunnen werden, tensy aen
denselven ten opsichte van de voorsz. successie eenige
satisfactie werd geprocureert, ende dat daertegen
Vranckryk het nemen van mesures met Syn Keyserl.
Maj. sekerlyk sullende opnemen als een engagement
tegen deselve, den Staet daerdoor was geraeckt in
een seer groote perplexiteyt, in een tyt dat deselve
weynig geallieerden heeft, daerop staet gemaeckt
can werden; ten dele geöngageert door den oorlog
in het Noorden 2) ende de onlusten aldaer nog smeu-

') Groot Verbond van l» Mei 1689.
2) KAHEL Xlt had in 1700 Denemarken tot den vrede

9
-ocr page 135-
130
lende, ende bovendien in syn selven niet in sooda-
nigen staet van defensie , als te wenschen was cnde
behoorde; de frontieren van den Staet ten opsichte
van hare fortificatien ende magasynen slegt gecon-
stitueert; de militie niet genoegh, om tot een be-
hoorlyke defensie bestant te syn , ende 's Lands magt
te water, waarin den Staet meer als eens hare be-
houdenisse heeft gevonden, seer vervallen.

Dat evenwel van wegen Vranckryk instantie ge-
daen ende gepresseert wordende om resolutie te heb-
ben , niet langer uytgestelt conde werden, om ten
een off' ten anderen te resolveren.

Dat geen andere wegen , naer ons oordcel, open
waren, als, of het erkennen van den Hertog van
ANJOU, als Con. van Spaigne, aenstonts te weygeren,
of deselve blotelyk te erkennen, of een middehveg
te soecken ; dat het eerste aen Vranckryk, en het
tweede aeu den Keyser notoirlyk offensie soude ge-
ven , hetwelcke beyde met de uyterste sorge, geëvl-
teert diende te werden: het eerste om de gereede
magt van Vranckryk, ende het andere, om den
Keyser niet te brengen tot desperate Consilia, waer-
van den uytslagh tot naerdeel van den Staet soude
redunderen; ende dat oversulcx niet overig bleeff,
als het soecken van een middehveg, waerdoor het een

van Travendahl genoodzaakt, maar was nog in strijd met
Kusland en Polen. HEEREN , (lesch. d. Europ. Staatensyst.
ï.
335 folgg.; DE KEEDTZ , Sépert, hütor. et chrmol. des
Traites concltis par la cotironite de Dmnmwc,
p. 103, 164.

-ocr page 136-
i;;i
en het ander konde werden gepraevenieert. Dat
daertoe geen ander conde werden bedagt, als het
tenteren , of door een negotiatie niet eenige middelen
souden kunnen werden uytgevonden, waerdoor de
generale vreede ende tranquiliteyt geconserveert, ende
den Staet een redeljcke seeuriteyt geprocureert sonde
konnen werden. Door alle welcke redenen ende con-
sideratien wy dan bewogen syn tot het nemen van
de voorsz. resolutie met een volcomen eenparigheyt;
niet twyffelende of deselve sal oock by UEdel. Mo.
ende de Heeren Staten van de andere Provintien
hare approbatie vinden , gelyck oock , dat wy daervan
aen den Minister van den Keyser kennisse hebben
gegeven, ten eynde door Syn Keys. Maj. daeruyt
geen ontydige ombrage mogte werden geschept. —
Wanneer wy nu considereren de overgrote magt van
Vranckryk met Spaigne gecombineert, ende hoe ge-
vaerlyk deselve t'allen tyden, selfs staende de nego-
tiatie, voor den Staet soude konnen wesen, ende de
ousekerheyt waerin den Staet daerdoor verseert, ende
daerby sien, dat de Con. van Vranckryk syne trou-
pes vermeerdert, eenige van deselve ontrent de fron-
tieren byeentreckt; dat men in de Spaense Neder-
landen sigh begint te verstercken ende de frontieren
te voorsien, in die plaetsen dewelcke tegen en naest
aen den Staet grensen; soo oordeelen wy dat ten
hoogsten en vóór alle dingen nodig is, dat men
sig aenstouts ende sonder eenig uytstel in posteur
van defensie stelle om met eenig fondament een goet
succes van de voorsz. negotiatie te verwagten, ende

9*
-ocr page 137-
132
em niet t'allen tyden overvallen en overrompelt te
kunnen werden, ende om, uyt kennisse van de
swackheyt van den Staet ende daeruytvolgende
vreese, niet gedrongen te werden tot saken, die
niet redclyk ende die van seer sware gevolgen sou-
den syn.

Wy connen niet anders vertrouwen, of UEd. Mo.
en d'andere Bondgenoten sullen het tegenwoordige
gevaer naer behooren apprelienderen, ende yder,
voor sooveel haer aengaet, met den ouden yver ende
cordaetheyt, waermede het Land, onder Godes zogen,
in voorige tyden, uyt hare grootste noden is geredt,
concurreren, om het tegenwoordige dreygende quaad
te helpen voorcomen, ende indien het meer soude
naderen, af te keeren. Waerom wy dan niet connen
naerlaten ten dien eynde UEdel Mo. op het seri-
euste te versoecken de defensie van het Land naer
behoren ende met die promptitude als den tegen-
woordigen tyt vereyst, ter herten te nemen. Wy
hebben gemeynt ten dien eynde vooreerst ende vooral
nodigh te syn, de frontieren met de nodige maga-
synen te voorsien, de fortificatien met allen doen-
lyken spoct voort te setten, een Esquadre schepen te
equiperen , en 's Lands navale magt door aenbou n
van schepen ende incoop van nieuwe behoeften, in
beter staet te brengen. TVy syn oock in bedencken
gecomen, of niet de militie van den Staet behoorde
te werden vermeerdert; derhalven versoecken wy, dat
UEdel Mo. met de vereyste spoet gelieven te dragen
de consenten, die daertoe syn gerequireert ende nodig

-ocr page 138-
133
syn, of die nog gerequireert staen te werden, als dio
tot de voorsieninge van de inagasynen in de frontieren,
tot het voltrecken van de ondarhanden synde fortifica-
tien, waertoe de petitien syn gedaen; tot de equipage
van 12 schepen van oorloge, waervan de begrotinge
aen de Provintien is overgesonden, tot den aenbouw
van schepen van oorloghj ende tot toetakelinge van de
nieuw aengebouwde schepen, waertoe den Eaet van
State versogt is nieuwe petitieu te doen; behalven
die , dewelcke voor desen gedaen syn, waerop nogh
consenten mancquêren, die mede gesuyvert dienen
te werden; ende dat oock UEdel Mo. hare gedagten
willen laten gaen, of niet de militie in dese tegen-
woordige gelegentheyt tot securiteyt ende defensie
van den Staet, vermeerdert behoorde te werden.
Ende eyndelyk, dat UEdel Mo. hare Gedeput" gelieven
te authoriseren niet alleen tot het inbrengen van
hare consenten op de voorsz. saecken , soo. spoedigh
als eenigsints doen'yk sal syn,, maer oock ten alder-
spoedigste deselve met genoegsame instructie en aut-
horisatie te voorsien, om by voortgangli van de voorsz.
negotiatie, soo daerontrent, als op andere voorval-
lende saecken , met gemeen overlegh soodanige reso-
lutie te helpen nemen, als naer gelegentheyt des
tyts ende voorval van saken nedigh sal syn. Ende
terwyle die saken syn van de uytterste delicatesse ,
soo versoecken wy, dat UEdel Mog. deselve mede ten
uyttersten willen secreteren. Waermede eyndigende,
sullen wy God Almagtig bidden,

Edele Mog. Heeren, UEdel Mo. te willen hou-
-ocr page 139-
134
den in Syn II. protectie. In dun Hage den 17.
Jan. 1701.

U Edele Mogende goede vrunden ,
De Staten-Generael der Ver-
eenigde Nederlanden,

Du TODK.
Ter ordonnantie van dcselvc ,
F. FAGEL.

Edele Mog. Hceren, de Staten van den Lande van Utrcelit,
ofl' Haer Ed. Mo. Gedep., onse besondere goede Vrunden.

VI.
(Secreet. Origineel.)
Edele Mogende Heeren ,
Wanneer wy op den 15. deser lopende maond
geresolveert hebben, om aen den Coning van Vranck-
ryck aen te bieden een conferentie om te overleggen,
of eenige bequaeme middelen souden cunnen werden
uytgevonden tot conservatie van de generaele vreede
en ruste, ende tot het vaststellen van een redelycke
securiteyt voor den Staet, hebben wy daernevens
geconsidereert de gansch gevaarlycke constitutie, waerin
de saken tegenwoordig door de naeuwe Unie van
Vranckryck met Spaigne ende door de grootheyt
van die gecombineerde maght, onses oordeels, syn
vervallen . ende dat het derhalven ten alderuytersten
nootsakelyck is, dat aenstonts ende sonder eenigh
nytstel, de middelen werden by de hand genomen,

-ocr page 140-
135
die vereyscht werden om den Staet te stellen iu pos-
tuur van defensie. Wy cunnen niet twyffelen, off
de respect. Bondgenoten sullen het voorsz. gevaar
met aeudagt overwegende, yder het haere daertoe
contribueren, met sodanige promptitude als de tegen-
woordige tyt requireert, ende dienvolgende ten spoe-
digsten vrugtbare consenten dragen , specialyck in de
petitien, onlangs gcdaen tot de voorsieninge van de
magazynen in de frontieren, tot het doorsetten van de
fortificatien, tot de equipagie, tot den aenbouw van
nieuwe en tot de toetakelinge van nieuw aengebouwde
schepen van oorlog *) , ende daerby oock haere ge-
dagten laeten gaen op de vermeerderinge van do
militie die tegenwoordig in dienst is, opdat den Staet,
sonder eenigh uytstel in een beter postuur van de-
fensie gebragt werdende , niet geëxponeert moge bly-
ven van t'allen tyden overvallen ende overhoop ge-
smeten te werden, en gebragt tot haer uytterste
verderf. —- Ondertussen hoe wy meer considereren
d'overgrote maght van Vranckryck, en dagclycx
meer en meer geconfirmeert werden van de naauwe
Unie tussen Vranckryck en Spaigne, ende dat de
gantsche directie van die beyde Rycken t'eenemael
staet ter dispositie van den Coning van Vranckryck,
hoe wy meer apprehenderen het gevaar, dat den
Staet boven het hooft hangt, ingevalle de voorge-
slage onderhandelinge geen goeden uytslag quam te

*) Verg. hierbij DE JOXGE, Gesdi. van liet Ncderl. Zeewezeu,
IV. Deel, 2de St, bl. 185

-ocr page 141-
136
gewinnen , en hoc wy vervolgens nodiger oordelen ,
om alle kragten in te spannen , om sonder het minsto
tytverlies , de defensie van den Staet in agt te ne-
men , en by de hand te vatten alle de middelen ,
die daertoe cuunen strecken.

Ende terwyle Wy daerover nader onse gedagten
hebben laeten gaen, so hebben wy gemeynt, dat in
dese tytsgelegentheyt het ten hoogsten dienstigh ende
selfs nodigh is, dat, hoe eerder so beter, een goede
somme van penningen in voorraedt werde gebragt,
om, in tyt van nood, aengetast ende ten dienste
van den gemeenen Staet geëmployeert te cunnen
werden; en hebben wy tot dien eynde goetgevonden
de respect. Bondgenoten, ende by desen aen UEdcle
Alog. in bedencken te geven, oft' deselve niet souden
cunnen resolveren, boven alle andere petitien, bereits
gedaen , ofte die nog gedaen souden moeten werden,
te negotieren yder haere quote in een somme van
ses millioenen guld., ende die te doen brengen ten comp-
toire van den Ontfanger- Generael, om, in cos van
nood, tot saken van de gemeene Unie, met eenparig/i
goedvinden van de gemeene Bondgenoten
, geiimployeert
te werden*

Indien UEd. Mog. overwegen de grote onsekcr-
licyt, waerin de saken tegenwoordig staen, de ver-
legentheyt, waerin men soude vallen, indien den
Staet door de magt van Vrankryk quam aengetast
te werden; dat het credit, hetwelke de Provintien
tegenwoordig nog hebben om geit te cunnen nego-
tieren, alsdan soude comen te manqueren; dat, inge-

-ocr page 142-
137
vallc het niet nodig mogte zyn, dit geit aen te-
spreecken , gelyk wy hopen en wenschen . hetselve
niet verloren sal wesen, maer dat hetzelve een jaer
leegh leggende, alleen de interessen daervan sullen
werden gemist, bedragende voor de voorsz. somrae
van ses millioencn , twee hondert en veertigh dusent
gulden; encle dat dit verlies ryekelyck sal werden
gecompenseert door de gerustheyt, die men sal hebben
wanneer die somme gereet leyt; soo willen wy hopen
ende vertrouwen, dat de resp. Bondgenoten ende
UEd. Mog., sooveel haer aengaet, geen swarigheyt
sullen maken , om de voors. ncgotiatie te doen, ende
versoecken wy derhalven, dat UEd. Mog. daertoe
ten spoedigsten gelieven te resolveren, haer consent
daerop aen ons te laeten toecomen, ende vervolgens
haere quote in de voors. ses millioenen hoe eerder,
soo beter te doen negocieren , en brengen ten com-
toire van den Ontfanger-Generael. Waertnede eyn-
digonde , sullen wy Godt Almagtigh bidden,

Edele Mogende Heeren, UEd. Mog. te willen
houden in syne heylige protectie. In den Ilage den
21 January 1701.

UEdele Mogende goede vrunden ,
De Staten-Generael der Ver-
eenigde Nederlanden,

DU TOUR,
Ter ordonnantie van desolve ,
F. PAGBL.

Edele Mog. Hecrcn, (Ie Staten vnn de Prov. van XJtregt, ofte
Haer Ed. Mog. Gcdeput. onse besonderc goede vruuden.

-ocr page 143-
i ris
VII.
(Origineel).
Wel Edele Gestr. Heere,
UEd. gans aengenaeme van den 22 descr is niy
gisteren wel geworden, ende ondertussen sal UWEd.,
soo ick vertrouwe, hebben ontfangen de missive rae-
kende de te doene negotiatie, in myn voorgaende ge-
melt. De consideratien, WelEd. Ileere. by de Heeren
Leden van Regeringe aldaer, aen dewelcke de myne
is gecommuniceert geworden, ontrent den tyt van
de voorsz. liglitinge gemoveert, gaen myns bedunc-
kens, absoluyt op , ende daerom sal het oock dien-
stigli wesen, dat de beschryvinge van Myn Heeren
de Staten niet langh werde verschoven; en int regard
van den dagh, als die maer niet soo cort wert ge-
nomen, dat het te grooten haest doet sien, sal ick
my refereren tot het welgevallen en convenientie van
Haer Ed. Mo.

Jck versoeke dat Haer Ed. Mo. believen te over-
wegen , of men middelerwylen den Heere MANSVELT
van dat voornemen niet en soude konnen geven ken-
nisse, met ordre om onder de hand aen den een
ende ander van syne vrienden of bekenden, daer syn
Ed. het soude meynen van vrught te konnen wesen,
te waerschouwen , datter apparentie was dat eenige
penningen stonden te werden genegotieert, opdat,
als Haer Ed. Mo. dan souden vergaderen, Syn Ed.
deselve souden conncn berighten van 't gene hem was
ontmoet, om te beter dan te conncn maeken syne

-ocr page 144-
139
mesurcs ontrent de somme, ende liet tantum van de
interessen te reguleren.

De Staten van Holland syn versoght, om morgen
avond weder te wesen in hare respective Logemen-
ten1), ende des Woensdaglis te vergaderen; ende,
naer ick beright ben, hebben alle de leden op het
laeste scheyden belooft, yder van syne Principalen
gelast en gereet te comen, om het lighten van twee
millioenen ende een half te resolveren. Ick versoeke
dat UEd. mynen onderdanigen dienst believe te presen-
teren aen de Heeren, ende blyve naer toewensinge van
alle heyl ende segen over ÜWEd. persoon en familie,
Wel Edele Gestrenge Heere,

Uw gans ootmoedige Dienacr,
EVERARD VAN WEEDE.
Hage, den 24. Jany 1701.
VIII.
(Secreet).
Edele Mogende Heeren ,
Wy hebben 't zedert weynigh tyt aen UEd. Mo.

l) Tegcnw. Staat van Holland, I. 117. „De Afgevaardig-
den der bijzondere steden hebben hunne bijzondere Logementen
in deu Haage." Eene en dezelfde woning hadden die van
Gorinchem, Schiedam, Schoonhoven en Brielle; zoo ook die van
Alkmaar en Enkhuizen, Gelijk er ook een gemeenschappelijk
Logement was voor de vijf steden Hoorn, Edam, Monnikendam,
Medenblik
en Purmerend. — Daar de geheimen van Staat, „nu
en dan, over Tafel in de openbare herbergen verpraat waren,"
had eene meer deftige regeling van het verblijf der Vertegen-
woordigers van 's lands Souvereinitcit de voorkeur verkregen.

-ocr page 145-
140
gelyck oock aen de Heeren Staten van de andere
Provinciën gereprcsenteert de onsekerheyt, waerin
de saken tegen\voordigh syn vervallen; de bekom-
meringe die \vy hadden van wegen de groote macht
van Vranckryck, geunieert met die van Spaigne,
vermits het aenvaerden van de Croon van Spaigne
door den Hertogh van ANJOU; de uytterste nootsa-
kelyckheyt die er is, om sonder eenigh uytstel den
Staat te stellen in postuir van defensie, om niet
't allen tyden overrompelt te werden; en vervolgens
versocht, dat UEd. Mo. en de Heeren Staten van
de andere Provinciën ten dien eynde ten alderspoe-
dichsten geliefden te consenteren in de petitien 't ze-
dert eenigên tyt gedaen , specialyck die tot voorsie-
ninge van de magazynen in de frontieren met de
nodige oorloghsmaterialen ende behoeften, die tot
het voortsetten der fortificatien, tot de eqtiipagie van
twaelff schepen van oorlogh, tot den aenbouw van
nieuwe schepen, endc tot toetakelinge van de reets
aengebouwde. Wy hebben oock versocht, dat UEd.
Mo. hare gedachten geliefden te laten gaen over de
vcrmeerderinge van 's Landts Militie, alsmede dat
UEd. Mo. boven alle petitien, tervvyle het credit
nogh in syn geheel is, hare quote geliefden te doen
ncgotieren in ses millioenen guldens , om ten comp-
taire van den Ontfanger-Generacl gebracht, en tot
een reserve gehouden te werden.

Wy vinden ons verplicht aen UEd. Mo. op nieuws
voor te dragen, dat de bekommeringe die wy hebben
voor de securiteyt van den Staat, van dagh tot dagh

-ocr page 146-
141
vermeerdert. UEd. Mo. is bekent de aenbiedingo,
die wy aen den ConingU van Vranckryck hebben
laten doen, om in conferentie en onderhandelinge
te komen over de middelen, die uytgevondcn souden
konnen werden , om de generale vreede ende ruste
te conserveren, ende een redelyke securiteyt voor
den Staat te stabilieren. Wy hebben daerop nogh
geen antvvoort ontfangen , ende werden ondertusschen
geinformeert, dat alomme geruchten vcrspreyt werden
als off den Staat den oorlog soude begeren, om welcko
tegen te gaen, wy op nieuws gcresolveert hebben ,
om den Coningh van Vranckryck van het contrarie
te versekeren, ende dat wy niets meer wenschen als
de vreede ende gemeene ruste geconserveert, ende
den Staat in een redelyke securiteyt gestelt te sien;
ende ten dien eynde onse vorige aenbiedinge om daer-
over in onderhandelinge ende in conferentie te komen,
nochmaels te vernieuwen. Wy vernemen bovendien,
dat de trouppes van den Coningh van Vranckryk in
Vlaenderen en elders op de naeste frontieren haer
beginnen Ie moveren; dat de Generaels derwaerts
affkomen; verder veele preparatien ten oorlogh wer-
den gemaeokt, ende dat in vcrscheyde havens sterck
gcarmeert wert; alle welcke toestel, ende daerby de
kennisse die wy hebben van den slechten toestant
van de frontieren van den Staet ten opsichte van
de magazijnen, fortificatien ende besettingen, niet
kan nalaten ons ten nyttersten ongerust te maken,
ende meer en meer nootsakelyck te doen achten,
dat sonder eenigh het minste uytstel ofte tytver-

-ocr page 147-
142
suym alles wert by de handt genomen wat dienen
kan, om den Staat soo spoedigli als doenlyck is
te stellen in een redelyck postuur van defensie,
om niet door den eersten aenstoot overrompelt te
werden.

Wy bidden ende versoecken derhalven noclimaels,
dat UEd. Mo. met aendaclit ende naer hare hoge
wysheyt overwegende de gansch gevaerlycke consti-
tutie waerin de saken tegenwoordigh staen, en het
pericul, dat den Staat soo waerschynelyck boven het
hooft hanght, ten alderspoedichsten gelieven te con-
senteren ende goede resolutien te nemen in alle de
petitien , ende op alle de poincten hierboven aenge-
roert; ende aengesien in veele ende de meeste saken
niets gedaen ende selffs geen begin gemaeckt kan
werden sonder gereede penningen, dat UEd. Mo.
niet alleen hare consenten ende resolatien daerop ten
alderspoedichsten gelieven te laten toecomen, maer
aenstonts in minderinge van hare quotes in de ge-
rcquireerde consenten, een goede ende toereyckende
somme van penningen ten comptoire van den Ont-
f'anger-Generael gelieven te furneren, opdat den Raad
van State ende de Collegien ter Admiraliteyt, yder in
hetgeene tot hare directie staat, mogen besorgen
hetgeene in dese pressante conjuncturen tot verse-
kertheyt van den Staat soo hoochnodigh wort ver-
eyscht, en sonder soodanige gereede penningen niet
besorcht kan werden; ende dat UEd. Mo. in het
bysonder oock bovendien hare quote gelieven te doen
negotieren in de voors. ses millioenen van reserve,

-ocr page 148-
143
terwylen het credit nogh daertoe gevonden wert,
ende met wachten soude konnen ontstaen.

Ende, terwyle wy vernemen , dat de Ileeren Sta-
ten van sommige (Provintien) eerst staen te verga-
deren over eenige weken, soo konnen wy niet ledigh
staen, indien sulcx oock plaetse mochte hebben on-
trent TJEd. Mo., hiermede ernstigh te versoecken ,
dat hare Vergaderinge moge werden geanticipeert
ende byeenkomen, soo ras sulcx eenichsints doenlyck
sal wesen, acngesien den staet van saecken geen uytstel
lyden kan, sonder den uyttersten ondienst van den lande.
Eyndelyck versoecken wy oock, dat geconsidereert
de tegenwoordige bekommerlycke constitutie, ende
de veranderingen die alle dagen kunnen voorvallen
ende prompte resolutien vereyschen , dat UEd. Mo.
gelieven de Heeren hare Gedeputeerden in onse Ver-
gaderinge alhier, soodanigo ampele Instructie ende
authorisatie te geven, dat deselve bequaem mogen
syn, om in pressante saken, geen uytstel lydende,
soodanigh te helpen resolveren , als den dienst, het
welwesen ende de securiteyt van den Staat sal no-
di^h syn, opdat door de langsaemheyt der delibera-
tien , aen den Staat geen irreparablegriefftoegevoecht
moge werden.

~Wy sullen op alle hetselve van den gewonen ende
lofielyken yver van UEd. Mo. voor den welstant van
den Lande spoedige ende salutaire resolutien aff-
wachten; dewelcke met verlangen te gemoet siende,
sullen wy desen eyndigen, ende Godt Almaghtigh
bidden, Edele Mogende Heeren, UEd. Mo. te willen

-ocr page 149-
144
houden in Syne hcylige protectie. In den Hage den
31 January 1701.

UEdele Mogentheden goede vrunden,
De Staten-Generael der Ver-
eenighde Nederlanden ,

TV. TVICHERS, vt.
Ter ordonnantie van deselve ,
F. FAGEL.

IX.
(Origineel.)
Edele Mogende Hoeren!
Wanneer wy by onse vorige missiven aen UEd.
Mo. gelyk oock aen de Heeren Staten van de andere
Provintien hebben gerepraesentecrt de nootsakelyck-
lieyt, die er is, om den Staet sonder eenig uytstcl
in behoorlyck postuur van defensie te brengen, hebben
wy onder anderen versogt, dat UEd. Mo. haere ge-
dagten geliefden te laten gaen over de vermeerde-
ringe van de militie tegenwoordig in 's lants dienst
zynde, aengesien de voors. militie, so als die nu is,
niet bestant is om de frontieren van den Staet nae
behoren te besetten, ende tegen overval te defenderen.
Den Kaed van State, nevens ons considererende
den tegenwoordigen toestant van saken , de onseker-
heyt van den vreede , niettegenstaende alle middelen,
die by den Staet aengewent mogen werden, om die
te behouden, ende de sekerheyt van den groten
toestel ten oorlog, die ontrent de frontieren van den

-ocr page 150-
14,'i
Stnet gomaeckt wcrt, encle de regtveerdige redenen,
die vry hebben om daervoor ten uyttersten bccom-
mert te zyn, heeft met ons geoordeelt, dat geen de
minste tyt langer versuymt mag werden om de mid-
delen by de hant te nemen, waerdoor de frontieren
van den Staet in beter postuur gebragt connen wer-
den , ende dat voornamentlyk so ras als doenelyck
is, de militie behoort te werden vcrsterckt, ende dat
daervan een begin gemaeckt behoort te werden , om
de compagnien te paert ende te voet (de guarde du
corps van Syne Maj. van Groot Britt., do twee
comp. Friesche en Groningsche guardes van Syn
Furstel. Doorl. den Heere Prince van Nassau, Stad-
houder, ende de twee van 106 koppen uytgesondert)
te vermeerderen met 12 koppen, de comp. Switsers
met 15, ende de regimenten, dewelcke ten getale
van 33 zedert de vreede vermindert syn van 12
op 10 comp., met twee comp., yder van 60 koppen,
't geen te samen uytbrengen sal 1116 ruyters , met
216 gemonteerde ende 144 gedemonteerde dragon-
ders, ende 11,844 voetknegten, de officieren van de
te wervene compagnien daaronder gerekent; te samen
13,320, waervan de oncosten van werfgelt sullen
belopen 996,525 gulden, so als UEd. Mog. breder
ende specifiquer sullen sien uyt de Petitie van den
Raed van State, die wy hiernevens aen UEd. Mog.
ende insgelycx ook aen de Heeren Staten van de
andere Provintien toesenden, met versoeck dat de-
selve, ende UEd. Mog. voor soveel haer aengaet,
daerin niet alleen ten alderspoedigsten gelieven te

10
-ocr page 151-
146
consenteren, maer insonderheyt aenstonts haere quote
in gereetbeyt te brengen ende te furneren, om de
voors. recruteringe ende wervingc met alle beden-
kelyke spoet voort te eunnen setten, aengesien onses
oordeels den tyt geen de minste uytstel lyden can,
sonder den Staet acn een uytterste geyaer geüxpo-
neert te laeten. Ende terwyle den Staet een seer
duystere wolck boven het hooft hangt, die seer plot-
selyck soude eunnen nederstorten 1), ende in dien
gevalle meerder militie, ende dat seer prompt soude
van noden wesen, om den Staet van syn uytterste
verderf te redden, dewelke door de naeste wegen by
overneminge ende nader rccruteringe gesogt soude
moeten werden, soo als den Raed van State in
de voorsz. Petitie aenroert, soo versoeken wy mede
op het ernstigste, dat UEcl. Mo. niet alleen van nu
af aen daertoe haore gedagten gelieven te laeten
gacn, haere sake daertoe te praepareren, ende geit
in voorraed te houden, maer oock haere Gedepu-
teerden alhier te authoriseren, om met gemeen over-
legh van die van de andere Provintien, daertoe
aenstonts te eunnen resolveren, opdat door de lang-
saemheyt van de deliberatien, geen goede occasie
versuvmt, den dienst van het land niet veragtert,

l) Zoo schreven de Staten-Generaal nog deu 3. Juuij daar-
aanvolgende : „Wy twyfulen niet of UEd. Mo. en de Heeren
Staten van. allo de Provinciën syn met ons volkomen geper-
suadeert van het groote gevaar daarin den Staat tegenwoordig
verseert, waardoor wy naulix een uyre verzekert zijn van niet
aangetast te zullen werden." — (Prov. Utrechtscli archief.)

-ocr page 152-
147
ende aen den Stact geen irreparable scliaede toege-
vocgt moge werden. \Vy willen hopen ende ver-
trouwen, dat UEd. Mog. hierop ende op andere
saecken, die wy aen UEd. Mog. voorgedragen heb-
een, de securiteyt ende defensie van den Staet con-
cernerende , sodanige spoedige , salutaire en vruglit-
baere consenten sullen draegen, als de pressante
gelegentheyt des tyts, ende liet gevaer, dat den Staet
van seer naby schynt te dreygeii, comt te vereys-
schen; dewelke afwagtende, sullen wy eyndigen,
ende Godt Almagbtigh bidden , Edele Mog. Ilocron,
UEd. Mog. te willen houden in Syne H. protectie.
In den Hage den 1. February 1701.

W. WICIIEIIS; F. FAGEf,.
X.
(Secreet).
Petitie van den Raad van State i).
Ree. l February 1701.

Hoog Mogende Hoeren ,
Soo het gemeen seggen, dat men sich ten oorlogb

i) Over het gcwigt der Pctitien van deu Uaad van State,
uithoofde der zorgvuldige beschrijving van den in- eu uiUven-
digen toestand der Republiek, die daarin doorgaans, schoon
met meerder of minder talent, werd voorgedragen, '/>. R. VUY-
AAUTS (E. LUZAC) Openhartige Brieven, 2° St. bl. 62—87
volgg. _ de Regering en de Natie sedert 1672 tot 179S; (Am-
sterdam, 1845) bl. 67—73. Verg. de Petitie voor het jnar

10*
-ocr page 153-
148
toerusten moet om vrede te behouden, ovt plaets
gehadt heeft , wy mevnen dat het jegemvoordigh is.
De tydingen van alle kanten inkomende, de bewe-
gingen die gemaeckt werden on ende ontrent de
grensen, en de gissingen die men uyt beyde maken
kan, bevestigen hoe langhs hoe meer de vrees, dat
de vrede, de vrucht van sooveel sorgh, geit en
bloet, binnen korten wel mocht gestoort werden door
vyantlycke ondernemingen tegen den Staat van U
Ho. Mo. die nu niet langer rekenen kan op de
Spaensche Nederlanden, waerin se plach te stellen
een seer voornaem gedeelte van hare sekerheyt.

Selfs om de saeck te seggen soo se lecht, men
heeft geen gerustheyt van de gevreesde ondernemin-
gen te kounen stuyten met aff te gaen van vrunden,
waeraen men door Traetaten en door eygebelangh
verbonden is , en met in alles te wil te wesen aen de
geene , waervan die ondernemingen te vreesen syn.

En soo men die gerustheyt had off hopen mocht,
hoe sorgelycke gerustheyt is het, Hoogh Mogende
Heeren , het welvaren van den Staat, en Godt gave,
dat men er de lleligie ende Vryheyt niet by moest
voegen , te wagen op de trouw en discretie van een
machtigh nabuyr!

1747 onder de mengelwerken van o. /.. VAN JIAHEN , uitge-
geven in de Mnemosym van Prof. H. w. en B. F. TYDEMAN ,
XIII stuk, eu een gelijk staatsstuk van Januari] 1794 in DB
CHALMOT'S Nieuwe Verzameling van Placaalen, Eesolulien en
andere autiïeiityke stukken, sedert het begin van
1793, II« Deel,
bl. 290—307.

-ocr page 154-
149
Wat isser clan overlgh in dese toestaut van 's Landts
saeckcn, als aen de ecne kant de nodige middelen
by de handt te nemen om alle gevreesde onderne-
mingen te stuyten, terwyle men aen de andere niets
onbeproeft laot, dat dienen kan tot behoudt van een
vreede, waerin soo geen volkomen , immers eenige
gerustheyt te vinden sy.

't Verstercken van de frontieren , 't voorsien der
magazynen , saken waerop wy langh gedrongen heb-
ben , syn ongetwvfelt van die middelen. Maer be-
halven dat beyde veel tyts verevschen, geen van
beyde syn van eenigb nut sonder een kloeck aental
van militie. Sulcx dat het voorname middel om alle
gevreesde ondernemingen te stuyten is, de militie
van den Staat soo ras als doenlyck te versterken;
want dat se daertoe jegemvoordigh veel te swack
is , lyt geen bedencken.

't Minste, nae 't ons voorkomt, wacrmede dit nodigh
werck kan begonnen werden , is met de compagnien
te peert en te voet, (de guarde du corps uytgcson-
dert') te verstercken met 12 koppen, de compag-
nien Switsers met 15. (Volgen dezelfde woorden,
als hiervoren, tot 13,320).

Wy seggen, Hoogh Mog. Heeren , dat het werck
van de versterckingh van Landts militie daermede
behoort begonnen te werden. Want wie twyffelt datter
onvergelyckelyck meerder militie nodigh wesen sal,
soo den Staet mocht genootsaeckt worden te komen tot

l) Dezelfde zinsnede, als hiervoren.
-ocr page 155-
150
een rupture , dat Godt genadichlyck verhoede. Ma er
dan sal men moeten bedacht syn op middelen, om
in der yll by overnemingh te bekomen een goet corps
oude en geoeffende trouppes, boven een naerder
recruteringe dergeene die in dienst syn.

Wat de kosten aengaet, 't waer te wenschen, dat
tot besparinge van deselve tyt koude gegeven werden
aen de officieren, om manschap ende peerden op
haer gemack wyt en syts te soecken, en dat beyde
soo redelycx koops te krygen waren, als in vorige
tyden. Maer nae alle gcnomene informatie wort ons
versckert, dat een gemonteert ruyter nauwelycx kan
gelevert worden voor 95. rycxdaelders, een dragonder
voor 65, en een voetknecht, waeronder wy de gede-
monteerde dragonders tellen, voor 25. De Switsers
alleen sullen apparent voor 20 rycxd. te bekomen
wesen — op welcken voet bet werffgelt van de boven-
staende 13,320 koppen belopen sal 990,525 gulden.

Wy behoeven aen U Ho. Mo. niet te seggen, dat
in desen alles aenkomt op de spoet. 't Gevaer dat
de aen te nemene militie soude moeten helpen koeren,
staet voor de deure, en U Ho. Mo. apprehenderen het
niet minder als den Kaad van State. — Alleen moeten
wy versoecken, dat U Ho. Mo. gelieven by bet over-
senden deser Petitie wel te doen begrypen aen de
Hoeren Staten van de respectieve Provinciën, dat
liet geen tyt is, om omtrent dese en andere poincten,
die gebracht syn te hacrder deliberatie tzedert de
sorehelycke veranderingh die de doodt van den Co-
ningh van Spaigne gebracht heeft in de saken van

-ocr page 156-
i;, i
de werelt, te houden de gewone treyn van delibera-
tien, en trage consenten te laten volgen van noch
trager betalingen; een gebreck, dat aen den Staat
menichmael duur gestaen heeft, en dat haer jegen-
woordigli soude konnen doen storten in het uyterste
bederft'; maer dat de saken integendeel moeten be-
handelt worden met ongcwoone spoet en ernst , en ,
om te besluyten met het point waerop het principalyck
aenkomt, dat het Landt uiet in sekerheyt te stellen
is sonder geit, en Godt geve, dat de Bontgenoten dit
wel mogen besinnen eer het te laet is.

Alleen moeten wy hier nogh byvoegen dat de Pro-
vinciën van Vrieslandt ende Stadt en Lande in het
particulier dienen versocht en aengemaent te wor-
den om , nu de noot van het Landt roept om ver-
meerderinge van militie , niet langer onbetaelt te la-
ten de compagnien by haer respectivelyck aft'gewesen,
en dat niet slechs voor het toecomende, raaer oock van
de verlope tyt, dewyl compagnien , die soolangh ge-
suckelt hebben sonder betalingh , en die daerdoor seer
verswackt en met schulden belemmert syn , onmoge-
lyck konnen geraken in staet om dienst te doen, son-
der betalingh harer achterstallen.

Aldus gedaen ende gepetitioneert in den Raad van
State der Vereenichde Nederlanden, in den Hage den
31 Jan. 1701. Was geparapheert T. n. VAN VOERST.
Lager stont. Ter ordonnantie van den Eaad van
State, get. SIMON VAN SLINOKLANDT ').

') Verg. deu lof aan SLINGELANDT , als steller der Petitie»,
-ocr page 157-
152
XI.
(Origiueel).
Wel Edele Gestr. Heere,
Men is sedert twee dagen geduyrigh geweest in
besogne om te delibereren en vast te stellen in wat
voege de geprojecteerde recrues in de militie sonder
uytstel en met 't meeste succes souden dienen by de
hand genomen, cnde is men nu soo even met den
anderen eens geworden , dat de versterckinge sal be-
gonnen werden met het guarnisoen van Maestright.
Ende vermits om sulx naer de ordre te doen, nogh
verscheyde resolutien by Haer Ho. Mo. ende by den
Raedt van State sullen moeten werden genomen, en
dat men becommert is of soodanigh tytverlies niet
wel schadelyck soude mogen syn aen 'twerck, heeft
men goetgevonden, dat de Provintien dewelcke eenige
trouppes van hare repartitie hebben in die stadt,
yder door hare Gecommitteerden tot de secrete affaires
souden worden versoght, om met de eerste post of
gelegentheyd aen te schryven aen de officiers het
bataillon commanderende , om sonder uytstel alle do
compagnien van 't selve te recruteren met 52 man,
en oock te gelyck de solliciteurs van de compagnien
te ordonneren , aen de respective capitains by provisie
credit te doen hebben om het aenritsgelt te connen
furneren ; onder belofte , dat de Provintien en Eaet

vau Ooi'log, toegekend door v. KAMPEN en BOSSCHA, bij
dezen, Neérlands Heldendaden, 11° Deel, bl. 304. Verg. motie
ile MARLBOKOUGH Disfatclies vnn den Generaal MVRRAY, I. 92,93.

-ocr page 158-
153
't selve sullen goet raaecken. De Hoeren van Holland
hebben ontrent de drie regimenten van hare repar-
titie , aldaer in guarnisoen , de gemelte ordre alrede
gestelt, ende ick hebbe niet connen my dispenseren
van op my te nemen, om te besorgen, dat sulx
by Haer Ed. Mog. in 't regard van 't hare sal
werden verright. De reden waerom de regimenten
tot Maestright sullen moeten nemen 52 man, schoon
dat (in) het Project, aen de Staten gecommuniceert,
maer is gesproocken van 12, is, omdat in die
plaetse het volck wel te becomen sal syn , ende dat
men uyt dat grooter getal sal vinden het contingent
voor de 22 Bataillons1), in de Spaensse Nederlanden
aengehouden. — Onder het schryven deser, WelEd.
Heere, worde ick int seeker beright, dat door een
Expresse van den Chfst van Beyereii 2) afgesonden ,
de tydinge is acngebraght, dat de Con. van Vranck-
ryck hadde gerescribeert, dat men onse Bataillons
uyt de Spaensse plaetsen soude laten uytmarcheren.
Of dat nu verandering sal geven in 't gene hyer
boven hebbe geadvisecrt, eau men nogh niet weten ;
maer in alle gevalle sal het nodigh wesen, dat 't gene
hyer is versoght, prompteïyck \verde gerecrutcert;

') Deze troepen , die sedert den Rijswijkschen vrede, met
toestemming van den overleden Koning van Spanje, in België
in bezetting lagen , waren aldaar gevangen genomen.

2) MAXISULJAAN EMMANÜÜL , Landvoogd der Spaansche
Nederlanden, sedert December 1691. GACHAKD, Docvm.
inédits ,
III. 204. BOSSCHA , Nei-rlimds Heldendaden fe land.
1I« Deel, bl. 298 , «60.

-ocr page 159-
154
want sal altyt naeder aenschryven acn die van Maes-
tright connen doen, en het gelieele getal sal soo
schielyek niet werden gevonden. lek versoecke, dat
UWEd. kennisse van dese believe te geven daer het
behoort, ende de Hoeren dewelcke daerover sullen
moeten werden geroepen , onder excuse dat ick soo
slordigh en sondcr forme hebbe geschreven, believen
sorge te draegen, dat de ordres aen den Colonel
WAER met het credit van de solliciteur overmorgen
met de post sonder faut mogen werden afgesonden.
Ick blyve ,

Wel Edele Gestr. Hcere,
UEd. gans ootmoedige Dienaer,
EVEHAIU) VAN WEEDE.
Den 13 Feb. 1701.
XII.
(Origineel.)
Hage, den 21. Feb. 1701.
Edele Mogende Heeren,
Den Heere Grave D'AVAUX *) heeft in de confe-
rentie , dewelcke de Heeren Gcdep. van Haer Ho.
Mo. in de voorlede week met deselve hebben ge-
houden , absoluyt gedeclineert op te geven of voor

') Do geslepen Staatsman, Gezant van Frankrijk te 's Hage
sedert .1679 tot 1688, met wien DIJKVELD reeds in die jaren
meermalen in niet aangename betrekking had gestaan.

-ocr page 160-
1 55
te slaen middelen, devveleke de Con. syn Meester
genegen moghte syn in te willigen tot de vcrsekc-
ringe van een generale vreede, en tot de particuliere
securiteyt van onsen Staet, rnaer seer ernstigh en
geduyrigh gepersisteert ten eynde de (redep. souden
voorstellen of eyssclien die gene, dewelcke men soude
pretenderen tot onse gerustheyd; en oock niet duys-
terlyck laten blycken , dat om alle ombrage te doen
verdwynen , metten en int corte daertoe behoorde te
werden geresolveert alsoo syn verblyff alhyer niet
langh soude wesen. Syn Exc. seyde oock op dese
difficulteyt van dat sulx buyten concert en goetvin-
den van den Con. van Engeland niet soude connen
geschieden, jae selfs daertoe niet conde werden be-
quaetn geniaeckt, dat niet en was te twyffelen, of
den Con. hadde kennisse van alles, en ons oock van
syne gedagten ten volle geinformeert, daertoe gehadt
hebbende veel meer tyt als nodigh was. Ende, als
wy verclaerden sulcx niet te syn noch mogelyck te
syn geweest om verscheyde redenen, dewelcke daertoe
werden bygebraght, bleeff deselve niettemin vast
staen op syn sustenu, en thoonde alle 't geen men
daertegen allegeerde, aen te sien en op te nemen
voor teeckeuen, dat men den oorlogh hyer wilde,
en maer sleghts tyt te winnen. En omdat Syn Exc.
in plaetse van door de raisonuementen van de Heeren
Gedep. van die opinie sigli te laten desabuseren,
thoonde meer en rneer te syn gepersuadeert, dat ons
ooghmerck maer alleen lagh om uytstel te hebben ,
soo nu en dan oock laten influeren woorden smaec-
-ocr page 161-
156
kende naer een waerschouwinge of discrete bedrev-
gingc , als of men door soodanigc conduite de saeke
sonde connen krygen buyten syn geheel. Gemelte
Grave des anderen daeghs hebbende wescn geven
een visite aen den Heer Raedpensionaris, hadde nogh
weder gediscoureert op deselve maniere. Ende de
Heeren syn uyt alle het verhaelde gevallen in de
bedenckinge en aprehensie, dat men door die wegh
de oorlogh soude connen verhaesten, en daerin ge-
sterckt door allerhande advisen van vcrscheyde oorden
aengebraght, en specialyck oock door de tydinge van
de mouvementen, dewelcko de Franssc trouppes maec-
ken in de Spaensse Nederlanden '). Syn nae itera-
tive besognes onder haer gehouden, eyndelyck een-
parigh geworden van sentiment, dat men om te
voorcomen dat de Coninck van Vranckryck niet on-
verwaght en subitelycfc vet feytelyck tegen onsen
Staet moghte ondernemen, en oock om of daerdoor
te geraecken tot een ordentlvcke negotiatie, of by
ontstentenisse van dyen , evenwel wordende ingewic-
kclt in een oorlogh, by bekommerlycke Leden van
de Rogeringe en by de gequalificeerde onder de in-
gesetenen hacr Ho. Mo. te bevryden van de beschul-
dingen en reproehes, dewelcke by een quaeden uytslagli

') BOSSCHA, t, a. p. bl. 298. MAXIMILIAAM EJIMANUÖL,
„weleer de wakkere wapenbroeder van Koning WILLEM , maar
tlians door zijnen haat tegen Oostenrijk en door schitterende
beloften tot de Franschc partij overgehaald," liet de vestingen
Nïfittwpoort, Oudenaarden, AtJt,, Mons, Charleroi, Namen en
Lumnlitrij door de Franschcn bezetten.

-ocr page 162-
15 T
tegens haer souden konnen werden gedaen, van door
liet weygeren van den lïartogh van ANJOU te er-
kennen Coninck van Spagne, den oorlogli over het
land te hebben gehaelt, aen den Grave D'AVAUX
behoorde te worden verclaert den inhout van de ne-
vensgevoegde Resolutie. Deselve is dese middagh
ter Generaliteyt geopent, gelesen en gearresteert, en
de Ileeren Gecommitteerden versoglit om nogk desen
avond kennisse daervan te geven aen den Heer Gravo
D'AYAUX; alle 't selve is uytgcvoert in een conferentie,
daertoe aen syde versoght. Uyt de beleefde en obli-
geante maniere, met devvelcke de Graef de Resolutie
heeft aengenomen en voorts hard opgelesen, alsmede
uyt alle syne mines en uyt de discourssen over de-
selve en de materie daerin begrepen, onder den an-
deren gevallen, heeft men niet anders connen oor-
delen , of den pas sal aengenaem wesen en aenley-
dinge geven, om over de saeke selfs te comen in
onderhandeling; maer wat de uytcompste van deselve
sal wesen, weet God, en moet vooreerst altyt tot
geen oorsaeke verstrecken, dat in't minste soude wer-
den gerelascheert van den yver ende aplicatie de-
welcke alomme onophoudelyck hebben moeten, om
alles, wat ter onse defensie en bescherminge can
dienen en wert gerequireert, te vervaardigen en in
state byeen te brengen, opdat men niet onversiens
en werde overrompelt; 't gene in dese constitutie
van saeken aen den Coninck van Vranckryk, gewa-
pent en voorsien van alle en meeste van de Spaensse
Nederlanden , heel light soude connen gelucken.

-ocr page 163-
158
God do Heere wil ons lieve Vaderland daervoor be-
waren. En ick blyve

UWEd. gans ootmoedige en
bereydwillige Dienaer,

F.VERARD VAN WEEDE.
WelEdele Gestrenge Heere,
UWEd. Mog. connen de Resolutie wel brengen in
de Vergaderinge, of onder do Heeren van Regeringe;
maer ick moet versoecken, dat dit myn schryven magh
werden gemenageert, omdat misschien op d'een of
op d'ander periode van deselre uytleggingh sonde
mogen werden gemaockt, die of misduyt of qualyck
begrepen, best werden gescreteert. Omdat ick soo
laet ben gecomeu uyt de conferentie, dat ick geen
copie hebbe van desen brief, en die vermits de cort-
heyd van den tyt niet kan naelesen, versoeckc ick
dat de abuysen, dewelcke in deselve moghten werden
ontdeckt, verschoont werden.

XIII.
(Origineel.)
Extract uyt het Register der Resolutien
van de Ho. Mo. Heeren Staten-Generaal
der Vereenigde Nederlanden.

Lunae den 21. February 1701.
Is gehoort het rapport van de Heeren VAN ESSEN
en de andere harer Ho. Mo. Gedeput. tot de bui-
tenlandsche zaken, hebbende ingevolge en tot vol-

-ocr page 164-
l 'i!l
cloeninge van derzelvcr resolutien commissoriaal van
den 14. en van den 17. deser geexamineert de twee
memorien van den Heere Grave D'AVAUX , Exs.
Amb. van den Coning van Vrankryk, by de eerste
van dewelcke aan hare Ho. Mo. kennisse geeft van
syne aenkomst alhier , ende de andere tenderende,
ten einde Hare Ho. Mo. ten spoedigsten haer mogen
verklaren ten opzigtc van do negotiatie, om te vinden
de middelen , tot conservatie van de generale vrede
en hare particuliere securiteit, breder in de voorsz.
memorien ende do notulen van 14. en 17. deser ver-
meit. Waarop gedelibereert zynde, is goetgevonden
en verstaen, dat in een conferentie, aen gem. Heere
Grave D'AVAUX, tot antwoort op de voors. memorien
sal werden toegevoegt, dat zo haest, als hare Ho.
Mo. door de voors. eerste memorie zyn geadverteert
geweest van de aenkomst van den gem. Heere Grave
D'AVAUX, sy aenstonts Gedeputeerden hebben geno-
mineert, om met denselven in conferentie te treden,
dewelke des anderen daags is gehouden; dat gelyck
de gem. Heeren Hare Ho. Mo. Gedep. in de voorsz,
conferentie uyt den naem ende van wegen Hare Ho.
Mo. hebben betuigt, alzo Hare Ho. Mo. nogmaels
verklaren, dat de resolutie van hoogstged. S. Majt.
van Vrankryk, om hem Heere Grave D'AVAUX
herwaards te zenden, ende syne komste alhier, ge-
lyck ook syn persoon, aen Hare Ho. Mog. ten hoog-
sten aangenaam zyn; dat Hare Ho. Mo. hopen, dat
de gem. Heer en hare Gedeput. het geluk zullen
hebben gehad, van in de voors. eerste conferentie

-ocr page 165-
160
len genoegen te hebben aengewesen , dat Hare Ho.
Mo. door hare conduite geen occasie hebben gegeven
tot het opvatten van de ombragie , die sy tot haer
leetwesen vernemen , zedert eeuigen tyt daerover to
zyn opgevat geweest, ende dat sy gem. Heere Grave
IJ'AVAUX zullen liebben kunnen persuaderen van de
sinceriteit van harer Ho. Mo. intentie tot conservatie
van den vrede , ende tot het onderhouden van een
goede vrundschap met hoogstged. S. Majt. Dat Hare
Ho. Mo. zedert ontfangen hebben.de de voors. twede
memorie, ende daenryt gcsien hebbende de verseke-
ringe, die hoogstged. S. Majt. aen Hare Ho. Mo. op
nieuws komt te geven van syne opregte intentie om
de vrede te conserveren, en ook , om Hare Ho. Mo.
ten opzigte van hare particuliere securiteit gerust te
stellen ; ende hoezeer van wegen hoogstged. S. Majt.
daarby werd geinsisteert, dat Hare Ho. Mo. haar
op den inhoude van de voors. memorie spoedig zou-
den verklaren, Hare Ho. Mo. derhalven van hare
zyde aenstonts een ware en reële preuve van de op-
regtigheit van hare sentimenten voor de vrede ende
gemeene ruste hebben willen geven; ende conside-
rerende aan d'eene zyde, dat de negotiatie over de
conservatie van de generale ruste ende vrede ende
over hare particuliere securiteyt, door het een ofte
het ander toeval, onverhopentlyk zoude konnen wer-
den geretardeert, te meer, omdat deselve zal dienen
te geschieden met interventie van S. Majt. van Groot
Brittannien, als in het Tractaat van partagie mede
geconcerneert geweest zynde, ende van andere Princen

-ocr page 166-
161
eiule Potentaten in de generale vrede geintercssecrt,
ende dat bovendien Hare Ho. Mo. niet kunnen af-
vvesen, met hoogstged. S. Majt. van Groot Brittan-
nien, van wegen de relatie, die dezelve tot desen
Staat is hebbende , van tyt tot tyt te communiceren
over alle hetgene van gewigt in de voorsz. negotiatie
staat yoor te vallen; ende ziende aan d'andere zyde,
dat hoogstged. S. Majt. zig, volgens de voors. me-
morie , aan de erkenteniase van den Koning van
Spagne ten hoogsten laten gelegen zyn : dat derhal-
ven , om hoogstged. S. Majt. daarin te gemoet te
gaan , gelyk ook om te doen cesseren de gerugten ,
in de voors. memorie vermeit, als of sy de voors.
erkentenisse aan eenige conditie zouden willen binden,
Hare Ho. Mo. van nu af aan wel hebben willen
verklaren , dat sy den hooggem. Hecre Hertog van
AN.TOU voor Coning van Spagne zullen erkennen ,
en geresolveert zyn, om met denzelven te onder-
houden ende te cultiveren ecne goede , vertrouwde ,
nabuirlike vrundschap ende correspondentie, zo als
sy met de laatste Koningen van Spagne, Syne Majts.
praedecesscurs, hebben onderhouden gehadt. Dat
Hare Ho. Mo. vervolgens bereyt zyn met hoogstged.
hare Con. Majesteiten van Vrankryk ende van Spagne,
met interventie van den Coning van Groot Brittan-
nien, te treden in verdere negotiatie en onderhan
delinge tot voortzettinge van de generale ruste ende
vrede, ende tot vaststellinge van de particuliere se-
curiteit van den Staat, op zodanige wyse ende ma-
niere, mitsgaders met interventie van zodanige andere

11
-ocr page 167-
l (i i'
Priuceii ende Potentaten , als tot bcreikinge van dat
salutaire oogmerk dienstig ende noodig zal zyn. Dat
Hare Ho. Mo. door dese hare resolute verklaringe
voldoende aan hetgene van haar is geeyscht, ende
tot de verdere negotiatie uitstellende hetgene sy van
hare kant zouden hebben mogen eysschen, ende eerst
door het wederom eysschen van hare trouppes in de
Spaanselie Nederlanden zynde, ende nu door het
erkennen van S. Con. Majt. van Spagne, gevende
een zo convincant teken van hare exuberante gene-
geutlieyt voor de conservatie van de vrede ende
gemene ruste, ende om met hoogstged. hare Con.
Majesteiten van Vrankryk ende van Spagne in vrund-
schap ende goede intelligentie te leven, vermeinen
voldaan te hebben aan hetgene van haar is gerequi-
reert; ende vervolgeus ook, dat hoogstged. S. Majt. syne
troupes zal terug trecken uyt de Spaanselie Neder-
landen , terwyl dezelve aldaer syn gekomen, omdat
de troupes van den Staat in de voors. Nederlanden
waren gebleven. Ende werden de Heeren VAN ESSEN
ende andere harer Ho. Mo. gedeputeerden tot de
builenlandsche zaken mits desen verzogt ende gecom-
mitteert, om hiervan aan gem. Heere Grave D'AVAUX
kennisse te geven.

Accordeert met 't voors. Register.
XIV.
(Origineel.)
Edele Mogende Heeren ,
De Heeren Haer Ho. Mo. Gedep. tot de buyten-

-ocr page 168-
l «n
lantse saeken huyden ontfangen hebbende de re-
scriptie van den Conink van Groot Bretagne hyer-
nevens gevoeght, liebben geoordeelt dat deselve door
de Gecommitteerden van de respective Provintien
soude behooren te worden gesonden aen de Hoeren ,
aen dewelcke in yder van deselve de secrete affaires
syn toevertrout; met recommandatie van deselve te
willen menageren, om te voorcomen dat de Franssen
daervan geen kennisse mogen krygen, en uyt den
inhout van dyen geen nieuwe ombrage en nemen,
lek acquitere my van die plight, en blvve
Edele Mogende Heeren ,

UEd. Mo. gans ootmoedigen en
bereydwilligen Dicnaer ,

EVEBABD VAN WEEDE.
Hage, den 24. Feb. 1701.
XV.
(Origineel.)

Hoogb Mogende Heeren ,
De jegenwoordige constitutie van saken in ende
ontrent den Staat, waervan U Ho. Mo. ons by der-
selver missive van den 10. deses omstandichlyck syn
informerende , achten wy van gelycken seer bekom-
merlyck te syn , en dewyle U Ho. Mo. onsen raad
ende advys in dese hare perplexiteyt gelieven te vor-
deren l), vermeynen wy dat te grooter het gevaer

1J Verg. hierbij Dr. COREMANS , Conipte rendu d. scimces
de la Commiss. royale d'Ilist.
T. XI. 564 suiv.

11»
-ocr page 169-
164
is, 't welck den Staat over 't hooft hanght, men
hetselve maer des te meerder soude verswaren, en
de behoudenisse daervan ten uyttersten pericliteren ,
indien men soude waenen die te removeren en te
boven te sullen komen door flauwhertige démarches
ende resolutien '); en daeromme, ongeacht alle be-
dreygingen, best sal wesen, daertegens met alle
cordaetheyt te procederen, met een volkomen ver-
trouwen op de rechtveerdicheyt van hare sake, en
dat wy altoos naer onsen waren vver ende liefde tot
het welwesen van den Staat van U Ho. Mo., deselve
bestendichlyck sullen byblyven, en met alle onse
macht in hare noodt byspringen ende helpen.
Waermede

Hoogh Mogende Heeren etc. Kensington,
den 20. Febnmry 1701. Was get.
WILLIAM E.

XVI.
(Origineel).
Syne Majesteyt last ende beveelt hiermede den
Collonel, den Prince van Wirttembergh, ofte den
Officier desselfs Regiment by absentie commanderende,
omme sich, op sicht deses met hetselve te begeven
van Gurkum nae Utrecht, ende aldar reveue te pas-

ï) Zie mede het belangrijk fragment van den brief, door
Koning WILLEM den 31 Mei 1701 aan HEINSIUS geschreven,
te vinden bij den Heer Archivarius BE JONGE, Gesch. v. het
Nederl. Zeewezen,
IV. 2e st. bl. 186.

-ocr page 170-
165
seren voor den Grave van Athlone, en van daer
verder te marcheren nae Arnhem, omme aldaer te
verblyven tot nader ordre '). Gedaen tot Kensington
den 7. Martii 1701.

WILLIAM B.
Ter ordonnantie van Syne Majesteyt,
By absentie van den Secretaris ,

W* VAN HULS.
(Engelsch wapen).
XVII.
(Origineel.)
Edele Mogende Heeren ,
Op huyden is ter vergaderinge van Haer Ho. Mo.
voortgebraght en in deliberatie geleyt het advis ende
de Petitie van den Raedt van State raeckende het
verstercken van 's Lants Euytery, soo als het vóór
drie dagen aen de Staten van onse Provintie is toe-
gesonden. Ende is hetselve op het aendringen van
den Heer Raedpensionaris van Holland geconcludeert.
Edele Mogende, dewyl geoordeelt werde dat ontrent
dat werck de minste tyt niet moghte werden ver-
suymt, en dat myn Heeren de Staten van onse
Provintie waren geseheyden op reces en eenige dagen
werden vereyscht om deselve te convoceren, hebbe
ick gemeynt, dat Haer Ed. Mo. Gedep. ter Gene-

i) SLINQELANDT, Staatk. Geschr. IV. 191, zegt, dat bij
de Resolutie van 8 Julij 1672 aan WILLEM m, als Kapitein-
Generaal, „een onbepaalde magt over de Militie gegeven" was.

-ocr page 171-
166
raliteyt daerinne wel vermoghten te consenteren op
de autorisatie, aen deselve tot het verder versterken
van de militie of overnemen van Troupes van andere
Princen in der tyt verleent.

Van desen morgen, Ed. Mo. Heeren, is in de se-
crete besogne oock gedelibereert over liet aengaen
van een Tractaet van Alliantie met den Con. van
Denemarcken, ende by hetselve of wel onder het
handelen over die saeke, te bedingen een conside-
rabel aental van ruyters, dragonders en voetknegten,
't welcke die Conink aen Haer Ho. Mo., dogli op
seer lastige conditien aenbiedt ï). Men verwaght
alle oogenblick uyt Engeland het sentiment ende de
consideratien , dewelcke Syne Majt. van Groot Bre-
tagne claerover magh hebben; ende ingevalle deselve
gaen , om over de gemelte trouppes te handelen, soo
sie ick te geracet, dat niet alleen by Holland , maer
oock by alle de andere Provintien , alleen Stadt en
Lande misschien uytgesondert, dewelcke nogh geen

l) Dit verbond werd den 15 Junij 1701 te Kopenhagen ge-
sloten. Zie het Traite d'alliance entre FRÉDÉIUC iv, rol de
Dannemarc, d'une part et
GUILLAUME m, rot de Grande-
Bretagne et les Etals-Généranx des Provinces-Unies des Pays-Bas
d'autre part;
(lö art. en 10 geheime) en het Traite' d'amitié
et de Commerce
(mede van 15 Junij 1701) entre Ie Dannemarc
et les Provinces-Unies des Pays-Bas,
(33 art. en een geheim.)
DE HEEDTZ , llépert. kistor. et ckronol. des Traites conclus par
la couronne de Dannemarc,
p. 166, 167. Nog in 1817 werd
het handelsverdrag van 1701 tusschen Denemarken en Neder-
land uitdrukkelijk bevestigd. MARTENS en DE CUSSY, Recueil
manuel et praüyue des Traites, Conventions ei aulres actes di-
plomatiquei
(1846) Torn. III. 341.

-ocr page 172-
167
generale autorisatie aen haer Ed. Gec. heeft gegeven,
sterck sal worden geurgeert, ten eynde oock sonder
uytstel dat werck moge werden gearresteert. lek
hope, Ed. Mo. Heeren , sulx geschiedende vóór dat
myn Heeren de Staten van onse Provintie weder by
den anderen sullen syn geweest, ende eenige resolutie
op dat subject hebben genomen , haer Ed. Mog. niet
vreemt sullen vinden ende qualyck nemen , dat haer
Gedep. uyt craghte van de bovengemelte autorisatie,
haer met de andere Provintien conformeren. lek
blyve, Edele Mogende Heeren,

UEd. Mo. gans ootmoedige en
bereydwillige Dienaer ,

BVEEABD YAN WEEDE.
Den 11. Martii 1701.
XVIII.
(Origineel.)
Edele Mogende Heeren,
De missive dewelcke UEd. Mo. my de eere heb-
ben gedaen van gisteren aen my te schryven, is
my desen morgen door een van de Boden van Staet
behandight geworden. lek ben, Ed. Mo. Heeren,
aenstonts nae desselfs receptie gaen vinden den Heere
Grave van ATHLONE J). Syn Exc., gelycke missive

i) Twee brieven van dien Graaf, in datis 13 en 16 Maart
1701, (Prov. Utrechtsen Archief) doen zien, dat die onrust te
Utrecht weldra ophield. In den tweeden brief schreef hij , „dat
de Franssen met een considerabel corps van ruyterye en infanterie

-ocr page 173-
168
van UEd. Mo. hebbende ontfangen , thoonde my al
vry wat met de saeke, in deselve vervat, te syn
verlegen, ende was becommert, d*t ingevalle in dese
conjuncture eenige ruytery werde gesonden in de stad
van Utrecht, dat daerdoor aldaer meerder opschud-
dinge soude connen werden veroorsaekt; dat oock
veelclerhands gerughten van een schadelyck gevolgb
door bet land werden verspreyt; ende dat de ruytery
niet wel meer als twee off drie dagen in de stadt
soude konnen werden gelaten. Naer eenigh overlegh,
Edel Mo. Heeren, convenieerden wy te samen , dat
jien bet regiment te peert in garnisoen leggende tot
Gorcum, en gedestineert om haest te worden ge-
scbiekt naer Gelderland , sonder uytstel soude worden
gosonden Patent, eude daernevens ordre om haer
inarche te nemen over Utrecht, ende aldaer te ver-
blyven om te worden gemonstert; en dat de Grave
van AÏHLONE daerna soude ordonneren sigb in de
stat tot de aencomste van Syn Exc. voor een dagb
twee of drie op te houden.

lek bebbo volgens afspraeke met gemelten Heere
Grave van bet voorval en van ons advis daerontrent
kennisse gegeven aen den Heere Eaedpensionaris.
Deselve was daerover en peine, ende approbeerde
onsen voorslagb, en nam aen het Patent, 't welck

in volle marsch nae het overquartier van Gelderliindt zyn, en in
korte noch van meerder getal staen gevolgt te worden." Go-
J>A»U VAN KHEEDE GiNCKEL, Graaf van Athlone, Baron van
Agrim, de held van Ierland, was Generaal der Kavallery.
BOSSCHA 11° Deel, bl. 235—227, 225.

-ocr page 174-
169
b}' de Provintie tot het uytrecken van 't voorsz. re-
giment most worden verleent, aenstonts te sullen
doen depesclieren. Syn Ed. soowel als de Grave
van ATHLONE hadde de gedaghte, dat (men) in dier-
gelycke toeval, als wanneer men op de Borgery caii
vertrouwen, die soude connen worden gebruyckt.
Ende souden, om te beter te konnen oordeelen,
door wat wegh of middel het gevreesde onheyl best
soude connen worden voorgecomen, wel hebben ge-
wenst, dat Haer Ed. Mo. in hare missive de saecke
omstandichlycker en met wat meer particulariteyten
hadden believen uyt te breyden, en oock daerby
gevoeght, wat men weet of' meynt te mercken van
den oorspronck van de diffidentie en van de eerste
beweginge, of wat b ut of insight deselve (hebben)
magh. lek hebbe Ed. Mo. Heeren, om die Heeren
te voldoen, aengenomen ter occasie van dese myne
rescriptie te versoecken, om my te laten adviseren
't gene tot nader beright ende informatie kan dienen.
Immiddels is er ordre gestelt, dat het Patent voor
't regiment peerden ten eerste sal affgaen, en 't selve
daerop soo ras doenlyck marcheren. lek blyve,
Edele Mogende Heeren, UEdel Mo. gans ootmoe-
dige en bereydwillige Dienaer,

EVEBARD VAN WEEDE.
Hage, den 13. Martii 1701.
P. S. Soo als ick was om desen te senden op de
post, doet de Heere Grave van ATHLONE my de
eere van my te comen sien, ende heeft groote be-

-ocr page 175-
170
denckiiige om het Patent, in dese gemelt, van avont
af te senden , ende soude geerne alvorens sulx te
doen, naeder bescheyd verwaghten op dese rescriptie;
maer op myn voorslagh heeft Syne Exc. eyndelyck
geresolveert van avont aen het Regiment te senden
orclre om liaer te samen te trecken ende gereet te
maeken om op de eerste tydinge te marcheren, ende
het Patent met dese post te schicken aen den Heere
VOET VAN WINSSEN , met versoeck om, indien 't no-
digli is, hetselve aenstonts voort te schicken naer
Gorcum aen den commanderend*?!! officier; maer in-
dien 't uytstel lyden magh , dat op te houden totdat
Syn Exc., lIEd. Mo. nader beright vernomen heb-
bende , anders sal ordonneren.

XIX.
(Origineel).
Edele Mogende Heeren ,
De Heeren Gedep. tot de buytenlantse secrete
saeken hebben eenige dagen aen den anderen te sa-
men gedelibereert over de pointen , dewelcke tot het
conserveren van de generale vrede en van de parti-
culiere securiteyt van onsen Staet aen den Coninck
van Vranckryck souden behooren te worden voorge-
stelt; en de Heere Raedpensionaris heeft op derselver
versoeck communicatie van de consideratien daerover
vallende gegeven aen den Minister van Engeland i).

J) ALEXANDER STANHOPE.
-ocr page 176-
171
Oock, soo ick geloove, met Regenten van Holland
daertoe gecommitteerd, of misschien oock wel in Haer
Ed. Gr. Mog. Vergaderinge geconfereert; ende is
ejndelyck geconvenieert, dat men sal voorhouden
aen den Grave D'AVAUX in substantie:

Dat redelycke satisfactie aen den Keyser ten opsighte
van de Spaensse successie soude worden gegeven.

Dat de trouppes van den Coninck van Vranckryck
binnen seekeren corten tyt souden worden getrocken
uyt de Spaensse Nederlanden, en nimmermeer daerin
werden gebraght.

Dat de steden en forten van Venloo i), Ruremonde,
Stevensweert, Luxemburgh, Namen, Charleroi/, Mons ,
Dendermonde, Damme
en St. Donaes met de Casteelen
en 't gene daeraen behoort, souden worden overgegeven
aen den Staet, om privative deselve te besetten met
hare garnisoenen soodanigh als Haer Ho. Mo. sullen
goetvinden; het volle commando en gesagh hebben
over alle het militair, en de fortificatie-wercken mogen
ver ster eken; en laetende aen den Coninck van Spagne
de politique Kegeringe en het Ecclesiastique, mits-
gaders alle reghten en revenuen.

Dat nimmermeer nogh op geenerhande maniere
eenige Rycken, Landen of Steden van de Spaensse
Monarchie sullen mogen comen aen den Coninck
van Vranckryck.

Dat in 't regard van de navigatie, commercie en
i) Dr. COREMANS , Contpte-rendu d. seances de la commiss.
royale d'Histoire,
Bruxelles, 1846, T. XI. 561.

-ocr page 177-
172
alle andere saeken alles sal blyven en worden geob-
serveert, soo als het is geweest by 't leven van den
overleden Coninck van Spagne; ende dat de onderdanen
van desen Staet in de Rycken van Spagne binnen
en buyten Europa sullen jouisseren van deselve vry-
heden en privilegiën, als die van Vranckryck of
eenige andere Natie genieten.

Dat het Tractaet van den jare 1698 en andere
opgevolghde sullen worden gerenoveert of daervoor
gehouden.

Dat alle die pointen solemnelyck by Spagne soo-
wel als by Vranckryck sullen moeten worden belooft. —

De Heer Griffier is versoght om tegens morgen voor
de middagh alle liet gemelte op te stellen, ten eynde
't selve magh worden geresumeert en ter Vergade-

O O O
ringe van Haer Ho. Mo. gerapporteert; om aldaer
synde vastgestelt, vervolgens in een conferentie, met
den Grave van AVAUX te houden, te worden voor-
gedragen. Men hoopt wel, dat sulx nogh soude
connen geschieden morgen nae de middagh; maer
ick vertrouwe dat het wel Dynsdagh sal worden.

Ed. Mo. Heeren, aen den Grave van GOES is oock
gecommuniceert, dat onder de Gedeputeerden tot de
secrete saeken werdt gedelibereert over 't gene men
aen den Grave D'AVAUX soude vragen, ende dat
't selve soude bestaen , om aen den Keyser te doen
hebben redelycke satisfactie ende aen onsen Staet
particuliere securiteyt, en tot dien eynde aen den-
selven toe te staen het besetten van eenige plaetsen

-ocr page 178-
173
in de Spaensse Nederlanden. Sooveel ick kan merc-
ken , syn de Gecommitteerden van de respective Pro-
vintien of van de Heeren hare principalen gelast of
uyt haer selve genegen en van sentiment, dat men
den Keyser niet en meer abandonnere , en dat men
daerom aen desselfs Minister alhyer van tyt tot tyt
behoort of moet kennisse geven van 't geen in de
negotiatie staet voor te vallen.

De Minister van Syn Britannise Majt. sal mutatis
mutandis aen den Franssen Ambassadeur doen gelyck
voorstel als dat van onsen Staet, maer yder apart *)
en op verscheyde wyse , uyt oorsaeke dat Syn Exc.
in Syn Hoste! alwaer de conferentie wort gehouden,
de deure ende de hand geeft aen de Gecommitteerden
van Haer Ho. Mo. en sulx difficulteert aen den Heere
STANHOPE , die het oock niet en pretendeert, omdat
maer is gerevesteert met de cliaracter van Exs Envoyé.
Deselve heeft van dat inconvenient geinformeert den
Con. syn Meester, ende de Heer Raedpensionaris
heeft daerover aen Syn Majt. oock geschreven , om
te overleggen op wat maniere die strydicheyd voor
het toecomende sal connen worden opgeheven ofby-
geleyt. Ik versoecke, Ed. Mo. Heeren, dat aen my hoe
eer hoe liever mogen worden medegedeylt de consi-
deratien , dewelcke UEd. Mo. over dese groote saeke

i) Vergissing van Dr. COREMANS , die t. a. p. zegt: „De
même les Etafs demandaient, pour la sureté de l'Angleterre,
que les Anglais fussent charges de la garde exclusive des villes
et ports (TOstende et de Nieuport."

-ocr page 179-
174
mogen hebben, en of deselve souden oordelen , dat
daerontrent yet by of aff te doen is, of op een an-
dere wyse connen of behooren te worden gehandelt
of gedirigeert. Tot nogh toe hebben de Heeren Ge-
dep, van de andere Provintien (Holland nytgesondert)
sooveel ick hebbe connen bespeuren, alles op den eedt
en volgens afspraeke en belofte gesccreteert aen hare
Principalen en oock aen hare confraters in de Ver-
gaderinge; maer nu heeft men malcander gepermit-
teert yder in hare Provintie kennisse te geven aen
diegene, dewelcke haer Ed. sullen goetvinden. — Ick
bidde dat haer Ed. Mo. mogen traghten uyt te vinden
middelen om geit te becomen. Vyr (vier) bataillons
van Zeil sullen in wynigh dagen connen syn op onse
grensen, ende int cort worden oock gewaght een regi-
ment te voet en een Dragons van Ansbach; en in-
dien alsdan het geit voor die menschen niet gereet
is , soude men seer verlegen wesen. Men hoopt oock
nogh meer trouppes van andere Princen te becomen,
en tot derselver aenritzgelden of subsidie in plaetse van
dyen sullen groote sommen worden vereyscht, en daer-
aen yet manquerende , raeckt dat werck in confusie.
Van dage is door een expresse van Brussel tydinge
gecomen , dat aldaer eyndelyck waren geteekent en
overhandicht de ordres om de drie regimenten van
ons, tot nogh toe in Luxemburg opgehouden, alle te
gelyck te laten uytmarcheren, (gelyck oock een, orn
alle ses de bataillons te samen op eenen dagh uyt
Namen te laten vertrecken), en d'een soowel als
de andere hebben hare route op Maestright, alwaer

-ocr page 180-
175
naer 't schryven van den Heer Major General HEUC-
KELOM , de eerste drie den 28. deser, en de ses
andere den 19. sullen aencomen. lek blyve ,
Edele Mogende Heeren ,

UEd. Mo. ootmoedige en gans
bereydwillige Dienaer ,

EVERAKO VAN WEEDE.
Hage, den 20. Martii 1701.
XX.
(Origineel).
Edele Mogende Heeren,
De Staten-Generael hebben desen middagh op het
rapport by de Heeren Gedeputeerden tot de buyten-
landse saeken in Haer Ho. Mo. Vergaderinge gedaen,
geresolveert 't gene UEd. Mo. uyt de ingesloten sullen
believen te sien; en verder goetgevonden, dat den
inhout van dyen door de gemelte Heeren Gedeput.
nogh van dage soude worden voorgedragen aen den
Heere Grave D'AVAUX.

Die Heeren hebben ingevolge van die commissie
van avont te vyf uyren in een conferentie by dien
Ambassadeur, nae een cleyne inleydinge gemaekt
by den Praeses van de Gedep., door den Heer
Griffier aen Syn Exc. de resolutie van Haer Ho. Mo.
laten voorlesen; ende daerna heeft oock de Heer
STANHOPE , Exs. Envoyé van den Con. van Engeland,
aldaer mede present synde, voortgebraght een Me-
morie , in substantie conform die van Haer Ho. Mo.,

-ocr page 181-
17fi
ende alleen eysschende Nypoort ende Oostende J), in
plaetse van de steden en forten, in de onse genoerat,
by desclve opgestelt. — De Grave D'AVAUX, Ed. Mo.
Hoeren, de lecture van beyde die geschriften heb-
bende aengehoort, antwoorde maer simpelyck , door
deselve te syn gemortifieert; dat noyt hadde ver-
waght of sigh ingebeelt, dat diergelycke eyschen
souden worden gedaen, en dat deselve gans niet
overeen quamen met 't gene Syn Exc. van tyt tot
tyt aen den Coninck Syn Meester hadde geadviseert
en getraght te doen gelooven. Dat nu daerop niet
anders conde seggen , als alleen , dat beyde de Me-

i) Over het gewigt van Oostende voor Engeland en de daaruit
voortspruitende jaloczy met de Nedcrlansche Republiek, Z. Eesol.
d. Stat. Gen. 3 July 1706 , bl. 701. De Gezant VAN VRIJ-
BEBGEN schreef uit Londen, dat hy „uyt eenige particuliere
discoursen, cnde oock uyt gedruckte Engelsche couranten hadde
vernomen, dat men aldaer besigh was , om wanneer Oostende
verovert was, een Pacquet-boot uyt Engelandt op die plaets
te établisseren; dat hy Heere VAN VRIJBERGEN derhalven hadde
gemeent niet ondienstigh te wesen sigh nader op die saecke te
informeren; dat voor desen drie gereguleerde pacquetbooteu op
Ostende waren over- en wedergevaren , haer H. M. daervan best
souden konnen oordeelen, alsmede wat relatien het reguleren
der voorschreve pacquetbooten soude konnen hebben tot de
posteryen en de Commercie van den Staet." — Bes. 15 Sept.
1706 , bl. 1025. De Gedeputeerden te Velde klaagden," dat
den Heere MACKAY, dewelcke door Hare Maj. van Groot Brit-
tanniën over eenigen tyd tot Brussel, tot het reguleren, van de
pacquetboot van Oostende
ende de posteryen uyt Engelandt over
die plaets door de landen van Brabandt, was gesonden, de gern.
Heeren — seer importuneerde en met seer veel vehementie
ende dreygementen urgeerde op de afdoeninge dier saeck;" enz.


-ocr page 182-
17
morien aen den Con. soude oversenden , en het ant-
woort, 't gene daerop stond te becomen, te syner
tyt aen ons overbrengen. Eenige van de Heeren
Geclep., Edel Mo. Heeren, voerden 't een en't ander
aen Syn Exc. te gemoet om het geeyschte te justi-
ficeren, en deselve daerdoor te bewegen om over de
saeke wat te raisonneren. Maer Syn Exc. liet sigh
heel weynigh uyt en soghte maer alleen om ons te
doen gelooven, dat de Con. Syn Meester seer soude
wesen gesurpreneert, en seekerlyck was gepersua-
deert, dat den Staet al te wel was verseekert van
syne vrientschap en genegentheyd van deselve , om
soodanige pretentien te formeren; voeghde met een
daerby, dat deselve waren tegens de reputatie van
Syn Majt. en strydigh tegens het Testament van den
Con. van Spagne, deselve traghtende te doen pas-
seren voor een dismembrement van de Monarchie.
Eyndelyck Syn Exc. nogh eens hebbende gereitereert,
dat niet anders conde doen als de geschriften te
schicken aen den Coninck Syn Meester, en afwaghten
de ordres die hem daerop souden worden gegeven,
syn de Heeren Gedep. gescheyden en hebben van
haer wedervaren gedaen rapport aen Haer Ho. Mo.
dewelcke tot dien eynde tegen ses uyre waren ge-
convoceert. Wy wenschen alle heyl en voorspoet
over UEd. Mo. regeringe en personen, en blyven,
Edele Mogende Heeren,

UWEd. Mo. ootmoedige en onderdanige Dienaren,
EVERARD VAN WEEDE.
J. VAN DEK DOES. C. VAN DOMBURGH.
12
-ocr page 183-
178
P. S. Htier Ho. Mo. hebben van avond goetge-
vonden, dat de Resolutie hyernevens gaende by de
Heeren Gecomm. van de respective Provintien soude
mogen worden gesonden aen de Heeren hare Prin-
cipalen , met recommandatie overigens van deselve
ten beste te menageren.

Hage, den 22. Martii 1701.
XXI.
(Secreet.)
Extract uyt 't Register der Resolutien van
de Ho. Mog. Heeren Staten-Generael
der Vereenighde Nederlanden.

Martis den 22. Martii 1701.
Is gehoort het rapport van de Heeren VAN ESSEN
ende andere Haer Ho. Mo. Gedeputeerden tot de
buytenlandse saecken, hebbende ingevolge ende tot
voldoeninge van derselver resolutie commissoriael van
den 11. deser, overlegt ende overwogen, hoedanig
ende in wat voegen soude behoren te worden gepro-
cedeert in d'onderhandelinge, die met den Heere
Graeve D'AVAUX, Extrs. ambassadeur van den Coning
van Vrankryk, op het subject van de generaele
vreede ende van de securiteyt voor den Staet ge-
houden staet te worden. Waerop gedelibereert synde
is goetgevonden en verstaen, dat met onderling con-
cert van den Heer STANHOPE, Extrs Envoyé van
Syn Majt. van Groot Britt., aen gem. Heere Grave

-ocr page 184-
179
B'AVAUX in een conferentie sullen worden voorge-
dragen de navolgende pointen:

Naerdemael den Coning van Groot Brittannien
ende de Heeren Staten-Generael der Vereenigde
Nederlanden den 25. Maert des voorleden jaers 1700
met den Coning van Vrankryk hebben aengegaeii
een Tractaet van partagie, om voor te comen de
troubles en onlusten , die over de successie van den
laetst overleden Coning van Spaigne, so die sonder
kinderen mochte comen te overlyden, souden connen
ontstaen , ende dat het oogmerck van de hoge con-
trahenten daerontrent onder anderen wel voorna-
mentlyck is geweest de conservatie van de generaele
rust en vreede in Europa, ende de particuliere secu-
riteyt van den Staet; soo is evident, dat door den
Coning van Vrankryk, met het accepteren van het
Testament van den Coning van Spaigne, afgaende
van het voors. Tractaet van partagie, Haer Ho. Mog.
het effect van het voors. Tractaet echter niet can
werden benomen, maer dat ten minsten haer door
een equivalent, ofte ander middel, het ooghmerck
van het voors. Tractaet, te weeten, de voors. ge-
neraele ruste ende vreede, ende de particuliere
securiteyt van den Staet moet werden gepraesteert.
Dienvolgende souden Haer Ho. Mog. requireren, dat
om te comen tot die generaele ruste ende vreede,
waerin een groot gedeelte van haere securiteyt be-
staet, aen den Keyser soude mogen werden gegeven
redelycke satisfactie ende contentement ontrent syne
pretensien over de successie van Spaigne, die met

12*
-ocr page 185-
180
liet aeugaen van het voors. Tractaet van partagie
waeren gereguleert, ende dat deselve in het Trac-
taet , by Engelant en den Staet met de Coningen
van Vrankryk en Spaigne te maken , moge werden
geadmitteert, en vervolgens tot deese negotiatie mede
geinviteert *). Dat de Coning van Vrankryk binnen
sodanigen corten tyt als men sal convenieren, alle
syne troupes, leggende in de Spaense Nederlanden,
daeruyt sal trecken, sonder daerin eenige van die te
laeten blyven , ofte die oyt of oyt weder daerin te
mogen senden , maer dat in het toecomende in de-
selve (de plaetsen van securiteyt, in het volgende
art. vermeit, uytgesondert) alleen sullen mogen
werden gelegt Spaense , Walsche ofte Nederlantsche
trouppes, onder het gebied van den Coning van
Spaigne , deselve alleen toebehorende, ende in des-
selfs privative eedt ende soldye synde, ende geen
Fransehe, directelyck ofte indirectelyck; des, dat
den Coning van Spaigne eenige trouppes van Enge-
lant , ofte van den Staet tot bescherminge van dien
comende te requireren, deselve daerin sullen mogen
gelegt werden.

') COKEMANS , t. a. p., T. XI. 563. „Sommaire de la
réponse des États-Génér. des Provinces-Unies. Elle était con-
ciliante et prouvait quo les États-Gén. désiraient s'entendro
avec la France," enz. — Dit gunstig oordeel verschilt hemels-
breed van het hatelijk verwijt van LODEWIJK'S Minister van
Buitenlandsche zaken, den Markies DE TORCY , die de onder-
handelingen der Nederlanders tot behoud van den vrede be-
stempelt met den naam van ,,une négociation frauduleuse."
(Mem. l. 102.)

-ocr page 186-
181
Dat tot de particuliere securiteyt van den Staet,
aen liaer sullen werden overgelevert, ende tot haere
privative besettinge gelaeten de steden, plaetsen ende
forten van Venlo , Roermond, Stevenswaerd , Luxem-
burg , Namen, Charleroy, Mans, Dendermotide, Damme
ende St. Donaes, met de casteelen tot deselve steden
ende plaetsen behorende, mitsgaders alle d'om- ende
aenleggende forten en fortificatiewerken , alle in die
staet, als deselve tegenwoordig syn , met magt om
aldaer sodanige garnisoenen van haer ende haere
geallieerden, die sy daertoe sullen requireren, te
leggen ende te houden, als sy te rade sullen werden;
sonder dat by Vrankryk, ofte Spaigne eenige de
minste militie daerin sal mogen werden gelegt, nochte
agter ofte ontrent de voors. steden, plaetsen, cas-
teelen ende forten eenige andere sterckte ofte forten
geconstitueert ofte yets gedaen , waerdoor het effect
van de voors. besettinge eenigsins soude cunnen
werden benaerdeelt ofte vermindert.

Dat het aen den Staet sal vrystaen, haere res-
pective garnisoenen in de voors. steden, plaetsen,
casteelen ende forten te vermeerderen , verminderen
ende veranderen, naer haer welgevallen, ende in
deselve te senden vivres, amunitien , wapenen , ma-
terialen tot de fortificatien, ende alle 't gene ten
dienste van deselve garnisoenen ende fortificatien sal
behoren ende nodig syn; ende dat tot transport van
alle 't selve, mitsgaders van de voors. garnisoenen
altyts over den Spaenschen bodem ende rivieren sal
moeten worden gelaeten de vrye passagie, gins en

-ocr page 187-
182
weder, sonder dat daerontrent eenigc de minste be-
lemmeringe, direct ofte indirect, sal mogen werden
bygebragt.

Dat den Staet over de steden, plaetsen, casteelen
ende forten, die sy met haer garnisoen sal hebben
beset, sal hebben het volle commando ende gesagh,
onder sodanige gouverneurs ende commandeurs, als
deselve sullen goetvinden; behoudens ende ongeprae-
judicieert de verdere vry- ende geregtigheden, mits-
gaders inkomen van den Coning van Spaigne over
deselve steden ende plaetsen.

Dat wyders den Staet de voors. besette steden,
plaetsen, casteelen ende forten sodanig sal mogen
fortificeren, ende de fortificatien van deselve repare-
ren, ende voorts alles doen, als tot defensie van
deselve nodig sal achten.

Dat geene Eycken, provinciën, steden, landen ofte
plaetsen , behorende tot de Croon van Spaigne, so
binnen als buyten Europa, ende speciael niet eenige
steden, plaetsen ofte landen van de Spaensche
Nederlanden sullen mogen werden gecedeert ende
overgegeven, nochte sullen mogen devolveren ofte
vervallen aen de Croon van Vrankryk, 't ty uyt
craghte van eenige gifte, coop, verwisselinge, huwe-
lyckse voorwaerden , erffenissen ofte besterffenissen ,
by testament ofte ab intestato, by wat titul het soude
mogen syn, noch dat deselve op eenige andere wyse
onder de macht ofte gesach van den Coning van
Vrankryk gestelt sullen mogen werden.

Dat d'onderdanen ende ingesetenen van den Staet
-ocr page 188-
183
sullen blyven jouisseren van alle sodanige privilegiën,
vry- ende geregtigheden, ende andere voordeelen in
de Rycken ende Domeynen van Spaigne, so binnen
als buyten Europa gelegen , ende sulx mede in de
Spaense Nederlanden, so ontrent de navigatie, com-
mercie, vrydom van havens als andere saken, als sy
tot de doot van den laetsten Cóning van Spaigne
genoten hebben, ofte hadden moeten genieten, en
dat vervolgens alles , hoedanig het soude mogen we-
sen, uytgesondert hetgeene by het te maecken Trac-
taet anders sal werden vastgestelt, sal werden gelaten
in die staet, als het op het overlyden van Ho. Ged.
Cóning van Spaigne is geweest.

Dat het Tractaet met de Croon Spaigne in den
jaere 1648 tot Munster by den Staet gesloten,
mitsgaders alle andere Tractaten ende conventien,
naderhant tussen Spaigne ende desen Staet aenge-
gaen, sullen werden gerenoveert ofte gehouden voor
gerenoveert, soo ende invoegen men malcanderen
dacrontrent best sal connen verstaen, voor sooveel
deselve by het te maken Tractaet niet sullen wesen
verandert.

Dat de onderdanen ende ingesetenen van den Staet
daerenboven in alle landen, steden, plaetsen , bayen
ende havens van de Croon Spaigne , so binnen als
buyten Europa, sullen jouisseren ende genieten de-
selve privilegiën, vry- en geregtigheden , mitsgaders
immuniteyten ende voordeelen, als de onderdanen
ende ingesetenen van den Cóning van Vrankryk,
ofte van andere Princen ende Potentaten aldaer ge-

-ocr page 189-
184
nieten, ofte in het toecomende nog souden mogen
comen te genieten, ofte aen deselve toegestaen werden.

Dat de naecominge van alle de voors. pointen in
het generael, ende yder van dien in het particulier,
by de Coningen van Vrankryk ende Spaigne voor
haer en haere naecomelingen, solemnelyck sal moeten
werden belooft.

Dat het Tractaet hierover te maecken, sal werden
gegarandeert door sodanige Coningen , Princen ende
Potentaten , als d'een of d'ander van de hoge con-
tractanten daertoe sal requireren, ende dat op de
kragtighste maniere, als deselve sullen te rade werden.

Reserverende de voors. pointen in de onderhande-
linge sodanig verder te extenderen, als tot elucidatie
ende meerder claerheyt van de reghte meyninge van
dien , ende voorcominge van eenige differenten voor
het toecomende sal nodigh wesen.

Ende werden de Heeren VAN ESSEN , ende andere
Haer Ho. Mog. Gedep. tot de buytenlandsche saec-
ken, mits desen versogt ende gecommitteert, om van
het gunt voors. is , aen gem. Heere Grave D'AVAUX
kennisse te geven , ende daerover met denselven in
conferentie ende negotiatie te treden.

XXII.
(Origineel).
Edele Mogende Heeren,
Tot nogh toe is geen naeder conferentie gehouden
met den Heere Grave van AVAUX , en naer ick be-

-ocr page 190-
185
right ben, can men oock niet mercken , dat deselve
ordre soude hebben, om daertoe aenleydinge te geven.
Gisteren, Ed. Mo. Heeren, is by Haer Ho. Mo.
geresolveert, dat door de Admirahteyt op de Maze
vyr drimmelaers sullen werden gesonden naer de
boven-Ryn, om sooveel mogelyck te precaveren, dat
geen vreemde trouppes die riviere comen te passe-
ren ; maer die Heeren Kaeden hebben bedongen,
dat tot het gereet maeken van vyr nieuwe, te ge-
bruycken ter plaetse , daer dese waren gedestineert,
by de Provintien van Gelderland, Uytrecht en Over-
yssel aen haer sal moeten werden gefurneert de somme
van 48 m. (f 48000) guldens, alvorens dat de gemelte
vyr sullen connen vertrecken. Ende van dage is
my op het alderserieuste en sterckste verseekert, dat
dat collegie sigh stipt sal houden aen die conditie;
waerom ick nodigh hebbe geacht, 't selve aen UEd.
Mo. te adverteren ende in bedencken te geven of de
dienst van 't gemeen niet vereyscht , dat het contin-
gent by de Provintie van Utrecht in de voors. somme
te dragen , sonder uytstel magh werden getelt, opdat
of misschien by de Franssen yet moghte werden on-
dernomen, voordat deselve vaertuygen op hare posten
moghten wesen, onse Staten daerover niet mogen
werden beschuldight.

Ingevalle UEd. Mo. oordelen, dat die penningen
sonder voorgaende consent van de Staten connen
werden betaelt, versoecke ick daervan te mogen
werden verwittight, ten eynde ick my aen den Kaedt
van State moghte informeren, hoeveel de quote van

-ocr page 191-
18(5
onse Provintie in de gemelte 48 m. sal beloopen;
ende vervolgens oock spreecken met den Heer VAN
KLLEMEET *), of dat geit te laten afhaelen. lek blyve,
Edele Mogende Heeren,

UWEd. Mo. gans ootmoedige
en bereydwillige Dienaer,

EVERAKD VAN WEEDE.
Hage, den 19. April 1701.
XXIII.
(Origineel).
WelEdele Gestr. Heere,
Door brenger deses is my huyden morgen toege-
comen de missive aen Haer Ho. Mo. by de Heeren
Haer Ed. Mo. Gedep., in eene periode wat veran-
dert , en nevens deselve UEd. aengename van gister
tot myne informatie. lek ben aen UEd. voor dat
laeste en voor de moeyte van de myne van daeghs
te voren my te hebben terugli gesonden, seer ver-
plight; en omdat UWEd. desen morgen sal hebben
ontfangen de myne van gister, in dewelcke ick UWEd.
hadde geadviseert, dat de Gecommitteerden van onse
Provintie des voormiddaghs de missive van de Staten
van onse Provintie ter Vergaderinge van Haer Ho.
Mo. hadden overgelevert en laten lesen, ende oock
uyt wat redenen deselve hadden geoordeelt, sulx ten
uyterste nootsaekelyck en oock van dienst te wesen,

') Ontvanger-Generaal.
-ocr page 192-
187
soo vertrouwe ick, dat Haer Ed. Mo. soowel als
UWEd. naede van sentiment sullen wesen, dat dese
tweede niet sal connen werden gepresenteert. En
hebbe ick gemeynt best te sullen doen van deselve
nevens dese wederom aen UWEd. te schicken, ho-
pende dat sulx voor niet onaengenaem sal werden
opgenomen; te meer, omdat door het geresolveerde
van gister Haer Ed. Mo. of myn Heeren de Staten
nu de gelegentheyd sullen hebben om datgene, dat
by dese missive was bygevoeght, soowel als 't gene
raekende de saecke selfs verder goet moght werden
gevonden, aen Haer Ho. Mo. op nieuws te laten
voordragen. Ick blyve ,

Wel Edele Gestr. Heere,
UWEd. gans ootmoedige Dienaer,
EVERARD VAN WEEDE.
Utrecht, den 22. Juny 1701.
XXIV.
(Origineel).
Extract uyt 't Register der Resolutien van
de Ho. Mo. Heeren Staten Generael
der Vereenigde Nederlanden.

Lunae den 1. Augustns 1701.
De Heer Kaedpensionaris HEINSIÜS heeft aen de
Heeren Haer Ho. Mo. Gedep. tot de buytenlandsche
saken, onder belofte van secretesse op den eedt by
yder van deselve aen den Lande gedaen, uyt den
r.aem van Syne Majt, van Groot Brittannien voor-

-ocr page 193-
188
gedragen , dat lioogstged. Syne Majt. hier te lande
aangecomen was, ende serieuse reflectie hadde ge-
maeckt op de tegenwoordige onseekere constitutie van
t y den , en van de uytterste necessiteyt hadde geagt,
dat een nauwe verbintenisse wierde aengegaen tus-
schen Syne Keyserl. Majt., Syne Con. Majt. van
Groot Brittannien ende Haer Ho. Mo.: dat daerover
hebbende laten confereren met de Keyserl. Ministers,
tegenwoordig alhier in den Hage synde , vervolgens
was opgestelt het project-Tractaet van alliantie, aen
het eynde deses geinsereert; dat hoogstged. Syne
Majt. oordeelende hetselve te kunnen dienen tot be-
reykinge van de generale vreede in Europa, ende
de particuliere securiteyt voor Engeland ende den
Staet, niet hadde kunnen afsyn daervan communi-
catie te geven aen Haer Ho. Mo., met recomman-
datie om hetselve , hoe eerder soo beter, in delibe-
ratie te leggen, ten eynde daerop door de drie hooge
magten een goet en salutair beslnyt moge genomen
werden. Waerop gedelibereert synde , is goetgevon-
den en verstaen, dat copie van het voors. Project-
Tractaet gestelt sal werden in handen van de Heeren
Gedep. van de respective Provintien , dewelke mits
desen werden versogt, daervan ieder in den haren ,
op de bequaamste , spoedigste en allersecreetste wyse,
kennisse te geven ende uyt te werken, dat sy Heeren
Gedep., sonder eenig het minste tytversuym, mogen
werden geauthoriseert, om het voors. project-Tractaet
te perfectionneren , te teeckenen ende oock te ratifi-
ceren ; insgelycx werden de Heeren Gedep. versogt

-ocr page 194-
189
de secretesse en spoet in desen, dner het behoort,
ten hoogsten te recommanderen , ende selfs ten dien
eynde naer de Provinciën over te gaen, in soo verre'
sulx van meerder vrugt sal kunnen wesen.

Fiat insertio. w. v. HAREN, vt.
Accordt. met 't voors. Register.
XXV.
(Origineel).
Edele Mogende Hoeren ,
In 't hegin van dese maent is op het goetvinden
van den Conink van Engeland gemaekt een Project
van een Alliantie , aen te gaen by den Keyser, Syn
Majt. van Gr. Britt. en Haer Ho. Mo., en een af-
schrift van 't selve ter hand gestelt aen yder van de
Gecommitteerden tot de secrete saecken, ten eynde
die Heeren door soodanigen \vegh en middelen als
yder in syne Provintie het bequaemste en secuyrste
sal achten, 't selve communicere, en behoorlyck ge-
instrueert en geautoriseert moge werden door of van
wege de Heeren Staten hare Principalen, om de
Alliantie te sluyten en onderteeckenen; en dewyl
dese saecke, gelyck UEd. Mo. wel sullen connen
oordelen, de alderuyterste secretesse vereyscht, soo
is hyer verstaen, dat de gemelte Heeren by het
aennemen van het Project, formelyck souden beloo-
ven, op den eedt van getrouwicheyd aen den Lande
gedaen, van daervan het alderminste niet te reve-
leren , of met ymand, wie het oock sy, spreecken;

-ocr page 195-
190
en daerenboven doselve eedt oock, alvorens het pro-
ject over te leveren, te laten presteren by diegene,
dewelcke het sullen ontfangen of moeten sien en ex-
amineren. En om dat te beter te connen besorgen,
is yder Gecommitteerde , d'een wat nae den anderen,
om geen ombrage te geven, daermede vertrocken
naer syne Provincie. En, omdat ick naeby was aen
de onse, ende dat myne Heeren de Staten niet en
waren vergadert, waren de Leden van de andere
Pro vintien, en vooral oock de Heere Raedpensionaris
van gevoelen, dat ick tot op het laeste of misschien
Hacr E d. Mo. ondertussen over een andere affaire
moghten of souden moeten werden geconvoceert, myne
reyse soude verschuyven; ende dat uyt die becom-
mernisse en bedenckinge , dat indien Haer Ed. Mo.
op myn aencompste in de Provintie extraordinaris
quaemen te vergaderen, eenige opmerckinge daerop
soude vallen, en vervolgens ondersoeck worden ge-
daen. Nu vinde ick my seer embarasseert, Ed. Mo,
Heeren, hoe ick dit werck sal aenleggen. Drie of
vyer van de Heeren, naer hare Provintie verreyst,
hebben alrede de approbatie van de Heeren hare
Principalen, herwaerts geschickt door een expresse ,
en syn om de saecke te beter te bedecken, by pro-
visie aldaer gebleven. De Minister van den Keyser
heeft my gister avond geseyt, daeghs te voren ty-
dinge te hebben becomen, dat de courier door Syn
Exc. met het project afgeveerdight, tot Weenen was
gearriveert, en in weynigh dagen soude worden ge-
depescheert, en oversulx alle uyre hier wierde te

-ocr page 196-
191
gemoet gesien. En dese middagli hebbe ick uyt den
Heere Raedpensionaris vernomen, dat in twee of drie
dagen de autorisatie van de resterende Provintien
oock sullen wesen aengebragbt; en daerom hebbe
ick met concert van die Minister geresolveert, om
door dese expresse het gemelte Project aen UEd.
Mo. over te senden en te versoecken, dat deselve
met den anderen gelieven te overwegen , door wat
wegh ick bequaemst metten eersten sal connen wer-
den gestelt in state, om het gemelt Tractaet van
Alliantie mede te teeckenen. Syn Ed. soowel als
ick, soude meynen het gevoeghlyckste, promptste en
oock seeckerste te wesen, dat UEd. Mo. my op
approbatie van myn Heeren de Staten daertoe be-
liefden te autoriseren. Ick soude dan de onderscbry-
vinge mede doen, en op de eerste Vergaderinge
van Haer Ed. Mo. soude daerop connen worden ge-
requireert het adveu en de ratificatie. De saecke,
Ed. Mo. Heeren, is al te pressant en vereyscht al
te grooten haest, voornamentlyck dewyl de Grave
van D'AVAUX is vertrocken, om daerontrent eenige
de minste tyt te versuymen; want soo lang het
Tractaet niet sal syn geteeckent, en de Keyserse
sulx aen de Fursten in 't Ryk connen bekent mae-.
ken, verseeckeren ons de Ministers van Syne Key-
ser1 Iki.ajt., dat geene offitien connen worden gedaen
aen de Cercles, om haer te Afergen, dat sy aen de
neutraliteyt renonceren, off sigh voor het Ryk ver-
claren; en by gevolge is uyt het Ryk nogh secours
nogh diversie te hoopen, voordat het eerste sal wesen

-ocr page 197-
192
voortgezet. Myn intentie was geweest, Ed. Mo.
Heeren , aen den Heere VAN SANDENBUKGH kennisse
te geven van dit geheele werck; maer alsoo Syn
Hoog WGeb., als my de eere dede van hyer te
comen sien en de gelegentheyd my niet toeliet, die
materie in te treden, my beliefde te seggen dat vóór
syn WE. vertreck nogh weder by my soude comen,
hebbe ick sulx alsdoen gediffereert; en als ick daer-
nae Syn HW". iterativelyck aen syn logement hebbe
wesen soecken, hebbe ick 't ongeluck gehadt van syn
HWGeb. aldaer niet aen te treffen ; en is Syn Ed.
door een ongeval op syn oogh gecomen, genootsaeckt
geworden onverwaght en schielyck naer Utrecht te
keeren. Ick sal verlangen naer UEd. Mo. rescriptie
en blyve met veel respect, Edele Mogende Heeren,
UWEd. Mog. gans ootmoedigen
en berey d willigen Dienaer ,

EVERAKD VAN WEE DE.
Hage, den 17. Augusti 1701.
XXVI.
(Origineel).
WelEdele Gestr. Heere,
Ick hebbe gemeynt best te sullen doen van het
nevensgaende pacquet aen UWEd. te addresseren >
omdat de Heeren Gecommitteerden tot de secrete
saeken malkanderen hebben geobligeert sorge te dra-
gen , dat den inhoud van dyen aen niemand worde
bekent gemaekt, voor dat deselve by den eedt aen
't Landt gedaen , sal hebben belooft, geen kennisse

-ocr page 198-
19?,
aen \vien het sy, daervan te sullen geven ofte spreec-
ken. lek versoeke daerom, "WclEcl. Heere, dat
sulx moge worden naegecomen , en dat UWE. syne
goede offitien believe te bezigen , ten eynde ick hoe
eer hoe beter antwoort op myne missive in 't pac-
quet ingesloten, moge erlangen. Ick blyve ,
WelEdele Gestrenge Heere,

UWE. gans ootmoedige Dienaer ,
EVERARD VAN WEE DE.
Ilage, den 17. Aug. 1701.
Indien de Heere VOET VAN WINSSEN buyten de
stadt moghte wesen, soo sal de postillon het pacquet
bestellen aen den

Heere VAN HEEMSTEDE *) Geëligeerde;
aen de Heeren VAN SANDENBORCII , of

VAN NATEWISCH, Leden van de
Ridderschappe, ofte
aen de Heeren HAEK DE JONG 2) of LITH DE JEUDE,
Regerende Borgemeesters van de stadt.

XXVII.
(Origineel).
WelEdele Gestr. Heere,
By dese ingesloten geve ick ter voldoeninge van
myn plight aen de Heeren Gedep. tot de secrete
saecken kennisse van 't gene liyer is gepasseert in de

1) DlDEElK VAN VELDHUYSEN. VAN DE WATER, I. 2 LI.
s) PIETEK HAAK DE joNGH, overleden 23. Junij 1721.
VAN DE WATER, Groot UtrecJitsch Placaatb. II. 96.

13
-ocr page 199-
194
respective onderhandelingen met den Keyser, met
den Coninck van Sweden ende den Bisschop van
Munster. lek versoecke dat UWEd. de moeyte be-
lieve te nemen van deselve aen weJgemelte Heeren
voor te brengen. lek blyve,

WelEdele Gestrenge Heere,
UWEd. gans ootmoedige Dienaer,
EVEEARD VAN WEEDE.
XXVIII.
(Origineel).
Edele Mogende Heeren ,
Het Tractaet met den Keyser is eyndelyck ter
wederzyde geratificeert, en versoeckt nu Syn Key-
serl. Majt. dat daervan uyt den naem van den Con.
van Engeland en van Haer Ho. Mo. kennisse magh
worden gegeven aen de Fursten en Leden van 't
Eyck tot Regensburgh vergadert, alsmede aen de
Kepublique van Venetië, en d'een en d'ander gein-
viteert, om in 't selve mede in te treden. Daerover
is huyden by do Heeren Gedep. tot de secrete saeken
gedelibereert en goetgevonden, het sentiment van
Syne Con. Majt. van Groot Bretagne over die im-
portante saecke te vragen. Ed. Mo. Heeren, de Heer
Ambassadeur LELIEROOT J) niet hebbende connen
worden gepersuadeert, om te handelen over het over-

i) Gezant van Zweden te 's Hage, bemiddelaar te Rijswijk.
De naam komt elders voor LILIEEOOT , LILIENHOTH. Koen,
I. 238. MAM/BOBOUGH Dispatches, T. 21; V. C20,

-ocr page 200-
195
laten van trouppes aen den Con. van Engeland en
aen onsen Staet, sonder dat men alvorens met
den anderen was geconvenieert over het presteren
van 't secours, 't gene men malcanderen schuldigh
is uyt craghte van het Tractaet onlanx met den Con.
syn Meester aengegaen, is huyden dat point naer
gehouden communicatie met den Con. van Engeland
en met desselfs welgevallen geadjusteert en geteekent,
en voort aen Syne Majt. op 't Loo gesonden, om aldaer
van wegen Syne Majt. onderschreven te worden i).

Edele Mogende Heeren, van dage is oock met
voorweten en toestemminge van den Con. van En-
geland in een secreet besogne geresolveert, den Heero
VAN GALLIERES bedecktelyck te schicken aen den
Bisschop van Munster met behoorlycke autorisatie ,
om met dien Prins te sluyten seeckere conventie en
verbintenisse volgens het Project, 't welck alhyer is
opgestelt conform de conditien , over dewelcke men
in een secrete entrevue en met brieven sedert ge-
wisselt , d'accord is geworden. — God de Heere
verlene syn segen tot de gemelte onderhandelingen ,
en doe deselve gelucken ten beste van ons lieve
Vaderland, en segene onse arme Provintie, alsmede
de Heeren, dewelcke deselve regeren. lek blyve,
Edele Mogende Heeren,

UEd. Mo. gans bereydwillige en
ootmoedige Dienaer,

EVERARD VAN WEEDE.
•) Z. WAGENAAR , XVII. 94.

13*
-ocr page 201-

196
P. S. Soo ras de conventie met den Baron VAX
LELIEROOT van 't Loo terugh sal syn gecomen, sal
ick een copie van dien overstuyren aen UEd. Mo.,
ten eynde daerop moge worden geprocureert de rati-
ficatie van myn Heeren de Staten. UEd. Mo. be-
lieven bedaght te syn, dat alle drie de saecken in
dese vermeit, voor alsnogh secreet worden gehouden.

Hage, den 8. Oct. 1701.
XXIX.
(Origineel.)
Edele Mogende Heeren ,
De interessen van Engeland en desen Staat ten
opsigte van de gemeene en ieders bysondere veylig-
heyt en behoudenisse, hebben sooveel gemeenschap
met den anderen in dese tegenwoordige gevaerlyke
constitutie van tyden en saken , dat deselve genoeg-
saam van selfs als inseparabel syn; waeruyt oock
gevolgt is, dat Syne Majt van Groot Biïtt. nevens
Ons onlangs heeft geslooten het Tractaet met den
Keyser '), tot Avederkryginge en conservatie van de
gemeene securiteit tegens de groote overmagt van

i) Hier wordt bedoeld het groot Verbond van 7. Sept.
1701 : „Ce traite célèbre connu sous Ie nom de la grande
alliance,
par lequel ils convinrent d'unir leurs forces dans la
vue de procurer a l'Empereur une satisfaotion pour ses pré-
tentions sur la monarchie d'Espagne, d'afl'ermir l'indépendance
de la Grande-Bretagne et des Provinces-Unies, et d'assurer
la liberté de leur commerce." DE NENY, Mem. Hisf. et
Polit. d. Pays-Bas AutricUewt,
T. I. 127.


-ocr page 202-
197
Vranckryk. Maer alsoo het niet als dienstig kan
syn, dat bovendien Engeland en den Staat afson-
derlyk met den anderen door vernieuwinge en ver-
sterckinge van vorige alliancien werden verbonden ,
om den bant van eenigheyt sooveel vaster te sluyten,
soo is ten dien eynde op het papier gebragt eeu
project van tractaet, lietwelke wy copielyk hiernevens
aen UEd. Mo. en aen de Heeren Staten van de
andere Provinciën toesenden. Wy twyffeleii niet of
alle hetgeene daerin is vervat, ende alleen streckt
om Engelant te stercker met den Staat voor de
geraeene interessen te verbinden , sal by UEd. Mo.
en by de andere Provinciën aengesien werden als
nut en voordeelig voor desen Staat; ende wy ver-
soeken hiermede seer vrundelyk, dat UEd. Mo. de
Heeren Gedep. in onse vergaderinge op liet alder-
spoedigste , sonder eenigh uytstel, gelieven te autho-
riseren en te qualificeren om het voors. concept-
tractaet te adjusteren en te sluyten; alsmede om het-
selve vervolgens te arresteren. Hetwelke hoe eerder
soo beter te gemoet siende, sullen wy desen eyndi-
gen en God Almagtig bidden ,

Edele Mogende Heeren, UEd. Mo. te willen houden
in syne H. protectie. In den Hage den 29. October 1701.
UEdele Mogende goede vrunden ,

De Staten-Generael der Ver-
eenigde Nederlanden,

\V. VAN NASSAU.
Ter ordonnantie van deselve,
F. FAGEL.
-ocr page 203-
198
XXX.
(Origineel.)
Wel Edele Gestrenge Heere ,
lek sende hyernevens het concept van een oft'en-
sive ende defensive Alliantie tusschen den Coninck
van Groot Bretagne en onsen Staet aen te gaen in-
gevolge en op den voet, als die gene dewelcke met
den Keyser is geslooten. Hoewel om die te accom-
pagneren, daerby is gevoeght een missive van Haer
Ho. Mo. aen de Heeren Staten van onse Provintie,
soo heeft de saecke evenwel niet gedient nogh is
verhandelt als by de Heeren Gedep. tot de buyten-
lantse saecken, en by deselve is de missive oock
geschreven, sonder dat ter vergaderinge van Haer
Ho. Mo. van 't een of 't ander eenige openinge of
kennisse is gegeven, omdat de Coninck geoordeelt
heeft, dat het werck vooreerst nogh behoort te worden
gesecreteert. Ende daerom , WelEd, Heere, hebbe
ick soowel als de andere leden , by dewelcke de con-
ferentie is gehouden, aengenomen te besorgen dat
het gemelte concept magh worden geexamineert, ge-
approbeert en vervolgens oock geratificeert op deselve
wyse als nu eenige maelen in 't regard van de andere
secrete Tractaten is gepractiseert. Ick versoeck der-
halve, WelEd. Pleere, dat UWEd. 't selve believe
voort berigten en overleveren aen de Heeren, by

-ocr page 204-
199
de Staten tot de secrete saecken geautoriseert. En
ick blyve, WelEdele Gestr. Heero ,

UWEd. gans ootmoedige Dienaer,
EVEBAKD VAN WEEDB.
Hage , den 2. Nov. 1701.
P. S. De Coninck blyft nogh al swack i) : is on-
dertusschen gisteren wat beter geweest als daeghs
te voren, en van dage beter als gisteren. Syn Majt.
heeft in dese laeste drie dagen acht natuyrlycke
stoelgangen gehadt. En desselfs waeter was gisteren
redelyck wel gecoloreert, en van dage genoeghsaem
als dat van een gesond mensch. God de Heere wil
Syn Majt. in 't corte verlenen volcomen herstellinge
en de vereyschte craghten, opdat de reyse naer
Engeland magh connen aennemen, daerna deselve
my gisteren en van dage heelt geseyt, seer te ver-
langen.

XXXI.
(Origineel).
Hage, den 15. Nov. 1701.
WelEdele Gestr. Heere,
Ick hebbe te syner tyt ontfangen de Resolutie by
de Heeren Gedep. tot de secrete saecken op het

*) Lor A CAMPBELL, Lives of the Lord Cfiancellars, IV. 172.
„His hcalth had been long declining."

-ocr page 205-
200
subject van de Alliantie, aen te gaen met den Co-
ninck van Groot Bretagne den 3. deser genomen,
en door UWEd. aen my gesonden. Het Tractaet
sedert geadjusteert synde geworden, liebbo ick op
de gerustheyd dewelcke my is gegeven door de ver-
claringe en belofte, by welgemelte Heeren in hare
voorgeroerde Resolutie gedaen, deselve den 11. deser
nevens de andere Heeren Gecomm. van de respective
Provintien, met den Grave VAN MARLBOROUGH ge-
sloten en geteekent, soo als Haer Ed. Mo. uyt de
nevensgevoeghde copie van dyen sullen believen te
lesen. Van dage, "VVelEd. Heere, heeft de Heere
Raedpensionaris van Holland my believen te seggen,
dat welgemelte Grave was van sentiment, dat tot
bevorderinge van 't oogmerck 't gene de Coninck en
den Staet daerontrent heeft, seer veel soude contri-
bueren indien dat Tractaet soo ras hyer conde worden
geratificeert, dat aen het Parlement op hare eerste
sessie l) soude connen worden vertoont. Syn Exc.
wagt de ratificatie van Engeland met de eerste goede

i) Het oude Parlement was namelijk den 10. November
1701 ontbonden. Lord CAMPBELL, Lives of tJie Lord Ckan-
cettors,
IV. 170. „The old parliament was dissolvcd, that
on this unexpected turn of affairs an appeal might be made
to the nation." De erkenning van den Pretendent als Koning
door LODEWIJK xiv, toen JAKOB n den 16. Sept. 1701 te
St. Germaïn overleden was, had de verontwaardiging der En-
gelschen gewekt en bezielde hen met geestdrift tot den oorlog
tegen Frankrijk. Lord CAMPBELL, IV. 169. „All ranks and
persuasions entlmsiastically rallied round the throne of WIL-
LIAM." — Z. mede HALLAM , Hist, Constitut. d'Angleterre,
IV. 392,

-ocr page 206-
201
wint, verseeckert synde dat het Tractaet aldaer
nu al is aengecomen; en soo haest hy deselve sal
hebben ontfangen , sal Syn Exc. met veel empresse-
ment aanhouden , dat de uytwisselinge van de ratifi-
catie sonder eenigh uytstel moge worden gedaen.
Holland is gereet, gelyck oock nogh twee of drie
andere Provintien , welckers Heeren Principalen by
het overschicken van hare autorisatie aen hare Gedep.,
deselve oock hebben gelast het Tractaet vervolghlyck
mede te ratificeren. Die van Gelderland en Overyssel
syn gepersuadeert, dat in twee of drie dagen daertoe
mede sullen syn in staet, en dat maekt my verlegen
hoedanigh ick my in dat geval dan sal draegen,
dewyl de Staten van onse Provintie eerst over drie
weken sullen vergaderen. De Heere Raedpensionaris,
aen wien ick die difficulteyt hebbe te gemoet ge-
voert , meynde en wilde my bewegen, dat als het
daerop aen soude mogen comen, ick uyt craghte
van de autorisatie van de Heeren Gedep. tot de
secrete saecken, my gegevend* om het Tractaet te
teeckenen , 't selve oock maer soude ratificeren , en
dat Syn Ed. op hem wilde nemen te besorgeu , dat
de Gecomm. van de andere Provintien sulx goet
souden keuren , en daermede vernoeght syn , tot dat
de Staten souden syn vergadert geweest. Ick ver-
soecke , WelEd. Heere , dat UWEd. aen de Heeren
Gedep. tot de secrete saecken dese believe te com-
municeren , ende aen Haer Ed. Mo. te vragen hare
opinie , en hoedanigh haer Ed. oordelen , dat ick my
soude connen gouverneren. Ingevalle deselve van

-ocr page 207-
202
sentiment inoghten syn, dat de ratificatie in forma
nootsaekelyck is, soude ick haer Ed. Mo. connen
adverteren soo haest als men hyer verseekerde naright
sal hebben wanneer de ratificatie van Engeland staet
te comen, ende dat al de andere Provintien de hare
oock hebben overgestuyrt off geschreven op wat dagh
die hier sullen syn; ten eynde dat de Heeren Staten
van onse Provintie in soo weynigh dagen als doenlyck
is, extraordinaris by den anderen moghten comen,
en dit Art. passeren. De Coninck heeft aen my daeghs
voor syn vertreck believen te seggen , dat naer syne
gissinge het Parlement ontrent drie weeken nae syn
arrivement in Engeland soude beginnen te sitten i).
Ick blyve , WelEdele Gestrenge Heere,

UWEd. gans ootmoedige Dienaer,
EVERAKD VAN WEEDE.
XXXII.
(Origineel.)
Edele Mogende Heeren,
De Grave VAN MALBURG 2) is de voorleden nagbt
vertrocken naer Engeland , naedat alvorens tusschen
Syn Exc., den Heere Grave GOES , Envoyé-Extrs.
van den Keyser en Haer Ho. Mo. Gedep. tot de
secrete saecken alvorens was geconvenieert over

i) Het kwam iets later bijeen. De fraaije Troonrede van
WILLEM in, den 31. Dec. 1701 gehouden, door Lord sOMEHs
opgesteld, vindt men bij Lord CAMPBELL, IV, 171, 172.

z) MABLBOKOUGH. Verg. COXE , I. 121—130, 150 volg'.
-ocr page 208-
203
de principale pointen te brengen in de declaratie
van oorlogh, en vastgestelt dat deselve op een en
denselven dagh, sullende syn den 15 May naest-
cornende, sal geschieden by yder van de hooge
Geallieerden *). By Haer Ho. Mo., Edele Mogende
Heeren , is mede wel geresolveert een aensienelycke
Ambassade te senden aen de Coninginne van Groot
Bretagne, en by de Heeren Staten van Holland,
dat van Haer Ed. Gr. Mo. wegen sal worden voor-
gedragen de Heere Baron VAN REEDE , Heere van
Lier; maer tot nogh toe niet besloten , uyt hoeveel
personen die besendinge sal bestaen, en wat personen
die nevens den Heere van de Lier sullen bekleden,
lek wensche alle heyl en segen over UEd. Mo. il-
lustre Regeringe ende derselver Leden, en blyve,
Edele Mogende Heeren,

UEd. Mo. ootmoedige en gans
bereydwillige Dienaer,

EVERARD VAN WEEDE.
Hage, den 19. April 1702.
XXXIII.
(Origineel).
Edele Mogende Heeren,
Ingevolge van 't gene in het Groote Tractaet tus-
schen den Keyser, den Coninck van Engeland en
onsen Staet is geconditioneert aengaendc het breeken

i) COKEMANS, Compte-rendu, T. XI. 579.
-ocr page 209-
204
en intreden in een oorlogh met de Coningen van
Vranckryck en van Spagne geresolveert synde, dat
deselve by de drie hooge Geallieerden soude \vorien
gedaen te gelyck en op een ende denselven dagh,
en dat die soude syn de vyftiende van de lopende
maent May, is liet ontwerp van de declaratie de-
welcke van wegen desen Staet soude geschieden,
op huyden eerst in een besogne van de Heeren tot
de buytenlantse saeken, en vervolgens in de volle
vergaderinge van Haer Ho. Mo. gelesen en geag-
greeert; en vastgestelt, dat deselve aenstonts sal worden
gedruckt en soo tydelyck aen de respective Provin-
tien gesonden , dat die op den 15. naestcomende in
yder van deselve sal connen worden gepubliceert *).
Omdat Haer Ho. Mo. oordelen, Edele Mogende
Heeren, dat het is van de uyterste nootsaokelyckheyd
en dienst, dat dese saeke niet en magh comen uyt
te lecken voor den tyt, hebben alle de aenwesende
Leden van de Vergaderinge eenparich belooft en aen-
genomen op den eedt, by haer aent Land gedaen ,
aen niemand, wie het oock soude mogen syn, yet
het minste daervan te sullen seggen of laeten blycken,
ende oock onder die advertentie te sullen versoecken
aen die Heeren , aen dewelcke sy volgens de ordre
van haer Regeringe , kennisse van dyen sullen moe-
ten geven. Soo haest het Manifest sal wesen ge-
druckt , sullen wy niet naerlaten, 't selve aen UEd.
Mo. te addresseren.

i) Verg. hierbij BOSSCHA, U' Deel, bl. 399, 300.
-ocr page 210-
205
Edele Mogende Heeren, om te voldoen aen 't
gene UEd. Mo. by hare missive van den 6. deser
hebben believen te begeren, raeckende een autori-
satie , dewelcke by haer Ho. Mo. aen den Major
General SPARRE l) soude mogen syn gegeven, voegen
wy hyernevens deselve Eesolutie van den 23. der
voorleden, op dat subject genomen. Dat wy ons
deswegen by onse rescriptie aen UEd. Mo. op gis-
teren niet hebben geacquiteert, is veroorsaeckt door
dat abuys , dat de Clercken die Resolutie soo haest
deselve was gearresteert, verseekerden te hebben
overgestuyrt. "VVy wenschen Gods segen over UEd.
Mo. illustre Regertnge en personen, en blyven, Edele
Mogende Heeren,

UEd. Mo. ootmoedige en
bereydwillige Dienaers,

EVEBARD VAN WEEDE,
,1. VAN DER DOES.

Hage, den 8. May 1702.
XXXIV.
(Origineel.)
Edele Mogende Heeren,
Dewyle myn Heeren de Staten van onse Provintie
by derselver Resolutie van den 6. deser hebben be-
lieven goet te vinden, dat de Gecommitteerden ter
Generaliteyt souden worden versoght, om de Instructie

*) KAREL TVILLEM , Baron v. SPAURE. BOSSCHA , Neérl.
Heldend. II.
325.

