|
A
|
||||||
|
prouacion:
|
||||||
|
VO Fr. %amon ^ouiroll de la Orden
de fan Francifco beïifto efte£)ifcttrfo, intitulado de todos los Diablos, y aunque el titulo delparece que ejcandaliza} no ay enelcofd'contra nmfraj'anta Fe Citolu ca}antes bien podra aprouecbarfe delen nwcbas cojas el que lo leyere,y afsi me pa- receJeptiedeimprimir. En efteConuento de Gero?m a 2z.de Nouietribré i êiti Fr.Raraon Rotiiroli,
Pucdcfc imprirair.
I , V • S". " ' ■ " ■ I :'
/ ' ■ ■ ■ -•--1 .. f
Iu;Vtc.Gm. '& OffcUlisl
t ■
Ai DELAN.
|
||||||
|
DELANTAL DEL
L I B R O.
ïfe haze frologo, o Troëmio qmen
q u ijiere. ESTOSprimeros rerglones, que fuelen
como Alaibarderos de los difcurfosyr delante, haziendo lugarconfus Lctores al hombio, PiDS,Candidos Benevolos, ó Be nigncrê. Aqui defcanfan defte trobajo,y de: xan de fer lacayos de molde, y remudan el apeliido, que porlo menos es litnpkca- Y a Dios, y a vcntura; fea v. m. quien fuere, que foyel primer Prologo fin tu, y bien criado, quefc ha vifto, olca, ó oyga leer: cfte trarado es de todos los Diablos; fu ri- tulo, el infierno cnmendado j riofé'canfc v.m. en averiguar lo vno, ni en difputar lo otro, que ya oygo a los pelmazos gradua- dös, cl no pucde fer,que enmcndaife fumi tut in bonam parten), y cl Infierno, ergo vemito la fokicion a Lucifer , que el dara quervta de Ci; puesehcofa tan menudafe ;.to}!an tan revcrendas, o palandas , y vn jjindo tan ilumur do, v vna barba tv n rafa. |
||||
|
Eft.1 es de mis obrasla q'.iirita Demonia,
corno la tjuinta etTencia; no fe efcandalize deltitulOjcreame, yartef^delInfkrnov. m.q pódriafer düigencapara cfcufarle: fi \c efpant;irecoivjurcle ; y nolc lea, niledè a los Dublos, que ïüyq c$ ü Ie fucreii de cnrretenimienro, bucn provccholehagan, que aquel Hibe Medicina, que de los venc- noshaze remedios , y agradezcame van. que por mi Ie enfenan tos Demonios , que a todos tienran:fi v.rn.fueiïcmurmurador, feria otro tan ro oro, que a puras cöntradi- cionesy aduerrencias medaria aconoccr, yno hadjauerzöybjniembidia^imor- daz, ni tna'diziente; que ion el Sodom.! y Gomarra, Data yAbiion de la Paulma de los Autores: y (ï fuercTituló qaien leyei e cftos renglones,tragucfe Iamerced,y Iwg.i quenta que topöcon vn (enor de Lugarcs porrnadurar, óconvn hermano feguüdo, que no pide preftado 3 que fuelen rapar a nauajalas Scnorias. |
|||||
|
A 5 CHtS-
|
|||||
|
CHISTE
ALOS BELLA-
COS PICAROS CON
Q.VIEN HABLO. |
||||||
|
Acanos, vcrgantcs, cmbufkros, per ■
uerfos,yabpiminab!esj todo io cfcrito en efte Difcurfo habia con vueftras vidas» mucrtes, coftumbrej», y mcmorias; no ay que rernpujarnadaaziaiosbuenos; loque handchazcres, nototnarlo ninguno por {i,fino vnos por otros,y con cfto cllos que- daran porquien fon,y miiibrofera bien quiflo de lospropiosquc abrafay peifigac y por que no me antubic alguno, tomo por rai loque me toca, que nt> es pocoj nibue- no. Dios losconfunda fi perfeveran. |
||||||
|
DISCVRSO
DETODOS
LOS DIABLOS.
|
||||||
|
S
plorr, vna Duefiï, y vn Entremetido, chilinctroa legitimo del cmbufïe : y con fer la cafa de füyo confufa, rcbuclta, y de* fefperada , y dondc ntillus eftordo, las Dcmonïos no fe conocjan, ni Fe podian atic riguar configo irufmos. Los cortdenados ft; itauan otra vez a los Diabfos, no auia co fo conc&fa,tocto ardia de chifmes,los vncs ƒ<-• metian en las pctias de los orrosj mirail qurcnfoiT Entrcmctidos,Duenas,y Soplo- nes , que pudieroii anadrr tormento alos condenados, malicia a los Diablos, y con- fufional Infietno.Luciferdauagritos,y an dauapw todas partes.pidiertdo minutas,y juntandocarrapcles, todoeftaua mczcla- do:vnosandauan trasoifos. nadte atendii J/a fu oficiojtodos atonitos.ElSop'on dixo y. Lucifer, <juc puta muchos Diablos queno falian al Mundo, y fe cftauan ttuno lobre |
||||||
|
Lifcurfa de todos los Di
mano, y que otros no avian buelto mucho tiempoavia. LaDuefiaporotra partcan- daua con un manto de oUin , y vnas tocas de ceniza, de oreja en oreja, metiendo ci- cana^deziaque rniraffe por fiSatanas,quc auiaconjuia para qu\mleelDiabla2go,y que entravan en clla dos tiranos, tres adu- ladores,Mediccs,y^ctrados,y mitad y «ni tad,y cafivn Heimirano! No Ie quedo co- lor al gran Dcmónio quando Oyö dezir cl calt Hcrmitafio paveciome arni que lo da- ua todo porperdido;calló vn rato, y luego. dixo: Hermiranr>,Lctrados,Mcciicos, Ti- ranos, qacconïeccion pararebentar vna refma de lnfiernos convnaon^a. Enefto que yua a vifitarfu Reyno, viovcnir a (iel cntremctidojefto me faltaua dixo Lucifer, que quieres contra mi, y ernpeco a rnof- quearfe dcjlcontoda fu perfona, mas e) ve- nia vaciandofe de palabras 4y chorreando cmbuftes. Dixolcmuy y\!acUloqucalgu. nos tratauan,dc huyrfe del infierno, y que o'rosquerian dai pucna fijnen paraquc| catraifen voos moatteios y |iij oei itas coq que cl MunJo eüaua «<»gai\Joa D niüs,y ou<is ccijs,c]i;c finq lc h |
||||||
|
e Infiernc cnmeudado. z
Ie fufrk, *lé ancga'j^n embelecos y en cki-.,
fulas. Vicndo Lucifer el alboroto furafieio dciu Impcrio y aduertido de cflos pd.- gros.ccn iu guirda y acompanamicruo» que lc f branTodefcos y Aleroancspara ella, defpnes que Lütcvo y Calumo.ladra ion las.Ahnas ;klos .Vitraraontanos„em- pecè la vüïta dcco4as (us maziïionas,p»r2 rcconoccr pnnoncs , pvcibs, vminittos. Yua debute el Soplcnhazicndoayre^que aticaiuycnccn.iiafïn alumbrar.La Ducna cn cances Je Fjcgo fe tignia, ari*bande (co mo dizen lp,s Picaros) todo ïo que pairaua. H Entremttidu mirado atodas partcs.no dcxaua Anima (in g:(io,y rcucrécia:a qual dezia,vcfooslasmaiios:aqual,cs menefter alfijofvolcayafc con ips prtcitos, Uamavaic de tu cob los Veidi gos, y los danados 3 a cadacorcefia de las fuyas deiian, oxtc mas rezio,qucalaliaiTiaradamasquiciof'iego dczuivna --otta lcllamauaanadidura alas penasj otra iobrcgiKtïo del caftigo. Hf'ata vn tcfligo t'aUo eutre iniïnita catcrua de clios. cirhigav mas preheminentr que tf - dos., h, cho m^elltc dcfalfos tcitinu>nio-, 'ie cai ilia; iknaitales c! tiicho cem o 5
|
||||
|
■—
|
|||||
|
Difturfo de todos tos ^
elcómpas , y todos jurauan avnfonjte-
nian los ojos en las faldriqueras, mirando lo que no vciaii, y en la cara por ojos»dos bolfas defuegOjy afsicotnovio al Enrre- metido, dixoel iMaeftro : por no verte me vine al Infierno 5 y fi aduirriera en que eftc auLi de yenir aca. fuera bueno j no por fal- uarmc, Cuio por yr donde no podia entrar* En cfto cAauamos quando oimos gran tumultode vozes,:frmas,go1pcs,y llantos, niezclados con iajurias y quexasjtirauanfc vnosa otros.porfaltadelanfas, losmicm bros ardiendo„ arrojauanfe a fi mifmos en- cendidos los cuerpos, y fe fulminauan con las propriasprefonas, Nofcpucde repre- ientar tan rigurofa baralla , vno andaua dif parandofe atodos, parecia Emperador; Ja cab eca tenia coronada de laurel, el cuer po lleno de heridas , cl cuello Heno de fan gre, cftaua cercado de Confejcros, que conalmaracüs afiladasen leyes, malfe^c fendian defu rabiofa furia, y cruclenojo. Llego a el Lucifer, y daricfo vn trucno quehizo temblar todoellnhcino , kai. xo. Q.nien eres Alma , aun aqui prefu- mido. Yofoylc refpondio, dgran Iulio Ce.
|
|||||
|
p laficrno mmcndsdql *
• y dcfpues que ie desbarato y mcz'-
cló tuRcyno ,dicon Bruto y Cafio, los que «ie matavon a punaladas, con pre- texto de la Ubqitad • üendo pcrfuailoB de la enibidu, y cudjcia propiaeftpspcr- ros, dvno hijo , yelorro coti!ïdentcj no aborrecicron cftos infames cl Impcrio, fino el BnipcraJ®r;mat.uonnic f»or que fiï de la Monarquia, nola derriba'ron , an« res aprcluirsdamentc cllos inftimycron a futefsion de cïla ; mayor dclito fue q'ntarme aroi layida, que quitar yoel doniinio alos Lcjrados , pues yo quedc Ernperador, y ellosrraydoresj yofuya* dorado del Pueblo enmuriendo,yellos fueron juRiciados en raarandotne ; Per- ros dezia la grande Alma de lulio Ce- Cir. Eltaua mejor cl Gouierno en muchos Senadorcs que lo iupicron perder , que cnun Capitanque lomerecioganar ? Es mas dignode Corona quien pichdc en la calunmia, y es dodo en la acufacion j que el boldado, gloria defupatria,y micdode losencrnigos? Hsmas dignode Imperioci qncfabeleyes.qucelquelasdcfiendc? Ff- te tnerecc hazellas, y los otios efludi.illas: liber
|
|||
|
Difcurfo de todot los biabloiT,
libertad es obedecer ladifcordia dcmu: chos^yfcruidumbreataideraldominiodc vno a muchas cudicias,y j»mbic\o»es jun- tas llamays Padres; y al vaior de vnöytira- nia : quanra mas gloria fcra al Pueblo Ro- manoaucr ccnido vnbijo que la hi?ofcno ra del nrondo 5 que vnos Padrcs que la hi- zicrou con guerras ciuilcs Madrartra de fus hijos j maldiros, mirad qual em tl go- uierno de los Senadorcs , que auiendo gu- itadoclPu.blodclainvencion de Ia Mo- narquia. qailïeron antes Ncroncs , Tibc- rios,Caligjlas1yEliaGauaIos, que leyes, y Scriadoics. Hneflo Bruto con voz tui ba- da, yroüro auergoncado, dixo a griros. A iKnadores,nooisaCefar,e{Tj maldad ana dis a lasotras contra el Principe, fiendo au- toresdcla maldad , culpar a quicnoscic- yo:hablad,terponded Confcjuros, con vo- ibtros habia eldiuino ïulio; tales foys,qHc yo, yCaho fuyrnos traydoresporqueos creimos, jgaorando que vofotros (ïempre anhelays ,a que vitcltro ceno y vucflras bar bas,y lu prolixodevueftcas togas.tenga la obcdienciay el ruando^' cl Principe cïpe- ligro: ii en Us Uepublicas, multiplicando do
|
||||
|
• ïnfierno cnmndado.' 4
dominios, excrceys la Soberania; la codicia
de rcpetir la primer Dignidad, os hazc nc- göciar con las lcycs, y no regir, o la c<Mi(ï- dcracion de la fucrteakernatiua, osaroc- drenta para difgufbral qrc puedc tener alguno capaz del tr.ifir.o puefto, por paricn te,oamigo« fiafsiüis aPrincipe^de tal ma. ncra cnpinays vueftro oficio, y tanto auro- ri?.aysvueftra vanidad', queieviene afer maspcligrofo al Monarca, no ebedecerosj qieal vafïalló^no obedecer al Mcnarca. Que pxctendiOes con vueflro engano, y vutftra traycioti * icfponded a Cti'ar, que nofofros pavieecmos cafligo en nucftras afrentas. Vnodclos Scnadorcsquefeptil- tadocnafcins,enfadava laspenas ,confo- brcccjcro fcuc>o,mny pondcrado de fbccio ncs,êonvoz defmayaday trcmula dixo* QnehablayslosPiincipes,fiTo!omcoRcy maté vilroente al gran Pompcyo por tu caufa, aquicn devia el Rcynoqtie tcnia. Qiicdehto fïteenlos Coofcjeros rnatarte a ti, para cobrar los Hcynos q*c nös 3rre- batafte ; defejuitar a Pompcyo es maldad, jiagucnlo los Diiblos. Achillirs tnaièal Magno por mand^do de fii Hcy > y cru yn |
|||
|
-■—
|
||||||
|
Difcurfo de todos los tiablos.
vergante, quecomia dcfus dehetos: mss infame firytte tu , que vicndo la cabeca de PompeyOjlloraflëj mas traydorfuc tu llan to que fu cfpadaj fentimiento mandado fuc cltuyo; Je la piedad hizifle vengan- ^a: masacro?. fuyfte rn'irandoïe muerro, que vcncicndole vïuo, ojos hipocntas no ban de eftar en la primcra cabcca del Mun. do; nolotros cmpcptriosla tciburacion con tu muerte, noapreluramos iavenida de Ncron, cl Pueblo no fupo efcogcr: tal ftiyflc tiiano , que detu (angre (alieron, corao de Itnpciio Hidra^ de una cabcca cortada, doze. Tornaranfe aembcftir, fi, Lucifer no manclara con amenacas, que Cefarfefucra apadecer loscaftigos defu confianca, defpreciadora deaviibs , yad- uertencias;y a Bruto y Cafiocmbióaquc fueiTen efcatidalo debs Almas Politicas, y a los Scnadorcs repatio entre Minos y Radamanto, pafa que rueflen /^irelTores de los Demcnios;}' nonbrando infinitos buenosConfejcros, en todos tiempos los atormcnt:man,y cada lctra de fiis nombres cravntizon para los tntlditos Senadorcs, S~rpientes,que a iautacion de Lucifer,ctan alos
|
||||||
|
_^_
|
||||||
|
o Inferno cnmendad*. f
a las codiciofos lo que Dios les vcdo, y Ja
lcy les nicgaj y diuidio en Chancillcrias el Infierno. Qjnndo entendieron que todo eftaua acabado , afTbmaron por vn cerro vnos hombres, corriendo tras vnas muge- res^ellasgrkaua^que las focorrieflcn^cllos dezian, tenganlas: mandoles Lucifer afirj q es e(lo preguto, y vno dellos muy afufta cl o dixo. ioaios los Padrcs fin hijos,y eftas veliacasjdixole vnDiablo Sumiller dellas, que hablafe mas bié criado,y vcrdad,q Pa dres fin hijos3no podia fer:et rcplico, pues todos nofotros fomos Padies, quefuymos en el Mundo cafados, hóbiesderecato, de los de en micafa me como , y otras hidil- guias cdofas,carruxos de aloxamiento,anf fados de vifrasjCaluos de amigas,q fon to- dos los calcadores conquevna frctecalca- el cucrno,q Ie rcbienta en las fiencs: có eito nds echamos a dormii\cadaano nos nacen hijos q criamos j por fuftcrvtarlos rozamos nucftras Almas, y apuracoBdcnationara- i aamos qdexarlos, y aors auie.ndo nniérto
cllas fe haiat>ido,q los hijosfueróconcebi dos aefcoteentie loscriddos,y los amigQS ii Yalgunascócibkrócorao comadrejas por
cl
. ___ |
|||
|
Difcurfo de todos los Diabhs,
Ieoydo. hn cito falio vn iMandilb.que pa- frecia c<ibo de hombre,como de acha, muy cercenado decarnes, con vnasbarbas de otoznzmafcado. Ie habla entre ladnlloy anfonia>q pareciaq auiacomidogozques, ydixo. VotoaN. infame que mehasdé dtiempadvar.yo he f,ido ayo del hijo de mi lugro, vn Rcal fobrc otro me han de bol- utr mi legitiroa j yyo que nunca entendi qi c hiziera h jnfatr.e pecados tontos , te- nicndotanto moctiélo mofcatelen queef ei gcr, y cchava la culpa a los Ffsy les, de ■queeiiov aricpdntido:,yera,quela vellaca para cncanti.fai me, todos los dias fe yua al
Cüoucnto, dezia que a confelfar: yO me boluialoco,y alrniin,oncgro(e dezia, Do
nvhgos voto^aN. que yo no fe dondc peca tu ama eflo que contieÉfa cada dia, ni- cöbquien\qpeca, yclncgrdtieodofe,con Vöaixetade v« palmo me'refpondia; mi al ma con la fuya\.y efto fonaua al'abaca, y era pülla. Bien niifado, buenoesdezlan todos ïosPadresGücfos, que vn honbre pafTaffc Kivida, fufriendö v'na prendd.i-rcgalar.do w^,paiida, trdginao vn nino, pagando vn Kautiftno, fufriendo amas /oyendo tayta, |
|||||
|
._
|
|||||
|
ÖïnperMmmindado? <$
lloraado denia por las baibas abaxo, de
qdixo, coco mama, /deftoeftamos corri- dos, qneandauamos conrando por las ca- fas,mi hijodixo oy;putenor pare, ay taïco- fa , ha de fcr grande honabre, y viue Dios' que pareciendofe abulto nueftros hijosa fus padres,nos dczianlas malditas,afeque no nicgue a fu padre, hijo de padre fi llora- wa, hijo de pudre fi reia, y nofotros la boca abierta,y cl rnoco tan largo,compr.indo ba badores y dixes,y aora nos hallamos en los Infiernos condenados, cuquillos , no ha de pafïar afsi: fue les tnadado que fe retirafTcn a padecer fu incredulidad, heuaronjos al Ia rama del Inficrno* Gran reuolucion fe via en vna Slrna muy
honda,deAlmas,yDiablos-;p«rofelavifita a entender lo que era, no fe vio talcofa en ellnfierno: eftauan atormentandofe vncs prefumidos>y otrosvcngatiuos, y alguhos cmbidiofos/i yoboluiera a,nacer,fi yo bol uiera a la vida, fi muriera de dos vezes: los Demonios cttauii tan enfadados. deöyrlo que les dezian Ladroncs cmbufl.eios5ififa mes, queeftaysquebrandonos las cabecas con fi boluieradti ? nacer: fi bolüierades a B - nacer
|
||||||
|
\
|
||||||
|
üifcnrfode todos los Dlablb'sï
nacer mü vczes c^da vcz tornaradcs a vt.qh
rir peor,y a palos no os podremos echar de
aqui- mas para que fc vea quien foys,ya te-
ncmos orden para que boluays a naccr, ca
picanos,alto a nacer, alt® a naccr! Cofa ef.
