-ocr page 1-

-ocr page 2-

Dit boek hoort bij de Collectie Van Buchell

Huybert van Buchell (1513-1599)

Meer informatie over de collectie is beschikbaar op:

http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Wegens onderzoek aan deze collectie is bij deze boeken ook de volledige buitenkant gescand. De hierna volgende scans zijn in volgorde waarop ze getoond worden:

This book is part of the Van Buchell Collection

Huybert van Buchell (1513-1599)

More information on this collection is available at:

http://repertorium.librarv.uu.nl/node/2732

Due to research concerning this collection the outside of these books has been scanned in full. The following scans are, in order of appearance:

-ocr page 3-

-ocr page 4-

-ocr page 5-

-ocr page 6-

-ocr page 7-

-ocr page 8-

-ocr page 9-


lt;|»fl?'^-*?«q»»r*Mlt;»iû»rn^


E?.î’‘***‘5“tW'îi«»lt;îs^»f^

.'4i8lt;gt;î’û«#iôC4w

^t##(^#M*û7'lA^ '

^^wf^e^i«tôîtn?’4Hlt;l«) c»#,^#!#^ OSîTigm« fV7J‘H^'/Ml^l»tfî^^ nbsp;nbsp;nbsp;4tj1^Wj^«t»;yt*gt;ôIofa»Mf

^^Moebatt«» (^»|HA ’Mr4b^(ït2teôSs4^

r^'^^fMadjan«’ roiHn cjïi#lt;Xj a*w«^^Kî^‘^ -g^^^jr4à|^ftn^4*«*c*r ,gt;bcd^ïeUt«r«TObir g i / P^^^®*lt;îï4ttt-qt#^^»®lt;oet» ' 'WM«'t^«lt;itóMd«famp;^'5 A J edi^ fgni^Sût(fv' fix?b^, lé -

■IW.^ ;'

(çe/MttTÂfd?^ ’ttwiJirwMÎÎ'x'

fl» ; 7 ^HÂ^tiîü WCV«^

isî^^*®’***ît lt;^0pTÎhînrâ(r*

îj7*7'^Hi^*’^*^^'*^*^ ^^«^»Mdtur {i:^lbt

,. nbsp;nbsp;lt;4m^«H2QM^:^

Sgas^^’jr^ttW»»^ quot;^ ' ^J^wawwiâff^^i «^

'ta#«-, itu« lt;ft ftâton ^Hnbbn wâtrq#

’^ttmxMMj^M^tOieair’ lt;^ ^jr-maMöHfä^i^«

^ugt;tii(i|t-0»ajjîb’,5wgt;ta»»ritM,gt;» «Hl«r4ni ^î»wlt;rtm Ô^ÛçwwiïJî- , ©^tg^te^tCAiZ^ Agt;rlt;t Ot^Sv»»^' ' ■ '


-ocr page 10-

gt;fw nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;i

pgt;lt;lt;îA?Çlt;\

gt;4lt;Wlt;«hFJ5»»«tMï«v»», jp4jaw«V^lt;«(q^»v«^ j^^jÿûwxv^rtwSt'^^a); ,lt;jTWMpiiapgt;c^|? gt;io«r

^t«AJV0Mc«lg«*!’J


ni^Mn wa jsKu ^x J':pÏK4^M/2/JUX'«Wrx_ ^^^i^fi^^jitlt;aV9t9d^'


Î.


^lt;*tiSfia.9UMtOM^

^^j»»fn)9ioëwnjtzçîa.^ j^viit^i^^n^tiuÿ^jttte^


-ocr page 11-

-ocr page 12-

Biblia cc interprètes

Cetavo n°. 204,

-ocr page 13-

i fl ’I

-ocr page 14-

-ocr page 15-

-’•'NOV VM

GR.^E.CE- E.T L^TINB,ir:^T^ uecerum, cùm Grtccorum,tum LalinoruntiCinendatißtma excmplaritc , accurMißima cura Q- diligentia, Lgt;. E-R^SMI ROTEER, iam denuo ^ coliatum, ^ ^o firemamanu ca/ii^

gatum.


L ÜT SEBA-ÏT ^NNO. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;FRANCKEN,


-ocr page 16-

-ocr page 17-



{axi/.L. Af/ax/i iÿii’vmn -rif) lirxiit.ïirxan } iyiWfitri 7i/j Ïxxcf, ïxxi^' J i^imiiri T I» iüxfi xnis à/ii^f if avT. loû ilfx!, j IAwitè ri// fa^a , lif/ fafX,iii qï Sa/ix^. ^x^a J i),tl'|z/;irs Tip ’nr^wp^ ^T^iift j i;-W»lt;rj rip Xfia. AfXft '^ iy^mjcri rip xpivxi^xf, Api-rxdlx^( j iyan/mri r vxxtvxp, Nxxofiip j iritivnei rep exH pi’ip.Zx'\pKp Zi irirVePt rip fi‘if,iii ■? fx^xC. Beef dti i^'m Veei TwJi'iid'.tiii d é'eJItmiiiif J iya/nxiri riv lioexi, lierai j ^X^tV)jdi Ten dlxßijl rip fxeiquot; ^'‘X.tXxfiidl 'j è (xPiAtve iyiv fnn rip do'hfpxl'x \it T t m-fit. ^exe/jutifi 'j ’tyn/euin t pc-fexp , Pefndp j.iyivvppi rip tlftX. A^lü Ji^tnrfdi 4 àdX; Aex j irinvtiiri r lucxifxl. lm PXfXT /f ^yfCil^i tip lufXU,

iraf;am.,^bralgt;am j^emat 1^ fxxc, 1 Jxxc xutcm gefluit iet-* cob-t Txceb autc genuit Juclxm amp;nbsp;fidtret dut ? ludd! dutem genuit 'PLare! gf Zdram è Jdbdindr . padree dute genuit E^ from . EJrom dutem genuit •^Erdm, t^^idni dutem g^enuit ^-^'mindddi.^^tnindddii du-tem genuit Nddpón. Nddfjbn dUtem genuit Sdlm .n. Sdlmon autiègenuit Eoci^è Rdebdb . Scene, dutem genuit Obed è Ruth . Obed dutem genuit Icffè. leffe dutem genuit Dd uidregem. E)duiddutemrex genuit Soiomonem , ex en quit fiiemt uxer Zrhe.Sdomon nu tem genuit Robodin . Robo-ttm dutem genuit ^^Ebid , ^bid dutem 'genuit ^.-Efu.

lt;.Z'fd dutem gemat loßtghat, lofdghdc dutégenui: lordm.

.i/C lorum


-ocr page 18-

S.r^NG. M^TTH^yTE^Ï


ii-JfX/A, 'j iy'ivvitffi Tcf/ éfiXfr, Cfian'-jiyiniiin t iualix/i.ïu asxu j iAi-vuirc T èé^af-- Ax«^ ^ iy^WlJffi T i^ititxv . E/iWiXC J iriVVMITi T /.i.xigt;xtvïl, TAxt/X^ •’''it! Ï iy^WVir'i T XfiX/ii. A(j.èifgt; J iyattimri ref) iKo-ixf/. laxiat iüi iymutrtT li^itv'iixv, KTi! àtHi^fii! av^/iAn Ä (iïjiiiiii' eix! fixfvxó’iramp;'./il'i’x oïl -j/w fUlttXitr'iX! /ixSuTiiSvü! , iiXlt;l' t’ix! iyin’in t trxMSiÜA.liai lia j irivmffi rèfi ^itfußa: ^ih. Ztftßal^tTi 'j iyantri rif) afiiJl^ACiitf 'jirin)jiri tsAz tCKI(t,t:TflXKI}l 'j irlVVKXi re// cij'Xf. A^àtf '-jiyavHinTCf/irx (Axn, 'Sxti'iXH Jii iyintjut rif) ÜX^- AX^i) j iriW’JDi T ÏAl' iiA. E !^lii/l j iritwiri r ÎAsâ-^«£, EXia/æ^ ^Zi ix'iVVHDirif) (ixrSótf), lAarixf) Jix kxivvnDi T laKti^, IxKxf j ki tWHOi rif) lcücr:iif,rif) aviffX fta/iatji^ is iXiniSv Imrï! , o Atyc/^-^v®' Xfi^is • I^xxat eùf) ac y^iXt, ànri xffXXfi'ius dlaßiif r^ica •HiKXrievxfH, xjxrri Jlxßtif MS ■f fiijiuxif'ix! ßa^v'kiSve!, yjVuà iilliixr'iafxfis, l(ÿà à^ri ^ fdrUKiDlX! ßa^UÄKtOf quot;uts ^ kfirSlX'jOi!!^ (iuxarilVX^il. TS j If/iri X(‘^^ i Xwsf)! t' Tuslu).j),rslt;amp;ifI/9^iriit^^ r fit

7^fr

laratn autegenuit Hayjtni, Hi7i^tds autongcnuitlcathit lodtkdm dutgoïuit K.gt;i~t:/iirZ‘ ^^chici^ dutC)}i gemit E-’X.S'' cia.»i. Exccid) dutem genuis Mcoidffi. MdtidlJii dalem ge nuit ^diinon.K-^tnon dalem ge naie loßdm.Ioßds dalem gémit lec/jonid cy ßaires eiui, in extho Sdbylaùco'. Perra pcfl exilium Edbylomcum, I e-i hotttd! genuit Sdldlbiel. Sala thel dut em genuit Zorübdbel^ ZarcbdbcI dal genuit^ blad. K^f'biuddale geaait Ehdiim^ Elidcim date genuit ^-Zb^or^ t-Z\or dutemgt)suit Sadoc, Sddoc dutem genuUi.Z'cbin. gt;.Zibin dalem genuit Eliud. Ehuddutemgenuit EledSytr. Elea^drdüt geraut Mdtlha. Mdttbdnduegertuit Idcob.lic cob dut gcmit loßegb, mdrtiÏi Mdniejexqudgenitiußitle ßu^, die ^ dicitur C briftin. Zni ■ uerße ttd^i generdtioe! db k-dZ-brdba. ujig dd Eduid,generdti emet gudtuordeeimiet a Eduid ußßdd demigrdtione Edbylcmi ca.,generdticnesqudtuardecim: et d demig'dtioi:e Edbylülotticd uj^ ad Chrißum,girierdticntt | quatuordecim. leßaueroCbri fti iMiuttdsßcßt habet. Cu trat ta


-ocr page 19-

, , _ C^^ƒ^FT IT. .

