-ocr page 1-



		■----------------------------- PHILOSOPHIE NATURELLE D E H E N RI lc R O T» 1 Do&eur en Philofbphie & Profeffeur en Mcdccine dans 1'Univcrfitc d'UTRECHT, Traduite de L ATIN en FR ANCois.] 9

			A UTRBCHI» Chcz RODOLPHEvanZYLL,MarcIiandIibrafce.

-ocr page 2-



		^rA C#f 0 N S I E V & ' ' JMonfieur GODARTdeTHUIL SEROSKERKE* SEIGNEURdc WELLAND, SOSLEKERKS₃ &c. Ci devant ^Depute'Ordinaire a lAjfemblee* des Nobles & "Tmjfans Seigneurs ₉ Nos Seigneurs les Etats de la Provincc* d'UTRECH T. E neft pas fans quel- \ que f orte de raifon que les de~ dicaces fbnt ordinairement foupc^onnees de flaterie ,� pui� que laplii-part des Autcurs etans merce- naires adreffent fouvent leurs ouvrages a des perfonncs fans mcrite , &c qui n'en- tendent aucunement les matieres qu'on * % y

-ocr page 3-



		ytraiteT Pour nous Monfieur envous prefentant la tradudHon d'un Livre de PHILOSOPHIE, dontTAuteur s'eft renduficelebre, nous fbmmesfort a couvert de tous ces reproches ; etans bien perfuadez que toutes les perfonnes intelligentes, quiont lhonneur de vous connoitre avouerontfranchement > que les fciences lcs plus fublimes fbnt dc votre reffbrt. Mais fans nous arreter a en fairc ici le denombrement, nous nous contenterons de dire feulement que pour en aprofondir tous les mift6res, vous n'avez eu befoin que de vous me- me & des beaux talens, que Dieu vous a donnez. Monfieur, notre deffein n'eft pas dc nous etendre icifurranciennegloirede Votre Illuftre maifbn ₅ qui eft affez con- nue de tout le monde j puifque vous a- vez d'ailleurs tant d*excellentes qualitez quirendentvotfe perfonne recomman- dable

-ocr page 4-



		dable > qail h'eft nullement n�ceffair� d'aller cherchef les avantages > que votre liaillance vous pourroit donner. Car ll on admire en vous la beaute de Votre ge- nie, Tetendue de Vos connoiffances, & Votre penetfation dans les chofes les plusdificiles, on n'eft pas moins charme de cette droiture de coeur, de cette civi- lite fans affectation, & particulierement de cette humeur bienfaifante _y qui yous gagne les coeurs, &c dont j'ai re^euen mon particulier tant de marques ienfi- bles, qui m'obligent a une eteriielle re- connoiffance. Nous ne pouvons pas.Monfieur^nous difpenfer de dire encor ici que vous vous etes attir^ leftime de tous les hon- netes gens par Votre defintereffement & par Votre conftance 5 quand ils ont vu avec etonnement que les plus fu- rieux reversde Ia forrune, bien loinde vous defoler, nbnt jamais 6te capables * 3 d&

-ocr page 5-



		debranler la fermete de v6tre ame; iu de troubler la tranquillite de Votre e^ fprit : je veux dire lorfque par une re- volution funefte a tant dnonnetes gens,' vous avez pcrdu les premiers emplois de cette Province, qui etoient dus legi* timement a Votre merite &: au rang que vous tenez dans la R epublique. A quoi on peut ajouter avec beaucOup de raifon quede Vos diferaces memes vous avez f^u tirer � tres fagement les avantages les plus folides, puifque par la vous avez eu lieu d'emploier Votre temps a perfe- cliionner Votre efprit & a etendre Vos lumieres. Au refte, Monfieur, comme vous poC fedezparfaitement notre langue, & que vous en f^avez tous les tours & toutes les finelTes, nous vous prions treshum» blement d'avoir quelque indulgence pour la rudcffe d'un ftile Philofophique &: de recevoir favorablement cet ouvra-

-ocr page 6-



fre; comme un temoignagc public de re- connoiflance &c de la veneration que iious avons pour Votrellluftrc perfon- ne & pour toute Votre maifon : nous e- ftimans trop heureux, fi par des fervices teels nous pouvions vous perluader un jour quil ne fe peut rien ajouter a notre zele, niauprofondrefpe6t avec lequel nous fbmmes,

	MONSIEUR,

		Vos ^Treshumbles Zf Tres* Obeijfans Serviteurs ■'"* CLAUDE ROUXEL, RODOLPHEvaaZYLL.

-ocr page 7-

7 «j ~~jppn.~~'»

r-> _rn

rt>

Jf. Hlotmcierlr
jtmxiir.

rf.JlaiJmm
^ fculjfir.

HENRICVS REGIVS ULTRAJECTIWS, MEDICV^ET PHIXOSOPHVS,
ET IX PATUIA ACADEMIA MEDICIN^E PROFESSOR .

-ocr page 8-



			TA "R T V ^ A T I E R E S
	M		TA "R T V ^ A T I E R E S
	M

		qui font contenues dans cet Ouvrage. Livre Premier. %>es principes desUres naturtls, delemspnprietcz.tngeneral, &delcurs diferences.

				Et nanpas dans fes qualitez. cirpcreUes. Que V/tendue ria pas befoin d'unfujtt quifoit reellement dijitnci d'elle mme ibid. QuotttreVitendui,ilrieftpas tsiceffaire 4'atribuer aucorps Vimptnttrabtliti. ibid. Que 1'etendu'i dacorps & lecorps Uenda nefontqrimememecbtfc. 5 Stlutio» de Vobjeftion quon fait. ibid Que lararefae~tien,ott ta condenfaticn des corps ti'en augmente ni riendiminue aucunement Vetendue. ibid. Quilriy apsint, & qriilriy ajamais ett d'ejpace imaginaire, ibid. Que fi un ttl efpace imaginaireexiftoit, ou quileut jamais exifte, ceferoit ott cattroitetcttncorps. . 6 Que peur crier le mondc il rieftpas befoin d'uneftaceimaginaire. ibid. Que Veffence infinie deDieu peut bienfub- ftfier, & hreconcue fans cela. 7 Qjte la matiere de toutes les chofes natu- relles efi utm^me. ibid. QuclU eft mejubftanceparfaite. ibid. a C H A p.
Chahtre I. De la Natyre. VEquec'eft queThifiqtte.^.i igue c'eft purement une \| fcience- ibid \Solution dtme objection. ibid. Des chofcs naturelles. ibic?. Laccrtitudedeleurexiflence. 2 Ce que ceft que nature. ibid. Ce quon doit entendre par principe inte- rteur & corpirel. ibid. Tourquoi Dicu&lestAngesnefonipas ... cempris danslafhyfique. ibid. T>e la proprieteginirale de la nature. ib. Que la nature confifte en deux chofes. 3 Chap. II. De la matiere des etres naturels. QVe lecorps conftdire enginirat eft l* matiercdeschofesnaturtllcs. ibid. Ratfon de cda\ ibid. Pourquoile corps efl apelli matbematiquc ibid. Q�tl conftfte dansl',tenduienlongueur largtm & profondeur. ibid.

-ocr page 9-




		1§ T A B chap. nr. Des parties de la maticrc tant infen- fibles que fenfibles. *COmmtnt la matiere a eti divifee.* ibid. *Ce qttott doitentendreparlespartiesin-* *fenfibles,* ibid. Commtntonlespeutreconnoitre. 8 *Que ct nefontpas d'ordtnairc des atomesi* *mais queUesfont divifibles a l'indefini.* ibid. *Qu'en cela on nedoitpas fuivrc 1'opinion* *des Ancitns.* ibid. *Que qtielqrtes un:s de ccspartiespeuvent* *Hre indivifibles.* 9 *Ce quon doit entendre par les partiesfen-* *fibles.* ibid. *Commcnt ellesfeforment departies infen-* *fibles.* ibid. *Qut la continuitc du corps ftrtneontre* *proprtmtnt dans Its parties infenfibles.* ibid. *Qut dans les parties infenfiblts ily aa-* *ilHellement d'autres parties.* 1 o *5'ilj avoitdes atomes, ileflevident quils* *auroient desparties.* ibid. Soltftion dune objettion qu'onfait. 11 Quebien que cespartiesfoient finies elles fontpourtantindefinies a notrc cgard.ib. Chap. IV. De la forme des etre naturels en gene'ral. DElafomedesStresnatHrels. ibid. Qtfelle eflginirale, ou materieUe. ibid. *Qu'elleconfiftedansctrtainsaccidens. tz*		L E. *rielles.* IbldJ *Preuve desprinctpts qtti conftitttent Ufer-* ne. ibid. Que cesprincipesfontfufifans & efficaces.* 13 Qu'il rlja aucune magie la dedatis. ibid. Que U matiere agit var It moicn des ac- *cidens.* 14, *Quelaforme tft accidentellealamatie-* *re, & effentieUe aux chofes naturel-* les. ibid. *Que lesprincipes qui conftituent U forme* *ne font que des modes.* ibid. *Que cefont neanmoinsdesHrespofitifs.ib.* Chap. V. Du mouvement. QV'il riy a point d'autre mouvement dans la nature que le moure- *mentlocal.* 15 j Demonftration de cela. ibid. *Que les effikesdu mouvement tnginiral* *font des diferencts du mouvcment lo-* cal, qitifontprifesdefcsifets, i& Ce que c'eft que le mouvement. i bid. Ce que ceft que U forcc qui eft dans le *mouvement.* ibid. *Doil vient Itplusgrand, ou le moindre* *mouvement.* ibid. *Pourquoi un corps tn repos, dont un au-* *tre s'tltigni,ritftpascenfi fe mouvoir.* ibid. *Qtfon ne doitpas atrtbuerde mouvemtnt* *rtlatifa uncorps qui eft en repos, dont* *un autre s'Hoignt.* *1 j* *D'ou procedent U foree du mouvement* *&fes proprietex..* ibid.

		*D'ou vient la diverfiti dcsfomcs mate � Qu'il ne fcproduit point de nouvelle for-* ce

-ocr page 10-



		desMAT it de mouvtntint i & quelle ne perit point. 18 Qifelle pafft d'an corps tn un autre. ibid. Et qu'ainfi ilparoit qitunaecidentpeut paffer d'unfujet en un autre. ibid. Solationdes objeBionsquonfait. ibid. Que dans le mouvement des animaux, il nefe produit point de muvtlle force de tnouvement, mais qu'tl s'en fait un tranfport. ibid. Que Itmouvement d'unebalequon jet- te contre dufable ne perttpoint. 19. Commint la force du mouvement paffe dansd'autrescorps. Ou tout entiere. ibid. Ouenpartie feulement. ibid. Oupointdutout. 20 Pourquoi degrands corps en meuventfa- cilement depetits, & qu'ilsfont difici- lement muspardepetits. ibid. Qu'il efifaux quun grandcorpsquieft en reposnepuijfejamais itre mupar un petitcorpsquieftenmouvement 21 Souree dtcette erreur. ibid. Que lemouvement d'un corps ne pro- duhpas lemouvementdansunautre. ibid- Que le corps qui meut communique a l'autrelaforce defonmouvement, qui enproduitenluiun nouveau. ibid. Qge la penfee & le mouvement font des chofctpaffageres; mais que la puiffance de penfer & defe mouvoir eft perma- nente. 22 Tout corps fe meut par fin propre mouvement, &nonpasparun mou- vement ttranger, bien que la for- ce quila defe mouvoir lui ait tti com-
				1 e r e s; J muniquted'ailUm"i Jbid» Quelemouvtmtnt quun corpia fectude divers autres corps eft unfeul & m&- memouvemtnt. ibid. Comment ce mouvement uniqtte, quoique compofe, ptut neanmoins etre bien eoncu. 23 Pourquoi d'une bale qu'on laiffe tombtr du haut du mat d'un vaijfeau qui avance enmer, mpourquoidunebale qutm homme qui va a chevaljette eu haut, Vune tombt aupied du mat, & l'au- tre dans la min de eelui qui efi a che- val. ibid. Que tout mouvement tend en Ugne droite.* ibid. Que cela fe trouve vrai m$me dansle mouvement courbe. 25 Que toutes les\moindres parties de U ligne courbe font autant depetitts lig- ntsdroitts. ibid. Et que parconfequent tout cercle re'U eft un poligont. ibid. Que lemobile, dans le dernier tnoment quil tourne enrond, neperdpasle mouvemtnt courbe, qwilavoitaupara- vant. ibid. Que la ligne courbe neftpas plusfaeilek tirtr que la ligne droite. ibid. Quectft en vain quona cherche la qua- drature d'un cercle imaginaire. 2 6 Qut la quadraturt d'm veritable cerclt eftlaquadraturtd'unpolygone. ibid. Pourquoi lescotps quife meuvent en rend tendent a s'Hoigntr du centre. ibid. Caufe du m ouvement courbe. ibid. C'eft ce quiparoit dans les tourbillont. ibid. Fourqmi lesgoufres chafftttt les corps vers a z leur

-ocr page 11-



			l e: en bas augtnente peu a ptuft viteffe, k mefure qu'elle d^end. ibid. Tourquoi les coups quon fraft avee un couteau,ou utt marteau, ctont les mn- ches font longs, fontletplusviolens. ibid. Qj�m corfs qui aperdudefonmouve- mentfe mettt enfuite avec moins de vi- tejfe. ibid. Tourquoi lescorpsquonlanceperdent peu apeudeleurvitejfe. 33 Que le mouvementfeutHrevite, bien qttil foit enpetitequantiti, &qu- ungrand mouvement peut etrt lent. ibid. C H a p. VI. De Ja force du levier, du plan incli- nc,de Iapoulie,deIabaIance, de 1'effieu d'une rouc, & de la vis. QVe de mwe quelegrandmoHvt- ment d'ungrand corps, quife meut lentement peut transfreraun petit eorfs nn mouvementflort vite; dt m- me aujji la viteffe du mouvementd'un petit corps peut communiquer a m grand corps ungrand mouvement,qui fera lent. ibid Comment de petits corps aidez, par det machines peuvent mouvoir d'autres corps de quelque grandeur qu'ilspuif- ■fent ttti 34 Ponrquoi de petitscorps feuvent demett- rer enkqmlibre avec deflusgrands par le moien des machines. ibid. La caufe de laforce du lerier.* 3 j" Primier lerier, ibid. Livier fecond. jbid. 1*
		T A B leurienttt, iuilsfofittnflnabforbtz, 3-7 Qtte dans toHt tHottvement il fe fait en quelquefaconuncerde. ibid. Que qiuni ce cercle efl empichiilne fe fait pttnt de mouvement. z 8 TourquoiPtau necoulepas d'un tutaufer- mpar en haut, & ouvertpar en bas.* ibid. Pourquoi quelquefois une pierre coltie a- vee de lafalive a unefronde de cuir, nt tombe pasenbas, ibid. Tourquoi eUe t ombe quelquefois. 29. Que tout mouvemtnt cflnaturel& vio- lent. ibid. Quele mouvcment d'une pierre qui tomt be en bas d'elle-mime efl aujjiviolent que celui d'une pierre qtCon jetteen haut. 3 o Tonrquoi certains eorps, quifenten mou- vement continumt afle mtuvoir aprcs mtme quel'imprefflon,qui leur a com- muniqueleur mouvement a ceffe; & fomquoi d'autres corps cefjent de fe mouvoir incontmcnt apris. ibid. Que le mouvement eflpermanent, ou i- tranger. ' ibid. Du mouvement par lequel un torps efl forte, fotifft, traine, ou roule. ibid. Que le preflcment fe doit raporter a l'im- pulflon. 3 z Qu'un eorps riefl tirc, que lorfquilcfl atachc a ctlui qui le tire apres foi. ibid. Refutation des objecTms quonfait. 3 2 Que la force du mouvemtnt etantjointe aumouvement enaugmente la vitejfe. ibid. Peurquoi une fierre qui tombe dehaut

-ocr page 12-



		des M A T �iA dif&tme de laforte d'm ltvitr,qui efi mtt fttivant meltgneparalUUaCho- rixsn, davec celtti qui eft mtt vers rhori&on. 36 Raifonde laforce dupUn inclini. 3 8 Raifon de laforce de portlie. 4 o On ripHe la raifonpourquoi detres petits torps itans apliqut^ convenablement aultvitr, alapoulie, ouauplanin clinepeuvent parleur vtteffe iUverlet ptids les plu s pefans. 41 *Raifen des efets dts balances.* 41 *Raifo» des efets de 1'effieu d'une roui.* ibid. *Raifbn des efets de la vit.* *ibid-* *^Du coin.* ibid. *Qtte la force qu'a U coinpaur fendre ne* *oonfiflepasfiulement dans fts plans in-* *thnci., & dans laforce qui le chaffe;* *mais auffi en ce que les totez, du torps* *qtiil ftnd luifervent de deuxfeconds* *levitrs.* 43 Chap. VII. De 1» determination du mouvement, delareflexion, &dela re- fra&ion. OVilfattt diflinguer enire le ntouve- tnent rfrfa daermination. ibid. Qttt le mouvement n'efipointcontraire au mauvement; mais quune dittrmi- nation peut Hreeontratreauneautre ditermination. 44 Ce que cefi que la dHerminaiitn du mtu- vement. ibid. *D'ouelUfroctde.* ibid. *Ce qujcontribm lafttmtion dtt corpsqui* mtut. ibid. *Ctquj ttntribui aufft U corps qtte le mo-*
				I B R »S. *bilt rtncontri.* ibid. Comment la dittmination du mohiU efb changitpar m torpien repos, lequelil rencontre. ibid. *De la dkemination timple-* 45 Que Usctrps qui tombent perpendieulai- rementfur dautres corps fe reflecbif- fentfuivant lam^meltgne. ibid De la dHermtnatien ctmpofie. ibid. Pourquoi un corps qtti tombe obliquement furunautrteerpsferiflkhit, oufou- fre une refrailion verslapartieopo- *fce.* 46 Pourquoi l'angle de refltxion efl quelque- fois jgal a 1'angledincidence. 47 Pourquoi tanglede reflixion efl quelque- fois plus petit que l'angle dinctdence. *Qualors c'efi une riflexionquis'iloigne* *dela perpendiculaire,* 49 *PourquoifangU der^pxion tlt quelque-* *foisplus grand que fangle dtneidence.* ibid. *Que cetteripxion saprochede laperpcn-* *diculaire.* 50 *Que le mebUe nefipas en repos au point* **ouilefireflechi, maisquil s'y meut. ibid. Qtfelle tfi la veritabU caufe de la r<fle~** xion. ibid. *Quf U rejfort des eorps que le mobile ren-* *contre en augmente la nflexion.* ibid *Que ce nufipotlrtantpastunique c&ufe* *de la reflexion.* 51 *Pourquoi 1'angU de refratlion efi quel-* *quefoispluspetit que 1'angU dinctden-* ce. ibid. *Qut cette rifratlionpfait tn s't'loignant* a 3 *de la*

-ocr page 13-



T A B *U yerpendituUire,* 54 *Teurqnoi 1'angle de rifnUion efl qutlque* *foisplusgrand que tanglc d'incidence.* ibid. Que cette rifraUion s'approche de la per- pendiculaire. ibid. Que qutiqut la reflexion & la rifraBion putjfent ttre cemmodinttnt expliqtties d'uneautremaniertt ce quenousen avons dit ne Uiffe pturtant pas d Hrt veritable. 53 Chap. VIII. Durepos, delafituation, delafigu- re, & de Ja grandeur des parties. *CE que c'eji que le repos.* ibid Ce que c'eji que Uforce qui retient uncorpsenrepos. ibid. *Que le repos efl quelque chtfe de pititif.* ibid. De U eaufi& de la durie du repos.ibid. Comment il continue dans le corps, ott il* efl. 54 *Comment cette force pafft dans dtautres* *ctrps.* ibid. *Qu'un petit corpspeut avoir beaucoup dt* forcc pour dtmturer cnrepos, ibid. *Pourquoi un 'petit corps enpeut mouvoie* **m grand, & mime refifler au mou- vementd'ungrandcorps. ibid. Que le repos eji lefeul lien quiatache les parties des corps les unes aux autrts. ibid. Que dans unctrps continu ilnefl psint befoin dhamecons qui acrechent &re- tiennentfesparties. ibid.** Que dans les corps contigus defemblables crochets fbnt neceffaires pour retenir ieurs partits les unes aupres des autres. 50.
		Pourquei il drrtvefettvint que degrmfa corps continus fentplusfailementje- parez, les unsdtsautres, quedepetis *Demonfirationde celt.* ibid. Z/<J veritable cauje de la divifibitit¹dee corps continus. ibid. Qutlleneconfiflepasdam leur fimplici- te. Lavtritable caufe dc findivifibili- te. ibid. *De U fituation.* 5 6 *Demonjirationdejonejicace.* ibid. *De Ufigure.* ibid. *Dequelsefetselleeflcapable.* ibid. *Cequec'eji que Ugrandeur.* ibid. *De'monJiration dejon cficace.* 5 7 ChAp. XI. De la forme particuIieVe. OVe 1'efprit deIhomme eji faforme particuliere. ibid. Pourquoi on ne Upeutpas raptrttr a U forme generale. ibid. Chap. X. Preuve de nos principes; de la matie- rc premiere; des formes fub- ftantielles; de la privation > &dela de'finition vulgai- redumouvement.

			PReuvt de nosprincipes. T>'ouilsprocedent.	.1* ibid.

	Vers qui contitnnent tous les printipes des Hresnaturels. ibid. Pourquoi mus rejettons Umatierepri- miere, & lesfermes fubflantielles de U Philofophievulgaire. 59 Soltttion des objeBions qu'enfait. ibid. Pourquoi de ieau qu'on afait ehaufer,fe refroidit enfuite. ibid. 60

-ocr page 14-



			1 E R E S. Solution d'une objeBion ejticn /W»-,--- ibid Que, bien que les fubfiances fpirituelles ne foient pas etendues , elles nefont pourtant pas un neant. ibid Que dans tm lieu, oii eft un corps il tiya point d'autre ettndui, que celle du corps mime qui le remplit. 66 Commcnt on peutdirequuncorpsocupe un grand ou unpetit efpace. ibid Comment un,corps peut etreen repos & enmouvement tout enfemble. ibid Qtte de mme qu'il ny a point dejpaee plein, quifoit diftingue du corps mtme qui l'ocupe,de m$me auftiiln'j/ a point d' efpace vuide. ibid Q.u'uneboulequi eftentre dautres Hant anCantie, il s'enfuivroit que celles qui font autour d'ellesfe touchertient rtci - proquement. 5 7 Qifalors une autre nouvelle bottle ne pourroitpasitrecreee entreelles. ibid Cequ'onentenddordinairepasie vuide. Qtfun corps qui fe meut eft dans deux iteux voifxns en m meme inftant* ibid Chap. XII. De la vraie caufe des mouvemens, qu'on attribue d'ordinaire a lafui- te, 011 \ la crainte du vuide. OU'iinefefait aucun mouvtmtnt pour U crainte du vuide. 6 3 Qutllt eft laveritablecaufedesmouve- mens quon attribue a la crainte du vuide. ibid Quels font lesmouvemensquifefontfans unerarefdiion, oucondenfatienvio- lcnit. ibid
des M A T Jomquoi lespartitsdun corps demeurent unies entrtllts; & comment direrfes quahtt^fubjiftent dans un mmefujet 60 Qtfil n'j/ a jamais de qualite^contraires dans unmmefujet, ibid. Qwt la tiedeur ne conft/tepas dans un mi- langedechaud&defroid. ibid. Que le melange du fec &del'bumide ne con/iftt qu'en ce que ihumide toucbe ce qu'onappellefec. 61 Tourquoi nottsne mettonspas U privation au nombre des principes interieurs. ibid Quechaquechofefepeutfairedequelque matiere que cefoiu ibid Mais noH pas avec une egalefacikt c. 61 Qu'on doit rejetter ladefinitien vulgaire dumoftvement. ibid Qtte nous ne nous opofans point a eeux qui Jont dtun autre fentiment, pourvu~ qtiilsnoui laiffent la liberte de nos opi- nions. 6$ CHap. XI. Du lieu, & da ruide. Pourquoj on attribui un lieu au corps, ibid Ce quen entendpar le lieu. ibid Ce qutctft qu'ktrt en un lieu, ou d'j en- trer. ibid Que le lieu efl une ctendue en longueur, largeur efr profondeur qui conttent le corps quiy eftplad. ibid Pottrquoy il nefefa.it point de penhration de dimenfions. 65 Quiln'y a point d'etendue incorporelle. ibid Que cefifansraifon quon atribui dt i'e-

		tcnduc auxfubftancesfpiritut lles. ibi Comme dans Ufontaine qui eft ici rtpre- fin-

	�**

-ocr page 15-

1 e:

fupnt en fatt tnonttr des liquwti

Quelle efi U caufe du mouvcmnt de
Vair&deVhuiie, quifefaitdans U
Iampe de Cardan. 7 8

Quelle eft lareritable caufe des mouve-
mens quon atribue a la crainte du
vuide, dr quifont caufez, par la con-
denfation, oupar la rarefallion vie-
lente de i'air. ibid

Comme dans cette fontaine. 79

Exemples de ces efets. ibid

Comment lefang monte dans les vtntou-
fis; <& comment 0» peut tirer du Jait
des mammtlles. ibid

Pourquoi une baguetteavec laqutlle on
neteie un aanon de moufquet etant
tiree en haut aveci"eaudu canoneft
repoiijfee vers lefond avec beaucoup
de violence. ibid

JAB

"^jfotiil ____;^ «9

Exempiedetelswounmens. ibid

Quclleeft U caufe de Velevatkn dtsli-

qtteurs qui montent dans un tuiau re-

courbi. ibid

Tourquoi Vecoulement de laltqueur de-

vient peua peu plus lent. 7 o

Pourquoi U brancbe oblique d'tin tuiau

recourbe tfeleve pas plus de liqueur

que la branc heperpendiculaire. ibid
Queile eft la caufe quifait monter les

liqueurs danslafiltration. 71

Fourquoiun troufait acotcd'un tttiau

recourbe arrSte le mouvement eul'e-

coulementde Veauj&que plufieurs pores

neVarrHentpas dans la filtration.ibid

Quefi U partie du drap qui pend bors du

yafe tft ficbt, Veau ne Jefiltrera point_t

Cequi a trtmpe ceux qui font dans un

73 ! PourquoiVeaumonteoudecendquique-

fentiment contraire

Qtfelle eft U veritable raifin pourquoi fiis dans untermometre

quelques endroits dumorctau dedrap \ Pourqmi on fe fert d'eau fortedam les
fiui font <-Uve7 au deffus de la fnrface j ttrmemetres. 83

j Pourquoi ces mouvemens ne font pas
caufe7^uniquementpar la diiatation

naturelle de Vair.

Chap. XIII.
Du Tcmps.

CE que e'efi que le temps,
Ses diferences.

ibid

Que les liqueurs_t ou trempe une eponge
parfa furface infcrieure,ne montent
pasdanstoutefa fubftancc. 74

Pourqitoi lemouvement perpetuel ne fe
peutpasfairepar untuiau recotirbe.

ibid

Pourqmi le mouvement perpetuel nefe

ibid
ibid

peutpas faireparuntuiau recourbe 1 Quelletftlamefure laplusfeure de fk
dont lapiusgroffe brancbt formt plu- durit: & comment on lui donne le
fieurs pttits tuiaux. 75 notn de temps. ibid

Ponrquoi dans U refpirationVairentrel Commentonpeutdirt qtiilnynqHune
dms ia poitrine, & dans des fouflets, duree dt toutu chofes. 84

lorfquon les eUrgit j & pourquoi en \

Chap,

-ocr page 16-

des M A T
Chap.XIV.
De la fin ou tendent les chofes natu-
relles, de Ja fortune & du hazard.

OUe les Hres naturels agiffent tou-
iourspourlefmqueDieus'eft pro-
fofkt. ibid

Tourquoi Us hommes eroient nefortune.

ibid

Ce qutcefiqutlt haz_Jard,oulafortu-

ne. ibid

Que Us chofes naturellesfont necejfatres

a l'egard des caufes, qui les produi-

fent; mais quelles font contmgentes

a l'e'gard de 1'bommt a que ces caufes

font inconnms. ibid

ChaP. XV.

Des chofes purement naturelles,
& des chofes artificielles.

I E R E S.

Queles thofes artificitlles font aujji na-
turelles. ibid

Quelles diferent des chofesfurement na-
turelles felon le plusou le moins, ou
felon Uurs degrex.de perfefiton. 86

Que les chofes artificielles a gijfent par
un principeinterieur, auffibien que
telles qui font purement naturtlles.

ibid

Que leschofes artificielks font des itres
par accident,comme leschofes natu-
relles; &qu'outre cela cefbnt des hret
parfoi. 8 7.

Que U divifion qu'on fait de 1'ctre, tn
etrefar fii,& etrepar accidem efi
inutile. ibid

Qu'il riy a foint de mal a dire que 1'hom-
mt tft un etre par accidtnt. ibid

Que ltspoids& let eordes d'une horloge
fontparties dtthorloge; & que,quani
memettlts riy feroientpas Ihorlogene
Uijferoit pourtant pas defubfifter. ibid

Esehofespurement naturelles. 85
Des chofts arbitraires ouartificiel

les. ibid

LIVRE SECOND.

Deln machine,ou ftruc7ure dumonde viftble.

primc a la matiere,&quifaifant ttur-
nesfes parties en rond , en forme de
grands tourbillonsfiuides. 9 r

Que ce tombillons s'acordent dans Uurs
mouvemens, & que UurspoUsfont
eloigne2 Us uns des autres. ibid

Ce que nous entendons par des mouve-
mens, qui s'acordent enfemble. ibid

Ct que nous emtndons par des mouve»
mens contraires. ibid

Ct qu'on doit enttndre fardetpoles floi-

�»(*» 93

b four-

Cha p

De l'origine du rnonde, & de
fes tourbillons.

CE qut ceft qut It monde. 8 9

Quc le monde efi mdijini a nitre e-
gard. ibid

SlueVhommtritft pas 1'uniquejin , que
1>ieu s 'eft propofie dans la creation
du monde. ibid

Que U caufe proobaine du monde efl ce
mouytmtnt violent que Ditu a im-

-ocr page 17-

T A

Tourqttoi les meuvmensdt eestourbil-

lons s'aeordent &quelenrs polesjont

iloignez. les ms des autres. ibid

Chapitre II.