trana,que los malditos, que ranto lo blafo
fiauan , afsi cömo oyeron dezir, altoa na-
eer Ie confuraieron,y afligidos y triftes, fe
fépultaron en un filencio mcdrofo. Vno
dcellos que parecia mas «irendido, con
muchoerp3cio,fufpen(b deecjas empeco
a dezir. Si me han de engendrar baftardov
ay pccado,y concierto,y paga,y alcagueta,
y tercera parte eomo cafa. Si hc de fcr de
legitimo matrimonio» ha de aucr cafamen-
tero,y roentiras,y dote, que fon cpitetos,y
no dos cofas 3 yo hc de cftar apofentado en
vtios rinones, ydellosconmasvcrguen^a
que gufto, diziendo que fe hagan alla a los
crines, he de yr a fcr vezino de la neceffa-
riajnucuc mefeshcde alimentarmedcl af-
co de los mcfcs,y la regla,que es la fregona
de las mugeres,quc bacia fus inmundicias,"
fera mi dclpenfera: andarc fin faber lo que
me hagojanfes de vcr,Ucno de antojos,pa-
n nacer traèrc mas dolores q el mal Fran-
; ccs;
L.
|
||||
|
e Inferno ènmcniadél y
-j faldre rebuclto en la fabana de Ia pofa
da,camo quien de madrugon.llorarè porc| naci, viuire fin faber que es vida, empecare a morir fin faber que es muerte; emboluera me Ia comadre en mantillas ,que me la jura jan de mortaja; enjogarc los pechos de vn nma^aquientra lodetener lalcche en los labios,poncnmc en vna cuna;fi lloro,llaml cl coco;^ duermo me cantan,con la grande poluaredajla rau llaman alfueno las mugc- resj v cl mu al que fe duerme; ponenrne vn bahador, cuelganme dixes, riaccnmelos dièntes. Voto a N. por no aguardarc(To„ y vnas viruelas,y elpalomino mucrto,y que no me rafque,ay el Angelito,v a m, ro,me eüê en los Infiernos {iempre jarnas ; pucs q fi paffo delfarrampiori,y ya' mayor voy ala efcucla, en Invicrno có vn alabique por na- rïz, tomados todos los cabos 4el cuprpo có fakanoncsdosporarracadas, vnoala gine ta en cl pico de la nariz, dos combidados a corner ycenar en los cancajos,llamandofc nor al maeftro.y fi tardo ine toma acueftas y corno fi el culo aprendiera algo,o lc enco roendaran la liciö^cabren a a^otes,maldi- to fca quien tal quierc boluer a nacer. Pues Bi ; Qon>
|
||||
|
■
|
||||
|
Difcurfede todos los Diablos'.
confideraos manccbos.accchadosdelalu- xuria de las mugeres en toda parte, y {ma- dos de fu apetitOjhazicndo vucftras vidas, y yucftras Almas,alimento de fu defordcn: aora auiayo de boluer (a calcar)a culcarju fto,y andar mirandome a la fombra trotan do con los ojos las acute as, y los terrades, furpirandodenoche^ecbo mal aguero>en competencia de las lechuzas, abngando ef quinas. recogiendocanales, adoiandoca- bellos, ydandomipatrimonioporla cinta de vn capato, y llampr Fauor que me pidan lo queno tengo. O maldko fea fobre mal- dito,quien tal quierc boluer a repafar.-pues que ya hombre,cargado de coydados, en. tre ancpenrimientosy defenganos, empe- 9<mdo afentirel monton c!e las enferme- dades,que la mocedad acandalo, haziendo elnouiciado para viejo, mandando entre facar canas al barbero, que mejor fe puede lUroar Canario, intreduciendo en lordan la nauaja,diziendo que fon lunarcs,y scha» canjofeJas alostrab3jos, negandoanosa pcfar de la jaqucca.y dolor de muelas, y hi j;uta. Pucsqucfccornpara conaverdefer fbrcofamente bipecritade miembros, y de zir
|
||||
|
o Inferno cnmcndudo. s
zir cayendome a pedacos,nunca cftuue pa-
ra mas,yo lo hare,aqui me las tégo.y otras cofas quecueftan daro a los qne las dizen? mas todo es burla con aucr de eftar enamo rado.y folicitar en competcncia de los mu- chachos, recar a toda vn.i muger entera, y dexarla mas amagada que harta, auiendo gaftado la noche en achaques, y en difcul- pas, y en requiebros bacios, y Ier forf ofo ponermecolorado de que me digan, dias a que nos conocemos amigo viejo, y otras cofas afsi: quienpor efto pa{fare,dos vezes puede echar a Diablos con quantos lo fon, pues que fi la vida, adrede porfia hafta que vno enuejezca,y Ie labra de calabcra, con calua depiede Cruz, cafcara denuezpor pellejo,xiua de requiem,tnulerilla que va- ya llamando a las fepulturas , fueno en pie, vexiga empedrada, y el mufico de brague- roque felïgue luego,quecanta pronüfti- cos, Aftrologo de orinal, efpiado de here- deros , rondado de rcfponfbs, hcredad de Medicos,ocupacionde Baiberos, y.ikgró de Boticariosjlamandome tio los labrado res , aguelo los muchachos; Infierno vale raas vna vez,que barriga dos:pues la géte- B3 cüla
|
|||
|
Difcurfo de todos los t>iabks"y
ciUa que ay en la vida, y las coftumbres;pa ra fer-nco avcys de kt ladron, y no como quicra, fino que hurtcys para cl que os ha de imbidïar 5 el hurto para el que os ha de prender, para el que os ha de fentenciar, y para que os quede a vos:fi querey j Ier hon- rado, aucys de fer adulador, y mentirofo, y entremetido; fi quereys medrar, avcys de fufrjr,y ferinfamesfi os quereiscafar,aueis de fercornudojfmo \o quereys fcr Jo fcreys fin parte,y dandefe pudierejpara fcr valiea te aucys de fer tr^ydor, borracho , y blasfê mo;fi foys pobre, nadie os conoccrajfi foys rico,noconocereys a nadicj fi vno biuc po- co,dizen quefe llama elograjfi viue rnutho que no fientejpura fcr bien quifto,aueys de fer mal hablado,y prodigOjfi fc confieffa ca da dia,es hipocritaifino fe conficfla,es here ge^fi es alegre, dizen que es bufon; fi trifte, que es enfadofo; fi es cortés Ie Haman cala- raero,y figura^fi dcfcortes,defuergonf adoi Valate el Diablo por oida, y por viuo 5 no boluiera por donde vinc, ppr quanco tiene el miindo»renegados prereptos: auien do- me oydo,ay alguno de vofotros que quiera bolucralnacci-j por dünd^vino,yrecular la
|
|||||
|
-.
|
|||||
|
o Infierno cnmniaid? 9
lavidlhafta el vientre defu madre>nones,
nones dczian todos, Inficrno é y no mama?
Diablos,y no comadres- folo vno mal cnca
rado, barbinegro, cara falpicada, y zurdo,
dixo- yo quiero boluer; no por tornar a vi-
uir,folo porquc meeftoy atormentando
aqui con la raemoria de los picaros y rnen-
tirofos y enrcdadores,que en la vida me có
tauan mentiras.y yo de puro cortés callaua
yellosquedauanmuy vfanosdequeyolos
auia creydo,y voto aN.que no crei anadie
nada,y pienfan los brïbones guinapos que
los crei,don fulano que me dixo.,muy eftini
do de ccjas, por la mifericerdia de Dios fe-
nor mio puedo dezir,q en mi vida hc pidi-
do nada a nadie , y el ladron dezia verdad,
porq pidia a*go,q nada no fe pi Je^y porq el
no pidia,fino tornaua,era vna demanda có
don,y tenia mas deudas que Eua,y nadie Ie
prefto dineroslq no preftaflc paciêcia.y era
a purastrapas'ratonerajy deziaq no. Pues
la rouchacha q me dixo q cr& doiuclla, auié
do tenido mas barrigas^qvn corro de Pafic
leros,y auiédo pando la procefsion dclas a
mas,i me qrïa hazer creer qen virgo,dizié
do eraGacec,y yo Efcorpion. Y el tédcrete
|
|||||||
|
.
|
|||||||
|
__
|
|||||||
|
Difcurjb de todos losDiablos}
vendiendo"5nen"dalguia,masgrauequemil
quintalcs,v mascaniadoque yo del,mede
zia.que todos los otros cran ludios, y fe yo
que fu padre fe murio de afco de vn t®rrez.
no *y que fu merced anda de naala con la
Pafcua de R efurrecion, y que en los Cani-
culares echa en remojo todafu cafa , por-
quenofcleencienda, yqueclaua vha'eïpi-
naadiezpairosentin Eccchomo,y el pien
faquefelepuedenfiar Pateinoftrcs moli-
dos' y voto a N. que fc yo que guarda fu di
nero,y la lcy de Moyfen, cl dizeque efpera
vnhabito, yodigoqueal Mefsias. Puescl
velbcopicaro chancero, que con fu a Dios
gracias porempunadura, muy entornado
. deojos,confu cabeca torcida, remedando
iuincencionme dezia: yofenorcomotres
mildiicados derenta,limpiosdepoluoy
de paja-.cftos fin joyas y otnenage, y alqim
contantejo,y todo es de misamigos,que a
mi tfO me engorda tino lo que doy, que fi
oy cobralfe lo que me deucn, mas al fin, y
entre chillidoy fufpiro rcraata, facudien-
do los gueflbs a manera de teroblor; penfo
el moatrero ganapan que yo lo entendia af
' fi,y otros^mil Inficrnospadezcayo, fi quan
do
|
||||
|
tlnficniotnmenèlado. io
domeloeftava diziendo, nome dauan bul
cüsdeiuito dosreales quetenia cnla fal- driqueva,dc mtcdodefus erobeftidur^y que rne rezumaua de mienres por los cjos: fc yo que fi Ie prefcntan las efpadas, todas «o tendran buelta,con dezir que no ay nin guna fin clla, y aun cl dia de fan Anton , en fu poder no tendra buelta Io que 1c da: aun que lea viejo,nuncaestraydo,fino Heuaéo eluo paga nada, mastodo Io pagara con lasfetenas. VendioferncelpkariHo, rnuy acicalado de facciones , mny enjuto de ta- lie, muy recoleto de trage, pifador de kn • aua, haziendo ganuctas con las palabras,y ceruetas con las cejas.cara bulliciofa de ge ftos , y mifteriofas de ceiio por gran mini- ftro.hombre feuero, y de Io quellaman de adentro platico de aniba»deziamcj qne ay de nueuo por efte lugar,por que yo dixefle, quien lofabe como v.rn.y alpunto.muy ef parrancado de ojos dezia, no ay fïno dexar correr,Dioslo remedie, que tal y qual, Io del catnino carrctero, fi por fi, no por no; y al dezir ello dira,ponia vnab«quita efcaro lada3 corao Ie de Dios la falud, y curziame vn embuite a la orcja> cada dia harto cftoy de
|
|||||
|
i
|
|||||
|
Vlfturfo de todos los PiablosV
'dedezillojmiparecer dixc, y con eflbcu®- plo, lo demas Dios lo haga, pues cfto no es nada,preftofeveiangrandes cofas.y habla ua vnas palabras 'con la barriga a la boca de puro prenadasjyo lasoia enfiguradc coraadre, ycon tantofcdefpidiade mi, di- ziédo-j fi algo fe ofreciere, amigos tenemos arriba, ya v. ra. fabe, que fabe caratulilla, matach in de palacio, titere de artiba 5 co- mó cararaanchel: lo que yo fabia era, que andauasremedandopriuancas, y contra- haziendo validos, y copiando miniftros,1 paflando a efcuras fauotes de chanflones en 1 tre pretendientes y pleyteantes, iraitando üfiones por lifonjear, y todo el ano trasla- dando de los poderofos, fahdos,axes, bar- bas,meneos, tonillos, figuritas, y efcorca- dos,apareciendot€ por las efcaleras.entra- dote en las Audiencias,y fiendo para todo el Lugar fin de la Paulinajefte tengo en los guefos.q no me Ie facaran con vncionesj de xenme boluer al Mundo, andaremc tras efte rauneco, hecho de andraxos de toda vi fion, diziendo a gritos a los que fe llegan a cl, ox,que non pica, y no lo dexê por dezir, que fiendo condenado, no he de yr a hazej |
|||||
|
't ïnficrnd enmvniadoï U
'tan bucna obra a todos> que yo no !o feago
fino por hazerfela muy mala a cl,y derren- gallela hipocrefia , entretcnidos tuno efta gente a todos; eftauafe Satanas cmbobado oycndolos: vino el Soplon, abanicodel In- fierno, rcruello de las culpas, y dixo a Lu- cifer, fcaalandofcle: aquelDemonio qtic allt va defpeado, acaba de llcgar del Mun- do, yha vcyntc afios que noha venidoj mandole llamar,llcgö muy congoxadorco- mo tehas atreuido(lepreguntö)a faltarde aquitanto tiempo , fin venir a dar quenra, nitraer alraaalguna, niauifat dcnada.y Diablo mefoy:el Diablo Ie dixo, que nole reprehendieiïe antes de oyrle, q quien con dena no oyendo la parte.puedehazer jufti- cia, mas no fcr jufto : oygame vuefla Dia* blécia,dezia: Senor yo recibi en guatda vn Mercader, losdiezanos leeftuuc perfua- diendo que gurtaflfe, losotrosdiez queno reftituyeffei diofe Lucifer vna gran pal- mada en la frente, y dixoj miren que traca de Diablo efta; ya no es el Infienjo lo que folia, y los Demonios no vale fus orejas Ik nasdcagua,yboluiendolè al Diablillole mcntecato con los mercaderes hafc |
||||||||
|
de
|
||||||||
|
1)1
|
||||||||
|
-------
|
|||||
|
bifcurfo de todos los DiabUsl
de gaftar el tiempo, y efle tnuy poco en pèr fuadirles 3 quehurten ; peroen hurtando, ellosfe tienen cuydado deno reftituir, efte tonto,y no fabe lo que fe Diabla: llamó vn miniftro,y dixo lleua efle Demonio,y pon Ie pupilo de algun Iuez, donde aprenda a condenar, queefte fedeueauer alquilado en los Autos,paraDiablo. Grande rumor y vozeria fe oyo algo a-
partada,parecia quefeporfiaua entre tnu»
chos fin-orden,y con enojo; eftauan en di-
fcrentcs corrillos, en algunos eran modef-
tas las replicas,en ótrosfe mezclauan injn-
rias,y af'rentas: auia quien encendiendo Ia
pafsif>n,acompan;iua có armas fus tazones
vianfe golpes,heridas, y quato mas fe lkga
uala vifita , mas de cerca fe conocian los
mouimientos precipitados del enojo 3 efto
pufo mas cuidadoenlüs paffos^as nofuc
tanapreffurado,qaequado Uegamos.ya la
yra lo auia mezelado rodo, y fin orden fe
clefpeda^aua vnos a otros, las perfonas era
diferentesen eftado,mas todos gente pre-
heminentc, y grande, Emperadores y Ma-
giftracjos, y Capitanes generales, fufpen-
diolosla voz del Principe de las Tinieblas,
bol-
|
|||||
|
o Infiemo enmeudadol , iz
boluieron todos a el, padeciendo torroen^ toenno executar, vnos elodio. y ottosla venganca: el priirjero que alli habtö fue vn hombre, fcnalado con grande? beridas, y alcando ia vozdixo^yofoy Clico, Mas hon rado foy.dixo otro que eftaua a fu lado,y c de hablar prirnero; oye ai Emperador Ale xandiOjhijo de Dios,fenordelos Mundos;" miedo de las gentes, Magno, y Maximo, y no acabara deenfartar hepitetos i blafones de fu locura, finole dixcra elFifcalqtieca* Maffe, que ya aquel papel Ie aviareprefen» tado en la vida , y que acabada la comedia del Mundo, crayareoacufadojhable CH to, y el que tenia gana; dcfpexando mal la rifa de fu fcntimiêtOjdixo: yo fenor fuy'gra pnuado defte Emperador, q para vcrquan poco cafo hazen los Diofes de las Monar- quias de la tierra bafta ver a quien fe las da hizieró a efte malditoinfcnfato, de quiéla foberuia aprsndio furores fenor de todo, con titulo de Rey de los Reycs, perfuadio- fe que era bijo de Dios, a lupiter Amo'n lla maua padre, y por autoricarfe con elfello de Iupiter,fe introduxo en tefta deCarnero y fe rizö de cuerno*, y no fulta fino torrear leen
|
|||||
|
Éifeurfo de todos tot Dteblosï
Ie én las monedaSjy llamarie AlexadroMo rueco,en valde porfiava en cl laspafsiones aaturales, tan do&as en defenganar la pre* funcion humana, diole lo que tuuo la rTere- £a,hizole grade de la tetnendad, crecio del robo,no era capaz de aduertécia, prefentó por teftigo al Filofofo embafado,vezino de vaa tinaja, q lc tuuo por buf m , i fe rió de verlo,y para la buelta Ie dixo,cüoruandole eVSolqle calentaua, no racquitesloqno me pucdes dar,yo Ie ferui en lo<^ me man- daua,y no me dio la priuanca mi obediécja diligente, fino el entender el, que yo ferja participe de fus infultos, fe qunó de fus lo- curas,y aumétode fus adulaciones yo ócf- dichado de rai quifc tencr laftima del, atre uime a fer leal al rirano(elïb q no es nada)y viendolcdcfacreditar l;is cofas de fu padre Hlipo,y defnacerfe có la lengua,y las obras de tan gran Principe q Ie dio el fer^defejiga nauale de la diuinidad, rrarè de que defco- ronaflèfu decencia,refcrialelos efclareci- closhechos 1 virtudes defu padrejentre mu chos, (^ adorandole con incienfo, Ie dezian qera hijodeDios,y auiaaduladorq leaffc gura.ua tic vifta lagemeracion diuina; y con , fe;c- i
L/l
|
|||
|
■ ■' ■■■"
e infierno emnendadd'. \j
,que por linea re<fta de varon Ie halla
a Mayorazgo del Ciclo,y heredero fbrco fo delRayo y el Trueno^yo Ie hazia tales re cuerdos de las coHis de fu gran padre, q Ie dezia,poco Ie falta a efta defcendencia para diuina,pucs para ver quié1 fue efte defarina do tirano,y qual fu violencia,por teftigo de fu grandeza,por voz de las alabancas de fu padre, có fus propias manos me matö a pu fialadas,maselmurioenlamcfa,y viuioen la guerra, concertadrae eftas medidas: fu Maeftro de qi'ien no quifo aprender a vink enfef.ö con q Ie mata(ïcn,y vna vnacle afno difsitnulo el vcneno,i el feqdo cornudo fin Dios,finR eyno.y fin vida,ami me dio el fin q he dicbo,por loq auey* oidojy a Abdolo Mino raonda pozos,eftadolos módando lc hizo Rcy de Sidonia,noporcnfalcar la vir- tud,fino pormnrtificar có afréta la foberuia de los nobles de Perfia, defpues de la muer te de Dario,topeme aqui co cl,porque los priuados ^ ha auido en el Müdo, nos junta mos a tornar fatisfacion de nueftros Princi pes,y dixclej q don de auia dexadolo Dios> que fi eftaua dcfenganado,y en razon deflo I nos afimos quando llegaftc. Matömepor- que
|
||||||
|
__
|
||||||
|
Dtfcurfo de todos Ui Diablos.