-ocr page 211-
206
voor de Ambassadeurs gedestineert aen de Conin-
ginne van Engeland te formeren , hoe eer hoe liever
aen Haer Ed. Mo. over te senden , soo voegen wy
om ons van onse pliglit te acqniteren, een copie van
dyen hyernevens. Vermits de Instructie voorleden
Saterdagh Sjnde gearresteert, op gisteren was gere-
sumeert, hadden wy wel gewenscht het afschrift
daervan met de post des avonts over te schickcn ;
maer sulx door toeval verhindert synde geworden ,
hoopen wy, Edele Mogende Heeren, dat daeromtrent
niet van belangh sal wesen versuymt, alsoo deselve
vóór het aengaen van UEd. Mo. op morgen aldaer
staet aen te comen. Wy wenschen over UEd. Mo.
illustre Regeringe en persoenen Gods segen, en bly-
ven , Edele Mogende Heeren ,

UEd. Mo. gans onderdanige
en gehoorsame Dienaren,

EVBKABD VAN WEEDE.
Hage, den 16. May 1702.
Instructie van de Ho. Mo. Heeren Staten-Gene-
rael der Vereenigde Nederlanden, voor de Heeren

VAN DE LIEE , VAN DIJCKVELT Cllde VAN HAREN,
gaande in qualiteyt van Haer Ho. Mo. Extraordinaris
(Ambassadeurs) naer het Hoff van Hare Majt. de
Coninginne van Groot Brittannien.

De gemelte Heeren extraordinaris Ambassadeurs,
den Heer VAN DE LIER albereits vertrocken synde,

-ocr page 212-
207
sullen verders de reyse aennemen on vervorderen
met soovoel spoet als doenlyk sal syn.

In Engeland aangekomen synde, sullen, met de
complimenten , ter materie dienende , aen hoogstged.
Hare Majt. betuygen de smerte, die Haer Ho. Mo.
gevoelen over het afsterven van Syne Majt. van
Groot Brittannien , glorieuser gedagtonisse ') , ende
over het verlies , dat Hare Majt. ende hare Kycken,
gelyk mede den Staat van Hare Ho. Mo. in het
bysonder heeft gedaen , door het afsterven van een
Prins die met sooveel sorge, moeyte , yver en lieffde,
als bekent is , onophoudelyk besig was , om het wel-
wesen van Syne Ryken, van desen Staat, van de
vryheyt, securiteyt en ruste van gansch Europa en
van de Protestantsche religie voor te staen en te
bevorderen.

Sullen verders hoogstged. haere Majt. congratuleren
over hare successie op den Throon, te kennen ge-
vende dat haer Ho. Mo. in desen droevigen toeval
geen grooter troost souden kunnen hebben, als door
den voors. Throon wederom vervult te sien met een
Princesse , die by alle gelegentheden soo overvloedige
teeckenen heeft gegeven niet alleen van haren yver
voor de vryheyt van hare Natie en voor den Gere-
formeerden Godsdienst, maer ook van hare affectie
tot den Staat van Haer Ho. Mo., en sullen aen
hoogstged. hare Majt., in hare aangevangen regee-

i) „Our illustrious deliverer" heet WILLEM ui nog in En-
geland. Zie Lord CAMPBELL, IV. 172.

-ocr page 213-
208
ringe van wegen Ilacr Ho. Mo. toewenschen alle
soorten van geluck en voorspoet.

De gem. Heeren Extrs. Ambrs. sullen vervolgens
hoogstged. hare Majt. hertelyk bedancken voor de
kragtige verseeckeringe, die deselve aenstonts , naer
hare komste tot de Croon, op een extraordinaris
wyse, aen Haer Ho. Mo. heeft gelieven te geven
van hare vruntschap en van hare genegentheyt om
de goede intelligentie tusschen beyde de natiën te
onderhouden en te cultiveren ; om de Tractaten en
alliantien, tusschen de Coningen van Groot Brittan-
nien, haere Majts. praedecesseurs, en desen Staat
aengegaen, te continueren en te verstercken; en om
de genomene mesures tot bevorderinge van de ge-
mene ruste en veiligheit, te agtervolgen.

Ende sullen daerby op het kragtigste uytdrucken
de hooge agtinge, die Haer Ho. Mo. hebben voor de
eere van Hare Majts. genegentheit en affectie, met
verseeckeringe dat Hare Ho. Mo. die door alle mo-
gelyke sorgvuldigheyt sullen soeken te conserveren,
ende soo die grooter werden kan, meer en meer te
doen aengroeyen.

Gelyk dan oock daernevens sullen betuygen, dat
Haer Ho. Mo. de vrundschap en goede intelligentie
tusschen de Croon van Engeland en desen Staat,
altoos aengesien hebbende als een groot goet, deselve
in dese tegenwoordige gevaarlyke conjuncturen voor
wedersyts interessen, vryheit en religie t'eenemael
noodsaekelyk houden ; dat Haer Ho. Mo. derhalven
van hare syde sullen contribueren alles wat eenigsints

-ocr page 214-
209
in haer vermogen is, om die vast en bestendig te
doen blyven.

Dat Haer Ho. Mo. ten dien eynde bereyt en ge-
negen syn, om de Tractaten en alliantien, met den
laetst overleden Coning onsterffelyker gedagtenisse,
gelyk ook die met andere Coningen, Hare Majts.
praedecesseurs gesloten, te onderhouden, te vernieu-
wen, en sooveel het noodig soude syn, te versterc-
ken en te vermeerderen.

Dat Haer Ho. Mo. van gelyken genegen en gere-
solveert syn, om vastelyk te blyven by de mesures,
met hoogstged. nu laetst overleden Syne Majt. van
Groot Brittannien glor. ged. ten opsigte van de te-
genwoordige constitutie van tyden, tot voorstant,
bescherminge en veyligheyt van wedersyts Eyken en
Staten, en tot behoudenisse van de vryheyt van
gansch Europa tegen de groote overmagt van Vranck-
ryk genomen; ende met hoogstged. Hare Majt. soo-
danige verdere mesures daerover te nemen, als naer
gelegentheyt van tyden en saken, nodig of dienstig
geoordeelt sullen worden.

En sullen voorts generalyk by alle gelegentheden
en door alle bequame wegen ende middelen hoogst-
ged. Hare Majt. tragten te persuaderen van Haer Ho.
Mo. opregte sentimenten, van de estime voor haer per-
soon en vruntschap, ende van hare vaste resolutie om
de gemene saeke met al haer magt te helpen bevorderen.
Gemelte Heeren extraords. Ambrs. sullen vervol-
gens oock soecken uyt te wereken, dat de vorige
Tractaten en alliantien vernieuwt mogen worden;

14
-ocr page 215-
210
met name dat van vreede en vrundschap van den
jare 1667, en dat van navigatie en commercie van
denselven jare; de Tractaten van vreede en van
commercie van het jaer 1674, en het art. over het
beslissen van de differenten tusschen beydersyts Oost-
indische Comp. van het jaer 1675; het Tractaet van
alliantie van den 3. Maert 1678; het Tractaet van
alliantie en de Tractaten over de conjunctie van
wedersyts vloten en over de reprises, van den jare
1689; en eyndelyk het Tractaet van alliantie van
den elfden November des voorleden jaers 1701; sul-
lende ten dien eynde aen gem. Heeren Extrs. Ambrs.
een plein pouvoir werden ter handen gestelt.

Byaldien van de syde van hoogstged. Hare Majt.
geoordeelt soude mogen werden, dat de voors. Trac-
taten in eenigen deelen souden kunnen ende behoo-
ren te werden geamplieert, sullen sy Heeren Am-
bassadeurs vernemen waerin sulx bestaet, en betuygen
dat Haer Ho. Mo. genegen syn , om alles te contri-
bueren wat mogelyk is om de goede intelligentie en
vruntschap tusschen Hare Majt. en den Staet, en
tusschen beyde de natiën te verstercken , en de ge-
mene saecke voor te staen en te bevorderen.

De gem. Heeren Ambrs. sullen, naer aflegginge
van de eerste complimenten van condoleantie en feli-
citatie by Hare Majt. de Coninginne, vervolgens
ook gelyke complimenten afleggen by Syne Con.
Hoogheyt den Heere Prince van Denemarcken *),

') Gemaal der Koningin.
-ocr page 216-
211
ende met betuyginge van Haer Ho. Mo. besondere
estime voor syn persoon, aen denselven de interessen
van den Staat en van het gemeen ten besten re-
commanderen.

Ende sullen wyders soo aen Hare Majt., als aen
Hare Raden en Ministers, daer sy Heeren Ambrs.
het van vrugt sullen oordeelen, serieuselyck repre-
senteren, dat den oorlog tegenwoordig vastgestelt en
begonnen synde, den last daervan voornamentlyk op
den Staat aencomt, naerdien het genoegsaem blykt,
dat Vranckryk syne grootste efforten sal doen om
desen Staat t'onder te brengen, om die t'onderge-
bragt en magteloos gemaekt hebbende, syne verre
uytsiende desseynen te ligter te executeren, en van
de rest van Europa meester te werden. Dat Haer
Ho. Mo. seer swaer overlast synde, en in een klein
Land weynigh ressource hebbende , insonderheyt de
navigatie en commercie door den oorlog geinterrum-
peert wordende, om hare saecke staende te houden,
haer grootste vertrouwen, naer den genadigen by-
stant en zegen van God Almagtig, stellen op de
hulpe van hoogstged. Hare Majt.; ende sullen ver-
volgens versoecken ende instantien doen , dat de 40
m. man, die van wegen Hare Majt. aen dese syde
van de zee onderhouden souden werden, spoedig
mogen werden gesuppleert, naerdien het missen van
een gedeelte van die trouppes, waerop staat gemaekt
is, alhier groote verlegentheyt geeft; en dat vervol-
gens de secourssen van Hare Majt. mogen werden
vermeerdert en vergroot, om den oorlog met vigueur,

14*
-ocr page 217-
212
niet defensif, dat seer gevaarlyk is, maer offensif te
kunnen voeren.

Gemelte Heeren Extrs. Ambrs. sullen de hoogheyt
ende rang van Haer Ho. Mo. allenthalven conser-
veren, soo in de concurrentie met andere Ambrs.,
als andersints en overal vraer liet te passé sonde
mogen komen, houdende dienvolgens rang naer de
Ambrs. van Coningen ende van de Eepublicq van
Venetien.

Ende voorts boven den inhoude van dese Instruc-
tie, haer reguleren naer alle hetgeene haer by aen-
schryvens op voor te vallen saecken soude mogen
werden bevolen, ende lietselve, naer haer vermogen,
tragten te effectueren; Haer Ho. Mo. van tyt tot
tyt en by alle gelegentheden pertinentelyk over-
schryvende tgeene haer in hare negotiatie ende an-
dersints van consideratie soude mogen voorkomen
en wedervaren.

De saecken die secretesse vereysschen, overschry-
vende in het cyffer, daervan een sleutel gemaeckt
ende haar behandigt sal werden; addresserende in
sulken gevalle hare brieven aen den Griffier van Haer
Ho. Mo., volgens derselver resolutie van 21 July
1651.

Sullen t'harer wedercomste van hare verrigtinge
aen Haer Ho. Mo. rapport doen., oock schriftelyk
verbael overleveren, en haer ontrrent het doen van
het voors. rapport reguleren naer Haer Ho. Mo.
resolutie van den 1. July 1671, hiernaer geinse-
reert.

-ocr page 218-
213
(Fiat insertie.)
Van gelyken sullen sy, volgens Haer Ho. Ma.
resolutie van 26. October 1656 binnen den tyt van
twee maenden en uytterlyk drie maenden naer hare
t'huyskomste en gedaen rapport, hare declaratien
moeten overleveren. Nog sullen sy gehouden syn
de stucken , die haer uyt de Griffie van Haer Ho.
Mo., onder behoorlyken inventaris ende recepisse ,
medegegeven ofte toegesonden souden mogen werden,
t'haerder wederkomste nevens het voors. Verbaal te
restitueren, ende oock onder inventaris overleveren
alle soodanige originele ende andere stucken, als sy
gedurende dese Extraords. Ambassade, souden mogen
becomen, om ter Griffie geseponeert te werden.
Eyndelyk sullen sy Heeren Extrs. Ambrs. punctue-
lyck hebben te agtervolgen Haer Ho. Mo. resolutie
van 10. Augusti 1651 en 29 April 1675 op het
subject van het accepteren van giften ofte geschenc-
ken genomen, ten welcken eynde de voors. resolutien
alhier staen geinsereert.

(Fiat insertio.)
Aldus gedaan en gearresteert ter Vergaderinge
van de hooggemelte Heeren Staten-Generael. In
den Hage den 13. Mey 1702.

Ter ordonnantie van deselve.
-ocr page 219-
214
MAKLBOROUGII Dispatches, (Sir G. MUKRAT) I. 2.
To M. DYCKVELT.
(Uittreksel.)
a Margate, ce 17 Mai 1702 ')•
Monsieur,

Le grand désir que j'avais de me rendre au plus-
tot en Hollande, et particulièrement de vous y en-
tretenir avant votre départ, m'obligea de quitter
Londres avec Ie vent contraire, espérant Ie trouver
plus favorable ici, mais Ie malheur Ie veut que par
ce moyen je vous ai manqué, ce qui me reiid incon-
solable.

Je suis très-bien persuadé, Monsieur, que nos
interets et inclinations sont les meines pour Ie bien
public, et c'est aussi sur ce pied que j'espère que
vous me permettrez de vous écrire en ami et sans
reserve, et pour Ie présent de vous supplier en mon
absence de vouloir bien vous entretenir auprès mylord
GODOLPHIN avec la même confidence que vous Ie
feriez avec moi.

Enfin, Monsieur, je vous prie instamment que
j'aie Phonneur de vos nouvelles par la première
occasion, adressées a la Haye, et de vouloir bien
m'instruire par vos bons avis comment je m'y com-
porterai a).

!) Oude stijl.
2) VAN DE WATER , Groot Utrechtsch Placaatl. II. 96 stelt
VAN WEEDE'S dood op den 6. Junij 1702. Z. uog I. 207.
Hij had don ouderdom van 76 jaren bereikt.

-ocr page 220-
215
GENERALE LIJST DEP. STADS AMBTENAREN
TE UTRECHT.

(Wij deelen dit stuk mede zoo als het door ons
gevonden is, zonder te kunnen instaan voor de vol-
ledigheid. Het is echter van eene hand, die in het
laatst der vorige eeuw een aantal stukken voor de
provinciale en stedelijke Regeringen te Utrecht ge-
schreven heeft en daardoor verkrijgt het welligt eenige
authenticiteit. In allen gevalle is het eene niet ver-
werpelijke bijdrage voor de kennis van de admini-
stratie der stad Utrecht. Waren dergelijke lijsten uit
vroegere dagen op te sporen of te maken, zij zouden
niet alleen licht verspreiden over de vorige huishou-
ding der stad, maar ook over de levenswijze, de
middelen van bestaan, den koophandel en het ver-
keer der ingezetenen.)

Twee secretarissen van het Geregt.
Twee klerken „ „ „
Substituut- schout.
Schout en deurwaarder.
Drie deurwaarders van de Stad.
-ocr page 221-
216
Cipier, letterdienaars, boden.
Conciërge van het Geregt.
Vier stadsgezworenen.

Twee secretarissen van de Politie.
Twee klerken
„ „ „
Conciërge „ „ „
Majoor van de Burgerwacht.
Acht boden der compagnien.
Zestien tamboers der compagnien.

Drieëntwintig kleppers.
Drieëntwintig noodwakers.
Koepers buiten de poorten.

Een secretaris van de Momboirkamer.
Administrateur „
Deurwaarder „
Beëdigd schrijver.
Een secretaris van het Stadskinderhuis.
Deurwaarder „ „

Een secretaris van de Aalmoesenierskamer.
Deurwaarder „ „

Rentmeester van Buchell ('s stichting).
„ het Geesthuis.
„ „ Margareten-hof.
-ocr page 222-
217
Custos van de Bibliotheek.
Akademiedrukker.
Hortulanus.

Eerste knecht in den hortus (academicus).
Twee pedellen.
Schermmeester.
Dansmeester.
Pikeur.

Chirurgijn, schoonmaker en twee knechts bij de
Anatomie.

Adsistent op de Physica.
Knecht op de Chymie.
Custos van den astronomischen toren.
Sluiter van de akademie.
Drie praeceptoren van de latijnsche school.
Twee opzigters der scholen.
Twee kerkmeesters van de Buur-, drie van de Ja-
cobi-, twee van de Nicolai-, twee van de Geerte-kerk.

Twee krankbezoekers.
Drukker van het dominé's briefje.
Koster, voorlezer, doodgraver van de Dom- Jans-
Jacobi- Buur- Nicolai- Geerte- en Catharijne-kerk.

Organist en orgeltrapper in de Dom- Jacobi- en
Nicolai-kerk.

Zes stoelenzetters in de Dom-, zeven in de Jans-,
zeven in de Jacobi-, zeven in de Buur-, twee in de
Nicolai-, drie in de Geerte-, vier in de Catharijne-
kerk.

-ocr page 223-
218
Een klokluider in de Dom-, een in de Jans-,tvvee
in de Jacobi- twee in de Buur-kerk.

Een opwinder van de klok der Jacobi-kerk.
Een lakenbewaarder in de Jacobi-kerk.

Zes groefbidders.
Zes mantelverhuurders.
Zes cellebroeders.
Exploicteur van de stads middelen.
Vier uitmaanders van de enkele huisgelden binnen
de stad en vier uitmaanders buiten de poorten.

Vier uitmaanders van liet straat- lantaarn- en
brandemmergeld.

Een uitmaander van stads kleine schulden.
Havenmeester.
Commissaris van het voerwerk.
„ „ Leidsche en Haagsche veer.
,, de Amsterdamsche volkschuit.
„ „ schietschuit.
Commissarissen van het veer op Haarlem, Rotter-
dam, de Vaart, Deventer, Zutphen.
Schout van de jagers.

Tien schippers, tien knechts, zes noodhulpen en
vier bestelders van de Amsterdamsche volkschuit.
Tien schippers en tien knechts van de schietschuit.
Een schipper en twee bestelders van de Eotter-
damsche schuit.

Een schipper en twee knechts op de Haagsche schuit.
-ocr page 224-
219
Een schipper en twee bestelclers op de Dordtsche
schuit.

Vier schippers, vier knechts en twee bestelders
van de Leidsche schuit.

Acht schippers op de Vaart.
Twee overvaartschuitjes.
Commissaris van de wagenveeren buiten Tolsteeg.
Postrid op Alphen.
Drie postkantoorhoudsters.
Drie brievenbestelders.
Keurmeesters van de rijtuigen.
Zesenvijftig voerlieden op het groote veer.
Elf voerlieden op het kleine veer.
Elf wagenpakkers.
Acht kruijers en een bestelder buiten Wittevrouwen.
Zeven rouwkoetsenverhuurders.
Twee keurmeesters van de vleeschhallen.
Bode tot opening van de vleeschhallen.

Afslager van de vischmarkt.
Twee schrijvers van de vischmarkt.
Twee keurmeesters „ „
Twaalf vischgrommers.
Twee appelmeesters.
Vier oliedragers en meters.
Zes zoutdragers en meters.
Vier zoutdragers.
Twee wijnsleepers.
-ocr page 225-
220
Tien wijndragers.
Vijftien Bierdragers.
Zes kalkdragers.
Twee cementdragers.

Eenenzestig zakkedragers en meters van het bo-
veneinde (der stad).

Achtendertig aan het benedeneinde.
Tweeönzeventig turftonsters. aan het benedeneinde.
Vijftig aan het boveneinde.

Zes stads doctoren.
Stads chirurgijns, apothekers, operateur, vroed-
meester , breukmeester, vroedvrouwen.
Bode van stads doctoren.
Stads fabriek. .
Stads essayeur.
Notarissen.
Makelaars.

Twee wijnroeijers.
Ijker van ellen, maten en gewigten.
„ „ wijn- en brandevvijnvaten.
„ „ steenen bierkannen.
„ „ bier- azijn- en botertonnen.
„ „ de ronde maten.
„ „ doodkisten.
Opzigter van de stads lantaarnen.
Zeven vulders van de stads lantaarnen.
Tweeëndertig opstekers van de stads lantaarnen.


-ocr page 226-
221
x
Commissaris op het erfhuis.
Venclumeester.
Schrijver op de erfhuizen.
Omroeper en aanplakker.
Makelaar van den vrieschen turf.
Hooivisitateur.
Twee hooimeters.
Dekens der gilden.
Knecht van den kameraar.
Klokkenist.
Vijf poortiers.
Opzigter van het tuchthuis.
Omroeper van verloren goederen.
Sluiter der kettingen bij het stadhuis.
Opzigter van de zwanen.
Vijf sluiters van de smokkelboomen.
Twee torenblazers.
Besteeclsters (van dienstboden).
Opzigter van het bluschgereedschap.
„ de brandemmers.
Acht brandspuitmeesters.
Vierentwintig adsistenten aan de spuiten.

-ocr page 227-
222
VERSCHEIDENHEDEN.
UIT DEN TIJD VAN DE OVERDRAGT DEK
TEMPORALITEIT VAN UTRECHT.

(Vergel. Jaarg. 1847, blz. 70.)
1527.
Evert Soudenbalch beroempt hem seer
Op allen plaetsen, hoe scherp hy weer
Van syne vianden tot rekeninge versocht.
(Wye, isser een gepijnt oft ter doot gebrocht?)
Wat wil hy clappen hy en sy niet bevonden!...
Hadden de Staten hem niet onderwonden
De Iselsteinse rekeninge aen den Elect *) te keeren,
So soude men sijn boeverie eerst hebben connen leeren ;
Maer de uytspraeck is in d'asse gebleven,
Den Elect woude sijn vrinden niet te voren geven.
Dan, hebben Evert ende Goirt deuchdelicken geregeert:
"Waerom hebben sy geleyde begeert,
Bisschop HENDKIK VAN BEUEREN,

-ocr page 228-
223
Soo wel tot Wijck als in andere steden?
Daer aen schijnt het dat sy des rechts niet waren te vreden.
Dat meer is, als sy twee hadden vernomen
Dat het Bisdom aen de Keyser soude comen,
Hebben sy den Elect also onderwesen,
Dat hy ter stadt clocken aff dede lesen,
Al dat van S. Marcus avont was geschiet
A°. vyffendetwintich, dat dede hy te niet,
Ende dat men geenen recht daer op soude voortvaren;
Indien sy twe dan middelretijt veronrecht waren,
Hadde hem eerlicker geweest sulcx niet te verhengen
Dat onrecht in 't licht ende voor recht te brengen;
Doch laet onpartysche daer weder toe committeren,
Op 's lants costen die rekeninge weder visiteren,
Isser parthie gehandelt, men laetse dan steken,
Soo moet Evert ende Guert haer deuchden uytbreken.
Isser oock recht gehandelt men doet executeren,
Ter armen wichteren behoeff die penningen keeren,
Diese hebben besuert met haer sweet en bloet;
Want noch valtse de Iselsteinsche schattinge te groet.
Soude ick alle de geschiedenisse verhalen,
Het waer te lang, dus moste ick dralen;
Des heb ick hier sonderling niemant genoemt
Dan daer het verloop eerst henen coempt.

-ocr page 229-
224
UIT DEN TIJD VAN DEN OPSTAND TEGEN SPANJE.
Anno 1576 de statu belgico hic ex Vergilianis
versibus consutus cento.

Rex Philippus. Aeneas ignarus abest.
Ordines. Hic amor, haec patria est?
Archidux Matthias. Nil hic nee ausus nee potuit.
Aleconius. Hic pietatis lionos, sic nos in sceptra
reponis.

Aurantius. Ille dolos, dirumque nefas sub pec-
tore versat.

Legatus Sivartzburg. love missns ab alto inter-
pres Divum.

Casimir. Palat. Femineae praedae et spoliorum ex-
ardet amore.

ArscJwt. dux. Non ponebat enim rumores ante sa-
lutem.

Froimont. Insignem pietate virum, tot adire labo-
res Impulerat.

Fresin. Ille impiger hausit spumantem pateram.
Aldegonde. Ore potens nimium gaudens populari-
bns au ris.

Bossu. Ostendunt terris hunc tantum fata.
Lalain. Tu ne cede malis sed contra audentior ito.
Buren. Si quae fata aspera rumpas. Tu Marcel-
lus eris.

Vicecomes Gandav. In utrumque paratus, ceu ver-
sare etc.

-ocr page 230-
225
Egmont. Degeneres animos timor arguit.
Pr. Chymay. Uritur infelix iuvenis totaque vaga-
tur Urbe furens.

Pr. Espinoy. Spemque metumque inter dubius.
Montignius. Hic rem Flandrorum magno turbante
tumultu Sistet.

Capers. Heu, furiis incensus agor.
Heseben. Ille ducis merito glorioso nomine dignus.
Willenal. Consilium vultu tegit etfspem fronte serenat.
La Motte. Milite magnanimo miseris succurere disco.
Vulgus. Scinditur incertum studia in contraria vulgus.
Gandavenses. Durum stirpe genus.
ViUici. Excoriamur et exuimur vix ossa supersunt.
DE GERMANIS MILITIBÜS
QUOS BELGAE MOFMAFFEN VOCANT.

Si par corporibus Germani pectus haberent:
Quis non egregios diceret esse viros I
Nunc experta loquor ventres hos esse supinos

Belgica, meque feras has aluisse pudet.
Namque graves sociis, hosti dare terga parati,

Saepe fidem fallunt destituuntque duces.
Pocula, non pugnas, praedam, non proelia poscunt

Bella viatori ruricolisque movent.
Raro Dei memores nisi quum per vulnera iurant,

Perque sacramenta mille crucesque Dei.
Ante tubam potant potique stipendia poscunt,

Sic illos vinci vincere raro vides.
15
-ocr page 231-
226
Quare etiam Mopsi passim finxere trophaea
Ut fumenta solent ventricolaeque sues,

Scilicet implerunt magnis, fora, moenia, pontes,
Antra, lacus, aedes, compita, stercoribus.

ITALUS IN GERMANOS.
Germani norunt cunctos bene ferre labores;
O utinam possent tam bene ferre sitiml

EESPONSIO GEEMANORÜM.
Ut nos dira sitis sic vos Venus improba vexat,
Lex posita est Veneri Julia nulla mero.

COPIE VAN EEN DROOM DOOR ABC.
lek soude opstaen ende hadde geern wat geschreven
Ende viel weder in slaep, dromende dat B ende C

hertelic keven;
Nochtans byna onder een planeet geboren,
Van 't gemeen geruft geen van beyden haer stooren,
Elcx hem beroemende te wesen edel ende vroom,
't Goet taliter qualiter gewonnen, maer acht dit voor

droom,
Soo droomen gemeenlick valsch ende imperfect sijn;
Want borgemeesters kiest men gemeenlick die onbe-

vlect sijn.
B seyt tot C.
Hoe comt gy doch aen 't governement?

-ocr page 232-
227
C.
Want men u seecker oock niet en kent.
B.
lek was polityck ende geverseert in practycken.

C.
Men vint er wel diergelycken.

B.
Maer sijn onbequaem tot alsulcken digniteyt.
Van u bequaemheit is liaest genoch geseyt,
Het schijnt dat nauwelics in stadt en woonen
Om geit te tellen, of t' onderscheyden pistoletten voor

cronen,
Soo veel ontfancks gy teffens hebt op enen tijt

C.
Ja, dat gy sulx niet en hebt u wel spijt,
Maer gy hebt in uwen tijt wel genoch gegraest,
Want uwen rijckdom wies scielyck en haest,
Gy coft d'een heerlickheyt, d'een groen lap by d'ander,
Daer na wout gy in edeldom sijn gelyck den groten

Alexander,
Met u sestien quartieren als een lantsheer;
't Is een cleyn rijck dat haest neemt een keer.
Maer segt my toch, hoe sijt gy aen u swager geracet?
Of is een van u beiden met macht van volck ge-

maect?
B.

Och, swijcht daer van, myn lieve neef,
Gy segt u afcomste is van een jonger soon van Cleeff,
Maer u wapenen sijn leliën, cleverblat ende eenswaen

in 't blau
15*

-ocr page 233-
228
Geven te kennen dat gy sijt gesproten van een boer
van Apcau
Die hem verstont op coeyen te melcken en 't hoy te

mayen,
Daer na met hennip omginck en quatn in de Weert

lijndrayen.
C.

Hoort toch wat is dit 't welck niet en sluyt,
U grootvader om vracht liep met een lijnt in de schuyt,
Maer u vader (heb ik gedroomt oft onthouwen?)
Die heeft hem geneert met bier te brouwen.
Segt my doch, hoe comt gy aan 'tgroote goet?
Om de digniteyt ginck u huysfrou den president te

gemoet
Met een half dosijn croesens al of gy 't niet en wiste,
En doen gy stadt cameraer waert dapperlick viste,
Gy timmerde Sprockelenborch, yser, poorten en ha-
meyen ,
Het was u gadinge, u rekeninge met beschaemtheit

ginckt beleyen,
Gy hadt in scanden gebleven en qualick belaten
Hadt gy tot dien tijt geen Cristoffel gehadt te baten.

B.
Dat gy sulcx wilt verhalen ende praten
Gy maeckt het te plomp, 'tgaet boven maten,
Die kijnder op straet weten van u te spreecken,
Ja, de oude luyden weten wyder van ander streecken;
Noch hebt gy daer en boven een sonderlinge deucht,
Gy slacht den hont in 't hoy, gy gont noch en

meucht.
-ocr page 234-
229
Deur u vromicheit en sijt gy niet verheven ,
Al wordt van sijn Excellentie voor u gescreven,
Men weet wel door wien, dat gaept als een oven;
Van droochscheren ende ossenweyden, nae myn geloven,
Sout gy beter verstant hebben dan een stadt te regeren;
"Want van enige subtylheyt ofte studeren,
Heeren Potentaten oft gesanten mede te spreken sijt

gy te dom,
Want dat gy u moeders tael niet en cost soo waert
gy stom.
C.
Wel lantsman, geeft my daer op oock de handt,
Want van sulcx hebt gy als ick effen goet verstant.

B.
In subtylheit gaef ick u wel te raden ,
Het waer u te vergeven, wandelde gy rechte paden,
Gedenckt: Omnia si perdas famam servare memento,
Gy sijt soo eerlick dat schand is, want men u kent also.

c.
Swijcht van u subtylheyt ende goede administratie,
Want van u eygen baet hebt gy een goede gratie
In 't timmeren van lichtscheppinge door anderluyden

muyren,
Soo dat gy ewich crackeel hebt met u gebueren,
't Welck , eylacy, is weynich t' uwer eeren ;
Ick soude my van beschaemtheyt nergens weten te-

keeren
Dat my sulcken faem soude nagaen.

B.
Ja, hoort doch crayen desen haen!

-ocr page 235-
230
Doen gy als vennoot in 't cijnshuys den impostbeurs
aen naemt te tellen,
En seyt sy was u ontnomen op St. Janskerkhof van

twee gesellen,
Gy swoert tegens u compagnie sulx haer persuadeerden;
Van joncx op gy u met sulcke practique geneerden,
Ende oock in u jeucht dickwils gestraft worden in

't school.
C.

Wat laet hem toch duncken desen oom cool
Van subtylheyt te spreecken! Gy waert te plomp;
Hadt gy medicus geweest, gy besaecht dat water

door een clomp,
Advijs van den Bruynen kistemaker bovenin de stadt,
Daer gy u meecht aen hylicken wout, het viel te plat,
Gy creecht haren scat en liet hem wercken;
't Was seecker te plomp, die boeren souden 'tmercken,
Maer gy bedecten 't met een mantel als catolijck
Nochtans niet te meer in deuchden rijck.

B.
U religie hangt alleen aen 't gewin,
Tot die vermaledide giericheyt strect alleen u gesin,
Kynderen te helpen doopen op d'oude, sulcx gy

refuseert,
Maer om capoenen te deylen wert St. Maerten door

u geeert.
Het sy catolijck, confessionist, gereformeert, 't geit

u gelijck
Als gy meucht maken u kynderen rijck.
Wat leyt u aen eer, men can er niet om coopen,

-ocr page 236-
231
Gy hangt de huyck nae de wijnt om winst te hebben
met hopen;
lek laet het loopen al dat men noch van u seyt,
Of men deucht ofte scande van u verbreyt,
Gy hebt soo veel schaemts als een aep sterts.

C.
Men schelt geen coey blaer of sy heeft wat swerts,
't Selfde heb ick van u wel horen verhalen
Dat gy cloeck in 'tontfangen sijt ende traech in 'tbetalen,
Dus maeckt het niet te veel of ick seg u wat meer.

't Besluyt.
Met dien nam mijn droom een keer,
Want sy begosten malcanderen heel te schelden,
So dat d'eenen sijn opsteker velden,
Ende deur voorby gaen de schoolkynderen met sang,
Eiepen so seer dat ick uyt mijn slaep ontspranck;
Ick dachte hoe my sulcken droom quam vexeren
Van mijn overheyt, die ick begeerde te eeren,
Maer gemeenlick daer men dagelycx veel af hoort,
Daer droomt men 's nachts of't sijn menschen gebreecken,
Pasquillen op ymant te maecken t' en behoort niet

te gescien,
Elcx schuwet abuysen want droomen en can men
niemant verbien.
Finis.
Dit is geschreven ende voleynt den 28 January 1580.

-ocr page 237-
232
UIT DEN TIJD VAN LEYCESTER.
De leone belgico, pedem vulneratum Angliae Ke-
ginae offerente in adventu Leicestriae comitis.

Cernitur ecce novus roultum mutatus ab illo
Qui patriae visu' est arce leone leo:
Vulneris unde tibi pede in illo rima cruenti

Ense quo vibrans ungue micare soles?
Num te forte rosas 1) vellentem spina repente

Laeserat ? anne putas sente carere rosas ?
Quis diadema tuo de vertice transtulit hostis,

Curnam procumbis scandere ad alta volens ?
Quaeso ubi telorum stringentia vincula fasces 3) ?

Siccine demittes ardua colla comas ?
Adspectu poteras solo terrere superbos,

Atque iubas alte tollere repis humi,
Inque sinum clinare caput tu virginis audes 8)

Eobur ubi Sampson perdidit omne suum,
Ursum nonne vides *), nectunt quem vincula trunco,

Vinciri properas liber ut esse velis ?
i) Bosa reginae Angliae dicata, et alludit ad fabulam Ve-
neris, quam habes apud Aphthonium.

s) Concordiae symbolum Ordinibus Trajectensibus.
J) Elisabetliae Tudcrae.
4) Insignia Dudleiorum.

-ocr page 238-
233
PASQU1I-LUS.
In illo tempore loquebantur ad invicem:
i
Ordines Traiectenses.
Brachio illaqueati sumus.

Senatus Traiectensis.
De ventre laboramus.

Proscripti,
Exterminavit nos aper de Silva.

Reingout ad Deventer.
Ego. vado vobis parare locum.

Deventer ad Reingout.
Domine, memento mei dum veneris in regnuin tuuin.

Model ad Reingout.
Domine, ad adiuvandum me festina.
Reyngout ad Modet.
Quo ego vado vos non potestis venire.

Modet ad Socios.
Durus est bic sermo et multi abierunt retro.

Capüanei Traiectenses.
Cogitaverunt consilia et non potuerunt stabilire.

Ad Trilloe cum sociis.
Usquequo diligitis vanitatem et quaeritis mendacium.

Populas Traiectensis.
Angustiae sunt nobis undique.

Civitas ad Cleerhagen.
Percutiam pastorem et dispergentur oves grcgis.

Ad decoctores bonorum Ecclesiae.
Comederunt Jacob et locum eius desolaverunt.

-ocr page 239-
234
Pueri ad senes.
Adiutorium nostrum in nomino Domini qui fecit coe-
lum et terram.

Finis.
PASQUIL.
Het sprack tot Utrecht eenen boer:
Dese vijfF maecken groot rumoer,
Waar van is d' eerste bischop Hermannus Modet,
Die tweede Deventer, meer mager als vet,
Die derde Agyllaeus, cael ende beroyt,
De vierde Jaques de Pottere, die geern poyt,
De vijfde Maillart de Cuiper, banquerotier,
Hy sprack: waren dese geesten van hier,
So waer Utrecht verlost van groot tempeest,
Want dese blasen in de hopluyden haren geest.

-ocr page 240-
235
OPGAVE VAN EENIGE ONKOSTEN,
GEMAAKT BIJ HET OVERLIJDEN VAH
H. K. H. DE PEINSESSE GOUVERNANTE.
1759.

Memorie van alle de klokken die ge-
luyd hebben in de stad van Utrecht en
derzelver voorsteden, alsmede hoe veel
menschen dezelve hebben getrokken, over
den dood van Hare Koninkl. Hoogheid
Mevrouw de Princesse Gouvernante.

Men heeft beginnen te luiden den
15 Januarij 1759, drie maal daags, als:
's morgens van 8 tot 9 uren; van 11 tot
12 uren; des middags van 4 tot 5 uren,
en zulks heeft geduurd acht dagen, tot
den 22 Januarij 1759 incluys. En we-
derom begonnen den 20 Februarij tot
den 23 dito, zijnde nog vier dagen,
makende te zamen twaalf dagen.

-ocr page 241-
236
Domkerk geluid
0
klokken ,
daaraan ge-



bruikt 15
man 18 st. ƒ
162.
Jacobikerk
.'5
klokken 7
man 18 st. „
75.12.
Buurkerk
3
„ 5
„ 18 st. „
54.
Geertekerk
3
,, 6
„ 18 st. „
64.16.
Catharinekerk
2
„ 3
1 g1-
36.
Janskerk
1
klok 2
1 gl- »
24.
Nicolaikerk
1
„ 2
1 gl- »
24.
S. Pieterskerk
1
„ 2
n l gl- »
24.
Mariekerk
1
„ 2
1 gl- »
24.
Oudemunster
1
„ 1
„ 1 gl- „
12.
't Weeshuis
1
„ 2
,1 1 gl- ,,
24.
't Bartholomei




gasthuis
1
„ 1
18 st. „
10.16.
Kranen (Barbara)




f
gasthuis
1
„ 1
„ 18 st. „
10.16.
't Kruis gasthuis
1
„ 1
„ 18 st. „
10.16.
Antoni „
1
„ 1
„ 18 st. „
10.16.
Martini „
1
„ 1
» 18 st. „
10.16.
Jobs „
1
„ 1
„ 18 st. „
10.16.
Zamen 29 klokken. 53 man. ƒ 589.4.
De oorspronkelijke opgaven der onkosten schij-
nen wel eens hooger geloopen te zijn. Immers
luidde de opgave van de domkerk als volgt:
„Wel edele Hoog Moogent Heeren Geeligeerden
en Ridderschap en de Wel Edele Groot Achtbaare
Heere Burgemeesteren en Vroedschap deser stad,
mijn versoek is an U Wel edele Heere voor mijn
ende voor mijn 15 luyders om voor haar arbeyt de

-ocr page 242-
237
Loon daarvoor te genieten voor de 12 dage luydens
over de dood en begraafenis van Haar Koninklijke
Hoogheid. A". 1759 den 15 Januari begonnen, den
22 dito opgehoude. A". 1759, den 20 Februari be-
gonne den 23 dito opgehoude. Voor ieder luyder
komt dags l gul. 7 stuy. maakt op eenen dag aii
vijftien luyders 20 gul. 5 st. Maakt 12 achter een
volgende dage Somma van 243 gulden.

Dit is nu opgetrokken gelijk als ik van de Ley-
ken ontfang , het sey van edel moogende Heere of
Burgemeesteren of Heeren of Mouvrouwen of Juf-
frouwen, maar nu staat het an u Wel edele om dat
het de begraafenis is van Haar Koninklijke hoogheyd
om te vermeerdere al was het voor ieder man dags
3 stuyvers meerder als van ordinaare Leyken , dat
soude nogh soo een Koem en Gloori sijn.

Ik JOHANNES SUEENDONCK,
Custos Turris
Van den Doms Tooren."

Memorie van Onkosten gevallen wegens
het luiden der klokken na 't overlijden
van hare Ko. hoogheyd, binnen de stad
Amersfoort, als

1759. Maart 8. Aan Arnoldus van Veen-
huysen, coster, wegens het luyden der klok-
ken van S. Joris toorn........ƒ 45.16.

Aan Willem van Eldert, wegens S. Aagte
klok.
7.4.
-ocr page 243-
238
Aan Philip Verhaghen, weghens de L.
V. Capelle............„ 41.12.
Aan Jannetje Verhagen, wegen de Poth. „ 3.18.
Aan Hk. van Hensbergen, weghens liet
Weeshuis............„ 6.
Aan J. Staats, weghens't Stadskinderhuis. „ 3.12.
Aan S. Pieters Gasthuis......„ 10.16.
ƒ 118.18.
Memorie van tgene de stadt Rhenen
heeft betaalt wegens het luiden der klok-
ken over wijlen hare Ko. hoocheyt de
Princesse Gouvernante ho. loff. memorie,
door aenschrijvinghe van haar Ed. Mo. de
Heren Gedep. Staten 's lands van Utrecht

t
In de kerk tot Rhenen van den 19 Jan.
tot den 26 dito incluys ende van den 20 Fbr.
tot den 23 dito incluys, te samen een somma
van...............ƒ 99.

In de kerk van Veenendael van den 23
Jan. tot den 26 dito incluis en van den 20
Fbr. tot den 23 dito, te samen een somma van „ 12.

/Hl.
Memorie van kosten, bij de stadt Wijk
te Duerstede
gedaen weghen's het luyden
van alle de klokken, bij 't overlijden ende
begraven van zijn doorluchtighe Hoogheyt,
den Heere erfstadhouder glorieuser memorie.

-ocr page 244-
239
Volgens aenschrijvinge van haar E. mo.
de dato den 23 en 25 Sept. 1751, 23
man 8 dagen geluid, ieder dach 8 stuyver
de man, is.........../ 73.12.

Volgende aenschrijvinghe van haer E.
mo. van den 28 Jan. 1752 , geluid alle
de klokken ten tijde van het begraven van
hoochgem. Hr. Erfstadhouder, 23 man vier
dagen, maekt..........„ 36.16.

Aan de klokke stelder voor 't smeren
der klokken en 't smeer daertoe noodig,
bestaende in 36 f6 seep ende 18 18 boom-
olie in de 12 dagen........„ 15.3.

Komt gelijke somme van / 125.11 aan
de stadt Wijck wegens gedaan verschot bij
't overlijden ende begraven van hare ko.
hoochheyt Mevrouwe de Princesse Gou-
vernante, wederom 12 daghen geluid, dus. „ 125.11.

Specificatie van Jacobus van Eek, kos-
ter tot Montfoort, dezelve heeft op aan-
schrijving van haar Edel Mogende de Ge-
deputeerden der Heeren Staten 's lands
van Utrecht en bekome ordre van regeer-
ders der stadt Montfoort, over het ontijdig
afsterven van hare Koningl. Iloocheyt Me-


vrouwe de Princesse Douarière van Oranje
en Nassauw, Gouvernante ende Voogdesse
van zijne Hoocheyt den minderjarigen Heere
Prince Erfstadhouder dezer Provintie etc.

-ocr page 245-
240
etc. hooclil. gcdagtenis, geluid met alle
de klokken.

Begonnen te luiden op maandag den 15
Jan. 1759, driemaal daechs, ieder poos van
een uur, en dat tot den 22 dito incluis,
zijnde agt dagen, ieder uur volgens ordon-
nantie zes guld. komt voor 24 uren. ... ƒ 144.

Weder begonnen te luyden den 20 Febr.
1759 ende dat tot den 23 dito incluis, zijnde
vier daghen ieder dag 3 uren, dus voor
twaalf uren............„ 72.

ƒ216.
Aan de Ed. Mog. Heeren Gecommit-
teerden ter directie der Finantie van de Ed.
Mog. Heeren Staten 's Lands van Utrecht.

De Ed. Agtb. Heeren Gecommitteerdens ter di-
rectie van de Finantie der stad Utrecht.

Ontbooden hebbende C. Eavee, A. Kenaud, G. van
Rooijen en C. van Duiken, om met dezelve overeen
te komen over de leverantie van zoo veel zwarte
baaijen, als er noodig zoude zijn om met dezelve te
behangen de Domkerk, ten tijde wanneer zoude ge-
daan worden de lijkoratie over den dood van wijlen
Hare Koninklijke Hoogheid.

Is door genoemde leveranciers aan Hun Ed. Achtb.
de gemelte Gecommitteerdens vertoond een project,
achtervolgens hetwelk zij oordeelden dat in voegza-

-ocr page 246-
241
mer orde en met minder moeite voor Hun E. Aclitb.,
dan te voren in een gelijk geval konde uitgevoerd
en bereikt worden, aan het oogmerk van Hun Ed.
Aclitb. voldoende.

De aannemers, niet minder dan door bekrompene
bekleeding en behanging hunne meerdere winst heb-
bende willen zoeken, hebben liever een gedeelte
hunner voordeelen willen besteden, om het genoegen
van Hun Ed. Achtb. en het gewenscht effect te ver-
krijgen , dan met het bejagen van meerder profijt
aan de zaak te geven eene wanstaltige gedaante.

Dan de beginselen, door den ruimen aanleg eene
deftige vertooning en effect gevende, moest er in
't overige eene evenredige proportie worden geobser-
veerd, en deswege noodwendig afgegaan worden van
het eerste project en gemaakt worden een nieuw plan,
dat overeenstemde met het reeds begonnen werk,
wilden de aannemers zich niet exponeren aan het
ongenoegen van hun Ed. Achtb. en de bespotting
der aanschouwere.

Om aan de zaak eene gedaante te geven en de-
zelve zulk een effect te doen hebben, dat de aanne-
mers het genoegen hadden, dat die tot de uiterste
admiratie van alle beschouwers, zoo inwoners dezer
stad als vreemdelingen, gehad heeft, hebben dezelve
moeten doen extraordinaris onkosten, in zooverre dat des
timmermans rekening alleen heeft beloopen ƒ 99-12-8,
daar dezelve, naar het project van aanneming, zoude
beloopen hebben ƒ15 a ƒ 16. Zijnde de overige on-
kosten door het zware werk en de kortheid des tijds

18
-ocr page 247-
242
eenige honderden ellen baai niet alleen meer geöm-
ployeerd, maar verpligt geweest zooveel meerder be-
hangers te nemen dan bij het vorig bestek zoude
noodig geweest zijn, behalve de meerdere materia-
len , als 4 urnaas, welke expres gemaakt hebben
moeten worden, die bij het werk noodwendig ver-
eischt wierden en zoo alles naar rato.

"Waaruit blijkbaar is dat de extraordinaire onvoor-
ziene onkosten, zonder de leverantie der baaijen daar-
onder begrepen, geconsumeerd hebben meer dan de
helft der somma, op welke de aannemers het werk,
naar het eerste project, gesteld hadden , gelijk zulks
ook gezegd en erkend werd van elk die dit toestel
en het uitgevoerde beschouwde.

Vermits de aannemers niet hebben kunnen vermij-
den zulke extraordinaire onkosten te doen , omdat
het werk zelf zulks vereischte, om aan de intentie
van Hun Ed. Achtb. te voldoen , gelijk zij het ge-
noegen hebben gehad te vernemen dat het werk
veel meer dan aan de gemaakte kosten beantwoordde,
en tot verwondering van alle de aanschouwere zoo
zeer voldaan hebben, zoo vertrouwen de ondergetee-
kenden, dat hun Ed. Mog., in aanmerking nemende ,
oordeelen zullen dat de aannemers, om dezelve bui-
ten schade te stellen, behooren toegelegd te wor-
den eene somma van ƒ 200 meer als bij reeds ge-
noemde aanneming van ƒ 420 was bepaald, dra-
gende dan nog de aannemers in de voornoemde
extraordinaire onvoorziene onkosten, die dezelve door
de grootheid van de kerk hebben moeten maken, en

-ocr page 248-
243
in die kortheid des tijds, die er toe gesteld was, doen
vervaardigen. Was geteekend , enz.

Geaccordeerd boren de bedongen penningen, de
somma van twintig gouden ducaten.

Memorie van tgene den ondergeteekende
Organist J. P. A. FISCHEE , door last van
de Heeren Gecommitteerden ter directie van
deser stads finantie, ten dienste van de Hee-
ren hun Ed. Mo. Ords. Gedep. Staten 's lants
van Utregt, ten tijden van 't proberen van
't Muzijk, als mede ten tijde bij het doen
der Lijkoratie over H. K. Hoocheyt ver-
schoten heeft:

aen: Groeneman. ... ƒ 5.5.
Kirchner . . . . „ 5.5.
George.....„ 5.5.
Niele......„ 5.5.
Muller.....„ 5.5.
Hindelijn ...... 5.5.
Winter.....„ 5.5.
Wonder.....„ 5.5.
van Beek. . . . „ 5.5.
an den Orgelmaecker
Batz voor lessenaers. . . „ 3.
aen de Blaesbalgtrapper „ 1.10.

te samen ƒ 51.15.
16*
-ocr page 249-
244
Latende 't componeren van 't Muzijk, als mede
zijn moeite, dienaengaande aengewend, over aan hun
Ed. Mo. gewone genereusheyd en equiteyt.

J. P. A. FlSCHEK.
Fiat, voor verschot en moeite, betalinge ter
somme van ƒ 100.

Ten dienste van de Ed. Mog. Heeren
Staaten 's Lands van Utrecht,

geleevert door J. BROEDELET.
1759, 24 Maart.
150 programmaas van den heer Profr. Wes-
seling, wegens de lijkoratie van wijlen
Hare Koninkl. Hoogheid &c. &c. &c., ge-
drukt op groot olifantspapier. Komt voor
't drukken en pap. k 2 st......ƒ15.

Voor het zwart maken met dubbelde heele
breede randen..........„ 5.10.
13 April.
Voor het drukken van de Oratie van den
heer Profr. Wesseling, groot 19 bl. a/5. „ 95.
Voor het herdrukken van è blad. . . . „ 2.10.
Op de Oratie gedrukt.

513 exempl., waartoe aan best drukpapier
gelevert 370 boeken a 6 st.....„ 111.
En aan alderbest groot mediaen schrijfpapier
30 boeken a 18 st........„27.
Voor het teekenen en snijden van een heel
groot vignet met het devies in prole su-

-ocr page 250-
245
perstes en het drukken van 513 stuks, te
zamen k 3 st. het stuk.......ƒ 76.19.
Voor het inbinden van 4 exemplaren in
best zwart fluweel en verzilverd a, f 8 -. „ 32.
Voor het innaaijen van 9 exempl. op groot
papier in zwart papier, met stijve borden
en zwart op snede a 6 st......„ 2.14.

Voor 500 dito ordin. papier in zwart pa-
pier, zwart op snede, h 2ï st.....„ 62.10.

ƒ 430. 3.
-ocr page 251-
246
KERKELIJKE TWISTEN EN VERVOLGINGEN
IN UTRECHT.

1655. 1740. 1812.
De geschiedenis van onzen eigenen leeftijd heeft
het weder geleerd hoe moeijelijk het is, anderen, in
zake der godsdienst, vrij en onverhinclerd , naar de
inspraak van hun geweten, te laten begaan; zij heeft
geleerd hoe ongaarne nu en dan de bewindhebbers,
in het kerkelijke vooral niet minder dan in het bur-
gerlijke , er toe komen, om te gedogen dat deze of
gene de erkende goden voorbijgaat, om zich te bui-
gen voor den God, dien hij meent te moeten die-
nen , en het doet ons huiveren als de wakker ge-
maakte Geregtigheid eenvoudige, dikwerf onkundige,
maar toch meestal onschadelijke sprekers of zangers
geen stille binnenkamer gunt, op hetzelfde oogen-
blik waarin haar zwaard de rust en de veiligheid
verzekert van jubelende huizen, waar afschuwelijke
lusten, in het openbaar, eene ongehinderde en te
laat betreurde voldoening vinden.

Dezelfde geschiedenis verzekert ons als profetesse
der toekomst, dat het bij onze nakomelingen even
zóó te wachten is, ofschoon twist en vervolging,

-ocr page 252-
24?
naar den veranderlijken tijdgeest, zich in andere-
kleuren of onderscheiden vormen vertoonen zullen.

Ook ons vaderland kan , helaas, voorbeelden aan-
wijzen van alles wat te dien aanzien elders voorviel.
Wij deelen hier een paar staaltjes mede van oudere
vervolgingen, wel niet te vuur en te zwaard, maar
die, ook zonder brandstapel of schavot, karakteristiek
genoeg zijn om herdacht te worden.

Het is bijna overbodig onze lezers te herinneren
dat het eerste schimpschrift hoofdzakelijk doelt op de
pogingen der hervormde geestelijkheid van Utrecht,
om ten behoeve van kerk en onderwijs (d. i. tot on-
derhoud van leeraars , onderwijzers , kerken , torens,
klokken, kosterijen en schoolgebouwen) in het bezit
te geraken van de zoogenaamde kerkelijke of klooster-
goederen , een strijd met het burgerlijk gezag, die
met verbittering gevoerd werd en menig kwaadaardig
geschrift het licht deed zien. De hier afgedrukte
gelijktijdige kopij kwam ons onlangs in handen.

De handelingen der Classis van Amersfoort en der
Staten van Utrecht met den Maartensdijkschen mo-
lenaar behoeven geene nadere toelichting. Wat de
stukken uit den tijd van het fransche bestuur aan-
gaat , meenen wij er bij te moeten voegen , dat er ,
ons wetens , geene geregtelijke vervolgingen zijn be-
gonnen en het zoo achterdochtig Gouvernement vol-
komen gerust gesteld was door de verzekeringen van
hare politie.

Onze lezers mogen aan de woorden van deze laat-
ste, naar goedvinden, eene sterkere of zwakkere be-

-ocr page 253-
248
teekenis geven, maar ons komt het voor dat de rust
van het reuzengevaarte des keizerrijks eenen zeer jam-
merlijken grondslag had in de aangeduide vrolijkheid
van jongelieden, en dat wel bij het berigt dat er
onder de leeraren der onderscheidene kerkgenoot-
schappen personen werden gevonden, die weinig aan
de bestaande orde van zaken gehecht waren; iets dat
dien leeraren gewis niet tot oneer strekt.

Concept van een Instructie , by my Carolus
Demaets ende mijnen waerden medebroeder Gis-
bertus Voet beraemt, omme te dienen tot restau-
ratie van de vervallen gerechtigheden, dewelcke
de kercke alhier binnen Vtrecht in ouden tijden
gehad heeft ende oorspronckelyck aende selve
gefundeert is, ten insichte de selve de sorge van
de saelicheyt der sielen vande gemeente alhier
tot Vtrecht gehad heeft; welckers plaetse ende
gelegentheyt de Bedienaers des heyligen Euangelij
alhier, door Godes genade inde Reformatie deser
kercke Christi als nu representeren.

Omme alle tegenstandt desen aengaende soo veel
doenlyck is wech te nemen, soo staet vooreerst te letten
als dat de kerckelijcke regeringe ende de temporali-
teyt ofte regieringe deser provintie, anno , den Bis-
schoppen by de keysers gegeven is, ten insichte haere

-ocr page 254-
249
sorge van de sielen der ongeloovigen, ende de selvige
regieringe honderden jaren gedevolveert is op des-
selffs successeurs, tot dat anno keyser Carel ten
onrechte deselve temporaliteyt aen hem vercregen
heeft, tegens d'intentie des eersten fundateurs, ende
met recht deselve aen de Bedienaers des Euangeliums,
dwelcke als nu de rechte sorgen van Christi gemeente
alhier hebben ende deselve sorgelyck waernemen ,
wederom behoort toegestaen te worden, als mede by
gevolch van dien, alle de goederen daeraan oor-
spronckelyck specterende.

Ende om dit op 't gevoechlyckst in 't werck te stel-
len , soo ist noodich voor eerst wel te bedenken op
alle middelen daertoe dienende, welcke naevolgende
middelen, ons bedunckens, de bequaemste sullen
wesen, doch sullen de broeders wel nouwe regard
nemen, ende voor al gewaerschout wesen, van niets
in dese saeck by de handt te nemen dan deze mid-
delen hier nae volgende.

Inden eersten sal men sich met alle vlijt addres-
seeren aen alle goede bekende ende genegene per-
sonen , sijnde in de Ilegeringh deser stadt Vtrecht,
omme deselve tot de bedieninge der kercke te trek-
ken , omme met haer E. E. eerst eenige cleyne fou-
ten, die onder den gemeenen man in swangh moch-
ten gaen, te weeren ende haer E. E., soo veel mo-
gelyck is, in 't particulier in alles gedienstichtelyck
te believen.

Waerdoor wy de selve lot een yver der kercke
sullen opwecken, om alle 't geene by ons sal werden

-ocr page 255-
250
voorgehouden, toetestaen , gelijck wy de beginselen
daer van speuren.

Ende de selve persoonen in de bedieninge der
kercke mede ingebracht hebbende, sullen voorts
nouwe regardt nemen van niemandt voorts tot ou-
derlingen of diakenen te beroepen , dan die geenen
die 't ooch op de regeeringe in de vroetschap heb-
ben, ofte merckelyck hare genegentheyt t' onswaert
betoonen.

Voorts is noodich dat men sijn devoir doet om all
sulke persoonen tot de regeringe op 't hoochste te
recommanderen, waerdoor 't goet voornemen can
werden gevordert.

Alsdan hebbende de genegentheyt van sodanige per-
soonen , dient vooreerst onder haer op de baen ge-
bracht te werden, alsmede voor de gemeente , 't sy
by monde ofte geschrifte, dat de goederen, eertijts
gefundeert, aen de ' vijf Goodtshuysen gegeven sijn
tot besorgen der sielen der menschen, welke goede-
ren volcomentlyck als nu by wereltlycke persoonen
werden gepossideert, smaeckende geheelyck nae 't
Pauadom , ende haer voorts met allegatien ende ar-
gumenten soo veel doenlyck is instrueren.

Ende gebracht sijnde in dese opinie ende vast gevoe-
len van dien, soo sal men mede eenige van de prin-
cipaelste bedecktelyck voorstellen, dat soo wanneer de
Canonisyen sullen wesen te niet gedaen , het eerste
Lidt, twelck uyt de Canonicken bestaet, consequen-
telyck mede sal wesen vervallen; 't selver als dan
gedaen sijnde, sal men vooreerst op de stoel voort-

-ocr page 256-
251
brengen 't superstitieus gebruyck der goederen van
Vicaryen, sonder 't gebruyck der Canonisyen te
raecken , om 't eerste Lidt deser regeringe in 't eer-
ste niet t' offenderen. Alsdan sal men de gemeynte
't selve met yver inplanten, ende onse goede yverige
bekende in de gemeynte dese .goederen tegen maec-
ken, met recommandatie van anderen mede particu-
lierlyck t' onderrechten.

Dan sal men voorts procederen, ende eenen tijt
dese materie onderhouden hebbende , van verre het
gebruyck der Canonicale goederen soetelyck bestraf-
fen, ende daer nae een casus conscientiae van 't sel-
vige gebruyck maecken , om de gemeente daer een
affkeer ende een tegenheyt daerinne te doen crygen.

Twelck 't rechte middel sal wesen omme tot 't goede
voornemen te comen, omme metter tijt alsodanige
personen van de tafel des Heeren te houden.

Ende om sulcks bequaemelyck te doen, soo sal
men bearbeyden dat alle die gene, die in eenige be-
dieninge van ampten ofte officien sijn, eedt sullen
doen te wesen van de gereformeerde religie , sulcx
als de selve nu ter tijt in dese kercke geleert ende
ondenvesen wordt ende al voorders mede vercla-
ringe overleverende van dat sy lieden 't Avondtmaell
des Heeren frequenteren.

Ende de kercke verclarende, dat de personen, die
tegens onse leere eenige geestelycke goederen genie-
ten , met goede conscientie ten Avondtmael niet en
konnen worden geadmitteert:

Soo sal seeckerlyck de Regheringh van het geseyde
-ocr page 257-
eerste Lidt door clese middelen omverre wesen ge-
stooten, voorbehoudens dat men ondertusschen de
geestelycke goederen, bij d' Edelen ende Ridder-
schap genooten, in't minste niet raecken sal, veel
min eenich nadencken geven. Omme met ordre ende
alle voorsichticheyt in dese saeck te handelen , soo
sal men aan de Edelen alle goede genegentheyt too-
nen, ter tijt toe de gelegentheyt nader sal wesen ge-
booren.

T'welck aldus volbracht sijnde, sal men de goe-
deren van de vijff Ecclesien, Vicarisen ende andere
geestelycke goederen verclaren tot het gebruyck ende
dienst van de kercke, voorbehoudens dat de Rege-
ringhe ende de bedieningh van dien aen de Bedie-
naers des G. woorts blijve. Voorts sal men nader-
handt de goederen, gepossideert, ende specterende
tot de directie van de Edelen, mede voortbrengen
tot onderhoudt van d' Academie ende schooien , als
sijnde van de selve nature, ende sullen als dan seer
lichtelyck tot onse intentie cotnen, vermits de selve
Edelen door 't af breecken van 't eerste Lidt geen
macht ofte aenhanch sullen vinden; de conventuale
ende parochiale goederen, tot directie van dese stadt
staende, sal men laten berusten, om by andere gele-
gentheden claerinne sulx te doen als de conjuncturen
van tijden naderhandt sullen willen lijden.

Waerdoor de autoriteyt der kerckdienaren groote-
lycks toegenomen wesende, sullen, soo veel by onse
creaturen in de Regeringe deser stadt ende kerckc-
lycke gemeente connen effectueren, dat sylieden toe

-ocr page 258-
253
sullen steramen , dat de dienaren des G. woorts , als
hebbende de regeringe der kerkelycke ende geeste-
lycke goederen , sullen comen te representeren also-
daenige personen als die van ouden tijden in de Re-
reringe van dese provintien sijn geweest.

Ende d' autoriteyt aengewassen wesende, sullen
wy door Godes hulpe ende voorsienicheyt, met lang-
heyt van tijden, de politique magistraets persoenen
sulx regeren ende onderhouden , dat men metter tijt
lichtelyck uytwercken sal dat deselve haer niet voor-
der sullen hebben te bemoeyen, als haere stadt sulx
te regeren als die ten tijde van de Bisschoppen ge-
regeert is geweest.

Ende om dit ons voornemen te avanceren sal men
alle middelen aenwenden ende alle crachten aenspan-
nen, dat men voortaen geen Bedienaers des woorts
alhier beroepe, ten sy men haerlieden alvoorens voor-
houden onse opinie nopende 't possideren van de
voorgemelte geestelycke goederen, ende verseeckert sy
dat sylieden haer met onze goede meeninge ende
opinie conformeren ende daar van secrete ende be-
dectelycke ondergetekende acte leveren.

Gelijck men mede verseeckert moet wesen van de
ouderlingen ende diakonen, mede haer meyninge dien
aengaende pertinentelyck ondersoeckende, voor ende
al eer die tot eenige bedieninge sullen worden voor-
gestelt.

Dit gecopieert den 2(lett Julij 1655.
-ocr page 259-
254
Notulen der Gedeputeerde Staten 'a Lands
van Utrecht, 5 Augustus 1740.

.
Gelezen zijnde de Memorie van Mr. "Willem van
Cleeff, procureur-generaal, te kennen gevende, dat
de gecommitteerden uit de classis van Amersfoort
klagtig waren tegen Thomas Jansz., molenaar aan
den Maartensdijk, zoo ter zake van zijn gedrag je-
gens Haar Ed. Mo. ordonnantie en vilipendie van
Haar Ed. Mo. orders, als ten opzigte van zijne
dwalinge omtrent de religie en het semineren van
dat kwaad zaad; — ten dien einde aan hem over-
gegeven hadden de daar aunexe bewijzen, verzoe-
kende dien aangaande Hun Ed. Mo. orders.

Is goedgevonden daarop te verzoeken het Advies
van den Hove Provinciaal.

Notulen der Staten 's Lands van Utrecht,
24 Augustus 1740.

Gelezen zijnde de Eequeste van Thomas Jansz.
Molenaar aan den Maartensdijk , houdende :

Aan de Edel Mog. Heeren Staten 's Lands
van Utrecht.

Geeft zeer ootmoediglijk te kennen Thomas Jansz.,
molenaar aan den Maartensdijk, hoe de E. Classis
van Amersfoort heeft kunnen goedvinden op den 15.
Junij laatstleden eene sententie te slaan tot zijnen
laste. Dat hij suppliant van die sententie heeft geap-
pelleerd op zijnen tijd, deels om dat die gegrond was


-ocr page 260-
255
op stukken en grieven, lang te voren tegen hem in-
gebragt en afgedaan bij minnelijk verdrag op den
6. November in den jare 1737 , wanneer hem ook
het oefening houden in zijn huis bij d' E. Classis
is toegestaan, deels ook, om dat nieuwe grieven, en
daaronder zeer zware, tot zijnen laste opgezocht,
onbewezen waren, en eindelijk om dat d' Edele Clas-
sis onverhoopt en tegen alle wetten van billijkheid,
geweigerd had, de getuigen tot zijne defensie te
hooren, daar men zoo vele 'getuigenissen tot zijnen
laste wel had willen opzoeken, welke, zoo de sup-
pliant die mogt magtig worden, hij vastelijk ver-
trouwt, dat van hem immers de meeste, en in schijn
de wigtigste, met overtuigende tegenbewijzen zouden
kunnen gereprocheerd worden. Waarom veelligt ook
de Classis geweigerd heeft die zelve aan hem, op
zijn verzoek, uit te geven. Om welke reden en op
welke gronden ook vier leden van gemelde Classis,
als twee predikanten van Amersfoort, de predikant
van Westbroek en de predikant van Kortenhocf te-
gen die sententie hebben geprotesteerd, uitwijzens
den inhoud van die sententie. Dat hij suppliant be-
hoorlijk en tijdig heeft geinsinueerd dat appel aan
Dominus Voet, deputatus et praeses Classis en Do-
minus Bopp, Scriba der Classis, gelijk oock aan
Ds. Croes, predikant te Maartendijk, en aan deszelfs
Kerkeraad. Dat niettegenstaande dat zijn geinterjec-
teerd appel en insinuatie deszelve, Dominus Croes
voornoemd heeft konnen goedvinden, tegen alle poli-
tieke en kerkehjke wetten, op den 26. Julij 1740, des

-ocr page 261-
256
voornoens, in de kerke van Maartensdijk, die sententie
ter executie te stellen en dat op zulk eene ruwe wijze,
onder honderden van toehoorders, met uitstrekkinge
des vingers op den suppliant, zeggende „daar, die Tho-
mas Jansze, die daar achter in de kerk zit" en
bittere scheldinge van den suppliant voor een dief,
een wolf, die in de gemeente was ingeslopen , voor
een die zijn overheden lastert, voor een leugenaar,
een meineedige, een fielt, die sluipvergaderingen
aanrigt op klaar lichten dag, dat te 5 ure begint en
te 7 ure eindigt, en als hij de sententie der Classis
voorgelezen had, ging hij voort, zeggende: Ik snijde
Thomas Jansz. af als een verrot lid, en geve hem
over aan den duivel en den procureur-generaal,
niet voor een korten tijd , maar voor vele jaren , en
wat diergelijke enorme grove uitdrukkingen meer
zijn, niet anders als of hij de uiterste kerkelijke
ban, ter afsnijding en uitsluiting van de gemeente
Gods, over hem als den allersnoodsten afvallige en on-
verbeterlijksten zondaar uitdonderde, met waarschu-
wingen aan de gemeente, om zich voor hem te
wachten, blijkende uit de attestatie dezen annex; hem
suppliant tot de hoogste oneer en infamie, hem stel-
lende als de verachtelijkste en als een doode onder
den volke, waarover hij suppliant in bitteren weedom
van zijne ziel aan UEd. Mog. moet klagtig vallen ,
daar hij niet weet aan eenige misdaad zich te heb-
ben schuldig gemaakt, als ongehoorzaamheid aan het
bevel der Classis in het houden van oefening buiten
's huis , waarover hij nogthans met schuldbekentenis

-ocr page 262-
257
en ootmoedige vernedering in submissie is gekomen
en zich ingesteld heeft bij de classis, laatst gehou-
den op den 17. Augustus 1740, zonder dat de
classis die zijne submissie, in geschrifte vervat en
aangeboden, heeft willen aannemen, of van de straffe
der sententie, op zulk eene sensible wijze reeds over
hem uitgevoerd, heeft willen ontslaan; en alzoo daar-
enboven die sententie ook spreekt van hem door ge-
committeerden ter judicature van den heer procureur-
generaal over te geven, waarschijnlijk over onbehoorlijk
spreken van den souverein, wel zoo uitgedrukt maar
captieuselijk opgevat, op voorgaande strikvragen, en
waarover bij de classis reeds overlang geoordeeld
was, en dan nog over een allergruwelijkst schenstuk
ter onteering van het H. sacrament des doops, dat
van hem gepleegd zoude zijn bij en in gezelschap
van vele menschen, in den kelder of kelderkeuken
van den heer van Oudbroekhuyzen aan de Vuurst,
van welk schenstuk de suppliant eene afgrijzing heeft,
en waarvan onschuldig is, gelijk het stuk zelve on-
waar is, als eene die daar niet tegenwoordig was,
gelijk hij suppliant zijn alibi bewijzen kan. Waarom
de suppliant zich keert tot UEd. Mog., ootmoedig-
Kjk verzoekende, dat de heer procureur-generaal
mag worden gelast over die hem aangetijgde stuk-
ken , gelijk ook over het voorgevallene in de kerk
te Maartensdijk bij het uitvoeren van de sententie
der classis, exacte informatien in te nemen en daar-
van te rapporteren aan UEd. Mog., op dat gelijk hij
suppliant gereed is, wordt hij schuldig bevonden, de

17
-ocr page 263-
258
straffe daartoe staande, te ondergaan, hij ook, zoo
zijne allenthalvige onschuld blijkt, zoodanige voldoe-
ning en reparatie van eere mag ontvangen, als UEd.
Mog. naar hunne hooge wijsheid zullen goedvinden te
behooren , of dat bij UEd. Mog. mag worden ver-
staan dat ook over den inhoud dezes het advies van
de heeren van den hove mag worden gehoord,
gelijk de suppliant van ter zijde vernomen heeft
dat zekere klagten, tegen hem ingebragt, overgegeven
zijn door UEd. Mog. aan de heeren van den hove.
Hetwelk doende etc. "Was geteekend. Thomas Jansze,
molenaar aan de Maartensdijk. Is na deliberatie
goedgevonden hierover in te nemen het advies van
den hove provinciaal. En houden hun Ed. Mog.
inmiddels alles in state.

Notulen der Gedeputeerde Staten 's Lands
van Utrecht. 30 September 1740.

Gelezen zijnde de requeste 1) van Thomas Jan-
sen , molenaar aan den Maartensdijk , narrerende in
't breedc de requeste, bij hem den 24. Augustus
jongstleden aan de heeren Staten gepresenteerd en
verzoekende dat de procureur-generaal mocht wor-
den geauthoriseerd, om, terwijl eene Fij Gerrits
alhier in detentie was, tegen hem en zijne beschul-
digsters, soo ras doenlijk, te informeren, onvermin-
derd des suppliants civiele actie van injurien tegen
de genen, die hem in zijnen goeden naam en eer had-

*) Dit stuk is verloren geraakt.
-ocr page 264-
259
den geledeerd. Is na deliberatie goedgevonden daarop
in te nemen liet advies van den hove provinciaal.

Notulen der Staten 's Lands van Utrecht.
2 November 1740.

Gelezen zijnde de requeste van Thomas Jansz.
molenaar aan den Maartensdijk, in 't breede verha-
lende de handelingen van de classis van Amersfoort,
tegen hem gehouden, en zijn verzoek aan de laatste
synode alhier gedaan, om, ten einde zijne behoor-
lijke defensie te mogen erlangen, aan de voorschre-
vene classis te ordonneren van aan hem te geven de
authentieke kopien van al het geen op de classis
den 15. Junij voorleden was ingebragt, met de be-
wijzen daartoe specterende, waaromtrent de correspon-
derende en leden van de synode van gevoelen wa-
ren geweest, den suppliant zijn verzoek te accorderen;
refererende de suppliant dien aangaande tot kennisse
van de heeren commissarissen-politiek. Dat de sup-
pliant van de deputaten van de synode, door den
deurwaarder van Vlooten, had laten verzoeken om
eene authentieke kopij van de resolutie, dien aan-
gaande genomen, en dat geliefden te bezorgen, dat
die resolutie zijn effect bij de classis van Amersfoort
mogte bekomen, doch in plaatse van dien alleen
eene resolutie van hun coetus had ontvangen,
waarin die deputaten frivole uitvlugten maakten om
den suppliant van zijne defensie te fustreren, als uit
de annexen bleek. Verzoekende dat haar Ed. Mog.,
ex plenitudine potestatis, aan de classis van Amers-

17*
-ocr page 265-
260
foort geliefden te ordonneren, om aan den suppliant
binnen 14 dagen, of anderen redelijken tijd, tot zijne
moderate kosten, te geven kopij authentiek van al
het geen op de classis van Amersfoort, gehouden
den 15. Junij 1740, ten zijnen laste was ingebragt
en waarover liij kerkelijk gevonnisd, alsmede aan
den procureur-generaal overgegeven was, mitsga-
ders van alle zoodanige bewijzen of verklaringen als
op dezelve classis daartoe geëmployeerd geworden zijn.

Aan de Ed. Mogende Heeren Staten
's Lands van Utrecht..

Geeft ootmoediglijk te kennen Thomas Janse, mo-
lenaar , wonende aan den Maartensdijk.

Dat de suppliant door de eerwaarde classis van
Amersfoort is bezwaard geworden met verscheidene
beschuldigingen, waarover dezelve classis ook had
goedgevonden den suppliant voor hare vergadering
te doen citeren, specialijk in de vergadering door
haar den 15. Junij dezes jaars gehouden.

Dat de suppliant ter gestelder tijd ook wel is ge-
compareerd , maar zich niet behoorlijk heeft kunnen
defenderen, zoo ter zake hij vooraf niet geweten
hebbende al de omstandigheden , ten zijnen laste al-
daar , slechts bij monde, uit een opstel van gecom-
mitteerden voorgedragen, maar ook buiten staat ge-
weest is, om zich op eene regtmatige wijze daartegen
te justificeren, om reden dat die voornoemde classis,
ofte wel het meerderdeel van dien, geweigerd heeft
tot des suppliants verdediging te hooren zoodanige

-ocr page 266-
261
getuigenis, welke de suppliant in de kerk van Amers-
foort bij de hand had en waardoor de valsche be-
schuldiging van twee ondeugende vrouwlieden had-
den kunnen worden ontdekt en des suppliants on-
schuld en blank geweten mogen blijken, en die Ver-
gadering van zich had kunnen verkrijgen om den sup-
pliant desniettegenstaande te veroordeelen en ten laste
van den suppliant te slaan eene zeer harde sententie,
doch onder protest van vier predikanten aldaar present.
Dat de suppliant bij dat vonnis ten hoogste zijnde
bezwaard, zoo had hij zich daarvan geconstitueerd
appellant aan de Christelijke Synode.

Dat de suppliant dat appel in den vereischten
vorm heeft aangegeven en aanteekening van hetzelve
heeft verzocht, mitsgaders kopij authentiek van al
het bezwaar der classis tegen zijn persoon, alsmede
kopij authentiek van al de getuigenissen en verkla-
ringen , die , zoo de suppliant onderrigt is, tot drie-
ëndertig in getal, tot laste van den suppliant, door
de voornoemde classis zijn opgezocht en ingewonnen,
en voorts de conclusie van dezelve classis , in dato
den 15. Juuij 1740 genomen.

Dat de suppliant ondertusschen, bij vervolg van
tijd, met geduld heeft gewacht dat hem de stukken
ter zijner defensie kopielijk zouden worden ter hand
gesteld, maar te vergeefs, alzoo hem zijn verzoek ,
daartoe gedaan, bij de classis van Amersfoort, op
den 17. Augustus laatstleden, geweigerd is geworden;
waarop de suppliant, vreezende dat hij ten eenen-
maal buiten defensie blijven, en dus wederom bij do

-ocr page 267-
262
Synode zoude moeten worden gecondemneerd, zijn
toevlugt bij requeste heeft genomen tot UEd. Mo-
gende, op welke requeste UEd. Mog. hebben gelie-
ven te requireren het advies van den Ed. Hove pro-
vinciaal en voorts deze zaak van den suppliant bij
provisie te houden in state.

Dat de suppliant, om tot zijne behoorlijke defen-
sie te geraken en aan de synodale Vergadering te
doen blijken, dat hij, door de verleende statering,
zijn geinterjecteerd appel voor als nog niet vermogt
te vervolgen, zich bij requeste aan die hoog eer-
waarde Vergadering geadresseerd en bij die requeste
al het boven geposeerde te kennen heeft gegeven, en
verzocht dat aan den suppliant gelegenheid mogt
worden gegeven, om zijne behoorlijke defensie te
mogen erlangen, door aan de voornoemde Classis
van Amersfoort te ordonneren, van aan hem te ge-
ven de authentieke kopijen van al hetgeen op de
classis van Amersfoort, gehouden den 15. Junij
1740, ten zijnen laste was ingebragt, met de res-
pective bewijzen daartoe specterende, waarover hij
kerkelijk gevonnisd was, en waarover hij ter judica-
ture van den procureur-generaal was overgegeven.

Dat na de lecture van die requeste de Ed. Mog.
heeren Commissarissen-politiek aan de synodale Ver-
gadering de resolutie van de Ed. Mog. heeren Sta-
ten dezer provincie, aangaande de statering hebben
genotificeerd, en tevens aan de classis van Amers-
foort gerecommandeerd de bewuste kopijen aan den
suppliant te extraderen.

-ocr page 268-
2G3
Dat vervolgens zoo de corresponderende als de
leden van de synode , bij formele om vraging, van
hetzelfde gevoelen zijn geweest en den suppliant zijn
verzoek, als op de hoogste billijkheid gegrond, heb-
ben geaccordeerd, wien aangaande de suppliant zich
tot de kennisse van de Ed'. Mog. heeren Commissa-
rissen-politiek refereert.

Dat nogtans van dit geresolveerde in synodo zeer
weinig of schier niets in actis genotuleerd is gewor-
den , of bij de resumtie, tot verwondering van ver-
scheidene leden dier vergadering, daarvan is opge-
lezen; niet zonder gegrond vermoeden dat zulks door
den praeses Kluppel, die in meer gelegenheden ge-
toond heeft zijne verregaande drift en partijdigheid
tegen den suppliant, alzoo gedirigeerd is, om, ware
het mogelijk, den suppliant buiten zijne regtmatige
defensie te houden, in welk gevoelen de suppliant
nog meer moet gesterkt worden door de handelin-
gen van de heeren deputaten van de synode, aan
wien de suppliant, door den deurwaarder van Vloo-
ten, heeft laten verzoeken en afvragen eene authen-
tieke kopij van de resolutieder laatstgehouden synode
en voorts dat hun eerwaarden geliefden te bezorgen
dat die resolutie zijn effect bij de classis van Amers-
foort mogt bekomen.

Dat de heeren deputaten Daverveld, Schermer,
Kluppel en Chassee mondeling aan dien deurwaar-
der hebben beloofd de authentieke kopij van de
laatst gehouden synode te zullen bezorgen, doch
naderhand eene resolutie van hun coetus, in plaats

-ocr page 269-
264
van de resolutie van de synode, hebben in de hand
gestoken, blijkende uit de annexe insinuatie en re-
latie van den voorgemelden deurwaarder, waarin de
heeren deputaten frivole uitvlugten maken, om den
suppliant van zijne behoorlijke defensie te frustreren
en door omwegen te slingeren en te fatigeren, al-
wederom, zoo het toeschijnt, door inductie van
Ds. Kluppel, die scriba van dien coetus is geweest.

Dat de suppliant, nu alles hebbende gedaan dat
hem te doen stond, om die bewuste kopijen van de
classis van Amersfoort door middel van de hoog
eerwaarde synode te verkrijgen, zich in die hoop
bedrogen heeft gevonden.

Dat nogthans dit verzoek de notoire billijkheid ten
grondslag heeft en daarom door de classis van Amers-
foort , die met zooveel ijver de opgeraapte beschul-
diging van twee slechte vrouwlieden allerwege tracht
te sterken, niet had behooren geweigerd te worden,
weshalve de suppliant, tot defensie van zijne eer en
goeden naam , hem naast het leven even dierbaar ,
met behoorlijk respect de vrijheid neemt, om zich
tot UEd. Mog. te keeren,.ootmoediglijk verzoekende,
dat UEd. Mog. ex plenitudine potestatis, aan de clas-
sis van Amersfoort gelieven te ordonneren, om aan
den suppliant, binnen den tijd van 14 dagen of an-
deren redelijken tijd, door UEd. Mog. te praefi-
geren, te zijne moderate kosten, te geven kopij
authentiek van al hetgeen op de classis van Amers-
foort, gehouden den 15. Junij 1740, ten zijnen
laste is ingebragt en waarover hij ook kerkelijk is

-ocr page 270-
265
gevonnisd, alsmede waarover hij aan den procureur-
generaal is overgegeven , mitsgaders van alle zooda-
nige zoogenoemde bewijzen of verklaringen , als op
dezelve classis van Amersfoort daartoe ten laste als
voren geëmployeerd geworden zijn. 't Welk doende.
Thomas Janse , molenaar.

Is na deliberatie goedgevonden hier op in te ne-
men het advies van den hove provinciaal, ende de
heeren praesiderende en andere raden te verzoeken,
om aangaande deze zake en de vorige brieven , hoe

D O *
eerder hoe beter aaii ons te adviseren.
En zijn de heeren Geëligeerden van sentiment,
dat aan Thomas Jansz. de verzochte kopijen behoo-
ren te worden geaccordeerd.

Notulen der Staten 's Lands van Utrecht.
7 December 1740.

Ontvangen en gelezen eene missive van de heeren
raden 's hoofs van Utrecht, geschreven op gisteren,
houdende antwoord op de missiven, zoo van haar
Ed. Mo. als van de Heeren Gedeputeerden, in datis
5 en 24 Augusti, 30 S/ptember en 2 November
laatstleden, adviserende op de beschuldigingen, door
vier gecommitteerden der classis van Amersfoort,
tegen Thomas Jansze, molenaar aan den Maartens-
dijk, wegens versmading van 's lands wetten en over-
heden , onteering van de godsdienst en ontrusting
van den kerk- en burgerstaat, aan den procureur-
generaal overgeleverd, en aan de andere zijde, de
iterative klagten van den voornoemden Thomas Jansze

-ocr page 271-
over de ongehoorde proceduren , bij het meerendeel
van gemelde classis omtrent hem gehouden, bij drie
requesten, tot zijne verantwoording en betooning van
onschuld, ter nedergesteld; alles ter wederzijde met
de respective bewijzen en documenten gesterkt, lui-
dende gemelde missive als volgt:

Edelmogende Heeren,
t
Ter obedientie van UEd. Mog. orders en voldoe-
ning van de consecutive missiven, zoo van UEd. Mog.
als van de heeren Ordinaris Gedeputeerden, in datis
den 5. en 24. Augustus, 30. September en 2. No-
vember laatstleden, inhoudende aan de eene zijde
eene memorie van verscheidene punten van beschul-
diging , door vier gecommitteerden van de classis
van Amersfoort tegen zekeren Thomas Jansze, mo-
lenaar aan den Maartensdijk, wegens versmading van
's Lands wetten en overheden, onteering van de
godsdienst en ontrusting van den kerk- en burger-
staat, aan den procureur-generaal dezes hoofs over-
geleverd; en aan de andSre zijde de iterative klagten
van denzelven Thomas Jansze, over de ongehoorde
proceduren , bij gemelde classis, of het meerendeel
van dien, omtrent hem in dezen gehouden, bij drie
requesten tot zijne verantwoording en betooning van
onschuld , ter nedergesteld , alles ter wederzijde- met
de repective geannexeerde bewijzen en documenten
gesterkt, zoo hebben wij al hetzelve met die atten-
tie, als de conservatie van de zuivere godsdient, en

-ocr page 272-
267
de importantie dier beschuldiging komt te vorderen ,
geëxamineerd en rijpelijk overwogen.

Overmits nu zulks naar vereisch niet konde geschie-
den , zonder alvorens het beruchte verhaal van het
gepasseerde op de plaats van den heer van Oud-
broekhuysen, aan de Vuursche in al zijne omstan-
digheden grondig na te gaan, oordeelden wij vooral
noodig te zijn , dat de wederzijdsche geproduceerde
getuigen dien aangaande wierden gehoord, hetwelk wij
tot na de expiratie van de invallende groote vacantie
hebben moeten verschuiven, als wanneer daartoe
de gelegenheid is in de hand gevallen door de appre-
hensie van zekere Fij Gerritse de Kaad (zijnde een
der twee getuigen, nopens het voorzegde voorval
door meergemelde classis geëmployeerd) bij de die-
naars van den Maarschalk van Eemland, op suspicie
van medepligtig te zijn aan dieverijen, door haren
jongen Philip Albertz, ten huize van haren buur-
man gepleegd, alhier opgebragt, doch na verloop
van eenigen tijd uit de gevangenis onder handtasting
ontslagen. Wij hebben dan door eenen commissaris
uit ons collegie , niet alleen de voorzegde Fij Ger-
ritse, maar ook haren gemelden jongen, dien zij opgaf
mede omtrent het keldervenster, op de gemelde hof-
stede , achter haar gestaan te hebben, meermalen
naauwkeurig doen hooren, gelijk ook zekere Dirkje
de Eaad, zijnde de andere getuige, die doorgemelde
classis is geproduceerd, en verder diegenen die ter
intentie van de aanklagers schenen te kunnen die-
nen , waarna wij ons verpligt vonden, om de acht

-ocr page 273-
268
getuigen , door den voornoemden molenaar tot zijne
defensie voorgebragt, op den inhoud van hunne ge-
gevene attestatien in datis 3. en 22. September 1740,
aan zijn rekeste van den 30. dito geannexeerd, en
daarenboven zekeren Eijk Eoelofzen Verseef, die niet
van de gewone verkeering van den molenaar, toe-
vallig te dier tijd , in den kelder geweest was , met
gelijke naauwkeurigheid te doen hooren. En om
dit gansche werk met alle oplettenheid na te vor-
schen, heeft welgemelde commissaris, ter zelver tijd,
op verscheidene artikelen , expres door hem daartoe
opgesteld, zoo nopens de bijeenkomst als stof van
gesprek en verrigting van het gezelschap, hetwelk ge-
zegd werd dien avond in den kelder geweest te zijn,
de voorschreven negen personen exactelijk ondervraagd.
En hebben zij, zonder te kunnen weten wat hun zoude
worden voorgehouden , eenstemmig verklaard :

Dat Beyer Theunisze, schepen aan de Vuursche,
met vijf vrouwen, uitmakende zes personen van dat
gezelschap, op zekeren zondagmorgen, kort vóór
den vastenavond des jaars 1739, op eenen wagen is
gereden naar Laren of BJkricum, om den predikant,
die niet lang te voren in dienst aldaar gekomen was,
te hooren prediken. Dat zij hem te Blaricum dien
morgen de eerste passietekst hebbende hooren predi-
ken , in den namiddag, vermits alstoen niet gepre-
dikt werd, weder van daar zijn gereden, en des
avonds omtrent zes ure wedergekeerd, mitsgaders op
verzoek van eene dier vijf vrouwen, zijnde des tuin-
mans huisvrouw, in haren kelder of logement, op

-ocr page 274-
269
tle plaats van den heer van Oudbroekhuysen, afge-
treden, alwaar zij, behalve den tuinman, nog gevon-
den hebben deszelfs broeder en den bovengemelden
Rijk Roelofszen Verseef, met eene witte slaapmuts
op het hoofd, welke twee laatstgemelde personen
omtrent een uur te voren , alleen om den tuinman
te bezoeken, aldaar gekomen waren. Dat het gezel-
schap, aldus bestaande uit vier mannen en vijf vrou-
wen , een stuk gegeten en een kop koffij gedronken
heeft, zittende de mannen om den haard, en onder
die Eijk Roelofzen, in den hoek, een pijp te rooken
en de vrouwen aan een klein tafeltje. Dat door den
tuinman vóór den eten en door zijnen broeder na den
eten, beide staande, gelijk ook de andere mannen,
terwijl de vrouwen bleven zitten, een kort gebed
gedaan is. Dat zij onder het eten en drinken, zoo
over de predikatie, als andere onverschilige din-
gen met den anderen gesproken hebben, en, na
een vers of twee uit een psalm, even vóór de dank-
zegging , uit hunne boeken gezongen te hebben, ten
acht of half negen gescheiden zijn, zonder dat er
iemand van het gezelschap geknield, een witten
doek op het hoofd gehad en daarmede al wandelende
gesproken of gepredikt heeft, veel min dien doek in
eene witte of andere kom, die er op de tafel niet
gestaan had, zoude hebben ingestopt en daarmede den
eenen voor, de andere na hun gezicht bestreken, onder
uitspreken van de woorden , „ de afwassching der zon-
den"
en eindelijk, dat er geene oefening geschied,
noch de voornoemde molenaar of toen of ooit in dat

-ocr page 275-
270
gezelschap aldaar geweest was; voegende de tuinman
en zijne vrouw daarbij, dat zij den molenaar maar twee-
maal in den tijd van zeven jaren, op den klaren dag,
in het voorbijgaan, in hun logement hadden gesproken.

Wij willen de devoiren, door de classis van Amers-
foort aangewend, zoodra het gorucht van zulk een
snood en heilloos stuk, te hunner ooren kwam, geens-
zins laken, ten volle goedkeurende, dat die eerwaarde
Vergadering, wier werk het is voor de zuiverheid der
gereformeerde leer, en behoudenis der zielen, aan hare
zorge toevertrouwd, met bescheidenheid te waken, op
hetzelve door eenige gecommitteerden heeft doen in-
formeren, maar hadden wij ook zeer gaarne gewenscht
daarin meer gematigdheid te mogen ontmoeten. Im-
mers vertrouwen wij, dat indien die Vergadering
met zoo veel bedenkelijke omzigtigheid, als wel waak-
zamen ijver, de zaak aan alle zijden had onderzocht,
en de respective getuigen en getuigenissen tegen
den anderen gehoord en gewogen, zij zoo wel als
de leden van dézen raad, zouden hebben kunnen
ontdekken de beschuldiging ongegrond te zijn, en
veeleer moeten besluiten om dezelve van de hand
te wijzen, dan met andere grieven van weinig aan-
belang , die wij geen nadere recherche waardig oor-
deelen, te seconderen en aan den procureur-gene-
raal , in plaats van aan UEd. Mog. ofte de Heeren
Ordinaris Gedeputeerden over te leveren.

Indien nu de voorsz. molenaar (om van de an-
deren niet te gewagen) zich van den blaam, hem ter
oorzake dier proceduren, door zooveel geruchten aan-

-ocr page 276-
271
gewreven, tegen den procureur-generaal en alle an-
deren die zich partijen zouden willen stellen, bij een
mandament van purge wilde zuiveren, of tegen den
predikant Croes, wegens zekere injurieuse expres-
sien in het precipitant executeren van eene ongewone
sententie of resolutie van gedachte classis , op eenc
wijze, zijn karakter zoo min als de plaats waarop hij
stond voegende, uitgebragt, eene actie van injurie
institueren , waartoe hij al bereids requeste aan ons
heeft gepresenteerd, zoo zou hem den weg van jus-
titie niet gesloten , noch ook in het kerkelijke tot
vervolging van zijn appel aan de christelijke syno-
dus, kopij van de grieven, waarover hij kerkelijk
is gevonnisd, door gemelde Classis mogen geweigerd
worden; maar aangezien met reden te duchten is,
dat daaruit grooter verwijderingen en oneenigheden,
tot algemeene ergernis, die er ligt maar al te veel
gegeven is , staan te resulteren, nemen wij de vrij-
heid, onder het hooge welbehagen van UEd. Mog.,
in bedenking te geven, of de rust onder de opgeze-
tenen in dat kwartier en de gemeene stichting in de
kerk niet best zouden bevorderd worden, indien
UEd. Mog., uit hunne souvereine magt een einde ma-
kende van alle deze handelingen, konden van ge-
dachten worden, eenige heeren uit hunne vergadering
te committeren, en voor dezelven de gecommitteerden
van meergemelde classis, benevens den molenaar te
ontbieden, hun uit UEd. Mog. naam respectivelijk
aanzeggende, dat UEd. Mog., vermits de voorname
beschuldiging, tegen den molenaar ingebragt, door

-ocr page 277-
272
den- raad van den hove provinciaal, rijpelijk was
geëxamineerd, doch ongegrond en de andere pun-
ten van geen belang geoordeeld, om redenen had-
den goedgevonden de classis te ordonneren, van
de censure, bij classicale resolutie, in dato den
15. Junij 1740, tegen den molenaar geoefend en
uitgesproken , op te heffen en in te trekken, en
zulks door den predikant aan den Maartensdijk , de
gemeente aldaar behoorlijk aan te kondigen; den
molenaar mede ordonnerende, zich als een waardig
lidmaat, met betamelijk respect omtrent dien predi-
kant en kerkeraad, tot onderlinge stichting en vrede
onder malkanderen, te gedragen, en in het doen van
oefeningen zich te reguleren naar de classicale reso-
lutie van den 6. November 1737 , mits zulks ge-
schiede buiten tijden van de openbare godsdienst,
en aan den predikant of leden van den kerkeraad
vrijheid gelaten worde om zich aldaar ook te mo-
gen laten vinden. En zouden dan hiermede alle pro-
ceduren, zoo kerkelijk als civiel, komen te cesseren.

En ons verder met wederzending van de toege-
zondene requesten en annexe stukken, Edele mogende
heeren, zeer dienstelijk recommanderende in de goede
gratie van UEd. Mog., bidden God almagtig, dezelven
te willen sparen in eene lange en voorspoedige gezond-
heid. Geschreven te Utrecht den 6. December 1740.
UEd. Mog. dienstwillige dienaars. De Raden 's hoofs van
Utrecht. Ter Ordonnantie van dezelven. J. v. d. Water.

Waarop gedelibereerd zijnde, hebben hun Ed. Mog.
zich met het voorsz. advies van de heeren raden van

-ocr page 278-
273
den Hove geconformeerd. En dienvolgens uit hunne
souvereine magt een einde makende van al deze
handelingen , goedgevonden te verzoeken en commit-
teren de hoeren van Nellestein, van Weiland, van
Lokhorst, van Zuylen, de Ruever en den oud-bur-
gem. Quint, om de gecommitteerden der classis van
Amersfoort, benevens Thomas Jansz, molenaar aan
den Maartensdijk, voor hen te ontbieden en respec-
tivelijk aan te zeggen, dat H. E. M., vermits de
voorname beschuldiging, tegen den molenaar ingebragt,
door den Kaad van den hove provinciaal rijpelijk
was geëxamineerd, doch ongegrond — en de andere
pointen van geen belang geoordeeld, om redenen
hebben goedgevonden de classis te ordonneren van
de censure, bij classicale resolutie van den 15. Junij
voorleden, tegen den molenaar geoefend en uitge-
sproken, op te heffen en in te trekken en zulks door
den predikant aan den Maartensdijk de gemeente al-
daar behoorlijk aan te kondigen. — En den molenaar
mede te ordonneren van zich als een waardig lid-
maat, met betamelijk respect, omtrent dien predikant
en kerkeraad, tot onderlinge stichting en vrede onder
malkanderen, te gedragen en in het doen van oefe-
ningen zich te reguleren naar de classicale resolutie
van den 6 November 1737, mits zulks geschiede buiten
tijde van de openbare godsdienst en aan den pre-
dikant of leden van den kerkeraad vrijheid gelaten
worde om zich aldaar ook te mogen laten vinden.

En verstaan hun Ed. Mo., dat hiermede alle pro-
ceduren, zoo kerkelijke als civile, komen te cesseren.

18
-ocr page 279-
274
Préfecture
du Amsterdam, Ie 22 Juillet
ZUIDERZEE. 1^12.
SECRÉTARIAT-GÉNÉRAL.
LeMaitredes requêtes, Com-
"M"* i 2-i
'.___ te de l'Empire, Chevalier de la
Objet. Légion d'honneur et de l'Ordre
Sociétés d'enthousiastes Impérial de la Réunion, Préfet
du Departement du Zuiderzee.
Circulaire.
a
Monsieur Ie Sous-Préfet
d'Utrecht.

Monsieur Ie Sous-Préfet,
Son Excellence Ie Ministre de l'Intérieur vient de
dénoncer a. ma surveillance des sociétés d'enthousi-
astes religieux, dont l'existence serait essentiellement
contraire aux lois. On s'occupe dans leurs réuni-
ons a expliquer ou commenter les pseaumes de Da-
vid; les têtes y fermentent; les imaginations s'exal-
tent, et l'on s'y livre & des calculs pour l'avénir,
qni s'étendent sur les choses et les personnes les
plus augustes.

L'influence de ces sociétés est d'autant plus per-
nicieuse, qu'elle agit sur la classe des ouvriers igno-
rans, dont la tête ardente et faible est susceptible
de recevoir facilement des impressions. Il importe
donc de rechercher si dans votre arrondissement il
existe des réunions de cette nature; les dispositions,
prescrites par Ie code pénal, donnent les moyens de

-ocr page 280-
275
pré ven ir ou de faire cesser les abus ou désordres
auxquels elles pourraient donner lieu.

L'article 291 porte „que mille association de plus
„de 20 personnes, dont Ie but sera de se réunir tous
„les jours ou u certains jours marqués pour s'occuper
„d'objets religieux, littéraires, politiques ou autres,
„ne pourra se former qu'avec l'agrément du gouver-
„nement et sous les conditions qusil plaira a l'auto-
„rité publique d'imposer a la société."

L'article 292 ajoute „toute association de la na-
„ture ci-dessus exprimée, qui se sera formée sans
„autorisation, ou qui, après l'avoir obtenue, aura en-
„freint les conditions a elle imposeés, sera dissoute,"
indépendamment des peines porteés par les articles
suivans.

Je vous rappelle ces dispositions, qui s'étendent a
toute espèce de sociétés, pour en faire l'application
a celles qui font l'objet de cette lettre. Je vous
invite a les surveiller a vee Ie plus grand soin, a me
faire part, Ie plus promptement possible, de tous les
renseignemens que vous aurez recueillis a leur
égard, et je me repose a eet effet sur votre zêle
ordinaire pour tout ce qui interesse l'ordre public.

J'ai l'honneur d'être avec une
parfaite considération,

Monsieur Ie Sous-Préfet,
Je TOUS prie de m'accuser y0tre tres humble serviteur,
reeeption de cette lettre.
DE CELLES_
-ocr page 281-
276
Ten gevolge dezer aanschrijving werd den 1. Au-
gustus 1812 aan den Prefekt van liet departement
het rapport toegezonden, door de Commissarissen
van policie te Utrecht aan den Maire dier stad den
30. Julij gedaan.

Copie. Utrecht, Ie 30 Juillet 1812.
Monsieur Ie Maire,
D'après votre invitation nous avons l'honneur de
vous informer, que dans cette commune il n'existe
point des sociétés religieuses, qui méritent l'attention
et l'inquiétude de la police. Les prêtres des différens
cultes sont en général des hommes éclairés et quoi-
que il y a parmi eux des individus, qui sont peu
attachés au Gouvernement actuel, aucun ne s'oc-
cupe a divulguer des opinions fanatiques en matière
religieuse ou politique.

Il y a présentement a Utrecht des associations re-
ligieuses des réformés, mais elles ne sont pas plus
fréquentées ou nombreuses qu'autrefois. — Le but
de ces hommes est de s'édifiêr et de s'instruire dans
les dogmes de leur culte, et leurs directeurs sont
connus et d'une bonne réputation. Ce sera peut-étre
imprudent de defendre ces associations; même une
plus grande surveillance a eet égard occasionnera
des troubles parmi les citoyens paisiblement devóts.

Il existe aussi depuis plusieurs années une société
des réformés, qui s'occupe a ameliorer Ie chant de

-ocr page 282-
277
leur église, dont on loue pen la beauté. On y
chante des pseaumes de David et des autres canti-
ques en présence de cinq h, six cent auditeurs.
Le fanatisme n'a jamais été la suite de cette musi-
que; au contraire, les devóts ont été quelquefois
scandalisés par la conduite des jeunes gens, qui s'amu-
sent beaucoup dans de pareus rassemblemens.

Eecevez, Monsieur Ie Maire, l'assurance de notre
parfaite considération.

Les Commissaires de Police,
(signé) G. PALAISSEAU. etc.

-ocr page 283-
278
BLADWIJZER.
Aalnioezenierskamer te Utrecht, 216.
Ambtenaren (stads) te Utrecht, 215.
Amersfoort, 52, 237.
ANNA (Prinses) Gouvernante der Vereenigde Nederlanden,
235 volgg.
ATTEVELT (JOANNES VAN) , 100.

Beeldenstorm te Utrecht, 41.
Beer in het wapen der DUDLEYS , 232.
Bierbrouwerijen, 16, 17.
BOOTH (EVERABD), 43.
Brandspuiten te Utrecht, 221.
Breda (belegering van), 65.
BrjciiELL (AENOLD VAN), 67.
BUCHELL (HUIBEBT VAN) , 74.
BUCHELL'S stichting te Utrecht, 216.
Burgemeester van Utrecht, 13, 14, 15, 47 volgg.
Burgerhoplieden te Utrecht, 233.
Burgenvacht te Utrecht, 216.
Classis van Amersfoort, 247.
Daalders, 24, 52.
DEMAETS (CAEOLTJS), 248.
DEVENTER (PEOUNINCK , gezegd van) 233, 234.
Dordrecht (regering van) in 1610 , 29.
Edelen. Zie Eidderschap.
EGMOND (de Graaf van), 225.
ELISABETH (koningin), 232.
Erfhuis (stads) te'utrecht, 221.

FILIPS II (koning), 224,
-ocr page 284-
279
Gedeputeerde Staten van Utrecht, 8 volgg.
Geëligeerden uit de geestelijkheid van Utrecht, 7 volgg.
Geesthuis (H.) te Utrecht, 216.
Geregt der stad Utrecht, 215.
Gilden, 59.
Gouda (regering van) in 1610 , 25 , 28.
Gratificatien, 21, 23.
HEINSIUS (raadpenskmnaris), 110 volgg.
Hof provinciaal van Utrecht, 61, 65.
Hoogduitschen (krijgsvolk), 225.
Hoogeschool te Utrecht, 217, 252.

Italianen (krijgsvolk), 226.
Kanonisijen. Zie Kloostergoederen.
Kapittelen (vijf) te Utrecht, 38 volgg.
Kerkelijke goederen. Zie kloostergoederen.
Kerkelijke twisten en vervolgingen, 246.
Kerken te Utrecht, 217 , 236.
Kloostergoederen, 63, 233, 247.

Landlieden, 225.
Latijnsehe school te Utrecht, 217.
Legitimatie van bastaarden, 77 volgg.
Legpenningen, 24.
LEYCESTEB, (de Graaf van), 42 , 232.
MAABTEN (St.), 97, 98.
Maartensdijk (kerkelijke twisten aan de), 247.
Magistraat. Zie Utrecht (stad).
Margarfiten-hof te Utrecht, 216.
Markten te Utrecht, 219.
MATTIIAETJS (prof.), 72.
MATTHIAS (Aartshertog), 224.
MATIEITS (prins), 46.
MODET (HERMAN), 233, 234.
Moffen , (mofmaffen , mopsi), 225.
Momboirkamer te Utrecht, 216.
Montfoort, 52, 238.
MONTIGNY (de heer van) 225.

MüSSCHENBKOEK (Mr. P. VAN), 70, 71, 72, 73.
Notarissen, 80, 91.
OKDENBAKNEVELD , 2, 42, 50.

-ocr page 285-
280
PAQTJOT, 68, 76.
Politie der stad Utrecht, 216.
Postkantoor te Utrecht, 219.
Prebenden, 63, 66.
Predikanten (betaling der), 22.
Privilegiën van Utrecht, 65.

REINGOUT, 233.
Rekeningen der ambtenaren , 19—22.
Bhenen, 52, 238.
Bidderschap van Utrecht, 7 volgg.
Rotterdam (regering van) in 1610 , 29.
Rozenobels, 24, 52.
Schellingen, 24.
Schout der stad Utrecht, 53.
Schuitenveeren te Utrecht, 218.
Stads- of Ambacht-kinderhuis te Utrecht, 216.
Staten-generaal, 224.
Staten van Utrecht, 7 , volgg. 233.
Steden (regering of magistraat der), 11 volgg.
Synode (provinciale) van Utrecht, 259 volgg.
Utrecht (provincie), regering, 7 volgg. 233. Zie ook Staten,
Gedeputeerde Staten.
Utrecht (stad), regering of magistraat, 7 volgg.

VECHT (HENDRIK VAN DER), 79.
VELTHUYSEN (REINIER VAN), 97.
Vischmarkt te Utrecht, 219.
Vleeschhallen te Utrecht, 219.
VOETIDS (GIJSBERTUS) , 248.
Volkschuiten te Utrecht, 218.
Volk (het) in 1576 , 225.

WACHENDORFF (VAN) , 72, 73.
Wagenveeren te Utrecht, 219.
Wapen der stad Utrecht, 23 , 24.
WEEDE (EVERARD VAN), Heer van Dijkveld, 107 volgg.
WILLEM I. (Prins), 39 , 46 , 224.
WILLEM III. (Prins), 110 volgg.
WILLEM IV. (Prins), 238.
Wijk bij Duurstede, 52, 238.
Wijn (stads) of kannen , 26, 29.
Woerden, stadhuis, enz., 30.
ZOUDENBALCH (EVERl) , 222.
-ocr page 286-
STATISTIEKE AANTEEKECVINGEN,
BEHOORENDE BIJ HET
TIJDSCHRIFT
YOOR OUDHEDEN, ENZ.
VAN HET BISDOM, DB PKOVINCIE EN DE STAD

TJTRSÖH*.
1849.

-ocr page 287-
Ten aanzien van de inrigtüig enz. der hierna volgende op-
gaven, vergelijke men de aanteekening, te dezer plaatse in
het eerste deel van dit Tijdschrift voorkomende.

-ocr page 288-
INHOUD.
NAAMLIJST der geborenen te Utrecht, in de maanden
)1. 1
Julij ... b
1. 98
18
Augustus
125
34
September .
156
50
October . .
178
66
November .
19G
82
December
213
Januarij
Februarij .
Maart . .
April . .
Mei . .
Junij . .
NAAMLIJST der gehuwden te Utrecht, in de maanden
bl. 4
Julij . . . bl. 100
„ 20
Augustus
127
„ 37
September .
159
„ 52
October . .
180
„ fis
November .
199
„ 84
December
215
Januaiij
Februari) .
Maart . .
April . .
Mei . .
Junij . .
NAAMLIJST der overledenen te Utrecht, in de maanden
bl. 4
Julij ... l
il. 102
„ 21
Augustus
, 129
„ 38
September .
, K50
,, 53
October . .
, 182
„ 71
November
, 201
„ 85
December
, 216
Januarij
Februarij .
Maart . . .
April . . .
Mei ...
Junij . . .

waarachter telkens :
OVEHZIGT der als levend en levenloos aangegeven geborenen.
VERGELIJKEND OYEKZIGT der geborenen en overledenen.
STAAT van den ouderdom der overledenen.
Deze opgaven over het geheele jaar samengetrokken bl. 227
GODSDIENSTIGE GEZINDHEID der geborenen, ge-
huwden en overledenen......., 230

OPGAVE van het getal paarden, bij de kantoren der ste-
delijke belastingen te Utrecht aangegeven, voor de markt van

den26 Februarij bl. 26 denl7Septemberbl.!69
„ 2 April . „ 58
„24 „ „ „
„ 21 Mei . . „ 75 „ SNovember „ 205
„ 6 Augustus „ 149
-ocr page 289-
OPENBARE VEBKOOPiNüEN* van vaste goederea te Utrecht,
in de maanden

Januarij . . bl. 11 Julij . . . bl. 118
Februari]' . . ,27 Augustus . „150
Maart ... ,44 September . „170
April ... ,59 October . . „ 186
Mei ... ,76 November . „ 206
Junij ... ,91 December . „ 221
STAAT van de Marktprijzen te Utrecht, in de maanden
Januarij . . bl. 13 Julij . . . bl. 120
Februarij . . „29 Augustus . „ 151
Maart ... „45 September . „ 173
April ... „61 October . . „ 191
Mei . . . „ 77 November . „ 207
Junij . . . „93 December . „ 222
STAAT van de Waterhoogte in de rivier de Lek onder
het nulpunt of de kruin van den dijk en boven het Amster-
damsen peil. Waargenomen te Vreeswijk, in de maanden

Januarij . . bl. 14 Julij . . . bl. 121
Februari] . . ,30 Augustus . „152
Maart ... ,46 September . „ 174
April ... ,02 October . . „192
Mei ... ,78 November . „ 208
Junij ... ,94 December . „ 223
WAARNEMINGEN gedaan te Utrecht, op het Meteorologisch
Observatorium, door Dr. P. w. c. KBECKE.

Januarij . . bl. 15 Julij . . . bl. 122
Februarij . . „31 Augustus . „153
Maart ... „47 September . „ 175
April ... „63 October . . „ 193
Mei ... „79 November . „209
Junij ... „95 December . „ 224
ALFABETISCHE NAAMLIJST der geborenen, gehuwden
en overledenen te Utrecht.....bl. 231

Alfabetische''opgave van H H. NOTARISSEN, te wier overstaan
de openbare Ver koopingen van vaste goederen
te Utrecht hebben plaats gehad.....bl. 263

Van de koopers............264
Van de verkochte goederen binnen Utrecht gelegen „ 268
buiten
, 269
-ocr page 290-
N A A M L IJ S T
DER GEBORENEN, GEHUWDEN EN OVERLEDENEN
TE UTRECHT.

JANUARIJ 1849.
Geboren den
1. Anna Digna Charlotta Maria, D.
van Aruoud Jan de Beaufort.
Johannes Anthonius, Z. van Leo-
nardus Oeklmyaen.

Johannes Bernardus, Z. van Ar-
noldus Wijnandus Blom.

Cornelis Hendrikus, Z. van Wil-
helmus ten Boden.

Cornelia, D. van David van
Buggem.

Dirk, Z. van Dirk Vermeulen.
Alida Johanna Wilhelmina, D.
van Jan Willem de Groot.

2. Johannes Gerardus, Z. van Ger-
rit Wellerdieck.
Willem, Z. van Jan van den Bol.
......D. onecht.
Cornelis Johannes, D. van Cor-
nelis Johannes Biljart.

Hendrik Johannes, Z. van Hen-
drik Johannes Osti.

Gerrit, Z. van Gerrit Harmsen.
3. Martje, D. van Harmen Vrind.
Johanna Maria, D. van Jan Ja-

cob Hartens.
Gerardus Corstianus, Z. van Ge-
rardus Cornelis Menke.

Anna Maria, D. van Johannes
Adrianus van Groenewoud.

Josephus, Z. van Antonius Smits.
(Tweeling met een' als leven-
loos aangegeven Zoon).

4. Hendrika, D. van Hermanus de
Groot.
Hendrika Maria, D. van Jan

Rigtering.
Gerardus Hendrikus, Z. van

Hendrik Slot.
Hermanus, Z. van Cornelis van
Vreeswijk.
Anna Comelia, D. van Jan Schipp.
Pieter Jacobus, Z. van Cornelis

Jacobus Leen.
Johannes Cornelis, Z. van Jo-

haunes Weijers.
5. Marinus, Z. van Marinus Credoe.
Henriette Louise, D. van Hu-

bert Legra.
Johanna Maria, D. van Herma-
nus Wilhelmus Hendricus Lut-
terman.

Cornelia Berendina, D. van Pie-
ter Thien.

6. Wilhelm, Z. van Wilhelm Schu-
macher.
Michiel, Z. van Michiel de Groot.
Jacobus Wilhelmus, Z. van Wil-
helmus Jacobus van Diest.

Evert, Z. van Anthonie de Winter.
Dorothée Charlotte Wilhelmine,
D. van Jacques Corneille Rai-
mond Dufour.

7. Jannetje Maria, D. van Corne-
lis van Schaiic.
Jacoba, D. van Dirk Uittenbosch.
Marinus, Z. van Jacobus Vismans.
Helena Cornelia, D. van Frans
Rietveld.

Anna Johanna, D. van Dirk de
Coole.

Samuel Johannes, Z. van Ge-
rardus Albartus Kraan.

......D. onecht.
8. Jacobus Theodorus Martinus, Z.
van Willem Richel.
......Z. onecht.

-ocr page 291-
Paulus Arnoldus Stephanus, Z.
van Steven van Sterkenburg.

Nicolaas Franciscus, Z. van Jo-
seph Burgier.

Gerarda Adriana, D. van Ger-
rit van Zijl.

Karel Frederik Willem, Z. van
Willem Ewald Rietveld.

15. Johannes, Z. van Dirk Jan van
Wakeren.
Henri, Z. van Johannes Wil-
helmus Rosenbcrg.

Johanna Elisabeth, D. van Jan
Hendrik Schoonmade.

Augustinus, Z. van Pieter Hol.
Pieter Nicolaas, Z. van Joseph
Bovard.

Elisabeth, D. van Jacobus Bar-
tholomeus Lots.

Jacobus Johannes, Z. van Fran-
cois Swaters.

16. Johannes, Z. van Abraham de
Bruin.
Johanna Maria, D. van Johan-
nes Wilkes.

Antonius Jchannes, Z. van An-
tonius Johannes Rijnders.

Johanna Anthonia, D. van An-
thonius Thomassen.

Johannes Petrus, Z. van Jaco-
bus Antonius Mulder.

17. Bernardus Nicolaas, Z. van
Bernardus Nicolaas Ockeloen.
Gerrit Jacobus, Z. van Gerrit
Jacobus Schouten.

Cornelia Adriana, D. van Wil-
helmus van Lieflaud.
18.......D. onecht.

Hendrik Anton, Z. van Hen-
drik Jan Hoegen.

Gijsberta, D. van Jacob Uyte-
waal.

Cornelis Johannes, Z. van Ever-
ardus de Goede.
19. Leonardus, Z van Willem Storm.

Cornelia Maria, D. van Stepha-
nus van Erp.
. D. onecht.

Maria Elisabeth, D. van Jaco-
bus van de Bilt.

......Z. onecht.
!). Leonardus Jacobus, Z. van Ja-
i
cobus Bresser.
Willem Coenraad, 'L. van Ja-
oobus Hartens.
...... Z. onecht.

10. Cornelis, Z. van Pieter Corne-
lis van der Wijde.
Egilius, Z. van Pieter Buys.

......D. onecht.
.Tacoba, D. van Adrianus van
Geelen.
Abraham, Z. van Gompel Sa-

lomon Blitz.
11. Christophorus Daniel, Z. van
Daniel van Leeuwaarden.
Wilhelmus Andrcas, Z. van Jo-

hannes Franscis de Laat.
Wilhelmina, D. van Willem Cino.
Justina Johanna, D. van Al-

bertus Vlaanderen.
Cornelia Maria, D. van Isaak

Vermaak.
12. Johanna Elisabeth, D. van Ni-
colaas Harderwijk.
Paulus Johannes, Z. van Pau-
lus van Zutphen.

Hendrik, Z. van Hendrik Broek-
Imysen.

Pctronella, B. van Johannes
Koning.

Hendrik Gerrit, Z. van Louis
Christiaan van Zuylen.

13. Jacques Corneille, Z. van Jan
Fredcrik van Selm.
Pieter Johannes, Z. van Pieter

Kloot.
Willem, Z. van Jacobus van

Rijswijk.
Josephina Jacomina, D. van

Hermanus Eenhuizen.
Alexander, Z. van Adolph Ste-

phanus Kueb.
......D. onecht.

14. Theodorus Franciscus, Z. van
Theodorus van den Heuvel.
-ocr page 292-
Christiaan Johannos, Z. van
Jan Entrop.
Oeertruida Johanna, D. van Dirk

Das.
Cornelia, D. vanNicolaas Pasman.
Wilhelmina Johanna, D. van

Bernardns van der Valk.
20. Agatha Petronella, D. van Jo-
hannes Stoops.
Pieter, Z. van Pietcr Keiler.
Gcrrit Jan Marinus Albertus,

Z. van Jan Laarman.
Willem, Z. van Dirk Smits.
Jolianna, D. van IVans Na-

huysen.
......Z. onecht.

21. Antonius Wilhelmus, Z. van
Antonius Wilhelmus Wolswijk.
Hermarms, Z. van Hermanus

Gresnigt.
Paulus Cornelis, Z. van Jan

Jacob La Maitre.
Hermanus, Z. van Dirk van

der Lomv.
Johanna, D. van Jacobus van

Basten.
Mattheus Gijsbertus, Z. van

Gijsbert Hermanus de Lang.
......Z. onecht.
Maria Clara, D. van Johan
Hendrik Schröder.
Hendrik Jan, Z. van Hendrik

Jan Koning.
22. Anthonius Bemardus, Z. van
Jan Jacobs.
Theodorus, Z. van Theodorus

Weijers.
Jan Hendrik, Z. van Jan van

Geelen.
23. Alida Wilhelmina Anna, D. van
Jacobus Wilhelmus Ooster-
baan.

Hendrik, Z. van Hendrik Ade-
laar.

Johannes Jacobus Joseph, Z.
van Carel Eredrich Zwesch.

......Z. onecht.
Sjoerdje Sipke, D. van Jochem
Sybrandus van Oampen.
24. Hubertus Adrianus, Z. van Hen-
ricus van Steyn.
......D. onecht.
Catharina Johanna, D. van Cor-
nelis Otto.

25. Hcndrikus Gerardus, Z. van
Johannes Arnoldus van Arkel.
Willem, Z. van Jacobus Jo-
hannes Calboo.

26. Maria, D. van Johannes TJams.
Petronella Elisabeth, D. van

Nicolaas van Luyn.
Marie Elisabelh, D. van Pierre
Iroudy.

Ida Jacoba, D. van Gerrit Ca-
rel Vermeer.

......Z. onecht.
27. Anthonie, Z. van Gerardus vau
Berkel.
Jacobus, Z. van Joannes Jaco-
bus Verheul.

Johanna Anthonia, D. van Wil-
lem Johannes Houtman.

......Z. onecht.
Theodorus Lodewijk, Z. van
Bartholomeus van Berkel.

28. Hendrik, Z. van Martinus Blom
(over!. 25 Augustus 1848).
Adrianus, Z. van Jean llovers.
Albertina Gerarda, D. van Hen-

drikus Wcgenaar.
Anna Maria Agnes, D. van

Joannes van de Grind.
29. Wilhelm Simon, Z. van Siinon
Coelen.
Cornelis, Z. van Johannes Pe-
trus Bruininck.

Anna Bernarda, D. van Gerrit
van Munster.

30. Geertruida, D. van Johannes
Milekamp.
Clara Fcyona, D. van Mr. Pie-
ter de Beaufort.

Johannes Wilhelmus, Z. van
Antonie van Nooy.

Elisabeth Anthonia Cornelia, D.
van Willem Jelis Gesel.

-ocr page 293-
Maria Christina, V. van Theo-
dorus Hendrikus Johannes
van de Kamp.

Pieter Anthonie, Z. van Dirk
de Bruyn.

Johanna Henrica, D. van .Ta-
cobus Gerhardns Broese.

Albertus, Z. van Willem Castrop.
3l. Hendrik, Z. van Hendrik Hoon-
akker.
Dirk, Z. van Wouter Ganse-

veurder.
Anthonius Johannes, Z. van Jan

Hendrik Hoendervanger.
Barend, Z. van Philip Jacob

Frenkel.
Te zamen 157 als levend aangegeven geborenen.
Gehuwd den
17. Johannes Hcydemans, koop-
man, 24 j. en Adriana de
Leur, werkster, 29 j.

Hendricus Bol, uitdrager, 26 j.
en Elisabetlia van Veen, zon-
der beroep, 27 j.

24. Liou Gans, koopman, 22 j. en
Saartje Simon Kubens, zon-
der beroep, 28 j.

31. Hendrik Nieboer, werkman, 23j.
en Dirkje Boegboni, zonder
beroep, 20 j.

Johannes Michiel de Man, pona-
penmaker, 23 j. en Johanna
Christina Josephina Tieges,
koop vrouw, 32 j.

Lodewijk van Dolden, timmer-
man, 22 j. en Johanna Hen-
drina de Bic, dienstmeid, 26 j.

Johann Weiier, bediende, 31 j.
en Sophia Klokken, zonder
beroep, 28 j.

Willem van der Lingen, we-
duwn., huisschilder, 40 j. en
Maria Klaasse van 't Kloos-
ter, zonder beroep, 28 j.

3. Nicolaas Zerbst, weduwn., klee-
dermaker te Amsterdam, 40 j.
en Willemina van Essenberg,
zonder beroep, 39 j.

Willem van Zwieten, timmer-
man te Usselstein, 22 j. en
Clasina Keiler, kruidenier-
ster, 34 j.

Hermanus van Zutphen, vis-
scher, 43 j. en Joanna van
Weenen, wed., werkster, 40 j.

Gerardus Johannes van de Poel,
schrijnwerker, 23 j. en Ca-
tharina de Wilde, naaister,
30 j.

Hermanus Schoonhoven, wagen-
maker, 23 j. en Susanna Pe-
tronella Carbo, inutscnwasch-
ster, 23 j.

10. Johannes Mansvelt, kamerbe-
hanger, 24 j. en Emilia de
Jager, zonder beroep, 31 j.

Jacobus Bader, weduwn., mar-
merpolijster, 53 j. en Maria
Cornelia Stam, wed , werk-
ster, 50 j.

Te zamen 15 paar gehuwden.
Overleden den
Johannes Anthonius Louterbach,
G m. Gaardbrug.

Antoon Nicolaas Hendrik Mul-
ler, 2 m. Bakkersteeg.

1. Hendrik van Daal, 12 d. Wa-
tersteeg.

Maria Hendrika van Veldhuizen,
5 m. Singel, wijk K.

-ocr page 294-
Gijsbertus van Aken, 11 j. on-
der Catharijue.

Jolianna Petronella Goend, 3 j.
Twyestraat.

Hendrik Nootekamp, weduwn.,
69 j. Lange lamverstraat.

Cornelis de Bruyn, 12 w. Lau-
wenregt.

Agatha Wilhelmina van den Berg,
wed. van Albertus Pels, 49 j.
Helling.

Levenloos aangegeven Dochter
van Johannes Gerrit Burgier.
Bildtstraat.

Jacob Miehaël Halin, 3 m. on-
der Catharijne.

Adrinua van der Wurfi', ongeh.,
74 j. Bildtstraat.

2. Johannes Oosterbroek, 5 m.
Zeedijk.
Thomas van Cleef, l j. Kleine

eligensteeg.
Maria Catharina Seholbrock, l j.

Maliebaan.
Petronella Boer, wed. van Da-

vid Leyst, 86 j. Molenstecg,
wijk H.
Gerardus Hendrikus Johannes van

Dijk, 3 m. Zadelstraat.
HenrietteLoterijman, Ij. Spring-

weg.
Gradda VV'illemina Burck, huisvr.

van Johannes Nasiman, 59 j.
Hardebollestraat.
Adrianus Gerardus van Dillen,

6 j. Gasthuissteeg.
Gerrit Forst, ongeh., 35 j. ach-
ter Clarenburg.
Levenloos aangegeven Zoon van

Cornelis Vree. Korte lauwer-
straat.
Jacoba ('ornclia Stomp, 8 j.