9fti( xvTsü /Mfias TH larif, UrenimeiM Marld de/timja


^£f/^ V O’UViT^S'ff/ iVtJTÿtiiV^iân iVyxc^^t i^xirxin, wviu^^j'^ ^rtii^lMTijif j o àifif 6ei)$ly Jii

'^^^-vJl^y.i.t.KTtffaliAfÿTirj^H ÄÄ ^fx 0in'O'A.Va‘'Xi a:V7^i',7iXV7^X J AUr ivhflt;:jhvJcff:gt;ii/d' ècyri'Xes KV^lit lt(t(7 6V-Xp itpXVU ^VV7^ Ki ^up. iMdijtp yes £^,iK^i/fMi (pe^M ^is nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T^iU

^uviünx Cif^rü/^ ip flii)7H ynf VtjS\p-,\n TlViV^iti'/o^ I^P ói/lif^ quot;f^b'^ j ^'gt;^'^i *' àxKidjs 7û tv0

na' ayT imufPi ^vre^ o-i^o-iH 7^^/ K(lt;Ceff USUT- X^TV TMp X^A-f' 7iwp AUT^Jp» 7i)V7a Âi CKOP yi ^OVifl hx lUKtJfM^H 7i f/jÿï^ Vsfo 7 kvfia i/hài'^ 7r^o^y7'J Ki ^6V7lt;^^i/oVtJ TTiV^êweS i,V ^iV ^f‘ ’i^^t K^i ri^iT^iff/^i AJUA' Kiffÿffi Tff CVi^lXM AV7ffU i/A/.taS-^ 7ifijK^0 (A-.S^i4lwlt;fV0,lt;tiVüfr-i

tUffi}^ ^7rff 7 V7fVai\7TÜlfj0'ipA'g ‘STfacrirA^ip AV7U C xyyiK©' ^y/ta, n^i wac^iKA^i tIw yv' 9«(Htx AV7i fi^i ä invutrui/j AV 'T^^ iMS tf i7in'i 76,^ ïjüp WV'^y 7cp TB‘fU7C7ÜKi)Pi H^ iHÄKiff-i 7fi OVüfAJC «UT iljdÿp»

'Toü 3 iHtri yjVvijS'wri^ i^ fin^Aii^ ^1 lis/£ii^);g \p IJ^i-^ s«t ^i'‘Jl»TÉxirt-kiiis.llt;füti ßiyu

tjju lofcph.priu^^j cogrejii fit iffènt, dep'c/ienfa eß (^duidti i f^ntu Jddó.Jgt;orri} lofèfih ma ricu^ ciin,quogt;üderdtiu/lui,ce twlcbat ülam mjïmare, uoluic danculu db ed diuerure.Htcc dutem cu d in dnimo uerßerct, ecce ançreluf clomim in Jontnif nißn^ cß tlli dieem : lofepbfiU Dduid,n£ metuds ddiuiigere ti bi Maria uxorëaid. Nd ^uod in nid coifccptn eßtd fpintu fait do profedâ rß. IPdrieL ante ft Hum, ^ uocdbis nomen cimlc film. Is enun Jaluum Jiciecpo' pulu fuumapeccdCh fuis.7'or rd totu hoc jddu eßditpcrßcc' retur id ptod didufucrac a do' mmo per prophet^ iCdlopaicr E.ccc uirpo erit pnriptdni , er pariet ßliu, er uocabunt nomen cuus Emmanuel : quad ft r^nii tnlerpretetur, ßonat Nobißeum deta:. Excitaots autclofeph ti fomno , fecitut iiàunxerat fbi dnoolia dominiter ddiuxttfbi uxore fia, er non co^ouit ea, donec pepert fît filmJuumpri' mogeiutum ,.(3- dppellauitno' men eiiuslefum.

Cum auLo natiH eßßt lefui a inSeibLem duitate luderte, dponbus Herodis regif , ecce c^i' iß magi

-ocr page 20-

^r^NG, Mlt;gt;rTTïÏ,^I


ftayeii^tf xVKTi'X'jSfi -wxfiyi vcvltl «f ïfitUrcMlAtt 'KifirvliS, •nis tgi/tlT-^l^fis ßxiriXivs ^ la/^XiMfi; äiA^/niv ^ airi 7û^ èc'jy^^ i^ TÜ xvaJsMi, yj ij\l!lt;i'‘ /iiii,nrftirnuiiëffat xvrü. XKX-* lt;7.1! jéfé^usi ßxtn'MiiiiTX-^ fx^^il , 11^ !rxifxiij!iirilïv,ux füT X’J7Ïi,gt;tixuexyxyx/i-nrxp“ 7X: 7e! ü^XHfât ut ^fx^fix^ rcs r T^.xXiHrix’Sxv ijn Tn-xf xv 7x^ .Wilv ^ Xÿ^^y^ XivyxrXitiJi .Ai àjref/ xvTX, (^ ßij^’M^fi ^ hvJlxixt^ tvTuc y^ yty^XTr/xi (Aix“r TVfcifiTg.y^^xi/fiHSKii/A J-Ï ii/ix ÿL^ix^^î i\xxi'}-v à if) TitDj^ifféirif/liJlx, iiitriyxf /fi)i ojiAtyxii^)jyi/U^'tif,cs nt vuiaxvaTf/f haif)fliTiffin-ftiiTl-TCTi i^Clfo! TiX^fX KX\t xxsTitfixyiu!, ijufj^xiri x-x^ xi'TjSprif/yfémtffT faire ftii!s X7)fery)H7r'ift'}x:! xHait xs fit t\nx,(i}rip.ire£ivfivjit,aiefi Cxs ^irixtrxri rrifi t Tiraii/lti, iK a.v 'j tSfiin, xirxyraAxTi (fet/cerMS nayw iA^xp nfeaKV-veaxxvTx.i! jaxiirav'/it^fx fiÄiusfarcfiv^Hirxp, Xf !iAel/ è èi^èfep xiAep ip TH «vxTO^H, erfeiirtp xÜTXiftxi iKSup, ifif ierxvKiItvquot;/è Trae/iep-lMmi j rep XTi^xfiXafijaxp yx^xp fitrX7iJu/ aftif^x.iyiTiStr/it ft

ina^i ab oriente accefTêrltt Ïî!e rofilymit tiitentet , l^bieflUIs ^ui natifs efl rex ludxorumfui tiimut enimUUut jldlam in tri-ente , Q- accejiimiu ut adnre^ mue eu. ..x4'uditif autëhif He roder rex,turbatiie eß, (j tot:t Hieropolyinoraurbriuiilo, ty Couocatlt otnnibm pontipeibin (y feribif f^ofiuh ,percoeatus eji eos ubt Chlfhtt najeeretur,. -Ht lUi dixerunt et, In Setb-Item ludxic.ßc entm feriptum eflperpropheta, Eteu£eth~ Icè terra ludapieqnacp minimal es inter principes luda : ex et enirn mihi proditurue eH dux, qui gribemacunts eß popiJumi j metimlfrael. 11x111 Heroder 1 clam accerficif 1/1afrit, aceux , rateperquißuit ab iÛis,quo tem nbsp;1 pore ßeUa apparuff'et. Et iuß- nbsp;!

ßs ire in Bethlte dixit, Proßi.- [■ fli illuc , accurate inquirite de pueroiubi uero mueneritis , re-) nunciate mihi,ut ^^ eiro ueniä, er adorem ilium . lt;Ht Uli au^ dico refreproßamp; funt, qt ecce Hella,quam uiderant in oriente pirxcedebat Ülos,donee prooref ßt Haret ßupra locum , in quo erat puer. Quumautemuidi!' ßent Hellam , atuiß funt falt' dm magno ualße . ^t mspeßi domunt, i


-ocr page 21-

C^'PJTT II,


domum, inuencrunt puerû cum Maria matre dus, (^ preßrad adarautrunt ilium , q- avertis thefauris fuis obsulerunt Hh mit liera, aurum, 0- shiis,Q'myr' rham : (j oraculo admonic: in fomnis ne reuertereneur ad He rodem , per aliam dam reuerft June in reßonem fuam . Di^ greßis ausêillis , ecce angelus domini apparel in Jemnis lo-fepli dicens , Surge Q- affume puerum ac mam ilUus ey füge in ^Hegyptum, amp;nbsp;eflo ilUc donee dixerotibi: fuCuru eß enim M Herodes ^merae puerum ad perdendum eum. IIle uero exei tatus afumrße puerum çr ma trem eins noclu , ©• feeeßie in lt;Megypsu,(lt;f fuie illie ujciiad obitu Herodis : ueperficeretur piod diélu fiterae à doimno ƒ er propbeca dicente, Rx^epy-pCo uocautfiliu meuin. Tu He rodes ubi uidie ßbi iUufum fu-iffi d Magis ,mdignatiis tß ut hemeneer, ae mi^is fatelhcibiis ineerfecit omnes putros qui trat Jieehleem,Q in omnibus fini-bits Jïethlee!niacis,quotquot cf fent btmuh (3quot; minores , iuxea tèpiisquod exa^c eegnouerae ex Magis. Tune pier ßfln eft ^uod ctiiiü fiterac ab jÉJierenùa

•-T Hif propheea,

Tiu) cînieui iufs/z ri w^c/iinfj fürx uitputs -? /MJiic «UT, Xj mir'ev'Jis •ar^mnivlvvco^ av/ü, Mjiva'i^xt/ln ris äijirau^xs av-r'^Pi Trftalw'iynMi a')rü JlóS^x X(0‘’'i/gt;igt;u xi ftaiii//, Xj irfui fSxv. ’^ ^(«l-txricamp;ivri: nar iuaf, ft» avxnétfi^M lirais vfiiJilu/, e^J ccWnS i/i cilliXMpjrWa! ^^v)(l^feev^t’jriii//. «vxxu^iirxv ru/i 'j ai)rS//,l^Aiv uy^iAtt iiu JIX fMIlirJ KXr itcffrüluinilf, 7Ci)rfgt;/i,i}^6(ts, -arafx^xfii ri nrOiJlit// HÿCt rüu finni/^ix xù-mv, i(ÿU fivyi às rnyvnJufiiXf tlt;^l W^ iUC X/I ilTTO! in ,t*^7i'gt;^i y^ if'jii/iHS fillip ri 7!MÂ'iû/jyr ànaKiirM avréJ ÿ iyifSîs xx pÄ^fs ri TtraiJlic// iq rüu /niri {«xirâi/vuris , xi xvi'/j.ificr'jv «t àlyvxjtiPiXtltv ‘Kquot;gt; '‘“f ’■»f TiXiÛTXf tifiMi'ivxTii-'KvfKSH ri fxSif/, v^i r Mfin Jitxrcv quot;crfaifiriU ’Kiyavr©'. ÿ^iùyv^ ftls ÎK^XiiT« ri fl iftp ffüV.rén if«Jim Ulùifi, cri hvixxixda quot;^c^i Tfiixyiefii iSvfC'jciy Tnxfiy ^ Xxiircî'!^«! î «»aXi ■srxyrxi rus TircüJlxi rds ifi ^xSji-iifi, W '‘fi xâm rcls Cfi'cts xurïiSiX' wa Jlurês, Kl KXrurifis , iixrx '’'ctgt;X(cscii, ifi iiiflfiten rix-fX rxfi fiâyaif/ . rért ix^'l ' gm^iirif'iSl'ifi xsai hfiithvÇ rcfifV'

-ocr page 22-

nr^NG. M^^TTH^n-I

Vf^n xt;.lt;,»wf .ƒw» Ï^z fx proigt;/]cta,quu ait, J^ox in Rka (ix ijnititn,(£Ügt;iis » It^c/u-ix!! yj i^Uffiai tTiiAvs,fXX,v7i ItMt nax ra TiHvx xÙTv!, K! in U^i'


Xs !rafaniivi^iiiria,CTt in iiri/igt; xi^tfl/TijffXn^s j ? ifKeU^ylJli X^'r'i^.ct Lvfit liXT ifa^fai-ViTOt TÜ iiiaijf ip aiyvrr'jtii At-^^Pti)'i^^i^£,ttXfx7\.x^i7t ytat ^^t£r, J^t 'x/ia ^H7-tƒ.^ Æ^TJ^XZ tte^i'JS £1! yhv la-fxÜA.TiSi/ij' KXirt }/^ at ^HTOVVTiS Tint ^V^ Jt^iv T Ts-ati^itt.è 'j iyi^}as,-wX ft^xfi ri ttatJiiiift Hÿù t/w /tn xi^x XVT, fiÿà i AÏ’iV as yió ia-(XVA, etniaxs Ji'cTi x^yiAx®' fixtriXiva 'iiin 'f it!tilxtxs xsrl ifóJlü T ti'x'^^is xvT iff a fli 7 H iHäxsriTiSäfi, 'yfit/jix'ïiójais 'j kxt i’vx£, xriX':^fgt;i‘’'^ tis rx t^ifV ?I- yXAlÄKlXS ^Xti^Ji/t, lixrunijiry/ sis vc'Aift Myan'i-Vxp yx^xiiS.csras TS-'^KfU^S ri fuSï/t Jita T TvfefxTÜt', en vx ^mfXms KT^ijSiiiriTt,

tp iüi 7i:üs viHfOes inisats, srei^xrivZ7j iuxvvijs é CxstJi^vs KVfViVUfi t/z -si èÇ^ijfia ^ hiifxé xs KI ytini!,lt;i, latXsejTi, vynm 2^ v ßxnyiix •? ifxm/t,i7@-yxf Ifisi^ é fu^ès wi lirxia t ^^efirj teiyev/es.fxyij fieSy-Jes if If i^!ifiiji,i7et/ixirx'ji'iiv tef ff nVf ieiiè^fixs veiäri yàs

T^iCai

fnaaietiita eß.,!amcntatio,p!ara ties et fictifs multiis,RacketJilo rails fllios fuos, çy ticluit conjo lati nem admiuerc , propterea çwa} n 1 ßnt. C teteru defimélo Jr ered:, ecce anereties dtimini in femnis apparec lojefk in '~^^Q'spco diceiis,Sur(re et aß Jumepuerum çy niatrë eiifs,e3i uade in terra Ifra''-'l ; deßniki fiant eniin qui quecrekunt animä pueri, ,,^c iHe furgens affum-’ p/^puerum (ff matrèillius, çf uenie in terrain I/raet. P^erum quumaudiffètK^rcketauin re-pptare in ludcra loco Herodis patrisJui, tiniuic iiluc akire :fied oraculo admonitusm finmnis, fieceßie in partes' Cahltcee , ac profieamp;ts kakitanit in eiuirate qiur uocatur Nazeareck: ut im plcretur qued diflu fiuerat per propketas, Narcaneits nota-ticur.