q ahbè a iu padre, mira lo q es delicto dig.
no de moet re en vn tyrano', fiédolo lblo en
cl padre anerle cngédrado.A Parmemö, y
Filoc.j fuspriuados tambicnlosmandó ma
tut, aunquc Ie adotauan, y tenian por hijo
d't lupitcr. A Amioca Pu prima; y a fu tna-
drafira , y hermano, y a Califtene fu priua-
do manio matandefuerre^ö Lucifer, que
cl deli&o es fer priuado>no fer malo,ni bne
na, y es como lo que palTa en la vida hu ma
na,que todos mueren de hombrcs,y no de
enr"v.rmos,queeireesachaque.Aorafabcs,
o dixoSaranas^que la priuanca es tropecö,
y todo Principe cancadilla, que los tiranos
loaborrecétodo,alobueno,porque noes
malü;y a lo malo^porque no es peor! Qne
pviuado han hecho que no Ie ayan precipi-
tadolQue uigo? Acucrdefèos de la emble-'
nu de la cfponja,todosfoys efponjasdclos
Principes, dexaos chuparhafta que cftays
inchados,y luego os efprlroen,[y faca el cu-
mo parafi. A eitas fazones ff oyó grande
al;uido,y llegandofe a Lucifer vn hombte
blaque2.ido,defangrado,viejo,y vencrablc
ydignoderefpeóto, dixo" Parcce queha-
blan conmigo effas razonesde la efponja,
por
|
|||
|
o ïnfterno enmeniado. 14.
por los müchos teforos y nquezasquctu-
uc^yo foy Seneca,F.fpanol.Maeftro, y V*U
uado de Ncron.los dcfpcrdjcios de fu gran
deza cargaron mi animo, no Ie llcnaron en
rccibir loque medio lïn pretenderlo , no
fuy codiciüla.fino obediétc, quirreel Prin
cipeenhanrjs y haziendai moflrarfe m;i«2
nanimo^generofo, y agradfcjvdó con vn pn
uad.o; contradezir al Principe, cales de^o-
ftraciones es dcTa'innr. v att-ncion 3 1 < vtili-
dad pi oprit, pues renfarlo es q.'eier q'ie el
afto de virtudfé'a el fuyo, y preferif la ad-
miracioiji de la ffjodeHia y tcmplmca dol
criado , a la efclareci la generofidad AA
Principe; recibirel validoio que el Rrinci-
pe Ie da, es querer que fe vca fa grandeza*
antcs que laviftud y bumildad propria : y
dar luz ala viitud delPiirvcipe. cselmas
reconbcido valfallage que puede darlevn
vaflalloïdiome Neron quinto esd'cen'e a
tal Principe, el precio y merito ie efto f ue
laenfenanfa^ermiti atantr.shienes lade-
rnoftraciondepremio, nolaprefunciori de
haxistida, ni el defuanecimiento de pat»i-
monio, no emperecó el teforo, darme co-
aocitniéto del fequito que tiene forcoio ?fi
C ig
|
|||||||
|
t
|
|||||||
|
L.____________________-___________:_______
|
|||||||
|
--------------------------------------
üifcurfo de todos los Diablo f,
lacmbidia, que excciuiua me p poiiascallcs, afirrrundo que periuadia a ütros cldcfprccio delos ttfoics, porde, fembaracar de competidores la kd mia de ïiquetas: yo vi adoleccr roiopinicn, y en-- fcrroarmibufHa dicha,no mi culpa , fino mi crecimicnto, porque el cicandalo no cftaenclqucpriua, fino en todos los que nopriuan,y nunca puede fer bien quiito de todos, quientiencpuefto, que los que foncornocldeifean parafi,, y losqneno, para otro, enquien tengan mas afianfada la mcdra: dcrerrnincadeftrado con eÜas confidcracioncs defenr-ibaracar rni animo, ydefcanfar de todos eflos odios -, fuyme al Principe, y boluilequasito meauia da- do; y porque la reftitucion fuefTe cortcs, ynogroflera, la acompané coti pabbras qucTacito refiere, y rncjora ,perfuadien- dole,aqne endarme tantocaudal femo- flró efple'ndido, y en recibirio prudente, pucs tnoftraua que lo avia dado al bene- merito, pues lo auia de defpreciar 5 yo tu - ue tan grande amor al Principe , que n,o acobardaron rai bucn zelo las amenacas df condicjotij batalla; no conmnicacion era
|
|||||
|
. *
|
|||||
|
'óTnflernoenntendadol 15
era conmigo la fuya , feguii las grandes
contradiciones con que fiemprc Ie dif-
guftaua, noacallaronmi vcrdad fa locu-
ra, ni iu fuerca , ni menos derramó fangre,
que a mi reprehenfioa fe adelancaffe cl
defuelo de la conciencia. Matö afu Ma-
dre , quemö aRoma, efte que dcfpobló
todo el lmperio de beoemeritos con el
cuchillo , y cftas cofas , que pudïeron per.
fuadir aPiifcn laconjuracion .que fe lla-
mo de fu mifrno nombre Pilfen 3 maiïa
muy bicn propueftö , pero rrial callada,
dondc muricron los mifmos que auiaa
dem^rarj fon paffos de la prouidenciael
guatdar al tirauo del pebcro de la vida,
por no venir colmado de0|;,roucbas a-
frentas ydefcfperaciori qac nrérecia. Af-
fegurofe el Principe deeftos ,;pero no de
fusvicios. y luego alpunco tnandö matatr
a Lucano, porqueera mejor Poéta que el,'
yami tambjen medio aefcoger maerte,
mas eifo no lo hizo por picdad, antes biea
fue fuerca roano(a,parcciendole acl que
ܻpadeceria muchas vezes , rcpctida en la
cleccioa della,y que padeceria la qup efco-
gieffe con el efccio, y las que dexail?, coa
C2 cl
|
||||
|
Difcurfo de todos bs]
el miedo que las reufaua yo mctido en vil bano,cortadas las venassmc defpachè para efte puefto que oy rengo , dondc eftc mal- dito aunno feharta decrucldades, y lec Catreda de Mavtyiios a los Diablos: En cl Senaio quando mato afu Madre,hi?kron votos y facrificios publicos,y ofaron aduldf k cob las aras y los Ten^plos , y quanto Ce difiriodchcoiijura, de Pilfonhizieron lo mifmopoï la falud del Principe, y manda- ron que al Mes de Abril en honra fuya Ie llamalTcnw^réjmivad que Scnadorês, que luego )c fë^ïenciaron amuertc ellos fro- pios fiendo fn Princlpe,y k hizicron raorir como merecia por que los crey 6, mas los Senadoresmalos, m-iclia!! vc7.es aconfejan al Principe lo que lc pueden acufar. Carus entverri, quiverrem tempore quovuk, accufare poteft.Y ayalguno,queen viendo preputfta alguna gran raaldad, dcifeaque todos1 Tus compafieros fean juflos y fantos, folo porque fu veliaqueria feavnica, y fu ïntquidad ieaelapoyodela perdicion; le- uantaronfe Q^iinto Aterio, yMarcoEfcau ro, dizicndo? y eflos que tti acufas baftan a ■ ar tantos grandes Scnadorês, cuyo sni-
|
||||
|
hm*.
|
||||
|
f <y
animo nnnca temiolos peligros delaver-
dad, nilas amenacasde los Principes los
malos rniniftros fe efcriuen y fe quenran, y
fe maldizen,todj para imitarlosyicknbuc
nos nadie haze inernoria.porque cl bien no
fc aprende, y el mal fc pega,dela manera q
vn enferrno pega cl mal a veyn re fanos , y
mil fanos no pegaron jarnas falud a un do-
liéte,Ncró ceiiudo^ cö los ojos ehelfuelo
la voz delgada i temerofa dixoifaber mas q
el Principe el PriuadoyMaeftro,es nccefla
rio, yconuinientedifsimülarlo conelref-
peto:prefumir conel Principe, efta ventaja
esdelido: puesqueferaporfiaraconneri'
eer el criado a fu fenpr., a que fabe mas que
el, en tanto que me enfenaftc a mi con lo
mas que fabias>te preferï én todp,y fue efti
macion detu prudencia mi Imperio, y He-
go a efcandalo del muodo, luego paifafte a
enfefiar a todos, que fabias mas q yo, cofa,
que dcuifte efcufar, y aqai fue mi enojo , y
quiero antes fufrir lo quepjdezco^ que Pri
uadoqnehazecaudalde mi.deicredito,y il
no diganlo todos eflTos Principes,y <\io vo-
zes.A Reyes,ha paflado algüPriuado vuc-
ftrü mas adelantc, en lkgaado a prefumir
C3 en
» f
|
|||
|
------
Difcurfi de todos los Diablos,
'enfi fuficienciaydifeuifo fupaior alvue- ftro$ en tanto qnelos Pucblbs creen que cl Principe t'iene talcnto, y que obra por fi, fc fuftcntaelpriuadoquelo perfuade, masen dcfarrebocandofe laverdad ,y erj defmayando el engano, muere fupito ro- do valimiento; dezid (i efto es afsi, y a vna voz dixeron todos;no, no, ni padara a de- lante deaqui ala fin del Mundo, que afsi dexamos tomada la palabra a nueftros fucccflbrcs, y encargada e(Ta acufaciona la embidia- Quctengo yo que ver con e(To,dixo Scyano, que fupey difsimule menos que Tibcrio, y auiendole obligado con mis feruicios ^ memando adorar , y mchizo eftatua3,y las concedio Priuile- gios fagrados; fue minombre adamacion del Pueblo Rooiano , mi felicidad lifon- ja de todo el Imperio, mi falud boto de las genres, yruego comun; y fiendo el Priuado de mayoi dominio en el Alma defuSenor; eOemaldito, y fiempreabo- minablc Tiberio me hizo prender, y def- pedacar, fienJo mcrito en el furordeJos amotina los, traerenioschiKosalgimpe- dacodemi cuerpo , con garfios me arra- t üra- |
|||||
|
. _
|
|||||
|
6 Inferno cnrneniadó] \y
las qmxadas porlascalles ,y la
crucldad infanda no fe detouo en la fe- pultura,mas alla paffo, que a mis hijos hi- zomorir afrentofamente, y vna hija, que por cl Ptiuüegio de la Virgmidad no pe- dia roorir jufticiadi, manda queel ver- dugola violaffe primero,y que luego la degollaflc : teftigos tengo de mi abono, Beleyo,Pateflo,encarcccinrivalor,mi in- genio, mi m3na, y mi afsiftencia; y Taci- to, que con la malicia fe hizobien quifto de los lcSores a cofta de los Difuntos , el tampoco me niega las alabancas , nadie mcdixo verdads y confertantos los que acabauart con mi cayda , nadie fe doljo de mi, ni tampoco me ofo enojar: mi ruy- na empeco defde que quife preueniv to- dos losHados, qnitar ala fortuna el po- der , barlar fusdiligencias a la Prouiden. cia de Dios. Rntonces mas facrilego que prudente , me fortaleci contra la ma na de los hombres, haziendo morir los buc- nos,ylosatentös,deftcrranclo a los ocio- fos,y aducrtidos.yprouoqüèpor ene mi- goal CicU>, aquien quifc excluyr de mi caufa: Tainbicn es verdad queyo nae valt C4 , yac5 |
|||||
|
. , bifcurfo de todos los Diablot}
yacompanc de gentcriiyn,dclMcdico pa- ra los vencnos,dclfediciofo para la vcngan £a/k*l teüigofalfo^y del m3l Miniftro,ven tero delas leycs^mas riofiie eleccson de mi vohintad fue necefsidad de mi puefto , yö vfaua de los que ion fiempre tratos del po- der;ycomofabia*queen cayendo, afsi me auian de Faltar los malos corso ios buenos; vfaua de los malos como de cóplices. huia de los'juftos, como de acufacion: cada vir- tuofo para el que puede, es vn dedo a la margen, y cadaentendidovnaefpia, y vn teftigocnbuenlenguage, que fi hablapep? figue.y (ï calla culpa.No inuente la tirania, ni fus malas tbftümbres, Tiberio las apren dio Jemi, qüemas laspadeci sprouando- las lifongero , quecnlascarceks, y clcu* ch Holosfcnrenciados; fi dizenque yo Ie se nfeje cruelda^es para quirarle el amor d.'lpjeblo, y difponer mi leuantamiento; quicn Ie aconfejó las que hizo cenraigo? tl c do es LWoft r que los Principes tienen por^ifculp'a dcloque permitin laruyiia del medio que para ello clcogieron , y que puéftracülpa es fer iblamentela luficuo- tw fausfacioh de los odiös nuclhas mucr- |
|||||||
|
us,
|
|||||||
|
o Inficrno cnmeadaio. 18
tes ;,y al cabo Ueyes, la nota cac fobre vo,-
ibtros, y vueftra incondancia; y la larrimrt fobrenueftroscaOigos lasHiftorias cpn- tando nucftras caydas, dizcn tempre : efte fin tienen los que (e llrgan al f uur de los Reycs y Principes, y nneftra defdicha en cada Coronica es aducrtintia de vn mal paifo . hazervn priuado podcrolo rico , es nioftrarel poder, conferuarkes acreditar el ju> zio qcedcl hizifie,y tu eleccionj dcC- hazerle ,es defdezirrcy darte a partido con los mal contenros- roiradvmirad loquefo- mos.y boluiendo,jugauan a la pclota Saua reno v fauovecido del Eroperador Lcon , a quien mando fa car los ojos, y Patricio, fa- uorecido de Diocleciano, a quien hizo pe- dacos: dezia Sauareno tomando lapelota. efte es cl poderofo inchado de vk-Qto: po- n^ el Principe'toda fu fuer^a énleuantar- l^o de vn b.olco,v anda en cl ayre,mas lïem pre bamboleando,y mientras Ie dan , dnra en lo alto,en no Ie dando,cac, y en defcuy- d4ndofe,fe pierde,y fi Ie dan muy reiio, re bienta, y en lo alto fe ftirtertta a puros gol- pes, raas Plauciano, fauovccido que fue de 5eucro,a quien defpenopor vna ventana, para
|
|||
|
hïfturfo de todos lot D iaMosï
para que fuette efpe&aculo del Pueblo,"
dezia,fay coête, fubiapriita,y ardiendo, y
conruydo , enlo alto me califico potef*
trellilavifta, durcpoco, y baxedefmirt-
ticndo misluzes cnhumo yccniza. Fau-
fto, fauorecido de Pirro Rcy de los Epiro-
tas, y ?£rcnc y Cleandro, faaorccidos de
Comodo,y Cincinado, fauorecido de Bri
tilo Emperador,y Rufo, fauorecido de Do
miciano,y Amproniafo, de Adtiano , efta-
tian oyendola voz temcrofa. y venerable
del grande Belifario/auorecido de IufHnia
no, queciegoauiendodadoconcl bordon
dos golpes ( y meneado la cabcca en torno
para prcucnir filencio , dixo: es pofsible
Principes, que todos vueftros validos han
fido malos, peor es ert vofotros fer vcrdu-
gos de los hierros de vueftra eleccton,que
nneftras dcfgracias f yo fcrui a Piincipe
Chnftianoy jufto,y queenfefio que era ju
fticia, y hazeda, y deuicndo a mi valor el
Impeno,defpo}os,y Monarquia , y trium.
fos.mc hizo cegar, y me dexo pidiendo por
las efquinascl fuftcntocon los mifcrables,
y el notnbrc que fe oia, animando loi eftau
dartcs, y efpantando los cnemigos, y que
valio
|
||||
|
olnficmocnmendaio: 19
valio porexercito apellidado, andauamc
porlasplacasycalks pidiendo, finfabcr aquien: clfauordclos Principes es Azo- guc', cofaquenoftbcfoflTcgar'; qvicfc va de entre los dcdos, quceu quericndo fi-< xarle, fevaen humo, quantomaslefubli- man , es masvcnenofo,y cfcfauor pafte a Soliman , manofcandole fe mcte en los guelïos , y el quemucho lecoraunica, y rrabaja porfacarle, queda ficmprc tem- blando, y anda remblando hafta que rauc- rc,y muere del. Siguieron luego aeftas palabras quexas laftimofas , y terribles a- laridos , fcnalando todos conay, donde tenia el azogue del fauor , v empcfaron todos atcmblar , queparecia familia del Almaden, mas Belifario torno otra vez a hablar, y todos ateadieron: ved la infa- mia de luftiniano, que acobardados fus premios delexccifodc misrneritos yfer» nicios, mccegó, y mi virtudtan folamcn- tcme negocio la defdicha ,y aviendo de dcxarme, temio mi razon.y acabó con- rnigo, y todos vofotros lo aueys h?cho de la milma fuerte, y en vueftras CoronicaS fomos manchas coloradas de vueftra repu tacion.