Du prcmier & du feconde'Iement,

de l'origine de foleil & des e'toi-

les & de Ieur lumiere.

DEs elimens,& de leur origine. ibid
Dst premier eliment. ibid

du fecond ilement. idid

Quentre les boules du fecond ilemtnt
ilj en a des plusgroffes qut les autres;
& quclesplusgroffesjbnt lesplus agi-
tces. 04

De Forigine dttfbleil&des etoiUsfixes.

ibid

Potsrquoi au commencement on leur don-

na le nom de lumiere. ibid

Comment au quatrieme jour de lacrea-

tionle foleil&la Lune devinrent de

grands luminaires. ibid

Ce que cetoit que la lumiere dans les

premiers joursdelacreation; & ou

elle itoitalors. 94

En quel etat etoit la lumiere auprimier

jour delacriation; lorsque le foleil

riitoitpas encoreformi. ibid

Ceque cefl qut la lumicredufeleil &

des itoiles. ibid

Ce que cejt que le fentiment de lumiere.

ibid

Treuve de cette verite. 07

Comment la lumiere fe ripand ie tous

cotex. fuivant de lignes droites. ibid

Qtiunepartiedu premier elimentpajfe

continueltement d'un towbillon dans

Vautre. 99

Qriune grande partie du premier ile

ment fe convertitinpartiescaneliis. ib.

B L E.

Que lefecond ilemtnt nepaffepoint a"un
tourbillon dans tautrt. ibid

Pourquoi la matiere dupremier element
pajfe d'un tourbillon dans tautre.ioo.
Commentonpeut dire que la matierefub-
tile efl lacaujeperpetuelle & univer-
felle de tousles mouremens deluni-
vers. ibid

Chap. III.
Du troizie'me eiement; & de TorigiJ
ne deplanetes & des come'tes, qui
s'en forment. De la pe/anteur>
& dela Iege'rete de leurs
partics.

Du troiueme ilement. jot

En qmiconfifie lafoliditi des par-
ties dutroi^iimeilement. 103
Pourqmi entre lesparties, dont lespla-
nitesfont compojees, les unes font
fituies audedans,lesautrcs au de bors
les autresen baut & les autres tn bas.

ibid

Ce quietfi que lapefanteur&la legerete

de ces parties. ibid

Pourquoi dts corps igalement pefans c~

tansfeuls dans une mimtmajft ne pe-

ftnt point let msplusqueles autret.

ibid

Pourquoi une hommeplongejous l'eau riy

fontaucunepefanteur. 105

Chap. IV.
Des Cieux.

DTvifton de Cieux.
Lepremierciel.
Lefecond.
Le trotz,iime.

ibid
ibid
ibid
107

Ce quiijaaconftdcrerdans lt prewier
ciel. ibid

Chap.

-ocr page 18-

'".......""............-

.....

des MATIERES.

ejr par leurpreximiti du fokih.com-

me auffi par leur exaltation & par

leur abaijjtment, qut nefontpas re-

gltz.. ibid

Pourquoi cela arrivi de la forte. ibid

Pourquoi Its polts des planetes regardent

toujourslesmcmesctotles, bienqu'-

ellesfajfent ungrandtour autour du

foleil. ibid

Demonftration dt cela. 119

D'oii les planites tmpruntent Itur lue

miere. ibid

Que lesglobulusau fecond ilement, qui

font au deffus deSaturnefont plus gros

que ceux, quijont au deffous. 12 o

ChAp. VII.
Des Cometes.

DEsComites. 121

Que lescomites font au plus baut
de notre ciel, ce quiparoit en ce quth
les nefont aucun paralaxe. ibid
Demonftratton de cela. ibid

Que les cometesfont beaucoup plusgran-
des quelesplanites. 124

� CHap. V.

Du mouvement du premier ciel.

DV mouvement divers des parties du
premierciel, qui font les pluspro-
ches dufoleil; & qWellc efi lacaufe de
cette diverfitii ibid

Preuve de eela. ibid

De la vitejfe desparties du premier cid,
quifont les plus voi/ines du fecond; &
quelleen eft lacaufe. ibid

D'ou Vonpeut inferer la vitejfe decespar-
ties. 108

Chap. VI.
Deplanetes.

DU mouvement annuel, rjr du mou-
vement diurne de Planites. ibid
Treuve decelaparun exemple fembla-

ble. ibid

Lacaufedecesdeux mouvemens. ibid
Dutourbilhn decbaqueplaniteenpar-

ticulter; defon origtne, & defes efets

109
Pourquoi la terre eft au dejfous de l'eau,

& l'eau au deffou de l'air. ibid j

Pourquoicbaque tourbillon continuiafe D'ou les comites empruntent leur lu

mouvoir enrond. 11 o miere;&comment efltferepand.ibid

Lordre desplanetes, & dutemps quel- Pourquoilescomitesparoiffent tantot en

les emploient afaire leur cour, 111 forme de rofe, & quelquefois enfor-
Pourquoi le Planetes nous femblent tan- I me de poutre. 11%

tot aler direllement, quelqtiefoisfta- Pourquoi les cometts que ton voit avec

tsonnatres, & quelquefoisritrogra-
des. ibid

Demonftration de ctla dans Jupiter .113

Demonftration de cela dans Mercure.

114

Que U rsute que tiennent les planetes
rieftpas exatlemem ronde. 118

Ceft ce qui paroitpar Ieur iloigne^ent

une queue ne paroiffent pasfous lafor-

med'unerofe. 126

Dtmonftration des diverfes refraclions

qui arrivtnt aux raions des comites.

ibid
Pourquoi liur queueparoit tantot droite,

&tantot courbe. 127

ChaP.

-ocr page 19-

B L E

re on voit les aftres d'une desheSni-
fpires celeftt,& quils ntfe ievtnttu
nefe couehentjamais; mais que leur

T A

chap. vm.

De taches du foleil.
Ve U foleil iuitpar faproprelu-

K^miere. ibid

Pourquoi il repand egaltment falumie*
detous cote^. 129

Ce tachez, & desflammts du Soltil fibid
Dou ellessengenirent. 1 jo

Pourquoi hfoltilperddefa lumierepen-
dent de mots entiers. ibid

mouvement femhle paralUU a thori-
fon. ikid

Comment le foleilfemble parcourir tou -
tetecliptique. ibid

Demonftration de ee phenomene. ibid
Cummeon peut voir fucctjfivement fur
la terre tontes les etoiles ptndant l*

nuit dansl'efpace d'un an. 134
Ctmment le foleilnous caehe, $� nous
deeouvre fucceffivemtnt certaines e-

CHAP. IX.

Du jour & de la nuit, du mouvement

aparent du foleil par le Zodiacjue,

du lever & de coucher aftres.

Qucls efetsprocedent du mouvement
diurne, & du mouvement annuel
de la terre,comme auffide la declinai-
fon de fon axe de U perpendiculaire
de 1'eeltptique. ibid

Comment,& tn quellts parties de la ter-
re on a fuccejftvtment te jour & la
ttuit. 131

Comment & dans quclles pirties de la
Terre on a reciproquement lt jottr &
lanuit. 132

Comment le So leil & les autres aflres s'y
levent,& syeouchent. ibid

Quels afires ft levent fous une fpere
droite, & fous une fphere oblique.

ibid
Lt lever dr le coucher journalier dcs a-
fires. ibib '�

Lelever du thatin. ibid

Lecoucher dumatin. ibid

Lelevcr du foir. 133

toiles.
Le lever du matin.
Lelever du foir.
LeeoucherdU matin.
Lecoucherdufoir.
Solution des objettions quonfait.

»55

ibid
ibid
ibid
ibid
ibid

Ctttiment le chofes pefantes tombent per
pc iiculairement y bten que la terre
tourne autour de fon centre. 136
Du mouvement d'un dard,ou d'un boulet
de cauen. ibid

Et on tie doit pascraindrenonplus que
les batimens, Useaux, defablt&
d'autrecorpsfoientjette?en i'air par
le mouvemem circulairede la terrt.

Que1'hemifpbere eelefte, quenous yo-
tonscontinuellement audeffus de n&-
tre borifon n'empecbcpas le meuve-
ment circuUirede laterre. ibid

Que crtte opinion nt repugne pas non
plusal'Ecriture. 139

Ni a ce quellt dit de laftabilitedela
terre. ibid

Le coucher du foir. ibid

Comment & dans qutl endrtit de la ttr-

CHAP.

-ocr page 20-



	"

				"'"■'

		des MATIERES:

			Commtnt mtii 4vons nfare hiverfitceux dumidileur etc. ibid Pourquoi notts avons alors nos plus courtsjours, & U plus grandsfroid. ibid Comment ceux qui demeurent fous la li- gneontUurfecondhivcr. 145 Que ceux qui demeurent fous lespoks ont leurs jeurs e^ Uurs nuits de fix mois. 146 En quel temps les jours & les nuits font defix motsjous les poles. ibid Que fous la Zonefraide Itsjours & les nuitsdurant un, deux , trois, quatre, ou cinq mois de fuite. ibid Que lesfaifont de tannee font prefque toujours femblables a 1'egard de la lon- gueur des jours & des nuits. ih\i Queces memes fatfons font diftrtntes k tegard de la chaleur., dufroid, de Vhumtdite,dt lafc'cbereffe₎& d'autres qualitez femblables. 147 Vourquoi il rieft pas pofftble de lespredire par les dtvers mouvemens des aftres ibid CHAP. XI. Decaufes qui font avancerles folftices & ies equinoxes. , POurquoi le pole de la tcrre decline dt 2 3; degrcx. dupole de l'ecliptique. 148 Pourquoi les poles obliques de la terre tournenf peu a peu d' unt maritere centraire a font mouvtment annutl. ibid Qutce monvtmtnt dts poles obliques eft U caufe qui fait avancer lcs folftices & la equinoxes. 150 &3 *<Dt-*
CHAP.X. De la diverfite des jours, & des nuits & duiaifons de l'anne'e. S/ laxe de mouvement jihtmUw dt U terre cttit toujours parallele a la ptrpmdtcuUire du plan de 1'eeliptique ilriy a auroit aucune diverfitc defai- fens, m aucme inegalite tntre les jours & les nuits. 140 It quainftU diverfite desfaifons, linc- galitedesjours&desnuits&U di- ference dufroid&du chaud viennent de ce que l'axe du mouvement diurne fe detourne delaperpendiculaire de i ecliptique. 141 Pourquoi nousavons leprintemps, lorf- queceux qui habitent lapartie meri- dionalt ont l'autonne. 142 Pourquoi l'air eft tempere durant le printemps, & que les joursfont e- gaux aux nuits. ibid Comment ceux qui demturent vers l'E- quateuront leur premier ece. ibid Qut durant le refie de 1'annee ils ont les jours & les nuits egaux. 1 4 3 Enqueltempsnousavonsnotreete, & ceux du midi leur hiver. ibid Tourquoi nous avons alorslesplusgran- dres chalems & les plus longs jours. ibid E» qucl temps ceux qtti habitent fous VEquateur ont leur hiver. ibid Enqueliempsnous avonsl'autonne> & teuxdu midi le printemps. 144 Vourqmialorsnosjoursacourciffent, & que la chaleur diminue. ibid En quel temps ks habitans deZont torri- deont leurfecond ete. ibid

-ocr page 21-

T A B

WtmhflmiondectU: jbjrf

Que parcememe mouvement letit des I
poles obliques ilpourroitarriver qu'- '
tn auroit fhiver au meme temps, ou
lon avoit acoutume d'avoir l'etc.

Douvientque lespolesde U terre di-
ciment des poles deVicliptique. i5 7

Ladiverfite des mouvemens difrevs de
cts poles. _ibid

L E

chap. xnr.

Des Eclip/es de Soleil & de Lun�

DE caufis gentralts des iclipfes.

Comment fe font its eclipfes du foleil,

ibid
Comment elles nouscachcnt le foleil,ou

CHAP. XII.

Du mouvement de la Lune,

&defesapparences.

P\Ourquoi la Lmefimeut deux fois
plusviteamonr de la terre, quela
terre ne tourne autour defin axe.

Pourquoi ULunene dicendpas verlu
terre, ou qu'eUe ne ien tloignc pas
davantage fa

Peurqmt U Luneeft ttufours toumie
vers U terrepar m mSme cote. 15 <

Que U partie de U Lune qui regarde U
terretfl moinsfolide que ceUequitn
efldetournie. _m

Queiesmontagnes&Ustacbesqtfonde-
touvre dans U partie de U lune qui
regarde la terrefont voir mamfefte-
ment qu'elle e[i moins folide que U
partte, quitn e(i detournee. ibid
*�/****& it Pcrig^e de la Lune. 1 e 6
Quetie efl Ucaufeduntei tyt. ibid
Pourquoi la LuneJe meut avecplus de
viteffe, qua�d eile eftpieine,ounow
�ile,quequandellene tefipas _l%yQnelle efl U caufe des divtrfes avarences
deiaLune. . ..«

toutentierou enpartie, ouquellesne
ie couvrent aucunement. ibid

Pourquoi pendent 1'eciipfe du foleil, U
lunt paroit en qutlque facon icUiree
ducoti quiregarde U. x6o

Commentfe font les eclipfts de lune. ibid
Pourquoidans les eclipfes de lune, nous
la voIohs quelquefois ,& que quelque-
fois ausfinousne ia voions point du
tout. 161

Pourquoi 1'ombre de iaterreefl coniqut
aufft bien quecelle deULune. ibid
Combien defois leSoieil tft plus grand
que Uterre&ULune. ibid

D'oit l'on infire Ugrandeur des ombres
de U Terre &de la Lune. ibid

Combttn le Soleil &ia Lune fent eioi-
gnez, de U Terre. 1 <5a

Pourquoi ie Soleiine s'iclipfipas toute les
foisqut lalune eflnouveile, <jr que
la Lune ne s'iclipfe pas toute lesfois
qrielleeflpleine. ibid

Ctque cefl que la tete & Uqueuedu
dragon. ibid

ue cefldansces endroits la quefefont
lesplus grandes iclipfes. ibid

ueccspointsntfontpasfixes, maismo-
biles. 16$

Ceque c'eft que UmouvtmentdcUti-
tedudragtn. ibid

CHAP.

-ocr page 22-

TIERES.

j CHAP. XV.

Des conftellations, & des fi-
gnesduciel.

Que'eUes fotit les etoiles fixes que
l'on peut voirfans teltfcopes. 167
QueUesfont diftingueespar conftcUation
ou parfignes. ibid

T>es ftgnts du Zodiaque. ibid

Desfignes feptentrionaux, quifont hors
du Zodiaque. < 168-

Les fignes meridionaux. ibid

Denombrement des etoiles que les an-
ciens ont objervees i avec l» diferenct
de leurs granduers. ibid

De la voie dt lait. 16y

Des deux petites nues. ibid

Cequei'eft quelavoiedelah. ibid
Commentonpeutfavoir la longitude &
la latitude des etoiles. ibid

Qjuepar notrt hypothefe, qui a beaucoup
de raport avec celle ie Copernie, on
peut commodemtnt txpliquer tous les
phenomenes. 170

Qufdansfhypothefe de Ptolomee, att-
fibten que dant ceUe de Ticho; on efi
oblige d'avoir recoursades fitltons &
a des abfurditex.. 17 z

QWenfin n Stre fyftimt tft l° uniqut & le
vkritable. 174

desMA
CHAP.XIV.
Des etoiles fixes.

Que les etoilts fixet font plus bautes
les unes que les autres. ibid
Que U furface des tourbtUons des etoiles

fixes eft atigulaire. ibid

Que ces etoilet luifentparleurproprc lu-

mtere. ibid

Pourquoi eUes paroifent itincelantes.ibid
Tourquoi il ya plufieurs etoiles que nous

ne voionspotnt dans leurslieux verita-

bles ,& quune mhne paroit en di-

vers lieux a Ufois. 165

Fottrquot quelquefois nous ne voionspoint

les etoiles. ibid

D'ouvientqu'tlyadesitoiles fixes, qui

dijparoijjent entierement. ibid

Tourquoiily ena dautrcs quon decou-

■vredt nouveau. ibid

Extmples desnouveUes itoiles quon a de-

couvertes. ibid

Qtfil peut arriver qu'un tourbiUon en-

tier fiitabforbeparun tourbillon voi-

fin. ibid

Que THoile �untourbiUonquia iteab-

forb*fe cbange e» tomi.it, ou en Pla

nete. ibid

Ce que c'eft que le firmamtnt > & ce que

e'eft le ciel etojle, ibid

LIVRE TROISIEME.

Des chofes' inmimees, qtti fint fitr laTcrre, ejr dc celles

qttifont renfermees dansfes entrailles.

CHAP. I.
I>e la Terre.

quelaterre contttnt, ' 175

Desparties dt U terre.. ibid

Delaterre. 176

Que Us parties de U terre font d'une

Pourquoi dans lt refte de cet ouvrage

ibid

Potit-

mus nt trm ttrons qut dts chofts I grojftur cenfidtrablt.

-ocr page 23-

T A B L E

Tourqtioi la terre efl opaque. ibid neequtce foit. jg_r

Totirquoi la terre rieft pas couverte I Que par Ik on concoitfacilement pour-

d'eauxpartout. ibid quoiteaufecenverliten glacepar ta-

De torigint des montagnes des iles & des j touchemtnt de fair& des autres corps

froids. , g,

Pourqmi les mers Jont toujours falees.

ibid

Pourqttoitlya despuitsprisbord dt U

mer, ou tontrouvt de i'eau douce.

^fD1D

pajje att travers de la terre. 178

**3

Commtntilrevitht dtlamatierecanelet \Pourquoi teau de mtrquonfaitpajfer
_..;.-;..- -n�-.'.niK.i. par plujieurs cruches remplies de ttr-

rt, ou qui coule au traversdu ft-
bltpeu prejfe, ne laijft pas de confer vir
fafalurc* ibid

Pourquoi ieau de mer, qriondifttlepar
ialambtc, ne devient pas douce, rjr
rietanehepas lafoif. , ibid

Pourquoi ieau des rivieres eft douce.

184

De lorigine des fontaines qu'on trottve

fur Its fommtts des montagnes ibid

Quelle eft la caufe des qualitez* diferen-

tes qrion objerve dans les eaux de di-

verfis fontaines. ibid

Pourquoi la mer riinende^!paslaterre,

ibid

D'eu viennent Its mines deftl. ibid

Pourquoi me grandt quantite d'eau

rienpeut pasfaire monterunemoim

dre qrielle touche, & qui eft d'une c-

gale hauteur avec elle. 185

C H A P. III.

CCc

Pourquoiles ejpritsnefegelentpoint > &
que lesplus grojfesparties deteaufer-
ment de la glact. � ibid

Pourquot icauftgele dansunvafeau~
tourduqueliljadelanegemileea-
vee du fel,tn quelquettmps detan

De tair.

DEtair.

bid

Dt la force de iair compnmc

ibid

Pourqmi le vfargent, quon met dans

-ocr page 24-

"""�"" " ~

wwyi'"�

desMATlERES.

Pourquoi la region de Vair laplus Voifi~

nedelaterre eft plus chaude queceUe

qui en eftplus eloignee.. ibid

Qjxelsfont les efets qui enprocedent.i 9 2

D' ou vient la diference de la chaleur.

ibid
C H A P. IV.
Da feu.

Dufeu. ibid

Pourquoi il ne ferencentrequetre
peu des bonles dufecond elhnent dans
ft feu. ibid

Dufeu qui n'cft que lummtux. ibid
Divers exemples d'un telfeu. 195
'Dufeu qu'eftchaud,Jans etrelumineux.

ibid
Diversexemplesd'untelfeu. 194,

mtuiaudeverrerenvtrfe,qui aplus
de 27 doigts de bauteur, ne decend
qua la hauteur dezj. doigts. 186

Pourquoi il decendplus, ou moins felon
U diverfite des lieux. 187

Pmquoi le vif argent ne decendpoint
de tout dans un tuiau de verre,qui n'a
pas zjdebattteur. ibid

Poicrquoi les pompes ne pettventpas ele-
ver l'eau au deffus de la hauteur de
trenteunpie. 188

Comment Vair dilatepar la matierefub-
tile peut entrer dans les poumonsfdans
desfouflets, & qne lefang peut monter
dans des ventoufes. 189

Pourquoi Vair condenfe eft plus pefant
que celui qui eft rarefic. ibid

Pourquoi Vaireft au deffus de la ttrre & Pourquoi ily a despoudres, des efprits &
dt Veau & que le htut defafurface des liquears quicaufent une fermen

eft ronde. ibid

tation dans certains corps, &qui la

font eeffer dans d'autres. ibid

Demonftration de ces efets diferens dans

le vinaigre&dans Vefprit de ww.ibid

Vourquoi la prefence d'un homicidefait

fouvent fortir dufang d"uncadavre}

bien que d'autres,qui\ji font prefens

nefaffentpas le memefet. 195^

Dufeu,qui eftebaud& lumineux- 19 6

Exempies* ibid

De Vorigme d'un telfeu ibid

Extmples. ibid

Pourquoi lefeu seteint quand il n'a plus

d'aliment. 198

Pourquoi laflamme tend en haut,& qtt'

eHe va en pointe. ibid

Pourquei ia lueur de la fiammeparoit

davantage dans un litu obfcur,que dans

un lieu qui e(i eclaire dufoleil. 199

Pourquoi Vairfe meutverslefeu. idid

c Pour-

De la region des vapeurs.. 190

Qvfon ne la doit pas confondre avec Vair.

ibid

Quela diverfe dilatation desvapeurs &
delair eftcaufedelarefrailion&de
la rtfiexton des raions du foleil. i bid

Pourquoi lefoleilparoit plusgrand quand
il eft vers iborifon, que iorfqu'tleft
plus eleve. ibid

Qu ette tft la caufe dts crepufcules. ibid

Ou & en,queltempson a des crepufcules
continuels. 191

Qu eJle eft la cattfa deladiverfitedes
crepufcttles. i bid

D' ou procede la tranfpartnct de l'air
& de V eau. ibid

Pturquoi lefroid qui convertitfacilement
les vapeurs en eau ne peut pas produi-
re It memt,tfet a 1'egard de /'</r.ibid

-ocr page 25-

-ocr page 26-



	des MATIERES.

Tlco ie teide Pourquoi eu divife lafur- fitce de la terre par meridiensrjrpar paralleles. ibid Pourquoi on U divife en cinq Zones; une Zone torride;deux temperiees, cjr dmxfroides. 109 Pourquoi la Zone torrideeft habitee.ib. Desperijctens. ibid 'Desheterofciens. ibid Des Amphtfciens. ibid Des perioeciens. ibid Des antceetcns. ibid Des antipodes. 211 Pourquoi lafurface de la Terre e{i divi- feepar cltmats. ibid Lepremter climat feptentrional, quon nommeEthiopique. ibid ©« cltmat d' «ylrabie. ibid Duclimat d' Egipte. ibid Du climat de Sirie. ibid Du climat d Italie. 212 Du cltmat d' 'Alemagne. ibid 2?« climat de Suede. ibi d Du climat glacial dufeptentrion. ibid Du cltmat du pole Artlique. ibid Dupremier climat du midi,ou du TZrkfd. ibid 2)« climat du Pcrou. ibid Du cilmat deJ^araguai, ibid Du climat du Chth. ibid Du climatfkuvage. ibid Du chmat de Maeell&n. ibid Du climat inconnu. 2 r 3 D« climat glacial du midi. ibid l)u climat du pole Anrartlique. ibid Pourquoion donnele nom deglobe 4 cette partie de la terre compofee de terro & deau-rfmfque fafurface eftwgdc. ibid
		C H A P. VII. Des changemens qui arrivent sux corps terreftres: ou il eft parle de Ja gerieration , de la corruption du melage:destemperamens, des qualitez,de la putrefa- ction & de la maniere dont certains corps fe petrifient. Pourqmi avant toutes cbofeson traite ici des changemens des ce-rps naturels 214 Que les change mens de corpsnatureh fontaccidentelsoueffen ttel; mais ja- mais fubftantiels. ibi d On rejette ici la dfinition vulgaire de U gkneraton. ibid Cequec e(i proprement que la geWra-. tion. 215 Que dans legtneration des plantes & des animaux il nefe produit aucune nou~ velle fubftance. ibid De la gemration qui fefait de inparties fenjibles;ejr de celle qutfisfah de l'ar- rangement despartiesfenftbles. idid Queladfinition vulgatre dutempfrtt- ment«' eftpasjufie. ibid Peritable definition du temperamentjb. Preuvedecela. ibid Que cela eft clair defioi meme; bien que nous ne connoiffions pas tout dans le pmiculier. ibid Ceque ceji quequalitimanifefte. 217 Ce que ceftque qualiti occulte. ibid Ce quec'eft quefympatie,ouantipnthie. , ibid Que l' opinions des qualitez, occultes tnet delobfcurite dans les chofes, qtie nous C 2 *VOU'*

-ocr page 27-

-ocr page 28-



	~~:Uu^w~~i~~\|\|jp\|i"ppptsiiiip^iwH~~Pw,i ' ~~umw~~ ~~'.»"t~~'~~P"'~~ '.

des M A T *Pourquoiunarc, qui a etelongtemps* bandeperdlaforce de fon rejfort.zzy Pourquoi enfaifant tourner le doigt fur **Itbord d'un verreplein d'eau > on en faitfouter des gouttes. ibid Pourquoi des morceaux de cuir ou de drap quon etand en tirant, fe reti- rentd'eux- mtmes. 230 Vourquoi une veffte pleine deyent venant a etre comprimee fe renfle de nou- vtau. ibid** Defopacite. . ibid D* la tranfparence.' ibid Deladouceur &de 1'acrimonte. ibid Delacontinuite.* 231 *Pourquoi les corps continut ne fedijfolvent* *que diflcilement.* idid *Tte la contiguite.* ibid *Tourquoi les corps contigus fe diffolvent* *ajfezfacikment.* ibid *DeUpefanteur.* ibid *Dela legerete.* ibid *Qj�on doit expliquer dememe toutes les* *autresqualite^.* 232 *Qjuefaute de cela on les a rendues obfcu-* res. ibid De la diference des temperamens. ibid Dutemperament jufie, on modkre. 2331 Dutemperament immoderee. ibid Qjte les temperamens ne conjiftent pas *feulement dansles qualitez, dechaltur* *defroid, dhumidite & de fechereffe;* maisaujji dans iautres qualitez.. ibid ZDe la conformation, ibid *Dela corruption.* ibid *f>ue lagineration d'un corps eft U corru-* *ptiond'unautre.* 234 *De laputrefaclion.* ibid **Descorps, quife petriflcnt. ibid**
		I E R E S. Chap. VIIL Des fucs terreftres; du vif argenc, des exhalaifons & des meteorcs. *DEscorpsfluides,* 235 *Desfucsterreftres.* ibid *Des fucs acres.* ibid *Desfucsgras, ouhuileux.* ibid *Duvifargent,* 2 $6 *Des exhalaifons.* ibid *Des vapeun, desfumees & des ejprits.* ibid *Que les vapeurs occupent plrn d'ejpace* *que les fumees.* ibid *De la diverfe dilation des exhalaifons.* ibid Comment les exhaUifons shlivent de la * terre, 237 *Qtte les exhaUifons font fouvent tres* *fubtiles & fort dilatUs.* ibid *Exemplcs.* 238 *Destremblemens deterre.* ibid *fourquoi certaines montagnes jettent des* *flimmes.* ibid *Desbainsnaturels.* ibid *De Ufomation dufel.* 239 D« vent. ibid *Qjfil elt caufe principalement par des* *vapeurs dtUtees.* ibid *Excmple d'une eotipile.* ibid *Comtnentle vent eft fouyent caufe par* *la chute de nues.* 240 *Que la rarefaSiion des exhalaifons eft U* caufe laplus frequente des vents. ibid Quf lefoleil eft laprincipale caufe decet- *te rarefaclion.* ibid *Que les vents changent felon la Jituation* *dufoleil.* ibid *Que les ytnts font plu$ regU<^ dans U* c 3 *Zom*

-ocr page 29-

A B L E *

ibid Des etincelles vekntes. _# ibid

Zont tirride, qtCailleurh �

T)es vents cardinaux.
Des vents collateraux.

241
ibid
ibid

Des etoiles qui tombenf ibid

Desfeuxfolets. ibid

Pourquoi iis ft trouvtnt dans les lieux

Desprincipmx d'entreux.
D'ouprocedent lesdiverjis qualite\des

vents. ibid

Pourquoi les vents font flusfroidsqu-

un airtranquille. ibid

D*oit Je forment les tmes gr les brouil-

lards. « 242

Pourquoi les nuisjont opaqueS. ibid
En quoi les np is dtjerent des broutl-
lards. ibid

Comment tllesfont [outenws en tair.ib.
1>'ou viennent lesgrandes temptics.ibid
Tourquoi] les nuesfe meuventfouvent a-

vecdes mouvemens contraires. 243
Comment il ya des nues qui de viennent

rondes& couvertes de glace. ibid
Delapluie. ibid

Pourauoi lesgouttes de pluie font rondes.

ibid,
Comment feforment lespetites lames de

glace. 244

Delanege. ibid

D'ott viennent les diferentes figures des

fioeons dt nege. ibid

Comment pendant /' hiver ilfefarme di-

"vtrfes figures fur les portes &fur les
fenetresdes celiiers, ou des depenfes.

245
Dottvient lablanchettrdeknege.2d6

bas. ibid

Helene. ibid

Cafior & Pollux. i bid

Desmeteores ardens compofe7. 248

Iielafoudrtm ibid

Par quel endroit de !a nue tlle fort, &

Pourquoi elle frape des corps hduts,

ouclevez.. . 249

Dntonncrre. ibid

De f eckir. ibid

Pourqtm on voit 1'eckir avant qued*

entendre le bruit dtt tonnerre. ibid

Diference desfoudres. ibid

'Comment la foudre fe formeenpitrre.

ibid
CHAP.IX.
'( Des parelies, du parafe'Jene, descer-
cles cjui paroiflent autour du foJeil,
de JaLune, & de I'A rc- en- ciel.

Desparelies. 2jfo

Comment il s'en peut former juf-
quesafix. ibid

Comment il s 'enftrme moins. 251
Desparafelenes. jbid

Des cercles qui parotjjent autour du fo"
leil&dclaLune* 252

Qtfils fe forment de k refratlion de la
lumicredansdes mes de glace. ibid

Explkation de eescercles, &despare-
lies, qui parurent a Rome en l'an
' i6n), 253

De Farc'en etel. ²54

D'ou vient quon en voit quelquefois un
quelquefms deux,& un Jeulement.ib.
Comment ilfeforme. ibid

�>ue

ibid
ibid
ibid
ibid
247
ibid
ibid

De kgrele.'