Bildtstraat.
3, Debora Johanna Brusse, 3 m.
Laiigc nieuwstraat.
S'amuel Kraan, goh., 73 j. Var-

kenmarkt.
Klisabeth Storm, wed, van Arie

de Bruyn, 74 j. Zandstraal.
Levenloos aangegeven Zoon van
Antonius Smits. Gruttersteeg.
(Tweeling met een' als levend
aangegeven Zoon).

4. Jaeoba Rijkse, wed. van Herma-
nus Oostveen, 86 j. Vinkebuurt.
Jacobus Beringen, geh., 66 j.
Molcnwerf.

Jan de Eu, 11 d. Roodebrug.
Hermanus Henrikus ter Heiden,
3 m. Keuken straat.

Hendrik Brey, 3 w. Wijde wa-
tersteeg.

Levenloos aangegeven Zoon van
Antonius Welling. Beijerbrug.

Kaatje van Lochem, huisvr. van Ja-
cobus de Bruyn, 31 j. Zandstraal.

Nicolaas dePuyk, geh., 46j. Zand.
Janna Dikker, huisvr, van Jo-
hannes Eampelberg, 76 j. Don-
kerstraat.

Levenloos aangegeven Zoon van
Gijsbertus Beemer .Wijde doelen.

Nicolaas Lievelingen, geh., 51 j.
Nicolaikerkhof.

5. Maria Hendrika van Zeyst, on-
geh., 44 j. Singel, wijk M.
Anna Margaretha Nieuwpoort,

2 j. Zakkondragerssteeg.
Carel van Dijk, 7 j. Stroostecg.
Dirkje Nieuwenhuyse, huisvr. van

Jacobus Cronselaar, 66 j. Vis-
schersteeg, wijk E.
Evert van der Grift, l j. Viobrug.
Elisabeth Anthonia van Kheenen,

2 j. Springweg.
Gerardus Karel Odijk, 2 m.

Gruttersdijk.
Levenloos aangegeven Dochter

van Willem Bax. Springweg.
Anna Catharina van Barnevchl,

2 m. Lange rietsteeg.
Gijsberta Flard, 6 j. Gansstccg.
•6. Gijsbertus ter Mey, ongeh., 35 j.

onder Wittevrouwen.
7. Engeltje Houwer, ongeh., 19 j.

Westerbuurt.
-ocr page 295-
Springweg.
Maria Catharyna Elisabeth Rob-
ben, huisvr. van Johannes van

Doom, 38 j. Bergstraat.
Dirkje Kragting, huisvr. van

Cornelis Verkroost, 66 j. Laan
van Croes.
Geertruit Krikke, huisvr. van

Cornelis Johannes van Ekeris,
66 j. Servetsteeg.
Wiardus Wiardi, ongeh., 58 j.

Predikheerenkerkhof.
11. Jacob Erkelens, 6 m. Hekelsteeg.
Hermanus van Zutphen, geh.,

43 j. Magdalenasteeg.
Dirk de Kuiter, 11 w. Korte

Jansstraat.
Levenloos aangegeven Dochter

van Gerrit Jan Wolsing. Oude
kamp.
Martina Eoss, wed. van George

Oosterbeek, 84 j. Zadelstraat.
12. Jacobus Johannes van Drunen,
ongeh., 22 j. Keukenstraat.
Catharina Petronella Maria Mat-

garetha van Dijk, 2 j. Lange
viesteeg.
Cornelis Verkroost, weduwn.,

75 j. Laan van Croes.
Joanna Gertrudis Zegers, wed.

van Dirk de Bruin, 65 j.
Tuinstraat, wijk B.
Gerarda Clasina Maria Ligte-

ringe, 6 m. Rijnstraat.
Jannetje Manheim, 5 j. Tuin-
straat, wijk B.
Johanna Saron, ongeh., 43 j.

Magdalenaklooster.
Susanna Willemse, ongeh., 74 j.

Kromme nieuwe gracht.
Gerardus Verwey , weduwn.,

41 j. Heerenstraat.
Alida Vierbergcn, huisvr. van An-

tonius Welling, 38 j.Beijerbrug.
13. Anthonius Theodorus Voest,
l j. Naauwc watersteeg.
Aaltje van den Dijssel, ongeh.,
81 j. Mariastraat.

Levenloos aangegeven Dochter
van Jouunes Jacobus de Beer.
Korte juft'erstraat.
Gerrit de Kruyf, l j. Muntsteeg.
Frederik Wilïem Ilake, 20 j.

Hospitaal.
Helena Middeldorp, ongeh., 70j.

Minnebroederstraat.
Joanncs Peters, geh., 51 j. Mag-

dalenasteeg.
8. Bessel Bakker, geh., 50 j. onder
Catharijne.
Wilhelmina van der Horst, S j.

Keukenstraat.
Hein Oosterbroek, 2 j. Zeedijk.
Hubertus Hoeverts, 10 d. Berg-

straat.
Ermina Oosterbeek, huisvr. van

Hendrik Hangen, 61 j. Zadel-
straat.
Jaeobus Bernardus van Maar-

schalkerweert, 2 m.Vaartschen
Eijn.
Bruinis Veldhuizen, geh., 39 j.

Zand.
9. Maria Nagtegaal, 3 j. Zand.
Cornelia de Wolf, 11 d. Nieuwe

zandstraat.
Wilïem van Olpen, 3 m. onder

Catharijne.
Jacoba Evegaars, 19 d. Vlier-

uilensteeg.
Jan Kops, geh., 83 j. Jansbrug.
Petronella van Dam, huisvr. van

Adrianus Uyterwaal, 30 j. on-
der Catharijne.
10. Jacoba Angelier, huisvr. van An-

tonie de Jager, 75 j.Kijnstraat.
Jan van W averen, 8 j. Magda-

lenasteeg.
Aleyda Hcsselman, wed. van

Petrus Hasenbosch, 74j.Tuin-
straat, wijk B.
Johanna van der Mast, wed.

vauPieter van Kwartier, 84 j,
Gcref. Diak. oude-Mannen- en
Vrouwenhuis.
Johannes Albcrt de Jong, !) m.

-ocr page 296-
Johan Petersen Grolman , we-
duwn., 70 j. Lange viesteeg.
Levenloos aangegeven Dochter

van Arend van Maastricht.
Gruttersdijk.
Johanna Verheul, l j. Zwarte

water.
Aletta de Bruin, wed. van

Friederich Ludevvig Hoeksen,
38 j. Ganssteeg.
Maria Degenkamp, ongeh.,88j.

Keizerspoort.
14. Catharina Hageman, huisvr. van
Bernardus van der Wal, 26 j.
Groote eligcnsteeg.
Johanna Henrietta Elisabeth van

Booijen, 3 m. Steenweg.
Frederik Christiaan Fliegel, 3 j.

Predikheerenstraat.
Gerrit Tetenburg, lüm. Helling.
Willem van Dam, goh., 50 j.

Florasteeg.
Pieter Jaeob van Donselaar,

geh., 50 j. Korte minnebroe-
derstraat.
Klaas van Lint, ongeh., 35 j.

Groenelaan.
Hendrika Louisa Verburg, l m.

Wijde watersteeg.
15. Cornelis Mulder, 3 j. Achterweg.
Cornelis de Kijk, geli., 44 j.

Nieuwe weerd.
Jacob Schipp, 2 j. Buurkerkliof.
Johanncs de Bondt, 4 j. Laan

van Croes.
Johannis Koelofs, weduwn., 52 j.

Lange lauwcrstraat.
lö. Petronella Maria de Brouwer,

l j. achter Clarenburg.
. NicolaasKos, 12 j. Magdalena-

steeg.
Maria van Wijk, 2 j. Zandstraal.
Joannes de Knecht, geh., 28 j.

Magdalenasteeg.
Jetske de Boer, huisvr. van

Mechgel George Schubart,
45 j. Zadelstraat.
Anthonie van Eooijen, 12 j.

Ganssteeg.
Antonia van Emmerik, huisvr.

van Johannes Spiering, 52 j.
Groote eligensteeg.
llendricus Honings, geh., 26j.

Keukenstraat.
Wilhelmina Anthonia Hos, 9 j.

Magdalenasteeg.
17. Laurens van Maarsseveen, 9 m.
onder Catharijne.
Jacoba Turion, huisvr. van Jan
van Waveren, 46 j. Magda-
lenasteeg.

Johan Frederik Selling, 6 j.
Lange smeesteeg.

Geertruy van Kesteren, huisvr.
van Willem Frederik van
Sandwijk, 65 j. Abstede.

Wilhelmina Burgemeester, wed.
van Hendrik Permetier, 55 j.
Pelmolenstraat.

Gerardus Schoonhijn, geh., 54 j.
Lange Jansstraat.

Hendrikus Honings, 3 j. Mag-
dalenasteeg.

Cornelis Schoonhoven, 8 j.
Magdalenasteeg.

18. Maria Wilhelmina Mansvelt, 2 j.
Springweg.
Comelis Goosens, ongeh., 23 j.
Begijneliof.

Johanna Alida Terwey, huisvr.
van Johannis van Charldorp,
33 j. Dorstigehartenhof.

Anthonie Stekelenburg, geh.,
54 j. Hartsteeg,

Elisabeth Peterse, huisvr. van
Johannes Heymans, 27 j.
Visscherstceg, wijk K.

Hendrika Burgemeester,, huisvr.
van Klaas Bakvis, 37 j. Bo-
terstraat.

Evert Johannes Huigens, on-
geh., 22 j. Gasthuissteeg.

Albert Gieseman, 20 j. Hospi-
taal.

19. Petronella de Jong, ongeh.,
48 j. Hooge weide.
-ocr page 297-
8
Maria Vermeer, ongeh., 23 j.
Visschersteeg, wijk E.

Levenloos aangegeven Zoon (on-
echt).

Pieter Minjon, 2 j. Korte juf-
ferstraat.

Cornelia Blikkendaal, wed. van
Johannes Saron, 66 j. Mag-
dalenasteeg.

Johanna Maria Martens, 16 d.
Pelmolenstraat.

20. Peternella Burgerdina van Bek-
kum, huisvr. van Wilhelmus
van der Wurf, 27 j. Magda-
lenasteeg.
Heudrina Hasselman, wed. van

Willem de Leeuw, 83 j.
Mariaplaats.
Levenloos aangegeven Dochter

van Paulus van Lokhorst.
Hooge Jacobijnestraat.
Jacoba van Geelen, 10 d. Gast-
huissteeg.
.
Pctronella Bosch, wed. van Jan

Kuiper, 51 j. Stroompje.
Dirk Winken, weduwn., 45 j.

Groenesteeg, wijk A.
21. Helena van den Hemel, huisvr.
van David Lancee, 50 j.
Springweg.
Johan Evert Welsch, geh., 46 j.

Springweg.
Theunis Wolffenbuttel, geh.,

53 j. Keukenstraat.
Cornelis Verhoef, geh., 33 j.

Fockestraat.
Elisabeth Johanna Houtzagers,

huisvr. van Johannis van
Schaick, 39 j. Springweg.
22. Hendrik Vermeulen, l j. Zand.
Cornelis van der Wijde, 12 d.

Bergstraat.
Gerrigje Beekes, wed. van Ger-
rit van Soest, 72 j. Koning-
steeg.

Martina Johanna Beeckman, on-
geh., 25 j. Geertruidabrug.

Cornelis Vringer, geh., 48 j.
Zwarte water.
Helena Léon, huisvr. van Jo-
han Hendrik Schröder, 43 j.
Bakkerbrug.

Johanna Barta van Middeldijk,
huisvr. van Albert Ulot, 41 j.
Loef'bergmakerstraat.

23. Antoinetta Elisabeth Clara de
Graaf, l j. Massegast.
Hermanus Adrianus Smits, on-
geh., 23 j. Loefbergmaker-
straat.

Cornelia van Heerden, huisvr.
van Cornelis Konijnenberg,
41 j. Pelmolenstraat.

Elisabeth Maria Smit, wed. van
Willem Johannes van Schoon-
hoven, 53 j. Zwarte water.

24. Hendrika Drijver, ongeh., 67 j.
Morasteeg.
Aart Jordanus Hoorn, geh.,

67 j. Bakkersteeg.
Sophia Jaeoba Wilhelmina Gro-

the, 3 j. Drift.
Johaimes Konijnenberg, 8 j.

Lange pelmolenstraat.
25. Jacoba Everaars, 7 j. Visscher-
steeg, wijk E.
Willem Smit, 9 m. Zwarte water.
Willem Grothe, l j. Drift.
Gidion Cornelis Beeker, geh.,
35 j. Bakkersteeg.

Arie Weyman, 3 j. Helling.
Jan Visee, 8 m. Steenweg.
Gerardus Leeman, 5 m. Koe-
straat.

26. Pieter Anthonie van der Schaft,
5 j. Lange pelmolenstraat.
Cornelia Bekker, 13 j. Zand-
straat.

Levenloos aangegeven Zoon (on-
echt).

Dirkje Woudenberg, ongeh.,
56 j. Lange pelmolenstraat.

27. Maria Kroese, wed. van Adolf
de Leeuw, 83 j. Geref. Diak.
oude-Mannen- en Vrouwen-
huis.

-ocr page 298-
9
Pctronclla Peters, 2 m. Be-
muurdo weerd.
\Villem van Dijk, 4 m. Stroo-

stecg.
Johan Philip Dörr, geh., 65 j.

Kloksteeg.
Johannes Albertus Baarschers,

ongeh., 28 j. Hooge Jacobijne-
straat.
28. Wilhelmina Konijnenberg, on-
geh., 18 j. Lange pelmolen-
straat.
Adrianus Kuiten, 9 j. Tucht-

huissteeg.
Levenloos aangegeven Dochter

(onecht).
Fredericus Catharinus Blekman,

geh., 62 j. Kromme nieuwe
gracht.
29. Agnita Klaversteyn, 4 m. Voor-
straat.
Antonia Aletta Nebbeling, 4 j.

Achterstraat, wijk C.
Gijsbertus Eykman, l j. Oude

kamp.
AmolduE Pauw, 3 w. Groene-
steeg, wijk C.

Helena Kijk, l m. A B C straat.
Adriana Verhey, huisvr. van
Lambertus van den Heuvel,
47 j. Ganssteeg.

Margaretha van der Steen, wed.
van Adrianus Oorver, 94 j.
Koestraat.

30. Jan Hendrikse, geh., 46 j. Lak-
moessteeg.

Anthonie van Berkel, 3 d. Lan-
ge viesteeg.

Anthonie Anders, geh., 46 j.
Bildtstraat.

Antje Messeman, wed. van An-
thonie Denkers, 74 j. Keu-
kenstaat.

81. Alida Petronella Verheul, huisvr.
van Jan van Doorn, 37 j.
Catharijnestraat.

Johanna Huberta Bartels, 6 w.
Springweg.

Johannes Filippus JacobusMaas,
3 j. Zilversteeg.

Te zamen 203 overledenen.
OVEKZIGT der als levend en levenloos aangegeven geborenen
te Utrecht.
JANUARIJ 1849.


levend
levenloos *)
totalen

Geslacht
-fc3
t-;
•ia
HJ
+a
-»J
pT3
^
Aanmerkingen.

,-H

,-q






0
QJ

a
o
0}
d
0
ë
O



o

o

o


Mannelijk
Vrouwelijk

86
56

8
7
4
6

2
1

90
62

10
8
100
70

Onder de (echt) geborenen is
één tweeling, Zoons, waarvan
de een als lerend en de andere

Totaal
142
15
10
3
152
18
170
als levenloos is aangegeven.
*) Deze zijn in de naamlijst der Overledenen opgegeven. Men boude echter bij hun ge-
tal in het oog, dat, overeenkomstig de bepalingen T»n art. 52 van het Burgerlijk Wet-
boek , van alle kinderen, die overlijden vóór dat hunne g.boortc in het daartoe bestemde
register is ingeschreven, geene akte van overlijden mag worden opgemaakt, maar dat de
Ambtenaar van den Burgerlijken Stand in de sterfregisters slechts vermag in te schrij-
ven , dat zulk een kind als levenloot is aangegeven, zonder dat daardoor beslist wordt
of het kind levend, dan w«l dood, is ter wereld gekomen.

-ocr page 299-
10
VERGELIJKEND OVEBZIGT der geborenen en overledenen
te Utrecht.

JANÜARIJ 1849.
Aanwijzing
mannelijk
vrouwelijk
totaal
Aanmerkingen.
Geboren
Overleden

Meer overleden
100
102

70
101

170
203


2
31
33
STAAT van den Ouderdom der Overledenen te Utrecht.
JANUAEIJ 1849.
Ouderdom
M
rM
¥
"3

maanden
jaren
manne
^
o

b
>•
a
1

Aanmerkingen.
0— 6

18
14
32

6—12
....
S

8


1— 5
16
15
31


5—10
8
5
13


10—20
3
3
6


20—30
9
5
14


30—40
6
9
15


40—50
9
10
19


50—60
10
7
17


60—70
5
8
13


70—80
3
9
12


80—85
1
5
6


85—90

3
3


90—95

1
1


95—100





96
94
190

Levenl. aangeg. kind.
6
7
13

Totaal . .
102
101
203

-ocr page 300-
11
OPENBARE VERKOOPINGEN VAN VASTE GOEDEREN
TE UTRECHT.

JANUARIJ 1849.
Den 20. Januarij.
Ten overstaan van den Notaris H. VAN OMMEREN.

Een perceel Weiland, groot twee Bunders, 41 Roeden, 30 Ellen, on-
der Vreeswijk; Kadaster Sectie C. N»3. 220, 221 en 234.

Gekoekt door den Heer G. VAN UORSSEN, voor den Heer Mr. j.
TV. E. ROMER, VOOr/ 1710.
Ten overstaan van den Notaris H. 3. BUSKES.
De Herberg, genaamd het Tropen van -Bern/mei, met overdekte Kolfbaan,
ruime Timmerscliuur, Erf, Grond en Moesland, groot ongeveer 14
Roeden, te Utrecht, aan den Singel, tusschen de Tolsteeg- en Malie-
barrière , over het St. Servaashek, wijk K. N°. 323, benevens eene
Huizinge daarnaast, wijk K. N°. 323a.

Gekocht door den Heer J. VERWEY , voor den Heer o. J. STE-
VENS , voor ƒ 4475.

Ten overstaan van den Notaris G. H. STEVENS.
Een Huis , met Erf , Grond , Tuin , Kelders en Kluizen , te Utrecht,
aan de oostzijde van de Oude gracht, bij de Volraadsbrug, wijk B.
N°. 203.

Gekocht door den Heer G. NIKERK , voor ƒ 3420.
Ten overstaan van den Notaris N. DE GRAAP.
Een Huis , met Erf, Grond en Plaats, te Utrecht, aan de westzijde
van de Teelingstraat, uitkomende aan de Ganzenmarkt, wijk G.
N». 148; Kadaster Sectie A. N". 1122, groot l Roede, 48 Ellen.
Gekocht door den Heer J. G. DOLMANS , voor den Heer p. w. VAN
BE WEIJEE, voor ƒ 2125.

Den 27. Januarij.
Ten overstaan van den Notaris J. c. DWARS.

Eene Hofstede, genaamd de Herder, groot met de getimmerten, Tuin
en Weiland, 3 Bunders, 85 Roeden, 68 Ellen, benevens 7 Bun-

-ocr page 301-
12
ders, 21 Roeden, 60 Ellen Weiland, gelegen onder Westbroek , aan
den Groenen weg en strekkende tot aan den Westbroekschen Gagel.
Opgehouden op ƒ 5000.

Eene Heeren-huizinge , met Erven , Tuinen, Stalling en Koetshuis , aan
de noordzijde van de Breedstraat, wijk H. N". 300 ; benevens eene
Woning daarachter, aan het Ledige erf, wijk H. N°. 307.
Opgehouden op ƒ 5700.

Een Huis, met Stalling en verder aanbehoorcn , ingerigt tot Koffijhuis
en Logement, genaamd de Vergulde Baars, te Utrecht, aan de noord-
zijde van het Vreeburg en uitkomende in de Koestraat, wijk C. N°. 186.
Opgehouden op ƒ 3400.

Eene Stalling, te Utrecht, aan de noordzijde van de Koestraat, wijk C.
N°. 770.

Een Gebouw, ingerigt tot werkplaats, met Grond, in eene poort, uit-
komende aan de zuidzijde van de Bergstraat en strekkende tot aan
laatstgenoemde stal, wijk C. N°. 861.

Te zamen gekocht door den Heer A. VLAANDEREN , i*., qq. voor/910.
De Huurweere en Beterschappen van:
1°. Een Buitenverblijf, genaamd Oordlust, bestaande in een Huis met
Schuur of Stalling en Tuin, groot 12 Roeden, 84 Ellen, te Utrecht,
onder Pijlswaard, aan de westzijde van de Vecht, tusschen de Knolle-
en Eoodebrug, wijk M. N°. 540.

S». Twee Woningen, zuidwaarts daarnaast gelegen, wijk M. N08. 538
en 539.

Opgehouden op / 3090.
Een Huis, te Utrecht, aan de noordzijde van de Lange Jansstraat,
nabij de Nende, wijk G. N°. 225.
Opgehouden op ƒ 8000.

Een Huis, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Breedstraat, wijk H.
N». 369.

Opgehouden op ƒ 2800.
-ocr page 302-
STAAT van de Marktprijzen te Utrecht.
JANUABIJ 1849.

Naam der artikelen
6 Januarij
13 Jauuarij
20 Januari]
27 Januari')
^
a
33
J
Jl

Tarwe
Gl.Cs. Gl.Cs.
7,50- 8,50
4,80- 5,30
5,00- 5,40
3,50- 4,00
2,50- 3,25
8,00- 10,50

8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 2,50
32,00- 40,00
0,70- 0,80
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,60- 0,65

Gl.Cs. Gl.Cs.
7,00- 7,75
4,80- 5,40
5,00- 5,50
3,50- 4,00
2,50- 3,25
8,00- 10,50

8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 2,50
32,00- 40,00
0,60- 0,75
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,60- 0,65

Gl.Cs. Gl.Cs.
6,50- 7,25
4,70- 5,15
4,80- 5,30
3,50- 4,00
2,50- 3,25
8,00- 10,50

8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 2,60
32,00- 40,00
0,60- 0,75
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,60- 0,65

Gl.Cs. Gl.Cs.
6,25- 7,00
4,70- 5,10
4,75- 5,25
3,25- 4,00
2,25- 3,00
8,00- 10,00

8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 2,60
32,00- 40,00
0,60- 0,80
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,60- 0,65


ïïoekweit . . .


witte Boonen ....
witte Erwten ....
groene Erwten
graauwe Erwten en Kapuc.
Aardappelen ....
Kaas (de 100 ffi) . .

Eundvleesch ....
Kalfsvleesch ....
Schapen- of Lamsvleesch
Varkensvleesch

-ocr page 303-
14
STAAT van de Waterhoogte in de rivier de Lek onder het
nulpunt of de kruin van den dijk en boven Amsterdams peil.
Waargenomen te Vreeswijk.

JANOA.RIJ 1849.
bc
'3
(U
M
ra
p
Nedei
onder 0.
1. ellen
boven A. P.
I
Aanmerkingen.
i
4,04
2,46
1. Aan hel veer wordt de rivier door voetgaii*||
2
4,08
2,42
gers over het ijs gepasseerd.
3
4,12
r* j ,*, *—
2,38
3. Door paarden en rijtuigen. Het ijs 30 dui-
l*i
4
4,18
2,32
men dik.
8. liet ijs SI tot 33 duimen dik.

5
4,62
1,88
10. De ingevallen dooi heeft nog geene veran- j
6
4,65
1,85
dering veroorzaakt.
7
5,05
1,45
11. Als voren, 's Avonds 8 ure weder vorst.
8
9

4,92
4,87

1,58
1,63

12. Als voren.
13. Eenig water op het ijs, hetwelk nog 241
duimen dik is. De passage geschiedt niet ijs- II

10
4,86
1,64
boten.
11
4,81
1,69
14. Als voren.
12
4,64
1,86
15. Het ijs vast. Voor de passagie een slop ge- 1
13
14

4,51
4,21

j. j ^ u
1,99
2,29

maakt in het ijs, dat 30 a SI duimen dik is. II
16. De passage als voren.
17. Verleden nacht te ll'/i en 2 ure is het ijs 1

15
3,72
2,78
der rivier in beweging geweest. Het slop aan l
16
3,47
3,03
het veer cligt geschoven. Passage met de ijs- 1
17
2,65
3,85
boten, 's Namiddags te 7 uur is het -ijs los- 1
••• f
18
19

0,98
1,68

5,'52
4,82
gegaan en doorgedreven , doch heeft zich j
's nachts weder gezet.
18. Het ijs vast, van den Steenoven even boven j

20
1,77
4,73
Vreeswijk benedenwaarts tot aan de Horden, j
21
1,8]
4,69
's Namiddags ten 2 uur is het losgeraakt en 1
32
23
24

1,84
1,93
2,06

4,06
4,57
4,44

afgedreven.
19. Hagenoeg geen dnjfijs.
20. Blank water. De correspondentie opgeheven. II

25
2,27
4,23
Het waler had zijn' hoogsten stand (0,86 on- 1
26
2,46
4,04
der 0; 6,64 hoven A. P.) den ISden des na- J
27
2,62
3,88
middags ten 2 uur, bij het losgaan van het ijs. II
28
2,85
4,65

29
30

3,01
3,23

4,49
3,27

In deze maand is geen water van de Lek op il
den Vaartschen K ij n gelaten.

31
3,38
3,12
i
-ocr page 304-
15
WAARNEMINGEN, gedaan te Utrecht, op het Meteorologisch Observatorium,
door F. W. C. KKECKE, Math. Mag. Phil. Nat. Doet.

J AND ARM 1849. 's Morgens te 8 ure.
w



w
C
•B
g
SHHBHSHj
O
'c
v

Wind
Barom.
Ther-
3
1
&0
r

-^
I
"S;
ES
Q
i
rigting
kracht bij 0°
mome-
ter

s

e
Q
-.3
_=
1
i
es
>
u
Ü!

Aanmerkingen
j


mm

mm



1
ONO
2 1 7 69, 9 9
— 6, 9 ! 3~09
0,95

Helder.
2
ONO
0—1
71,80
— 13,5 '2,12 1.00

ld.
3
0
1
61,22
— 10,28,630,97

Bijna helder.
4
0
0—1
59,48
— 11,6 2,41
97

Helder.
5
NO
0—1
58,37
— 4,0 3,52
90

Betrokken.
6
NNW
0—1
63,53
— 7,2:3,17
98

Bijna helder.
7
zw
0—1
63,47
— 4,0 3,83
98

Bewolkt.
8
zo
1
59,33
— 1,714,38 96

Betrokken,
9
ozo
3
50,26;— 3,93,86
98
1,0
ld.
10
zzo
3 44,14+ 1,1,5,33
98

ld.
11
zzw
3
37,47+ 2,5)5,65
95
3,0
ld.
12
NNO
X
61,12— 8,3,2,52
86

Helder.
13
ZZW
2
59.54— 0,6'4,79
98
0,6
Betrokken.
14
ZW
4
47,46 + 8,0 7,82
93
1,4
ld.
15
w
2
61,83! 2.2 M4
93

Bijna helder.
16
zw
1
63,53| 2,25,82
98
0,1
Betrokken, mist.
17
zw
3
57,07
7,2i7,85
98
0,8
ld.
18
zw
1
64,69 0,35,06
98

Ligt bewolkt.
19
zw
2
63,34' 6,3!7,00
93

Betrokken.
20
zw
0—1
65,97
6,8!7,56
97

ld.
21
zzw
2
72,01
3,8 6,14
95

Bewolkt.
22
zw
3
60,61
6,9!7,28
93
1,4
Betrokken.
'23
wzw
3
67,36! 4,6
5,67
84

Ligt bewolkt.
24
wzw
3 j 68,99
6,8
6,70
86

ld.
!25
wzw
4
64,16
8,0
6,95
83
0,5
Betrokken.
!26
wzw
6
57,36
7,6
7,51
92

Zwaar betrokken.
!27
w
1
61,20
2,8
5,56
92

Bijna helder.
!2S
zzo
3 47,98
+ 3,0
5,84
87
0,8
Betrokken.
|29
zzw
0—1
49,82
- 0,2
4,90
98

Bijna helder.
,30
N
-i
65,81+ 1,2
5,09
' 93

Betrokken.
31
NW | 1
61,98;+ 2,0 5,56
97
4,1
Bijna helder.
-ocr page 305-
16
's Middags te 2 ure.
! bD



ba

B

a



c
!2
V

«


Ther-
^3
'C
bO
rtj

u
Wind
Barom.

M

E

*i4
II

CO
rating
kracht
bij 0"
mome-
ter

a
h
T3
O,

•SP
3
o

o
a

a
>•
Aanmerkingen
p




es
'ff-
u






o

ia




mm

mm



1
NO
2
770,71
-5,1
3,19
0,90

Helder.
2
OZO
2
69,61
— 6,6
2,41
74

ld.
3
ZO
1
58,16
— 4,4
2,51
66

Bijna helder.
4
ONO
0—1
60,51
— 2,9
2,72
65

Helder.
5
NO
0—1
57,68
-2,7
3,78
89

Betrokken.
6
WNW
0—1
64,24
— 3,2
4,05
98

Zware mist.
7
ZW
0—1
63,60
— 1,0
4,66
98

Ligt beneveld
8
OZO
1
57,83
— 1,2
3,95
84

O
Bewolkt.
9
OZO
1
49,60
— 2,0
4,13
92
3,0
Betrokken , sneeuw.
10
Z
2
38,74
+ 3,8
6,05
94

ld.
11
Z
0—1
39,90
+ 3,5
5,93
94
0,2
ld.
12
O
0—1
68,18
— 4,6
2,24
60

Bewolkt.
18
zzw
2
55,24
+ 2,7
5,83
95
1,1
Betrokken.
14
wzw
4
44,80
8,8
8,12
92
0,4
ld.
15
wzw
2
62,45
5,2
6,10
87

Ligt bewolkt.
1(5
zzw
1
62,82
5,3
5,75
81

Bijna helder.
17
ZW
8
56,89
8,0
8,15
97

Betrokken.
18
ZW
2
64,07
6,9
7,10
96

Bewolkt.
19
ZW
2
63,17
8,0
7,71
92

Betrokken.
20
ZW
0—1
67,74
9,8
8,42
90

Bewolkt.
21
zzw
2
69,61
7,4
7,19
89

ld.
22
w
4
62,06
7,9
6,05
73

ld.
23
wzw
5
67,08
8,2
6,50
77

Betrokken.
24
wzw
4
68,48
8,6
6,68
77

Zwaar bewolkt.
25
wzw
5
62,97
9,3
7,27
80

Betrokken.
26
w
3
56,36
8,0
7,38
88
3,5
Ligt bewolkt.
27
wzw
1
61,20
6,4
6,01
79

Betrokken.
28
ZW
1
45,26
5,3
6,66
94
1,5
ld.
29
NNW
0—1
54,54
3,1
5,09
83

ld.
30
N
0—1
66,75
3,7
5,42
85

ld.
31
NW
3
64,06
6,3
5,21
70
----
Bewolkt.
-ocr page 306-
17
's Avonds tn 10 ure.
Dagteekening II
Wi
rigting
nd
kracht

Barom.
bij 0°

Ther-
roonic-
ter

u
c
3
a
i*
••o

0,
a

n

T3
'v

X
«D

X
U

f
| Gevallen regen I
Aanmerkingen
l —


mm

mm
p.c.
mm

1
ONO
2
772,56
— 11,6
2,36
1,00

Helder.
2
OZO
2
67,17
- 7,5
2,37
0,77

Bijna helder.
3
OZO
0—1
57,41
— 10,4
2,56
1,00

Helder.
4
NO
0—1
61,20
— 6,5
2,80
0,84

Bewolkt.
5
N
0—1
60,22
— 6,0
3,50
1,00

Bijna helder.
6
zw
0—1
63,95
— 5,6
3,54
0,99

Ligt bewolkt.
7
ZW
0—1
62,40
— 0,6
4,62
95

Betrokken.
8
ZO
2
56,11
- 3,1
3,75
90

Ligt betrokken.
9
ZO
2
52,43
- 3,3
3,77
92
0,1
Betrokken.
10
zzw
3
36,71
+ 4,1
5,98
91
0,9
ld.
11
NNO
5
54,14
- 7,3
2,93
93

ld. Veranderlijk.
12
z
3
65,60
- 5,1
3,26
90

ld.
13
wzw
2
52,52
+ 6,6
7,36
96
4,0
Betrokken, regen
14
WNW
2
51,84
4,6
5,78
85
7,0
Bewolkt, ONWEER.
15
ZW
2
62,19
2,5
5,45
92

Bijna helder.
16
Z
2
60,05
3,6
6,16
98

Betrokken.
17
WNW
1
60,69
5,0
6,64
96
3,7
Bijna helder.
18
ZW
4
62,85
6,7
6,76
88

Betrokken.
19
ZW
1
63,83
7,6
7,73
95
0,4
[d.
20
ZW
0—1
71,56
6,2
7,28
97

Ligt bewolkt.
'21
ZZW
4
66,36
7,1
7,33
87

Betrokken.
22
wzw
3
65,68
4,6
5,77
85

Bewolkt.
23
wzw
3
70,18
6,9
6,53
84

ld.
24
wzw
5
65,94
8,0
6,48
82

ld.
25
wzw
5
61,72
8,2
6.72
79

Zwaar betrokken.
26
WNW
2
58,64
3,5
5,07
80

leider.
27
z
2
57,65
2,2
5,34
92

ld.
28
ZW
1
47,37
1,6
5,22
93

3ewolkt.
29
N
2
61,16
1,8
4,84
88
0,2
3etrokken.
30
ZZW
3
63,45
2,7
4,85
81

:a.
31
WNW
0—1
65,50
3,0 5,44
89

Ligt bewolkt.
-ocr page 307-
18
N A A M L IJ S T
DER GEBORENEN, GEHUWDEN EN OVERLEDENEN
TE UTRECHT.

FEBKÜABIJ 1849.
Geboren den
Bartha Maria, D. van Marinus
Theodorus van den Berkhof.

Jacob, Z. van Johannes Hendrik
van Overklift.

Cornelis, Z. van Jacobus Rijn-
bergen.

Maria Hendrina, D. van Siemon
Stijnis.

Geurtje Johanna, D. van Hen-
drik van Amerongen.

Christiaan, Z. van Joannes Jun-
gerius.

Michiel, Z. van Joannes de Groot.
Cornelis Lodewijk, Z. van Lo-
dewijk van Delden.

......D. onecht.
HermanusJohannes,Z. van Volkers
Johannes Anthonie Harmsen.

Johanna, D. van Jan van Baaien.
Wouter, Z. van Willem van Rijn.
Antje, D. van Reinier Gerritsen.
Lamberta, D. van Hendrik van
Sohroon.

Anna Geertruida Carolina, D.
van Antonius van Ramele.

Cornelis Augustinus, Z. van Ja-
cob de Kmif.

Christoffel Nicolaas Dirk, Z. van
Mcolaas Dirk van Putten.

Joseph, Z. van Andries Stemheim.
......Z. onecht.
Cornelis Johannes, Z. van Jo-
hannes Muyzert.

Cornelia Louisa, D. van Hen-
drikus Corver.

Hendrik, Z. van Petrus Vroonhof.
Maria, D. van Coenradus Chris-
tiaanse.

6.......D. onecht.
......Z. onecht.
Cornelis, Z. van Cornelis van
der Steen.
Barend Jacobus, Z. van Dirk
Voortman.

7. Geertruida Justina, D. van An-
dries van der Horst.
Cornelis Johannes, Z. van Ger-
rit Mulder.

Harry, Z. van Mr. Cornelis Wer-
nard van Voorst vau Beest.

Frederik Johannes, Z. van Jo-
hannes Verkerk.

8. Anthonie, Z. vau Jan Vermeulen.
Paulus, Z. van Paulus Roeland-
schap.

Johannes Hendrikus, Z. van
Petrus Etmans.
Catharina, D. van Casparus

Klinkenberg.
Hendiïka Anthonia, D. van

Dirk Kamperdijk.
Wilhelmus Jacobus Andreas, Z,

van Wilhelm Jungmann.
9. Catharina Maria, D. van David
Henricus Elfrink.
Hendrikus, Z. van Kornelis
Vroon.

Teunis, Z. van Bastiaau Bos.
Elisabeth, D. van Anthonius
van Deyl.

Cornelis Albertus, Z. van Al-
bertus Brouwer.
10. Helena Carolina, D. van Hen-
drik Moerman.

Johanna, D. van Dirk Marti-
nus van Diedenhoven.

-ocr page 308-
19
11. Theodora Johanna, D. van Jo-
hannes van der Steen.
Johannes Hermanus Christütan,

Z. van Lodewijk Wegerif.
Marinus Adrianus, Z. van Ma-

rinus Manks.
12. Gabriel Christiaan, Z. van Fre-
derik Altena.
Helena, D. van Bernardus van

den Hemel.
Hendriks Elisabeth, D. van Jo-

han Hendvik Schuller.
Gerrit, Z. van Antony Voerman.
Anna, D. van Jacob Polak.
Willemina Johanna Maria, D.

van Bartholomeus Wilhelmus
Hoendervanger.
Johannes en Jannigje, Z. en D.

van Johannes van Eek.
13. Dirk Pieter Cornelis, Z. van
Pieter Cornelis Niekerk.
Johanna Wilhelmina, D. van

Antonie Elzendoorn.
Wilhelmus, Z. van Wilhelmus

van den Berg.
14. Johanna, D. van Johannes Pran-
ciscus van Hems.
Anna Maria, D. van Johannes

Henricus van den Berg.
Johan Daniel, Z. van Johan

Daniel Grootvelt.
......Z. onecht.
Cornelis, Z. van Gerrit Meurs.
...... Z. onecht.
Hermanus, Z. van Johannes
Eijnbergen.
15. Maria Catharina, D. van Jo-
hannes Goris.
Johannes, Z. van Gerrit Oos-
tendorp.

Christina Barbara, D. van Teu-
nis Uhlenbroek.

Jan 'Hendrik, Z. van Jan Jasper.
Wessel, Z. van Willem Heyveld.
Anna Petronella, D. van Jo-
hannes Theodorus van Schaik.

16. Johanna Jacoba, D. van Joan-
nes Eutting.
Christina, D. van Cornelis Bek-
ker.
Wilhelmina, D. van Jacobus

Ballendux.
17. Frans, Z. van Jan Quakernaat.
Dirk, Z. van Johannes Zambeek.
Helena, D. van Adrianus Melis.
Willem, Z. van Willem Stiltiug.
Anthonie, Z. van Johannes Hen-

dricus Molenbeek.
Sophia Cornelia, D. van Theo-
dorus van Maurik.

.Hendrikus Jacobus, Z. van Lam-
bertus Cornelis Stroeve.

18. Hendrika.D.vanJoannesBroere.
Jansje, D. van Evert de Vrindt.
Jan, Z. van Gerrit Spierenburg.
Adriana Johanna, D. van Jo-
hannes van Deventer.

19. Maria Engelina, D. van Jo-
hannes Eijken.
Wilhelmus Aloysius, Z. van
Willem Vredendaal.

20. Johannes, Z. van Johannes
Straver.
Nicolaas, Z. van Niekolaas

Eoelofs.
Thomas, Z. van Cornelis de

Eijk (overl, 15 Jan. 1849).
......D. onecht.

21. Pieter Jan, Z. van Johan Chris-
tian Guise.
Jacob Cornelis, Z. van Hen-
drikus van der Wolk.

22. Marinus Adrianus, Z. van Hui-
bertus de Euyter.
Geertruida Elisabeth, D. van
Cornelis van den Heuvel.

Hendrika Maria, D. van Jo-
hannes Smit.

Johannes, Z. van Joannes van
Dijk.

Johannes Philippus, Z. van Al-
bartus van Binsbergen.

Cornelia, D. van Cornelius van
Meegen.

23. Johanna, D. van Hendrik van
den Hoven.

-ocr page 309-
20
Anthonia, D. van Jan Kiers.
Anna, D. van Johannis Lis-
senberg.

Johanna, D. van Cornelis Oost-
veen.

Geertruida, D. van Gerrit Spie-
renburg.

Adrianus, Z. van Hendrik Wilson.
Jean Gilles Adalbert, Z. van
Pieter Adam Pols.

......D. onecht.
27. Johannes Wilhelmus, Z. van
Frederik Weidner.
Maria Johanna Barbara, D. van
Johann Stiefelhagen.

Johannes, Z. van Johannes Pan-
nebakker.

Geurt, Z. van Geurt van Kuyk.
Hendrika, D. van Johannes
Verhoeve.

Jan, Z. van Jan van Luyn.
28. Paulus Laurens, Z. van Lodo-
wikus Hessing.
Petronella Catharina Johauna,
D. van Pieter Hendrik Jo-
hanncs RoosSchregardus (over-
leden 25 Julij 1848).

August Peter Jacobus Gerardus,
Z. van Jacobus Adrianus
Maigret.

Geertruida Rosina, D. van Jo-
hannes Wilhelmus Wagen-
voord.

Johannes, Z. van Andreas Ag-
terberg.

Hillegonda, D. van Jan Gerrit
Jenken.

Hendrik, Z. van Hendrik Wil-
lem Jacobus de Bouter.

Jan Thomas, Z. van Johannes
Anthony Laurens Jansen.

Jansje, D. van Antonie Woerst.
Dirk, Z. van Jacobus Kooning.
24. Aletta Christina, D. van Wil-
helmus Josephus Diemei.

Catharina Johanna Jacomina, D.
van Hermanus Kluëver.

Sara, D. van Frans Pelix.
Catharina Johanna, D. van
Coenraad Maaren.

Cornclia Maria, D. van Jonk-
heer Mr. Hubert Alexander
Maurits van Aseh van Wijck.
25.......Z. onecht.

Wijnanda Theodora, D. van
Arnoldus Josephus Bos.

Pieter, Z. van Pieter Eyselen-
doorn.

......Z. onecht.
Johanna Maria Cornelia, D. van
Wilhelmus Kutgerus de Man.

Eva Elisabeth, I), van Johan-
hannes de Bont.

......Z. onecht.
Willem, Z. van Evert Takken.
Arie, Z. van Jan Vulperhorst.
20. Maria, D. van Roei van Zeyl.

Te zamen 138 als levend aangegeven geborenen.
den
haar, zonder beroep, 27 j.
Jan Cornelis Giesen, werkman,
20 j. en Eijkje Stekelenburg,
zonder beroep, 24 j.

Nicolaas Lepolder, schipper, 27 j.
en Johauna Hendrica van Kas-
teel, dienstmeid, 25 j.

Gijsbertus Sandkuyl, winkel-
Gijsbertus Bernardus van den
Broek, beroepen Predikant bij
de Hervormde Gemeente te
Bunschoten, 27 j. en Helena
Simminia Uekema, zonder be-
roep, 27 j.

Huybert Compier, onderwijzer,
30 j. en Willemina Maria Ver-

-ocr page 310-
31
21. Willem Minjon, baardscheerder,
29 j. en Catharina Johanna
van Kooten, dienstmeid, 25 j.

Hendricus Franciscus Bedel,
boekdrukker, 26 j. en Chris-
tina Gijsbertha Koa, mutsen-
wfischster, 26 j.

Joannes Oostenrijk, weduwn.,
schoenmaker, 41 j. en Theo-
dora Tinnemans, naaister, 30 j.

Johannes Marinus Kubes, klee-
dermaker, 21 j. en Jannetje
Block, zonder beroep, 25 j.

Johannes 'Zurcher, weduwn.,
polderwerker, 48 j. en Wil-
helmina Henrica Klinkvis,
wed., werkster, 47 j.
28. Franciscus van Nus, schoenma-
ker, 24 j. en Maria Elisabe-
tha Gieze, zonder beroep, 23 j.

Johannes van Duuren, bliksla-
ger, 20 j. en Hendrika Brood,
koopvrouw, 21 j.

Gerrit Hendrik Kersten, win-
kelbediende, 25 j. en Maria
Cornelia Beekes, zonder be-
roep, 24 j.

Guillaume Philip Huart, gepas-
porteerd sergeant, 35 j. en
Kijkje Booms, wed., loge-
menthoudster, 46 j.

Arnoud Ketelaar, bediende, 25 j.
en Gerretje Brom, zonder be-
roep, 49 j.

Jan Kraak, weduwn., passe-
rnentwerker, 37 j. en Maria
van Dam, breidster, 22 j.

Kornelis van Voorst, (gehuwd
geweest), arbeider, 53 j. en
Sara Bias, koopvrouw, 39 j.

knecht, 25 j. en Willemina
Berendina Wiekart, dienst-
meid, 25 j.

Julianus van der Toom, we-
duvvn., bediende, 33 j. en
Johanna Iseger, zonder be-
roep, 22 j.

Samuel de Vries, weduwn.,
vleeschhouwer, 36 j. en Ma-
riana Eose, naaister, 34 j.
14. Berend Tijhaar, timmerman,
36 j. en Cornelia Wiesman,
zonder beroep, 32 j.

Christiaan Vertroost, weduwn.,
werkman, 29 j. en Hendrika
Oostveen, zonder beroep, 34 j.

Jacobus Weyburg, kleederma-
ker, 23 j. en Johanna van
der Stroom, naaister, 27 j.

Joannes Emmelkamp, weduwn.,
schoenmaker, 39 j. en An-
geniesie Vermaak, \ved., zon-
der beroep, 46 j.

Georg Dinath, smid, 24 j. en
Johanna van Dijk, zonder be-
roep, 31 j.

Adrianus van Dongen, weduwn.,
werkman, 51 j. en Gerrigje
Mulder, wed., zonder beroep,
44 j.

Gijsbert Gerardus Jansen, blik-
slager, 27 j. en Gerarda van
Bedem, zonder beroep, 29 j.

Hendrik Verheem, weduwn.,
werkman, 32 j. en Stijntje
Coenraadsen, zonder beroep,
44 j.

Joseph Dal, kunstdraaijer, 21 j.
en Helena Zieleman, zonder
beroep, 23 j.

Te zamen 28 paar gehuwden.
Overleden den
Willem Karel Burdorf, 4 m.
Pottenstraat.

1. Wilhelm Simon Coeleu, 3 d.
Zadelstraat.

-ocr page 311-
Gerrit Hendrik van Deventer,
l j. Jerusalernsteeg.
Wilhelmina Elzendoorn, 2 j.

Weesbmg.
Levenloos aangegeven Zoon van
Hendrik Wollenberg. Focke-
straat.
2. Bernardus van Engelen, ongeh.,

22 j. Wijde doelen.
Jacobus Lagas, 8 m. Loefberg-

makerstrant.
Peter van den Berg, geh., 42 j.

Fockestraat.
Albertus van der Burg, weduwn.,

75 j. Jerusalemsteeg.
Adriana Wilhelmina van den Heu-
vel, 4 m. Ganssteeg.
Cornelia Franeisca Hendrika Ko-
nijnenburg, 2 j. Lange pelmo-
lenstraat.

Elisabeth Brassel, ongeh., 21 j.
Roomsch Katholiek Weeshuis.
3. Gijsbertus Elzendoorn, 3 j.
Weesbrug.
Elisabeth Marre, huisvr. van Leo-
nardus Ockhuysen, 32 j. Bildt-
straat.
Levenloos aangegeven Dochter
(onecht).
Johannes van Hiel, 2 j. Zilver-
steeg.
Maria Jacoba Vrijhoef, 6 m

Nieuwe gracht.
Hendrik de Groot, 2 m. Visch-

markt.
4. Matilda Oppenheim, wed. van
Philip Jacob Cuyk, 76 j
Lijnmarkt.

Levenloos aangegeven Dochtervan
Gerrit van Luyn. Zuilensteeg
Geertruida Maas, 4 j. Zilversteeg
Franciscus Laurcntius Haessel
mans, 7 j. Catharijnestraat.
Levenloos aangegeven Dochte

(onecht).
5. Levenloos aangegevenDochtervan
David Johann Nicolaas Bischoff
Meipoort.

Anthonie de Winter, l j. Keu-
kenstraat.
5. Johanna Henrietta Porton, huisvr.
van Arnoldus Jacobus van Kooi-
jen, 23 j. Steenweg.

Fredericus Jaeobus Grimmalik-
huyzen, 5 j. Magdalenasteeg.

Grietje Vlot, huisvr. vanPieterJan
Bakker, 32 j. Geertraidasteeg.

Cornelis Bedijn, ongeh., 20 j.
Begijnehof.

7. Willem de Kruyf, 4 m. Focke-
straat.
Wernard Jacobus Coevoet, 3 j.
Zwaansteeg.

Johannes Anthonius Ockhuysen,
l m. Bildtstraat.

Petronella van Schaik, 4 j. on-
der Catharijne.

Willem van Rijswijk, 3 w. Eiet-
steeg.

Willemina Margaretha van Door-
nenburg, wed. van Barend van
den Heuvel, 58 j. Westerkade.

Johanna van der Meiden, 5 w.
Hamsteeg, wijk C.

8. Petrus van der Linden, 8 m.
Vrouwjuttestraat.
Herman Henri Everhard de Graaf,

3 j. Mr.saegast.
Johannes Lodevvijk de Kuiter,

ongeh., 53 j. Breedstraat.
Johannes Alexander van Dijk,

12 j. Varkenmarkt.
Emile Jean Guillaume von Baum-

hauer, geh., 30 j. Heerenstraat.
Cornelia Anders, ongeh., 23 j.

Gasthuissteeg.
9. Wilhelmina Maria Poessenouw,
7 w. Schoutensteeg.
Johannes van Nus, 4 j. Molen-
steeg, wijk B.

Petrus Jacobus Hattink, 6 j.
Steenweg.

Johannes Baptist Coevoet, 5 j.
Zwaansteeg.

Anna Krijs, huisvr. van Wijnand
Veelo, 45 j. Vrouwjuttestraat.

-ocr page 312-
Jokanua Margarctha Nienhuis,
huisvr. van Lambertus Mar-
tens, 50 j. onder Catharijne.

Joannes Dijkhorst, weduwn.,
39 j. Stroosteeg.

10. Cornelia Authonia van Arkel,
3 j. Bemuurde weerd.
Jannetje de Hooy, wed. van

Willein Antonie Perks, 74 j.
Lange viesteeg.
Adriana van Zeist, wed. van

Laurens Joseph Deipenbrock,
52 j. Pelmolenstraat.
11. Nicolaas ïranciscus Burgier,
l m. Heerenstraat.
Anna Willekes, ongeli., 43 j.

St. Annastraat.
Jan Riegen, l j. Mariaplaats.
Bernard Broedolet, geh., 78 j.

Korte nieuwstraat.
12. Marinus Cornelis de Graaf, l j.
Korte viesteeg.
Jan van der Horst, geh., 79 j.

Lange nieuwstraat.
Anthonius Poesenou, 16 j.

Schoutensteeg.
Engelina van der Poel, wed.

van Pieter Hendrikus Eeder-
man, 80 j. Singel, wijk M.
Adrianus Sluik, ongeh., 25 j.

Eoodebrug.
Clara Feyona de Beaufort, 12 d.

Domsteeg.
Theodorus van den Burg, l j.

Hooge oord.
13. Jacobus Antonie van Emmerik,
2 j. Fockestraat.
Cornelia Johanna van Batum,
8 j. Westerbuurt.

Willem Horst, weduwn., 85 j.
Geertruidabrug.

Joseph Anthony Jansen, we-
duwn., 79 j. Massegast.

Geertruy Wolswijk, ongeh., 60 j.
Zandstraat.

14. Wilhelmina Bonier, l j. Lange
nieuwstraat.
Pieter Christiaan Hendriks, on-

geh., 47 j. Ottersteeg.
Elsje Wilhelmina Evertsen, 6 j.

Keukenstraat.
Johanues Jacobus JosephZ wesch,

3 w. Molensteeg, wijk B.
Anna Margarita Wilhelmina van

der "Vlis, l j. Choorstraat.
Susaima Maria Christina Bou-

ricius, wed. van Gerrit Jan
Umbgrove, 51 j. Van Wijks-
kade.
Jacobus Nicolaas Paulus, 3 j.

Korte jufferstraat.
15. Johanna Maria Kleian, 10 m.
Veenstraat.
Petronella Kuppen, wed. van
Beruardus van Rooijen, 75 j.
Magdalenasteeg.

Aletta Elisabeth Roeck, ongeh.,
81 j. Haverstraat.

Susanna Eempkens, 2 j. Sin-
gelsteeg.

George Osti, l j. Viebrug.
16. Johannes Jacobus Beyrends,
4 m. Oudkerkhof.
Neeltje Meijering, ongeh., 42 j.
Eunnebaan.

17. Petronella Gresnig, wed. van
Pieter van der Steen, 69 j.
Nieuwe weerd.
Marinus Jurg, 8 j. Zwarte wa-
ter.
Celia de Ruyter, wed. van Ja-

cob Willem Clements, 64 j.
Koningsteeg.
Nicolaas Anthonius Koeken,

2 j. St. Annastraat.
Pieter Johannes van den Berg,

7 j. Fockestraat.
Johannes Felix, geh., 44 j.

Daalschendijk.
18. Johanna Piek, ongeh., 24 j.
Smeebrug.
Hendrika Maas, 8 j. Hoogt.
Andreas Achterberg, geh., 70 j.

Abstede.
Elisabeth van der Wolk, 14 j.

Galekopsteeg.
-ocr page 313-

24
Geravda Petrouella van der Wolk,
ongeh., 22 j. Galekopsteeg.

Willcm van der Wolk. geh.,
69 j. Galekopsteeg.

Wilhelmus Kiesman, l j. Zand.
19. Salomon Eeens, 5 j. Juffer-
straat, wijk B.
Cornelia Das, 4 m. Ridder-
schapstraat.

Geertruida Nicolasina Ter Brug-
gen, ongeh., 19 j. Predikhee-
renkerkhof.

Willem Clements, ongeh., 26 j.
Koningsteeg.

Helena van Piggelen, wed. van
Arie van Vliet, 73 j. werf
bij de Geertraidabrug.

20. Aletta Bor, ongeh., 98 j. voor
Clarenburg.
Willem Wallenburg, l j. Groote
eligensteeg.

21. Anthonius Johannes Hoender-
vanger, 3 w. Catharijnestceg.
Evert Versteeg, geh., 58 j.

Engen doelen.
Maria de Bruin, 3 m. Stroosteeg.
Hcndrika Wilhelmina de Kivit,

9 m. Korte lauwcrstraat.
Sara Cornelia de Vrindt, l j.

Abraharndolegtceg.
22. Elisabeth Johanna van Vclsen,
13 j. Pelmolenstraat.
Bartholomeus Hubertus van

Brussel, geh., 42 j. Vreeburg.
Neela van der Horst, huisvr.

van Leendert van Soest, 34 j.
Zandstraal.
Johanna AVisman, huisvr. van

Peter van Zeeland, 44 j.
Suikerstraat.
Hermanus Spiekman, 2 m.

Varkenmam.
Catharina Cornelia Leebeek,

2 m. Oude kamp.
23. Gijsbertus Dekker, 4 j. Walsteeg,
24. Jncobus Christiaan van Stoc-
kum, 9 m. Watersteeg.
Te zamen 137
Gerrit Wallenburg, 14 j. Groote
eligensteeg.

Hendrik Josephus Joan Bur-
gers, l j. Singel, wijk I.

Johanna Catharina Weyland,
wed. van Frederik Koppel,
74 j. Korte rietsteeg.

25. Bastiaan Jongerius, 6 j. Oord.
Anna Petronella van Schaik,

10 d. Singel, wijk K.
Levenloos aangegeven Dochter

van Hendrik van Soest. Korte
jufferstraat.
Levenloos aangegeven Dochter

van Johannes Baptist Coe-
voet. Zwaansteeg.
26. Carl Theodor Lange, geh., 42 j.
Bemuurde weerd.
Johan Alder, geh., 66 j. Lu-
net N". 4 onder Tolsteeg.

Willemina Tcuntje Euftelse,
3 m. Steenweg.

Dirk Brouwer Kool, 35 j. Hos-
pitaal.

27. Gerritje do Eu, huisvr. van
Joannes Henrieus Heggevelt,
70 j. Pelmolcn.
Peter Johannes Hubertus van

der Heiden, 10 m. Morastecg.
Piet Jongerius, 3 j. Oord.
Jurianus Vreeswijk, wcduwn.,

65 j. Lange hamsteeg.
Petrus Jacobus van den Els-
ken, 4 m. Koestraat.
Jan Verbree, 3 w. Voorstraat.
Petronella Blom, huisvr. van

Jaeobus van den Berg, 66 j.
Lange smeesteeg.
Catharina van der Pol, 6 j.

St. Jaeobssteeg.
28. Maria Elisabeth van Kalken,
3 j. Wijde watersteeg.
Johannes Ingenegeren, weduwn.,
73 j. Geref. Diak. oude-Man-
nen- en Vrouwenhuis.

Hendrika van Hees, 8 m. Kei-
steeg.

overledenen.
-ocr page 314-
25
OVEBZIGT dor als levend en levenloos aangegeven geborenen
te Utrecht.

FEBRUARIJ 1849.

levend
levenloos *)
totalen

Geslacht
44
-t-3
•H
*a
rS
fr>
•+•3
r— '
C3

Aanmerkingen.

,J3
O
3
T3

O
K


o

o
OJ
O
OJ
•U


u
d
<o
d
CD
ö
O



o

o

o


Mannelijk
Vrouwelijk

67
60

7
4

l
4
2
68
64

7
6

75
70

Onder de als levend aange-
geven (echt) geborenen , is
één tweeling , Z. en D.

Totaal
127
11
5
2
132
13
145

*) Zie hierbij de aanteekeuing op bl. 9.
VERGELIJKEND OVEKZIGT der geborenen en overledenen
te Utrecht.

FEBEUABIJ 1849.
Aanwijzing
mannelijk
vrouwelijk
totaal
Aanmerkingen.
Geboren
Overleden

Meer geboren
75
72
70
65

145
137


3
5
8
i
-ocr page 315-
26
STAAT van den Ouderdom der Overledenen te Utrecht.
FEBRUAKIJ 1849.

Oud<
maanden

;rdom
jaren

M
"^3
1

[M
l"
i
P>
•—t
«

GS
-s
-t-»
Aanmerkingen.

0— 6

13
9
22
,

6—12
....
4
4
8



1—6
19
10
29



B— 10
8
4
12



10—20
3
3
6



20—30
5
5
10



30—40
3
3
6



40—50
5
4
9



50—60
1
4
5



60—70
3
4
7



70—80
6
6
12



" 80—85

2
2



85—90
1

1



90—95


_____



95—100

1
1



71
59
130


Levenl. aangeg. kind.
1
6
7


Totaal . .
72
65
137


OPGAVE van het getal paarden, bij de kantoren der stedelijke belastingen
te Utrecht aangegeven voor de (Vasten-avond) markt van 26. Februarij 1849.

Kantoren
Getal paarden
Aanmerkingen.
Waard-barrière ....
Catharijne-barrière . . .
Tolsteeg-barrière ....
Wittevrouwenpoort . . .

4
143
103
80
6


Eidderschapsvaart . . .
Vaartsche Rijn ....

142
43


Totaal . .
521

-ocr page 316-
27
OPENBARE VERKOOPINGEN VAN VASTE GOEDEREN
TE UTRECHT.

FEBRÜARIJ 1849.
Den 10. Februarij.
Ten overstaan van den Notaris Mr. c. o. DE BALBUN VAN DOOKN.

De Heeren-hofstede Heemsmade, onder Vleuten, bestaande in Heeren-
huis met Landmanswoning en Achterhuis , Tuinnmnswoning met Koets-
huis en Stal, twee Schuren, twee Bergen met circa 21 Bunders Land.

Zeventien Bunders, 40 Roeden, 10 Ellen Hooi-, Wei- en Boschland,
onder Haarzuilens.

Gekocht door den Heer Mr. H. A. NIEUWENHÜIS , voor den Heer
Mr. A. j. NIEUWENHUIS, voor ƒ 24,125.

De Boeren-hofstede Klein Heemsmade, onder Vleuten, bestaande in Land-
manswoning , met Schuur en ruim acht en een half Bunder Bouwland.
Gekocht door den Heer Mr. n. A. NIEUWENHUIS, voor ƒ13,250.

Ten overstaan van den Notaris j. H. VAN SCHERMBEEK.
Een Huis met Tuin, te Utrecht, aan den Singel tusschen de Catha-
rijne- en Waard-barrière, wijk M. N°. 608.

Vijf Huizen met Tuintjes, gelegen als voren, naast het voorgaande
perceel, wijk M. N°'. 609"> b- «• d en e.
Opgehouden op ƒ 10,525.

Den 17. februari].
Ten overstaan van den Notaris Mr. H. A. B. VOSMAER.

Een Huis, op den hoek van den Springweg en Mariaplaats, genaamd
de Hoenderkooi, wijk E N°. 467.
Opgehouden op ƒ 2550.

Een Huis en Erf, met Plaats en Bleekveld, te Utrecht, buiten de Ca-
tharijne-bamcre, aan de noordzijde van den Vleutenschen weg,
wijk L. N°. 29.

Een Huis en Erf, met Plaats en Bleekveld, naast het voorgaande per-
ceel, wijk L. N". 30.

Gekocht door den Heer H. j. GROOTHUYSEN, voor ƒ 1300.
Ten overstaan van den Notaris H. DUYFJES.
Dertien Kameren of Woningen, met Erf en Grond, te Utrecht, in de

-ocr page 317-
28
Mamstraat, in eene poort, genaamd de Omloop, wijk D. N0*. 520
tot 530W'.

Gekocht door den Heer F. w. KRECKE, voor ƒ 3250.
Ten overstaan van den Notaris j. H. VAN SCHERMBEEK.
Een Huis en Erf, te Utrecht, aan het St. Jansveld, wijk H. N». 584,
Opgehouden op ƒ 2060.

Hen 24. Fetruarij.
Ten overstaan van den Notaris M. WIGMAN.

Een Huis, Erf en Grond, te Utrecht, buiten de Waard-barrière, tus-
schen de Steenen- en Knollenbrug, aan de westzijde van de Vecht,
wijk M. N". 524.

Een Huis, naast het voorgaande, wijk M. N°. 523.
Te .zamen gekocht door den Heer w. p. INGENEGEKEN, voor/1380-.
Ten overstaan van den Notaris j. H. VAN SCHERMBEEK.
Een Huis met Schuur, Erf en Grond, te Utrecht, buiten de Waard-
barrière, aan den Zeedijk, wijk M. N°. 507.

Gekocht door den Heer T. JACOBSEN, voor ƒ 1070.
De helft in eene Houtloots of Schuur, met Erf en Grond, gelegen als
voren, wijk M. N°. 526.

Gekocht door den Heer A. VLAANDEREN, it., voor ƒ 610.
De helft in zes Woningen en van het Kegt van Erfpacht aan den Grond
waarop zij zijn gebouwd, gelegen buiten de Waard-barrière, aan het
Zwarte water, wijk M. N°'. 358a tot f.

Gekocht door den Heer j. GKAVENDAAL , voor ƒ 740.

-ocr page 318-
STAAT van de Marktprijzen te Utrecht.
FEBK.UAKIJ 1849.

Naam der artikelen
3 Februarij
10 Februarij
17 Februarij
24 Februarij
o
^3
d
n

J
ij


G1.C3. Gl.C».
6,80- 7,50
4,70- 5,10
4,75- 5,25
3,25- 4,00
2,25- 3,00
8,00- 10,00

8,00- 10,50
8,00- 11,00
1,80- 2,50
32,00- 40,00
0,55- 0,75
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,60- 0,65

G1.C». Gl.C».
7,50- 8,00
4,60- 5,00
4,60- 5,00
3,25- 4,00
2,25- 3,00
8,00- 10,00

8,00- 10,50
8,00- 11,00
1,80- 2,50
32,00- 40,00
0,55- 0,75
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,60- 0,65

Gl.Cs. Gl.Cs.
7,00- 7,75
4,60- 5,00
4,60- 5,00
3,35- 4,00
2,25- 3,00
8,00- 10,00

8,00- 10,50
8,00- 11,00
1,80- 2,50
32,00- 40,00
0,55- 0,80
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

Gl.C». Gl.Cs.
7,25- 8,00
4,70- 5,00
4,70- 5,25
3,25- 4,00
2,25- 3,00
8,00- 10,00

8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 40,00
0,50- 0,80
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60



Garst ......

witte Boonen ....
witte Erwten ....
groene Erwten . . .
graauwe Erwten en Kapuc.
Aardappelen ....
Kaas (de 100 (8) . .

Rundvleesch ....
Kalfsvleesch ....
Schapen- of Lamsvleesch
.Yarkensvleesch

-ocr page 319-
STAAT van de Waterhoogte in de rivier de L e k onder het
nulpunt of de kruin van den dijk en boven Amsterdams peil.
Waargenomen te Vreeswijk.

FEBKÜABIJ 1849.
Dagteekening 1
Nedei
onder 0.
1. ellen
boven A. P
Aanmerkingen.
O
1
3,49
3,01

2
3,67
2,83

3
3,79
2,71

4
3,87
2,63

5
3,97
2,53

6
4,08
2,42

7
4,15
2,35

8
4,18
2,32

9
4,07
2,43

10
4,16
3,34
'
11
4,08
2,42

12
4,22
2,28

13
4,28
2,22

14
4,28
2,22

15
4,26
2,24

16
4,37
2,13

17
4,44
2,06

18
4,45
2,05

19
4,34
2,16

20
4,32
2,18

21
4,40
2,10

22
4,43
2,07
.
23
4,17
2,33

24
4,31
2,19

25
4,03
2,47

26
3,64
2,86

27
3,48
3,02

28
3,31
3,19




,
-ocr page 320-
31
WAARNEMINGEN, gedaan te Utrecht, op het Meteorologisch Observatorium,
door F. W. C. KRECKE, Math. Mag. Phil. Nat, Doet.

FEBBUABIJ 1849. 's Morgens te 8 ure.
w



«0
Tj
a
v

•^^55^ü
c


Ther-
13
'v
|

v
Wind
Ba ram.

•K

M

M
J
'S»
igting
kracht
bij 0°
mome-
ter

i
1
O
e
v

1
Aanmerkingen
«




0

u
e




mm

mm

mm

1
NW
2
767,76
+ 1,8
5,20
0,92
0,4
Betrokken.
2
wzw
0—1
73,35
— 0,9,4,78
1,00

Zware mist.
S
z
1
74,38
+ 3,15,87
95
1,1
Betrokken.
4
zw
1
74,17
5,4
6,81
96

ld.
5
w
0—1
73,30
7,6
7,29
89

Bewolkt.
6
w
0—1
73,72
6,3
7,43
99

Betrokken, mistig.
7
w
0—1
73,94
6,7
7,51
97

ld.
8
zw
2
69,25
5,1
6,06
87

ld.
9
wzw
2
71,95
3,2
5,50
89
1, 6 1 Bijna helder.
10
zw
3
71,74
6,6
7,14
93

Betrokken.
11
WNW
1
79,42
4,6
6,15
91

Helder.
12
AVNW
1
82,03
+ 2,8
5,85
97

Bewolkt , nevelig, ZEEK








HOOGE BABOMETEK-








STAND.
13
ZW
1
77,55
- 1,0
4,66
98

Zware mist.
14
W
0—1
78,52
+ 3,3;6,H
1,00

Mistig.
15
WNW
2
72,74
7,0
6,80
86
1,0
Bewolkt.
16
W
1
74,59
4,0
6,32
97

Betrokken.
17
WZW
1
75,01
4,5
6,32
94

Bewolkt.
18
ZW
3
72,24
5,4
6,81
96
0,4
Betrokken.
19
ZW
4
66,96
7,9
7,01
84

ld.
:20
wzw
1
61,00
5,9
6,10
83

Bewolkt.
21
NW
'4
57,70
4,0
6,04
52

ld.
22
WNW
'2
52,79
9,0
7,79
87
3,5
ld.
'23
W
3
57,72
5,3
'5,95
84
0,3
Ligt bewolkt.
;24
ZW
2
55,49
3,9
5,58
86
0,1
Betrokken.
25
ozo
1
52,24
1,1
5,24
97
1,8
ld. Sneeuw.
26
zw
2
47.27
6,2
7,85
92
0,6
Bewolkt.
|27
WNW
0—1
63,74
1,8
5,29
93

Bijna helder.
[
Z
3
60,11
3,2
5,23
84

Ligt betrokken.
-ocr page 321-
32
's Middags te 2 ure.
r?



U3
c
-3
C
W

--i
.5


Ther-
44
'E
ï-D
tl


a
Wind
Baroni.

»M
j:
tlö


l
IS?
rigting
kracht
bij 0"
mome-
ter

9
-a
OH

0

S
OJ

"rt
>-
Aanmerkingen





ffl
>
v






P

e




ram

ram

mm

1
NW
1
769,11
4,0
5,52
0,85
1,1
Betrokken.
2
zzw
0—1
73,81
2,8
5,06
94

ld.
3
zzw
1
74,29
5,1
6,36
91

ld.
4
zw
1
73,35
7,3
7,58
96
0,3
ld.
5
w
0—1
73,43
8,6
7,34
85

ld.
6
wzw
0—1
73,58
9,8
8,20
88

ld.
7
w
0—1
73,10
6,9
6,74
86

ld.
8
zw
2
66,75
6,2
6,44
86

ld.
9
w
2
72,96
8,0
5,86
70

Helder.
10
wzw
2
72,07
8,0
7,93
95

Bewolkt.
11
NW
3
82,17
8,0
5,97
72

ld. ZEER HOOGE BA-








ROMETÊRSTAND.
12
NW
2
80,65
7,5
4,66
54

ld.
13
ZW
2
76,09
6,4
6,10
81

ld.
14
wzw
4,
72,55
8,6
5,85
67

Betrokken.
15
WNW
2
74,05
9,7
7,88
82

Bewolkt.
16
W
l
75,03
9,7
7,01
76

ld.
17
NNW
1
76,56
9,6
5,32
58

Bijna helder.
18
W
3
72,73
9,6
7,18
78

Bewolkt.
19
ZW
5
62,40
8,6
7,03
81

Zwaar bewolkt.
20
zw
3
56,14
9,4
6,67
73

Betrokken.
21
WNW
3
60,94
5,5
4,35
61

ld.
22
W
4
51,63
10,5
8,00
82
1,2
ld.
23
WNW
1
61,76
7,6
6,02
74
0,1
Bewolkt.
24
ZW
3
53,33
7,6
7,31
89
0,9
Betrokken, regen.
:25
0
0—1
51,52
6,1
7,12
96,
1,8
ld.
20
WNW
2
47,89
7,2
7,11
89
8,4
Bewolkt.
27
WZW
0—1
65,70
7,0
5,44
69

ld.
28
ZZW
5
55,25
7,8
6,22
75
0,2
Betrokken.
-ocr page 322-
's Avonds te 10 ure,
| Dagteekening 1
Wi
rigting

nd
kracht

Baron].
bijO°

Ther-
mome-
ter

Dampdrukking 1
1 Vochtigheid
Gevallen regen 1
Aanmerkingen



mm

mm



1
W
0—1
771,47
2,6
5,58
0,93

Bewolkt.
2
z
0—1
74,23
2,8
5,75
95

ld.
3
'L
1
74,39
4,4
6,49
97

Betrokken.
4
w
1
73,09
7,4
7,63
95
1,1
ld.
5
w
0—1
73,69
7,0
7,22
92

ld.
6
w
0—1
74,12
6,7
7,40
96

ld.
7
zw
0—1
72,23
5,6
6,17
86

ld.
8 WZW
2
66,04
5,6
6,79
94
4,4
ld. Kegen.
9 W
1
72,88
6,0
6,65
90

ld.
10 W
1
74,09
6,8
7,34
94

Ligt bewolkt.
11
WNW
1
83,46
2,4
5,70
96

Helder. ZEEK. HOOGL








BAKOAIETEllSTAND.
12
WNW
0—1
79,04
1,1
5,43
1,00

ld.
18
WZW
1
76,73
3,6
5,96
94

Betrokken.
14
WZW
4
73,25
6,9
6,75
86

Helder.
15
w
0—1
74,49
4,5
6,32
94

ld.
16
WZW
1
74,27
5,3
6,24
88

Betrokken.
17
zw
1
77,05
3,8
6,24
97

Bijna helder, mistig.
18
WZW
2
72,43
6,6
7,13
93

ld.
19
WZW
6
60,14
8,6
7,13
82

Bewolkt.
20
WNW
1
50,43
4,0
5,93
91
7,6
ld.
21
22
zw
w

2
5

57,10 4,1
52,62 5,8

5,86
5,67

89
77
0, 7 j Betrokken , i-egen
6,2 Held., NOOEDERLICHT.

23
zw
1
60,97
3,5
5,63
89

Bijna helder.
24
WNW
0—1
54,17
3,0
6.03
98
5,0
Bewolkt.
25
zw
2
48,95
6,5
7,31
96
7,3
Betrokken.
26
NW
1
57,04
2,4 5,12
87
2,6
Bijna helder.
27
z
0—1
66,11
0,8
4,72
90

Held., NOORDEKLICHT.
28
z
7
44,04
7,2
6,28
79
0,2
Betrokken , storm.
-ocr page 323-
34
N A A M L IJ S T
DER GEBORENEN, GEHUWDEN EN OVERLEDENEN
TE UTRECHT.

MAABT 1849.
Geboren den
1. Anna Hcndrika Geertruicla, D,
van Jan Willem Hoegen.
Johannes Hendrikus, Z van Leo-

nardus Heynderman.
Alida, D. van Johannes Dee.

......D. onecht.
Gerarda, D. van Joannes van
Dijk.
2. Jacobus, Z. van Nieolaas van
Kraay.
Theodorus, Z. van Jacobus de

Winter.
Gerardus Johannes, Z. van Ger-

rit Maarschalkervveert.
Jonanna Maria Francina, D. van,

Albertus Beek.
Ermina, D. van Gerrit Johannes

Ruysch.
3. Dina, D. van Cornelis Duburg.
......Z. onecht.

4.......Z. onecht.
Hendrika Gerarda, D. van Pe-
trus Willcbrordus Verliey.

Johanna Theresia, D. van Nieo-
laas Bollebakker.

Chrisliaan Cornelis, Z. van Pie-
ter ÏYietman.
5. Maria Christina, D. van Gijs-
bertus Benkers.

Wilhelmus Jacobus, Z. van Ja-
cobus Didericus van Blaricum.

Authonie, Z. van Jacobus van
Rossum.

Johannes, Z. van Hendrik Riet-
veld.

Christoffel Alexander, Z. van
Justus de Swart.

Johannes Martinus, Z, van Joan-
nes Clarenbeek.
6.......Z. onecht.
Gijsbertus, Z. van Gijsbert Kocn-
clers.

7. Wilhelmina Maria Antoinetta, D.
van Adriaan Brood.
Willem Coenraad, Z. van Wil-
lem Coenraad Jansen.

Petrus Thomas, Z. van Johannes
Matthijs Weijers.

Hendrik, Z. van Baltus Ver-
meulen.

Johanna Maria, D. van Paulus
Koelandschap.

Margaretha Barbara, D. van Jan
Arend Pieter Beudeker.

8. Hendrika Johannetta, D. van Ca-
rel Wilhelm Scheffel.
Pieter Jacob, Z. van Willem Ja-
cob van der Burg.

Theodorus, Z. van Marinus de
Wit.

Susanna Antbonia Catharina, D.
van Hendrik Johannes de Haan.

Johanna Chathrina, D. van Jus-
tus Mulder.

Johanna Susanna, D. van Chris-
tiaan Lucas.

Clasina Wilhelmina, D. van Hen-
drik Nieuwenhoven.

Cornelis Johannes, Z. van Wij-
nand Ente.

9. Elias, Z. van Jacob Hartog Lo-
terijman.
......Z. onecht.
......Z. onecht.
Willemijntje, D. van Gijsbertus
Tetenburg.
-ocr page 324-
36
Jan, Z. van Eeyndcrt van Zaa-
non.

10. Hermina, D. van Pietcr Jaco-
bus van Beusekom.
Gijsberta Sophia, 1). van Hui-

bert van Aken.
Carel Louis, Z. van Jan Coops.
Johannes Jacobus, Z. van Go-

dart Bijl.
Antje, D. van Johannes Vee-

nendaal.
11. Susanna, D. van Josephus de
Rooy.
Pioter, Z. van Joannes Adria-

nus Boksteyn.
Wilhelmiua Anthonia, D. vau

Antonius Gerardus Verheul.
12. Johannes Anthonius, Z. van
Leonard Koeken.
Gijsje, D. van Johannes Kiet-
veld.

Johanna Petronella, B. van Jo-
sephus Heyligenberg.

Karel, Z. van Hendricus Au-
thonius van der Horst.

Hendrikus, Z. van Johannes Ket.
Willem Bernardus, Z. van Pie-
ter Jacobs.

Alida, D. van Jan Verheul.
13. Pieter Jacob, Z. van Pieter Ja-
cob Kelfkens.
Johannes, Z. van Frederik Hen-
drik Wassenberg.

Catharina Anthonia, D. van An-
tony Catharinus Vierbergen.

......D. onecht.
Hendrik, Z. van Gijsbert Glazer.
Maria, D. van Lammert de
Bruyn.

Jacobus Hendrikus, Z. van Ja-
cobus Hermanus Laminerts
van Bueren.

Neeltje, D. van Willem Kietvehl.
Anna Maria, D. van Hendricus
Eyndhoven.

14. Willem, Z. van Gerhardus Pul-
len.
Cornelia, D. van Willem de

Graaft'.
Theodora Maria, D. van Nico-
colaas van Zutphen.

Maria Elisabeth, D. van Wil-
lem Pontier.

15. Karel Johannes, Z. vau Dirk
Landzaat.
Johannes, Z. van Anthonie Ver-
heul.

Johanna Willemina, D. van
Otto Bakkenes.

Willem, Z. van Gerard Cornelis
Plemper van Balen.

Hendrina Chatharina, D. van
Hendrik van der Straaten.

Aric Adrianus Lambertus, Z.
van Frederik Marinus Drijver.

Franciscus Albertus, Z van Ja-
cobus Johannes Agterberg.

Clara Louisa, D. van Johannes
de Neut.

Elisabeth Hendrika, D. van
Hendrikus Velling.

16. Hendrikus Arnoldus, Z. van
Wouter Visser.
Hendricus Martinus Jan, Z.

van Cornelis Kelfkens.
Jan, Z. van Jan van Burgsteeden.
Dina en Aron, D. en Z. van

Mozes van Frank.
......D. onecht.

17. Jacoba, D. van Barnardus El-
bertse.
Johannes Franciscus, Z. van
Francois Louis de Wever.

Isaak, Z. van Andries van De-
venter.

Maria, D. van Johannes An-
dries Baart.

Maria Carolina Barendina, D.
van Anthonie Barend Logher.

Willemina, D. van Hermanus
Jan Hendrik van Eijkelijk-
huysen.

18. Cornelis, Z. van Hendrikus Jo-
hannes Ligteringen.
Maria Margaretha, D. van Jan
Maxirailiaan Koelee.

3*
-ocr page 325-

36
Adriana, 1). van Otto Grem.
Johannes, Z. van Albertus Knip-
pers (overl. 8 Nov. 1848).

23. Michiel, Z. van Michiel van Zijl.
Hendrikus, Z. van Petrus Straat-
man.

Pieter Hendrik, Z. van Johan-
nes Nahuysen.

Helena Maria, D. van Fran-
ciscus Henricus Ebbing.

Johannes Cornelis Joseph, Z.
van Johannes Cornelis Ten-
pierik.

24. Willem Nicolaas, Z. van Livius
Petrus van den Broek.
25. Charles Henri Elisé, Z. van
Arien Theodorus de Haart.
Margaretha Maria, D. van Pe-
trus Antonius Koeken.
Jurrie, D. van Geurt Steenbeek.
Johanna Hendrina Geertruida,

D. van Jan van Zutphen.
Simon, Z. van Larnbertus Har-

manus van Harderwijk.
Cornelis Gijsbertus Stephanus,

Z. van Gijsbertus Sephanus
Blom.
Adrianus Franciscus, Z. van

Jan Burgerhout.
Gerarda Carolina, D. van Jo-

docus Heringa.
„g D ( Tweeling onecht.
Gijsbertus, Z. van Coenraad
Eykmai).

Henriette Eaehelle, D. van Phi-
lip Ernst Thueré.

Wilhelmus, Z. van Joseph Wij-
nen.

27. Everardus, Z. van Cornelis Ver-
heul.

Annetta Christina, D. van Ge-
rardus Wilhelmus van Rossum.

Drika Gesina, D. van Dirk Ka-
genaar.

Annigje, D. van Ellis Weyman.
Hendrik Adriaan, Z. van Chris-
tiaan Jorg.

Michiel, Z. van Antonie Straat-
man.

......Z. onecht.
Elisabeth, D. van Johannes van
Straalen.

'Christina, D. van Hendrik van
Maarschalkenvecrdt.

Adrianus, Z. van Burghardus
Agterberg.

Willem, Z. van Pierre Luderus.
19. Susanna Theodora, D. van Jo-
hannes Agterberg.
Matthijs Gcrardus, Z. van Ni-
colaas Ballangee.

Anna Elisabeth Huberdina, D.
van Johannes Verbeek.

Johannes, Z. van Jan Schouten.
Johanna Geertruida Alida, D.
van Jeremias Ditmarsch.

Francina, D. van Nicolaas Jo-
hannes Kampcrdijk.

20. Adrianus Johannes, Z. van Fre-
dericus Johannes Krieger.
Cornelis, Z. van Cornelis van

Dorssen.
Margaretha Gerarda, D. van

Bartholomeus Cornelis Maas.
Maria \Vilhelmina, D. van Lam-

bertus Gregorius Demage.
21.......Z. onecht.
Charles Louis, Z. van Jean Lois
Aimable de Eoever.
Gerardus, Z. van Jan van den

Brink.
Justus, Z. van Hendricus Mul-
der.
Louis Thomas, Z. van Jonkhr.

Johan Frans Hora Siccama.
Petronella Wilhelmina, D. van

Dirk Hendricus Roep.
Bastiaan, Z. van Johan Chris-

tiaan Frijlink
22. Anna Margaretha, D. van Ce-

fas Overbrugge.
Aaltje Janna, D. van Jilles van

Meeteren.
Anna Maria Francina, D. van

Stephanus Cohu.
-ocr page 326-
."M
Anthonia Louisa, D. van Adria-
nus de Bonter.

Frederik, Z. van Hendrik Jansen.
Jan Antony, Z. van Jan An-
tony Hijntjes.

28. Cornelia Theodora, D. van Her-
manus Noclaas Wismeier.
Andreas, Z. van Andreas van

Deyl.
Johanna Catliarina, D. van Her-

manis Dirk van Wagensfeit.
Gijsbertus, Z. van Gijsbertus

van Zijl.
Gerardus Jacobus, Z. van Wil-

lem Pastoor.
Albertus, Z. van Johann Peters.
Clara Bavendinn, D', van Pie-

ter van Piggelen.
29. Gerardus Willebrordus, Z. van
Mattheus van den Berg.
Johanna Maria, D. van Johan-

nes van der Sluys.
Dirkje Maria Elisabeth, D. van

Johannes Fornhoff.
Cornelia Jacoba, D. van Cor-
nelis Franciscus van Wichem.

30. Laurens, Z. van Adrianus Em-
melot.
Maria Everdina, D. van Johan-
nes Arend Lucas van Stijn-
voordt.

Gerrit, Z. van Gerrit de Kuiter.
Adrianus, Z. van Laurentius
van Laere.

Cornelis, Z. van Abraham van
der Brink.

Johanna Hendrika, D. van Ba-
rend Prankcn.

31. Arnoldus Hendrikus, Z. van
Cornelis Johannes Verheul.
Abraham, Z. van Albertus Lan-

cee.
Anthonia Geertruy, D. van An-

thonie Hensbergen.
Paulina Aletta, D. van Corne>

lius Verheul.
Te zaraen 170 als levend aangegeven geborenen.
Gehuwd den
van de Weijer, wed., kunst-
handelaarster, 36 j.
Pieter van Bijkeien, weduwn.,
winkelknecht, 31 j. en Klasina
Kuyuira van Uytwijk, zonder
beroep, 37 j.

8. Hendrik Cornelis Gerardus Schij-
vliet, beroepen Predikant bij
de Hervormde Gemeente te
Bennekom, 23 j. en Johanna
Geertruid Willemina Hooge-
veen, zonder beroep, 22 j.

7. Gijs Versluis, koetsier, 30 j. en
Antje Kemmer, dienstmeid,
28 j.

Willem Spierenburg, werkman,
27 j. en Jeannetta Wilhelmina
van der Graaf, dienstmeid, 22 j.

Francisous Jacobus Deierkauf,
Pianomaker, 29 j. en Catha-
rina de Loor, zonder beroep,
25 j.

Esaie Gijsbertus Estoppey, zon-
der beroep, 31 j. en Aleida

-ocr page 327-
38
Jan Teunis Keiupjes, bediende,
25 j. eu Hendrika Gesina
Walvoort, dienstmeid, 35 j.

Bernard Jan Lapidoth, zonde;
beroep, 24 j. en Everard?
Maria Hagen, zonder beroep
34 j.
Lammert Gerritsen, schocnma

ker, 31 j. en Johanna Pie
temella Mulder, dienstmeid
26 j.
Johannes Comelis Moot, we
duwn., slijter ia dranken, 35 j
en Anna Hendrica Beekes
zonder beroep, 21 j.

Johan Peter Heek, weduwn.
zonder beroep, 40 j. en Geer
truyda Beks, wed., gaarkeu
kenhoudster, 36 j.

MartinusOverstraaten, weduwn.
tolgaarder, 75 j. en Hendrik:
Eijnders, wed., zonder be
roep, 66 j.

Hendrik Wisman, weduwn.
winkelier, 33 j. en Susann:
Catharina van Malm, zonde
beroep, 33 j.

14. Johaimes Wintershoven, orgel- '•
speler, 29 j. en Catharina
van der Voorn, zonder be-
roep, 29 j.

Pieter Wilkes, werkman, 24 j.
en Pieternella Geertruida van
der Vlis, werkster, 24 j.

ïeunis van de Bunt, weduwn.,
broodbakker, 36 j. en Stijn-
tje de Pater, zonder beroep,
4] j.

Pieter Anton Lens, kamerbe-
lianger, 26 j. en Johanna van
Es, zonder beroep, 21 j.

Stephamis Hendricus Severijn,
kleedermaker, 24 j en Ja-
coba Johanna Schouten, wed.,
koffijhuishoudster, 33 j.

Jan Bossert, horologicmaker,
23 j. en Maria Catharina de
Vos, zonder beroep, 22 j.

Jan Hendrik Brakke, werkman,
24 j. en Cornelia Maria Ja-
coba de Kidder, werkster, 26 j.

21. Nicolaas Ecnes, schoenmaker,
22 j. en Geertje van Wielik,
naaister, 20 j.

28
Te zamen 21 paar gehuwden.
Overleden den
1. Willem Schok, 4 d. Zwarte water.
Jacobus van Ingen, weduwn.,

82 j. Choorstraat.
Johannes Willem van Cleef, geh.,
34 j. Kalverstraat.

2. Theodorus van Hees, 2 j. Keisteeg.
Agatha Nikkel, wed. van Pieter

Sieleman, 82 j. Galekopsteeg.
3. Getrudis van den Bergh, huisv.
van Jan van Elven, 73 j. Act
terweg.

Cornelia Vos, huisvr. van Joannr
Franciscus Terlingen, 37
Lange smeesteeg.
Klaas Verloop, wcdiuvn., 47
Lauwenregt.

-ocr page 328-
3!)
Aguieta Abrams, wed. vau Ger-
rit de Haas, 78 j. Geref. Diak.
oude-Mannen- en Vrouwenhuis.
4. Petrus Christianus Johannes van

Tuyl, 10 j. Juft'erstraat, wijk G.
Maria Margareta van Altena,

ongeh., 31 j. Kodenburgbrug.
Engelbert Willekes, geh., 48 j.

Haverstraat. „
B. Joanna Jacoba Bietveld, huisvr.

van Jacobus Both, 51 j. Kraan-
steeg.
Johannes Hardenbol, geh., 33 j.

Visschersstecg, wijk E.
Jeanne Marie Berge, huisvr. van

Willem Hendrik Swikker, 42 j.
Lauwersteeg.
Cornelia van Hespe, ongeh., 55 j.

Nicolaikerkhof.
Petronella Maria de Giw>t, l j.

Nieuwe zandstraat.
6. Cornelis Water, ongeh., 22 j.
te Zuid Scharwoudc.
Cornelia Pouw, huisvr. van Ja-
cobus Bevrends, 43 j. Oud-
kerkhof.

Hcrmanus Craeyvanger, ongeh.,
C6 j. Westerkade.

Catharina Hageman, wed. van
Dirk Pereboom, 84 j. Achter-
weg.

Antonia van Staveren, huisvr.
van Adrianus Smit, Bij.
Paauwsteeg.

7. Wesscl Heyveld, 3 w. Koestraat.
8. Jurjen Steenbeek, 14 j. Lage
weide.
Hendrik Mattu, 9 j. achter de

Twyestraat.
Petrus Steenwijk, geh., 40 j. Ga-

lekopsteeg.
Arnoldus Wil, 8 j. Neude.
Johanna Petronella Straatman,

l j. Gasthuissteeg.
Jenneke Jacoba Bergman, huisvr.

van Cornelis van Benthem,
36 j. Mariaplaats.
Johanna Hensbroek, wed. van

Dirk Larnie, 65 j. Lange pel-
molenstaat.
Cornelia Boereboon, wed. van

Lambertus de Wit, 54 j. Laan
van Croes.
9. Johanna van Hees, 5 j. Kei-
steeg.
Maria Cornelia Uithof, 12 j.

Oosterkade.
Cornelis Johannes Biljart, 2 m.

Korte lauwerstraat.
Cornelis Vianen, geh., 63 j.

Hopakker.
Levenloos aangegeven Zoon

(onecht).
Hendrika Grada van de Voorn,

wed. van Jan Albers, 63 j.
Gcertruidasteeg.
10. Jacobus Johannes Calboo, 2 j.
Nieuwe gracht.
Geertruy Johanna Wolf, ongeh.,

63 j. Zand.
Gerritje Rooduyn, 7 m. Hekei-

steeg.
Geertruida van den Ham, 7 j.

Blaauwe hek.
Gerrit Jan Marinus Albertus

Laarman, 2 m. onder Catha-
rijne.
Gijsberta Maria Tollenaar, 3 m.

Mariaplaats.
11. Frederik Gerard Essenberg,
11 m. Bagijnesteeg.
Philippina Frederika Zvveers,

9 j. Wijde watersteeg.
Johanna Hermina de Vrindt,

3 j. Abrahamdolesteeg.
Gerrit Jan Scheggetman, l j.

Geertruidasteeg.
Adriana Wilhelmina Petronella

Bosch, 5 m. van Wijkskadc.
Levenloos aangegeven Zoon

(onecht).
Theodorus Keetell, geh., 57 j.

Wittevrouwenstraat.
Barendina Willemse, huisvr. van

Christoft'el Johannes Glijm,
70 j. Singel, wijk M.
-ocr page 329-
Abraham van Hall, ongeh., 45 j.
/.and brug.
Maria Margaretha Koeman,

10 m. Bildtstraat.
Johanna Maria Woertman, 6 j.

Koomsch Katholiek Weeshuis.
16. Jan Geurtse, geh., 37 j. te
Maartensdijk.
Jansje Jacobs, 5 j. Stijfselsteeg.
Hanna de Vrees, wed. van

Elias Moscs de Zoete, 88 j.
Lange smeesteeg.
Paulina Haak, 4 m. achter de

Twyestraat.
17. Jan Harmens Yledder, 5 m.
Varkenmarkt.
Abraham Wijnberg, G m. Nieuwe
gracht.

Gijsbertus Hol, 9 j. onder Ca-
tharijne.

Jacoba Polier, l j. Wijde doe-
len.

Clasina Christina van Kuyk,
l j. Nachtegaalsteeg.

Willem Verkroost, geh., 41 j.
Laan van Croes.

19. Sara Johanna Mouliju, l j.
Eoodebrug.
Bemardus van der Valk, weduwn.
66 j. Springweg.

Johan Jaeob Mentor, geh., 35 j.
Zakkendragersstceg.

Jacobus Eranciscus de Bruyn,
8 m. onder Catharijne.

Adrianus Groenhuyzen, geh.,
B8 j. Breedstraat.

Maria Engelberta de Rijk, wed.
van Hermanus Johannes Brou-
wer, 68 j. Smeebrug.

ïheodor Roei vink, ongeh., 19 j.
Lijnmarkt.

Cornelia de Graaff, 5 d. Groe-
nesteeg, wijk A.

20. Dirk Meijer, 2 j. Lawvenregt.
Jansje de Vrindt, l m. Abra-

hamdolesteeg.
Jan van Biirggtccdcn, 4 d.
Jansbrue,

\Vilhehiiina de Kruif, ongch.,
44 j. Singel, wijk M.

Abraham van den Ham, 14 j.
Blaauvve hek.

12. Johanna Gesina Groot, 4 j.
Lange lauwerstraat.
Elisabeth Wilhelmina van Me-

chelen, ongeh., 18 j. Lange
smecsteeg.
Maria Attevelt, 7 m. Nieuwe

weerd.
Elisabeth Charlotta Bernarda

]?eijen, huisvr. van Hendrikus
Johanues Doornenberg, 34 j.
Agnietestraat.
13. Lambcrtus Everhardus van
Doornenburg, weduwn , 72 j.
Oudkerkhof.

Jacoba Gcertraida Catharina van
Geelkerken, 8 m. Walsteeg.

Dirk Smit, geh., 59 j. Vree-
burg.

Pieter Paulus van der Wolk,
2 j. Visscherssteeg, wijk E.

Johanna Lancee, ougch., 24 j.
Springweg.

14. Antonia Kraak, huisvr. van
Samuel Schouten, 57 j. Wijde
doelen.
Pieter van Lemmen, geh., 33 j.

Oord.
Levenloos aangegeven Zoon

(onecht).
Cornelia Adriana van Liefland,

2 m. Weesbrug.
Johanna Sarto, wed. van Jo-

hannes Schadee, 83 j. St.
Jansveld.
Maria Margaretha Wittelaar,

wed. van Jacobus Anthonie
Meessen, 63 j. Springweg.
15. Gijsberta de Bruyn, 8 j. Hel-
ling.
Pieter Johannes Franciscus

Schut, 3 m. Schoutenstceg.
Glasina Elisabetha Hageman,

huisvr. van Albartus van
Binsbcrgen, 33 j. Achterweg.
-ocr page 330-
41
Wouter Theodorus do Bie, 3 m.
Brandsteeg.

Johannes Theodorus van Gasteel,
ongeh., 27 j. Springvveg.

Hendricus Logmans, geh., 75 j.
Steenweg.

Cornclia Jorissen, wed. van
GijsbertusDragers, 70 j. Brug-
straat.

Willem van Balkom, weduwn.,
C5 j. onder Catharijne.

Comelis Smit, 3 m. Haverstraat.
PieterBokstcyn, 9 d. Oosterkade.
21. Christina van Dijk, 8 j. onder
Catharijne.
Christian Friedrich Sigismund
Weisshardt, geh., 73 j. Choor-
straat.

Maria Breveld. wed. van Jo-
hannes Wildschut, 75 j. Steen-
weg.

Jan Hendrik Klijnholstz, 7 j.
Kroonsteeg.

Johannes Petrus van Dam, l j.
Hooge oord.

22. PetroiiellaCharlottaHoogeboom,
ongeh., 22 j. Lauwenregt.
Johannes van Dijk, l m. onder

Catharijne.
Cornelis Schreuder, geh., 78 j.

Weesbrug.
23. GerardusMartinusWerson, lij.
Zandstraat.
Levenloos aangegeven Dochter

(onecht).
Cornelia Kuys, wed. van Nico-

laas Maarschalkerweerdt, 70 j.
onder Catharijne.
Johannes Wilhelmus Kruis, 8 j.

Volraadsbrug.
Roelof Jongkecs, geh, 66 j.

Wijde watersteeg.
24. Willem Wijnen, 3 j. Kleine
eligcnsteeg.
25. Aagje Philippo, wed. van Adria-
nus van Bree, 88 j. Geref.
Diak. oude-Maniicn- en Vrou-
wenhuis.

Elisabeth llendrika van der
Heyden, ongeh., 5 7 j. Schou-
tensteeg.

Sybilla Maria Beelitje Kunne-
man, huisvr. van Johannes
van Daalen, 67 j. Bildtstraat.

26. Margaretha Clasina Luca, huisvr.
van Willem Jordaan, 53 j.
Breedstraat.

Daniel Visser, 3 j. Wijde wa-
tersteeg.

Frans Padberg, 17 j. te West-
feld in Pruissen.

27. Aletta van der Horst, wed. van
Pieter de Eooy, 72 j. Keu-
kenstraat.

Willem van Kalken, 3 w. Zee-
dijk.

28. Clasina Tegeler, l j. Loefberg-
makcrstraat.
Jan Hendrik Thielemans, geh.,
67 j. aan de Molensteeg.

Maria Elizabeth van Tricht,
huisvr. van Henricus Wijn-
beek, 65 j. te 's Gravenhagc.

Thomas den Daas, geh., 37 j.
onder Catharijne.

Hermina Weerdenbnrg, huisvr.
van Gijsbertus de Kruyf, 46 j.
Ganssteeg.

Barendina Stevens, ongeh., 58 j.
Keukenstraat.

Ida Jacoba Vermeer, 2 m. Maria-
straat.

29. Johannes Hardie, weduwn., 89 j.
Ganssteeg.
Hendrikus Wilhelmus Bosch,
13 j. St. Janskerkhof.

Comelis van Batum, 6 j. Wes-
terkade.

Levenloos aangegeven Zoon van
Cornelis van der Flier. Gast-
huissteeg.

Joseph Wijnen, geh., 45 j.
Kleine eligensteeg.

30. Jacoba van Mazijk, huisvr. van
Hendrik Eenden, 64 j. Wes-
terlfade.

-ocr page 331-
ia
wenhuis.
Johanna Hillegonda van Emb-
den, 6 j. Paauwsteeg.

Hendrika Yerkroost, 5 j. Laan
van Croes.

Bina Tennissen, huisvr. vac
Huybert Dirksen, 61 j. Mo-
lensteeg, wijk B.

Hendrik van Geelen, l j. Lange
pelmolenstraat.

Louwereus Roelevclt, geh., 31 j.
onder Catharijne.
Anna Josina Graham, wed. van

Adam Schouw, 76 j., Singel,
wijk L.
Anthony Ingenegeren, geh., 70 j.

Haverstraat.
Wilhelmina Pardon, huisvr. van

AdrianusBruining, 66 j. Geref.
Diak. oude-Mannen- en Arrou-
31
Te zamen 145 overledenen.
OVERZIGT der als levend en levenloos aangegeven geborenen
te Utrecht.

MAAHT 1849.

levend
levenloos *)
totalen

Geslacht
-*»
•+*
^
•*2
3
H^
•*^
13
Aanmerkingen.

|
<D
v
4>
d
i
v

a
*a
w

09
i
C$
i



o

o

o


Mannelijk
Vrouwelijk

82
76

7
5

1
3
1
83
76

10
6
93
82
Onder de als levend aange-
geven geborenen, !«ijil twee
tweelingen, één (echt) D. en

Totaal
158
12
1
4
159
16
175
Z. , en één (onecht) Dochters.
*) Zie hierbij de aanteekening op bl, 9.
-ocr page 332-
4:3
VERGELIJKEND OVEBZIGT der geborenen en overledenen
te Utrecht.

MAART 1849.
Aanwijzing
mannelijk
vrouwelijk
totaal
Aanmerkingen.
Geboren
93
82
175

Overleden
73
73
145

Meer geboren
21
9
30

STAAT van deu Ouderdom der Overledenen te Utrecht.
MAART 1849.

Oud(
maanden

; r d o m
jaren

M
^
I
vrouwelijk 1
*ë3
08

-3
-4->
Aanmerkingen.
0— 6

12
7
19

6—12
. .
3
4
7


1— 5
9
8
17


5—10
6
9
15


10—20
7
2
9


20—30
2
2
4


30—40
7
5
12


40—50
6
4
10


50—60
3
8
11
4

60—70
6
10
16


70—80
5
8
13


80—85
1
4
5


85—90
1
1
2


90—95





95—100





68
72
140

Levenl. aangeg. kind.
4
1
5

Totaal . .
72
73
145

-ocr page 333-

44
OPENBARE VERKOOPINGEN VAN VASTE GOEDEREN
TE UTRECHT.

MAAKT 1849.
Den 24. Maart.
Ten overstaan van den Notaris H. VAN OMMEKEN.

Een Huis, met Stalling en Koetshuis, te Utrecht, aan de noordzijde
van de Lange lauwerstraat, op den hoek van de Van Wijckstraat,
tegenover het Predikheerenkerkhof, wijk H. N». 104.

Gekocht door den Heer s. p. B. c. KNIPPER, voor ƒ 2250.
Den 31. Maart.
Ten overstaan van den Notaris M. WIGMAN.

De Opstal van een Tuin, te Utrecht, op het Bolwerk Lepelenburg, bij
de Malie-barrière, wijk A. N». 1228, groot bijna vijf Koeden, met
Koepel en afzonderlijke Keuken met Kelder.
Gekocht door den Heer J. KOKER , voor ƒ 630.

Ten overstaan van den Notaris j. H. VAN SCHERMBEEK,
Een Huis met Koestal, drie Woningen en grooten Tuin, te Utrecht,
buiten de Waard-barrière, aan het Zwarte water, wijk M. N°>. 354,
354» en 354", groot 7 Roeden, 13 Ellen.
Gekocht door den Heer p. VLAANDEREN, voor ƒ 1860.

-ocr page 334-
STAAT van de M a r k t p r ij z c n te Utrecht.
MAAKT 1849.


Naam der artikelen
3 Maart
10 Maart
17 Maart
24 Maart
31 Maart

Tarwe . ...
Gl.Cs. Gl.Cs.
7 25- 8 00
G1.C«. Gl.C».
7,00- 7 75
G1.C>. Gl.Cs.
7,20- 7,80
Gl.Ci. Gl.Cs.
7,30- 7,80
Gl.Cs. Gl.Cs.
7,40- 8,10

Roa'sre
4,70- 5,00
4,70- 5,00
4,70- 5,00
4,70- 5,00
4,70- 5,00

Boekweit .....
4,70- 5,25
4,90- 5,50
4,90- 5,50
4,90- 5,50
4,90- 5,40
OJ
Garst ......
3,25- 4.00
3,25- 4,00
3,25- 4,00
3,25- 4,00
3,25- 400
i

2 25- 3,00
2,25- 3 00
2,25- 3,00
2,25- 3,00
2,25- 3 00
i

i

witte Boonen ....
witte Erwten ....
groene Erwten
graau we Erwten en Kapuc .
Aardappelen ....
Kaas (de 100 ffi) . .
'Boter . . . i

8,00- 10,00
8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 40,00
0 55- 0 90

8,00- 10,00
8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 40,00
0 55- 0 90

8,00- 10,00
8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 40,00
0 50- 0 85

8,00- 10,00
8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 40,00
0 50- 0 75

8,00- 10,00
8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 40,00
0 50- 0 70

e!
-+j ^
ij
Rundvleesch ....
Kalfsvleesch ....
Schapen- of Lamsvleesch
.Varkensvleesch . .

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

-ocr page 335-
STAAT van Je Waterhoogte in de rivier de Lek onder liet
nulpunt of de kruin van den dijk en boven Amsterdams peil.
Waargenomen te Vreeswijk.

MAAKT 1849.
Dagteekening II
Neder
onder 0.
. ellen
boreu A. P.
Aanmerkingen.
1
3,10
3,40

2
3,06
3,44

3
3,17
3,33

4
3,33
3,17

5
3,46
3,04

6
3,58
2,92

7
3,61
2,89

8
3,70
2,80

9
3,87
2,63

10
4,02
2,48

11
4,08
2,42

12
4,08
2,42

13
4,12
2,38

14
4,13
2,37

15
4,17
2,33

16
4,18
2,32
'
17
4,21
2,29

18
4,25
2,25

19
4,25
2,25

30
4,25
2,25

21
4,24
2,26

22
4,19
2,31

23
4,17
2,33

24
4,14
2,36

25
4,13 '
2,37

26
4,14
2,36

27
4,16
2,34

28
4,31
2,19

29
4,35
2,15
1
30
4,41
2,09

31
4,49
2,01
|
-ocr page 336-
47
d, gedaan te Utrecht, op het Meteorologisch Observatorium,
door F. W. C. KUECKE, Math. Mag. Phil. Nat. Doet.

MAAKT 1849. 's Morgens te 8 ure.
te


j
t.b
•tf
C
O


a


Ther-
"-4
'w
SS
O


3
Wind
Barom.

uri
,-C
6>D

u

l Dagteek
igting
kracht!
bij 0°
mome-
ter

3
**
^

O-
5
S

'-•3
J3
u

1
j Gevallen
Aanmerkingen



mm

mm

mm

1
zzw
4
745,76
3,8
5,46
0,85
6,9
Betrokken.
2
vzw
3
63,22
6,0
6,35
86

Ligt betrokken.
8
w
1
71,51
6,7
6,55
85

Bewolkt.
4
zzw
0—1
76.08
6,3
6,85
90

ld.
5
zw
1
75,13
5,9
6,20
S 4

Helder.
6
w
0—1
78,41
4,3
6,23
94

Ligt bewolkt.
; ?
zw
5
62,55
7,8 j6,63
80

Bewolkt.
8
w
3 55,59
5,3 !5,36
76

Betrokken.
c
NW
1
56,49
0,2
4,75
93
1,3
ld. Sneeuw.
10
WNW
1 -
66,93
1,5
4,87
86

Ligt bewolkt.
11
WNW
1
72,13j 4,7
5,60
82

Bewolkt.
13
ZW
2
64,59 j 4,8
6,55
96
3,3
Betrokken, regen.
13
WZW
3
59,28 6,8
7,24
93
1,8
ld. ld.
14
NW
0—1
68,88! 3,4 5,29
84
0,4
Bewolkt.
15
Z
0—1
71,85l 3,0 '5,53
90

ld.
IC
NNW
1 ! 68,27
6,6
7,46
97
0,9
Betrokken, regen.
17
NW
3
69,49
5,8
6,56
90

ld.
18
NNW
1
66,711 5,2
6,41
91

ld. Vochtig.
19
ONO
1
65,00
3,6
5,86
92
0,2
ld.
2(
NO
0—1
67,46
1,4
4,21
76

Helder.
'21
WNW
1
71,03 2,9
5,36
89
0,2
Betrokken.
'22
NNO
0—1
68,94i 4,3
5,54
84

ld.
,23
NO
2
63,72 1,6
4,48
80

ld.
2<
ONO
3
59,47 + 2,2
3,56
64

Bewolkt.
'2,
NO
3
59,33—0,6
4,12
85
0,1
ld. buij., 's nachts stm.
2
NNO
0—1
58,65
+ 1,8
5,01
88
0,4
Betrok, (m. sn. en hag.
2
ZO
0—1
52,33
4,2
5,91
89

ld.
2
OZO
1
46,70
5,7
6,13
84

ld.
2
ZZO
1
47,97
5,5
5,25
73

Bewolkt.
3
ZZO
1
49,00
6,8
6,24
80

ld.
1?
•n
ZZO
«MWESBM
1
54,79 9,4
6,56
72
0,1
Bijna helder.
-ocr page 337-
's Middags te 2 ure.
1



bb

a







c

IJJ


Ther-
£
"5
DB
u

1 o
v
Wind
Barom.

j*
j=
V -h
h

•ï
1
rigting
krach
i
bij 0°

mome-
ter

£3
^
•O

a.
"y
o

C
v

~a
'if

Aanmerkingen
a




3
d
t*
v
O


i—


mm

mm



i
WZW
3
748,44
5,8
5,77
0,79
1,6
Bewolkt , veranderlijk.
2
WZW
3
65,35
9,3
6,82
75

ld.
3
W
2
73,46
9,8
5,63
61

ld.
4
W
0—1
76,38
11,1
0,97
69

ld.
B
WZW
2
74,71
11,7
7,63
7E

ld.
6
WZW
2
76,30
10,4
6,27
65

Liet bewolkt.
7
WZW
6
59,46
10,6
7,50
76
*-' \
j Betrokken.
8
WNW
l
55,96
6,0
6,97
94

Bewolkt.
9
w
2
55,87
2,0
5,17
90
2,5
ld. Buijig.
10
NNW
3
68,64
5,5
4,13
58
0,7
ld.
11
WNW
1
71,95
4,9
5,17
75

Betrokken.
12
WNW
2
64,42
8,9
7,73
87
0,9
ld.
13
N
4
61,06
5,4
5,49
77
1,4 ! ld.
14
N
1
68,50
5,0
5,62
81

Bewolkt.
15
Z
1
71,18
7,2
5,51
69

Betrokken.
1(5
WNW
2
68,44
11,2
7,69
76

Bewolkt.
17
NNW
2
69,01
8,0
7,06
84

Betrokken.
18 NNW
0—1
66,99
6,8
6,81
88

ld.
19
O
1
65,13
7,4
4,89
61

Ligt bewolkt.
20
N
1
67,57
5,7
4,30
60

Bijna helder.
21
Z
0—1
71,09
6,0
5,41
73

Betrokken.
22
ONO
2
66,87
6,0
5,22
71

ld.
23
NO
3
61,74
2,2
3,75
64

ld.
24
NNO
3
59,05
2,2
3,66
63

Bewolkt.
25
NO
2
59,41
1,2
4,25
80

Betrokken.
'26
NNO
0—1
58,43
2,9
5,50
91
0,2
ld.
.27
NNO
0—1
49,68
7,0
5,67
72

ld.
28
zzo
1
47,75
9,2
4,89
54

ld.
!29
zzo
1
47,87
11,4
,29
51

Bewolkt.
'30
Z
3
48,27
13,6
6,33
52

ld.
:31
Z
1
55,84
15,8
,31
47
----
ld. Zeer droog.
-ocr page 338-
's Avonds te 10 ure.




tb

d

|J5



c
52
(P

G


Ther-
—a
'o>
bO

p
Wind
tarom.

M
.£7
«B



M
o
v

a
a
rigling
tracht
bij 0°
mome-
ter

Z
T3
O.

B
es
i
S
_CJ

>•
u

Aanmerkingen





n

O




mm

mm

mm

i
W
0—1
760,66
2,2
5,05
0,87
0,3
Bijna helder.
2
W
1
68,45
6,8
6,38
82

Ligt bewolkt.
3
zw
1
75,48
3,0
5,43
89

ld.
4
zw
0—1
75,61
4,0
6,28
95

Helder.
5
w
0—1
76,75
7,8
7,94
96

Ligt betrokken.
6
zw
2
70,48
5,4
6,08
86

Ligt bewolkt.
7
wzw
2
57,41
6,6
6,62
86
5,3
Betrokken.
8
WNW
0—1
56,45
0,6
4,66
89
0,2
Ligt bew.; 's midd. hag.
9
NW
2
59,79
1,4
4,68
85
0,5
Bewolkt. ld. en sneeuw-.
10
NW
1
71,02
1,4
4,86
88

ld.
11
WZW
3
69,48
3,7
4,62
72

ld.
12
NW
0—1
65,86
4,9
6,59
96

ld.
13
N
1
68,24
1,9
4,75
83
0,1
ld.
14
N
0—1
70,24
1,7
5,26
93

ld.
13
zzw
0—1
69,76
4,3
6,34
95

Betrokken.
16
NW
2
68,96
6,3
6,99
93

ld.
17
NNW
0—1
68,42
5,7
6,31
87

ld.
18
ozo
0—1
65,47
4,8
6,45
94

ld.
19
ONO
1
66,14
0,0
4,22
84

Helder.
20
ONO
0-1
69,32
0,0
4,51
89

Bijna helder.
21
NO
0—1
70,68
4,5
6,01
89

Betrokken.
22
NO
2
65,22
•f 2,7
4,54
78

Bewolkt.
23
NNO
1
60,92
— 0,4
4,26
86

ld.
24 NNO
3
58,05
+ 0,4
4,63
90
0,7
ld. Sneeuw en hagel b.
85 NNO
2
59,60
+ 0,4
4,73
92

Betrokken.
26,NNW
0—1
57,20
3,0
5,63
92
0,2
ld.
27
NO
1
47,62
3,9
5,79
89

ld.
28
Z
0—1
49,15
3,0
5,16
84

Bijna helder.
29
ZW
0—1
49,35
6,8J6,51
84

Bewolkt.
30
ZZO
1
51,59
6,9 6,55
84
1,1
ld. ONWEER.
31
ZO
0—1
57,02
10,5 5,35
55

ld.
-ocr page 339-
N A A M L IJ S T
DEK GEBORENEN, GEHUWDEN EN OVERLEDENEN
TE UTRECHT.

APKIL 1849.
Geboren den
1. Hendrika, D. van Hendrik van
Elten.
Eraerentia Anna, D. van Coraelis

van den Brink.
Maria Cornelia, D. van Francis-

cus Philippus Chavanu.
Jacobus Johannes Filippus, Z.

van Joharmes Filippus Maas.
......D. onecht.

2. Agnes Maria, D. van Petrus Jo-
hannes Clemens.
Cornelis Everardus, Z. van Ja-
cobus Johannes Huygens.

......D. onecht.
Johnnna Hendrika, D. van Abra-
ham Kool.

Willem Fredcrik, Z. van Jan
Hendrik Oliekan.

3. Johanna Maria, D. van Klaas
Jongeling.
Geertraida, D. van Johannes

Hermanus van Dijk.
Gijsberta, D. van Henricus van

Helsdingen.
4. Gesina Geertraida, D. van Jo-
hannes Jorksveld.
Gerardus Jacobus, Z. van Cor-
nelis Johannes Molenkarap.

Pieter Severin en Hendrina, Z.
en D. van Anthony Baarspul.

Cornelis Johannes, Z. van Cor-
nelis Johannes Verloop.

5. Wilhclmina Maria, D. van Thoo-
dorus Knippers.
Margaretha Wilhelmina, D. van
Georgc Valentin Burkert.

Aleida Sara Maria, D. van Wil-
lem Barreveld.

0. Gcrard Anthonie, Z. van Han-
nes Hendrikus van den Berg.
Gerardus, Z. van Laurens van
der Linden.

7. Johanna Elisabeth, D. van Fran-
ciscus Vermeulen.
Wilhelmina, D. van Rcynier
Burgemeester.

Johannes Josephus, Z. van Hen-
drikus Hendrikze Janszo Nous.

8. Pieter Willem Karel, Z. van
Jan Lieven de Lange.
Cornelia Maria Agatha Antonia,

D. van Mr. Jacob Anne Grothe.
Geertruida Wilhelmina, D. van

Frederik Goene.
9. Gerardus Hendrikus, Z. van
Hendrikus van Keenen.
Johanna en Theodora, Dochters
van Petrus van Oort.

Elisabeth Christina Alida, D.
van Dirk van den Hoek.
10. Willem, Z. van Theodorus Wee-
vers.

Cornelia, D. van Cornelis El-
sendoorn.

Maria Elisabeth, D. van Jaco-
bus Bakker.

Petronella Cornelia, D. van Pe-
trus Nicolaas Broers.

Sara, D. van Hendrik van der
Velden.

Anna Maria en Jan Hendrik,
Z. en D. van Herman Arnol-
dussen.

Barbara Alberdina, D. van Ge-
rardus Hendricus van der
Stroom.

-ocr page 340-
r, i
Franeiseus Cornelis Gathier.
Benjamin Joseph, Z. van Ba-
rend Linschoten.

16. Petronella, D. van Jacobus
Wmtershoven.
Jacoba Cornelia, D. van Jo-
hannes Bogert.

Andrika Johanna, D. van Ja-
cob Gerardus van Ettiugen.

......D. onecht.
Johanna Jacoba Petronella, D.
van Aard Azia Huysterman.

Martinus, Z. van Martinus van
der Heyden.

17. Johannes, Z. van Willem Ger-
rit Polier.
Albertus, Z. van Johannes Lina.
Jan, Z. van Jan Vroon.
Petrus, Z. van Daniel van

Vleuten.
Geertruida Clasina, D. van

Leendert van den Berg.
Joannes Georgius, Z. van Joan-

nes Georgius Heijer.
18. Thijmen, Z. van Cornelis va:i
den Heuvel.
Egbertus Hendrikus, Z. van
Egbertus Hendrikus van Gaa-
len.

19. Christina Hendrika, D. van
Hendrik Jansen.
Bernard Jan, Z. van Bernard
Jan Lapidoth.

Bijna, D. van Willem Spieren-
burg.

Gerardus Wilhelmus, Z. van
Hendrik Jan Willem van Em-
merik.

20. Jansje, D. van Wijnand Stomp.
Isaak Anthonie Gijsbcrtus, Z.

van Herman van der Velden.
......Z. onecht.
Gerrit Isaak Johannes, Z. van
Johannes Godart.

Martinus Willem, Z. van Jo-
hannes Schreutelkamp.

Alida, D. van lijs Nieuw-
poort.

4*
11. ChristofTcl Joharmes, Z. van Jan
van der Lip.
......D. onecht.
Wilhelmina Adriaiia, D. van
Hermanus van Benthem.
13. Franciscus Josephus, Z. van
Frans van der Vlis.
......Z. onecht.
Maria Johanna, D. van Johan
Jacob Karel Lindeman.
Hendrikus Cornelis, Z. van Cor-

nelis van der Lugt.
Gerdina Geertruida, D. van Ja-

cobus van Nus.
Johannes Cornelis Jacobus, Z,

van Jacobus Wilhelmus Hu-
bertus van der Heyden.
Johannes Gerardus, Z. van Cor-
nelis Ett.
Kebecca Margaretha, D. van

Franciscus Jacobus Deierkauf.
Wilhelmiiia, D. van Johannes

Hendricus Westerhoudt.
Joan Thomas, Z. van Caspcr

Diedrich Viehoff.
14. Abraham, Z. van Johannes van
Heerden.
Geertruida Maria, D. van Jo-
hannes Muizcrt.

Antbonius, Z. van Johannes
Vreeswijk.

Catharina, D. van Teunis van
Zon.

15. Pierre Fran9ois, Z. van Antoine
Martin.
Willem Christiaan Nicolaas, Z.

van Willem Christiaan Jacob
Bol laan,
Cornelis, Z. van Jan van Ma-
nen.

......D. onecht.
George, Z. van Georgc van de
Vooren.
Casper, Z. van Johann Chris -

toffer Hendrik Fredrik Saal-
"mann.
......D. onecht.
Hendrika, D. van Ludovicus
-ocr page 341-
van Hoorn.
Gerardus Johannes, Z. van Jo-
hanncs Bornardus Bosman.

Rosina, D. van Jan Eowaan.
26. Johannes Stephanus, Z. van
Hcnricus Gijsbertus Tiburtius
Maassen.

Marinus, Z. van Johannes Sak-
kers.

Christina Bernardina, D. van
Lucas Blankers.
27.......Z. onecht.

Adriana Berendina, D. van Be-
rend de Wecrd.

Hendrika, D. van Jan van den
Hoogen.
28, Catharina Agatha, D. van Arend
Jansen.

......Z. onecht.
29.......Z. onecht.
Wouterina Johanna, D. van
Gerrit Jan Berlijn.

Abraham, Z. van Gijsbert Don-
selaar.
30. Hendrika Margaretha, D. van
Christiaan Hendrik Selling.

Adrianus Marinus, Z. van Si-
mon van Looy.

Pietcr, Z. van Pietev Troon.
Antoinette Jacoba, D. van Da-
nicl Antonius Stern.

Pieter, Z. van Hendrik Preit.
Cecile Louise Marie Anno, D.
van Ary van der Koov.

Hettdrikus Johanno, Xi. van
Wilhelmus Kok.

21. Gerarda Wilhclmina, 1). van
Adolf Straus.
Johanna Elisabeth, D. van Jo-
hannes Baptist Reinclers.

22. Joharmes, Z. van Matthijs van
Strnalen.
Johanna Marajaretha Anthonia,

D. van Heiulrikus Bakker.
Elisabeth, D. van Aart Plette.
Gerardus Johaunes Hendrikus,

Z. van Gerardus Johanncs
Groen.
Jeannetta Maria, D. van Her-

manus van Soest.
Maria Cornelia, D. van Marti-

nus van Meegen.
23. Ccrnelis, Z. van Gerrit Mars.
Jacobinu, D. van Simon Ho-

nings.
Christine, D. van Dirk Leeu-
wenkamp.

Jacobus, Z. vari Jacobus van
Denter.

Maria, D. van Cornelis Wes-
beek.

24. Alida Adriana, D. van Gijs-
berhis Gallicciotte.
Maria Antoinetta, D. van ïïan-
ciscus Nieuwenhuizen.

Maria, U. van Frans de Ko-
ning.

25. Bernardus, Z. van Bernardus
Te zamen 128 als levend aangegeven geborenen.
Gclmwd den
4. Hendrik van Piggelen, zonder
beroep, 24 j. en Sara Nieu-
wendij k, zonder beroep, 25 j.
Lieven Versprille, timmerman,
30 j. en Geertruy Wilten,
zonder beroep, 20 j.
Hendrieus Joelen, weduwn., stu-

kadoor , 46 j. en Catharina
Maria Swagcrs, zonder beroep,
45 j.

Hendrik Daniel Seisener, schrijn-
werker, 25 j. en Johanna Gecr-
truida van Casteel, naaister,
27 j.

-ocr page 342-
53
Charles August Carlier, kleo-
dermaker, 29 j. en Judik Ale-
gonda Wilhelm, dienstmeid,
32 j.

Hermanus Koot, hovenier, 22 j.
en Maria de Blaauw, fruit-
verkoopster, 22 j.

Johannes Bontrop, mattenma-
ker, 28 j. en Jacoba van Ga-
gel, werkster, 33 j.

Huybert Meeuwsen, touwslager,
34 j. en Helena ten Booden,
werkster, 38 j.

Michiel Jan Christiaan Ham,
banketbakker, 22 j. en Jean-
nette Jacqueline Georgette
Landrc, wed., winkelierster,
44 j.

Pieter van Husen, bloemist,
31 j. en Johanna Elisabetha
Spekschoor, zonder beroep,
21 j.

Joannes de Kruyf, weduwn.,
kleederbleekcr, 51 j. en Wil-
helmina Elisabeth Eijnders,
zonder beroep, 31 j.