|
|||||
|
__
|
|||||
|
-
|
||||||||
|
Dlfcurfo ie todos los Dhbloil
tacion, y vn afligido que no fe 4io a cono*
cer,dixo:No efteys vfanos de la miferia de
los que oscreen , y pueden con vofotros»
que Principes ha auido conftantes, y priua»
dosfirmes: eftoesecharos elagraz enel
ojo. Iofeph en las fagradas letras: Elcearo
Conde v Principe fue priuado de Roberto
Rey de Francia, y ni tropeeói ni refualö, ni
cayóaiiotros muchos,cuya alabanca viuio
ygualhaftafa fin ,cuyoaplaufo nodefcae-
cio,cuya dicha nunca la enfermaron los em
bidiofos,y viuos, y muertos, y efcritos fue*
ton exakacion defus Reycs, comonofo*
tras acufacion y efcandalo , y quexa. En
eftofeoyo vnavozdevn EfpiritUjquede-
ïia eftas palabras de Abacuc Propheta,ha-
blando conlos poderofos, Quare refpicis
contemptores, & taces conculcante impio
iuftiorern fe, & facies homines q ïafi pifces
raaris, & quafireptilia non habentia ducê,
& fadutn cft iudicium , & contradictio po-
tcatior.propter hoc lacerata eft lei, & non
peruenit vfque ad finem iudicium. Defpc-
da^ofe la ley , no Hegö el juyzio: Al fin re-
petlan to4as aquellas almas, quando el Bf-
pintu paraconfolailos delta nulidad
|
||||||||
|
alega"
|
||||||||
|
o Inficrtto enmeniaio". 20
alegauan en cl otro mundo» contra los que
losatröpellarcm,dixo conel rrifmo Profe- ra,cap. 3. Cbrno clvino cngana?lque b cue,afsi fuccedera al varonfobcruio, y no feraenfalcadü elquecflcndio fualmaco- moel Inficrno, y cl mifrco corno la muer- teno fe harta , y congrego afi todas las gentes, y aunofe con todos los pueblos. Por ventura tcdos cftos no tomaran* Para- bola contra cl, y hablilla defus enigmas, yfedira, defdichadodeaquel, que tnulti-- plica lo que no es fuyo, hafta quando agra» uara contra (t lodo pegaxofo: Por ventura de rtpente no fe leuantaran los que te handemorder, y.dcfpertaran los que te han de hazerptdacos , y feras fu defpojoj porqae tu defjpojafte muchas Ciudades, te defpojaran todos los demas que queda-, ren de los pueblos , por Ia fangre del hom. bre, y la rnaldad de la Ciudad de la tierra, y de todos los que en ella habitan, penfa- fle,confufion atucafa, acabafte muchos pueblosj y pecotuanima, porlo qualla piedradelapareddara vozes,yc\ made- roque cftftcotre ksjunturasdclos edifi |
||||||||
|
-^-------------——
|
|||||||
|
Difcttrf* ie todos los ,
CÏos refpondera , oelefcarauaxodelama^
dera lo pari ara. Yo , dixo el F.fpiritu, no
os pondero las amenacas del Profeta, folo
os aduicito qucno hize Dios tanto cafo
devofotros, queremita elcaftigo de los
Tyranos a grandes Principes , ni a fucefios
prodigiofos, ni a mayores fucr^as; el cafti-
go ertaenlas cofas de que nu hazcys cafo,-
mirad con que genre hazc Dios liga con-
travucftraspreuen®iones,fobetLiias, yva
nidadcs,con lapicdra de la pared,y cl cfca-
rabaxo de la madera , y el Icno podrMo
que eft4entre las junturas de los edificios:
Artilleria de Dios es la carcoma,y elgu-
fano,y la mofca, y larana,yotrainfioidad
de fabandixas. La palabra de Dios maldi-
tos, es aqui raancuerda de todos vueftros
oydos»
Hondos gemidos dauan los Monarcas,
yal2ridosbeftiales,y efpantofos;Torna- ronfe amezclarcon amenacasy heridas^ mas Lucifer mandö, que los piiuados fe fc.eflen al quartcl de la perlefia, y los Prin- Sj Rcyes, y Monarcas entre las muge v res |
|||||||
|
' o lnficrm> enmendadol 21
reshermofas,haftaentanto qucfc aueri-
gue quien cfcogc peor, y es mas mudable, y mas defagradccido.Todos apelauan,mas executofe finembwrgojos perlaticosde. zian, nofotros tcncmos cura, lleucn a los pruiados per tcmblonescon la hoja en cl arboIjLas mugeres gritauanjquelIeuafTcn a los Monarcas con la loba, que ellas en el cicoger renian difculpa,. pucs envida hn- yan de los Scnorcs, izlz los Mcrcadercs,y en ninguna partc los querian , y vnos a o^ tros fcdcfpcdacaüan. Maldito fea yo dezia vn Tcftador , que
me vco de efta fuerte, por mi culpa; Voto aN.dezia(y Damaua a todos ) que fifeha zerreftamcnto3queenoyviuoaora,yque
nome hecondenadoj Laenfermcdadmas Pdigrofa defpucs del Do<3or,escl tefta- mcnto,mashan muercoporque hizicron teftamento^ue porque cnfèrmaron: ha vi- uosgntaua/abcd hazer teftamcnto,y viu» xeys corno Cueruos j defdichado de mj, ó cnftrme de mi excefïb , y peligrè de ml Doctor, y efpirü de mi teftaraento; Dexa- romc losMeilicos, madandome preucnirj' yocon mucha deuocion ymcfura ordenè |
||||||
|
nu
|
||||||
|
Difcurf» de todos los Diablos,
mitcftamento.con mini Dei nowfoca*n£
lo de fu entero juy2io, e! cuerpo a la tierra,
Vlasdemasdaufulasdelboque3r, v UiegO
(nunca yoïo dixcra)empccelos Irrn< mas a
mihijodatoporheiedero. Item a mi mu-
oerdexoefto,yefio. Item mas afhlanoifli
triade tanto, y quanto. Item mas a fulana
toni criada.efio, y cl otro. [té mas, a fulano
mi atr-igo,porque fe ncuerde de mi,vn vcl-
tido-ItanmasCrimuriere)dej«5Hbre a Mo
fVafami êfdawo-Mando al Tenor Do&orFu
luno vnataca deflata quetengo dorada,
por el cuydado con que me ha eurado: y al
iuftante que fi» meel teftamento Jatierra
0 quicn mande elcnerpo , tuuogatll ócco
mer,mi hijodcheredar, mi miiger de Mon
|
|||||||
|
oq de acordarfe, y todos andauan dados al
Diablo: fi yo pedia la pocima, mi muger
refpódiatocas.elcriada ropilla, elcfclauo
borro Mahoma; pordarmeconforratiuos,
medauan ignpia jelDoöor defde alliade
hntc quandovcnia, mepcdialat.ua por
redir el pölfo,y de mala gsna tomana vno
por otro, Ti Ie preguntaua como ha de fa-la
cenajdezia que pcfada y honda: fi daua vn
|
|||||||
|
• hifterno Cnmendado. 22
grlto, dezia mi hijo , ya eipuö, mi mügcr,
dcfcuelguen.elcnado, Jaca.el amigo, vca- mos,e) efcl iuo,vaya:i <jotno nada delo que mandaua fe podia cumplir fin mi muerte, enmanJara todos algo^mandequemema taffen todosjfi yo baluiera a la vidacfte fue ra mi teftanrjento. Item mando ami hijo hereilero,qtie mal prouccho Ie haga quan- tocomiere, y que mi maldicionle cayga,y que quanto Ie dexo de mala gana, y por no podennas, a el y a cllos fe los lleuc el Dia- blo y a mi muger, quemala peftilencia lc de Dios,yduelos,y quebrantos»Yaf*jlanó mi ctiado fi yo muriere, mando que Ie per- figan, y fe gafle mi haztenda en deftruyrle; y fi viuierc.le dare dos veftidos j y afulano mi amigo (ï falkciere, mando que no Ie de xen parar a Sol ni a fombra, y que declaro que es vnperro.Itcrn raas fi memuero, nic go todas mis deudas, y folo confidcradDc monios qu3lesandarian los rnoatrerospor refucitarme a mi: al efclauo fi couero, man- do que cada dia Ie pringuen tres vezes r al Do&or que me curó,que mi muger fe mue ftre partc, y lc pida mi muerte, y a mi herc dcro. que haga taifar lo que juftamenre va- |
||||
|
iDifcurfo de todos los Diabks't
Ie cl auer acabado conmigo, porquc me ha
cncarcctdo el fer calaucra 5 como lï yo fe Jo
rogara, y roe lo a hccho de(Tear,y pido a to
dos que lo apcdrecn , y voto a N. que fulo
cfioy fentido aqui del Doctor, que no fola-
mente meperfiguiafano , fnematö enfer-
mo, {iiioquepaiTalaojerizadelafèpultu-
ra,y en efpirando vno, por difculparfe dizê
delmilinfaraias, Diasleperdonc, que cl
mücho beber Ie acabo,como 1c auiamos de
curar ficradefordenado, el era infenfaro,
cftaua loco,no obedecia a laMcaicina,efta
uapodrido, eravoHofpitalj cl viuio de
fuertc, que Ie ha fido mejor j efto Ie conuc-
nia(miren que conuenia efte a mi cofta)llc-
gofu hora, pues tomen el dicho a la hora
de todos los Djfuntos,y ella dira,que ellos
Iallci3an,y la arraftraiijy que ella n« fe lle-
ga.0 ladtoneSjDo bafta matar a vno, y ha-
zcrle que pague fu muerte, coftumbre de
losverdugoSj fino terter ladifculpa de la
ignoranciaj enladeshonradelpobre Di-
funto: aprended afaber hazcr teftamen-
10j y llcgareys losmocQsa viejoSjy los
viejos a decrepitos , y morireys todos
Jiartos ds yida} y no os podaran en flor.
las
|
||||
|
hlitjïtrnoenmatdadoi ^3
Jas hozes graduadas, y el Doctor Guada-
fia- \ . Tales patabras dixo aquel Difurvro por
rtiadurar,que Lueifcry fus Mioiftrosa gri- rosdixeronj nodize maleftè condenado, mas fileoyen y leereen,alos Medicos y a los Dia blos, cl ruyn delaure los ha de def truyr. Mandaronle tapar iaboca,y apo- cos paflbs que anduuiefon, fue tal el ala- ridp y la grita, q^t-' c°n preuencion y fuftqi fe püfieron en defenfaj auiagran numero de gente de todos eftados 5 ellos fon de. zian, faquenlos, auiamos de dar con ellos, o infame mugef, 6 maldito picaro, aqui re tengo^ y otras palabras tan alborocadas co hio eftas,vnos fè afiaride otro$,y a penas fc vian finodo.s bultos,vnocon vnmanto, fe- nas de tuugcr,y otro hecho pedacos^i lle.no de alcucas, y jarros, y traftos. Que es eflo dixo laguarda,llegö la ronda,bien ordena docirt'ibunal, refpondieron: Senor, aqui hemos halladoefcódida la difeulpa de ma- chos,chifmes,y la aucriguacion de muchis iflfolencias ; aquieftan, dezian con g:.«a alegthj aqui los tenemos, pediau albrL- ciasa Luc»f-'r,j aq^fhn Scaor |
||||||
|
Üifcurfo ie todos los Dubio f,
rapada,y que dize todos las colas.i cl Poeta tïelospicaros. NoIepuedeexplicar la de- moftracionqucLucifer hizo, de auer halla do en fu Reyiro eftas dos figtiras perni- ciofas,mandofacara la muger tapada,cfta- ua hecha vn ouillojiada con Cu manto,dio grandilsimosgrïrosditiendoqnenoia de itjpafTen,porquefc perderia el Mundo, dei xenme, bafta queeftoy aqui, folo porque metapè.yo tengoinfinitascarasj mirchos meacufan,quedebaxodeefte manto tie- nen la fuya, mi dchéto es mi manto. Yo la pobremugertapadadixeal Rey palTando vn chifte, yala Reynaotro,yódixea los pnuados, yo a los rainiftros, yo a los feno- 1 esjo a los ClengoSjVO a los Frayles,yo a losObifpos,yeftencgromanto fa fifofc lcnguas ,y no de foplillomo rengo yo la cul pa .iino vellacos,que como me ven tapada, ie meten debaxo del manto, y dizenló que qnicremy luego,nt> ay fino vna muger tapadaidizenqueaixoifabenvs.msloque
dixovna muger tapada •■ quentan que vna «ni^ardio tal tnemorial, y yo pobrcde mi ■fcyffnatonta, quea penasïc pedir fiendo m^gei^fifucray eftcycllaco picaro que cfta I
i
|
||||||
|
o lafiernoameniaioi 34
cfta a mi lado, y el relpondioj que culpa es
la tnia mala hcmbrajque culpa,dixo vnDe moniö: fer tu peorque todos nofottos, tu no eres el Poeta de los picaros, que has llc- nado el Mundo de difparates y locuras, quicn inucnto cl tengue, tengue, y don go« Jondron,y pifarèyo el poluillo, carabanda, y dura,i vamonos a chacona,y que es aque llo que relumbra, madremia la gatatum ba%y naqueracuca, quces naqueracuca, infame, que qujere dczir gandi ,y hurüa, que en la vata,efti,y ay,ay,ay,y traer todo | cl pueblo en vn gtïto, y jecutor de la vara^, \ daca a executor de la vara, y fenor Boti- cario demc vnacala, y balate Barrabas cl 1 pollo,y guirïguïrjgayj y ottas cofas, que fin I ^pjtenderlas tUjriieï que lasi;a,nta,ni el que ïai oye al f»nderay^lcu^as,y $e Tos j.arros, yd^josplatos, las cantanïos mychathos, mocasdefregai', contonillos de azeyte v !yinagre,y dos de\quefo,i pellaAipafte!, que itucompones.,y.^n,oay recado rqjie nochi- llcs, ni callc qu^.np atordas, obligando a que fe enfurezcan las Re^ublicas,y con pregones reftanen treslemiias , y hues, y. ayes,y arrorios cuzas, y pipirititandos. N,a 1 D3 die |
|||
|
—--------,—
|
||||||
|
P'ifcurfo de todos les Dublor]
efla cn'los Inficrnas con tanta nicpn tan fuzia caufa: el pobre Poetadc los picaros , que no pudo negaric, y ie vio defcubiertq y conocido, pidio quelediek fen licpncia para hablar, fuele concedida,y "dixo; es mejor lp que hazen los Poctas de los honrados, efta mejor ocupaJo vnin* genio chgaftardoze pliejjoscje pa'pel dé tntradas y faliHafc, y mariaïfas para cafar vji ht&ya fin artiontfiacjónes', icjue yo, que coh v^ cantanillb y vii cachutnb'a, cachüföba, "Vyn, oqós Ikvdko, aïnliithatho que trae 1th pattei' a,föahVo,le enibaracó }a boca con cl tonfllo^ara qup no de vnhocado 3l pllr- to, y al jarto vn fóruo, taii fifas efcufe itoh el cambapafo, y con 1| inaïigatluflèra,:qüe letiasticneij mis cahrafëi/jc:ön<jqe rtie^*- ' in, <jhe a la ntna qiif^traeet qüartÖ''de igb', ia cmbaracfë la gar^ahta cok èl icfrcSVy no con ^rta^tnorzilla: Wèrk mejor tnaf af d'e hanbre 'a tbdos los g^aéJÖ» fos ,hbzcr-ga^itias a todos lorlacayos, y!rtï los chtrcmefcVdeshoó'rirtdÖ rfïirgercs. 'affé t.indo rnafitlös, y tkhahd;oi:oftiimbres^ y ciurctèmètttkrcófilaniaücia;, acabandoco |
||||||
|
iconmiMttos,qi.)eespeor: estnt}ot
kazer
t
|
||||||
|
"hater Suros, y andar dando que dezir a Sa-
tanas,y pidiendo el alma, y llouiendo An- geles, a pura nuue, y tencr a v. m. quexofo fiempre, dixo rnirando a Lucifer»y que no deua a vn Poeta vna anima, que fiempre fc lalleua elbuenPaftor: Es mejor andaifa- candolöspccadospropios , y mis amance- bamientosala ginetacn los romances ,dc garganta cngarganta,yquecanten todos lo que yoauia de Uorar, y que fi Doris cf- cupe,an<Jefu garganta de boca enboca: es mejor que Gil y Pafcual anden fiem- pre en los villancicos y el vno con mil, y el otro con portal, tirando las Nauidades, embtieltas en confoftarttes fin pelov Es me - jor andar gaftando Auroras en mexillas, yperlas en lagritnas ,como fi fe halJafieti detfas^dela puerta.y cftando EfpaftA fin vn real de plata, gaftalla en fucntes, y en cue - Hos torneados, valiendo a fetenta pórcien to,y fin que fè vea vna onca gaftada en lamparas por los Poe tas, temcndt>;rcpair tidos railloiies enorejas, y telluzc-s < pues lo que bazen con el oro, 3 carrctada's lo c- chanencabellos, como fifucrapaja, don- de no aprouecha a nadie , y llamanme a D4 mi
|
||||
|
'Dijcurfo de todos los Diablos,
mi Pocta de picaros, porquc (in g^ftp fli da noalcgroy cntretengobarato y briofo, có vengo de panamar* y de qne tienes dulce el dedo,y don,don:camaleon,y otras lecrillas trauieïfas de fon,y comederas.no fino efcri uire corufcosjuftros, jouen, conftruyendo aduncoporo, cotnrifulca, alcuc a, naquera- cuca,y libando,aljoï\ir,rom fi bici>,erigien dopirascanoroconcento en Liras. Zarabulli ay bulli,bulli}de zaiabulli. Bullicuzcuz ,i , £ De h vera Cruz;
Yo me bullo,y me meneo, Mebaylo,me zangoteo, Mercrocilo,yrccreo Por medio marauedi, Zarabulli. -■ -•_ Iuzguenlo los Diablos,quanto es mejor
zarabulli, que adunco,y cuz,cuZique poro, y menco,que pira-.ycangoteo^queluftroy refocilo, que triculca, lo vno es cultcy lo otropimienta,qualh.nra mcjcrcaldo diga lo vn cocinero , ello yo bien puedo fer el Poeta de los picaros, mas ellosfoi) los pica ros Poetas^y por lo menos, a mi no me be- d l^Ifii lengo examinadöies,y mi-
|
|||
|
0 Inficrno cnmcndaio. 26
mirefeme bien mi caula, que yo foy el rne-
jor de todos, y Dios mg haga biencon mis feguidillas y jacarandinas.que no me entic do con o&auas ni con e (Tor ras hiftorias, nï fc hallara que aya dicho mal de otro Poe» tael cako fe yua a embeftir con el armada deccJeetvjouen^cemodepunta en blan- co^mandole Satanas detener, y reconocicn dole,hall3ron que lleuaua efcondidasy def cmbaynadas dospaludes viudas ,yvna- doleccntedechifpa j mando Lucifer, que pues cada vno de pqrii baftaua a reboluer el Mundp,que entre fi tuuiefTen paz, y que fe repartieifèn, el vno a fcr confufipn de len guas» y el otro fonfo.aete; el culto con dos piras de ayuda ent|econftruyes ycriges,{ê fiic a^ciatar candelas, digo las luzes de to- dos los cfetitos de Efpana, y aenfenara dif currir a buenas nQcheSyydefde entonces Uaman al cuko,como a vueltraDiablcdad, Principe de las tinieb}as:el Poeta de los pi- caros fe fueconcomiendpdechiftes a feite jarlaboca de noch e, y elmiedodclos ni- nos, y a reueftirfeca elcuerpodelos Poe- tas mccanicoSjingenios cantoneros,y mur {as de alquilcr como mulas. Con
|
|||||
|
■
|
|||||
|
Difcurfo Je todos los Diahlosl
Con granrifa quedó la vifita, mas fucë- diola no menor cfpantoen latabaola (afsi la llaman los contraeul tos) que fe oyó, to- docravozesy gritos,losquelosdauan pa- recian gentè de quenta, y puefto , diferen- ces en los trages,y en las edades; vnos anda uan encima de otros, viafè vna batalla de- figual, los vnos herian con punales ddhu- dos, los otros viejos y caidos fe adargauan conlibros, y quadernos: tenqos, dixo vit Mihiftro, fufpendicron fu execü<;ion vio- lentai no fin ehojo, y la obediencia no dif- finauïócïraotin, refpondiendo j (lfupieia- des quienfómos, y la caufa y raian que te* nerhbs,fmdudaos anadierades alcaftig')» y quando menos, via Nmo, y a Ytfgurc3>y a Pirt*ó,y a Dario,todps Reyes, yerido infi- nitos,t'ddosed'Mjgeftades, y AkezaSjyua Lucitcr a fastifazerlas^qusndo fë Icüatito vahbm1»reviejo, y con ei orros muchos, que a'ttaftf ados ds tos Principes, feriian el fuclol^eftoii^cartisVydïTangre. Yofoydi^ xo SotoTi.'AcliteUos fós fiere Sabios,aquel q maja alliacjtici tirano Nicorocreonte, es Anaj^g^raS) eftc Socratcs, aquel pobreco. M»r,y,erclaaoepiteto Ati{totcles,elque de- rras |
||||||
|
_.