In diekus ill's accedit laan' nes £apti/ia,prxdicans in de^ fierto ludcex, dicensqi, Rctni' tentiam apite uitie priores , in propinquo eft enim repnum cue loiwn. Nam kicefiiHe de quo dixic Nefiaias propketa qui ait, Rox clamant is in defier tn, pa' race warn dommig relias fiace ficnutaa


-ocr page 23-

G t^T T fflfta «vriv.^Tlt 'jlaxwiis ti^i Tt iv/tuinxxvT , anirft' }(Ütgt; K«fUJXS,ty ^uvltv lAifliXTl m^'^iTspi lira ccifv/j avT»v t^i rftfv air lm xn/tcfas m lii'M ^yf“!»/, TiTii^tTr^fwiJt is-id tt^T i^drc'XviJ.x -xf ■aamp;^-'t i i^ -t^xiXjM jsüirx i Ts-'pi\ui‘!S 7cÿ HgJlâva , xr^^xir-r'i^cv/^ ip tZ hfiAxni wr aiK'ic/^iiiiii'Myiiiti rei ras ip^x^Tixs xü? . i/ix.u ^n ure'k'Asi 7 f x^xxiu/i if^t rxe/Utsiixia// ip^iayy.t/ns iSn ri p«ir7iiri.txx'J7, an^ xvre^ ^ y^mux^x iXtJlvx//,Ti! zTin/ij ilt;jV VfÜtltV^i/l, XHO ■? fis AX» em tyy7;t:erei'ierxji iv hx^enss x^im ■? fiijxfo'ix! . gt;iÿ:i liv ifé f»7‘ fAyjfj ipixtijeis, srXTifX ixiifi^V 711/1 xf^xin . AlrW jXS ifii/i,CTi tAvi/xiJ i êtes ix ? Ai iie/l TtlTW// \yXfXl TiKVX 7Ü X^ ^fxxn.ijjhj Âi XI i à^it/H nr^a •tiw fi^xv 7c~j/i ^AnJ^iii/j LcitJ. nXf/ i/j i/liv/^e// nv eteiS/i xxf rrc/ixx'^i//, ixxiTfJtiJ, nxt èis ■tü-v^ fixATii-i). ïgt;M ^ ßxif/i^a vitx! i/i viAx7t à: iJ,i7xretM',t j ieriirw /lÿ l(fiX^f'^i^‘^^gt; '^XV^i 7^és nil ’ifp/z. 'li ill 0/11 ixxec! 7X VR, eJllJ/iX7X ^X^/XIXX^XUquot; resiuxs ^xn'/itr^ i// my iv/ixji ^XiifiiU quot;^y^i.i 70 Tu^ue/i iy tm Xl^i xini) xji/iixxx3x^iï tJui

T III.

fimitascHK. Ipfc ueroIcdtiK iMbebat- indumentum futmepi lis Ciimclorü , Q’^onS-leUicect circuluinbosfuos. ‘Parroiibue illius trant loeufltt q- mtißlue ß.rt. TunetgrtffhefladiUutn Hitrofolyma g- tota Iudlt;ta,to tadi regio undidifinitima lor' danijO- bapnitabaniur in lof' ■ dane ab Ulo, ccnfltentes peccd' ta fua. Q^ uidiffet aui multos ex fibanJaiiQ- jadduceis uem' entes ad baptifmufuum, dixit Ulis, Iirogenies uiferarum quit Kpbis fubmonßxauic ut fiimre' tisd uentura iradfi-cite igitur fruSfus qta deccatpanitetij., et nefitis hoc mete ut dicatis intrit uofipfos,patrem habanutsCsI' bi aha. dico enim uobis quad pof fit deus jicere ut exlapidibus his flijfurganc ^-^brabamo. lam uem (y fecuris ad radtee arbompifita ef. Omnis igituit arbor qua lum f at f ucluni bo num,txciditui', t^ m tone mit' titur. E.oo quidem bapti^o uos aquaadpaoutentiam. •Stille quipufme uenturutefl,firtior me ef : cuiius-non fum idoneut ut caleiamenta portem, Ipfe uos baptixabit Ipiritu fan^a e igni, cuiias uentilabrum in manu ipfim, g,. repur^abit

i-e^ N arcoM

-ocr page 24-

ixvfoi Ät/T, w erut/x^^ t airsf/ ^^■^^h 7'lt;^^ èi^a^ijn7iOj7o j a^v fff/ lioc^xni^yfra wv^t àtr^i^u, ^^7l sr^atyiviT^ ^ t^tryf ani *? yaiKihciu.ie^ ï^n rip ïü^/ia^v/co ’ür^as rèf/ iwaïi/vTu/ rau ßx^rrt ^ài^JU Vd' XVT^ 0 j iUXfVHSi ^timiXV^ XVTßp gt;nbsp;THyx^. {yM X^sixvix!^^ y^ff o^S ^xyr7tcd‘‘^^ VX/z KJ av ^XH Tü-^ü! fA.l;XJTSKai f^Jf J O hi^i^ , eixi w/h XVT, «^if a^Ti . UTU }Xf Tu-iart!// i'^p ifiip, TtrTiiifUxat ■uräurxn e^^mxiûa'Jf/uj, Ttn xf’iHXip xi) ^,KI ^xnjiiamp;ii « i«xit, ànitii iij^uc x^ra T v/xjus, K^ i^ù xin i](Sii’'‘^' ‘'‘^'^^ quot;^ ^fxvm, K^a-i^ijVri nrnvftx T Jii Uxlx^M' tap uff:^ ■arfji'}^xp,r^ i^Xifii' up 'or xvlJp,m !/îi ifxni 1» ¥ ifxp^p Tiiyuxa.iTtc ^^p i yet p^ S XrxervJitt'it û iiiféxiifXt

T en é ipxSt xe^x^ij ^t t/cp i/uftep v^c Ç ertivpxleSierjfX ^iu/Xe y^è ^ l/hx^cAj-, Kju vu ’Pivrxt vpiex! Tievxfxxevlx, Ki vviijxs Tiafx^xuevJxtVif ^ep ixivxx-/'. KI ■sr^exi'KÜxp xveij i vrjfXyXp^àx^V.eiy'e! àT$ii i^Ki^ ivx i! xi'Jei KTSi x/fet yi vxvrj.é ‘j xjreK^tSas^eiir^v. yt yfxeiTXe. in ’«r x^ne ftenp ^a XiT? xv}(UeH!,XW ’l^ erxeji fiipXn \nerefPI/}l.iZvtigt; Jix yj fixres Sii

xrea. fuS. Q' congrebxhit tricicit fuu n harreum, px!ex etute exu ret ima intxem^uihU. Tuc a:--ccdit lelM J Gx'iilitddcI lor' tixnem ad Icannem , ut bxpà' farceur ai illo . --^t loanntf frnhiieia-. lUitm, diccnt, Mi' bi oput cß ut abt te bafitn^er, (^ tu utnit ad me '^ R.eJbon' dem autem lefut d:xit ad H' lum , Omitte nunc, Sic enim decet not, ut compleamut om' nem Iu[t tiam.Tunc oinittit i!' lum. Et bapti^atut Ie fus a' feendit proltnut ab apia , g* ecee aperti fuut illi ctxli, q- ui' dit ff iritum dei defcendentem taispiam cobanbam, Q- uenitn tem fuper ipfum. (y ecce uox de exits dieent, Htc efi fil,ut meut diltélus, in cfuo mihi bette compladtum efi.

Tune lefits fubdullut fitii ’ in defirtum d fpmtu.ut tentare turd diabolo. Et quumieiu' naijet dies quadaginta , ac no' des quadraginea, tandem efu' ri^t. Et quu assefifet ad eü die qui tentât, dixit, St fiUut es dei, iube ut lapides it p^' net fiant. ^t Ule refpondens dtxit, Scriptum efi, Non fois pane uiamp;mit efi homo,fed om' ni uerbo quad cgrtditierper os


-ocr page 25-

•quot; T r.

eiei.Tuns uffuniit Ula diulotue in fantam dut tast, (y ßnsuit cum filter fgt;inndcu!um eempli, dicis^i tilt, Sifilius cs dc’tpne^ dfisatc denrfum, nam fcripsa cfl, i./ïtigcüs fuis mtndatu: ut cfl. de cc, etc manthus toUentequando imf inp-as tn laptdempe dein tuum . Dixit illi leßer, Rurfum fcriptumeßiNonten tails dcmiitum deunt tuu.Rut Jum affumit il'um diabdus in montemexcelfumua'de, (y c5 monflrac ei ninma reqna mun' dit^fflonaiUarum, (y dicte il Ii,fltec cmnia tibt dabo, ft pro fratus adoraueris me. Tune dteit ill lefus , lt;^bi fatauar fcriptum eß enim , Dominum deum tuum adorabit, amp;nbsp;illum Jblum edes. Tune omitcie illum diabolus, (y ecce an^eli accede,-bant ac mintfrabant ci. Quuin audijfet autem lerus quad lo-annes traditus effet, feceffit in Galiheam, (yrelifla Naeiyt-rethprofdltus kabitauitin Ca-f ernaum,guic efl ciuitas marili m.t,infnbus Zabulon Çf Nt ptalim, ut impleretur quad di^ clum filer at per Idefaiam pro-pbztam dicentem, Terra Zabulon (y NeptaUmiuxta niant maris, ultra Icttdontm, Cali-

C ^.7gt; } li«Ti! $iigt; Ten vcnfceltana' va avrit/ i ^ix^ti'k®' ^! iün ciyiciv TvcXiiU . xj t^vcrtp avri/) lt;5n ri Tfif^yyiep r !fix,xi Äiyu nVTÜ.à vif à T Sii,(äWi ^t' U'JTCfi KXTU. yiy^XTriJ y^, fri rû'is ày/^'heil XVT ivJiKiT^ art fi xS. !;ÿii 'crii X'lf'^f ^^xx'i tn, fix rro'li rDimrut^’lS rr^ès KtSiit T ntifx irx • i^n airü ê hjirxS) tixAiv fvfairrJiiii iXTrifivit K^'am/j ^ ^np trs^rróeytp rri^X J^au,(âv'j avri/j é lAtx^i'M! àt tfiis 'i4’gt;^^P ^'i‘‘V,Kl Mxwirtfi «ùr^ icàirx! rX! fixnliax! t Hifffix, Xf tiw i/ii^asv a{'T^,xi xt yj xim. r»vrx tm Tir«i''/x Jlu rw, iXfl Tlif^V STfOirilKUIJffX! fm.roTi \xy(t xvrSi è ixirSsiV^ nxyi irajM'X.yirfain? y^ ’H^ £1)/) T Sic/r trx ■s!-(üirxtugt;!!iri!!yKi *ivrü i^lvif Ti.xlfil’trili.TCri Xf i nftf/av-rè/ji yitx(iil\.tt. iq'iJls «^rfK.'i ninrïi'xSü/i, iisa Jivko few airx . ixrirx! 'j i 'mcrie, Iri 'iuxvv:i: nKfiJltSij, «vi\âÿt f 'gt;P is tIÜ) ^xTtiTiiSixeiKi lix'la hirràti liw vx^xpij., iliS'.efi kx t^xi/ir'^v as LxssfiVxirix rïiv nx fx?x\xsisïxi/-,’,v ii'iöit [x^s-Kttr W Vij9x‘!Ünyi’vx 7rf^!jf'jlSn rè fn 9ï^ iJliX ijffx'iev T lij^a^ijTg xt revles.ni ^xêr^iv xi fif^x'J.ifx iJii/i Se(^‘V‘/S,-!s'iixv^'ic(/x fSgt;}X'gt;^l'K«ix