Gerrit Kastelijn, daggelder, 42 j.
en Maria Jansen, dienstmeid,

35 j.
26. Hendrik Haagen, weduwn., zaak-
waarnemer, 57 j. en Geer-
truy van Veen, zonder be-
roep, 27 j.

Mr. Jilles Hendrik van der San-
de, regter in de Arrondisse-
ments Regtbank te Leyden,
41 j. en Anne Gertmde Pas-
teur, zonder beroep, 28 j.

Pieter van Ilooijen, meubelma-
ker, 28 j. en Alida llendrika
Brosser, zonder beroep, 29 j.
11. Martüms Gcrnrdtis duist, klee-
dermaker, 28 j. en Coruelia
Clasina Lieote, zonder be-
roep, 24 j.

Lambartus van Ling, timmer-
man, 28 j. en Catharina Phi-
lips, zonder beroep, 21 j.

Anthonie lloeflaken, kamerbe-
hanger, 23 j en Cornclia Mar-
garetha van der Eist, naais-
ter, 22 j.

Pieter Drie, regenschermmaker,
24 j. en Jacoba Weelings,
zonder beroep, 21 j.

Jacobus de Bruyn, vveduwn.,
metselaar, 30 j. en Johamia
Clasiua van der Lingen, zon-
der beroep, 29 j.

18. Hendrik Dirks van den Berg,
steenhouwer, 24 j. en Elisa-
betha Hendrica van Veen,
zonder beroep, 29 j,
TVillem Gijsbertsen, weduvvn.,
baardscheerder, 30 j. en Eli-
sabeth van Meeverde, wed.,
zonder beroep, 29 j.
Gijsbert Swanik, klompenma-
ker, 25 j. en Adriana Tuy-
nenberg, zonder beroep, 26 j.

25. Johannes Urbanus Jansen, smid,
25 j. en Elisabeth Antonia
van Zijl, zonder beroep, 26 j.

Johannes Josephus Hallebeek,
boekbinder, 24 j. en Marga-
retha Maria Bietenaar, zon-
der beroep, 23 j.

Te zamen 25 paar gehuwden.
Overleden den
Willem Nicolaas van den Broek,
8 d. Snippevlugt.

Oostveen, 7 j. Brug-
1. llendrika
straat.

-ocr page 343-
54
2. Jacoba Eysscllenbcrg, ongch.,
72 j. Steenweg.
Theodorus van Buurcn, 7 j.

Loefbergmakerstraat.
Lodewijk Wijnands, weduwn.,

68 j. Jansbrug.
Adriana Karolina Mentz, l j.

Oudkerkhof.
Wilhelmina Sopliia Grondijs, on-

geh., 22 j. Weesbrug.
Barendina Preys, 2 j. Grutters-

poort.
Harry van Voorst van Beest,

2 m. St. Janskerkhof.
3. Johannes Cornelis Westerman,
11 m. Gansstecg.
Jan Schottclirik, 2 j. Vrecburg.
Cornclia Johanna van Soest, l j.

Zadclstraat.
Hermanus Servaas, ongeh., 26 j.

Zwarte water.
Hendrik Jan van Hall, ongeh,,

20 j. Lange lauwerstraat.
4. Adriauus Verhasselt, goh., 57 j.
Lijnpad.
Jacob Dirk van den Berg, 8 m.

Jansbrug.
Catharina Margaretha Voorsteegh,

ongeh., 19 j. Smeebrug.
Barend Gerrit Muts, l j. Bildt-

straat.
Joannes Adrianus Boksteyn, geh.,

42 j. Oostevkade.
5. Johanna Pieteniella van Keulen,
wed. van Franciscus Offcrman,
84 j. Geertruidasteeg.

6. Comclis Henricus van Dam, geh.,
48 j. Eijnstraat.
ArieStaal,ongeh.,63j.Zandstraat.

7. Eminctjfi Maria Koopman, huisvr.
van Livins Petrus van den
Broek, 36 j. Snippevlugt.
Alida Pansier, huisvr. vmi Jacob
Dompeling, 52 j. Voorstraat.

8. Johanna Maria te Boekhorst,
l j. Dorstigehartensteeg.
Jacoba Bosman, wed. van Jaco-
bus Hazendonk, 78 j. Hemds-

mouwsteeg.
Wilhelmina Blocmert, 14 d.

Helling.
Simon van Harderwijk, 14 d.

Keisteeg.
Frederik Jacobus Eoss, geh.,

42 j. Zwaansteeg.
Johanna Geertruida Maria van

Eeede van Nijveld, wed. van
Jan Anthony van Lawick van
Pabst, 80 j. Lange nieuwstraat.
9. Catrina Zegeretta Boolandt, wed.

van Jacob Snijders, 69 j.
Singel, wijk ï.
Wilhelmina Johanna Alida de

Fuyk, 6 j. Gasthuissteeg.
Maria Christina van Kalken,

5 w. Zeedijk.
Maria van Heys, l j. Walsteeg.

10. Mr. Steven Jan Matthijs van
Genus, geh., 53 j. Drift.
11. Hendrik van der Horst, l j.
Kraansteeg.
Cornelia van Ee, 6 j. Gansstceg.
Johanna Hofman, wed. van Pie-
ter van Bentem, 75 j. Wes-
tcrkade.

Jan Bovard, 8 m. Lange lau-
werstraat.

Joanna van Huessen, huisvr.
van Fredericus van Dillen,
50 j. Lange lauwerstraat.

Helena Maria van Santwijk,
wed. van Gerrit de Groot,
90 j. Tuchthuissteeg.

12. Elisabeth Pietronella van Deven-
ter, huisvr. van Wouter van
Deventer, 47 j. Stroosteeg.

13. Willem Gentenaar, 4 m. Klok-
steeg.
Gijsberta Sophia van Aken,

l m. onder Catharijne.
Henriea Gocthart, huisvr. van

Johannes Hendrikus Walbeek,
81 j. Lauwenregt.
Johanna Pallada, huisvr. van

Hendrik Visser, 66 j. onder
Catharijne.
-ocr page 344-
21. Joanna Cornelia de Nayere,
wed. van Franciscus Ver-
woert, 54 j. Vreeburg.

Johanua Theodora de Vries,
3 m. 2do Ondwijkerveldsteeg.

Grarda Wilhelmina de Kok,
huisvr. van Gcrrit Leeuwestein,
49 j. Molensteeg, wijk B.

Maria Vink, ongeh., 59 j. Mag-
dalenastceg.

22. Petronella van Eyndhoven, 6 m.
Sehutterssteeg.
Everardus Verheul, 4 w. Gans-
steeg.

l)erk de Lang, geh., 38 j.
Helling.

Wilhelmina van Maarschalker-
weert, ] O j. Zwarte water.

Jan Hendrik Arnoldussen, 12 d.
achter St. Pieter.

23. Willem van Poolen, geh., 37 j.
Paauwsteeg.
Harm Zwiers, 22 j. Hospitaal.
Anselmus Wouters, geh., 41 j.

Ganssteeg.
Levenloos aangegeven Dochter

(onecht).
Maria van der Wielen, huisvr.

van Theodorus van Rossum,
65 j. Kromme Rijn.
24. Abraham Abspoel, geh., 53 j.
Mariaplaats.
Anna Pceters, ongeh., 37 j.

Walsteeg.
Johanna van Zeyl, wed. van

Johannes Andreas Gallicciotti,
69 j. Zeedijk.
Adrianus Jacobus Schok, 5 j.

Bergstraat.
25. Francina Gadella, 4j.Bildtstraat.
Jacobus van Basten, geh., 76 j.

Loefbergmakerstraat.
Johanna Maria van Senus, 10 j.

Servetsteeg.
Willem Karel Beumer, 3 j.

Twyestraat.
Levenloos aangegeven Zoon van

Pieter Heek. Mariastraat.
14. Davina van Tammclen, 15 j.
te Soestdijk.
Petronella Cornelia Broers, 4 d.

Neude.
Arnolda Barendina Gillen, 2 m.

Hemdsmouwstecg.
Geertruy Koopman, wed. van

Johanncs Makay, SOj.Slagt-
steeg.
Jacobus Bcrnardus van Gent,

ongeh., 39 j. Springweg.
15. Levenloos aangegeven Dochter
van Joannes Oostenrijk. Tuin-
straat, wijk B.

16. Antonius Nicolaas Verkerk, geh.,
76 j. St. Jansveld.
Thijs Tennissen, ongeh., 37 j.

te Tull en 't Waal.
Anthonie Cadel, ongeh., 23 j.

Helling.
Gerardus Lambertus Mulder,

8 j. Nieuwe kamp.
Johanna Lissenberg, wed. van

Willem Kersten, 65 j. Bak-
kersteeg.
Hendrica Wenzing, ongeh., 38 j.

Bildtstraat.
17. Johanna Maria Roelandschap,
6 w. Magdalenaklooster.
Anna Maria Arnoldussen, 7 d.
achter St. Pieter.

18. Johannes van Weremeskerkcn,
2 m. te Zeist.
Arres Johannes Heetveld, geh.,
65 j. Groenesteeg, wijk A.

19. Jan de Bruyn, geh., 54 j. Ja-
cobikerkhof.
Johann Fredrik Knipper, 14 j.

Rodenburgbrug.
Anna Elisabeth Hartens, huisvr.

van Joannes Adrianus Haar-
mans, 27 j. Ganssteeg.
20. Jan Fransen, 2 j. te Deventer.
Gerritje van Rossum, wed.

van Jan van Geldercn, 85 j.
Dorstigehartcnsteeg.
Fran9ois Fukkink, 12 j. Lau-
wenregt.

-ocr page 345-
5 !>
Johauna Wilhelmina van Beu-
gen, 4 m. Bemuurde weerd.
Goverdina Adriana van Hoey

Schilthouwcr, l j. Janskerkhof.
Hcndrina Baarspul, 3 w. Ca-

tharijnesteeg.
Jeannette Lagra, huisvr. van

Hermanus van Soest, 33 j.
Hoogelanden, wijk M.
Dirk van Veenendaal, wcdtiwn.,

78 j. Yeenstraat.
Johan Diderich Alexander Ot-

terbein, geh., 59 j. Twycstraat.
30. Peter van Oort, ongch., 18 j.

Boodebrug.
Petrus Boon, geh., 43 j. Slagt-

steeg.
Hendrik Bouman, geh., 49 j.

Kleine eligensteeg.
Constaiitia Margaretha Joanna

Fredcrika Gobius, ongeh., 38 j.
Nieuwe gracht.
26. Antonius Jusper Lambertus van
Lint, 10 m. Mariaplaats.
Lena van der Wal, huisvr. van

lluibert van Aken, 36 j. on-
der Catharijne.
Meintjc Jaarsvelt, wed. van

Gerrit van Eijsvvijk, 74 j.
Suikerstraat.
Anna Maria Petve, wed. van

Petrus Swalje, 78 j. Berg-
straat.
27. Christiaan Michael Castelijn,
geh., 55 j. Lichtegaard.
Geertruida van Leusen, wed.
van Albertus van der Maas,
76 j. Meipoort.

28. Levenloos aangegeven Zoon van
Cornelis Donselaar. Kerkstceg.
Adriana Geertruy van der Steen,
14 j. Hopakker.

29. Hendrikus de Kruyf, l j. Kaats-
steeg.
Te zamen 110 overledenen.
-ocr page 346-
57
OvEiiziGT der als levend en levenloos aangegeven geborenen
te Utrecht.

APRIL 1849.

levend
levenloos *)
totalen

Geslacht
-«^1
^
^=

-4-3
^a
rd

H T
~^>
-a
Aanmerkingen.


13
n
0

' o
s


u
v
'S
cu
O
o
•*^


v
C
0
C
CJ
PI
o



o

o

o


Mannelijk
Vrouwelijk

53
64

5
6

2
1

1
55
65

6
7
60
72
Onder Ac als levend aange-
geven (echt) geborenen, zijn
drie tweelingen , waarvan één

Totaal
117
11
3
1
120
12
132
éér. D. en Z.
*) Zie hierbij de aanteekeuing op bl. 9.
VERGELIJKEND OVERZIGT der geborenen en overledenen
te Utrecht.

APEIL 1849.
Aanwijzing
mannelijk
vrouwelijk
totaal
Aanmerkingen.
Geboren
60
72
132

Overleden
51
59
110

Meer geboren
9
13
22

-ocr page 347-
58
STAAT van den Ouderdom der Overledenen te Utrecht.
APIIIL 1849.

Oud
maanden

e r d o m
jaren

M
f
es

a
vrouwelijk
r— 1
a
a

J
Aanmerkingen.
0— 6

6
10
16

6—12
* • • *
5
1
6


1— 5
6
7
13

v
5—10
3
3
6


10—20
3
5
8


20—30
4
2
6


30—40
5
5
10


40—50
5
3
8


50—60
6
4
10


60—70
3
5
8


70—80
3
6
9


80—85

4
4


85—90

1
1


90—95

1
1


95—100



-

49
57
106

Levenl. aangeg. kind.
2
2
4

Totaal . .
51
B9
110

OPGAVE van het getal paarden, bij de kantoren der stedelijke belastingen
te Utrecht aangegeven voor de (Palm) markt van 2. April 1849.

Kantoren
Getal paarden
Aanmerkingen.
Waard-barrière ....
Catharijne-barrière . . .
Tolsteeg-barrière ....
Wittevrouwènpoort . . .

4
278
182
96
5


Eidderschapsvaart . . .
Vaartsche Hijn ....

251
109


Totaal . .
925

-ocr page 348-
59
OPENBARE VERKOOPINGEN VAN VASTE GOEDEREN
TE UTRECHT.

APRIL 1849.
Den 14. April.
Ten overstaan van den Notaris M. WIGMAN.

Eenc Huizinge, Erf, Grond en Tuintje, te Utrecht, aan de zuidzijde
van de straat voor Clarenburg, wijk D. N°. 505; Kadaster Sectie C.
N». 1473.

Gekocht door den Heer j. D. LUDTVIG, voor ƒ 1690.
Een Tuin van Vermaak, te Utrecht, onder Catharijne, bij de Laan van
Puntenburg, met een Woonhuis en Koepel, de gebouwen wijk L.
N». 170, tusschen de eigendommen van den Heer Baron van Heec-
keren van Brandsenburg en die van den Heer C. Stam; Kadaster
Sectie D. N°». 37, 38, en 38*. groot 12 Roeden, 76 Ellen.
Opgehouden op ƒ 3680.

Vier en veertig Roeden, 80 Ellen Warmoeziersland, te Utrecht, in de
Lauwenregt, onder Pijlswaard, bezijden de Hofstede de Zijdebalcn;
Kadaster Sectie A. N°. 127.

Gekocht door den Heer j. VAN ZIJL, voor/ 3200.
Ten overstaan van den Notaris G. H. STEVENS.
Eene Huizinge, Erf en Grond, te Utrecht, aan het Oudkerkhof,
wijk P. N». 37.

Gekocht door den Heer Notaris H. J. BUSKES, voor den Heer
F. VAN EYCK, voor ƒ 3800.

Den 21. April.
Ten overstaan van den Notaris o. H. STEVENS.

Het Buitengoed de Oorsprong, te Utrecht, buiten de "Wittevrouwen-
poort, aan de Gildbrug, bestaande in Heeren-huizinge, Portierswoning,
Koetshuis, Stalling voor zeven paarden, Oranjerie en Tuinmanswo-
ning, de Plaats groot 2 Bunders, 38 Hoeden, 80 Ellen.
Gekocht door den Heer L. F. DE BBUYN, voor ƒ31,400.

Ten overstaan van den Notaris J. H. VAN SCHEBMBEEK.
Een Heeren-huis, Erf en Tuin, met Kelders en Kluizen, aan het wa-
ter uitkomende, te Utrecht, aan de westzijde van de Nieuwe gracht,
wijk A. N'. 861.

Opgehouden op ƒ 8000.
-ocr page 349-
60
Den 28. April.
Ten overstaan van den Notaris Mr. c. G. DE BALBIAN VAN DOORN.

Acht Bunders, 52 Koeden, 30 Ellen Wei- en Hooiland, in den polder
Klein Vuilkoop, onder Vreeswijk, strekkende van de Schalkwijksche
Wetering, over de Molenvliet tot aan de Hoonwetering; Kadaster
Sectie C. N". 13, 15, 16 en 17.

Gekocht door den Heer Dr. G. MUNNICKS VAN CLEEFF, voor/6050.
Ten overstaan van den Notaris J. H. VAN SCHERMBEEK.
Een Huis, te Utrecht, aan de noordzijde van de Lange viesteeg,
wijk C. N°. 183.

Gekocht door den Heer n. J. GKOOTHÜIZEN, voor den lieer v. J.
A. HARMSEN, voor / 2345.

Een Huis, naast het voorgaande, wijk C. N0. 183.
Gekocht door den Heer w. SCIIMIDT, voor ƒ 3240.
Een Huis, naast het voorgaande, wijk C. N". 184.
Gekocht door den Heer c. KONST, voor ƒ 1895.

Een Huis met Kelder, aan het water uitkomende, te Utrecht, aan de
westzijde van de Oude gracht, bij de Viebnig, wijk C. !NV. 21.
Gekocht door'den Heer T. VAN TELLEGEN, voor/2845.

Een Huis, te Utrecht, aan de westzijde van den Springweg, over de
Brandsteeg, wijk B. N°. 793.

Gekocht door den Heer L. KOSTEK, voor ƒ 1320.
Een Huis, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Koestraat, wijk C.
N». 797.

Gekocht door den Heer j. DB VISSER, voor den Heer j. VAN BINS-
BEBGEN, voor/420.

Een Huis, te Utrecht, aan de westzijde van de Schoutensteeg, wijk G.
N». 127.

Gekocht door den Heer j. w. DEKKING, voor/ 1815.
Een Huis, naast het voorgaande, wijk G. N0. 126.
Gekocht door den Heer D. VEENMAN, voor ƒ 2245.
Een Huis, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Varkenmarkt, wijk C.
N°. 715.

Gekocht door den Heer B. o. HAVERKAMP PRINS, voor Mejufvrouw
c. E. PRINS, huisvrouw van den Heer E. "W. PRINS, voor/1000.

-ocr page 350-
STAAT van de Marktprijzen te Utrecht.
APRIL 1849.


Naam der artikelen
7 April
14 April
21 April
28 April

Tarwe ....
Gl.Cs. Gl.Cs.
7,50- 8,10
Gl.Cs. Gl.Cs.
8,30- 9,00

Gl.Cs. Gl.Cs.
8,25- 9,00
Gl.Cs. Gl.Cs.
8,25- 9,00



4,70- 5,00
4,70- 5,00
4,70- 5,20
5,00- 5,40

"uonc _ •
4,90- 5,50
5,00- 5,75
5,00- 5,75
5,25- 5,80
O

3 25- 4,00
3,25- 4 00
3,25- 4,00
3,25- 4,00
T3

2 25- 3,00
2,25- 3,00
2,25- 3,00
2,25- 3,00
ö
o

"tj
(
witte Boonen ....
witte Erwten ....
groene Erwten . . .
graauwe Erwten en Kapuc.
Aardappelen . . . .
Kaas (de 100 (g) . .
'Boter ......

8,00- 10,00
8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 42,00
0,55- 0,70

8,00- 10,00
8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 42,00
0 55- 0 70

8,00- 10,00
8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 42,00
0,50- 0,70

8,00- 10,00
8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 42,00
0 55- 0,70

f
ï]
llundvleesch ....
Kalfsvleesch ....
Schapen- of Lamsvleesch
.Varkensvleesch

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

-ocr page 351-
STAAT van de Waterhoogte in de rivier de L e k onder het
nulpunt of de kruin van den dijk en boven Amsterdams peil.
Waargenomen te Vreeswijk.

APEIL 1849.
Dagteekening IJ
Neder
onder 0.
1. ellen
boveu A. F.
Aanmerkingen.
1
4,56
1,94

2
4,58
1,92

3
4,61
1,89

4
4,64
1,86

5
4,69
1,81

6
4,65
1,85

7
4,73
1,77

8
4,66
1,84

9
4,61
1,89

10
4,62
1,88

11
4,67
1,83

12
4,72
1,78

13
4,72
1,78

14
4,64
1,86

15
4,44
2,06

16
4,23
2,27

17
4,16
2,34
,
18
4,16
2,34

19
4,13
2,37

20
4,17
2,33

21
4,20
2,30

22
4,21
2,29

23
4,24
2,26

24
4,24
2,26

25
4,27
2,23

26
4,29
2,21

27
4,27
2,23
-
28
4,27
2,23

29
4,22
2,28

30
4,20
2,30

-ocr page 352-
63
WAARNEMINGEN, gedaan te Utrecht, op het Meteorologisch Observatorium,
door F. W. C. KRECKE, Math. Mag. Phü. Nat. Doet.

APRIL 1849. 's Morgens te 8 ure.
t--.



dB
T3
£

.5


Ther-
S
j3

'S
$

c
E

Wind
Barom.

9
tO
WS

fe

1
Ts
ft

rigting
kracht
bij 0°
mome-
ter

3
!•
1.
i
l
O
Gevallen
Aanmerkingen
1
ZO
2
756,14
9,8
6,43
0,69
0
Bewolkt.
2
zzw
0—1
53,05
8,8
8,13
92
0,1
Betrokken.
3
zw
0—1
51,63
9,2
7,56
84
0
Bewolkt.
4
zw
0-1
55,96
8,2
7,16
84
0
Betrokken.
5
ozo
2 i 53,69
0,3
6,40
70
0
Bijna helder.
6
o
0-1
52,79
9,7
6,94
74
0
Bewolkt.
7
zo
2
51,44
10,5
7,02
72
0
Betrokken.
8
NO
0-1
48,65
10,9
8,48
85
0,8
ld.
9
z
0—1
49,39
10,6
8,66
88
4,9
ld.
10
NO
2
49,69
7,4
7,42
92
0
ld.
11
NNO
4
50,83
6,6
5,30
69
0
Bewolkt.
12
W
0—1
56,38
6,2
6,23
83
0,9
Betrokken , nevelig.
13
z
2
50,47
7,2
6,07
76
0,3
Bewolkt.
14
zo
1
47,44
8,8 J5.77
65
1,3
ld. Regen en hagel.
15
NO
2
51,32
8,2
6,95
82
0
Ligt betrokken.
16
N
1
55,54
8,4
5,76
67
0
Bewolkt.
17
NNW
3
52,82
5,0
4,76
68
1,0
Betrokken.
18
NW
1
56,22
4,8
3,61
53
0
Bewolkt.
19
zzo
1
48,38
1,8
5,20
92
6,0
Betrokken, sneeuw.
20
NO
2
47,41
2,5
5,36
90
14,0
ld. ld.
21
NNW
3
55,10
5,3
4,76
67
0,2
Bewolkt. ld.
22
wzw
2
60,49
9,1
6,40
71
0,2
ld.
23
zo
1
54,74
7,2
6,27
79
0,5
ld.
24
ONO
3
53,31
5,9
5,69
77
0,4
Betrokken.
25
ZW
0—1
58,04
12,2
6,78
63
0
Bewolkt.
2 (i
Z
1
57,34
12,5
8,58
78
0,3
ld.
27
W
0—1
59,41
11,8
8,28
78
0
ld.
28
zzw
1
55,33
12,3
9,54
88
4,3
ld.
29
zw
0—1
66,49
12,9
8,33
74
0
Bijna helder.

NNO
1
70,81
10,8
7,93
80
0
Bewolkt.
-ocr page 353-

64
's Middags te 2 ure.
Dagteekening 1
Wi
rigting
nd
kracht
Barom.
bij 0°

Ther-
mome-
ter

Dampdrukkiug 1
Vochtigheid
Gevallen regen i
Aanmerkingen
1
ZZO
3
753,81
16,0
6,64
0,49
0
Ligt betrokken.
2
ZZO
2
52,00
14,4
7,36
59
0,5
Bewolkt.
3
N W
1
52,60
11,7
6,52 62
0
ld.
4
ZW
0—1
56,20
10,2
6,87! 69
0
Betrokken.
5
ZO
2
52,04
13,6
5,30; 45
0
Bewolkt.
6
zo
0—1
52,68
16,0
6,64
49
0
ld.
7
zo
0—1
50,31
15,8
7,88
49
0
ld.
8
z
1
48,87
12,3
8,13
74
0
Betrokken.
9
NO
0—1
49,15
12,8
8,42
74
0
Bewolkt.
10
KNO
3
49,28
14,0
8,07
67
0
ld.
11
N
3
52,21
7,5
4,66
57
0
Zwaar bewolkt.
13
W
1
50,71
7,7
4,54
55
1,8
ld. ld. hagelbui.
13
Z
3
48,41
10,3
5,29
55
0
ld. ld.
14
wzw
1
47,98
14,0
7,13
59
0
Bewolkt.
16
NO
3
52,15
12,3
5,85
53
0
Ligt betrokken.
16
NNW
1
55,27
10,0
5,40
57
0
ld. ld. kr. om de Zon.
17
NNW
2
52,92
6,1
3,91
52
0
Zwaar bewolkt.
18
NW
3
56,15
3,7
4,83
75
0
Betrokken , sneeuw.
19
ZO
0—1
48,27 2,7
5,52
92
6,7
ld. ld.
20
NNO
3
48,69
3,5
5,64
89
0,2
ld.
21
NW
3
56,77
7,5
5,17
63
0
ld.
22
W
3
60,52
8,6
5,74
66
0,2
Bewolkt.
23
ozo
0—1
53,25
10,7
6,66
67
0
ld.
24
NO
2
54,67
10,7
5,37
54
0
Betrokken.
25
ZZW
0—1
58,06
15,4
6,97
53
0
Bewolkt.
'2fi
ZW
2
56,83
15,0
10,96
85l2,8
ld.
'21
OZO
0—1
58,55
16,2
7,96
58 0
Betrokken.
28
w
2
57,17
13,4
8,78
750,2
Bewolkt.
29
WNW
0—1
68,04
17,1
7,13
49 0
ld.
30
NO
4
68,55
17,5
8,54
58
0
Ligt bewolkt.
-ocr page 354-
<; 5
APRIL 1849, 's Avonds te lü ure.
u



M
£2
•a
c
v


c
rt


Ther-
^3
'ft>
t?

U
Wind
Barom.

M
—:
feO
b

-A
V

rigting
tracht
bij 0°
mome-
3
b

T3
pi

•J3
ja
o
S
u

Aanmerkingen
W
0
B



ter
|
o
>
"ïB
>

<o

F"^




Q

O

1
ZO
0—1
753,80
10,2
7,64
0,80
0
Betrokken.
2
ZZO
0—1
51,41
10,2
7,09
74
0
ld.
3
WNW
1
55,26
7,8
6,44
78
0,6
ld.
4
ZO
2
55,60
5,2
6,31
90
0
Ligtbet.,kr.omdemaan.
5
ozo
0—1
52,46
7,6
5,94
72
0
Bewolkt.
6
ONO
0—1
52,47
10,4
6,97
72
0
ld.
7
OZO
0—1
49,45
9,8
7,65
82
0
ld.
8
NO
0—1
49,16
9,5
8,62
94
3,2
Betrokken.
9
NNO
1
49,88
8,3
7,54
88
0
Bewolkt, weer-licht.
LO
NO
3
50,31
7,1
6,64
84
0
ld.
11
N
0—1
54,92
4,2
5,80
88
0
Betrokken.
12
zzw
1
54,15
3,7
5,70
89
0
Bewolkt.
13
ZZO
2
47,33
7,1
6,33
80
0,1
ld.
14
WNW
1
49,75
6,6
6,83
89
0
Bijna helder.
15
NO
1
54,58
4,7
4,92
72
0
ld. ld. kr. om de Zon.
16
ZW
1
54,32
3,6
5,28
83
0
Ligt bewolkt.
17
NW
0—1
54,21
0,2
4,30
85
0
Helder.
lis
ZZW
1
52,90
1,5
5,19
93
0,9 Betrokken , sneeuw.
19
NO
1
48,07
0,7
5,10
96
4,0
ld. ld.
20
N
3
51,92
3,8
5,56
86
6,8
Bewolkt.
21
W
0—1
59,01
3,3
5,55
89
0
ld.
22
W
0—1
58,99
4,4
5,69
85
0
Betrokken.
23
ONO
0—1
52,29
6,8
7,03
90
0,2
ld.
124
NO
0—1
56,94
5,6
5,28
73
0
Bewolkt.
25
Z
0—1
58,20
9,3
7,38
81
0
ld.
26
W
0—1
58,69
8,7
7,96
91
2,9
Betrokken.
27
ZZO
0—1
57,01
10,5
8,59
88
0 jBewolkt.
28
wzw
0—1
61,73
6,2
6,96
93
0
Helder.
29
NNO
0—1
70,11
9,2
7,98
89
0
Bijna helder.
30
ONO
3
67,24
9,4
5,79
63
0
ld. ld.
-ocr page 355-
6fi
N A A M L IJ S T
DEK GEBOEENEN, GEHUWDEN EN OVEELEDENEN
TE ÜTEECHT.

MEI 1849.
Geboren den
1. AJida Maria, D. van Theodorus
Jansen Steenberg.
Albertus, Z. van Albertus van

Veen.
Eosette Christina, D. van Nico-

laas Clement Osti.
Paulina, D. van Coenrardus Ci-

phers.
2. Johanna, D. van Johannes Nieu-
•wendijk.
Johannes, Z. van Jan de Groot.
Adriana, D. van Pieter Johannes

van Groot-Batavé.
3. Elisabeth, D. van Joseph Jager.
Jacoba, D. van Jan Clari.
Johannes Hendrikus, Z. van Jo-
hannes Oosterbaan.

4. Elisabeth Gijsberta, D. van Cor-
nelis Martinus Bongers.
Wilhelmina Hendrika, D. van

Hendricus van Blaricom.
"Willem Cornelis, Z. van Ever-

hardus Godee.
5. Jacobus, Z. van Pieter Brakkee.
Albcrtine Philippine Catharine,

D. van Gerardus van Tussen-
broek.

Hendrika Elisabeth, D. van Hen-
ricus van Lier.

Hendrik Johannes, Z. van Hen-
drik Johannes Dörr.

6. Andreas Frederik, Z. van An-
dreas Schmidt.
Adrianus, Z. van Pieter van Zwol

(overl. 3 Nov. 1848).
Maria Frederika, D. van Dirk

Huisman.
Cornelis Eichardus, Z. van Da-

vid van der Keilen.
Johannes, Z. van Johannes Tien.

7. Leendert, Z. van Cornelis Kalk-
hoven.
Jan Pieter, Z. van Mr. Mathias
de Koek.

8. Coraelia Everdina, D. van Wil-
lebrordus Johannes Theodorus
van Es.

Franciscus Johannes, Z. van
Johannes Koopman.

9. Jan, Z. van Joannes Heunk.
......D. onecht.
Anthonie, Z. van Anthonie van
Dijk.
Alberta, D. van Jan Eeindertsen.
......Z. onecht.

10. Eijk, Z. van Pieter Takken.
Marinus Wilhelmus, Z. van Ar-
noldus Wagenaar.

Antoinette Maria, D. van Jo-
zeph Geertzen.
Maria, D. van Jan Bieger.

11. Wilhelmina, D. van Hendrik
van der Steen.
Wilhelmus Gijsbertus, Z. van

Martinus Joannis Lina.
Gijsberta, D. van Petrus deBruyn.

12. Johan Henrich, Z. van Johan
Henrich Kroese.
......D. onecht.
Christina, I), van Frans van
der Wolk.
Johannes Hendrikus, Z. van

Hermanus Hendrikus Jose-
phus Wornier.
13. Lodewijk Johan, Z. van Dirk
Jan van de Vooren.
-ocr page 356-
Johannes, Z. van Johannes de
Beer.

Anthonia, D. van Abraham En-
kelaar.

Ida Geertruida, D. van Johan-
nes Westers.

Hermanus, Z. van Johannes
Veiling.

Willem, Z. van Johannes Wes-
selo.

14. Wilhelmina, D. van Albertus
Castrop.
......Z. onecht.
Erancina Geertruida Jacoba, D.
van Dr. Christophorus Hen-
ricus Dedericus Buy s Ballot.

15. Gerardus, Z. van Gerardus
Kuhne.
Hendiikus Johannes, Z. van
Hendrikus de Jager.

Gerrit, Z. van Gerrit Hulsman.
......Z. onecht.
Johannes Marinus, Z. van Jo-
hannes Marinus Kubes.

Arend, Z. van Hermen de Ruiter.
16. Jacoba Wouterina, D. van Mat-
thijs Proos.
Matthijs, Z. van Arnoldus Ni-
colaas Duwel.

Wijnand Bernardus, Z. van Ge-
rardus Legué.

Johannes, Z. van Julianus van
der Toom.

Comelis, Z. van Adolphus van
Leersum.

Maria Carolina, D. van Hen-
dricus Humme.

17. Gerrit Kijk, Z. van Rijk Schock.
Frederik Henri Alexander, Z.

van Henricus Alexander Sa-
bron.

Karel, Z. van Jacobus Rijn-
bergen.

Johanna Maria, D. van Abra-
ham Luca.

18. Johannes Franciscus Wilhelmus,
Z. van Johannes Franciscus
de Man.

Petronella Jacoba Maria, D. van
Aalbertus Geogradus Remkes.

Hendrika Anthonia, D. van Nï-
colaas Wilhelmus "Schaaps.

19. Mensina Margaretha Hendrika,
D. van Ernst Hendrik Klokke.
Adrianus, Z. van Adrianus

Flantua.
......Z. onecht.

20. Gabriel, Z. van Gabriel Mul-
der.
Willem Albertus, Z. van Nico-

laas Bussing.
Paulina Hendrika, D. van Ja-

cob Keers.
Cornelia Hendrika Johanna, D.

van Gerrit van der Vlerk.
21. Maria Susanna, D. van Hen-
drik Wilhelm Flek.
Maria, D. van Jan Antonie

Kuiper.
Johanna, D. van Jan Groenen.
Willem Fredrik, Z. van Willem

Fredrik de Man.
Annetta Agnita, D. van Bar-

tholomeus Eykelenstam.
22. Johannes Wilhelmus Adrianus,
Z. van Johannes Monrooy.
Jannigje, D. van Jacobus An-

tony van Asch.
Wilhelmina Cornelia, D. van

Wilhelmus Kiesman.
23. Jacoba Johanna Brezetta, D.
van Adam Macpherson.
Hendrika Cornelia, D. van Rij-
nier Annestatius van Oost.

Pieter, Z. van Johannes van
Schaik.

Bernardina, D. van Andries
Vervoort.

24. Albert Govert, Z. van Pieter
van Vulpen.
Hendrika Gerarda, D. van Ar-
noldus Beumken.

Maria Petronella, D. van An-
tonius Stephanus Wessel Pel.

25. Christiaan Eliza, Z. van Johan-
nes Isaak de Haart.
-ocr page 357-
68
Berendsen.
Pieter, Z. van Joliannes Jaco-

bus van Schaik.
Cornelis, Z. van Cornelius At-

tevelt.
Wilhelmina Cornelia, D. van

Hendrik Stephanus Scheepes.
30. Ferdiuandus, Z. van Ferdinan-
dus Keyzer.
Jacoba, D. van Gerardus Velt-

huysen.
Catharina, D. van Ilendricus

van Gorkura.
......Z. onecht.

31. Jansje, D. van Cornelis van
Dijk.
Cornelis, Z. van Gerrit de
Groot.

Adriana, D. van Derk Bakker.
Maria Hendrika, D. van Hen-
drik van der Horst.

Andries, Z. van Gerhardus Oost-
veen.

26. Pranciscus Geravdus, Z. van
Gerardus Jolianncs Otten.
Johanna, D. van Johannes van

Amersfoort.
Christiaan, Z. van Hendrik van

der Wal.
Hcrmina Hendrika, D. van

Matthijs llapis.
27. Joliannes, Z. van Cornelis van
Lingen.
Henrietta Louisa, D. van Evert
Iluth Vermeer.

28. Gerrit Nicolaas, Z. van Ma-
theus l'omv.
Piet.er, Z. van Dirk Klarenbeek.
Adrianus Dirk, Z. van Adria-
nus Koeleman.

......D. onecht.
29. Anna Maria, D. van Cornelis
Te zamen 116 als levend aangegeven geborenen.
Gehuwd den
2. Georgius Jeurisen, weduwn., ar-
beider, 42 j. en Theodora Bc-
rendze, dienstmeid, 43 j.

Michael Louis van Doorn, klee-
dernmker, 25 j. en Alida Pe-
tronella Wesseknan, zonder be-
roep, 19 j.

Joliannes van der Sluis, wijn-
koopersknecht, 24 j. en Jacoba
Theodora van de Weijer, dienst-
meid, 38 j.

Cornelis Stek, koornmolenaar te
Ameide, 43 j. en Gerrigje
Stravers, dienstmeid, 23 j.

Pieter van Ochten, schilder, 24 j.
en Leonora Gijsina Maria Her-
ber, /onder beroep, 24 j.

Adrianus Flantua, kleederniaker,
24 j. en Cornelia de Haan,
zonder beroep, 22 j.

Hendrikus Hofman, werkman,
35 j. en Jacoba van Leersum,
zonder beroep, 27 j.

Eduard Johannes van Deventer,
weduwn., bestelder, 42 j. en
Cornelia Teunisse, dienstmeid,
27 j.

Huybertus van den Brink, on-
derwijzer, 25 j. en Heintje van
Rooselaar, zonder beroep, 28 j.

Barend Lamfers, tuinman, 34 j.
en Lcentje Hoevelaak, zonder
beroep, 36 j.

Joannes van der Linden, we-
duwn., kleedermaker, 39 j. en
Trijntje van Meerten, dienst-
meid, 25 j.

Pieter de Jong, metselaar, 28 j.
en Maria Johanna Blonk, dienst-
meid, 22 j.

-ocr page 358-
i','3
Autouius Cornelis van Houten,
melkverkooper, 25 j. en AVil-
liclmina Anna Vermeulen, dienst-
meid, 33 j.

Gerrit Selijn, weduwn., klee-
dermaker, 37 j. en Bcrndina
Elizabeth Keuraers, dienst-
meid, 31 j.

Arie Mooy, werkman, 24 j. en
Christiua Gerardina van Laar,
zonder beroep, 25 j.
Hermanus Joliannes van Brussel,
huis- en rijtuigschilder, 25 j.
en HendrikaPeerlenberg, dienst-
meid, 29 j.

Joliannes Overneem, boeren-
knecht, 33 j. en Aaltje Lamme,
dienstmeid, 37 j.
AVillem Maarschalkerweerd, wa-
genmaker, 29 j. en Antonia
Maria de Wit, zonder beroep,
27 j.

Arnoldus Verheul, hovenier, 21 j.
en Cornclia de Bruyn, hove-
nierster, 22 j.

Willem Velling, timmerman, 30 j.
en AYillemina Frederika Caro-
lina Dorothea Kohier, dienst-
meid, 30 j.

Gerardus Johannes Versteeg, win-
kelbediende, 35 j. eu Cornelia
Eijksen, dienstmeid, 26 j.
Bernardus van der Wal, weduwn.,
stoelenmaker, 26 j. en Dirkje
van Niekerk, breidster, 31 j.
3. Pierre Joseph Henry Baudet,
privaat-onderwijzer, 25 j. en
Sophie Adèle Baudet, "privaat-
ouderwijzeressc, 24 j.
Jonkheer Anna Brigittus van
Haeften, gepensionneerd lui-
tenant ter zee, lste klasse, 46 j.
en Anna van Riemsdijk, wed.,
zonder beroep, 57 j.
9. Jan Pieter Bol, klerk, 24 j. en
Johanna Willemina Seholten,
zouder beroep, 26 j.
Everardus Gijsberts; kleedcrblce-

ker, 24 j. en Elisabeth van
Huussen, dienstmeid, 27 j.

Jacobus Eobertus Smit, slagters-
knecht, 2S j. en Hcndrica Theo-
dora Johanna Erkens, zouder
beroep, 24 j.

Jacobus Staal, tuinmansknecht,
26 j. en Elisabeth de Wilde,
zonder beroep, 24 j.

Laurens Neus, werkman, 26 j.
en Johanna Catbaiina Peetcrse,
dienstmeid, 29 j.

Jacobus Bouwerus van Wouden-
berg, timmerman, 41 j. en
Christina Geertruida Oudegeest,
zonder beroep, 35 j.

Bernardus de Puis, orgelmaker,
23 j. en Antonia Duyveman,
dienstmeid, 25 j.

Dirk Jacobus Klareubeek, schoen-
maker, 26 j. en Jacoba Ver-
hoog, naaister, 21 j.

Johan Aalbert van Arkel, pan-
nenbnkker, 23 j. en Albcrdina
van den Hemel, dienstmeid, 31 j.

Christiaan Stulting, weduwn., or-
gehnaker, 46 j. en Helena van
Voorn, dienstmeid, BI j.

Bernardus Bougenaar, tuinman,
28 j. en Everarda Koene,
dienstmeid, 24 j.

Jan Carel Knierim, zonder be-
roep, 27 j. en Maria van Meer-
ten, dienstmeid, 28 j.

'Willem den Bree, timmerman,
26 j. en Klnsina Hofland, zon-
der beroep, 30 j.

Adrianus van Kuyk, koetsier,
29 j. en Itielejana van Maa-
nen, dienstmeid, 27 j.

Johannes Jacobus Smeijer, we-
duwn., arbeider, 27 j. en Ca-
tharina Cornelia Lebbink, naais-
ter, 32 j.

Mense de Vries, weduwn., win-
kelier, 40 j. en Susanna Ca-
rolina Terbruggen, huishoud-
ster.. 21 j.

-ocr page 359-
70
dor beroep, 27 j.
Klaas Bakvis, weduwn., kaste-
lein , 45 j. en Wilhelmina
Maria Hogendoorn, zonder
beroep, 38 j.

Huybertus Verhaak, werkman,
28 j. en Marrigje Huselaar,
werkster, 23 j.

Bruines van Essen, werkman,
24 j. en Jacoba Verhaak,
werkster, 30 j.

Jacobus Beekes, kleedermaker,
24 j. en Anna Clasina Lis-
senberg, zonder beroep, 23 j.

Cornelis van Schcrpenscel,
scheepstimmerman, 27 j. en
Susanna Servaas, naaister, 29 j.

Laurens Jaeob van der Stroom,
kunstdraaijer, 30 j. en Sara
van Leeuwen, dienstmeid, 25 j.

Gabriël Peeters , huisschilder ,
25 j. en Gijsberdina van Tuyl,
dienstmeid, 29 j.

Jacobus Verheul, nachtwerker,
20 j. en Petronella van Dijk,
kruidenzoekstcr, 24 j.

Willem Jan Aalderts Schuiling,
timmerman, 29 j. en Maria
den Daas, dienstmeid, 29 j.
23. Petrus Schoenmakers, schipper,
41 j. en Cornelia van Ee,
zonder beroep, 30 j.

Cornelis Christianus van Soo-
meren, conducteur, 27 j. en
Anna Maria Hulshiger, zon-
der beroep, 25 j.

Cornelis van Wijk, kopergieter,
21 j. en Catharina Verheul,
zonder beroep, 21 j.

Petrus Bago de Wijs, tuinman,
32 j. en Geertray Burghout,
hovenierster, 30 j.

Dirk Johannes Piek, koetsier,
27 j. en Willemina van Buu-
ren, naaister, 30 j.

Gerrit van der Linden, tim-
merman, 24 j. en Gerarda Cla-
sina Klijnholst, werkster, 22 j.

Jacobus Marinus van Rossum,
tuinman, 38 j. en Anthonette
van der Kast, zonder beroep,
23 j.

Anthonie van der Hoeven, we-
duwn., smid, 36j. enKaatje van
der Poel, werkster, 35 j.
Evert Linthorst, kleedermaker,
22 j. en Johanna Cornelia de
Mink, zonder beroep, 27 j.
Nicolaas van Essen, huisbewaar-
der, 34 j. en Susanna Maria
van Luyt, zonder beroep, 38 j.
Johan Coenraat Ordas, schilder,
30 j. en Petronelle Erielink,
zonder beroep, 28 j.
16. Hendrik Arnoldus Beekman,
postiljon, 21 j. en Jacoba Ter-
lingen, zonder beroep, 24 j.
Cornelis Oostveen, hovenier,24j.
en Prancina Miltenburg, ho-
venierster, 26 j.
Dirk Agterberg, pannenbakker,
27 j. en Klaasje van Wijn-
bergen, dienstmeid, 23 j.
Hcnricus van der Werft", goud-
smid, 21 j. en Neeltje Grif-
fioen, zonder beroep, 23 j.
Gerrit Visser, kleedermakcr,
30 j. en Catharina Wilhel-
mina van der Werff, naais-
ter, 24 j.

Evert van der Smit, winkel-
knecht, 26 j. en Neeltje van
Ooy, zonder beroep, 31 j.
Christiaan Wildemast, bestelder,
26 j. en Catharina Petersen,
zonder beroep, 24 j.
Jacobus van Mechelen, huis-
schilder, 28 j. en Deliana He-
lena Maigret, zonder beroep,
25 j.

Willem Steven Bitter, winkel-
knecht, 24 j. en Gijsje van
Eyk, dienstmeid, 25 j.
Antony Eutgers, ambtenaar bij
de stedelijke belastingen, 32 j.
en Geertruyda den Daas, zon-

-ocr page 360-
71
Albertus van Dijk, arbeider, 23 j.
en Aletta Johanna Nagtegaal,
zonder beroep, 24 j.

Theodor Philipp Ermann, on-
derwijzer in de Hoogduitsche
taal, 34 j. en Hendrica Geer-
truy Banning, zonder beroep,
28 j.

30. Piet-er Hendricus Eedeman, kap-
per, 24 j. en Jannigje van Leeu-

wen, mutsenwaschster, 28 j.
Arie de Vries, werkman, 51 j.
en Johanna van der Wel,
werkster, 28 j.

Tennis Heetvelt, weduwn., wol-
spinner, 32 j. en Lamberta
Bongenaar, zonder beroep, 24 j.

Jacobus Hendricus Maarschal-
kerweerd, schipper, 25 j. en
Gerrigje Spliet, werkster, 25 j.

Te zamen 76 paar gehuwden.
Overleden den
1. Mcchtclina Sophia Hoegen, 4 j.
Jufferstraat, wijk G.
Susanna Knipper, wed. van Theo-
dorus de Éooij, 78 j. Roode-
brug.

2. Cornelis Blonk, weduwn., 87 j.
Lange smeesteeg.
Johaun Thijs de Visser, 2 j.
Neude.

3. Matthias van Stralen, weduwn.,
74 j. Rotsoord.
Elisabeth Christina Alida van den

Hoek, 24 d. Lange smeesteeg.
Catharina Geertruy Heekman, on-

gch., 77 j. voor Clarenburg.
Boelof Buijen, geh., 76 j. Sehalk-

wijksteeg.
4. Catharina Agatha Jansen, 6 d.
Hooge Jacobijnestraat.
5. Maria van den Burg, huisvr. van
Henricus Bouliuizen, 66 j.
Tuchthuissteeg.
Anna du Hen, ongeh., 72 j. voor

Clarenburg.
Hillegonda Lavoor, huisvr. van

Willem Bax, 37 j- Springweg.
Levenloos aangegeven Dochter

van Dirk de Bruin. Gruttersdijk.
6. Willem Johannes Beijen, 2 j.
Mariastraat.
Johauna Maria Suur, wed. van

Jacobus Johannes Smits, 7 7 j.
Haverstraat.
Catharina Jeannetta Knopperts,

12 j. te Buiksloot.
Jeannetta Maria van Soest, 14 d.

Hoogelanden, wijk M.
7. Levenloos aangegeven Dochter
van Wilhelmus Willemse van
den Bedem. Havciiand.

Johannes Jacobus Bakker, 8 m.
Nieuwe weerd.

Wilhelmina Lucretia van Hiltrop,
wed. van Johannes Michiel
Trippelvies, 82 j. Lange smee-
steeg.

8. Hermanus Gresnigt, 3 m. Hoo-
gelanden, wijk M.
9. Theodorus ÏYanciscus van den
Heuvel, 3 m. Nicolaikerkhof.
Wilhelmus van den Brink, 9 m.
Hoogelanden, wijk M.

10. Theodora Klarenbeek, 4 j. Boode-
brug.
Govert Soesbergen, ongeh., 22 j.
Abstede.

11. Dirk Arendts, 4 j. Oudkerkhof.
12. Pierre Antoine Augustin Bu-
caille, weduwn., 51 j. van
Wijckskade.

13. Cijtje Frederica Wiesmijjer, 2 j.
Lange smeesteeg.
-ocr page 361-
72
Levenloos aangegeven Zoon van
Johannes van der Horst. Zand-
straat.

Levenloos aangegeven Zoon van
Arnoldus Theodorus van den
Hemel. Naauwe begijnesteeg.

15. Gijsbert Klarenbeek, l j. Boo-
debrug.
Matthijs Janssen, geh., 76 j.
Kijnstraat.

16. Johannes Klarenbeek, lij. Koo-
debrug.
Cornclius Wijgergang, geh., 44 j.

Yreeburg.
Maria Johanna Louisa Klein,

6 j. Choorstraat.
Jan Dirk Zonnenberg, 4 j. Wes-

terbuurt.
Catharina van Duuren, wed. van

Gerrit Willem Smits, 71 j.
Korte nieuwstraat.
Chvistina van Rooijen, l j. on-
der Catharijne.

17. Gerhard Brouwer, l j. Voor-
straat.
18. Jan George Janssen, 9 m. Vie-
brug.
Eelia Maria van Offeren, wed.

van Andreas Reeders, 75 j.
Neude.
Comelis Everardus Huygens,

6 w. Servetsteeg.
19. Hendrik van Deutekom, 19 j.
Hospitaal.
Johanna Carolina de Bruijn, on-
geh., 64 j. Twyestraat.

Gerardus de Hey, geh., 80 j.
Zandstraat.

Arie Adiïanus Lambertus Drij-
ver, 2 m. Paddemoes.

Nicolaas André Rouyer, geh.,
68 j. Zonstraat.

Evert Korver, geh., 51 j. Pel-
molenstraat.

20. Johanna Kobbers, huisvr. van
Willem van der Koest, 49 j.
Zakkendragerssteeg.
Cornelis Siebelink, 8 m. Focke-

straat.
Gerarda de Groot, l O m. Oord.

21. Elisabeth Cornelia Verheul, 4 m.
Bakkerbrug.
Maria Christina van de Kamp,

4 m. Predikheerenstraat,
llubertus Adriaiius van Steyn,

4 m. Predikheerenstraat.
Gerrit Johannes van Welbergen,

4 j. Lijumarkt.
22. Jacobus van den Berg, geh.,
57 j. Molensteeg, wijk B.
Emmetje Cosijnse, huisvr. van

Johannes Houdijk, 46 j. Vis-
seherssteeg, wijk E.
Wilhelmina van Wintershoven,

2 j. Eoodebrug.
Maria Cornelia van Meegen, l m.
Massegast.
Louisa Maria Cornelia Brands,

14 j. Bildtstraat.
23. Wilhelmina Balleridux, 3 m.
Twyestraat.
Theodorus Lodewijk van Berkel,

3 m. Nobelstraat.
24. Christofl'er van Engelen, geh.,
54 j. Wijde doelen.
Catharina Maria Elfrink, 3 m.
Twyestraat.

Maria Menselaar, wed. van Cor-
nelis van den Berg, 61 j. aan
de Heerenstraat.

Martha Theodora Klara Kla-
renbeek, l j. Singel, wijk L.

Mattheus Gijsbertus de Lang,
4 m. Korte Jansstraat.
25. Grietje van Amerongen, huisvr.
van Antonie de Bie, 71 j.
Gaardbrug.
Pieter Eoland, 23 j. Hospitaal.

26. Levenloos aangegeven Dochter
(onecht.)
Maria Elisabeth Pontier, 2 m.

Volraadsbrug.
Johannes Gerardus Wellerdieck,

5 m. Elisabethstraat.
27. Hendrik Vermeulen, 3 m. Berg-
straat.
-ocr page 362-
Elisabeth Maria vaii Weert, 5 m.
's Hertogenbosch.
Geertruy van Linschoten, wed.

van Johannes Groeneveld, 88 j.
\7reeburg.
28. Johanna Maria Luca, 11 d.
Korte lauwerstraat.
Levenloos aangegeven Dochter

van Jan Koele. Vinkenburg-
steeg.
Hendrikus van Soest, 3 j. Ga-

lekopsteeg.
Henderina Sack, huisvr. van

JoannesKragting, 59 j. Kroon-
steeg.
29. Jan "Verschoof „l 4 j. te Zuilen.
George Livin Heuri Ellerman,

geh., 32 j. Steenweg.
Anna Albertina Gerarda Lamie,

9 m. Breedstraat.
Levenloos aangegeven Zoon van

Willcm van Doorn. Juffer-
straat, wijk B.
Hendrikus van den Berg, l j.

Nieuwe weerd.
Martinus van der Horst, 7 m.

achter Clarenburg.
Theodora van üort, 7 w. Lau-

wenregt.
30. Hendrika Gerarda Verhey, 3 m.
Predikheerenstraat.
Frederik Dirk Clous, 6 m. Wijde

doelen.
Cornelis Johannes Korsten, l j.

Jacobibrug.
Sophia van Westerhout, wed. van

Andries van der Venne, 5 8 j.
Geert ruidabrug.
Cornelia Hermina van der Moore,

2 j. Zandbrug.
31. JacobaKluyt, 10 j. Stijfselsteeg.
Chrislina van Soest, 4 j. te Wijk

bij Duurstede.
Te zamen 93 overledenen.
-ocr page 363-
ÖVERZIGT der als levend en levenloos aangegeven geborenen
te Utrecht.

MEI 1849.
Geslacht
levi
•+3
-C

O
<L>
;nd
-tj
-3

%
o
leven]

i
o
oos*)
+M
*a
o
o
C
o

t
-t-J
•g
o
otale
4d
pd
O
O)
O
o

n
~ël
C3

-4^)
O

-4-1
Aanmerkingen.
Mannelijk
Vrouwelijk

Totaal
56
52

5
3

3
3
1
59
55

5
4

64
59
»
108
8
6
1
114
9
123
*) Zie hierbij de aanteekening op bl. 9.
VEUGELIJKEND ÖVERZIGT der geborenen en overledenen
te Utrecht.

MEI 1849.
Aanwijzing
mannelijk
vrouwelijk
totaal
Aanmerkingen.
Geboren
Overleden

Meer geboren
64
45
59
48
123
93


19
11
30
-ocr page 364-
ïfi
STAAT van den Ouderdom der Overledenen te Utreckt.
MEI 1849.

Oudi
maanden

srdom
jaron

M
¥
I

a
vrouwelijk l
II
03
-2
o
-fj
Aanmerkingen.
0— 6

9
13
22

6—12
....
5
3
8


1— 5
10
8
18


5—10

1
1


10—20
3
3
6


20—30
2

2


30—40
1
1
2


40—50
1
2
3
,

50—60
4
2
6


60—70
1
3
4


70—80
4
6
10


80—85
1
1
2
,

85—90
1
1
2


90—95





95—100





42
44
86

Levenl. aangeg. kind.
3
4
7

Totaal . .
45
48
93

OPGAVE van liet getal paarden, bij de kantoren der stedelijke belastingen
te Utrecht aangegeven voor de (Pinkster) markt van 21. Mei 1849.

Kantoren
Getal paarden
Aanmerkingen.
AVaard-barrière ... . .
Catliarijne-barrière . . .
Tolsteeg-barrière ....
Wittcvrouwénpoort . . .

5
174
63

48
28

.
Ridderscüapsvaart . . .
Vaartsche Eijn ....

116
47

Totaal . .
481

-ocr page 365-
76
OPENBAKE VERKOOPINGEN VAN VASTE GOEDEEEN
TE UTRECHT.

MEI 1849.
Den 26. Mei.
Ten overstaan van den Notaris H. J. BTJSKES.

Eene Hofstede, bestaande in eene Bouwmans-woning-, wijk L. N". 56,
met Achterhuis en Stalling voor 20 koebeesten, eene Woning bezij-
den liet Huis, Hooiberg en twee Schuren, Erf en Grond, groot 10
Hoeden, 40 Ellen, alles te Utrecht, onder Catharijne.
Acht Bunders, 31 Roeden, 60 Ellen Weiland, gelegen als voren, inde
Hooge weide, tegen over Jaffa.

Gekocht door den Heer B. VAN DEN BERKHOF, voor den Heer
j. A. MEELUOOM, voor/14,075.

Ten overstaan van den Notaris N. DE GRAAF.
De Heeren-hofstede, genaamd de Horst, onder Achttienhoven , nabij de
Vecht, bestaande iu Heeren-huis, Bergplaats voor wagens, Koe- cu
Paardenstalling en omstreeks 7 Bunders, 16 Hoeden, 60 Ellen Bouw-,
Wei- en Tuinlauden.
Opgehouden op ƒ 7750.

Ten overstaan van den Notaris j. H. VAN SCHERMBEEK.
Een Huis, ingerigt tot eene Broodbakkerij, met Erf en Grond, te
Utrecht, aan de oostzijde' van de Nieuwe gracht, op den hoek van
de Keukenstraat, wijk A. N". 916.

Gekocht door den Heer L. HOLDRINET , voor ƒ 2200.
Een Huis en Erf, naast het voorgaande, wijk A. N». 915.
Gekocht door den Heer L. HOLDEINET, voor ƒ 1400.

Eene AYoning, te Utrecht, in de Kleine eligensteeg, wijk A. N". 698.
Opgehouden op ƒ 600.

Een Huis, Erf en Grond, te Utrecht, buiten de Waard-barrière, voorbij
de Steenenbrug, wijk M. No. 116.
Opgehouden op ƒ 900.

Een Gebouw of Woning, staande als voren, in de steeg van de IJzcrgieterij.
Gekocht door den Heer c. VAN DEK STAR , voor den lieer D. STOL-
WERK, voor ƒ 190.

Ten overstaan vaii den Notaris n. DUYFJES.
Een Huis, Erf en Stal, te Utrecht, buiten de Tolsteeg-barrière,
wijk K. No. 197.

Gekocht door den lieer A. c. VERBERGEN , voor ƒ 820.
-ocr page 366-
STAAT van de Marktprijzen te Utrecht.
MEI 1849.

Naam der artikelen
5 Hei
12 Mui
19 Mei
26 Mei
^
g
3J
•1
ij

Tarwe ......
üno'^e
Gl.Cs. Gl.C».
8,00- 8,75
4,80- 5,30
5,20- 5,80
3,25- 4,00
2,25- 3,00
8,00- 10,00

8,00- 10,50
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 42,00
0,50- 0,70
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

G1.C». Gl.C».
7,75- 8,50
4,70- 5,10
5,50- 6,00
3,25- 4,00
2,25- 3,00
8,00- 10,00

8,00- 10,00
8,00- 11,00
2,00- 3,00
32,00- 42,00
0,50- 0,70
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

G1.C». Gl.Cs.
7,75- 8,50
4,80- 5,30
5,75- '6,35
3,25- 4,00
2,25- 3,00
8,00- 10,00

8,00- 10,00
7,00- 10,00
2,50- 3,25
32,00- 42,00
0,50- 0,65
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

G1.C». Gl.Cs.
7,75- 8,50
4,70- 5,10
5,75- 6,25
3,25- 4,00
2,25- 3,00
8,00- 10,00

8,00- 10,00
7,00- 10,00
2,50- 3,25

32,00- 42,00
0,50- 0,70
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,55- 0,60

Boekweit .....
Garst ......

witte ,Boonen ....
witte Erwten ....
groene Erwten
graauweErwtenenKapuc.
Aardappelen ....
Kaas (de 100 £6) . .

Rundvleesch ....
Kalfsvleescli ....
Schapen- of Lamsvleesch
Varkensvleesch

-ocr page 367-
7 s
STAAT van de Waterhoogte in de rivier de Lek onder
nulpunt of de kruin van den dijk en boven Amsterdams peil.
Waargenomen te Vreeswijk.
MEI 1849.
liet
bB
1

V
4P
f)
C3
P
Nedei
onder 0.
1. ellen
boveii A. P.
Aanmerkingen.
1
4,24
2,26
In de maand Mei 1849 , heeft men, door
2
4,28
2,22
middel van de schuiven , water gegeven
3
4,32
2,18
van de rivier de Lek op den Vaartschen
4
4,34
2,16
Eijn, gedurende 340|- uren.
5
4,35
2,15

6
4,36
2,14

7
4,45
2,05

8
4,52
1,98

9
4,58
1,92

10
4,50
2,00

11
4,52
1,98
-
12
4,43
2,07

13
4,15
2,35

14
4,05
2,45

15
3,97
2,53

16
3,94
2,56

17
3,94
2,56

18
3,96
2,54

19
3,96
2,54

20
3,98
2,52

21
4,01
2,49

22
3,94
2,56

23
3,72
2,78

24
3,60
2,90

25
3,52
2,98

26
3,45
3,05

27
3,48
3,02

28
3,49
3,01

29
3,49
3,01

30
3,49
3,01

31
3,48
3,02


-ocr page 368-
79
WAARNEMINGEN, gedaan te Utrecht, op bet Meteorologisch Observatorium,
door F. W. C. KKECKE, Math. Mag. Phil. Nat. Doet.

MEI 1849. 's Morgens te 8 ure.
fcfi
c

i" a
<u
M
o
u

M
ra
«

Wi
igting
nel
kracht

Barom.
bij 0°

Ther-
mome-
ter

Dampdrukking 1
Vochtigheid I
1 Gevallen regen 1
Aanmerkingen





mm



1
NO
1
764,83
12,4
6,87
0,63

Ligt bewolkt.
2
0
0—1
61,67
15,2
10,07
78

Bewolkt.
3
O
1
59,64
20,3
13,53
63

Helder.
4
O
2
61,06
20,0
9,32
54

Bijna helder.
5
O
0—1
57,89
21,6
10,30
54

ld.
6
NNO
2
56,35
15,9
8,52
63

Ligt bewolkt.
7
NO
4
59,12
7,9
6,59
80

Betrokken.
8
NO
1
58,32
6,1
6,40
86

ld.
9
ZZW
1
57,06
10,1
7,68
81

Zwaar bewolkt.
10
ZZW
3
59,35
10,2
7,62
80
0,1
Bewolkt.
11
ZZO
0—1
58,75
11.1
7,66
76

Betrokken.
12
N
1
66,22
13,7
8,10
68
0,1
Bewolkt.
|13
ZZO
1
66,66
14,7
8,96
71

Ligt betrokken.
14
zo
1
55,73
14,2
9,03
74
1,2
Betrokken.
15
wzw
1
50,37
12,3
9,55
88
2,5
Bewolkt.
16
zw
1
53,21
16,2
8,85
64

Ligt bewolkt.
17
zw
3
48,61
16,7
11,03
77
9,9
Bewolkt.
18
ZZW
3
50,71
14,3
9,61
78
0,1
ld.
19
NW
3
59,10
11,7
8,22
78
1,2
Zwaar bewolkt.
!20
ZZO
1
02,63
15,8
9,32
69

Bewolkt.
'21
ozo
1
58,77
16,7
8,15
57

ld.
,22
ZZO
1
59,64
15,6
10,48
79

Betrokken.
23
wzw
1
63,33
15,0
10,18
79
0,3
Zwaar bewolkt.
'24
NW
1
68,10
18,3
9,24
59

Ligt bewolkt.
25
NO
0—1
64,30
19,6
10,35
61

Bewolkt.
26
z
1
63,92
21,2
11,22
61

Ligt bewolkt.
!27
zo
0—1
65,45
23.7
12,55
59

ld.
28
ONO
1
65,] 8 26,0
13,84
57

ld.
29
NW
1
65,22
19,8
13,82
81
0,9
Zw. bew., verw. onw.
30
W
1
67,70
16,0
9,19
68

Betrokken.
31
Z
1
65,80
19,7
11,42
67

Bewolkt.

*
-ocr page 369-
80
MEI 1849. 's Middags te 2 ure.
fcö
' o



u
ts
•B
G
v






Ther-
13
'S
<u

i C
B
Wind
Barom.

M

bfl

t*

»M
D
3
rigling
kracht
bij 0°
mome-
3
TS
CL,

S
U

e
u

Aanmerkingen
S?



ter

O
09
>

«




ta
Q

?*•
<ti
O

1
NO
1
763,11
16,5
9,41
0,67

Bewolkt.
2
ONO
2
59,63
21,8
9,90
52

ld.
3
O
3
59,05
22,4
7,09
87

Bijna helder.
4
ZO
3
59,83
22,5
8,51
43

Ligt bewolkt.
5
NO
2
56,01
23,4
7,32
35

Bewolkt.
6
N
3
56,18
18,1
8,11
51

ld.
7
NNO
4
59,03
13,0
7,45
6fi

ld. Veenrook.
8
NO
0—1
57,83
8,9
7,40
84
1,2
Betrokken.
9
zw
1
57,14
14,9
8,30
65

Zwaar bewolkt.
10
zw
2
59,68
13,4
7,21
62

Betrokken.
11
zzw
0—1
59,00
15,1
7,63
59

ld.
12
NW
1
07,37
16,2
7,43
54

Bewolkt.
13
ZZW
1
64,17
19,8
8,35
49

ld.
14
ZZW
1
52,54
20,5
9,32
52

ld.
15
VVNW
2
50,87
16,1
9,04
66

ld.
Ki
zzo
3
52,32
16,2
10,53
76
0,2
Betrokken.
17
zzw
4
49,25
18,4
10,30
65
1,1
Bewolkt.
18
vvzw
4
51,19
17,4
10,35
70
8,3
ld.
19
NW
3
62,24
13,8
7,69
64

Zwaar bewolkt.
20
zzo
0—1
60,65
19,0
9,91
61

ld.
21
zo
2
58,36
20,5
8,35
47

Bewolkt.
22
WNW"
1
59,82
16,8
11,22
79
0,3jld.
23
VVNW
2
64,31
16,9
9,29
65
0,8 Zwaar bewolkt.
24
N
0—1
67,10
19,6
9,38
56

Bewolkt.
25
ZZO
0—1
63,04
21,9
10,38
54

Zwaar bewolkt.
!26
zw
2
64,20
23,5
11,31
64

Bewolkt.
27
zzo
1
64,97
26,4
11,08
44

ld.
28
z
0—1
64,87
29,2
13,07
45

ld.
29
wzw
2
65,63
17,7
11,22
74
2,9 Betr. 'sm.telOu.onw.
30
NW
1
67,47
18,7
10,48
66
Bijna helder.
31
zzo
1
64.05
23,2
11,26
55

ld.
-ocr page 370-
SI
MEI 1849. 's Avonds te 10 ure.
I Dagteekening j
Wi
rigting
1
lid

kracht
Barom.
bij 0°

Ther-
mome-
ter

Dampdrukking 1
Vochtigheid
Gevallen regen 1
Aanmerkingen
1
NO
0—1
762,49
12,7
9,55
0,85

Bewolkt.
2
O
0—1
59,19
16,3
13,98
79
0,3
Ligt bewolkt.
3
O
0—1
60,02
14,4
8,54
70

Helder.
4
O
0—1
59,06
15,4
9,06
69

ld.
5
NO
3
56,05
14,1
9,22
76

Bijna held., heibrand.
6
NO 3
57,22
11,0
8,19
81
0,8
ld. ld.
7
NO
3
59,11
8,8
6,91
78

Betrokken.
8
NNW
0—1
57,60
7,9
7,55
91

ld.
9
zw
1
59,24
8,0
7,06
84

ld.
10
zo
0—1
59,50
8,6
7,35
85

ld.
11
zzo
0—1
01,65
9,1
7,94
89
0,2
Bewolkt.
12
NW
1
68,58
8,8
7,99
92

Helder.
13
ZW
0—1
61,01
13,1
8,95
78

Bewolkt.
14
NW
0—1
51,56
12,1
10,04
93
2,1
Betrokken.
15
W
0—1
53,02
9,5
8,50
92

Helder.
16
zzo
0—1
50,51
14,4
12,11
1,00
5,2
Betrokken , regen.
17
zzw
2
51,14
12,2
9,37
86
5,3
Bew., te4u.30m.onw.
18
w
2
54,26
12,5
9,91
90
0,6
Betrokken.
19
WNW
0—1
63,90
8,2
7,81
92
0,1
Ligt bewolkt.
i20
ZZO
0—1
59,05
14,0
9,56
81

Zwaar bewolkt.
21
ozo
1
59,81
13,9
8,71
73

Helder.
22
zzw
1
60,55
12,9
10,29
91
1,0
Betrokken , regen.
23
NW
0—1
66,79
11,0
9,23
92

Helder.
i24
NO
0—1
66,19
10,0
8,77
93

ld.
25
Z
0—1
63,17
13,5
10,06
86

ld.
26
N
0—1
65,35
15,6
10,86
82

Bewolkt.
27
NO
0—1
65,34
18,4
12,19
78

Ligt bewolkt.
28
NNW
2
66,19
18,2
13,46
87
0,1
Zwaar bew., weerlicht,
29
W
2
66,02
12,3
9,67
89
0,1
Betrokken.
30
NNW
0—1
66,97
13,6
9,00
76

Bijna helder.
13 1
ZW
0—1
62,50
20,0
14,92
86

Bewolkt , onweer.

-ocr page 371-
N A A M L IJ S T
DEK GEBOEENEN, GEHUWDEN EN OVERLEDENEN
TE UTEECHT.

JÜNI.T 1849.
Geboren den
5. Hendrikus Jacobus, Z. van Ja-
cobus Weyburg.
Petronella, D. van Jacobus van
Eossum.

Christina, D. van Jan Lint-
horst.

6. Maria, D. van Wilhelmus van
der Steen.
7. Theodorus Johannes, Z. van
Theodorus van Huessen.
Mary Frederiek Christiaan, Z.
van Georg Ercderick Koch.

Gijsbertje Catharina, D. van
Aart van Haarlem.

Dina Johanna Wilhelmina, D.
van Henricus Bcrnardus Dol-
mans.

Augustus Cornelis Johannes An-
tonius, Z. van Rijk Hendrik
van Cooten.

......D. onecht.
S.......D. onecht.
9. Dirk, Z. van Johanncs van
Amerongen.

Johan Aloysius, Z. van Dierk
Adrieanus van Eyk.

10. Cornelia, D. van Hermanus
Lancee.
Alida Maria, D. van Wilhelmus

Leonardus Veereschild.
Anthonia, D. van Jan Tennis

Wigt.
Theodora, D. van Willem van

Luyn.
11. Johannes Hubertus, Z. van Jo-
hannes Hubertus Verhoeven.
Anthonie, Z. van Nicolaas Le-
polder.

1. Johanna, D. van Hendrik Stien-
der.
Marinus Hendrikus, Z. van .Ta-
cobus Antonie Mulder.

Anna, D. van Petrus Albcrtus
Serton.

Johanna Maria Cornelia, D. van
Willem van Eooijen.

2. Willen Pieter Carel, Z. van
Gustaaf Vincent Willem Baron
van Hemert tot Dingshof.
Dirk, 7j. van Derk de Lang

(overl. 22 April 1849).
Petronella, D. van Gerardus

Eempkes.
3. Louis Wilhelm, Z. van Cornelis
Melchior de Eooy.
Elisabeth, D. van Nicolaas van
Zal.

Wilhelmus George, Z. van Wil-
helmus .Tohannes van Berkum.

Simon Johannes, Z. van George
In der Maur.

Antonius Augustinus, Z. van
Hendrik Hol.

......D. onecht.
Alida Hendrika, D. van Pieter
van Gorkom.

Theodorus Johannes, Z. van Jo-
hannes van Blaricom.

4. Cornelia, D. van Johannes van
Maurik.
Maria, D. van Jacobus Johan-
nes de Wit.

Alexander, Z. van Jacob van
Aalst.

Anna Hendrika, D. van Jan
Heller.

-ocr page 372-
8 .'i
Cornclia Maria, D. van Gerrit
Verhoef.
Maria Elisabeth, D. van Hen-
drik Sakkers.
Albertus, Z. van Evert van de

Pol.
Naatje, D. van Emanuël Lang-

hout.
12.......D. onecht.
Johannes, Z. van Arnoldus Lau-
rentius van der Steen.
Theodora, D. van Cornelius

Schoonhoven.
Antoinetta Paulina Maria, D.

van Odilius Aleydis Josephus
Eobert.
13. Johanna Elisabeth, D. van Hen-
drik te Winkel.
Hermanus Lambcrtus, Z. van

Arie van Soest.
Hendrik, 'L. van Hendrik Kolling.

14. Justinus David, Z. van George
Theodor Hendrik Bagay.
Maria Margaretha, D. van An-

thonie van Kooy.
Anthonia Hendrika, D. van An-

tonie Masman.
Gerard, Z. van Hendrikus Kocn-

ders.
15. Frans Hendrik, Z. van Fredrik
Willem Vislake.
Maria Jacoba, D. van Johan-
nes Doesburg.

......Z. onecht.
Hendrikus Mattheus, Z. van
Pieter van Lunteren.

Johannes Hendrikus, Z. van
Joannes Hendricus Schuwer.
16.......Z. onecht.

Cornelie Marie, D. van_Willem
Hendrikus de Heus.

17. Hendrikus Anthonius, Z. van
Cornelis Heetveld.
Gerard Cornelis, Z. van Cor-
nelis Zigtman.

Franqois Cornelis Johannes, Z.
van Cornelis van Soest.

18. Gijsberta Sophia, D. van Wil-
lem van Capelle.
Pieter Hendrik, Z. van Joseph
Dal.

Antonius, Z. van Willem Preys.
Henrietta Helena, D. van Hen-
drik Adriaan Hauer.

19. Helena Hendrika, D. van Ja-
cob te Boekhorst.
Lodewijk, Z. van .Dirk Lamie.
Wijnanda Susanna, D. van Diet-
ricli Heinrich Victor Scliier-
meier.

Hendrika Maria, D. van Jo-
hannes Willebrordus Elsen-
doorn.

Petrus Hendrikus, Z. van Pie-
ter Mulder.

Johannes, Z. van Gijsbertus van
Asten.

Maria Carolina, D. van Gerrit
Kohier.

20. Willem Aloysius, Z. van Jan
Wildeboer.
Johanna Jacoba, D. van Wil-
lem van Doorn.

Engelberta Bernardina Maria,
D. van Henricus Mauritius
Gerritzen.

......D. onecht.
Paul Hermann Eduard Ferdi-
nant, Z. van Friedrick Her-
mann Geuer.

21. Jan Jacob, Z. van Willem Kla-
versteyn.
Hendrikus, Z. van Willem Ni-
colaas Wintershoven.

22. Jacoba Wilhelmina, D. van Hen-
drik van Oostrom.
Wilhelmina |Cato, D. van Jan
Lodewijk Brosky.

Jan Carel, Z. van Jan Carel
Morren.

Willem Alexander, Z. van Ger-
rit Hendrik van Deventer.

Arnoldus, Z. van Arnoldus den
Iseger.

23. Gijsbertha Francina, D. van
Frans van Haaften.
6*
-ocr page 373-
34
Willem, Z. van Samuel Pierrot.
Jacobus, Z. vanTheodorusErnst.
Cornelia Jacoba, D. van Jaco-
bus Verheul.
Maria, D. van Dirk Verwey.

24. Johanna Gerritje Charlotta, D.
van Jan Visser.
......Z. onecht.
Marinus Joliannes, Z. van Jo-
hanues Hendricus Bijldonk.
25. Agnita, D. van Gijsbertus de
Bruyn.
Johanna Barbara, D. van Mr.

Cornelis Lodewijk de Vos.
Dirkje Christina en Elsje, Doch- '

ters van Jan Aarinksen.
26. Hermanus, Z. van Johannes j
van Allen.
Hendrik, Z. van Willem van ;
Muijen,

27. Wilhelmus Johannes, Z. van
"Wilhelmus Johannes van Wijk.
George, Z. van George Schadce.
Johannes Jacobus Ent, Z. van
Gerardus Gradussen.

Jaeoba Hcndrika, D. van Hen-
drik Drughorn.

Maria Louise, D. van Francis-
cus Christiaan de Grijs.

Anna, D. van Leonardue van
S wam.
Alida Willemina, D. van Ge-
rardus Knijf.

28. Jacobus, Z. van Johannes Ver-
heul.
Jacobus BernarduSj Z. van Pe-
trus Visser.

Johanna Maria, D. van Pieter
Willem Combé.

Jan Keinder Gerrit, Z. van Klaas
Aalbert Marius Brinkhorst.

29. Hermanus, Z. van Bastiaan
Jongerins.
Petrus Paulus .Toannes, Z. van
Gerardus van Vogelpocl.

Elisabeth Petronella Paulina, D.
van Johannes van Beurden.

Aaltje, D. van Hendrik Hout-
zagers.

Jan, Z. van Pieter Vlaande-
ren.

30. Wilhelmus Johannes, Z. van
Adrianus S waak.
Louisa Wendelina, D. van Pe-
trus Julius Padlina.

Johanna Cornelia, D. van Her-
manus van Uden.

Elisabeth Gecrtruy, D. van Hen-
dricus van der Plaats.

Te zamen 120 als levend aangegeven geborenen.
Gehuwd den
6. Hendrik Adelaar, schoenmaker,
28 j. en Jannigje Ifeyman,
dienstmeid, 27 j.

Gerardus Plnlippus van Sand-
wijk, weduwn., kamerbehanger,
44 j. en Maria Sophia Muy-
sert, werkster, 24 j.

Arie Cornelis van der Voort,
weduwn., koetsier, 40 j. en
Dorothea Willemina van der
Heyden, mutsenwaschster, 33 j.

Dirk Spithout, smid, 22 j. en
Antonia Kietvelt, zonder be-
roep, 29 j.

Lammert Jacobus Combé, klee-
dermaker, 23 j. en Elisabeth
Maria Coté, zonder beroep, 19 j.

Cornelis Kadel, werkman, 25 j.
en Jacoba Kuyltjcs, zonder be-
roep, 26 j.

Willem Cornelis Prette, oppas-
ser, 29 j. en Johanna Alida
de Kniyf, zonder beroep,
27 j.

-ocr page 374-
85
Joliaimes Anthonie van Zut-
vent, sigarenmaker, 22 j. en
Hendrika Lammerdina Gros-
man, dienstmeid, 20 j.
lludolphus van Beek, weduwn.,
schipper, 49 j. en Elisabeth
Geertruy van de Bilt, wed.,
zonder beroep, 39 j.
7. Jan Gerrit Hofman, kantoor-
bediende, 27 j. en Johanna
Petronella Milius, zonder be-
roep, 32 j._

13. Arnoldus Rijnders, ijzergieter,
21 j. en Adriana Erancina
Pauw, naaister, 21 j.

Hendrik Tappers, smid, 24 j.
en Hermina Esser, dienst-
meid, 27 j.

Evert Senft, koetsier, 25 j. en
Yda Hendrika van der Lin-
gen, dienstmeid, 34 j.

Eredericus Jacobus Grimmalik-
huyzen, weduwn., metselaar,
38 j. en Maria Wijuands,
wed., dienstmeid, 29 j.

14. Adriaan Karel van Eelde, koop-
man, 26 j. en Epbraïma Bar-
tha Johanna de la Sablonière,
zonder beroep, 20 j.
Guillaume Arien Lambert, 2de
luitenant bij het depot van
het eerste regiment infanterie,
29 j. en Maria Alexandrina
Keetell, zonder beroep, 23 j.
20. Willem Eredrik van Sandwijk,
weduwn,, zonder beroep, 54 j.
en Maria van Lottum, wed.,
zonder beroep, 47 j.
Abraham Groeneveld, oppasser,
26 j. en Catharina Elisabeth
Mollennan,zonder beroep, 27j.
Hartog Abraham van Os, we-
duwn., vleeschhouwer te TJs-
selsteyn, 39 j. en Annatje de
Itooy, zonder beroep, 27 j.

Barend van den Heuvel, werk-
man, 24 j. en Elisabeth Win-
tershoven, zonder beroep, 27 j.

Willem Schols, schrijnwerker,
25 j. en Dirkje van Ewijk,
winkelierster, 23 j.

Johannes Langezaal, kleeder-
maker, 25 j. en Hclena Go-
dee, dienstmeid, 24 j.

Adrianus Linschoten, kleeder-
maker , 22 j. en Hendrica
Alida Balfoort, naaister, 26 j.

Johannes Jaeobus van Kempen,
kleedermaker, 24 j. en Maria
Helena Lutterman, naaister,
27 j.

Petrus Teunisse, weduwn., land-
bouwer, 52 j. en Clasina van
Schaik, melkverkoopster, 29 j.

Cornelis Pot, hovenier, 26 j.
en Sophia van Eepen, hove-
nierster, 25 j.

Johannes Yroon, scheepstim-
merman, 23 j. en Hermina
Wittuwa, zonder beroep, 20 j.

Aart Rietveld, knoopenmaker,
21 j. en Maria Petronella Vi-
gen, werkster, 24 j.
21. Johann Heinrich Peters, med.
doctor te Kampen, 41 j. en
Jacoba Sophia van Loenen,
zonder beroep, 22 j.
27. Bart Sturkenboom, werkman,
30 j. en Johanna Kemmer-
ling, zonder beroep, 25 j.

Te zamen 30 paar gehuwden.
Overleden den
Anthonie Franciscus van Lies-
hout, 11 m. te Leyden.

l, Hendrika Pauliua Lankhout, lij.
Twyestraat.

-ocr page 375-
i
86
Catharina Johanna vau der \Vurf,
6 m. Magdalenasteeg.
Anthony van Hoorn, geh., 79 j.

Paauwsteeg.
Anna Agnita Hilkemeijer, wed.

van Arnoldus Pauw, 66 j.
Jufi'evstraat, wijk B.
2. Gerrit Jacobus Schouten, 4 m.
Zeedijk.
George Livin Henri Ellennan,

2 j. Steenweg.
3. Johanna Theresia Bollebakker,
3 m. Jacobikerkhof.
Geertruida Spierenburg, 3 m.

Suikerstraat.
Arend de Euiter, 19 d. Eoden-

burgbrug.
5. Johanna van Zijll, huisvr. van

Johannes Kersbergen, 37 j.
Westerkade.
Maria Swartjes, huisvr. van Leo-

nardus Lrmmels, 33 j. Kroon-
steeg.
Levenloos aangegeven Zoon van

Hendrik Wagener. Voorstraat.
Johanna van Vclsen, ongch.,

61 j. Springweg.
Johannes Brens, 17 j. te Sneek.
Mensina Margaretha Hendrika

Klokke, 17 d. Vreeburg.
Pieter Se verin Baarspul, 2 m.

Catharijnesteeg.
Aart Hoeijenbos, geh., 58 j.

Lauwenregt.
Petrus Johannes van Everdin-

gen, l j. Jaeobibrug.
6. Waartje Wortel, wed. van Arie
Houwer, 61 j. Westerkade.
7. Johanna Hillegonda Gerritsen,
2 j. Watersteeg.
Bartholomeus Antonius Bruync-
steyn, 43 j. Hospitaal.

Cornelis Pieter van Warmvliet
Cambier, ongeh., 59 j. Oud-
kerkhof.

Cornelis Schuurman, geh., 59 j.
Groote eligensteeg.

Adrianus Wilhelmus Balfoort,
8 m. aan de Magdalena-
steeg.

Maria Antoinetta Brinkman, l m.
St. Jansveld.

8. Johanna van U s, 2 j. Keuken-
straat.
Anna Elisabeth Knoll, huisvr.
van Mr. Bartholomeus Cor-
nelis Johannes Visscher, 43 j.
Minnebroeders traat.

9. Geertrudis Mantua, huisvr. van
Lambertus van der Meiden,
61 j. Paauwsteeg.
Johannes Kotteveel, ongeh., 34 j.
Bemuurde weerd.

10. Dirk Kagenaar, geh., 46 j.
Eidderschapstraat.
Levenloos aangegeven Dochter
van Eutgerus van den Bedem.
Eoodebrug.

11. Hendrik van Engelen, l j.
Vischmarkt.
Willem de Eoos, l j. Schalk-
wijksteeg.

Levenloos aangegeven Dochter
van Cornelis Vermeulen. Vin-
kebuurt.

12. Maria Elisabeth van Eoest, l j.
Groote eligensteeg.
Arend Johannes Stubbe, we-
duwn., 43 j. Haverstraat.

Frederik Christiaan Fricke, geh.,
61 j. Westerkade.

Johanna Groenen, 3 w. Zee-
dijk.

13. Maria Elisabeth Drie, 3 j. Ja-
eobibrug.
Jacobus Theodorus Schouten,

l j. Putsteeg.
Wilhelmina Smaling, wed. van

Johannes Cornelis Schouten,
28 j. Putsteeg.
Hermanus Dragers, 10 j. Hoog-

landschebrug.
Jan Hendrik Jasper, 4 m.

Vrouwjuttestraat.
Jan van der Poel, ongeh., 27 j.

Erederikshof.
-ocr page 376-
87
19. Cathariua Johaima Drinkenberg,
wed. van Coenraad Schrijver,
74 j. Lakmoessteeg.
Levenloos aangegeven Dochter

van Johannes Carolus Uylen-
berg. Ambachtstraat.
Levenloos aangegeven Dochter

van Claas Frederik Kreeft-
meijcr. Mariap'.aats.
Hendrik Glazer, 3 m. Klok-

steeg.
20. Petronella Langerveld, 5 j. te
Zaandam.
Petrus van Leeuwen, 2 j. Knip-
steeg.

Hermina van der Steen, huisvr.
van Jacobus Arnoldus van
Oort, 47 j. Koodebrug.

Harmina van Heukelen, huisvr.
van Jacobus van Hoeflaaken,
52 j. Oude kamp.

Dirkje Alida Wilhelmina Meen-
derink, 12 j. Lange nieuw-
straat.

Martinus Kraimaat, 4 j. Spin-
derspoort.

21. Frans Hendrik Vislake, 6 d.
Steenweg.
Barend Gijsbertus Driukenburg,

weduwn., 76 j. Geref. Diak.
oude-Mannen- en Vrouwen-
huis.
Geertruida Cornelia Bloemsaat,

l j. Bakkersteeg.
Hendrina Maria Vreeswijk, 5 j.

Molensteeg, wijk H.
Willem van der Sluys, ongeh.,

37 j. Eoodebrug.
22. Theodorus Anthonius Tussen-
hout, 7 m. Hoogelanden,
wijk M.

Eose Madalenie, wed. van Jo-
hannes Sabé, 80 j. Kromme
Eijnsbrug.

Levenloos aangegeven Dochter
(onecht).

23. Bernardus Johannes Ockeloen,
l j. Springweg, wijk B.
14. Annetta Christin» van Kossum,
10 w. Korte viesteeg.
Bartholomeus Oliekaii, 6 j.
St. Jacobssteeg.

15. Sara Elisabeth van Gorkum,
l j. Oude kamp.
Pierre Francois Martens, 2 m.

Westerkade.
Jacoba Teunssen, huisvr. van

Willem de Mild, 57 j. Visch-
markt.
Maria Bieger, l m. Laan van

Croes.
16. Hendrica Dussenbroek, huisvr.
van Hubertus Theodorus Mit-
telbeck, 45 j. Domtrans.

Johannes Christiaan Faber, l j.
Jufferstraat, wijk G.

Marie Anne Adriana Pieard,
l j. Westerbuurt.

Sara Wietkamp, ongeh., 77 j.
van Wijckskade.

Hillegonda de Grood, huisvr.
van Maarten Eoskam, 33 j.
te Vlaardingen.

Maria Peters, wed. van Gerrit
Ter Hart, 44 j. Lange nieuw-
straat.

Anthonius Johannes Greven, 7 j.
Kindjeshaven.

Bastiana Christina Jochems,
huisvr. van Willem Karel
Burdorf, 29 j. Pottenstraat.

Bastiaan Maaskamp, 44 j. Be-
gijnehof.

17. Mechteld Koss, 2 j. Zwaansteeg.
Johanna Maria Eitinger, wed.

van Jacob Schouten, 79 j.
Zeedijk.

Martina Catharina de Visser,
14 j. Bemuurde weerd.

18. Cornelis Theodorus Spiering,
l j. Leuninggang.
Gerrit Jan Buytenhuys, l j.

Korte rosendaal.
Elisabeth van 't Hof, wed. van

Petrus Josephus Hoebers, 88 j.
Bakkersteeg.
-ocr page 377-
Cornelis Kramer, 21 j. Hos-
pitaal.

Johannes van Emmerik, 7 m.
Keukenstraat.

Gerardus Jan Gecfhuysen, l j.
Schalkwijksteeg.

Janna Kaatje van Arkel, 4 j.
onder Catharijne.

Margaretha Klever, ongeh., 45 j.
Tuehthuisstceg.

27. Jan Verhaar, geh., 49 j. Grut-
terssteeg.
Elisabeth Alida Maria Klaasen,
huisvr. van Cornelis Souer,
28 j. Geertruidabrug.

28. Elisabeth Huysmans, huisvr.
van Petrus Mock, 45 j. Knip-
steeg.

Evelina Soeterik, 6 m. Nieuwe
gracht.

Eva Susanna Brinkerink, 2 j.
Visschersteeg, wijk E.

Grada Maria Tollenaar, ongeh.,
58 j. Mariaplaats.

Johanna Willemina van Trist,
huisvr. van Andreas Jacobus
Greeve, 32 j. Lange Jans-
straat.

29. Jacoba Schut, l j. Vinkenbuurt.
Jannigje van Maanen, 14 j.

Zadelstraat.
Jannetje Oostrum, huisvr. van

Johannes van der Steen, 35 j.
Bemuurde weerd.
Johannes Wilhelmus Adrianus

Monrooy, 6 w. Elisabethstraat.
Wijnanda Bergantius, huisvr.

van Adrianus Goll, 50 j.
Korte Jansstraat.
Johannes Cornelis Bruynel, 3 j.

Begijnehof'.
Levenloos aangegeven Dochter

van Thomas Godard Corbe-
lijn. Voorstraat.
Petrus Hendrikus van den Heu-
vel, 7 j. Gietershof.
Elisa Paulina Cornelia Damra,

3 j. "Vleutensche weg.
Comelis Willem Eenes, 4 j.
Tuinstraat, wijk C.

Christiaan Hendrik Selling, geh.,
28 j. Weesbrug.

Johanna Francisca Oosterbaan,
ongeh., 18 j. Magdalena-
steeg.

Willem Verhaack, l j. Achter-
straat, wijk C.

Adolf Johan Abegg, 6 m.
Vischmarkt.

Maria Jansen, huisvr. van Wou-
ter van Egmond, 78 j. Le-
pelenburg.

24. Anna Maria Hora, huisvr. van
Joannes Lexmond, 60 j. Pre-
dikheerenstraat.

Gerardus Adrianus van Dors-
sen, 2 j. Varkenmarkt.

Gijsbertus Elsendoorn, 3 j.
Vleutensche weg.

Johanna Anthonia Houtman,
5 m. Teelingstraat.

Cecilia Elisabeth Meesseri, 9 m.
St. Jacobssteeg.

25. Maria van Dijk, huisvr. van
Arnoldus Ary Beket, 37 j.
Ganssteeg.
Eva Elisabeth de Bont, 4 m.

Berauurde weerd.
Elisabeth Mock, 4 j. Knip-

steeg.
Willem Pierrot, 2 d. Lichte-

gaard.
Petronella Antonia Smit, wed.

van Richardus Bartels, 50 j.
Gruttersdijk.
Anthonia van Kemmeren, l j.

Achterstraat, wijk C.
26. Cornelia Bakker, wed. van Bur-
chardus Burgers, 67 j. Ma-
riaplaats.
Gijsbertus Matthias Dragers,

12 j. Hooglandschebrug.
Dirkje van Gorkum, 3 j. Oude

kamp.
Johanna Hendrika Franken,

3 m. Lange lauwerstraat.
-ocr page 378-
Mnria Klarenbeek, wed. van
Anthonius van den Hooven,
45 j. Gruttersdijk.
30. Maria van den Anker, 2 j.

Korte viesteeg.
Johanna Maria van Diepen-
brugge, ongeh,, 74 j. Viebrug.

Levenloos aangegeven Dochter
(onecht).
Hermina van Hilten, l j. Blin-

desteeg.
Willem Cornelis Godee, 2 m.

Mariaplaats.
Te zamen 133 overledenen.
OVEKZIGT der als levend en levenloos aangegeven geborenen
te Utrecht.

JUNIJ 1849.

levend
levenloos *)
totalen

Geslacht
H*
-i^t
fS
l ->
43
,S
t-v

^

~?
Aanmerkingen.


ti
<u
|
0
<D
•g
g
a



a
V
a
v
e
o



o

o

o


Mannelijk
Vrouwelijk

56
56

3
5
l
5
2
57
61

3
7
60
68
Onder de als levend aange-
geven (echt) geborenen, is eénlj
tweeling, Dochters.

Totaal
112
8
6
2
118
10
128
i
*) Zie hierbij de aanteekening op bl. 9.
-ocr page 379-
VERGELIJKEND OVERZIGT der geborenen en overledenen
te Utrecht.
JUNIJ 1849.
Aanwijzing
mannelijk
vrouwelijk
totaal
Aanmerkingen.
Geboren
Overleden

60
56

08
77
138
133


Meer ""eboren
4



Meer overleden

9
5

STAAT van den Ouderdom der Overledenen te Utrecht.
JUNIJ 1849.

Ouderdom
M
• £**

^



^3
C

U
•*•>
Aanmerkingen.
maanden
jaren
«
a
l
P1
O
•+J

a
0— 6

11
9
20

6—12
....
5
3
8


1— 5
17
17
34


5—10
3
2
5


10—20
3
5
8


20—30
3
3
G


30—40
2
6
8


40—50
5
7
12


50—60
3
5
8


60—70
1
6
7


70—80
2
5
7


80—85

1
1


85—90

1
1


90—95


. —


95—100





55
70
125

Levenl. aangeg. kind.
1
7
8

Totaal . .
56
77
133

-ocr page 380-
ül
OPENBARE VERKOOPINGEN VAN VASTE GOEDEREN
TE UTRECHT.

JUNIJ 1849.
Den 23. Junij.
Ten overstaan van den Notaris J. c. DWARS.

Een Winkelhuis, met Grond en verder aanbehooren, te Utrecht, aan de
oostzijde van de Bakkersteeg, wijk D. N°. 304.

Eene Woning, aan de oostzijde van de Jurrien rodenburgsteeg, achter
het voorgaande perceel, wijk D. N°. 316.

Te zamen gekocht door den Heer A. VAN VIEEHOÜTEN, voor de minder-
jarige kinderen van wijlen den Heer A. j. HOORN , voor ƒ 4900.

Den 30. Junij.
Ten overstaan van den Notaris j. n. VAN SCHERMBEEK.

Zes Bunders, 78 Koeden, 30 Ellen Bouw- en Boschland, onder Zeist,
aan de noordzijde van den Straatweg, tegenover de plaats genaamd
Nieuweroord en de Roomsch Katholieke Kerk; Kadaster Sectie B.
N°». 157, 531 en 533, en gedeelten van Nos. 150, 158, 525,

533, 535 en 653.
Gekocht door den Heer G. VAN DER VOORT , voor zijne Echtge-"
noot Vrouwe p. E. BECKERINGH , voor/ 7200.

Vier Bunders, 15 Hoeden, 40 Ellen Boomgaard-, Bouw- en Boschland,
mede onder Zeist, aan den Straatweg, naast het voorgaande perceel,
over de plaats genaamd Veldheim; Kadaster Sectie B. N05. 149 en

534, en gedeelten van N°s. 148, 150, 158, 523, 524, 524",
525, 533, 535 en 653.

Gekocht door den Heer G. VAN DER VOORX , voor den Heer Dr. A.
VROLIK, voor/4150.

Een Bunder, 73 Roeden, 20 Ellen Boschland, onder Zeist, aan de
zuidzijde van den Straatweg, tegenover het Buitengoed Ma Retraite;
Kadaster Sectie G. N°. 14, en gedeelten van Nos. 19 en 682.
Gekocht door den Heer J. KOOY , Jr., voor ƒ 2750.

Ten overstaan van den Notaris G. H. STEVENS.
Een Huis, te Utrecht, in de Korte nieuwstraat, wijk F. N°. 201.
Gekocht door den Heer N. VAN DORT, voor den Heer G. BRINK
'T HOOFT , voor ƒ 1350.

-ocr page 381-

Teri overstaan van deii Notaris n. j. BUSKES.
Een Huis, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Lauge viesteeg,
wijk C. N°. 170.

Gekocht door den Heer J. H. OIIL , voor ƒ 960.
Eene Woning, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Korte Elisabeth-
straat, wijk D. Na. 183.

Gekocht door den Heer J. VAN VOORST, voor ƒ 530.
Een Huis, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Wijde watcrsteeg,
wijk C. No. 469.

Gekocht door den Heer B. G. HAVERKAMP PRINS , voor de min-
derjarigen RUKELiJKHüJZEN , voor ƒ 620.

Negen Woningen, te Utrecht, in de Groenesteeg, wijk C. N05. 405
tot 408 , 474 tot 478.

Gekocht door den Heer is. G. HAVERKAMP PRINS , voor Mejuf-
vrouw J. G. PRINS, voor/ 1290.

Eene Woning , te Utrecht, aan de westzijde van het Zand, wijk C. N». 347.
Opgehouden op ƒ 400.

l)rie Woningen, te Utrecht, aan de noordzijde van de Kleine eligen-
steeg, wijk A. N0". 704, 705 en 708.
Opgehouden op ƒ 490.

Twee Woningen, staande als de voorgaanden, wijk A. Nos. 703 en 70fr.
Gekocht door den H'er A. VIERIIOUT, voor den Heer n. M. VIER-
HOUT , voor ƒ 150.

Twee Woningen, staande mede aldaar, wijk A. N08. 711 en 712.
Gekocht door den Heer u. G. HAVERKAMP PKINS , voor de min-
derjarigen RiJKELUKiimzEN , voor ƒ 190.

Een Huis, te Utrecht, buiten de Catharijne-barrière, wijk L. N°. 62.
Gekocht door den Heer J. T. BUTKE , voor zich en j. LANCEE ,
voor ƒ 720.

Eene Grond rente, groot ƒ 3,50 'sjaars, gaande uit het Logement de
Vergulde Engel, buiten de Catharijne-barrière, te Utrecht.
Gekocht door den Heer M. DE LEUK , voor den Heer D. DE
voor ƒ 64.

-ocr page 382-
STAAT van de M a r k t p r ij z e n te Utrecht.
JUNIJ 1849.


Naam der artikelen
2 Junij
9 Junij
16 Junij
23 Junij
30 Junij


GI. Cs. Gl.Ca.
Gl.Cs. Gl.Ca.
Gl.Cs. Gl.Ca.
Gl.Ca. Gl.Cs.
Gl.Cs. Gl.Cs.

('Tarwe ......
8,20- 8,80
8,25- 9,00
8,80- 9,40
8,70- 9,25
8,70- 9,25

Koffffe
4,70- 5,10
4,70- 5,10
4,80- 5,20
4,80- 5,20
4,80- 5,20

Boek wei t . ...
5,75- 6,25
5,20- 5,80
6,25- 6,75
6,00- 6,60
6,00- 6,60

Garst ......
3,25- 4,00
3,25- 4,00
3,40- 4,00
3,40- 4,00
3,40- 4,00
13
3
Haver ......
2,25- 3,00
2,25- 3,00
2,40- 3,00
2,40- 3,00
2,40- 3,00
1
witte Boonen ....
— —
— —
— —
— . —
_ —
w
o
witte Erwten ....
_ —
— —
— —
— . —
— —
T3
groene Envten
8,00- 10,00
8,00- 10,00
8,00- 10,00
8,00- 10,00
8,00- 10,00

graauweErwtenen Kapuc.
7,00- 9,00
7,00- 9,00
7,00- 9,00
7,00- 9,00
7,00- 9,00

Aardappelen (oude) .
2,50- 3,50
2,50- 3,50
2,50- 3,50
2,50- —
2,50- —

„ (nieuwe)
— —
— —
— —
5,00- —
4,50- —

Kaas (de 100 Eg) . .
32,00- 42,00
32,00- 42,00
32,00- 42,00
32,00- 42,00
32,00- 42,00

'Boter ......
0,50- 0,70
0,65- 0,70
0,50- 0,65
0,50- 0,65
0,50- 0,70
e
Kundvleesch ....
0,45- 0,50
0,45- 0,50
0,45- 0,50
0,45- 0,50
0,45- 0,50
?
Kalfsvleesch ....
0,55- 0,60
0,55- 0,60
0,55- 0,60
0,55- 0,60
0,55- 0,60
Si
Schapen- of Lamsvleesch
0,40- 0,50
0,40- 0,50
0,40- 0,50
0,40- 0,50
0,40- 0,50
1
^Varkensvleesch
0,50- 0,55
0,50- 0,55
0,50- 0,55
0,50- 0,55
0,50- 0,55
«p
-,'j

-ocr page 383-
94
STAAT van de Waterhoogte in de rivier de L e k onder
nulpunt of de kruin van den dijk en boven Amsterdams peil.
Waargenomen te Vreeswijk.
JUNIJ 1849.
IK t
Dagteekening 11
Neder
onder 0.
1. ellen
boven A. P
Aanmerkingen.
1
3,59
2,91
In de maand Junij 1849, heeft men,
2
3,70
2,80
door middel van de schuiven, water ge-
3
3,82
2,68
geven van de rivier de Lek op den Vaart-
4
3,92
2,58
schen Rijn, gedurende 533 uren.
5
3,98
2,52

6
3,98
2,52

7
4,05
2,45

8
4,08
2,42

9
4,08
2,42

10
4,05
2,45

11
4,06
2,44

12
4,06
2,44

13
4,03
2,47

14
3,98
2,52

15
3,93
2,57

16
3,83
3,67

17
3,56
2,94

18
3,44
3,06

19
3,42
3,08

20
3,38
3,12

21
3,40
3,10

22
3,33
3,17

23
3,26
3,24

24
3,25
3,25

25
3,23
3,27

26
3,26
3,24

27
3,30
3,20

28
3,37
3,13

29
3,51
2,99

30
3,62
2,88
1
-ocr page 384-
95
WAARNEMINGEN, gedaan te Utrecht, op het Meteorologisch Observatorium,
door F. W. C. KF.ECKE, Matli. Mag. Phil. Nat. Doet.

JUNIJ 1849. 's Morgens te 8 ure.
bS
_c
c
• u
^4

CJ
i>
"bó
Wi
rigting
nd
kracht

Bar o m.
bij 0°

Ther-
mome-
ter

w
c

3

s
i^

"O
0,
e
S

Vochtigheid j
Gevallen regen il
Aanmerkingen





mm



1
ZW
2
764,26
22,7
9,90
0,49

Bijna helder.
2
NO
1
65,41
23,8
12,49
58

Helder.
3
NO
3
67,96
21,9
9,37
49

Bijna Helder.
4
NO
0—1
66,96
20,7
11,67
65

Bew., in de voornacht
5
O
1
59,4]
27,0
16,96 65

Ligt bewolkt, (veenr.;
6
NNW
1
63,80
19,6
13,21! 78
0,1
Betrokken.
7
NO
1
67,23
18,7
11,30
71

Bewolkt.
8
NO
2
62,57
20,1
8,98 52

ld.
9
NNW
3
58,16
10,5
7,90
81

Zw. bew., lage temp.
10
ZW
1
53,96
11,6
7,82
75

Betrokken, ld.
11
NNW
0—1
56,15
11,5
8,82
85
1,6
ld. Nachtvorst.
12
NNW
]
60,12
15,2
9,30
72

Zwaar bewolkt.
13
NW
1
63,53! 14,9
6,93
54

Bewolkt.
14
NNW
1
67,75] 15,5
7,36
56

ld. Nachtvorst.
15
O
2
63,08
10,1
7,02
51

Bewolkt.
16
ONO
0—1
55,69
18,2
11,00
70

Betrokken.
17
N
1
55,82
13,0
10,74
95
15,0
ld.
18
NW
1
65,51
17,7
9,21
61
Bewolkt.
19
zzw
0—1
61,79
19,2 11,30
69

ld.
'20
NW
2
63,77
13,4
9,24
79
1,6
Betrokken.
21
wzw
1
64,13
17,9
11,10
73

Zwaar bewolkt.
22
WNW
1
65,04
19,2
10,18
62

Bewolkt.
23
WNW
2
60,36
18,6
11,66
73

Betrokken.
24
NW
0—1
58,11
21,8
12,64
66

Bewolkt.
25
ZO
0—1
63,44
18,2
10,25
66

ld.
26
ozo
0—1
59,23
20,2
13,15
75
0,1
Zw. bew., een gedeel.








v. een kr. om de Zon.
37
ZW
2
61,52
22,5
12,67
63

Bewolkt.
28
WNW
2
60,17
17,6
9,55
64

Zwaar bewolkt.
29
NNW
1
65,52
16,1
7,14
52

Bewolkt.
30
0
0—1
60,34
12,9
9,55
84
4,5
Betrokken.
-ocr page 385-
'J r,
JUNI J 1849. 's Middags te 2 ure.
Dagteekening jl
Wi
rigling
nd
kracht

Barom.
bij 0°

Ther-
moine-
ler

IsniSMnapduiBQ
'
Vochtigheid j
Gevallen regen : |
Aanmerkingen
1
W
2
765,59
24,0
12,46
0,56

Bewolkt.
2
NNW
1
64,13
26,5
15,70
63

Bijna helder.
3
NO
2
68,14
21,9
9,93
52

Ligt bewolkt.
4
NNW
2
65,07! 24,7
13,66
60
|Id.
5
wzw
2
58,64! 30,2
16,65
50

Helder.
6
NNO
2
64,95 j 22,3
13,53
69

Zwaar bewolkt.
7
NO
1
65,73t 20,9
10,97
60

Ligt bewolkt.
8
NNO
0—1
60,98* 16,4
9,61
69
0,3
Zwaar bewolkt.
9
NNW
4
57,37
15,7
7,27
54

ld.
10
W
1
54,02
11,4
8,53
83
0,3
Betrokken.
11
NNO
2
56,56
15,9
7,54
56
0,1
Bewolkt.
12
W
3
59,83
16,7
8,54
60

ld.
13
NNW
2
64,26
16,6
6,60
47

ld.
14
NO
2
67,08
16,7
7,03
50

Ligt bewolkt.
15
OZO
3
60,34
21,8
8,92
47

Bewolkt.
16
N
0—1
53,91
20,3
12,66
72

Betrokken.
17
N
2
59,24
17,5
9,61
64
2,2
Bewolkt.
18
WNW
0—1
66,62
19,1
13,15
81

ld.
19
ZW
1
59,16
22,3
12,04
61

ld.
20
NW
2
67,00
17,9
8,49
56

ld.
21
W
a
64,01
19,8
10,79
63

Zwaar bewolkt.
22
NW 2
65,50
19,0
9,85
62

Bewolkt.
23
WZW
2
60,03
21,2
11,82
63

ld.
24
NNW
2
58,96
19,5
8,95
53

ld.
25
NNO
0—1
62,95
21,8
10,60
55

Betr.enbew.,v.l2t.|2'








u. een kring oradeZon.
26
NW
2
59,99
20,3
13,98
80

Zwaar bewolkt.
27
W
2
61,19
23,4
13,20
63

Bewolkt.
28
NW
3
61,90
18,2
10,85
74

Zwaar bewolkt.
29
NNW
0—1
64,93
18,1
7,31
47

Bctr., kringomde Zon.
,30
ONO
1
61,83
17,7
9,62
64
3,4 [ Bewolkt.
-ocr page 386-
JUNIJ 1849. 's Avonds te 10 ure.
W3
C



ta
s
"2
g
t- 3

. —


Ther-
^
"S
Q>

(U
Wind
Barom.

_K1
JS
«0


M
0)
V

W5
C5
rigiing
kracht
bij
mome-
ter

3
ha
-O
cu
B
CJ
o
C

os
>

Aanmerkingen
Q




a
^^
0)






fa
_______
O

1
NNW
0—1
706,06
17,3
10,91
0,74

Bewolkt.
2
NNO
0—1
65,57
18,1
13,81
89

Bijna held., wecrlicht.
3
NO
3
68,30
16,1
• 9,64
70

Helder, vecnrook.
4
N
0—1
63,25
18,3
13,69
88

ld. ld.
5
WNW
1
59,12
22,6
16,05
80

Zw. bew., dondcrbui.
6
NNO
1
66,74
15,5
11,46
87

Zwaar bewolkt.
7
NO
2
64,54
14,3
9,58
78

Bewolkt, veenrook.
8
NNW
2
59,55
11,8
8,46
82

Helder.
9
NVV
1
56,35
9,5
7,15
78

Bewolkt.
10
NNW
0—1
55,57
8,1
6,78
81
0,1
Bijna helder.
11
N
1
58,52
10,0
7,74
82

Ligt bewolkt.
12
NW
0—1
61,05
10,0
7,52
79

Zwaar bewolkt.
13
NNW
1
66,25
8,4
7,04
82

Held., lage temperat.
14
NO
1
66,23
11,0
7,94
79

ld. Veenrook.
15
ZO
1
59,29
16,1
10,70
78

Zwaar bewolkt.
16ÏNNW
0—1
54,58
15,9
12,71
94
0,3
Betrokken.
17
NW
0—1
62,98
11,4
9,35
91
7,0
Held., des md. zw. re-








genbui m. hagel.
18
zw
0—1
64,52
13,9
10,59
88

Bijna helder.
19
wzw
3
57,20
14,3
11,51
91
2,0
Betrokken , regen.
20
NW
0—1
67,21
9,8
8,21
88

Bijna helder.
21
WZW
1
63,67
16,2
11,57
84

Zwaar bewolkt.
22
NW
0—1
64,00
11,9
8,82
83

Bijna helder.
23
NW
1
59,16
17,5
12,17
82

Betrokken.
24
NNW
1
61,33
13,2
9,25
80

Bijna helder.
25
NO
Ó— 1
61,39
15,2
10,84
83
0,1
Betrokken.
26
WNW
0—1
61,46
16,4
11,46
82

ld.
27
W
2
60,33
17,4
11,82
80

Zwaar bewolkt.
23
NNW
0—1
64,73
11,0
7,48
74

Helder.
29
N
0—1
62,66
12,8
7,80
69

Bewolkt.
30
NO
1
65,00
12,5
8,45
77
0,1
Lisrt bewolkt.
-ocr page 387-
NAAMLIJST
DER GEBORENEN, GEHUWDEN EN OVERLEDENEN
TE UTRECHT.


JULIJ 1849.
Geboren den
1. Michaël Louis, Z. van Michaël
Louis van Doorn.
Leendert, Z. van Willem van

Kooten.
Helena, D. van Reinier de Ruiter.
Jacobus Hendrikus, Z. van Guil-

helmus Johannes Rijnders.
Maria, D. van Dirk Verhoeven.

2. Theodorus, Z. van Joannes van
der Steen.
Hermanus, Z. van Anthonie Deu-
velingen.
8. Pieter, Z. van Teunis de Lang.

Maria Margaretha, D. vau Pe-
trus van Swol.

Anthonius Johannes, Z. van Be-
rend Koot.

Geertruida, D. van Cornelis Koot.
Petrus Anthonius, Z. van Petrus
Johannis Slegers.

4. Simon Petrus Jacobus, Z. van
Albertus Maarseveen.
Catharina, D. van Theodorus
Wirds.

Anthonia Cunera, D. van Hen-
drik Antoni Bosshardt.

5. Johanna, D. van Johannes van
der Kaay.
6. Hermanus Hendrikus, Z. van
Hermanus Westhout.
Nicolaas Johannes Theodorus, Z.
van Nicolaas Joannes van Loen-
dersloot.

Wilhelmina Woutera, D. van Hen-
drik Tappers.

Jan Hendrik, Z. van Jan Hen-
drik Beringen.

Thomas Joseph Lodewijk, Z.van
Joseph Antoine Hafeli.
Wilhelm, Z. van Hendrikus Gijs-
bertus Hendriksen.

Wilhelmus Bartholomeus, Z. van
Johannes Bakker.

Melchior Adrianus, Z. van Ma-
chiel Koot.

Abraham, Z. van Thomas Johan-
nes Balfoort.

Adriana Petronella, D. van Me-
lis Hermanus van Baaien.

Hendrika Renetta, D. van Koen-
raad Hackenbroek.

......Z. onecht.
Grietje, D. van Jan Ossentjuk.
Hendrik Marinus, Z. van Corne-
lis Vermeulen.

Gerard Christiaan, Z. van Nico-
laas Verheem.

Hendrik, Z. van Willem Croess.
Hendrika, D. van Cornelis Smit.
Christina, D. van Christiaan
Iselin.

Hermanus Jacobus, Z. van Jan
Nebbeling.

Maria Victoria Augustina, D. van
Jonkh. Mr. Petrus Antonius
Maria van Oosthuyse van Rijo-
kevorsel van Rijsenburg.

......D. onecht.
Johannes, Z. van Johannes Mil-
tenburg.

Albertus, Z. van Jan van Leeuwen
Maria Huberta, D. van Johan-
nes Cornelis Schoonheim.

Catharina, D. van Wijnand Bij-
devier.

Pieter, Z. van Pieter Cubes,
-ocr page 388-
ham Groeneveld.
Arnolda, D. van Johannes Weer-
denburg.

......D. onecht.
. . . > . . D. onecht.
Adriana, D. van Gerrit Elsen-
doorn.

Maria, D. van Jan Koot.
17. Lambertus Petrus, Z. van Jo-
hannes van der Steen.
Hendrik, Z. van Hendrik Par-
mentier.

18. Johannes Adrianus Anthonius,
Z. van Gerardus Vroomans.
Helena, D. van Jan Christiaan

Flentge.
Alida, D. van Antonius Ter-

Mngen.
Mathilda Albertina, D. van Dirk

Verbeek.
19. Johanna Wilhelmina, D. van
Petrus Tielens.
Arend Jan, Z. van Jan Johan-
nes van Schalkwijk,

Theodora, D. van Cornelis An-
tonie Toeteman.

20. Arend, Z. van Hendrik Panne-
koek Loois.
Johannes, Z. van Jan de Beer.
Paulus, Z. van Cornelis Hoon-
akker.

......D. onecht.
21.......D. onecht.
Hendrika, D. van Gijsbert de Eu.
......D. onecht.

22. Louisa Sophia Wilhelmina, D.
van Jan Eudolph Wout.
23. Frans Matthijs, Z. van Corne-
lis Appel.
Wilhelmus Ludovicus, Z. van An-
thonius Laurentius Haaenbos.

Maria, D. van Wolf Pijpeman.
Cornelis Theodorus, Z. van Wil-
lem Frederik Kelbling.

24. Willem Frederik, Z. van Huy-
bertus van den Brink.
Elisabeth Johanna, D. van Fran-
ciscus Eppings.

Heudrika, D. van Wilm Blom.
Eijkje, D. van Lenard Hendri-
kus Mey.

10. Willem Johannes, Z. van Ar-
noldus Engel.
Dirk, Z. van Dirk Spithout.
Cornelia, D. van Jacobus van

der Horst.
Jacobus Franqois, Z. van Fe-

iix Joseph Delgorge.
Johanna, D. van Jacobus de

Kruyf.
11. Geertruida Hendrika, D, van
Hendrik Jan Molsbergen.
Anna Wilhelmina, D. van Cor-

nelis Hendriks.
Cornelia Clasina Catharina, D,

van Theodor Gerhard Beintjes.
12. Johannes Hubertus Carolus, Z.
van Lodewijk Heuricus Wil-
helm Verhoef.

Willem, Z. van Hendrik van
Piggelen.

Wilhelmina, D. van Hendrik
Jansen.

Neeltje, D. van Willem Leeman.
13. Maria, D. van Petrus de Bruyn.
......D. onecht.

14. Casper Willem Hendrik, Z. van
Willem Hendrik Tetenburg.
Willem, Z. van Jacobus Pie-

tersen.
Marinus Cornelis, Z. van Cor-

nelis van Eeemst.
Aron, Z. van Hartog Frank.

15. Robert Pieter, Z. van Simon
Gobel.
Cornelia, D. van Jacobus Ni-

colaas Duyveman.
Anna Carolina Sophia, D. van

Mr. George Willem Vreede.
Neeltje, D. van Jan Cornelis

Giesen.
16. Adriana, D. van Johan Wil-
helm Berger.
Anna Maria, D. van Teunis

Warren.
Adam Adrianus, Z. van Abra-

-ocr page 389-
100
Gerardus Johanncs, Z. van Jan
Levölger.
Johannes, Z. van Willem van

Doorn.
Cornelia Johanna, D. van Lam-
mert van den Ham.
29. Margaretha, D. van Gerrit van

Breenen.
Theodoor, Z. van Gerard Jan

Soeterik.
Johannes, Z. van Gerrit Bijn-

tjes.
Johanna Hendrina, D. van Dirk

van Buy ven.
30.......Z. onecht.
Cornelis Petrus, Z. van Chris-
tianus Kuit.
Johannes, Z. van Bernardus van

der Steen.
Hermanus Johannes, Z. van

Hendrikus Johannes van Hiel.
......Z. onecht.
Jacoba Wilhelmina, D. van Jan
Pouw.
31. Adrianus Hendrikus, Z. van Jan

Jacobus van Ingen.
Jan Jacob, Z. van Jan Jacob

Hendriksen.
Cornelia, D. van Pieter Kreugel.

Jeannetta, D. van Wolf Manus
Salomon.
...... D. onecht.

25. Louisa Isabolla, D. van Her-
manus van der Horst.
Wilhelmina, D. van Jacobus
Bekker.

26. Neeltje, D. van Willem Zuidam.
Wilhelmina Geertruida, D. van

Jacobus Petrus Hendrik Ca-
rel Veeren. '
Anthonie Johannes, Z. van Jo-

hannes Antonie de Feu.
Adrianus, Z. van Cornelis van

Uitert.
Arendiena, D. van Anthony van

Veen.
27. Cornelis Wouter, Z. van Mari-
nus Bart van Zijl Langhout.
Gerrit, Z. van Pieter van der

Linden.
Toers Elisabeth Jan, Z. van

Toers Schubart.
Cornelis Johannes, Z. van Con-

stantijn Hendrik Schumacher.
Gonda, D. van Hendrik Jansen.

28. Jan Willem, Z. van Marinus
van den Heuvel.
Catharina, D. van Hendrik de
Lang.

Te zamen 129 als levend aangegeven geborenen.
Gehuwd den
4. Willem van der Poel, arbeider,
33 j. en Maria Kletter, win-
kelierster, 35 j.

Jan Jacob Snor, schrijnwerker,
24 j. en Eva Mulder, zonder
beroep, 24 j.

Johan Bijnhart Huibertus Hes-
sing, kamerbehanger, 26 j. en
Jannigje Anna Maria van Cuy-
lenburgh, zonder beroep, 19 j.

Johannes Spiering, weduwn.,
koopman, 49 j. en Hendrikje

van Laar, zonder beroep, 46 j.
Johannes Lamars, smid, 20 j.
en Anna de Lang, werkster,
24 j. .

Jan Gerrit Cornelis Jacobus de
Bidder, sjouwer, 24 j. en Jo-
hanna van Niekerk, breidster,
28 j.

6. Derk Cardinaal, zonder beroep,
wonende te Groningen, 26 j.
en Bernarda Cardinaal. zonder
beroep, 25 j.

-ocr page 390-
101
11. Tijmen Muntenaar, kleederma-
ker, 25 j. en Maria Elisabeth
Lieste, naaister, 29 j.

Cornelis Johannes Wijman, werk-
man, 27 j. en Willemina Eli-
sabeth Peters, dienstmeid,
28 j.

Tennis van den Bunt, weduwn.,
winkelier, 42 j. en Annigje
Sühr , wed., zonder beroep ,
42 j.

Johannes van Eijswijk, steen-
zager, 29 j. en Willemina van
Dorsten, werkster, 40 j.

David Franciscus van DijK, we-
duwn., winkelier, 37 j. en
Gerardina Maria Boesiek, zon-
der beroep, 34 j.

Jacobus Both, weduwn., land-
bouwer, 47 j. en Cornelia Jo-
hanna de Kruyf, naaister, 31 j.

Joannes Eranciscus Cremers,
hoedenmaker, 30 j. en San-
drina Johanna van Kempen,
zonder beroep, 24 j.

Scheltes Andries Schelles, schip-
per, 26 j. en Alicla Hendrica
Sabee, naaister, 22 j.

Didericus van Blaricum, klee-
dermaker, 25 j. en Cornelia
Voets, naaister, 22 j.

12. Henricus Eranciscus Antonius
de Haan, officier van gezond-
heid, 2de klasse, bij Zijner Ma-
jesteits zeemagt, 30 j. en Ca-
tharina Elisabeth Eilinckhuy-
sen, zonder beroep, 30 j.
18. Hermanus Cornelis de Zeeuw,
schipper, 25 j. en Anthonia
de Groot, hovenierster, 26 j.

Pieter Arnoldus de Bree, klee-
dermaker, 30 j. en Cornelia
Taris, zonder beroep, 23 j.

Eranciscus Gomersbach, tim-
merman, 22 j. en Neeltje van
Schooncveld, dienstmeid, 24 j.

Carel Roerebach, weduwn., werk-
man, 30 j. en Jacoba Ste-
phania van Gorkom, werk-
ster, 24 j.

Jacobus Hendricus van Eooijen,
commies bij de stedelijke be-
lastingen, 26 j. en AlettaEran-
cina Emmelot, zonder beroep,

24 j.
Casper van Bentum, bediende,
26 j. en Geertruida Lanrina
Wilhelm, zonder beroep, 33 j.

Erris Kortenhoff, schoenmaker,
26 j. en Sophia Gerarda Waal,
dienstmeid, 20 j.

25. Jan Bannink, boerenknecht, 23 j.
en Geertruida van Schaik,
dienstmeid, 26 j.

Pieter Anthony Grondhout, win-
kelier te Dordrecht, 22 j. en
Cornelia van Velthuisen, zou-
der beroep, 24 j.

Christiaan van Dort, machinist,
26 j. en Maria Daalhuyzen,
naaister, 25 j.

Cornelis Kramer, koperslager,
25 j. en Johanna Theodora
van Veen, werkster, 33 j.

Johannes van Gernert, weduwn.,
zeilenmaker, 49 j. en Anne-
ken Harmens, werkster, 46 j.

Gerrit Willem Thijssen, horo-
logiemaker, 27 j. en Maria
Elisabeth Bieff, zonder be-
roep, 24 j.

Willem van Leur, weduwn.,
landbouwer, 42 j. en Jannigje
Oostendorp, dienstmeid, 31 j.

26. Jonkheer Mr. Joan Huydeco-
per van Maarsseveen, advo-
caat en hoogheemraad van
den Zeeburg en Diemerdijk,
wonende te Amsterdan, 28 j.
en Jonkvrouwe Louise Kei-
nira Jeanne Antoinettc Ram,
zonder beroep, 32 j.