|
1
|
|||||
|
"ê-Ufiéhtê enmendaM 29
tras de to4os faca la cabe^a eon teniorVlz*
tont, aquel que:no pucde echar la habla del
Cuerpo Socrates^el que no ha buelto en fi,
y tiene como vcys dudok Vida , los que
veys arrinconados fon otros muchos , que
como nofotros han efcrim Potiticas, y ad-
uerttmtentos, dlziendo enlibros, como hl
de fcr los Ptincipes, y eomo han de gouer-
nar, queamenlajufticia, que pre in ten la
yircud.que honren los SoldadóS,que fe fir-
uan de los doéïos,que fe efcondan a los^du
ladores, qtfe bufquen los minïftros feueros
quecaftigucnypretniciicbnygualdad,que
fu oficio es ferVicarios deQios en la tierrai
y reprefentaf les, y por efto, fin nombrar a '{iingurio, ju meternos cotiellós» nos tienen m el eftado que veys, portfue los feruimos ^guiay de <iamiho,ïtqüeltosgloriofos Rd ye«y Empëfcadores>en<ïuien cftudiaraos
éftadoariHavdiferentepatria tienen q vo- :fotros,Nuitiaefta entre los Diofes,Ta?qui no tizon ahurt»a,Sardanapalo diftrentc me moria tieneq Angufto, y Nero q Trajano, y otro detras dehlixo, acerca tnas ei dilcur {o alos tiempósde aora,don Fernandoel fanco.y don (ernadoel Catölicoi yCarlos |
||||
|
Difcurfo de todos los Diabhf,
Quinto tienen Coromca, Rodrigo y dotl Pedro Paalina , confobreefcritode Hifto- ria,la Mitra en Fray Francifco Ximcnez e$ Diadema>y en Qlpas coraca. Mientes infame Filofofo^ixo Dionifio
cï Siciliano,y Phalaris a vozes, y con ellos
Iuliano Apofta^y otros rauchos, mientes
por todos, que vofotros foyscaufa de nue
ftras infamias.y acufaciones,y deshóras, y
rouertes violentas, y ruynas, pues por raen
tir en vueftros efcritos, y hablar de lo que
no teneys noticia,y dar preceptos enlo que
nofabeys,eftamoslosmasdisfamadosen
muerte,y pafiguidos en vida,como fenor,
dtxa Iulianq Apoftata,mirando a Satanas,
que vn hombre de eftos fopon, y mendigo;
qucpalfa fu vidacon las fobras delas tabcr
nas,y viue de la liberalidad delos bodegp-
neros,defpreciado eneltrage, foloenl*
doitrina fin comunicacion ni exercicio, ha.
ziendo de lo vagamundo merito, y d^U
defuerguenca conftancia, ün fabcr que es
Reyno , ni tUy, eicriuan como han de fer
Reyes, y Reynos., y prevendan que fu do-
<ftrina los elija, y lu opinion los deponga^y
que enfu iraaginacion ellelo dinable de
las
iM
|
||||
|
olnfiernoenmeniaii: a8
lasCoronas,puede todo cl Infierno dar ma
yor quartana alpoder , nimas afquerofa mortificacion a la grandeza del Mundo que rafcandofe vnode eftos bribones, con vna cara cmbofcada en fu barba y vnos ojos reculados &zia elcogote, con habla mal mantenida, diga , quien mira por fi es tirano, quien mira por los otrós esRcv- pues ladron,fi el Rey mira por 'los otros, y no por fi, quien ha de mirar por el, Do fino aborrecereaionos comeanueftros enemi- gos , tendremos odio con otros, ynueftra encmiftad no palHira de nueftra perfona, y la guerra nos tendra por liraite. Perros de- 2id la verdad, y efcriuidde dia y denoche no efcriuays lo que auia de fer, que cfl*a es' do&rina del derfeo, no lo que deuia (èr, q efla es liciotl de la prudencia, fino lo que puede fer.Ycspufiblej refpondedme, po- dra vno ferMonarca.y tenerlo todo,fin quj tarfelo a truichos, podra ferfupcrior, y fo_ berano, y fubordinarfe a confejoj podra fer todo podcrofo, y no vengar iu enojo, no lle«dipfu codicia.no fatisfazerfu luxuria,po dra para bazereftas cofas feruirfe deb nos, y dcxar los malos,no5 porque elTb |
|||
|
nc
|
|||
|
bifcurfbdc toJat los Viabloi',
ttïpeors que necefsita dcruync» para fu efeto y exccueion 5 podra premiar losraeritos, quienenellos ticnclu aeufa- cion, y fu tcmor, podra dejar de rogar a los jncnurofoSj y cntremctidos, y facinorofos eon las Dignidades y C6fi)lados,jritiene fu abrigoenfusdemafias, fu calidad én fü iroi tacion,fu difeulpa en fu cxcelTo,no:pucs pi- carones,barbudos. porq no efcriuis la ver- did} fcria buena d©<ftrina,(ï vno dixeife, cj cl bucn carnicero cngorda las ouejas, y cjuecl ilefTollador las ponc pellejo, y que el buen Baibero, quandofangra, cierra las venas; pues lo miftno es dezjr, que los ti-- ïanos handeguardar oilabra , fajuftos, y verdaderos t y humildcs; y coinodezis cfioqueauia defer , y nofotros fortioslo quefe vfa, y no puede fcr nienos en los ti- ranbs, todos nos aborrecen, porhombres quenocHmplhnoscon Hueflro ofjcio, de- zid, y efcriuid lo que han de fer todos, los que quiiieren para fi folos < lo que es de co- dos, inotcdientcs a la lcy de Djos, y na- diefèquexara de nofotros, y rcynareracs' en paz,y fuiocaliad todos,y hable iciGriua del gouici ao Iplo PhotinOj oy dle> yen güo vn
■ - . ■
|
|||
|
o Infïcrno cnmendadol '2$
vn bcllacona^o, todo bermejo, con mueha
cara,y poca barba, cabec a con acometimië tos de caluo. azia vizco,con refabios de zur do,propriopara perfuadir maldades,y me- jnr para cortocer los tiranos, abriendo la fi- ma de las injurias por boca,y ladrando pro mitieió efte veneno razonado. lus & fas,niultes faciunt,Tholofneae no
centcs dat penas laudata fides cum fufti, net, in quid quos fbituna pra?mit fatis acee dcrifque, & cc Ie felices miferos fuge fidera tcrra,vt diflat, &flaroamari ficvtilereelo fbptidné viftotaperitcüpendere, iuxuin- cipit cucrtit, quae acres refpeótus hoticfti li bertas fcelcrü cft, quae recna in vifa tuctnr fublatnfqi modus gladijs facere omnia fe- bera cnim punc licct, nifi cü facis cxctaula, qui vult cfic pius,virtus & futnma poteftas b6 coeunt4féper metuet que Cc vapudcbüt* Lo licito y lo jufto a muchos hazea
Tolomco dclinquerttes,y padcee CaAigos la fc honefta y verdadcra> - Qiiando défiende gcfite perfiguida Dehfortuna,lkgarea,los Hados, Y a los Diofes,y afsiftc alojsdichofos,' Huyc los «ijfcrabks>cq^}9 el fuego Diila
|
|||
|
■ I
Difcurfodc ttdos hs Diabhtj
Difta dtl mar,y el Ciclo de la tierrat Afsi difta lo vul de lo bucno, Todia la fuerca de los Cetros muere En empecando a obrar juftificado, ,Y cl rairar alo honefto desbarata Las efqiiadias el Rcyno aborrecido,1 Sola la libenad de los deliótos Le defiende,y el dar licencia al hierro. Haztr todos las cofas con fineca Nocslicitofinpen3,fi!iofolo/ • Quando las haz«s falga de Palacio Quien quificre fcr pio,no fe jnntan Lafuma poteftad,y lis virtudes; Quien tuuieve vergucnea de fcr malo l Siempre eftaratetr.blando,y teruerofo.- Nohuuofulminado eftapoftrerponco-
fia,quandoleuantandofe Ciifipo dixo, por efifono quileyoferRey, y rcfpor.di a los que'me lo preguntaron con eflaVpalabras: .SigouierHotnal.enojoa los Djcfcs, y fi go uierno biena loshombres; noquie'roofi- cio que de todas maneras fc yerra. CaluaqueeÖaua limpiandofe vnasba-
bas,rauy aterido, con gran melancoiia di- xojalgo de la licion Te verifica en mi-eftaua meyg quando fc ardia el Mundo con ranta |
|||||
|
o InfitftiQ eumeniadol je
flema , comodeuocion,facrificando alos
Diofcs^ Oton faqueando a Roma.; y vfur-
pandome cl Imperio , yo afsiftia a la Reli-
gion parafer Emperador, clalrobo vina
por cl atajo, y figuio Ia vcrdad del oficio, y
y©acabècomo fehalcydo, conraas dep
prccio que fcntimien'ro; dfe quedö Mo«
narca> y yo Babcra; hizole callar Domicia
no, que traia anaftrando por vna pierna al
miferable SuetonioTranquilo, y a grandes
vozes dezia. Quanto peores fon eftos infa-
mes Hi(loriadores,y Croniftas,queaguar-
dauandetras de la vidadevn Emperador,
yconfu deshonra hazen hfonja a fus def-
cendientes. Ay, fabê quienfoys vofotros,
dezia. Suctonio, j;on follo^os mal forma-
dos, que os es fabrofa la ignominia de vue
iltos antecelTores, corao ü para la vueftra
no diera Hcencia él aplaufo que hezeys a la
agcna:Senor, dezia Dormciano, eftos mal-
ditos Coroniftas nodexan viuir fu vidaa
los Reyes, y les hazen tornar a viuir, entre
fu malicia y fu pluma, cotno Ieconuiene ai
luzirmentodefumalicia. Efte traydorin*
folente, cfenuiendo la vida, de que en la
raayor parte el £uc el dehnqueQte> en la di-
h fcren*
|
||
|
Difcnrfo de todos los Dixhlos,
fePCncta due, tratandudc mi pobrcca ,y de queyo proeürc focorrerme, aliuiando gaftos y de nüs vaüallos, cchaefte contra- punto.
■.■•■■
Fxau(ftt!snpcrum,acmunerum
Inïpcntis.fUpcndio q 'xquod Adicccrat:tcntauit qiiidem Ad relcuatvios Caftrcnfcs fumptus Militummtmcrum diminuere, Sed cum ob nexium fc batbaris • ; • Per boe anitnaduerteret,he
Que eolecus incxDÜcandisoneribus Omnibos hxrere nihil pcttfi Habuic quin pra?claréruroranimodo Bona viuorumJ& tnorcuorum Vndeqiiaq!jequolibet.& Acufatorc & Criroinc córripiebanturj .Satiseiat obijci quafccünq;ie l:d!Üum diftum qu.T aiücrlïirn WaieRattjwPrincipii'^fftfifcabantot Ahcmfsmichi3rcd;tatcs,vel Exiikntc vno qui dicerct audiiïe 5c cji Dtfahflro cum viucret h |
|||||||
|
Auicn-
|
|||||||
|
9 Inferno enmcniado. 31
Auicndo empobrctido, con gaftots en
©bras y en dadiuas j y en los fueldos que auiacrecido. Pucs en que ha de gaftar vn Principe*
finó en dar, cdirlcar,.y maotcner la uiihcia con premios. ..-.<. - • Intentó para aliuiar los gaftos militarcs,
difminuyr el numero de los Soldados. Mas coriotiendo que porefto venia afer.eno» jofó a los eftraögeros,defenfrenad«'imentev fin reparar en algö, dio en robar de tbdas maneras. >'!<t ?«.■<' < ■- Efte es modo de hablar de 4os Prïnh*
cipes, que ie dira de los infameakdm- nes,no es vellaqueria vfar devn óirfmo- Vocabulario con el Getro, yconla |
||||||||
|
ar • ■ ■■ »vuto:o! r»
Losbienes de los viuos y de los mu^rtofr
entöda-spartes,y deto.das maners, pot
qualqufcr deli^o y acufador fe
baftauaalegraralgundicho, q
tra la Magcilad del Principe jc
fchcredades rcraotas:, y agenas dè ka acu>
facion, con (blo vno que djxeife, xqiie «wia
oydoal Difünto quandoviui^,que Ccfaf
crafuhert-dcro.
|
||||||||
|
„V"
|
||||||||
|
Difeurfó ie todos los Dtalhs,
Yes tan gran vellaco, que efcriuicnd
enmitiempo^fadezireftaspalabras. InterfuÜfe meadolefccntulnm , mem
ni, cum aprocuiatore frcqucnrifsirocqu confilio infpicietnr, non agenarius fene an circumfc<5his efTct* Sicndo yo nino me acucrdo, que el Pro
curador frequentcmente,y por cl Concili femirofivuviejo denouenta anoseftau; circuncidado. Que Cqlpa tenia yo del exceftb de lo:
miniftros inferiores,y de \a demafia, y qu< me fuccedan Principes que confientan ta libro contra mi, que gafté mi teforo, y mi caudal, y el tiempo en reparar las librcrias que Ie me quemaron. No lo huuo dicho, . quando con voz cafi enterrada, y acentos defmayados dixo Suetoniö: Si effo fue bue no,tambien lodixe,masque replicas tu, que didrando vna carta para dar vna orden djxiftc de ti proprio, vneftro Senor y Dios lomandaafsi. Peldiuino Augufto,y del grande Iulio,y deTrajano,que virtud callè que accion no encareci,fi fuyftcs peftes co- ronadas, quepecadoes acordaros vueftras obras, de vofotros tcnej s horior y afco, y no
|
||||||
|
o Infterno cnmcndach. 3 %
no qucreys fcr contados los que fuyftcs pa
decidös» Nadie fe puede quexar de effe verdurgo
de Monarcas Cino yo , dixo vn hombre de mala cara,feo,caluo,y efpeluznado,cancas dclgadas.y mal pueftas, color palida, talie peruerfo, y por las fenas fue conocido por Caligula. Que maldad,quc facrilegio, que crueldad, qae locura no dcriuio de mi, las masincreibles, queeftudraua geftospara hazerme feroz, mira fi haria etto quien itn- bento los alcadillos para difsimular las ma las piernas v que porque no me vieflenla calua,era delitode muertc mirardefde arri ba quando yo pa(faua,y dezir cabraj por ef fo dixo Pififtrato, conociendo yo e\ pcli • groque tenenvos los tiranos, en los que pienlan y difcurren fobre las ytdas agenas, en los dodos que fe juntan, en los malicio- fosquefe palfeitn. Eliano.Ub.9>c.%$. |
|||||||
|
Eos qui in foro deambulartdo , atque
otrando
Tempus tercnt,& interrogavut,
Nunque caufa dfe ipis in foro Obeorando iïsriul quas dicebat fi . E 3 Tibi
|
|||||||
|
Dtfenrfo it todos los Diablos^ £ "f*
Tibi bort s aracores moitiu innc De meocape rurfusalioSjatque Ad labores teconfèr finegenUJ» V.z inops cftfeminum dcmeo Dentur ribi vcritus bc horam Oriuin infidias aliquas pararer. |
|||||||||||
|
A los que en las pla^as via paifar cirf
ios,lcsprcgunr.iUv-i,qucpofqucno5fsi(lian aalgun.1 oenpaciotj ,y lüsdeziajia tifete muricron losbueycs con que arauas, toma de mi hazienda; y compra otros, y vete a tr^bajar j y (i eres m.cndigö , y pobic de fe- inilla,votcïacomprare,yfiembra,tcmicn do que laociofidad deeftos norae difpu- iicflTe a frb |
|||||||||||
|
Principes, al que no tiene que hazcr,
eompradle laocupaGion,y con eifo coinpra rcys vueftra quietüd, tem^d al que no tie- nc otra cofa que hazer, fin^ imaginar y ef- criuir, noes a propofitó defterrarlos, ni pcendeilos,quc calificays eïfujeto, y vacó recomcndacjcn fiï malicia, para los mal contentos eaudal hazen, y pqm'pa !os mal- dizieiues de la pcr!ccucioi,.delos Printi- pes,y cs;ptccio de;fu-s clericus vudlro cnö- |
|||||||||||
|
o tnfiern& cnmendactQÏ 35
jojmitade a mi, qac a colta <te mi Pan i-
monio los ocupaua, y diuertia lus ïnclina- ciooes.