De la rofee.

Delageleeblanche.

De la mannt &du miel.

Des metfores ardens.

De ceux qm fontfimples,

D5/4 lutHY qniparoit k nuit.

-ocr page 30-

desMATlEHES.

Que Vor nepetttwe changcparaucun

agent exterieur. ibid

Que 1'orpotablepeut Hrtremisdansfon

premier ctat. ibid

De U precipitaiion des metaux qui fe

i faitpar la chaux de tartre. ibid

Pourquoi l'argent dijfout dans dettau

forte sattache a du cuivre, quony

jette. 259

Que du fer frotc devitrioi nefs change

pof en cutvre. ibid

D'ou vient la forte imprefjlonquelai-

manfaitfur lefer. ibid

Pourquoi il riagtt pas de memefurles

autrescorps terrefires. ibid

Descorpsmetaliique. ibid

Despierres. 260

Commentelless'engendrent. ibid

Comment s'engendrent lespierres tratts-

parentes. ibid

Comment fe forment lespierres opaques.

ibid

CHAP. XI.

De l'aiman.

DEl'aiman. 161

De quelles parties il efl comptfi. ib
Quelsfont lescorps magnetiques. z6z
Pourquoi i'aiman paffe au travers de cen

tains corpsfans les mouvoir. ibid
Delafpbcred'attivitedefaiman. z6$
Des poles de laiman. ibib

Dupole meridional. ibid

Dupoie feptentrional. ibid

Comment on doit marqucrcespoles. ibid
Pourquoi taiman a plus de vertu vertfes

poles quaiileurs. ibid

Defon axe. 264

De fon cquateur. ibid

Des

Qtte pour tet ejfet ilfaut que U rtfratli ■

tnde la Ittmiere foit dequarante&

deux ,ou de cinquante dettx de gre^,

\ _v ibid

Que lesfpcflateurs voient det arc-en-ciels
difftrtnsjeion qu'ils avancent,ou qu'
ils reculent de quelques pas. z 5 5

Quen parlant de la vifton on expliquera
eomment fe forment les dtverfes cou-
leurs de l'arc-en- ciel. ibid

CHAP, X.

Des mineraux.

ecorpsfolides. ibid

De quellespartits ils fowt compofe^.

ibid
.Comment on peut admettre (esprincipes

des Chimtftes. ibid

Diference des cerps folides. 256

Dufabie. ibid

Delargile. ibid

Dela marne. ibid

"Des mineraux l es plut pretieux. ibid
Des fucs congelex,. ibid

Quelle eft la matieredu vitriol,del'a-

iun, dnfandaraque ,de la rouille> du

foufre, du bitume & d'autres corps

gras. 257

Des fels mineraux. ibid

Des metaux. ibid

Quilifont renfermez. dans les entrailles

de ia terre. ibid

Comment ilsfont elevc2 vers fafurface.

ibid
D'ou vient quon riapas encore une con-

noiffance parfaite des metaux. z 5 8
Que les raions duSoleiicontribuent beau-

coupa leur ilevation. ibid

D« diverfes efpcces des metaux. rbid

-ocr page 31-

B L E

D'ouprocedefa ctnjonUion. 271

D'oit vient fon meuvemmt circulaire.

ibid
Pottrquoi un aiman arme aplus de vertu

qu'un, qui ne l'eft pas. ibid

Qjte Platon a donne occaften a la decou-

verte despropriete^del'aiman. 271
Que iaiman peut reprendre fa vertu.

²73
Comment celafefait. ibid

Comment un morceau defer qui n'aja-
mau eu de vertu magnetique fetout"
nt differenment felon les divers en-
droitsde la Terre. ibid

Qtiun corps magnetique a des proprte-
t(a diferentesfeldn les diverscotez. de
iaiman, auxquels oniaplique. 274

Pourqueiunlongmorceaudefer, quon
aprocbc d'un aiman a toujoursfes po-
lesvers fes txtrtmhez.. ibid

Que iaiman ne perd rieriikja vertu tn
communiquant fes proprietez,. 276

Que lamattere caneleeria nilegerete_trit pefanteur. ibid

Dis vertus de iambre & du verre cchau-
/e\ i ibid

T A

Des operationl de iatmanl ibid

Sa direttion. ibid

Fourquoi le pole feptentrional d'un at-

man fe tourne vers It pole meridional

d'un autre aiman &c. . ibid
Deladireclionfimple deiaiman. zs>7
Defadirecliondroite. ioid

'Defadireclioninclitsee. ibid

D'ou vieut la direclion droite defespoles

ibid
De la direftion droite de fon eqyateur.

ibid
D* ft dhciiien mtlinee. * 268

Pourquoi eUe fe fait tantot d'un c^te &

tant&t d'un autre. ibid

Du mouvemem circulaire de faiman.ih.
Comment <rh peut connoitre les degrez.

dt latitude de U Terre en tertains

tndreit, ibid

De la direilion compofee. 2 69

D'ou vient la variation de 1'aiman.ibid
De la variation caufet par une lame de

fer. 270

De la direciion compofee qui procede de

la vertu de iaiman& defapefanteur.

jbid

LIVRE QJJATRIEME.
T>�$ Animwx irraifonnables.

Que dansla eoclionilnefefaitpoint de
changement defubjlance. ibid

Que lajubflance desalimens nefi chan-
ge pas apres leurcoiiion. ibid

Que la vie depend de la njstritio». ibid
Des efpeces de nutrition. 279

De fa diference. ibid

De lagetnration. ibid

D* la Jormation^ ibid

Qu'tllt

CHAP. I.
Des corpsanimez, 011 vivans.

DE* eorps animez.
De iame vegetativt.
Dela chaleurnaturelle.
Des atlions des corpsvivans,

277
ibid
ibid
278
ibid
ibid

De la nutritien.
De la toilion.

-ocr page 32-



	tJesMATlERES;

Qtftlltftfaiipar le moien de lajemence. ibid Quelle nefe fitpasfortttittment, mais par les lotx du mou vemcnt. ibid Quellefefatt partlle-meme r-y nonpar autdent. ibid Chap. II. Des Plantes. DEs plantes.* 280 De qtte c'eji que leurfemtnct. ibid DemonJiration de ceU. - ibid Comment ies plantts s'enforment.* ibid Comment ti stngendrt dis plantesfans femmce. idid D'oit vient qu'tl s'engendre des diverfcs fortes felon U dtfirence du ttrrotr. 281 De la nutritton &dtlavit des plantes. ibid Comment ialiment e(i portf jufqu'au hautdesgrands arbrts. ibid Pourquot cela riarrivt ptts dans dts pUntes mortts. ibid Comment diverfes plantes fe nourrifftnt d'un memtfuc fansattrattton. 282 De leur duree ejr de mort. ibid De leurs parties bomogenes. ibid De leursparties heterogines. ibid De leursparties lesplus durables. ibid Dtcellesquinedurantquunan. ibid De l' icorce & desfeuilles. ibid Pourquoiles feuillcs tombtnt decertai- nesplantes au commcncement de ihi- ver, & quelles demturent k d'autres durantUmfcmi jaijon. jbid Vourquoi lesfleursfetrouvent engrande abondanct dansunfondfertiit. r%\ De Upropogation pUntes. ibid
		De leurs diftrtnces. ibid Commem des herbes trtsfroides peuveut vtvre, bien quellesfotentvtmmeufts. ibid Des Arbrts. 284 Dts Arbrtffeaux. ibid ^cDes Herbes. ibid. Uouprecedc U differetice dts plantes. ibid Pourquei on rien peut pat tncort donntr unt connotffance ex«c7e. ibid Que les efprtts, quon ttre des pUntes & des frutts peuvent quelquefiis i'dnt enflamex, bruler un linge qrion a trempi dedans. ibid I Que eet efprit rieji pas de U naturt de ihutle. 285 Pourquoionne peut pastirtrdes efprits capables de stnflamer des fruits des plantes,dcsfemenees dr desfleurs. ib. Pourquoionnepeut pas tirer cet efprits par U difiiUtion avant que Ufer- mtntation att prtetdt. , ibid Quefi la fermentation a ititrop vio- Itnte, on ritnpcut ttrer qucpcti oti pomtdefprtts. 286 Commcnt Ufermentation peut conver- ttr le vin, U biere tkydromel& fem- blables liqueurs en vinatgre. ibid C H A P. III. Des animaux, de leursparties& de leurtemperament. CE que cefi qu'un aritmal. 2 87 DeU vie des arimaux. ibid Dufenttment Qr du mouvemtnt. ibid D» mouvement/e»/itif& local. ibid Pourquoi le fang eji nommi iame des bites dansi Ecritwre Lev.i 7.14.288 d <D*

-ocr page 33-

B L E.

i D« membresl ibid

Desparties pasfluides. ibid

Comment onpeut tonnoitre lespariiesdtt
corps. ibid

Du fang. ibid

Dejes diverfes parties. 294

Des efprits. ibid

^rDe lefprttquonnomme infitus. ibid
j Quecetcjprttneftpas attachr aux par-
ties depuis U miffancejufqu'd U vieii-
lejfe. ibid

De Cefpritquon apelle influens. ibid
Desefpritsnaturels. ibid

T A

Dts4nini*ux qtti mettreM & renaijfent

fuccejfivement. ibid

Qut U conftitution tJftHtielle des ani-

maux comprenddeux etats dijftrens.ib.

'DelaSante. ibid

De U maladie. ibid

Ce quon doit entendrepar le mot depar-

tte. ibid

Desparties infenftbles. z 89

Qi*on ne les connoit pas encore exatle-

ment. ibid

Desptrties fenftbles. ibid

Des partiesfolides. ibid

Despartics qu'on nomme fpermatiques.

ibid

Des parties fanguines. ibid

Que les parties Jptrmatiques ne sengene

drentplus denouveuu aprss i'enf«nce.

290
Pourquoi on croit qtfellcsfont froides. h.
T>es parties mixtes. ibid

Que tous lesparttes du corps font fptrma-
tiques ou igarda leurgeneration; &
quelles font fangmncs par raport a
leur perfeblton. ibid

Des parties (imtlaires, 291

Que lagraijfe le potl &� les onglts font au-
jidesparties fimilaires. ibid

^DespartiesdtjJimiUires. ibid

"Desparties organiques. ibid

DtsparticsworganiqucS. ibid

Des parties nobles, ouprincipales. ibid
Combien on en conte d'ordinaire. ibid
Comkten nous fatfons departiesnobles.

292

Desparties auxiliaires. ibid

2?« tuniques ott envtlopes generales du

corps. ibid

23« vemrkules, oh cavitez. 293

Desejprtts animaux.
En quoiconfiftt la jante.
Du temperament permattent.

ibid
295
ibid

Que l'on conftderc i'hnmidttc & la fe-
cbenfj; des parties, entant que ces
quahn^jfont atlueiletnent; & que
ion juge de U cbaleur & dufrotdeut
tant quellesjont en putjfance dans les
parttes. ibid

Dutemperamentpajfager. ibid

Que ceta regarde prtncipaiement les e»
fprits & ies humeurs. iy6

Qu'un m&me homme peut urephlegma-
tique a lignrd de fontemperament
permanent, #� hiieux par raport a
fontemperamentpajfager. ibid

Chap. IV.
De Ia chaleur naturelle des animaux.

DE U chaleur naturelie. ibid

Qjte Us aneiens ne i'ont pas bie»
comprife. ' ibid

Comment ctfeu, ou cette chaieur tfi ex»
litie. ibid

En quti conftfte U vie &■ la mort. 297
Comment cette chaleur fe dijiribne &

-ocr page 34-



".....■""»"

		desMATIERES. feconfervel ibid I Chap. VI. Tourquoi onU nomme chaleurnaturelle De Ia faim & de la foif. ibid TV& aftions qui ferventala nutri- QueUe peut itre apellce celefie, ou cle- j M^Jtion.* 303 mentatre. ibid Que i'attraelionriefipasdece nombre.
	Comment elleproduit des efets, merveil leux. ibid Pourquoi on iapelle fpiritus primige- nius. Z98 Vraie defirittion de lachaleur mturelle. Que ce riefi pat une flamme. ibid QrieUe changefelon les divers ag «.299 Etfelon les faifons del'annee. ibid fourquot dans certaines gens elle aplus de vigueur en hiver & au printemps; & en dautres durant icte& iauton- ne. ibid De fes difcrences. 500 Da temperament accidentel. ibid C H A P. V. De !a nutrition des animaux. DEs aftions vegctatives des aritmaux ibid Quela neutrition fe fait parlefang qui efi pouffc du eoeur dans les parties, &nonpaspar lemoiendufoie. ibid Quelles fw les liqueurs, qui outre le fangfervtntalatutrition. 301 Preuve de cela. ibid Quecefi lefangprincipalementquifert a la nutrition. ibid QueU nutrkion fe fait fans difcontinua- tion. ibid Ceqrionentand par des lampes perpe- tuelles. :joz Que ce qu'on raporte de cesgensquen pretend avoir jeune plufieurs annces emieres,nous doit ctrefortfufpeft. ib.
			ibid T)e l'apetit de boire & de manger. ibid Cequecefique ialiment. ibid Da boire & du manger. ibid De Ufoif. 304 D'ou vient iapetit dereglcquona de boire certaines liqueurs. ibid Que Ufaimexcitctpar unfucacrequi eft pouffi du coeur danS le ventricule. ibid D'ott vient ienvie quon a de manger di~ verfes viandes. ibid QutUfaim riefi pas caufee par un fue accide quivienne de la rate. ibid Ni par U vertu que let parties ont de iattirer. ibid Nipar les reftes dt ialiment qui detneu- rentdans le ventricule. 30 j Chap. VII. De la premiere & de Ia feconde co-» ction ou de Ia confeftion du Chjle Sc du Chjme. DE lacoftipn. ibid Qrielle eficommune, ou particu* liere. ibid De lapremiere. ibid Dela feconde. ibid De U troi^ieme. ibid En qutUesparties elles fe font. 306 Situation de ce> parties. ibid EnquellieufefaitU quatrieme coftion. ibid Fourquoi les coftions s'aidint, ou s'empe- d x ehent

-ocr page 35-

T A B

cbe nt Its unes les autres. ibid

Pourquoi onne doit pas attendreict une

txplication exaile des diverfes toUions.

3°7

Qtiellecotlion fe fait dans le ventricuU

& datis lesintejlms. ibid

QtteUtfe faitpar U moien d'un fuc acre

propre afermenter,queles arterescetta-

ques repandent dans le vtmrtcule. ibid

Vreuvt dt cela. ibid

Quependant quela coltion fe faitdans

U ventrtcule, tesparties Usplwfubti-

ies des ahmens paffent dans Us veines

de VEftomacb & dans le vas breve,

tjrqueles pius groffe^defceudent dans

les inteftins. ibid

Pourquoi la cotlion fe fatt tantetplw vi-

te, & tantdtplus Untement. 308

Pourquoi ccrtains ammaux peuvent di-

gerer des alimens, qne d'autresne

fcauroient cuire. ibid

~Dela diverfite des Eftomacbs dans di-

vers animaux. ibid

De 1'actionderuminerou de remacber.

ibid|

L E

toutes tesparties du ttrpf. ibI3
Pourquoi les conduits du chyme font
tatitit appellex. veines leclees, & tan»
tstvaijfeaux tjmpbatiques. 31Z
Que le chymc ne fe meut pas circutai-
rement, ni continuellement dans fes
conduits, comme le fang; maisque
fon mouvement eft direcl, &fefak
par intervates. ibid

Que c'eft pour cette raifon quecescon-
duits etans liez» enflent au de- la de la
ligature, aans lapartie qui efi la plm
eloxgnec du receptacledu cbjme.ibid
Demonftratton de la mantere dont cela
fefaii. 313

Onfait voircomment le cbjme eftporte.
dans touteslespartiesdu corps. lbid
Prettve de cela. 315

De la coftion quifefait dans lefoie. ibid
Que les alimens pajfent vers Ufoie par te
tnoien d' uneimpulfion, & tmpaspar
attraition. ibid

Preuve de cela. 317

Soiution des objeitions qu'onpourroitfai-
re. ibid

nelacocTtonquifefaitdanslarate.309 Pturquoi UCbyleeftplkitpouffeverste

Comment Us alimetts taffent deiaratel

foiequ'enunautrelieu. ibid

Preuve du preffemejtt dtt ventricule &

des inteftins. 318

Raifons qui preuvent que le Cbyie entre

non feulement dans les vetnes laUees,

mais aufft dans eVautres veines. ibid
Expenences qui prtuvent la meme ebo-

fe. 319

Qu'on doit nommer chyme & non pas

chylele fuc altmentaire, qui vient

desinteftins, dcs veines mefaraiques

& d'atttrts veinn

dans te foie. ibid

Treuve de cette verite par lexperience

ibid
Quenidansicventricitlc ni dans larate

il ne fe trouve-point defuc acide tel

que lonpretend. ibid

1>cia coilien quifefait dans lc mefente-

re. 311

Comment le chymepaffe des vetnes me-

fariques dans le fote. ibid J

Des divers chemins par oupajfe le chy

me avant que de fa repandredans Pourquoi les vtines' laiiees partiffent

blan-

-ocr page 36-



	......

					.�.~�rr, :-.-- ».;«. .^^T^i

		TIERES: tains animaux ne detruit point ce que nous avons avancedes caufes dupoux ibid Qtte 1'utitite i ou U nectfftte rien font point des caufes. ibid Qtte linfertion vtftbie des netfs dattsle pericarde & non 'dans U chair du coeur rieftpointcontraire aumouve- ment reciproque des eftrits. ibid Ni le batement du coeur quifefait avant laformation du cerveau & des nerfs. ibid Que le coeur ne femeutpointpar quel- quefentiment naturel, fans le mou- vement reciproque desefprits. 332 CHAP. IX. Du batement du coeur & des arteres.
desMA W4W&«. ._v;' " ibid Pourquoi elUt difparoipnt aufft fof.321 �>«e lemouvement du ehyme »# //<«f piirt jwr attraclion, mais f>ar impuU* *fion.* ibid *Qjue fonmouvementeft atdepar lesval-* *vules qm dans les veines Uclees &* dans le canal thorachtque. ibid Chap. VIII. De la troizieme co&ion; ou de h fanguification. DE la cotlion quife faitdans le coeur *P.¹*D'ottprocede U rougueur dufang. ibid *fourquoi nous nepouvons pas donner une* expltcation exatteduftng. 323 *QuelesChymiftes riont faitqu'embro-* *iiiller cettematierepar leurs pnnct* pes. ibid Des diverfes coBions du coeur. ibid Conftitution defes farties, ibid DeUpremiere fanguification. 32J *De Ufeconde.* *$16* Defcription de l'une & de 1'autre. 327 *Pourquoi le mouvement du coeur eft con-* traireacelui defes oreiltes,- 328 *Caufes prochaines & eloignees du mou-* vement du coeur & des arteres. ibid *Pourquoi ce n'eft pas lararefailion du* *fangdans le cecur, maislemouve-* *ment reciproque des efpriti dans fes* *fibres, quon doitprendrepour laprin-* *cipale & prochaine caufe du batte-* *ment dutoeur.* _m 329 *Caufes e$cientes du batement du coeur* *& des arteres.* ibid *Deladiverfttcdupoux.* 231 *QneleptH de (haleur du coeurdeccr-*

			D'	*batement du coeur &desarte-* res. ibid

		j D« diaftole. ibid J Preuve decela. 333 ! Que cette partiedu pouxne doitpase- *tre prifepourlefyjlole.* ibid *Dufyftole.* ibid *Preuve decetteverite.* 334 Que le coeur riattireaucun fang, ibid CHAP, X. De la circulation du fang. DEla circulation du fang. 335 Comment eUefefait. ibid Pourquoilesarteres ont un batemtnt;& que lesvemesrienontpas. $$6 Qjue lecoeur nepeut attirer attcan torps. ibid Solution desobjettiemqtfonfait. 337 *Que le mouvement que le coeur commu-* *niqut aufang eft aide par U contra-* d 3 #«»

-ocr page 37-



				B L E poueins dans un eeuf, tjr tclui dufoetm dans la matrice. ibid Pourquoi l'air quon foufle en ouvrant ptu les levres efi plus froid quecelui qu'on renden ouvrant toutafait la bouche. ibid \| 1)e la refpiration volontaire. 347 \ ^rDe tarefptrationnaturelle. ibid I Que /' une & l' autrefont des atlions a- nimaies. ibid CHAP. XII. DeJacjuatriemeco&ion, ou de lagc- neVation des efprits. D,E iagineration descfprits, quife fait duns le ecrveau. 348 Que les efprits ammnux contribuent h lanutrttio». 350 Qtfils ont auffi btfoin d'une quatrieme coUion. ibid CHAP. XIII. De Ia diftribution des alimens, de Ia fc'paration des excremens,& de kiir evacuation. DE la diflribution des alimens. ibid QuttlefefaitfansattraSlione.xbid Pturquoi iefang ne paffe pas des veines dans le vemrtcule & dans lestntefiins par les pores au travers des quelsle chjlepajfe. 351 Pourquoi les plus chaudes & lesplusfuk- tiles partie du fangfevont rendre att ctrveau ejr dans iesparties dtfiinies a lageneratiqp. 352, Comment fe faiila fepardtion des cxcre- mens. ibid Explicatien plus ample de cela, ibid Qufilj a quanttte dt vaiffeaux que nS- tre
		T A flio» naturelle des vaiffeaux. ibid Comment /« mourans peuvent enctre vivre quelque peu de temps fans la circulatton du fang. i bid Quelk utiltteon peut tirer de la circula � tiondu ftng. 338 Quily a des parties groffieres dufang, quinecirculentpds. ibid Que U circulation ne rend pas lefang homogene par tout. i bid Kaifon principales de U circulation.$ 3 9 La quamite dufang quipajfefans inter- raptton du coeur dans les arteres.ibid Les vahules des veines. ibid Les veines comprim ees qui i enflent au de-lade/aligature. 340 CHAP. XI. De ia refpiration. DE la refpiration. 341 Defon ufage. ibid Preuves du vrai ufage de la refpiration. 34²Qu'ilj a des animaux aquatiques, dont Iecoeurd? lAvaiffeauxfontdifpofez, con/med/uislefetus. 344 De 1'entret de l'air dans lespoumons; ou de 1'infpiratien. ibid De lafortie de f air hors despoumons. ib. Que iair qtion refpire eftpouffc dans les poumousfans aucune attrailion.ibid Ixemple d'u» homme qui refpircrms tair dans unvafecxattement ferme par le moin dun tutau quipafftroit au travers du verreo. 345 Que tair qui entre dans la poitrine. i bid rafraichit & altire le fangdespoumons infe m iiant avec lui. 346 Contment oh entend U cri naturcl des

-ocr page 38-

dfl M A T I E R E S.

Quf lefang, quife convertit en Uit_}rie(i

pasleplusfubtil. ibid

Que le Chyle rieftpas la matiere uritque

&prochaine dulait. ibid

Enqueltemps & pourquei le Uits'en-

gendre dans lesfemmes. 360

Pturquoi dans des hommes & dans des

enfans. ibid

Comment & ou s'engendre lafemence.

idid
Qttelle ne s'engendrepns dans les tefticu-

les. $61

Qutly a des aritmaux qui peuvent enco~
re engendrer apres avoir ete ceupe ^ib.
Du fangmenilrual. _ 56 z

Qutlrieftpas venimeux. ibid

En quel temps il commence a couler. ibid
Pourquoi ievacuation s'en fait par la

matrice. 363

Que la providence de U nature rij a au-

cune part. ibid

Pourquoicette evacuation fe fait tous let

mois. ibid

Que U Lune nen eftpas U caufe princi-

pale. ibid

Desexcremens desvapeurs. 564,

Qu'ils furpaffenttous les autres en quan-

ttte. ibid

De ievacuation des excremens. idid
Que les evacuations, qui fefontpar le

vomtffement &_par lesfelles nefefont

poini fans 1'ecoulement des efprits a-

nimaux dans lesfibies desparties, qui

dotvent fervir a cet ufage. 365

CHAP. XIV.

De Ja nutrition, & de la vie des
animaux.

DBlanutritiondesanimaux. $66
Qujlle fefait nonfulementpar U
grandeur

tuifprit put concevoir, quoi qriils

foient inperceptiblesk nosj/eux. 3 53-
Desexcremens. ibid

Comment les excremens groffiers s'a-

maffent dans les inteftins, & de quel-

les parties ils font compofex.. ibid
Des excremens des oreiUes. ibid

Delapituite. 554

Du cracbat. ibid

'Delafalive. _g ibid

Dela bile. ibid

Qrion decouvre des valvulesajfez, per-
cepttbles dans tes conduits de la btle.} 5 5
^tDel'excrement duPancreas. ibid
1>e turine. 356

Comment eUefefepare dans les reins &

pknhre de la dans U vejjie* ibid
Pourquetilj a desmufdes aufondement

&auioldelave(Jie. ibid

Tourquoi iurine nt peut pas retourner de

la vfftt dans les uretxeres. ibid
Tourquoi Irsfe rofitez. qutfe meient avec

lefang. riincommodentpoint le coeur,
T>es corps glanduleux qu'onappeUere-

nes fuccenturiati. ibid

Que ces de/txglandet auffi bien que la

plupart desautres fervent a ielabora-

tion &ala dtjiribution dufang.^S

Qjtils ne fervent point a la feparation

dt iurine. ibid

jQutly aencored' autres glandes quifer-

vent a evacuer des excremens. ibid
De lafueur. ibid

Tourquoi lefang nefort pas avec la fueur

ou arvec iurine. - jbid

Deslarmes.

3*9

Pourquoi elles coulent de triftejje. ibid
DuUit. ibid

\Ctmment il sengendre. ibid

-ocr page 39-




		T A B grmdcttr, maisiufflparUfiguredes parties altmentairts & de celles qut dotvent Hrt nourries. ibid Que cefl pourcttttmifon que chaque partit ne pwt pas 6tre nourrte de tou- tesfortes de parties altmentatres. 3 67 Que cette rojee, on cette humeurvij- queufe des anctens nefi ptts nleejfiire four cet efet. jbid Que le fang doit stre bientemperepour fervir a U nutrition. ibid Pourquei il y a plulieurs parties qui tie font peint rouges, bien qu'eUesfoient nourries de fang. ibid Que la nutrition fe fait par unfucali- mentaire, dont laplus grande partte fe redutt en vapeurs. 368 Que le coeur efl le principal inftrutnent qui poujfe le [ue des alimens vers les parties quien doiventkre nourries.ib. De la nutritionegale_t ibid De celle qui efl inegale. ibid De l'acroiffement. ibid Commentilfofait. ibid Pe-urquoi tacroijfcmentfifait depuis un an jufques a vtngt & un. ibid Du decroiffement. 3 69 Cemment tlfefait. ibid En quoi eonfiflc la viedes animaux.ibid CHAP. XV. Delageneration desanimaux. Ouel efl 1'ufage de la nutrition & de U generation. ibid De Ugeneration des animaux. ibid Quelesfimences d'un ejr dei autrefexe y fontrequifes. 370 Vreuve de cela. ibid Ce que c'efl que la femence des animaux. ibid	L E Duprincipe desdnimaux, qmjetrmn dans lafemence. ibid Ce que c'efi que legerme. ibid Pourqmi l'on doit Juoofer un telprincipe &un primtcr aliment dans lafimtn- "� ibid Pourquot lafemelle nepeutpas engendrer I H^e- 371 I Quepourformer legerme dans 1'uttrus tl riefi pas, toujours bcjotn quily ait untliqueurfenftblc. ibjd Pourquoi il sen^endre des animaux di~ ferens de diverfesfortes defemences. ibid Ve.rapetitfinfuel. jbjj Qu_tl efl accompagne d'une tenfion de U verge danslaptu-pm des males. 372 Que cette tenlion fe remarquedans let femelles des infetles. ' JbjJ De U conception. ,_n, Quepour rendreU Jemence feconde',il faut quilj ait un cours abondant d'e- iP^nts\ ibid Pourquoiun moisapres U conceptionoti ne decouvrcrten de jenfibledttns /«- ttrus des grands animaux, ibid Pourquoi ilje forme quelquefois pitt. fieursfetus. j^y Comment i'uterus fi dilate & fepmjflt avec lefetus. j[j_\|(j DeUformatim dujetut. ib₁₍J Qu'ellefefaitpar la chaUur quiefl dans lajemence, & par le moien des figu- res&grandeursdefes parties. 374 QucUformation dufeiusprocede dela figure des pores & desparttes duger- me,qui efi premterement produitdans lajemence. jbj^ Quclle ne fefait point par aucune idre d'ame

-ocr page 40-

..«_WB»,«WT-..........

' ' ""^^W�

des MAtlERES.
d^dmtjoude facultecorporelle, qui vrcfans refpirer d'abord qtiilen eft

forti. ibid

Quelefl letemps ordinaire de lenfante-

ment. ibid

Comment un poucin fe forme dans un

Pou

Vourqmi nous ne pouvons donner ici

quune explication genertilc dt lafor-

mation du fetus. ibid

'Dt 1'ordrt quou obferve dansfaftrma-

tion. ibid

*Des mtmbranes dant lefetus efl revetu.