Te zmncn 32 paar gehuwden.
-ocr page 391-
102
Overleden den
Ernst Hendrik Klokke, 27 j.
Vreeburg.
- Anthonie van den Teras, geh.,

37 j. Achterstraat, wijk C.
Anna Glaudina Maigrct, 2 j.

Nieuwe gracht.
Willcmina Colmjon, huisvr. van
Nicolaas Caro, 71 j. Lange
nieuwstraht.

6. Jan Wouter llaksvoort, ongeh.,
18 j. Loefbergmakcrstraat.
Sybrand Pouw, geh., 47 j. Zand-
straal.
David Pullen, 3 j. Kleine eli-

gensteeg.
Johannes Gerhardiis Pullen, 13 j.

Kleine eligensteeg.
Sara Kets,* wed. van Jacob Arons

van Creveld, 66 j. Kergstroat.
Helena van den Tems, 6 j. Aeh-

terstraat, wijk C.
Hendrika van der Vlia, wed. van

Jacobus de Bruin, 02 j. Zand.
7. Elisabeth. van Reeden, wed. van
Cornelis van der Slnys, 84 j.
Eoodebrug.
Jan Hendrik Rietveld, 2 j. Mas-

segast.
Jolianna Mastwijk, 10 m. onder

Catharijne.
"Marie Caroline Brosky, 2 j. Ca-

th ar ij nestraat,
lïartholomeus Verbeek, 20 j.

Hospitaal.
8. Joannes Georgius Heijer, 3 m.
Mariastraat.
Elisabeth van der Vlis, l j.

Geertruidakerkhof.
Hermanus Tan 15enthem, geh.,

36 j. Magdalen a steeg.
Wilhelmus Johannes S waak, 9 d.

Goed es teeg.
Anthonie van den Tems, 9 j.

Achterstraat, wijk C.
Adrietta Jacoba Paulina van tien

Tems, 3 j. Achtcrstraat, wijk C.
1. Jan Hendrik Visser, 2 j. Lijn-
markt.
Johannes de Winter, l j. achter
Clarenburg.

2. Petrus Hendricus Cornelis Strik-
kers, 15 j. Hospitaal.
Johannes Josephus Simmcrman,

geh., 62 j. Yiiilesloot.
Albertiis van Veen, 2 m. Grut-

tersdijk.
Jacob van Essenberg, 10 m.

Lange srneesteeg.
Jolianna Ernst, wed. van Ernst

Arnoldus van Doorn, 90 j.
Twyestraat.
Anthonie Lebbe, 11 m. Oud-
kerkhof.

3. Janna van Pruissen, wed. van
Gerrit Donk, 53 j. Bcmuurde
weer d.
Everiua Jolianna Elisnbetb van

Ascli, 7 m. Zandbrug.
Hendrikus lluys, l j. Catharij-

nestraat.
Johannes Straver, 4 m. Grut-

tcrsdijk.
4. Cornelis van der Heyden, 2 j.
Zadelstraat.
Elizabeth Geertruyda van Steen-
wijk, huisvr, van Jan Wild-
schut, 38 j. Naauwe begijne-
steeg.

Johannes Jacob Bijnders, 9 m.
Helling.

Willem van Luyn, geh., 75 j.
Zand.

Hubert Eelix Charles Nickels,
3 j. Korte Jansstraat.

5. Johannes GerardusKuppers, 8 rn.
Mariastraat.
Jacobus Loffeld, 5 j. onder Ca-

tharijne.
Apolonia Maria Engel, ongeh.,

19 j. Wijde watersteeg.
Jcronimus de Bruyn, 12 j. Zand.
Margaretha Kea, huisvr. van

-ocr page 392-
l o;]
y. AValle Douwma, ongeli., 21 j.
te Amsterdam.
Levenloos aangegeven Zoon van
Henricus Keijera (overleden
10 Dec. 1848). Teelingstraat.
Hendrikus Mattheus van Lun-
teren, 3 w. Mariaplaats.
Johannes Marinus Kubes, 2 m.

Prinsenhof.
Atlriana Yroonhof, 3 j, Roo-

debrug.
Levenloos aangegeven Dochter
van Hubertus Johannes Bus-
kes. Trans.
10. Johannes Philippus van Bins-

bergcn, 4 m. Achterweg.
Gerrit Schimmel, ongeh., 24 j.

Yiebrug.
Petrus Jacobus Hendrikus de

llnyter, l j. Bakkersteeg.
Bercndina Groot-Battavé, huisvr.
van StephanusHeudrikus Edel-
koort, 53 j. Korte viesteeg.
Gerrit Stulting, geh., 37 j. Pad-

demoes.
Anthonie van Doorn, geli., 36 j,

Zuil en steeg,
Jacoba AYeelings, huisvr. van

Pietcr Drie, 21 j. Steenweg.
Corneüa Vendrïg, huisvr. van
"Wilhelmus van der Lith, 62 j.
te Harmeleu,
Petronella Mattu, ongeh., 62 j.
Zand.
11. Johannes Lit, geh., 49 j. Bo-

trrstraat.
Stephanus Ampts, 10 m. Gans-
steeg.
JohannesN~asiman,weduwn.,62 j.

Pottestraat.
"Willem Pasman, 5 j. Veenstraat.
Hubertus Jaarsveld, l j. Keu'

kenstraat.
AHda Francina van der Plaats,

6 j. Pottenstraat.
Maria Dekker, 3 j. Ganssteeg.
Josephus Kolkert Gerardus van
Kyck, 2 j. Ncttde.
Theodora Catharina Voigt, 10 j.
bij de Molensteeg, wijk H.

Metje van Tuyl, wed. van An-
thouie van Doornj 55 j. Zui-
lensteeg.

PïeterHendi*ikOliedam,wcduwn.f
69 j. Geref. Diak. oudc-Man-
nen- en Vrouwenhuis.

Geertruy Paassen, 10 j. Stroo-
steeg,

Joannes Ileunk, geh., 41 j. Ei-
kclenboomspoort.

Hendrica Alctta Eggink, ongeh,,
26 j. onder Catharijne.
12. Jacoba Hendrica Holl, 13 j.
Korte viesteeg.

Elisabeth Maria Catharina Goed-
hert, l j. Helling.

Claudi Dekker, 11 m. Gaussteeg.
Michacl Straatman, 4 m. Bildt*
straat.

Agatha Schipperen, 2 j. Var-
kenmarkt.

Carolina Machtilda Farce, 8 j.
St. Annustraat.

Maria van Veenendaal, 3 j. Drie-
sprong.

Elisabeth Schot, huisvr. van
Pieter Emmelot, 62 j. Koe-
straat.

Jacobus de Bruyn, B j. Ach-
terstraat, wijk C.

Johannes Nellesteyn, 11 j. Klei-
ne eligenstceg.

Lamhertus Marre, geh., B 5 j.
onder Catharijne.

Arend Neuhaus, geh., 50 j. Oud-
kerkhof.

Gerardus Linncbank, ongeh.,
20 j. Vrceburg.
13. Geertruida Ajes, 4 j. Lauvver-
steeg.

Thomas van Locve, geh., 39 j.
Ha verstraat.

Matthijs van , Bensum, geh.,
59 j. Hopakker,
Anna Wilhelmina Linden, wed.
van Christiau Frcdrich Sïgis-

-ocr page 393-
Kit
Mai'garutha Pirksc, ongeh., 64> j.
Achterstraat, wijk (I.
Maria de Brons, ongeh., 59 j.

Reguliersteeg.
Willem \Vabes, weduwn., 77 j.

Twyestraat.
16, Paulus Cornelis la Maitre, 6 m.

Zand.
Jeitneke Huisman, huisvr. van

Claudi Dekker, 37 j. Gans-
sterg.
Klisabeth Maria van Lccrsum,

2 j. Lauwereteeg.
Lamberta van Vlooien, ongeh.,

45 j. Eüsabethstraat.
Cornelis van der Weert, 2 j.

Galekopateeg.
LambertasBliekendaal, weduwn.,

59 j. Koudebrug.
Adrianus van Buuren, 9 m,

Daalschendijk.
Johannes de Kruyf, geh., 53 j.

Visschersteeg, wijk K.
Petronella Marchal, wed. vari

Aart Kerkhoven, 65 j. iSions-
kameren.
Clasina van der Muts, wed. van

Joannes Baptista Tollenaar,
52 j. Zandstraal.
Everdina Logenraad, huisvr. van

Karel Ferdinant, 47 j. Korte
lauwerstraat.
Antonia Elberse, huisvr. van

Willem van Kestcrcn, 65 j.
Groenelaan.
Hendrik Hekman, geh., 54 j.

Meipoort.
Daniel Unversagt, 15 j. Nieuwe

zandstraal.
Pieter van Gorkom, geh., 29 j.

Paan w s t ecg.
Cornelia Berrie, huisvr. van Hie-

j'onimns van der Vlis, 34 j.
Geertruidakerkhof.
Machiel van den Bcdem, 5 j.

ttoodebrug.'
Catharina Cornelia Maria Ver-
meulen, 7 j. Bergstraat.

urn ml Weishari.lt, 7*1 j. ('hoor-
straat.

Johiinncs Hendrikua van der
Poe], ongeh., 34 j. Agniele-
straat.

Lamhertus Ilerruanns van Har-
derwijk, geh., 30 j. Üostev-
kade,

14. Martina van Ingen, ongeh., 22j.
ZuUensleeg.
Jolianna Maria van Doorn, 3 j.

Oord.
Comelis Schouten, wedmvn., 77j.

Pelmolenstraat.
Lambciius Joseph Boequion,

7 j. Jacobikerkhof.
Johanna Paassen, ongeh., 20 j.

Strooateeg.
Gijsbertus Leonardus de Mcy,

3 j. Korte viesteeg.
15. Jolianncs Godee, geh., 46 j.
Mariastraat.
Cornelis J ohannes Pannckoek

Ijoois, 3 j. Lauwersteeg.
Jan Schipperen, geh., 89 j.

Vïirkenmarkt.
Mm'i<qc van Buggem, huisvr.

van Cornelis Zigman, 42 j. Zand.
Wolft' Meyer Leweth, ongeh.,

68 j. Zadelstraat.
Anthonïus Adrimms van Hoest,

5 j. Groote eligensteeg.
Theodorus Thomasvan der Steen,

2 j. Gruttersdijk.
Gerrit Johannes Sluiting, 10 j.

Bergstraat,
Cornelia van Leeuwen, 7 j. Yar-

kenmarkt.
VÏVanciseus de Groot, 5 m. Loef-

bcrgmakerslraat.
Maria Aletta Brakkee, 10 j.

Paauwsteeg.
Lambertus Blankers, 8 j. Ma-
riastraat.
Hemïette Louisa Lcgra, 6 m.

Steenweg.
Antje van Lokcren, ongeh,, 27 j.

Zakkendragcrstceg.
-ocr page 394-
Clasina van den Akker, 3 j.
Bergstraat.
Hendrika Henrietta Borman, l j.

Paarden steeg, wijk AI.
Christiamis Boshuyzen, geli.,

60 j. Zilversteeg.
Gisbertus van Bieaen, geh., 48 j.

Boterstraat.
Hendrik Ockhuyzcn, lOj.Brand-

stceg.
17. "\Vijmmda Anthoniu van Die-

denhovcn, huisvr. van Willem
Klink, 46 j. Meipoort.
Jan Koot, geh., 46 j. Zakken-

dragerssteeg,
Theodora
Cornelia Rietveld,

huisvr. van Johannes Schalk-
wijk, 25 j. te Leerdam.
Elisabeth Maria de Mey, 4 j.

Jacobikerksteeg.
Joseph Jcan Gentile, on geh.,

42 j. te Brussel.
Aletta Margaretha Kunckc, Ij,

lïooge Jacob ij nestraat.
Alexnnder Christiaan Ullm, 9 j.

Achterstraat, wijk C.
Pieter van Schalk, 7 w. Nieu-
we zandstraal
Chribtina van Veenendaal, 9 j.

Achter de koekoek.
Dorothea van Zijl, huisvr. van

Jonnnes Elsendoora, 29 j,
onder Catharijne,
WilhelminaAnthoniavanReemst,

7 j. Lauwersteeg.
Tcbaldus Walsmit, geh., 51 j.

Voorstraat.
Antonius Vcrhaaren, geh., 60j.

Zonstraat.
Wilhelniina Maria Halin, 11 j.

onder Catharijne.
Antonia Catharina de Haas,

huisvr. van Jan Willem Dick-
hoff, 63 j, Varkenmarkt.
Johan Coenraod Spithout, 2 j.

Achterst raat, wijk C.
Christina van Koest, 3 j. Groote

eligen steeg.
Feytje Andriessen, wed. van
Eredrik Stam, 61 j. Zandstraat.
Pierre Jacques de Coo, geh.,

49 j. Korte smeesteeg.
Levenloos aangegeven Zoon van

Hendrik van Putten. Zon-
straat.
Anthony Roelofs, geh., 55 j.

Driesprong.
Izaak van den Hoorn, geh.,

51 j. Pelmolenstraat.
Johanncs Lanrens de Graaf, on-

geh., 40 j. Zjind.
18. Adriana Grein, 4 ra. Vleuten-

sche weg.
Hermanus Booijen, geh., 55 j.

Zeedijk.
Alberdina Fransina Stulting,

hnisvr. van Itudolf van Mid-
deldijk, 7JÏ j. Hckelsteeg.
Dirk Stoker, 2 j. Achterstraat,

wijk C.
Willemina van Rossum, huisvr.

van Johannes Jacobus van
Odijk, 34 j. Prcdikheerenstraat.
Achïanus Hcndrikns van der

Ven, 2 j. Steenweg.
Jonathan Biitz, ongeh., 62 j.

I\tinnebroedcrstraat.
Andries van Zutphcn, geh., 65 j.

Groenesteeg, wijk A.
Bernardus van der Valk, geh.,

31 j. Springweg.
GerardavanGorkom, 2j. Paauw-

steeg.
Alberta van Es, 4 j. Zand.
Laurcns Felix, geh., 49 j. Sui-
kerstraat.
Jacobus van Essenbcrg, geh,,

34 j. Lange smeesteeg.
Johnnna Christina van Arkel,

7 j. Bemiiurde weer.d.
Johannes Frijling, ongeh,, 73 j.

Bildtstraat.
.lacob Sternheim, 5j. Twyrstraat.
Maria Catharina Haak, hnisvr.

van Andrcas Vierhout, 76 j.
Boterstraat.
-ocr page 395-
L 06
Rijnkade.
Marinus Thomassen, geh., 39 j,

Zandstrant.
Sara Clastna Booijen, huisvr.

van Jacobus Bartholomeus
Lots, 23 j. Zeedijk.
Maria Stcenmeijer, huisvr. van

Gerrit Jacobus van Leersum,
24 j. Lauwersteeg.
Jan Willem Verloop, l j. Be-

muurde weerd.
Jan Hendrik van Houten, 30 j.

Hospitaal.
Elisabeth Maria Elsendoorn,

huisvr. van Godefridus Ver-
hey, 65 j. onder Catharijne.
Johan Christiaan Ixidewijk

Welsch, weduwn., 49 j. Don-
keratraat.
Hermanus Henricus Smit, geh.,

56 j. Zadelstraat.
Gerardus Jacobus Pastoor, 4 m.

Leydsche weg.
Gijsbertus Elsendoorn, geh.,

63 j. Lange lauwerstraat.
Johanna Agterberg, 16 j. Oord.
Johanna Nise, liuisvr. van Dirk

Karssen, 54 j. Zwarte water.
Petrus Horning, 2 m. Tucht-
huissteeg.
Jan van der Horst, geh., 2S j.

Achterweg.
Sybilla Barte, ongeh., 70 j.

Ganssteeg.
20. Gerrit Meijer, geh., 24 j. Juf-
ferstraat, wijk G.
Elisabeth Elling, huisvr. van

Hendrik Meijer, 57 j. Jufter-
straat, wijk G-.
Bartholomeus Cornelius Smit,

geh., 63 j. Leliestraat.
Johannes Ignatius de Wolf,

10 m. Molensteeg, wijk B.
Lodcwijk Sino, weduwn., 27 j,

te ïlotterdam.
Thcodorus Gcrardus Martinus

van der Ven, geh.? 34 j.
Steeuweg.
Grietje de Groot, huisvr. van
GerritZondervan, 42 j. Zeedijk.
Martinus Karel Egler, geh., 46 j.

achter de Twycstraat.
llendrïkus Lacldorp, geh., 51 j.

Leliestraat.
Pieter Emmelot, weduwu., 63j.

Koestraat.
Nicolaas Sehipperiju, 3 ra. Var-

kcnmarkt.
Arie Molenaar, geh., 31 j.

Stroosteeg.
Johanna Sakkers, huisvr. van

Rijk Jansen Hoogland, 38 j.
Naauwe waters teeg.
Johannes Wilhelmus Dickhoff,

wcduwn., 61 j. Yarkenmarkt.
Maria Jansen, 5 m. teYlissingen.
Hermanus Blankers, 6 j. Maria-
straat,
Johanna de Haas, hnisvr. van

Dirk van Lopik, 33 j. te
's Hertogenbosch.
19. Clazina van Blaricom, ongeh,,

64 j. Naauwe waterstecg.
Hendrina Spoor, huisvr. van

Joannes Jacobus de Beer,
40 j. Korte Julferstraat.
Jacoba Johanna Haarts, 4 j.

Wijde doelen.
Anthoniua Gerardus Broekman,

5 j. Steenweg,
Dirk Hoogland, 3 j. Naauwe

watersteeg.
Elisabeth Beumer, huisvr. van

Pieter Evert Aalberts, 46 j.
Hooge Jacobijnestraat.
^ Johannes de Groot, 10 w.

Lange rosendaal.
Jacoba Maria Johanna de Jong,

ongeh., 73 j, Veenstraat.
Jannigje van Wijk, wed. van

Hendrik de Geus, 76 j. Ca-
thari j nestraat.
Cornelia van Hoorn, wed. van

Arres Johannes Heetveldt,
72 j. Groenesteeg, wijk A.
Joscphus van Schalkwijk, 2 j.

-ocr page 396-
PI;
Jacobus van der Hoeven, gch.,
42 j. Jufferstraat, wijk G.
Gerarda Maria Elisabeth Wou-
ters, huisvr. van Wilhelmus
Komijn, 53 j. Catharijnestraat.
Cornclis van der Voorcn, on-
geh., 24 j. Meipoort.
Elisabeth van Endt, huisvr.
van Pieter van den Hurk,
80 j. Buurkerkhof.
Pieter "van den Hurk, weduwn.,

75 j. Buurkerkhof.
Saartje Hadelaar, wed. van An-
thony de Vink, 76 j. Zeedijk.
Gcrardus Wenneker, geh., 44 j.

Leydsche weg.
Alida Authonia Broekman, 4 j.

Steenweg.
Alberta Cornelia van Heemst,

5 j. La uwersteeg.
Johanna van der Horst, ongeh.,

22 j. Lanwersteeg.
Johanna Helena Blommcrs, 3 j.

Suikerstraat.
Jannetje Adriana Cruyif, wed.
van Roelant Verwey, 60 j.
Bakkcrbrug.

Aaltje van der Woert, huisvr.
van Evert Gerritsen, 45 j.
Achterstraat, wijk O.
Clasina Uytman, huisvr. van
VVilhelfïius van den Anker,
45 j. Varkenmarkt.
Jacobus de Maiï, 4 j. Ach-
terstraat, wijk C.
- Adrianus de Groot, 13 j. Don-
kerstraat,
Jacobus Godijn, ongeh., 37 j.

C atharij nestraat.
Chrifitoffel Jan Jacobus Vcrnee,

8 j. Bakkersteeg.
Anna Margaretha Elisabeth Drie,

l j. Bakkersteeg.
Helena Catharina Verwey, huis vr.
van Andries Schaap, 30 j.
Lauwersteeg.

Johannes Casparus Bremcke ,
46 j. Hospitaal,

Christina Jansen, 7 j. Vinkcn-
burgsteeg.
Willem Geerling, ongeh., 54 j.

Korte lauwerstraat.
Sietse JanPitstra, ongeh,, 22 j.

te Leeuwarden.
Johannes Stoker, 6 j. Achter-
straat, wijk C.
21. Hendrik Anton Hoegen, 6 m.

Nieuwe gracht.
Lcna de Vries, wed. van Teunis

van Hoorn, 68 j. Paamvsteeg.
Godcfridus Verhey, weduwn.,

65 j. onder Catharijne.
Gerrit Huntelaar, 3 j. Nicoloi-

kerkhof.
Anthonia Huntelaar, 5 j. Ni-

colaikerkhof.
Jacoba van der Eem, huisvr.

van Henricus Haarts, 45 j.
Wijde doelen.
Nicolaus Maaswinkcl, geh., 47 j.

Elisabeth straat.
Johannes Zarabeek, geh., 43 j.

Eloyegasthuissteeg.
Elisabetha Ginkel, huisvr. van

Willem Jan de Mey, 43 j.
Jacobikerksteeg.
Matthijs Frijling, ongeh., 71 j.

Bildtstraat.
Cornelis Albertus Broekman,

11 m. Steenweg.
Dirkje van Lcijen, huisvr. van

Johannes Thcodorus Tenholt,
72 j. Haverstraat.
Cornelia van Diepen, huisvr.

van Lecndert Hoevers, 52 j.
Gogschcsteeg,
Jacoba de Kok, wed. van Hen-
drik van Tinteren, 72 j. Bo-

terstraat.
Willem Christiaan Ullm, 6 j.

Achterstraat, wijk C.
Gccrtruy Maria van Arkel,

huisvr. van Willem Dekker,
28 j. Gietershof.
Levenloos aangegeven Zoon van

Willem Dekker. Gietershof.
-ocr page 397-
los
ter Clarenburg.
Hendrika Sophia Drinkenburg,

8 m. Ncude.
Elisabetli van Bemmel, huisvr.

van Hendrik Hoedemaker,
46 j. Stroompje.
Hendrica Üftermau, huisvr. van
• Jacobus Caspcrs, 54 j, Jan-

pompepoort.
Johannes Jacobus de Bruyii,

5 j. Zand.
Joseph Christiaan Hardcrwijkj
l j. A B C straat.

Jannetje Kuypcr, Imisvr. van
Gregorius Willem Stangenbcr-
ger, 34 j. Groote eligenstecg.

Ernst Hendrik Klokke, weduwn,.
36 j. Vrecburg.

Frans Hcnsbergen, geh., 43 j.
Naauwe watersiceg.

Frans llietveld, geh., 27 j. on-
der Catharijne.

Rolandus van Bemmel, weduwn.,
62 j. Koestraat.

Hermina van Beusekom, 4 m.
Korte viestecg.

AVilhelmina Adalia Vreeswijk,
6 j. Zakkendragersstccg.
Henricus Etmaus, gch., 49 j.

Boterstraat.
Hendricus Thcodorus Etmans,

10 j. Boterstraat.
Cornelis Johannes Sclierpcnzcel,

15 j. Hospitaal.
Pieternella Ilendrica van Dul-

roerhorst, wed. van IMattheus
Johannes Koensc, 61 j. Ach-
terstraat, wijk C.
Coi'nelia Johanna ten Kate, l j.

Bemmirde wecrd.
Maria Holman, ongeh., 55 j.

Ie Voorschoten.
Cornclia Wilhelmina Gimberg,

wed. van Cavel Eredrik Voigt,
45 j. aan de Molensteeg,
wijk H.
Gerrit de Neys, ongeh., 23 j.

Grocncstceg, wijk C.
.1 oamics Reuion, gch., 52 j.
onder C'athnrijne.
Steeven Nicolaus van Leersum,

gch., 57 j. Laiiwersteeg.
Catharina van Beem, huisvr.

van Dirk Blom, 33 j. onder
Catharijne.
Joannes Jacobus de Beer, we-
duwn,, 40 j.Korte Juft'erstraat.
Gerardus van der Vlia, 5 j. Zand.
Hcnri Nuijens, ongeh., 27 j.

te Turnhout.
Sophia Elisabeth Wagcnaar, wed.

van Gerardus de Haan, 51 j.
Zandstraal.
22. Elisabeth Geertruy van Gulik,

wed. van Willem van der
Wolk, 51 j. Singel, wijk M,
Gerardus Broekman, geh., 34 j.

Steenweg.
Geertruida Mateste Frijling}

ongeh., 41 j. Agnietestraat.
Joban AVillem Berger, gch.,

43 j. ScliaLkwijkstecg.
Elisabeth van Berk, huisvr. van

Huibert de Brouwer, 53 j.
achter Clarcnburg.
Willcra de Roos, geh., 45 j.

Nieuwe gracht.
Levenloos aangegeven Dochter

van Alcxander Willcrn M.i-
chiel van Hasselt. Jacobibrug.
Willem Carel Fredrik van der

Horsl,12j.Langelauwerstraat.
Elise Henrictte Sinninghe, 2 j.

Singel, wijk M.
Bastiaan Gijsbcrt Visser, gch.,

32 j. Steenweg,
Catharina Elisabeth Eskes, on-
geh., GO j, Bcniuurde wecrd.
Gerarda Burgemeester, huisvr.

van Jean Josse Leva, 46 j.
Zand.
Helena Doggc, ongeh., 28 j.

Itopakker.
Catharina Atlrïana van Oort,

2 j. Hoogelanden, wijk M.
Elisabeth Steigerwald, 5 j. ach-

-ocr page 398-
l IM>
Willemina van der Voorcn, wed.
van. Cornclis van Os, 55 j,
Eikeleriboomspoort.
23. Hendrik Ketelaar, l j. Maria-
plaats.

Cornelis van Noort, 5 j. Groe-
nesteeg, wijk C.
Adrianus Johanncs Bernardus

Verburg, 3 j. Predikheeren-
kerkhof.
Christina Helmunt, huisvr. van

lierend ten Kley, 41 j. te
Deventer.
Cornelia van Ravensway, huisvr.

van Johannes de Winter, 47 j.
Lij de Walsteeg.
Engeltje Dussenbroek, ongch.,

27 j- Zand.
Henrica Walbeek, huisvr. van

Dirk vaa Someren, 46 j. Hop-
akker.
Alida Theresia de Boer, wed.

van Henricus Etmans, 51 j.
Boterstraat.
Theodorua Cornelis Johannes

Etmans, 8 j. Boterstraat.
Judocus Emanuel Jacobus Sino,

l j. Mariabrug.
Wilhelmus Jacobus van Blari-

cura, 4 m. Hartsteeg.
Theodora Cortua, huisvr. van

Philippus Carcl Rakké, 39 j.
Prcdikheercnstraat.
Jan Willem Emmelot, geh., 31 j.

Steenweg.
Cornelis Verheul, weduwn,, 69 j.

Hooglandschesteeg.
Pliilippus Schaap, 3 j. Lauwer-

steeg.
Jacobus Caspers, weduwn., 63 j.

13 j. Foauweteeg.
Helena Maria Ebbing, 4 ni.
achter Clavenburg.
Dirkje Philips, ongeh., 34 j.

Oudkerkhof.
Geertrui Smit, wed. van Fre-

drik Willem Kinderman, 38 j.
Zakkend ragerssteeg.
Theodorus Johannes Gruythny-

zcn, l j. lïildtstraat.
Hennanus Helmond, weduwn.,

71 j. Lange hamsteeg.
24. Joharina A'erheul, huisvr. van

Casper Marlens, 24 j. Walsteeg.
HermanusvanSchcrpcnzccl,geh.,

59 j. Ganssteeg.
Cornelis Lamars, 9 j. Zand.
Arie Donselaar, ongeh., 25 j.

Bildtstraat.
Digna Johanna Lutcyn, huisvr.

van Jan Fransen van der
Putte, 52 j. te Goes.
Meehtelina Wilhelmina vanltooi-

jen,ongeh., 18 j.Nieuwe gracht.
Cornelis van Hattum, geh., 47 j.

Singel, wijk I.
Johannes Pieter van Hoorn, 9 j.

Paauwsteeg.
Willem van Doorn, geh., 42 j.

Wijde watersteeg.
Kaatje Ter Poorten, Imïsvr. van

Johan Adam Kohl, 51 j. Be-
muurde weerd.
Maartje Ilelena de Kort, 5 j.

Paauwsteeg,
Maria Schoonheim, 3 j. Groene-
steeg, wijk C.
Maria Machielse, huisvr. van

Adolph Schoonheim, 04-j. Groe-
nesteeg, wijk C.
Sara Straatman, 4 j. Wcsterdijk.
Adriana van Groot Batavé, 2 m.

Korte hamsteeg.
Harm Thomas, 6 j. te Zwolle.
Hubertus Brugmans, geh., 43 j.

onder Catharijne.
Jan Gerrit Hesseling, ongeh.,

20 j. te Abcoude.
Janpompepoort.
Pieter Schot

geh., 48 j.
P
Yisscherstecg, wijk E.
Hermanus van der Heiden, geh.,

39 j. Helling.
Barend Cornelis Zonnenberg,

10 j. Singel, wijk M.
Teunis Anthonie van Hoorn,

-ocr page 399-
l II)
Jaeobus Franciscus Johanncs van
Oost, ge\\.t 34 j. Jacobibrug.
Hendrika Goedel, 5 j. Nicolai-

kerkhof.
Dirk Gijbels, 12 j. Zand.
Cornelis de Kuiter, 3 j. Vis-

schersteeg, wijk K.
Hendrik van der Horst, 3 j.

achter Clarenburg.
Christina Johanna den Osch,

10 j. Eikeknboom spoort.
Willemijntje Hogeweg, huisvr.

van Swebertus Hoevers, 5 5 j.
Lijnraarkt.
Trijntje van Rooijen, huiavr. van

Wilhelmus Makay, 35 j. Mag-
dalenasteeg.
Tonia van Gorcom, wed. van

PieterSchernigt, 68 j. Galekop-
steeg.
Johanna van Geelen, l j. Ca-

tharij nestraat.
Pieteroella Vreeswijk, huisvr. van

Johannes van Schaik, 40 j.
Nieuwe zandstraal.
Johanna de Jong, wed. van Ste-

phanus van Amersfoort, 80 j,
Paauwsteog.
25. Wijnanda vau der Steen, wed.

van Cornelis de Rijk, 44 j.
Nieuwe weerd.
Maarten Bogaard, weduwn.,

53 j. Knipsteeg.
Gerarda van, ï'uttcn, 5j. Zand.
Willemijntje Abrahams, huisvr.

van Albertus van der Linden,
64 j. Groenesteeg, wijk C.
Adolf Strous, geh., 44 j. Be-

muurde weerd.
Tbeodorus Vencndaal, ongeh-,

79 j. Vreeburg.
Adriana Antbonia Geerars, 2 j.

onder Catharijne.
Neeltje van der Wijde, l j.

Bergstraat.
ÏYederika van der Poll, 3 j.

St. Jacobssteeg.
Arnoldua de Groot, geh., 46 j.

Zwarte \vater.
Bernardus Cornelis de Kort,
geh., 36 j. Paauwsteeg.

Anna Geertruida Schagen, huisvr.
van Johan Michel Neunabc),
58 j. Zonstraat.

Cornelia Lconardina van Dam,
11 j. Rijnatraat.

Johanna van Ingen, 5 j. Flora-
steeg.

Petrus Joïiannes van Ingen,
7 j. Morosteeg.

Johanna Burgcihout, huisvr.
van Johannes van Geelen, 25 j.
Catharij n estraat.

Jacobus Hageman, geh., 60 j.
Sch alkwij kstcug.

Anna van Geelen, wed. van Ja-
cobus Hageman, 72 j. Schalk-
wijksteeg.

Jacobus van der Linden, 3 j.
Knipsteeg.

Theodorns Cornelis vanEooijen,
7 j. onder Catharijne.
Anna Elisabeth van Hiltrop,

huisvr. van Adriaan van der
Hucht, 66 j. Zandbnig.
Pieter Klarenbeek, 2 m. Vlier-

uüensteeg.
Jacobus Serakes, weduwn., 67 j.

Zeedijk.
Anna Maria Juliana Krekela,

wed. van Willem Schoonheim,
78 j. Vreeburg.
\VilhelmusHcrmanusBlom, 7 m.

Nieuwe gracht,
Samuel Dauvellier, geh., 37 j.

Z il versteeg.
Hermanus Lodewijk Sterafoort,

ongch., 45 j. te Wijk bij
Duurstede.
Helena Geertruida Hofstede,

8 j. Veenstraat.
Hendrika Termey, huisvr. van

Cornelis van Zwol, 39 j. aan
de Naauwc watersteeg.
Alida Bosman, 2 j. Lange ro-
sendaal.


-ocr page 400-
111
64 j. Rijnstraat.
Thomas Valkenburg, geh., fi7 j.
Jacobibrug.

Jan Boon, goh., 69 j. Groene-
steeg, wijk C.

Nicolaas Johanncs Witkamp,
geh., 33 j. Bemuurde wecrd.

Lodewijk Coniclis van Rooijcn,
4 j. Zandstraat.

Melisje Aalten, ongeh., 48 j.
Viebrug.

HeudricaKools, wed. van Johan-
nes van Ooy, 60 j. Zand-
straat.

Fredciïca Dussenbroek, wed. van
Michïeldc Meyer, 41 j. Zand-
straat.

Christina Willemina Caderius,
huisvr. vnn Klaas Kilian, 42 j.
Geertruidabrug.

Roelof Veldhuizen, geh., 55 j.
Nieuwe gracht.

Cornclis de Groot, 2 m. Gans-
steeg.

BarthaVolmuller, 2 d. Ganssteeg.
Willem Brouwer, 3j. Zandstraat.
Karel Evertsen, geb« 51 j.
St. Jansveld.

Aletta Raams, ongeh., 63 j. Ba-
terstraat.

Frederik Roeland, ongeh,, 23 j.
Korte viesteeg.

Clasina Spicrenburg, 10 j. Zee-
dijk.

Willem Nicolaas Kohier, ongeh.,
24 j. Loefbergmakerstraat.
27. Philippus Carel Rakké, we-
duwn., fi4 j. Predikheeren-
straat.

Cornelia van den Tempel, huisvr..
van Wilhelmus Leonardus Vce-
reschild, 35 j.onderCatharijne.

Jan Dentro, 4 j. Zand.
Heine Ywema, geh., 58 j. Zand.
Philippus van Schalk, ongeh.,
26 j. Zand.

Ghristiaan van Basten, 5 j.
Zwarte water.

Willem van der Kars, G j. Lange
smecstecg.
Elizabetha Arts, wed. van Mar-
tinua Karel Egler, 45 j. ach-
ter de Twyestraat.
Elisubeth van Alphen, ongeh.,

58 j. Koningsteeg.
26. Hendrik van Gijzen, geh.,38j.
Magdalcnasteeg.

Louis Anthony van Oyen, geh.,
80 j. Singel, wijk L.

Crijntje van der Maat, liuisvr.
van Dirk Hoogland, 55 j.
onder Catharijne.

Gijsberta Geertruyda van Gor-
kom, huisvr. van Johannes
vanderBurg,42j. Mariaplaats.

Joliannes Jacobus van den Berk-
hof, l j. Zandstraat.

Johannes Henricus Beumer, on-
geh., 24 j. Mariastraat.

Jan van Heert, ongch., 30 j.
Nathanaëlspoort.

Josua van den Bergh, ongeh.,
42 j. to Amsterdam.

Stienis Key, ongeh., 29 j. Nieu-
werkerk aan den IJssel.

Samuel Gerardus Komijn, 3 j.
Varkenraarkt.

Gerard Anton Schakman, 5 j.
Catharijne straat.

Louisa Christina Sophia Orth,
ongeh., 82 j. Maliebaan.

Jan Spiering, 9 j. Lauwenregt.
Henrica Hoonakker, wed. van
Hendrik van Dijk, 56 j. Lad-
dersteeg.

Hendrika Anthonia Kamperdijk,
5 m. Groenesteeg, wijk C.

Jacobus Verver, ongeh,, 54 j.
Groenesteeg, wijk C.

Christiaan van Zutphen, ongeh.,
30 j. Predikhee ren straat.

AlidavanDam, wed. van Hart-
man de Graaf, 65 j. Kleine

Rachel Goudberg, 11 j. Zand.
Hcrmanus de Bruyn, ongeh.,

-ocr page 401-
112
Johanna van Srhaik, nngeh.,
4S j. bij di; Bregittestraat.
Maria Ida Elieabeth Schuma-

cher, 5 j. Florasteeg.
Anna Antonia van Hoecke,

wed. van Mr. Maximilianu
Annc 'sGravezande Guiehe-
rit, 56 j. te Delft.
Johanmi Theodora Reynhart,

wed. van Leendert Lavynis
Lakens, 62 j. Lange lau-
werstraat.
. PctronoIIa Drie.l O j. Bakkersteeg.
Jacobus Deurelingen, gch., (>3 j.

onder Gatharjjne.
Jacoba Postel, huisvr. van Cor-

nulis Elscndoorn, 60 j. Bildt-
straat.
Nicolaas van Dcnter, geh., 66 j.

Kaauwe watersteeg.
"VVillemina Cliristina Jansen, 4 j,

Varkenmarkt.
lleiidrikus van Kessel, geh.,

69 j. Predikheerenkerkhof.
Gijsbert Glazer, geh., 51 j.

Klok steeg.
Anthonia tfrcsnigt, ongeh., 34 j.

Koekoeksteeg.
Karel Lanccc, wcduwn., 84 j.

aan de Heerenstraat.
"Wilhelmina Jacoba Weerden-
burg, huisvr. van Wiilem ten

Kute, 25 j. Bemuurde weerd.
Johanna Egers, wed. van E vort

Stolwerk, 75 j. Predikhee-
ren straat.
Jacobus Bernardus Penseel, 5 j.

Laddersteeg.
Maria Adriana van Karsbergen,

ongeh., 19 j. Molensteeg,
wijk B.
Jacob Goudbcrg, ongeh., 22 j.

Zand.
Joacph Goudberg, geh., 54 j.

Zand.
Maria Lisman, wed. van Cor-
nelis Bom, 53 j. Mogdale-

nasteeg.
Johanncs de Marie, S j. Ach-
terstraat, wijk C.
Cornelis vau den Brink, 4 ra.

Zwarte water.
Hendriks van Benimel, G j.

Koestraat.
Pieter Eyselcndoorn, 5 m. Ach-
terstraat, wijk H.
Hemlrika van Oort, l j. Flo-

rasteeg.
Willem Smit, 3 m. Rozenstraat.
Leonard Edaard Kroeze, 6 m.

te Loon op Zand.
Anthonia Clasina Duyveman,

10 j. Zuilcnsteeg.
Catharina van Runnart, wed.

van Pietcr Schepman, 60 j.
Lange smecstceg.
Hestcr Carolina de Lange, 14 j.

Zandstraat.
Gonielia Petronella Haagen,

8 j. Helling.
Annegje Benschop, 14 d. aan

de Mecrn.
Levenloos aangegeven Dochter

van Otto Wilkcs Brockmaus.
Rijnstraat
Sebastiaan Lconardus Dionysius

Kloosterman, ongeh., 37 j.
Bcmuurde weerd.
Albertus van Leeuwen, 16 d.

Vinkenbmirt.
Sara Mozes Schepp, 13 j. Var-

kcnmarkt.
Jcannetta Salomon, 3 d. Ha-

verstraat.
Hcndricus Ilagcman, ongch.,

32 j. Schalkwijkstccg.
Reinier van Wijngaarden, 4 j.

Keukenstraat.
Henclrikus Hubertus Smits, 2 j.

Gruttcrssteeg.
Cornelis van Karsbergen, 10 j.

Molensteeg, wijk B.
l'aulus van Embdcn, 4 j. Lange

smecsteeg.
Gerarda van Zeeland, 7 j. Lange

rosendaal.
-ocr page 402-
L13
Cornelis Meurs, 5 m., Gcer-
truidasteeg.
Picïer Reinswouw, geh., 70 j.

Singel, wijk M.
Ilenrictte Maria JohannaSnoeck,

ongeh., 47 j, te Tiel.
Egbcrtus Jacobus van Schaick,

1 j. Boothstraat.
Hcndrikus Levolger,Bj.HelIing.
Maria van Drogenbroek, 12 j.

Wijdesteeg.
Amalia Johanna vnn Gulik,

huisvr. van Johannes Adolph
Beeckman, 45 j. Mariastraat.
Hendrikus van den Berkhof,

7 j. Nieuwe kade.
Johanna Linschoten, ongeh.,

24 j. St. Jacobssteeg.
Jolianna Streumer, wed. van

Pieter Leendert Suydendorp,
51 j. Rietsteeg.
Neeltje van den Akker, wed.

van Jacobns van den Bosch,
76 j- achter Clarenburg.
Anna Gijsberta Monnée, wed.

van Karel Evertsen, 46 j.
St. Jansveld.
Barend Hcrmanus Rense, on-
geh., 22 j. Leunin^giing.
Arnolda Tieland, huisvr. van

J)irk Gijbels, 53 j. Zand,
29. Cornelia Christina Cronselaar,

2 j. Rijnstraat.
Cornelius van Baaren, geh.,
53 j. Nieuwe zandstraat.

Ilcndricus Schoonhoven, geh.,
5S j. 2-1*Oudwijkerveldsteeg.

Pieter Meijer, Ij. Jufferstraat,
wijk G.

Jacobus Adrianus Schadee, on-
geh., 21 j. Predikheerenstraat.

Maria Hermina Nolct, 10 j.
Naauwe watersteeg.

Johanna Elisabeth van Lanke-
ren, ongeh., 16 j. Varken-
markt.

Jan Steur, geh., 53 j. Zand.
Adriana Johanna van Deventer,
5 m. Kaatssteeg.
Nicolaas l)euvelingen, ongeli.,

18 j. onder Catharijne.
Anthonie Martinus Rutgers, 2 j.

Wittevrouwenstraat.
Maria van Stenis, wed. van

Arie van Velthuysen, 76 j.
Oord.
Theodora Marree, 2 j. Bemuurde

wecrd.
Carel Antonet Welters, 3 j.

Varkenmarkt.
Gerarda Dclia van Draancn,

Imisvr. van Willem Laurens
Nieuwenhuysen, 33 j. Wijde
watersteeg, wijk C.
Johannes Okhuisen, l j. B rand-

steeg.
Levenloos aangegeven Dochter

van Hendrikus Coenen. Zak-
ken dragerssteeg.
Cornelia van der Pijl, 7 j.

Pottestraat.
Auguste Joseph Boucqueavt,

14 j. Hospitaal.
Willem van Wezel, ongeh., 22 j.

zonder vaste woonplaats.
Johannes Kragten, geh., 62 j.

Oord.
Susanna Dussenbroek, 7 j. Zand.
Joannes Koenders, geh., 42 j.

Vischmarkt.
Catharina Maria Bokhorat, 2 j.

Jufferstraat, wijk G.
Hendrik de Nijs, geh., 29 j.

Zand.
Cornelis Rietvelt, geh., 79 j.

Helling.
Benjamin Linschoten, geh., 49 j.

Maria de Winter, 3 j. achter
Clarenburg.
Wilhelmina Markenhof, wed.

van Balthazar Steigenvald,
78 j. Minncbroederstraat.
Gerarda Maria Maaswinkel, 12 j.

Groote eligensteeg.
Trijntje de Boer, wed. van Abra-

-ocr page 403-
114
Henrica Kornenbeek, wed. van
Franciscus Schalkis, 57 j
Koestraat.

Johanna van Alphen, huisvr.
van Hendrikus Johannes van
Gorkum, 62 j. Zuilensteeg.

Adrianus van der Wart, geh.,
54 j. Willemskazerne.

Benedicta de Schrijver, huisvr.
van Bernardus Fitser, 43 j.
Pottenstraat.

Jacobus Johannes Casper Mar-
tens, 4 j. Mariastraat.

Paulina Carolina Prankruyter,
huisvr. van Johannes I)us-
senbroek, 32 j. Zand.

Jolianna Hendrika Brakke, 5 j.
achter Clarenburg.

Grietje van Schendel, huisvr.
van Lambertus Nieuwenho-
ven, 54 j. Teelingstraat.

Adriana Bloklander, huisvr. van
Johannes Ueuvelingen, 29 j.
Korte smcesteeg.

Hcnrich Anton Sehakman, gch..
48 j. Cathurijnestraat.

Jacoba Sophia Postman, huisvr.
van Hendrik Ketelaar, 31 j.
Mariaplaata.

Maria Pijper, huisvr. van Hen-
drik van Stralen, 47 j. Lange
la uwer straat.

Hendrik van Dranen, ongeh.,
35 j. Lange nicuwstraat.

Geesie Vreedenburg, huisvr. van
Coenraad Langkemper, 66 j.
Vreeburg.

Johanna Cornelia van der Veer,
14 j. Bemunrde weerd.

Guillaume Martinus Janssens,
geh., 52 j. Voorstraat.

Gerrit Torman, geh., 44 j. Zand.
Pieter de Marie, 12 j. Achter-
straat, wijk C.

Henri Itosenberg, 6 m. Viseh-
markt.

Nicolaas Hubner, 12 j. Wil-
lemsknzerne.

ham vnn Zandwijk, 61 j.
Groenesteeg, wijk A.
Henricns van der Mculen, gch.,

53 j. Zand.
Jan Jansen Moab, ongeh., 45 j.

zonder vaste woonplaats.
Maria Alida Geertmida de Lang,

4 j. Vconstraat.
Ida HendrikaSchumarher, 9 m.

Florasteeg.
Anna Eegelink, wed. van Hen-
drik van Dolder, 69 j. Ha-
ver straat.
Maria vnn Leeuwen, hnisvr. van

Jobannes Koning, 27 j. Lange
rosendaal.
Hendrik van Ernbden, Ij.

Lnnge smecsteeg.
Jan Hendrik Bccsee, ongeh.,

25 j. Zand.
Anna Catharina Schilt, ongeh.,

58 j. Zand.
30. Hendrika de Bruin, 2 j. Zand.
Jan Cornelis van Karsbergen,

14 j. Molenstceg, wijk B.
Bram Brandsen, wcduwn., 65 j.

te Harderwijk.
Cornelia Kas, wed. van Ludo-

vicus Franciscus Gatbier, 60 j.
Zwaansteeg.
Anthonius van Beek, l j. AVes-

terkade.
Albertü3 van Egniond, 4 j.

Zand.
Christiaan van der Lingen, 5 j.

Lange rosendaal.
Dirk van der Tien, geh., 63 j.

Tuinstraat, wijk C.
Barendilia Petcrnella Linschoo-

ten, wed. van Hendrik van
der Kars, 5 i j. Lange smee-
stecg.
Elisabeth Schrijver, 4 j. onder

Catharijne.
Johannes Hegeman, 7 j- Brand-

stecg.
Maria Louisa Zwaarig, 10 j.

Koestraat.
-ocr page 404-
116
Dirk van Amsterdam, geh.,
34 j. onder Catharijne.
Joannes Bloomesteiri, geh., 5 l j.

Groote eligenstecg.
Jacobus van Santen, ongeh.,

22 j. Zuilensteeg.
31. Margaretha Maria Steenwijk,

huisvr. van .Tacobus Martens,
32 j. Mariastraat.
Hermanus van Westrienen, gch.,

49 j. Weesbrug.
Cuncra van der Burg, wed.

van Gijsbertus van Doorn ,
67 j. Wijde watersteeg, wijk C.
Sietje Tromp, 40 j. Hospitaal.
Aletta Anna Wildeboer, 2 j.

onder Catharijne.
Margaretha van der Waa, 9 m.

Vreeburg.
Cornelia Johanna de Kruyf,

huisvr. van Jacobus Both,
31 j. Kraansteeg.
Levenloos aangegeven Dochter

van Johaniies van der Linde.
te Amsterdam.
"Willem Coenraad Martens, 6 m.

Mariastraat.
Grietje Jacobs , huisvr. van

Hartog Frank, 43 j. Korte
rainnebroederstraat.
Johanna Geertruida Klee, 9 j.

Varken m ar kt.
Johaniies Deuvelin^en, geli.,

32 j. Singel, wijk" L.
Geertruida van den Hoek, 2 j.

Singel, wijk I.
Gerrit Santman, 5 j. Zand.
Jan van Ditmavs, ongeh., 20 j.

Zand.
Susanna Heynen, 6 j. Be-

muurde weerd.
Wouter Gezel, geh., 45 j. Pre-
dikheerenstraat.
Gualtherus Petrus van Santen,

geh., 28 j. Hee ren straat.
A alt]e van der Helm, huisvr.

van Jacobus Hormanus Luca,
79 j. Tivycstiaat.
Elisabeth Johanua van Zijl ,
ongeh., 30 j. Ganssteeg.
Gerardus Elbers, geh., 26 j,

Veenstraat.
Christiamts de Bruin, geh.,

43 j. Hekelsteeg.
Janna Janssen, 7 j. Vinken-

buurt.
Meijer de Jong, geh., 74 j.

Zand.
Jacobus Johaunes van Kossum,

geh., 42 j. Helling.
Adiïana van Daalcn, huisvr.

van Engelbertus van As, 36 j.
Brandsteeg.
Engclina van Daalen, huisvr.

van Rudolph Franz Wichel-
hausen , 4if j. Van Wijck-
straat.
Jan Dirk de Blaauw, geh., 23 j.

achter Oudwijk.
Johanncs Cornelis Coense, 6 j,

ouder Catharijne.
Elisabeth de Bruyn, 5 j. Krui-

perstec-g.
Johanna Scheerman, huisvr. van

Johanncs de Wit, 75 j. Drie-
sprong.
Metje Broekhuizen, wed. van

Cornelis van Eek, 59 j.
Ganssteeg.
Stephania van der Steen, huisvr.

van Jacobus de llijk, 48 j.
Zwarte water.
Mavgaretha Blanken, 5 j. Bcrg-

straat,
Anthonia Schok, 4 j. Gale-

kopsteeg.
Catharina Antonia Schok, wed.

van Pietcr van der Mcyden,
29 j. Galekopstceg.
Cornelia Molenbeek, 11 j. Var-

kenmarkt.
Maria Verheul, huisvr. van

Hendrikus Coenen, 28j.Zak-
kcndragersstceg.
Abraham van den Brink, 3 j.

Zwarte water.
-ocr page 405-
116
40 j. Zand.
Alida Johanna d'Aumerie, wed.

van Gcrrit Hendrik Dolleman,
69 j. Pottenstraat.
Hermanus Bernardus van Mont-

foort, 7 m. Groote eligen-
steeg.
Jacoba Maria Glazer, 11 j.

Kloksteeg.
Coenraad Pieters Brouwer, geh.,

51 j. Zand.
Johaimes Rietveld, ongeh., 45 j.
Singelsteeg.
Hendrica Cornelia Koense, on-

geh., 29 j. Achterstraat, wijkO.
Hendrikus Hesselman, Ij.

Helling.
Adriana van der Schaft, 5 j.

onder Cat.harijne.
Alida Cornelia van Lonkhuy-

zen, 12 j. Lange suieesteeg.
Aiidries van BlarikoiB, geh.,

Te zamen 617 overledenen.
OVEKZIGT der als levend en levenloos aangegeven geborenen
te Utrecht.

JULIJ 1849.

levend
levenloos *)
totalen

Geslacht
•w
£

S
*a
S
^3
Aanmerkingen.

^3
i
r£3
i
^
l
s





g






0

0

0


Mannelijk
r, 2
3
3
_
65
3
68

Vrouwelijk
56
8
B

61
g
69

Totaal
11S
11
8
-
128
11
137

*) Zie hierbij de aanteekening op bl. 9.
-ocr page 406-
m
VEKQELTJKEND OVEKZIGT dergeliorcncn en overledenen
te Utrecht.
JÜLIJ 1849.

Aanwijzing
mannelijk
vrouwelijk
totaal
Aanmerkingen.
Geboreu
Overleden

Meer overleden
68
325

69
292

137
617

257
223
480
STAAT van den Ouderdom der Overledenen te Utrecht.
JULIJ 184-9.

Oud
maanden

irdom
jaren

-^
f

Ö
al

e
M
•.z?
"o)

|
"o
Aanmerkingen.
0— 6

22
10
32

6—12
.
15
6
ai


1— 5
50
46
96


5—10
36
31
67


10—20
21
26
47


20—30
31
24
55


30—40
32
24
56


40—50
42
34
76


50 — 60
32
33
65


60—70
27
31
58


70— 80
11
19
30


80—85
2
3
5


85—90





90—95

1
1


95—100





321
288
609

Levenl. aangeg. kind.
3
5
8

Totaal . .
324
293
617

-ocr page 407-
113
OPENBARE VEBKOOPINGEN VAN VASTE GOEDEREN
TE UTRKCIIT.

JULIJ 1849.
Den 7. f ulij.
Ten overstaan vau den Notaris N. DE GRAAF.

Een Huis, te Utrecht, aan de westzijde van de Oude gracht, tusschen
de Volraads- en Geertruidabrug, wijk B. N". 77.

Gekocht door den Heer j. DE BRUIN, voor ƒ 3525.
Een Huis met Erf, Grond en Tuintje, te Utrecht, aan de westzijde van
de Lange nieuwstraat, nabij de Groote eligenstceg, wijk A. N». 321.

Gekocht door den Heer l. DE BRUIN, voor/ 935.
Vier Kameren of Woningen, te Utrecht, in den Wijden doelen, wijk B.
N». 297 tot en met 300.

Gekocht door den Heer J. DB LEUK , voor den Heer D. DAS ,
voor ƒ 1380.
Twee Kameren of Woningen, te Utrecht, achter de Wal, nahij het

Geertruidakerkhof, wijk B. N<". 540 en 6401"''.
Een Kamer of Woning, staande naast de voorgaande , wijk B. N». 539.
Gekocht door den Heer it. VAN VULPEN , voor Mej. n. STUIVEN-

BERG, wed. W1LLEM KENTINCK , VOor/950.
Een Huis , te Utrecht, buiten de Tolsteeg-barrière , in de Ganssteeg ,
• wijk K. N°. 230, niet Stalling voor 6 paarden en 24 koebeesten,

Tuin, Elf en Hooiberg.
Een Huis, naast het vorige perceel, wijk K. N°. 229.

Gekocht door den Heer P. DE BIUIIN , c.s., voor ƒ 2170.
Twee Huizen, naast het vorige perceel, wijk K. N°«. 230" en 2301.
Gekocht door den Heer J. DE BREIN, voor/ 1925.

Ten overstaan van den Notaris n. DUYPJES.
Een Huis, met afzonderlijk Bovenhuis, te Utrecht, aan de zuidzijde van
de Hoogc Jacobijnestraat, wijk H. N». 29.

Gekocht door den Heer l, VISSER , voor ƒ 020.
Den 14. Julij.
Ten overstaan van den Notaris N. DE GKAA»'.

Een Huis en Erf, te Utrecht, aan de westzijde van de Donkcrstraat
wijk E. N». 424.

Gekocht door den Heer o. SPIEHENBUBG , voor het Hoomsch Ka-
tholieke Weeshuis , voor ƒ 2370.

Een Huis, Ijrf en Grond, te Utrecht, aan tle Nieuwe kade, wijk C
N". 986.
Gekocht door den Heer B. VAN DÏN BERKHOF, voor ƒ 1030.

-ocr page 408-
119
Ken Kamer of Woning , to Utrecht, aan do oostzijde van de Donker-
straat, wijk E. N°. 407.

Gekocht door den Heer G. SPIEHENBCRG , voor het Koomsch Ka-
tholieke Weeshuis, voor/ 500.

Ten overstaan van den Notaris G. H. STEVENS.
Een Huis, te Utrecht, aan de noordzijde in de Rodenburgstraat, tot
een Broodbakkerij ingerigt, wijk F. N°. 193.
Een Huis, naast het voorgaande perceel, wijk F. N°. 192.

Gekocht door den Heer A. H. VAN MOORSEL, Jr., voor den Heer
u. NUMANS, voor/5000.

Den 28. Mij.
Ten overstaan van den Notaris j. H. VAN SCHERMBEEK.
Zes Bunders, 20 Roeden , 30 Ellen Bouwland, onder Vianen , op de
Loog, in den polder Bloemendaul, aan den Munnikweg, Sectie B.
N". 574 en 675.

Gekocht door den Heer L. s. P. DUPPER, voor ƒ 2200.
De onverdeelde helft in 33 Bunders, 16 Hoeden Uilerwaardsland, ge-
naamd de Dorenwaard, onder Vianen, nabij de rivier de Lek, Sectie B.
N»'. 797 tot 801.

Gekocht door den Heer Mr. p. L. BEGRAM VAN JAARSVELD , voor
/ 26,000.
Een perceel Uiterwaardsland, genaamd de Zandwaard, gelegen als vo-
ren , aan de rivier de Lek, Sectie B. N°. 793 , volgens het Kadas-
ter groot 9 Bunders, 92 Eoeden, 70 Ellen.

Gekocht door den Heer Mr. p. L. BEGRAM VAN JAARSVELD , voor
ƒ 3000.
Twee Bunders, 81 Eoeden, 60 Ellen Uiterwaardsland, genaamd let
Staartje,
gelegen als voren, aan de rivier en de haven, nabij den
Straatweg, Sectie B. N». 150.

Gekocht door den Heer n. BENNIK , voorden Heer H. j. BOYAAKDS,
voor ƒ 3750.
Twee Bunders, 91 Koeden, 90 Ellen Uiterwaardsland, genaamd de
Middelwaard
, gelegen in de gemeente Hagestcin, provincie Zuid-
Holland, Sectie A. N°. 3.

Gekocht door den Heer A. F. KOOL, voor ƒ 2675.
Ten overstaan van den Notaris G. H. STEVENS.
Een Bunder, 64 Hoeden Weiland, onder Maartensdijk, in de Groene-
kansche steeg, strekkende uit den Groenekanschen weg tot aan het
volgende perceel; Kadaster Sectie C. N™. 222 en 222«.
Vier Bunders, 68 Roeden Boschland , met eiken Hakhout, eiken- en
benken Boomen, achter het voorgaande perceel; Kadaster Sectie C. N°. 221.
Zes Bunders, 45 Roeden, 90 Ellen Bouwland, gelegen als voren , aan
de Nieuwe Wetering; Kadaster Sectie C. N™. 218, 219 en 220.
Te zamcn gekocht door Mevrouw de llouairière VAN HENGST, voor
/ 8766.

-ocr page 409-
„5OOOOO OOOOOiOOOOiQ
U »a tra «o O O I |OOcöirao<^omcom»a
g os" ie" "i" ••s*' co" l l o"oTi—r <M" c<r o" o" o" o" o"
l l l l l l l l l l l l l l
• O O O O O OOOOOOmiOOO
Ü o: O O •* •* l jOOOOOm-rJ-ift-^iO
r? co" m" *n co" c-T ' ' cef t-^ i—' (N c-ï o" o" o" o" o"
O rH CO
-;»OOOOO OOOioOOOOOio
UC^CO^DOO i jOOïDeiOir-iriOi^irï
i-j oT 10" m" -#" oo" o" oT r--"«" «" cT o" o" o1 o"
l
,;óóóóó öóiniöoóihiööó
üiocoO>^-*t I IC'OG'ii^— Oin-rfiOTffin
-s oo" -}T irT co" of ' ' co" c-^ i—> ^-T N" o" o" o" o" o
Ü rH CO
«moooo ooo ooocsom
ÜC^OïOOO 1 i <9 O O |Ot-ir3OtOïO
°? *& °" "*" ^ l ' o" oT ;N" l «" o" o" ö" o" o"
«ÓÓÓÖÓ ÓCÖ ÖÖ1Ö1ÓÖÖ
Üiramo-*-^ I |OOi« I O «ï -^ KS TP ïO
:i oT -rfT «o" co" c»" ' ' oT c-^ r-ï" l 01' o" o" o" o" o"
Ü CO
^lOOOOO OOO OinOOOiO
Utï^Oïcoo I lOOin .OïDioeomm
:r ei" us" eo" -*" co" l l o" ei" csT l c-f o' o" o" o" o"
«ÖóÓÓÓ OOÓ ÓÓiAiÓÓÓ
ür-mo^T'^ I l OOO |Oift-*m-f<io
rr oo" -^H" eo" co" Ol" ' ' oo tr^" ei" ' c<f o" o" o" o" o"
Ü co
........§......-s •
........§•......l •
........M . ._ . . ."3 .
]5
H «3
.0 . -
051
-ocr page 410-
121
STAAT van de Waterhoogte in de rivier de Lek onder het
nulpunt of de kruin van den dijk i-n boven Amsterdams peil.
Waargenomen te Vreeswijk.
JULIJ 1849.

Dagteekeniug
Neder
onder 0.
. ellen
bo?eu A. P.
Aanmerkingen.
1
3,72
2,78
Gedurende de maand .lulij 1S49, heeft
2
3,74
2,76
men te Vreeswijk water van de Lek op
3
3,74
2,76
den Vaartschcu EJjn gegeven
4
3,74
2,76
met de schuiven 736^ uur
5
3,79
2,71
„ „ waaijerdeuren 7t „
6
3,89
2,61
------
7
3,96
2,54
te zamen 744 „
8
3,98
2,52

9
4,02
2,48

10
4,04
2,46

11
4,07
2,43

12
4,15
2,35

13
4,20
2,30

14
4,20
2,30

15
4,25
3,25
_
16
4,29
2,21

17
4,31
2,19

18
4,31
2,19

19
4,28
2,22

30
4,32
2,18

21
4,41
2,09

22
4,47
2,03

23
4,49
2,01

24
4,53
1,97

25
4,54
1,96

2 (>
4,54
1,96

27
4,55
1,95

38
4,58
1,92

29
4,61
1,89

30
4,55
1,95

31
4,53
1,97

-ocr page 411-
l OS O5 ts ïö'bs i- f^":-~ (a !0 t-i/ro i—* H-J t—'t—'t—'P-'i—'H-' H- H-
iH^OeOOO-JOaÖti^C'StOi—'OSOOD—JCiOtifiiOfcO'—' O iO Co

K., y § -s s 3 B i
3
-i—«t—iwtatsocoi—'Ototaootoooi—-H-' o i—' :p «—< i—«H-i ^ o; c«
.....-'t—1 h-1 H-
l^ClCïCïtuüimCJf
;O3Oii—'OS-^ltaoU'l—i CO Cï >—• —'tOO-^-lJ'-^-JCCl—'FOtOCï^-CnClCitO-^CC
j "w ooV'W'bt'eolfr.'üB'Vo'ï-'^'Óa'éo'oa o "ec "*- •'—' "t— "<£- "<—' "M ^-i "c* "ca "o "c= "éc ^ V- "*• ^ S
looowoi—'tao^it-'ooütnccecüii-jcacoi—' es Cï t—' 01 -J i—'oojso1"- L--' ~
J ^ jjo je os oï Jö o ei 'es bc -J ~a £• o er-
5 "so "V» "es "o "*• "d "cï "Cï -vi "o "CC ~—l "iO -ï | 7
i—'i—i^-Jtoboi—-i—ipppt-'j-'pcoMi—'t—' w 50 i—'i—' 5» «< 4- o to c K-J o o GO
~ 3 00 W O "^- "r- "ïO «l V ^1
Jt±>occ—-TC^C^I—^o;
ö~
. .T -q ui crt -j ^a or> oo cs'os Vochtigheid

sCin^-4-ao^oo3t;ooQow^ic»üi4^c7<K-otai^oCïï-T"-iiji[t-r—ico-^t^co
l—i O l—i KJ i—' O «^ CO OOCC [«
u^ u. o o)"-» o»^o. "oo "w "^"^ «evallen regen
'1 s
-s l
11
11
gi
~ü°3

o
Hw^ras^WD3pSeT^ssriE:1w™CDnH~EpriD35rcG03D3Na5po:
^ l 3 S S ^: S 4' • • a 3 --«"^" ê-w" s £^' S ^ 1^ ^ Ë^ s S S- P" i
o 3 o g S o
^ ÏS;^^^."-?^."-». -< rT'^^E:^ ^
o o o
g. è.W
-ocr page 412-


^5^s^?^-flie

^


_


3


u





to
H
-*J -^ ^J • ^J -W' -^ 4J -S
_^
P ,
^


-^ "3 .j; r; _£ -14 O -^ "o
O
"^ i"^
O

U
O c' :£ "3 "w O O & O £
fe • S * • • &* "^3 > . s- o>^
G3^~^ -5 S_= S -s S ^S^-ö

^=5^.^ 7: -^ J -3=5-0 .-^.^
4J
P— ! "g
^9^

t
OJ
^=15
Ë
<
.«£S2£ -c£ .p 2 ^£^ S^S^
•fl S * 1 *• 3 1 ^ fé^ -^ J -^ •« 2 S S 1 ^
ijpQpQtcr.^i-HMHP^i-Hi-:^!— I-^^:-J_^X^S;?HI-J
-§1
(S «S 3
O O
J 1 1- g
-Hffi J &
= ï
•£ —.


t- 0 rH «5
^*
0 ÏD
-* eo
13
UaSoi U3|[DA3i)
g ocTo
•-H
OS O
= —
i?
PiatiStiiioo *
i^iric^ic^c>-'3^"^ïOKïi^ï2-t'iaioi^'u;'^it-^t^^o
t— O CC'
Cl '-C >ft 1.1
ïS O
£,r-
, ~"-

o



n

C'3OOOO-}HOOlOli^OC^'^'-^'C~7OG^COCOOOOi — 1 t— rH
W co ir:
CC CO O ifl
(N -^i
S

tfiQOF— iOCïCiO^-NC:cii— |tx-—iOciC<i'-«i— 'F— 'C5O
eo O — '
Cï r- O (N
rw es

è S -
rHiQO-f*Oï— (M'^C:C3ciO-f't^-f-T'O^-(tCCOCOC;l
c- ai o
co :o o oo
C^ r— 1
c*»
S
CCr— -TftQOüQrHl.nCtGS^ïOS'ï ?7* p--iG<tG^-*(Or— ODCOCS
i— f CS f~
iC Cl i— ( CO
O co i

f- g
rHrHr^i— ii-iO»Mfl'»C«r-IO4e*O«C4fflOiïe»(Mr-'r-l— KrH
SS! i— 1 F— 1
rl r-! e* 0*
CM rH !
CO






S ó
OiQöOr— ic^O^'CttoocOioai'-f'ioooocNC'-oooeo
r- |^S£-r-(aiGOCïïC(Nc-^O>-JCiOC^.aD)0':OO=COiOi— 1
(N -?• '-T
-f Cl r—
W S «! M
(M O iC CO
CO r— 1
-* c—

D
C
a ^
«Cic»nmiQ«o«D5O«oc*c-r— ^si^sr^ioiaiaiAiflo
»rt m in
S? Oi CO CS
10 m sc m
— -jr
to m l

Ha




1

"S
i—l rH

l—"


0
-a J
1
C4-*^f-tC3<NG<!O^e3ï7<ïï^^<MOe3Tj<r-<r-lr-ie3
<— i »ï S>ï
CJ C-ï — > f&
-? m

£ 2=
h.^^^^feoS^SPooPPo^&^S^»
o&
-z*^
> , i

]s>
^ss?|l°i^gëi§l^i^llis?
N: >c ^
^^

ss"5
5^

l 2miia>)3C»}3B{j
r— i C-ï M — ir; ti i.-— K Cï Sï i — i fM CO -*• 10 O I>- CC C~- O i — ' <M
.-C -T' t (T
tï-ï T* ^>)

ü f-- •>• n
(« (H «i CS(
O «— l
'O :T
-ocr page 413-
CO CC Cö'tO (i ^ fO fo ?i"iN3"ïi) ÏO K-'i—M—' l—' r-1 i—'h-1 t—' i— t—i
j M l Öagteekening
JOOi—'OCStöOOOl—'OOOOl—'OOO^^OSOOOOt^O
l ! J l ! l MM Ml M M M l
D- »
90 ***• -3 W tO yo Ö _O ^- ^.P W t« M p t» *-.f" .r3.^.^.^ .P 97 .W .9° W *• W _l« r-1 ~: 3

ó ^_o O to cöcvCTÖ^j^eoi—ccc6»töto^-^gtbc^6töö>^OH-M^: ^____ ° •
l
CïOtO—Q^'—'l—JtÖ'~'OOlr--r-r-lCO(f<GCÜT^iCOtOCïOOC*^OtCi*-C."'-i— Jï
S P jS p pp .p P j- _p P j= jr je jo p p o o p ^o po to JH^w P ^ p ja jo js iDampdrukking
aHJfetOHJ<»^^DS^ötóffliffl^^as^o.K)tucnolï1oopcr<Or'«> O___|^

Vochtigheid
>** J-1 w co to o: p -- H-- _p Gevallen regen
O W O >*- ^ *S _ ^ O ü<
EH- • fü* 2 S- cS ' 2- '
c_ & r s- ? c-

r r- r è- fS
-ocr page 414-
N A A M L U S T
UKU GUBOKKNEN, GEHUWDEN EX OVEKLEDENEN
TE VTRECHT.

AUGTSTUS 1849.
Gehoren ileii
I. Laurens, Z. van Joannes de Lang.
Elisabeth Adriana Maria, 1), van

Aiidreas van Bcrkel.
Christina Johanna Elselina, D. van

Joliaiuies Koo),
MaUhijs, Z. van Frauciscus An-

tonius KonvilJe
Catharina, D. van Johanncs van

den Bol.
Evcrarda Christina, D. van An-

thonhis Baljet.
Maria Johanna, 1). van Johannes

Bernurdus van Kijn.
3. Thcodorns Gijsbeiins, Z. vanGer-

rit Johaiines Geyssen,
Martinus Johamies, Z. van ]\lar-

tinus Johannes de Wilde.
Maria Anna, D. van Johannes

Blinkers.
3. Johanncs Frcderik, Z. van Johau

Coniülis Andricssen.
Johannes Tiieodorus, Z. van Jo-

liannes Vos.
Piet er Johanncs, Z. van Izaak

van Zandwijk.
Alexandev, Z. van Izak van Huren.
Hcstcr, B. van Lion Gans.
Murin Anthonia. (,'ornelia, 1). van

Antoni van Oostmm.
......Z. oncclit.
5. Johanna Christina, B. van Hen-
drik Godart.
.Tohamies, Z. van Gerrit van der

Linden.
Johanna Catliariiia, D. van Ste-

phanus Joanncs Carcls,
AVillcm Johaunrs, Z. van Mat-

theus Jan Oaniel Ensic.
Adi'iaiins (JorneHs, Z. van Gijs-
bcrtus Johannes van Beest,
(i. Everardus, Z. van llcnnanus
VVesterman.

Johanna F.lisaheth, D. van C'or-
nt'lis van Kasteel.

Gcertruida ]Jenrictta, 1). van
Jan Wilkes.

7. Johanna Anna Maria, B. van
Gijsbertus (Jhristiaan deGroot.
Christianus, Z. van Nicolaas

van Leeuwen.
Johanna AVilhchnina, D. van

Hcndrikus J\landcrsloot.
Hendrikus Johannes Jacobus,

Z. van JohannesJacobus den
Bode.
8. Dan iel, Z. van Joliannes van
Soest.
Clasina, D. van Christiaan ïlui-

sen.
Jacoba, D. van Willem Johan-
nes Westdïjk.

......D. onecht.
i».......Z. onecht.
Cornelis, Z. van Arnoldus van
Lingen.
Marinns, Z. van Johannes Theo-

dorus de Groot.
Hermanns, Z. van Bart Stur-

kcnboom.
10. Gerrit, Z. van Gerrit Benters.
Johan Picter Frederïk, Z. van

Lconard von Solisten.
Johan Michaê'l, Z. van Carel

van Eyk.
Hendrikus, Z. van Gerrit lïcy-

nier Kemeling.
-ocr page 415-
i 2i;
11. lïtii'cndina Maria, D. van .lo-
hannes Bemardua AVilbrink.

Jacobus, Z. van Jacobus van
der Hoek.

Kavel Anthonius, Z. van Johan-
nes Gcorg Forger.

Johamm Elïsabeth, D. van Pie-
tnr van Ochtcn.

.\nthonia Wilhelmina, 1>. van
Pieter Turel.

12. Alidn, D. vanCornelisBroekman.
Geertje, I). van Willcm van

Hitten.
Josina Sara, D. van Mr. Nico-

laas TYedcrik van Noot cm.
Klisabeth, J), van Pieter Bomer,
.tahnnncs Theodorus llcmlrikus,

Z, van Johanncs lloefsmit.
iVrlriana Maria, ]">. van Anto-

nic van Emmerik.
Johannes Coenraad, Z. van Wil-

lem vau Geelen.
13. Jacoba, D. van Jacobus van Rijn.
Anna Alida, D. van Adriauus

Dirk van Rijn.
Johan Micbiel, Z. van Johan
Michicl Muller.

14. Dirk, Z. van Jan Wolfswinkel,
Bernnvclus Gerardus, Z. van Ge-

rardus Bouwmans.
Agnes Jacoba, D. van Johann
Weilcr.

15. Johanncs, Z. van Joliannes Kipp.
Maria Johanna, D. van Dr. Ber-

nardus Joannes Schot.
Wilhelmina Hendrika en Jo-
hanna Gcertruida, Dochters
van Hendrikus van der Veen.

16. Willcm, Z. van Wilhelmus den
]lartog.
Anthouia, 1). van Albertus van
lieert.
17.......D. onecht.

llendrika, D, van Albertus van
Dijk.

IMetcv Johannes, Z. van Gerar-
dus Oostveen.

......Z. onecht.
IS. Adrianus, Z, van Johanncs van
den Heuvel.

Anna Johanna, 1). van Hendrik
Joannes Cocnc.

Jaeoba Hennano, D. van Wil-
lcm van Rooijen.

Johanncs, Z. van Wiüem Hen-
drik van Bcnthum.

19. Willcm, Z. van Joannes Jacobs.
Thcodorus Jacobus,Z. van Jacobus

llenrïcus Jïaltus Schwegler.
Hendrikus Paulus, Z. van An-
tony de Groot.

20. Jacoba, D, van Willem van
Geelen,
Johanna Margarctha, 3). van

CJoniclis van Bree.
Henrietta Pctronclla Aletta, II

van Carolus Josephus liurgcrs.
Johanna Cornelia, D. van Bcr-

nardns Bongenaar.
21. Evcrdina, D. van Johannes van Es.
Johannes Christiaan Hendriks,

Z, van Cornelis Hermanus de
Haart.

22. Johanna Adriana, D. van Ark1
van Dijk,
23. Cornelis Goossen, Z. van Tho-
mas Mulder.
Carolina Wilhelmina Christim,

D. van Frcderik Christiaan
van Berkel.
Jclle Herman Posthumus, Z. van

Hermanus van der Heiden,
(overl. 23 Jnlij 1849).
Adrianus, Z. van Gcrrit Nagtc-

gaal.
Anthonia Pctronclla Wilhebninn.

D. van Pieter Lanccc.
......Z. onecht.
Marinus, Z. van Jan Dirkse van
Leeuwen,
24. Anthonïe Gernrd Johannes, Z,
van Hendrik Jan van Lumnici.
Lodewijk Frcdcrik Willem, t
van Frcderic Govcrt . Grnaf
van Limburg Sïmmi.

......Z. onecht.
-ocr page 416-
'• •-' 'l
......Z. onecht,
......1). onecht.
25.......X. onecht.
Geertruida Ëliaabeth, D. van
Gerrit Jan Cubcs.
Lodewijk Adriaan Herman, '/,.

van Lodewijk Lamie.
26. Anton,Z. van Adrianusvan Hoest.
Johanna Catharina, D. van Ger-
rit Hendrik Korsten.

.loliannes Nicolaas, 'L. van Nico-
laas Johannes Witkamp, (ovcrl.
26 Julij 1849).

......Z. onecht.
27. Julia Carolina, D. vanLeendert
.loliannes van llhijn.
Hendrik Martinus, Z. van Phi-
lippus Wittebol.

Hendrina Maria, 1). van Rei-
nier Wesselo.

Anna, D. van .Tacobus van Vliet.
Hendrina WilUelraina, D. van
llcrmanus van Zutphen,(ovcrl.
11 Jaimarij 1849).

Vetroiuüla Adriana, D. van Jo-
hannes Anthonic Iscgcr.

Maria Elisabcth, D. van Paulus
Dieges.

Maria Adriana, 1). van Jan Wil-
Icm Ktnmelot, (overl. 23 Julij
1849).
2S.......D. onecht.

Helcna Catharina, D. van Louis
Josepli Vcrhoeiï'.

Dirk Jozeph, Z. van Thomas
Oornelis Thomkins.

Adriana Catharina, D. van An-
thonic Ulster.

Johannes, Z, van Wilhehnu,
Coenen.

-lohanna, B. van Johannes
d,
Goede.
29. Klisabeth Joliaimn, D. van Slc-
phanus Hendrikus Sevcrijn.
Maria, D. van Pieter Lens, (overl.

4 Autf. 1849).
.lacoba, 1). van Bartholomeus

Carels.
Petrus Antonius, Z. van Petrus

Antonius Klepper, (overl. 13
Aug. 1849).
......D. onecht.
Titus Anthony Jaeob, Z, van
Jonkh. Mr. Mattliias Margare-
thus van Asch van Wyek.
Johanna, D. van Martinus Wig-

gcrs.
30. Marianne, D. van Poter Adolph
Fohr.
31. Fredcrica Elisabeth, D. van
Christoffel Tongeren van Vlis-
singen.

Necltjc, D. van Abraham Jo-
hannes Wijnands.

Gorarda Mechtcliua Catharina,
D. van Joanncs Antouius Ver-
steeg. _

Wilhelmina Hendrika, D. van
Cornelis van Eek.

Engolina Everdina Jeannette,
B. van Jan Gerrit Abcndrooth.

Petronella Johanna Anthonia,
1). van Cornelis Ambrosius
Overwijn.

Jolumna Jerina, D. van Johannes
van Opijnen.

Te zaraen 131 als levend aangegeven geborenen.
Oehiiwd den
l, Thcodorus Laureyn , weduwn.,
werkman, 44 j. en Ucndrica
Hoc vers, werkster, 27 j.
Cornelis van licnthcm, weduwn,,

opperman, 27 j. en Cornelia
Berendina Bongenaar, dienst-
meid, 37 j.
Antonie Jan Adrianua Loran,

-ocr page 417-
123
timmerman, 23 j. en Johanna
Maria Dortmond, zonder be-
roep, 28 j.

Wijnandua van Driel, koffijlutis-
knecht, 26 j. en Maria van
Gasteren, dienstmeid, 26 j.

Willein Hendrik Swikker, we-
duwn., werkman, 4G j. en
Alida van Doorn, dienstmeid,
43 j.

Jan Antonie vau der Pol, we-
duvvn., kantoorknecht, 66 j.
en Mar^veta van Bakkcnes,
dienstmeid, 51 j.

Johaunea Antonie Kijntjcs, kan-
toorbediende, 28 j. en F.lisa-
beth Schoonhijn, zonder be-
roep, 30 j.

Govcrt de Groot, hovenier, 36 j.
en Huyberta Nieuwcnhuysen,
hovenierstcr, 35 j.

Dirk Snijders, zonder beroep,
33 j. en Cornelia Bongenaar,
zonder beroep, 25 j.
2. Gerrit de AVaal, fabrikant, 38 j.
en Elisabcth Margaretha Theo-
dora Eietveid, zonder borocp
te Amsterdam, 27 j.
8, Cornclis do Knee;t, wediuvn.,
schoenmaker, 32 j. en Lonisa
Johanna van Gorkora, breid-
ster, 28 j.

Bernardus Joanncs Kohl, win-
kelier , 40 j. en Wilhclmina
Nagel, zonder beroep, 36 j.

Samucl Schouten, weduwn., op-
perman , 49 j. en Jolianna
Hendnca Buytenhuys, werk-
ster, 32 j.

Bcrnardus Johannes van der Lin-
den, spekslager, 25 j. en \Vil-
Icraina Balk, dienstmeid, 32 j.

Hendrik Weissenbach, weduwn.,
bedveederenbereider, 53 j. en
Henrica Markenhof, dienstmeid,
43 j.

Pirtcr Moermans, schoonmaker,
26 j, en Maria Goes, dienst•

meid, 29 j.
Bartholomeus Stigtenaar, klee-
derbleeker, 30 j. en Alida Pc-
tronella Wielaert, dienstmeid,
29 j.

Johannes Antonius Öteenman,
koek- en banketbakker, 26 j.
en Jacomina Denekamp, zon-
der beroep, 19 j.

Arnoldns Tukker, smid, 26 j.
en Johanna Nesters, wed.,
zonder beroep, 32 j.

Ghristiaan Verkrnost, bestelder,
23 j. en Cornelia van der
Wal, breidstcr, 21 j.
9. Jan Herman Cordes, weduwn.,
xonder beroep te Amsterdam,
51 j. en Philippina Elisabeth
Steenbergen, zonder beroep,
39 j.

15. Jan Felix, weduwn., winkelier,
36 j. en Wilhclmina van
Ouwcrkevk, dienstmeid, 25 j.

Joarmes Werson , stukadoor ,
23 j. en Geertrnida Stofl'ciiua
van den Berg', zouder be-
roep, 20 j.

Hendrikus Francïscns vanAme-
rongen, metselaar, 23 j. en
Maria Pieternella Le ]31anc,
zonder beroep, 25 j.

Hendrikus Jacobus Smit, kloe-
dermaker, 24 j. en Johanna
Maria Hazenbosch, zondei1
beroep, 25 j.

Gcrrit de Groot, werkman, 30 j.
m Antonia van Urimncrduii,
werkster, 33 j.

IFubcrtus Theodorus ^littelbock,
weduwn.j smid, 45 j. en Ga-
tharina Geertruida Vivcen,
zonder beroep, 43 j.
32. Simon van Putten, koetsier te
Rotterdam, 29 j. en Elisabeth
Ghristina Defrance, zonder be-
roep, 25 j.

Hertog Wolf, broodbakker tr
Amstci'dam, 33 j. en Elisa-

-ocr page 418-
1:2!)
bet h van Laar, zonder be-
roep, 20 j.

Johannes van der Horst, be-
diende, 30 j. en -lohanna lle-
lena Boshuysüti, werkster, 25 j.
Mermaims Spijker, werkman,
27 j. en J ohanna van der
Lingen, zonder beroep, 30 j.
Jïarncrdus Johannis Ubink ,
boekbinder, 27 j. en Stijntje
Ituysch, zonder beroep, 32 j.

25. Leonardus Cornelis Everhardus
Euscbius Eock, med. doctor
te Amersfoort, 34 j. en Eli-
sabeth Marie Francoise Xa-
verie Koek, zonder beroep, 28 j.

2!». Johaunes Hendrik Hazen bos,
zonder beroep, 29 j. en Wil-

hdmina Swanink, zonder be-
roep, 23 j.

Hendrik Hermans, schilder, 24 j.
en Johanna Maria van Bag-
guin, werkster, 22 j.

Albertus Hcyman, hovenier, 28 j.
en Ilcrmina Maria Disselkamp,
werkster, 24 j.

Jan Hendrik Buursink, koetsier,
34 j. en Aartje van Aspcren,
zonder beroep, 28 j.

Adrianus van der Tol, werk-
man, 27 j, en Adriana de
Jong, bleekersrueid, 26 j.

Jacobus Klerk, bediende, 35 j,
en Gertrudis llutter, dienst-
meid, 38 j.

Te zamcn 39 paar gehuwden.
Overleden den
l. Susanna Margaretha van der
Schroeft', huisvr. v.in Dirk van
den Berg, B6 j. Oosterbuur!,.
Maria de Wit, 7 w. Rotsoord.
Johanna Gooscn, huisvr. van Au-

tonic Woerst, 40 j. Kerksteeg.
Johunua Atteveld, huisvr. van

.Tacobus Vclthuysen, 74 j. lloo-
dcbrng.
Oorriclis Arnoldus Térbruggen,

8 j. Bergstraat.
Hendriks Faas, wed. van Jan
' Babtist Wieron, 5G j. Nicolai-

kerkhof.
Maria Hcndrika Vink, ongeh.,

60 j. Kraanstceg.
Alida Dop, wed, van Johan Ja-

cob Batenburg, 85 j. Mai'ia-
straat.
l lendiïna Kragting, wed, van Gija-

bertusBrandtse, 58 j. Steenweg.
Anna Molhclm, fi j. \Vcsterbnnrt.
Antonia van der Star, huisvr.

vtmTheodonwJohannesBrakké,
50 j. achter Clarcnburg.
Karel Castrop, 2 j. Nieuwe

zanclstraat.
Adrianus Marinus de Groot, 6 j.

Ladders teeg.
Adriana de Bonter, huisvr. van

Jan van Luyn, 34 j. Zand.
Klisabeth Hendrica Korsius, on-
geh., 16 j. Zand.
Catharine Jeanne (ioedhart, C j.

Helling.
Tlieodorus Bonicv, weduwn., 46 j.

Bergstraat.
Wijnand van Deudekom, ongeh.,

5!) j. Kalverstraat.
Jan Hendrik van Santen de Hoog,

geh., 53 j. Breedstraat.
Casper Willem Hendrik Tetcn-

burg, l!) d. Oosterkade.
Antonius Bosman, 11 j. Lange

pelmolenstraat.
Felix Venerandna Henricus van

der Goor, ongeh., 20 j. Jaco-
bibrii"
-ocr page 419-
Geciiruida de Bruin, U j. Langu
smeestecg.
Adrianus van Velsen, weduwn.,

41 j. achter de Twyestraat,
Gerrit Tas, geli., 55 j. Zand.
llcrinanus Scherrenberg, l j.

Nachtegaalsteeg.
Maria Stomp, 2j. Nachtegaalsteeg.
lli-mlrijntje Dorrestijn, huisvr.

van Cornelis de Gocy, 60 j.
Groenesteeg, wijk C.
Johanna Elsendoorn, l j. onder

Catharijne.
Marinus Cornelis Kovi', Ij.

Spinderspoort.
Maria I)ikx, wed. van \Villcni

van Kalken, 59 j. Zeedijk.
AYillem Jacobus van der Horst,

3 m. Magdalcnastceg.
Johanna Elisabeth Hermans, on-

geh., 49 j. Stroostceg.
Picter de llijk, O j. Btroosteeg.
Jacob Hendriks, geh., 50 j.

Bergstraat.
Levenloos aangegeven -Dochter

(onecht).
Louisa Maria Hesselmanj 10 j.

Helling.
Jacoba Brakkce, l j. Korte lau-

weretrnat.
Jannetje Weerheim, hnisvr. van

Eranciscus van den Muysen-
berg, 47 j. Breedstraat.
3. Johanna van Groot Battavé, 12 j.

Zandstraat.
Cornclia Blat, ongeh., 59 j.

Achterstraat, wijk C,
Josina Eranken, 3 j. Spinders-
poort.
Maria Lidt, wed. van Jaoobus

Johannes Martens, 56 j. Mas-
segast.
Hcndrika Gallé, wed. van Jo-
hannes Hofstad, 81 j. Zand.
Benjamin Moscs Polak, gch.,

57 j. Twyestraat.
Adrianus Keuken, O j. te Locncu-

aan de Vecht.
Petrus Joamics van Tuyl, gch.,
-14 j. JulIV-rstraat, wijk G.
Elisabeth Docser, huisvr. van

Gijsbertus Smit, 44 j. Lau-
wenregt.
Nicolaas Korf, geh., 38 j. Ni-

colaikerkhof.
Maria Eising, 8 j. Lange rosen-

daal.
Ocortruida Maria van Ditmarsch,

11 j. Zand.
Johanna Margarctha van Bitmars,

14 j. Zand.
Mekka Vreeswijk, huisvr. van

Wilhelmus van den Berg, 33 j.
Zandstraal.
ïsabella Tcrliugen, wed. van

Lonïs Joscph Tendron, 02 j.
Twyestraat.
.Tacobus van Loveren, 5 j. Gale-

kopsteeg.
.ladome Uicskobienskv, gch., 72 j.

Zand.
2. Gerrit Koops, geh., Söj.Breed-

straat.
Anthonia Pauw, 6 j. Zand.
Theodora van Dijk, huisvr. van

Michicl Marree, 27 j. Grut-
tcrsdijk.
Maria Blok, wed. van Corndis

van ïlooijen, OU j. Magdalc-
nastceg.
Johannes Jacobus Schouten, Ij.

Kalverstrant.
(.'atharina van der Meyden, 10 j.

Koestraat.
Simon Stijnis, geh., 42 j. Leid'

sclic ïïijn.
Irametje Schuitemaker, wed. van

Benjamin Nïeuwenhuys, 35 j.
te Medemblik.
FranciscUB Elantua, geh., 64 j.

Zuilcnstecg.
Gijsbertus Matthijs de Graaf,

12 j. Locfbergmakerstraat.
Neeltjc van de Wetering, huisvr.
van Jan van Hattem, 05 j.
Mariaplaals.

-ocr page 420-
131
Petronclla van der Vorst, C j.
Putsteeg.
lïijk Takkc, gch., GO j. Korte

smcesteeg.
Comelis Bernardua Tienhoven,

9 j. Bergstraat.
Sophia Catharina Peterse, 4 j.

Lange lauw er straat.
Klaasje van der Landen, wed.

van Nicolnas van Stigt, 73 j.
Tuinstraat, wijk C.
Jan Stekelenburg, gch., 53 j.

Mariastraat.
Jonnnna Weijers, 4 j. Tuinstraat,

wijk C.
.Johannes Scherrenbcrg, geh., 25 j.

Nachtegaalsteeg.
Dirkje Kcmings, wed. van En-

gelbertus van As, 05 j. tu
's Gravenhage.
Johanna Cornelia Noorduyu,

huisvr. van Jacobus Petrus
Hendrik Carel Veeren, 29 j.
Bildtstraat.
Aron van Frank, 4 ra. Buur-

kerkhof.
Wilhelmina Hatzmann,
6 j. Zand-

straat.
.Toliaimes Braay, 4 j. Grocno

stecg, wijk C.
\YillcraBekker, 9 j. Zandstraal.
Gcrritjc van Veenendaal, huisvr.

van Jacobus Antonie van Oort,
25 j. Florastecg.
Johanna Oekhuysen, wed. van

Johannes Toebcs, (ïO j. Catha-
rijncstraat.
Hendrik van der Kraan, 15 j.

Zand straat.
Adriana van Leeuwen,5j.Helling.
Gcrrit Jan Arends, ongeli., 55 j.

te Terwolde.
Dirk Goodhert, geh., 50 j. Dnal-

schendijk.
Maria van Eek, wed. van Hen-
drik Jan Smits, 63 j. Juffer-
straat, wijk G.
Gosuina Meijer, ongeh., 28 j.

Lange lauwci'strnat,
Hendrik Albcrtus van <Ien Berg,

wednwn., 57 j. Donkorstraat.
4. Johannes Lambertus van der

Vorst, l j. Putsteeg.
Johanna Maria Verheul, O j. 2de

Oudwijkcrveldsteeg.
Georg Selbacli, ongeh., 24 j.

Oosterkade.
Willcm den Haan, geh., G8 j.

Lange lauwcrstraat.
Pictcr Lens, gch., 35 j. Kraan-

steeg.
Maria Cornelia Lancce, Ij. Berg-

Theodonjs Hendricus Rietveld,
13 j. Zandstraat.
Willem Frederik Thiimer, geh.,

38 j. onder Catharijne.
Joseph van de Vondel, geh. ,

52 j. Zandstraal; . ,
Margaretha Elisabeth Pelirmaun,

ongeh., 16 j. Bakkerbrug.
Petronclla Johanna Tulierre,

huisvr. van Johannes Burger-
hout, 51 j. Zand.
Merritje van Droeven , huisvr.

van Wessel van Koselaar, Gfij.
Gaardbrug.
Levenloos aïingogi:vcn Zoon van

Jan Albertus Martcna. Naauwe
watersteeg.
Maria Elisabeth van Gorkom,

huisvr. van Jan Albertus Mar-
tens, 21 j. Naauwe watersteeg.
Willem Hendrik Jacobus Mar-

lens, 3 j. Lange pehnolcnstraat.
Maria Adriana Engelen, 5 j. on-

der Catharijne.
Theodorus Engelen, geli., 47 j.

onder Catharijne.
Wilholmina Gcertruida Veeren,

9 d. Bildtstraat.
Jacoba van Hattem, huisvr. van

Abraham van Cuilenburg, 47 j.
Lange niouwstraat.
Anthonia Gccrtruida Verkerk,

2 j. Wittevrouwenstraat,
-ocr page 421-
l o ~ '
11 >r
> •- . m
t3 o -a .
s *
— a
«= ^
If §
cc 2^

'S l-
^f
%

i-='3w
^ •—,'
S^tl c§

s'P s -
s ; a
u; P
:s. | i
m £ . 8 s
c Sla^-S

q <u « ^ 53

"'S
S
O

3
.-
'S SS K
"3 ^ 2 o

' -" fc PH *
=H-S 2
^ ^ :3 ^ -
MII:
; s -S •--
=' " g °° -
S.S.W";
Sl-l

'^l^g
ö ° '^ S pQ &
^S^d* cn^
•S a k «
ï S

c S si,
S* S a
§1-.=
g g g
• '-(•*•"£ 2 -|i
l? g 'S =i.,

.'„I-I C
- o o -ü =
3 s 3 S ••=• S =
'S S
.»|| J
- .2
tS o

s :^
•is N g •
•* ^ S 1 rS
lllg
PH H
-ocr page 422-
133
Johanna Spieknian , wed. van
Hermaiuis van der Sluyscn,
30 j. Varkenmarkt.
Elizabeth Bos, ongeh., 54 j.

Groenesteeg, wijk C.
Maria du Moulin, wed. van Cor-

nelis Schottel, 51 j. Loef berg-
makerstraat.
Christiaan
Ciaesen, ongeh., 28 j.

Stijfsclstceg.
Janna Willemina Schottel, 10 m.

Viachmarkt.
Hen tl rik van der Eijst, 3 j,

Wijdesteeg.
Lena Ernst, wed. van Antlionie

van der Tems, 84 j. Springwt;»-.
Hendricus Lambertua Matthieu,

6 j. Suikerstraat,
llt-iidrik Lit, 12 j. Helling.
Johanna van der AVerf, 14 j.

Catharijiu'straat.
Eraneeintje Johanna Joolen,

huisvr. van Peter Thomas van
der HoVst, 47 j. Bcrgstraat.
Elisabeth Maria Wilhchnina Ling-

ton, Imisvr. van Johannes de
Hart, 22 j. Gecrtruidakerkhof.
('ornelia Voerman, 4 j. Hooge

koorrimarkt. -
Clasina Marinus, l O j. Lange

lauwe rst ra at.
Johanna Wilhelinina Hulsboom,

huisvr. van Adrianus Truijers,
48 j. Hartstccg.
Johanna van Zijl, wed. van

Derk de Lang, 33 j. Helling.
Elisabeth Aayens, weef. van Gcr-

rit Santman, 37 j. Zand.
Johannis Kemfer, 7 j. Visscher-

steeg, Wijk E.
Joanncs Henricus Dekker, geli.,

44 j, Nieuwckade
Jannigje Dona, wed. van Cor-

nelis AVeijcrs, 02 j. Zand.
8. Lambcrtus Petrus van der Steen,

3 w. Koodcbrug.
Cornelia van Oort, ongeh., 29 j.

Lage oord.
Coriielis Öchottd, geh,, 40 j.
ï joef bergmakerstraat.

('hristiuun do Hooy, 6 j. Lich-
tegaard.
Jolianna Cornelia Maarschalkcr-

weerd, 3 j. Baamsteeg.
Cornelia Hestor, 9 j. Bergstraat.
Uaniel Anthony van der Lingen,

geh,, 36 j. Waterpoort.
Maria Antoinetta Huisman, 3 j.

Singel, wijk I.
\Vijnaud Stomp, 4 j. Nachte-
gaal steeg.
Christiaan van Tienhovcn, 4 j.

Helling.
Klisabcth Klijn, huisvr. van Gijs-

bert van den Wijngaard, 58 j.
Zadelstraat.
Peregrinus Petrus van Kalken,

ongch., 32 j. Elisabethstraat.
C'oracl ia van d er Weert, wed.

van Jolmnnes Ycrheem, 09 j,
Ottcrstceg.
Willcni van den Berg, ongeh.,

l!» j. Oord.
Levenloos aangegeven Dochter

van Hendrikus Smit. Zwarte
water.
Maria van den Berg, ongch.,

54 j. Zeedijk.
Alida Offcrman, 3 j. Zandstraat.
Arenl Bocrda, weduwn., 7 L j.

Zuilenstecg.
Maria Zinkstok, ongch., 51 j.

(ivoenestccg, wijk C.
Johanna Maria Baars, l j. Oos-

ter buurt.
7. Josephus Smits, geh., 64 j.

Loefbergmakerstraat.
Hendrik Ooms, 13j. Keukenstraat.
Catharina Elisabeth van der

Weert, huisvr. van Lcendert
Schippers, 37 j. Zandstraat.
Jannigje Agtersloot, huisvr. van

Wilïcm Kramp, 51 j. Achter -
terstraat, wijk C.
Ohristolfel Jacobus lleule, 13 j.

Baaischend ijk.
-ocr page 423-
Catharhm Petronella Westenberg,
ongeh., 42 j. Varkenmarkt.

Johanna Antlionia Thomasseii,
6 m, Kcrkstecg.

Aletta van der Werf, 6 j. ('a-
tharijnestraat.

Hcndrika van den Hoeven, huisvr.
van Johan Georg van Maar-
schalk erweerd, 3 3 j. Nicoliiisteeg.

Maria Elisabethllemmings, 3 j.
Wijde doelen.

Govert Bakker, ongeh., 26 j.
Hoogeland schestceg.
,. Mechteld Emmelot, ongeh., 20 j.
Varkenmarkt.

Dirkje van der Tol, ougeh., 20 j.
Lange lauwerstraat.

Pieternella van der Kroon, huisvr.
van Johannes Mikkers, 32 j.
Laddersteeg.

Helena Walg, huisvr. van David
Izak Hamburger, 5 6 j. Spring-
wcg.

Georg Daniel Man, geh., 50 j.
Elisabcth straat.

Johannes Jeekel, geh., 54 j. Ca-
tharij nest raat.

Gerrit Jan de Grijff, 2 j. Geer-
t r uida kerkhof.

Swerina Poessenon, wed. van
Johannes de Heger, 40 j.
Varkenmarkt.

Petronella Maria Tak, wed. vaa
Gerardus Levolger, 72j.Helling.

Hcndrica Cornclia Brux, ongeh.,
18 j. Jerusalemsteeg.

Johannes Hendricus LeGue, on-
geh., 2Ü j. onder Catharïjne.

J ohanna lïendrika van Klave-
ren, 9 j. onder Catharijne.

Jacobus Giling, geh., 45 j. Wal-
steeg.

Joannes Matthias Lemmens,
geh., 48 j. Zandstraat.

Cornelis Jaeobus van Niekerk,
geh., 44 j. Kcukenstraat.

Jan Wernart Tiemari, ongeh.}
60 j. achter Clarenburg.

Petronclla Levolger, 4 j. Helliug.
Janna GeertruyPlekkenpoljliuisvr.
van Johannis Huiskes, 50 j.
Gruttersdijk.

Maria Seriuyt Lohman, huisvr.
van Frans Isaak Gravcndaal,
53 j. Maxiastraat.

Gcertruida Martinius, huisvr. van
Johan Christoffcl Fukkink, 40 j.
Lauwenregt.

Teunis Spruit, ongch., 27 j.
Krankzinnigenhuis.

Arend Jan van Schalkwijk, 3 w.
Vuilesloot.

Pieternella de Kijk, ongeh., 28 j.
Bemuurde weerd.

lïendrica Hendrina Lauffer, on-
geh., 24 j. Bemuurde weerd.

Johanna Schoonmadcn, huisvr.
van Gerardus van Sutphcn,
51 j. Visscherstceg, wijk E.

Willem van der Lingen, 11 j.
Lange pel molenstraat.

Anna Catharina Jager, huisvr.
van Leonard Litchert, 39 j.
te lïaiisbach in Nassau.

Maria Loffelt, ongch,, 37 j-
Tuchthuissteeg.

Leemlert Schippers, weduwn.,
37 j- Zaudstraat.

Johanna Gerritje Charlotta Vis-
ser, 6 w. Lijnraarkt.

Neeltjc Bokkesteyn, huisvr. van
Joannes Petnis Gersen, 53 j.
Vinkenburgsteeg.

Hendvicus van den Anker, 7 j.
Varkemnarkt.

Petronella Johanna Brouwer,
14 j. Achtcrstraat, wijk C.

Maria van den Berg, ongeh,,
25 j. Oord.

llclena Ukclkamp, 2 j. Groe-
nesteeg, wijk C.

Maria Magdalena van de Velde,
7 j. 2de Oudwijkerveldstceg.
9, Elisabetta Hendriks Losing, huis-
vr. van Anthony Lamie, 39 j.
Breedstraat.

-ocr page 424-
135
Lambertus Hendricua Mathieu,
geh., 25 j. Suikerstraat,
10. Johanna Rosina de Kerf, on-
geh., 18 j. Kleine eligcnstecg.
Antje Rijnbergen, ongeh., 62 j.

Lange hamsteeg.
Johaimcs Deuvelingen, l j.

Singel, wijk L.
Klias Mulder, l j. Brandstceg,
Gcrrit Sieleman, gch., 55 j.

Juft'erstraat, wijk G.
Theodora de Marl, huisvr, van

Jacobus Robbers, 46 j. Flora-
steeg,
Mense de Vries, geh., 40 j.

Catharijncstraat.
Alida Adriana Gallïcciotte, 4 m.

Zeedijk.
Hendrikus Coenders, Ij. Visch-

markt.
Cornelis Marinus, l j. Lange

lauwerstraat.
Hcrmanus van Schalk, gch.,

38 j. Helling.
Maria Gijsberta van Ewijk, 6 j.

Jufl'erstraat, wijk G.
.! acobus Johannes Barnevcld,

geh., 41 j. Zandstraat.
Aartje Broekman, wed. van Ber-

nardus Vethaak, 50 j. Var-
kenmarkt.
Pieter Gerardns LeGue, geh.,

72 j. Korte smeesteeg.
Gecrtruida Johanna Engbcrs,

10 j. Laan van Croes.
Jan Jacob Verbeek, 4 m. Wijde

doelen.
Caspcr AnthoniuB Lahey, 2 j.

Roodebrug.
Maria Helena Mulder, 11 m.

Wijde doelen.
Alberta Vreeswijk, wed. van

Hendrik Borgers, 81 j. Sui-
kerstraat.
Elisabcth Waltere, huisvr. van

Nicolaas van Zutphen, 59 j.
Springwcg.
Cornelia Valk, 3 j. Bergstraat.

Maria Johanna Becker, ougch.,
44 j. 3^ Achterstraat, wijk H.

Barendina Oostveen, ongeh.,
23 j. Hopakker.

Alida Theodora van Uitcrt, 3 j.
Schermersteeg.

Wijnand Boskermeulen, ongeh.,
19 j. Kerksteeg.
11. Adriana van Lokhorst, wed. van
Hermanus Oostveen, 61 j.
Oord.

Anthonia Wensen, 15 j. Zand.
Johannes Baptista den Bieman,
geh., 67 j. Keizersgracht.

Elisabetha Maria Bartels, huisvr.
van Gerardns Antouius Ver-
haar, 27 j. Visschcrsteeg,
wijk E,

Jacobus Arnoldus Johannes
Blom, 6 j. Singel, wijk I.

Johannes DeuveUngeii, 5 j.
Singel, wijk L.

Arnoldus de Meijcre, geh., 64 j.
Zakkendragersstecg.

Chretien Conrad Hoes, geli.,
30 j. Vreeburg.

ÏYancina Gijsberta Kroon,
huisvr. van Gcrardus Johan-
nes van den Berg, 43 j.
Voorstraat.

Joannes Henricus Heyne, gch.,
66 j. Zadelstraat.
Melcluor van Rooijen, weduwn.,

44 j. onder Catharijne.
Joanna Meigelbrink, wed. van
Joanues Henricus Heyne, 54 j.
Zadelstraat.

Johanna Venendaal, huisvr. van
Johannes Lancee, 32 j. Berg-
straat.

Gerardus van der Sluys, geh.,
67 j. Magdalenasteeg.
rieternclla Elsman, ongeh., 50 j.

Wijde watersteeg.
Hendrika Johanna de Vos, 7 j.

Groenestecg, wijk C.
Hendrika Johauna Drijver, 3 w.

Florasteeg.
-ocr page 425-
13(J
lem Vernooy, 51 j. Bemuunle
weerd.
Cornelia Pont, ongch., 47 j.

Walsteeg.
Gesina Popping, wed. van Ge-

raid Böker, 50 j. Vrecburg.
Johanna Maria Le Blanc, wed.

van Jan Wijnand de Man,
62 j. Walsteeg.
Cornelia Alida van Klooster,

6 j. Begijnehof.
Joannes Ackermans, weduwn.,

75 j. Magdalenasteeg.
12. DederikaFroom, 2 j. SoUoord.
Adrianus van Ijovercn, 8 j. Ga-

lekopsteeg.
Dorothea Vollcnhovius, ongeh.,

78 j. Domskcrkhof.
Anthonia Daamen, 10 j. Bcrg-

straat.
Herraanus Morbus, 14 j. Wijde

doelen.
Caroline Marie Antoinette Rid-
der, huisvr. van Johan Jacob

Huisman, 38 j. Singel, wijk J.
Lambertus Nieuwenhoven, wc-

duwn., 52 j. Buurkerkhof.
•Tacoba van Schaik, huisvr. van

Philip Hendrik Jong, 70 j.
Varkenmarkt.
Maria van Hees, huisvr. van

Gcrrit Jacobse, 55 j. Magda-
lenasteeg.
Johanna Verheul, huisvr. van

Willcm Bakker, 59 j. Hoog-
landschesteeg.
Cornelis van der Mast, 3 j.

Zil versteeg.
Johanna Baas, wed. van Jan

Verheul, 65 j. Zilverstecg.
Lambertus van den Brink, geh.,

39 j. Jufferstraat, wijk G.
Johanna Ruysch, huisvr. van

Willera Stilting, 25 j. Grut-
tersdijk.
Johanna Elizabeth Jong, huisvr.

van Arnoldus Stoutenberg,
54 j. Drieharingsteeg.
Catharina Jolen, 4 j. Suiker- :
straat.
Hendrik Suydcndorp, geh., 67 j. i

Lange smcesteeg.
Kruestina Coriiclia de Hart, 2 j.

Loefbergmakerstraat.
Johanna Friethofl', 14 j. Pcl-

molenstraat.
Johannes Hendricus Lingtoti,

10 j. Pelraolenstraat.
Jacoba Lington, 13 j. Pclino-

len straat.
Nicolaas Westerman, ongeh.,

25 j. Pelmolcnstraat.
Hcndrikus Bontrop, 9 j. Nico-

laikerkhof.
Neeltjc Verkroost, huisvr. van

Everardus Bongenaar, 26 j.
Vreeburg.
Gcsina Catharina Gies, 7 nij,

Rij nst raat.
Thomas Mulder, 6 j. Springweg.
Maria Elisabeth Vos, ongeh.,

74 j. Viebrag.
Cornelia de Koning, huisvr.

van Johannes Penning, 31 j.
D aalschend ij k.
Gerardus Johanncs van Veen,

8 j. Korte lauwerstraat.
Anna Kuyper, huisvr. van Cor-

nelis van der Kroon, 57 j-
Kroon steeg.
('orneliu Berynen, huisvr. van

Cornelis van der Mast, 30 j.
Zil versteeg.
Gcrtl'udis de Bruyn, huisvr. van

Anthonie Lepolder, 65 j.
Weesbrug.
Catharina van der Slot, huisvr.

van Pieter Samuel Koppen,
29 j. Jacobibrug.
Cornelia Lancce, wed. van Ja-

cob Berk, 54 j. Nieuwe zand-
straal.
Maria Faes, wed. van Gisber-

tus van Ëiesen, 43 j. Boter-
straat.
Maria lïanscn, huisvr. van Wil-

-ocr page 426-
Gijsbcrtus Wilhelmus Leemans,
3 j. Zilversteeg.
Hcrmanus Iseger, geh., 49 j.

Gvoenesteeg, wijk C.
Willem Leget, 2 j. Naanwe wa-

tersteeg.
David Hendrik van Kaam, Ij.

Lange nieuwstraat.
Hendi'isus Schut, geh., 37 j-

Zadelstraat.
Joliauiies Jacobus Kijuboutt, we-

duwn., 51 j. Breedatraat.
Gertradis Lerevelt, huisvr. van

Adriauus Vermeulen, 40 j.
Zwarte water.
Johanna Maria Keule, ongeh., !

20 j. Daalschcndijk.
lïijk Stephanus Jan van Dok-

kum, l j. Eokkestraat.
Johanna Susanna Hattink, 13 j.

Steenweg.
Hcndrikn van Maarsclialker-

weeril, 10 m. Nicolaistecg.
Adrianus van der Schaft, 3 j.

Daalschendijk.
Cornelis Mulder, 7 j. Zand.
Adiïana \an Indijk, huisvr. vau

Johanncstenllam, 62j. Visch-
markt.
Huybert Derksen, weduwn., 55 j.

Molenstceg, wijk B.
Catharina Link, 2 m. Wijde-
steeg.

Jaunigjc Valk, 14 j. Bcrgstraat.
Elisabeth Hendrika Janseii, 10 j.

achter de Twyestraat.
Jacoba Nahuyscn, huisvr. van

Cornelis Hofman, 37 j. Stijf-
selsteeg.
Johanna IJsberse, oiigeh., 37 j.

Koiie rosendaal.
Alida Neeltje Man, wed. van

Arie Bekker, 58 j. Vrouw-
juttestraat.
Maiiinus Johannes van der

Linden, 11 j. Achterweg.
Sara Schneider, huisvr. van Hen-
drik Jan Willem vau Emme-

rik, 34 j. Reguliersteeg.
Thcodorua Smit, 4 j. Tuinstraat,

wijk B.
Berend de AVccrd, 4 j. Enge

bcgijncsteeg.
Berend de Wecrd, geh., 50 j.

Enge begijn es teeg.
Johanna Maria Eilshemius,

huisvr. van Jacobus Gerar-
dus Schrikker, 64 j. Oud-
kerkhof.
Geertnvy Sop, wed. van Nicolaas

Veclo, 82 j. Slagdalenasteeg.
Johanna Christina van Brcugel,

wed. van Hendrik Benedïctus
Stoof, 63 j. Lange nieuwstraat.
Johannes Bosbocr, 8 m. Helling.
Maria Johanna Etmans, 4 j.

Zadelstraat.
Hemliïkus Joliannes Et mans,

9 j. Zadelstraat.
Hendrikus van Doorn, 8 j.

Bergstraat.
l>irk Jan van de Vooren, 3 j.

St. Annastraat.
Anthonia Wcstcrvoord, huisvr.

van Jan Schouten, 33 j. Kal-
verstraat.
Oornclis Eerree, goh., 46 j.

St. Aunastraat.
Cornelis vau Steyn, weduwn.,

78 j. Loet'bergmakerstraat.
Johanna Catharync llijnwant,

wed. van Lccndcrt Ilarmsen,
68 j. Springweg.
Bernardus van den Ham, geh.,

76 j. Vreeburg.
Aletta Johauna van Wijk, huisvr.

van Cornelis Johannis Krag-
tmg, 25 j. Helling.
Gerrit Jasper van Bemrael, geh.,

50 j. ouder Catharijne.
Puifje Valk, 7 j. Bergstraat.
Sijntje van Basten, wed. van

Hendrik Koopman, 07 j- Zand.
Levenloos aangegeven Hechter

van Coniclïs Blonk. Vleuten-
sche weg.
10
-ocr page 427-
138
Dirk Ziennans, 5 j. Walsteeg.
Anna Maria Mulder, 14 j,

Vischmarkt.
Johanna AVieron, ongeh., 22 j.

Nicolaikerkhof.
Wilhelmina Kooy, wed. van

Berend de AVeerd, 35 j.
Enge begijnesteeg.
Hendrik Otto van Zantwijk,

1 j. Meipoort.
Gertrudis Jacobs, ongeh., 59 j.
Lauwenregt.

Elisabeth Kalkhoven, 5 j. Zand-
straat.

Alida van der Linde, huisvr.
van Pieter Venderig, 63 j.
Gasthuissteeg.

Gcertruida Joelen, 7 j. Twyc-
straat.

Elisabeth Pctronella van der
Bijst, 4 j. Achterweg.

Pieter Wijmans, 15j. Stroostecg.
Antoiuetta Gerharda Arendts,
2 j. Oudkerkhof.
Mekje Catharina Janssen, 11 j.
Zilversteeg.

Helcna Willemina van Hübrand,
huisvr. van Matthijs Schade,
43 j. Zandstraat.

15. Margaretha de Groot, wed. van
Paulüs van den Berg, 46 j,
Helling.

Johannes Gcrardus Ukelkamp,
geh., 47 j. Groenesteeg, wijk C.

Aletta Toebes, huisvr. van Ar-
noldus van der Werf, 39 j.
Catharijnestraat.

Hermanus Linschooten, geli.,
43 j. Groencstceg, wijk C.

Maria Antonia van Heerden,
huisvr. van Jacobus Schuur-
man, 50 j. Pelmolenstraat.

Jacobus Verver, geh., 59 j
Varkenmarkt.

Neeltje van Schaik, 5 j. Helling,
Johanna Jolen, l j. Suikerstraat.
Johanna Gïjsbcrta van de Voo-
ren, l j. Stroosteeg.

Johannes Gerardus de Brake,
8 m. Tuinstraat, wijk C.

Petrus Antonius Klepper, geh.,
59 j. Goedesteeg.

Jan Cornelis Godee, 6 j. Zil-
versteeg.

Sophia \Yeerdenburg, huisvr. van
Cornelis de Jong, 62 j. Lan-
ge rozendaal.

14. Jacobus Schuurman, 6 j. Pel-
molenstraat.

Elizabeth van den Brink, wed.
van Sy brand Pouw, 49 j.
Zandstraal.

Petrus Dicffcnbach, 2 j. Juffer-
straat, wijk G.

Cornelia Elsendoorn, wed. van
Wernard van Deventer, 63 j.
Lange smeesteeg.

Maria Cornelia de Bont, ongeh.,
36 j. Sehoutensteeg.

Gaspar Hovestadt, ongeh., 5 3 j.
ïwyestraat.

Catharina Piëtte, huisvr. van
Mouritz Swaab, 50 j. Stroo-
steeg.

Johanna Elisabeth Heyl, wed.
van Nicolaas Glindcrman, 69 j.
Rodenburgbrug.

Dirk van Zon, 16 j. Lange
lauwerstraat.

Neeltje Godtlieb, lij. Meipoort.
Maria de Winter, ongeh., 25 j.
Lange pelmolenstraat.

Jacobus Willcbrordus de Rijk,
• geh., 73 j. Zandstraat.
Christiaan Hendrikus Oomcns,
2 j. Geertruidabrug.

Arnoldus den Iseger, geh., 62 j.
Groote eligensteeg.

Pieter van Schaik, 6 j. Helling.
Adriana Wilhelmina van Em-
merik, 7 j. Kegulierstceg.

TSenoit Louis Hoevers, 2 j.
Groote elïgensteeg.

Gerritje van Dijk, huisvr. van
Jacobus Antonius Muitier,
38 j. Korte rosendaal.

-ocr page 428-
139
Lodcwijk van Luyn, ongeh.,
20 j. Groote eligenstceg.
Cornelïa Maria Pents, l j. [

Lange nieuwstraat.
Hermanus van den Brink) goh.,

44 j. Helling.
Anthonia Minkhorst, 5 j. Ro-

denburgbrug.
Jan van den Berg, geh., 59 j.

Knipsteeg.
Johanna Spiering, 8 j. Leu-
ninggang.
Frans van Gcenhuizen, 5 j.

Goedcsteeg.
Cato Baljet, 7 j. Keukenstraat.
Elisabeth Maria Marianne Ge-

rardine Somberger, ongeh.,
27 j. Predikheerenkerkhof.
Hermanus Wiekerikamp, geh.,

37 j. Raamsteeg.
Theodorus de Ruyter, geh., 48 j.

Nicolaikerkhof.
Maria Adriana van Emmerik,

huisvr. van Thomas Gijssen,
56 j. Bildtstraat.
Adriana Theodora Leyten, 2 j.

Bildtstraat.
Theodora Voerman, 2 j. Wees-

bmg.
Maria van Spall, wed. van Da-

niel ISoeterik, 56 j. Ha ver-
straat.
Jodocus Heringa, geh., 34 j.

Voor straat.
Philippus Stomp, 15 j. Goede-

stceg.
Jacoba Niesen, huisvr. van Jo-
hannes Niekerk, 62 j. Geer-

truidasteeg.
Cornelis van Luit, B w. Lau-

wenregt.
Joannes Mathu, güh., 48 j.

Twyestraat.
Gerritje Veenhoff, wed. van

Cornelis Brijnen, 70 j. Berg-
straat.
Anna Serton, 6 j. Lichtcgaard.
Janus Kraak, l j. Achterweg.

Anna Margaretha Gol, ongch.,
23 j. Gcertruidabrug.
Johannes Bernardus van Hij n,

2 j. Lange hamsteeg.
Willens van Straatcn, geh., 61 j.

Korte jufferstraat.
Hendricus Adrianus den Boodc,

12 j. Lauwenregt.
Gijsbertus Smaak, geh., 43 j.

Tuinstraat, wijk B.
Cornelia van Kuyk, 6 j. Nach-

tegfialsteeg.
16. Hendrik Johannes Rietveld, lOj.

Geertruidakcrkhof.
Eliaabeth Hollart, 4 j. Lau-

wcnrcgt.
Hendrik Wolters, 43 j. Hos-
pitaal.
Jolianna Theodora vau Lint,

5 j. Vin ken burgsteeg.
Elisabeth Maria Reitz, l j.

te Harderwijk.
Catharina Hendrika Westdrjk,

l j. Havcrstraat.
Josïna Jacobs, wed. van Hen-

drikus Laddorp, 52 j. Lol-
lestraat.
Jacoba Johanna Barneveld, 3-j,

Zandstraat.
Petms den Boode, 15 j. Lan-

wenregt.
Hendricus Lington, 9 j, Loef-

bergmakerstraat.
Antonius Stephanus Wessel Pel,

geh., 38 j. Goedesteeg.
Petronella Verzijde, ongch.,

26 j. Zand.
Petrus Mook, geh., 64 j. Vui-

lesloot.
Theodorus Johannes van Soest,

9 j. Lauwenregt.
Louis Johannes Baist, 3 j. Ca-

tharijriestraat.
Adriana Schoonhooven, huisvr.

van Cornelis van Maarschal-
kerweerd, 54 j. Gasthuissteeg.
Hendrika Alberta Stilting, 4 j.

Rosenstraat.
-ocr page 429-

140
geli., 59 j. Singel, wijk L.
Cluïstiaan van Hiel, geh., 49 j.
Boter straat.

Hendrik Öimus, ongeh., 26 j.
Tuchthuissteeg.

Gijsbertha Veldhuizen, 10 m.
Gasthuissteeg.

Cornelis Voorhout, geh., 35 j.
Zandstraat.

Jan Jacobs, geh., 34 j. Lau-
wenregt.

Nicolaas Jacobs, Sj.Lamvenregt.
Francinu van der Horst, 7 j.
Kleine- eligensteeg.
17. Daniel Feltx, geh., 51 j. Lange
rosendaal.

Johanna Uendrika Bom, 4 j.
Jufierstraat, wijk lï.

Cornelius Leonardua Horemans,
geh., 60 j. Keizersgracht.

Jon Schrijver, ongch., 27 j.
Korte rosendaal.

Theodora lïietvclt, wed. van
Joliannes de Jong, 77 j- Lan-
ge hamstecg.

Johannes Kiesman, geh., 25 j.
Catharijncstraat.

jMargarctlia Catharina Stoutcn-
berg, 14 j. Drieharingateeg,

Dorothea van Hai'en, huisvr.
van Petras van Itiju, 52 j.
Helling.

Hendrika Jannetta Cremcr, Ij,
Gastlmissteeg.

Catrina Anna do Groot, wed.
van Johanncs .Teckel, 44 j.
Catliarijiiestraat.

Maria Cornclia Kamperdij k,
huisvr. vau Willcui Frederik
de Man, 39 j. Stroosleeg.

Jan Jansen, geh., 55 j. Nieu-
we gracht.

Fredricus Renerus de Bruyu,
9 j. Bcmuurde weerd.

Cornelia Stam, huisvr. van Ste-
ven Hollart, 65 j. Kraausteeg.

Jan Fredriks, geh.j 52 j. Mei-
poort.

('ornelia. Ruis, huisvr. van Dirk
Vredeiidfial, 55 j. Lauwenregt.

\Villem Wickenkauip, ongeh.,
23 j. Stroosteeg.
1'ranciseus Pardon, geh., 44 j.

Wijde doelen.
Dirk Pouw, weduwn., 51 j.

Zandstraal.
Willcni Voorsteegh, geh., 44j.

Smeebrug,
Gcertruy Bakker, ongeh., 58 j.

Zandstraal.
L'lisabcth Lieshout, oiigeh., 72 j,

Meipoort.
(.'uniclis van Heemst, 2 j. Lau-

wersteeg.
Hendrik van den Berg, 11 j.

Knipsteeg.
Adrianus van den Broek, 10 j.

Kleine eligcnstceg.
Johannes Braay, geh., 49 j.

St, Jacobsstecg.
Hendrik Minkhorst, 11 j. Ho-
denburg brug.
.lanuetje Marynus, ongch., 17 j.

Lange lauwerstraat.
Lourens Dons, geh., 59 j. Nï-

colaikerkhof.
'Neeltje van Muiden, huisvr.

van Cornelis Vermaak, 42 j.
Meipoort.
Joliatma Aarsscn, hiüsvr. van

Wilhelmus van "Rijuj 48 j.
Helling.
Anna Verhoeven, Ij, Achterweg.
Ileiulrica Lainmers, wed. van

Huibert Louis Le Gra, G8 j.
Lauwersteeg.
Johan Wilhelm Klinkenberg,

9 j. Achterweg.
Hendrika Clareubeek, huisvr.
van Joliannes van Emmerik,
36 j. Keukenstraat.
Cornelis Agterbcrg, ongeh., 19 j.

Singel, wijk L.
Justus I ïendrik van Straalen,

10 j. Lange lauwer straat.
Joanncs Cornelius Agterbcrg,

-ocr page 430-
141
Blocine Oabriels, huisvr. van
Kzccliït.'I David Hamburger,
28 j. Volraadsbrug.

Johannes Üernardus Markus,
geh., 59 j. /andstraat.

Johnnna Catharina Henteuaar,
wed. van Johannes van dei-
Wolk, 60 j. Visscherstecg,
wijk E.