-ocr page 26-

Br^.^G. M^TTH.^GT

93/y.y^f'Kt'Kû'ia! T \^¥Xf/’i è Äi^ßf i K£vamp;iJficiv(t ip irucrei-i-ài^i if^t (ii^iV. iq 7ü}s K^ÜHfi^Vdtf ip X'^^ ^(^ )tj cr^ix ^aifiTif^fcüt xvi7^7ïlt;^ aMlt»ajrffTé7i vf^iv/ü ó hjerSt ItUfJOfitPiftgä Aiy^fp. p,i7lt;xva'‘ ^7iJj)‘rtHi y^ ^ ß(X(rtK^iX7Mp iyMfZp^7ri£t7ri^7Mp Jti 0hjtrSf •^ro^^(^àuâa?i^)c^nflt;xp 7^y^'\iA(Xt ^5tigt;^ip i^Vif ^(ÂiTtepiff (rip,MVX T. TiirCtii^V^p 7r'i7£üpy Jw X v/ft^ fitp T Xi^iTif^iip XVT) fxKTi^vJxf

èlXOUl}/^ XAli^^Kf Tkiy^ XV7üls^ /iV7i CTTltr'^f^ÜyKf ^TÜtHCTU fJfjlX^ ^7\.ias xy$£i^7rMp»0t J 0llt;^iV7if Ivü'iWff 7X iAtK7VX óft^ 7ty^H(rXp fiev7^gt; Hgä w£û(^às igt;t^^lt;^àiA^

^ 7 ^i^i^etii'j.yGfu^xvviic'T à/^X ^ÛpXÙ7S ip 7^ JT^ÜKt) p.i7X ^i' fit^Xiif T ^X7£is XU7MpyK,X7X^ r}^0V7XS 7X yun/vXXV^,K4 iKX Jinr^ XVTPf, Ül ‘j ivdiUf X^iV' JitJ^f TT'^ol^pn^T TTX’ji^X XÓ^^ VKü'hit^/jerxvxu7iitW Tirifnjyip CALc^'j/ii/yxAi^cicXL/ o iHirÄSf/i tfxtritC'jp kp 7x1! {TiwxrMrXis ai'

HH^ylt;vamp;)/j'i0 iyxynTitnp^'^ (xirt AÿXïy KI Üi^XTT iyti}p TTXiTXt/ fcixüp , fi^i wxtrxp fixTkXKixiz ip7M Ttxu) ♦ KI xrr'ijyS^^v tjxnü» P(V76usi^c7i/uf7Ü/(ruftxp, gt;^i tlF^àffài/irK.ani xvri ^X9']xt 7ÿg

hea gentium y p^pulta qui fc^ dehatintenchris (^ umbra, mor ÜT uidic lucem magnam , (g^ qui fedebant in req-ione e^- um^* tra mertb, lux orta cß eis . Ex eo tempore catpit lefut prerdicare Q- dicere, R.tßpi' fitte, inflat enim repttum cos' lorum. .-.^mhulans trutem le^ fut iuxta mire Gulilitit, uidit duor fi-atrer , Simonem, qui uocaidtiir 'Petnit , çg* lt;^n' dredm fi-dtrem dut, iatientet rete in mare t num erunt pi .• ficatoret i (y dicitillit, Seqiut minime, amp;nbsp;ficium uot pfied' toret bominum. ^^t illi reli' dit ilico retihut , fiquuti funi illum. Rt progreijut iUmc, ui' dit dliot duot fi-dtret , Ideo' hum filium 2ueLedlt;ei, ty lo' dmiem fidtre dut in ndui cunl Zebedetp putte Juo, fitreia^t tet retid fiud , t^ uotauit eott ■ ^'dt illi promut rdidd nuid : O’ pdtre Juo,fequuti junt eum. E.t dreumihdt totum Gdlt' lieam lefut, docent in findgO git illcrum , dc prirdicant eudit gehum regnt, Q- fidndt cmiient mathum , ^ emnern lannuo' rem in populo , Et dimandu^ fintd illiut in totam Syriditi. Et adduxerunt ad illum emnd


-ocr page 27-

‘ C ^ T r T 'J^^


nanx! ’‘X^v'Jxt-.ettiK.'ic-.attVi'triii HjPairxvets ir.iuo^i/.Lliixc^iè dlea (tmiß/utilssinyi erChhuiaßiit' irnstiq irapx-hvniiis,iù\!^xxJt’ r’^vairit. tu ijKncbSijira//airx ix^ft mXTcii uni -f ra-XiTcXtat Xj.^iKXTrémKt Xi lifurixiicf.i/ii tu hsdlatatlxt TTipr.v t hfdlxvx.

Ïdlxfi 'j Til! ex'^eut^xv.^n à; ri i(@-, \ÿù Kaiiir.tfrt! xircvi Vr^utrjiyhp iYVTy ut u.Y^ijTCH e^ «ü, 1(3» iva'i^xs Tl •ïc/ia avT, ttAiJlurn^'avTiiiJi-iyiifr. uxxx fist at nTTuy^i T^vWftaTitiTi avn'fi i^^fz i (xinT^ax tx^ ei' ^xm/j./iXHXeiei tl T^y/Seifrit} tTi avTiï T!r'XfXK7i.!]SijffcvTai ux KXS^”! ‘1 Ttr^aä:, en airèi lAV fereitiineiri t/Ùj jü. [txiixgiti 41 uravxiiTiS' talit tfe^eJi’T^^ quot;^ù/ /tHOiemvlcu, CTi airei xe^TX' ^viretTXe. ^xnx^eei e! ïxsv-t^etisjn auTci iintjSijiretireUt it«KX3,Ut el'KttSX^CI TH XXg' /1‘fiCn avTet rè/j 3icf/ t^cvi?’ ftxnâ/iiûi e! äilcvcsreiehcn ai' Til ijii 9iev hJeijSijirciiTeee. ftX' nagelt ei JlafiiiyfiZiet quot;vm^ ^.tnaieaiiiee ^CTi aiTxii ^ifçlp i fiaffiTeaarx/i liyaixp. (taux' gtei »j-ijtT au ivj/'nrxnv ifiüs gt;1311 Jlix^xaifi, n^èi astuin nrxff venjfè// éil4xxx9’ vinü// ^iV' dcfii^’tei i ^HiH^ ifUCV » X^C^iTi

male affedlos,unrigs morlit eie tornuiubus c dj enclos, et dienui ninecs, et lunnttcos, etpurdlyli cos,ßaunuitßillos.Et feqUU^ 'taJutte cu turbit mukcedGte iikea.acDccajioli^Q- Hkro. J(:Iytj:ii, ^ ludica ^ d re^io-nibtes CYdm lordctnctn Jitisi»

Qimm uidijjet nute turbitt j etfeendit in mentemc, (y puunt ccnfediljet, acceffirutit nd il' lum difcipuU eins : (ypeßquä-nperuißet ot fuum, docebet il los ditens, Benti pnuperesßn ritu, qunr.in dlerueß rec-num calci te. Benti qui lurent,quo' nniqß CmJo’itione nccipiët. Be.ttimites, quemnipft bim dilntc necipiene terrée. £eMilt; qui efuiiunt ty f: tiunt iußicin-, ' 'quomo.ipß fneurnbujuur.Be.c

ti iniftiicórdcs^qucni'.ipfl mi [inccrdienn'conji^utntur.lïc Ml mundo corde-,quonlttm ip/i deunt uidehunt. Becai-paci-* ■ fici, qäbnMmi/ßHj deiuocx'‘ buntur. BeiaiquiftrJiijuutt' 'euern patiunturpropter iuflj -• • tiam, queniamiHoru eß re^tti calci um. £ eet! eßn^ ptupro..'. brx iectfrine-mW^ (^ mfe^ad fuerint- tsquot; dutermt emne mx-lum uerbuilt annerfus uot men tienie!,proper me. (deuchte exui'


-ocr page 28-

Rr.^gt;fCf^ M^CTTH^-^RT


^ iyx'Wiâiô't, hi t Hi‘ö'if i' ftaif) wüKv! ifr TSIS tif'^fi!- ^' TU Z^S ijllt^l^asv 7ifS TT^C^ffTifft ris :Tƒ^ i'iiütr. û/iâ: 45-1 7C X'

7 yis, i«^ j ri ÄÄA'f ftW' fxvSii, i/t Titii aAii3'ijD'iT7;^i ^' Jtip iffX^i ‘’'' ff M fi^'l-i^^^ '' ^gt;igt;,Xj xixJitirDilälä'at xtirj ^ «k ^fifîirwp.i/iâ! 474 tJ fJf 7KC7 (.as. HU Mvjn^ n-c'Ms n(»fiiVM tTrivu CfifH Hi^P^yK:,^^^ Kif id in Tif^r^p , tq 7i5'iainp avrip X^i rip/iSiAiipiXW lt;5« tIm Jiv^y'ixp. ^ I^ixp^ra 71 im rc'it tp0(KiiX . XTUi Tiitft^ira ti yin vfKfp iftsTf^^yi ¥ ivSfii' ITKp, Cu»! 'n^Minp i/iüip 7« KX 2iX iÇiyx^ xi iXii^iiruirt t jrxri-fx v/iMp^T- ip 711'11 ifcaiâs. ^i figt;/KiirH}i,C7i è^Sap Ka7X7ii'iria T réui^p i Jx! yr^afii7Xt,iK »A Sip KXfxKJxiiu, awxxTixfü' rxt.xfiamp;y^ Jiiruv/Kip,iui xp ixxfiKSii ó x^Mci gt;qv yx;Ï!!7» ip,i pix KyMX, SU /ft) XXf iTih ifiir rt/fX quot;iu! xp XXV7X ymij fj-is ixp xp jtvffii fi'ixp ¥ ’wil' ftóip 7X7Up ¥ ’i’hxxi^up,)» Jh' t^X^X XTUl 7XS XvSfWxXSt 'iTM' X'T’^f tCUxStJXiT^ 'tplf ^xm’^'jx ¥ xfxpxp , CS if 'xp critvxH rq ^iJlx^ll, X7CS pxyxs K’h'lSlJXiT^ *P 7f (xxiAijx ¥ ifxvüp.)1)ytii ?*ƒ ' pip 3 'ixp/tq inl^inn-jxtf ipip

et exulcxte, quoniam mercet ua fbx multd tji in codir. Sic emin f-erj'cquuti luermt ptophttxs, qm/utrunt ante nos. JZ'os efe fal teme, quad /i falm^tuxsuf fucric,quoßdietur i ^ef'd nihit uidet ultra, ntft utproilaatur fo Txr, ^ conculcctur ai homiiti' bus. y os ejbs lux mundi. Non potcflopludumahjcondi Julrra montent ßtunt ; neque accen -dun' lucernam , er fonunt H' lam fubter modium , /cd ßper candelabrum, amp;nbsp;lucet omnibus qui /imt in domo . Sic luceat lux uejba caram homnibus uc utdeant ueflra bena opera, aio rißcentß pairem uestruin qui eil in cœlis . Ne exifbmcr.it

qued uenerim ad defiruendam legemaut preptetas , imô non ueiu ut dejlruam, Jcd ut cent' pleam.^-yf'men quippe dico uo' bis, doneepratereat cælum est terra,iota unum autumis apex nonpnetciient ex lepe - quoad omnia ßifla fiierint. QuiJquis ipritur fduerit uiuim ex manda' tishijce minimis, et docuerU fic homines, mi minus uoeabttur in reiqno caelorum. Quß'quis autcnl ßcerit 0 dneuent, bic ma/rnuS uocabitur inre^pto caeloru. Di co ettim uobi ^ mß abundauerit ueß'^