Vncondenado vcn'n Furi >{b> masque
las. o tros duicndoa vozes;Quees;cfto, Jh-
momc a engano, vnos Didblos rienran y
conckaan .yotros acormcntan. Todo cl
Infierno hc rtbuelco, yaoveoalgun D«-
moniodclos q.'.e me tienen aqui ,dcnr.ie
mis Oemonios, que es de mis Dcrepnios,
■dondc eftan mis L3etnonios ; no fe ha vifto
taldemanda- Dcrrtoniosbufcaua cnel In-
iïerno, donde fedancon cllos. Hundiafe
todo de alavidos r yua-adezir de rifa; dc-
tuuolela Ducna, diriendole ; Anima dcf-
dichada, fi aquitefaltan Diablos, que ha-
ras por alla fuera, hïrtarc de pcmonit s:
El abrio los ojos', y conocicudola dist?. C»»
ibb.re cfcrito de Bercebus, Pinta de Sa-
tanafes, Recobera de condenacioncs , cn-
canutadora de perfonas , y enflautaJora
de miembros , enquadQinacioTa.de vicies,
Cftdügadora de pecados , Guifnnckia dg
lospU^cres, Luzcro delosDi blos mun-
danos,que vtenes ficmpre delante,y amane
ceslas luxurias. TuGoöeercs Prohemia
F 4 de
|
|||
|
Difeurfo de todos los Diablos',
de embiifleros,y prologo de arrcmangos£ donde has dexado los Diablos,ylas Dia- blas que ine tiaxeren,que yo np fey tan bo bo.que me dexaffe enganar, ni traer dcftos Demonios,con colas y cornudos,y ahiima- doscontetas decochinos, yalas de mor- ciegalos,mala municion. Es fïereca para té tarapetitos,vnamadre, flechando hijasen herboladas,vna tiadifparandofobrinas co mo chifpas,vna nina con ojos en riftre,vna moca altcftando mencos,vna vieja armada de raonos en naguas como de puntal blan- co, vn a'dulador, que es fi perpetuo de todo lo que fe quiere, y amen de a letra vifta, vn chifmofo,que es polilla dcla quietud,y por cada maraucdi, da vn quento, que vnic de lleuar y traer como ;arriero, traginador de mcntiias, quedize lo que nooye, y afirma loque no fabe,yjuralo quenocree ; vn maldiziente.picaza de las honras, quefolo fe fienta enlas matadura$;vn hipocrita,que haciendo mortificacion la comodida, y ex- taiis los ahitos, y penitencia los moflcres,y reuelaciones los chifrnes, y oratorios las mefas.y dcilcrtos los eftrados, y mÜagrös las cutas ,^j adiuinando lo que Ie dixcron , y refu-
|
||||
|
vlnficrnoenmendado. $a
tido losviuosjy haziendofc bobo
para el trabajo, negociando con Deo gra- tias , y emprcnando con la fombra, viue a corta de todos , vmuerealadeDiosjpucs pierde fu parte en vn picaro de eftos eon- uenruales de la calJe» que tienen por fupe- rioral vicio, laobcdiencia entre las faba- nasJacaftidad entre los manteles ,lapo- bre^a en el entendimiento^ dizenquede- xanlo que tienen porDios, y noes mal trueque . pueses para tenerlo que todos polken por el Diablo, efte es Djablo, y ef- tos fon los Diablos,que me condenaron, y ru maldita vieja me los has de dar, que con eüas tccas eres epilogo de Deraonios: no auia defcnganafarle de la Duena,hafta que lc raandaron callar, diziendoic el Hntreme tido de parte de Lucifer, que fc Ie auian fu. bido las penas a la cabeca, pues las colas,y los cuernos,y las tetas,ycl humo, y el he- aor de los Diablos no les auian a madre y 0 hijas,y a tia,y afobrina,y a adular, y a hi
pocrita No bicn acabo cftas palabras,quando fe
p'0 gran ruydo de quicios, y gUn rumor k|gcntc, eninfiaica cantidad, venia de- lantc
|
|||||
|
Mfcurfodc tod<is hsHa,
lante vnas mugcres, y ateytad<>s»v p imdas,y habladuras,y mcHndrofas. y dofe^modrando gian contcnto-, acufor las el Soplon, de que paifauan hakgria haftala jurifdiccion del Inficino, tunoie a grandeli&o, fucles hecho cargo, y pre- guntando,quecomnvenianentretenidas,y no Uorando ala condenacion, vnadellas
vicja v flaca,pelk jo en fancos, dixo por ra- das: Senor jnofotras veniamos tan triftcs como fc puede crcer de mugeres traidas, % quicn nohan quedado fobre los gneflTos (i- no excremento de los anos, V lacacadcl ticmpo,y condenadas^en la Pila nos BautL- zamos, y el Libro del Bautifmo noshizo dcsbautUar, pcro como vimos alPrego- nero que efta ala puerra, deiir a gritos, fenalandoeae Reyno.lbi ent fletuSv& Au- dor demptium. Allifera ellloro,y clre- chinar de los dienresj dixe yo,buenas nue- uas, qoc cfto no Te dizc por nofotras, que nolostencmos, niir.uclas. Han quedado raygonts, dixo h Ducfia, pucs elfo bafta, y lap-ucc ietema par cl tudo , y defengï- ncnfe las de la boca defempecfrada, que no las ha de valer efta vc2,fucron arrtbatadas a
|
|||||
|
i-
|
|||||
|
Gtnficraoemnendaiol ■
para yefc^y enceiidercon eilas cte puro f? cas;y dauan las nina a narizes como humo Mucho foedc ver alyrfe acnrrar £ü duierddad de gcnces.de todos los eftades s oficio* ydignjdades, fe les puficron deluu te muchog Licécjidos con vonetesdepez y lotanas de ha no, aïrebocados con maijj tcos dcollinhafta lospics3de mancra, que iecchaua de ver queefcondian algo. Era vn:i Ckrecia de tioieblas, y vnacompafla- nnento dei hamcrojdetuuolos ia noucdad y el horror,y ellos muy cauizbajos.con vo zes miy agraz,dixcron. Acaualleros^uiea
traelibranca de Milfas , diganlo primero que pifen elvmbral. Vnhombrexillotan chicQ, que parecia cabo <fe, hombrc, con vna cara, anegada en barbas, y vnos ojojt .bucanos de bello, queapenas podianfa- Hr a nado, de la aqenida de yigotcs, y ce- jas,dixoa los dtmas, Miffas pideniKpi, abuenlugar veainios, Ptirgatorio mefc- cit, todos empecaron a repetirlo, qutm- do vn Doctor en cifco de los de la car, dü,dtxo! no Purgatorien , que efte es cl In'• fiwno, y eilotra cafa fe les queda aia m.i- nt>-klcrech.i. Pucs coiny fi es cl InfTcrrjn |
|||||||
|
!
|
|||||||
|
J
|
|||||||
|
bifcurfo £c todos lot Diabtosi
jpïdcn Miftasaqui-. yo felodire dixomuy corto de razones vno de los padres Vizcay nos, de tiznc vienc ay algun ladron. Si di- xcron mas de ochocientos : pues oygaa quando contauanloshmtos quehaziano fc lo s reprehendier© muchus vezes, y ellos refpondian,que hemos de hazer, aguardar que fc nos venga a cafa lo que todos guar- daa , como fc puede vn hombre paffear, y tener amiga,y dineros,y juego, y vicio, fitt fcruir, tu oficio: y a efto que les dezia el bien intencionado que los reprehendia» dezianos , dixo vno dellos, alla fe lo ditan deMitfas. Pues hidalgos cffas Miffasfon lasquefedizenaqui. El infame que en ca fa de fu amigo Ie paga la confianca > folici- tarle fu mugcr, y reprehendiendofelo, ref- pondia , que be de hazer, he de yr dondc me aguardan con vn lan^on a la puerta, (i- nodondemela abren,y me eftiman , y me rcgalan,yraellaman,y fefianderai. Quati dorefpondia eftono ledixeronj allafelo diran de Miffas, pues aqui es alla, y teae- nïcs aceptadas las Miifas. Ganalla defcomutgada , ay entre vofo-
ros algun hambron de pecados, que notc- |
||||
|
nicn
|
||||
|
o Inficrno cnmndad<£ $$
nicndo hazicnda baftantc para fuflentar
fu mugcr, y fus hij os, fe andaua de puta en puta , y dealcoguctaenalcagucta^pagan- do acofta delu familia los adulterios,y quandoledezian, acudida vueftra muger, miradporvueftros hijosy familia. Replil caua, mi muger de cafa es, y a mis hijos, y a los demas no les faltara la merced denue ftroSenor: Quicro holgarme: Koledixe- ronk AllafelodirandeMiflas, yperfcue- rö: Pues ea malditos, entren que es hora/ y diziendoefto, facando tizones, empeca* ron aoficiar fobie ellosvna palizadeDi» funtosj y entanto queellos fè quexauati,' firuiendo de Orgauo los alaridos de fus blasfemias, acompanado del tenor de vn cuerno vn hombrc gordo, cantando tiples defde vn coro de fuego dezia. Alla fe lo diran de MifTas*
Rcfpondia vnalechuca veftida dcMo- nacillo, convnos trancos degargantapor paflfos entre forber azeyte, y catar: y luego toda lacapilla dehorno en tonode carre- tasde bueyes.con regueldos porajos,yga gofos por chirimias, dixo que eftas fon nu« itus iMi(ïas,y fus penas. Fue tal laharmo- |
||||
|
nis
|
||||
|
DifcHrJb ie todos los Diablos]
' nia de palos,y gntos.y cuernos, y ronquf- dos , que parecia hundirfe toda la fabrica maldita de los reynosdanados, Gozando de la ócaficn, y deldiuertï-
inicnto feentraron grancantidad dcgcir-i
*e de ronden, fin que hadie les dixciana-
cla. Prcguntó a vn poitcfo el foplon, que
como fe entrauah aquellos fin dar razon, y
relpbndio: EftosfohlosdeMiaimacon la
fuya',y afsi vicrietr en rszimos, genre que fe
ofreceallnfiernocnvida,yen vkndo vno
conla cabe^a toreida, con vntaracon de
dicipliHa, fes;uido de muchachos , aunque
fea raulato,hozicado de viejas, aunque fea
ladio',obcdccido de Bcatas.aunque fea pti»
toiLücgodizcn mïalina con laluya: Con-
cedtfeles lapeticion ,y vicnen aquienro-
mcria,afidos vnos de otios»
Maniatado yalido con grande a'aridöi
y cmpelloncsHamatiCakpinodc los Cor chefes, traian muchos cfpiritus malosal Diablo de los LadroncsjgraRdementeacri minauan fu delido: Lucifer fc wefurö , y vn Rdator dixo ;' fenor efte Diablo nófa- bc lo qoc fc Diabla , ni va'e vn D jablö, y es vcrguciKq que fea Diablo, por que no trata
|
||||
|
o Inferno cnmcndado. 37
trata Hno de ruzer que fe faluea los hom-
bres. Eftrcmeciofc todo cl Tribunalen oyendo la palabra, faliien, refrefcaronfe las Hagis,raordieronfe los labioS,y dixocl'fu- P-rtmomalduo; y c(To es eierto. Y replied cl Fifcal: fenor efleno gafta el ticropo fino enhazerque robcnyhurtcn loshombres, Jleuailos ala carcel, ahorcanlos,o fifon moncdeios falfos quemanlosj predican- los- preuieuenlos,confieflanfe, faluanfe :y efte no penfaua que por la horca , y poreï fi'cgo fc podia yr al Ciclo: y en ahorcadoS y quemados ha vfuipado jnflnitopatrirrio- Jiioa los tovnientos: N'oayqvieaguardai", cifo no tiencrefpuefta, dixo el Prcfidcrite: Mas cl pobre Diablo , que por cfte fe dixo replico , pidiendo queleoyeifcö: Öygan- nicdixo a grandes grjeos, qucaunquèdi-- ^cn, el Diablo fcatbrdo , nofe dizepör vucfla m.igeftad, Callaron entoncés!to- dos.y cl dixo,fenor, yo confieflb que fe me faiuan los ahorcados, mas rceibanfqmc eb quenta los bttp^cpe fe condenan por con- denar a eflos, y no a fus companeros ni a fus mioifhosj yo con vn ladton que me' ihorca} y fc me iuluaj con^leno al AlgaaziV que
|
|||
|
■ -
Difturfo de todos los Diablos}
que Ie prendio,yTé fuelta afsi al Éfèriuano» jque efcriue contta cl que hui to a vno,y no contra fi, que hurta a todos; al Procurador que ledeiïende menos que Ie imita,yal otro que lc condena, no por que no aya Ja- drones,finoporqueno aya otrojno porque no aya muchos, fino por quedar folo a la Rcpublica, que por quitar los ladrones, trae muchos otros, fucede lo mifmo, que alqucporlimpiarfe dcratones tratgatos, que fi el raten lc roia vn mendrugode pan, vn arca vieji, vn poco de madera, vn par- garoino , vienc cl gatazo, y oy lé come la olla.y manana la c ena, y effotro dia las per clizes, yen poco tiempo fufpira porfusra- toncs,a mi fe me deue efta treta, y yo true- cpvn ahorcado, ado^ientos ahorcadoies, y ,a tres mil viejas hechizcras , que van por fpga y rruelas, y mal entendido, y peor a - gradecido^yo eftoy canfado, encomienden loaoiro, que yomc qniero retirar a vn ptetendiente» Diofelc toda fatisfacion, y FradidbU como fraterna alos aculado- res,y dixeronle que no «fafiTe, que no era tictnpo de rctirarfe, fL,cra de que a vn pre- teodiente,antcs era tahona que aliuio. Yo
|
||||
|
o Iafierno enmendado. 3 g
Yo obcdcceic, mas yo tue entiendo
qnecon va pretendience vn Diablo lecfta rnatio ibbre mano,y la boca abicrta, apren dtcndo Üiabluras del > fin fcr mcneflcr pa- ra rta4a. PucS que fï es pretendientc de Obüpado, cola quC dizen los Canonesy P-adres , que no fe deucn dar a los preten- d«entes,& nihil tale cogitantes. Esyrare- creacion afsiOir avno , y ala efcuela de Diablo, pues enfenan eitos la cartjlla de Pemonios a todos nofotros '} y alli no ay fi nosprcnderycallar; Alli Uegarort el Diablo del Tabaco,y
cl Diablo del Chocolate, que aunque yo los fofpechaua, nunca los tuue por Dia-, blos del todo; eftos digcronjque ellos auia vengado a las lndias,dcEfpana,pues auian hecho mas mal en meter aca lospoluos, y cl humo,y jtcarasy moliBillos, que el Rey Catoiico a Colon, y a Cortes, y a Alma- gro, y a Picarro 3 quanto era mejor y mas limpio, y masgloriofo fer muertos a mof- quetazos , y a lancadas, que a moquitas y eftornudos, y a regueldo's, y a baguidos , y atabardillos, fiendolos chocolateros ido- 'iatfasdelforuo, quefeclcuan, y Ie adoran, |
|||
|
Vifcurfode todos los Biablos',
y fc arrouan, y los tabatai.os, como Lutc- ranos,itletomanenhunio,ha^iendocl no uiciado paraellnfierno, lïcnpoluo, para drornadizo. Detras de cfios dos vcnia cl Diablo
del ^ohetho , y eftc Diablo tcnia linda ca- ra y talie, cola que no vi en otro _, y era co- mo vnoro , y uie parcee que khe vifto c;nmil difertntcs partcs, envnas arrebo- ^aJo , en otras defcubierto , llamandofe vnas vezesnincria,ottas rcgalu,cfraspre- fence , otrasiitnotha, otras paga, otras re- üitucion j y nuaca Ie vi con fu nombre propio . yraeacuerdo deauerlc viüo lla- war h^rencia, yganancia, y barato, y pa- ïriwonio, y reconociraiento, y nada, y lc he conocido en vnas partes Düólor, en tniichns üccnciado, entre mugetes Bachi- l!cr, entre Hicrunnos, Dercchos, y entre Confelfores limofna. F.itc vcnia con grande fequito, preten-
^jcndotitulo de Diablo Maximo,masfe ]o contradixo con notabic latisf.icion el Diablo de la eonfcquencia, diziendo. Yo ioyelcnredo Pohnco,y la fullcria de los y clachaque de los indignos', y la
|
||||
|
ohtficrnocttmendado', . 39
yladifculpa de los riranos^ yofóy tintoie-
ia de las vellaqnerias,quc las doy color, y lo atropello, y cengo el Mundo confufo y rebuclto , yo he deftcrrado la razon , y hecho merito la porfia , y pöderofo ei excmplo , y he dado fuerca de ley al fuc- cc[fo,yautoridadalavellaquena,yacredi-
tadolainlblencia. Para alcan^ar vnbellaco loquc aotro
dio la iniquidad, en alcgando cori otro, fc bizodevntapaboca alasconfultas y alas aducrtencias.y a lo impofsiblefaCa deqni- cio, y mientras yo durarc en el Mundo, no ay que temer virtud ni jufticia,ni buen go- iuerno,y cfTeDiablo del cohecho3ii no Ie ar rebo$:o,con q«e cara fe entrara por vnas v ■ nas graduadas, y por vnas opalandas mag- nificas.Callcel Picaro,que ehitulode Ma Kioio Diablo,folo es miö. Y yo, dixo otro, roondo virtudes omo
nicrpolas,foy delos Diablos de mala mi.cr te,' que fc hallan detras de Ia puerja, con- tentorae conninerias, valgo yodc^cmbe- lccosdca cientocn hbra. fofpy Demo- ruodepocas palabras, qiuuro razóncsdt- xc, y hable qilicn fw_ arrcukre. Yo c\ tal |
||||
|
\
|
||||
|
1
J>ifc»rfo de todos los Diablos,
Diablo he hecho honwi cl lei cornndos» gracia cl fcr putas, oficio el (er ladron , la- drones losoficios, y entre otïo , nuhuuo quicn tomaifc la mano. Todos cals'aron, dando logar avn Diablaco, que ha fido devn hab'adory de vn banoy Ik. ngtro, dezia^dexenme cntiar, quetraygo- que tracs dixo elEntiemetido ,rcfpondio,cf- tos dos-Quienfon, vnbablador y vnlifon- jcro y vano fin piccas de Rey , y por eflb lostraygo alnueftro ; violos Lucifer con al'co,y dixo.y como (i fon piecas de Heyes, nus aunqueRcy Diablo, y Diablo 3y Ar* chidiablo,no gufto de efta gente, Defde lexos vn Demonuclo dezia, Prin
cipe, feysa&os haqueandotrasvn ruyn, y es tan ruyn, que nofc como lo acabe de defttityr,porque depuroruyn noes para nada, ni bueno ni malo. Efio dudas i dixo la Duena, ü es ruyn, ponle con honra, y acabaras con el, y el con el Mundo, dixe- ia mas elDiablo, dixo cl Soplon. Relpon- diole el Ëntiemetido, puesqué lefaitaa h Duena. El SoploQ, que andatia en forma deca-
fiuto au^ntandu culpas, diocnvn nncon CO il
|
||||
|
o tnperno cnmendaio. 40
con vn haz de piablos vicjos , y llcnos de
|
|||||||
|
y q
los podian dcfpertar. Pieguntaronles que
Dcmonios eran, y a quien ettanan reparti- dos, y como no hazian iu ofkio, y refpon- diëron voztepndo, que eran los Diablos de los cnnmorados , y que defdequc el di- nero cayo mas en gracij a las mugeres que fu honor, nilosrcquicbros , feavian veni- do alli, porque la moneda fuplia fusfaltas, y que ances einbara9au-an, pues vna tenta- cion de tnlego vale por rnil de Diablo,y caen muchos antes en vna dadiua , que en vna tentacion , y antes confienten en vn toma,que en vn penfamiento. Otro Demonioeftauaroncando, y e! ruy
doproprio Ie acufo. Afsicronle, y pre^un- tando como dorraia lucno de cornudo. di- xo:tresdiashaq meacofte. Yolby el Dia- blo de las Monjas , yquedan eligiendo• A- badefla, y en tratandofe deeflfo, no ay uno defcuydar, que todas (on Diablos, y en cl torno fe hilan,y en las redes ie eieren y an tes eftoruara yo, porque las arnbiciofas tic: ncn por punta de honra, que el Diablo pre- fusia en efic riempo de «bil: quando cc*i F 3 fal-
|
|||||||
|
L
|
|||||||
|
Difcurfo in todos los btaUos]
fake dcforden,y alboroto, y p y vando, y fi la paz fe auéturare alguna vez a aifomarfe aca.no ay fino airimar al Infier no vna eleccion de Supcriora, y no nos co- noceremos todos. Bien Ie parecio a Lucifer efta aducrten-
cia ,yporremediarlotodo,y preuenirlos mayorcs aumenrcs defu dominto, man- do junrac las com»nidades, repaittmicn- tos de fus prifioneSj y obedecicndo a f« Senor,fevio junta vnagran fuma deEf- pirirus infames. Entonces abriendo poE böca vna fima,ahuUóefte razonainiento. Vnion defefperada , Pueblos precttos,"
los que cobiaftes en muerte los eftipen- dios del pecado , aqui fc ha pretendido entre tres Demonios el titub de Maxï- ino, no lo he dado a ninguno , porque en tre vofotros ay vna Diabla, que lo mere- ee mejor que todos. Miraronfe vnos a otros , empecaron a difèurrir con mur- murio. No os canfeysdixo, llamadmea la bucna dicha, que por otro nombre fe llama la Diabla profperidad. Y lucgo de lo ultitro de todo cl conclaue , falio tlla muy prefurnida, ydcfcuydada- Pufo- fe
|
||||
|
0 Infierno enmcnindo'. 41
fe delante, y en vicndola tl rchelde Sc-
rafin, el Luzero amotinado, dixo. Man- do que todos vofotros tengays ah Prof- peridad , por Diabla maxima frpcrior, y fuperlatiüa , pucstodos vülotrosjuntos no traeys la terecra parte de gentcs al Infierno, que dia i\ ta mr. Efla cslaque oliüdaaloshonibresdt Dios, ydefi, y de fus proximos: efta los confia de las tfque* zas , los enl.iza con la vanidad, losciega con el gozo los encarga, con los teforos los entierra, con los oficios, en que tragcdia noreparte todos los papeles, que coi du- ra en llcgando a cHa noferefuala ;qticlo- cura no crece, que aduertencia tienc lu. gar, que confejo fc logra, que caftigo fe te me, y qual no fc meicce, ella alimenra d'c fucceiros losefcandalos,de efcarmiehtos las hiftorias, de vengancas a los tifanos, y de fangre a los verdugos. Qiiantos anireos twuo lamifcria.y el apocamiento ennom cados, quecn poder de laprofperidadfuc ron ïnfolcntcsinformidablcs. ft miniftros, rcuerenciadla y introduzidia,y las Almas que fe mantuuicren hiimildcs aprucuade profperidad , DO ay perder tiempo con F 4 tlhtSj
|
|||||
|
Difcurfo'de todos les Diablof,
ellas , efcartnentad en aqucl Diablo nccio^
que para tcnrara Iobpidioliccnciaa Dios
paraperfegiiirle,empobrecerle y plagarle;
genti) mana,deuiendo pidir licencia para
auincntarlc los bicncs, y el defcanfo yla
falud, que en el roundo, cl que alcanca to-
dolo que quiere, comonoccha menos a
Dios para nada, aun para jisrarlc !c oluida.