17⁶D'oit s'cngtndrt la liqueur quiy efi con ■

ttnut, & comment tlle saugmente.

ibid
Qtte lefetus fe nourritpar la vtint um-

bilicale &par la bouche. 377

Des vaiffeaux umbilicaux. ibid

Commtnt Itfang eircule ducoeur dufe-

tus verskfoitdt Puterus & retourne

dt- ik vtrs It coeur. i bi d

Qut 1'urachus nefl pas un dts vaifftaux

umbillicaux. 378

Comment timaginaiton dt la mtrt peut

faire imprefjton Jur lefetus. 3 79 ,
Quon nepeutpasdireque laformation

du fetus depende toujours des images

que le corps des perts imprtme a la

femence. ibid

"De ienfintement. 380

Qt�ilprocede principalement deiagita-

tion du 'fetus, caufee par un defaut

fiun bonaliment. ibid

Stcnndina. ibid

Vourquoi lefetus refpire d'abord qu'il efl

dtgage des membranes, dont il etott

revitu. ^8i

Pourquoilefetus, qui vivoit fansrefpU

ration dms 1'uterus, ne peutplus vi- tout le corps par le nerfs

382

ibid

383

. ibid

ibid

ifcid

ortes. ibid

drent fansfe-

idid

384

imaux , qui

ce ,fe doitfai-

l y ait peu de

385

animaux,qui

tnce. 387

s animaux ou

u fens com-

e Ia veillej

de l'ima-

lame»

& des

dent lefenti-
ent des anu
ibid

connoiffance*

388
ibid

repand dans

?8>

Vfa-

-ocr page 41-



				u

			�, - mgij .,.....<�

		B L E Que cela confiftt en trois chtfes. ibid Raifon de cette diference. ibid Du fentiment ftmple. ibid Dufenttment exterieur &interiettr.$ 9 7 Du fentiment fimple. ibid Dutoucber. ibid Dugout. ibid Delodorat. ibid De 1'euie. ibid Delavue. ibid Delavetlle. ibid DoueUe procide. 398 Du fommeil. ibid Qi/ellc en eft la caufe. ibid Dufcmmeilprofond, & de celuy qui n'eft pas univerfel. 399 Dela riminifctme. ibid Defimaginatton. ibid Delaphantaifie& desftnges, ibid Dela memoire. ibid D'ou vientquon aplus ou moinsde mi- moire. ibid D« apetits /enfitift. 400 'Des pafftons qui les aceompagnent. ibid De leurs difirences & deieurs caufes. ibid ChAp. XVII. Desaflions des animaux qui regar- dent Ie mouvementjou du mou- vementnatuiel. DV mou vement naturel. 401 De la (iruclure des mufcles. 402 Que le inouvement des membres dipend du ceurs des efpnts dans les mufcles. ibid Preuve deeeUdanslemouvement d'un limacon qui rampe. ibid Quele mouvementdes membres fefait re-
T A Vftge desfept paires des nerfs. 3 8 9 Fourqusi lafixime paire efi apellie va- gue. ibid D« «/« desfibres du cerveau. ibid �«..■ ufage. Jbid ,Q«<? touteslespartiesdu cerveau tiefer- vetit pas igalement aufsntiment & mmouvement. 390 Du fiegedu fens comtnun. lbij Des ventriculesduterveM. ibid D« vaijfeauxdu cerveau, 392. Cf </«<? 4>_/? <j«e /<; efprits animaux* j «« <j«e/ /;t« /// s engendrent_y& comment ilsfe repandent. ibid D« diaftole & du fyftole. ibici Pourqmilesqualitez,delair nousforti- fient & mus debilitent felon queUes font difirentes. 395 Caufes qui empechent la trop grande dtfftpatton des efprits animaux. i bid Que les efprtts animaux sengendrent conjointement avee la pttutte dans (e cerveau. ibid Qut le mouvement divers des efpritseft comme la clefquifert 4 ouvrtr diferens peres du cerveau & des nerfs. ibid Comment les efpritsanimaux fe ripan- dent dans lesparties.. . 394 Des mouvcmtns violens quils excitent dans le corps. ibid Tourquoi cela nempccbepoint que lefang necirculepar lesmufcles. 395 ZV la circulation des efprits animaux. ib Qudsfervent ialiment aux partiesfo- lides. 39<J De la reception des objets dans les orga- nesdes fens. ibid Qtt'tl n'ya ytte le mouvcmentquiyfoit rtceu* ibid


	____,_�___,____.

-ocr page 42-

" ^T"""^r~ '■ ~�^. _;» "--■wy-cw.y.,

.....^.*f-p**~~ir�~~-~~wr'-�~~' i ='*-'~~.■_:-i-..'»~~' ~~■ i~~i~~ww.wr~~^ - ■■

des M A T I E R E S.'

rcciproquement dans des parties opO' ttnt divtrfespaffions qulfont marquez,

r'.. .~rt

par desfignes difkrens. 415

Qut hous ne devons pas crotre qut toutes
les aiiions animales des autres hom-

mes, a fexcjufion des notres,fefaffent

fans aucune conmifance. 416

Comment les Zoophytes ont quelquefor-

tt de fentiment & de mouvement. ibid

Pourquoton a trouve tant de dificultc a

expliquer les efets de cette plante. 417

Efets du fentiment & du mouvement de

cette plante. ibid

Peurquoi cetteplante a fes feuilles eten-

duesylorfquon ne la touchepoint.ibid
Que U fenfitive baijje fes feuilles, lorf-

quonia touche legerement. 419
Qtfelle dreffe de nouveau fes feuilles,

quand ou ne U touche plus, ibid

CHAP. XVIII.
Des Betes.

DES Betes. . 420

Que toutesleurs aclions fefontfans
aucune connoijfanct. ibid

i^ue fi lesbetes avoient la moindrecon-
notjfance, leur ameferoit incorrupiible
commtceUe del'hotnme. 421

QueceU ne repugne poittt a fEcritureib.

Objeftion vaitie. 4 i z

Deuvient la diference desbetes. ibid

Commetit les cheniUes s'engendrent; &
quapres Hre changees en vymphes
dor ees & en papillons, il enfort des
oefs ioufeforment tnfuite des vers &
des cheniiles. 423

Comment s'engendrentlespoux, lespw
ces & les punaifes. ibid

De leur acouplement. ibid

fees. 403

De Ufabrique des mufcles opofe &. i bid

Defonufage. 404

Dejcriptton d'un oeil qui efl en repos. ibid
Definptiond'un oeil direclement tendu

405

D'imoeiltoufiievers ladroite. ibid

Dutt oeiltourne vers Ugauche. ibid

Pourquoi lcsefprits nepeuvent quelque-

fois pajfer que par undescote7deU

valvnle. ■ 406

Diference despores par oit les efprits cou-

lemfucceflivement dans les mufcles.

_r . . 4°7

Que U cours des efpnts ammaux e(i tou

jours ajfezfort pour mouvoir lesmu-

fcles. ibid

Commentlesdeux mufclesfe defenflent

apres avoir ete tendus. ibid

Caufesde U refpiration. 408

Comment tn attire 1'air dans la poitrine

409
Comment on rejettel'air qu'on a refpire.

ibid
Quelle eft U caufe du mouvement natu-

rel qui fefait en certains te mps. 41 o
Comment ii dure quelquefois long temps.

411
Comment onavale. jbid

Delapromenade. aiz

Qt*ellefe faitparle mouvement alter-

natifdeiajambe droite & de lagau-

che. ibid

Qaufes des autics mouvemens dcsani-

maux. q_x^

Commait fe font Us mouvcmtns des ani-

maux. _4I4

Commcnt lcsimprtjfimdesvbjets exci- Qucdescbemllesd'une metnetfpecepto-

e 2 duifent

-ocr page 43-

T A B L E

Juifent quetquefois diverfes fortes | Comment les brduilbrds du printemp&

d'mfeclet.

424

C I N CLU I E M E.
T>e 1'homwe.

L I V R E

CHAP. I.

Del'efprk deI'homme > ou de I'ame

raifonnabJe.

DE Ihomme. 426

QueVeffance deVefprit neconftjie
que dansla penfee. ibid

Et quatnfi on a tort de demander com-
ment tlpenfe. ibid

Ce que c'e(t que la penfee, ou Vefprit de
1'homme. ibid

Le genre & la diference fpecifique de
cette difinition. ibid

Pourquoi nousy ajeutons le motdeprc'
mierement. 427

"Desatiions delapenfee. ibid

Que cefont des fenfations, ott queites en
tirent leur origine. ibid

Qtte lesfens, &nonpas cogito, ergo
fumfontle principe de toute connoif
fance. ibid

Ni de ce qutfidee deVunenerenferme
pas Videe de 1'autre. 429

Que la penfee & 1'etendn'e nefontpas
deux chofes opofees, puifque lune
riexclut pas 1'autre. ibid

Quele mouvement& lafiguredescorps
ne renferment pas Vetendue dans
leur idee. 43 o

Encore quetapenfee & Vetenduepuif-
fent fe rencontrer dans un memefu-
jet fimple, ilne s.enfttitpas peurtant
que Vune doive avoir lespreprietez, de
fatttre. ibid

Hien que nouspuiffons douter du corps &
non pas de fcfprit, cependant 1'efprit
peut bien Hre un mode du corps. 43 r
Qriil riy a point de contradiction k dire
que 1'efprit puijfe etre une fubftance&
unntode du corps'tout enfemble. ibid

Quc 1'efprit nepettt pas hre cottfu ctmme

Quf parlapenfeenousentendonslepre \ neceffairement & rcellement drttnft
mier atie ou lafaculte de penferMA \ du corps. t

^l-fritpeutStreunefubftance,ouun\Queceuxquidifmqu,lsco»_foivenul-
mode du corps; ou bien un atrtbut . fiVefpritde 1'hommene miritent L
qut convtent * un meme fujet avec \ decreance �{�1

Y&endue^mfquel^endui&Uptn. Que quand on con^oit que Vamepeltt

. feenefontpotnt deuxchofesopofees. trcunef_ubftanct,mattrtbut&unmo

RuondottconUererUfacultedeVl ^S^�!^

fer commeungenre, qui convient k meroit d'une montagnefansvaiie ibid"

dtverfes efpeces ibid EncorequeVefprttfoit coi_fu commeut

QutdecequeUtendue & la penfie fint fubftancetncorporelie, ellepcutnean

desc\nfesdterentes,onnedoitpasin_r moins Hre concriecomme L attnb_ut

fererqueUesfotentopofees. ibid munmoded» corps. �/'

-ocr page 44-



		desMATlERES.

'Aq c Qu n jCar b f Cel d'm Qu d u Qu l Qu q Qu p Tan Qu c Com f Pou de Qu n v Qu n	437 Encore que l'ame ait befoin des organes, elle neji pourtant pas nectjfairement un modt du eorps. ibid Quonna aucune raifindeplacerlame atlleurs quau cerveau & dans lefiege duftns commun. 438 Pourquoi le peuple dit avee l'Ecriture que lespenfeesprocSaent du coeur.ibid Q«e l'ame eji mcorruptiblc. idid Quellefereit telle, quand mime elle. nefe- roitquunmtde delafubjiance t'ttn- due. 439 Que ptur celaelle nejeroitpas divifible. ibid Quilpeutjavoirquelquespartiesinfen- ftblts, quifont naturellement indivifi' bles. ibid Qut i'ame nefi pis toute entiere dans tout le corps & dans chaque partie du corps. ibid Qttellee/i plus aifce a concevoir que le corps. 44© Quepuijque notre efprit peut recevoir des imprefjims de caufes imaginaires, aufji bten que de veritables, nous pou- vons douter naturellement, /i nout conceVons des chofes rtelles, ou ima- ginaires. ibid Quoutrelaconndiffanct certainedel'e- xijtenct dt notre ame, nous nt eonnoijfons les autres chofis que probahlement. 441 Que l' cvidenct de nos jugemens ne rtpu* gne point accla. ibid Ni 1'afirmation du contraire. ibid Quc la connoiffanceccrtaine qut nous a- vons dt lexifttnce des chofes, noui vientdeTEeriturefainte, ibid bienquelecorpsfoittoujoursattutlle- Quilejimutiled'ebfetter qut larevela- 3 tton

-ocr page 45-



		■ ***?!.. .,-.^_^-..^-,^,.^�-
		■ ***?!.. .,-.^_^-..^-,^,.^�-		ttt: ^_?-rj_rF�5-mTW-^
				ttt: ^_?-rj_rF�5-mTW-^

			b l e: ...#._ Pourquoi ott ne eerifott fas lesqualite? fenftbles fous l'idei du mouvtmtnt, puifqrielles ne ion(ifient que dans le mouvtment. 449 Pourquoi tes idees des objets quon a vus ne sacordent pas avec leurs images qui fontptintes dans 1'otil. ibid Quon ria aucune ratfon de dire quil J ait des notions comrmtnes qui foient ncesavec nous. ibid Que nous avonsforme ces notions com- mmes des obfervattons que nous a~ vonsfaites fur les objetsfarticulters. 450 Cela fe frouve par 1'exemfle dct enfans. ibid Comment eet enfant dont par lt Platon, fouvoit refondre ftmemment /ur des chofes qriil tgnoroit auparavant.ibid Qm bien que les nottons communesfoient nmverfelles, nous les tirons pourtant des chofesfingulieres. ibid Pourquoi ceia nt dott fat fembler etran- S?- 451 Ci quec'efi que les univerfaux, & com- ment ils convitnncnt eux thofts [inott* lieres. ibid Que les idees uritverfelles & ftngulieret marquent que nos ptrceptionsjont ae qitifes. ibid Que fans le feeours des fens lefprit ne peut former aucunesidees ginerales. ibid QueTidee quenous avons de^Dieu riejl fas neeavee nous, mais qrielle nous tfi venue premiertment des objerva- tions qut nous avonsjaitesfar lesfens 41* Que ttdce quc nous avens deDieu ne fitfu
T A tion efi un pur entheufeafme. ibid Ou que Dieu futjfi tromfer. 44 j Vuifqriilpeutfansimftrfeclion fe ftrvir de tromperie innocente, & four funir les fecheurs. ibid Qtfencore que les aparences deschofes ne fuffent quimagtnaires & vrai-fem- blables, neantmoins on nepourrcit pas dtre que Dieu trompatperfonne. ibid Ce qui s'eclaircit par 1'exemple du mou vement aparent du Ciel rjr dufileil. 444 Qtfil efi inuiile dobjetler quily a cer- tains axiomes dunt verite mcontefia ble. ibid Ouque tette opinion introduireit le fir- rhonifmt. 445 "Sienque hors la revclation on riait au- eune certitude demonjirative.cepen- dant il j a une certttude morale qui fufit foiir regler nos atlions en cette vie. ibid Tuifqrion doit ajouterfoi d des temoins, dflusforte raifon on doit croire nos . fens&cequonendeditttfaruneeon- /equence legittme. ibid De lunion du corfs $ de 1'ame. 446 Comment lefpritfejepare du cerps. ibid Diverfes ofimons teuehant l'origtnt de l'ame. ibid Que pour penfer 1'efprit riabefoindau- cunes idees, ni daxiomes. 44 7 Comment lame agit dans fes premierts ejr dans fes feeondes penjtes. 448 Qut dans les enfans nouvellement nez,, lame efi comme un table rafi. ibid Qttainft 0» a tort dedire queles tdees des quaiitez, fenftbles foient originau I resa l'ame. , ibid


	,____.^�fc:^_,_

-ocr page 46-



	desMATlERES.

		dent quifubfifte dans l'entendement, On ne doit jamais direque celle que ■ nous avons de Dieu, ou de quelque autre etretres excellcnt,foit pluspar- faiteque 1'hommequi eji unefubflan- ce. ibid C H a p. II. De rentendemcnt j & premiere- ment dufentiment. OUe la faculte de penfer eft de deuxfortes. ibid Qifelles font toutes deux des habitudes de 1'efprit. 457 Que ces habitudesfubfiftent dans 1'efprit, & quelles enfbnt des modes; ou bien quelles dependent de la dtfpofuion des organes. i bid De ientendement.* ibid Defes parties. ibid Comment elles agijfent, ibid Delaperceptton. ibid Qtfelles eft de troisfortes. ibid Dufentiment. ibid Comment dans lesfeufations le mouve^ ment fe ctmmunique par lesorganes jufques au cerveau au fiege du fem commun. 458 Qtte lemouvement localfufit pourcau- fer lefentiment, & qtte les efpeces in~ tenttonnelles riyfont nullement necef- faires. ibid Pourquoi des mouvemens divers excitent en nous des idees diferentes. 45 9 Pourquoi les qualitez. fenftbles nefont pas concttes fous 1'idee du mouvement, maisfeus une autre idee confufe.ibid Quetoutes les idees que nousavonsdei qualite^ fenfibles mus vtennent du it-
fufit pas pour prouveffon exijlence. ibid Quilne fert de rien d'objeclerqtteiet xiftenct actuelle & neceffaire eft ren- fermeedanscet idee* ' ibid Que les atributs effenttels, que muscon- cevons dans une chofe > nefontpas vrais, a meins que cette meme chofe n'exifte. 453 Cequife prouvepar 1'exemple d'un tri- angle. ibid Que iidee quenous formons des atribttts d'un etre ne prouve pas que cet etre exifte, mais feulement qutlpeut exi- fter. ibid Fourquoi on dit qu'ily a de certains a- xtomes d'une vtrite eternetie. ibid Encore que 1'idee que nous avons de Dieu renfeme plufieurs perfeclions repre- fentatives, tlne s'enfuit pas de la que Dieu exifte acluellement. 454 Ce qui eft requis afin que n&tre efprit puijfe former desidhes des chofesms- mes les plus excellentes. ibid �ue itdeequenousavons deDieuriefi pasplus excellente que nous memes & que par conftquent nous la pouvons former. 455 Qtteiimperfeclwn de lafaeulte depen- fer par laqueile nousformons 1'idee de Dieu ne prouve pas fufifamment fin exiftence. ibid Quelidee nefedeitjamauprendrepour une atlwnde l'tntendement_yni pour la ehofe qut tft reprefentee par cette ope- ration, mais pour l'image qui eft pro- preareprefenter une cbofe dans l'en- tendement. *g $$>ue cette idee etant toujeurs un acct-*

-ocr page 47-

T A B L E

deb$rs,&qu'il »> en apoint quifoient ou en stloignant de la perptndicnlai-

nees avecnous. ibid

Qu'U nt fert de rien d'obje8er que ces
tdees n'ont qtiepeu , oupoint de rejfem-
blanceavec les mouvemtns,qui caufent
cesqualite^fenfibles. 460

Queceftdans le cerveau queiamefenl
immediatement. ibid

QtieUe nefentpas dans les memhres. ib.
Pourquoi on dit quily a desfensinte-
rieurs & exterieurs. 461

l eurs diferences, & leurs caufes. i bid
Vourquoi ily a desgens qui ont de iaver-
fwn pour le fromage, & quily en a
d'autres qui iaiment. ibid

Pourquoiilyen a quifont efrdiez, d'un
chat,jufquesa tomber en foibleffc.ibid
De la dtverfegroffeur, desfibres quifont
dansles nerfs. 462

Tourquoion nepeutpas entendre les cou-

ibid
Delalumicre reftkchie. ibid

Dela reflexion direcle. ibid

De U rtflexion quifefait obitquement.

470
Caufe d'un tel efet. i bid

^rDtferences d'une telle refiexioh. ibid
De la reflexionde la lumiere qui fefait
a angles egaux. 471

Decelle quife fait en seloignant de U
perpendiculaire. ibid

Detellequi s'en eloigne moins. ibid
Pourquoi les rayons reflechis, & ceux
qui foufrent refraclion s'ajfemblent
quelquefois, ou bien tkloigntnt lcs uns
desautres. ^-jz

Des ceuleurs. 474

De iorigine des couleurs. 47 5

'Defes modifcations. ibid

Qut la nature descouleurs conffte dans
la preportion desmouvemens diferens
des boules dufecond element, ibid
De la couleur blanche. 478

Durouge. ibid

Dujaune. 479

D« bleu. ibid

D« verd. ibid

D« violej. ibid

Dunoir. ibid

Qtion ne doit pas diviferjes couleurs en
vraiesty apparentes. ibid

Comment les unes diferent des autres.

480

Que les couleurs ne font pas formelle-

ment dans les corpslcolorez,. ibid

Comment on attribuede la couleur aux

objetf. ibid

leurs, ni voir ksfons.

CHAP. III.
De la vue.

ibid

DE la vu'e\
De la lumieres
"De iaclton des cerps lumineux,
Quelfontccs corps lumtneux.
Des rayons delumiere.

ibid
ibid
ibid
463
464

Comment ils fe repandent en un infiant.

ibid
Que le corps lumineux itant ite, la lu-
miere cejfe auffl incontinent. i bid
Descorps tranfparens. 467

Diference dela lumiere. 468

Pourquoi la lumitre penetre en droite
ligne. ibid

De la refraclion de la lumiere. ibid
Dou elle procede. 469

Dela refraclion quifefait tn s'apwbant Comment nous apercevons la hmiere dst

les

-ocr page 48-



			_r�_��.......
	... J^PJPP�:-.--------		_r�_��.......
	... J^PJPP�:-.--------

		TIERES. Pourquot les objets doivent etre a mi jufte dtftance dt ioeil. ibid Pottrquoi on nepeutpasvoireommode- ment un objet trop proche de ioeil. ib. Comment on ptut corriger ce defaut dt ieotl. ₄ ibid Pourquoi les objetsparoijfent plusgrands au travers d'un verreconvcxe.qyo Fottrquoi lesparties de certams corps mut femblentremper. ibid Pourquoi nous napercevons pas difttn- Bement, ou que nous ne voions que con- fufement les objets trop eloignez,. ibid Comment on pcut rcmidhr d ce defaut. 491 Comment par le moten des telefiopes nous apercevonsdiftinilement des ob- jets tres eloigne^ & qu'ils nous pa~ roijfentgrands. 49 2 Comment les raions qui penetrent att- travers delaprunelle peuvent caufer lcsfenfattons de diverfes couleurs.ibid Commentonfe peut voir tun iautre.qy^ Que lesparties des cotps lumineux nefe repandentpas en un inftant de toutes parts. ibid Chap.IV. Deloeil. De U conformation de ioeil &de fon ufage. 494 Pourquoi ioeil doit etre tonvexi dune certaintmamere. ibid DeU prunelle. 496 Defon ufage. ibid Comment les images des objets fepeige- nent diftintlement dans le fotid de iotil. ibid Comment U pruneUe fe rejferre & fe dikte. ibid Pourquoi U tunique uvee doit etre noire audedatis. 497 f. De
dcsMA tumiere&lescottleurs. 481 Comment on voit aufft, U (ituation des objets. ibid Exempled'une ehandelle. ibid Comment on apercoit les objets dans une fituation droite , quotque leurs intages foient peintes renverfets dans lefonddetoeil. 481 Preuve de ce que ces images font ainfi renverjeesdanstoetl. ibid Premierement par ratfon. ibid Enjuite par iexemple de ioeil d'un grand animal;& par iexemple d une (hambre obfcure qui eltattementfer- mie a la referved'un feul trou,au de- vant du quel on met un vtrre en forme de Itntille avec du papier blanc der- riere. ibid De U cajfetteportative de iauteur,ou on peut voir par tout fort commodement lesimages detoutes fortes d'objets.q8$ Struclure de cette machine. 48 4 Comment les objets paroiffent fituez, hors de Leur lieu, ou renverfe?, tn bien memts vlus grands, ou pluspetits, quilsnefont enefet. ibid Comment on connoit U diflance des ob- jets. 486 Commint on aper$oit leurgrandeur. ibid Comment on voit U figure des corps.4 % 7 Comment on apercottleur nombre.xbxd Comment on voit leur mouvement & Iturrepos. .488 Comment iefprit apercoit lesobjetspar lemoiendesimages, quifontpeimes dans ioeil. ibid Par quelmoien les autresfens apercoivent U dtfiance, U fituation & les autres circonftancesdesobjets. 489

-ocr page 49-



		B L E. Pourquoi les corps odoratn doivent Hre a une certaine diftance du ne?, afin qu'on puiffe fentir les odeurt. ibid ibid ibid ibid ibid ibid ibid 5°3 ibid ibid
T A Ve 1'ttfage des paupieres.&pourquoi thu- meur crifialine doit etre convexe. ibid Deiuttlitede la retine. ibid Delufagedesmufclesdeioeil. 498 Chap. V. DeTouie, deTodorat, dugoiit, & du toucher. DEiouie. ibid Desfons. ibid Des tremblemens qui les caufent. ibid Comment les fons fefont fentir. ibid On dementre ce que 1'ttniondesrajons dufonpeuvent faire. 499 Dufon aigu & du fongrave. i bid 2. es ctnfonantes & des dijfonances. ibid Pourquoi les unes & les autres s'atdent ous'empicbentmutuellement. ibid Pourquoi une corde,qu'on ne touchepoint & qui efl a Vuniffon, rend unfon lorf- quontouche une eorde femblable.^ao En quoiconfifle ladiference desfons.lbid Dtference du chant & de la parole. ibid D'ou vient le grand fonquonrend en chantant. ibid Pourquoi la mufique plait, & comment elle peut exciter diverfespafftons.ibid Pourquoi la vifion fe fait plus vite que fouie. ibid Pourquoi lecorpsqui rtfonne doit etre a une dtflance profortionnee de l'o- reille, afin que lefonfoit entendu. 501 Pourquoi ioreille efl concave. ibid De leche. ibid , Pourquoi il s'enfait quelquefois plufiturs ibid De lederat. ibid _D« odeurs. ibid En quoi confiftt leur diference. 5 o z Pourquoi les narinesfont concaves. ibid

	Comment onfent les qualitez. tattilts.xb Pourquoi il n'eflpas neceffaire que les or- ganes du gout & du toucher foient concaves, &'que les objetsfoient eloi- gnez.. ibid Chap. VI. Des erreurs qu'on atribue d"ordi- naire aux fens. Pourquoi on dit que tesfensfont trom- peurs. "e ibid Pourquoi lefoleil & les etoiles nousfem- blentft lever & ft coucher j bienqui elles foient en repos-.&pourquoi il nous femble <j_t les arbres safancent lorf- que nous faifcns routefur mer. 505 Comment on peut dirt que les fens ne noustrempent point. ibid Chap. VII. De Ja mcmoire & de rimagination. DEla mcmotre. ibid Que les idets des chofes dont nous mus fouvenons font caufeesparles ob- jets. ibid Queiame nepeutpajfe fouvenirfans des ftgnes corporels. 5 o 6 T>e la memoire naturelle, ou vclontaire. ibid 'De

-ocr page 50-



				I E R E S. nez,. 5 r f jOes jugemens veritables. ibid Comment nous pouvons ffttvcir (i nos perceptions ®- ntsjugememfont veri- tablts. ibid Des faux jugemens. ibid Comment nous jugeons par le moien des notions ou des axiomes. ibid
	des M A T PelimaginAtion. ibid Qutlltjtfaitpar le changtmtnt des tra- ees du tervtau. ibid Qu'eiU/ifait auffipar le nuuvemtnt & U dtfpojnion des efprits, bien quils naient aucunt reffemblanct avec Its images. 507 Pourquoicertains mouvemensde Id voix

		font naitre ennous des idees, quoique Comment nous fUgeons deschofespar le

			moitn des argumens. ibid Dufjllogyfme. 51 z Delamethode. ibid Qutlle eji la meilleurt methode pour en- feigner les arts rjr lesfciences. ibid Ct qut cefl qut le Logique, & t» quoi confifltfon ufagt. ibid En quoi conftfit 1'tfprit. ibid Qu'tlnj/apointd'tntendementpur.ib\ci Ce quelqutsuns tnttndtnt par la. ibid CHAP. IX. De la volonte. DElavolonte. 515 Queltfi tentendenunt quiprecede la volonte. ibid Que la prtctption ftult Jufit pour veu- loir, fans que la volonte y foit jointe. ibid Dt la liberte de tiotre volonte dans les chofes naturelles. ibid Que notre volohte ft dettrmint par tlle meme. 514 Vrtuvedtccttt vtritc. ibid Qutl' entendement donne confeilk la vt- lonte, mats quil nt laforcepas. ibid Qtfon ne doitpat dire que la volontefoit aveugle. 51$ Qitefiun m^meobjetfeprefentedenoHt- veau k un meme homme, il nt s'tn- fx fik

ces mouvemens n atent aucune con formiteavtcleschoftsfignifiets. ibid Qut lesfaculte^ de iamt lui etant effen- tielles j«/ tfl inutile de rechercher Ieur erigine. 508 Que la ptrctption des univtrfaux apar- tient a limagnation. ibid Preuve de eela. ibid Combten ily a d'efpects dimagnation. ib T>elafantaifte. ibid Dtsfonges. ibid 2)'ouviem k divtrfite desfonges. yo^ Chap. VIII. Dujugement. D« jttgement. ibid Des chofis que toneonftdtre tn ju- gtant. ibid Pourquoi on leur donnt d'ordinairt Us noms de mtions,d argumtns & de ter- mes. ibid Detexamtn. 510 Q'o« lepeut bitnfainfans douttr.Md Qittldoit Strt txaii. ibid D la decifwn. ibid Combttn tly en a dtfortts. ibid Qut lahberte que nous avons dc ju^er ne prouvepasque notre jugement fe doive raportera n^tre volonte. ibid Des jugemens chanetlkns, ou detcrmi-

-ocr page 51-

T A B L E

fitit pturtant pas quejtt mknli fe\ De latenfton de toei\.

ibii

dttermint toujoursde lamtme

niere.

Que la volonte n'tflpas la m&me

quefentendementpratique.Que 1'entendement rejettefouvmtle

qtfil connoit;& embraffe ce quilfa

etre mauvats.

Comttient la volontepeut determiner It

mouvemtnt de Iteil vers la droite. $2 r

D« mouvementde l'oeil vers lagauche.

ibid

QuonconnohparVatous les mouvemens

volontaires des autres membres. 52 2

516 l Que dans le mouvement volontaire tl ne

ibid I fe produit point de nouveau mouve

Seulement

I 1 � I

Que lon peut mturellement rejetter le \ ment. ■�■�

n. >* -r . ^lbld dans les nerfs. «^,

JDe la mauvatfe. juj j c�i�_t> » ' .. �. 5²3

Demonflrati.ndtctauecefl. S r\_w^ " t¹'^

mnniere.
HLnqmiil eonftfle. ;k;j I n� * , ■ , 'Wd

D< 2 «r* '' gjj "^ * */««4ffr dtspaf

$18

.. *.*.jyini aanstes

pajjionsefl determineoupar la rolonte

de l'ame,oupar la difpcfttion des efprits

memes,oubienpar les objets. ibid

Raifon de cela. f 2 5

Que par la on peut juger despafftons di-

ferentes & contraires quis'excitentett

nous. ibid

Comment nous nous laiffons emporter

mal grenousa nos pafflons j grpour-

CHAP. X.

Dumouvement volontaire.

TT\� quelle maniere la volonteagit.ib.