Joannes Baptista Bcijaeiis, wc-
duwn., 55 j. Paddemoes.

Johanna van Druncn, ongeh.,
24 j. Keukenstraat-
Barend
Jacobus Voortman, 6 in.
Westerkade.

Wüleinina do Marie, huisvr. van
Adrianus Makkee, Slj. Naau-
we waterstceg.

Cornelis Martinus Bongcrs, gch.,
30 j. Bildtstraat.

Alida van Hnysen, wed. van
Johannes Du Pree, 75 j.
Lauwenregt.

Anna van Gcclcn, 3 j. Gast-
huissteeg.

Arend Snijder, geh., 52 j. Ja-
cobibrug.

Johanna Kifctveld, wrd. van
Cornelis Jansen, 53 j. Kroons-
poort.

Maria van Eooijen, huisvr. van
Deodorus Etmans, 37 j. Xa-
delstraat.

Pieter Dclhay, 47 j. Hospitaal.
ITcndrika van den Broek, on-
gen., 59 j. St. Agnitestraat.

Cathariiia van Beek, ongcli.,
54 j. Zwarte water.
19. Freda Kolenbrander, ongeh.,
47 j. Riddcrhofstad.

Johanna Cornelia Theeuwcn,
wed. van Christoffcr van En-
gelen, 55 j. Wijde doelen.

Maria Isabella Naye, Iniisvr.
van Gerardus Hofman, 49 j.
Prinsenhof.

Jan Blankert, geh,, 40 j. He-
kelsteeg.

Maria Servaas, wed. van Georg
Friedcrieh ('liristian Guth,
52 j. Rodenburgbrug.

Wendelinu Jeaiinctta Maria He-
lene Rijnders, 4 j. Havcrland.

Grietje Hamburger, 14 j. Geer-
trui dasteeg.

Petrus van den Brink, gch.,
29 j. Kijnkade.

Bernardus van Maarsclialkcr- |
weerd, ongcli., 22 j. Gast- :
huissteeg.

Johanim Cecilia Mollas, 15 j.
Achterweg.

Willcm van Tienhoven, 8 j.
Visschersteeg,
wijk E.

Jacoba Maria Scholten, 7 j.
Springwcg.

Hanna Wilhelmina van den Ak-
ker , huisvr. van Joannes
Hermanus de Reuver, 52 j.
Wijde watersteeg.

Johanna Spinhoven, wed. van
Laurent Paulus, 72 j. Lange
rosendaal.

18. Willem van der Lingen, gch.,
41 j. .Lange pelmolenstraat.

Hendrica Theodora Hurame,
ongch., 17 j. Xwarte water.

GcrardttWilhelminaStrons, 3 m.
.Beniuurde wccrd.

Odilia Aletta Christina van Ilaa-
gcn, l j. Bakkerbrug.

J ohannes Cornelis Hcnricus
Jcckcl, 4 j. Catharijnestraat.

Thcodorus van Maarschalker-
weenl, 17 j. Gasthuissteeg.

Coruelia Kobbers, 15 j. Breed-
straat.

Pieter Dons, ongeli., 28 j. Ni-
colaikcrkliof.

Johannes .Tooien, 10 j. Suiker-
straat.

Margarctha Elisabeth Dceken,
wed. van Christiaan van Hiel,
54 j. Botcrstraat.

Augustinus Jansse Rowaan,
gch., 37 j. Jenisalemsteeg.

-ocr page 431-
142
nes Lorette, 52 j. Gaardbr
Anna Maria van der Heyd
ongeh., 74 j. Wijdesteeg.
Elisabeth Baljet, 9 j. Keu'
straat.
Cornelia Johanna van A
huisvr. van Wijnand Spi
burg, 36 j. ABC straat.
Mathijs HoniugSj weduwn.,
Wijdesteeg.
Anna Margarctha Koele, hu
van Coniclis Clarie, 5
Brcedstraat.

Johannes Klaare, 4j.Bcrgst
Maria Kcbeoca den Haan, hu.
van Hendrikus Albartus
menbcrg, 36 j. Lange s
steeg.
Ilendrikus Johannes van
geh., 34 j. Zilversteeg.
IVaneiscus Leonardus Geh
9 m. Lange smecsteeg.
Frans de Waal, geh.,
Neude.
Maria Theodora de Waal

geh., 22 j. Neude.
Jacobus van Rossum,

Gasthuissteeg.
Wilhelmina van Os, ongeh.

Kleine eligensteeg.
Johannes Egler, 16 j. Vree
Elisabeth Mollars, 3 j.

terweg.
Hermanus Sturkcnboom, l

Helling.
Anna Maria van Luin, hu
van Martinus Bleeksteyn,
Hekelsteeg.

Lcena Huysman, huisvr.
UirkvanSchaik, 71 j. T»
huisstceg.
Cornelis van der Kroon, wed

57 j. Kroonsteeg.
Jacoba van Nijendaal, 5 j.

steeg.
Levenloos aangegeven Di
van Antonius Uyterwaal
ling.

EHsabcth Peterzen, 2 j. Wijde
doelen.
Gerritje Lit, huisvr. van Wil-
lem van Schaaik, 55 j. Knip-
steeg.
EUsabcth Maria Caspers, ongeh.,

29 j. Gecrtruidabrug.
Antonia van Zijll, liuisvr. van
Cornelis Johannis de Bie,
61 j. Molensteeg, wijk B.
Mijntje van Dijk, 2 j. Singel,

wijk L.
Hcndrikus van den Broek, 4 j.

Kleine eligensteeg.
Antony de Groot, geh., 32 j.

Holling.
Cosina Osscndrijver, huisvr. van
Gerardus Rijnshoeven, 44 j.
Loef bergmaker straat.
Cornclia HoHart, 8 j. Lauwen-

regt.
Gerarcla Weerdenburg, 11 j.

Nicolaikerkhof.
Elisabeth Mulder, 3 j. Korto

viesteeg.
Anthonia Johanna van Rijn,

ongeh., 23 j. Helling.
Joanncs van Zeil, geh., 39 j.

Helling.
Johanna Elisabeth Harderwijk,

7 m. Gasthuissteeg.
Jacoba van Kijn, 6 d. Zilver-

Bteeg.
Wouterina Veelo, huisvr. van
Hendrikus van Soest, 38 j.
Meipoort.
Gijsbert van Hocgee, 10 j.

Kerkstceg.
Cornelia Broeland, wed. van
Jacobus van den Akker, 83 j.
Goedestecg.
20. Martinus üleekstein, 9 j. Hekel-
steeg.
Wilhclmina van Maurik, 6 j

Abstede.
Christina do Goey, l j. Singel,

wijk M.
Cornelia Bosch, wed. van Johau-

-ocr page 432-
L43
Jacoba Wcsseling, huisvr. van
Pieter Jacobus Elling, 47 j.
Zilversteeg.
Grietje Lamberts, wed. van Pre-

derik Christiaan Smit, 75 j.
te Amsterdam.
Johanna Elisabeth Leytcn, 3 j.

Bildtstraat.
Comelia van Laar, 7 j. Korte

lauwevstraat.
Hendrikus Johannes Ligterin-

gen,geh., 38j. Langerosendaal.
Sophia Johanna Elisabeth Trotz,

wed. van Mi'. Albertus Ge-
rardus Smith, 83 j. Witte-
vrouwenstraat.
Jacoba Kooning, huisvr. van

Willem Johannes van Schaik,
47 j- ZiLversteeg.
Catharina van Zon, 4 m. Lange

lauwerstraat.
Pïeter van Zon, 7 j. Lange

lauwerstraat.
Cornelis Wij, weduwn., 52 j.

Loefbergmakerstraat.
Cornelia Lauffer, ongeh., 23 j.

Eloyensteeg.
21. Geertruy Vermeulen, huisvr. van

Paulus van Maanen, 43 j.
Zilversteeg.
Johanna Rebecca Snijders, 2 j.

Jacobibrug.
Asseliena Sibilla Monfoort, lij.

Gcertruidakerkhof.
Engelina Etraans, 2 j. Zadel-
straat.
Hentlrica van der Lingen, 13 j.

Pelmolen straat.
Theodorus Arnoldus van Yloo-

ten, 12 j. Elisabethstraat.
Jacoba Wilhclmina de Ruyter,

11 j. Molensteeg, wijk B.
Gcertruida Roelofs, wed. van

.....Veltman, 80 j. Stroo-
steeg.
Elisabeth van der Hijst, on-

gch., 31 j. Nicolaikerkhof.
Hendrikus Jacobus Weybui'g,

11 w. Predikhecrcnstraat,
Karel Blankcrs, 4 j. Mariastraat.
Ohrïstiaan van der Wal, 3 in.

Achterweg.
Maria Corvcr, wed. van Chris-
tiaan Johannes Herrcberg,

85 j. Gasthuissteeg.
Hieroiiimus van der Vlis, 7 j.

Juft'erstraat, wijk B.
Alida Maria Veercschild, 2 ra.

onder Catharijne.
Johauna Maria de Korte, l j.

Geertruidakcrkliof.
Hendrika Ligteringen, 4 j.

Lange rosendaal.
Hendrika van Zwol, huisvr. van

Arie Jongeneel, 62 j. Vaart-
sche Kijn.
Elisabeth Alida de Korte, l j.

Geertruidakerkhof.
Gerrit van der Burg, geh., 37 j.

Singel, wijk M.
Daatje Hamburger, 3 j. Geer-

truidasteeg,
Scbastiaau Jongerius, geh., fi6 j.

Abstede.
Johanna Antonia Du Cro, wed.

van Arnoldus Houtman, 61 j.
Kleine eligensteeg.
Antony Minkhorst, geh., 48 j.

Rodcnburgbrug.
Adrianus den Boode, l j. Lau-

wenregt.
Jacoba Maarschalkerweert,

huisvr. van Johannes Hen-
drik de Waal, 43 j. Klaren-

burgsteeg.
Hendrik Veelo, geh., 57 j.

Springweg.
Huberta Oostendorp, wed. van

Cornelis van den Hoven, 61 j.
Lange lauwerstraat.
Willern Anthony van Oort, geh.,

37 j. Jufferstraat, wijk G.
Willem Frederik Plomp, 13 j.

Gasthuissteeg.
22. Johanna Willcmina van derSluis,

l j. onder Catharijne,
-ocr page 433-
144
Hendrik Jan Willem van Em-
merik, wcduwn., 39 j. Re-
gulierstceg.

Johanna Frederika Gouda de
B rauw, ongeh., 41 j. Nieuwe
gracht.

Willem Johannes Theodorus
Hendrikus van der Wolk,
7 tu. Bildtslraat.

Antlionic de Wilde, l G j. Kleine
eligensteeg.

Jasper B roere, ongeh., 37 j.
Cathar ij nestraat.

Hendrikua Johannes de Jager,
3 m. onder Catliarijne.
Geertruida Hendrika Molsber-

gen, G w. Yiebrug.
Hendrikus Franciscus Cino,
U m. Walsteeg.

Cornelia .Batenburg , ongeh.,
35 j. Lijnmarkt.

Corrielis Hardenberg, l j. on-
der Catliarijne.

Johannes Jleudrikus Weusraan,
l j. Geeiiraidabrug.

Sophia AVeine, ongeh., 54 j.
Wijdesteeg.

Harmina Vouw, huisvr. van
Willem van den Broek, 34 j.
Kleine eligensteeg.

Johimna Maria Elisabeth Gee-
sink, 2 j. Nicolaisteeg.

Elisabcth Kampsehoten, huisvr.
van Henricüs Bernardus Dol-
mans , 35 j. Lange pelmo-

I en straat.
Margaretha Maria den Hartog,
II j. Springweg.
Cornelis van Rossum, geh.,
55 j. Oosterkadc.
.Vntlionie Johannes de Feu,

4 w. Massegast.
Joaimes Henricus Laurentius
Tortike, weduwn., 50 j. Lange
Jansstraat.
Wilhelmus Franciseus Reitz ,

ongeh., 29 j. Grocncstecg,
wijk ('.
Joanuca Straatman, gel»., (ïö j.
Paauwsteeg.
Cliristina Scïiveijer, l j. Zilver-
steeg.
Catharina Klerk, huisvr. van

Coruclis Jolen, 38 j. Sui-
kerstraat.
Cornelia Johanna Vreeswijk,

huisvr. van Izaak van Zand-
wijk, 71 j. Jansbrug.
David van Lier, 5 j. Zadelstraat.'
CorrieHa Stoot', huisvr. van

Abraham Balfoort, 34- j.
Vrouwjuttestraat.
George Schadee, 2 IP. Spring-

weg.
l Meter Jaeobus Elling, wcduwn.,

54 j. Zilversteeg.
Cornelia J oliaima van der SehroelT,

ongeh., 25 j. Haverstraat.
Gerrit Ituys, 15 j. Gruttersdijk,
Johan Coearaad Jong, we-
duwn., 50 j. Zandstraat.
Petrus Hendrikus Mulder, 2 m.

Naauwe waterstceg.
Antonetta Einhof, liuisvr. van

Hendrik Kraimaat, 25 j. Spin-
derspoort.
Herman Block, ongeh., 29 j.

Lange lauwerstraat.
Johanna Marchal, ongeh., 65 j.

Haverstraat.
Isaak Achterberg, 8 j. Zwarte

water.
Gecrtruida Swieserijn, wed. van

N icolaas Yogelieber, 75 j.
Pel molen.
Mctjc van Slingerlandt, huisvr.

van Dirk van der Tien, 58 j.
Janshrng.
Alida Jlotshagen, 10 j. Zwaau-

steeg.
Johannes Jacobus van den Berk-
hof, gch., 23 j. Zandstraat.
Christiaan van Doorn, gch.,

73 j. Singel, wijk M.
Hendrika Tctmiburg, t j. Oos-
terkade.

! 24,
-ocr page 434-
145
Gerrit Albertus van Schalk,
ongeh., 22 j. Cathavijnestraat.
Gcertruida Schreijer, 6 j. Zil-
versteeg.
Anna Maria van Helsdingen,

huisvr. van Justus Godee,
60 j. Naauwe watersteeg.
Johannes Ilendrikus Landsaat,

geh., 32 j. Springweg.
Clasina van der Toom, ongeh.,

62 j. Achterweg.
Theodorus Matter, geh., 78 j. j

Mariastraat.
Gerrit Monrooy, geh., 67 j.

Singel, wijk M.
Johannes Hermanus Schotten,

3 j. Springweg.
Willemijntje Agterberg, huisvr.

van Antony Kragten, 63 j.
Vnartschcn Eijn.
Clasina .lilonk, 4 j. Blaauwehek.
Dina Kranenburg, huisvr, van

Gerrit Gerritsen (afwezig),
38 j. Zand.
Levenloos aangegeven Zoon van

Wilhelmus van der Worp.
Oudkerkhof.
25. Joanncs Joseplius Louterbach,

geh., 37 j. Gaardbmg.
Coenraad Johannes van Senus,

geh., 38 j. Servetsteeg.
Paulina de Meijer, 2 j, Be-

muurde weerd.
Dirk Laiidzaat, geh., 39 j. j

Lauweriregt.
PieterMaas.gch.jfilj.Bergstraat. i
Arnoldus van Baar wijk, geh., ;

53 j. Tuinstraat, wijk C.
Theoclorus Johannes Hcnricus j

Koeling, ongeh., 31 j. Be- j
muurde wcerd.
Jacoba Elzendoorn, huisvr. van j

Anthony Verhaar, 30 j. Bildt-
straat.
FrederikusVoest, weduwn., 61 j.

Wijde watei's teeg.
('ornelis van Iloijcn, 10 j. on-

dnr ('uthnrijitc.
Petrus Plomp, ongeh., 18 j.
Gasthuissteeg.

Catharina Charlotta Houwing,
wed. van Jean Frcdric Pierson,
58 j. Koningstceg.

Johanna Elisabeth Hofman, l j.
Stijfsel steeg.

Sophia Elisabeth Kralcc, wed.
van Johannes Lit, 51 j. Bo-
terstraat.

Levenloos aangegeven Dochter
van Jan van den Berg. Groene-
laan.

Gerrit Coops, 5 j. achter Cla-
renburg.

Gardina uithof, huisvr. van Al-
bertus Gerardus Luca, 34 j.
Zand.

26. Levenloos aangegeven Dochter
van Evcrt van den Berg.
Kaatssteeg.

Jeanne Madclaine Ter Haar,
ongeh., 32 j. Lange Jansstraat.

Levenloos aangegeven Zoon van
Thomas Imhof. Lange nieuw-
straat.

Helena Antonia Augustinus,
huisvr. van Willem Hendrik
Tetenburg, 28 j. Oostcrkade.

Cornelia Spee, ougeh., 34 j.
Runnebaan.

Johannes Balfoort, 9 j. Vrouw-
juttestraat.

Jolianna Wildschut, huisvr. van
Gerrit Smit, 54 j. Zilversteeg.

Cornclis Oostveen, 14 j. Krui-
persteeg.

Gijsbcrta Stomp, ongeh., 48 j.
Kruipersteeg.

Johanna Petersen, ongeh., 19 j.
Achterweg.

Gerarda Alida Lecflang, l j.
Yischmarkt.

Gijsbert Donselaar, geh., 37 j.
Steenweg.

Adrianus Johannes Eoelandus
Huisman, ] l m. Munster-
kerkhof.

-ocr page 435-
Korte rietsteeg.
Antonetta Christina Wilhehuina

van Gorkom, 11 j. Molen-
steeg, wijk B.

Willebrordus van Heekern, on-
geh., 77 j. Wijde waterstceg.
Jacoba Grolman, wed. van Hen-

dricus Johannes van Hiel, 76 j.
Botcrstraat.
29. Adriana van Dillen, ongeh.,

57 j. Gasthuissteeg.
Adrianus van Dillen, geh., 30 j.

Gasthuissteeg.
Geertruida Hendrika Klinkcn-

berg, 4 j. Achterweg.
Petronella Kietveld , ongeh.,

61 j. Maliebaan.
Gcrrigje van Jjind, huisvr. van

Mattheus Boshuisen, 31 j.
Groenesteeg, wijk A.
Elsje Dauvillier, huisvr. van

Mnttinus Diett'enbach, 45 j.
Predikheeren straat.
Aart Schoten, geh., 50 j. Stroo-

Johannes Boompjes, geh., 79 j.
Helling.
Pieter Jacobus Vermeulen, geh.,
64 j. 3d° Achterstraat, wijk 11.
27. Dirkje Geef huizen, wed. van
Willem (Jornelis Hoppenbrou-
wer, 80 j. Ridderhot'stad.
Barendina .Tohanna van Senus,

ongeh., 16 j. Servetstecg.
Maria Catharina van Pappelen-
dain, huisvr. van Johannes Phi-
lippusTerwogt,30j.Springweg.
Neeltje van der Tol, wed. van
Lambertus Itendricus Ma-
thieu, 30 j. Suikerstraat.
Magdalena Phdippina van Gulik,

13 j. Kleine eligenstecg.
Klaartje Tal, huisvr. van Sa-
muel Jacob Jacobs, 63 j. Lange
snicestecg.
Judith Stomp, ongeh., 60 j.

Kruipersteeg.
Dirk Judanus Stomp, 4 j. Korte

rietsteeg.
28. Helena Gerardn Westerhout,

2 j. Kruiperstecg.
Michiel van Alphen, geh., 40 j.

Magdalenasteeg.
Cornelia Vermaak, 2j. Meipoort.
Henrica Otto, ongeh., 41 j.

Korte viesteeg.
Reinier Johannes Hcrmanus van

Beurden, 6 j. Springweg.
Helena Deykers, huisvr. van
Maarten Kist, 49 j. Walsteeg.
Hendrica Wilderbeek, ongeh.,

28 j. Maliebaan.
Cornelia Molenbeek, 5 j. onder

Catharijne.
Elisabeth van Ettekoven, hnisvr.
van Hendrik van der Tien,
82 j. Zakkendragcrsteeg.
Anthonia Koppenburg, wed. van
HendrikDibbits, 69 j. Haver-
straat.
Abraham Balfoort, weduwn.,

45 j. Vrouwjuttestraat.
Hendrik Dirk Stomp, 5 j.

Franciscus van Helsdingen, geh.,
47 j. Catharijnestraat.
Hendrikje de Haar, huisvr. van

Comelis Mulder, 65 j. Kal-
vcrstraat.
Elisabeth Lanssel, 9 j. Keuken-
straat.
Johannes van Brandenburg, geh.,

37 j. Nachtcgaalsteeg.
Christoö'el Straatman, ongeh.,

30 j. Paauwsteeg.
Cornelia Kerssing, ongeh., 48 j.

Brandsteeg.
Wilhelmma Bos, wed. van Dirk

Maarsehalkerweerd, 56 j. Be-
muurde weerd.
Pieter Johannes Everaars, 6 j.

l"" Achterstraat, wijk H.
Josina Louisa Verhaar, huisvr.

van Cornelis Leeflang, 39 j.
Vischmarkt.
30. Maria Huybers, wed. vau Jan

Harte, 63 j. Beijerbrug.
-ocr page 436-
147
Johaiines Hendrik de Waal,
wcduwn., 37 j. Klarenburg-
steeg.
Martinus Koelandschap, geh.,

39 j. Tuinstraat, wijk C.
An.thon.ie Hensbroek, gch., 69 j.

Tuchthuissteeg.
Lambertus Petersen, geh., 48 j.

Achterweg.
Clasina Robbers, wed, van Jo-

hannes van Essenberg, 74 j.
Lange smeesteeg,
Antonia Pieternella Lorette,

ongeh., 27 j. Gaardbrug.
Frcderik Willckes, ongeh., 39 j.

St. Annastraat.
Beligje van Praag, huisvr. van

Simon Izak Rubcns, 63 j.
Sp ringweg.
Willem Bemardus Jacobs, C m.

Paauwstceg.
Catharina Maria Henrietta van

Beurden, 2 j. Springweg.
"\Vilhelmina Rietveld, wed. van

Wilhelmus Wilderbeek, 60 j.
Maliebaan.
Hendrinu Blom, huisvr. van Jaco-

busBorreman,50j. Xandstraat.
Gloudi Vreeswijk, geh., 42 j.

Jufferstraat, wijk B.
Christoffel van Luyn, ongeh.,

20 j. Groenesteeg, wijk C.
Cornelia Maarschalkerweerd ,

linisvr. van Gerrit van Duu-
ren, 59 j. Korte rosendaal.
31. Jan Wijnand Jacobs, l j. Dor-

stigehartcnsteeg,
Maria Clara Scbröder, 7 m.

Bakkerbrug.
Woltcrus Hendrik Anne Joost

Lobry, ongeh., 26 j. Eoden-
burgbnig-
Pieter Anthony Hinlópen, geh.,

68 j. Maliebaan.
Rozetje Aret, 4 j. te Nijkerk.
Nicolaas van Tessel, 3 j. Zeedijk.
Catrina Fredrieka Hoffman,

huisvr. van Adrianus de Kleyn,
63 j. Haverstraat.
Jannetta Christina Swanink ,

ongeli-, 18 j. Voorstraat.
Wilhelmus Koppers, gch., 48 j.

Nieuwe weerd.
Hendrika Jacoba Pouwelina

Janse, huisvr. van Hcrmanus
Ligteringen, 40 j. Springweg.
GijsbertDonselaar, 5j. Steenweg.
Adrianus van Laar, ongeh., 62 j.

Abstede,
Hendrica van Rijn, huisvr. van

Dirk de Bruyn, 51 j. Geer-
truidakerkhof.
Sara Colien, huisvr. van Lion

Hartog, 48 j. onder Catha-
rijne.
Jan Jacob Klaversteyn, 2 m.

achter Clarcnburg.
Gcrtrudis Oostveen, ongeh., 45 j.

Kruipersteeg.
Albertus Voogd, ongeh., 24 j.

Lange roseudaal.
Te zamen 791 overledenen.
-ocr page 437-

889
tic
sis
uopojJOAO .li)OJ^

Ut,
09*
irs
aspopaiQ

881
'J i

U0.1U((.)[)
•UoSlIl^JOUIUÜV
Iircjü}
}[rt[UAUlO.IA
^fipmuum
SiuzfLuucy
'fifSI «.itsaoav
•}l[OOJ}n O)
u nu opo f .1 a ,\ tt 11,1 11 D ti-i.i o i[ .lil j;>p .i.nr/iiaA(>
'6 'II <Ia 8iniras[3ajireB op fiquiq aig (*

CRI
fl
Sul
i
8
81
in
LB»*OX
•«jJlipoU 'Si.ipa.ni
il 'i
9
n',
i
q
(;

ï[fi];a.ttTio.tj\
pUJAÖ] B[B (ll[3O) O[l JapllQ
8!)
8
SS

8
8

j(ftpmiï]Y

g
o
ra
ra

1
o
1
g.
o
ra
ra

o

'"''2"™"nJV
1
.„o
t
^ SOO
pI3A!l|
,;;
«T

'6t8l saisaonv
'llpM^il 3}
uouajoqoS uoAoSoSuiii) soopioAO[ uo pnoAO| BVB .ïap
H i

-ocr page 438-
STAAT van deu Ouderdom der Overledenen te Utrecht.
AUGUSTUS 1849.

O H c!
maanden
erdo m
jaren

.M
"^
a
g

^
'p
|
(3
73

2
Aanmerkingen.
0 — (i

15
12
27

0— 13

7
8
15


1— 5
50
67
117


5—10
46
43
89


lü — 20
37
41
78


20—30
25
38
63


30—40
89
49
88


40—50
40
42
82


50 — 60
42
68
110


60—70
23
40
69


70— S 0
13
19
32


80 — 85
1
9
10


85—90

2
g
'

90 — 95





95—100





338
444
7«2

Levenl. aangeg. kind.
3
(i
9

Totaal .
841
450
791
"
OPGAVE van het getal paarden, bij de kantoren der stedelijke belastingen
te Utrecht aangegeven voor de (Laurens) markt van 6. Aug. 1849.

Kantoren
Getal paarden
Aanmerkingen.
Waard-barrière ....
Catharijnc-barruTe .
Tolsteeg-barrière . . ...
WïttevTouwenpoort .

Roodcbru^ . . •
5
180
30
65
22


Ridderschapsvaart
Vaartsche Kijn . ...

77
40


Totaal . .
419

-ocr page 439-
15U
OPENBARE VEHKOOPINGEN VAN VASTE GOEDEKEN
TE UTHECHT.

AUGUSTUS 18*49.
Den 18. Augustus.
Ten overstaan van den Notaris N. DE GRAAF.

Een Winkel-huis, te Utrecht, aan de noordzijde van de,Twyestraat,
wijk B. N». 294.

Gekocht door den Heet J. DE BBUIN, voor ƒ 5000.
Een Hiüs, te Utrecht, aan de westzijde van de Lange nieuwstraat,
wijk A. N°. 503; met drie Woningen daarachter, in de Abrahamdo-
lesteeg, wijk A. N°!. 506, 606,, 507 en BOS.

Gekocht door den Heer J. DE BKUIN, voor/ 3355.
Drie Woningen, te Utrecht, in de Tuchthuissteeg, in eene poort,
wijk B. N". 380, 381 en 383.

Gekocht door den Heer J. DE BBUIN, voor ƒ 520.
Den 25. Augustm.
Ten overstaan van den Notaris H. VAN OMMEREN.

Een Heeren-huis, met Erf, Tuin, Kelders en Kluizen, te Utrecht, aan
de Kromme nieuwe gracht, op den hoek van de Muntstraat, wijk G.
N°. 344, met een Uitgang in die straat.

Opgehouden op ƒ 13,800.
Eeu koetshuis en Stal, te Utrecht, aan de zuidzijde van do Gccrtrui-
dasKeg, wijk B. N». 601«.

Gekocht door den Heer J. DE LEUR, voor ƒ 1195.
Een Tuin met Koepel, te Utrecht, aan het Singel, tusschen de Catha-
rijne- en Tolsteeg-barrière, wijk L. N». 160.

Gekocht door den Heer E. J. VAN DEN BERG, voor ƒ 1340.
Ten overstaan van den Notaris j. H. VAN SCHERMBEEK.
Een Huis met Kelders en Kluizen, aan het water uitkomende, te
Utrecht, aan de oostzijde van de Oude gracht, op den hoek van de
Paauwstecg, wijk H. N". 21.

Gekocht door den Heer F. w. KRECKÏ , voor/ 2670.
Een Huis, te Utrecht, op den hoek van de Korte Jansstraat, over het
Oudkerkhof, wijk F. N°. 66, tot Brood- of Banketbakkerij ingerigt.
Gekocht door den Heer H. DUYFJES, voor Mej. H. MORKES,
wed. H. TEHLINGEN, voor ƒ 1850, en door deze weder verkocht
aan den Heer n. VERBEUOH, voor gelijke som.

-ocr page 440-
STAAT van de Marktprijzen te Utrecht.
AUGUSTUS 1849.


Naam der artikel o a
4 Augustus
11 Augustus
18 Augustus
25 Augustus

Oude Tarwe ....
Nieuwe „ ....
Eo°'ffe .

Gl. Cs. Gl.Cs.
8,90- 9,50
5,00- 5,50

Gl. Cs. Gl. Cs.
8,90- 9,50
5,00- 5,40

Gl. Cs. Gl. Cs.
8,75- 9,50
4,70- 5,00

Gl.Cs. Gl.Cs.
8,75- 9,50

8,00- 8,50
4,70- 5,00


Tioekweit
5 25- 6 00
5 25- 6 00
5,25- 6 00
5 00- 5,50
V

3,70- 4,10
3,70- 4,10
3,70- 4,10
3,70- 4,20

Haver . .
2 40- 3 00
2 40- 3 00
2,40- 3 00
2 60- 3,10
a
g
•o
groene Erwten
„ „ (nieuwe)
graau we Erwten eu Kapuc.
» „ (nieuwe)
Aardappelen ....
Koolzaad

8,00- 10,00
7,00- 9,00

1,00- 1,50
12 00- 12 50

8,00- 10,00
7,00- 9,00

1,20- 1,70
11 50- 12 00

8,00- 10,00
7,00- 9,00
1,00- 1,60

7,00- 8,00
9,00- 10,00
1,00- 1,60


Kaas (de 100 gj) . .
'Boter ......

32,00- 42,00
0 50- 0 70

32,00- 42,00
0 50- 0 70

32,00- 42,00
0 50- 0 70

32,00- 42,00
0 50- 0,70

_
S<
Rumlvleesch ....
iKalfsvleeseh ....
Schapen- of Lamavlcesch
Varkensvleesch . .

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

-ocr page 441-
L52
STAAT van de Waterhoogte in de rivier de L e k onder het
nulpunt of de kruin van den dijk en boven Amsterdams peil.
Waargenomen te Vreeswijk.

AUGUSTUS 1849.
Dagteekening
Neder
onder 0.
. ellen
boven A. P.
Aanmerkingen.
1
4,43
2,07
Gedurende de maand Augustus 1849 ,
2
4,43
2,07
heeft men van de rivier de Lek op den
3
4,53
1,97
Vaartschcn liijn water gegeven
4
4,55
1,96
met de schuiven 655 uren
5
4,58
1,92
„ „ waaijcrdcurcn 89 ,,
6
4,66
1,84
------
7
4,67
1,88
tt' namen 744 „
8
4,71
1,79

9
4,76
1,74

10
4,76
1,74

11
4,79
1,71

12
4,84
1,66

13
4,81
1,69

14
4,69
1,81
1
15
4,63
1,87

16
4,74
1,76

17
4,69
1,81

18
4,73
1,77

19
4,73
1,77

20
4,85
1,65

21
4,88
1,62

22
4,90
1,60

23
4,89
1,61

24
4,89
1,61

25
4,87
1,63

20
4,87
1,63

27
4,80
1,70

28
4,74
1,76
:
29
4,78
1,73

30
4,81
1,69

31
4,85
1,65

-ocr page 442-
153
WAARNEMINGEN, gedaan te Utrecht, op het Meteorologisch Observatorium,
door F. W. C. KUECKE, Math. Mag. Phil. Nat. Doet.

AUGUSTUS 1849. 's Morgens te 8 ure.
IB

H
•O 4)

C

The,- ! £
'S
to
<u


£
Wind ' Barom.

ba "~

"ba
ra

rigtinj
kracht bij 0"
mome-
tcr

t
•o
o.
S

v
o
c

Aanmerkingen
2




S

O

1
WNW
2
761,26
16,6
10,94
0,77
1,0
Bewolkt.
2
NW ! 2
64,86
15,5
9,88
75
0,2
Zwaar bewolkt.
3
NW
0—1
60,75
14,3
10,0»
82
0,6
ld.
4
NW
2
59,24
15,8
9,33
69
0,7
Bewolkt.
5
NW
0—1
60,30
16,4
10,39 74
0
Zwaar bewolkt.
6
N
0—1
62,49
14,2
10,28 84

ld.
7
WNW
0—1
65,71
17,5 112,44
84

ld.
S
ZZO
0—1
63,27 17,9
12,49
82

ld.
9
ZO
0—1
57,40 20,4
13,33' 75

ld.
ld
ZW
2
56,13' 17,7
13,62 90
0,1
Betrokken.
11
wzw
2 62,31; 18,3
13,99 89

ld.
12
ZZO
1 57,91 19,6
14,40 85
0,8
ld. onweer.
18
zw
3
55,83: 18,9
12,91 80
0,2
Bewolkt,' ld.
14
zw
4
54,47: 17,1
10,91
75

ld.
15
zw
3
58,71 16,4
11,461 82
0,2
ld.
Ili
zzw
1
69,6li 18,6
10,971 69

H.
'n
wzw
1
58,47 17,3
10,52 71

ld.
is
w
0—1
60,74 13,8
10,52
88
0,6
Zwaar bew., onweer.
j!9
WNW
0—1
63,69 1 15,2
10,57
81
5,8
Bewolkt.
30
NW
0—1
71,78 16,1
8,47 1 64

Ligt bewolkt.
21
zw
1
70,82 15,3
11,041 85

Betrokken.
22
WNW
0—1
68,41
15,5
12,39 94

td.
'23
NW
0—1
66,24
16,3
13,03
94

ld.
2 J
N
1
6B,27| 15,8
12,63
94
4,0
ld.
'25
N
0—1
66,63 16,9
10,22
71

Bijna helder.
36
ZW
1
64,67 16,1
10,90
80
0,1
Bewolkt.
i27
w
2
60,33; 17,1 i 9,97
69

ld.
3 S
w
0—1
59,86; 14,5
11,26
90
1,5
Betrokken.
2!)
wzw
1
60,581 15,8
12,22
91

Bewolkt.
80
wzw
0—1
59,64
18,1
13,96
90

Betrokken.
g
ZZO
0—1
59,12
18,7
14,78
92

ld.
-ocr page 443-
154
AUGUSTUS 1849. 's Middags Ie 2 ure.
1—

"ï

bfi

c

1


Ther-
3
'5
1=

i,-
Wind
Barom.

13
"TT-*
^*

Lf.
i V

rigling
kracht
bij 0°
mome-
ier

9
i
E
1
O
e

~a
Aanmerkingen






>•
v

^




o

(3

1
NW
3
762,57
16,5
9,28
0,66
3,0
Bewolkt.
2
NW
2
04,00
17,7
8,30
55

ld.
3
NW
2
00,38
16,3
7,90| 57

Zwaar bewolkt.
4
NW
2
59,80
17,1
9,45
65

ld.
5
NW
1
60,15
17,8
10,82
65

Betrokken.
C
NW
1
63,48
17,3
11,32
77

ld.
7
WNW
1
65,00
21,8
12,62
66

Bewolkt.
8
ZO
0—1
02,00
23,6
14,32
67
0,4
Ligt bewolkt.
9
zo
0—1
56,20
20,4
15,92
90
0,7
Betrokken.
10
WNW
2
57,04
22,2
13,93
71

Bewolkt.
11
WZW
1
62,50
33,3
12,04
60

Jd.
12
WZW
0—1
58,58
20,8
14,00
81
0,1
Betrokken.
13
zw
2
55,02
18,9
13,04
84
3,5
Bewolkt, onweer.
14
zw
4
54,87
16,6
12,10
86
4,5
Betrokken.
15
wzw
4
61,12
19,8
9,85
58

Bewolkt.
16
zw
3
58,67
20,5
10,11
57

ld.
17
WNW
2
59,88
17,7
9,88
66

ld.
18
NW
2
61,07
16,4
8,21
59
5,5
ld. onweer.
19
N
3
65,20
15,5
8,23
62

ld.
20
NW
0—1
71,54
18,6
10,06
67

ld.
21
NW
1
69,86
20,0
11,36
66

Zwaar bewolkt.
22
W
0—1
67,05
20,0
12,96
75

Bewolkt.
23
NW
0—1
65,52
21,2
11,06
66

ld.
24
NNO
2
65,61
18,0
9,55
62

Bijna helder.
25
NNW
0—1
06,20
17,7
9,47
63

Bewolkt.
:
W
2
63,43
21,0
11,78
64
0,1
H.
127
WNW
3
60,00
17,5
8,44
67

ld.
!28
W
0—1
60,97
14,4
11,06
89
2,1
Betrokken.
29
WZW
1
60,43
19,9
13,80 85
0,1
Bewolkt.
30
ZW
0—1
59,36
20,0
14,16 82

Betrokken.
31
wzw
1
69,51
21,1
14,73| 80

ld.
-ocr page 444-
l i r,
AUGUSTUS 1849. 's Avonds te 10 ure.
[5

------
---------
u
P
•a
a
o
---------------------------
c
1
Wind
Barom.
Ther-
!3
M
'ÖJ
JS
BD
ts
s

1
~0
rigting
kracht
Lij 0°
mome-
ter

S
•o
o.

B
'^
^
O

O
>•
a
u

>
Aanmerkingen
a




|



1
WNW
1
764,24
13,1
9,80
0,86

Bewolkt.
2
NW
0—1
63,36
13,0
10,30
91

Zwaar bewolkt.
3
NNW
0—1
60,11
11,1
9,05
89
1,0
Bewolkt.
4
NW
0—1
60,50
10,6
9,35
95

Ligt bewolkt.
5
N
0—1
00,70
13,5
10,06
86

Zwaar bewolkt.
6
W
0—1
64,96
15,1
11,83
92

Betrokken.
7
N
0—1
64,33
13,6
11,54
98

Bijna belder.
8
0/0
0—1
60,46
19,0
13,86
85
0,3
Bewolkt.
i)
z
0—1
54,62
16,7
13,92
98
2,6
Bijna helder.
10
ZW
1
60,12
15,9
12,71
94

Helder.
11
ZZO
0—1
61,18
17,9
13,50
88

ld.
is
ZW
0—1
50,84
16,7
13,49
95
1,5
Bewolkt.
13
ZW
2
54,35
14,3
10,11
83

Bijna helder.
14
wzw
2
57,71
14,8
10,05
79
1,6
Ligt bewolkt , wcerl.
ir,
ZW
1
62,57
12,6
10,10
91

Helder.
18
zzw
0—1
57,55
16,3
12,25
94

Bewolkt.
n
w
0—1
60,95
10,9
9,71
94

Bijna helder.
;is
NW
0—1
62,74
11,5
9,41
91

Zwaai1 bcw., weerl.
1!)
NNW
0—1
69,33
10,6
8,04
SI

Helder.
20
WNW
0—1
71,81
13,9
9,93
33

Bewolkt.
21
WNW
0—1
69,45
14,2
11,57
95

Bijna helder.
22
NW
0—1
67,00
14,5
12,05
97

Bewolkt.
23
NW
0—1
65,34
16,2
12,66
92

ld.
24
NNW
0—1
66,38
11,9
9,30
87

Helder.
25
NW
0—1
66,08
11,8
10,08
95

Bijna helder.
26
ZW
1
61,59
16,9
12,25
85

Zwaar bewolkt.
27
wzw
1
59,68
13,6
10,03
83

hl
28
wzw
0—1
61,60
10,1
8,95
94

Ligt bewolkt.
29
ZW
0—1
60,50
16,0
13,07
96

Betrokken.
30
z
1
59,48
17,2
13,62
93

ld.
31
NW
0—1
60,12
16,6
13,70
97
------
Helder.
11'
-ocr page 445-
156
NAAMLIJST
DER GEBORENEN, GEHUWDEN EN OVERLEDENEN
TE UTRKCHT.

SEPTEMBER 1849.
Geboren den
5. Coenraad, Z. van Gerardus
Gicsen.
GorneliaTheodora, D. vanFran-

ciscus Lodewikus Haekfoort.
......D. onecht.
Maria, D. van Dirk Houwer.
6. Piet, Z. van W i Hem Jongerius.
Antlionie, Z. van Antony Rut-

gers.
Johannes Cornelis, Z. van Jo-
hannes Cornelis Moot.
7.......D. onecht.

Hendrik Frederik, Z. van Jo-
han Heinrich Huber.

Dirk, Z. van Martinus Ocke-
loen.

Margaretha, D. van Willem
Ëlsendoorn.

8. Johanna Charlotta, ü. van Jan
Heythekker.
Elisabeth, D. van Jan van

Gelder.
Gharlotta Jacoba Margaretha

Maria, D. van Jacobus van
Rooijen.
Willctu, Z. van Johannes Brood-

koorn.
Geertruida, D. van Gerrit La-

geman.
9. Jan Willem, Z. van Jan Wil-
lem van Gorkum.
Jan, Z, van Arie Kragten.
10. Evert, Z. van Jacobus van der
Grift.

Albertus Cornelis, Z. van Hen-
drik Daniel Seisener.

Maria, D. vanHermanusSchoon-
hoven,

1. Fanny, D. van Jacob van Lier.
Hendrikus Adriauus Antonius,

Z. van Jan Verbon.
Jeannettc Elisabeth llenrieüc, D. i
van Abraham Meere (overl. j
te Hedel 20 Julij 1849).

2. Clasiua \Vilhelmina, D. van Ja-
cob Hulsman.
Christina Margaretha, D. van
Johannes van Brandenburg j
(overl. 39 Augustus 1849).

Clasina, D. van Hendrik van
Doesburg.

Maria Catharina, D. van Egber-
tus Jacobus Vocking.

Johannes., Z. van Leonardus Jo-
hannes Bakkeues.

Dirkje Geertruida, D. van Ger-
rit Smorenburg.

3. Maria, D. van Johannes Bernar-
dus Kok.
Fran^ois Henri, Z. van Arnold
Johan Conrad de Bruyn.

Johannes Antonius, Z. van Hen-
drik van Schaik.

4. Neeltje, D. van Teunia van de
Bunt,
......D. onecht.
Johanna Catharina, D. van Dirk
Ockhuysen.

Johanna, D. van Franqoia Da-
niel Dekkers.

Gcrardus Johannes, Z. vaa Jo-
hannes Adrianus van Angeren.

Anna Maria, D. van Johannes
Josephus Hallebeek.

Johannes Hendrikus, Z. van Jo-
hannes van der Straten.

-ocr page 446-
Johannes, Z. van David van
Leersum.
Carolus Eduard Nicolaas, Z.

van Edouard Francois Georges.
Christina Frcdcrica, D. van Dirk

Jacob van Boom.
11. Johannes, Z. van Fredrik Kuipers.
Susanna Catharina, D. van

Hendrik Wisman.
Johannes Jacobus, Z. van Arie
Hermanns Willemse.

Maria, D. van Lodewijk Jo-
hannes Lahey.

Constantia Martïna, D. van
Gcorge Jorg.

12. Susanna Maria, D. van Johan-
nes Bernardus Determan.
Elias, 7i. van Jacobus Willems.
Johannes Danicl, Z. van Wil-
lem van der Linden.

Pieter, Z. van Simon Willcm
Moulijn.

13. Jacobus Comelis, Z. van Ja-
kob van der Baan.
George Gaston, Z. van Johan-
nes Petrus Kipp.

......Z. onecht.
14. Johannes (Jornelis, Z. van Leen-
dcrt Bekes.
Sophie, D. van Carl Bahnsen.
Willemina, D. van Willem Ar-
noldus van Rijn.

Jacoba Wilhclmina, D. van
Adrianus Swcers.

Johannes Hcndrikus, Z. van Wil-
lcm Christiaan ten Berg.

15. Adrianus, Z. van Jacobus van
der Meyden.
Johanna Cornelia, D. van Jan
de Marie.

Alida Christina, D. van Johan-
nes Heitz.

Frederik, Z. van TVillem van
den Ham.

......Z. onecht.
16. Gijsberttis, Z. van Gijsbertus
Emmelot.
......J), onecht.

Margaretha Petronella, D. van
George LouvvrentsHendrikseu.

Johannes Bernardus, Z. van
Hendrik Croes.

Geertruida Johanna, D. van Jo-
hannis van den Berg.

Johannes Jacobus, Z. van Jo-
hannes Lisman.

Henri Johannes, Z. van Gideon
Hendrik van Hardevelt.

17. Willem George, Z. van Come-
lis Pieter van Rijn.
Maria, D. van Jan Hendrik de

Winter.
Dirk, Z. van Hendrik de Man.

......Z. onecht.
Catharina Dorothea, D. van
Francois Vincent Guyot Eu-
gelbert van Bevervoorden.
18. Gerrit Hendrik, Z. van Gerrit
Hendrik Blotkamp.
Johannes, Z. vaii Johaniies
Sakkers.

lillisabeth, D. van Pieter Hen-
drik Vree.

......D. onecht.
Johanna, D.van AlexanderEecns.
19. Lammert Jacobus, Z. van Lam-
mert Jacobus Combé.
Helena Sophia Wilhelmina, 1>

van Joannes van der Steen.
Dirk, Z. van Anthonius Markus.
Bernardina Josepha Maria, D.

van Brunis Yeldhuysen.
Johanucs Hendrikus, Z. van

Petrus Westerhout.
Anthonie, Z. van Cornelis Smo-

renburg.
20. Albertns Franciscus, Z. van Lu-
dovicus Joliannes Eaasveld.
Clara, D. van Willem Gerard

Joseph van Rijn.
Willemina Anne Louisa, I), van

Derk Tyles Groenewoud.
21. Maria Petronella, D. van Al-
bertua Franciscus van der Tol.
(Tweeling met een' als leven-
loos aangegeven Dochter).

-ocr page 447-
Willekes.
Wijnand Bernardus, Z. van Wil-
lem van der Graaf.

Evertje, D. van Arie Mooy.
26. Wilhelmina Engelina, D. van
Jan Gcrrit C'ornelis Jacobus
de Kidder.

Maria, 1). van Jan Olivicr.
Gerrit, Z. van Gerrit van Alphen.
Albertus, Z. van Gerardus van
der Gen.
37. Maria Adriana Huberta, D. van
Petrus Jacobus Groen.

Adrianus, 'L, van Arie van
Veldhuizen.

Maria Gcrardina, D. van Hen-
drik Cornelis Goosens.

Christianus, Z. van Bernardus
Christiaan Rijken,
i.' S. Abraham Johanncs, Z. van Abra-
ham Johannes Abspoel.

Dirk, Z. van Hendrik Ziermans.
Jacobus Johanncs, Z. van Frans
Mantua.

Anton Theodore Marie, Z. van
Jonkhr. Mr. Anthony Michiel
Cornelis van Asch van Wijck.

29. Ptichardus Michaël, Z. vau Ki-
chardus van Haagen.
......D. onecht.

30. Jan, Z. vau Jan Mulder.
Johanna, D. van Petrus van

Houtum.
Albertus, Z. van Joannes van

Eooijen.
Jacoba Johanna Mechtelina, B.

van Willera Jan Hendrik
Meclilcnbroick.
ïïanciscus Wilhelmus, Z. van

Justus van Rijn.
Johauna Hcndrina, D. van Jo-
hannes Albertus Hagen.

......D. onecht.
Cornelid Lconardus, Z. van Ja-
cob de Jong.
Jan, Z. van Hendrik Smit.

Johanna Heudrika, D. vaii Jo-
hannes Verhaar.
Adrianus Wilhelmus, Z. van

Wilhelmus Lingmont.
Hendrik, Z. vau Willem Boeijen.

22. Hendrikus Johanues, Z. van
Gerardus Weynen.
Christiaan, Z. van Gcrrit Jacobs.
Johannes Mariuus, Z, van Teu-

nis van Basten.
Hendrik, Z. vau Hendrik Gou-

driaan,
Johanna EHsabeth Isabclla, D.

van Dr. Nicolaas Taulus Vis-
Bcher.
23. Maria Johanna, D. van Klaas
van der Werft'.
Cornelia Margarctha, 1). van

Jacobus Berbers.
Wilhelmina, D. van Jan Schrij-
ver (overl. 17 Aug. 1849).
Jeannettc, D. van Balthazar

Bruinen.
Clara Kcgina, D. vau Jaeobus

Schouten.
Elisabeth Cornelia, D. van Thco-

dorus Petrus van den Bergh.
Johannes,Z.vanJohannesMulder.
Cornelia, D. van Willcni van

den Berg.
Jan Hendrik, Z. van Jan vai

den Hoeven.
24. Johannes Franciscns, Z. vai
Gerrit Helsdingen.
......D. onecht.
Pieter Nicolaas, Z. van Da-
miaen Joan van Doorninck.

Adriana, D. van Hendrik Rost
Cornclia Maria, D. van Jaco-
bus Monné*.

25. Hendrik Alexander, Z. van Hen-
drik Kreuger.
Petronella Adriana, D. van Hen-
drik Arnoldus Beekman.

Engelbert Franciscus Autonius,
Z. vau Franciscua Cornelia

Te üamen 142 als levend aangegeven geborenen.
-ocr page 448-
LB9
Ctohuwd den
l!). Hendrïkus Latdorp, stalknecht,
23 j, en Mcchtelina Vrees-
wijk, werkster, 27 j.

Gabriel Leonardus van Nue?,
timmerman, 27 j. en Cornelia
Jaeoba van Luyn, zonder be-
roep, 26 j.

Johannes Franciscus Dorffler,
bediende, 33 j. en Geertruida
Vernooy, dienstmeid, 24 j.

\Yijnand Felix, gepensioneerd
serjant, 41 j. en Elisabeth
Tlieoclora Jon^kces, wed-, zon-
der beroep, 33 j.

Gerardus van Dort, schoenma-
ker, 49 j. en Maria Toste!,
zonder beroep, 33 j.

Fransiscus Meddcns, koopmans-
bediende, 33 j, en Elisabetha
Lucretia Maria Schuiten, zon-
der beroep, 39 j.

26. Adrianus Pieter van der Haas,
broodbakker te 's Gravenhage,
30 j. en Elisabeth Sophia
llcijer, zonder beroep, 32 j.

Jan Govert Donker,' metselaar,
33 j. en Hilletje Floor Gaas-
beek, zonder beroep, 32 j.

Willem van de Wijngaard, melk-
verkooper, 22 j. en Marga-
retha Frankhuisen, melkver-
koopster, 24 j.

David Albertus Zinkstok, ko-
perslagor, 24 j. en Adriana
Kuyper, zonder beroep, 23 j.

Henricus Okhuisen, wagenma-
ker, 39 j. en Hendrika Krag-
tink, dienstmeid, 35 j.

Frans Izaac Graveudaal, we-
duwn., mandenmaker, 50 j.
en Johanna vau den liceinel,
wed., zonder beroep, 49 j.

Guillaume Garjeanne, hoeden-
maker, 35 j. en Maria An-
thonia van der Horst, zon-
der beroep, 26 j.

5. llendrikus de Lange, metselaar,
31 j. en Johcndrik Drika
Pronk, wed., werkster, 39 j.

George Fredrik Auberlen, bor-
stelmaker, 34 j.en Willemina
van Ankom, werkster, 26 j.

Jeremias Coraelis van der Slot,
wagenmaker, 23 j. en Die-
wcrtjc Kooy, zonder beroep,
28 j.

Dirk van der Slot, wcdnwn.,
wagenmaker, 52 j. en Catlm-
rina lïoerkoel, koopvrouw, 43 j.

Pieter Christiaan Weytcnaar,
kapper, 2S j. en Clasina EH-
sabetlia van Bemmel, zonder
beroep, 22 j.

Albert ülot, vreduwn., bestel-
der, 44 j. en Catrina Pctro-
nella Geul, zonder beroep,

23 j.
12. Jan Christoffel Vaders, sigaren-
maker, 2 (i j. en Johanna Le-
ber, naaister, 24 j.

Jan Bollebakkcr, tuinman, wo-
nende aan de Bildt, 25 j. en
Johanna Theresia Gersen,
zonder beroep, 21 j.

Hendrik vau Buuren, sigaren-
maker, 21 j. en Johanna Hen-
drica van Sicheu, dienstmeid,
25 j.

Albertus Wilshaus, bloemist,
24 j. en Albertina Nieuwen-
hoven, naaister, 23 j.

Hendrik Janszen, courantenbe-
stelder, 25 j. en Elizabeth
van de Bovenkainp, wed.,
werkster, 3ö j.

Piet Willemsen, tuinman, 27 j.
en Mijntje de Bruin, zonder
beroep, 27 j.

Jan Willem Heil, winkelier,
27 j. en Johanna Benjamina
Dcliana van Yiegen, zonder
beroep, 24 j.

-ocr page 449-
Willem Nieuwkerk, metselaar, ;
24 j. en Hendrica Gamel-
koort, zonder beroep, 27 j.

"Wilhelmus Johaimes Weegcn-
luiisen, koopmant 22 j. en
Anthonia vau Zutphent, zon-
der beroep, 26 j.

Jacobus Correlje, kleedormakcr,
28 j. en Johanna de Wilde,
zonder beroep, 22 j.

Jochem van Stempfoort, koper-
slager, 21 j. en Jansje Goude,
dienstmeid, 32 j.

Johan Michaèl Fornhoft', be-
diende, 27 j- en Maria Fre-
deriea Antonia Satony, zon-
der beroep, 28 j.

Johami Hermaim Bernhard Spie-
kcrmann, klompenmaker, 33 j.
en Elizabeth van 't Hooft,
zonder beroep, 35 j.

Adrïanus Felix Plieger, bor-
stelmaker, 21 j. en Alctta
Maria Susanna Verheul, zon-
der beroep, 24 j.

Te zamen 33 paar gehuwden.
Overleden den
1. Gijsberta Maria van de Bild,
huisvr. van Gerhardus Reine-
rus Jansen, 59 j. Pelraolen.
Agatha Petronella Stoops, 7 m.

Groenesteeg, wijk C.
Susanna Johanna Wesscling, 5 j.

Zilversteeg.
Johanna Maria Soetcrik, 4 j.

Rodenburgstraat. i 2,
Samuel Gerardus Penning, l j. (
Keukenstraat.
Catharina Oosterbeek, huisvr. van |

Leendert van der Wolk, 89 j. i
Domtrans.
Johanna Maria Cornelia de Man,

G m. Kleine tuinstraat, wijk E. \
Maria Wintershoven, huisvr. van ]

Henricus Rietveld, 50 j. 3do
Oudwij kerveldstecg.
Johanna Maria Visser, wed. van

Gerrit Pieter van Tjaaren, 52 j.
Groencsteeg, wijk A.
Johanna Helena Kroese, 7 j.

Twyestraat.
Maria Johanna Besters, 10 j.

Ganssteep.
Arnoldus den Iseger, 2 m. Groote

rllgensteeg.
Catharina .Pardon, wed. van l

Dirk Busscher, 69 j. Paauw-
steeg.
Johannes Pannebakker, 6 m.

Predikheerenstraat.
Nicolaas Ligteringen, 4 j.Spring-

weg.
Johanna Ligteringen, l j. Spring-

weg.
Anzelmua van Laar, geh., 59 j.

Singel, wijk M.
Johan Nicolaas Swanink, 16 j.

V oorstraat.
Henricus Rietveld, weduwn., 48 j.

3de Oudwijkervcldstceg.
Anioldns Johannes van der Lin-
den , 35 j. Hospitaal.
Hermanus Christan, oiigeh., 25 j.

Springwcg.
Henri Verkerk, 8 m. Lange

nieuwstraat.
Coenraad Ferdinant Everaars,

3 j. I8te Achterstraat, wijk H.
Jacobus Johannes Duiveman, geh.,

38 j. Zandstraat.
Maria Elisabeth Schrcuder, wed.

van Dirk Tameling, 67 j.
Vrouwjuttestraat.
Wiliem Hubertus Eytinger, 10 j.

Lijnmarkt.
-ocr page 450-
Ifil
4. Heurich Cornelius Westerheyden,
geh., 4S j. te Itotterdam.
Bcreiulina Degens, ongch., 20 j.

Hooge Jacobijnestraat.
Gecrtruy Joanna Tlieunissen,

huisvr. van Gerardus Egbertus
Terlingcn, 58 j. Harclcbollc-
straat.
Cornelius Buijen, weduwn., 46 j.

Maliebaan,
Stephanus Pot, 12 j. Maliebaan.
Metta Johanna Wcnsel, huisvr.

van Cornelïs van der Kuyl,
25 j. Viebrug.
Noacli Lancec, ongeh., 30 j.

Wijde doelen.
Juhannes Franciscus Wilhelmus

de Man, 3 m. Korte j u fierst ra at.
C]aaina Johanna Barta vanXeer-

oeteren, huisvr. van Johannes
Hendrik Versteeg, 35 j. Zwaan-
steeg.
Maria Everarda Leerintvcld,

liuisvr. v.in Hermanus deui
Brink, 47 j. Fokkestraat.
YUllemina. van den Berg, huisvr.

van Willem van de Hagt, 37 j.
Bakkerbrug,
llelcna Cornelia Wilhelmina vau

Liefland, 5 j. Wcesbrug.
Johannes Rietveld, ongeh., 23 j.

3de Oudwijkerveldsteeg.
Petronella Hendrica Rietveld,

ongeh., 23 j. Maliebaan.
Margaretha Maria van Heumen,

4 j. Lauwenrcgt.
Hendriks Nccllje PhaiF, huisvr.

van Conielis van Ginkel, 43 j.
Volraadsbnig.
Anthony Kreek, geh.s 54 j.

Vccnstraat.
Heintje van Rooselaar, huisvr.

van Huybertus van den Brink,
29 j. Oosterkade.
Hendrik Antonie Balie, wcduwn.,

65 j. Domskerkhof.
5. Gcrrit Chrisfan, weduwn., 57 j.
Sjiringwey;.
Pieter Weijersen, 7 j. Krooii-
steeg.
Jurrïen Schuuring, geh., 63 j.

Rodcnburgbrug.
Margaretha van Amerongen,

liuisvr. van Matheya Compier,
63 j. Schoutcnstecg.
Antonins Smits, woduwn., 48 j.

Haverstraat.
Jacobus Hester, l j. Bergstraat.
Petrus Diderik van Deudekom,

ongeh., 5fi j. Oeertniidasteeg.
Levenloos aangegeven Zoon van

Jnstus Joannes van Maurik.
Jansbrug.
3. Johann Swaaiünk, gch., 74 j.

Voor straat.
Wilhclmina Johanna S \vanink,

Jmisvr. van Johannes Hendrik
Hazenbos, 23 j, Predikhceren-
s t raat,
Wilhelmina Swccrs, l j. Zwarte

water.
Jan Bosgeld, geli., 41 j. Boter-

straat.
Gertnulis Joanna van Ingcn,

huisvr. van Conielis Buijen,
47 j. Maliebaan.
Catrïna van Suylcn, huisvr. van

Johannes Hendrik Saveur, 43 j.
Zandstraal.
Theodorus Gijsbcrtus Verburg,

geh., 51 j. Wijde watcrsteeg.
GciTigje Bozemaien, wed. van

Arnoldus Beekcs, GOj.Paauw-
steeg.
Jacoba Hendrina "\VesseIo, 8 j.

Oo ster kade.
Jan de Vries, geh., 50 j. Ca-

thnrijrtrstraat.
Pieternell.i Margaretha lïij nber-

gen, wed. van Otto Joh;innes
Terwogt, 51 j. Stroostccg.
Johanna van don Akker, wed.

van Johannes van der Horst,
4-5 j. Zand.
Conielis Verkerk, geh., 45 j.

Zandstraal.
-ocr page 451-
l j. l'elraolenstraat.
Johannes Petrus Mulder, 8 m.
Korte rosendaal.

Franeiscus AYilhelmus Mattu,
10 j. lirandsteeg.

Jacoba Adriana van Nicl, huisvr.
van Joannes Godefried Nau-
mann, 61 j. Singel, wijk I.

Sophia Alida van Eind, wed.
vau Joannes Arrioldus Kiemau,
58 j. Voorstraat.

Jucoba J ohanna Krczetta Mac-
pherson, 3 m. Voorstraat.

Anna lleudrika van Kasteel,
huisvr. van Willem Kasten,
afwe^ig, 38 j. Lange smeesteeg.

Adrianus van lieert, 7 j. Gast-
huissteeg.

Jan Hendrik Blotkamp, weduwn.,
46 j. Springweg.

Megteld timit, huisvr. van Ever-
ardus van Oldercn, 60 j.
Brand steeg.

, Cornelia Anthonia van Leeuwen,
•l j. Korte rosendaal.

Hcnnanus l'hilippus Joannes Er-
man, gek., 40 j. Ilooge Jaco-
bijnestraat.

Gijsberta Develingen, ongeh.,
31 j. Molcnsteeg, wijk II.

Izaak Achterberg, geh., 54 j.
Zwarte water.

Anthonie Franciscus Penning,
l j. Springweg.

Johaana Maria van Kesteren,
huïsvr. van Johannes van Veen,
35 j. Haverstraat.

Levenloos aangegeven Dochter
van Louwerenst Wilhelmus Ver-
meulen, aan de Molenstccg,
wijk H.

Willem van de Ilagt, weduwn.,
40 j. Bakkerbrug.

Jaunigje Johanna lïiljardt, wed.
van Johannes Christofi'cl Blot-
kamp, 73 j. Springweg.

Johannes van Bei'kcl, 4 j. Be-
muurde weerd.

Hemlrika Catharina Buijeu, fi j.
Haverstraat.
Wiüemina Doorenbos , huisvr.

van Jolian Hcinrich Wilhelm
Denters, 55 j. Haverstraat.
Margnrctha van ureenen, 5 w.

Jurrien rodenburgsteeg.
Antonie Gerardus Moree, 31 j.

Hospitaal.
Bcrnard Krebbcr, geh., 45 j.

V oorstraat.
Antony Jacob Klavcrsteyn, l j.

Zwaanstceg,
Anton van Êoest, 11 d. Groote

eligensteeg.
Alida Occilia Dubois, wed. van

ïrcclevik Willem Ket, 85 j.
Jacobibrag.
Jaunigje Pcrmentïer, wed. van

Antonie Hensbroek, 69 j.
Tuchthuissteeg.
Gcrrit Nahuiseu, 6 j. Lange

rosendaal.
Margaretha Maria van Ginkel,

10 j. Volraadsbrug.
Jacobus Klerk, geh., 35 j. Sin-
gel, wijk I.
. Cornelis van der Maal, geh.,

47 j. Oord.
Geertje Kopier, huisvr. van Adria-

nus Beuken, 35 j. Gruttersdijk.
Willem Jansen, ongch., 25 j.

Pottestraat.
Jacob Hulsman, geh., 29 j.

Kaatssteeg.
Jacoba Maria Fulker, Sj.Steen-

iv eg.
Huberta Catharina Zandkuyl, 2 j.

Lange viesteeg.
Gerardus Brijen, weduwn., 77 j.

Zwarte water.
Jacolms Johannes Christoffel de

la hmblonirre, ongeh., 22 j.
Van Wijckskade.
Harmina Adriana van Beek,

huisvr. vau Antony Wïllein
Wilton, 46 j. Viebrug.
Wilhelmus Marinus de Jong,

-ocr page 452-
Maria Catharina Huisman, Uuisvr.
van .... van Diejen, 36 j.
Bolwerk Wolvenburg.
Hendrik Appeldoorn, 8 j. Tuin-

straat, wijk B.
Marimis Hermanus Nagtegaal,

geh., 33 j. Zand.
Klas ma Schouten, liuisvr. van Kris-

tiaaii Kleine, Gl j. Bildtstraat.
Cornelius Kluyt, geh., 58 j.

Stijfsel s leeg.
, Arie Stekelenburg, geh., 46 j.

onder Catharijue.
Nicolaas Cornelis Ballangeu, 3 j,

Munstcrkerkhof.
Jacoba Verhoog, huisvr. van Dirk

Jacohus Klarenbeek, 4 j. Bak-
kerstecg.
Elisabeth Wccrdenburg, ongeh.,

49 j. Spinderspoort.
Maria van Diedenhoven, ongeh.,

41 j. Zand.
Hendrik Bothof, 3 j. Helling.
Adam Verhoeff, geh., 51 j.

Bergstraat.
Wilhelmina Schouten, 9 m.,

Wij des teeg.
Pieter Smit, ougeh., 27 j. Mei-
poort.

Geertruidu Maria de Kleyn, ou-
geh., 21 j. Geertruidakerkhof.
Hermanus Steenmaii, weduwn.,

56 j. Ganssteeg.
Hermina Burginan, ongeh., 37 j.

Haver straat.
. Alberta van Steenwijk, ongeh.,

71 j. Kleine eligcnsteeg.
Johannes Smit, 5 j. Zwarte water.
Gerardus Coté, 7 j. Lange smee-

steeg.
George Jean Maximilicn van

Aken, 6 m. Bemuurde weerd.
Wilhelmus Eyckhout, geh., 65 j.

Lange nieuw straat.
Jonas Leer in 't Veld, geh., 37 j.

Naauwe blindcsteeg.
Antonic van den Heuvel, geli;,
41 j. Lange lauwerstraat.

Cornelis van Girikel, weduwii.,
38 j. Volraadsbrug.
Aaltje Geerts Weekema, 13 j.
Geertruidastceg.
Abraham Enkelaar, geh,, 60 j.

Bildtstrnat.
Willeraina van Rossum, huisvr.

van Hendrik van der Velden,
30 j. Ganssteeg.
Hermanus van der \relden, geh.3

68 j. Ganssteeg.
Pieter Christiaan Weytenaar,

geh., 28 j. Haverstraat.
Cornelia Elisabcth Galijn,huisvr.

van Cornelis Vermeulen, 25 j.
Walsteeg.
Wilhelmina Johanna Goedel,

8 j. Nicolaikerkhof.
Johanna Wilhelmina de VVildt.

3 j. Vrouwjuttestraat.
Leonardus lloemer, geh., 53 j.

Wijde watcrstceg.
Leendert Kalkhoven, 4 ra.

Zandstraat.
Willcra Klink, 14 j. Meipoort.
Johannes Theodorus Hardi, 15 j.

Lange rosendaal.
Helena Maria Petrouella Leyst,

huisvr. van Willem Johannes
Oudegeest, 47 j. Molenstccg,
wijk H.
Johanna Schreuder, wed. van

Staanders van Noort, 82 j.
Wees brug.
Geertruy de Jong, wed. van

Matthijs Jongers, 65 j. Geer-
truidakerkhof.
10. Willem van der Roest, weduwn.,

39 j. Zakkendragerssteeg.
Hendrik llendrikscn, geh., 58 j.

Steenweg.
Dirkje Geertruida Smorenburg,
2 j. Singel, wijk I.

Petrus van Dijk, geh., 71 j.
Ganssteeg.

Maria Lambregs, wed. van Ar-
noldus van Baarwijk, 54 j.
Tuinstraat, wijk C.

-ocr page 453-
164
64 j. Vischmarkt.
Cornelia Hutten, ongeh., 56 j.

Schoutenstceg.
Anna Christina Hasselman, ou-

y;uh., 20 j. Helling.
Albertus van Oort, 2 j. Grut-

tersdijk.
12. Geertruy van der Lugt, ongeh.,
73 j. Oord.
Cornelis Jacobus Michiel Kools,

4 j. Molenstceg, wijk B.
Gijsbertus Gerhavdus van Heu-

mcn, geh., 34 j. Lauwenregt.
Clasina van Weenen, 4 j.

Vischmarkt.
Susanna Mulkens, 8 m. Kol-

leweidestecg.
Pietertje van Leeuwen, wed.

van Willem de Haas, 55 j.
Laddersteeg.
Willem Berg, 11 j. Lange

smeesteeg.
Levenloos aangegeven Zoon van

Johannes Simon Cornelis Kraft.
Oude kamp.
13. Evcrtje Riksen, ongeh., 46 j.
Haverstraat.
Maria de liondt, ongeh., 46 j.

Jerusalemsteea.
Leendert Kijnders, geh., 31 j.

Hamsteeg.
Hcndrika Maria Ampts, 8 j.

Ganssteeg.
Leonardus Adrianus Ummels,

2 j. Kroonsteeg.
Dirk Kalff, 6 j. Kleine cligcn-

steeg.
Egbertus Hendrikus van Gaa-

Icn, 5 m. Bcgijnehof.
Catharina van Doorn, Ij.

Singel, wijk L
Alberta van Lemmen, l j.

Lanwenregt.
14. Johannes HendrikusHeydemans,
l j. Baansteeg, wijk K.
Geertje van Ede, wed. van
Bernard Krebber, 37 j. Voor-
straat.

Dirk Voogt, ougeh., 35 j. te
Ankum in Hanover.
Cornelia Anthonia vau Heuinen,

2 j, Lauwenregt.
Hendrik Terhal, goh., 72 j.

Zeedijk.
Maria Jacoba Doesburg, 3 m.

Steenweg.
Maria de Klerck, ongeh., 54 j.

Twyestraat.
Maria ïïitz, 4 j. Stijfselsteeg.
Joanues dunnt, geh,, 43 j.

Hooglandschesteeg.
Clasina Wilhelraina van der

Lugt, 3 j. Kijustraat.
11. Willem Siegel Stevens, geh.,

69 j. Neude.
Maria Tienhoven, huisvr. van

Jan Kampers, 27 j. Zand.
Elias Simon Rubens, ongeh.,

24 j. Springweg.
Gonscn van Baaien, 10 m.

Hooge .Tacobijnestraat.
\Villem Frederik van den Brink,

l m. Oosterkade.
Clasina Hendricu Andró, huisvr.

van Antonius Joanncs van
Nienwkerk, 64 j. Lange ro-
sendaal.
Sara van der Velden, 5 m.

Ganssteeg.
Wilhelmina Gentenaar, ongeh.,

17 j. Zandstraal.
Willem van Klaveren, 13 j.

Lange hamsteeg.
Albertus Eraneiseus Rijntjes,

10 m. Lange lauwerstraat.
Johan Hcinrich Wilhelm Den-

ters, weduwn., 57 j. Haver-
straat.
Theodora Janssen, wed. van

Paulus de Meijer, 73 j. Var-
ken markt.
Susanna Elisabeth Weidner,

10 m. Springweg
Theodora Rijken, 6 j. Gans-
steeg.
Johannes Anihonic Dop, geh.,

-ocr page 454-
Lflü
16. Joanna Sibüla Wassenberg,
huisvr. van Hendrik Adelaar,
72 j. Geref. Diak. oude-Man-
neii- en Vrouwenhuis.
Johanna Maria Wijnen, 6 j.

Kleine eligensteeg.
Maria Kok, 14 d. Oord.
Jacobus Cronsclaar, weduwn.,

68 j. Rijnstraat.
Johannes .Boompjes, geh., 37 j.

Helling.
Johannes Bosch, 16 j. Kroon-

steeg.
Johannes van Leersum, ongeh.,

54 j. Baansteeg, wijk K..
Herman Hamburger, 5 j. Lange

srneesteeg.
Anna Maria Agnes van de Grind,

7 m. Twyestraat.
17. Jacoba Hensbergen, ongeh.,
49 j. Kromme Eijnschebrug,
ISartje Oostendorp, 11 m. Zwarte
water.

Adriana van Harderwijk, wed.
van Anthonic van den Heu-
vel, 53 j. Lange lauwerstraat.

Anna Maria van Steenderen,
wed. van Hermaiuis Philip-
pus Joannes Erman, 36 j,
Hooge Jacob ij nes trant.

Johannes van Lingen, 3 m.
Abstede.

Antnnius Augustinus Hol, 3 m.
Elisabethstraat.

18. Hendrica van den Heuvel, on-
geh., 16 j. Singel, wijk I.
Maria Carolina Kohier, 3 m.

Bergstraat,
Willem van den Bol, 9 m.

Tuchthuissteeg.
Jacobus Berg, 3 j. Lange smee-

steeg.
Johannes Knippers, 6 m. Zwarte

water.
Jacoba Paulina van Stijnvoordt,

5 j. Stroosteeg.
Gijsbertus Koenders, 6 m. St.

Jansveld.
Johanna Hakkert, 7 j. Molen-
steeg, wijk B.
Hendrik Houtzagers, weduwn.,

86 j. Vischmarkt.
Adrïana Francina Landzaat,

10 j. Haverstiaat.
Johacncs Petrus Kuyper, 6 j.

Lollestraat.
Ingetje Splinter, huisvr. van

Gerardns Dreverinan, 43 j.
Stroostceg.
Hcnrietta Petronella Aletta Bur-
gers, 4 w. Singel, wijk I.
Willemina Gcltsligter, huisvr.

van Simon Jacob Cocl, 67 j.
Spring weg.
Aaltje de Jong, wed. van ïler-

manus van der Velden, 72 j.
Ganssteeg.
Johannes van Leersum, 4 d.

Zadelstraat.
15. Levenloos aangegeven Zoon van

Willcm Tas. Zand.
Hermijntje de Graaf, huisvr.

van Cornelis van Schalk,
27 j. Lauwenregt.
Sopliia Reppel, wed. van Jo-
hannes Ilendricus Palis, 4!) j.
Lollestraat.

Catharina Elisabetha llascn-
bosch, huisvr. van Gijsbert
Kocnders, 31 j. St. Jans-
veld.

Everhardua van Doorn, geh.,
28 j. Singel, wijk I.
Pieter van Velscn, 11 j. Pel-

molenstraat.
Maria Hofman, wed. van Jan

van der Wal, 69 j. (iroote
eligensteeg.
Antonius van Oostrum, geh.,

41 j. Gansstecg.
Jacobus Hasselman, geh., 45 j.

Helling.
Cornelius Yianen, weduwn.,

41 j, Hopakker.
Jacob van Egmond, geh., 56 j*

Jufferstraat, wijk B.
-ocr page 455-
l r» r,
Theodora van Luyn, ;> ni.
Wijde watcrsteeg.
Gijebert Brand, geh., 55 j.

Oostcrkade.
Maria vau der Steen, 3 m.

Laan van Croes.
Evcrdïna van Es, l m. Zandstraal.

23. Dirk Ditmars, geh., 62 j.
Loefbergmakerstraat.
Maria de Nijs, ongch., 16 j.

bij do Tuiiistraat, wijk B.
Levenloos aangegeven Zoon van

Arnoldus Lautenslager. S*1»
Oudwijkervcldstccg.
24. Anna Catharina Appeldoorn,
wed. van Tennis van Bakke-
nes, 79 j. Mariaplaats.
TheodoraJohanna van der Steen,

7 m. Bcmuurde weerd.
Hcrnianus van Dijk, geh., 63 j.

Lamvenrcgt.
Levenloos aangegeven Zoon van

Johannes Didericus Doorman.
Lijnmarkt.
25. Maria Catharina. Kijckens, wed.
van Anlhonius Banning, 67 j.
Springweg.
Johanna Logher, ongeh., 42 j.

achter de Twyestraat.
Johannes Jacobus van Toorcn-

cnbergen, geh., 56 j. Nieuwe
gracht.
Levenloos aangegeven Dochter

van Christiaaii van Dort. Dra-
kenburgsteeg.
2(5. Hubertus Flantua, 14 j. Wijde

watersteeg.
Adrianus Wilson, 7 m. Lange

hamsteeg.
Levenloos aangegeven Dochter

Yau Casper Bösschenstijn.
Oude kamp.
Ida Jouckers, wed. van Hen-

drikus Jacobus Coenraads,
86 j. Begijnchof.
Aaltje Iperenburg, hnisvr. van

Hendrik de Kievid, 33 j.
Voorstraat.
Jfirobu* Freilerik Ostevmann,
geh., 27 j. Voorstraat.

19, Margarita Willcniina Jacoba
Beckes, ongeb., 41 j. Paauw-
steeg.
Maria Catbarina Ostermann,

2 j. Voorstraat.
Johanna Charlott.i Heythekker,

11 d. Hooge oord.
Anthonius Wouterse , ongch.,

43 j. Stroosteeg.
Jobantics Matthijs Ballangcu,

10 j. Domskerkhof.
Hendrika Lardie, huisvr. van

Matthijs van Zetten, 34 j.
Spring weg.
Johannes Hubertus Hessing,

2 j. Boterstraat.
20. .Toanucs Kaldenhovcn, geh.,
52 j. Singel, wijk L
Richarduis de Groot, 3 j. Oord.
Jacobus van Maanen, ongeb.,
19 j. Hooge oord.

Joanna Ilciena Banning, huisvr.
van J oaimes Mattheus van
tier Lee, 39 j. Springwcg.

Abraham Visser, geh., 00 j.
Spvingweg.
81. Joannis den Hertog, goh., 61 j.
Helling.

Cornelia Kaldeuhoven, 4 j. Sin-
gel, wijk I.

ïloris Coenraad Muysken, we-
duvrn., 74 j. Gaardbrug.

Hubertus Nicolaas Broers, on-
geh., 30 j. Bcgijne bolwerk.

Mechtel Bouhuysen, tuisvr. van
Wilhelmus Pot, 64 j. Ma-
liebaan,

Levenloos aangegeven Dochter
van Albertus Franciscus van
der Tol. Bildtstraat. (Twee-
ling met een* als levend aan-
gegeven Dochter).

Levenloos aangegeven Dochter
(onecht).
22. Christina Schouten, 10 m.
Wijdestee;.

-ocr page 456-
L61
Levenloos aangegeven Dochter
van Pieter Keulemans, Gans-
steeg.

27. Gertrudis Rietveld, huisvr, van
Joliannes van Zutphen, 68 j.
K enken straat.

Maria Elizabetha de Wilde,
huisvr. van Cornelis van Giech-
elen, 26 j. aan de Walsteeg.

Bernardus van der Valk, 2 j.
Zilversteeg.

Wilhelmus Pot, wcduwn., 8G j.
Maliebaan.

28. Arnoldus Janssen, gen., 47 j.
Keukcnstraat.
Hendrika Broere, 7 m. Lau-

wenregt.
Jacobus van Cragten, geh.,

72 j. Zuilensteeg.
Jannetje van Dijk, wed. van

Hendrik van Draancn, 34 j.
Driesprong.
Mnria Petronella Pel, 4 m.

Gocdestceg.
29. Johanna Mechtilda Lammers,
wed. van Antouhis van Gel-
deren, 75 j. Lauwenregt.
Cornelia Hendrika Johanna van

der Vlerk, 4 m. Kleine Eli-
gcnstceg.
Abraham Balfoort, 3 m. Mag-

dalenasteeg.
Bernardus Christiaan Hïjken,

3 j. Keukenstraat.
WiUem Hestor, l j. Bergstrnat.
30, Petronella Martcns, huisvr. van

Johannes van Litsenbnrg, 82 j.
Lauwenregt.
Johannes Polier, 5 m. Wijde

doelen.
Johannes Stephanns Maassen,

5 m. Heerenstraat.
Maria Petronella Boogaars, wed.

van Willem van Nues, 85 j.
Drieharingsteeg.
Lammert Cornelis Brom, geh.,

52 j. Nieuwe gracht.
Petronella Bakker, huisvr. van

Joanncs van der Steen, 5 2 j.
Oord.
Te zamen 301 overledenen.
-ocr page 457-
L68
OVÏUZIGT der ala levend on levenloos aangegeven geborenen
te Utrecht.

SEPTEMBER 1819.
(u'-lilclit.
lev<
1
•ml
1
o

leven
oos*)
t
otale
tl
Aanmerkingen.
|
o
1
1
75
66

u
O

3
9
JD
Mannelijk
Vrouwelijk
Totaal

70
III
3
8
5
5

1
78
75

Onder <le (echt) gcbnrenen
is één tweeling, Dochters,
waarvan één als torend en de

131
11
10
1
i n
12
153
gegeven.
*) Zie hierbij de aanteckening op bl. 9.
VEIICF.MJKEND ovERZreT der geborenen en overledenen
te Utrecht.

8EPTEMBEB 1849.
Aanwijzing
mannelijk
vrouwelijk
totaal
Aanmerkingen.
Geboren
Overleden
Meer overleden

78
151

75
150

153
301


73
75
143
-ocr page 458-
1fi9
STAAT van don Ouderdom dor Overledenen te Utrecht.
SEPTEMBKU 18-19.
Oude r d o m
J^
f



Q
E$
£
Aanmerkingen.
maanden
jaren
03
a
8
o
D
o — (i

12
13
25

a— 13
.
10
10
20


1— 5
20
17
37


5—10
9
11
20


10—20
13
7
20


20 — 30
9
13
22


30—40
15
15
30


40 — 50
19
10
35


50—00
19
13
32


60—70
12
15
27


70—80
6
S
14


80—85

2
2


85—90
2
4
B


90—95
__

__


95—100





140
144
2UO

Leven!, aangeg. kind.
5
G
11
-
Totaal . .
151
150
301

OPGAVE van het getal paarden, bij de kantoren der stedelijke belastin-
gen te Utrecht aangegeven voor de markten in de maand September 1849.

Kantoren
Getal ra
do mui
17 Sopt.

arden ap
kt van
Ik Scpt.

Aanmerkingen.
Waard-barrière . .
C at harijne -barrière .

5
78
6
51

Bij ilïsp. van Z. Exc. den Min. van Binn.
7ak. v. 26 Maart 1849 No. 125, 2e afd., was
liet Bestuur der stad Utrecht» gemagtigd,

Tolsteeg-barrière . .
Witte vromvenpoort .
Roodebrug ....

1
19
33

18
55
17

de zoogenaamde St. Michiels Paarden-
marlt
acht dagen vroeger Jan gewoonlijk
to doen plaats hebben. Dien ten gevolge
is deze markt voor dit jaar op 17 Sepl.

Ridderschapsvaart .
Vaartsche Hij n . .

8
105
12

gehouden , welke saar oude gewoonte
den 24. Sept. nr'c.-u plaats liebben. Op
laatstgenoemden dag is echter nog het hier

Totaal . .
144
2fJ4
vermelde golal paarden ter markt gebragt.
-ocr page 459-
17!»
(H'ENBAKE VEEKOOPINGEN VAN VASTE GOEDEEEN
TE UTKECHT.

SEPTEMBEE 1849.
Den 1. September.
Ten overstaan van den Notaris j. u. VAN SCHERMBEEK.

Do grove en smalle Tiende, genaamd: de CavelwaadscJie- of Slinger
Tiende,
gaande uit landen gelegen op Covelswade, onder Tolsteeg,
gemeente Utrecht, met de krijtende Tiende daartoe behoorende.

Gekocht door den Heer G. DE BRUIN , voor ƒ 3250.
Bc helft van de West-Bavensche Tiende, gaande uit negen hoeven land s,
T\ggc en Einde, met al derzelver toebehooren, zoo als die gelegen
zijn op Neder-Ilavcn, aan de westzijde van den Hijn, onder Jutphaas.
Gekocht door den Heer Br. G. MUNNICKS VAN CLEEFF, voor/1125.
De Rollekoter Tiende, geheven wordende van landen in de gemeente Hoogland.
Gekocht door den Heer M. LAGERWEY, voor ƒ 8650.

De Foorder Tiende, gaande uit landen onder Hoogland.
Gekocht door den Heer H. G. VAN DEN BERG, voor ƒ 5C60.
De Emiclaan Tiende, geheven uit landen, onder Hoogland.

Gekocht door den Heer Dr. N. p. VISSCHER, voor den minderjari-
gen c. w. VISSCHER, voor ƒ 4250.

Den 8.
Ten overstaan van den Notaris N. DE GRAAF.

Een perceel Hoveniersland, gelegen nabij de stad Utrecht, aan den
Amsterdamselicn Straatweg, onder do gercgten van Lauwenregt en
Catharijne, groot 2 !Bunders, 21 Roeden, 40 Ellen; Kadaster Lnu-
wenregt Sectie A. N°. 84, groot l Bunder, 7 Hoeden, 50 Ellen en
Catharijne Sectie B. N». 91, groot l Bunder, 13 Hoeden, 90 Ellen.
Gekocht door den Heer j. VAN BOOIJEN, voor/ 5100.

Een perceel Hoveniers- en Bouwland, onder Maartensdijk, aan het
Zwarte water, groot 7 Bunders, 23 Hoeden, 90 Ellen; Kadaster
Sectio D. N™. 109 tot 113.
Opgehouden op/ 4500.

Dm 15. September.
Ten overstaan van den Notaris J. H. VAN SCHERMBEEK.

Het Buitenverblijf Voorzorg, bestaande in een Heeren-huis en een af-
zonderlijk Gebouw, Moes- en Bloemtuin, Plantsoen eq Vischvijver,

-ocr page 460-
171
mitsgaders Boomgaard-, Wei-, Hooi-, Teel- en Boschlanden, te zameu
groot 16 Bunders, 50 Roeden, staande en gelegen tcllarmelen, uaa
den Straatweg en Leidschen Rijn.
Opgehouden op ƒ 13,000.

Ten overstaan van den Notaris J. c, DWARS.
Een perceel Warmoeziersland, groot 3 Bunders, 75 Roeden, 10 Ellen,
gelegen onder Catharijne, aan deii Leidschen Straatweg; Kadaster
Sectie D. N°. 160.

Gekocht door den Heer B. VAN DEN BERKHOF, voor de Heereu
G. J. VAN MANSVELT en M. J. BLANK, V001'ƒ 7100.
Ten overstaan van den Notaris l. A. u. BOEKET.
Een Huis en Erf, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Zadehtraat,
wijk E. N». 36é.

Gekocht door deu Heer A. VAN BROEKHUIZEN , voor / 1425.
Ten overstaan van den Notaris H. VAN OMMEREN.
Een Huis, met Erf, Grond en Tuin, Kelders en Kluizen, to Utrecht,
aan de Kromme nieuwe gracht, op den westhoek van de Muutstraat,
wijk G. N». 314.

Gekocht door den Heer Mr. H. A. R. VOSMA.ER, voor den Heer
T. WALLEH, VOOr/ 13,000.
Ten overstaan van den Notaris H. DUYFJES.
Een Huis, Erf en Grond, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Zand-
straal, nabij de Oude gracht, wijk C. N». 272.

Gekocht door den Heer w. J. VAN IVIJK, voor ƒ 1000.
Een Huis en Erve, te Utrecht, aan de westzijde van de Korte vie-
steeg, wijk C. N». 725.

Gekocht door den Heer L. IANCEE, voor Mcjufvrouw de weduwe
w. "w. DE RIJK, geb. BALLEDUX, voor ƒ 1245.

Twee Woningen, onder één dak, staande als het voorgaande huis, wijk
C. N°>. 718 en 719.

Gekocht door den Heer j. DE VISSER, voor den Heer j. VAN BINS-
BERGEN, VOOr/ 1170.
Twee Woningen, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Bergstraat, wijk
C. N™. 851 en 852.

Gekocht door den Heer n. VAN EYDENBEKG, voor ƒ 600.
Den 22. September.
Ten overstaan van den Notaris J. A. H. BORRET.

Een Huis en Erf, te Utrecht, achter de Twyestraat, wijk B. N». 130.
GedocM door den Heer 1. JaGEK, voor/ 2000.

-ocr page 461-
172
Den 29. Sfptemtier.
Ten overstaan van den Notaris o. n. STEVENS.

Ecne Heercn-lmizinge met Erf en Tuin, te Utrecht, aan de Wittevrou-
wenstraat, wijk H. N°. 641.

Gekocht door den Hoer w. VAN DEK VORST, voor den Heer J. w.
GBÜNEBOSCH, voor ƒ 9950.

Een Huis en Erf, achter het voorgaande perceel, in de Eidderschap-
straat, wijk H. N». 734.

Gekocht door den Heer TV. P. INGENEGEREN, voor Mej. A. VAN
GALEN, Wed. A. INGENEGEREN, VOor ƒ 1225.
Een Huis, Erf en Tuin, te utrecht, aan het Bcgijnenplein, wijk H. N». 326.
Gekocht door den Heer j. ÏUEGEN, voor den Heer L. E. BOSCH,
voor ƒ 2000.

Een Huis, Erf en Tuin, naast het voorgaande, wijk H. N°. 326. '
Gekocht door den Heer A. c. HAVEN, voor ƒ 1995.

Ecne Woning, te Utrecht, onder Tolsteeg, in de Ganssteeg, wijk K.
N». 274.

Een Huis, in drie Woningen verdeeld, naast het voorgaande perceel,
wijk K. N°>. 275, 276 en 309.

Te zamen gekocht door den Heer B. e. HAVERKAMP IKINS,
voor/ 960.

Ten overstaan van den Notaris H. i. BÜSKBS.
Een Huis en Erf, te Utrecht, in de Bemuurde weerd, over de Sluis,
wijk M. N°. 454.

Gekocht door den Heer /. VAN ZULL, voor ƒ 760.
-ocr page 462-
STAAT Tan de Marktprijzen te Utrecht.
SEPTEMBEB 1849.
Naam der artikelen
1 September
8 September
15 September
22 September
29 September
o
S

?i
Oude Tarwe ....
Nieuwe „ ....
fioesFC

01. Ci. Cl. Ci.
8,00- 8,75
7,25- 8,00
4,50- 5,00
4,70- 5,25
3,70- 4,20
2,60- 3,10

7,00- 8,00
9,00- 10,00
1,00- 1,50
32,00- 42,00
0,50- 0,70
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

Cl. Ci. Gl.C».
8,00- 8,50
7,00- 7,75
4,50- 5,00
4,70- 5,25
3,70- 4,20
2,60- 3,10

7,00- 9,00
8,00- 10,50
1,00- 1,50
32,00- 42,00
0,50- 0,75
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

CL Ci. Gl.C..
7,75- 8,50
7,00- 7,50
4,70- 8,20»
4,70- 5,25
3,70- 4,20
3,60- 3,10

7,00- 8,50
8,00- 10,00
1,10- 1,60
32,00- 42,00
0,50- 0,75
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

GI.Cï. Cl. d.
7,76- 8,50
7,20- 7,80
4,70- 5,30
4,70- 5,25
3,70- 4,20
2,60- 3,10
9,00- 10,50
6,00- 8,00
6,00- 9,00
1,30- 1,80
32,00- 42,00
0,50- 0,80
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

GI.Cs. Gl.Cs.
7,75- 8,50

7,00- 7,60
4,25- 5,00
4,70- 5,25
3,60- 4,00
2,60- 3,00
9,00- 10,50
6,00- 8,00
6,00- 9,00
1,30- 1,80
32,00- 42,00
0,50- 0,80
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

lioekwÊit ...
Borst ......
Haver

witte Boonen ....
nieuwe groene Erwten .
graauwe ErwtenenKapuc.
Aardappelen ....
Kaas (de 100 ffi) . .
'Boter ......

Rundvleesch ....
Kalfsvleesch ....
Schapen- of Lamsvleesch
Varkensvleesch . . .

-ocr page 463-
M

J O Ö , ,H

IH

^ > Ö ö -

§U
l±fi

CLi > O SJ S "
«Hii
1 -S 8 -S s
O
c-
, g


§
:1
|o
1
tlftsl
3 - ;,.; •• - - •• • ••
« i->-
Sl
-> ^
53
p a3 ö r^ a

c gT
i
S «H § ™ *

lS-8Ü3
-o
1*1 s^ "

3Z> "

•g^">ll =

D'3* ö S

•^ l—l ^ rs

0 C § W

g te P^ a

0 r§ 3 ^





^

1 1 & s
b


0 s

^ w os o^ OD «5 w
— 3f™o5Ciffiao<y5iocOv.~'iC5 ïOr— t^-ioioC>CïC ïï.o-^cs
•** ö J*
c3 *S S
3 a
SD m •* -!Ï* CO CO CO
(N 0-1 M C-l Tf CO 5O ^CO (M •?> « :Q ^H ^H f-H i— 1 -^ rH t— < T-f G4 ffï^
^ 2^
(U £


-§2
53
-3 Ö


c °


&j«wwo22oï-ïcSis;iï^f(eo!ÓsQwcoéoc«5co«o«

a
^ ^ o m 10 ^ «
ioio»f»«aiaious»oio«ïi»io«ï»o«s>o»»o»n»oin«sin
_H
su„«0(t
i— i si « --P in «o t-
«-3SS33SSSSSSSSSSSS5SSS
-ocr page 464-
173
WAARNEMINGEN, gedaan te Utrecht, op liet Meteorologisch Observatorium,
door T. W. C. KHECKE, Math. Mag. Phil. Nat. Doet.

SEPTEMBER 1849. 's Morgens te 8 ure.
t:
1 "W"

c
!J

a
Ther-
•-
'3


u
"\V i n d Jïarom. :
^e
1=
t-

M
riglinj
kracht
bij 0"
m o me-
ter

s
cu
E


v
o

cvallen
Aanmerkingen
~~




Q

<J




m m

mm

mm

1
WKW
0—1
760,00
16,8
14,01
0,98

Betrokken , mistig.
2
ZZO
1
67,48
17,B
12,82
85

Zwaar bewolkt.
3
zzo
1
62,39
21,5 14,49
77

Bewolkt.
•1
z
0—1
64,79
20,0
13,55
79

Ligt bewolkt.
5
oxo
2
66,22
17,3
10,38
71

Helder.
li
XO
1
04,83
16,5
10,59
75

Bijna helder.
7
N
2
64,94
14,3
9,33
76

Bewolkt.
S
NXO
0—1
06,21
13,2
6,73
69

ld.
'J
Z
0—1
61,25
11,8
8,28
79

Zwaar bewolkt.
10
Z
1
62,04
13,9
9,59
80

Bijna helder,
u
Z
1
43,06i 15,7
11,23
84

Zwaar bewolkt.
12
z
4
45,37 14,2
9,92
81
0,2
Bewolkt.
18
z
3
46,65 j 12,6
9,31
84
0,4
Betrokken.
14
w
3
62,62 14,3
9,84
80
0,7
Zwaar bewolkt.
13
wzw
0—1
67,921 13,9
11,10
92

Betrokken.
16
z
1
67,61 16,3
9,60
74

Bijna helder.
17
N
2
66,57 15,1
11,96
93

Betrokken.
IS
NW
1
65,47
12,7
9,05
81
0,4
Bewolkt, gekleurde








boog of bijzon.
19
NNW
3
70,40
12,3
7,97
73
0,2
Betrokken.
211
NNW
2
70,68j 13,2
8,62
75

Bewolkt.
21
ONO 2
69,51j 12,0
8,62
81
0,1
Ligt bewolkt.
22
OXO
2
08,35
12,0
8,72
82
0,1
Helder.
23
0
1
63,76
11,6
9,59
92

Ligt bewolkt.
2-1
OZO i l
60,57
11,1
8,82
87

Bewolkt.
'25
zzw
0—1
58,90
9,2
8,79
97

Mistig.
21
wzw
0—1
60,7o; 9,5
8,84
96

Lint betr., mistig.
27
oxo
2
61,01
12,8
9,49
84

Helder.
2>
o
2
00,70
11,1
8,47
81
Ligt bewolkt.
2!
zzw
0—1
57,20 12,9
11,05
99
0,2
Betrokken , mistig.
81
z
2
46,11 13,9
11,24
93

Zwaar bewolkt.
-ocr page 465-
»»»»»«.»«,»» g^ g H--HJ g"g^gEgg00;,^,mo,^M^^ "| Pasteekening
_j __, t-v t< r-^ O N t-c so
<j5*NN^jN1^2;|^i^ciCO^i'S
.p.**.»»»0.»«,»»MM«..C.p^M
, „.
—J
O5 W CH « «• -
? 'os "to "GO "^ 'co "to "ts "oo ™to "o "o "GO "o "01 ** l 7
J J^ J» 5* -° r1w° J° „° .° J° -10 jö Jp M°° 5* „°° j"1.«° „M ^" ,CT « Dampdrukkhi;
Voclitigheid
Genlka

g r+ H g ^
^ O EL O
Ë^g-^ ^s:
S S P f P

-ocr page 466-
177
SEPTEMBÏE 1849. 's Avonds to l u ure.
t5



S
-o
1




Ther-
3
J8
P


Wind
Barom.


~
txQ
L*

__
.1

'S
rigling
krach
bij 0°
mome-
ter

S
i
s

C
U

"3
f

Aanmerkingen
=




o

O




m m

mm

mm

]
O
2
757,58
19,4
13,04
0,78

Ligt bewolkt.
2
OZO
0—1
60,51
15,8
13,19
98

Helder.
3
ONO
1
62,94
19,1
12,93
79

Bewolkt, 'a av. weerl.
•1
ONO
2
66,27
17,1
11,58
80
1,0
Helder.
5
ONO
1
65,32
14,5
9,71
78

ld.
(i
NO
1
64,85
13,7
10,96
92

ld.
7
N
0—1
66,04
12,5
9,67
88

Bewolkt.
8
NNO
0—1
64,62
10,5
8,36
86

Helder.
!)
ZZW
0—1
55,63
9,0
8,00
90

ld.
10
w
0—1
47,18
12,8
10,24
91

Bijna helder.
11
zzw
3
42,04
13,0
10,63
93
12,0
Bcw., te 15 uur onw.
'12
z
3
43,88
11,1
9,06
89
2,3
Bijna helder.
13
WNW
1
57,12
11,6
8,52
82
2,9
Bewolkt.
U
W
0—1
66,66
12,8
10,73
95
0,1
Zwaar bewolkt.
15
wzw
1
67,94
13,2
10,48
91

Betrokken.
'IC
0
0—1
66,43
13,0
9,61
85

Ligt bewolkt.
,17
NNW
2
67,68
9,4
7,53
83

Helder.
18
WNW
2
68,47
12,8
9,97
89

Bewolkt.
19
NNW
2
71,39
11,0
9,10
90

Bijna helder.
20
NNO
2
67,64
9,1
8,39
94
3,5
Helder.
,21
ONO
1
68,76
11,6
9,53
92

ld.
22
ONO
1
65,24
9,2
8,33
92

ld.
23
O
1
61,51
12,0
9,72
91

ld.
M
ZZW
0—1
59,17
10,0
9,24
98
0,4
Helder, mistig.
,25
zw
0—1
69,65
9,0
8,68
97

ld. ld.
;26
ONO
1
61,35
10,4
8,77
80

Helder.
27
ONO
2
61,08
10,0
8,54
90

Bijna helder.
28
ZZW
1
68,79
12,8
11,11
1,00
1,8
Betrokken, mistig.
i29
ZZW
0—1
52,87
14,2
11,79
96
0,1
Bewolkt.
:30
ZZW
3
44,08
13,5
10,96
93
0,9
ld.
13
-ocr page 467-
178
NAAMLIJST
DER GEBOItENEN, GEHUWDEN EN OVERLEDENEN
TE UTRECHT.

OCTOBER. 1849.
Cieboren den
l.......D. onecht.
Theodorus Jacobus, Z. van Pie-
tcr van der Steen.
Arie, Z. van Jan Rietvelt.
Maria Allegonda, D. van Her-

manus Adrianua van Kootcn.
Magdalena Antonia, D. van Mr.

Pictcr Maria de la Court.
3. Johanna Eleonora, D. van Jan
Cornelis Voogd.
IVancoise Johanna, D. van Jonkhr.

Philips Ham.
ïredcrik, Z. van Fredrik Dick-

hoff.
Cornelia, D. van Pieter Zuyden-

dorp.
4. Ernst Willem, Z. van Ernst Wil-
lem van Schermbeek.
Adriana Huberta, D. van Anto-
nius Adrianus Mattheus Ver-
kerk.

Elisabcth Johanna, D. van Jo-
hanncs Goedhert.

5. Adrianus Johanuea Bartholomeus
Willem, Z. van Jan Willem
Schreul.
Antje Elisabeth, D, van Dirk

Lieskade.
Petrus Johannes Rubertus, Z.

van Jan van der Heiden.
Johannes Nïcolaas, Z. van Jo-

liannes Hendricus Caro.
6. EgberdinaAntoinette Lissieallen-
rictte, D. van Klaas Benne.
Willebrordus, Z, van Joanncs
van Herden.

7.......Z. onecht.
Aaltjo, D. van CornelisVuurmans.
Catliarina Wilhelinimi, D. van
Johan Daniul Kreek.

Adrianus Cornelis, Z. van Cor-
nelis Jau Stekclcnburg,

Gcertruida Barendina, 1). van
Cornelis Marmus Goudriaan,

Bcrnardus Philippus, Z. van
Theodorus Klarcnbeek.

Wilhelmus, Z. van David Hipkc.
Hubertus Bernardus, Z. van
Bcrnardus Hermanus Bals.
8.......D. onecht.

Margaretha, U. van Nicolaus
Schwarz.

Adriana, D. van Jacob Teengs.
Jan, Z. van Jan Hendrik Buur-
sink.

......Z. onecht.
10. Wilhelmina Gijsberta, D. van
Gijsbertus Santlkuyl.
Wilhelmina Maria Prancisca,

D. van Johannes van Dam.
Maria Clasina, D. van Lode-

wijk Danicl Wijnands.
Adam Jasper, Z. vaa Willem

Schalken van Arkel.
11. Dina, D. van Gerrit Agterberg.
Gerardus, Z. van Jan van Wierst.
Anthonia Johanna, D. van Hen-
drik van Gijnen (overl. 26 Julij
1849).

12. Alida, D. van Izaak Harting.
Catharina Cornelia, D. van Jo-
hannes Bernardus Suther-
land.

George Sebastianus, Z. van Jo-
annes van Leut.
......D. onecht.

-ocr page 468-
Gerardus Johannes, 2. van Fran-
ciscus Jolumnes ükliuysen.

13. Izaak Eduardus Hendrikus, Z.
van Wilhelmus Antonius van
Thicnen.

Johanna en Wilhelmina, Doch-
ters van Joannes Maarschal-
kerweerd.

......D. onecht.
14. Maiïanna Adriana, D. van Fre-
derik Carel Pïcard.
Julia Ermina, D. van Louis Phi-

libert Ie Cosquino de Bussy.
Willebrordus Theodorus, Z. van

Willebrordus Gol.
Hendrik Johannes, Z, van Arie

van der Werff.
15. Cornelm Maria Henrietta, D.
van Rudolphus Joannes van
Rooijen.

Margaretha, D. van Dirk de
Ruyter.

Tennis Johan, Z. van Teunis
van Tellingen.

Wilhelmina Louisa, D. van Wil-
lem de Brons.

Johannes Arnoldus, Z. van Ar-
noldus van Rijn.

16. Petrus Hendrikus, Z. van Hen-
drik van den Broek.
Johannes, Z. van Gijsbert Kla-

renbeek.
Louisa, D. van Johan Hubner.

17. Peter, Z. van Johann Kruft.
Franciscus, Z. van Hendrik

Gerrit van der Wolk.
Nelis Gabriel, Z. van NelisGa-

briel van Assenbergh.
Gijsbertus Johannes, Z. van

Cornelis Wilhelmus Bogaerd.
Adriana, D. van Hendrik van

Uum.
18.......D. onecht.
Lambertus Gijsbertus, Z. van
Wilhelmus Ludovicus Hasen-
bos.
Johanna Cornelia, D. van Cor-
nelis Jacobus Mica.

......D. onecht.
Theodorus Wilhelmus, Z. van
Wilhelmus van Arnhem.

20. Johannes, Z. van Hendrik Vlok.
Hendrik, Z. van Keijer van

Raalten.
21. Jacoba Helenn, D. van Henri-
cus van Bergenhenegauw.
Gerai'd Jacob, Z. van Mr. Cor-
nelis Govert de Balbian van
Doorn.

Gerrit Adrianus, Z. van Gerrit
Meijer (ovcii. 20 Julij 1849).

Petronclla Johanna Hendrika,
D. van Johannes Kiesman
(overl. 17 Aug. 1849).

22. Johannes, Z. van Joannes Wen-
ting.
Wilhelmus Antonius, Z. van
Jacobus Antonius Verkerk.

Stijntje, D. van Cliristiaan Wil-
lem Eschlcr.

Maria Sophia, D. van Jan Jan-
sen.

Abraham Jacobus, Z, van Ja-
cobus Boerkoel.

23. Cornelis, Z. van Willem de
Groot.
Gerrit Jan, Z. van Christiaan

de Grijff.
Wilhelm, Z. van Nicolaas Hcr-

manus Neelmeijer.
Elisabeth Johanna, D. van Leo-

nardus van Beek.
Maria Anna, D. van Jan Hea-

tenaar.
Jan, Z. van Everard Henry

Kol.
24. Abraham, Z. van Abraham Von-
tenie.
Thomas Marinus, Z. van Tho-
mas Marinus Loran.

......D. onecht.
......D. onecht.
25. Hendrina Gecrtruida, D. van
Govert van Beusekom.
Theodorus Marcelis, Z. vaa
Franciscus Verm'mmen.

ir
-ocr page 469-
180
gert Adrianus van Geelkerken
(overl. 19 Oct. 1849).
29. Cornelia Theodora, D. vanArie
Cornelis van der Voort.

l'eter, Z. van Martinus Hemp.
Willcm Otto, Z. vanJohanAl-
bert Luca.

Bemardus Theodorus, Z.vanBer-
nardusWillebrordusBerendsen.
ïïO. Thcodorus Johaimes, Z. van Jo-
Ihinncs van Lent.

Catharina Maria, D. van Johan
Kruis.
31.......D. onecht.

Wilhelmina, D. van Johannea
Bijseubach.

Arend Jan Willem, Z. van Wil-
lem Beukers.

Elisabeth,l).vanJacobvan01pen.
Bernardus Cornelis, Z van Adri-
anus Antonius Carnue.

Anna Maria, IX van Cornelis
llermanus Ebbcrs.

Wilhelmus Jokannea, Z. van
Cornelis Hazekamp.

26. Johannes Theodorus, Z. van
Johannes Theodorus Wiegand.
Cornelis, Z. van Hendrik van

Woudenberg.
Franetscus Willem, Z. van Tïan-

ciscua Willem Schoenmaker.
Antonïus, Z. van Joannes van

Praag.
27. Johanna Catharina, B. van Jan
Visser.
Benjamina , D. van Johannes

Zacharias Muller.
Wilhelmus, Z. van Petrus van

Stralen.

28
Hendi'ikus Jacobus, Z. van llen-
dricu3 Jacobus Smit.
Gerritje, IX van Johannes Mo-

lenkamp.
Odilia Antonet, D. van Gerar-

dus Brouwers.
Gerhardus Aloisius, Z. van Rut-

Te zamen 117 als levend aangegeven geborenen.
Gehuwd den
3. Leendert van der Horst, knoo-
penmaker, 2^ j. en Clasina
Kalklioven, zonder beroep,
19 j.

Hendrikus Tielens, timmerman,
28 j. en Cornelia Maarschal-
kerweerd, zonder beroep, 27 j.

Willem Saaieman, borstelmaker,
25 j. en Johanna Schoonho-
ven, zonder beroep, 25 j.

Pierre Antoine van den Heuvel,
rijtuigschilder, 23 j. en Wil-
helmina van Kuyk, zonder
beroep, 22 j.

Jan Westerman, werkman, 23 j.
en Aaltje Godschalk, werkster,
27 j.

Jan Lancé, smidsknecht, 35 j.
en Grietje van Looverden,

werkster, 29 j.
Lodewijk Üaniel Wijnands, slag-
ter, 21 j. en Catharina Ver-
meulen, zonder beroep, 23 j,

Johannes van Vegten, smid,
33 j. en Bartha Timmer,
werkster, 25 j.

4. Petrus Bots, koopman te Nieuw-
koop, 29 j. en Adriana Hille-
gonda van Eyck, zonder be-
roep, 24 j.

10. Hendrik van Dijk, gepensioneerd
militair, 30 j. en Theodora
van Vonderen, brcidster, 28 j.

Abraham Smit, opperman, 22 j.
en Antje van der Kijst, breid
ster, 26 j.

Johannes van Schaik, weduwn.,
werkman, 39 j. en Petronella

-ocr page 470-
181
Maria Elisabeth van dcu Ham-
men, werkster, 28 j.
11. Hermanus Josephus Ferdinan-
dus Meijer, winkelier, 31 j.
en Johanna Maria de Frees,
zonder beroep, 16 j.
Johannes Reinier Smalt, com-
missionair in granen te llot-
terdam, 28 j. en Hermina
Francina Maria van Henge-
laar, zonder beroep, 22 j.

17. Cornelis Theodorus Bosselaar,
weduwn., kleedermaker, 43 j.
en Maria Frederika Mulkes,
/.onder beroep, 34 j.

Murtinus Bleeksteyn, weduwn.,
schoenmaker, 45 j. en Jonn-
na Stam, wed., werkster, 44 j.

Samuel Pieter Bode, sigaren-
maker , 24 j. en Johannu
Svanink, zonder beroep, 21 j.

Paulus Ovcrbeek, spindcr, 24 j.
en Ilendiïka Schrijver, breid"
ster, 25 j.

Frans van Schaik, werkman,
29 j. en Maria Petronella
Nostert, werkster, 25 j.

18. Willem Nicolaas Koopman, mcd.
doctor te Mijdrecht, 34 j. en
Geertruida Hendrina Wilkel-
mina Kraake, zonder beroep,
29 j.

24. Pieter van Zutphen, boekbin-
der, 29 j. en Cornelia Cla-
sina van Essenberg, zonder
beroep, 26 j.

Leonardus Ummels, weduwn.,
kleederblcekcr, 58 j. en An-
tonia van het Hooft, dienst-
meid, 31 j,

Joliannes Beekes, schoenmaker,
24 j. en Geertrnyda Cornelia
van der Mcvden, koopvrouw,

24 j.
Leendert Beekcs, kleedcrmaker,
25 j. en Elisabeth Busgert,
zonder beroep, 25 j.

Petrus Hofstede, smid, 27 j.
en Susanua van Luyn, zon-
der beroep; 20 j.

Hendrik Jau Coenraad Heyt-
man, geëmployeerde bij de
stedelijke belastingen, 29 j.
en Maria Leemans, nonder
beroep, 23 j.

Jacobus de Ridder, wednwn.,
werkman, 49 j. en Maria Jo-
hanna Sclieffer, koopvrouw,
47 j.

Hettdrikna Meijers, werkman,
23 j. en Stijntje van JDuurcn,
wed., werkster, 47 j.

Gerrit van de Wetering, we-
duwn., kruidenier, 55 j. en
Johanna Wilbrink, dienstmeid,

24 j.
Adrianus llompeding, weduwn.,
stratenmaker, 52 j. en Cliris-
tina WilhclminaBrcveld, wed.,
zonder beroep, 43 j.

AndriesMesman, weduwn., voer-
man, 51 j, en Pieternclla2jweye,
wed,, naaister, 45 j.

Carel Kraanwinkel, huisschil-
der, 26 j. en Maria Marga-
retha van Lee, werkster, 22 j.

Wilhelmus Leonardus Veere-
schild , weduwn., werkman,
87 j. en Hcndrikjc de Jong,
wed., werkster, 33 j.

Evcrt Loevezijn, stukadoor, 26 j.
en Ingena Porton, zonder be-
roep, 24 j.

Rijk van Kooy, timmerman te
Houten, 24 j. en Geertruida
Marlens, werkster, 22 j.

Hendrik Hijman, tuinman, 30 j.
en Hendrina Kcmmerling,
zonder beroep, 27 j.
31. Adrianus van Jicmmel, brood-
bakker, 28 j. en Jansje van
Willigenburg, dienstmeid, 30j.

Gerrit Mantcu, koornmolenaar,
25 j. en Johanna Ziermans,
dienstmeid, 24 j.

Bernardus Bongenaar, werkman,
-ocr page 471-
182
31 j. en Johanna Spieren
burg, wed,, werkster, 31 j.

Gijsbertus Gallicciotte, weduwn., j
schoenmaker, 30 j. en Har-
miua Konings, dienstmeid ,
30 j.

Lodewijk Adrianus Burghout,
wednwn., huisschilder, 26 j.
en Dirkje Terwey, dienstmeid,
26 j.

Johannes Penning, weduwn.,
kleedermaker, 30 j. en Mag-
cheltje Hogendoorn, wed. t
inelkrerkoopster, 34 j.

Baltes Winterberg, weduwn.,
gepensioneerd militair, 55 j.
en Johanna Sibilla van Lie-
velingen , mutsenwaschster,
25 j.

Cornclis Zigman, weduwn., met-
selaar, 43 j. en Wilhelraina
Kleyn, dienstmeid, 27 j.

Alexander Houdijk, weduwn.,
pettenmaker, 81 j. en Petro-
nclia van Ginkel, dienstmeid,
39 j.

Lambertus Heitz, broodbakker,
25 j. en Jolianna Maria But-
tink, zonder beroep, 24 j.

Johannes Hoppenbrouwer, we-
duwn., arbeider, 49 j. en
Francina Necrings, werkster,
39 j.

Hendricus van Doorn, stalknecht,
23 j. en Johanna Gutter, zon-
der beroep, 26 j.

Dirk van Hazendonk, weduwn.,
koopman, 39 j. en Frcderika
Louisa Wilhelmina van Beu-
sekom, wed., koop vrouw, 34 j.

Jan Jacobs Koning, timmerman
te Zuilen, 25 j. en Annetje van
Oostveen, zonder beroep, 24 j.

Jacobus van Doorn, koetsier,
31 j. en Francina Schouten,
zonder beroep, 27 j.

Johannes Jacobus Scheffer, fac-
teur, 30 j. en Grietje de Boer,
zonder beroep, 30 j.

Willem Hendrik van lïenthem,
kleedermaker, 21 j. en Eli-
sabeth Tcrbruggen, zonder be-
roep, 20 j.

Te zamen 52 paar gehuwden.
Overleden den
oude-Mannen- en Vrouwen-
huis.

Jacob Nathan de Jongh, weduwn.,
65 j. te Amsterdam.

3. Maria Papendorp, l j. Bergstraat.
4. Johanna Berlijn, huisvr. van Lam-
bertus van Laar, 75 j. Zak-
ken dragerssteeg.

Johannes Westrop, ongeh., 24 j.
Lange pelmolenstraat.

Simon Petrus Jacobus Maarse-
veen, 3 m. onder Catharijne.

Maria Houwer, l m. onder Ca-
tharijne.

Wijnanda Botzcn, wed. van Pic-
1. Johanues Franciscus Helsdingen,
7 d. Koestraat.
Johanna Sterkenboom, 2 j, Vin-
kcnbuurt.

2. Neeltje Giesen, 11 w. St. Jacob-
steeg.
Elisabeth Veldhoven, l j. Keu-
kenstraat.

Maria Johanna van der Werff,
11 d. Viebrug.

Catharina Maria Vreedenburg,
wed, van Jacobus Bietenaar,
80 j. Bartholomci gasthuis.

Jacoba de Veer, huisvr. van Jan
van Zutphen, 75 j. Geref. Diak.

-ocr page 472-
188
15. Levenloos aangegeven Zoon (on-
echt).
16. Levenloos aangegeven Dochter
van Gijsbert van de Vooren.
Nachtegaalsteeg,
Johannes Ensie, 4 j. Focke-
s t raat.

17. Christina van Maurik, l j. Laan
van Croes.
Jan Anthonie de Haan, we-
duwn., 43 j. te Wilnis.

18. Elisabeth van Lee, ongeh., 23 j.
Suikcrstraat.
19. Nicolaas Lith, weduwn., 82 j.
achter Clarenburg.
Godefridus van Gort, 11 m.
Hoogelanden, wijk M.

Rutgert Adrianus van Geelker-
ken, gch., 46 j. Walsteeg.

20. Gerard Paulus van Maanen,
l j. Lange hamsteeg.
Naatje Pisegalia, ongeh., 76 j.

Begijneuhof.
Levenloos aangegeven Dochter

(onecht).
21. Theodorus Hom, geh., 40 j.
Raamsteeg.
Elisabeth van Gorkum, wed.

van Cornelis Bos, 83 j. Ge-
ref. Diak. oude-Mannen- en
Vrouwenhuis.
Maria van Lent, ongeh., 71 j.

Vuilcsloot.
22. Hermanus Willemse, 2 j. Ro-
dcnburgbrug.
23. Adam Jasper van Arkel, 13 d.
onder Catharijne.
Willem Monrooy, 11 j. Bak-
kersteeg.

Hendrikus van Doorn, 10 m.
Zwarte water.

24. Jolianria Picard, 3 j. Gietershof.
Anigje Pak, ongeh., 32j. Riet-
steeg.

Hendrika Blinkers, 7 d. Water-
steeg.

25. Maria Sophia Jansen, 3 d. Zil-
versteeg.
ter Gerardus Le Guc, 72 j.
Korte ameesteeg.
Jonklir. Jan Jacob Balthazar Coe-

nen, ougeh., 38 j. Zuylenstraat.
Joanna Gertrudis Heul, huisvr.

van Gijs Esperheuvcl, 53 j.
Ha verstraat.
6. Cornelis van Maurik, 3 j. Laan
van Croes.
7. Willem Antonie van Steenwijk,
29 j. Lange lauwerstraat.
8. IlendrikaGerardaBeumken,4m.
Visscherstecg, wijk E.
Gerard Cornelis Zigtmau, 3 m.
Spring weg.

Clasiua Maria Stoker, 4 j. Hel-
ling.

9. Karel Willem Mnysert, 9 m.
Bergstraat.
10. Willem van Zuilen, geh., 87 j.
Springweg.
Pieter Albertus Laramerts van
Bueren, geh., 32 j. Viebrug.

Levenloos aangegeven Zoon van
Joannes Josephus Louterbach,
(ovcrl. 25 Aug. 1849). Gaard-
brug.

11. Johanna Margaretha Hutjens,
10 m. Nieuwe kamp.
Jan Reinier Tollenaar, geh.,
42 j. Fockestraat.

12. Bernard Jan Lapidoth, geh.,
25 j. Donkerstraat.
Sara ïrederika Schellers, ongeh.,

62 j. Slagtsteeg.
Hendrik van Kruyl, geh., 77 j.

St. Annastraat,
13. Hendrikus Johannes Hoogland,
l j. Naauwe waterstecg.
Johan Christiaan Matthijs de

Meijer, 9 j. Spinderspoort.
Petrouella Veen, huisvr. van

Gerardus Degens, 48 j. Hooge
Jacobijncstraat.
Adoïph Schoonheim, l j. Zand-

straat.
14. Everdina van Soomeren, 15 j.
Hopakker.
-ocr page 473-
184
annes Wilhelmus Geerstema,
58 j. Zonstraat.

Johannes Heudrikws Heyder-
man, 8 m. Galekopsteeg.

Anthonie van Amerongen, on-
geh., 24 j. Abrahamdolesteeg.

Catharino Eva Hilkes, htiisvr.
van Joseph Hendrik Fischer,
40 j. Springwcg.

30. JacobMozcsGoudsmit,wcduwn..
29 j. te Wijk bij Duurstede.
31. Aron Frank, 3 m. Korte min-
nebroederstraat.
Johannes Cornelis Bekes, 6 w.

Lange smeesteeg.
Johannes Frits, 8 m. Stijfsel-

steeg.
Johannes van der Linden, geh.,

67 j. Kroonsteeg.
Johannes van den Berkhof, geh.,

56 j. Bakkerbrug.
Alyila Otteii, l j. Lange lau-
werstraat.

Adriana Berger, 3 m. Schalk-
wijksteeg.

26. Johanna Cornelia van der Steen,
5 j. Gaardbrug.
Frederik Jacob Heijer, gek,

61 j. Singel, wijk M.
Johamies Fornhoff, geh., 29 j.

Nicolaisteeg.
27. Willem Jan Pieter Kavens, we-
dnwn., 75 j. Bildtstraat.
Maria Christina Gerardina Phi-
lipsen, l j. Twyestraftt.

28. Levenloos aangegeven Zoon (on-
echt).
Christina Bauer, wed. van Dirk

Philips, 75 j. Rosestraat.
Margaretha Francisca Dommers-

hnisen, ongeh., 55 j. Yoor-
straat.
29. Maria Buchman, wed. van Jo-
Te zamen 78 overledenen.
OVERZIGT der als levend en levenloos aangegeven geborenen
te Utrecht.

OCTOBEE 1849.

levend
levenloos *)
totalen

Geslacht
g
1
3
1
-
"E
1
Aanmerkingen.

§
d
X
§
1
ö
O



o

0

o


Mannelijk
Vrouwelijk

59
47

2
9
l
1

2
1

60
48
4
10

64
58
Onicr <ïe ali levend aange-
geven (eclil) geborenen a één
tweeling, liocblers.

Totaal
los
H
2
8
108
14
122

*) Zie hierbij de aanteekening op bl. 9.
-ocr page 474-
isr.
VERGELIJKEND OVERZIGT der geborenen en overledenen
te Utrecht.
OCTOBER 1819.

Aanwijzing
mannelijk
vrouiveb'jk
totaal
Aanmerkingen.
Geboren
Overleden
Meer geboren

G4
42

58
36

122
78

M
23
44
STAAT van den Ouderdom der Overledenen te Utrecht.
OCTOBEK 1849.

Oud
maanden

erdo m
jaren

M
'ÏÏ
a

a
d
a
vrouwelijk 1
1
S

Aanmerkingen.
0— 6

6
7
13

6—12
.
B
1
6


1— 5
6
8
14


B — 10
1
1
2
-

10—20
1
1
2


20—30
6
1
7


30—40
2
1
3


40—50
4
2
6


50—60
1
3
4


60—70
3
1
4


70—80
2
6
8


80—85
1
2
3


85—90
1

1


90—95





95—100





39
34
73

Leven!, siangcg. kind.
3
2
5

Totaal . .
42
36
78

-ocr page 475-
186
OPENBARE VERKOOHNGEN VAN VASTE GOEDEREN
TE UTRECHT.

OCTOBEK 1849.
Den 6. October.
Ten overstaan van den Notaris H. DÜYPJES.

Eenc Woning, te Utrecht, nan de zuidzijde van de Magdalenasteeg,
wijk A. N». 947.

Gekocht door den Heer J. A. o. KUTTINK, voor ƒ 260.
Twee Woningen aldaar, wijk A. N'". 948 en 949.
Gekocht door den Heer s. c. FVJYT, voor ƒ 250.

Eene Woning aldaar, wijk A. N». 971.
Gekocht door den Heer E. j. VAN SOIIAICK, voor de minderjarige
kinderen van WILLEM KOS, voor ƒ 385.
Eene "Woning, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Zandstraal, wijk C.
N». 361.

Gekocht door den Heer B. DE GROOT, voor / 290.
Dm 12. Ocloier.
Ten overstaan van den Notaris o. n. STEVENS.