-ocr page 29-

G ^T r quot;T r.

ueßxd iicHitia plufquMi ^ril» rum Cf i hccriftrcrum, nen^ eßi tis ingredi in rc^num calorum, '-^fudißic que it cildu ßt ucteri-bur^Ncnoccidt!; quijquis tcu^ te occicIcriC,cbnoxius crie iudi-cio . ^-xd^t cfTo dico uobic quoi quilquic irafeitur fiettri fuo c-merc,obnquot;xius ericiudicic. Qu^ cu:(i uerc dixerit fiefri l'uo rfM cri,obnoxius crit cenctho. Qinß qiâs cuitem dexenc ßtue, ebno^ xiuc erit gel ence tneedio. huift ß cbtulcm menue tuu ad ad, amp;nbsp;dite rccordcttiti ßem quad ßater tuut babet aliquid aduer ßem te, rclhtque dlic munus tuu co, ä ahari, Cf abij^ius recony etherie ßam tuo, ©• turn iceni ene c^èir munies tuu . Habeto beneuoienCiS. cu aduerjario tuo cito, detm es in uia cum tllo: ne quando te tradat aduerfaritus tu dici,et iudex te tradat mitußra, et in carcere dMyciaris .gt;.^mf dico ttbi, non exibis illic,dcnet ferjeheeris exnemu quadrame, lt;^fudifli: ,^ diHu ßerit anti quis,I'bon ccmmitces adulteriu, lt;^uft ee^o dico uobis qued qut-eunq^ aßexerit uxorëalctriu^ ad concupißtendam earn , iam adulterium cum ea commißt M eerde /uo , Qnedß ocidus tuita dexter

v/iijp ^ Mutnetrvtfij 5 n'K^^p T r^x^gt;j,£i(]ï(i/j wlt;fi^^tlt;r((tMf/-iif fit» éffi\SH7i fi{ rluj ß^Vtn'KiiiKp T ^^avip.tjidcr^ii'Ji en k^fiüvre'it ä^Xanjis cv lt;fovW(r^5iC$ / ccp ^eviVff’H^ ive^^fs^7^^quot;^^ fiplt;^^* V-’'^ J XiyW vp.''ip^lt;'7t TT^S o Cfrt lcfii^CS7M àiÂi7\.(^U CKV7S fl«5j ^cx^ ired TH Kfnr^ os / elf/ ^TCH TUI l^Zi\lt;p^ aVT fiXH^ ivo X^s ï^ai 7W lt;ruviit^i(i}, os /' ^p amp;2riiiJtc^’fiWox^s^^tXi fis'l^v yi ^'ViX/V7 TSV^h/i^^ iff TT^Cen^'ï' ^uS7Olt;Acc^óff(rif*f^70 dverix^^ ^V£icp:gt;iij ïKc^ (xvvlt;^n5, in ca' i^iTii^os era ix^ 71 neeja irS,èètfis ^fM 70 (A^^cp (TÜ ï(;t7r£0^^ 7S ^vnx'j’ff^iifiKj i'7rc^:yi 7rf^7Cff, c^iahKay^h 7CÇ ctJli'Klt;fu eris.K^ 7ü7i i^ßap TTfÓff'^i^i 70 JlufOff rifje^z ivv0wp TM Kv^ti/liKtji cm TaxvAos Cycli lt;! \p t5 ccflü fUT »VTiinjyrtTi irt irc^ctcfii i xi’i'i' Jlims TM KStTÏl-, Hÿù i H^TVe cri »c^xM'Jü yacicfiTii ,iuj(ifV' gt;.ctKamp; fTcHSilcni,ïti.i/M tciru tril » 1*11 ^^i.A^icc iii'lS'ji/'ius ^p ètirt ^Üt T iT^XTCiU Hdcf^XV/^tèn^ raTitCTi ipfi^n Tc'is i^xc^^tt i (•■tX^'^erw, ixM 3 xtj.« i/üif, tri vas i ^tAxup xuvxmx rfitTe c^fviiicria ocÙTitiHif^ ifniX^rtVXÜTÜyif/JiKCtffiqi tfiriv t ètf^i i èflctti^éi ftu i deleft

-ocr page 30-

Rr^NG. M^TTH.^T


^i^lit ffKMlJSx'hi^ll ffi , i/sXi avTifi i(ÿ'i JixÄÄi àsri inv, evfiftfay^xf tret , Ïrx «né'h.x-TXt Ïp rSp pi^Kp trcv, usa pli C7iiip Tt erxpx tra ^T^xSH ar ynv rxp, xi fi i /i^ix aeu x^f trxxigt; i^alCifei in, ixK:’}ep avT^w Xf /ixWi àncffiv , ffvpifi^ayx^ p^t, ïvxÜTirt'KaTat 'ip TÖip pi' gt;.xp ir:v- nÿU pi) cXnp 7i m’px e-xfi7ifiSx as yanew, iffdx j, es ap XTseAvini liw ytiveüxx avTevje^e'TU airii xsseg'xiriep, iyte 'j Kiya vplp,CTi ês xp xtsj Tiveni -rlw yuuxixxxvTev, •ssx-fiKris Aeyev Tire^vetxs ^ -uretfi xi-s^M peiXxcd'Xi t i^( Is Mp XsreTiiMp'ip/u' yxpviril, pii-}(XTj,vrx7iipixiirxsi, Cn i^fi iv re'is XfX‘^'’'h^gt;^’‘^‘’(xvx^s isreiftéxjs efii râliu/it:! ris éf' mis p!i,i}«i j Aijw vpïppv ipé peil eAuSipiin ip rx i^xv^^cn f^lXiS ï^rêiSipvri 'Xr'^ys, tri x^eneJiiép ^ ? mefSip air,pin cis li^spcMpa, cri vénis ii^ rpi^xTiS fixpilS' tes, pin ip rit Infx'Kx irs êpe-pxs 5 en ei ifisxpat pixv r^i^x Tt^xitu ij piTtxivxv sseiïjpxe , iTU Ui i xéyes vpKp,rxt sxiti »•re iip^nvcprinepiixr ere »«fS if^Piixipxri en iffiSx, iif(x7tpèp àsrt èfixTtpeüy nga

i/érrx lichter obflxculo abi fiierit,eruè tUu ^abijce abste. Rxfedie cnimtibiiutlicreat unurnebro' rum tuarum,ac non totu corput tuum coniicidturiniirebcnnxm. Et ft dextra tua inanus cbßjic rit tibi, amputa cam ff praijee abs tc.Expeditenimtibi, utpe reat unm membroru tuoru , ac no tetum corpus tuü cenijdatuT in^ebennam. -D iebum eß uutc: ^uicun^ repudiauerit uxorëfu am,dec illi libeUu diuortif.

ego dteouobis quod qaißqws re-pudiauerit uxorëßS.,niß coupe flupri, efficit ut lüaßc adultéra: et quicunp repudiatam du-xerit, odulteriu comittit.R.ur-fum audios quod damp;mßerit antiquis,Nopeierabis,led per-f olues demico ea quit iuraueris. i^t ego dtco nabis, ne iuretit cmnino,nepper coe[u, quia thra nus deiefi, nep per terram, quia /ubfellium efl pedum iUius snep per Hieropilyma, quoniam dui tas eëi magm regu : neque pet caput tuum iurabis ,proptereit quad non potes unu pdumalbS aiu nigrum facere. Sed eri'- jet mouefier,Eflefl, nonno.'Pot rà quod ultra btec ad!ugtur,eX mtdoproßeiPatur. ^^udiflis p diäußentjOculupro oculo,eC deiuene


-ocr page 31-

C r

i^/rritti»7i cef.ii/ii!,i}’W ÿ xV-yu i/üfii/jiv àiiTtg-ü/Oi rii yrovn' fif.iw ci'ln ffi fxir'nrj 'ânjiv ift^nxvtrn i!'iarïvx,7fi4lt;^t' txür^ JV t/oj aKT\.lu/y i^ TM t/^ÄöfTi i^ft Hflllwia XJ T '^ITXVX Cl! Tiaf»/!, ai{is xvTÜ xtrè ^/^ó:^ll!f;,x^cs']|l mxyrttf .Vira (ii7!tii//i//, vetayi fitr MT JivD.TX airiv^'i in M-t^XjXf T Si'MVTX àjri tra lAiXiiä' eaiô'ia liii àsTiiT'fXf îil-iiiiira'li en ifft!ti,»r«7réi!'is t Trtnjo-'itp eUfXJiiiniraeriX^fép m . ij,« 5 At/w i/np, àyaerxri ris Ix-S^lii ipap iixiy^Tl Tssxalxfu tiZvxs VfiX!, xaTiUs erci^ji 7evi picSvTX: ipisiXi ■nTfümv'^iiamp;t ^■l T lee’ifiix^cVTcep ipHe , Jtxxe'vJiep ipSa/cTTM! ymxiS'i ij et T Tcra^ii ifixp t ip i^ceve'n, eTt 7 phiep xvT xvxn^iTift i^ tirevx^g! KI xyaSxsiXi ß/iXi lt;^t c^tKaémxixJiiiixs.iap}'S xy«' f!’!irxTi Til! xyaerUeJxs vpx!,7i nx piiQ'iip i\tn;ix‘ ei TiAw-vxi 7P xvTp ureiScipiKi tap xx' axXKiamp;t ris xJliTiifiis i'pSp ué vep n ss^iafèpTireiÏTi; ixi n^ ei rfkwvxi Utms eretevxip ; txt-i^teip upas n7iaet , xxsst^i vrxru^ ipüp è ip reis cv^xpeis rtTifiés i^p.

Pfext^m -rii, ’fKinpexvvtuf Vpüp pil aeilp tp!r^eiamp;'^ ¥ xr ifwsrxp.