"^Dumouvemtnt volontajre. ibid

Commentilprocedtdt l* determination

de la volonti, des efprits animaux &

des mufcles. ibid

Pourquoi tl fefait vers desparftes opofees

5^l9

Dttoeil. ^N<: tu\ V^m ******* ^dmer

Dtlaflructurtdcs mufcles. bid oJZ!�l ** '" *""* ^ibid

VureposvotontairJoeii. nW^^Z^

-ocr page 52-



	des MATlERES:


"Deldforee, ou dt lafoibltffe de notre amt a iegard des pajjions. ibid Comment ntus pouvons eviter, ou chan- ger les pajftons mauvaifes,par desfe- rieufes refiexions,ou entournant noire attionversd'autres objets. ibid Pourquot par la voixfeultment,oupar des gefles nous nous latjjons emporter k nospaffions fans en rienfcavoir.^i^ Pourquoi un mkme objet peut exciter di- verfespafftons dans un m imt homme, aujji bten que dans diferentes perfon- nes. 529 Des efpeces des paffions. 530 De la voluptc. ibid Dejon ufage. Vourquoi elleexcitela chaleur & h rou- geur. ibid Lerts& les larmes. ib id Lttrtmblenttnt. ibid De la doultur. ibid Quil ne faut pas rtjetter abfolumcnt les pffions, 551 Vwrquoi ia doultur rendle corpsfroid ejrpale. ibid Des larmes & desgrimaces decettx qui pleurent. ibid Des gemijfemens & des foupirs.* ibid Dutrembltment. ibid Comment nous fuions certains cbjcts, & que nous en pomfuivons d"autres. 532 Diferencede la douleur & de la volupte, & de leurs noms diferens. ibid De pafftons qui proeedent de la ptrce- >'«�»� ibid Dc la douleurfenjitive, c^ Qgelle efl dtfirentefuivantladivtrfite desorgancs. ibid De la douleur que nom fintons parlc		toucher. ibid Qtt'elle efi caufee par un moHvemtnt violtnt* . ibid Pourquoitlleprodde de la chaleurtkc.ib Que la folution de continuite neji pas toujours la eaufe de la douleur. ibi d Vourquoi la douleur produit la veille, les convullions, des defaillances,des in- fiammations &c. 534 Dela volupt ejenjitive. ibij Quelle efl diferente felon la diverftte dts organes. ibi d De la voluptequ'on fentpar le touchtr. ib Quteette volupte nous eft uttle, pourvu- qu'eUe ne nousportepas a lapareffe. ib. J Quc lagkiete & lalangueur, ou melan- choliefont comprifes fous la volupte& ia douleur fenfttive. ibid Des pajjions qui procedtnt denosjuge- mtns. 53y De lajoie. ibid Delatrijiejfe. ibid Diverfis ejpeces de ces deux paffions.ib. De lagaiete. ibid- De la melancholie. ibid Comment ces dcuxpaffnns nous pcuvent caufir la mort. ibid De Fefperance. ibid Delacrainte. ibid Pourquoi ces deux pajjiotl! Ji fuivent fu ccejjtvtmtnt. 536 Vttlite dt cela. ibid De l'aJfuranct,ou dt la fecuri.e'. idid Pourquoi elle nous obtige fouvent a nous expofirades dangtrs &ades ineom' modite^. ibid D« defefpotr. ibid Comment il nous fait fouvent furmenter degrandesdifkultt^. ibid

			/ 5 D*

-ocr page 53-



			B L E D* /^«««rd^ <fc lahainefimpte'. ibid D« 1'amitie. ibid Detimmiite. ibid Df /4 bienveillance. ibid 'Z>f /<i mauvaife volonte. ibid De /<*convoitife charnelle. ibid De 1'abomination. 54.1 De /<f cruaute. ibid Deladouceur. ibid D<? /4 reconnoijjanct. ibid Del'ingratitude. ibid De torgueil. ibid De 1'bumiltte. ibid �te /4 generofite. ibi d Comment elle fert a donter les autret paffions. ibid D<? tamour propre rfr de la haine defoi meme. ibid 2)« p#M;» <j« proeedent du mouve- tnent arbitraire. ibid �><; tallegreffe. jbid 2>? /<« langueur. 54.* D' 0« viennent les diverfes efpeces de cet deuxpaffions. ibid D^ /4 hardiejfe. jbid D* /4 crainte. jbid Ducourage. ibid �>* /4 lacbete. jbid De <Udtligence. ibid Df /<< /tfnr^. ibid Solution dequclques problemes.ibid Pourquoi ceux qui font naturellement envieux font maigres & d'une cou- leurlivide. ibid Pourquoi ceux qui ont quelque defiut deeorpsfontfouventrailleurs. 543 Pourquoi les enfansjes femmes & les vieillardspleurent facilement detre- ftejfe. ibid Four
		T A Delaliberalite. ibid De la eolere. ibid Pourquoi ceux qi pabffent de coBre font* plus a cratndre quelesautres. 537 Pourquoi ceux qui rougijfsnt de colere ne fontpaslidangereux. ibid Desinfultes. ibid Delaraillerie. 558 De la compaffion. ibid '2)e tafaveur. ibid De 1'envie. ibid Delagloire. ibid De la bonte. ibid Pourquoi quelquesuns paliffent & que dautres rougiffsnt de honte. ibid De la conftance. ibid Du contentement defprit. ibid Du repentir. ibid De 1'inquietude. ibid 2>ir la promptitude. ibid De ttmfilution. ibid Pij la congratulation. 539 Delajaloufie. ibid JD<; 1'admiratioHga'ie tfr trifte. ibid Tourquoi elle nous rendquelquefoisim- mobiles. ibid De teftime qui efi accompagnee de joie ou de trifteffe. ibid D« mepris qui efl accompagne dejoie ou de trifteffe. ibid Dudefir. ibid De Vallegreffe. ibid 'Despafjions de la volonte. * ibid Defamour. 540 2V /<* to. ibid DVa viennent les divcrfes efpeces de ces deux pa(Jions. ibid De h convoitife. ibid De 1'averfion. ibid

-ocr page 54-



	desMA TIER.ES.

		divers climats dela terre,& de l'a- coutumance, entant que toutes ces chofes contribuent au temperament du corps. QVelttraiti dtttjprit dt Ihommt aparttent uniqutmtnt a la Phjfi- que. 541 Des deux fixes. ibid Qut le fexe mafculin tft d'ordinaire le pltts vtgourtux. ibid Pourquoi le fexe mafculm eft le plusvi- goureux. ibid Exemplesdes Eunuques. ibid Des divers ages. ibid T>e Itur dtftrenee. ibid Delenfance. ibid Dt tadolefcence. 542 De Ujtunejfe. . ■■ ibid Q«i? dans ett age on a plusdt chaleur qut danshnfance. ibid Qut U chaleur naturtlle ptut Ure non feulement riparie mais auffi quelque^ fois itre augmentie. ibid 1>e l'age viril. - 545 "Delapremiere veilleffe. . ibid Dtlafecondt. . ,, ibld 1)tUtroMeme,ou del'agt dicripit. ib. Quc les uns vivent plus long-temps que les autres. ibid Que nous pouvons alongtr ,ouacoureir notre vie. 5 44 Commentjesfaifpns de lannie peuvent altirernotre corps. ibid De la diverfiti desfaifons. � ibid Pourquoilts corpsfe putrifient plusfa- cilement en autonne que dans Its au- trts faifons. ihid Commtnt les divers climats changtnt le ttmpermtnt de nos corps. 545 Que
Feurquoi lesjeunes gens font prodigues, & que lesveillardsfont avares.ibid Pourquoi les ftupidts & lesgens defprit nadmirentrien. ibid Pourquoi ilarrive que ceux, qui ont peur tie ptuventpat quelquefois retemr leuts txcremens. ibid Tourquoi les Urmes fouUgent la douleur. 544 Pourquoi ceux quifont acablez. de triftef- feneveffentpointde larmes. ibid Pourquoi la plupart des hommes font a- donnez, aux voluptez, fenfuelles. ibid Pourquoi la beauti attire ndtre amour. ibid Teurquoi on porte envie a ceux qui font clevezen digniti. ibid Tourquoi les premiers mouvemens des pafjions vuieufesfont blamables. ibid Pourquoi ou doit mettre la douleur fenfi- tive entre lespaftons de 1'ame. ibid Qweceftfansraifon quondivifela dou- leur en fpirituelle & corporelle. ibid Tourquoi la douleur quonfent par la vue par l'ouie, par 1'odorat, ou par legout nefe doitpas raporter au toucher.^^ Que la volupti neftpas lefouverain bien de l'homme_t ni la douleur leplusgrand mal. ibid Quentre les pafftons ily en a de bonnes & demauvaifes. * 546 Quetoutle bonheur de nkre vie conflfte dansle bon oudans lemauvais ufage que nousfaifons dt nospafftons. ibid Pourquoi U plupart des hommes paffent leur vie miftrabltmtnt. ibid CHAP. XII. Des deux fexes , des divers ages, des faifons de l'annee;des regions, ou des

-ocr page 55-



	TABLEdesMATIERES. Sftt Vhabitudt eontribui' aufp a changer U ptuffiere.
				??7

		tomplextOH det homtnts. ihid	Qfte les pUntesfe neurrifferi iuffbiendts fucs terreftres,que des parties aqueufts. 558 Q,u'ilnefert de rien d'okjcBer que U ttrrt ctn ferve le m&mepoids quelleavoit ttvant qn'- ony eutfemi dtsplantes dont U tige ty les fruits font d'une groffeur confiderable. ibid Comment Ies araignits peuvent tendre leurs toiles d'm arhre a b» autre qui en tflfort i- loigne ey quienefl fepare par deseaux, 8« par des precipices. ibid Vourquoi eertaintspUntes quiftnt precht its unes dts autres s'tmpScbent mututllement de recevoir de la neurriture ey deVaeroiffe- ment. 559 Commtnt ctrtains corps acrcs mtie\enfemblt dtvienntnt douxtyque d'autrts aquierentune plus grandt acrimonit par teur metange. 5 60 Vourquoi de certaines exhalaifons quifortent d'uncorpspeuvtntparvtnirjusqutsad'au- trtsfort eloignt\,bitn qu'ilyait tntrt dtux d'autrts corps txtrtmtmtnt dtnfts. ibid Pourquoi de la terrt oit on n'a ritnfime pro- duitncanmoins diverfes tfptcts deplantesfe- lon les liiwc dtfcrtnSfOii onla tranfporte.%61 Comment une pomme pourrie peutgdttr d'au- trts pommts ftinesfdont tUt tft tnvironnit. lbid ~48ion du Itvain fur dtlapdtede fromant ou dufeufur du boisfec. ibid Vourquoi une pomme pourrie en gdtebeau- coup d'autres qui font faines, C" qui plu- fieursde celles-cy n'enpeuventpas ritablir unefeulequieftgdtee. ibid Que Uforee dtla contagion tft difirtntt felon les divtrsfujtts fur lesquels tllt agit. <$6z Pourquoi its maladits contagieufcs nata- qutnt pos rgaltmtnt tous les habitans des pais ott elles ont cours. ibid En quoi confiflt It vtnin ty la contagion de Uptfle. ibid VeU rage ey dudelire,qui 1'acompagne. 5^3 Qutllt tft laveritablt ey Vuniqut manitrt de Philofophertn matitre de Thyfique. ibid D'«« vient U difrence dts opinions dans di- vtrshommes. ^64 PHILO-

Comment l' habttude nout rtnd familiers des aliments extraordinaires. ibid Hn'tllt ctnvetttt ctrtaintpoijonsenaliment. 54« Pourquoi on fe trouve ineommodi quandon mange avant fon heure ordinaire. ibid Tourquoi les travauxoufon n'ejipoint ac- foutumifatiguentdesgensrobujitsi&quils fiincommodent point desgens foibles quiy font acoutumc\. 547 Vourquoiits corpsrudcs bleffcnt la peau.ibid Pourquoi dts fons dts odturs ey dtsfaveurs, auxqutllts nous nt fommespas atoutumt\ nous dtvitnntnt agrtabltspar 7'habitudt.ib Quels efets 1'habitude produit dans 1'tnttndt- ment cy dans la volonte. ibid Tourquoi on rttient avec opiniatrete dts opi nions 011 l'on tfl acoutumi, & qu'ona de ia feine k recevoir celles,qui nous femblent muvtlles. 54S Pourquoi en difcontinuant Us operations de ftnttndtmtnt en devient ignorant cy flu- pide. ib<d Comment il arrive quepar 1'habitudt dts gens laches dtvitnntnt couragtux C que dts bravtsdtviennent poltrons. ibid C H A P. XIII. Ou il eCi mite de gueJques cjuefHons, cju'onaYoitoublied'in/erer dans le corpsde cct ouvrage. "Dourquoi lorfquon tnfnnct ptrpendiculairc ment avec violence tm t uiatt de itrrtfort Itroit dans une tau un peuprofonde, Veauy montecyy demeure elcvie att deffus dt lafur- face. 55 5 Tourquoi l'tau q:'on vtrfe dans U branchela pluslarge d'unvaft cautbe monte quel que- fois plus haut dtns ta branche la pius dtrot- ^te,& 1^ue qutlquefois auffi elle demeure a unemSme hauteur dans toutes les deux. 5 f 6 Pourquoylorsquon eafftlapointed'untlar- mede vtrrt, it refle dtmeurt entier; au litu que fi 0» Urompt pUsavant, toute cet- te Urme fe brife avec iclat &ft rtduit tn

-ocr page 56-



			i

		PHILOSOPHIE

NATURELLE L 1 V R E P R E M 1 E R. Desprincipesdes etresnaturels, de leurs proprie- tez en general» & deleursdiferences. Chapitre I. DelaNatttre.

	A Pliilofophie Naturelle, a qui i'on _Mt�_tft ' donned'ordinairele nom de Phyfique auePbifi- K8t de Phifiologie, eft ia connoiflance que» , des chofes naturelles. Nous Ia nommonspurement& fim- Que t'eft iplement fcience : parcequelle nef^urementi nous donne des preceptes que pour ^me fi'^e"~ connoftre la verite, & quellene nous enfeigne pasies ^ce' moiens de mettre en pratique. Etil ne fertde rien , . de dire que fon utilite s'etend a la Theologie, a la juris- ^_une ₀y_ prudence, a la Medecine, & a tous les autres arts & \_t$_m. fciences pratiques. Car comme le gain, lhonneur, &la reputation ne font que des accefTbires des autres arts& difciplines,dememeaufficetteutiliteneft qu'ac- cidentelle a la Phifique, & n'appartient nullement a fon efTence & ainfi cette raifon ne nous oblige aucunementd mettre la Phifique au nombre des fciencespraciques. Par les chofes, naturelles nous entendons les etres qui les cht~ fontdoliez de nature. fs natu-* A Leur "**

-ocr page 57-



		% Philosophie La cetti- Leur exiftence eft tres vrai-femblable parla cercitu* tude de Je p_robabIe que nous enavons par Fentendement, par leur exi- J_esjf_erls^ p_ar ]_a memoire, & par limagination ( nous ■l^ettCe' parlerons de cettecertitude dans lafuite, au Chapitre de 1'efpritde Thomme) mais elle eftabfolumentindu- .-� �� bitableparla revelation divine. Ce aue _ ^r - «... teftque- Or Ia nature eft proprement le pnncipe mteneur & nature. corporel de 1'aclion, de la paffion, & dela ceflation, on du repos. ce quon Par ces motsde Principe interieur & corporel nous en- dohenten- tendons nonfeulement le corps meme, mais auffi tout drepar principe interieur qui apartient en quelque fa<jon au pnncipe _corps Ainfi 1'ame de lliomme eft un principe inte- mteneur . ^r � , , ., T, � K _r rfrcorpo- ^rieur occorporel; parcequ elle ne peutproduireles ien- rei, tations, les idees de 1'imagination, &plufieurs autres Poftrqmi chofes que par le moien du corps. Mais tous Ies etres Dw/eWwfurnaturels, comme Dieu, les anges & autres-chofes Argss m femblables, qui ont en elles un principe incorporel d'a- pahlon, &decefTation, nefont aucunement compru i'_obj_etdelaPhyfique. � � dans U J � ' ' ' t j t j Phyfwue ^^a P^roP^nete generale de la nature, que nous deyons propoferici d'abord, confifte en ce que, par leconcours Lapro- dela puifiance deDieu, chaque etre naturel demeure prietege- autant qu'il peutdans un meme etat, jufqu'a ce qu'il en neralede foit chaiTe par un autre plus puiflant. Caril n'y a rien la nature.dans lanaturequi foit contraireafoi-meme; &aucune chofe aufti ne peut jamais etre detrufte que par une au- rre contraire. qui foit plus forte & plus puiftantequel- le. Ceft ceque lon vait manifeftement dans lafitua- tion, la figure, lagrandeur& plufieursautres accidents des etres naturels, qui y demeurent fans aucun chan- gement, jufqu'a cequ*une force contraire & fuffifante les change & les deturuife. H

-ocr page 58-



		NaturelleLivreI. 3 H y a deux fortes denature: l'une eft la Matiere des Qtl «<- Itresnaturels, &l'autre eneftla forme. tur_econfi-* Caronne decouvre rien dans les etres naturels que-^? ^eux* cesdeux chofes; & le principe eflentiel de leur aftion,⁽ °* de leur paftlon, & de leur ceflation, ou de leur repos confifte uniquementencesdeux chofes. C H A P I T R E II. Que le De U maticre des etres nnturels. corpi con- fidere en LAmatiere desetres naturelseftlanaturequiconfi- _eji /₄ _ma� fle dansle corps confidere fimplement&engene- titte dcs ral: c'eft ce que d'autres appellent corps, enttmt que cbofesna- corps. turelles. Ceft de cette matiere, ou de ce corps en general que fe forment par lefeul arrangement des parties, l'air, ^Lara'fiⁿl'eau, la terre, lefeu, lesmineraux, Ies plantes, les ^ecta' animaux, & tous les etres naturels, de la meme manie- reque duferfertafairedes couteaux & des horloges; & que lalaine eft emploieepourfaire deshabits& dautres meubles. Cecorpsconfidereengeneraleftcequ'on apelle d'or- Pomquoi dinaire corps matematique ; a caufe qui les fciences ma-<*corps eft tematiques, comme 1'Aritmetique & la Geometrie, s'a- ^aP^elie ^ma~ tachentafaire ledenombrement defes parties, & a en^themm~ mefurerl'etendue. ^^He' I/eflencedu corps confiftedans l'6tendue en longueur, Quilcon- largeur&profondeur; & elle ne diferedu corps meme, fiftedans que par la penfee, & fuivant notre maniere de conce- Vetendue voir : mais elleneconfifte pasdans la durete, dans la ^en ^lon~ molefle, dans la couleur, danslafaveur, dans tVxfet», SQVM: Az dans"

-ocr page 59-



		4 Philosophie. profon- dansla continuite, danslacontiguice, ouautres quali- deur. t_ez femblables du corps. # Etnonfat Car rexpericnce journaliere nous aprend quc toutes dansfes ces chofes peuvent etredetruites, bien que reflence du qualitez.. corps nefoit-pasaneantie. Uncorpsd'ur,parexemple, torporelles peuc s'amolir, un corps mou peutfe durcir, uri corps co- lore peut perdre fa couleur, un corps favoureux peut devenirinfipide,un corps odoriferant peut perdre fon o- deur, uncorpscontinupeut etre diflbut, un corpsconti- gu pcut perdrefa contiguite, &ainfi du refte. Mais fi le corps perdoitfon etendue.il cefleroit incontincnt detre corps, par ce quil ne feroit plus une fubftancc etendue. De plus il eft evident que toute fa fubftance feroit detrui- te; a caufe qu'il ne feroit plus fubftance corporelle, rti incorporellc, ceft a dire qu'ii rentreroit dans lc neanr» puis qiril nc fe trouvequc ces deux fubftancesdans la na- turc Que l'e- Et iln'eftpas neceflaire d'imaginerdans lecorps un* tendue ria fubftance, comme un fujctdans lequeiretendueexifte, pas ^/«»&q_ui f_oit- reellement diftincT: dc Petendue m�me, vu dunfHjet q_Uon nedoic jamais multiplicr les etresfans necefllte. Tllemlm ^Car '"^cn^^uc ^na P^as befoin d'un fujet, dont ellc difimd foitreellemenr diftincte, puis qu'elle fubfifte par elle- d'ellt-me- meme; n'etanc pas unaccidentdela.fubftance etendue m. ou du corps; car elle nen peut jamais etrcfeparec j le corps nc pouvant etre corps fans elle) mais etantfa pro- pre cflcncc, outre la quelle on nepcut rien demontrer cn Iui. ontre i'e- Jl y cn a qui pretendent, qu'outre l'etcndue,on doit en- tendu'e,il _COre atribuer au corpslimpenetrabilite. Mais puisquc rieftpas l'jmpenctrabilite nc confifte que dans letendue, (comme necejjiire _nQUS f_erons _voir fa_ns \|_a f_uitc _au _cnap ^ j_ieu j jj ^.^ u _Cl>_rnt pa^s neccflaire de rajouteraretendue, comme unecho- mwps* _ft

-ocr page 60-



				Naturelle Livre I. 5- fequienfoitreellementdiftinctc; maisletenclue&Pim- rimpene- penetrabilite doivent etre prifes pourune memechofe. trabdiu. Et on ne doit pas non plus trouver aucunc dificulte en ce Qm /��. que nous difons que le'tendue du corps eftfon efience me- tendue du me.Carcomme 1'eflence d'un etre ne difere pas reellement corps & le de 1'etre meme, mais n'encftdiftingueequepar lapcn-"^^»* fee(l'eflenced'unetre, & letre meme netans en cffet^d� f⁰* qu'une meme chofe;) de memc auffi 1'etendue du corps ^^u"^e. n'eft pas reellement diferente du corps etendu, mais elle ^ n'en eft diftinguee que par la penfee: d'ou il s'enfuit que 1'etendue du corps, & le corps etendu ne font a ia verite quune meme chofe. La rarefaction ,ou la condenfation des corps ne font Stlutim rien aufli contre ce que nous avons avance. Car, par ' ¹?~ cxemple, 1'air, ou qilelqifautre corps femblable, venant /� o_ut a fe rarefier, ou a fe condenfer, n'aquicrtpas pour cela u- [_a '_rare ne nouvelle etendue, ninepcrd pasla premiere, qu'il-/,#«,» & avoit auparavant; non plusqu'un filet qui eft etendu la conden-* dansleau,ou qui eft piie& ramafle enfemblc : iputfque fition des la meme grandeur demeurant en l'un & en 1'autre de ^corP^s ⁿ'^en ccs corps, il ne leur arrive rien de nouveau, fi ce n'eft ^auS"~^eM< que les efpaces qui fontentre leurs parties s'elargiflent,^mn(n. *c. tr* i i. ^b ., . tntnue au- ou le relkrrent; pendantque d autres corps, comme 1 air, _cmment ou leau y entrenr,oucn fontchaflez. Etbien quenous te'tendm'. ne puiflions pas decouvrir par les fenslcs efpaces, qui font entre Jes parties descorps les plusfubti^!squiy en- trent, & qui en fortent, nous ne laiflbns pas cependant dc concevoir tres bien toutes ces chofes, lorsque pour cet efetnousnous fervonsde laforcedendtreimagination, & de notre efprit. Etcequequelquesunsnouspropof6ntd'unefpaceviti- Qjfity* de&imaginaire, qu'ilspretendentavoirexifteavecunetj>oi»t,& etendue infinie avant la creation mcme, &qu'ils imagi-1¹⁴''¹ ⁿ> * A₃ nent'�*"'"

-ocr page 61-



		6 Philosophie. <i'^4w /- nent encore faufTement au dela des bornesdu monde, wagm.ure. _n'_e([ q_U'une obje&ion frivole& fans fondement. Car cet efpaceimaginaire, n'etantrien, ne peut parconfequent avoiraucuneetendue; puifqueleneantnaaucunespro- prietez. Quefi un Or fi un tel efpace imaginaire, etendu en longueur, telejpjce largeur & profondeur avoit exifte avant la creation du imaguwre monde, ou qu'il exiftat encore horsdu monde, ileft e- exiftoit, ou _vi_t\|entqu'il auroitete alors un corps, & qu'il le feroit en- aitdeut 7 ... . ._r ., ,\ ... . _A ,, umais e- ^core ^aiuourd hui; punque des ce temps la u auroit eu de- xifte,cefe- J^a' & auroit encore maintenantfa propre exiftence, & roit ott fon etendue en longueur, largeur & profondeur; & par-; cauroit ete confequent feroit impenetrable dans fes dimenfions; en uacorps. quoi confifte uniquement toute l'eflencedu corps: Mais* cette confequence feroit ridicule, puifque_t feloncetteo- pinion,un tel efpace n'a ete qu'un neant autrefois, & que fi le monde a des bornes, ce n'eft encore aujourd'hui qu'un neant : au refte 1'opinion qu'on pourroit avoir. d'un elpaceimaginaire, qui auroitexifteautrefois, ou qui exifteroit encore doit etre rejettee com me etant pleine aabfurditez. Qjtepour La raifon qui aobligeprincipalementquelquesunsa ereer le f_e flgurer une efpace imaginaire, eft parcequ'ils penfent monietl q_UeianSelleDieun'auroitpaspucreerlemonde, &qu'il VJrJSj.. n'auroit pas pu etreinfini dans fon eflence. Maiscela beotnau» - r Y ... _ ^_ ,., . . efbacei- n'eft qu'une pure llluiion Car s il ^avoit un eipacei- maginme. maginaire dans la nature, il feroit verirablement un corps, commenousayonsdejaprouveci-deflus; &puif> que lesdimenfions, ou les corps font natureliemenr im- penetrables : Ilfenfuitmanifeftementqu'ungrandcorps comme le monde n'a pas pu, ni nepeut jamais etre cree dans cet efpace imaginaire; &ainficetefpacepretendu ,n'eft aucunement neceflaire a la creation du monde. Or

-ocr page 62-



		Naturelle LtVRE I. "7 Orrimmenfitedef'eflence Divine nc regardant qut Que Pejfe- fes perfections & fes attributs, comme fa juftice, fa mi- na mfimt fericorde, la lagefie.fa puiflance &c. Et n'apartenant^-D'<?« nullement a 1'inflnite de 1'etendue: il paroit eyidenment, P^m ^bien que feflence inflnie &immenfede Dieupeut tres bien^f'^- fubfifter, & etre aifement concue fans aucun efpace reel, fjf'"r � ouimaginaire,&qu'ainfi ileft inutile dimagineruntel_it^ efpace. Puis donc que 1'efTence de la matiere, ou du corps con- Qm U fidere fimplement & en general» ne confifte que dans i'e- matitrt de tendue & n'eft pas un accident, il eft aife de voir que la toutesles matiere des corps celeftes & des corps terreftres eft la me- chofesna- me, puisque dans les uns & dans les autres il ne fe trouve ^tttre"^es ^er , ^» /' j .. lameme. quune meme efendue. Etnous concevonsquecettematiereeftunefubftance, Q�U* fft* qui eftveritablementparfaite : car il ne peut pas y avoir ttnefitb» datls la nature defubftanceinparfaite; autrement ellene^f""'- pourroitpas fubfifterpar ellememe. ^Mte' C H AP I T R E III, Desparties de la matiere tant infenpbles quefenftbles.* ENfln fi cette matiere etoit fans mouvement, elle de- ^Cmmmmeureroit continue fans quilfui arrivataucunedi- * ^mf'^erevifion; parceque toutes fes parties fe toucheroient les u- r > nes les autres immediatement, & fans aucun mouve- ment; en quoy confifte uniquement la continuite du corps, dont nous parlerons dans la fuite. . Maintenant ellea ete divifie par la diverjfite, & par la force de fon mouvement en des parties contigues, tant infenfibles, que fenfibles. Les parties infenfibles font celles qui acaufedeleur '< 1^M'^on* * ,, dott enten-

-ocr page 63-



			~~.iWWWMV?~~ ■■'*

8 Philosophie. drepar les petkefTe ecans inpercepcibles a nos fens ne peuvent etre parties m- decouvertes que parnotre entendemenc, & par notrei- fenfiUts. _magi_naCi_on _t (j_ans l_es ^_tres _narurels. Telles fonc, par e- xemple, les parcies branchues de 1 huile; ou les parcies longues & pliances de 1'eau, donc nous parlerons dans la fuice. comment ®ⁿ ^es connoit manifeftement par Ieur pericefle, onlespeutpM* leur groffeur, par feur acrimonie, par Ieur dou- reconnoi- ceur, par leur fluidice, par leur humidice i parleur tre. qualice huileufe ou falee, & par une infinice d'aucres ac- cidencs, quenousexpoferonsen-fuice. Orquandonpo- fe ces petices parcies, on peuc expliquef clairemenr & diflinccemenccouces cesqualicez; au lieu que fi on ne les veuc pas reconnoicre, 1'idee qu'on aura de ces qualitez ne fera qu'obfcure & confufe. Qne ce ne Ces perices parcies ne foncpas d'ordinaire des acomes» fompas ou des parcies indivifibles, mail feulemencdivifiblesa d'oidinairt 1'inde'fini : parceque elles fbnc ecendues &qu'ordinai- desatomes;_rcment _en_es f_ont compofees d'un nombre indeflni de matsquel- petires parries, qui fonr unies enfemble par unrepos, ■ lesfont dt-^r . ', _r ^ � ,, -, . , ., ^r j nibles a ^^U1 P^eutetre^urmonte ^: d ouvienCquellenegardencpas Imiefini.* toujours la meme figure, ou Ia memegrandeur. Car puifqu'elles peuvenc recevoir concinuellemenc del'aug- mencacion, ou de la diminucion, & qu'ily a quelques chofe en elles aufli bien que danslesautrescorpsfenfi- bies, qui peucchangerdeficuacion,ondoicdirequ'elles peuvenc ecre divifees, & changer de figure auffi bien queux. Qu'tncela Et lon n'a aucune raifon, ce me fembie , desaler onnedoit* imaginer, avec Democrice, Leufippe, Epicure, & pasfmvre Empedocle des parcies infenfiblcs, qui foienc pour 1'ordi- 1'opiifhn naire celiemenc folidesou concinues, ou bien fi pecices, desah■ q_Ueil_es _ne puilTenc etre divifee'sparlanacure, &deles
		*Citrts.*
				apel-

	N.'iifii i- ■■''■■'■-■■to>'<�^

-ocr page 64-



		■ ■ -■-■ -■■■■■^^mm^m^r^^^r--'--"^:''' ■■ - -^irwww...... ......^^^,^--,..^-, _:l:^...,,...^_r^--^_\|_l^