Het Buitengoed en de Ridderhofstad Nyenrode, met Kasteel of Heeren-
huizinge, annex Koetshuis en Stalling, benevens een uitgestrekt ge-
bouw , vroeger ingerigt tot Manege, doch thans bestemd tot Boer-
derij, met Stalling voor 40 koebeesten en paarden, Oranjcrie en
Tuinmanswoning, steenen Schuur en vijfroedige Hooiberg, omliggende
Grachten met Ophaalbruggen, Singels, Tuineu, Boomgaarden, La-
iien en Bosschen met zware Eiken-, Beuken-, Essen-, Iepen- en Wil-
genboomcn, Elzen-, Essen- en W eerden Hak- en Hoephout, in alles
groot 31 Bunders, -31 Roeden, 65 Ellen, benevens de bepotingen en
beplantingen op den Straatweg, zoo ver als het perceel strekt, staande
en gelegen nabij het dorp Breukclcn, aau de westzijde van den Straat-
weg en de rivier de Vecht.

Voorts een kapitale dubbele Bank of Gestoelte in de Hervormde Kerk
te Breukelcn.

De Ambachlshecrlijklieid van Breukelen Nyenrode, met alle praeé'minen-
tien en geregtighedcn, Visscherijen, Tienden, Erfpachten, Recogni-
tien en Thinsen, het regt van aanstelling van verschillende Ambtena-
ren , het regt van de Pastorij en juspatronatus tot Breukelen, het
stellen van een Hoogcndijks Heemraad op den Diemer Zeedijk en ver-
dere regten, zoodanig als die door de tegenwoordige eigenaren en hunne
voorgangers zijn bezeten en thans nog uitgeoefend kunnen worden.

-ocr page 476-
187
Bekend op den Kadastralen Legger van de gemeenten Breukelen
Nyenvodes, Sectie A. N". 154, Sectie B. N°». 4 en 181, Sectie
C. N». 99, 114, 118, 119, 121, 132, 915 toten met 920,
922 tot en met 925, 927 tot en met 932, 934 en 935. Breukelen
St. Pieters, Seetie A. N». 20. Ruwiel, Sectie C. No. 625. Voorts
een gedeelte van de volgende perceelen, onder Breukelen Nyenrodes ,
Sectie C. en wel zoo ver a!s de gronden van Nyenrode strekken, te
weten: van N"». 100, 921, 926 en 933.

Gekocht door den Heer Jonkhr. w. J. A. VAN HOMONDT, voor/58,500
Drie Bunders, 92 Roeden, 90 Ellen Weiland, genaamd de Molen- en
platte Kampen,
met de beplanting daarvoor op den Straatweg, gele-
gen onder Breukelen Nyenrodes, aan den Straatweg; Kadaster Sectie C.
N". 129, 131, 936, en een gedeelte der N»'. 100 en D33.

Gekocht door den Heer w. H. BB HEUS , voor/ 2500.
Vijf Bunders, 22 Roeden, 60 Ellen Bouw- en Weiland, genaamd ac/i-
ter het Bosch en Zoggekamp
, gelegen ouder Breukelen Nyenrodes,
strekkende van het Nyenrodesche Bosch tot de Voorwetering; Ka-
daster Sectie C. N°«. 144, 145, 146, 147, 149 en 150.
Gekocht door den Heer w. H. DE HEUS, voor ƒ 2800.
Elf Bunders, 92 Roeden, 4 Ellen Wei-, Hooi- en Boschland, gelegen
onder de gemeente Breukelen Nyenrodes, strekkende uit de Voorwe-
tering over den Spoorweg tot de Middenwetcring en over dezelve
tot den eigendom van Mevrouw Willink, gcb. van Collen; Kadaster
Sectie C. N». 527 tot en met 631, 533, 534, 535, 537, 538,
544, 1046 tot en met 1051, en een gedeelte van N°. 921.

Gekocht door den Heer Notaris H. J. BU3KES, voor den Heer
Mr. c. w. YAN VOOEST VAN BEEST, voor/7700.

Acht Bunders, 31 Hoeden, 30 Ellen Wei-, Hooi- en Boschland, gele
gen onder Breukelen Nyenrodes, strekkende van de Voorwetering tot
den eigendom van den Heer H. Goldenbelt en den Spoorweg; Ka-
daster Sectie C. N«'. 571, 588 tot en met 594, 1060 en 1062.
Gekocht door den Heer H. OOLDENBELT, voor ƒ 4000.

Zeven Bunders, 8 Hoeden, 10 Ellen Wei-, Hooi- en Boschland, ge-
legen onder Breukelen Nyenrodes, strekkende van den Spoorweg tot
den Kortrijkerdijk, N". 698 en de Hoomsch Katholieke armen van
Breukelen; Kadaster Sectie C. N". 583 tot en met 586, 596,
697, 599, 1061, 1063; en (Ie eigendom van 4 Roeden, 40 Ellen
Boschland, onder Breukelen Nyenrodes, aan den Kortrijkerdijk; Ka-
daster Sectie C. N». 698.

Gekocht door den Heer E. VAN HEUZEKOM , voor den Heer n. j,
DOUDE TAN TROOSTWIJK, VOOr ƒ 4875.
Ecne Hofstede, bestaande in eene Bouwmanswoning, met Achterhuis
en Stal voor 25 koebeesten en 10 paarden, Schuur, twee vijfroedigo
Bergen, Boomgaard-, Bouw-, Wei- en Boschlanden, te zamcn groot
35 Bunders, 45 Roeden, 15 Ellen, met de beplanting op den Straat-
weg, zoo verre de landen strekken, staande en gelegen onder de ge-

-ocr page 477-
188
meente Breukelen Nyenrodes, strekkende van den Straatweg tot den Broek-
dijk en de eigendommen van den Otterspoorbroekpolder en Pieter Lager-
wey; Kadaster Sectie C. N08. 103,. 105, 106,108,152 tot en met 160,
164, 912, 913, 914, 937, 938, en een gedeelte der N°'. 100, 926 en 933.

Drie Bunders, 45 Hoeden, 6 Ellen Wei- en Hooiland, genaamd de
Haverkamp,
gelegen onder Breukelen Nyenrodes, strekkende van den
Broekdijk tot de Ketelboeterskade; Kadaster Sectie C. N08. 796,
798, 799, 1104 en 1105.

Gekocht door den Heer w. n. DE HEUS, voor/32,300.
Eene Hofstede, bestaande in cene Bouwmanswoning, met Achterhuis
en Stal voor 23 koebeesten en 2 paarden, Boomgaard-, Bouw-,
Wei- en Hooilanden , te zamen groot 24 Bunders, 11 Roeden, 70
Ellen, met de beplanting op den Straatweg, zoo verre de landen
daaraan gelegen zijn, staande en gelegen onder de gemeente Breu-
keleu Nyenrodes; Kadaster Sectie C. N«. 130, 133 tot en met 141,
G71, 672, G73, 1072, 1073, en een gedeelte van N°. 100, 933;
voorts de N09. 689, 690, 692, 694, 695, 698, 703 tot en met
709, 711, 712, 713, 1078 tot en met 1085.
Gekocht door den Heer H. BINKEL, voor ƒ 14,800

Een Bunder, 80 Roeden, 60 Ellen Weiland, genaamd de Geer, gele-
gen onder de gemeente Breukelen St. Pieters, strekkende van over
den Straatweg; Kadaster Sectie A. Nos. 27 tot en met 30.

Gekocht door den Heer L. DE BULL, voor den Heer c. A. DE
WIT, voor ƒ 2700
Drie Bunders, 94 Hoeden Wei-, Hooi- en Boschland, gelegen in den
Kortrijker Polder, aan den Schinkeldijk; bekend op den Kadastralen
Legger van Breukelen Nyenrodes, Sectie C. Noa. 209, 210, en ge-
meente Rinviel, Sectie D. N°. 24.

Gekocht door den Heer w. u. DE HEUS, voor f 1800.
Drie Bunders, 88 Roeden, 70 Ellen Boschland, gelegen onder Breu-
kelen Nyenrodes, strekkende van den Broekdijk over den Spoorweg
tot de Middelwetering; Kadaster Sectie C N03. 844, 845, 1116, 1117,
Gekocht door den Heer w. H. DE HEUS, voor deu Heer G. KO-

LENBEao, voor ƒ 1400.
Een Bunder, 93 Roeden, 60 Ellen Weiland, genaamd de Vliegenkamp,
gelegen onder Breukelen Nyenrodes, strekkende van de Ketelboeters-
kade tot het land van den Heer Mr. J. H. van der Schaaf; Kadas-
ter Sectie C. N°s. 851 en 852.

Gekocht door den Heer P. c. u. VAN DER STATI, voor ƒ 800.
Een Windkoorn- en Pclmolen, genaamd het Fortuin, met ruim Woon-
huis, Tuin-, Wei- en Moesland, Erf en Grond, benevens den Mo-
lenweg naar den Straatweg, te zamen groot 33 Roeden, 37 Ellen,
staande en gelegen onder de gemeente Breukelen Nyenrodes, aan de
Vecht en Straatweg, strekkende uit de rivier de Vecht tot aan de
borin van den Straatweg; Kadaster Sectie O. N08. 85, 86, 89, 90,
91, 92, en een gedeelte der N". 87 en 88.

-ocr page 478-
189
Eeue Iluizingc met Erf en Grond, groot 8 Hoeden, 9i Ellen, slaande
en gelegen als voren, strekkende uit do rivier de Vecht tot den Mo-
lenweg en de barm van den Straatweg; Kadaster Sectie C. Nos. 93,
94, en een gedeelte van N05. 87 en 88.

Twee Huizen met Erven en Gronden, te zamen groot 21 Roeden, 78
Ellen, staande en gelegen als voren, strekkende uit de rivier de Vecht
tot de barm van den Straatweg; Kadaster Sectie C. N°». 95 tot en
met 98, en een gedeelte der N°». 87 en 88.

De Ambachtsheerlijkheid van Ortts Geregt.
Te zamen gekocht door den lieer w. H. DE HEUS, voor ƒ 17,025.
Den 13. Octolier.
Ten overstaan van den Notaris H. J. BUSKES.

Vier Bunders' 40 Hoeden, 70 Ellen Bouwland, te Utrecht, onder Tol-
steeg, achter Soestbergcn; Kadaster Sectie A. N°. 454.

Gekocht door den Heer G. H. STEVENS , voor den Heer s. VAN
HER, EZ., voor/10,000.

Het Logement de drie Roskammen, te Utrecht, aan de oostzijde van
het St. Jansveld, wijk II. N". 572, met daarnaast staande Stalling
voor 20 paarden, Koetsierskamer, Zolder en Vlieiïng.
Gekocht door den Heer j. RIETVELD, voor ƒ 5320.

Een Huis, te Utrecht, aan de Voorstraat, wijk H. N„. 487, met eene
Woning en afzonderlijk Bovenhuis daarachter, aan de Breedstraat,
wijk II. N". 535.

Gekocht door den Heer G. j. VAN DER GANT , voor den Heer
r. VAN BÜKKOM, voor/ 4825.

Een Huis, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Breedstraat, wijk H. N°. 352.
Gekocht door dea Heer n. A. BOSSIIARDT, voor ƒ 1200.

Een Huis, te Utrecht, aan de noordzijde van de Hooge Teelingstraat,
wijk G. N». 142.

Gekocht door den Heer w. VAN DAM , voor ƒ 845.
Ten overstaan van den Notaris J. c. DWARS.
Een Huis, met Tuin, Grond en verder aanbeuooren, te Utrecht, on-
der Catharijne, lusschen de Knipsteeg en den Daalschendijk, wijk L
N». 38.

Gekocht door den Heer A. DEYS, voor ƒ 1050.
Den 20. Oclober.
Ten overstaan van den Notaris Mr. c. o. DE BALBIAN VAN DOORN.

Een Heeren-huis, met Plaats en Erf, te Utrecht, aan de zuidzijde van
den Oudmunster Trans, wijk P. N«. 257.

Gekocht door den Heer p. L. VAN BLAKIKÜM, voor/3900.
-ocr page 479-
190
Den 27. Qctober.
Ten overstaan van den Notaris H. i. BUSKES.
Ecne Huizinge, genaamd de Kroon mn FranJtrijk, te Utrecht, in de
Loefbergmiikerstraat, wijk H. N". 261, benevens twee Stallen, mede
aldaar, wijk H. N». 257 , 358 en 259.

Gekocht door den Heer n. VAN STEYN , voor ƒ 5655.
Een Huis, staande als voren, wijk H. N„. 267.
Gekocht door den Heer N. c. OSTI , voor/620.
Een Huis, te Utrecht, aan de oostzijde van de Predikhcerenstraat,
wijk II. N"'. 445 en 410.

Gekocht door den Heer A. VAN STEYN, voor/ 1120.
Een Huis, te Utrecht, aan de westzijde van de Korte Jansstraat,
wijk G. N». «4.

Gekocht door den Heer A. VAX STEYN, voor ƒ 750.
Ecnc Woning, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Dorstigeliartensteeg,
wijk A. N°. 462.

Gekocht door den Heer w. KORVEZEE , voor Mej. E. KOR.VEZEE ,
voor/ 340.
Ecne Woning, te Utrecht, aan de zuidzijde van de ABC straat,
wijk A. N°. 634.

Opgehouden op ƒ 460.
Eene Woning, te Utracht, buiten de Waard-barrière, aan het Singel,
wijk M. N°. 413.

Gekocht door den Heer l. VAN ZUTPHEN , voor ƒ 610.
Eene Woning aldaar, wijk M. N°. 410.
Gekocht door den Heer J. VAN ZUTPHEN, voor/ 640.
Ecne Woning, te Utrecht, onder Tolsteeg, aan de Helling, wijk K. N„. 86.

Gekocht door den Heer o. A. J. HOBEET, voor/460.
Eene Woning aldaar, wijk K. N°. 94.
Gekocht door den Heer u. TAN STEYN , voor den Heer L. VAN
DEN BOOGAARD, VOOr ƒ 410.
Eene Woning aldaar, wijk K. N°. 95.
Gekocht door den Heer G. VEKHOKEN , voor ƒ 440.
Ten overstaan van den Notaris j. c. DWAES.
Een Huis , ingcrigt tot Grutterij, te Utrecht, onder Catharijne, tegen-
over het Leidsche Veer, wijk L. N°. 2.
Een Huis daarachter, aan het Singel, wijk L. N°. 2biï.

Gekocht door den Heer F. p. VAN EOOIJEN , voor/ 5370.
Een Winkelhuis, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Lange viesteeg,
wijk C. N». 162.

Gekocht door den Heer L. w. VAN GIESSEN, voor den Heer H. A.
BOSSHAUDT, voor ƒ 3100.

-ocr page 480-
STAAT van de 1M a r k t p r ij z e n te Utrecht.
OCTOBER 1849.

Naam der artikelen
6 October
13 October
20 October
27 October
1
l

%
e
Ji

Oude Tarwe ....
Nieuwe „ ....
Rorrffe

Cl. C.. 01. Cj.
7,75- 8,40
7,00- 7,60
4,25- 5,00
4,70- 5,25
3,60- 4,00
2,60- 3,00
9,00- 10,50
6,00- 8,00
6,00- 9,00
1,20- 1,60
32,00- 42,00
0,50- 0,70
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

Gl.Cs. GI.Cs.
7,00- 7,60

4,20- 4,60
4,70- 5,25
3,60- 4,00
2,60- 3,00
8,00- 10,00
6,00- 8,00
6,00- 9,00
1,30- 1,80
32,00- 42,00
0,50- 0,80
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

Gl.Ct. CL d.
7,25- 8,00
4,25- 5,00
4,70- 5,25
3,60- 4,00
2,60- 3,00
8,00- 10,00
6,00- 8,00
6,00- 9,00
1,30- 1,70
32,00- 42,00
0,50- 0,80
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

Gl. C». GI.O..
7,25- 8,00
4,25- 5,00
4,70- 5,25
3,60- 4,00
2,60- 3,00
7,50- 9,00
6,00- 8,00
6,00- 8,60
1,30- 1,70
32,00r 42,00
0,55- 0,70
0,45- 0,50
0,55- 0,60
0,40- 0,50
0,50- 0,55

liofikweit • .
Garst ......
Haver . . ...
witte Boonen ....
groene Erwten . . .
graauweErwtenenKapuc.
Aardappelen ....
Kaas (de 100 gS) . .
'Boter

Rundvleesca ....
Kalfsvleesch ....
Schapen- of Lamsvleesch
.Varkensvleesch . . .

-ocr page 481-
192
STAAT van de Waterhoogte in du rivier de Lek onder het
nulpunt of de kruin van don dijk en boven Amsterdams peil.
Waargenomen te Vreeswijk.

OCTOBER 1849.
Dagteekening i
Neder
onder 0.
. ellen
boren A. P.
Aanmerkingen.
1
1,40
5,10
Gedurende de maand October 1849 , heefl
2
1,27
5,23
men van de rivier de Lek op den Vaart-
3
1,22
5,28
schcn Kijn water gegeven
4
1,37
5,13
met de schuiven 433 uren
B
1,28
5,22
„ „ waaijcrdeuren 57 „
p.
1 90
K 01

u
7
&)i9O
1,26
O, & 1
5,24
te zamen 490 „
8
1,45
5,05

9
1,75
4,75

10
1,72
4,78

11
3,82
4,68

12
1,89
4,61

13
1,91
4,59

14
1,88
4,62

15
1,92
5,58

16
2,00
4,50

17
2,07
4,43

13
2,04
4,46

19
2,02
4,48

20
1,97
4,53

21
1,92
4,58

22
1,96
4,54

23
1,91
4,59

24
1,94
4,56

25
1,84
4,66

26
1,80
4,70

27
1,78
4,72

28
1,67
4,83

29
1,70
4,80

30
1,58
4,92

31
1,62
4,88

-ocr page 482-
i as
WAARNEMINGEN, gedaan te Utrecht, op het Meteorologisch Observatorium,
door ï. W. C. KEECKE, Math. Mag. Phil. Nat. Doet.

OCIOBEK 1849. 's Morgens te 8 ure.
OS
c
c

4)
Wind
Barom.
Ther-
U)
D

3
-3
'S
ja

OD
1

1
ï

rigting
kracht
bij 0°
mome-
ter

S
•a
o,
B

1
J

C
•J

"s
Aanmerkingen
e




S
t^
o
_IJ






mm

m m

1
W
0—1
746,82
14,8
11,09
0,87
6,9
Zwaar bewolkt.
2
NNO
1
53,41
9,5
8,72
95
l,6!Betrokken.
;
ZZW
1
54,19
7,7
8,11
99
0,6, Betrokken, mistig.
4
zw
7
40,39
14,2
10,05
82
7,6lZwaar bew., storm.
-
NW
l
53,14
8,2
8,03
96
11,5
Betrokken.
(i
ZW
4
54,35
9,1
8,62
96
5,5
Zwaar bewolkt.
7
ozo
2
50,98
•8,9
8,18
92
3,5
Betrokken.
s
NW
6
40,00
10,0
8,90
94
9,1
H.
!)
NW
0—1
60,79
7,9
7,12
86

Ligt bewolkt.
10
ZW
1
58,99
6,3
6,79
90

Bewolkt.
n
NO
2
52,97
5,6
5,87
81

Bijna helder.
12
NNO
5
50,06
5,8
6,28
86

Betrokken.
18
NO
4
54,75
6,9
6,10
83

ld.
14
ONO
3
64,50
4,4
4,89
73

Bewolkt.
]5
NO
2
65,45
4,5
5,04
75

Ligt bewolkt.
16
ONO
1
65,87
0,6
4,98
95

ld.
17
Z
0—1
63,34
7,3
7,69
96

Betrokken.
18
ZZW
1
09,57
10,3
9,30
96
0,2
Bewolkt.
19
20
ZZO
ZZO

1
0—1

69,60
61,23

9,7
11,0

8,30
9,35

90
93

jBijna helder.
| Bewolkt.

21
ZW
0—1
59,58
11,8
10,33
98
0,6
Betrokken, nevel.
2?.
wzw
0—1
64,70
8,5
8,41
97

Bijna helder,
23
ZW
2
66,88
12,3
10,40
95

Betrokken.
24
ZW
1
68,01
11,1
9,28
92

Ligt bewolkt.
25
ZW
0—1
66,23
12,1
10,65
99

Betrokken.
20
ZZW
1
59,64
13,6
10,89
92
0,2
Ligt bewolkt.
'27
ZW
2
59,89
10,3
»,«
98
1,1
Betrokken.
28
ZW
0—1
68,50
12,1
10,77
1,00

Zwaar bewolkt.
:2!t
NO
0—1
80,36
7,2
7,63
9(5

Bijna helder.
80
ZZO
1
74,49
4,2
6,20
94

ld.
,31
ZZO
1
60,58
3,2
5,42
87

Helder.
-ocr page 483-
194
OKTOBER 1849. '3 Middags te 2 ure.
:bi



te

e
u

.-


Ther-
13
'5
ba

5
W i n d
Itaroni.

^
M


s
ts
riglins
kracht
bij 0°
mome-
(cr

3
i
60
3
u
O
E
u
Aanmerkingen
a




i
o
>
u
ÜJ







mm

mm

l
WNW
0—1
749,75
15,6
10,24
0,77
0,1
Betrokken.
2
N
0—1
54,27
10,2
8,31
87
1,0
ld.
3
ZO
1
49,93
10,8
9,24
91
0,2
H.
4
zw
7
40,60
15,7
10,08
79
6,6
liewolkt.
6 W
3
55,79
11,6
6,52
63
2,3
ld.
C
NW
1
57,53
11,5
6,75
65

Ligt bewolkt.
7
ZO
1
46,98
11,0
9,83
98
6,4
Zwaar betrokken.
8
NNW
6
46,19
9,4
8,44
92
12,3
Zwaar bctr., storm.
1'
AVZVV
1
61,15
10,6
8,19
83
0,1
Bewolkt.
10
ZW
0—1
67,94
10,3
8,48
88
0,1
H.
11
NO
5
50,83
8,7
6,66
76

Ligt betrokken.
12
NNO 5
50,38
7,3
6,80
72

Betrokken.
n
NO 4
56,70
7,4
6,04
75

ld.
14
NO 4
64,41
7,5
6,24
65

Bewolkt.
15
ONO
4
65,04
8,5
5,06
69

Bijna helder.
lli
ZO
0—1
64,80
7,9'
6,46
78

Ligt bewolkt.
17
zzw
1
64,17
10,6
9,23
94
0,1
Betrokken.
IS
zzw
2
69,86
16,4
9,25
65

Helder.
1!)
zzo
2
66,52
17,1
8,92
61

ld.
20
wzw
1
01,49
16,6
11,61
82

Betrokken.
21
z
0—1
57,40
15,5
12,54
95
0,5
ld.
22
w
1
06,20
13,1
8,57
75

Bewolkt.
23
zw
2
67,19
15,2
9,93
77

Zwaar bewolkt.
24
zw
1
67,14
17,1
10,49
72

Ligt bewolkt.
25
zw
1
64,13
14,3
10,86
88

Zwaav bewolkt.
2 G
zzw
2
57,60
14,4
11,45
92
0,2 Betrokken.
27
w
1
62,04
11,4
9,96
96
7,9
ld.
2S
NW
2
70,30
14,4
11,18
90

Zwaar bewolkt.

ONO
0—1
80,47
12,1
6,90
65

Bijna helder.
30
z
1
70,76
11,7
6,94
66

Helder.
31
zzo
1
55,68
8,8
5,42
62

Bewolkt.
-ocr page 484-
195
OCTOBEK 1849. 's Avonds te 10 ure.
' t3



NB

g i
Z
'E
y

Wind
Barom.
Ther-
!3
^
J
O.O
?

u
s
: -'
"S'ing
kracht
bij 0°
mome-
ter

p
i
1
S
~
Aanmerkingen
S




l
>
>
v
O







m m

m m

1
WNW
0—1
752,13
12,0
9,73
0,91

Betrokken.
2 i WZW
i) ZW

1
5
55,57
46,79

7,9
14,7

8,10
11,68

97
93

S.llBewolkt.
4,3 'Zwaar bewolkt.
4 ZW
3
45,18
11,4
9,60
93
0,4 } Bewolkt.
s! zw
2
56,77
7,5
7,36
91
lid.
6 NNW
1
57,51
7,4
7,42
92

Betrokken. -
7; OZO
0—1
40,67
11,5
10,36
99
13,8
ld.
8
NNW
2
55,68
8,5
7,09
83
3,0
Ligt bewolkt.
9
ZW
0—1
61,20
6,4
7,16
94
0,9
Bewolkt.
IQ
N
0—1
56,42
4,8
6,55
96

Helder.
'U
NO
5
50,19
6,0
6,36
84

Zwaar bewolkt.
12
NO
4
51,45
5,8
6,58
90
0,9JZwaar betrokken.
18
NO
3
61,23
4,8
4,95
73
0,9
ld.
14
NO
3
65,00
4,5
5,63
84

Bewolkt.
15
ONO
1
66,21
2,0
5,08
88

Helder.
18
Z
0—1
64,15
3,2
6,00
97

Bewolkt.
17
Z
1
68,12
9,2
8,67
96

ld.
18
ZZW
0—1
70,95
8,1
8,47
1,00

Helder.
19
zzo
1
62,73
10,3
8,35
85

Bijna helder.
20
21

wzw
wzw

0—1
1
61,35
58,82
13,2
10,7

11,36
9,41

98
95

Betrokken.
1,1 jLigt bewolkt.

22
ZW
0—1
67,22
8,3
8,31
97
(Bewolkt.
88
ZW
1
68,00
11,2
9,33
91

Bijna helder.
2]
wzw
0—1
87,84
10,6
9,59
98

ld.
25
zzw
0—1
62,11
12,9
11,05
98

Betrokken.
:2C
ZW
0—1
58,86
10,5
9,53
98
0,8 Zwaar bewolkt.
,27
ZW
0—1
64,65
10,6
9,71
99
0,5
Betrokken.
'2 S
N
1
75,00
10,0
8.89
94

Ligt bewolkt.
,29
0
0—1
78,801 8,0
7,39 99

Helder.
';;ü
Z
0—1
66,27 4,2
6,20 94

ld.
8]
zo
1
53,46
2,3
5,57 1 95

ld.
-ocr page 485-
N A A M L IJ S T
DER GEBORENEN, GEHUWDEN EN OVERLEDENEN
TE UTRECHT.

NOVEMBER 1849.
Geboren den
7. Johannes Mnrinus, Z. van Jaco-
bus Kerkhof.
Anna, D. van Louis Oskam.
Johaiina Cornelia Tlieodora, P.

van Adriamis Johannes vau
Ricsen.
8. Hendrik, Z. van Cornelis Mul-
der.
Johannes Marinus, Z. van An-

dries Ingen.
Cornelis, Z. van Albertus La-

drak.
Cornelia Maria Sophia, I). van

Theodorus Johannes van der
Veer.
9. Dirkje Wilhelmina, D. van Jan
Colak.
Gijsberta Maria Adriana, D. van
Daniel Bemardus van Koot.

Johanna, D. van Cornelis Oost-
veen.

Johannes, Z. van Hermamis
Albertus van Beusekom.

......D. onecht.
......Z. onecht.
Antonius Johannes, Z. van Ja-
cobus Wilhelmus vauHaagen.

10. Philippus Gerardus, Z. van Wil-
lem Engbers.
Wendclina, D. van Willem van

Kalken.
Nicolaas, Z. van Hendrik Her-

manus de Lacosine.
11. Adrianus. Z. van Willem Krag-
ten.
Hendrik, Z. van HendrikTiuland.
Cornelia Petronella, D. van

Fredrik van der Stroom.
1. Hcudrika, B. van Hendrik van
Limme.
Jetje, D. van Jacob van Aal s.

......Z. onecht.
Terdinand Philippus, Z. van Ba-
rent Johannes Vermeulen.
Cornelia, 1). van Kees Cadel.
Hendrik, Z. van ï'redrik Gübcl.

......D. onecht.
2.......Z. onecht.
Abraham Johannes, Z. van Pictcr
Cornelis Wijnande.

3. Catharina Elisabcth, D. van YVou-
ter Kellkens.
Joliannes Franciscus, Z. van Hen-
drik Matthias Hermclink.

Mechtel, I), van Cornelis Pot.
Joliannes, Z. van Johannes van
Duurcn.

Cathnrina Aleida, D. van Jan
Prijs.

4. Fredcrik Dirk, Z. van Johan
Hendrik Wicsmeijer.
Maria Johanna, D. van Joannca
Leonardus Jacobus van Nieuw-
kasteel.

Helena, D. van Anthony Pelt.
Petronclla Johanna, D. van Hen-
dr icus Bol.

5. Hcnrictta Sophia, D. van Nico-
laas Hemken.
6.......Z. onecht.

\Villcm Jacobus, Z. van Jan
Christoffel Vaders.

Johannes Cliristoftcl, Z, van Jo-
hannes Christoffel Paap.

Christina, D. van Hendrikus van
Tienhoven.

-ocr page 486-
E07
12. Jobanna Cutharina, D. van Flo-
rus Carolus Isegard.

Johanna, D. van Qerardus Jan-
sen.

Cornelia, D. van Christiaan
Alexander Vocht.

Maria, D. van Hendrik Lis-
Pieter, Z. van Pieter Thomas.
......Z. onecht.
Jan Willem, 'L. van Willera de
Koff.

17. Jonathan, Z. van Jonathan Biitz.
Elisabeth, D. van Casper van

Bcntum.
Jacobus Hcndrikus, Z. van Ja-
cobus Hendrikus llictvelt.

Johan August Michaël, Z. van
Johan August Michaül Brcss-
Icr.

Maria, D. van Gerrit Jan Wol-
sink.

Petronella Jaeoba, D. van. Pe-
trus de Coo (overl. 19 Julij
1849).

Johanues, Z. van Arnoldus Be-
rens.

Jacobus, Z. van Hendrik Jan
Koopman.

Maria Christin», D. van Anto-
nie Snijders.

Hendrik Gïjsbert, Z. van Hen-
drik Volmuller.

Jacob Frederik, Z. van Jacob
Frcderik Stcffaau.

18. Johanna \Villemina, D. van
Hendrik Staal.
Jeaii Hcmi, Z. van Charles

August Carlicr.
Jan Johannes, Z. van Cliristiaan

Leffef.
Cornelis, Z. van Willem Har-

denberg.
Anna Maria Hendrika, D. van

Jan Simon Dekcma.
......D. onecht.

19. Wijnanda Maria, D. van Alex-
ander Jaeobus de Goey.
Anthonie Hendrikus, Z. van

Anthonius van den Brink.
20.......Z. onecht.
Sophie Anne Catharine Louise,
D. van Mr. Jcau Scipion
Vernède.
Albertus, Z. van JanDoornenbal.
......D. onecht.

Francina, D. van Franciscus
(ïonicrsbach.

13. Cornelia, D. van Ifcrmanus
van Dam.
Petronclla Catharina, D. van

Johan Gerard Sulzlc.
......D. onecht.
Casper, Z. van Willem de Boer.
Maria Alberta Elisabeth, D.

van Gerrit Hendrik Hehman.
......D. onecht.

14. Arnolda Hendrika, D. van Cor-
nelis Johannes Stulting.
Aantjc, D. van Pieter van Stee-
nis.

Dina Gerritje, D. van Martinus
Johannes Geul.

Pieter Johan, Z, van Franciseus
Andrcas de Leur.

Johanna Maria, D. van Johan-
nes Jacob Kijnders.

Margaretha Maria, D. van Huy-
bert Compier.

Conielia, D. van Cornelis van
Noort.

15. Maria Johanna Margavetha, D.
van Jacobus Antouïus van
der Meer.
Leonardus Gijsbertus, Z. van

Cornelis Porsul.
Cornelis, Z. van Egbartus Koers-

sen.
......D. onecht.
Arie en Carolina Elisabeth Phi-
lippina, Z. en D. van Arie
de Bruyn.
16. Jeannette, D. van Cornelis Da-
niel de Haas.
Engelina, D. van Johannes
van Weedc.

-ocr page 487-
LB8
Laurcns, '/,. van Jacobue van
Maarsscvecn.
WiHemina, D, van Franciscus l

Smit.
Ilcrmanus, Z. van Hendrik ,
Troon.

21. Maria, D. van Jacobus Steke- {
lenburg.
Roberta Helena, I), van Willem j

Mi n j on.
Johanna Jacoba, B. van Antonie j

Uytewaal.
Heindrika, D. van Frederik van

der Lip.
Jphanncs, Z. van Frauciscus

de Winter.
Wilhelraina Louisa Anna Maria,

B. van Pierre JYan<;ois Atha-
nasc Le Cocq d'Armamlvillc.
22. Ernst Jan, Z. van Kiculaas
Bernard I/ouis van Voorst.
......Z. onecht.
Wilhelmina Cecilia, D. van Jo-
hannes Huyscr.
Jacobus en Cornelis Angenestus,

Zonen van Joannes VVcrson.
Cornelis, Z. van Cornelis Oo-

dart.
23. Maria Elisabeth, D. vnn Adria-
iius Vreeswijk.
Gerarda Coruelia, I), van Bcr-
nardus \Vcnmrd van Deventer.

24. Adriaan Anthonins, Z. van Jo-
hannes Hermanu s Hoonakkev.
Johannes, Z. van Roelof Hoo-
gendoorn.

Jonanna Porothea, D. van Wil-
helmus Sigisrnuud Brosius.

25. Alida, B. van Jan Sorch.
Johannes Petrus, Z. van Nico-

laua Kok.
Jacobus, 7t. van Pctms van
Eltcn.

Pieter Comelie, Z, van Julianu»
Ente.

Johannes Pieter, Z. van Ceelis
Kool.

Hein, Z. van Hein Oosterbrock.
26.......B. onecht.

Adriana Antlionia Maria, B. van
Samuel Bauvillier (overl. 25
Julij 184(J).

......Z. onecht.
Thomas Wilhelmus, Z. van Wil-
helmus Jansen.

27. Helena, B. van Jacobus Beekes.
Geertruida Pctronella EHsabeth,

B. van Jacobus Kijkc.
Bartholomeus, Z. van Bartho-
lomeus van de Weijer.

Catharirm, B. van Jan Johan-
nes Aarssen.

'EUsabcth Maria, B. van Mr.
Willcm Jacolj van Hoytema.

......Z. onecht.
Hendrik Chvistiaan, Z. van Jo-
seph Harderwijk.

28. Oeertruyda Jacoba Wilhelmina
Corina, B. van Wilhelmus
Josephus van der Bilt,

Christina, B. van Frederïk Jo-
hannes Westerman.

......Z. onecht.
29. Aletta, B. van Christiaan Flunt-
g6;
Gerrit, Z. van Paulus Overboek.
Joanna Cornelia, B. van Jan
Lamfers.
30.......B. onecht.

Cornelia Hendrika, B. van Theo-
dorus de Wrolf.

Johanna Adriana, B. van Cor-
nelis Christianus van Soome-
ren.

Hendrika, B. van Geert Evers.
: /amen 141 als lerend aangegeven geborenen.
-ocr page 488-
L99
Gehuwd dei

ker, 23 j. en Margareiha Lub-
bers, dienstmeid, 22 j.

Jan van Veldhuizen, bediende,
35 j. en Gerritje van de We-
tering, dienstmeid, 2fi j.
9. Johan Jacob Ellerman, wijn-
handelaar, 29 j. en Gerharda
Cathurina Elisabeth Meel-
boom, zonder beroep, 24 j.
14. Gerardus de Groot, hovenier,
30 j. en Christhia Knippers,
hovenierster, 23 j.

Wynand van Giessen, wcduvvn.,
commies bij de stedelijke be-
lastingen, 47 j. en Janriigje
Glashorst, dienstmeid, 32 j.

Jacob van der Weycle, werk-
man, 24 j. en Cornelia Kav-
boo, dienstmeid, 25 j.

Cornelis Burgerhout, borstel-
maker, 24 j. en Huyberta
Colmbijn, dienstmeid, 34 j.

Johannes Lissenberg, winkelbe-
diende, 25 j. en Margarctha
Johanna Stulting, zonder be-
roep, 24 j.

Hendrik Elias, werkman, 28 j.
en Gcertruy van Dijk, werk-
ster, 28 j.

Wilhelmus Uijen, weduwn,,
metselaar, 46 j. en Barcndina
van den Bosch, tapster, 5 8 j.

Dirk Elorens Holthuysen,
schoenmaker, 33 j. en Maria
Armee, zonder beroep, 33 j.

Dirk Johau Bak, timmerman,
38 j. en Didcrika Neletta
Bosch, dienstmeid, 29 j.

Johamies Abraham Matluug,
schrijnwerker, 28 j. en Pe-
tronella Maria A7ierhout, zon-
der beroep, 31 j.

Larabertus van den Hoeven,
melkverkooper, 28 j. en Ma-
ria Zwcserijn, dienstmeid, 35 j.

Dirk Nieuwenhuyseii, hovenier,
7. Theodorus Antonius Zirkzee,
schoenmaker, 24 j. en Hen-
drica 0;itharina Kampert, dienst-
meid, 25 j.

Henricus Francisctis Groeneveld,
slagter, 27 j. en Bctje Mulder,
werkster, 34 j.

Lambertus Linginondus van Dam,
bloemist, 25 j. en Christina
Jacoba Jansen, dienstmeid, 24j.

Jacobus Johannes dn Bruyn, schil-
der, 28 j. en Gerarda Schip-
pers, naaister, 26 j,

Gerrit Helsdingen, knoopendraai-
jer, 24 j. en Maria Bcrkj fruit-
verkoopster, 23 j.

Cornclis Chavanu, hoedenmakor,
28 j. en Sibilla Johauna Vos,
zonder beroep, 26 j.

Arie van Dort, hovenier, 30 j.
en Elisabeth Achterberg, ho-
venierster, 25 j.

Wessel Eichard Emanuët Tegel-
man, sergeant-schrijver bij het
7de regiment infanterie, 30 j.
en Louisa Maria Schuurnians,
zonder beroep, 27 j.

Willem Bos, wednwn., timmer-
man, 45 j. en Hendrina van
Heusden, dienstmeid, 38 j.

Hendrik Godart, leeiii n g-machi-
nist, 25 j. en Elisabeth. van
der Wal, zonder beroep, 22 j.

Martinus Carbo, blaauwverwer,
27 j. en Cornelia van Noort,
dienstmeid, 29 j.

Lambertus Batenburg, touwsla-
ger, 20 j. en Henclrika Guit-
jes, dienstmeid, 29 j.

Pieter van Beek, meïkverkoopcr,
27 j. en Grietje Vredendaal,
hovcnierster, 22 j.

Cornclis van Kossum, zadelma-
ker, 23 j. en Magdalcna IJs-
berse, zonder beroep, 24 j.

Johannes van Rooijen, stoelcnina-
-ocr page 489-
200
15, Mr. Jncob Des Tombe, ambte-
naar bij het Provinciaal Gou-
vernement van Utrecht, 30 j.
en Henriettu Johanna Martina
Becldsnijder tot Voshol, wed.,
zonder beroep, 22 j.
Jacobus van Stokknm, weduwn.,
slijter in sterke dranken, 28 j.
en Johanna Elisabeth I31ey,
zonder beroep, 23 j.

16. Marcus Salonion Coheu, huis-
schilder en kaarsenmaker te
Cleve, 29 j. eu Henrietta Ber-
lijn, zonder beroep, 22 j,
21. Jacobus Both, weduwn., land-
bouwer, 48 j. en Elisabeth
E,ebos, dienstmeid, 35 j.

Dirk Burgerhout, koperslager,
21 j. en Neellje van Stemp-
vooii, dienstmeid, 26 j.

Gerardns van Rossum, hovenier,
31 j. en Elisabeth de Bruyn,
hoveniersler, 26 j.

Claudi Dekker, weduwn., be-
zembinder, 86 j, en Engeltje
van Esperenheuvel, wed.,
werkster, 31 j.

Comclis Miltenburg, landbou-
wer, 37 j. en Francijntje van
Zijl, dienstmeid, 31 j.

Nicolaas de Groot, arbeider, 34 j.
en Christina Bormans, dienst-
meid, 24 j.

28. Johannes Mars, koopman, 28 j.
en Dorothca Jacobs, wed.,
zonder beroep, 46 j.

Jacobus Antonie Meree, tuin-
man, 28 j. en Alida de Groot,
hovenierster, 25 j.

Albertus Gerardus Luca, we-
duwn., kleedermaker, 37 j. en
Gerardina van Beuge, dienst-
meid, 25 j.

Jacobus Quee^leedermakcr, 26 j.
en Hermina Corbesier, hoe-
dcnmaakstcr, 27 j.

Arnoldus Johau Coenraad Stou-
tcnburg, stationsbcdicnde, 18 j.

29 j. en Appolonia van Leeu-
wen, melkverkoopster, 29 j.

Jacobus Kroon, wagenmaker,
28 j. en Alida Theodora van
Beusekom, zo tuier beroep, 33 j,

Jacobus Borreman, weduwn.,
smid, 48 j. en Johanna Ma-
rieja van Buuren, zonder be-
roep, 46 j.

Pieter do Bruyn, werkman,
.23 j, en Ilciena Willeiniena
de Klerk, werkster, 31 j.

Pieter Oostveen, touwslager,
24 j. en Aartje van den Berg,
zonder beroep, 28 j.

Johanncs de Groot, melkvcr-
koopcr, 38 j. en Kornelia vaii
Schalk, wed., melk verkoopster,
37 j.

Jacobus Joannes Cornclis Kruis,
weduwn., klccderraaker, 37 j.
en Maria Cornelia Druke,
winkelievster, 49 j.

Johnnnnes vun Maurik, hove-
nier, 26 j. en Henderijutje
de Groot, werkster, 32 j.

Hendricus de Bruyn, hovenier,
23 j. en Maria Hoogelander,
hovenierster, 21 j.

Gijsbertus Anna Maas, weduwn.,
schipper op Leyden, 43 j.
en Willemina Lubberta Jo-
hanna Keinink, zouder be-
roep, 29 j.

Thcodorus van de Vliervoet,
agent van Policie te Breda,

30 j. en Maria Regter, dienst-
meid, 29 j.

Antonius Joannes Nieuwkerk,
weduwn., zakkendrager, 55 j.
en Hendrica Clasiiia Mnyzert,
breidster, 27 j.
Cornelis Mulder, weduwn.,

schilder, 46 j. en Helcna
Enders, werkster, 34 j.
Dirk Both, schipper, 28 j. en

Jansje van den Brink, zonder
beroep, 27 j.
-ocr page 490-
101
en Elisabeth Johanmi van Me-
chelen, naaister, 23 j.

Johamies de Groot, kopergieter,
24 j. en Aletta Pieternella
Kraan, zonder beroep, 25 j.

Stephauns Hendrieus Edelkoort,
weduwn., sehrijnwcrker, 46 j.
en Cornelia Hardcnbol, zon-
der beroep, 37 j.

Arie Woudenberg, hovenier,
33 j. en (Jatharina Maria Ver-
heul, hovcnicrster, 25 j.

Adrianus Vermeulen, weduwn.,
molenaarsknecht , 41 j. en
Clara Jansen, dienstmeid, 50 j.

Iluybert Oostveen , hovenier,
32 j. en Maria van Maurik,
hovenicrstcr, 26 j.

Te zaraen 61 paar gehuwden.
Overleden den
luiisvr. van Willem Schrijver,
31 j. Mariastraat.
Gerrit Francois Le Belle, 25 j.
Hospitaal.

7. Jan van Zutphen, 16 j. Gale-
kopstecg.
Bernardus de Groot, geh., 74 j.
Zandstraat.

8. Levenloos aangegeven Zoon van
Albcrtus Verkerk. Vrouwjutte-
straat.
Cornelia van Leeuwe, wed. van

Albertus van Doorn, 79 j,
oudor Catharijue.
Hendrika van Melsen, huisvr.

van Willem Nicolaas Uintcrs-
hoven, 34 j. 2de Oudwijker-
veldsteeg.
Johanna van der Meiden, huisvr.

van Berend Hendriks Gort,
30 j. Tuchthuisstceg.
9. Jannetje Johanna Backer, wed.
van Heter Wildschut, 73 j.
Springweg.

10. Johanncs Theodorus Vos, 3 m.
Begijncnhof.
Cornelis van der Schroeft', ongeh.,
57 j. Koudebrug.

11. Cornelis van Veenendaal, we-
duwn., 66 j. Lauwcnregt.
12. Maria Elisabeth Hoevers, l j.
Zilversteeg.
Jantje van Zetten, 5 j. Springweg.

1. Thecla Elisabeth Sclioltens ,
huisvr. van .... Sclnnidt, 53 j.
(afwezig). Bijnkade.
Levenloos aangegeven Dochter
(onecht).

2. Adriana JohatmaDonkers, ongeh.,
67 j. Bartholomci gasthuis.
Hendrik Alexander Kreuger, 5 w.

Al en dorp steeg.
Levenloos aangegeven Zonen

(tweeling) van Willem de Kruyf.
Fockestraat.
3. Johannes van Bossem, geh.,
69 j. Ganzenmarkt.
Clara Anthonia Kencs, l j. Tuin-

straat, wijk C.
Cornelia Znydcudorp, l m. Mei-

nrt.
nus van der Strigt, geh.,
52 j. Catharijncstraat.
Johannes Beunike, ongeh., 43 j.
Visschersteeg, wijk E.

5. Hendrik Göbel, 4 d. Geertruida-
kerkhof.
Antjc Broers, huisvr. van Jo-
hannes Hemsing, 62 j. Hekel-
steeg.

6, David Izak Hamburger, weduwn.,
69 j. Springweg.
Elisabeth Wilhelmina Theodora

Stoutenberg, ongeh., 20 j.
Bergstraat.
•Johanna Maria Cornelia Klassen,

-ocr page 491-
13. Jan KUjn, l j. Abstcde.
Anna Maria Niermeijer, ongeh.,

40 j. te Amsterdam.
Petronclla Maria van Schaick,

ongeh., 18 j. Hoogt.
Adrianus Jobannes van Oort,

ongeh., 44 j. l*tfl Achterstrant,
wijk H.
14. Jacobus Glenewinckel, weduwn.,
77 j. Jacobibrug.
Johanna Christina J ongened,

wed. van Joannes do Kneelit,
34 j. Magdnlenastecg.
Johanna Hendrica Oosterbaan,

ongeh., 30 j. Twyestraat.
Jobannes Cornelis Everaars,

geh., 32 j. Zonstrant.
Willcm Hendrik Colle', l j.

Catharij nestraat.
15. Hcrmina Jacoba van Straalen,
4 j. Hooge Jacobijnestraat.
Anna Jacoba van Wijk, 2 m.
Roodebrug.

Dirk Bosch, geh., 66 j. Nach-
tegaal steeg.

16. Adrianus van Laere, S m. Bildt-
straat.
Levenloos aangegeven Dochter
van Paulus Stainer. Galekop-
steeg.

17. Cornelia van den Berg, 2 m.
Koodebrug,
Levenloos aangegeven Dochter

(onecht).
"Willemijntje Houtkamp, wed.

vanWillemMaarschalkcrweert,
75 j. Helling.
Hendrik Lorijn, 3 j. Grulters-

dijk.
18. Engelina van Weedc, 2 d. Ni-
colaisteeg.
Gerritje Elisabeth van Beusi-
chem, 2 m. Kleine eligensteeg.

Helena Geertruida Brouwer,
ongeh., 35 j. Witte vrouw en-
straat.

Francina Wilhelmina Buddingh,
wed. van Mr. Cornelis de lloo,

72 j. Janskerkhof.
Pieter van Goch, 2j.Twyestraat.
Levenloos aangegeven Zoon van

Lambertus van den Brink
(overl. 12 Augustus 1849).
Jufferstraat, wijk G.
Maria Lucia Visser, wed. van

Gerrit Monnce, 70 j. Drakeu-
burgstceg.
19. Johannes van üuuren, 16 d.
Zandstraal.
Johannes Arnoldus van llijii,

5 w. Smeebrug.
Maria Wolsink, 2 d. Oude

kamp.
Gijsberta Lichterfeld, ongeh.,

72 j. Smeebrug.
Anthony Lith, weduwn., 87 j.

onder Catharijne.
Jannigje van deu Berg, 4 m.

Bakkerbrug.
20. Andries Oostveen, 6 m. onder
Catharijne.
Johanna Maria Bosch, ongeh.,

33 j. -Nieuwe gracht bij den
gewezen Plompentoren.
Theodorus Lambres, geh., 66 j.

Tuinstraat, wijk B..
Johannes van Buuren, geh.,

74 j. Catharij nesteeg.
Antje Smorenburg, ongeh., 79 j.

Meipoort.
Jacob de Ruig, weduwn., 76 j.

te Soest.
21. Jannetje van den Berg, ongeh.,
68 j. Achterweg.
W'ilhelmiua van der Putten,
wed. van Matthijs Tost, "70 j.

Anna Gerardina van Gulik, on-
geh., 77 j. Mariaplaats.

Adiïaan van der Pluyrn, geh.,
77 j. Oudkerkhof.

Bernardus Hendrikus Ockeloen,
9 j. Galekopsteeg.

Cornelis Jansen, weduwn., ?lj.
Geref. Diak. oude-Mannen- en
Vrouwenhuis.

-ocr page 492-
Hendrika van der Hulst, G d,
Zand straat.

23. Johannes Ilnzcndouk, ongch.,
72 j. achter Clavenburg.
Gerardus Johannes van Soest,

geb., 31 j. Rodenburgbrug.
Geertruida Henriette Hackstroh,

ongcli., 40 j. Gansstceg.
Carolina Zcvcnboom, ongch.,

56 j. Meipoort.
24. Fetronclla Kien, wed. van .. .
Galekop (voornaam onbekend),
78 j. Btroosteeg.

25. laak van Basten, 11 j. Zand-
Btraat.
Franciscus TYankruyter, 3 j.

Xandstraat.
Hendrik Heyn, 6 j. I'rodikhee-

reustraat,
26. Zegcr van den Tol, 3 m. Lange
liamsteeg.
Johannes Bakkenes, 3 m. Ca-
tharijnestraat.

27. Maria Magdelena Bergman, l j.
Ridderschapstraat.
Catharina Maria van Heesen,

wed. van Johannes vat; Saud-
wijk, 70 j. Walsteeg.
23. Hcndriea Hardeman, hufsvr. van
Cornelis Godart, 25 j. Steen-
weg.

Cornelis Jacobns van l)oorn,
12 d. Lange lauwerstraat.

Maria Woudenberg, wed. van
Willem Gol, 85 j. Bartholo-
inei gasthuis.

Gerardus Cornelis.Tohannes Stul-
ting? l j. Elisabetlistraat.

Johanna Kosen, wed. van Cor-
nelis Hofman, 7-t j. Wijde
waterstceg.

29. Albertus Cornelis Seiscner, 2 m.
Teclingstraat.
30. Laurens de Lang, 4- m. onder
Catharijne.
Helena Margarctha de Leeuw,

wed. van Kverardus Hendri-
cus Finkenie, 83j. St. Auna-
straat.
Geertruida Elisabeth van den

Heuvel, 9 m. Groenesteeg,
wijk A.
Te xiimen 94 overledenen.
-ocr page 493-
204
OVERZIOT der als levend en levenloos aangegeven geborenen
te Utrecht.

NOVEMBER 1849.

levend
levenloos *)
totalen

Geslacht
-=3
i

'o
s

-~

1
Aanmerkingen.

£
- 1

a
U





0

o


-*J

Mannelijk
Vrouwelijk

55
69

9
8
i
2
59
70

9
10

(i 8
80

O"<ler de (echt) geborenen ,
zijn als Ie v end aangegeven twee
tweelingen, Z. en D. en Zoons;

Totaal
124
17
5
2
12!)
19
148
Zoons.
*) Zie hierbij de aanteekeuing op bl. 9.
VERGELIJKEND OVERZIGT der geborenen en overledenen
te Utrecht.

NOVEMBER 18é9.
Aanwijzing
mannelijk
vrouwelijk
totaal
Aanmerkingen.
Geboren
Overleden

Meer geboren
68
46

80
48

148
94


32
32
54
-ocr page 494-
205
STAAT van den Ouderdom der Overledenen te Utreelit.
NOVEMBER 1849.
Oud
maanden
e r d o m
jaren

c?
a
5
IS
- Aanmerkingen.
0— 6

10
8
18

0—12

2
1
3


1— 5
G
4
10


5—10
2
1
8


10—20
2
1
3


20—30
1
2
3


30—40
2
7
9


40—50
2
2
4


50—60
3
2
5


60 — 70
4
8
7


70—80
7
12
19


80—85

1
1


85—90
1
1
2


90—95


. __


95—100





42
45
^7

Levenl. aangeg. kind.
4
3
7

Totaal . .
46
43
!)4

OPGAVE van het getal paarden, bij de kantoren der stedelijke belastin-
gen te Utrecht aangegeven voor de markt van 5 November 1849.

Kantoren
Getal paarden
Aanmerkingen.
Waard-barrière . .
Catharijne-barrière .

4
128

Deie marit is dit jaar het eerst ge-
h'mdrn, krachtens ilisjiosilie van Z. JExc.
don Minister van Biimeulanrlsche Zakon,

Tolsteeg-barrière . .
38
van 26 Maart 1849, No. J25, 2e afd.,
"\Vittcvrouwenpoort .
Iloodebmg ....

26
11

waarbij magtiging is verleend, om voor-
taan ,,eene nieuwe paar denmark t, dienst-
baar lot eene veulenmartl . te houden

Kidderschapsvaart .
Vaartsche Bij n . .

10
29
"1> den naasten Maanclag aan den ge-
denkdag van St. Wïltebrordu* (No-
vember) en deze te noemen Si, Maar-

Totaal . .
252
tent- of Ilerfttmarlt. "
-ocr page 495-
20(1
Ol'ENBABE VEltKOOPINGEN VAN VASTE GOEDEKEN
TE UTRECHT.

JJen 3. November.
Ten overstaan van den Notaris J. H. VAN SCHERMBEEK.

Eenc Wormoeziers-hofstcdc, ingerigt tot Veehouderij, bestaande in: een
Huis, Stalling, Schuur, Hooiberg van vier roeden en verdere Getim-
merten, benevens 31 Roeden en 30 Ellen Warmoeziersland, te Utrecht,
buiten de Tolsteeg-barrière, aan de westzijde van den Yaartschcu Rijn,
in de Buurtsteeg, wijk K. N°. 182.

Gekocht door den Heer j. A. A. KAM, voor ƒ 3500.
Een Huis, ingerigt tot drie Woningen, staande als voren, op den hoek
van do Kroonstecg, wijk K. Nos. 181», 181b en 181bbis.

Gekocht door den Hoer a. DE BRUIN , v.oor CORNELIA en PETRO-
XELLA VAN DER KROON, VOOr ƒ ]490.
Vier Woningen, staande als voren, in de Kroonsteeg, wijk K. Nos. 181C,
181d, 181e en 1SK

Gekocht door den Heer w, VAN LIEFLAND , voor den Heer H, A.
BOSSCHAHDT, voor ƒ 1415.

Drie Woningen met cene Schuur, staande als voren, wijk K. Nos. 181ff,
181h en 181*.

Gekocht door den Heer L. w. VAN GIESSEN, voor den Heer n. A.
BOSSCIIAKDT, voor ƒ 1360.

Eene Warmocziers-hofstede, bestaande in; een ïinis, ingerigt tot vier
Woningen, benevens 37 Roeden 30 Ellen Warmoeziersland, gelegen
als voren aan de oostzijde van den Yaartschen Kijn, wijk K. N09. 108
en 108 bis

Gekocht door de Heercn o. A. j. en p. M. J. ROHERT, voor ƒ 2790.
Een Huis met Tuintje, te Utrecht, aan de noordzijde van de Lange
smeestecg, wijk B. N°. 659.

Gekocht door den Heer a. GEESDORP , voor ƒ 1525.
Een Huis en Erf, te Utrecht, aan de oostzijde van de Lange slagt-
ateeg, wijk G. N°. 169.

Gekocht door den Heer J. w. LAMMERS, voor ƒ 1010.
-ocr page 496-
de mudde
'i' R <& td X > *S tra ^ 3 KQtdWH
IL P s op » 53 p.- B: p e ° „9 ïï
— & 3 f- S >-* B x ?» S- -3 ^ (B <Ï3 3
pr 1^3 5P G. 2 M ^c u ^ ^ <"D S- P*TCR -i
rt ^J --- \f* ™ P- ? ?* H s Cü Q
SSs-fr -S^S^ww |.
i' SS- "<^rat?3o- • "•• •

CC o n f . . rB "^ -J ^- a
|^-- iB||ss- • - • •
" i' ' ' a' g

;§•;; ;r;i;;;!!!;;
. &......"........

OO r**
OvO]O_OOt-üf-'CSOS i -^l J* j» ^ *• -^ 2
üi^ct^exocoool ooïci^icooo
OOOïtnOOOOO OOOOOO»
l l l l l l l l l l l l l l l
OOOOOW»--<;»-~] I 0500(^011^—32
oic>icic'<~4Ocioenl m o o t>s —^ c» o
woooooooo o o o. e<< o o ?

OOOOOtOl—iCiCTSi -^!K)O3hEi-'f*-<ïE
en>J— eni^-aiOtüOol OClCi—JOSOf}
OOt<enOOOOO OOOtTiOOf

l l l l l l l l l l l l l t l
*- <n
OOOOOtOt-JOO-Ol CoO3**O«ifi.-3l-
OtVCiÜt-^lOCïOCn' enOOOS-<tOïO
ÜiOOOOOOOO OOOOOO»

CO
O O O UO jS „N* ^ Cï CS - -J j« pi u*- ^ J^l S;
cnrf^-üt^üictöOO l OCsostncoO^
OOOtUiOOOOO OOOOOOf
O O O _O ,O _*« i—'QO~3 I J» ^ J^ .J?1 ^ "^ 2
ÜiUiciO"-<lOC!<oen' tnOOO-JOifl
üiOOOOOOOO OOOOOO?

OOOOOtOp-JClCTSi ^JtO^CO^^-02
hf-coui4iCtot^)Oo! oenoe^t-a o n
^ctnoOOOOOO OOOOOOJ"

OOOOOt-Ol—'Cc^l] OO OS jffc ^CW ^ -a 2
C;t i^- 01 Ut *^l O O3 ^^ en ' en <O O O C^ C* rt
OecOteftenOOOO OOOOOO?

s s
ios
-ocr page 497-
Slis
STAAT van de Waterhoogte i u de rivier de L e k onder het
nulpunt of de kruin van den dijk en boven Amsterdams peil.
Waargenomen te Vreeswijk.

NOVEMBER 1849.
Dagteekcning I
1

Xeik'l-
onder 0.
. ellen
boven A. P.
Aanmerkingen.
1
4,80
1,70
Gedurende de maand November 1849, heeft
2
4,84
1,68
men van de rivier de Lek op den Vaart-
3
4,89
1,81
schen Kijn water gegeven
4
4,89
1,61
met de schuiven 231 uren
5
4,78
1,72
„ „ waaijerdeurcn 24 ,,
j?
A 70
1 77

o
7
*, .' O
4,72
i, i i
1,78
te zameu 255 „
8
4,72
1,78
-
'J
4,83
1,67

10
4,84
1,66

11
4,85
1,65

12
4,80
1,70

13
4,78
1,72

11
4,73
1,77

15
4,73
1,77

16
4,61
1,89

17
4,79
1,71

18
5,02
1,48

19
5,00
1,50

20
4,93
1,57

21
4,93
1,57

22
4,95
1,55

23
4,97
1,53

24
4,95
1,55

25
4,92
1,58

26
5,01
1,49

27
6,04
1,46

28
4,94
1,56

29
4,82
1,68

30
4,75
1,75

-ocr page 498-
WAARNEMINQEN, gedaan te Utrecht, op het Meteorologisch Observatorium,
door F. W. C. KI:ECKE, Math. Mag. Phil, Nat. Doet.

NOVEMBER 1819. 's Morgens te 8 ure.
a"
i
ï

Wi
rigting

n d
kracht
Barom.
bij 0"

Ther-
mome-
ter

w
c
s
't
n
Vochtigheid 9
II
Gevallen regen! J
Aanmerkingen
1
ZO
1
753,23
0,8
5,14
0,96

Bijna helder.
2
ZZO
0—1 | 55,81
2,2
5,53
95

Helder.
8
ZZO
0—1
52,35
6,0
6,97
94

Bijna heider.
4
ZZO
0—1
45,95
7,6
7,31
89
'
Bewolkt.
r,
zzw
2
40,57
8,2
7,82
93
3,9
Betrokken.
6
zw
1
50,86
6,0
6,87
93
1,8
Bewolkt.
I
WZW
1
63,12
2,4 6,22
89
0,4
Ligt bewolkt.
S
WZW
1
69,17
12,6
10,60j 95
2,3
Betrokken.
II
zw
0—1
73,01
11,4
9,11
88

ld.
10
zw
1
70,09
8,6
8,47
97

Zwaar bewolkt.
n
zw
2
71,04
7,8! 8,16
99

Betrokken , mistig.
12
zw
1
68,831 2,1
6,69
99

Onbewolkt, nevelig.
13
zzw
2
62,271 7,0
7,66
97
0,2
Betrokken , nevel.
H
zw
2
57,77
8,2; 8,14
96
1,0
Bewolkt.
15
zw

50,85
4,9 6,59
96
0,3
ld.
1(5
NW
2
54,65
7,1: 5,91
75
1,1
ld.
17
NNW
2
63,04
4 3
5,45
82

Ligt bewolkt.
18
NW
0—1
69.61J 0,9
4,98
93

Bewolkt.
19
z
2
02,29 3,5
5,92
94
2,6
Betrokken.
20
N
0—1
65,45 6,0
7,29
99
0,3
Betrokken, nevel.
21
NO
0—1
67,63 3,3
5,36 86i
Ligt bewolkt.
32
OZO
0—1
63,90— 3,8l 4,01 1 98

Helder.
:3:i
ZZO
0—1
57,45 — 1,0
4,58| 97

Bijna betrokken.
il
ZZO
1
45,57+ 4,0
6,42
98
6,4
Betrokken.
88
NW
0—1
45,88+ 2,6
5,87
98
0,1
Bewolkt, mistig.
2 f,
NO
2
56,81— 4,9
3,45
94
0,2
Bewolkt.
:.-:7
NNW
0—1
65,96— 4,2
3,71
96

Bijna helder,
J!S
OZO
0—1
63,85 — 3,2
3,80
93

Zwaar bewolkt.
29
zzo
1
66,04,— 4,2
3,62
94

Bijna helder.
l"
ZZO 1
67,63
- 6,4
3,90
87

Ligt bewolkt.
-ocr page 499-
NOVEMBER 1849. '3 Middags te 2 ure.
DagteekeniDg 11
Wi
rigting
nd
kracht

Barom.
bij 0"

Ther-
mome-
ter

Dampdrukking 1
-'•
Vochtigheid I
1
1

0)
a
Aanmerkingen
1
ZZO
1
754,34
9,0
7,34
0,82

Helder.
2
zzo
0—1
54,64
10,3
7,57
78

Bijna helder.
B
zo
1
49,83
14,1
8,61
71

Bewolkt.
4
zzw
a
44,96
12,6
8,90
80

ld.
5
zw
3
42,51
10,6
6,43
65

ld.
C
w
a
52,86
6,9
6,34
81
1,3
ld.
7
w
2
66,24
6,4
5,90
78
0,3
ld.
S
wzw
1
71,08
13,6
10,75
91

ld.
9
zw
1
72,60
12,3
8,92
82

Betrokken.
10
wzw
2
69,68
11,8
8,57
84

ld.
11
wzw
1
71,09
8,9
8,29
93

Zwaar bew., nevelig.
12
zw
1
66,76
12,3
8,45
78

Helder.
13
zw
3
60,99
10,5
8,13
83

Bewolkt.
14
zzw
4
64,05
11,5
8,01
77

Zwaar bewolkt.
,15
wzw
2
60,63
7,4
6,68
83
2,5
Bewolkt.
16
NNW
B
56,93
8,7
5,06
58

Bijna helder.
,17
N
2
65,57
7,0
6,27
80

Bewolkt.
18
zw
1
68,29
5,9
6,50
89
0,2
Betrokken.
19
z
2
62,62
4,7
6,51
95
0,4
ld.
20
NNO
1
65,98
8,1
5,61
67

Ligt bewolkt.
21
NO
0—1
66,76
5,8
5,04
69

ld.
22
ZO
0—1
61,65
0,0
3,33
86

Ligt betrokken.
23
ZZO
0—1
55,40
4,4
2,83
45

Betrokken.
24
WNW
0—1
44,95
7,5
7,26
89

Bewolkt.
;25
NNW
0—1
45,68
5,5
6,65
93
0,1
ld.
,26
ONO
3
60,14
— 3,9
3,69
67

Bijna helder.
27
NW
0—1
65,78
— 0,8
3,66
76

Bewolkt.
28
ZO
0—1
63,94
— 1,9
3,75
84

Betrokken.
(29
Z
1
66,66
— 0,3
3,15
64

Bijna helder.
30
ZZO
2
63,22
— 1,4
3,89
84

Zwaar bewolkt.
-ocr page 500-
811
NOVEMBER 1849. 's Avonds te 10 ure.
ts



•b

a

=
'5

v
Wind
Barora.
Ther-
c
'3
M

^
'3
JS
öD

1

| Dagteek
rigting
kracht
bü 0°
mome-
ter

S
•o
Pi

1
3
s
Gevallen
Aanmerkingen
1
ZO
0—1
756,50
3,5
6,12
0,97

Ligt bewolkt.
2
zzo
0—1
53,96
6,3
7,43
99

Bijna helder.
: 3
zzo
1
48,35
10,1
8,72
91
0,8
Bewolkt.
4
z
2
40,58
9,9
9,08
96
0,2
Betrokken.
5
zw
3
46,12
6,4
7,05
93
0,7
Bewolkt.
0
zw
2
55,13
5,1
6.27
90
2,1
ld.
7
wzw
3
64,70
11,2
9,95
98
6,2
Zwaar betrokken.
8
zw
0—1
72,37
12,1
9,89
92

ld.
9
zzw
0—1
71,28
7,9
7,88
95

Bijna helder.
10
wzw
1
70,79
10,4
9,12
94

Bewolkt.
11
zzw
0—1
70,29
4,0
6,42
98

Bijna held., nevelig.
12
zzw
0—1
64,25
4,6
6,63
98

Helder.
13
zw
3
58,93
8,7
7,96
91
0,1
Betrokken.
14
zzw
1
51,94
6,5
7,10
93
2,8
Bewolkt.
15
wzw
0—1
51,90
1,9
5,62
98
3,6
ld.
18
NNW
3
58,79
5,4
5,09
71

Bijna helder.
17
N
0—1
69,08
4,1
5,26
80

Ligt bewolkt.
18
z
2
64,75
3,9
6,28
97
7,8
Betrokken.
10
zzw
2
63,86
4,4
6,49
97
0,5
ld.
20
NNO
0—1
67,48
8,3
5,45
87

Bijna helder.
21
ONO
0—1
66,62
- 1,3
4,57
98

Helder.
22
ZO
0—1
59,52
— 0,2
4,45
89

Betrokken.
23
ZZO
1
62,54
+ 0,5
4,86
93

ld.
24
WZW
0—1
45,39
2,7
5,72
95
0,1
Zwaar bewolkt.
25
NO
1
50,34
0,2
5,06
98

Bewolkt.
26
NO
0—1
64,22
— 3,6
3,62
90

Ligt bewolkt.
27
NNW
0—1
65,48
— 3,0
4,02
96

Betrokken.
28
ZO
1
64,63
— 2,6
3,91
92

ld.
29
z
0—1
69,13
- 6,4
3,20
98

Ligt bewolkt.
P
z
1
53,29
— 0,4
4,77
97
4,0
Betrokken.
18*
-ocr page 501-
212
N A A M L IJ S T
ÜEK GEBORENEN, GEHUWDEN EN OVERLEDENEN
TE UTRECHT.

UECEMBEll 1849.
Geboren den
Wichert Willem, Z. van Jacob
Lambertus Brouwer.

Wilhelmina Gijsberta Catharina,
D. van Pieter Visser. (Twee-
ling met eene als levenloos
aangegeven Dochter).

Jan Willem, Z. van Hendrik
tde Kok.
d. Joscph Melchior, Z. van Ber-
uardus Johannea van der Lin-
den.

......Z. onecht.
Maria Cornelia, D. van Wil-
lem Julius.

Willem, Z. van Willcm van
Geelkerken.

Hendrika, D. van llendiïkus
Latdorp,

7. Cornelis, Z. van Coruelis Carel
Autony Schimmel.
8. Anton Frederik Lodewijk, Z.
van Pieter Soels.
Hendrika, D. van Bart vau Oort.
Gerardus Jacobus, Z. van Ge-

rardus Hoseuberg.
9. Maria Johanna, 1). van Chris-
tiaan Roedolf Wulff.
Wilhelmina Louisa, D. van
Adrianus Isak van de Vooren.

Hubertus Johannes, Z. van An-
thonie Gijsbt-rt Garjeanne.

......D. onecht.
Hendrika, VK van Hendrik vau
Basten.

Maria Hendrika, U. van Jaco-
bus van Nus.

10. Willcra, Z. va» Pauliid van
Lccrsum.

1. Wilhelmina Maria, D. van Cor-
nelis van Rijswijk.
......D. onecht.
Mnria, D. van Willem Wolterse.
Wilhelmina Josepha, B. van Jo-

seph Heinricb. Lietze.
Heiidrika, D. van Jan Cornelis

Godee.
Wilhelmina, D. van Johannea

van der Linge.
Elisabcth, D, van Pieter van

Loverden.
Bernardus Jaques Cornelis, Z.

van Bernardus Jaques Corne-
lis Rijnders.

2. Hendrika Sophia, D. van Wil-
lem Spierenburg.
Catharina Maria, D. van Cor-
nelis Bokhorst.

Benjamin, Z. van Bastiaan Muy-
zert.

3. Hendrikus, Z. van Ilendrikus
de Vos.
Johanna l'etronella, D. van Jo-

hannes Albertsen.
......Z. onecht.
Hendrika Petronclla, D. van
Wülem Volienhoven.
4. Jolianna Margaretha, B. vau Dirk
Trouw van der Vliet.
Catharina, D. van Johan Wil-
helm Uylcnbroek.

Johanna, U. van Hendrik Ster-
keuboom.

Samuel Gerardus en Willcm, Zo-
nen van .Tan van Groot Batavé.

5. Hendrik Gijsbertus, Z. van Hen-
drik Jiinszcu.
-ocr page 502-
313
Maria Jacqueline Johanna, J).
van Johonnes Vos.
Karcl Hendrik, Z. van Willern

van Asch.
Jacoba, D. van Anthonic Eve-

gaars.
Anthonïe Matthijs, 7>. van Cor-

nelis Honings.
] 1. Johanna Wilhelmina, IX van

Gilles Joscphus Lauwers.
l'ctronella Dina, D. van Jolum

Jacob Kukuftsky.
Ilermanus Gijsbertus, Z. van

Johann Jacob Spangenberg.
12. Pctronella Margaretha, D. van
Aart Rietveld.
WiJhelmina, D. van Johannes

van Dam.
Gerard, Z. van Antonius Kloek.
Maria, D. van Willem van der

Lingen (ovcrl. 18 Aug. 1849).
13. Steven, Z. van Gerardus Wen-
neker (ovcrl. 20 Aug. 18-49).
Cornclia, 1). van Daniel Socterik.
Jacoba, I), van Cornclis Koster.
Pieter Carcl, Z. van -Picter Ca-
rel Lagas.

Johannes, Z. van Gerrit van
Eyndhoven.

Anna Elisabeth, D. van Hen-
drik Johannes van Egdom.

Johannes Wilhelmus, Z. van
Jan Driukenburg.

Cornelia, D. van Cornclis Smit.
14. Cornclis, Z. van Jan Meurs.
Maria, D. van Gerrit van Straa-

len.
Constancia Charlotta Sophia Ma-
ria Anna, D. van Jacob Ka-
rel Mari Baron van Lijnden.

15. Maria Jacoba, D. van Jacobus
Sichel.
Gijsbcrtus, Z. van Hcrmanns

Spijker.
Cornelis, Z. van Hendrik van

Dijk.
10. Antje, D. van Antltnnie Oek-

Kijk Adriamts, Z. van Henri-
cus van der Werft'.

Geertruida, D. van Jacobus van
der Kraats.

Corneliaj D, van Comclis Han-
selaar.

Anthonie Johannes, Z. van Ja-
cobns Hubertus van Zeist.

Jan Adrianus, Z. van Jan Plomp.
Bernardus Gijsbertus, Z. van
Petrus Johannes van de Weï-
jer.

......Z. onecht.
17. Catharina, D. van Lauweren?
de Jluyter.
Gerrit Arie, Z. van Gerrit Rem-

kes.
Gerrigjc, D. van Pieter Ha-

senbos.
Catharina, D. van Godefridus

de Groot.
Margaretha Hendriks, D. van

Bernardus Francïscus Koeman.
Jan Matthcus, Z. van Cornelis

van Hardeveld.
18. Jacoba Hcndrika, D. van Gccr-
lof Antonie Otten.
Elïsabeth, D. van Joannes van
Wijk.

Thcoclora Catharina, D. van
Jan Jacobs.

Hermanus Bernardus, Z. van
Bernardus Ligteringe.

Jacobus Lambertus, Z. van Pe-
trus Staal.

19. Richardus Johannes, Z. van
Wilhelmus van der Wurff.
Gerrit, Z. van Gerrit van de

Wetering.
Martina Catharina, D. van Fre-

derik Jenner.
Gerritje, B. van Gerardus Jo-

hannös Jahns.
Johanna Cornelia, I), van Jo-

han Christoffel lugenastius.
20.......T), onecht.
Anna Adriana, P. van August
G(.-org Meijer.
-ocr page 503-

814
Bunnik.
26. Kijk, Z. van Pieter Bijksen,
Pieter, Z. van Pieter Roos.
Alida Catharina, D. van Dirk

Both.
Josephine Maria, D. van Jose-
phus Anthoniua Weller.

27.......B. onecht.
......D. onecht.
28. Stephanus Engelbertus, Z. van
Johannes Hendrikus Etmans.
Anthonia, D. van Antonie van

Schaik.
Johannes, Z. van Lconardus

Peterzen.
Abraham, Z. van Gerrit van

Tongeren.
Cornelia Hendvika, D. van Jo-
hannes Jacobus Bijleveld.
Anthony Gustaaf, Z. vanJonkhr.

Mr. Barthold Jacob Lintelo
de Geer.
Hendricus Gerardus Petrus, Z.

van Jochera Ultee.
Magdalena Jobanna Geertruid ,

D. van Renirus van Kuyk.
Jan Cornelis Gijsbertus, Z. yan

Pierre Augustin de Munck.
Eosalie Hermine, D. van Henry

Jaques Eahr.
29. Jacob, Z. van Cornelia Adriaan
Boll van Buuren.
Wilhelmus Johannes Petrus, Z,
van Johan Philip Menger.

Matthijs, Z. van Joannes Koen-
ders (overl. 29 Julij 1849).

Hermanus Pieter, Z. van Jo-
hannes Hensbroek.

Cornelis Gijsbertus, Z. van Gijs
Versluis.

......D. onecht.
30. Elisabeth, D. van Abraham Ja-
cobus Vernee.
31. Thomas, Z, van Hubertus van
Schaaik.
Laurens, Z. van Dirk de Groot.
Martiuus, Z. van Adnanus Hen-

ricus Bis.
Jacobus, Z. van Jacobus Jansen, i
Maria, D. van Willem Arnol-
dus van Veen,

21. Jacobus, Z. van Petrus Hof-
stede.
Elisabeth Johanna, D. van Wil-
lem Korvezee.

22. Barend Willem, Z. van Barend
Willem van der Velden.
Carl Friedrich, Z. van Carl
Friedrich Stumra.

Frederika Henrietta, D. van
Carolus Antonius van Dom-
melen.

Gerardus Johannes, Z. van Ge-
rardus Johanncs Geefhuysen.

Andries, Z. van Marinus Hen-
ricus van Dorsscn.

Elisabeth, D. van Bartholomeus
Stephanus van der Steen.

Neeltje Elisabeth, D. van Jo-
hannes Wilhelmus Schelkes.

Zeger, Z. van Evert Linthorst.
(Tweeling met cenc als leven-
loos aangegeven Dochter).

Arie, Z. van Gerrit van Eek.
23. Christianus Hendrikus, Z. van
Christiaan Wiesman.
......D. onecht.
......D. onecht.
Justina Maria Petronella, D.
van Eobertus Johannes van
Altena.
Jacobus, Z. van Pieter do Groot.

24. Gerardus Petrus, Z. van Ge-
rardus Sneyder.
Wilhelmina Francina, D. van
Pieter Johannes Schut.

Jacobus, Z. van Hcrmanus van
Schaik (overl. 10 Aug. 1849).

Jacob, Z. van Jacob Dolleman.
Frederik Jacobus, Z. van Char-
les Auguste Jean van der
Meersch.

25. Willem, Z. van Jan Nicolaas
Schaad.
......Z. onecht.
Johanna, D. van Hendrikus van
-ocr page 504-
215
Adrianus, Z. van Adrianus l
Rijke.
Cornelis, Z. van Cornelis Bor- l

man.
Marimis George Johannes, Z.
van Jacobus Mernardus "Fock.

Te zamen 147 als levend aangegeven geborenen.
Gehuwd den
5. Johannes Lorijn, pottenbakkers-
knecht , 24 j. en Catharina
Maria ElisabethDeipenbroeck,
naaister, 23 j.

Johannes Arnoldus van Buuren,
kantoorbediende te Linschoten,

31 j. en Maria Anthouia Ho-
nig, zonder beroep, 21 j.

Pïeter Kroonenburg, timmerman,
32 j. en Antje van der Lin-
den, werkster, 32 j.

Hermanus Jacobus Lammerts
van Bueren, sigarenmaker,
24 j. en Cornelia Johanna van
Santwijk, wed., zonder beroep,
35 j.

Jan Berlijn, bediende, 27 j. en
Maria Gord eriaRom viel, dienst-
meid, 35 j.

Gijsbert Philip de Waal, com-
missionair, 28 j. en Johanna
Beukers, zonder beroep, 30 j.

Joliannes Jacobus Bijleveld,
schoorsteenveger, 24 j. en
Petronella Johanna Dorlas,
zonder beroep, 23 j.

Aloise Jean Joseph Guisti,
koopman in beelden, 31 j.
en Margaretha Mansveld, zon-
der beroep, 33 j.

Jacobus Antonius Mulder, we-
duwn., werkman, 40 j. en
Johanna van Dyk, werkster,
37 j.

Maarten Kist, weduwn., op-
passer in 's Rijks Hospitaal,
41 j. en Adriana Gerarda Re-
gina Slijger, werkster, 39 j.
12. Martinus de Rooy, tuinman,

24 j. en Neeltje Holl, naais-
ter, 26 j.

Anthonie Pieter Lamaitre, knoo-
penmaker, 23 j. en Johanna
Joole, werkster, 25 j.

Willem Bax, weduwn., schrijn-
werker, 42 j. en Grada Jo-
hanna van Sermont, dienst-
meid, 22 j.

Hartog Jacob Pinto, weduwn.,
leerlooijer, 57 j. en Mietje
Pinto, zonder beroep, 43 j.
13. Willem Zwart, beroepen predi-
kant bij de hervormde ge-
meente te Knollendam en
Markenbinnen, 23 j. en Fi-
lippina Justina van Toorenen-
bergen, zonder beroep, 19 j.
19. Theodorus Johannes Brakke,
weduwn., stadsopzigler, 50 j.
en Louisa Johanna Schmid,
zonder beroep, 47 j.
Johannes de Groot, werkman,

25 j. en Adriana van Pigge-
len, breidster, 25 j.

Cornelis Grimmelikhnyzen ,
blaauwverwer, 21 j. en Jo-
hanna Agterberg, werkster,
20 j.

Hendrikns Marinns Breeveld,
weduwn., zadelmaker, 37 j.
en Elisabeth Maria van Bag-
gum, wed., naaister, 28 j.

Johannes van Veen, weduwn.,
uitdrager, 35 j. en Christina
van Ëeenen, zonder beroep,
24 j.

Johannes Rijnsoever, werkman,
22 j. en Maria Antoinetta

-ocr page 505-
.Heuse), naaister, 28 j.
Beniardns Duistcrs, metselaar,
35 j. en Adriana van Dam,
wed., werkster, 32 j.

Jan Isaak Gerardus de Jong,
metselaar, 23 j. en Cornelia
Westerhouiit,dienstmeid, 25 j.

Isaak Mossel, steendrukker, 22 j.
en Sara de Vries, zonder be-
roep, 20 j.

27. Mr. Benjamin Ocorge Adam
Pabst, ad vocaat, 41 j. en
Maria Wilhelmina Constantia
de Vrij, wed., zonder beroep,
29 j.

Jacoba van Gorgelen, koop-
vromv, 31 j.

21. Mr. Francois Comnlis Donker
Curtius, advocaat te 'sGra-
vcnhage, 44 j. en Grietje
Hoff, zonder beroep, 32 j.

26. Lourens Jan Eikuian van Vel-
tum, schoenmaker, 26 j. en
Hendrica Willemuia van Veen,
zonder beroep, 23 j.
Thoraas van Maanen, molen-
maker , 27 j. en Johanna
Zwartjes, zonder beroep, 26 j,
Jan Hendrik van der Stroom,
metselaar, 23 j. en Alyda

Te zamen 39 paar gehuwden.
Overleden den
Levenloos aangegeven Dochter
van Pieler Visser. Smcebrug.
(Tweeling met cene als levend
aangegeven Dochter).

6. Martinus Pardon, weduwn., 59 j.
Lange lauwerbtraat.
Hernianus Noclaas V\rismeier,
8 j. Stroosteeg.

7. Salomon Johannes Isaak Jalms,
weduwn., B9 j. Molensteeg,
wijk B.

Anthonia Kiers, 9 m. Neude.
Elisnbeth van der Linden, on-
geh., 22 j. St. Jacobspoort.

Kichardns de Rooy, geh., 48 j.
Lauwenregt.

Christina Graffeïman, ongeh.,
76 j. Predikheerenstraat.

8. Aletta Lots, 3 w. Catharijnc-
straat.
Wilhelmina Gijsberta Catharina

Visser, 3 d. Smeebrug.
Jacob Hendrik Degen Kouwe,

25 j. Hospitaal.
Anna Catharina Proper, ongeh.,

55 j. Lange nieuwstraat.
9. Adriana vau Dijk, wed. van
1. Nceltje van IJsencloorn, wed. van
Willem Hermauus Snijders, 6 7 j.
Jufferstraat, wijk G.

Hilletje Strik, ongeh., 29 j. on-
der Wittevrouwen.

Antbonius van Soest, l j. Mei-
poort.

Christina Leemans, wed. van
Anthony van Harderwijk, 89 j.
Lange lauwerstraat.

2. Maria Sophia Fooy, ongeh,,
47 j. Begijnenhof.
Antonie Wocrst, wcduwn., 39 j.

Nachtegaalsteeg.
Albertus Karel Wiesman, 4 m.

Vrouwjuttcstraat.
4. Cornelis Godart, 12 d. Steen-
weg.
Frederifc Christiaan Hendrik Ba-
ron Taets van Amerongen,
geh., 50 j. Heerenstraat.

Dirk de Lang, 6 m. Kotsoord.
5. Gerardus Johannes van Barkel,
ongeh., 35 j. 3de Achterstraat,
wijk H.

Hendrikus Wintershoven, B m.
2d» Oudwijkerveldsteeg.

-ocr page 506-
811
ilendiik Moerman. leliestraat.
Joannes van Straalcn, geh.,
65 j. onder Catharijne

12. Godefridus Henricus Haak, we-
duwn., 67 j. Pottenstraat.
Hcnriette Breveldj 3 m. Var-

kenmarkt.
Maria Selwood, huisvr. van

Hendrik Verheijen, 75 j.
Walsteeg.
Jacobus Patist, geh., 58 j.

V eenstra at.
Adriaan Jan Hendrik Paul Emil

Baron Strick van Lmschoten,
ongeh., 51 j. Weesbrug.
Willem van Groot Batavé, 8 d.

Wijde watersteeg.
13. Eva Brcveld, nngeh., 24 j.
Varkenmarkt.
Cornelis Noorland, geh., 39 j.
Bildtstraat.

Neeltjc van Gorkom, wed. van
Hendrik Hester, 82 j. Koe-
straat.

14. Gecrtruida Johanna Peterse,
9 j. Groote elïgensteeg.
Gergjc van der Paart, wed. van

Hermanus van Dijk, 69 j.
Nachtegaalsteeg.
Bernardus van der Steen, we-

duwn., 76 j. 2d« Oudwijker-
veldsteeg.
Samuel Gerardus van Groot

Batavé, 10 d. Wijde Water-
Gcrrit \..n Heek, 68 j. ttoo-
debmg.

Jeanne Mathilde Borg, huisvr.
van Cliristian Heiurich Scho-
bcr, 68 j, Viebrug.
Jacoba Wilhelmina. van Luyn,

2 j. Wijde watersteeg.
Levenloos aangegeven Zoon en

Dochter van Johan Machiel
Fornhoff. Zwaanstceg.
ElisabethWilhelrainaHaarmanB.

ongeh., 62 j. onder Catharijne.
Anna Lonisa Volker, wed. van

Arnoldus Verhoef?, 59 j.
Smeebrug.
10. Catharina Uylcnbroek, 6 d. on-
der Catharijne.
Aaltje Hol, wed. van Gijsbert

Glazer, 28 j. te Westbroek.
Maria Mulder, 3 j. Jufferstraat,

wijk B.
Ernst Liera, wcduwn., G5 j.

Lange niuuwstraat.
Carel van Eijk, geh., 37 j.

H a ver straat.
Levenloos aangegeven Zonen

(tweeling) van Jan Dirk de
Blaauw (overl. 31 Julij 1849).
Bakkerbrug.
Hanna de ïïijk, huisvr. van

Cornelis de Rijk, 44 j. Nieuwe
weerd.
Karel Mulder, ocgeh., 20 j.

Maliebaan.
11. Mirjam Lewenstein, ongeh.,
17 j Vrouwjuttestraat.
Fnmcl.cus Anthonius Adrianua

Wcnting, 2 j, Nicolaisteeg.
Gerritje van de Wetering, wed.

van Barend van der Pouw,
70 j. Pnttenstraat.
Mr. Guillaume Theodorc von

Baumhauer, geh., 64 j. Hee-
renstraat.
Levenloos aangegeven Zoon van

Arnoldus Jacobus de Meijere.
Springweg.
Levenloos aangegeven Zoon van

Georgo Lodewijk Klein, geh.,
42 j, Choorstraat.
15. Levenloos aangegeven Dochter

van Lambcrtus van de Bilt.
Abstede.
Hendrik Marinus Vermeulen,

5 m. Walsteeg.
Johann Hcnrich Schroder, geh.,

51 j. Donkcrstraat.
Maria Janssen, ongeh., 85 j.

Ridderschapstraat,
in, Jacobus van der Hoek, 4 m.

-ocr page 507-
218
Molensteeg, wijk B.
Johanua Niekerk, huisvr. van

Pieter van Booijen, 77 j.
Vrceburg.
Hendrika Evers, 14 d. Kraan-
steeg.
Balduina de Vries, wed. van

Teunis van Vlooten, 83 j.
Roodebrug.
Petrus Anthonius Slcgers, 5 m.

Achterom.
Mr. Cornelis Joris Hoogeveen,

ongeh,, 28 j. Nieuwe gracht
bij de Van Wijckskade.
Adriana Berendina de Weerd,

8 m. Gereforrneeerd Burger
Weeshuis.
24. Lodewijk Jan Praet, ongeh., 46 j.
te Brugge.
Geertruida Elisabeth Leignes,
wed. van Jan Alexander Kru-
seman, 76 j- Zuylenstraat.

25. Levenloos aangegeven Zoon van
Michiel Adriaan van Koets-
veld van Ankeren. Jansdam.
Wilhelmina Eijsenbach, 2 m.
Elisabethstraat.

26. Aletta Wilhelmina van Lief-
land, 10 j. Lange smeestceg.
Maria Alida Clasina van Maarle,
l j. Korte viesteeg.

27. Willemina van der Steen, wed.
van Aart Groeueveld, 79 j.
Lange smeestceg.

Evert de Winter, l j. Groote
eligensteeg.

Levenloos aangegeven Zoon van
Hubert Bloemzaat. Bakker-
steeg.

28. Catharina Schoenberger, wed.
van Johann Frederich Anton
Legedör, 55 j. Brandsteeg.

Johannes Gerardus van Brug-
gen, l j. Lange Jansstraat.

PetronellaDinaKukuffsky, 16 d.
Jeruzalemsteeg.

Theodora Odilia Suffrida Bos-
sijn, wed. van Mr. Hendrik

Karel van Velthuysen, l j.
Vuilesloot.
Christoffel Wintershoven, geh.,

51 j. Damlust.
17. Fhilippus Jolmnnes Kroon, 7 j.
Lange lauwcrstraat.
Pieter Spoor, ongeh., 69 j.

Bartholomei gasthuis.
Jozcph Lartsnijder, weduwn.,

73 j. Donkerstraat.
Cornelis Koot, 3 j. Abstede.

18. Hendrik Verheijen, weduwn.,
82 j. Walsteeg.
Fennigje Pauw, huisvr. van
Egbertus Batenburg, 67 j.
Springweg.

19. Levenloos aangegeven Zoon (on-
echt).
Dirk Spee, l j. te IJsselstein.

20. Jacoba Adriana Krullaars, wed.
van Krijn Vermij, 66 j. te
Rotterdam.
Maria Burghart, wed. van Gra-

dus Tieger, 67 j. Visscher-
steeg, wijk E.
Johannes Godee, geh., 53 j.

Viebrug.
Anna Catharina Brunei, wed.

van Jacobus Turion, 77 j.
Keukenstraat.
22. Maria Anthonia Verhoef, l j.
Korte viesteeg.
Cornelia Kragting, ongeh., 62 j.

Tuchthuissteeg.
Nicolaas Gisbertus Craeyvanger,

weduwn., 69 j. Nieuwe gracht.
Levenloos aangegeven Dochter

van Evert Linthorst. Molen-
steog, wijk B. (Tweeling met
een' aU levend aangegeven
Zoon).
23. Levenloos aangegeven Dochter
van Barend Zonnenberg. Wes-
terbuurt.

Karel Joseph Christiaan Lode-
wijk Dekema, 4 j. onder Ca-
tharijne.

Nicolaas de Lacosine, l m.
-ocr page 508-
211)
üanicl de Vos, 70 j. Geer-
truidabrug.
Comelis Kuyk, geh., 66 j.

Heerenstraat.
Evertje van lïossum, ongeh.,

33 j. Fockestraat.
Jan Dirk Vermeer, 2 j. Nieuwe

gracht.
Abraham Denkers, l j. Keu-
kenstraat.
Willem Takken, 10 m. Elisa-

bethstraat.
30. Nicolaas Emmclot, weduwn.,
72 j. Catharijnestraat.
Isaak Frankhuysen, geh., 5 B j.
Rotsoord.

Mr. Joannes Nepomucenus Wil-
helmus Antonius Baron van
Hugenpoth tot Aerdt, we-
duwn., 60 j. Bildtstraat.

Jacoba Dorlant, ongeh., 79 j.
Van Wijcksstraat.

31. Dibbet de Haart, l j. Lange
nieuwstraat.
Te zamen 116 overledenen.
OVEEZIOT der als levend en levenloos aangegeven geborenen
te Utrecht.

DECEMBEB 1849.

levend
levenloos *)
totalen

Geslacht
-4-»
S

<M
~

>-d
1
Aanmerkingen.


i
1
<u

<u
J


$
a
o

V
d
o

u
a
o

-2









Onder de (echt) geb. zijn vijf
Mannelijk
Vrouwelijk

71
64

4
8
7
5

l
73
69

5
8

83
77
tweel., waarvan i, (Zoons), ald
levend, 2, (Z. en D. en Zoons)
als levcnl. aangeg.; en 2, (Z. en

Totaal
135
IS
12
l
147
13
160
als levend en één als levenloos.
*) Zie hierbij de aanteekening op bl. 9.
-ocr page 509-

•2-,> n
VERGELIJKEND OVERZI .;• der geborenen en overledenen
te Utrecht.

DECEMBER 1849.
Aanwijzing
mannelijk
vrouwelijk
totaal
Aanmerkingen.
G eboren
Overleden
Meer geboren

83
63

77
53

100
116


20
24
44
STAAT van den Ouderdom der Overledenen te Utrecht.
DECEMBER 1849.
Oud
maanden

crdom
jaren

^s
^

M
B
vrouwelijk 1
1
Aanmerkingen.
0— 6

9
7
16

6—12
.
2
2
4


1— 5
11
4
15


5—10
2
1
3


10—20
__
2
2


3 0—30
3
4
7


30—40
4
1
5


40—50
8
2
5


60 — 60
'J
3
12


60—70
8
9
17


70—80
3
9
12


80—85
1
2
3


85—90

2
o


90—95





95—100





55
48
103

Levcnl. aangcg. kind.
8
5
13

Totaal .
63
53
110

-ocr page 510-
221
OVENBAJiK VEK1COOP1NGEN VAN VASTE GOEDEKEN
TE UTRECHT.

DECEMBER 1849.
Den 1. Decemóer.
Ten overstaan van den Notaris H. l. BUSKES.

Twaalf Bunders, 55 Hoeden, 80 Ellen Wei-, Hooi-, Bouw-, Boom-
gaard- en Boschliind, onder Willescop; Kadaster Sectie B. N°. 518
en Sectie C. N". 94, 94b", 95, 93 tot 105, 114 tot 120 en 696.
Gekocht door den Heer Jonkhr. H. w. BOSCH VAN DRAKESTEIN,
voor den Heer c. A. Baron DE BIEBEKSTEIN ROGALLA ZAWADZKY
en Echtgenoot, voor/ 5780.

Ten overstaan van den Notaris H. DÜYFJES.
Een Huis, te Utrecht, aan de noordzijde van het Oudkerkhof, wijk F.
No. 46; met een Kamer of "Woning daarachter, in de St. Annastraat
wijk F. N". 34.

Gekocht door den Heer A. VAX BROEKHUIZEN, voor/ 475.
Een Huis, te Utrecht, aan de zuidzijde van de Molensteeg, bij den
Springwcg, wijk B. N0. 676.

Gekocht door den Heer A. DE BIB, voor/ 430.
Ten overstaan van den Notaris J. H. VAN SCHERMBEEK.
Een Huis, ingerigt tot Broodbakkerij, met Erf en Grond, te Utrecht,
in de Loefbergmakcrstraat, wijk H. N°. 219.

Gekocht door den Heer A. MOL, i*., voor / 1290.
Vier Woningen mot Erf en Grond, te Utrecht, buiten de Waard-bar-
rière, aan liet Zwarte water, wijk M. N™. 338 tot 341.
Gekocht door den Heer c. KIUGTING, voor ƒ 890.

-ocr page 511-
STAAT van de Marktprijzen te Utrecht.
DECEMBEE 1849.

Naam der artikelen
1 December
8 December
15 December
22 December
29 December

Tarwe . . .
Gl.Ci. Gl.Ci.
7,00- 7,50
Gl.Ci. Gl.Cj.
6,80- 7,50
Cl. C.. Gl.Ci.
6 30- 7 00
G1.C>. Gl.Ci.
6 50- 7 25
Gl.Ci. Gl.Cs.
6 50- 7 25

Rodere
4,20- 4,60
4,20- 4 50
410- 450
4 10- 4 50
4 10- 4 50

Boekweit .....
4,50- 6,00
4,50- 5,00
4 30- 4 75
4 so- 4 75
4 30- 4 75
0
Garst
3,60- 4,00
3,50- 3,90
3 50- 3 90
3 50- 3 90
350- 390
-3
Haver . ...
2,50- 3,00
2,50- 3,00
2 50- 3 00
2 50- 3 00
2 50- 3 00
g
O
witte Boonen ....
witte Erwten ....
groene Erwten . . .
graauwe Erwten enKapuc.
Aardappelen ....
Kaas (de 100 ffl) . .
i Boter . ,

7,00- 8,50
6,00- 7,50
6,00- 8,00
1,20- 1,30
32,00- 42,00
0 60- 0 75

7,00- 8,50
6,00- 7,50
6,00- 8,00
1,85- 1,30
32,00- 42,00
0,50- 0,70

7,00- 8,50
6,00- 7,50
6,00- 8,00
1,20- 1,60
32,00- 42,00
0 50- 0 65

7,00- 8,50
6,00- 7,50
6,00- 8,00
1,25- 1,60
32,00- 42,00
0 50- 0 65

7,00- 8,50
6,00- 7,50
6,00- 8,00
1,20- 1,60
32,00- 42,00
0 60- 0 70


Kundvleesch ....
Kalfsvleeseh ....
Schapen- of Lamsvleesch
Yarkcnsvleesch

0,40- 0,45
0,50- 0,55
0,35- 0,45
0,45- 0,50

0,40- 0,45
0,50- 0,55
0,35- 0,45
0,45- 0,50

0,40- 0,45
0,50- 0,55
0,35- 0,45
0,45- 0,50

0,40- 0,45
0,50- 0,55
0,35- 0,45
0,45- 0,50

0,40- 0,45
0,50- 0,55
0,35- 0,40
0,45- 0,50

-;•- .-. "Va
-ocr page 512-
STAAT van de Waterhoogte in de rivier de L e k onder het
nulpunt of de kruin van den drjk en boven Amsterdams peil.
Waargenomen te Vreeswijk.

DECEMBER 1849.
Dagteekening
Neder]
onder 0.
. ellen
boretl A. F.
Aanmerkingen.
1
4,45
2,05
[n de eerste drie dagen van deze maand
2
4,25
2,25
heeft men met de schuiven water gege-
3
4,27
2,23
ven, gedurende 33 uren.
4
4,28
2,22

6
4,43
2,07

6
7
8
9
10
11

4,60
4,66
4,66
4,60
4,59
4,65

1,90
1,84
1,84
1,90
1,91
1,85

[n den Staat van de Waterhoogte , in de
maand Octoher 1849 , op bl. 102 , is de
opgave der Ned. ellen onder 0 , almsi-
rclijk gezet in de 2" kolom en die bo-
ven A. P. in de 1' kolom.

12
4,78
1,72

13
4,76
1,74

14
4,58
1,92

15
4,45
2,05

16
4,60
1,90

17
4,76
1,74

18
4,58
1,92

19
4,15
2,35

20
3,76
2,74

21
3,20
3,30

22
2,73
3,77

23
2,46
4,04

24
2,45
4,05

25
3,54
3,96

26
2,78
3,72

27
3,06
3,44

28
3,03
3,47

29
3,22
3,28

30
3,76
2,74

31
3,96
2,64

-ocr page 513-

SZ4
EN, gedaan te Ulredit, op liet Meteorologisch Observatorium,
oor t'. W. f:. KHECKE, Math. Mag. l'hil. Nat. Dort.
DECEMBEK 1849. 's Morgens Ie 8 utc.
bb
fl



M
E
^
a
v





Ther-
1J2
'S
v


Wind
Barom.

,3
J,


^
1

rijling
kracht
bij 0°
mome-
3
Ü.
_a
u
B
u

Aanmerkingen
ta



ter

o


S





**
o






mm

mm

l
Z
0—1
761,83
+ 0,4
4,91
0,95
1,1
Betrokken , mistig.
2
Z
0—1
64,75
— 1,7
4,46
93
0
ld. ld.
3
O
2
54,62
— 1,5
4,51
93
0,1
Betrokken, sneeuw.
4
Z
1
50,10
+ 2,0
5,50
96
0,9
Betrokken.
5
zo
1
54,32
— 1,6 4,56
1,00
1,0
Betrokken, mistig.
r.
zo
1
57,93
+ 2,5 5,35
90
0
Bewolkt.
7
0
0—1
60,25
+ 1,9| 5,33
93
0
Bijna helder.
8
ozo
4
52,49
+ 1,9 5,14
90
0
Betrokken.
9
zo
0—1 61,21
— 0,5 5,01
98
0
Ligt bewolkt.
10
NNO
0—1 06,00
— 0,6 4,87
1,00
0,9
Betrokken, mis' 'V.
11 NO
1 66,44
— 2,3
4,29
98
0
Betrokken.
12 ONO
1 67,00
— 9,7
2,68
1,00
0
Helder.
18 ONO
1 62,32;— 5,9
3,38
98
0
Zwaar bewolkt.
14
Z
2
62,76 — 0,4
4,68
95
0
Betrokken.
15 j W/ W
4
00,72 + 8,9
8,01
97
1,4
Betrokken.
16 1 ZW
1 '
62,34+ 7,2i 7,80
99
0
Bewolkt.
17
zw
4
45,74+ 10,3! 9,00
94
9,5
Zwaar bewolkt.
18
zw
1
53,87+ 6,0
7,06
96
0
Bewolkt, nevelig.
19
N W
6
47,12 + 6,2
7,38
99
15,6
Zwaar bew., buijig.
20
NW
0—1 62,97 + 1,2
5,27
97
3,4
Ligt bewolkt.
21
NO
2 74,60 — 1,7
4,38
96
0
Bewolkt.
:22
NO
4 ! 75,91 — 0,9
4,61
97
0
Zwaar bewolkt.
23
NO
2 78.00 — 3,6
3,77
94
0
Helder.
24
NW
0—1
72,93
— 0,5
4,84
98
0
Zwaar bew., nevelig, l
25 NO
0—1
76,12
— 3,0
4,17
1,0(1
0
ld.
26'WNW
0—1
03,72
+ 3,7
6,20
97
2,1
ld.
27J NW
2
42,57 + 2,4
5,33
90
5,6
Zwaar bewolkt.
28 ' NW
1
38,65
— 1,6
4,25
95
0,3
Ligt bewolkt.
29
WNW
2
41,59
+ 0,8
5,04
95
1,8
Zwaar betrokken.
30
NNO
3
58,66
— 1,8
4,43
98
0,5
Bewolkt.
31
N
0—1
68,13
— 0,8
4.64
97
0
Zwaar bewolkt.


48
760", 35
+ 0,6
5,21
0^96
4472



som
gem.
gem.
gem.
gem.
som
-------------------- 1
-ocr page 514-
•j;?:.
DECEMBER 1849. 's Middags te 2 «re.




bb

a

c
1
! v
Wind
Barom.
Ther-
a
13
J4

T3
'S

M
v
W3
V

1
rigting
kracht
bij 0°
mome-
ter

s
i
1
'^
a
S

et
V

Aanmerkingen
ip




n

ü?

l




mm

mm

i
z
1
768,98
- 0,2
4,90
0,98
0
Betrokken , mistig.
2
zzo
1
61,75
— 1,5
4,59
1,00
0
ld. ld.
S
o
2
53,42
— 1,6
4,41
96
0,8
Betrokken, sneeuw.
4
i
0—1
50,09
+ 2,0
5,75
1,00
0,3
Betrokken, mistig.
5
m
2
53,82
+ 3,1
5,87
95
0
Bewolkt.
6
zzo
1
59,89;+ 3,1
5,57
90
0
Betrokken.
7
ONO
1
58,05,+ 2,3
4,99
85
0
Helder.
8
zo
2
53,80:+ 1,7
5,45
97
1,2
Betrokken.
9
ozo
0-1
61,31
+ 2,4
5,90
1,00
0
Betrokken , mistig.
10
NO
1
60,21
— 1,6
4,49
98
0,1
Zwaar bewolkt.
11
NO
1
66,38
— 2,4
4,26
98
0
Betrokken.
12
ONO
1
65,14
— 8,2
2,95
1,00
0
Bijna helder.
13
ONO
0—1
62,24
— 3,4
4,01
93
0
Zwaar bewolkt.
14
ZZW
1
62,41+ 3,0
5,93
97
0,7
Betrokken , nevelig.
15
ZW
0—1
58,50|+ 9,0
8,91
1,00
1,5
Betr., nev. en regen.
16
\VZW
2
60.34J+ 10,0
9,24
97
0,9
Zwaar bewolkt.
17
W
7
49,53
+ 8,3
7,41
87
1,2
ld. ld.
IS
ZW
8
55,60
+ 3,2
8,03
95
3,1
Betrokken, regen.
1!)
NNW
6
57,04
+ 6,5
6,07
87
2,4
Zw. bew., rukwind.
20
NO
1
64,32
+ 3,6
5,38
85
0
Bewolkt.
2,1
NO
3
74,94
— 2,5
3,50
82
0
ld.
22
NO
4
75,59
+ 0,3
4,97
96
0
Zwaai bewolkt.
23
NO
2
77,37
- 0,7
4,08
85
0
Bijna helder.
'24
NW
0—1
71,16
+ 2,2
5,24
90
0,1
Betrokken , nevelig.
25
W
0—1
73,39
+ 0,2
4,36
85
0
Zwaar bewolkt.
26
W
0—1
60,31
+ 4,6
6,53
97
0,3
Zwaar bew., nevelig.
27
WNW
3
40,18
+ 4,0
5,55
85
0,5
Bewolkt.
;2s
NNW
3
38,54
— 0,6
4,54
93
0,6
Betrokken, sneeuw.
28
NW
1
43,92
+ 1,3
5,04
91
3,4
Bewolkt.
30
NNO
1
61,44
+ 0,6
4,75
89
0
Betrokken.
31
NNW
0—1
68,60
+ 0,9
4,60
86
0
Bewolkt.


50
60,33
+ 1,8
5,41
0^92
ÏÏJ



som
gem.
gem.
gem.
gom.
som
---------------- (
18
-ocr page 515-
DECEMBEB 1849, 's Avonds te 10 ure.
"


l S \3
1




Ther-
~f.
ii
Ë


W Ind
Bfirom.
mome-
-'.
1?
H
Aanmerkingen
s
rijling
tracht
bij 0°
ter
'~z
o
•~

c

B-






3
~^
u
<3







mm

m m
|
1
Z
1
766,20
- 0,3
4,69
0,95
0
ïetrokken , mistig, i
2
ZO
2
58,02
— 1,2
4,52
96
0
ld. ld.
3
ONO
1
52,01
— 2,3
4,2»
98
0,5
betrokken , sneenw.
4
N
0—1
52,70
+ 0,3
5,03
9 S
2,7
Zwaar bewolkt.
5
ZO
2
54,38
+ 2,0
5,08
8^
0
uigt bewolkt.
6
ZZO
1
62,08
+ 2,3
5,38
92
0
iïcwolkt.
7
ozo
3
54,63
— 1,21 4,60
98
0
ïïetrokken.
8
zzo
1
57,74
+ 1,3' 5,40
98
0
Bewolkt.
9
ozo
0—1
64,29
+ 1,4
5,53
1,00
0
Betrokken , mistig.
10
NNO
1
66,60
- 2,0
4,29
96
0
Betrokken.
11
NO
2
68,34
— 4,0
3,83
98
0
ld.
12
ONO
1
63,12
- 7,2
3,15
98
0
ld.
13
ZZW
1
63,97
— 1,4
4,46
97
0
[d.
14
ZZW
2
59,45
+ 6,1
7,34
99
1,7
Betrokken, regen.
5
W
0—1
61,95
+ 6,5
7,42
97
11,1
Betrokken, vochtig.
16
zw
1
59,05
+ 8,9
8,57
97
0,1
Zwaar bewolkt.
17
w
3
56,95
+ 8,2
7,06
83
4,3
ld.
18
zzw
5
47,45
+ 10,2
9,01
93
5,9
Betrokken, regen.
19
NNW
2
64,40
+ 5,1
6,07
87
0,1
Ligt bewolkt.
:20
NO
3
70,65
— 0,4
4,42
90
0
Helder.
'21
NO
3
76,04
- 1,4
4,46
96
0
Zwaar bewolkt.
,22
NO
3
77,60
— 3,5
3,25
81
0
ld.
23
NO
0—1
76,03
— 3,9
3,62
92
0
Bewolkt.
24
NO
1
75,20
— 2,6
3,96
93
0
Held. in liet n. licht.
25
W
0—1
69,23
+ 1,5
5,57
1,00
0,8
Betrokken, nevelig.
26
WZW
1
55,02
+ 3,6
6,16
97
1,2
Bewolkt.
27
NW
3
40,01
+ 0,6
4,77
91
2,4
Bewolkt , buijig.
'2S
NNW
3
42,19
+ 0,7
4,38
84
2,3
Bewolkt.
29
NNO
2
47,56
— 0,1
4,96
98
2,1
Betrokken.
3C
NNO
1
65,12
— 0,6
4,45
91
0
Bewolkt.
31
WZW
0—1
66,92
+ 1,4
5,44
98
_?li
Betrokken , regen.


49
61,13
+ 0,g
5,20
0,94
37,8


------
som
gem.
gem.
gem.
gem
som

-ocr page 516-
OVEEZIBT der als levend en levenloos aangegeven geborenen te Utrecht.
1849.


levend
levenloos
"H
ca


echt
onecht

echt
onecht



Maanden

.




1






J"
g,
Aanmerkingen.


















a
K
a
>
1
I
S

S.
1
s
o

i>
S
a
e
S
3

0
!

Januarij
86
56
142
8
7
13
157
4
6
10
2
i
3
13
170
Zie aangaande
lï'ebruarij
67
60
127
7
4
15
138
1
4
B

2
2
7
145
de 19 tweelin-
'Maart
82
76
158
7
5
12
170
1

1
3
1
4
5
175
gen, iu den loop
'April
53
64
117
5
6
11
128
2
1
3

1
1
4
132
des jaars gebo-
'Mei
B6
53
108
5
3
8
116
3
3
6

1
1
7
123
ren , de nadere
Junij
56
56
112
3
B
8 j 120
1
5
6

2
2
8
128
bijzonderheden ;
Julij
62
56
118
S
8
11 1 129
3
5
8



8
137
bij de maande-
Augustus
52
66
118
8
5
13
131
3
B
8

1
1
9
140
lijksctie opgaven.
September
70
61
131
3
8
11
142
6
B
10

1
1
11
153

)ctober
59
47
106
2
9
11
117
1
1
2
2
1
3
5
122

November
58
69
124
9
8
17
141
4
1
5
__
2
3
7
148

)ecember
71
64
135
4
8
12
147
7
B
12
1

]
13
180

Totaal |
769
727
1496
64
76
140
1636
35
41
76
8
13
21
97
1733

-ocr page 517-
VERGELIJKEND OVEKZIGT der geborenen en overledenen te Utrecht.
1849.

Jan.
Febr.
Maart
April
Mei
Juuij
Julij
Aug.
Sept.
Oct.
Nor.
Dec.
Totaal
"êa
s















o
Aanwij-
•>
M
M
-W
M
,M
-•
M
M
j4
M
,*
M
^4
^
.M
*M
,w
V
rM
S4
^
w
-^
i H
j*
c
1
zing

'S
:^
"3
iH*
*o3

1

^
W
~o
ff
•^
*o3

ï
:^=
-

f
J^
'S
Ta
:;-'
'S

T3
ü"
~^

:^
CJ
"S

'S
-

d
fe
a
fc
d
fe
a
ï

S c
S
S

P^
^

&
d
i*
d
k-
C
S
a
&
« i

d
d
d
a

5

ca
d
g
£3
-

PJ
c!

d
d
d
M


;-:
^
d
^
-g

g
s
S
g
i
1
S
g
S
|
a
S
S
g
a
P
S
g
^-
S
e

e

£
9
2
>
-S
Geboren
100
70
75
70
1)3
82
60
72
UI
59
00
68
68
69
63
77
78
75
64
58
GS
so
83
77
876
857
1733
Overleden
102
101
72
Go
72
73
51
3 ü
45
48
56
77
321-
293
341
450
151
150
42
3fi
«6
48
63
53
1365
1453
2818
.Meer gcb.


3
5
21
9
9
13
19
11
4







22
22
22
32
20
24



,, overl.
2
31









9
256
221
278
373
73
75






489
596
1085
-ocr page 518-
ZZ9
STAAT van den Ouderdom der Overledenen te Utrecht.
1849.

Oude
maanden

rdom
jaren

c
c


1
"o
Aanmerkingen
0— 6
0—12

. . .
143
71

119
43

262
114



1— 5
220
211
431


5— 10
124
112
236


10— 20
96
99
195


20 — 30
100
99
199


30— 40
118
126
224


40— 50
141
128
269


50— 60
133
152
285


60— 70
96
141
237


70— 80
65
113
178


80 — 85
8
36
44


S5— 90
7
16
33


90— 95

3
3


95—100

1
1

1322
1399
2721
Levenl. aangeg.kmd.
Totaal . .

43
54
97

1365
1453
2818
-ocr page 519-
Godsdienstige gezindheid der geborenen, gehuwde
overledenen te Utrecht.
1849.

Gezindheid
0 0
"1 a
K f
U
to
•S 1
Aanmer-
kingen

[lervornid .
926
207
1499
ê g Ó




§ g g
lloomsch Katholiek .
601
136
1035
8,3 5




0
"c g "S .
Luther§ch . . , .
42
1
75
g I'S g




-1" 1
Oud Hoomsch Ktithoüek
39
3
70





_ C ** *>D




S; » S S
[sraclitisch .
20
7
SR
"^ '^ -^




Q SF »
- a.s e
Doopsgezind .
7
1
4


1

1

Onbekend


1

(Man) Hervormd, (Vrouw)R. Kath.

25


„ H. Kath., „ Hervormd

32


„ Hervormd, „ Lutherach

8


„ Luthersch, „ Hervormd

9


„ Hervormd, „ Eemonstrantsch

1


„ Oud K. Kath.
-
1


„ Oud K. Kath., „ Hervormd

4


„ E. Kath., „ Oud B. Kath.

3


„ OudE.Kath., „ E. Kath.

2


„ E. Kath., „ Lutherach

1


„ Luthersch, „ Oud E. Kath.

1


Totaal .
1636
442
2721

-ocr page 520-
asi
ALFABETISCHE NAAMLIJST
DER GEBORENEN, GEHUWDEN EN OVERLEDENEN
TE UTRECHT.