Demonios,dixo cropinando el aullido, pu
bliqacnfe defUe öy los trabajosy la perfecu
cion, porenemigos morcalcs del Infierno^
fon milicia de Dio5;, y medicina de fa S.ibi-
dmia,y dadiua de fu rnano.F.l ricodizc,ay
q comer,y que guardar,y q gozar. Y cl po-
brc,ay Dios miOjDios me remedie, y pide
con Dios, y come por Dios, y a vno Ie lla-
man por Diofero,y alotro hóbre fin Dios,
trabajos delos el Sumo Senor, defcanfo y
bucnaucntura,y felicidad vofotros,
Item mas, para eacaminar el buen go-
uierno, os mando, que ningun Demonio pierda tiempo en las Audiencias, Tribu- jialcsy Palacios, que los pretendientcsy plcyteames, y aduladores, y embidiofos, mejor fabcn vcniiTc aca, y traerfc vnos 3 o- tros3qnc v^fotros traerlos. Nin-
|
||||
|
tlnfiernoènmendaio. 42
Ningun Dcmonio fe me afreboce con
otra capa, (ï^o la de la comodidad, que es
el calc.aclor con que entrara apocos efti-
rones en la concienci.i mas cfrrecha*
Ai dhero, er, todas las partes que Ie to-
parenlos D -rnonios , fin exceptar ningu- 110, fé leuantcn, y lc den fu lu^ar, que im- porta, la caufacs feercta, no nos oygati las faljriqueras. 1.3 guerra fcha de eftoruar por todos
mis Müiiflros en todas partes, quecxerci- ta los animoSjpremia los virtuofos, ampa- ra los valientes, aniquila el ocio nueftro a- migcy acuerda de los Santos, y de los vo. tos. Diablos, en todoelmundometedpaz que con ella vicne cldeleuydo, la luxuria, la gula, la murmuracion, los viciofos me- dran,los mentirofos Ie oyen,los alcaguetes fe admiten,las putas,la negociacion, y los meritos fecaen de fu eftado, y no os fati- gueys mucho en cnredar los hombresen arnancebafflientos,y guftos de muger, que noay pecado tantraydor comoefte, que apuntaal Infierno.y daen elarrepcntimié- ' tocn:ii vcz , y lasmugetes fe dan (nucha prielfa a|vlefcnganar de ii,y los que no fe ar repicn-
. i
|
||||
|
_-
|
|||||
|
Difturfo de todos los Diablos,
rcpienten ie hartan. Hijos Diablos,afsiftidamoatrcros, ya
hufuras, a vengancas, a pretenfiones acm bidias;yf)brctodo oscncomicudo la hi pocrcü*a,quceslaco detodas lascofas,y de todos los fentidos ,ypotencias, que no fc fientc, ni fe conoce, ni fe rcufa , y fc pre- mia,y fc adors. y iobre todo, acreditadme los chifmes
con los poderofos, y vereys lo que hazen, y lo que padecen,y qual ponen el Mundo,y adondevanaparar. Yelfos Emperadores,y cflbs mïniftros
no fe juntenmas, y cada vno ip:ne para fi mifmo. Los Filofofos, y lesTiranos eften don-
de fe oygan, y fe atofiguen, los vnos con o- probrios,y los otros con fentencias. Los Soplones firuatide fuelles, ynode
auanicos,atizen,y no iefrefquen. Los cnncmeti4os fean piojos del Infier
Ho, y coman a quien los cna, y hagan ron- chas en quien los fuftenta, Y mirando a la Dut'üadixo, Duenas.dcfclas Diosaqmen lasdci^M.-miraiidocftoy a donde lasecha- rc.Los Dcmoniosy condcnados.quc Ie vie rort
|
|||||
|
a Inferno enmendado. 43
row determinado a ruziarlos de Duenas,
cmpecaron todos a dczir, per alla, por acu lla Duefia,y no por mi cafa,efcondianfe to- dos, y baxauan las cabefas, vkndodofe a- tnagar de Duefus, yicndo efte alboroto y temor, dixo: Aora eilenfc afsi, y juto por mi, y por mi Corona\ que al Diablo que fe deiaiydare en lo que he mandado,y al con «üe-nadoque rnasdefprcciare mis ordencs, que lelie decondcnar a Ducna fin fueldoj cftenfebaradas en cfie cahurdon,y conde- nare a los Diablos a Duenas como a Gale- ras« Goneftodefaparccicron todos atcrno nzados delcaftigo, y Lucifer feritiröafu antigua noche,dexando a fu familia horor, a fus eftados lcyes,y a los hombres aduer- tcncia,que fi la logramos, podretnos dezir- SalutemexinimicisnoftriSj&dernanii omnium qui oderunt |
||||||
|
.1
CV'EN-
|
||||||
|
44
C V E N T O PECVENTOS
POR DON FRANGIS-
co de Q^evedo Vi-
liegas. U Don Jlntonh de Mctfay leyvt,
LA habla,que lhmamos Caftellana,o Ro
manaticncpot duenostodas las oacio- nes.-losArabcs.losHebrcos.losGricgos, losKomaBosnaiuralizarónconlasvitoms tantas vozes en oucftpo icüonia,que las Gruc delo qucalacapa depobrejqueiontantos losremiendos> que fu pnncipio ie equiuoca en cllos.
En cl origen de ella an hablado algunos Ij
najudos de vocablos, que dclcntierran los hueflbs a las vozes coo cnu entretenido-que demoftrada; y dizen que aucriguan loquc inuentan. TatnbicD fe a hecho telórcrode la lenouaEfpanola:dóde el papel es mas que la razö,obra grade, y de «udiciödetaliöada. Ninguno a efcrito Gramatica.7 faablamos
la coftuKibre^no la veidad, soa telceitwüs. fu
|
|||||
|
f • ■ ■
|
|||||
|
Cnento de
Èh elalma dezimos.-y fupuefto que, elalma Ui
«o,no fc puede dczir, el, que es acticulo roal- culinoadefer,/d,y pronunciar, la alma. N» (ptltro ndcla, peca en lo de las dos negaciones, y dcue dczirle qukro nada. Bien confidcrablc es el entrerenimiento de cila palabra, mate; que ie andaentadando las claufulas paflean- dofc por las vozes, ctcrnamentc^lttmentc, rica- mente, glorioftmcntejantamente, y efta porfia es fin fin: Ay necedad tan repetida de todos? fi- ualmcnte. Cpfa que algun lector Cc me quicra excufat deno aüerlodicho. Malbablaio lla- mamos al que habla maljauiëdole de Uamar mal bablador. Mire lo que digo,$ot,oygame;patc- ccnlc los ojos y las orejas. J.que$tc,yot eflc.^i gora.pox abora. Son infinitas las ve2es,en quö pudicndo efcoger,v(amosde lo peor. Ay co ia coroo ver a vn Licêciado con mas barbas, quetextoSjCnfurecidodezir; VototDios^qut fc lo dircdepeapaj Licenciado: y para en mert darlo óizc,quefe efla berrcjnrrc todo el dia; que icra no dar a vno vnafcd de dgK^que tan frequê te (e oyc en las quexas de los amigos^y delos criados,hec^cr baylar clagua delantc, es a propo pcfito. Encareze vno lei vcrdad.y dize: yo la diredospor tresvf dezit,dospor tres ,quien nesa ri que no es dezir vna cofa por otra; auia de dzziT;yo lo dïredospor dos. Pucs vno, que enea ivzicniio fudiligcncij, dize, qucvinoe»i-j»M j'au-
|
|||||
|
Cuentcsi 45
fantiamen, deucn de tencr los Santiameüü^czxx
palïo. y los que para ericarccer l'u prudcncia, dizcnquc loefcogieron a moco decaudil, mi- ren que juy zio tendra vn moco de candil para cf coger. Vn cnojado dize que Ie traefobre ojo: es (con petdon) llanaarle «*/#<» .-que para dezic quelcatientc, loproprioera traer losojos fobrccl. Yclblafontanprefumido de tcncr jangre encloj* ,iaas dcnota alrnorranas que honra, y pieide doblado ü lo juzgan los pu- jos. /crfcy.dej'earfe, lolo lofupoNarcit'o. To- ner pies m par ei no firuc de nada. Yo lo e pro- uaao viendomc en trabajos, como oiadc- zir,no ay no ayfiuopouerpics eupared,y lolo iir ue detrepar, y üat d^ coyote: üra^r la bar ba fa' bn el ombro, a qiutn lo tuuiete por bucn con- kjo.que lo prueuc, y andara hecho vn corde rillode Agnus Dei. Diomcvn rtmoquetees dadiua de cuUrro. hleuar UJoga anajirandodU zen que es la mayoc deldichaiyoéllcuado arraftrandofoga^y hallo que es pcor que la ibgallcue artattrando alhombrc- Parade- zit , que vn hombre es muy malo, dizen que ni terne ni deve -, auia de dezir, ni terne ni paga, pucs de tblo el bueno Ie puede dezir.quc m temc ni deue ; y cfto preguntenfelo alos niercadcres, y a todos los que ftan. Nowe lo baraa creer quantot arany cakut. CoBfidcre Vv xn.quc Lecradoso TheolQgos ' |
||||
|
Li . ,
|
||||
|
Cuanto de
gaflanes.V.m. avilto algun ba^o cngado?
queyo nok por dondeicentran a pioneer en vn baco. Ay cola tan mortal como vn 7«j mas an muerto de z*s, que de otra enferme- dad: y no te cuenta pendcheïa que no dipan; plegay &, y tras,y c*yo kego. No es el mun- do tan grande como vn tris-.todo efta en vn nis cituuo Va ciudad en vn fm:todo el Rcyno en yn tris: y elf/aDuronlè de que la Fcmx iea v- ua.fiendoel tns vnoiiempre. Yaqucllosma jaderos muheos, quciccitjncantando ,i« msatadesmairei^wno cantaran las dos, ü losqueman.niiaquarta. LonGdercv.m.cl bucntalie dccftis-vozcs.quc ienos hazen rehazias en la lengua,y no las podemos elcu pir. Zurri,lmrfi- Cada trique: Traqucbarraquc: Zis, Zffi Zipe,Zapei Ubatrijco ; Irfc a tbitos, Cbhbota; con fus onze de oueja} Trocbc y mocbe; y Cochite- bcfbiUi esdezirque no tienen vcrguëca para deslizarfe en vna hiltoria y entremeterte en vniérmoni y eftan ya tan haliadasq pocas plutnas las defdiran ,• y para vera quai men- diguea efta rcduzida la lengtia Caftcllana. Confidere v.m.qucfi Dios porlu infinita mifericordia no nos vuiera dado a oigom bun nadic fe pudiera ir, ni lé dclpidiera de las conuerlaciones, todos dizen : agora bienya es hora : «hora bieuya es t.udc; agora bienya v.mdes <iuerr«ii«eii<tr:yayk@mbtc que porno aeor- dar-
|
|||||||
|
darfe d&efto, fe dctienc haftaqüe enfada,y en
topaudo;fqq fo ag^ra bien,i"d va. , Yo;poc andarralcando rrtilenguaje todo Cl dia,, é queriaoefpulgatiedc vna vezen cf- tffjqrpad*, donde y£» loio no'tctigo que ha- <ter. Y en.cftc cuchto c facado a la. verguenca todoclafcodc nucltra conuerfacion,qucll np tutiicre doniytó, nt merccicrc aiabanca, ivocarcccdc eltimacioncUfabajo en recp- gcr tan cftjtynps defaünos. A^ora va citc pa pc| haziendcdugar aobra masdc vctaï, que rt?S3r? ï>lptè Jï>?;bp^^dèia'dr; |
||||||||||||||||||
|
gonya4o. Queniiabcini
c^rtüla, ni razonar conlapluma. En ta^pro v,na. quehaze bucni ^cogidia mis bocro- |
||||||||||||||||||
|
Wwi i4fef W..7 tenif Iwèa,yid4con
Jalud. Monijona 9.dc'M^odi cknts|A
|
||||||||||||||||||
|
O fc 4&Uit
|
||||||||||||||||||
|
£LI.
|
||||||||||||||||||
|
ayril
|
||||||||||||||||||
|
Digopucs,
|
||||||||||||||||||
|
q en biguén^a amavn töbWM
|
||||||||||||||||||
|
ch»q,dizqpa£hac3;dctf)uy
ccpa. tlUua c.ita|ao Con vna nnigcr, y lt.a mugercr.i de puntfi,mas grauc qnc otvo lacojlUoicieconnoVc llïmdrè.Tcniados hi- G 'ios
|
||||||||||||||||||
|
/
|
||||||||||||||||||
|
' CtC'ntodc
ivqUe comödigo, cran pintiparados, y no
Ie quituuan piz«ai padre: cl viiddellos era \¥êït\èceldublo^t ótro Vii iChizgarauis, y caidsdiaandauan al'ttïörro'pdrq'uuame a- Uatifópaja. El ittdrtór era viüö'comö viia Ze Afi',fatnigo de haicttfaiamüh^tia's.y- bala dtbw;\'t»dré1öfèhtia aipaVll'crrnücrïe clm |
|||||||
|
-yTa ma
tn )Wiy diz*
n nuo 6arnftVfor, cjttcTtllaiè a\Jtó daWö
f'dc el itt^rresi <;(tauo eh'^vn tüs de lucd ~$<iï%AÖb ïd^dtótrlos.El padrt,que era mat WjÓ, llorana ïirïöarnk>,y «ehiicn ettasc^- "fW| j'tfti dia cpftr1^ btfoi, qi'ie Ie dio lug,ar-li murria,le dixdtó: païectir dè ^èa^a-y leco fiA Uoucr mandola que ie meticöc en vn conuë |
|||||||
|
oakpjrooiitTcA ö^fe^QMÓde «aBapiDa» y af
(c'è'fttiüicroh ticfèeheïTe thiichos dias haf- u aue el pa.dre, queya eftaua, atufado, la di- To.da? ptn "dirftósy qaantó*;q'uc auiadeüa ia v ^ctintecèV:^cej vcimösfr an de fer ti*e ietjaii;^ èirt juttds y en vérenjuUós dio con e- ila ènvna recotócion. Era la Abadefa.muget üe crhdpa,y nóami»i decaramboïas ,yelVr- 'cVnöbei:^l*ar^e fctno y lomo» La mó^uela cfto victie j coma, y quehazc,y fin ma.s
_____L _ .._ ■
|
|||||||
|
Cuentos, .f
raas ril trias.y cotno quien no quiers la eofa,
elcrj'ue a i\i galan, que ya andaua con moica diziepdole, que todo era agua decerrajas, y que clla auia puetto pies co parcd, y q quific flcnquenoquificircfl, cUafcjria con el can- tando las tres aivades madre; que atalc cl bié iu dedo.y quefc riefede coda la zalagarda, y traque b jrrjquc.Pues el diablo (ie pfBio^uc lo queanda^ia mm cnaniorado queotropan to, i eftiuaiöbrelas aiufas, comöfcvio fc- nor de cl argamandijo,no hazia tnas de atro^ che y mochc cfcriuwU villeccs y tnas ville* tes i y clla leer que leeras a ton tas y a loeas. Pueis como digb.yendodiasy vimendbdias la Abadefa que tenia pulgas fpltó la*arabi* IU,'f ladixorafanróétc;qocdi^ era mugcr de fangre cnel ojè,y quecouclla noauia chanchartas reianctóras: yqüc ahtlQUicflb con pits dé plomo ,y Ta barba (óbrc cl óm- bro,-porque demanos abocaharia vnhe- cho. La mo<jöcla qüëetafacu(}ida,è4ïi ;ca- fi cftü«o pacaémbedixarfc ?on eftavy !«•• uantarynaeaiH^ra'deitodos los diablos. E- lla fë f etbluio cö dcititla, que para con clla, para que cran tantos arrumacos /«rmgolöfti dangös •? fiendö todo ia papa fal: y'fejpi que ya cttoy cl agua hafta aqui. Hazia gtandes dtLCcnos duicndo, qnc bicn encenéia lazaa La Abadcfaloquiiomctct abi- G2 rata |
|||||
|
Cnoitodc
rato nrgando apic jqntillas quanto Iesyia |
|||||||||||||||
|
db: c|_otro. hqnmniMo que fc v
l>ulmo.,iclivzamc^üc.trqfe:y t*raut\c deel vb^ yjpor apaza^uajas enipc^o .a davUs lViUbiciijaaSj.y Ia AbddclaiQ q d?_.Ki cl morrnliVo,y |
|||||||||||||||
|
cl
^t£f&4fe8ui .pfiU«fw,y xA?ftMÜ
clV'. ,t;ïas,c^ra que hazc-cl diiblo hetcjoei pa
|
|||||||||||||||
|
no a dCf^lirj^o,(aidr?(jdixo U viucia) cortica
|
|||||||||||||||
|
.tcnu tpdas
|
|||||||||||||||
|
que ha deiiizcr? oüreaquicivic rnc.i^eu do-
^ i fiV id -citnes cie |
|||||||||||||||
|
, yicndo ^
l |
|||||||||||||||
|
jritcp,, Que es ab^nifco ï ?n
tni? baïj?gs,r^»xp el padtc,y zas. Llegoa p?9ta'$fyiufgcji Vicario, .qaanao apdAUA cl ?ig«za^e,ji-.iïi?5 a cada tri^uc tnquq ?ftd>»- pan a iftéa fobrc tuya-^yiendo cl pelote- aia-,ylkgsndo,
nis |
|||||||||||||||
|
.