			NAT URELLB Ll VRE I. 9 Spelleren Grec atomesoxxewl.ax.minMviJibles. Carordi- nairement il n'y a point de corps fi folide, & fi continu, ou de fubftance ctendue , dont les parties foient unies fi immediatement, &foientdansunfigrandrepos, quel- Jes ne puiflent enfin etre diflbutes, ou feparees par un mouvement affez fort pour furmonter le repos du corps folide. Et iln'yapasnonplusdecorpsfipetit, oufifub- til, qui ne puifle aflez s'augmenter par le moien d'autres parties qui fe joignentimmediatement a lui,&quidemeu- rent en repos,qui ne puifle enfuite etre divife par un mou- vement aflezpuiflant pour vaincre le reposdeces parties. Or bien qu'il femblcpourlordinairequelescorpsin- Ouequet- fenfibles puiflent etredivifez, il y en a cependant dont ques unes les petites parties font tellement en repos, qu'elles ne de cespar- peuvcnt etre feparecspar aucun mouvementqui foit dans^tles p«<- la nature,& ainfi il y a veritablement des atomes , ou des ^vm ^e^^epartiesnaturellementindivifibles: cequipourtantn'im» ^mJ ^#pliqueaucune contradiction. Les partiesfenfiblcs font celles, qui etans compofees ce qu'tm de plufieurs autres infenfibles tombcnt fous les fens. doh enten- Telles font par exemple, les gouttes d eau > lepoil, \&dre parles peau, lesbras, lesjambes, lecoeur, lefoie, <klesau-P^art'^estresparties du corps de 1'animal. fenfMes. Or 011 verra manifeftcment de quelle manlere les par- comment ties fcnfiblcs de formcnt des parties infcnfibles, ft l'on ellesfefor- confidere les filets de foie les plus deliez : carbienqu'un»»e»r<fe chacun deux rcgarde feparement femblen'avoiraucuneP''i" '^tH". couleur, cependantlorfquilsfontjointspluficursenfcm--^ ■ fcle ils ne laifTent pas de compofer un corps blanc, ou de quelqu'autre oouleur. Entre les partics de la matiere, oudu corps confidere OutU cm- fimplement, il nyaquecelles qui font infenfibles,qui tinuitUa foient proprement, ou yeritabement contineus : puii- ("P^sy B q_U'il rf»««r«

-ocr page 65-



		JO P H I L O S O P H I E. prapre- qu'il n'y a qu'elles, dont lcs pctites partics fc touchent< ment djns immediatemeur & fans fe mouvoir; en quoi cOniiftc ti- ./""'" quemcnt la veritable continuite de tous les corps. Or les injmpies, p_arti_esf_enfibIesn'ontproprement & par elles-memesau- cunc continuite, nonplus, parcxemple, qu'unecor- beille tiflue d'ozier;mais elles nedeviennentcontinues qu'acaufe delacontinuite despartiesinfenftbles, quife joignent enfemble, & fe touchent reciproquement pour compofer des corps fenftbles, Quednns Or il eftevident qucdans ces petititespartiesinfcnfi- lesptrths bles; dans lefquellcs j'ai fait confifter la continuite infenfibles ^ _tous j_cs _corp_S> \[ _v _en _a _encore d'autrcs reellcmenr, 'J^aa ^w" & veritabkment exiftantes, qui compofent a&uellement d"autres ^tous ^ces P^et^^ts corps infenfibles. Ainft, par exemple parties. dans cette partie infenftblc & branchue de quelque li- queur grafle 123456789 que nous reprefentons ici par cette figurc les parties 123 qui font a la droite> font reclicment diftinclcs des parties 789 qui font a la gauche; & Ies unes & les autres font aufll diftin&es des parties 456 qui font au milieu; ainfi lespartiesd'enhaut 1x479 biea que nous ^vn y penfions pas, font a&ueliement diftin&es de cclles d'en bas 3568; or il paroit manifeftement par. cette demonftration evidente que tous ces etres reeis <Se diftincts compofent tout ce petit corps branchu, &font S'ilr avoit ^cffeGivcment en lui. desatomes, ^^e &^u paroitevidenmcnt quc lesatomes, s.'il y en a , il eft evi- ou fupoie qu'il y en eut dans la nature, ont aufli des par- de»t qu'ils tics; parceque alors ils ont, ou auroient aufll bicn que aurokftt \t$ autrespartiesinfeniibles divers etrcsdifthids, &reel- ^/k^;/^ww'^f/;lenacntetendus, qui compoferoient un toutctcndu. �t c'cii uneobje^ioa frivolequequelqucsuns font ea difant

-ocr page 66-



		~~w^J~~^I~~M*f#wwwtpffa^^~~

Naturelle ttvRi: T. ir clifant que lcs extremitez, le milieu, le haut, & le bas solution des parties infenfibles font ces parties memes toutcs^uneobje- /imples, maiseonftdereespar difproportion. Carde cct- ^^,on 1^U ^mtemaniereilsavouentqueces extremitcz, cemilieu, ce^"^fhaut, & ce bas font de veritables parties de cespetites parties, puifque dans tout corps les parties ne font autre chofequelecorpsmemeconfidereparinegalite, ou par difproportion 5 c'cft a dire felon fes parties, dont chacu- ne a part eft inegale au corps tout entier. Enfinlespetiresparties, dontlesautrespartiesinfcnfi- %^,eHV" bles & continues font compofees, fontveritablementS^^fi'" finies puifqu'elles ont des bornes, & que leur etendue eft,//_w r_mterminee. Maisparcequ'enlesconfiderantfanscefle, o\ip_omtantal'infini, &enemploiantpour cet efFet toute Ja force indefmies i, de notre cfprit, nous ne pouvons pas neanmoins arriver nStree- jamaisa lafin dcleurdivifion ni determinerlenombrede5^4r^ Ieufs parties : C'eft pourcettcraifonaufliqu'onlesdoit nommer lndcfinies. Voila ce que nous avions a propofer touchant la ma- tierc. C H A P I T R E. IV. De hformedes etrenaturelsen general. LA forme des etres naturels eft la nature, de laquellc, Lafome (conjointement avec la matierc) les chofcs naturel- ^esetresles fontcompofees, &par laquclleellesfontdiftinguees des autres. Cetteformeeftgenerale 5 ou particuliere. Laformcgenerale (quiconvientgeneraicmentatou- Qjtelleeft jtes les chofes naturelles, & que l'on apeIleordinaire-^^cm<*^/e'


			ou materi-
	ment matericlle, a caufc qu'elie ne peut lubfifter hors de �* ^w 62 la^e'

-ocr page 67-



		12 P H I L.O S O P H I E. lamatiere) conftfte dansleraouvement, dans k repo^ dans la figurc, dans la fituation & dans la grandeur partiesj qualitez qui font propresalaformationdesetresnaturels. Qitelle Tous ces accidents lont neceffaires a i'etabliflcmentdc conjijle cette formc} parceque l'un, ou fautre d'entreux n'y fu- dans cer- firoit pas* Ainfi , par cxemple la petiteffe des parties de tams acci- j/_cau _ne p_eut p_as etablir faforme : maisoutrecelaony ^s' doit encore ajouter leur figure longue, leur flexibilite, 1'egalite deleur furface , & lemouvementquiles agite divcrfemcnt : comme nous feronsvoir dans la fuite, D eu nem Qr parcequeces accidents qui conftituqnt cette formc Udtverjiteg_eneraj_e changent dans les etres naturels cn une infinite mttritUes ^^c ^maruercs> <ie ^ vient cettevarietcinfiniedeformes que l'on remarque dans les chofes materielles. Freuve des Ces principes feuls font fufifans pour toutes le&formes principes marerielles; &ilsagiffentave.caffezdeficace : parcequc qut conjli- [>_on _ODferve que les formes des etres naturels varienta titentU mefureqiularriveduchangementacesaccidents, &que prme. lotscpxite demeurent en leur entier, les formes fub- fiftent danslememeetat,au lieu queleur harmonie etant troublee, ces memes formes font dans lc delordre, ou devienncnt memes incapables de produireaucuneffet. A quoi ll faut ajouter qu'il n'eftpas pofliblecfe decou- vrir d'autre forme materielle, que celle-ci, &que par elle on peutexpliquerfacile.ment&avecevidencela ua* ture d'une infinite d'etres, &decouvrir leurs proprio- tez lcs plus inexplicables, comme on pourra voir dans Ja fuite : ainfi nous y devons donner notre confentc- ment, jufqu'a cc qu'on nous ait demonte clairement d'autres principes. Orquand nous-difons queces accidents fontdes prin- cipcs efficaccs, & capables dcproduireto.usles effetsqui arrivent dans la nature, nous n'entendons pas chacun. d'eux

-ocr page 68-



		NaURELLE L IVRE I. 13 d'cux cn particulicr, mais tous enfcmblc & conjointe- Que ees* ment, cn y ajbutant encore cctte condition, qu'ils doi- principet vent etre dans une proportionjufte, & qui convienne/⁰' W' a chaque etrc naturel: c'eft cc qu'on pcut voir par 1'excm- %�_ttuple du levier, dela poulie &d'autres machincs, danslef- quellcs, comme 1'experience nous le montre, chaque figure, chaquc fituation, ou chaquc grandeur indiffe- remment n'eft pas capable d'agir parelle memc; mais toutes ceschofes ne font efficaces que lors qu'etanspri- fes conjointemcnt, oudu moins la plus part d'entr'el- les dans une proportion convenable, on y ajoute en-fui- te unmouvement fuffifant. Etainfinous difonsquela formc materielle eft non pas fimplement un affembla- gedeces accidents.mais unaflemblagepropre aformer les etres naturels. Or ceuxquidepoiiillentces accidents de toute a�tivite,s"opi)ofent manifeftement a fexpericnce. De la paroit evidenmcnt lcrreur dc ces gcns qui difent ~Sji'^tl»/ < que cct axiome.parlequel nous attribuons de la vcrtu ^ati(Une _v& de 1'activite alagrandeur, &alafigure, conjointe- Tf" * ment avec les autres principes qui concourent avcc ellc * ^Jeftabfolument un fortilegc,ou un trait dcmagie. Cequi nepcut etre vrai, amoins qu'on ne con^oivc ces acci- dentscommcdetachezd'unc matiere convcnable (c'eft a direquifoitbien difpofee felon fcs partiesinfcnfibles) ou bienquon ne lcsconitdere comme infuffifans, ou autrcment comme indepdidans dcs loix de la nature. Ainfi,parexcmplc, onne peut pas dire dun homme, qui affiire qu'un couteau affezgrand&affez d'ur & bien aigufie coupe le pain qu'il defere aux illufions des magi- cicns,ouad'autrcs femblables vifionnaircs; mais on le pourroit bien dire dun autrc quiaffureroit qu'uncpu- teaudepcint ,ou reprefente fur du papier pourroit aife- ment& fans etre mu avecbcaucoupdcforcemcttreen- picces les corps lcs plus durs. B 3 Et

-ocr page 69-

-ocr page 70-



		NaTurelleLivreI. t$ relTencc de leur genre; puifque diverfifiatts lamatierc, quileurfertdefujet, ilslarendentcapabkd'agir, com- me nous voions par experience : c'cft pourquoy on nc doit faire aucunc difliculte de les mettre au nombrc des frres. �- ■.,:�. Chapitre V. Dumotwementt PAr Ie mouvetrknt, dontnousavonsparleci-defliis^ttil»>4 en definiffant la forme des etres naturels, nous entcn- point d'aw dons feulementlemouvementlocal» quieft uniquedans fremouve- Ianature. Car lemouvementdegeneration&decorrup- *'"' > n ■* i _r > i i la nature tion n eft nen autre chofc qu un mouvement local, par _; lequel lcs parties knfibks & infenfibles de la matiere font _m'_oim_ difpofecs d'unc maniere convenablc, ou contraire a la _mentIocal. conftitution naturcllc descorps, Dans racroiflement & Lade- dans la nutrition il fe trouvc un mouvcmcnt local, qui monftrati- fait que les parties, qui fe detachent des alimens fe joi-⁹ⁿ ^de "'<*� �gnent au corps afin dc le faire croitre & dc le nourrir: dans le decroiffementil y a auffi un mouvcment localquifcpa- re des particsducorps, au quel elles etoient jointcs. Et pour ee qut tegarde ktuQu.vem.cnt d'alteration -, ileft cer- " tain que dans !a chaleur il y a un mouvement local, par � lequel les particsinfenfibksdequelquecorpsfontdiver- fement agitecsentr'clks avccviolence; maisdans le froid, ces memes par ticsfont moins agitees entrelles par le mou- venicntjocal.ou biaieilesdcnaeurenten-rcpos. Dans 1'humidite lemouvement local eft tcl qu'ilunit les partks des liqueurs knfibks anx corps fermes Scfolidcs : & au contraire dans la fecherefie ccs memcs parties fc deta- chcnt des corps folides auxquels^eiles ctoicnt jointes. Mais cc

-ocr page 71-



		\6 P H 1 L O 5 O P H I E '\ 5«'toecquenousdironsdesqualitcz dans la fuite feramieu* <$«« </_e0mprendre toutes ccschofes. ttiouve-* Or ilparoitcvidenmentparce quenousavonsdcjadit, / 'ni °i^ue toutcs lesefpecesquefon eoncoitd'ordinaire dans Ie font desdi- mouvement cn gcneral, nc font que des differences du fiteucesdtt mouvement local ; Icfquelles font prifes de fcs differens mottre- effets, commede la generation, de la corruption, de ment local, 1'accroifTement, du decroifiement, de 1'alterarion, &ou- quijont _tre _cej_a _t j_u tranfport d'un lieu cn un autre. frifes de ^e mouvement eft le tranfport d'un corps d'un lieu err feseje s. ^ _autre, oudu voifuiage de certafns corps dans levoifi- c'efi que ^naS^c ^ ^autre corps; ce qui fe fait par une force qui lui eft le mcttve- commnn iquee, & qui lui eft inherente. ment. Par cette vertu nous cntendons la force, qui exifte dans ce tjttele corps quieftmu, &parlaquelleileft tranfportedua c'eft que la j_teu _en _un autre, autantde temps que cette force demcu- **^fTl ^q"'i^en ^Iui>** ej ans e Q_omwcnt j_a forcc dumouvementdifere du mouvc- mouve- _A . _r . .. . - mtnt. mentmeme 5 ainit cettc force qiu le tranfporteeft autant D'(j« v/f«difrerenredutranfport meme, quelefpritdel'homme. lepttts* ou Ia faculte de penfer qui eften luieft differentc de la grar.d,6tt pcnfee memc, ou de 1'adion de penfer qui procede de le momdn1 efprir. : ; . , mouve- Selomquecctteforcecftplus+o\x moins grandc, auffi ^mnt' le mouveraent du corpseft plus, ou moins violent. Tommoi ®°u ^ ^eu" ^a^^e de ^vo^r' °»u'on ^nc ^oit pas dire qu'un uncorpsett^corP^s* quiett.cn, repos, ouquicftconflderecommeenre- repos, dont pos, & dpnt un autre s'eIoigne, fe meuve effe&ivement: un autre parccqffil nc fe fait en lui aucun tranfport par quelque s'Hoigne vertu qui lui foit communiquee, & qui reiide en lui: tteftpat bien que neanmoins il foit fepare du corps qui fe meut, cenft fe & q_U^ f_on ^g_arc[ f_a fouation, qui en etoit plus proche. mouvotr. _cndeviennepfuseloigne«. v _t - : .

-ocr page 72-



		NATURBLLE LfVRE I. 17 �t s'ilarrive qu'on attribuedu mouvement a un corps Qyonne quieftrepos, rorfqu'imautres'eloignedelui, ouqu'un^rf"f?'"'j" autres'en approche par la force de fon mouvement; com-_nMye_ rae dans ce vers de Virgile, _ment _re^ Provehimurporttt, terrxf, urbefq; recedunt: _tjf ) �� Alors on ne doit pas entendre par ces mots, un mouve- corps qki mentrelatif, commequelquesunspretendent, puifqu'iltftenre~ n'y a pointla de mouvement d'aucun corps qui foit tran-P^w> ^dantfporte par quelque force, qui lui ait etecommuniquee; ^u"^autreniai s il faut prendre le fens de ces paroles au figure > en di- ' °'&^ne'* fant que ce n'eft qu'uii mouvement apparent, & que ces mots ftgnifient, que ces corps ne fe meuventpas efredti- vement, mais qu'ils feinblent avoir un veritable mouve- nient: . D'ouproce De meme quela matieredePuniversquiaete cree <faAntlf«r- Dieu demeure continueliement, fuivant laloiimmua-^fe^"^W(,"~ ble de la nature, danslememeetat, oueileeft; zm(\^v"^nendans la creation ( qui nous eft revelee dans l'ecriturefain-'" {^r0' te) iemouvementquiaeteimprmeauxpartiesdelama- tiere en un certain degre, perfevere fuivant cette nieme ^I;loi dansla memequantite. Etcomme un corpsnecroit,ounediminuequeIors- quiU'y joint,ouqu'ils'en fepare dela matiere, qui cxi- ₂. ftoit auparavant; de meme auffi il ne commence, ou ne cefie de fe mouvoir, que parceqifil rejoit, ou qu'il perd la. force du mouvement, qui ex iftoit premierement. Dememeauffi que les parties de la matiere peuvent pafler d'un corps a 1'autre, & que fuivant la loi .generale ^ elles y demeurent, jufqu a ce qu'elles foient derechef tranfportees ailleurs; ainfilaforce du mouvementpeut � pafler d'un mobilea lautre.&auffilong-temsquellene fe transferepas.eliedemeure fuivantcette loigencrale, dansunmeme fujet. - C D'ou

-ocr page 73-



		I& pHUOSOfHlt QSH ne D'ou il parojt manifeftementque la force du mouve- fe prodait _mcnt ncfe produit jamaisde nouveau , &qu'elle ne perip fomtde p_asnon plus;maisqu'elle pafle d'un corps a un autre;fi bien nonvi e ^_ue _rout _corrjS ^ j* _meut&q_Uj _etoj_C _en _rep_OS auparavanc mwve- ^re5oit ia force de fon mouvement d'un autre -, qui en perd ntent,& autantquilluien acommunique. Ettoutcorpsquicft quellene en repos,&quifemouvoitauparavant,communiqueaun peritpowt. autrc la forcc dumouvement, qu'il a perdue lui-me- Mois qu- met. �taucontrairetoutcorps,quieftunefoisenmou- eUeptfi vement, continuera defemouvoir, jufqu'a ce qu'il aic d un corps _communjq_Ue; J_a f_orce <je fon mouvement a un autre. Or . _c>euv _c� ^_u� _uous _voj_ons _cj_aj_rement dans des boules, qui fe pouffent les unes les autres: car lorfqu'une de ces bou- hs eft pouflee fur un'autre, & quelle la chaile devane elle, on voit qu'ellc s'arrete elle meme , parcequ'elle a transfereafautrctoutela forcede fon mouvement; mais fiellene lui acommunique qu'une parriedc cetteforce, alors ellc fe meut plus lentement; & fienfin clle nela rencontre pas, elle continueradefemouvoiravccvitefle, . . parcequ'elle n'a rien perdu de la forcede fon agitation. Et ainfiil Ainfi p_Uifq_Ue la force du mouvement peut paffer d'uri a'°nacc' ^corP^s ^a ^un ^aitre,&que cette forcen'eft qu'un accident, il dempeut* ^senfuit ^^e ^ qu'ily a des aceidents qui peuventetretrans- pafler tiun fercz d'un fujet a l'autre;cc que plufieurs iieanmoins nont fujet a m pas voulu reconnqitrejufquesici. autre. Et bien que des animaux, qui etoient en repos, vica-* solution _ncnt a marcher, a voler, a ramper, ou a nager, on ncn des objec-* p_Cut p_0Urtant pasinferer,qu'ilfeproduifequelquenou* uons qu on _vejj_e f_orce ^ _moUvement. Car dans tous ces mouve- Qtiedar.s ^mens■ «commenousferonsvoiren padantdu mouvemenc le mouvt- ^^es ^mmaux, la force du mouvement des efprits, agitez ment des ,pat & matiere celefte, pafle dansles.mufcies&dans les ammaux, fibres, qui remuent auffitot tous lcs membres de l'ani- mal,

-ocr page 74-



					"■W" ■".....
					"■W" ■".....


			NaturilleLivre I. 19 mal; & lesefprits perdentautantdela force de leur mou- ilnefepw Vement.qulls encommuniquent a cesparties : ainfi i[duitpomt jtfarrive rien ici de nouveau, fi ce neft queia puiffance^'^a''"^v<,"'^, de fe mouvoir. qui etoit auparavant dans urt corps tiv^9rct* _, , , ^ ^r ^f mouve- transfereedans unautre. mentmMs Et lorfqu'une bale eft pouflee avec roideur contre un q^u \-_enmonceau de Sable . qui perd enfuite fon agitation aulTifait «« bien que la bale meme, on ne doit infererdelaque!e?w#>rr. tnouvement ait peri. Car la puiflance de fe mouvoir qui Qs^e ^ ctoit dans la bale s'cft tellement communiquee premie-^mmve' rementa la pouffiere, enfuite a 1'air, alatcrrc, &zmx?^e." .' aitfres corps voifins, quclleeftdcvenueimperceptible; :_ette^_0B. de msme qu'un tas depetitsgrainsde fable agite par un _tre j_u r_a_ vent impetueux & diiperfe dans des efpaces fort eloignez bleneperit ne tombe plus fous les fens de Ia vue, ou du toucher. point. Or c'eft par le moien d'une impulfion affez lorte que _Comm _ntla force du mouvement fe communique au corps qull i_af_mt d» rencontre, ou qui eft atache a celui dans lequel il eft. moave- Par une impulfion affez forte, nous entendons une im- ment pajfe pulfion affez violente pourvaincrele repos, ou le mou- dans d'au- vementlentdunautrecorps. tres corps. - Et parceque qu'il fe trouve de la difrerence dans le mouvement qui furmonte lerepos ou la Ienteurdu mou- o« tout Vement de quelque corps; il s'enfuit dela.ou que [^tntiere. mouvement pafle tout entier dans un autre corps par cette impulfton; commeilarrivequandonjetteune ba- le contreunmonceaude fable ;ou, commequelques-uns aflurent, lors qu'une baleetantpoufeefuivant une ligne horizontale contre une autre de meme poids & de meme grofleur,qu'onapofeefur une furface plane&unie, lui communiquc autant de vitefle qifeile en avoit, &de- L_Mtftm, meureonrepos dans le memelieu dbuelle l'a chaffee. _tier_e^' Ou bien un corps ne communique a un autre qu'tme-par- ^!_mcntt Cz tie

-ocr page 75-



		ao Philo50»hi& tie de fon mouvement, comme, par exemple, quand une bale venant a heurter contre uneautre qui eft plus grofle,rejaillitelle-meme, & poufle 1'autre avec moins de vitefle : ou lors qu'une grofle boule en rencontrant . une autre plus petite, qui efr en repos, la fait aller fi vi- o* fw»'_te> q_u'elle nela peutplus fuivre que lentement. Ou CtUtOMt. \| � � * � .1 . , \| * . j! *C ■* bien ennn u arnve que le mouvement d un corps ne fajt aucune impreffion furcelui qu'il rencontre en fon che- min ; comme nous voions, quand deuxcorps dememe grofleur,&egalement folides,qui fe meuventavec une me- me vitefle,&avec des determinations contraires vien- nent a heurter l'un contre 1'autre, qu'ils rejailliflent avec lamemevitefle versdes parties oppofees; ou bien Iors- que les raionsdufoleiltombans obliquement fur la fur- face d'un miroir,fereflechiflenten fuitea angles egaux.' Pourquoi Ainfi nous pouvons facilement concevoir que de degrands" g_ran(J_s _Corps peuvent facilement transferer Ieurmouve- ^cort^s ^en ment ade plus petits; mais que c'eft difrkilement qu'un meuvent . ' ^r . » , ^, * , � faiUment P^etlC ^corP^s en peut mouvojr un grand. Car, toutescho- depetits,& ies egales, il eft certain qu'un grand corps foitdans Ie qutisfont mouvement, foit danslerepos, apourfordinaireaflez difiaie- de force pour vaincre lerepos, oupourrefifterau mou- memmus vementd'un plus petitcorps i au lieuqu'un moindre corps pardepe- _ne p_eut p_as p_roduire lejmeme efFet a legardd'unplus ""' grand. Or il faut remarquer ici que ;e disfeulement, pour lor- dinaire: cariIarrivequelquefoisqu'unpetitcorpsabeau- coup de mouvement, & qu'un grand a fort peu de repos: comme on peut voir par ies exemples que nous venons de propofer, & comme on peutencore obferver dans Ie levier, danslapoulie, dans la vis, oudansdautresma-' �, chines, ou nous voionsqu'un corps de la pefanteur d'une livre, ou environ , qui eft muavecaflezdeforcepeut ^ mou-

-ocr page 76-



			Naturelle Livre I. it mouvoirdans l'air un corpsdelapefanteurdecentmille Iivres. '" _Q f. f, Ceft donc contre Ia verite que parlent quelques uns, * & " ,^ qui affurent qaefiun corps qui e(i abfilAment en repos i wS^^ trois fois plus grand qu'un autre, qui etant en mouvenient" _ea _f� vient d heurter contre lui, il ne ferapourtant jamais chafje _rep_0s _nedu licit qttilcccupoit. Car bien que le corps, qui efl n1ii pvflkja-* foit trois fois plus petit que l'autre, il pourra neanmoins mms etrt avoir dix fbisplusde mouvement ou davantage, que le mttparun plus grand n'a de force pour demeurer en repos. Ur on f^ettt ^eerP^sVoitmanifeflementquelaforce, qu'acegrandcorpspour^""^ "^;demeurer en repos, n'eft pas infinie, puifqu'elle peut _mm. " etre infailliblement furmontce par lemouvementdun autrecorpsquiferaencoreplusgrandquelui: Lafourcc La fource de cette erreur vientde ce que ceux qui font 4e cette de ce fentiment, nemefurentlaforcedumouvement, erreur. ou du reposquefclonlagrandeurdescorps : maisnous voions cependant par une infke d₍experiences quela for- ce du mouvement, ou du rcpospeut etre rresgrande dans unpetitcorps. , ^uite II y en adautresquipretendentqu'uncorpscn meut mouve- un autre, a caufe que la force qu'il a de fe mouuoir etant ment d'un prete a ceffer, ilenproduitunenouyelledansrautre. corpsne Or 1'action du mouvement, ou la force qu'un corps a podmtpas de fe mouvoir ne peut non plus en produire une nouvelle^le ^mouve- dans un autrc, que Paftion de la penfee peut produire u- %^mJS nenouvcllepcnfee, ouuneautrefacultedepenfer. Mait% Mais commed'une memefacultedepenfernailTentdi- _corp_S \|y verfes penfees nouvelles ; de memeaufli une memefa- meutcom- cuke motrice produit divers nouveaux mouvemens. munique a Cela nempeche pas neanmoins (commenousavons^"'"'⁴fait voir ci-devant) qu'un corps ne foit vcritablcmenr muf^needef⁹* par un autre corps, lorfque celui qui oft cn mouvement �"�\ C 3 com-

		■ .

-ocr page 77-



			? H I t O S O r H I E.

	pra^au ?» communique par le moien d'uneimpulfionaflezfortc !a /««» w»- yertu qu'il a de fe mouvoir a un autre qu'il rencontre; & viaumm- _cme* yertu produitdansledernierun mouveau mouve-
		remcnt. .. ment.
		remcnt. .. ment.

&Um<m- ^Ainft' kienI¹¹⁶1'aclioftdelapenfee,&lemouvement vemtm foient des chofes paftageres; cependant la faculte dc pen- fint des fer, & la puiffance de fe mouvoir font des chofes perma- cbaftspaf «entes. " : : ; - '' i:'* / i u fagemy j ^;Laforce du mouvement qui eft communiqueed^un ji thms U _ou de plutleurs corps a un autre par impulfton, apartienc fuiffaKfe proprementaucorps, danslequelelleexifte, parcequ'el- ^d& ^ ⁿ ^eft plus dans un autre : &parconfequentcecorpsne vwuvoir ^^e meut pluspar le mouvementd'un autre, maisparle eft pertm- &^cn propre.Efcil en eft icifoutdememecommed'unbiert^ nemt. qui apartientproprement & legitimement aquelqu'un, Toutwps k^en ^ue neanmoins ilLai-t herite d'un autre. quifimeut* Etquoique la vertuqu'uncorpsadefe mouvoirproce- femeutpar de quelquefois de plufieurs, ou meme d'une infmite de fan propre caufes, qui agiffent, Qumeuventdiverfement en meme tHQUve- temps : cependant onnedoitjamaisattribuerplusd'un menty & mouvement a un corps; parceque tous ces mouvemens nonpaspar ■ p_roce�j_en� dailleurs s'unificnr tous dans un meme fu- un mouve- ^l ^r ₀ r i � r \ � . i * ment e~ ^)et' ** ^ne ^ont P'^us °i^u ^un ^eu* mouvementqui lui appar- tramef- tient proprement. bienquela Ainfi, un cloud'unerouedechariot.quiefttireepac fone quil des chevaux dans un chemin fort uni, tournant autour de adefe reflieu n'a qu^unfeulmauvementfuivanrunelignecour- mouvoir J3Q, Quela roue A B, parexemple,ait fon eiTieu au point ^a,t ^c!^e.&, &quelecloufoitversBdansfapartle inferieure: & cowmum- > r ■ ■� ■ 1 c. 1 1 1 1 r» .� ,, :., jquen-tuite cette roue etant tiree le long du plan B en leurs tournant; foneffieusavancejufquesa C , alorsceclou Que le ^rou^ ^montera fuivant une ligne courbe de B en D : & tnottve- ,...., � "' : lorf-. ment qutm corfs a recctt de divers autrescorps efi unfeul & meme mouvemtnt.