1849.
NB. De letter y betcekcnt geboren, h gehuwd, o overleden, 2 zie.
De cyfers wijzen de bladzijden aan.
A
Aayens, E o 133
Aalberts z Beuroer
Aak, J van r; 190
Aalst, A van g 82
Aalten, M o 111
Aarinkscn, D C g 84. E
g 84
Aarssen,C#198.Jül40
Abegg, AJo88
Abendrooth, EE,lyl27
Abrams, A o 39
Abrahams, W o 110
Abspoel, A o 55. A J g
158
Achterberg, A o 2 3. E A
199. lo 144o 162
Ackcrmans, J o 136
Adelaar, H h 84 g 3. s
Wassenberg
Agterberg, A g 36. C a
140. D h 70 g 178. F
Ap35. J(/29ol06A
215. JC0140.ST,?
36. W o 145
Agtersloot, J o 133
Ajcs, G o 1 03
Aken, GJMvanol63.
Go 5. GS^35o54.
z van der Wal
Akker, Ovan den o 105.
H Wol41. JolBl.
Noll3.;I?rocland
Aibers z van de Voorn
Albertsen,JPy213
Alder, .1 o 24

Allen, H vany 84
Alphen, E van o 111. G
g 158. J o 114. Mo
146
Altcna, G C «7 19
— JMPïan<?214. M
Mo39
Amcrongen, Avanol84.
1) tj 82. G 3 glS. H
F h 128. Mo LKl.s
Tacts van Amcrongen
Amersfoort, J van 1768.
z de Jong
Ampts, 11 M o 164. S o
103
Amsterdam, D van o 115
Anders, A o 9. C o 22
André, C H o 164
Andriessen, F o 105. J F
g 125
Augelier, J o 6
Angcren, G J van g 156
Anker, H van den o 134.
M o 89. z Uytraan
Ankom, W van A 159
Appel, E 11 g 99
Appeldoorn, A C o 166.
Ho 163
Arendts, A G o 138. D
071

Arcnds, G J o 131
Arkel, A .1 van ff 17 8 o
183. C Ao23. CJo
142.GMol07.HG
ff 3. J AA 69. JCo
105. J K 088
Armee, MA 199

Arnhem, T W vany 179
Arnoklussen, A M (/ 50
o55. J H # 50 o 55
Arts, E o 1 1 1
As, van z van Daalen en
Konings
Asch, E J E van o 102.
J$r67.KH^213
Asch van Wijck z van
Wijck
Asperen, A van k 129
As3enbergh,NGvan<7l78
Asten, J van g 83
Atteveld, J o 129
Attevclt, C t/ 68. M o 40
Auberlcn, G1h 159
Angnstinus, H A o 145
d'Aumerie, A J o 116

B
Baaien, A P van g 98. G
o 164. JylS
Baan, J C van dery 157
Baaren, C van o 113
Baarschers, J A o 9
Baarspul, H g 50 o 56.
PSj750o86
Baas, J o 136
Baars, J M o 133
Baart, M g 35
Baarwijk, A van o 145. s
Lambregs
Backer, J J o 201
Bader, J A 4
Baggnm, E M van A 2 1 5 .
JMA129

-ocr page 521-
233
Bahnscii, S^ 157
c 23
Bekker, Co S g 19. W g
Baist, L J o 139
Biitz, Jol050197
100 o 131. : Man
Bak, D J h 199
Baudct, P J H A 69. S
Bckkum, P B van o 8
Bakkenes, J^166o203.
A A 69
Beks, G A 38
JW036
Bauer, C o 184
Belle, G E Leo 200
— M van A 128. 0 Ap-
Baumhrtuer, E J G von
Bemme!, A- van A 181. C
peldoorn
o22. GTo217
E/(159.EolOS.Ho
Bakker, A g 68. B 06. C
BaxoS. W ft 215. z La-
112. G J o!37. Ko
o 88. G o 134 o 14,0.
voor
108
J J o 71. J M .7 52. M
Beaufort, ADCMde?
Benne, EALH?178
E y 50. Po 107. W IS
1. CFy3o23
Benschop, A o 112
y ÜS.rVerhculenVlot
Bccker, JIJ o 135
Bensum, M van o 103
Bakvis, K/<70.zBurgc-
Bedel, H F /i 21
Bentem, van z Hofman
meester
Bedem, G van A 21
Benthem, C van h 127.
Balen, W van g 35
— van den o 86.Mol04
H o 102. W A,/ 51.
Balfoort, A</98o 140 o
Bedijn, C o 23
W H h 182. : Berg-
167. A W 086. HA
Becckman, M 3 o 8. z
man
h 85. J o 145. z
van Gulik
Benthum, J van g 126
Stoof
Beek, J M Fy 34
Bentum, C van h 101. E
Balie, HA o lol
— A van «114. Col41.
•7197
Baljct, C o 139. Eo 143.
EJyl79.HAol62.
Berbers, C M^ 158
E C //126
P h 199. K £ 85. 2 de
Bercndscn, A M 17 6 8. B
Balk, W /; 128
Bruyn en van Dijk
TylSO
Balkora, W van o 41
Beeker, G C o 8
Berendze, T Ji 68
Ballaugee, ,1 M o 106. M
Beckes, A H A 38. MC
Berens, 3 ff 197
G g 36. N Co 163
A 21. G 08. H 17 193.
Berg, Jol65.JMo217.
Ballcndux, W 072 17 19
J li 70 i5 181. L/J 181.
Wol64
Bals, H B ff 178
MWJolOG.ïEoze-
— JH ten ,/157
Banning, H G A 71. J H
malen
— van den o 145 o 145.
ol66.zKijckens
Beekman, H A A 70. P
A Wo5. A h 200. A
Bannink, J/ilOl
Ar/ 158
My 19.C(/15So202.
Barkel, G J van o 2 16
Becldsnijder tot Voshol,
GA<750.GC,/50.G
Barneveld, J 3 n 135 o
H J M Ji 200
J<7l57. GS/d28.G
139
Beem, C van o 108
W^37.Ho73ol40.
— AC van o 5
Becmer o 5
HAolSl. H D 7(53.
Barrevold, A S M y 50
Beer, de o 6. C o 132. J
J o 72 o 132 o 139 o
Barte, S o 106
g 67 i/99. J Jo 108.
202 o 202. J Do 54.
Bartels,EMol35. J H
z Spoor
Mol33ol34.Po22.
o 9. z Smit
Becsee, J Ho 114
PJo23.Wyl9ol33
Basten, C van o 111. H
Beest, A C van «/ 125. i
o 161. z Blom, de
0212. lo 203. J gZ o
van Voorst vau Beest
Groot, Kroon, Mensc-
55. J M g 158. S o
Beijaerts, J B o 141
laar, van der Schroeff
137
Beijen, E C B o 40. W J
en Vreeswijk
Batavé z van Groot Ba-
o71
Bcrgantius, W o 88
tavé
Beyrends, J J o 33. z
Berge, J M o 3 9
Batenburg, C o 144. L*
Pouw
Berger, A./99.JWol08
199. z .Popen Pauw
Bekes, JC0157 o 184
Bergenhencganw , J H
Batum, C van o 41. C J
Bcket ^ van Dijk
van ff 179
-ocr page 522-
233
Bcrgh,ECvanden#15S.
Bietnan, J B den o 135
Bloklander, A o 114
G o 38. J o 111
Bictcnaar, M M h 53. z
Blom, CGS#3Ö.H#3
Bergman, J J o 39. M M
Vreeilenbure
ff 99 o 147. J A Jo
0203
Bijdevicr, C #98
135. J B/7l. Po 24.
Berynen, Co 136
Bijl, J 3 g 35
T o 132. W Ho 110.
Beringen, J o 5. J H<? 98
Bijldonk, M J y 84
2 van Beem
Berk, M /i 199. W o 132.
Bijleveld, C H g 214. J
Blomenberg z den Haan
s Lancee
J U 215
Bloromers, J H o 107
— E van o 108
Biljardt, J J o 162
Blommestein, A o 133
Berkel, A van g 3 o 9. C
Biljart. C Iglo 39
Blonk o 137. C o 71 o
W C #126. EAM#
Bild, G M van de o 160
145. MJA 68
125. J o 162. J C o
Bilt, van de o 217. E G
Blotkamp, G H g 157.
132.TL#3o72
A 85. M K g 2
J H o I 62. z Biljardt
Berkhof, B M van den if
— G J W C van der g
Bode, H J J den #125
18. Ho 113. Jol84.
198
Bode, SPA 181
J J o Ulo 144
Binsbcrgen, J P van#19
Boden, CHÏen#ï
Bcrkum, W G van #82
o 103. z Hageman
Boegborn, D A 4
Berlijn, W J g 52. HA
Bisehoffo22
Bocijen, H #158
200. JolS2A 215
Bitter, W S A 70
Boekhorst, H Hte#83.
Berrie, C o 104
Blaauw, de o 217. JDo
JMo54
Bcsters^M, J o 160
115. M A 58
Boer, P o 5
Bettink, J M h 182
Bhmc, J M Leo 130. M
— A T de o 109. C#
Bcudcker, MB#34
P A 128
197. G h 182. Jo7.
Beuge, G van !i 200
Blanken, M o 115
Ïoll3
Beugelaar, G o 132
Blankers, C B,; 52. H o
Boerda, A o 133
Beugen, J W van o 5 6
106. Kol43.Lol04
Boereboon, G o 39
Beuken s Kopier
Blankcrt, J o 141
Bocrkoel, AJ#179. CA
Beukers, A J W # 180. J
Blaricom, C van o 106.
159
7(215. M C g 34
T J ff 82. W 1:1 ff 66
Boesiek, G M A 101
Beunier, E o 106. J Ho
Blaricum, B van A 101.
Bogaard, M o 110
111. W Ko 55
WJ#34ol09
Bogaerd, GJ#178
Bcumke, J o 201
Blarikom, A van o 116
Bogcrt, JC#50
Beumken, HG(?67ol83
Bias, S A 21
Böker z Popping
Beurden, C M H van o
Blat, C o 130
Bokhorst, C M o 113 g
147. E P 'S g 84. K J
Bleckstein, M o 143
212
Ho 146
Bleeksteyn, M A 181. z
Bokkesteyn, N o 134
Beusekom,ATvan/(200.
van Luin
Bokstevn, J A o 54. P#
F L WA 182. H #35
Bley, J E A 200
35 o"41
0 108. H Gr ff 179. J g
Blekraan, F C o 9
Bol, H A 4. J P A 69. P
196
Blickeudaal, L o 104
J# 196
Beusichem, G E van o
Blikkendaal, C o S
— C van den g 125. W#
202
Blitz, A. ff 2
Iol65
Bevervoorden z Engel-
Block, H o 144. J A 21
Bollaan, W C N# 50
bert van Bevervoorden
Bloemert, W o 54
Bollebakker, J h 159. J
Bie, J H de A 4. W T o
Bloemestein, J o 115
T#34o 86
41. z van Amerongeu
Bloemsaat, G C o 87
Bom, JHol40.0Lisman
en van Zijl
Bloerazaato 218
Bomberger, E M H G o
Bieger, M# GG o 87
Blok, M o 130
139


17
-ocr page 523-

Bomer, E j? 126. W o 23
Bosselaar, C T h 181

Bondt, J de o 7. M o 161
Bossert, J h 38
Bressier, J A 110 197
Bongenaar, BA 69 A 181.
Bösschenstijn o 166
Breugel, J C van o 137
C'/(128. C B A 127. J
Bosshardt, AC098
Breveld, C W li 181. E
C y 126. L h 71. z
Both, A C g 214. D h
o 217. H o 217. M
Verkroost
200. J h 101 A200z
o41.
Bongers, C M o 141. E
de Kruyf en Hietveld
Brijnen z Veenhof?
G g 66. z Vreeswijk
Bothof, Ho 163
Brink, van den o 202. A
Booier, T o 129
Bots, P A 180
o 115. A 110 197. C
Bont, E Ede020o88.
Botzen, W o 182
g 37 o 112. EolSS.
M C o 138
Boucqueart, A J o 113
E A 0 50. G 036. H
Bontrop, II o 136. J h
Bouliuysen, M o 166
A 680 139. J i 200. L
53
Bouhuizcn zvan der Burg
o 136. P «Hl. Wo
Boode, A den o 143. H
Bonman, H o 56
71. W F0 99 «164.0
Aol39.Pol39
Bouricius, S M C o 23
Lcerintveld en van
Booden, H ten A 53
Bouter, A de o 129. AL
Kooselaar
Bogaars, M P o 167
037. H 020
Bri.ikeriiik, 13 S o 88
Booijen, H o 105. SCo
Bouwman», B G0 126
Brinkhorst, .T E G c, 84
106
Bovard, J o 64. P N0 2
Brinkman, M A o 86
Boolandt, C Z o BI
Bovenkamp, E van de h
Broedclet, B o 23
Boom, C F van0 157
159
Broek, A van den o 140.
Boompjes, J o 146 o 165
Braay, J o 131 o 140
G B h 20. II o 141 o
Booms, K h 21
Brake, J G de o 138
142. P H0 17 8. W N
Boon, J o 111. Po 56
Brakke', J H 1, 38 o 114.
036o 53. z Koopman
Bor, A o 24
TJA 215. z van der
en Pouw
Borman, H Ho 105. C0
Star
Broekhuysen, H 0 2
215
Brakkce, J 0 66 o 130.
Broekhuizen, M o 115
Bormans, C A 200
M A o 104
Broekman,A0126ol35.
Borreman, J h 200. z
Brand, G o 1 66
AAol07.AGol06.
Blom
Brandenburg, C Mvan0
C A o 107. Go 108
Bos, Eo 133. T 018. W
156. Jo 146
Broekmans o 112
o 146. W Ï0 20. z van
Brands, L MC o 72
Brocland, C o 142
Gorkum
Brandsen, B o 114
Broerc, H 019 o 167. J
Bosboer, J o 137
Brandt.se z Kragting
o!44
Bosch, AWPo39. Co
Brussel, E o 22
Broers, A o 201. H N o
142. B o 202.DN/J
Brauw, J P G de o 144
166.PC050o5S
199. H W o 41. 1 o
Bree, P A de h 101
Broese, J H 0 4
166. J M o 202. PoS
— W den * 69
Brom, G h 21. L C o
— B van den h 199. z
— JMïan0126.zrhi-
167
vanden Akker
lippo
Brons, W L de 01 78. M
Bosgeld, J o 161
Brcenen, M van 0 100 o
o!04
Bosliuizen z van Lind
162
Brood, II A21.WMA
Boshuysen, .) H A 129
Breevcld, H M 7(215.3
034
Boshuyzcn, C o 105
van Oosterom
Broodkoorn, W0 L56
Boskcrmeulen, W o 135
Brey, H o 5
Brosius, JD0Ï98
Bosman, A o 129 o 110.
Bremeke, J C o 107
Brosky, M C o 102. W
J o 54. G J 068
Brens, J o 86
C 083
Bosquioiij L J o 104
Brosser, A H A 63. L J
Brouwer, C A018. C P
-ocr page 524-
o 116. G o 72. H Go
Buvtcnhuys, G J o 87. .)
Calboo, JJo39. Wjr3.
202. P Jo 134. W o
H h 128
Campen, S van g 3
111. W W^ 218. f da
Bunnik, J van g 214
Carauc, B G g ISO
Kijk
Bunt, T van de h 33. N
Capelle, G S van q 83
Brouwer, P JI de o 7. z
#156
Carbo, M/*199.PA4
van Berk
— T van den h 101
Cardinaal, B /( 100.1>/(
Brouwers, O A.^180
Burck, G W o 5
100
Brugmans, H o 109
Burdorf, W K o 21. z
Carels, J g 127. J C g
Bruin, de o 71. A «7. C
Jochcms
125
o 115. G o 130. Ho
Buren, A vany 125
Caro, JN0178.«Colm-
114. J f 2. M o 24 A
Burg, M van den o 71.
jon
159.2 van der Vlis en
To23
Carlier, C A h B3. lila
Zegers
— A van der o 22. C
197
Bruyn, A de g MIJ 197.
o 115. Go 143. PJ^
Caspers, E M o 142. J o
C o B A 69. C E V g
34. z van Gorkora
109. z Offerman
197. B B 115*800 J1
Burgemeester, G' o 108.
Gasteel, J G van A 53. J
H^ 156. FKoUO.
Ho 7. W o 7^60
To41
G o 40 ff 66 o 13(1. H
Burgerhout, A F g 36.
Castelijn, C M o 56
o Ulo 132*300. J
C h 199. D h 200. J
Castrop, A. a 4. K o 129.
/j 53055» 102ol03.
o 1 10. z Tulierre
Wjr67
J C o 72. .1 F o 40. J
Burgers, H J J o 24. H
Charldorp z Terwey
JolOS «199. M;35
¥ A g 126 o 165. z
Chavanu, C A 199. MC
ff 99. P A 200. PA^
Bakker
ff M
4. s van Lochcm, van
Burghart, M o 218
Christan, G o 161. H o
Rijn on Storm
Burghout, G* 70. L AA
160
Braynel, .7 0 o 88
182
Christiaanse, M ff 1 8
Bruinen, .T g 158
Burglero5.NF^2o23
Oino, HFol44. W#2
Bruyncsteyn, B A o 36
Burkert, MW^50
Cipliers, V g 66
Bruininck, C g 3
Burgman, H o 163
Claesen, C o 133
Bruining z Pardon
Bnrgsteedcn, J van# 35
.Clareiibcek, H o 140
Bruggen, (i N Tor o 24
o40
Clari, J,/6fi
• — J G van o 218
Busgert,EAlSl
Clarie z Coelcc
Brunei, AC o 218
BuskesolOS
Cleef, J W van o 3 8. T
Brnsse, 1) J o 5
Busseher z Pardon
o5
Brussel, B H van o 24.
Bussy, J E Ie Cosquino
Clemens, A My 50
H J h 69
de^!78
Clcments, W o 24. z de
Brnx, H Co 134
Bussing, WA067
Kuvter
Bucnille, PAAo71
Buurcn, A van o 104. H
Cious^ F D o 73
Buchman, M o 184
h 159. J 0202^214.
Cocq d'Amandville , W
Jïuddingh, ï1 W o 302
JAA215. JM/i200.
LAMLe$rl98
Bueren, van z Lammerts
ToB4. W*7u
Coel z Geltsligter
van Bueren
Buursink, J g 178. J H
Coclen, W S r? 3 o 21
Buggem, C van y 1. M o
A 129
Cocne, A 3 g 126
104,

Coenen o 113. ]y 127.
Bnijen. C o 101. Go 162.
C
J J B o 183. z Ver-
H C o 162. Ro 71. J

heul
van Ingen
Cadel, Ao55. Cg 19C.
Coerulrrs, Ho 135
Biiys Ballot, F G J g 67
('aderius, C W o 111
Coenraads z Jonekcrs
-ocr page 525-
538
CoetiTB&dsen, S h 21
h 100
Denkers, A o 219.? Jles-
C'oense, J C o 115
Curtius 2 Donker Curtius
sejnan
Cocvoct c 24. JB022.

Denter, J van ^5 O.N o
W J o 22
D
112
Cohen, M S /( 200. S o

Denters, G g 120. J II
147
Baal, K van o 4
W o 164. z Doorenbos
Cotm, A M F/7 36
Daalen, A vm o 115. E
Dentro, J o 111
Colak,D\V,7l06
o 115. z Kunneman
Derkscn, II o 137
Collé, W H o 208
Daalhuyzen, M h 101
Deternian, SM<cl57
Colmbijn, H /< 199
Daamen, A o 13(5
Deudekom, P U van o
Colmjon, W o ] 03
llaas, G den k 70. M/*
161. Wol29
Combc, J M «7 84. LJ#
70. T o 41
Deutekom, H van o 72
157 i 84
Dal, .1 h 31
Deuvelingen, H// 98. J
Compier, II /* 20. M JI
Dam, A van 01117*210.
o 112 o 115 o!35o
# 197. z van Ameron-
C g 197. C Lo 110. C
135. N o 113. 2Blok-
gen
Ho 54. J Po 41. L L
Innder
Ooo, P J de o 105,7 107
li 199. M li 21. P 06.
Develingen, G o 162
Coole, A ,T de g 1
W o 7^213. WMF
Deventer, A J van g 19 o
Coops, CL.^35. G o 145
y!78
113. E J h 68. E Po
Oooten, A (J .1 Avan//82
Damm,EPCo88
64. G H o 22. G Cy
Corbelijn o 88
Das, C o S4. G J g 3
198 1035- J.Iol32.
Corbesier, H /< 200
Daiivillier, A A Mr/ 198.
W A g 83. z Elsen-
Cordes, J H h 128
Eol4B.8olli)
doorn
Correljo, J /i 160
Dee, A ,7 34
Dibbits z Koppcnburg
Cortua, ï o 109
Deeken, ME«14l
Dicthoft', J \Vol06.F
Oorver, C L y 18. M o
Defrance, E S /( 128
g 178. 2de Haas
143. z van der Steen
Degenkamp, M o 7
Diedenhovcn, J van^rlS.
Cosjjnse, E o 72
Degens, 15 o 1 61 . z Veen
W A o 105. M o 163
Coté, Go 163. KMAS-t
Deïerkauf, ï J h 37. E
Dieffcnbach, P o 138
Conrt, MAdelay 178
M g 50
Dieges, M E ,7 127
Craeyvanger, H o 39. N
Dcvkers, H o 148
Diejcn, van z Huisman
Go 218
Dcyl,Avan#37.E<;18
Diemei, A 0^20
Cragten, J van o 167
Deipenbrocck, C M E A
Diepen, C van o 107
Credoe, M ff 1
215
Diepenbroek z van Zeist
Crcmer, H J o 140
Dekeroa, A M H g 197.
Dicpenbrugge, J M van
Cremers, JF/ilOl
HSAZO.KJCLo
o89
Creveld, van z Kets
318
Diest, J W van g 1
Croes,JBjl57
Dekker o 107. C o 103
Dievenbach z Dauvillier
Croese, 11^98
h 200. Go 24. J Ho
Dijk, A van ,7 66 h 71 o
Cronselaar, C C o 113. i
133. M o 103. zvan
218. Co 5 041,7213.
o 165. sNieu \venhuyse
Arkel en Huisman
C P M M o 6. D l1 li.
Cruyff, J A o 107
Dekkers, JylSli
101. G g 34 g 50 o
Cubcs, G E g 127. f g
Delden, C L van g 1 8. L
138 h 199. G H Jo5.
!)S
i 4
H #120 0166*180.
Cuyk j Oppenlieim
Delgorge, JFp99
J ff 19 h 21 041,768
Cuilcnburg, van z van
Delhay, I'ol41
0167/5215. JAo22
Hattem
Demage, M Wy36
q 126. M 0880 142.
Cnyleiiburgh, 3 A M van
Dcnekamp, J /( 128
Dijk, P van/(70o!63.
-ocr page 526-
237
T o 130. W o 9. 2
Doorn, van o 73. Ao 103
Drughorn, J H 084
Hoonakkcr en van der
A 128. C o 14,4 o 164.
Dru'ke, M C h 200
Paart
C J o 203. Eo 165. G
Drunen, J van o 141. J
Dijkhorst, J o 23
,T de Balbian g 179.
Jo6
Dijssel, A van den o 6
II o 137 li 182 o 183.
Dubois, A Co 162
Dikx, MolSO
J 3 y 83. J /» 182^
Dubnrg, D #14
Dillen, A van o 146 o
100. JMo 104. ML
DuCro, J Aol43
146. A G o 5. zvan
h 68 ,7 98. W o 109. z
Dnfour, D C W .7!
Unessen
van der Burg, Ernst,
Dnistere, B A 216
Dikker, J o 5
van Leeuvve, Robben,
Dniveman, J J o 160
Dirkse, M o 104
van Tuyll en Verheul
Duvveman, A C o 112.
Dirksen z Tennissen
Doornenbal, A ff 197
A 7(69. 0^99
Dissclkamp, H M /< 129
Doorncnberg z Beijcn
Dulmerhorst, P H van o
Ditinars, Do 106
Doorncnburg, L E van o
108
— J van o 115. JMo
40. W M o 22
Dussenbroek, E o 109.
180
Doorninek, P N van ^
Fo 111. Ho 87. So
Ditrnnrsch, .1 G Ay30
158
1 13. z Frankruyter
— G M van o 130
Dop, Aol29. JAol64
Duuren, C van o 72. J li
Dinath, G A 21
Dorffler, JF/( 159
21 g 196 o 202. SA
Doesburg, M J g 83 o
Dorlant, J o 219
181. s Manrsclmlker-
104
Dorlns, PJAS15
weerd
— Cvany 156
Dörr, H Jy 66. JPo9
Duvergé, M J o 132
Doeser, Eol30
Dorrestijn, H o 130
Duwe], M ^67
Dosge, H u 108
Dorsscn, A vony 214. Q

Dokknra, ES Jranol37
y36. G A 088
E
Doldsr, van z Eegelink
Dorsten, W van/! 101

Dollrmnn, J y 214. s
Dort, van o 166. A£199.
Ebbers, AMylSO
d'Auinerie
C h 101. GA 159
Ebbing, H M^ 36 o 109
Dolmans, D J W g 82. t
Dortmond, M h 128
Eek, A van y 214. 3 g 19
Kampschotcn
Douwma, W o 102
ff 19. Me 131. W H
Dommelen, F H van ff
Di-aancn, Gr D van o 113
g 127. z Broekhuizen
214
Dragers, G Me 88. Ho
Ede, G van o 164
Dommershuisen, M F o
86. z Jorissen
Edelkoort, S H A 201. z
184
Drancn, H van o 114. z
Groot-Battavé"
Dompeling z Pansier
van Dijk
Edijk, A van o 137
Dona, Je>133
Dreeven, M van o 131
Ee, C van o B4 A 70
Dongen, A van h 21
Ureverman z Splinter
Eegelink, A o 114
Donk z van Prnissen
Drie, A M Eo 107. ME
Eelde, A K van A 85
Donker, J G h 150
o 86. P h 53 o 112. z
Eem, J van der o 107
Donker Curtius, F C A
Weelings
Eenhuizen, J J g 2
216
Driel, W van i 128
Ecpen, S van A 85
Donkers, A. T o 201
Drijver, A A Ly 35o72.
Egdom, A Evan#213
Dons, L o 140. P o 141
HoS.HJo 135
Egers, Joll2
Donselaar o 50. A// 52 o
Drinkenbcrg, C J o 87.
Ega;iiik, H A o 103
109. G o 145 o!47.
Drinkenbursj, 13 G o 87.
Egler, J o 142. M K o
PJc7
HSol08. JWy213
106. z Arts
Doorcnbos, W o 162
Drogenbroek, M van o
Egmond, A van o 1 14. J
Doorman o 166
113
o 165. s Janssen
-ocr page 527-
Eydt, A H van 7< 180. J
ff lal. 3 W o 109. L j
— CC van* 181. J o
'F Go 103
87. M » 134. M A^
102 o 105. W /M
Eyckhout, W o 163
127.No219.PolOO.
Esser, H A 85
Evk, Cvano 217. J A g
2 Schot
Estoppij, E G li 37
"S2.GA70. JMi/125
Emmerik, A van o 7. A
Etmans, E o 143. II o
Eykelenstam, A A g 67
Myl26. AW0138.
108. H Jol37. 1IT
Evkman, G o 9 g 36
G W g 60. H J W o
o 108. J H g 18. M J
Eilshemius, J M o 137
144. J 088. J Ao23.
o 137. S Ey 214. T C
Eind, S A van o 162
JI A o 139. s Claren-
J o 109. 2 de Boer en
Eynrthoven, A M g 35.
beek en Schneider
van Kooijen
— Jvan?213.Po55
Enders, H h 200
Ett, J G g 50
Eyselendoorii, P g 2Ü o
Endt, E van o 107
Ettekoven, E van o 146
112
Engbers.G J o 135. P G
Ettingen, A J van^? 50
Eysselenberg, J o 54
?!»«
Evegaars, J o 6y 213
Eitinger, J M o 87
Engel, A M o 102. W J
Everaars, C 1' o 160. J o
Eytinger, W H o 160
g 99
8. J C o 202. PJo
Ekeris, van z Krikke
Engelbcrt van Bever-
146
FJbers, G o 115
voorden, C I) ff 157
Everdingen, P J vano 86
Elberae, A o 104
Engelen, M A o 131. T o
Evers, Hy 198 o 218
Elbcrtse, J y 35
131
Evertsen, E W o 23. K o
Elfrink,CMpl8o72
— B van o 22. C o 72.
111. 2 Monnce
Elins, H/il99
H o 86. z Theeuwen
Ewijk, U van /( 85. M G
Ellerman, G L 11 o 73 o
Enkelaar, Ay 67 o 163
o!35
86. J. IA199
,Ensie, J o 183. W Jy

Ellinckhuysen, CE/ilOl
125
F
Elling, E o 106. P J o
Ente, C J S 34. P G ff

144.3 Wesseling
198
laas, H o 129
Elsendoorn, A;/ 99. Cy
Entrop, C J t/ 3
Faber, J C o 87
50 0133. EMol06.
Eppings, E J #99
Faes, M o 136
G 0880 106. HM#
Erkelens, J o 6
Fehrmarm, M E o 131
83. J o 130. My 156.
Erkens, H T J * 69
Pelix, Do 140. Jo23/J
s Poste] en van Zijl
Erman, H P J o 162. z
128. Lo 105. Sa 20.
Eising, J P o 132. M o
van Steenderen
WA159
130
Ermann, T P 471
Fcrdinant z Logenraad
Elsken, P .T van den o 24
Ernst, J,/84ol02.Lo
Ferrec, C o 137. OM o
Elsman, P o 135
133
103
Eist, C M van der h 5 3
Erp, C M van ij 2
Feu, A J de y 100 o 144
Elten, H van g 50. J 0
Es, A vano 105. C E^
Fischerz lülkes
198
66. Eyl26ol66. i
Fitserz de Schrijver
Elven , van z van den
tt 38 ••
Flantua, A g 67 h 86. A
Bergh
EscUtfCSy 179
Jol32. F o 130. Go
Elzendoorn, G o 22. J o
Esfe, C Eo 108
86. H o 1 66. J J y 158
145. J W 019. Wc 22
Espcrenheuvel, E vnn ft
Flard, G o 5
Embdcn.l! van o 114. J
200
Fleck, JPA38
Ho42.Poll2
Esperlicuvel z Heul
Flek, MS?67
Erahof, Aol44
Essen,BvanJ70.NA70
Flemmings, M E o 134
Emmelkamp, J K 21
Kssenberg, F G o 39. z
Flenter, j J o 40
Emmelot.AFfllOl. G
Robbers
Flentgc, A;l»S.IIy99
-ocr page 528-
239
Wiegel, F C o 7
Galekop z Kien
(ierscn, H o 132. J TA
Flier, van der o 41
Gallé, H o 130
15». 2 Bokkesteyn
Fock, L C E E A 129. M
Galliceiotte, A A g 50 o
Gesel, E A C 17 3
GJ#215
135.GA182.zKooy-
Geuer,PHEFy83
Fohr, Mi/127
raan
Genl, C PA 159. D G y
Fonville, My 125
Gallicciotti z van Zcyl
197
Fooy, M S o 216
Galijn, CEol63
Geuns, S J M van o 54
Forger, KA^126
Gamelkoort, HA 160
Geurtse, J o 40
Fornhoft'o217. DM]'^
Gans, H </125. LA4
Geus, de z van Wijk
37. J0184.JMA1GO
Ganseveurder, 1) y 4
Gezel, W o 115
Forst, G o 5
Garjeanne, G k 159. H
Gies, G C o 136
ïrank, A y 99 0 184. 2
J</212
Gieseman, A o 7
Jacobs
Gasteren, M van h 128
Giesen, C g 156. J CA
— A van#350131.D
Gathier, Hi/50. sRas
20.N0990182
J/35
Geefhuysen, G J o 88. G
— W van A 199
Franken, J H 0 37 o 88.
JffHU
Gieze, M E A 21
JolSO
Geefhuizen, D o 146
Gijbels, D ollO.zTie-
Frankhuysen, T o 219
Geclen, A van o 110 o
land
Franklraisen, M h 1B9
141. H o 42. Jy2o
Gijsberts, E A 69
Frankruyter, F o 203. P
8 o 110 #126. JCjjf
Gijsbertsen, W A 83
Co 114
126. J H y3. sBur-
Gijssen z van Emmerik
Fransen, J o 55 o 132
gerhout
Gijzen, A J van y 17S.
Fredriks, J o 140
Geelkerken, J G C van 0
Holll
Frees, J M de /( 181
40. GAA180. EAo
Giling, J o 134
Franke!, By 4
183. W,/ 212
Gillen, ABo 55
Frickc, F C o 86
Gecnhuizcn, Fvanol39
Gimberg, C W o 108
ÏYielink, P A 70
Geer, deaLintelodeGeer
Ginkel, E o 107
ïrietholf, J o 136
Georars, A A o 110
— C van o 163. M M o
Frictman, C C g 34
Geerling, W o 107
162. P A 182. zPhaff
Frijling, G M o 108. J o
Geerstema z Buchman
Glashorst, J A 199
105. M o 107
Geertzen, AMjr66
Glazer, G o 112. H g 35
I'rijlink, B r/ 36
Geesink, JMEo 144
o87. JMoll6.sHol
Frits, Jol84
Geyssen, T G 17 125
Glenewinckel, J o 202
FYitz, M0164
Gelder, E van g 156
Glijm z Willemse
Froom, D o 136
Gelderen, vansLammers
Glinderman z Heyl
Fuyk, N de o 5. W J A
en van Eossum
Gobel, H^ 196 o 201
054
Geldman, F L o 142
Gobel,KPy99
Fukkink,Fo55
Geltsligter, W o 165
Gobius, CMJF056
Fnlker,JM0162
Gemert, J van A 101
Goch, P van o 202

Gen, A van dcr^ 158
Godart, C g 1980216.
G
Gent, J B van o 55
G I J y 50. H /( 199.

Gentenaar, W0540164
J C g 125. z Harde-
Gaalen, E H van./ 50 o
Gentile, J J o 105
man
164
Georges, GEN,/ 157
Godee, .H A 86 0212. J
Gaasbeek, II F A 159
Gerritsen, A. g 18. J H o
0 104 o 218. J C o
Gabriels, B o 141
86. L h 38. z Kranen-
138. W C g 660 69. z
Gadella, F o 55
burg en vanderWoert
van Helsdingen
Gagel, J van h 53
Gearitzeu, E B M g 83
Godijn, J o 107
-ocr page 529-
,: -fc'iSMid
-ocr page 530-
Haarlem, G C van ff 82
Hardeman, II o 203
Haarmans, E W o W. i
Hardenbcrg, C o 144 y
Marlens
197
Haart, CE de g 67. C H
Hardcnbol, C' /j 201. J
E ff 36. D «219. J C
o39
H,;126
Harderwijk, H Cyl98.
Haarts, J J o 106 z van
J C o 108. JEy2o
der Éem
142. ; Leeman
Haas, A CdeolOS. Jo
— A van o 165. L H o
106 g 197. zAbrams
104. Sy 36o 54
en van Leeuwen
Hardeveld, J M van g
— A P van der h 159
213
Hackenbroek, II E r/ 98
Hardevelt, H Jvani/157
Hackfoort, CT0156
Hardi, .1 T o 163
Hackstroh, G H o 203
Havdie, J o 41
Hadelaar, S o 107
Haren, D van o 140
Haeften, A B van 7» 69
llarmens, A h 101
Haesselmans, F L o 22
llarmsen, G g 1. HJ0
Hiifeli, TJL,/98
18. z Rijnwant
Hageman, C o 7 o 39. C
Hart, E C de o 136. z
E o 40. Holia.Jo
Lington
llO.z van Geelen
— Ter : Poters
Hagen, J H ,7 158. MA
Harte z Huybers
38
Harting, Ay 178
Hagt, W van de o 162. z
Hartog z Coben
van den Berg
— MMdenol44. Wy
Hake, F W o 6
126
Hakkcrt, J o 165
Hasenbos, G0213. L G
Haksvoort, J W o 102
y!78. WL099
Halin, J Ho B. W M o
H.isenboscb, CEol65.
10B
z Hesselmnn
Hall, A van o 40. H J o
Hasselman, A C o 164.
54
H o 8. J o 165 '
Hallebeek, A My 156. J
Hasselt, van o 108
J/<53
Hattcin, J van o 131. s
Ham, M J C h 53
van de Wetering
— • ten z van Edijk
Hattink, JSol37.PJ
— A van den o 40. B o
o22
137. C J ff 100. V ff
Hattum, 0 van o 109
157.Go39
Hatzmann, W o 131
Hamburger, D o 143. D
Hauer, H ïlff 83
I o 201. Go 141. H
Hazekamp, W J0180
o 1C5. « Gabriels en
Hazenbos, J H /i!29.z
Walg
Swanink
Hammen, P MEvanden
Hazenbosch, J o 132. M
7(180
h 128
Hanselaar, C ^213
Hazeudonk, J o 203. z
Hansen, M o 136
Bosman
Hazendonk, UvanA182.
Heekman, C G o 71
Heek o 55

Heckern, W van o UK
Hcemel, J van den/< 159
Heerden, A van <j 50. C

oS.MAulSS
Heert, A van g 126 o

102. Jo 111
Hees, H van o Zt. Jo39.

M o 136. T o 38
Heesen, C M van o 203
Heetvelci, A J o 55. IIA

083
Heetveldt s van Hoorn
Heetvelt, T A 71
Hcgeman, Jo 114
Hcgcr, de z Poessenou
Hcggevelt z de Hu
Hcliman, M A E 0197
Hey, G de o 73
Heydcmans, J 7t 4. J II

0164
Heiden, H H ter o 5
— H van der o 109.

J II Py 136. PJHo
24. P J R0 178
Heydcn, A M. van der o

142. C o 102. D WA
84. EHo41.M050.
JCJ050
Heyderman, J H o 184
Heijer, E SM59. F3o

184. JG0 5»ol02
Heyl, J E o 138
Hejligenberg, J fff 35
Heyman.A// 129.JA84
Hcymans z Peterse
Hcyn, H o 203
Heynderman, J H g 34
Heyne, JHol35.zMei-

gelbrink
Heynen.So 115
Heys, M van o 54
Heythekker, J C^156 o

166
Heytmau, H J C h 181
Hcitz, AC0157.L7U82

18
-ocr page 531-

242
Hessing, J R H hl 00. J
II o 166. P L./ 20
Hester, C o 133. Jo 161.
W o 167. zvanGor-
kom

Heukclen, II van o 87
Heumen, C A van o 164.
G G o 164. M M o
161

Heunk, .TjfeeolOS
Heus, C M de g 83
I leusden, II van i 1 99
Heuvel, A van denp!26
o 165. A W o 22. B 7»
85. G E#lflo203.H
o 18B. J W,/ 100. P
A* 180. P Ho 88. T
ff 60. T l? y 2 o 71.
3 Doorncnburg, van
Harderwijk en Kijk
Hiel, O van o 140. H S </
100 o 142. J o 22. z
Deckcn en Grolman
Hijman, H A 181
Hübrand, HWvanol38
Hilkemeijer, A A o 86
Hilkes, C E o 184
Hilten, G van p 126. II o

89
Hiltrop, A E van o 110.

W L o 71
Hiulo'pen, P A o 147
Hipkc, Vf g 178
Hocbers z van 't Hof
Hoecke, A A van o 112
Hoedemaker z van Bem-

tnel
Hoeflaaken , van z van

Heukelen
Iloeflaken, A /< B3
Hoefsmit, JTH^126
Hoegee, G van o 142
Hoegen, AHGjj34.H

50o71.Goll5
Hoek, J van dery 12G o

217
Hoekscn z de Brnin
Hoendervan2;er, A J ff 4

o 24. WJMyl9
Hoes, CCo 135
Hocting, T J II o 145
Hoevelaak, I; * 66
Hoeven, H van deno 134.

JH/7158.LA199
— A vau der ft 70. .r o

107
Hoevers, B L o 138. H
li 127. M E o 201. z
van Diepen en Hoge-
weg

Hoeverts, H o 6
Hof, E van 't o 87
HoIF, G h 216
Hoffman, CFol47
Hofland, K h 69
Hofman, J G i 85. HA
68. J o 54. JE o 145.
M o 165. s Nahuysen,
Nuys en Kosen
Hofstad z Gallé
Hofstede, H G o 110. J

ff 214. P* 181
Hogendoorn, M h 182.

W MA 70
Hogeweg, W o 110
Hoytema, E JIvanj/198
Hol, A#2o217. A A.ff

82 o 165. G o 40
Holl, JHol03.NA215
Hollart, C o 142. E o

139. z Stam
Hollerman, C E h 85
Holthuysen, DFA199
Hom, 'ï o 183
Hompeding, A/( 181
Honig, MAA315
Honings, A 11^213. H
o 7 o 7. J g 50. M o
142

Hooft, A van het h 181
— E van 't h 160

Hcyvcld, W ^19 o 39
Hekman, H o ] 04.
Heller, A lig 82
Helm, A van der o 115
Helmond, Ho 109
Heltmmt, G o 109
Helsdingen, G/<199. J

l? .7 158 o 183
— A M van o 145. F o

146. G</50
Hemel, van den o 72. A

A 69. H o Sp 1U
Hcmcrt tot Dingshof, W

PC van</82
Hemkcu, H S ,7 196
Hcmp, P,/ 180
Hcrus, J van p 19
Hemsing z Broers
Hen, A du o 71
Hendriks, A W g 99. J o

ISO.PCo 23
Hendrikse, J o 9
Hendrikscn, H o 163. J

J y 100. MPyl57.
Hengelaar, F M vau h
181
Hcnsbcrgen, A G g 37.

¥ o 108. J o 165
Honsbroek, A o 147. H

P y314. Jo39.zPer-
menticr
Hentenaar, JColél.M

Herber.LGMASÖ
Herden, W \&n/j 178
Herfkens, Fol32
Heringa, J ol

36
Hermans, H A 129. JE

o 130
Hermelink, J Pp 196
Herrcberg z Oorver
Hertog, J den o 166
Hespe, C van o 39
Hesseling, J O o 109
Hesselman, A o 6. Ho

116.LMol30
Hoey Schilthouwer, G A
van o 56
Iloeijenbos, A o 86
Hoek, E C A van den ff

-ocr page 532-
Ï4S
Hoog, J H van Santen de
o 182. z Wortel
Gol38
o!29 «
Houwing, C C o 145
IJsberse, J o 137. M A
Hoogcboom, P C o 41
Hoven, J van den g 19. z
199
Hoogelaudcr, M A 200
Oostendorp
IJsendoorn, N van o216
Hoogen, H van den g 52
Hovcstadt, C o 138
Imhof o 145
Hoogendoorn, 3 ff 198
Huart, G P A 21
InderMauer, S Jy 82
Hoogeveen, C J o 218. J
Hubcr, H¥0156
Ingen, J M 0190
G W i 37
Hubner,Ly 178. Nolle
— A H van q 100. G J
Hoogland, D 0 106. TI J
Hucht, van der z van
«161. J o 38 o 110. M
o 83. z van der Maat
Hiltrop
o!04. P J o 110
en Sakkers
Huessen, J van o 54. T J
Ingenastius, J G y 213
Hooy, J de o 23
ff 82
Ingeuegeren, A o 42. J o
Hoonakker, A A #198.
Husen,Pvan*53
24
H04olll.P099
Hugenpoth tot Aerdt, J
Iperenburg, A o 166
Hoorn, A J o 8
N W A van o 219
Irondy, M E y 3
— A van 086. B? 52. C
Huybers, M o 146
Isegard, J C #19 7
o!06. J Po 109. T A
lluydecoper van Maars-
Iscger, H o 137. J A 21.
o 109. j de Vries
seveen, J ^ 101
PAylS?
— I van den o 105
Hnigens, E J o 7
— A den g 83 o 138 o
Hooven, van den s Kla-
Huygens, C E ff 50 o 72
160
reubeek
Huisen, C g 125
Iselin, 0^98
Hoppenbrouwer, J& 182.
Huysen, ^ van o 141
Ywema, Holll
s Geefhuizen
Huyser,W(!0198

Horemans, C L o 140
Huiskes z Plokkenpol
J
Horn, AMoSS
Huisman o 145. J o 104.

Horning, P o 106
MAol33.MCol63.
Jaarsveld, H o 103
Horst, W o 23
M 1> 6 (5. z Ridder
Jaarsvelt, M o 56
— • van der o 72. A o 41,
Huysmaa, L o 142
Jacobs, AB#3.C<7l58.
C#99.ïol40. GJ0
Huysmans, E o 88
D h 200. G o 115 o
10. H o 54 0110. J o
Huysterman, J. T P// 50
138. J o 40 o 139 o
23 o 100 ol07/i 129.
Hulsboom, J Wo 183
140. J Wol47. No
K g 3ö. L /t 180. LI
Hulshiger, A M /« 70
140. T C ,7 213. W f
y 100. M o 73. MA*
Hulsman, C Wy 156. G
126. WBy35ol47.
159. M II g 68. No
j 67. Je 168
zTat
24. W o 6. W C F o
Hulst, H van der o 303
Jacobsc z van Hees
108. W JolSO.zvan
Humme, H T o 141. M
Jager, AC0134.E? 66
den Akker en Joolen
Ctf 67
Jager, E de h 4. H 3 g
Houdijk, A AlSS.zCo-
Huntelaar, A o 107. G o
67 o 144. z Angelicr
sijnsc
107
Mms, G y 213. S J I o
Houten, A C van h 69. J
Hurk, P van den o 107.
216
Ho 106
z van Endt
Janse.H J Po 147
Houtkamp, W o 202
Huselaar, M /( 70
Jansen, C o 107 k 201 o
Houtman, J A g 3 o 88.
Hutjens, J M 0183
202. CA-/52o71.C
z Du Cro
Huussen, E van h 69
Hy 50. E Ho 187. P
Houtum, J van0 158

jr 37. G0100. GGA
Houtzagers, A g 84. H o
I
21. J o 1400 1970
165. E J 08

214 /j 199. J Ao 23.
Houwer, E 06. M 0156
IJkelkamp. H o 134. J
JT020. JÜA53.M
-ocr page 533-
}t 53 n 880 lOli. M S
Jorg, C 110 157. H A0
Key, Solll
ff 179 o 183. T W0
36
Keyzer, P 068
198. W ff 99 o 163.
Jorisscn, C o 41
Kelblmg, CT099
W C g 34 o 112. 2
Jorksvdd, GG050
Kelfkens, CE0196. H
Rietveld
Julius, MC0212
M J(/35.PJ035
Jansen Steenberg, A M
Jungerius, C, g 18
Keilen, C K van dcry 68
066
Jungmann, W J A0 18
Keiler, 0 li 4. P g 3
Janssen, A o 167. J o
Jurg, M o 23
Kemeling, H0 125
115. J Go 72. M o 72

Keinier, J o 133
o 817. M Co 138. T o
K
Kemmer, A h 37
164. 2 van de Bild

Kemmerliug, 11 A 1 8 1 . J
Janssens, G M o 114
Kaay, J van der0 98
7(85
Janszon, H h 150. H G
Kadel, C /( 84
Kempen, J J van k 85. S
0212'
Kagsnaar, D o 86. D G
J II 101
Jasper, J H #19 o 86
036
Kcmpjes, J T /; 38
Jeekel, J o 134. JOH o
Kaldenhoven, C o 166. J
Kerf, JE de o 135
141. z dé Groot
o!66
Kerkhof, J 510 196
Jenkcn, H020
Kalff, Do 164
Kerkhoven z Marehal
Jenncr, MC0213
Kolken, M C van o 54.
Kcrsbergen z van Zijl
Jeurisen, C, k 68
M Eo 24. Pl'ol33.
Kerssiug, 0 o 146
Jochems, B C o 87
W 0410196. zDikx
Kersten, G H h 21. J C
Joelen, Go 138. H A 52
Kalkhoven, C h 180. E
0 127. z Lissenberg
Jolen, Co 136. J o 138.
0138.L0660 163
Kessel, H van o 112
z Klerk
Kamp, M C van de g 4 o
Kesteren, G van o 7 . J M
Jonckers, I o 1(Ï6
72
o 162. z Elbcrse
Jong, J C o 144. J E o
Kamperdijk, F g 36. II
Ket, HySS.zDubois
136
A0 18 o 111. MCo
Ketelaar, A /* 21. H o
— A dei 129o 165. C
140
109. z Postman
L0158. G01G3.HA
Kampers z Tienhoven
Kets, S o 102
181. J a 110. J Ao
Kampert,HCA199
Keulemans o 167
6. J I G A 216. JM
Kampschoten, E o 144
Keulen, J P van o 54
J o 106. M o 115. Po
Karboo, C A 199
Kien, P o 203
7 h 68. W M o 162. z
Kars, W van der o 111.
Kicrs, hrj 20 o 216
Eietvelt , van Schalk
z Linsclmoten
Kicvid, de z Iperenburg
en Weerdenburg
Karsbergen,Cvanoll2.
Kilian z Caderius
Jongencel, J C o 202. z
JColl4.MAoll2
Kinderman z Smit
van Zwol
Karsscn z Nise
Kipp, G G 0 157. J0
Jongerius, B o 24. 110
Kast, A van der k 70
126
84. J M 060. Po 24
Kasteel, A H van o 162.
Kist, M7(215.zDeykcrs
01ö6.Sol43
JE0125. JHA20
Kivit, II W de o 24
Jongers z de Jong
Kastelijn, G A 5 3
Klaarc, J o 142
Jongh, J N de o 182
Kasten, van z van Kas-
Klaascn, E A M o 88
Jongkees, E T li 159. E
teel
Klarenbeek, B P0 178.
8*1
Katc, C J ten o 108. z
D J 469. G- o 72. J o
Joole,JA215
Weerdenburg
72 0 178. M o 89. M
Joolen, F J o 133. J o
Kea, Mol02
TKo72.P068ollO.
141
Keera, PH067
T o 71. s Verhoog
Jordaan z Luca
Kectell, MAA85.ïo39
Klassen, J M C o 201
-ocr page 534-
215
Klaveren, J H van o 1 34.
Knipper, J F 066. So 71
Kooy, MM vniijf 88. S
W o 164
Knippers, C h 199. Jy
/. 181
Klaverstevn, A o 9. A J
36 o 165. W M g 50
— C L M A van der? 5 2
o 162. J J ,7 83 o 147
Kuoll, A E o 86
Kooyman, M o 132
Klee,JGoll5
Knopperts, C J t) 71
Kool, C J Ey 125. D B
Kley, ten s Hclmunt
Koch, Ml' C 7 82
o 24. JHyöO.JP,?
Kleian, J M o 23
Koek, E M F X A 129
198
Klein, G L o 217. M J
— JPdeyöö
Kools, C J Mol 64. Ho
Lo72
Koeken, J Ay 35. M M
111
Klcyn, W/»1S2
y36.NAo23
Kooning, D.^20. J c 143
— GMdeol63.zIIoft-
Koele o 73. AMol42
Koopman, E M o 54. F
man
Koelee, MMy35
J g 60. G o 55. 3 ff
Kleine 0 Schouten
Koeleman, ADy 68
197. U N h 181. j
Klepper, P A y 127 o
Koeman, M M o 40. M
van Basten
138
Hy213
Koops, G o 1 30
Klerck, M de o 164
Koenders, G g 34 pr 83
Koot, A. 1/98. Co 218.
Klerk, C o 144. J /i 129
o 165. J o 113. MJF
G ff 93. H i 53. J o
o!62
214. J Hasenbosch
105.M,/99.MAy98
— H W de Ti 200
Koene, E A 69
— G M Avany 196
Kiesman, J o 140. P JH
Koense, H C o 116. s
Kootcn, L vany 98. C J
g 179. AV o 24. WC
van Dulmerhorst
A 21. MAj/178
^67
Koevssen, C^ 197
Kopicr, Go 162
Kletter, M h 100
Koetsveld van Ankeren,
Koppen z van der Slot
Klever, M o 88
van o 2 18
Koppenborg, A o 14G
Klijn, E o 133. J o 202
Koff,JWdeyl97
Koppers, W o 147
Klijnliolst, G C ft 70
Kohl, B J h 12 8. z Ter
Kops, J o 6
Klijnholstz, J H o 41
Poorten
Korf, M C o 130. N o
Klink, W o 163. zvan
Kohier, M C y 83 o 165.
130
Piedenhoven
WNolll
Kornenbeek, H o 114
Klinkenbcrg, C ff IS. G
Kohier, W F C D 7< 69
Korsius, EHol2«
H o 146. J W o 140
Kok, H J g 52. J P g
Korsten, C J o 73 •
Klinkvis, W II /* 21
198. M i/156o 165
Kort, B C do o 110. M
Kloek, G ff 213
— G "\Vdeo55.Jo 107.
H «109
Klokke, E H o 108. M
J \Vy212
Korte, E A do o 143. J
MHy67o86.zKea
Kol, J g 179
M o 143
Klokken, S h 4
Kolenbrander, F o 141
Kortenhoff, E h 101
Klooster, C A van o 136
Kolling, H y 83
Korver, E o 72
— M K van 't h 4
Konijnenburg, C F II o
Korvezee, E J ,7 2 14
Kloosterman, S L D o
22
Koster, J g 213
112
Konijnenberg, J o 8. W
Kouwe, J H D o 216
Kloot, P J g 2
o 9. j van Heerden
Kraay, J van ^34
Kluëver, 0 J 3 ff 20
Koning, H J g 3. J J /i
Kraak, A o 40. J o 189
Kluyt, C o 163. J o 73
182. P jr 2. z van
Kraake, G H W* 181
Knecht, J de o 7. s Jon-
Leeuwen
Kraan, A P * 201. S o 5.
geneel
— Cdeol36.M#50
SJyl
Knegt, C de h 128
Konings, D o 131. H Ii
Kraanwinkel, C h 181
Knierim, ,T C A 69
182
Kraats, G van dcry 213
Knijf, A W ,7 84
Koov, D*159.Wol38
Krafto 164
-ocr page 535-
2-10
Kragten,AW0196.Jo
Kunne, G 067
Lamberts, G o 143
113 g 156. z Agter-
Kuyk, Co 219
Lambrcgs, M o 163
berg
— A van 7« 69. C o 139.
Lambres, T o 202
Kragting, C o 2 18. D o
CCo40.G020.MJ
Lamfers, B /( 68. JC0
6. H o 129. i Snck en
G0214. WA 180
198
van Wijk
Kuyl, van der z Wcnsel
Lamie, A AGo73.Do
Kragtink, II h 159
Kuyltjes, J h 84
39. L 0 83. L A 110
Kraimaat, M o 87.zEm-
Kuiper, M0 67. z Bosch
127. z Hensbroek en
hof
Kuyper, Aol36A159.
Losing
Krakc, S E o 145
j o 108. J Po 165
Lamme, A li 69
Kramer, C o 80 h 101
Kuipers, J g 157
Lammcrs, H o 140. J M
Kramp z Agtersloot
Kuit, C P 0100
o 167
Kranenburg, D o 145
Kuiten, A o 9
LammertsvanBueren, II
Krabber, B a 162. «van
Kukuilsky, P D 0213 o
J A215.PAo 183. J
Ede
218
H 035
Kreeftmeijer o 87
Kuneke, A M o 105
Lancé, JA180
Kreek, A o 161. C Wy
Kunneman, S M B o 41
Lancee, A g 37. AP W
173
Kuppen, P o 23
0126.C083ol36.J
Krekela, A M J o 110
Kuppers, J G o 102
o 40. .1 Lol32.Ko
Kreugel, C ff 100
Kwartier, van z van der
112. M C olSl.No
Kreugur, H A g 158 o
Mast
161. z van den Hemel
201

en Vecnendaal
Krieger, A J ff 36
L
Landen, K van dero 131
Krijs, A o 22

Landrc, J J G * 53
Kfikke, G o 6
Laar, A van o 147 o 160.
Landsaat, JHoHS
Kroese, J H g 66 o 160.
Co 143. CGA69. E
Landzaat, A Po 165. D
Mo8
li 129. H h 100. z
o 145. K J0 35
Kroeze, L E o 112
Berlijn
Lang, A de /* 100. C g
Kroon, ï G o 135. J h
Laaren, van z Visser
100. D o 55 o 82 o
200.PJo218
Laarman, G J M A 0 3 o
216. L 0 125 o 203.
— C van der o 142. P o
39
MG03o72. M AG
134. zKuypcr
Laat, WA de g 2
o 114. P 0 98.z van
Kroonenburg, P A 215
Lacosine, N de 0 196 o
Zijl
Kruft,P017S
218
Lange, C T o 24
Kruif, C A de^rlS. W o
Lacroix, E W o 132
— H de h 159. H Co
40
Laddorp, H o 106. z Ja-
112. PW K0 50
Kruyf, de o 201 o 201. C
cobs
Langerveld, P o 87
J h 101 o 115. G 06.
Ladrak, C0 196
Langezaal, J U 85
H o 56. J i 530 99 o
Laere, A van g 37 o 202
Langhout, C WylOO.N
104. .1 AA84.Wo22.
Lagas, Jo22.PC0213
083
z Weerdenburg
Lageman, C>0 156
Langkemper z Vreeden-
Kruyl, H van o 183
Lagra, J o 56
burg
Kruis, C 110 180. J Wo
Lakens z Eeynbart
Lankeren, J E van o 113
41. J J C A 200
Lahcy, C A o 135. M n
Limkhoiit.HPoSS
Krullaars, J A o 218
157
Lanssel, E o 146
Kruseman z Leigues
Lamaitrc, APA215
Lapidoth, B J /( 38 0 50
Kubcs, J M/» 21067o
Lamafs, Col09.JilOO
o!83
103
Lambcrt, G A h 85
Lardie, II o 166
-ocr page 536-
247
Lartsnijder, J o 218
Lcignes, GEo218
Lijnden, 008M A TM
Latdorp, U A 159 9 213
Leijen, D van o 107
f 918
Laufler, C o 143. 11 H o
Lcvst, H M P o 163.0
Limburg Stirurn, L F W
134
Boer
van g 216
Lanreijn, T i 127
Leyten, ATo 139
Limme, H van ^7 196
Lautcnslagcr o 166
Lemmen, A van o 164.
Lina, A g 50. W G g 66
Lauwers, J W g 213
Po 40
Lind, G van o 146
Lavoor, Ho71
Lemmrns, J M o 134
Linde, vari der o 115. A
Lebbe, A. o 102
Lens, M0 127. Po 131.
o 138. z Uuvergc
Lebbink, C C k 69
P AA 38
Lindeman, M J g 50
Lcber, JA159
Lent, G S van r? 178. M
Linden, A Wo 103
Lee, E van o 183. M M
o 183. T J ,7 180
— • A vandcrA215. A J
A 181
Lepoldcr, A 0 82. N h
o 160. B J A 128. Eo
Lee, van der z Banniug
20. z de Bruyn
216. G g 50 k 700
Leebeck, C C o 24
Léon, H o S
100. J A 66 o 1100
Lceflang, G A o 145. 2
Lerevclt, G o 137
125ol84. JD0357.
Verhaar
Leur, A de h 4. P J ff
J M0 212. L o 132. P
Leeman, Go 8. N0 99
197
o 22. z Abrahams
Leemans, C o 216. G W
— W van h 101
Ling, L van A 53
ol37.M Ii 181
Lcusen, G van o 56
Linge, W van der 17 212
Leen, P J 01
Leva z Burgemeester
Lingen, C van 0 125. J
Leerintveld, M E o 161
Levolger, H o 113. P o
o 165
Leer in 't Veld, J o 164
134. r Sak
— C van dero 114. D A
Lecrsum, C van ff 07. E
Levölger, G J</100
o 133. H o 143. J0
M o 104. J* 080 157
Lewcnstein, M o 217
66 A 129. J C A53. IJ
o 165 o 165. S No
Levveth, W M c 104
H A 85. M0 213. M J
10S.W0212.zSteen-
Lexmond z Ilorn
o 137. WA4ol34o
meijer
Lichterfeld, G o 202
141
Leeuw, 11 M de o 203. a
Lidt, Mo 130
Lingmont, A W^ 158
Hasselman en Kroese
Liefland, A Wvano218.
Lington, E M W o 133.
Lecuwaardcn, 0 D van
C A02o40. H C W
H o 139. J o 136. JH
y3
o!61
o!36
Leeuwe, C van o 201
Lier, D van o 144. F ff
Link, Co 137
Leeuwen, A van y 98 o
156. HE066
Linnebank, G o 103
112 o 131 h 199. Co
Licra, E o 217
Linschooten, B P o 114.
1040125. CAol62.
Lieshont, E o 140
EU13S
JA71.Moll4.yl26.
• — AF van o 85
Linschoten, A U 85. B o
P o 87 o 164. S* 70
Lieskade, A E g 178
113.B J050. JollS
Leeuwenkamp, G ff 50
Lieste, C C h 53. ME*
— G van o 73
Lccuwestein t de Kok
101
Lint, A J L van o 56. C
Lcffcf, J J0 197
Lietze,WJ0212
ol39.Ko7.JTo!39
Legedör z Schoenbergen
Lievelingen, N o 5
Lintelode Geer, AG0 214
Legct, Wo 137
— J S van A 182
Linthorst o 218. C0 82.
Lcgra, HL01 o 104
Ligteringe, G C M o 6,
EA70.Z0214
LeGuc, J Ho 134. P G
HB0213
Lip, C J van der0 51. H
o 135. zBotzen
Ligtcringen, C ff 35. H o
0198 .
Legué,\VB067
143. H J o 143. J o
Lisman, J J0 157. Mo
Leyten, J E o 143
160. NolöO.zJanse
112
-ocr page 537-
248
Lissenberg, A g 20. A 0
Loveren, A van o 136. J
#34. J o 143. s Hout-
h 70. J o BB A 199. M
o!30
kamp
yl97
Lubbers, M* 199
Maarschalkerweert, J B
Lit, Go 142. Ho 133. J
Luca, A G A 200. J M y
van 06. Wo5B
o 103. ;Krtike
«7o73. MCo41.W
Maarsevcen, S PJ#98
Litchert z Jiisrcr
O g 180. s van der
o!82
Lith, Ao 202. N o 183
Helm
Maarsseveen, L van o 7
• — van der 2 Vendrig
Lucas, J S g 34
#198
Litsenburg;, van z Mar-
Luderus, W g 3 6
Maas, G o 22. G A li
tens
Lugt, C W van der o
200. H o 23. JFJo
Lobry, W H A J o 147
164. G o 164. HCy
9. S JE<;50. MG#
Lochcm, K van o 5
50
36. Po 145
Loendersloot, N J T van
Luin, A M van o 142
— van der z van Lcusen
yOS
Luyn, C vnno!47.CJ
Maaskamp.Bo 87
Loenen, J S van h 85
/; 159. Go 22. J 17 20.
Maassen, J S g 52 o 167
Loeve, T van o 103
J W o 217. Lo39. P
Maastricht, van o 7
Loevczijn, E li 181
Ey3.SA181.Tj82
Maaswinkel, GMollS.
Meld, J o 103
o 166. Wo 102. z de
N o 107
Loffelt, Mol84
Bouter
Maat, C van der o 111
Logenraad, E o 104
Luyt, S M van Ji 70
Machielse, M o 109
Logher, J o 166. M C B
Lummel, A G J van g
Maeplicrson, J J B (j 67
ff SS
126
0162
Logmans, H 0 4 L
Luntcron, H M van# 83
Marclüü, J o 144. P o
Loh'man, MS o 134
o!03
104
Lokeren, A van o 104
Luteyn, D J o 109
Madalcnie, K o 87
Lokborst, van o 8. A o
Luttcrman, J M g 1. M
Maigret, A P JG#20.
135
H /i 85
AGol02. DH/(70
Lonkhuyzen, A C van o

Maitre, P C La g 3 o
116. z Yermcnlen
M
104
Looy, A M van y 52

Makav z van Rooijen
Loois, A#99. C Jol04
Maal, C van der o 162
Makkay z Koopman
Loor, CdeA37
Maanen, D van h 69. G
Makkee z de Marie
Looverden, G van 7*180
Po 183. J 0880 166.
Malm, S C van tt 38
Lopik, van z de Hans
T h 216. z Vermeulen
Man, A Nol37.GDo
Loran, J M o 132. T M
Maaren, C J//20
134
j 179. A J AA 127
Maarle, M ACvano218
— Ddeyl57. JMA4.
Lorette, A P o 147. z
Maarschalkenveerd, C o
J ï W g 67 o 161. J
Bosch
147 h 180. J #178.
MC^20ol60. WE
Lorijn, H o 202. J i 215
J C ol33. JHA71.
# 67. z Le Blanc en
Losing, EHo 134
W h 69 g 178. z
Kamperdijk
Lots, A o 216. E y 2.z
Bos en Schoonhoven
Mandersloot, J W # 125
Booijen
— Bvanol41.Hol37.
Manen, C van g 50
Loterijman, Ey 34.Ho5
T o 141. z van den
Manheim, J o 6
Lottum, M van A 85
Hoeven
Manks, MAyl9
Loutcrbach o 183. J A 0
Maarschalkerweerdt z
Mansveld, M h 215
4. J J o 145
Kuys
Mansvelt, J h 4. MWo 7
Louw, H van dery 3
— C van g 36
Manten, G /( 181
Lovcrden, E van #212
Maarschalkerweert, G J
Marre, E o 22, L o 103
-ocr page 538-
249
Mari, Jdeol07.Tol35
Meenderink, D A Wo87
i Stulting
Marie, J de o 112. J C g
Meer, M J M van dcry
Middeldorp, H o 6
157. Mol32. Poll*.
197
Mikkers z van der Kroon
WoUl
Meere, JE Hy 166
Mild, de z Teunsseu
Marinus, C o 133 o 135
Meersch, F J van der g
Milekamp, G^ 3
Marynus, J o 140
214
Müius, J P h 85
Markenhof, H h 128. TV
Meerten, M van h 69. T
Miltenbun*, C h 200. F
o!13
i 68
7«70. Jy9S
Markus, D g 157. JBo
Meessen, C B o 88. *
Minjon, Po 8. K H y
141
Wittelaar
198. W h 21
Marree, T o 113. s vaa
Meeteren, A J van^ 36
Mink, J o 133
Dijk
Meenwsen, H h 53
— JCde/;70
Mars, Cy50. J fi 200
Meeverde, E van A 53
Minkhoret, A o 139 o
Marlens o 131. A Eo 55.
Mey, R ,7 9 9
143. Ho 140
G A 181. J M «/l 08.
— E M de o 105. GLo
Mittelbeck, H T h 138.
J J Co 114. Po 167.
104. 2 Girtkel
3 Dussenbroek
P F o 87. WC/fZo
— GteroS
Moab, J J o 114
115. W H J o 181.*
Meyden, Avander^l57.
Mock, E o 88. a Huya-
van Gorkom , Lid t ,
Co 130. G CA 181. i
mans
Nienhuis , Steenwijk
Schok
Moerman o S17. H C»
en Verheul
Meiden, J van der o 22 o
18
Martin, P F g 50
201.2 Flantua
Moermans, P h 128
Martinius, G o 134
Meigel brink, J o 135
Molenaar, A o 106
Masman, AHy 83
Meijer, A A ^213. "Do
Molenbeek, A g 19. C o
Mast, C van der o 136. J
40. Go 106o 131. G
115 o 146
o 6 . z Berijnen
A^179.H.TFA1S1.
Molenkamp, G,? 180. G
Mastvvijk, Jo 102
P o 113. z Elling
Jy 50. z Loran
Mathieu, L H o 135. z
— J C M de o 183. Po
Molbelm, A o 129
van der Tol
145. z Janssen enDus-
Mollars, E o 142
Slathu, J o 139
senbroek
Mollas, J C o 141
Matluncr, J AA 199
Meijere, de o 217. A o
Molsbergen, GHy99o
Matthièu, II L o 133
135
144
Mattu, F W o 182. H o
Meijering, N o 23
Monfoort, A S o 143
39. Po 103
Mcijers, H/US1
Monnc, CMjrlSS
Maurik, van o 161. C^
Melis, H ^19
Monnce, A G o 113. 1
82 o 183 o 183. J h
Melsen, H van o 201
Visser
200. M h 201. S Co
Menger, W J V g 214
Monrooy, G o 145. J W
19. W 0142
Menke, G C 01
Ay67o88. WolSS
Mazijk, J van o 41
Menselaar, M o 72
Montfoort, II B van o
Mechelen,EJvan/i201.
Mentz, A K o 54
116
E W o 40. JA 70. z
Meree, J A h 200
Mooy, A A 69. Ej 158
de Wilde
Mesman, A h 181
Mook, P o 139
Mecklenbroick, J J M^
Mcsseman, A o 9
Moore, C H van der o 7 3
158
Meulen, H van der o 1 14
Moot, J C /( 38 g 156
Meddens,:FA159
Meurs, C g 19 o UZ g
Mortras, Ho 136
Meegen, C van g 19. M
213
Moree, A G o 162
C>50o 72
Mica, J C (/178
Morren, J C g 83
Meelboom, G C E A 199
Middcldijk, J B van o 8.
Mossel, J h 21 6


1D
-ocr page 539-
250
Motshagen, A o 132 o
144
Moulin, M du o 1 33
Moulijn, P g 157.SJo

40
Muiden, N van o 140
Muijen, H van# 84
Muysenberg, van den z

Weerhcim
Muysert, K W o 183. M

S/» 84
Muysken, F C o 166
Muizert, GM050
Muyzert,By212. CSg

18.HCA200
Mulder, AM o 138. Bi

199.C»7ol37J200,
C G£l26.CJ#18.
E 7(100 o 135 o 142.
Gi21y67.GLo5S.
Nayere,JCcleo55
Nasiman, JolOSzBurck
Nauman ? van Niel
Nebbeling, A A o 9. H J

#98
Neelmeijer, W ff 179
Neerings, P A 182
Neerocteren, C J B van

o 161
Neys.GdeolOS
Neilesteyn, ï o 103
Nesters, J /* 128
Neubaus, A o 103
Neuuabel z Schagen
Neus, L h 69
Neut, C L de g 35
Nickels,HFCol02
Nieboer, H A 4
Niekerk,DPC(7l9.Jo

218. z Niesen
— C J van o 132 o 134.

D h 69. J h 100
Niel, J A van o 162
Nieman i van Eind
Nienhuis, J M o 23
Niermeijer, A M o 202
Niesen, J o 139
Nieuwendijk, J g 66. S U

B2
Nieuwenhoven, A A159.

C W y. 34. L o 136. s
van Scheudel
Nieuwenhuis z Schuite-
nmaker

Nieuwenhuyse, D o 5
NieuwenhuysenJU 199.

H /< 128. z van Draa-
nen
Nieuwenhuizen, M A g

50
Nieuwkasteel, M J van

g 196
Nieuwkerk, A J h 200.

WA160.2 André
Nieuwpoort, A ff 50. A

MoB
Nijendaal, J van o 142
Nijs, H de o 113. M o

108
Nikkel, A o 38
Nise, J o 106
Nolet, M H o 113
Nooy, J W van ^3
Noorduyn, J C o 131
Noorland, C o 217
Noort, O van o 109^197

A199.zSchremler
Nootekamp, II o B
Nooten, J S van 17126
Nostert, M P k 131
Nous, J }y B O
Nues, G L van h 159.2

Boogaars
Nuijens, H o 108
Nuys, MIo]4l
Nus, F van* 21. G G.?

50. J o 22. M H r/212
ij 158. J A li 215. J C
g 34. J P 17 2 A 38 o
162.Ko217.Mo217.
M Hg 82 o 135. P H
g 83 o 144. T o 130. z
van Dyk en de Haar
Mulkens, S o 164
Mulkes,MF/H81
Muller, A N Ho 4
Muller, B j 180. J M 0

126
Munck,JCGdeff214
Munster, A B van g 3
Muntenaar,T*101
Muts, B G o B4
— C van der o 104
Mutter,Tol45

N
Nagel, W* 128
Nagtegaal, Affl26. A J

h 71. M o 6. MHo
163. Po 132
Nahuisen, G o 162
Nahuysen, J a 3 o 137.

Ockcloen, ~Dg 156. B II
o 202. BJo87.BN

02
Ockhuysen, A jr 213. J

o 131. J Ay l o 22. J
C g 156. «Marre
Ockhuyzcn, H o 10S
Oehten, J E van #126.

P A 68
Odijk, G K o B
•— van z van Kossum
Offeren, B M van o 72
Offerman, A o 133. Ho

108. s van Keulen
Oyen, L A van o 111
Oklmisen, H h 159. J o

113
Oklmysen, GJ«zl79
Olderen, van z Smit
Oliedam, P II o 103
Oliekan, B o 87. W Tt g

50
Olivier, TA g 1B8
Olpen, E van g 180. W

06
01thof,Gol45

-ocr page 540-
Ü51
Ooy, NvanA70.sKools
C^6ö
/. 85._P o 218.3 Hil-
Oomens, C Ho 138
Otten, A o 184. FGy
kemeijer
Ooms, H o 133
68. J H r; 213
Peek, J o 132
Oort, A van» 164. A Jo
Otterbein, J D A o 56
Peerlenberg, H J 69
202. C o 133. CA o
Otto.CJy3.HoU6
Pecters,Ao55.GA70
108.G0183.Holl2
Oudegeest, C G h 69. z
Peeterse, J C A 69
ff 313. ig 50. Po 50.
Leyst
Pel, A 8 Wo 139. MP
T g 50 o 73. WAo
Onwerkerk, WvanA 128
^67ol67
143. a van der Steen
Overbeek, G g 198. P h
Pels z van den Berg
eu van Veenendaal
181
Pelt, II g 196
Oost, HCvany67. J F
Overbrugge, A M g 30
Penning, A F o 162. J
JollO
Overheem, J h 69
h 182. S Go 160.2do
Oostendorp, B o 165. H
Overwijn, PJAyl27
Koning
o UZ. 3 ff IV 7(101
Overklift, J vany 18
Penseel, J B o 112
Oostenrijk o 5 5. J h 21
Overstraaten, M A 38
Pents, C M o 139
Oosterbaan, A W A #3.

Pereboom z Hageman
J F o 88. JHy66o
P
Pcrks z de Hooy
203

Permentier, J o 162
Oosterbeek, Co 160. Eo
Paap, J C g 196
Permetier z Burgemees-
6. z Bos
Paart, G van der o 217
ter
Oosterbroek, Ho 6^198.
Paassen, G o 103. J o
Peters, A g 37. J o 6. J
Jo5
104
H h 85. M o87.P»
Oosterom, G van o 132
Pabst, B G Ai 216
9. W E h 101
Oostrom, J W van ff 83
— Lawick van z van
Peterse,Eo7.GJo217.
Oostrum, J o 88
Heede van Nijveld
SCo 131
— A vano!65.MAC
Padberg, F o 41
Petersen, C h 70. J o
r/125
Padlina, L W g 84
145. L o 147
Oostveen, A 1768 o 202.
Pak, A o 183
Peterzen, E o 143. J ff
B o 135. C A 700145.
Palis z Keppel
214
G o 147. H A 21 o 63
Pallada, J o 64
Petve, A M o 56
k 201. J #20# 190.
Pannebakker, J g 20 o
rfeil,JW*159
P 4200. P J f 126. !
160
Phaff,HNol61
van Lokhorst , Pas-
Pansier, A o 54
Philippo, Ao 41
toors en Rijkse
Papendorp, M o 182
Philips, C h 53. U o!09.
— A van h 183
Pappelendam, M C van
s Bauer
Oppenheim, M o 22
o!4fl
Philipsen, M C Go 184
Opijnen, J J v&ny 127
Pardon, C 0 160. F o
Picard, J o 183. MAj
Ordas, J C h 70
140. Mo216. Wo42
178.MAAo87
Orth, L C S o 111
Parmentier, H^99
Piekert z van Putten
Os, H A van Tt 86. W o
Pasman, C} 3. W o 103
Piek, D J A 70. J o 23
142. z van der Vooren
Pasteur, A GA 53
Pierrot, WyS4o88
Osch, C J den o 110
Pastoor, G. Ty 37 o 106
Pierson z Houwing
Oskam, Ai? 196
Pastoors, H o 132
Pictersen, YV> 99
Ossendrijver, C o 143
Pater, S de k 38
Piëtte, C o 138
Ossentjuk, G 17 9 8
Patist, J o 217
Piggelen, A van h 215.
Ostermann, J F0166.M
Paulus, JNo23.zSpin-
C B g 37. H o24A
Co 166
hoveu
62.W099
Osti.Go23.il J 01. K
Pauw, Ao9ol30. AF
Pijl, C van der o 113
-ocr page 541-
252
de Wetering
Hebos, E/«200
Praag, A van g 180. B o
Eedcman, PHA71
147
Redcrrnan z van cier Poel
Praet, L J o 218
Eeeders z van Offeren
Pree, du 2 Huysen
Eeede van Nijveld, J G
Preys, Ay 83. B o 54
M van o 54
Preit, Po62
Reeden, E van o 102
Prette, W C k 84
Heemst, A C van u 107.
Prijs, CA g 196
C o 140. M. C g 99.
Pronk, J D A 159
W A o 105
Proos,JW,767
Keenen, C van h 215 . G
Proper, AC o 216
H 050
Pruissen, J van o 102
Hcens, J«7l57.So 24
Puis, B de h 69
Hegter, M/t 200
Pullen, D o 102. J Go
Kcijerso 103
102. W «786
Heinders, JE^B2
Putte, van der s Luteyn
Reindertsen, A^r 66
Putten, van o 105. AC
Hoynhart, J T o 112
o!32. CNDi/18. G
Keinink, W L J /< 200
ollO. S/il2S
Heinswouw, P o 113
— W van der o 202
Heintjes, C C C g 99

Reitz, E M o 139. W ]?
a
0144

Eemkes, G A g 213. J o
Quakernaat, Fj 19
HO.PJMy 67
Quant, J o 164
lïemmerden, AvanA128
Quee, J A 200
Eemmeren, A van o 83
Quist,MGA63
Eempkes, P #8 2

Hempkens, S o 23
E
Renden z Mazijk

Eenes, CAo201.N/<38
Raalten, H van g 179
Eense, B H o 113
Haam, D H van o 13 7
Eeppel, S o 165. z Wey-
Eaams, A o 111
land
Raasveld, Aï>157
Reuken, A o 130
Eagay, J D ,7 S 3
Heul, J Go 183
Eahr, K H ,7 214
Heule, C J o 133. JMo
Eakke', PColll.zCor-
137
tua
Heulen, J o 108
Eam, F J y!78.LEJ
Reumers, B E h 69
A h 101
Ecusel,AA216
Ramele, A G C van g 18
Reuver, de z van den Ak-
Kampelberg z Dekker
ker
Kanis, M g 3
Ehecnen, E A van o 5
Bapis, HHy66
Hhijn, JC van<?]27
Ras, Co 114
Hiehel, JTM»1.MJ»
Havens, W J Po 184
213
Havensvvay, C van o 109
Bidder, CM A o 136
Pijpeman, M p 99
Pijper, M o 114
Pinkenic t de Leeuw
Tinto, H J A 215. M h

215
Pisegalia, N o 183
Fitstal, S J o 107
Plaats, A. F vau der o

103. E 6^84
Plekkenpol, J G o 134
Plette, E g 52
Plieger, AFA160
Plomp, E o 132. l A. g

213. P o 145. W F o
143
Pluym, A van der o 202
Poel, G J van de h 4

— E van der o 23. J o
86. J H o 104. K/.
71. W h 100

Poesenou, A o 23
Poessenou, S o 134
Poessenouw, "W M o 22
Pol, A van de 08 3

— C van der o 24. J A h
128

Polak, A g 19. B M o
130
Poll, F van der o 110
Polier, J o 40<750 o 167
Pols, J G Kg 20
Pont, C o 136
Pontier, MEy 35 o 72
Poolen, W van o 55
Poorten z Ter Poorten
Popping, G o 136
Porsul, L G y 19 7
Porton, IA 181. JHo22
Post i van dei Putten
Poste!, J o 112. M 7*159
Postman, J S o 114
Pot, C TI, 85. M^ 196 o
132. S o 161. W o
167.s Bouhuyzen
Pouw, C o 39. D o 140.
G Ny 68. H o 144. J
W^ 100. S o 102. z
van den Brink en van

-ocr page 542-
253
Ridder,CMJdeA38.JA
M J r/ 125. Wy 180
Bobbere
181. J G C J i 100.
157. W G g 157. »
Hoever, CL de g 36
WEylSS
Aarssen en van Hareu
Roijen, C van o 145
RiefF.MEAlOl
Rijnbergen, A o 135. C
Roland, P o 72
Riegen, J o 23
y!8.H,7l9. Kt/ 67.
Rolman, M o 108
Riemsdijk, A van h 69
P M o 161
Eomijn, S G o 111. i
Biesen, G van o 105. J C
Rijnboutt,JJol37
Wouters
Tyl96.zFaes
Rijnders, A h 85. A Jy
Romviel, MCA 215
Bieskobienskv, J o 130
2. B J C y 212. H A
Roo, de 2 Buddingb.
Eietveld, A 4 85. E M T
38. J H g 98. J J o
Rooduyn, G o 39
/< 138. F o lOS.G^r
102. J M ^ 197. Lo
Eooy, AdeA85.Col33.
35 o 167. Ho 160. H
164. W E A 53. W J
L W g 82. M A 215.
Cy 1. H J o!39. Jy
M 11 o 111. i Ossen-
Eo 216. S #35.0 van
34 o 116 o 141 o 161.
drijver
der Horst en Knipper
J H o 102. JJo39.
Rijnsoever, J h 215
Rooijen, A van o 7yl58.
KSW^Z.Nf 86.Ï
Rijntjes, A F o 164. .T,;
C o 72. C J My 156.
o 146. P H olBl.P
100.JAy37/« 128
CMHyl78.JA199.
M y 213. T Co 105.
Eijnwant, J C o 137
J H A 101 y 126. J H
T II o 131. W» 147.
Eijsenbnch, W g 180 o
E o 7. J MCyS2o
a Wintcrshovcn
218
132. L Co 111. Mo
Eietvelt, A A 84 g 178.
Rijst, A van der A 180.
135o Ml. MWol09.
C o 113. J Hff 197.
E o 148. E Po 138.
P A 53. T o 110. T C
To 140
Ho 133
o 110. r Blok, Kup-
Rigtering, H My 1
Rijsn-ijk, J van A 101.
peti, Niekerk en Por-
Biksen, E o 164
W .a 2 o 22. W M^
ton
Eijckens, MC o 166
212. zJaarsvelt
Boos, P ff 214
Rijckevorsel, MVA van
Ris, My 2H
— W de o 86 o 108
ySS
Eister, A Cy 127
Eooselaar, H van A 68 o
Eijk, II o 9
Roa, CGA21
161
— Cdeo7. Ho217.J
Eobben, M C E o 6
Ros,No7.W/d99. W
W o!38. MEo40.
Robbers, Co 141 o 147.
Ao7
Pol30ol34.Tyl9.
Jo72.zdeMari
Rose, M h 21
z van der Steen
Robert, APMy 83
Roselaar z van Dreeven
Bijke, Ay215.GPEy
Eocck, A E o 23
Eosen, J o 203
198
Roeland, F o 111
Eosenberg, G J g 212.
Kijkelen, P van h 37
Roelandschap, J My 34
Hy2oll4
Rijkelijkhnysen, W van
o55. M o 147. IV 18
Eoskam ? de Grood
y 35
Eoelevelt, L o 42
Ross, FJo54.Mo6o87
Rijken, B C o!67.Cy
Eoelofs, A o 105. G o
Rossem, J van o 201
158. M E a 19. T o
143. Jo7.N// 19
Rossijn, TOSo 218
164 .
Roelvink, T o 40
Rossum, A van g 34. A
Rijkso, J o 5
Eoemer, L o 163
C g 36 o 87. Co 144
Bijksen, C A 69. Ry 214
Roep, P W 036
h 199. E o 219. Go
Rijn, A A van g 126. A
Eoerebach, C h 101
65 A 200. J o 142. J
J o 142. C y!57. F
Eoest, Avanj/1270102.
J o 115. JMA70.P
Wy 15S.Hol47. J
A A o 104. Co 105.
y 82. W o 105 o 163.
y 126 o 142. J A g
M Eo 86
z Schoonhoven en van
178 o 202. J B o 139.
— W van der o 163. i
der Wielen
-ocr page 543-
S54
Host, Ap 15 8
Sandkuyl, G h 20. W G
Scheerman, 3 o 115
Hotteveel, J o 8S
#178
Scheffel, II J g 34
Houyer, NAo 72
Sandwijk, G P van A 84.
Schetter, J JA 182. M J
Hc-vers, A03
W F * 85. z van Hee-
A 181
Howaan, A J o 141 . R #
sen en van Kesteren
Schefters, S 3? o 183
52
Santen, G P van o 115. J
Scheügetman, G J o 39
Eozemalen, G o 161
ol!5
Schelkes, NE# 214
Eu, G de o 24. H g 99.
Santman, G o 115 z Aai-
Schelles, S A 4 101
Jo5
jens
Schendel, G van o 114
Bubens, ESol64.SSA
Santwijk, C J van /» 215.
Schepman z van Runnart
4. z van Praag
II M o 54
Schepp,SMoll2
Eueb, A# 2
Saron, J o 6 . z Blikkeu-
Schermbeek, E W van g
Buffelse, W T o 24
daal
178
Euig, J de o 202
Sarto, J o 40
Schernigt z van Gorcom
Huis, C o 140
Satony.MFAiHOO
Schcrpenseel, C van A 70
Buys, Co 41. E i/2. Go
Saveur z van Suylen
Scherpenzecl, C J o 108
144. Ho 102
Schaad, W g 214
— H van o 109
Buysch,E#34. J o 136.
Schaaik, T van g 214. z
Scherrenberg, H o 130.
S A 129
Lit
JolSl
Euitcr, A de y 07 o 80.
Schaap, P o lOO.zTer-
Schierineier, W S g 83
C o 110. D o 6.Gjf
wey
Schijvliet, H C G k 37
37. H # 98. J L o 22
Schaaps, H Ai/67
Schilt, A Co 114
Euytcr, C de o 23 0213.
Schade 2 van Hilbrand
Schimmel, C #212. Go
J W o 143. M# 179.
Sehadee, G g 84 o 144.
103
M Ay 19. P J Ho
J Ao 113. e Sarto
Scliipp, ACo-l.Jo?
103. T o 139
Schaft, A van der o 110
Schipperijn, A o 103. J o
Euyven, J H van g 100
o!37. PAo 8
104. N o 106
Eunnart, C van o 112
Schaden, A G o 110
Schippers, G A 199. H
Eutgers, A /i 70 g 156.
Schaick, E J van o 113.
o 132. L o 134. s van
AMollS
PMo202.zdeGraaf
der Weert
Hutten, C o 164
en Houtzagers
Schmid,LJA215
Huttcr,GA129
Schaik, A van ff 214. A
Schmidt , A E g 66. z
Hutting, J J #19
l' ff 19 o 24. C h 85.1'
Schellens

A181.GA101.GAo
Schneider, 8 o 137
S
145. Ho 135. Joll2
Schober z Berg

o 136 £180(7214. J
BoaoekjQBj 67
Saaieman, W A 180
A#15G. JMyl.KA
Schoenberger, C o 218
Saalmann, C ff 50
200. N o 138. Po 22
Schoenmaker, F W# 180
Sabé z Madalenie
0 67 p 680 105 o 111
Schoenmakers, P A 70
Sabee,AHA101
o 138. 3 Huysman ,
Schok, A o 115. A J o
Sablonière, E B J de la i
Kooning en Vreeswijk
55. CAoll5.Wo3S
85.JJCol62
Schakman, G A o 111.
Seholbrock, M C o 6
Sabron,ÏHA#67
HAoll4
Schols, W A 85
Sack.Ho 73
Schalkis z Kornenbeck
Scholten, J H o 145. J
Sakkers, J o 106 g 157.
Schalkwijk z Eietveld
Mol41.JWAC9
M# 52. M E # 83
— A J van # 99 o 134. J
Scholtens, T E o 201
Salomon, J #100 o 112
o!06
Schooneveld, N vim h
Sande, J H vaa der 453
Scheepes, W C g 68
101
-ocr page 544-
Sclioonheim, A o 183. M
Schuiling, W J A A 70
144
o 109. M H // 98. i
Schuitemaker, I o 130
Blinkers, II g 183. M A
Krekela en Machielse
Schuiten, E L M A 159
0125
Schoonhijn, E A 128. G
Sclraller, H E 019
Slot, G H0 1
cl
Schumacher, C J 0100.
— 0 van der o 130. D i
Schoonhooven, A o 139
I H o 114. M IE»
159. J//. 159
Schoonhoven, C o 7 o
112. W01
Sluik, A o 23
132. H h 4 o 113. J li
Schut, H o 137. J 088.
Sluis, J van der Ji 6 8. J
180. M 0 156. T g 83
P J F o 40. W "S g
Wol43
— van z Smit
214
Sluys, G van der o 135.
Schoonmade, J E g 2
Schuuring, J o 161
J M 0 37. Wo87.*
Schoonmaden, J o 134
Schuurman, C o 8 6. J o
van Keeden
Schooien, Po 109
138. z van Heerden
Sluyscn, C van der o 132.
Schot, E o 103. M J0
Schuurmans, L M U 199
G o 132. zSpiekman
126
Schuwer, J H0 83
Smaak, Go 139
Schoten, A o 146
Schwarz, M0 178
Smaling, W o 86. z
Schottel, Co 133. JWo
Schwcgler, T J0126
Plomp
133. s du Moulin
Seisener, A C 0 156 o
Smalt, JE /< 181
Schottelink, J o 54
203. H D 7(52
Smeijer, J 1 h 69
Schouten, Co 104 o!66.
Selbach,Gol31
Smit o 133. A A180. B
C K j 158. FA 182.
Selijn, G 7< 69
Co 106. C «410213.
G J02o86. 3 g 36.3
Selling, C H o 88. H M
D o 40. E Mo 8. Go
J h 38 o 130. JTo
052.JF»7
109. H 0 98. H Ho
86.Kol63. 8*123.
Selm, J C van0 2
106. HJ £1280180.
W o 163. zEitinger,
Selwood, M 0217
H M 0 19.J0158o
Kraak , Smaling en
Senft, E /( 85
163. J E A 69. M o
Westervoort
Senus, B J van o 146. C
162.Pol63.PAo88.
Schouw z Graham
Jol45. JMo 65
Tol37. Wo8oll2
Schregardus, P C J g 20
Sep, G o 137
0198.2 Doeser, Lam-
Schreijer, C o 144. G o
Sermont, G J van h 215
berts, van Staveren en
145
Serton, A0 82 o 139
Wildschut
Sch reuder, C o 41. J o
Servaas,Ho54.Mol41.
— E van der 7(70
163. MEol60
SMO
Smith z Trotz
Schreul, A J B 0178
Severijn,EJ0127. S II
Smits, Ao 5 o 161. II A
Schreutelkamp,MW050
h 38
o8.HHol!2. J01
Schrijver, E o 114. H h
Siccama, L T Hora 036
o 133. "VV 0 3.0 van
181.Jol40.W0158.
Sichen, J H van h 159
Duuren, van Eek en
z Drinkenberg en Klas-
Siebelink,Co72
Suur
sen
Sieleman , G o 135. z
Smorenbur?, A g 157 o
— Ede o 114
Nikkel
203.DG«7l56ol63
Schrikker z Eüshemius
Simmerman, J J o 102
Sneyder, GP0214
Schröder, J H o 217. M
Simus, H o 140
Snijder, A o 141
C03ol47.2Lcon
Sinninghe, EHolOS
Snijders, 1)7(128. JE o
Schroeft', Cvandevo201.
Sino, J E J o!09. i o
143. M C 0 197. z
C J 0144. SMolSÜ
106
Boolandt en IJsem
Schroon, L van 018
Slegers,PA09So218
doorn
Sclmbart,TEJ0100. s
SlijgerrAGEA215
Snoeck.HMJollS
de Boer
Slingerland!, M van o
Snor, J J li 100
-ocr page 545-
256
Soels, AFLr/213
Star, A van der o 129
Stigt, van » van der Lan-
Soest, vano 24. Ao216.
Staveren, A van o 39
den
C o 73. C Jo 54. V/f
Steen, A G van der o 56.
Stigtenaar, B h 128
125. F C J y 83. G 3
B o 217. Cy 18.E0
Stijnis, M H g 18. S o
0203. Ho 73. HLy
814.Ho87.H8Wf
130
83. J M j 50 o 71. T
167. J ff SSfflOO. 1
Stijnvoordt, J P van o
J o 139. z Beekes, ïan
C o 184. L P$r99o
165. M Ey 37
der Horst , Lngra ,
133.Mo9i7 82ol66.
Stilting, H A o 139. W0
IVijnbergen en Veelo
Pol32. S0115.T0
19.zBuysch
Soesbergen, G o 71
98. T 3 gWoIÜ&g
Stirum zLimburgStirura
Soeterik, C g 213. E o
178. T Tol04. Wy
Stockum, J C van o 24
88. J M o 160. Ty
66ollOo218.zBak-
Stoker, C M o 183. D o
. lOO.zvanSpall
kcr, Gresnig en Oos-
105. J o 107
Söhsten, JPFvonyWÖ
tmm
Stokkum, J van ft 200
Someren, van s Walbeek
Steenbeek, J ij 36 o 3D
Stomp, D J o 146. G o
Soomcren, C C van h 70.
Steenbergen, P E A 128
145. H D o!46.Jo
EolS3. JAyl9S
Steenderen, A M o 165
146. JCo5.Mol30.
Sorch, A j? 198
Steenis, A van f? 197
P o 139. W o 133
Souer z Klaassen
Steenman, H o 163. J A
Stoof, C o 144. z van
Spall, M van o 139
A 128
Breugel
Spangenberg, H Gg 213
Steenmeijer, M o 106
Stoops, AP$r3ol60
Spee, Co 145. Do 218
Steenwijk, M M o 115.
Storm, Eo 5. ~Lff 2
Spekschoor, J E J, 63
Po 39
Stoutenberg, E W T o
Spiekerman, J 1IB/U60
— A van o 163. E Go
201. M C o 140. z
Spiekman, H o 24. J o
102. W A o 183
Jong
133
Steffaan, 3 ¥ g 191
Stoutenburg, A J C h 2 0 0
Spierenburg, C o 111. G
Steigerwald, E o 108. z
Straalen, E van ^3 6. H
^20o86. HSy 212.
Markenhof
Jo202. 3g 52o217.
J; 19 i 182. H050.
Steyn, C van o 137. H A
J Ho 140. Mjr 213
\VA37.zvanArkel
(J3o72
Straaten, II C van der g
Spicring, C T o 87. J li
Stek, C h 68
35
100 o 111 o 139. z
Stekelenburg, A o 7 o
Straatman, C o 146. H g
van Emmerik
163. A C g 178. J o
30. J «144. J Po 39.
Spijker, G g 213. H h
131. Myl98.il/i20
M^36ol03. SolOO
129
Stemfoort, H L o 110
Stralen, M van o 71. W,?
Spinhoven, J o 141
Stempfoort, J van ïi 160.
180. z Pijper
Spithout, D g 99 i 84.
N ^200
Straten, J H van der g
J Co 105
Sterns, M van o 113
156
Spoor, Ho 106. Po 218
Sterkenboom, J o 182 ff
Straus.GWySZ
Spliet, G A 71
212
Straver, i g 19 o 102
Splinter, I o 165
Sterkenburg,PA S vany 2
Stravers, G & 68
Spruit, T o 134
Stern, A 3 g 52
Streumer, J o 113
Staal, A o 54. J h 69. J
Sternheim, 3 ff 18 o 105
Strick van Linschoten,
L «7 213. J Wy 197
Steur, Joll3
A JH P Eo 217
Stainer o 202
Stevens, B o 41. W S o
Strigt, A van der o 201
Stam, Co 140. J A 181.
164
Strik, Ho 21C
M C k 4. z Andriessen
Stiefelhagen, M J B y20
Strikkers, P H C o 102
Stangenberger e Kuyper
Stiender, J<?82
Stroeve, H }g 19
-ocr page 546-
257
Stroom, B A van dery
Takken, Ky C6. W ^ 20
Tliomas, Hol09.P</197
50. C fy 196. J /<21.
o219
Thomassen, J A y 2 o
JHA816.LJÜ 70
Tairimelen, T) van o 55
134. M o 106
Strous, AollU. GWo
Taineling z Scbreuder
Thomkins, I) J//127
141
Tappers, H * 85. WW
Thueré, H K ij 30
Stubbc, A J o 86
i/98
Tieger j Burghart
Sluiting, A F o 105. A
Tnris, C/dOl
Tieges, C J A 4
11^197. C 7*69. Go
Tas o 165. Go 130
Tieland, A o 113. Hy
103.GCJo20S.GJ
Tat, K o 116
196
«104.M Ji 199
Teengs, Ay 178
Tielens, H h 180. J W
Stumm, CFy 214
Tegeler, C o 41
g 99
Sturkenboom, B A S5. H
Tegelman, WEE/j 109
Tieman, J W o 134
p 125 o 143
Tellingen, T J van g 178
Tien, J g 66
Siihr, A /* 101
Tempel, C van den o 1 1 1
— D van der o 114. z
Suydendorp, H o 106. ?
Tems, A van den o 1020
van Ettekoven en Slin-
Streumer
102. A J Po 102. H
gerlandt
Suylen, C van o 161
o!02
Ticnhoven, C B o 131.
Sulzlc, PC<7l97
— A van der o 132.z
Mol64
Hutherland, CC0 178
Ernst
— C van o 133^196.
Sutphcn, van e Schoon-
Tendron z Terliugen
Wol41
maden
Tcuholt z van Leijen
Tijhaar, B /( 21
Sunr, J Mo 71
Tenpierik, J C J #36
Timmer, B h 180
Swaab s Pié'tte
Terbruggen, C A o 129.
Tinnemans, T h 21
Swaak, WJyS4ol02
E h 182. S C A 69
Tinteren, van 2 de Kok
Swaanink, J o 161
Ter Haar, J M o 145
Toebes, A o 138. z Ock-
Swagers, C M h 52
ïcrhal, Ho 164
hnysen
Swalje z Petve
Terliugen, A g 99. lo
Toeteman, tg 99
Swam, A van g 84
130. J A 70. ïTheu-
Tol, Z van den o 203
Swanik, 0^53
nissen en Vos
— van der o 166. Kh
Swanink, J h 181. J C o
Termey, Ho 110
129. D o 134. M f g
o 147. J N o 160. W
Ter Poorten, K o 109
157.Nol46
Ji 129. \VJol61
Terwey, D/5182. JAo7
Tollenaar, G Mo39o8S.
Swart, C A de .7 34
Tcrwogt z Eijnbcrgen en
J K o 183. 2 van der
Sivartjes, M o 86
van Pappelendam
Muts
Swaters, J J y 2
Tessel, N van o 147
Tombe, J Des /< 200
Sweers, J Wy 157. W o
Tetenburg, CWH./99
Tongeren, A vany 21^
161
o l29.Go7.Ho!44.
Toom, C van der o 145.
Swiescrijn, Go 144
Wy 34. z Augnatinus
J h 21 g 67
Swikker, W H M23.Z
Teunissc, CA68.PA85
Toorenenbergen, F Jvan
Berge
Tennissen, D o42.To55
li 315. J Jo 166
Swol, MMvanjr 98
Tcunsscn, J o 87
Torman, Go 114

Thüraer, W F o 131
Tortike, J II L o 144
T
Theeuiven, J C o 141
Tricht, M E van o 41

Tlicunissen, G J o 161
Trippelvlies z van Hil-
Taets van Amcrongen, F
Tliidcmans, J Ho 41
trop
CHo 216
Thicn.CByl
Trist, J W van 088
Tak,PMol34
Thicnen,IÉHvani/178
Tromp, S o 115
Takkc, Kol31
ïhijswn, GWA101
Trotz, S J E o 143



-ocr page 547-
Truijers r ITulsboom
0196
Velthuiscn, (! van/* lul
Tuvl, G van h 70. M o
Valk, Co 135. D «137.
Velthuvsen, J068.zAt-
103. P C J o 39. 1' J
00137
teveld
ol30
— B van der o 40 o 105
— K van o 218. «van
Tuynenberg, A Ji 53
o 167. W. T .78
Stcnis
Tukker, A li 128
Valkenburg, T o 111
Veltman z Roelofs
Tukkink s Martinius «
.Veelo, H o 143. W o
Veltum, L J E van J 21 6
Tulicrrc,PJ«131
142. z Krijs en Sep
Ven, A H van der o 1U5.
Turel, A W 0 126
Veen, Po 183
T G M o 106
Turion, J o 7. i Brunei
— A van g 66 ylOOo
Venderig z van der Lin-
Tussenbroek, A P C van
102. E k 4. E H Ii 53.
den
g w
G £53. GJo 136. H
Vendrig, C o 103
Tussenhout, T A o 87
W A 216. J /i 215. J
Vcnendual, } o 135. T o

T /i 101. M ^214. j
110
U
van Kesteren
Venne, van der z van

— J G van der;; 126.
Wcstcrhout
Ubink, B J 7*1 29
WH0126
Verbeek, A 15 II ^ 30. B
Uden, J C van g 84
Veenhort, G o 139
0102.J J o 135. M A
Uhlenbroek, CB</19
Veenendaal, A0 35
099
Uijen, W h 199
— C van o 105 o 201. D
Vcrbon, II A A0 158
Uylcnbergo 87
o B6. G o 131. Mo
Verbree, J o 24
Uylenbroek, C 0 212 o
103
Verburg, AJBol09.H
217
Veer, J de o 182
Lo7.ÏGol61
Uitert,Avan0100.AT
— C M S van der jr 196.
Verhaack, W o 88
o!35
J Co 114
Verhaak, H h 79. J h 70
Uyterwaal o 142. l van
Veeren, W G,/100ol31.
Verhaar, J o 88. J lig
Dam
2 Noorduyn
158. JLol46. W M
Üytewaal, G g 2. J J g
Vccreschild, AM0 82 o
h 20.zBartelsenEl-
198
143. W L 4 181. z
zendoorn
Uithof, M C o 39
van den Tempel
Verhaaren, A o 105
Uytman, C o 107
Vegten, J van li 180
Vorhasselt, A o 54
Uittenbosch, J g 1
Velde, M M van deo 134
Vcrheem, GCy9S.HA
Uytwijk, KKvan/j37
Velden, B W van dery
21. z van der Weert
üllm, A C o 105. W C o
214. H o 163. IAG
Verhey, A o 9. G o
107
g 50. S y 50ol64.z
107.HGj(34o73.«
Ulot, A h 159. z van
de Jong en van Ros-
Elsendoorn
Middeldijk
sum
Verheijen, H o 218. z
Ultee, HGP0214
Veldhoven, Eo 182
Selwood
Umbgrove z Bouricius
Veldhuysen, B J M g
Verheul, Kg 35 h 69. A
Ummels, L h 181. L A
157
H g 37. A M h 160.
o 164. 3 Swartjes
Veldhuizen, B o 6. G o
APo9. C*70ol09.
Unversagt, D o 104
140. Eo 111
C 3 g 84. C M h 201.
Us, J van o 86
— Avan^l58.J/a99.
E036o55.ECo72.
Uum, A van0178
MHo4
J g 3 «70854700

Velling, E II 085. H >
84ol09ol36. JMo
V
67. WA 09
131. M 0115.PA0

Velsen, A van o 1.30. E
37. W A0 35. z Baas
Vaders, J C A 159. W J
Jo21Jo8(i.Pol65
Verhoef, C o 8. C M0
-ocr page 548-
259
88. J HCy99.MA
Vervoert, B p 67
Vlok, J,/ 179
o218
Vervvey, G o 6. II C o
Vlooien, L van o 104. T
Verhoeff, A o 163. H C
107. M j 84. sCruyff
A o 143. ^ do Vries
g 127.2 Volker
Verweert s de Nayere
Vlot, Go 22
Verhoeve, II </ 20
Verzijde, P o 139
Vocht, C g 197
Verhoeven, A o 140. JH
Vet, K o 147
Vocking, M C ^156
y82.M^98
Vethaak z Broekman
Voorman, C o 133. G#
Verhoog, J h 69 o 163
Vianen, C o 39 o 165
19. T o 139
Verkerk o 301. A G o
Viehoff, JTySO
Voest, ATo6.Fol45
13l.AHj7l78. AN
Vierbergen, A o 6. C A
Voets, C! /< 101
o 55. C o 161. T? 3 ff
<735
Vogelicber z Svvieserijn
18. H o 160. W A. f
Vierhout, P M A 199. z
Vogclpocl, P P J van ff
179
Haak
84
Verkroost, C 0 6 A 21 i
Vicgen, JBD van A 15 9
Voigt,TCol03.zGim-
128. Ho 42. No 186.
Vigcn, M P A 85
berg
W o 40. a Kragting
Vink, Mo55.MH0129
Volker, A Lo 217
Verloop, C J y 50. J Wo
Vink, de s Hadelaar
Vollcnhoven, II l' g 212
106. K o 38
Visee, J o 8
Vollenhovius, D o 136
Vermaak, A * 21. C o
Vislake, F II ,7 83 o 87
Volmuller, B o 111. H
146. C M ff 2. z van
Vismans, M g 1
G,? 197
Muiden
Visscher, J E 1/7 158. z
Vondel, J van de o 131
Vermeer, II L ^r 68. IJ
Knoll
Vonderen, T van h 180
jr 3 o 41. J Do 219.
Vissero216.A0166.B
Vontenie, A.ff 179
Mo8
G o 108.Do41.G/i
Voogd, A o 147. J Eo
Vermeulen 0860 163. A
78. H A g 35. J B g
178
g 18 4201. C A180.
84. J CylSO.JGC
Voogt,Dol64
C C Mo 104. D ,jl. P
,784o 134. J H 0102.
Vooren, van de o 183. 1)
l'ff 196. Go 143. Ho
J Mo 100. ML o 202.
Jol37.G^50.J Go
8<734o72.HM<798
W G 00 212 0216.3
13S.LJj766. VfLff
o 217. J EySO.No
Pallada
212
132. P J o 146. WA
— JTdeo71.MCoS7
— C van der o 107. W o
TI 69. * Galijn en Le-
Viveen, C G 7(128
109
revclt
Vlaanderen, 3 y 84. J J
Voorhout, C o 140
Vermij z Krullaars
^2
Voorn, H van h 69
Vernède, SACLyl97
Vlcdder, J H o 40
— H G van de o 39
Vernee, C J J 0107. Ey
Vlerk, C II J van der g
— C van der h 38
2U
67 o 167
Voorst, E J van g 198.
Vernimmen, TM$rl79
Vleuten, P van ^50
K h 21
Vernooy, G & 1B9. z
Vlicrvoet,TvandeA200
Voorst van Beest, II van
Hansen
Vliet, A van g 127. « van
ff 18 o 54
Verschoof, J o 73
l'iggelen
Voorsteegh, C M o 54.
Versluis, C G y214. O
— J M van der g 212
Wol40
i 37
Vlis, A M W van der o
Voort, A C van durA84.
Versprille, L /i 5 2
23. Eo 102. F 3 g 51.
CT»180
Versteeg, E o 24. G J i
G- o 108. II o!02o
Voortman, li J rj 18 o
69. G M C y 127. Jo
143. PGy&38.zBer-
141
1 32 .t van Necroetercn
ric
Vorst, J L van dero 131 .
Verver, J o 111 o 138
Vlissingcn, ÏEvany217
PolSl.ïLacrok
-ocr page 549-
Vos, Co 38. J Ty 125 o
Eo 108
Weyburg, H J g 82 o
201.MËol3C. M J
Wagener o 86
143. J 4 21
J i? 213. S J ft 199
Wagensfclt, J C van-7.37
Weyde, J vun der A 199
— H de ff 212. HJo
Wagenvoord, G Ry 20
Weidner, J W g 20. S E
135. JB,?84. MCA
Wakeren, J van <j 2
o!64
38. sEossiju
Wal JB van der 4 60. C^
Wcijer, A van do 4 37. B
Vredeudaal, GA199.W
GÖo 143 4128. E 4
y 198. B G ij 213. J
Ay 19. z Ruis
19Ü. L o56. sHage-
T A 68
Vree o 5. E (7 157
man en Hofman
Wcijers, J o 131. J C g
Vrecde, ACS./99
Walbeek, H o 109. *
l. f f g 34. IV 3. i
Vreedenburg, CMol82.
Goethart
Don a
Go 114
Wals, H o 134
Weijersen, P o 101
Vrees, H de o 40
Wnllenbiirg, G o 24. \V
Weyland, J C o 24
Vreeswijk, At? 50 o 135.
o24
Weiier, A J ff 136. J A 4
C Jo 144. Do 132. G
Walsmit, T o 105
Weyman, A o S y 30
ol47.Jo24.Mol30
Walters, E o 135
Weine, S o 144
h 159. 1IE0 198. P
Walvoort, H G h 38
Wevnen, H JylSS
ollO. WAo 108
Warravliet Carabier, C P
Weissenbach, H 4 I 28
— H van «j 1
van 086
Weissbardt, C F S o 41.
Vries, A de h 71. B o
Warren, A M^ 99
z Linden
218.Jol61.JT055.
Wart, A van der o 1 1 4
Wcvtonaar, P C /< 159 o
Lol07.MA69»13B.
Wassenberg-, J g 35. J S
103
84214216
0165
Wel, .1 vanderA71.lt
Vrij, M W C de 4 21 6
Water, C o 39
o 132
Vrijhoef, M J o 22
Waveren, J van o 0, z
Welbergen, G J van o 72
Vrind, M y 1
! Ttirion
Wcllcr, JMy 214
Vrindt, J de g 19 o 40.
Weede, E van </ 197 o
Wellerdieck, JGjrlo72
Vringer, C o 8
203
Welling o 5. 2 Vierber-
J Ho39.SCo24
Weegenhuisen, W J h
gen
Viooinans, J A Ay 99
160
Welsch, J C L o 106. J
Vroon, H<7 18. J <? 50 4
Weckenia, AG o 163
Eo8
85. Hy 198. P 7 52
Wcelings, J h 53 o 103
Weltcrs, CAollS
Vroonhof, A o 103. H»
Weenen, C van o 164. J
Wenncker, G o 107. Sy
18
44
213
Vulpra, AG van g 67
Weerd, A B de g 52 o
Wensel, M J o 161
Vulperhorst, A. g 20
218. B o 137» 137.2
Wensen, A o 135
Yuurmans, Ay 178
Kooy
Wentiiifc, F A A o 21 7.

Weerdênburg, A</99. E
J; 179
W
o 163. G o 142. Ho
Wcnzing, H o 55

41. S o 138. W Jo
Weremeskerken, J van o
Waa, M van der o 115
112
55
Waal, S G 4 101
Weerheim, J o 130
Werf, A van dero 134. J
— F de o!43. G 4128.
Weert, E M van o 73
o 133. s Toebes
GPA216. JUol47.
— Cvanderol04ol33.
Werff, C WvanderA70.
M T o 142. z Maar-
C E o 133
H k 70. H }ff 178. M
schalkerwecrdt
Weevers, W g 50
.T 7 153 o 182. RA,/
Wab.es, W o 104
Wegcnaar, A G g 3
213
Wagsnaar, MWj/66. S
Wegcrif, JHCj/19
Werson, C A g 198. G
-ocr page 550-
261
WUdt, J W de o 1«3
Wilhelm, G L A 101. J
A h 53
Wilkes, G H <; 125. J M

gZ.Vt&S
Willekes, A o 23. E o 39.
Wiesmeijcr, F D #190
Wiesmijjcr, CFo71
Wietkainp, S o 87
Wiggers, J ff 127
Wigt, A0 82
Wijck, ATM van Asch
vany 158. C Mi? 20.

M o 41. J h 123 g
193
Weebeek, M 060
Wesseling, J o 143. S J

o 160
Wessclman, A P k 68
Wesselo, H M g 127. J

H o 161. W 0 67
Westdijk, C H o 139. J

g 125
Wcstenbcrg;, C l' o l34
Westcrheyden, H C o

Wl
Westerhoudt, C h 216.

Wp>6l
Westcrhout, H G o 146.

JH0157
— S van o 73
Westerman, C y 198. E

r/ 135. JA180. JCo
54. N o 136
Westers, l G g 67
Westervoord, A o 137
Westricncu, H van o

115
Westhout,HH098
Westrop, J o 183
Wetering, G van de 11

181 K 199 g 213 o
217. N o 130
Weusman, J II o 144
Wever, J F de g 35
Wezel, W van o 113
Wiardi, W o 6
Wichelhnusen zvanDaa-

Icn
Wichem, C J van g 37
Wiegand, J T^180
Wickart, W B h 21
Wiekcnkamp, H o 139.

W o 140
Wielaert, A P h 128
Wielen, M van der o 55
Wielik, G van h 38
Wieron, J o 138. z Faas
Wierst, G van g 173
Wiesman, A K o 216. C
h 21. 011^214

Willems, E/; 15
Willemse, B o 39. H

o 183. J J g 157. S
06
Willcmsen, P h 159
Willigcnburg, J van h

181
Wilshaus, A A 159
Wilson, A JT 20 o 166
Wilten, G A 52. z van

Beek
Winkel, J E te g 83
Winken, D o 8
Winter, A de o 22. E</

Wijde, C van der g 2. N
o 110
Wijgcrganp;, C o 72
Wijk, A J van o 137 o

202. C i 70. E j 218.
J o 106. M o 7. W J
2784
Wijman, C J /( 101
Wijmans, P o 138. r van

Berkel
Wijnands, A J 17196. L

o 54. LD A 180. Mi
85? M C g 173. N g
127
Wijnbeek z van Tricht
Wjjnbcrp, A o 40
Wijnbergen, M o 132

K van h 70
Wijnen, J o 41. ,T M o

165. Wy 36 o 41
Wijngaard, W van de U
159

— van den s Klijn
Wijngaarden, K van o

112
Wijs, P B de A 70
Wil. A o 39. C o 143
Wilbrink, B M 41126. J

A 181
Wilde, A de o 144. C i

4.EA69. JA160. M
E o 167. M Jy 125
Wildebocr, A A 0115.

WAy83
Wildemast, C i 70
Wildcrbcek, H o 146. z

Rietveld
Wildschut, J o 145. s

Backer, Brevekl en
van Steenwijk
Mol03ol38<7 157.
T<734.2vanKavens-
way
Winterberg, B A 182
Wintcrshoven, C o 218.

E A 85. H g 83 o 210.
J h 38. M o 160. V g
50. 3 van Melsen
— W van o 72
Wirds, O y 98
Wisman, H i 38. J o 21.

SC^lö?
Wismeier, C T ,7 37. H

No216
Wil, A M de /, 69. M y

82 o 129. T g 34.z
Boereboom cu Scheer-
man
Witkamp, J N g 127. N

Jolll
Wittcbol, H M ,7 127
Wittelaar, M M o 40
Wittuwa,!!! i 85
Woerst, A o 216.

s Goosen
Wocrt, A van der o 107

-ocr page 551-
Woertman, J M o 40
Z
Zinkstok, U A A 16 9. M
Wolf, G J o39. H A 123

o!33
— C de 06. C 110 198.
Zaanen, J van*/ 35
Zirkzec, T A Ti 199
jioioe
Zal, E van g 82
Zoete, de z de Vrees
Wolffenbuttel, T o 8
Zambcek, D g 19. J o
Zon, C van ij 50 o 143.
Wolfswinkel, D g 126
107
Do 138. Po 143
Wolk, C van der; 66. E
Zandkuyl, H C o 1C2
Zondervan z de Groot
o 23. F 0178.GPo
Zandwijk 2 Vreeswijk
Zonnenberg o 218. B Co
24. J C g 19. PPo
— P J van^ 125. a de
109. J P o 72
40. W o 24. W J T II
Boer
Zuidam, Ny 100
o 144. s van Gulik,
Zantwijk , II O van o
Zuvdendorp, C g 178 o
Hazenbosch , Hente-
138
201
naar en Oosterbeek
Zeeland, G van o 112. z
Zuilen, W van o 183
Wollenbcr» o 22
Wisman
Zuylcn, II G van g 2
Wolsingo 6
Zeeuw, H C de h 101
Zurchcr, J h 21
Wolsiuk,M#197o202
Zegcrs, J G o 6
Zutphen, A van o 105. C
Wolswijk, AWyS.Go
Zeil, J van o 143
o 111. H i 4oG.H
23
Zeyl, J van o 55. M0 20
W0 127. J o201. J
Wolters, H o 139
Zeyst, M H van o 5
II G y 3(5. P fl 181. P
Wolterse, M<7212
Zeist, A vauo23.A J<7
J g 2. T M g 35. z
Wormcr, J 11^66
213
Rietveld, de Veer en
Worp, van der o 145
Zerbst, N A 4
Waltere
Wortel, W o 86
Zetten, J van o 201. z
Zutphcnt, A van tl 100
Woudenberg, A h 201.
Lardie
Zutvent, J A van h 85
0 g 180. D 08. Mo
Zcvenboom, C o 203
Zwaari^, M L o 114
203
Zieleman, H h 21
Zwart, WA 216
— JBvan/< 09
Zicrmans,Dol38<7l68.
Zwartjes, J h 216
Wout, L S Wj/99
1*181
Zwecrs, P F o 39
Wouters, A o 55. G M E
Zigrnan, C k 182. s van
Zweye,P/i 181
o!07
Bnggem
Zwesch, J J J#3o 23
Wouterse, A o 160
Zigtman, GCy83ol83
Zwesenjn, M k 199
Wulff,MJjr212
Zijl, D van o 105. E A A
Zwiers, H o 55
Wurf, C J van der o 80.
53. E J o 115. F /i
Zwieten, W van Ji 4
z van Bekkum
200. G<7 37. G A */ 2.
Zwol, A vari g 66. H o
Wurff, A van der o 5. E
J o 133. M g 36
143. zTermey
Jy213
Zijll, Avnnol42.Jo80

-ocr page 552-
263
ALFABETISCHE OPGAVE van H. H. Notarissen, te wier overstaan
de openbare verkoopingen van vaste goederen te
Utrecht hebben plaats gehad.
BOKRET, J. A. n. 15, 22 Sept., bl. 171.
BÜSKES, n. j. 20 Jan., bl. 11. — 20 Mei, bl. IK. — 30 Jtmij, bl.
93. — 29 Sept., bl. 172. — 13 Oct., bl. 189. — 27 Oct., bl.
190. — l Dec., bl. 221.

DOOKN, Mr. c. G. BE BALBIAN VAN, 10 Febr., bl. 27. — 28 April,
bl. 60. — 20 Oct., bl. 189.
DUYFJES, H. 17 Febr., bl. 27. — 26 Mei, bl. 76. — 7 Mij, bl.

118. — 15 Sept., bl. L71. — 6 Oct., bl. 186. — l Dec., bl. 221.
DWARS, j. c. 27 Jan., bl. 11. — 23 Junij, bl. 91. — 15 Sept., bl.

171. — 13 Oct., bl. 189. — 27 Oct., bl. 190.
GKAAF, N. DE, 20 Jan., bl. 11. — 26 Mei, bl. 76. — 7, 14 Julij,
bl. 118. — 18 Aug., bl. 150. — 8 Sept., bl. 170.

OMMEREN, H. VAN, 20 Jan., bl. 11. — 24 Maart, bl. 44. — 25 Aug.,
bl. 150. — 15 Sept., bl. 171.

SCHERMBEEK, j. H. VAN, 10 Febr., bl. 27. — 24 Febr., bl. 2S. —
31 Maart, bl. 44. — 21 April, bl. 59. — 28 April, bl. 60. —
26 Mei, bl. 76. — 30 Junij, bl. 91. — 23 Julij, bl. 119. —
25 Aug., bl. 150. — l, 15 Sept., bl. 170. — 3 Nor., bl. 206. —
l Dec., bl. 221.

STEVENS, G. H. 14, 21 April, bl. 59. — 30 Junij, bl. 91. — 14, 28
Julij, bl. 119. — 29 Sept., bl. 172. — 12 Oct., bl. 186.

VOSMAER, Mr. H. A. E. 17 Febr., bl. 27.
WIGMAN, M. 24 Febr., bl. 28. — 31 Maart, bl. 44. — 14 April,
bl. 59.

-ocr page 553-
ALFABETISCHE OPGAVE van de Koopors der te Utrecht
openbaar verkochte vaste goederen.

BEEST, Mr. c. w. VAN VOORST VAN, bl. 187.
BEGRAM VAN JAARSÏELD, Mr. p. L. bl. 119.
BENNIK, H. qq. bl. 119.

BEEKHOF, B. VAN DEN, bl. 118, qq. bl. 76, 171.
BERG, E. l. VAN BEN, bl. 150.
,, n. o. VAN DEN, bl. 170.
BEUZEKOM, B. VAN, qq. bl. 187.
BH, A. DE, bl. 221.

BlEBERSTEIN ROGALLA ZAWADSKY, C. A. Baron 1>E, bl. 321.
BINSBERGEN, j. VAN, bl. 60, 171.
BLANK, M. J. bl. 171.
BLABIEUH, r. L. VAN, bl. 189.
BOOGAARD, L. VAN DEN, bl. l'JO.
BOSCH, L. E. bl. 172.
BOSCH VAN DRAKESTEIN, Jonkhr. H. w. qq. bl. 221.
BOSSHAHUT, H. A. bl. 189, 190, 206.
BROEKHUIZEN, A. VAN, bl. 171, 221.
BRUIN, G. DE, bl. 170, qq. bl. 206.
„ J. DE, bl. 118, 150.
,, p. DE, c. s. bl. 118.
BRUYN, L. F. DE, bl. 59.
BüLL, L. DE, qq. bl. 188.,

BüRKOM, F. VAN, M. 189.
BuSKES, H. J. qq. bl. 69, 187.
BÜTKE, J. T. bl. 92.
CLEEFF, Dr. G. MUNNICKS VAN, bl. 60, 170.
DAM, w. VAN, bl. 189.
'DAS, D. bl. 118.
DEÏS, A. bl. 189.
DEKKING, J. w. bl. 60.
DOLMANS, i. o. qq. bl. 11.
DORSSEN, G. VAN, qq. bl. 11.
DOET, N. VAN, qq. bl. 91.
DOUDE VAN TROOSTWIJK, H. J. bl. 187.
DrjYEJïs, H. qq. bl. 150.
DUFFER, L. s. p. bl. 119.
ETCK, r. VAN, bl. 59.
EYDENBEUG, H. VAN, bl. 171.
FOYT, i. c. bl. 186.
GAKT, o. l. VAN DER, qq. bl. 189.
GEESDOHP, a. bl. 206.
GIESSEN, L. w. VAN, qq. bl. 190, 200.
GOLDENBELT, H. bl. 187.
-ocr page 554-
2 (i 5
CJRAVENDAAL, J. U. 23.
GROOT, u, DE, bl. 186.
GROOTHUYSEN, H. J. bl. 27, qq. bl. 60.

GttÜNEBOSCII, J. W. bl. 172.
HARMSEN, v. j. A. bl. 60.
HENGST, Mevr, Douair. VAN, bl. 119.
HEUS, w. H. DE, bl. 187, 138, 189, qq. bl. 188.
HOLDRINET, L. bl. 76.
HOOFT, c. BRINK 'T, bl. 91.
HOORN, kinderen van A. j. bl. 91.
JACOBSEX, T. bl. 28.
JaGEH, J. bl. 171.
INGENEGEREN, wed. A. bl. 172.
w. p. b!. 28, qq. bl. 172.
KENTINCK, wed. bl. 118.
KNIPPÏR, j. p. B. c. bl. 44.
KOKER, J. bl. 44.
KONST, c. bl. 60.
KOOT, j', i. bl. 91.
KOOL, A. F. bl. 119.
KORVEZEE, Mej. E. bl. 190.

w. bl. 190.
KOSTER, L. bl. 60.
KRAGTING, c. bl. 221.
KRECKE, P. w. bl. 28, 150.
KROON, c. en p. VAN DER, bl. 20G.

IjAGERWEÏ, 31. bl. 170.
LAMMERS, J. w. bl. 206.
LANCEE, i. bl. 92.

„ L. qq. bl. 171.
LEUR, D. DE, bl. 92.

„ J. DE, bl. 150, qq. bl. 118.
,, M. DE, qq. bl. 92.
LIEFLAND, w. VAN, qq. bl. 206.
LIER, EZ. s. VAN, bl. 189.
•LUDTVIG, j. D. bl. B9.
MANSVELT, G. j. VAN, bl. 171.
MEÉLCOOM, j. A. bl. 76.
MOL, J'. A. bl. 221.
MOORSEL, Jr. A. H. VAN, qq. bl. 119.
NIEUWENHÜIS, Mr. A. J. bl. 27.
Mr. H. A. bl. 27.

NlKEKK, O. bl. 11.
NïïMANS, B. bl. 119.

OHL, J. H. bl. 92.
OSTI, N. c. bl. 190.

PRINS, B. G. HAVERKAMP, bl. 172, qq. bl. 60, 92.
„ c. E. bl. 60.

ai
-ocr page 555-
PRINS, Mij. J. (i, bl. 93.
KIM, J. A. A. bl. 200.
HATEN, A. c. bl. 172.
RIEDEN, J. qq. bl. 172.
HIETVELD, J. bl. 189.
BUK, wed. w. w. DE, bl. 171.
EIJKELIJKIIUIXEN, minderjarige hinderen van, bl.
BOBT.HT, o. A. j. bl. 190, 2011.
„ r. M. .1. bl. 206.
EOYAAEDS, H. j. bl. 119.
KÖMEB, Mr. J. \v. E. bl. 11.
KOMONDT, Jonkli. iv. j. A. VAN, bl. 187.

KoOUEN, F. P. VAN, bl. 190.
.1. VAN, bl. 170.
Koomsch Katholiek Weeshuis, bl. 11 S, 119.
~ Kos, minderjarige kinderen van Vi. bl. 180.

EUTTINK, J. A. G. bl. 18C.
SCHAICK, E. j. VAN, qq. bl. 186.
SCHMIDT, TV. bl. 60.
SINKEL, u. bl. 188.

SplERENIilJRG, G. qq. bl. 118, IIH.
STAK, c. VAN DEK, qq. bl. 76.
„ P. C. S. VAN HET!, bl. 183.
STEYN, A. VAN, bl. 190.
H. VAN, bl. 190.
STEVENS, G. n. qq. bl. 189.

G. j. bl. 11.
STOLWEEK, D. bl. 76.
TELLEGEN, T. VAN, bl. 60,

ÏEBLINGEN, Wed. H. bl. 100.
VEENMAN, D. bl. CO.
VERBBUGH, H. bl. 150.
VERHOUEN, G. bl. 190.
VEKWEY, J. qq. bl. 11.

VlEBBERBEN, A. C. bl. 76.
VIERHOUT, A. qq. bl. 92.
H. M. bl. 92.

YlERHOCTEN, A. VAN, qq. bl. 91.
VIMSCIIER, c:, w. bl. 170.
Dr. N. i>. qq. bl. 1711.
VISSER, 3. bl. 118.

„ J. DE, qq. bl. 60, 171.
VLAANDEEEN, A. qq. bl. 13.
i«., A. bl. 2S.
p. bl. 44.

YOOBST, J. VAN, bl. 92.
VOORT, G. VAN DER, qq. bl. 91.

,, Mevr. VAN DER.gcb. I1F.CKEB1NGH, bl. 91.
-ocr page 556-
367
VORST, w. VAX DER, qq. bl. 172.
VOSMAER, Mr. H. A. K. cjq. bl. 171.
VROLIK, Dr. A. bl. 91.
VULPEN, u. VAN, qq. bl. 118.
WALLEIÏ, T. bl. 171.
WEIJER, p. w. VAN DE, bl. 11.
WIJK, w. j. VAN, bl. 171.
WIT, c. A. BE, bl. 188.
ZIJLL, j. VAN, bl. 59, 172.
ZLTPHE.V, j. VAN, bl. 190.
-ocr page 557-
i'(i S
ALFABETISCHE OPGAVE van de te Utrecht in het openbaar
verkochte vaste goederen.

Binnen Utrecht.
ABC straat, bl. 190.
Abrahamdolcsteeg, bl. 150.
Bakkersteeg, bl. 91.
Hegijnenplein, bl. 172.
Bergstraat, bl. 12, 171.
Breedstraat, bl. 12, 189.
Catharijnc-barrière, buiten de, bl. 27, 59, 76, 92, 150, 170 171
189, 190.
Covelswade, bl. 170.
Doelen, wijden, bl. 118, 119.
Donkerstraat, bl. 118.
Dorstigehartensteeg, bl. 190.
Eligensteeg, kleine, bl. 76, 92.
Elisabethstraat, korte, bl. 92.
Gansstceg, bl. 118, 172.
Ganzenmarkt, bl. 11.
Geertruidakerkhof, bij het, bl. 118.
Gcertruidasteeg, bl. 150.
Groenesteeg, (wijk C.), bl. 92.
Helling, bl. 190.
Jacobijnestraat, hooge, bl. 118.
Jansstraat, korte, bl. 150, 190.

lange, bl. 12.
Jansveld, St., bl. 28, 189.
Jurrien rodenburgsteeg, bl. 91.
Kade, nieuwe, bl, 118.
Klarenburg, voor, bl. 59.
Koestraat, bl. 13, 60.
Kroonstecg, bl. 206.
Lauwenregt, bl. 170.
Lauwerstraat, lange, bl. 44.
Lepelenburg, bl. 44.
Locfbergmakerstraat, bl. 190, 221.
Magdalenasteeg, bl. 186.
Mariaploats, bl. 27.
Mariastraat, bl. 28.

-ocr page 558-
269
Molensteeg, (wijk B.), bl. 221.
Nieuwe gracht, bl. 59, 76.

„ kromme, bl. 150, 171.
Nieuwstraat, korte, bl. 91.
lange, bl. 118, 150.
Oude gracht, bl. 11, 60, 118, 1BO.
Oudkerkhof, bl. 59, 150, 221.
Pijlswaard, bl. 13, 59.
Prcdikheerenstraat, bl. 190.
Ridderschapstraat, bl. 172.
Kodonburgstraat, bl. 119.
Schoutensteeg, bl. (iO.
Slagtsteeg, bl. 206.
Smeesteeg, lange, bl. 206.
Soestbcrgen, bl. 188.
Springiveg, bl. 60.
Teelingstraat, bl. 11, 189.
Tolsteeg-barrière, buiten de, bl. 11, 76, 118, 170, 172, 189,

190, 206.
Trans, Oud-Munster, bl. 189.
Tuchthuissteeg, bl. 150.
Twvestraat, bl. 150.

achter de, bl. 171.
Vnrkenmarkt, bl. 60.
Viesteeg, korte, bl. 171.

„ lange, bl. 60, 92, 190.
Voorstraat, bl. 189.
Vrecburg, bl. 12.
Watersteeg, wijde, bl. 92.
Waard-barrière, buiten de, bl. 12, 27, 2S, 41., 59, 76, 170, 172,

190, 221.
Wittevrouwenpoort, buiten de, bl. 59.
Wittevrouwenstraat, bl. 172.
Zadelstraat, bl. 171.
Zand, bl. 92.
Zandstraal, bl. 171, 186.
Zwarte water, bl. 221.

Bulten Utrecht.
Achttienhoven, bl. 76.
Breukelen Nyenrodes, bl. 186, 187, 188.
St. Koters, bl. 188.
Haarzuilcns, bl. 27.
Hagestein, bl. 119.
Harmelen, bl. 171.

-ocr page 559-
870
Hoogland, bl. 170.
Jutphaas, bl. 170,
Maartensdijk, bl. 119, 170.
Vianen, bl. 119.
Vleuten, bl. 27.
Vreeswijk, bl. 11, 60.
Westbroek, bl. 13.
Willescop, bl. 221.
Zeist, bl. 91.