T n.

dents pro dcte.lt;.^t epo dito ut iuii^c reß/iatis mßotfed quif quit Regent xlxphx in dexeex tux. maxiRam obutne ilii ctxlte rxm, OP ei qui tc uthtinius tradhere,at tumextuS. tollere, per-mitte itli G'p-iHiu: q- qui te ode gerit ad nuliariu unumj abito tu illo duo.'Petenti abs te data, çf cupientemnuitiMm ampere,ne auerferis. ..^udiflis quad didfü ßt,Uilipesproximum tuum,et odio babebis inimltu tuum.'-.-i'e ego dito nabis. IDUigite inimi-cos ueflros,bene pretemini de-uoucübus uos:benefcite ijs qui uos odtopirofequütur : arate pro ijs qui ladunt Q- infediantur uos, utßtis filij patr(s uejlri qui eß m ceel is ; quid foleinjuumex.. orin ßnit /uper malos ac ba.' nas,^pluiiiaminittit fuper iia-ßos (y iniußos. Namß dtlexe^ ritis eas qui diliguntuos , quad preemium habetis'^ Nonne et pu blicani idem ßcumt. Rt ß can plexi ßieritis ßatres uefßos tantum , quid eximiumßcitisi Nonne etpublitani ßc ßeiunti E^ritis igitur uosperßeii, que-, admodumpater ueßer, qui eßin ealis perßäus cß.

r^ttendite ne eleemofnam ueßxam pnefletis coram /m.

di nanibut

-ocr page 32-

Rr^NG. Mgt;^TTrTlt;^I

f^io^rU)/ gt;nbsp;^f^l T^ Sia^amp;ï/M «v-rtm.^c^ijivyi, find’s// ia iX^rt sra/fX TÜ ■s/x'^i/i v/iü/z ról i// ifx vst!. ST a// ti// -srsni! i’Mn/isfV' vlu/ , fill traX/riinf! ifi/rft^t/f ra, Ki/ni)^ tl vtrtgt;ifiTX( nrtitv-trip i/i TXit fiitxyuyMt, i(^ t// ftÜ! pu/icas , ctrxt t4t^xd’x^i/i 'flut 7li/f Xvd^^xtt//tX/l^lt;/ AiyM i’/i~i//iX/riX.‘’Vfi Tt/i fuidt//ai' m//, XtV cAi TftltiV7@' i/HH/lt trjv/w,/i'n ytiCTU » Xft^ifX fftv, 71 -iirttä i lAt^ix xtu, i/iu! h xx i iTHü/ittrtirij i// rx lifV!r'lä,tt3U t trttTi)^ as t fiTiurtt// V ™ Kfv trrü, avTt! xtrtMxa rti i/i TÏi ^xftfït • lt^ tra// tr^ttit' XXi ttn tinfwftrtf tl v^tx^nXi iri i^i'\tvfif/ i// Tois xui/xyit' ytüt, i(^ct 'i// Ttüt ytintus 7Üfi 77\ll!7tlÜ// ltg/X7lf!l’ TttttV/y/z -idax , ctru! x/j ifxvwiri 7t'is at' dfxtrttt. à/iiù Atyu v/ii//,i7i xirtxtvxi 7t/i find’t// xnü//. tri iAx 17 «// TfgtffiVXI! 3 tlXlKÿi àc 7i 7Xfint/ixtv, issct nxsSfat •7iù/ dvfx/i fftu , ■w^taiv^ta 7Ü T7X7f'l XtVi7Ü’ip 7Û It^VtnÜ, ttgu i 77x71'1 f atv 51 ßTutrw// ip TW à^’J-O-TÜ , X77t:/iM7tl 771 ip 7Ü fXIlifX , Sr^ttitytll^tl lAi fill fix77t?i.tyx7ij7i gt;nbsp;óixtrif t! idttliui./tiuvifl yXf, CTI tp 7H vthv'Myiif xv7wp waittviamp;ij'

minibtit , quo J^tScmlni ui iUic. lt;-'i'liorjut fricnaum noil bubetif afiudputrem utflrum, qui ebl m calit . Ituque quuni fret/kts deemofynitm, ne cw bit canutur ante te , quemud' medum bypecrytee ßdunt in conci!iubuli!,Q- inuicit, utgla rificetur ab bominibits. •-'i^nen dito uobif , babent mercedem fuam. Cieterumtuquumfne' blabis eleemojynam , nefciat ßnißra tua quod ß.tit dex' tera tua, ut fit tua deenu^ na in occulta: çyqiater tuu^ qui uidet m occulta, ipfe reddet à' biinpropaculo . Rt quant ara', uerit, non erit quemadmoduni by^ocritit. Nam ilh fiaient in tonciliabulit tyr in angu' lis platearum, Hantes orarct quo cenfi icui fint bcminibiiSi ladl'men dito nabis, quad ba' bentmercedem fiuam. Tuue' ra quum aras, introito in con' claue tuum , (y occlufo oHio tuo, ara pattern tuum qui ebl m occulto, er pater tuus qui uidee in occulto, perfbluet ti' bi in propatulo. J^erumoran' tes, ne fitis multiloqui , fi' cut ethnici.'Putaneenim fire, ut ob multiloquium fuum exaadi antuf


-ocr page 33-

o ^îgt; r 'T nï.


^mt^.^t] ^p 0UH^^Ij7i XVTi'ltt tiell'}igt; yS s TirxTiff v/xKt!,«tgt; }^o ap i\iTi,Tir('ti nv v^^! MTiiirM «ùr^/j , iSmt dp •nr^stnvyi^i puât . Vfn^ iipüp t '.p ro'is » fitvtiit^^yix’S'éfo d iVcpd lt;rtugt; ixSiTü i) ßxffi^^taffsu- ylt;}i'ti^iJ' tw ri SiW/i« ircu , iitip iviX' rü, i(ÿà iSn ÿl yhi. dp x^mp i'lixp dp’^’o^'xiop, lAtt vfti^P antur . Ne i^tm eff^ctamim pmiles iflorum . Nouit enim j^xter ucHev, ^wï^Kj- rdips o-^ fn^ fit uebis , ^,t^ c^uimpe^ Catt^ db lUo . ^^ d bunc cr^o modulitoTMeuo! •.'Pater nofler, qui et in tollt , fan^ificeeur nomen tuum : ueniae regnum Cuum: flat uoluntat tua, quent' admodum in talo , fic etiam in terra : pantin nodrum quoti-dianum da nobis hodie , (y re-mitte nobls débita no fixa, fit ut Çf nos remittimut debitenbui nodrli ; cr n: inducat nos in tentationem : fed libéra nos J malo, Qda tuuin ed regnum Cypotentia (y gloria in feed a feculnrum.^-^mtn. Proinde fl lemiferitis hominibut errata fua remittet t^ uobit pacer ueder coledit. quod fi nonremiferi' tit hominibut errata fua, nec pacer uejler remi tet errata ue-dra. Porro quum itiunauerd tit , ne fltit ueluti hypocritte tetriei. Obfeicrant enim f^ ties fuat.quoperfpicuum fit ha minibus ipfoti ieiunare . t^fine dicouebit , habent mere edem fuam. Tie uero quum ieiunat, unqe caput tuum , (ÿ deiem tuam laua , ne conjficuumfit hominibut tt ieiunare , fed ‘

dpifiip, Hÿu äfiSlr vpàp ta 1(^1 ii.iip.arlt;x vpHp j quot;f US“ iti^t à' ifii.ul^ ni'n cftidrott ipüp , p^t l*‘l ^f^f^lyiPit vpxt “S tta-fXiT/icptà'h'Kaf'ijitae vitxaxnà ^ ■aivi/fi-i-ririiv l^p i ßxxi' ^\âx,iljij .■Ai'iixftit,iti i M^x, àt lîf xliillixttà.i-iilv, wp y^ xjv-•finis àvdjnruniis rx •wxfxn'J'x nxrx X’dâip , ci fit a fl 1(3“ voip 5 n-XTIlf vpxpi ifCCVI©quot;- iXp Jli ftil àdinnu xvSfUttciS ta xx £X7tJlt;ipx'lx XVTÜp,idii « tcxlug vuâp «fiiafi tx ttx^xtcTxpxrx ipüp. CT xp p V3g‘ilJgt;l7i,filjyi-raS^i watrif ci rturclignât anv-

ÿ^XTCci daifxiiifc'Jirt yxf rx x^i XMax xinxp, oxus ifxvâitri mis ùi/dfMxcis ruTidvfiStàpiu Xi yw bpip , en XTtiyevert dp pt^^ ^av xîfriôp.air jfp^ivwp xTi'l-ifcu pu 'Jàv Kiifx^lù/, IP rà •or3d fl Stapelt vi4xi carut pv fxi/âs /ais tlrf/xnait fttrdup , «xx« »5

IB ÿ patri


-ocr page 34-

Br^^NG. M^TTnt.^1


Va^t o^SiT^ i^ ru KfifTrjM ^Kj o Vixnif irs è fiAnmi// tp rü Kfv -sttH, àanMffairtt i/ZTÜftwi-fü.ft'n ^jj^ouf^t^ïTi ÿ/iliu fvintv-jsi 'din ^ yïn , arXirhi w ß^ü' em aifiXfitffi,gt;u esrif nMirJat lAi'' tfüariitrt,Xj H.Xisr'lna'iv.Stjireev^i ^iTt jvfCif/ 9«irxt/^it if/ifcevü, ésrn isTi irtie, »TtfifSint afcen-fa, yj iirx H’Merrae i i^iefvarcv' erif/,it^i H’Mimvertv.isrsv ya/ i^f/ è ^eiexefir vfixfi iiia i^ea fff è naßJh'x ifixjti.è MXi'®‘ ’■igt;5 VM/iXret i^/f è èifS^f^uc!. ixp »p é if^xX^ür ('ll äsrJ^is H^eÄcr Ti ffKfüt tril ifUTeii/ejii i^M. w/r J ê ci(9x7tnii tril tret'« fèr i , eTteft rè xSfue r« tmemi/èfi i7'Xi. à i/r ■rè fSs te 'cf rei tmeTes i^léli re tnut^ trétre/r ; iiAÀt ififrxrtü tfiviri HVfieis tAintwj/r, ii yS rep iva/iixiiira,iu fipiT^ep ayxn'é eet, ij «vis èniSi^irm, iq t itifev naraiffeiiifiret . etè if'étiaed'i dix i:/l!l7t.i‘éeip Kt pixi.tfeavx,ißix rire Tityu ifäp, pif ui^/xtixn t« ^if X« Vpxp Tl tfXyilTl , Itj Tl' tri «Ti, ftii j TÜ trié/iXTt ipiüp Tl ifiAv' tnnQ-i.ix) » 4i'XV rrltÏép ’t^ ^ ^etfiniy rè rxpx r isJlv/ixJer; ipe(7iilt;}xTi fit TX ttriTarx r rßX vei,en i rertffevxipievjt« 9fgt;i' ^evxip,evtii xwxxevxip tit x-vee9««xt, i(jèi é vetTiif ifixp i iTarramp;'«

pxtri tuo,giu eß m occulta, et fui ter tuut gui uidet in xliclito,rctl'‘ dec ahi inprofatulo, P^e repo« tutut uohit theßturot in terrXf ubi erugo (^ tinex corrumpie, amp;ubi fiiret perfidiunt ac fit« rxtur.fed recodite uobis the fax' rot in cotlo, ubinepf erugone^ tinex corrupic, 0 ubißuret non perfodumcnef; fiirxtur . Num ubi fiient the/xurut uefler, ilUc ^fiCtCr cor ueflru.Lucernxeot parit eß oculut, tSi igititr ocuhii cuut /implex fiterit, totu corput tuuin lucidum ent, quad ft ocu-lut tuut mxliit/vcric, totum car put tuuin tenebro/um erit. E^rgo fl lumen guod eß in te , tenebne funt,ipflt;e tenebne guxntte'l Ne mopoteßduob.domimt Jiruirez xutenimbunc hxbebitodio, ff xlteru dihget: xue huic xdbxre« bit, Q- xlteru negligee, non pote ßtdeo feruire çr mxmmonx. 'Propterex dico uobit, ne fitie foUiciti uicce ueßte , gutd efuri fitit xut bibitun, negue carport ue/lro guibut indumentit ujuri. Nunne xnimxplurit e/i guJi» cibut,cr corputplurit gudm in« dumentum‘1 l^ercite oculot xi uolxtiUxcixH, guix non ferunt negue metunt, negue cenue « hunt in bereit, ce fêteer uefltv ctileßit


-ocr page 35-

C ^T F l ifiviamp;t^ifa avTfi- eü^ ^h^‘ flt«^^'\^!p lAiaf^irM «viUpi-nt ^i y^viitSfi miififSfi-, c^ivvxTcu K^C'^'/mXI bn 'M) ij7illïixtl iXVT sr'Ï3X^''^^^i gt;^ ^^* ^^i'^^flt;3'3TI3STt nfgt;tlÂ1lâTi;X(tJit/,lxSiTi 7« KfltX Toty^s-i Tt^t id^xva.i msn^i ^wda.'Kiyii jvni/f, iTiiyirii' gt;.üHXfi i/1 Tirxirii TH ƒ s^H ^t th enfi'KtTt tis ip riiwv.à 'j TC)/ X^gTip T «y(i ovulât) ipt«, X) aveiiip w tcht^xveti (,iCH.7^é/ii^ pop,a lies iTOic ùfiift'irvviri/,, i waÄAw iH«7\.'l\.i// iftäs c^^iyani-^iii;iii 'n i// nfii/JiviltrHliTiHreHjit. Tl lt;lS!ye/H^',il Tl w!»,«^,» TlSti ƒ ifaXw^ts^ajsr«»/« yü quot;JievTxJa i9iiH 'i^^iiTa. tiJl^ ^' i traTii^ iftHv i IIV^Xtl@-,STl XflXiTi TX TUfJ X7rXltTa33,^HTXTt j Xf ^TUfJ •rlw lixcri’^eiM r 9ii, w -riw lAi HXliffVtlu/ aUT, KI TXVTX TtinT« 713^0'3 idlixiT^ V^itp^tHIJ ifl 3^1 ^X, fViTHTi ài t/w xv^ie/11, i ^' xD-£llgt;tl tl^l/iVlîXflTXiXVT7jl.à(Kt T TH v/tlf^x V KXKIX XUTHS.