-ocr page 78-





		N ATUIIELLE L.IVRE t. �J lorfqne 1'effieu fera venu jufquesa E.»■ alorslc clou mon- terafuivantlalignecourbejufquesaF : & quand 1'effieu fera parvenu jufquesaG, alorslecloufuiuantlameme ligne courbc defcendradupointFjufquesaH : &enfin lorfque l'effieu fe trouvera a 1'endroit 1, alors le clou de~ fcendant de Hfuivantla lignecourbe fe trduvera dans le meme temqs au point K; fi bien que dans toutleche- min que ceclouaura faiten avancant & en tournant tout

			enfcrnble, il naura cu qu'un feul mouvementcourbe fuivant la ligne BDFHK : & fi Teffieu dclarouesa- vancedavantage du point I versla droiteen tournant, il elt indubitable que ce clou decrira la meme ligne courjbe. De meme frune fourmi, parexemple,:mar:chele\|Iong du baton A B fitue fuivant une ligne parelle a l'horifon, & qu'elle avance du A point A vecsl extremite B avec tantde vitefle,(pendant qu'mi homme qui foik tient ce baron avec fes deux mains Ie fait defcendre perperidiculairement de A B vers C D,) qu'elle parvicnne cnftn en courant jufqucs au bout du bkon B; il eft evident que cette fourmi ,tantparle chemin qu'el- le afait de A B, que par le mouvement du baton de A B enCD naura eu qu'un fcul mouvement oblique de A cnD, Mais

-ocr page 79-



		14 PHTLOSOPHIE ' Comment ., Maisaflrtde mieux concevoir ce mouvement unique" ce »w«w-q_m- procede de divcrfes caufes en memetemps, il faut "ⁿ _a "i- obferver 1'aclion de chaque mobile en particulier. luecoift- Ainfi on comprendra fanspeine Jemouvemencd'une pofe, peut bale de plomb, qu'on jette du haut du mafl d'un n avire etre bieri qui va fort vite, vers lepieddu meme mat, ou bienle concu. mouvement de la mcme bale lorfqu'unhommequi vaa Pourquoi cheval la jetteen haut, & quelieretombeperpendiculai- du»e bule_rement: _enf_aniainfelonlapparence;cequialong-temps 0*°? f travaille 1'efprit de plufieurs perfonnes, & leur a paru in- / u _utd_M croiabie : CaVpourceteffetilfuffitdebienconfidererles mat tTun caufes de ce moiivement qui efl compofe de trois,a fcavoir vaijfeau d'un qui avance, d'un qui va de bas en haut, & d'un au- qui avan tre qui defccnd : la bale.monte a caufe deceluiquila s, ce enmeryjette en hauc; & elle defcend a caufe de fa pefanteur, on pour- comrne o'hparle; maislemouvementqu^,eIieaenavan- quoi ««"^cant & qui accompagne les deux autres procede du che- I ^e ^q,< ^m. mia^;,que fait le vaifTeau, ou le cavalier : & c'eft pour m 4 cle- ^cetfc ^rai^^on que cemouvementfuivant ialoiimmuable _Vrf;;_ff^^_;dG-Ia-nature demeure encore dans ccttebaleconjointe- baut, /'»- ftfem: avec les deux autres( bien qu'elle ne foit plus tou- nt tomhe chce, ni mue par ia main du cavalier, ni par le maft du attpied du navire.i* mat, & Xout corps qui fe meut, tcnd toujours a continuer lautu c- _r _moueemcnC cn ligne droite & jamais fuivant une li- dansla J /i ^& , � j gnef coutbe. matnde & l, 3 . , . celui qui r ^e ^ce ^^ue ^nousV010,1S P^ar ^epenence non iculement ejla chc-* dans le mouvent direcT:, ce qui cft indubitable; mais auffi val. dans le mouvement courbe. Car tout corps qui tourne en Q>ietottt rbnd dans une fronde ou dans quelqu'autre inftrument mouve- femblable. continuefonmouvementeniignedroiteda- ment tend ^^ q_Uj[ _n'_eu\ pj_ug _retenu> Et La raifon decelaeftque 7jf"^e te rnoindres parties de la ligne courbe font cfTeetivement * ��' ( com-

-ocr page 80-



			Nattjrelle Ltvre I. if ime nous voions dans cette cxperience J autant de pctites Que telafx lignes droites. dans l'une defquelles le corps, qui turne trouye ^ dans Iafronde,fetrouveau meme inftantqu'il en fort: ^vrat ^memc'eft pourquoi fuivant la loi immuablc de la naturc, dont nous avonsparleci-devant, ll doit neceflairement decn- _mmre une tangente,c'eft adire continuer afe mouvoir fuivant _COurbe.* nnc ligne droitc qui touche lccercleenun point. Or i^Jarceque fi ces moindres parties du ccrclc etoient toutes courbes, toutes les il cfl indubitable que lc mobile qui tourne en ronddans rnoindres la fronde, venant en fuite a cn fortir,pourfuivroit fonP^ait,es ^ chemin fuivant une ligne courbc, acaufe que la petite ' '<f' .j , \ ., ,°_n 'ii � r ■ ■ courbelont partie ducercleouils efttrouve laderniere tois, auroit f _deete courbe. Mais puifque cela n'arrive pas, il s'enfuit e_: p_etUes y vidcnrnent que tous les cercies qu'on pcut trouver dans Ia nesdroites. nature font neceftairement des polygones,ou dcs figures a Et que plufieurs angles. parconfe- Etonne peut pas dire que le mobilc, qui fc mcutcn1^uenttotttrond dans la fronde, change, au moment qu'il en fort, fon^cercle ^reelmouvement courbe en un mouvemenf direclxar fon mou- j "" ?°~ vement,fuivantla force quile fait tourneren ro.nd, eft '&°"^e' toujours uniformedans toutcs les parties du cercle, & f?~* parconfequent ii 1'eft auili au dernierinftantqu'ilneft^_w/\|/ plusretenu. _der�_ier Ce qu'onditde lanatured'une petiteligne courbe & moment - cVune lignedirectenefaitrien contrece quenousavons^«'i/fo«r avance; car bien que la pctite ligne courbe foit di vcrfc.el- »«« rond, le n'cft pas neanmoins plus facilea tirerqu'unedroite;^M/ⁿty^<" Iaquelle,quoiqu'unique,eftpourtant plus courte que la^ ^mouve- ligne courbe, & parconfequent plus aifee a decrire. ^men^ce"^r'* f->~n. j � . r .i, - . r be,quiltt- yeltdoncen vain quc plufieurs ont travaille jufques_voj/^_ iciachercherlaquadraturedun cercleimaginaire;puif-_ravaMt. que quand meme ils 1'auroient trouvee, elle ne feroit d'au- o_ue _la D ^^ua li^ne cour- h neftpasplusfacile a tirer que la ligne droitf<

		im

-ocr page 81-



		26 FHILOSOPHIE. cutt ufage,parcequ'il n'y apointde tel cerck dans lanatu- re. Et de la il paroit manifeftementquclaveritablequa- drature d'un cercle reel, qu'Archimede&plufieursau- tres apre"s Iui ont decouvertc avec tant d'utilite',confi(le proprement dans k quadrature d'un polygoneconfide- recomme uncercle. Ox puifque toutcequife meutfuivantunelignecour- be , tend meme a fc mouvoir en ligne droite; il fenfuit neceffairement que tous ies corps qui fc meuvent en rond, tendentautant qu'ils peuvent a s'eloigner du centre dc leur mouvement. Car,commenous avons deja demon- tre, pendantqueles corps A & B, qui font musautourdu cercle E Ftendenta fe mouvoir fuivant ies lignes droites, AC, ou BD, qui font tangentes du cercle, ifeft evident qu'ils tachent a s'e- loigncr du cercle E F, & parconfequent de fon centre G.
	Que ceft en Vdin qtton a cherchc la quadra- ture d'un cerclei- maginaire. Quela qitadratu- re d'un ve- ritable cer- cte eft la quadratu- re d'unpo- lygone. Pourquoi les corps quife meu- vent en rondten- dent as'e- loigner du ceatre.


La caufe du mouve~ ment cour- be. C'eftcequi paroitdans lestourUl- hns.			Or tout mouvemcat courbe d'un corpseftcaufepar Ies corps qui 1'environnent, lefquels refiftans afon mou- vcmement, 1'obligent a fe detourneriuivantuneligne obliquc. Cela paroit manifement dans les tourbillons de 1'air ou dans les goufres des riviercs, qui fe forment, lorfque l'eau, oul'air etanschaflez dans un coin ou ils rcncontrent des

				%ebrps

-ocr page 82-





NaTurelle Livre I. 27 corps qui kur rcfiftent, nepeuvcntpluscontinuerlcur mouvemcnt enlignedroite, & ainfi rejaillifians recipro- qucmcnt d'un cote a 1'autre, & etans repouflez par 1'air, ou par l'eau qui les fuit, font obligez de tourner en rond. Mais comme ccs tourbillons, ou cesgoufrcs font ra- rcmcnt circulaires comme A B, acaufequelevent, ou 1'eau, cft repouflee par lescorpsqui 1'environnent, & qui agiflcnt inegalement contreile; mais qu'ils decrivcnt A
		Vourquol les goufres cbaffent les corfs vers leur cen- tre, ou ils font enfm abforbez..


	deslignes fpirales comme C D,qui tendcnt toujours vcrs leurcentre 5 de la vientauiliquelcscorpsqu"on jcite dans ces fortes dc goufres ne tendent pas vers la circonierence, mais font chaflez vcrs le centre, ou ils font finalement ab- jforbez. Et puifqne touslesefpacesfontremplisdecorps, ou Q^_e d<m plutot font dcs corps memes, & qu'il n'y a point de pe- tout mcu~ netration dedimenftons, comme nousferons voir dans vemem il la fuite; ii {'eniuit de la qu'un corps qui eft mu hors de f^ef'^ut ^enfon licu , en chafleauffi un autre hors du licuquUoccu- j^uel<l^uepoit, & celui-ci derechefen meutmufli unautre, quia^^s,^w ^mcaufe de h refiftancc de tcus les autres corps ne trouvant point d'autre lieuquecelui qu'aquitte!ecorpsquia ete mulepremier, iiy entre neceflairement : Etainfidans toutmouvementiliefaitenquclquefacon uncerckj c'eft &* 0 2 a

-ocr page 83-



		2,8 Philosophie adire qu'nn corps rerourne au licu, d'ou il etolt par« ti, comme il arrive quand on decrit un ccrcJe. C'eft ce qu'on peut voiraloeil dans le cercleconca- Y ve X Y Z, qui eft tout 'rem- pli de corps. Car lorfque la petite boule A fe meut vers Ja droite, a!ors elle poufle en j memetemps lapetite boulc B & toutes les autres voillnes de forte cjue la boule C en- tre dans Ie meme lieu que la boule A avoit pre'miere- mentquitte. Or toutes les fois que le changement de Iieu ne fe fait pas fuivant ce ccrclene fe fait il aucun mouvement; parcequ'il ncfetrouvepointde lieu.oulccorpsquidoit etre mufepuifleplacer. A C'eft ce qui paroit manifeftemcnt dans ces forresde pompes, dontfeferventles marchands jdcvindansleurscaves, iorsqu'el!e font remplies d'eau,oudcvin&qu'ellefontboucheesparlehai:t A. Car, bien que laliqueurquiyeftcontenue foit beaucoup plus pefante que 1'airdc dehors, cllcdemeure neanmoins daus le meme Iieu, & ilnefefaitaucun mouvement; acaufe qucTair, quidoitetrechaflede fonlieu parcetteliqucur, nepeut pas entrer dans le lieudelaliqueur qui doit fortir par l'ouverture C j parceque le trou denhaut e(� bouchej & ainfi le ccrcle des corps etant empeche, cet air ne peut pas trouverdc lieu ouillc puifle retirer. On peut encorc rcmarquerla meme chofe dans lapicrreA.qui etant_;collee a unpetitrond de cufr
Quequand cecercleeft empeche' il ne fe fa.it point de mouve- ment. Pourqmi Veau ne cetth pas d'un tuiau ferme par en haut, & euvert par en bas.

	Pourqtei quelquefots

-ocr page 84-



		Naturelle Livre I.
			29



	cuir C par lc moicn dela falive, pend au bout du fiiB Car la picrre qui doit defcendre dc ce ^ * � petit fond decuir, doit chaflcr Tair d'a- !§\|\|^^ lentour, & cet air doit au raeme temps j/Jpp^l sallerplaccr fousie cuir pour y occu-gph pcr le lieu de Ia pierre : mais commc y)			une pierre collee avec de lafalive a umfr»n~ dede cnir, ne tombe pas en bas.

il fe doit faire premierement unc tres petite feparation entre le cuir & la pier- re avant qu'il s'y en faffe une plus gran- de, &quc 1'air eft trop groffier pour: s'inflnuer dans un fi petit efpace a caufe que fes parties font tropetendues par lamatierc fubtilequife meut entr'elles; de la^ient quc pcndant que 1'air ne pcut pas etrc chaffe de fon lieu par la pierre, ni parconfequent s'alcr metftreen faplacc; il ncfe peut faire aucuncercledcscorps qui doivent etre mus, & qu'ainfi lapierre demeurcatacheeau cuir, &netombe point par fa pefanteur. ^>j., . ,. . ,./- Vourqwt Ccpendant ll pcut arnverquclapicrrc , qui pend amfl _e$_e _lgm!)e a ce petit rond de cuir, fcra fi pefantc d'clle-memc, ou a q�elque~ caufc de quclquepoids qu'onyauraajoute, qti'elle tom-/w. bera incontinent eri quittant lc cuir. Cc qui vient de ce que cettepierre eft hpefantc par fa maflfe qu'elle peut com- . primer lesparties dcfair de deffous, qui font^etcndues & dilateesparla maticre fubtile qui paffe entr'elles, dcfor- te que cette matierc cn etant commc exprimee s'inil- nue cntrclecuir&Ia picrrc, & ouvre en-fuite le paffage aux autrcs partics dc rair,quiycntrentpendant que la pierretombe* Quettut Au reftc tout mouvcmcnt eft naturel, puifqu'il fcfait ^mmve'» fuivant les loix dc Ia nature, & qu'il n'y cn a point qui fe Z?uJ& �faue contre ces loix. Et tout mouvement elt aulli vio- _v;_ti_em% D 3 lcnt

-ocr page 85-



		30 Philosophie. ^«* k lent parcequ'il cft caufe par une force qui luy cft impri- mouve- _mee. mcnt d'u- �_t j_c _mouvemcnt d'unc pierrc quon jette en haut n'cft tie ptene p_as pj_us violcnt que celui d'une ba!c qui tombe de la main enbasd'el ^mi^vant ^une hgne pcrpcndiculairc. Car commelemou- h meme vement d'une pierre qu'on jetteenhautprocededecelui ejlaufi quila jette; de meme le mouvemcnt qu'a une picrre qui riolemque tombe perpendicuiairemcnt versla terrc, eftcaufe par la telni d'me force, ou par la rapidite du ciei, qui tournc avcc unc vi« fierre _tcfl_c extraordinaire autour" delatcrre , &qui chaflc dc qu onjette _toug _c�_tcz f_cs p_aities vcrs fon centre : comme nons fc- en baut. , \ , ■ rons voirdans laiuite. Vomquoi Aquoiilfautajouterdeuxchofes: lapremiereeft, ou coros aui ^^uc ^e ^mouvement d^un corps eftgrandaproporrrbndc r_ontg� ia maffe, & que cecorpscontinueafemouvoir cncorc mouve- quelque temps, apres quc celui qui le faifoit mouvoir ment con- n'agit plus fur lui; ou que cemouvemcnt eft foible, & a- tinuentaje lorslc mobilc cefle de fc mouvoir, auffi-totquc la caufc tnoavoira- q_Uj i_e faifoit allcr, ne fait plus d'imprcfllon fur lui; par~ * P^resmeme ceque fon mouvement fe communiqucd'abord auxcorps que m- _voj{]_ns & queneluienreftantpiusilcftcontraintdcde- wejtonqui ⁿ . , . , ^r _A leuracom-^meurer ^en ^reP°s. Lc premier de ccs mouvcmens pcut etre mmique apdlepermment; a caufc qu'il dcmeure plus long-temps leurmouve dans le corps qui eftmu : & on pcut appellerle fecond vientacef un mouvemcnt etrangert, a caufe que ic mobilc doit rc fe\&four- ccvoir prefqu'a tous momens denouvcllesimpreffions quoi d'au- p_0ur _COntinuer fon mouvement. ^tres ^torV_f Le mouvemcnt etranger eft ceiui par lequel un corps cejjent eje ^ _porte- _poufl"_e ouatirc dun licu en un autre. inconti- -^c mouvcmcnt qui le fait en roulant apartient a I im~ nemapres.* pulfion & au mouvemeut quifefait en trainant: a caufe *$m i_e* <-^u'^a . mouvemeat e(ipermdnent, enc'ningcr. DiimonYsmentparlequcltmcorpseft porte, poujfe, tmine _% ourottlc.*

-ocr page 86-



NaturelleLivreL 31 qu'il fe fait par leur moien 5 ceft ce qu'on ptfut voir dans un cylindre , ou dans une boule,qui nc roule que par- cequ'e!Ieeftpoufiee, outrainee. ' Le mouvement qui fe fait en prefiant, & qtfofl pmtJaLfW*

		appeler mouvement dc preffionow prefiemcnt fe raportca VJJ[ [	*ra~*
	fimpulfion : car cn efFet ce tf eftautre chofe que 1 impul- L_mt 4 iion frequente d'un corps, qui fe reitcre avec beau- n_mp_uL. cpup de virefle &par laquclle il n eft pas mu d'une manie- fion. re vifible, maiseftfeulementagitedec6te&d'autrepar des feeoufles, ou des tremouffemens invifibles & tres frequens. Ceft cette preffion qu'on peut remarquer dans une grofle pierre qu'un porte-faix foutient fur fes epaules: car nous voions que par Je moien deTair la pierre preffe& fait baifler fes epaules par des impulfions invifibles, & reitereesavecbeaucoupde vitefle, a caufe du tourbillon de la matiere fiuide, qui femeutautour dcla terreavec une vitefle extraordinaire, commc nous ferons voir dans la luite; & on remarque en meme temps quecette memc pierre cft fouleveereciproquement, & repouflee cn haut avecbeaucoupdevitefleparlemouvcmentdes efprits & des mufcles du crocheteur. Ceft cc qu'on peut aufli ob- ferver entrc deux bons luteurs d'une egaleforcc, qui ta- chent en vain de fe terraffer reciproquement: car on voit qu'i!sfe repouflent un peu fun 1'autrc par des effoits reci- proques; cequi eft caufequenirun,nirautren'eftpaster- rafle. Or il eft certain que fi cela n'arrivoit par unc impul- fion reciproque il n^Jy auroit aucun mouvement dans cet- te prefiio» , & qu'ainfi on ne la pourroit pas fcntir, puif- Q^m* que tout fentiment confiftedansIa/fw/>//0#qu^>onadu"^,r/" ⁿ'^efi mouvement .- ainfi cela feroit abfurde; vu que nous^t,r'/ f^evoions par experience que lapreffian fe fait fentir- _el _atachi Un corps qui en attire unautre. nclepeutpasfairej^^/^' fans y etre attache; autrement il nc lui pourrokpas com- /, *, _a_* muniquer la force de fon mouvement. Ztpmfoi.

-ocr page 87-



		32 Philosofhie KefuMtkn Et il ne fcrt dc rien de nous obje&er ces attractions des objec- qu'on attribuc dordinaire a 1'aiman, a rambre, a Ja nu- uons* ^««"trition, auxpartiesfimilaires, alafympatie, alacrain- J^4lt' tc du vuide, & autres femblables : vu que tous ccs mou- QueU vemens font caufez, non par une veritable attra&ion, force dn _maj_s _Dar impulilon feulement, comme nous ferons voir wouve- _e\|_airement (j_ans i_a f_uj_te} quand 1'occafion s'en prefentera. tattt jointe Qh³¹¹^ ^a f°^rcc §&'$&* corps a de fe mouvoir fe joint a aumouve- un corps qui eft deja en mouvement, elle en augmente went en la viteffe. Et la vitefle s'augmente d'autant plus, que cet- augmente te force cft plus grande, &quellcfecommuniqucplus Uviteffe. fouvcnt. Fourquoi Et de la vient qu'une pierre qui tombe de hant defcend une piene lentement au commencement, &quefonmouvemcnt qui tombe s'augmente peu a peu a caufe delamatiercfluide, qui deluut _tourne fansceflcautourdelaterre, commenousferons v/ ^vo'^r plus baf. Ainfiavec ungrandcouteau, ouavecun fa vneiTe a marreau,dont le mancheeftlong,on pcUtfraper dcscoups tnefure bien plus violcns. Cardanscesoccaflonslescorpsetans qu'elle de- portcz par de plus grandes efpaces, il fe joint peu a peu ctnd. de nouvelles forces a leur mouvcment, qui en angmen- Et pour- tcnt la viteflc. quot hs ^ ^_aj_s i_orfq_U'un corps a perdu de la force de fon mou» coups qu on _vcment .jj _va _cn_f_uite plus lentement; &lcmouve- trape avec , _n ,. * , , , ,., un comeau ^ment "^e ^cc ^corP^s ^e" " autant plus ient, que la perte qu u tiunmar enafaitecft plusgrande, &qu'elledurcplusIong-temps. teau,dont De la vient queles corps qu'oniancedelamain, ou les man- qu'on tire avec un arc, ouavccquelqu"autrcinftrument ibes fom avcc granderoideur, femcuventdabordtresvite, mais longs,fontquenfuite leur mouvement devientpeuapeupluslent, les plus j_ufq_U'_a _ce qu"enfin aians perdutoutleurmouvementils ^V'° ^CQu'u ^emeurcnt en rcpos. Carpendantquilstraverfent l'air, corps qut a ** pe rdn defon moHVtmentfe meut enfuite avec moins de viteffe.

-ocr page 88-



		NaTurelleLivreI. 33 ou quclqu'autre corps, iis lui communiqucnt de plus cn Vomquei plus, en paflant, la force de leur mouvement, qu'ils pcr-^lei ^C0TrP^sdcnt a la fin entierement. qW0nU1.ce Ot de meme quelemouvementd'unpctitcorpspeut^^rdentf^ettetrc vite, bien qu u nait pasbeaucoupderorce, com- /^,,^ meonvoitparrexempled'unebaquettequ'onlanceavec o_ae /_#roideurcontreuncofpsquiluirefiiTcfacilemcnt: ainfilc mouve- mouvcment d'un grand corps peut etrc fort, quoique mem pcut neanmoins il ne foit pas vite.commc on peut voir dans un ht v"ti* fleuve qui coule lentemcnt, & qui cependantpeut cm- yⁿ 1^U^ portcr dans fon coursdcscorpsd'uncgrandeurconfuie--'^<w ^m T^e~ iabic. unquan- tae,crqu~ CHAPITRE. VI. ungrand nitfuve- VeUforce dulevier, dupUninclinc, deUpoulie, de nunt pem lalivre, oiel'efiettd'uneroue, &aeUvis. itrelent. M. . < . Quede Ais pour nc pasomcttrecctteproprietedu mou- _w^_/f g_Utvemcnt qui meritcd'etrecoiidcree, &quieftd'un /<?grand fort grand ulage daas toutcs ibrtcs de machincs, nous a- mouve- vertirons ici que. tnent d'un De memeque la force du mouvement dun grand corps&^rafuiqui fe meut lentement peutpar uneforteimpulfion pri- ^c°^rP^s'1^!" j . 1 . ' ^r rr ■ (eimut duire dansun petit corps un mouvement aiiez vite; com- \_mment me il arrive lorfqu'unegrande quantite d'eau qui covlt _peut _trat)r. par quelque detroit,ouparlavanncd'uneeclufefaittour-//_r^4 _m nerdes moulinsacauavecbeaucoupde vitefie : Ainfi un petit corps petitcorps, quifemeutavecvitefieparungrandefpace, unmouve- pcut fouvcnt par la force de fon impulfion, qui furmon- «w/»rr telalcntcur aveclaquelle un grand corps fe meut produi- ^v,te;detne-* re en lui un e;rand mouvement, mais lent, fuivantun ^me$^l, �/■ -i �v* - . / � 1 viteieau cipacequi lui ioit proportionne; commc nous voions dans _mouve_ E l'cx- ment d'un fetit corpspent communiquer'4 mgrmdcorpsungrani mouvemcni, quifera lent.

-ocr page 89-



		34 PHILOSOPftM , - lexemple duleuicr, duplanincline,delapoulie&d'aHk trcs machines : parle moien defquelles de petits corps appliquezbien apropos peuventcommuniquer beaucoup dc mouvement a dc plus grands, a caufe de la viteflq de lcuragitation, quifurpaffe la quantitedumouvcmentlcnt des grands corps. depttits Ordautantplusquele mouvement del'un,& la vitefle corpsaidez, ^^e fautre eft augmcntee par 1'application de ces machines, pardes dautant plusauflile petitcorpsimprimet'ilauplusgrand vtachines un mouvcment plus violent. peuvent Et parcequelaproportionqu'il yacntrelaviteffe d'im mouvoir p_etj_t _corp_S; &]_emouvementlentdungrand, peutetre ^autres augmentec & diverfifke en une infmite]de facons felon Ja lau ^^ruc^^ure d^e ^ces niachincs, & la maniere dontcn les ap- jzrandtur pliq¹¹⁰ ^: de la vient que telle, ou telle vitefte qu'il y a .quilspuif- dans ces machines peutproduire tel, ou tel degre de fentetre. mouvemcnt dans le mobilc. Aquoiilfautajouier que dcgrands corps pcuvente- Pourquoiux ajuftezades machines avec dc petits corps de tclle depetits maniere,quun moindrepoids, parexemple,nefcra pas corpspeu- eleveavec p!us de viteffe par un plus grand; & qu'un vem de- �_ran�j poidsne ferapas aufli eleve plus haut parlavitef- meurer enf^ ,, ^r . , / , . ^r^ . , ^c , eanilibre * ^ ^un ^¹⁰¹⁰"¹^; & alors n y ayant point de caufe qui avec de meuvent l'un de ccs poids plus que Tautre, ils demeure,- pksgrands rent tous deux en un meme licu. Et c'eft ce qu'on peut par le de'montrer clairement par 1'exemple du levicr, du plan ii\- moten des cline, de la poulie, de l'eflieu d'une roue, & du coin. macbittts. Suppofons.par exejnple, que ce premier lcvier foit AB aiant pour apui C, qui cfl fitue entre A B, qui aieut, & A quieftle mobile; &quele partie B Cfoit le double de AC; cn longucur : quandce levier fera tranfportc du lieu AB,dansle lieu DE;alors la"partieBC etant ainfl <iifpolee fcra mue deux fois plus vite que la partic A C: * ■ ■ car

-ocr page 90-



	NaturelleLivre I. 35 car fi lespoints B E fbnt eloignez de deux pieds l'un de 1'autre, il n'y aura quun pied; de diftance entre les points AD; &ainfi un poids quieft attachea Bpourra mou- voir un poids la moitie plus pefant que lui, a caufequ⁵il a une fois autant de vitcfle. �t parccque la vitefle de la partie C B devient plus ^la ^c^uf^e*

			one
^rande felon la longueur dont clle furpafle la partie A C, ^de ^laf^on' dc la vient aufli qu'a proportion de cette longueur, l_a <�«*�■ ^wr« forcedumouvementdu poids B,quiy eflartache,saug- mente; dememe s'il arrive que lapartie CB foit mille fois plus longue que la partie A C, la vitefie du poids B �>-,

		A ■■■«~~......~~ ■ ~~A'--.~~ *ii��^m^»m�«■�-;■» ^A A.................. /** ........JE qui ypendetant millefoisplusgrandc, pourra elever en haut unpoii; attache a A, qui fera tant foit peu moins _Lepre'_mj_erque millefolspluspefant,acaufeque la vitefle du mou- i_evttr. vement de la partie C B furmonteie mouvement lent du- poids A. Orillesdeuxpartiesduleyier font dans unetellepro- jtottion qu'elles fe furpaflent Tune 1'autre egalement;fi bien que, par excmpTe, Ia parte G B fcit le donble de A C en longueur,&quele poids qui pend iA pefe une fois autantquecelui qui eftattache a B,les chofes etant ain- fi difpofees , il senfuivraque ces deux poids demeurc- ront enequilibre, parcequ'il n'y a point de raifonpour- quoi leplus grand poids augmente la vitefledu moin- dre,ni aufll pourquoi lemoindreaugmentepar favitef- fe le mouvement du plus grand, Cc que j'ai du premierlevier, fe trouveauffi vrai du Levier fc- fecond A C B, qui a fon apouia 1'extremite A, le mobi- cond. �₅ le

-ocr page 91-

35 Philosophie.

le etant fitue entre A & B. Car pendant que Ja main B
eft tranfportee du point B enD, alorsle poidsCfqui

_n eft place au milieu entre

.-�*"

3E ....-'

1'appuiA, &la main Bqui

imprimele mouvemcnr) a

.««�*

lf-----i----

s'elevera dans le meme

temp une fois plus lentement de C jufquesa D; & par-
confeque la force qu'a la main B agiflant en meme temps
avec une fois autant de vitefle pourra fairc monter 200
livres de C jufqu'a E,au lieu qu'elle nen pourra elever que
100. de B en D lorsqu'elle eft feule.

Or il y a une tres grande difference entre un levier qui
fe mcutfuivant une ligneparallelealhorizon, &un au-
trequieft mu de 1'horizon, ou vers 1 horizon.

Car lorfque, par exemple, Ies leviers A & C qui fbnt
toujours egalement diftans de la furface de la terre, font

La dife-
rence de Lt
force d'un
levier, <\m
efi tnufui-
vant une
ligne pa-
rallele a
1'bortzon,
d'ayec ce-

laiqui efi mus par le cercle AB C D A, autourdc 1'efficu E F;
mwmf _afindeieverlepoids,G,parlemoiendunccordedcpou-
Mwixju. lic

-ocr page 92-



		NATURELLELrVREl. 37 Jie E G: le poids G, qui doit etre mu, montant tou- jours egalementj fi rien nc 1'cmpeche, il faut aufll par- confequcnt qu'il y ait une forcc toujours egale dans ces lcviers qui lont mus par lc cercle A B C D A, fuivant des lignesparalleles a fhorizon.