|
|||||||||||||||
|
Cucntos. 48
fris tras a la putrta. IBWicjo tcnu barrun-
tösde vu lïetïiïMiö d£jla moc^jcia, que no Icqiiitaüa pintaSjy wnia muy malas manr- hüilèd^itbb |
|||||
|
yeiïipe^oa üczi'i?aötacs,y noacibauaque
noatnade dexat roiöiü bclloCo ni piantc, lirtiiiftuutc, y que los auii ds teacr al recot- iêiéatodos, y lalgai\es kombrc. El pobre del padre no hvzu lino chiton, como ca- tendia el buflHs. Lahija que olio cl pofte, yheridia vn cabcllo en el ayce, efcurriola bola, teaiicndo quef el padre la mentfaria e!zarzo; que Ita2eüno vale achitos. El pi- caroh porno hazeevna barrürttbada dixo; aida liayona, que-eftuirönacos oö Ibn para mi, y acogii'lccallacalbndo. lualah'.jaca- llatido, y Xftltatïdo har<Ja4es,ïirïdezu ufte 'm muite, e» butca de el motolito-,comeiv- do a püto cl pöiïé;con la leo^ua taa brga. De elto los vefcin^s ton^atow'-e-Uielo cóii las mafte», y fc dc&gjaftvfauio , y andaüan to- dos rebaelcos t voos éfi pos de oïrös caycnr döle-jdizicodoino ft<Js hüblecob ftyifonctes', queal cabo alcabo ad.- vertk aia iftclcna.' Dezuclla, no dixcra ma^patcras y^ede l>a- zer mi gutto, y elïbtroes'cola<lï motcno*i y no quicro cuentos con Tcrranos , que fe del'cal^auan de liCa de vet al buen Viejó G3 hecho
|
|||||
|
€itent<rdc
hccho de hicl-,y clla que fc vu a zencesro^a-
tapadds,y que feiuaeori vn zutriburn jreiijn
funarido. ÈtGuardfipque penlp,quemor-
dia en va cftnfitc , que cran vlïa y caruc , con
mucha totriaic vino mano tobre niano he-
cko gaticadc man Ramosjdizicndo enctcli:
Yola hare a la tal pot-qual quemueidacncl
ajo.Ê! padreque viotcnit a lode nnl üiegro,
y Ic ttwa-entte ojqs,empie^a a dar vozcs,y al
ce Dioslu ira, y a dicltio y a linieltco k pu-
lo do lodo, aiScndole de los fandulaiios, no
podia j^tn.dej"engatïataife cl VicariOj y daua
losgn,tosquelospotna en el ciclo $ ma.sno
ic dortaiia^n Us paias:aili i^e ello, queel cö
paneroi v.iei>do que aadaüan apeicuc^o Ie
dio vDjpaofi^nao yn^nuezes, tin irie ni ve-
iinle. A fcttetabaok.fi?iefitró vn vczino con
i'us onze de queja; rouy ibbre ta Uado, y dè-
Ihjz y de coz te metio donde no Ie llamauan
quitb cmbeltit, mus cl «notilon pufo taldas
eft cinta. D ïxo ei pobrc tc,y u foy hombrc de
pro, y concoigo no ay leuas; yo pajas<dixo cl
bigardo)y jflentandolc vn tanto, nochiltè,
y boluwfcdado a petros, y jurandolcquc Ie
auiadedar fu recado; y fobrecfto vuo la ma-
yort-urba multa deel mu»do. Mas viendo
la mo9uela q.uc cl Erayle la daua en el chii-
tc cftuu*1^ canucad? porettoruar diodes y
dirrtcs.clpicaroaandaualiftocomo vnaju
gadc-
|
||||||
|
Cuéntot. 49
gaelcta de feca en mcca cngolondrinado,dan
dolc tanras en anchocomoert largo, que Ie podian hender con vna Vóa, eituuo para dar vn cltal^üido-, dixo el herrnanillöj ertaua de rtoanga èf padre; que pentaüa* que tenia cl o- rö y ei crioró?el eftaua en iüitreze.difcièiidb, que fi Ie haziah, aiua de ir rózln y mahjahas con los diablos. La vi'uifa y el que nosven- dio el galgö(dixo el bicn hadado ddi nooïo) iè dicran dos remoquetes i cerca de el cala- micnro.qüe'aün Ie ettauaen xerga.Era éf be llaco focarrón, y mal hablado, y dixo que lc cagalcn el ba^.que no era barro catarte,que fto lc aüia de caVar a medto mo§atc,np aias de llegar y zas candil. Llego el Vicario, y di- xo:gcntil chiricnote.daridoles vna md^a co mo mil re lumbccs.hi'ja de luspadtes, mas ru biasque Vnas canddas,que nofabe loquc fo ticne, hechade eeta.qiard 1<j yiene de ftjoide, y fc haze de pericas, pajra q^ttécs tanto H1aoï fino a ojos cerraditosydéx^rtede recincam- llas,y o»laïlè,puc;s lc viene niuy anchö. Ato- loVidradó elnooto > alsi cornaoiö dezjirque Ie vicne muy ancho: tVis óde ö»6 veriga mliy ancho ando yo: dcxenmc,qu'fe lo metere tb. do a ia venu de ia ^ar^a; pufofecl mctilou mas colorado avé vnas briil'asjy dixó^que lic uado por bicn' harian de cl ccra y pabilo, que 'Ie dina todo lo quedclTcnu fabcr fi fl |
|||||
|
-;ï.'
|
|||||
|
Cncntode ,
unachichota. El vergantonledködos pöt
trcs.quc mencia,y u nu lo a v, mJ. por eno- }o,tcboiuieron aembcdixar,y andYiiarïUl pc lo- EI Guardian que vio la barahunda ricchó loadoze. clhcraunillocafco lamolletaal cuóado: todos andaiunhechos vnapclla,y al eftncotc. Pücs veeaqui v.mi. quefinoes por la viuda el Guardian pag.aua el pitó, con todo lu apatülco; ei cchaua etc vitio, y ella lc cantaua la fovna, diziendo'; que m.ts quciia and ar a la flor de cl bcrto y que ('e yo. En citaeftauao atoca notoca , quando alaca^apcila que tr.ua lagciuc bucna> vuio vn Alguazil en vn (antiamen ,y vn e^riua- no en voiandasrefpingando, y dixcron que de attas lo traian de fobreojt), y que r\o Ie d? xana deembocar la 01093 en la carcel por to doeltnundo;el VicarjoLeplico, q.ucno'fê auiadehazettodp cochite herbite. Miraua ledchitoen hitoelhcrmanillo. el eferma- nocon elojo tam U150.N0 eftoy dc^orja(dl xoelpadre)ni i\ic marnocl dedo;efnpc^oel maridilioaecjwr verbo»: Alguaaile.n mi ca- fa?en eftoiua'y venu. Yotraigo vn manda- mieto ta'ri gotdojëj no vengo & humo de pa- |
||||||||
|
)(
Vi.Cai"k>) no rtielo (uran ciicrcicccquantos aran y c^baii; y fobVesAo fe batiocl cobte ljnJjuiciHc;dixo^i Aiijtiizi!, yonodoy mi brV
|
||||||||
|
Cue» tos. 5Ó'
braijoatorzci'rrcpiicö cl padre, ydix©;ni yo
me dexo agc'auiar en el blanco de la vna,quy Toy ïms conocido quelaruda,no nacienUs iml'uasjy eira cjla no es como quïera.jrmire imea i* cara:quequeïia? lleuaifcdc bobilis böbilis mi hizicnda?quc antes medexure ha zcr trozos,yadar^rr4que fomos todos vdOs ynre itiacaré con fni p.drc en dos paletas. ArdaBuyoni» (dixoei Alguazil) que eftoy ya ha.ta el^oUete ,y cëehazcrmioficio.' El cicnuano eftauaya algo de mampuefto, di- ziendo,qucno Ie vntalen cl catco,- que Ie pe- garia x ma tinicn te con lade rengo. b I heraia nofcfuo rabo entre picrnas^el maridilloc- chahdo chifpas.y todos fe quedaröcn fblitöv Entonces la moca hablö al Alguazil muy Co bre pcy nc,y Ie aconfejö, q öo fe anduuiefc re godcado,y q fe acordafc de marras,y q era to do fruslcra, yuó&yta de cencr nias afti q afa- do,q todoeragêtehörada efcogida arnoco de cadil.y perfonas dechapa- El Alguazil jn- raua como vn dclcofido viédo q la mo^ucia Ie auia dado entre ceja y ccjacó la del mattcs elefcriuanodcziaqnofeleauiadccubnrpe io:la madre, y el padreq draaanamas y me jordixcron; efto va de roxa.no ayGoo hjzer de Ijs tripas cora^on.y ojoalcandil gruan- do ,• no me h<ig«n que echo poreffos tngo», y a toda Icy aue de tuyo: no a de rcmedi..pfc \
|
|||||
|
Ca enM de
|
||||||
|
eftó(dixo cl Guardian)vicndo la cfcaupdtf
comencaron todos aencojerfc dcombros, y a dczir, que ïc rugia cierta cofa, y que aurt- que no impoïtaua cofas,baftaua el ruamim y cl que dttatii que firio fe cftoruaua era fuct- Ja, y qucelAlguaziUleuaffc vnabandade cozes:el nodixoeftabocaestnia.y tfcffo, que tieub. Ay me las den todas (dezia el mot:ilon)quccnmanos cltaua el panderö; nolo duoafordas, quefequemó de oyt- lo el efcriuano, y dixo, para mi no ton rfi;- nsfter tantas zangamang,as, que te ' doq- demeaprieta el^apato.yloque apun^ola fenora lo tengo al cabo de cl trancado. Fcro las razonziusyolasguardare comopjeoen panojalestofelclapaxahUaal Alguazil,y di xo, yo las tnetere en pretina, o podce pocoj volashaK(dixoelefcriuano)qusmcbay e cl aeua delaflte, y les dexare en cl pelo de la
ml quc no a de fer todo chanchatras man cnarras.ybaftalamfca. Oió el padre lo que eftauanoiendo, y dixo-oxtc puto, a rm no te me da vn arditc.quc ni tcmo.m deuo.y al ca boaoradecUo condcllo. «ó darerrios vn cortc (duocl Vicario) ? quaodo a fcbicndas clmocuclo tnuytebiigado ycan acontca- do dixo queeftaua enuc dos aSuas, y üos Je dos dcirle poreffe mundoadelamc cnjul- tos y berêjultos, quceötaua cantado de trxc |
||||||
|
Cuentos. 51
:ueftas.-quïcn fui,fte.tu,quc tal
.. ._ „/T .r ctci^leia cole^dccl padre, • pues lteg,andole a el \tiiïïcntó yna tabanada, nodix6 chitte ni nlufltev.45ergantc [ dezia cl vicJ9Pfte^gQte_ cotnó cviètpo de Rey comicn do mil gpllopaSpdandptc epncjo cónio bat- bas, pj^rdizconio ticrra,y vinoconioagua.* veftidp a ias mil «jaiauillas, la cai'a como v- na colmi-naj tanto lilao? nüramea la caraj que el c^fa^icntoïehaae hazer de haidaSjO de mangisr,quitups de cuènto«,y no andeysj quanco^i,a.sique fc tiVe va fubkndo el hunio a,lasnarizcs,y coi?mj^onotendreis vu Li es no es. Entre eitas y qttas enrrofe de cbio en claro yna demandaderade ias monj^s ton vncanaftillo querey&niaalosojos ,y vnps .bi(cpct\qsqucfabcnquc'^bian\ yometo- ,mia laf manos t, 3 s c 1 los, anduuimos a la re- batigajj'nq t'ueron öiiiosnivntos: traia vn |
||||||||
|
y dixoihablen carta&y caJllcnbarbaA,aquiei-
ta quien-np nie dexara mentir, y ei papd de- zia inmasni menos. . Padre nueftro, efte belitrc que ïè ha^c tu
autem de efte negocio, tiene muy malas nw chas, y no Ie alcancara la fal al agua, y todo escarantpnas. Yoqucdolamas amargadel mundo, y el a dado por puerraj; y ïe que el y tü mugcr me eitan ya roiendo ios ^ancajos |
||||||||
|
Cutntide
que Ie aefmerto, que GnoxatUt(ti&c a de cof
tar U torta vn pad y que entkntib ?óco de florcs,quv: nolc pöitjaconmifiid i&fét tu, y mccrca queeftby muy an\oltazada de vcc que te haga cortco &? iocho.y no vendabu- las, quet'c gUatdc d^ eldiaWo, qüc iOra to- do es rortas y pao pinradd, y qite töcto elto- tro csandadc podastamas, y qöc;^ormai no ay hazetcartetaconmigoi que levers la boca a la parcd, y no Ic date vnaieddca^ua. Leuantolc vnmucmuUo quchaft/alli po- du ilegar,ydauancoaosdtente-eonaientcy t .ritauan de oyr tale» cot'asicl mo^tc zitcó, mascilatc eftauarepantijada aT^'^eniiluc gro, como fi no füCCa •• et padtecott'nwclïo aquel, juró que ie auid de dexjr eti peïteta 11 nofccataiuyfbferceftbporfiaton hattaren tebonctc. Elhijodcua ^queeïaiiii'hccho cala y cata de cl ncgocio, y que lè auia dte (b öar, que potque y pórqUe i no" tenictvdo e- liacojijos, auxaödcobligarle aqué'lhsapcl- daff«, qóc ie ida con d alma en los- dicmes, ylos llcnaria deüotc'cn botc delö q«üe- rari' todos, y afiadio, que ya el vicp c^aua calamocanb.' cohmacario^dtxitte, t'ac^ vn 'diaüccijumö.y luccdicta muy Mal,nW> Ie echata a chacota. La mugetcilla que ya tenia atomo en cl ncs,ocio, t«as engolon- empc^o ahazcr al-
pa.- |
||||
|
Cucntci. . 52
yrdixo, que to4o era afsi alyiedc
la lctta v ttusque no au ia de lei t©do hccha y ccru«fcijx l&pucAo que no auia de poder dar coa eiHo&al tïalte ; aunque Vos pdfiiguic- iL'u ayaflcteVJfi defp cgadas: que mas valia porbipfltle lkuallen px>rquele dcxafirn de: cu jntos, EI A1» tiazii dezia que les juij de poiKJtwg C(.»n ras iacai'aal t»cnor.te,hab^a-1 dpsjje t^ariquera con mwebo qu^ mcic yo. £1 cfcriUiHo dezia. yo caiUrc ahara , mas yples dAre.capctuza, y ca«la vno miec^pöc cl vitot?,.- <itxo cl Guardian: pues aduierra que ii a Je y;-jtodo molcr,quc oo hechen de vicioi^,fvodiahcder cl negocio maS -ina q (c piciil.ufci Algw.iailque viocl Guardian f ca de !p$ de caii, y q todos los deroascMagété del górdijlo juïgP que cl irfcie vcnia a fedic de boc^jquitotc o! tüt)i:ej:o,y h i paula aimat» ljfiviite le Eipadteq vio<hHnal«e- d tid |
||||||
|
los dclus; pe^Jo* •• cftodio vn eltapidèterri
blc./Vi jïW'Us den todas(dc2ia la vittda)fppli tó cl maiidora mi no Ie me da vn pclo,q cun piecon bolamc ceircdetodps.ElitBB^T. n, que no q eito inadeeapa cai4^»-y• qüc ^la,tr.aalacapa arcalhando, y qjue la muelueba no era amiga de recancatnu- ias, y que ccaiagarabato ,(diXQla,fuï; aqui no ay tin o lus, alto a calar. Laviuda pot vna |
||||||
|
Cuentode
partc nórquifo cftat a diente; por ofte "Viert".
do que el nao^o te mom pot fus peda^os, ei-
tuuohechadefat^.y tnuy donou,.diztendo
<k*qaèlU. bo^qae daua grim»:' Et maridi
llocaiM-ode pUnoi{»icntras dYicarib con
temphmuen las mu£«iaaas; mas noifc ie que,
dó porcorta ni mal cchada.y como tomo cl
ncgocioapechos, dixo; ami(ie;i!n©<*uedaua.
en el tintero lo mejor, y eon muphapawfa Ie'
fücal padre,queefcatuhechö vnpelrnazo,
ylediuo: acabcnjosconcrtremccctCc, que
no fon tnenefter taritas cd^racstctJtó,' tij an-
dartemplando gaitar; caii que todos 1c bay-
larcmos el aguadelante. El que vio ;que an-
dauayxde capacaida, vpa poryna yo me ca-
iarc;maslucgoroetelalbga, y tias mil pato-
chad>scafotei y annque la boda lc hizo a fo-
marguxon, todos Ie repapilaron. El padre
lc.dïo^>naHnda ttagantona concl<iete,en-
eajrolctoc}os quantos cangiloncs tenia en ca
la, y fi ft quexauadezia, que hablaua a-defc-
fios,y que £c gouernaCe por fu caletrc; que fe
quedatia en purüjus, que era vn maniaco, y
aunque callö entonces, delpueslloraualos
chiciqs i y proputbdehablarlcpapoa papo,
porqoc otra vca no fe Ie atreu^effe a las bar-
bas. GcMjctlasyotrascofas lcriietio lasca-
btasen ei cocral, y calla callando hizo fu ne-
$oeio, Elheraunillo Us elcuchaua hecho
vn
|
||||
|
Cucntas. 5J
baufan,cftaua en cuclillas dettas de la
Pucita U rezicn cafada oicndo,cl muchacho la oieja tan larga, y cntro con vn tropcl do todos los diablos-ci, por lo que podia iucc- dcr vcnia hecho vn relox. Lamugcrcilla cl- taua de vcinticinco alfileres,y lc duo que pa ra que lc metia de gorra, y ie ponia en quin» ias con clloi < y gentedefilaterias 1 que vna por vna ya cüauanc\fados;dix<? el Vicario,y; fihablamos mas, nosecharan clgatoalas barbas, y bolueremos las nuczesal canraro. La vcrdaU me iccit(Uixo el hcroianillo) y et| eitïi (e tucron todosaladcshilada conmuy grandes cohijos,(in relpctar al coram vobis de el padre.que daua gracias a Dios de ver a- cabada tan gtan carambola. Y ü no lo as por jo; ypor noiaiir demiscafillas cfto es conio te lo cuento hejmano dclavida. |
|||||
|
F I N.
|
|||||