HlllllfHHTiJl/XlAH Hfl$iTl, Tl/ W/5 hfl/HXTl hfilIlTiySiflilï' rud-t, usui/zü ftiijiu iHi^l^âTi, lti‘^i5i/iTiTae Vfüf/.ri 'j ß-Ki/ris Te b.xff@- ri w If^xTi/tü t itfiKjSirev, t/^ jifiTÜ ruif ixKaü (AeHa// ev lexTXveamp;T *, x Tneg ^xi Tf x/4X^5 reVyXfiïtT TufxKÖ

nT.

Citlcßit alitUld. Noneuorlof/e praccllitts iHai^ Q^ ^^^ ^^ “°'’ bis fbllicicc cog'Uido poeeß adde rca.d fidturijuam cuhitu unui •~^c de indumeneo quid Joliicid efiit i eo^nofcice lilia. agn quo^ modo crefcant, nolitiardincq^ nêc.^^ttamëdico uobi!,nc Sa lomonequide inuniuerjd glorid fudßc ami^lu /iiijjè utunu ex bie .Qgodfi grame agri-, quod ha die quit fit-, eras in clibanu miC' titur,deus ßc uejlic-,annomulta nugis uobis id ßeiee Sparu fi-deter i Neßtu igitur ßolhciu, dicetestquid edemus out quid bi bcinur,aut quibus operiemur'^iid omnia ijla ^ctes exquirut, nouit emm pater uejler coelejlis quod opus habeasis his onmtbut.quin pctius quxriteprinuiregiu dei amp;nbsp;iußitü eins , amp;nbsp;hxc oiaad-i^eientur uobis . Neßeis igitur foüieiti ï crajlinu: na aeraßiniu dies euram habebie fri ipßiis^ Suffitit fua diei afflnSio.

Noüte condënare, ne tandem 7 ntmini: quo enm ludicio ludita tis,eoiuditabitur de uebis , (y quamejura mecimint, camecieit tur uobis ali^.Cur aüt uides ß-fluca qux efl i ccuto fiatris tui, trabe out quit eß in oculo tua no diumaduertis'baut quo ditis fia S jif tn tuo.

-ocr page 36-

EZu^NG. M^TTJj^^RI

^flfiï'XW 70 )M£lt;^ûi ^7ro^of^gt;X'\ f^S (rUji^t/ÿ fj Zofios kv'l^iCffóaK Z^ió iT:'ir^on^i7«^ infasWi or^W'

70,V T^Uf (AoHOp itl7ÿ C^^iX^f^óV tfHiKfrOTi O^lOif'Kir^^O iHßA:7\£^,if 70 hÓl^l^OS ÏHT O^^OV^^V T Ot/iK ç^cm^jAv /wn. 70äyiop Tou nu ^'^'■/^^^ 3 ß(^7iÄi7i 70V£ f^O^ya^'l^ 70£^ V^W^ ifi7rfOlt;^lt;^ ^XCI^X^i/y ^W To-on ftiXTCVTTi^JfJO'Mcrt^ aUTiff V rols orotriu aiv^^yj 9-/^^f\o/it pJ^Minp Vp.aet(y^f7^7i iu /o$V0’i^ y^^'l^-gt;ßj7a7i Ï^ iC^lJ£ri7l}H£ÿ' tTÊ f(^ ^VOtyVO’iTOa Vf^lfZ» Toéif y^ 0 if{7Wf/, ?\.(VfitfÓiV(J 5 f(^t 0 l'fj'» 7(0^ lV£'l(rHfh^ti7U LfäOV7i ^VOi' yveriT^» i 710 'lt;^^f ^ v/m^ ^v^ ^/lO7r(^gt;lp i^^f 0U7iJO‘N b yef iX^T fC£70^-i fit) TaSop’ÓTJiAwfffi OIVTM; f^gci iOC/O t^Svp 0ii7lJt7N , l^tJClftf/ ^i^iWCft 0KÙ7UI « OV/fVfität 3T0' V9^0l ClfTi0j0i/ül7i c4c/4«70C Mf^X

£oe /teAÓlfOii 7010 7iHV0Ê0 V/.W^J Too'iTM fixWop 0 7ra:7fjf u/ito^ , a if/ 7010 ^fosvoit Zwo'^ àyo^ûoi roa (ii7ÿ0'tf/ (Ky7Óf/;7roivJtx èf/ Cffoi iXf/ ^iTifjTii'iva Tirot^irtfi/ vfiip ot ap ^fM7r0i,if7U iy Vfiéio -WOlHTi W“ 70l0»i(7lt;^ rÓ((f ^P 0 VCfgt;llt;S^ f^gu 01 'W^O^V7M^f'i0''i7\.^iTi eâtOf 7tJ0 ^lt;^vo TovTiijo/oTt or\lt;X7^o( IJ orv J^H iy iV£V)^M^(^ fj oMsyV aor«' yatroo io'J/oj àjTWT^^a^iiii sr^AX^z écrif ei ifffix^e^et Ji ai-rïift tri tuo, ßne eximam ßflucat» ex oculo tuo , amp;nbsp;ecce traber in oculo tuc'^Hypocrita, djeepri' tes traiem ex oculo tuo , cy turn per glides ut exim^ fiftttgt; Cd ex oculo fidtris tui. Ne de' tis quad fdticburu'efl cdtubust ne proieceritif marirdrit.t'S ut' /iras dnte percot, ne qudndo hi conculcent eaf pedd us fuit, ©■ illi uerfi in uot Idcerent uot. ’petite (y ddlituruobis,qu!eri' te ©• inutniecis , puljdte (y d' perietur uobis.quifquis enimpe tit, dccipit amp;nbsp;quicunque quit' ritiinuemtif^ pulldnti dperie' tur. ^^n quifpudm e/luefrutn homo, quipfilius eiin petient pdnem , lapidem ddturiis fit U' h '1 dut fi pifcempetierit, lumf ferpentemporriqrit UK Si uot ipitur quum feit mdU, net tit dond bond ddre fhlj: ue/bis, qudiito nidi^is pdter ue/ler qià e/t in calif ddbit bond , fi po' fïulttif db ipfoi Omnid igi' tur quacunque uolueritit ut fi' cidnt uobit hominet , fte'o' uosficite illis . Hiec emm eß lex er prophétie, Introite pet dx/ldm portdm ; quonidm laM e/l portd er fdciofd uid quit abducit in exitium, multi$finit, qui ingrediuntmt per iÏldtn.

quonum


-ocr page 37-

C ^T r T ril


ttl rlfV 6 ttVliM » USU TiStilH' /jAvu vMisi ^ «vtiyiiDtrx ^n iiw ^wlw,n^u ÏTiiym ainfi ti ti gnmotür avTamp;) . vftvixvn Jlt X7re 7tvp i^äVtAösrfßt^fJTM^^ot rivA-ti^)(,iÿrai nriis ii.tSis ifi U tA^liain iiriii^XTai/i , vru^ifi lAt «at 'h.vHii «i'arxyii', âne fxfi Lxinüie avTSfi'AnytiiiniTSi ai reis. fi.iniav'h'Kiy.'veii) âne ùneteSüti ^afv'xiv : a «æü r(i' ^éT.iilfi avKa ; evra mâti ^i'.v-


quoniam anaufltt efl porta Cf HriSa uiaqute alducitad. uttam , cfpauci funt quiinue-niunt illam. Cauete nero uo-bis i pfeudoprophetis , qui ue-munt ad uosin uesbtu ouium, fed intrinfecus funt lupi rapaces ..^fru^tbusipferumag-nojeetis tos , Nunquid edit'


dlfSfi ùfa5eti,bx(sreis baleis te-oiï.re j cairiilJ Ntfrep nag enss erevnfrs icetfli dlirar^ /te


eHie/j àyalèis ba^neis m-eniel erei^p.s j tAtnfgefi eanfr.u bag vees baT^eis neiä/s.Tssä/j dixt' dl(C^ lj,il reeieëi) balnet) ux ' ^eti , tbne'nmat, gt;(ÿu àsnrv}


^unt de J^inis uuam ? aut de tnhulis jicies ^ Sic cnmès arhar loua, frustes bona ß.cit. pu^ tris aucem arbor , fiuSies ma' los ßcit. non pote/l arbor bona fruiliesmalos friccre. ne^ue ar' borpatiis, fruStn bonos free' re . Omnisarbar^uic non freie fruilum bonum exciditur , jg-


ßaTxIxirM.a^xyi ànr'eTÜtfi baf' vü// air^ti 'dinyvéieieöi ai-


reis.ei vas é riiyte/j fiel bifH, teifix,àirt'MitriTteeàs rbu bx-ffi’Kesap r^p eigeuiiip , brxtx è ■areiüpre öfKuina reü ttrareis (tev,rev xp eifaveis . reeTx -Jxet^evcr'ipetxpxnfiviirê iits-ftfxbiin^bifiXiei rü aü èvépa-Ti nrfetftiTxie-aiail' ; HÿU riéeù ieép,eni dhanévia l/^xßäsxe/ji^vt lij Tÿ eÿ cvinxll ditivapins vetx-Jx«S xnreiiiffapiJ^i stfr rétiéiie-


tn igpiem conijeicur . I ^tur ex fruSibus ipforum a^nojeetis cos , N on quifquis dteit mibi JDomine, donant, mtnibit tn regnum codorum ,frd qui fr' écrit uoluntatem patrie mei, qui in cadis eil. Mulà dicent mihi in Ulo die , Hämine . do' mine , nonne per namen tuUm prophetanimus , q- per nomen tuum damania eiecimus ^ lt;5» per nomen tuum multas uir~ tutes pra^imns C^c turn


'Ktyiffti eiirc'it, hi li^iv^n


coifrttbar mtf , ÏHunquam S Uy nota


-ocr page 38-

tyfUfi ini!. ainxMf^Tièia i' nS, öi ifgt;yaj!n^lt;gt;‘ ixveni' Mi.Tsris in S: .m (tHianiiv 'ri! ÄtyiiV! ririiV! ,m-a-eiäairily ifUiiiff'it airifi «nffi 4’^ivinVy mjil üiuifinviiijiv liKixiitir ^rnjiiv ai^angt;,xt iiajiiii i (fex’l m éTiien tl 11 alan!iy W imhflurxti d ai/inn Ki ufomuliirMi ritl-HnjCinvlii, 111 in iirtir^.1dini'gt;^'i urn yi artjiat ai^xv . lu uil i a ni un ai lil ^iril ’/imitivn'l niiüifi aira inuMlhjirtTj xvifft n^^iiy^i Ju inmeüini^i^Jià/ atni av air üji ràà icnninygt;lt;^ nariCii i ßfiyjiyKtiÄStn ai sroTanii lù i!T!ibiiXigt; ai àvinn ^ i^fi^^fn^ ^xtirï dm'a in^vifji^iaiirijv , w Iti i -wJ'iinjl avril fii^âxit y xt i^’iHtriyin ’iriTair^éhjirïi rit Jyt}'iil rirsiy Ü^iirAÓafevni t! 'c-j^Ati fez ra JlitüxXH air.lw yü ifin/tónrKinn avrii üi i^inriavXitgt;nygt;u ix ‘ii '’' X?i‘^lt;■naTâl.