			Or quand Ie lcvierparexempler/)'fcr*icutautourdu clou

-ocr page 93-



		*■ >■■■■■■■ 31 pHILOSOfHlB.** clou (qui fert ici d'apui) vers la furface de Ia terre, fui- vantlcdemi-ceiclesbcde, &quelepoidsquidoit etre eleveeftmudela furfacedelaterrefuivantlaligne dude- mi-cercle ghikl:* alors,le poids montant inegalement de la terre, le levier qui le meut a befoin aufli tantot d'unc plus grande, & tantot d'une moindre force. Car pendant que <e levier efl mu jufques tiabla. qua- trieme partie du demi-cercte, alors le poids eft porte juf- ques a ^ h, qui eft le quart du demi^?cercle oppofe , & monte feulemenf de la furface de la terre jufques a la hau- tcuvgm 5 &c'eftpourcetteraifonqueleleviern'apasbe- foin de beaucoup de force pour produire uri tcl effet. Mais lorfque le levier aparcpuru bc urnautre quart du demi-cerclele poidsquidoit etremuefrporte jufquesa h /,qui fait un quart dudemi-cercle oppofe. & monte juf- ques a la hauteur wz/krui furpaffe de beaucoup la preceden- te; c'eft pourqu'oi aufll il faut beaucoup plusdeforce pour elever le poids jufques a un tel degre. ll arrive aufli la meme chofe, lorfquc lc levier eft p<Mejufqu§sa.�^ troizieme quartdudemi-cercle, & que le poids parcourt ik autre quart du demi-cercle oppofe; car alors4c poids efl eleve jufques a la hauteur/», quieftegaleilahau- teur mf;* & c'eftpour cetteraifon quelelevier a befoin dautant de force pour "faire monter le poids jufques a cet- te hauteur. Enfin quand le levier a parcouru <slledernierquart du demi-cercle & que le poids a paffe k /autce dernier quart du demi-cercle oppofe, alorsiln'efteievequejufquesa la hauteur nl,* ifetant pas befckt de beaucoup de forces pour le faire aler jufque la. Raifin de �_nf_uite fuppofons que A C B foit un plan incline' re- Uforce u. jj^gU doijt la iigne A C foit le doubie de la perpendicu- ?J" ^h laire A B, & que lbn mette fur la ligne oblique A C le poids

-ocr page 94-

-�- _m ,� _,----:^....-..-_r,,._.__.__..._

' ' ■ ■

N A T U R E L h 1 L I V R B I. 3j>

poids D, qui foit atache a la corde d'unc poulie D F �,

& qui foit auffi un peu moins, que Ie double du poids qui
pend a E; alors le poids E defcendra de E en B,une fois
plus vite,que D ne montera de Cen F.Car pendantque le
poids DefteleveobliquementdeC enF, iinemontepas
plus haut que jufqu'a la hautcur G B, qui cft la moitie
de la hauteur A B, que le poids E parcourt en defcendant
-de E en B. Et parconfequent le poids qui eft attache a E
pourra par le moien d'une corde de poulie appliquee bien
*a propos mouvoir le poids D , qui eftprefqueune fois
aufli grand quc lui, a caufe de fa viteffc, qui eft un peu
plusquela moitie elus grande.

Et parccquelavitefledupoids attache a Es'augmente
a proportion de la longueur, dontlaligneobliqueAC
furpafle la perpendiculaire A B; de la vient quc, fi la ii-
gne inclinec AC cft millefoisplus longue qucla pcrpen-
diculaire A B, cllc pourra elever en hautun autre poids
attache a D, quiffera tant foit pcu moins que mille fois
plus grand; a caufe que le poids E furpaffe en vitdfe la
force du mouvcment du poids D.

dont

-ocr page 95-

40 Philosophie

Kaifondedontun des bouts foit attache au clou C, qui eft fiche
lafJreede -c\ dans uncmuraillc, & l'autre

�

Ueouiie. v � foitfoutenude la main B,qui

peut feulc fans le fecours

d'aucunc machine eleverun

poidsdecentlivres; &quelc

®C poids D pende a la poulie, ou

r> s rtfj I afanneau A;alorscettecor-

¹ de de poulie etant double, lc

mouvement de la main B,qui
s'eleve de B cn E, fe fait une
fois plus vite que le mouve-

mentdupoidsqui efl: attache

[

a D; car pendantque la main

______ --------- fait, par exemple, un pied dc

cheminen montantde B verdE,lapoulie avec lcpoids

quiy pcnd» neftelevee parcemouvementqucdcpuis A,

jufqu'aE,qui ne faitquelahauteurd'undemi-pied;cequi

arrive, a caufe que la cordc eft pliee cn deux : Et c'eft

O ■ pourquoi aulli la main B, qui feulc ne pou-

voitelcver quecent livres, en peut alor»

commodementclevcrdeux cents, parce-

que fa vitefle devicnt une fois plus grandc

que celle du poids D,qu'eIIc doit elever, a

caufe que la cordc dela polilie eft ainfi di-

fpofee.

Or fi cette corde qui pafle parTanneau
oupar la poulie de deflbus eflcncorcune
fois doubiccommconpeutpcutvoirdans
la machinc a poulic K GIH; alors, la vi-
teflede la main H etantpar la augmentec
d'un double par deflus la vitcfledu poids
, I, ellepourra par le moien de cette machi-
nc elever en hautun poidsdequatre cents livres, au lieu

qu'-

-ocr page 96-

*.r_V*pB?»Wiy_fjnVi-I'}<■�■>�!. m.n

- _^__-_�^,. ,.,, ,,,�. ^p^^y^q

NaturelljLivhe I. 41

qu'etant feule elle n'en pouvoit elever quecent, &que
dans la premiere poulie elle n'en pouvoit pas elever plus de
deux cents.

Et ainfi quand on fait paffer la corde de poulie plufieurs
fois par 1'anneau, ou .'a poulie dedeilbus en forte que cet-
te corde fe double de plus en plus ou meme a 1'infini , on
peut auiTi par la viteiTe de ce redoublement continuel, aug-
menter jufques a 1'infini les forcesdefagent qui eleve.

Mais il faut bien remarquer que quand nous difons que
cette corde faiiant plufieurs doublcs augmente les forccs,
nous entendons feulcmentlorfquellepaiTepar 1'anneau
de deflous ; parceque fi elle feredoubleplufieurs fois au-
tour de la poulie K qui eft cn haut, nous voions par expe-
rience que cela n'augmente, ni ne diminue aucunement la
vitefie du mouvement.

Ainfi il paroit par ce
que nous avons de-
montre, quedes poids,
quelque petits qu'ils
foient, etans apliquez
bien apropos, peuvent
parlemoien dulevier,
dela poulie &du plan
incline elever quelques
grand corps que ce
puififeetre. Etlaraifori
dccela eft.commcnous
avonsdejadit", quede
petits corps acquierent
par cettedilpofition af-
fez de vitefie & de force
pour furmonterle mou-

On repete
l& raifon
pourquoi
detres pe-
tits corps,
etans apli-
que^ con-
venable-
ment au
Uvier, a. U
poulie, ou
auplanin-
� clinepeu-
vent par
leur vitejfe
eteverles
poids les
plus pe-,
ftns. _K

vement des grands

corps

-ocr page 97-



		-■.-...jjjHPPi


	4x P h t l o s b p h i iC corps&Iesmouvoir deleurplace, pourviique ces grands corpsfoicnt auffi appliquezconvcnablement aux machi-> nesdont ils'agit. .* «4i/o» <« _Car \|_e n_eau j_es {,_ai_anceg A C B eft Ie premier Ievier, ballnces ^^onl* ^^es ^^ras ^ ^ ^ °^nt ^eS^aux'^ou ^^ien* egalement eloi- gnez de ce qui les foutient. ■Raifon des Lajflieu de la roue i eft comme quantite de leviers efets de Vtffieu ' iune rtue. -«=« **

ABC appliquezautour d'un cylindre, ou d'un aiflku D E. ■Ralfondes _La _vis ^ _ep. _un p\|_an j_IKij_ne ABqui tourneautour du tjets deu _Cyi_ind_rec D, lequeleft muni d'un double levier �&F. JEtlecoin 3eft leplandouble AC& CB inclinefurla Du com. jigne de direftion C 3. .:.'... Oril fautremarquer quedans 1'application qu'on fait ducoinAC B,lorsqu'un bras frape un coup de maillec NP

-ocr page 98-

PljJBpiW^F^^^T^

!' '!. WMvyKtm' '' 1:. !■'»«

NaTurei/le LivreI.

ND.& qu'il le �»' U
meutdeM enAB/""" �*
produitnonfeulc- '"*»*»■
ment cet efetque^f/ ^w<rlebois�FG^qH,;:fL
qubnveut fendre_ww ^�,
n'eftmu que tres fes pUm
lentement.a caufe indinez,,
des cotez du coin & ^dat" l*

nclinez,&qu'au^/ff/;^

contraire le maillet, aulli bien quela main peut etre pouf- .� ,, �,

c i � rr i I l � -^r ^en ^ce 1^UC

le avec grande vitelie entre le morceau de bois , a cau- i_eS ₍fa_tZifc de Ia longueur du bras & du manche IK : mais de �« ₍orp
plus ilfaut ajouter que desdeux parties duboisquelon qu'tlfend
fend E G, & F H il fefait encore deux lcviers, qui par la lui fervent
vitctTe de leur mouvement, qui s'augmente peu a peu, a ^dl ^deuxproportion de leur longueur, impriment a la partie dxx'^ec ^e~
bois un mouvement violent, qui la fait fendre de plus ' ^rs'
en plus.

CHAPITRE VII.

De la determination du mouvement, de la reflexion,
ejr de la refraelion,

DAns le mouvement des corps il faut bien diftinguer
entre le mouvementmeme, & fa determination.
Un mouvementifeft jamais contraire a. un mouvement;
mais une determination cft tres oppofee a uneautre de~
termination: parcequ'elles fedetruifentreciproquement;
mais un mouvementnedetruit, ounediminuejamais
un autre mouvemeut. Car lorfque, par exemple une

Qu'tl faut

diflinguer

evtre le

tnouve-

ment &ft

determi-

mtion.

Que le
tnouve-
ment neft
foint con-
traire au

grofle bale vient a heurtcravecunedeterminationoppo-

F j iee

-ocr page 99-



		4+ PH ItOSOPH II. tncuve- fee contre une autre petite qui eft en repos, ouquife ment;maij meutplus lentement qifelle versquelquelieu,eliechan- quunede-gQ p_ar f_a _vj_tefif_e & parfa determination contraire le re~ termma- ^_QS ^ _ou j_emouvent lent, &Jadeterminationquavoit uon f \|_a^j_usp_etj_te jyj_ai_sf_ltlcuxcorpsdursqui fontdune me- trahe au-^me grofleur &qui vontavec uneegalcviteffe viennenta ne Autre S^Q rencontrer l'un 1'autre avec des determinatiom oppo- determi- iees, ils rejailliront tous deux vers des cotez oppofez fans nation. rienperdrede leur mouvement. ^ ce que Q_r p_ar l_a determination nous entendons ladireftion c eft qtte U j_u mouvementdu mobile vers un certain cote. etermij �_t _comme j_e _mouvement procede du corps qui meuf, mauve- ^^e ^meme auffila determination eft caufeepar la fituation jiunt. delafurfaceducorpsquimeut, ou du corps qui le mobi- d'ou elle k rencontre en fon chcmin. procede. On peut voir manifeftementquelefretspeutproduire, cequyici la firuation du corps quiimprimelemouvement, fi comribue J _onconfiderequ'unebalepoufleeparuneraquette,quieft Ufituatton _ci_iaff_ee _verS di_Vers cotez va tantot perpendiculairemenr_v& * ^Cor^ tantot fuivant une ligneobliquefelon lafituation diffe- qut meut. , , ° * Ce quy ^renre "^e1^a raquette. contribue On connoit aulli clairement, parl'exempledelame- auffi le mebale, ce que.peutfairelecorpsquelemobilerencon- corps que tre; car lorfqu'elIe eft jettee contre un mur, elle rejaillit le mobtle diverfement, foit fuivant une Iigne oblique, foit per- remomre. p_endiculairement, felon la fituation differente du Comment mur.. U deter- Or le corps que le mobile rencontrc peut auffi changer vitnation f_a determination bien qu'il foit lui-meme immobile : a I" f parcequc fa refiftance feulequiprocededelunion&du parmwrps^tQV^0S* ^c'^e ^^c$ P^arties ^^es ^unes ^entre ^,es autres eft capable enrepos, deceteffet; ccquiarrivememefuivantlesloiximmua,- lequei il bles de la nature. JEt c'eft ce qu'on peut voir auffi dans u- *rencontre.* *■ ' .* Xie

-ocr page 100-

WHPWIWJ

-�----- ■ -----------B�WIWWWJW^U-.J* :'*«:,

■�

Nat.uiielleLivrbI. 4*

ne bale, qui etant jettee contre terrc rebondit avec unc
determination toute oppofee. _ d,/₄&.

La determination , a legard dueorpsquclemobilc

termma-

rcncontre, eftfimple, oucompofec: tionlmple.

La determination eft ftmple, lorfqu'un corps fe mcut
d'une maniere flmple.

La determination eft telie, lorfque par exemple k
j± corps A defcendant

d'une maniere fimple
va dircc"tement,fuivant
la ligne A B, vers lc
corps ■ E F qui lui eft
diametralement op-
pofe, Queles

Et elle peutauffi,a twp qtri
/f� caufc qu'elle cft fim- tombent
ple.etre changee par le ffrpendt-
corps E F, qui lui refi-^euUire'
-*r fte, en une autre de'� ^^

terminatidn oppofee&diredteB A(cequ'onappellcor-_corfsf_ere.
dinairemeut reflexiondirecle) mais elle ne fe change ja-ftecbilfent
mais en une determination oblique B C, ou B D , ou en fuivant U
quelquaurre differente. Car la determination avec la- mime Ug-
quclle le corps A eft pouflcde A en Betant ftniple & di-^nc-
reclc, elle tache dedemeurcr, fuivant iesloix immuables
�de la nature, daus le meme etat, autant qu'il eft pofllble;
&c'efr pourquoi la reftftance du corps E F qui lui cft op-
pofela change enune determination diredtcment coit-
traire ,outoutefimple B A.

La determination eft compofee, lorfque Ie mobile ren-
contreIe corpsoppofejmivant unc lignc obliquc. DtUdc-

La determination cft telle, lorfque, par exemple, lc ^ZIrn^
corps eft mu du point C par la ligne oblique C B vcrs Ie ^t.

, ti f^orP^s

-ocr page 101-



				I LOSOP H I E. corps E F, qui lui efr obliquement oppole: car alors elle eft com- pofee du mouvement qui fe fait de cote fui- vaut la ligne C G, & d'un autre qui fe fait en. defcendant fuivant la hauteurGB. Dans cette determi- nation le mobile ren- contrant un autre corps Sc gardant fon mouvement, une partie de fa detcr- mination etant changee, retient (fuivant les loix immua- bles dclanature) l'autrepartietouteentiere, fuivant ia- quclle il coutinue a fe mouvoir; parceque le eorps qu'il rcncontre n'eft contraire qu'aunepartiedefadetermina- tion. Et de la vient que, ft le mobile ne peut pas pafler outre.ilfcreflechitfuivant uneligneobliquevers ieco- te oppole; mais, s'il peut aller plus avant, il foufre une * refrac1tion,c'cftadirequ'ilfe deWirne delalignedroite qu'il avoit commen- cee. Ainii,parexemple, le niobile C defcen- dant fuivant la ligne oblique C B, vers le jrcorpsoppofeeEF, & venantcontre lc point B,s'ilne pcut pas al-! lcr plus avant, change la partie de fa determi- nation qui le faifoit defcen-
		Tehrqtioi un iorp qui tombe eblique- mentfur m autre corpsfe re- flecbit, oh foufre une refraition vers U partie opo- �fee.

-ocr page 102-



		NATtJRELtE LlVRE I. 47 defcendrc, en unc autrc qui !e fait monter, d caufe dc la refiftance du corps qu'iL rencontre 5 & ainfi cette partie de la determination de bas en haut, etant jointc a 1'autre qui tend vers la droite, (laquelle n'eft nuilement contraire a la fttuation du corps oppofe) fait quele mo- bile monte , ou fe refle'chit vers la partie du cercle ou eft lcpointD. Or fi le corps C rencontrant le corps E F au point B fui- vant la ligne obliquc C B peut aler plus avant; alors pas- fant avec plus, ou moinsde faciliteau travers ducorps E F , il arrive neceflairement quela partie de la determi- nation que le corps C a de haut en bas , & a laquelle feule le corps � F eft opofe par fa fituation, eft augmentee, ou diminue'e aproportion; bienquelautrepartiedelade- termination, qui tend vers la droite, demeure en fon en- tier fans etre aucunement change'e ; a caufe que lc corps EF, qu'ellerencontre, neluieftaucunementcontraire; Sc ainft, lorfque la determination de haut en bas eft aug- mente'e, le mobile C ne va pas direcl:emcnt de B vers I, mais il fe detourne ck; la ligne droite, qu'il avoitcom- mence'e_renfoufrantunerefracl:ion vers lepointH; &fi ') clle efl: diminue'e, elle fe detourne vers K, ce que nousfc- rons voir plus clairement par la demonftration fuivante. Dans la reflexion compofee, lorfque le mouvemement n'eft augmente, nidiminue, lesanglesd'incidencc&dc reflexion fontcgaux. Maisfile mouvementeftaugmentc, 1'angledereflexion, auflibienquederefraaion, eftplus vourquti grand, &s'ileftretardelangleferap!uspetit. Vanglede Ainfi par exemple, ft le mobile C eft mu fuivant la li- reflexm gne C B vers lc corps E F, qui lui eit obliquement oppo- 4 �^tl", Xe dc45 degrez, & qu'il avance dans l'cfpace de deux ^Uefi",f~ momens dupoint C du cercle, jufques aupoint Bdu^^-^-_" «orpsoppofe, enfortequc,, pendantqu'il cft porte vers le %_m^ ~^d* corps

-ocr page 103-



I E corpsEF, fuivantla ligneobliquc CB, il defcendc en mcme temps de la hauteur GB, &s'avancevers la droite de lalon- gueur CB; alors, fi la vitefie du mouve- ment d u corps Cneft augmcntee ni dimi- nuce au point B> il cft evident que ce mobileetant reflechi du pointB.icaufedelarefiftance ducorpsEF,& montant Jufqua la hauteurBG.&avan- cantaumemetempsversla droitedelalongucur GD.qui eft egale a C G, doit parcourir la iigne oblique B D, dans 1'efpacc dc deux autres momens,& ainfi former 1'angle de reflexion DBF, qui eftegalaTangle d'incidenceCBE. Vourqnoi K^ais il le corps Bdefcendant obliquemcnt fuivant lc Vangle de_raj_dn _A q _vers lecorps oppofe 3E, arrive dans 1'efpace
	reflexion ejt quel- quefois fluspetit que l'angle dmcidence
			d'un moment juf-

		au centre C; de ibrte qu'en defccndant il avance vers la droitc dela longueur de la ligne A F; & que la vitefle de fon mou- vemcnt diminue de lamoitieaupointC; alors il cft cvident que lc mobilc A, quc Ic corps D E reflechit aucentrcCdoitdanslc tempsdedcux momensparcou- nt

-ocr page 104-



		Na?urelle LfVRt I. 49 #IrCfl rnontant unra'ionoblique,quifbit egala l'autre: mais parceque la partie de !a determination compofee qui tend versladroite n'eft pas changee par lc corps op- pofe, dont ia fituation ne lui eft aucunemcnt contraire, jlarrivequc, pendantque le mobileparcourt en mon« tant le raion obiique C B, ildoitnecefiairement avancer vcrsla droite le doubledelaligne A F, qui faitla lon- gueurde laligne GB,& ainfi etre reflechijuiquesau point B du ccrfcle 5 fi bicn que 1'angle de reflexion B C E fera plus petit quc 1 angle dincidence ACD.. . EtTon peut appeler cettreflexion , reflexio hperpendi- ftjalors* f»/o,c'efta dire unereflexion qui $'eioi^ne de Uperpendi.¹-^:cJ^meculaire,* parccqu'en effetla iignede reflexion B Cfede- ^r(P^^Htourne davantage de Ia perpendiculairc, que la ligne d'in- �_ne�_t f' Cidcnce AC. perpend,- Mais au contraire, fi le mobile B dcfcendant par !e adairt. raion oblique B C vers lc corps D E, qui lui eftoppoie ar- Pourqwi rivc dans 1'efpace de deux momens jufques au centreC , ^nglede en forte que dans fa defcente il avance vcrs la gau.che de la ^refi^eXionlongucurdc Uligne BG, & qucla vitefle de fon mouve- ^e' 4"^el~ ment foit augmentee delamoitieaupointC, alorsileft l"^°"_raH^ \|ndubitable que le mobile B , que !e corps E D reflechit �_Ue f_angi_erupointC, doitdansrefpacedunmomcntparcourirend'widen- montant un raion obiique egal a B C $ & parceque la ce. partie de la determination compofee, qui tend vers la gaache, neftr nullement changee par lecorpsoppofe, dont la fituation ne lui eft point contraire, ce mobile dott parconfequent enmontant en un monient parle raion, C A avancer vcrs la gauchedc la longueur de la li- gneF A, qui fait la moitie de la ligne B G, & ainfi arri- ver au point A du cercle; oiiilforme un angle dc reflc- xion ACDi quieftplus grand que 1'anglcd'incidcnce BCE. ^; G Et

-ocr page 105-



		56» V S HOSOPHIE �«e cette* Et alors cUi peut appeler cette reflexion, refiexlo fidpeyi. reflexion ^ndiculum, c'eft a dire, une reflexion qui aprocbe de laper- saprocbe p_encji_cui_ai_re_; parcequ'en effet la ligne de reflexion A C JLjf'' s'eloigne moins de la perdendiculaire � C, queTangle lJre.^CU dmcidenccBC. o_He le Voila ce que nonsavionsadiredela reflexion, dans mobile laquelle il faut encorc obfervcr que le mobile etant arrive neftpasen aupointd'ou ileftreflechi, n'ydcmeure pasenrepos. Car reposM s'ily etoitunfculmoment,udemeureroitdansiememe P⁰'" °f* ^,letat, fuivantlesloix immuablesdelanature, &ainfi ilne ej rejtrebii f_eroj_t p_as _reflc_Chi: parcequ'il n'y auroit aucune caufe iais qu ^_uj j_c pa^ _cna j_er ^_e _cct ,4_tat j_e _rep_0S p_0Ur j_uj communi- ^ ' querunmouvcmentderefle'xion, Ou'eUeeft O^f lc mobile rejaillit au point de la reflexion; a cau- la vcritabk fe quc la il a du mouvement, & quc, fuivant la loi de la caufe de la nature qui nc change jamais, il continue neccfiairement rcftxion. a fc mouvoir, jufqu'a ce qu'il aitcommunique fon mou- vemcnt a un autre corps. Et commc le corps oppofe, fur lequel le mobile tombe,s'oppofe a ladeterminationdc fon mouvcment, fuivant la quelleilavancoit, acaufe du repos quieftentrefcsparties, delavientauffiqu'clle fe change en une autre determination qui oblige le mo- bile a s'cn rctourncr , c'eftadire cnunmot, quilefait reflechir. Quele ref- La force de !a reflexion eft d'ordinaire beaucoupaug- Jon des mentec, lorfque les corps,fur lefqucls le mobile tombc e- corpsquele tans pliezinterieurement,a caufede 1'impreflionqu'ilfait mobtleren fureux.fontuneefpecedereflbrt, parlc moien duquelils contreen \_c repouiTent.Car alors la forcc du mouvcment du mobi- Augmente j_eefl. augmenteepar uneautrcqui procedcdu reflbrtdcs rpf- _corp_Soppofez5 &c'eftpourccttcraifonquileft reflechi avec p!us de forcc & de vitefie. Mais il ne s'enfuit pas de la que ce reflbrt des corps fur kC-

-ocr page 106-

uitPn^MPffiigiwi ■�� f -�� m "�~~pffPJM^uw~~ i--------�?--,-

Naturelle L ivre T. fi

lefquels Ic mobile tombc foit la feule caufc dc leur refle- $»* ct
xion. Car bicn quc les corps oppofcz ne fiffent aucun ⁿ'^eft P^mr-

reflbrt, pourvu feulement que leurs partics fuffent unies ^tAtttP^Menfemble d'une maniere aflez ferme par lerepos, qui f%_tilesretientles unes aupres des aurrcs, la reflexion dumo- "�,«.
biie ne laiffcroit pourtant pas de fefaire neceffairement,
commc il paroit manifeftcment par la veritableraifon,que-'
nous avonsdqadonneedela reflexion.
Pour ce quiregardc la rcfraftion , fi, par exemple, !c _p

uot

raion

ion Apaffantobliqucmcnt par lcs pores d'un verre fui- /�*//,

vant la ligne A B ar- refraUion
rive dans 1'elpace tft quel-
d'un momentdu point qntftis
Ade la circonference/^?/'^w/*"^f


			O S.
		^rf	O S.
		t
		.,-��'	* ^^
			B
			1 * ^^L m \ * ^^k m

jufquau pointB &t\*

d'inciden*
ct.

furfacede 1'air EF.de
fortc qu'cn defcendant
il avance vcns ladroi-
tedela longueur de k

ligneAG,&queIa vi-
tcffe dc fon mouve-
ment foit diminuee de
la moitie au point B par la furfacc dc I'air, qui a caufe de
fa fluidite ne donnepas fifacilement paffage au raion de
lumiere.que le vcrre qui eft plus ferme,ou plus folidejalors
il eft certain que le raion A enxrant dans la furfacc de l'air
EF.au point B, doit en paffant outre parcourir en dcux
momensuneligneoblique& egale AB;& parcequelapgr-
tie dcfadetermination, qui le fait avancer vers la droitc
«'eftpoint changee par la furface de l'air qui ne lui cft au-
cuncment contraire, dela vient que pendant queceraion
defccndplus bas lc long de la ligne oblique BD.il doit
avancer vcrs la droitc de la longucur de la Ugne H D, qui
�~ "- G x cft

-ocr page 107-



		51 PHILOSOPHl B. eft le double de A G, & ainfi arrivcr au point D, ou ii fait 1'angle de rcflexion FBD qui cft plus petit quc n'e'toit Qjte cette 1'angle d'incidence A B E. refraclion �_t \|\|_ors _on _app_en_e _cette refraction refraclio a per- fefut en p_e��_cu)_0} _c'_eft adire, une refraflion iloignee de la per- se oigmn p_efiijj_cui_aj_re. parcequ'en effet la ligne derefractionBD ZnilllaiJz detournc davantage de la perpcndiculaire G B1, que !a _re< ligne djncidence A B. Pourquoi Mais ft le raion A paffe obliquementdupoint A du Vangle de cercle, par lespores de 1'air vcrs la (urface du verre E F, refraclion q_Ui i_ui _eft oppofee iuivant la ligne oblique A B, de iorte efi quel- q_U'_en defcendant Q avancc vcrs la droitedeia longueur ^q"f°4^? dcte ligne A Gj & quela vitefledefon mouvementfoit Vamle ^augmcnteede la moitie au pointB .acaufede lafurface d7#c/;frw<»duverre ,qui etant ferme, ou folide,donne plus facile- ment paflage a ce raion ,que l'air quieftun corpsfiuide: alors il eft evident que le raion A.qui pafle au travcrs dc la furface dii verre E F au centre B, doit en defcendant parcourir dans le temps d'un moment une ligne e- galealapretuiere; &parccquela partie de la determi- nation compolee, qui fait que $c raion avance vers la droite n'eft point changee par la furface oppofee du vcrre, quine luieft aucunement comraire; dela vientr qu'cn defcendant fuivant la ligneoblique B C, il avance vers la droite de la longueur de la ligne 1C, qui fait la moitie dc la ligne A G ; & ainft arrive ncceiJairement au point C, ou il forme 1'angle de refraction FBC, qui cft plus grand quen'etoit langle d'incidence A B E. � Qgecette E* ^c'^eft ^cette refraction, qu'on nommed'ordinaire re~ refratlion fracJio ad perpendiculum; c'cft a dire me refraclion qui s'a

T A

Pourqtioi U corps grat &buileuxaug-
mententlefeu,ou le confervent, ibid

Tourquoi 1'eaupeut cteindre un petitfeu,
& quelk augmente ungrandfeu lorf
qu'on 1'jjette enpetite quantitc. ibid

Qelsfont les corps qui rendent defljm
mes. 200

Tourquoi le cbarbon fe conferve long
tempsfius les cendres. ibid

Tourquoi lefeuprodr.it diverfescouleurs.

ibid

Pourquoi il amotit& fondcertains eorps.

ibid

Et de quelle maniere. ibid

Tourquoi ilen fecbe & dunitd'' autres.

ibid

T>e la diflilation & de Ufublimation.

201
Pourquoi le feu diffout certains corps, &
les convertit en cendre,ou en cbaux. ib.
Comment le verre feformedes cendres
& de lacbaux. . ibid

Tourquoile verre efl tranfparent &fri-
able. 202

Tourquoi le vtrrefoudu,ou rougiaufen,
eft duclile. ibid

Pourquoi du verre fert chaudfe rompt
entoucbant de l' eau,ou queique corps
froid. ibid

Pourquoi ilfe rompt auffi,lorfqu'il eflfu-
bitemente chaufc. ibid

Tourquoi il nefe romptpas,quandou l'e
cbaufc peu a peu. ibid

CHAP. V.
Du flux & du reflux de Ia mer, & du
mouvement de i'air & de l'eau
H'orient &occident.

DE U caufe du flttx & dure flux de
la mer. 203

B L E.

Comment la mer afonflux. 2 04

I Comment elle afon re$ux. ibid

Teurquoi elle fonflux en meme temps

dansd' autres endroits. i bi d

Combien dtirent le flux & le, refiux.

ibid
Pourquoi le flux de la mer retardecbaque

jouraune beure. ibid

De la difcrence du fiux & du reflux de

la mer. 205

Pourquoi U Mediterranee, ria ritflux,

ni rtfiux ibid

Pourquoileflux & le reflux eft moindre

durantlaquadraturedeULune. ib.
\ Qjt^e le pcrigee oui'apogee de U Lune

nefaitriencontre ceU. zo6

Pourquoi la mer afon plmgrand ftux &

reflux durantles cquinoxes. ibid
Tourquoi les Ucs & les etangs riont ni

fluxni rtflux. ibid

Quelle eft la caufe du mouvement de

l'air & de feau d'Orient enOcctdent.

ibid
Que ce mouvement rieftfenfible quentre

les Tropiques. , 207

Chap. VI.

De la divifion de /a furface* du globe

terreftre de fes Jongitudis &

de fes latitudes;des Zones

& des climats.

DEs deuxgrandes Iles de la Ttrrr.
ibid
De la*premiere Ijle &defesparties.2o8
Pourquoion la nomme T Ancien monde.

ibid
T)e lafeeonde ifle & defes parties. ib.
Dela troiueme. Jbid

*Dt U quatrieme, ibid

Tko