8 KarafaiJt Ï airai eurer Cfi't inexsit/trav avrü ï'xXei ^reXXei Kc i/i Xurf'i yxiunyUfCitnvi/f airü Xtrufi. unfit tan ftxvi ifv vaireu'ni nxéxf'nrxi, x/ inra vai •r/w xifüCyS^iart: airi intric Xt rtin'Si XM, Ka^XfiiHaJi .xi tvÜtui iKaraftid'g airi Xtafa, M Xt ^i airu ctijinr , Cfx nx/^i i A'-atiyixxa viraxiyffi.wr M^en ncuiuoicrhfceditc àmeçlui ôte ramini migatatem. Omnii i^iy tur qui audic ex me fermoner toiyQ- J^dteoi, ad/ïmildlgt;o U' lum uiro firudenci qm cedificautt domum Juamfuperfetram , gf defcendie imber c uenenent flu mma, q- flaueruut uenti, (ff p.. ruerunt m domum dlain, ^ yvm eflprcfintcit: fimdata enim fice rat Juperpetram, Ee omnii qui audit à me fermcnei hoi et non ßicit eoi, adßmilabitur mroß' tuo qui cedificautt domu fiant fia per arena,et deficendttimber^eC ueneruneftumina, (ff flauerunC uenti, (ff unpeperunt in domum Ulam, ^ deiecla efi, amp;nbsp;fiuie rui na tUiui maffna. EtfitSum ehl utquumfimffet Ie fin fermoner hoi, obhlupuerint turbee fiuper doamp;ina illius ; docebat enim eoi ue!uthohem autoritatem, et non ficuti Icnbce.

Qtium deficendtfjètautem de monte, Jequal ce fint eum turbee multce, (ff ecce leprofiur accéder adarauiteudiceni, Domine,fi ueürpetes memudare. 'Proten' fidqtmanatetigit lUü Iefiui di' cem,yolo,mundtn eflo,oc pree tinus mandata filitt illiur lepra. DtdicitHli lefiin, P'idenectü dixerinfied abii efiende tèpifim fiactrdcdi


-ocr page 39-

G

TW i^i,)u -nrfitriViyKi 7i i/iSif^fi, o Tir^^cr'i7ü:^i fiu^rl)!, flt;! l^afTf' (Hf/aùii!.àcriTï.6cv1i j^ü ivffs «f KXsT^lfaxfi^jr^iir'i'K^^v ttvrii iiMThTef^t w(yafK«X»A' «‘'^ xt Aiywt/yia'fti i 3reï‘S im ßUx»-TÏ v TÜ utli'lXTHXfCtWTinclitfa rüi fi^tncvi^i'fiiv©-. iv Äiyd «ü Tw ilmris. igt;w iAtó/z ^^asttv.^ ffu aircf/.x/ àsnmpSîi hiKulév TCt^^lSy’ltfH.X.V^Ii SKifH IKMct ivx liH X^sri TÄV g-tylui aai^hi, iTi.M/tcmt/äjn Acyc/j, luiaSi viTj « ar^if fiii.yj /S t^w ctt^fu^ ires àfn Xiri i/^üc-ia/j, i^t^u ■^' i/iXt/ri// ^pxTiaras , tiÿà Atj^w xina-, -rrrpzudnTt , gt;v wp^ivix}, usa «AXw ^X’gt; ^9^^ iffix^'^xi.iii ri JtpyTiU/isv , TirpiHxepreirt, XjiTPtiiXnixas 'j i InxistUivJ' fitxxiiitsu Sprirtl!xniTicuSiiv-eip.ànàv Mya Vj/ip, iz^a \p 70 îff^ai'Krpffa’JTàu nrig’ifi iy^Pp* Xlrw jVlPlPiCTI 7TüJz7zCl X7t o X^ tXTihüp x( lAvxpiüp »/»fi ylt; i' fanTziSixavi9 ^i^x xCfxxii usa ïxxxnyptxnxv z »iVtS ßxfft'Xaa ^ifMxp,oi 3 vui ^ ßxxi\4xt ^('XHSixofrai «I ri XKt7amp; 7} i^ttn^PPziKi t^PÜ 0 KTzXV^^Üi w i ßfvyii'a ? i/iti:7Mp.Kia!rlt;;v i iuxS! r^^uxTCVTX^XPj^ vxayiy Kf Wf iPl'lT^iffaS yiV«?V7'jl Xtli Hÿù liSi i '^xlt;s «V7ev ^p 7» iix \netvt.

nil.

fdcerdoti, q- eßer munu! gucii lußircjfzrn Mofet mteßmo' Iliumiÿps.'Porrdguum in^reß' Jipsßußie Tefur Ca^ernnum, adijt turn Centuria, oéfeerdnt turn er diccnt, Domine, ß-mulut mats decumbit dernipd.^ rdlytuips, de jirduiter dßtrucid^ tur. Et dicit ilH le J ut, Ego quum uenero medebar ilh . Et rejiondent Centuria dixit. Domine , non fum ideneat ut teélü meum/ubcits, imâ tantum die uerbum (^ fanaiitur ß mulut melts, na (y eç-o jum ho.* me dlteriutpoteßdti jubditus,et hdbeo fub me milites , fy dica buic,uade, CT uddit : çyalteriy ueni, amp;nbsp;ueiatiQ- ßruomeo, ßc boe, er ßdt. Hite dUtem quum dudißit lefits , udmirdtus eß, er dit fequentibus ß,.~-Emen di bo uobis, ne in IßdÜl guident tdiitumfidcireperi. Dico nute uobis gudd multi ab Oriente lt;3-Oeeidente uenturt [une , er decumbent cum .-Abraham, er I fade et Iacob in re^o 1 eeloru, filif ueroregßeifcietur intené-br.n extrtmas, illic entplara-tus er ßridcrr den:ium.Et dixit lejus Ceturioiü,.^''bi, et gue-admedum credis ita fiat tibi, er Janatus eE ßmulus dus inhon* E 7 iüa.

-ocr page 40-

i^r^NG. m^ttUc^të-ï

itfhni 4 gt;(9« iTiSti/j S hjiXivS àt •rltu s'ixi'a// Tp-'-i‘^!i,eiiA^1ü/ ny Sfittfieeiri fii^AnftZtlw pjei trv f'iiViiVfftie//, gt;t3^ i^ftn Ä X’^'f^l eiiri!, )lÿi‘ ifiK^itviiw i TtrV-fires, gt;)ÿa ily^df/, i(fu tAimeei »i/-Te‘is-i'l'i‘it j ya/^/^xt, erfe rveiyxec/j «vri Jlai/iesifeft'ivxs VoTi^ei/s, tf^ù ^ifieeTarèi Tirvtû fiitrei T^c^u, H^ ■ssatTies ris Ita 3têis i^evras iÿi£X}riviri//.eirus vrXHfu^a rè ^vdif/i^tee v^eeiev rev-wfefiiriuTiiyei/r!^, airès rxs üid’isdess iJ/^üi// iAee^i,itaU TUI eiems ifa^ain//. iMp lt;4» ixirevs Tu-eXKis infix lirifi air MiXiiwi^ aeriTiHäfi és rè TFi-gx/j . n^d TsgecriA^xf/,is yga/À-ftariuseierip airx.c/ti/itrua'M ixeTveudvirei tret aereu 'i«p «eng nf- H^ fiiya airä è l^aevs • al èt'Jitieiinillrfu'Kievs in^vaip, Xj rasirirara rav eifMaü liarX'^ rxtietéaeis, é Ât iièsravS/^aev xixiX^i 'xraü r/w Imfx'Kiiu Ù7u'' tufiirig®' 'jrüp(M^tirljp airS eieeip avrli. h’-'gii, ’asirfi^ap fiai TisfiéTep assifiSap , mSai^au Vep Tü-arJ^x/sav ,éj InaaSs à-rsip aèr^,àiia7iai5g fie2,gt;tÿu x-^is ras tiiifis dâ^Oi ris iewr Hxgis^ siguipßeaertxirü^sri isfia'iapyijiie-xij^j^^^'^-j „;^^ ftrala stiff ^ i/g rxirji'asn'iyxs i}l»in

Ulo. f E-tijuumucmpctTefusaS. domum'ï’etri, utditfocrumiUie tas in leSo dccumèentem Q- jtx bridcantcniftetisrit^ê manum U'^ liiis,Cr nlijuitiUam féliris , ^ furrcxic ac minifirttuit lUis. Q^ autem appetiffet ueJ^tm , ad-durerunt illt damomacos mul' tot, ty eicat J^iritui uerbo, omnesdi male habentes fmul' uit, ucimpitretur quad diäutn trat per Hefaiam prepbetam, guum ait, Hic tnßrmitates no' /Iras fufcepit,(y morbos porta' ait. Q^m wdiffit autem le' faa tunas Diuicaf circuinPcfc iußit ut abirent in ulteriorem npam : (y quum adiffet uniit firiba dixit ei, quot;Praceptor, ft' quar te puocun^ue abicris. Et dicitiUilefus, Hulpet fiueat babent, Qt uolucres caeli nidot, at films bominis non bauet ubi capui rechnet, ,^1^ denu' mero difcipulcrum fucruni, df xitei, Eom ne, permicte mi' bi prins ut abeam ^ fepeli' am patrem meum . lt;Hc Ic' fits dixic ilU, Sequere me, et fint ut mortui fiepeUant martuox fiuos . Et quum effet ingreffut. nouim , fiequutijunt turn difci' pulijui,^ eca metus map^nut^


-ocr page 41-

Q K^TT r T

V^fiTi’ *if w ^aTiaafij, as n fit VKtufi Umlivtcji^at visi 7 KV ^Ó^TafJj^VTCS Jlx 'tKallWjtifl. Kf iff^ivifiSivris tl (ixüvTt“ 1 vyst-gx/f air lïiycvTiS.KVgti-tffiivsf) VlJ^äs,Ksse'Kv^liSx.^(sù ’Kiya ai Tiis.Ti JlaTis'i s^i cTsiycsn^ei; rin iyigSus, iiri-z'iijUiffi n'is à' Visits Kt TH Sa'käxf«, K^i iyivi rti yx7ilwH fHyx'Mi.si lt;amp;nbsp;avSfti' TTÛt iSxv^XVXp 'K’^ycijiS ,7rS7X' nés 'i^f! iiTss.yCTi lij et xviij.i,,iit i SxTixiVx 7:ssaKiiilfft/j ai-râ ; x/ ihOivTi xirä ^s tc sr^Xit, ^s^^i gw T ytffiyivtjuü/j, i^lu/TKVai/ avTuMe Jhünevt^c'iU^ct ixr ttvnnawfi ü^igXé/^si yx'Mssei

^ni.

fidu! cjl in mx i, Xeleo ut muts optrictur J fiu^ibus , ipfe ucro f^ermiebac. E-tacccdcntcs chjei pull exciexuerüt illumdicciitesy I) online ferux nos , perintus. E,tdicit illis Quid timidi eflit exigua pradit^ducix CiTune excitdlus inm^duit uentas (y nutre , (^ ß^x cß tranquiUititi mxgnx. Homines ueroxdmirx-bxntur dicences.Quxlss eplhic, quix ueti quo^ çf nure obediut ilU 'i Ht quu uenißet xd ulceno^ reripxm, inregionèGergepeno rum,occmTerüt ei duo dttmonix ci, è monumentis egreßi, erxnt xutem faui fuprx modum, xdeo ut nemo paßet trxßre per warn iUxin,^ ecce uoeißrxbxeur di' center , Q^d rei nobis tecu epi JefufiU dei i uempii hue xd aueixndum nos xnte tempus^ Hrxt xutemproculxb ill is grex par corum multcnrupxfeens. H le mones uero regxbxnt turn dicen tes,Si dpeis nos, permitte noble ut demigremns in gregem par-carum. He xit Ulis ,t.^bite. Illi ucro egreßi xbierunt in gregem parcorum. He ecce ßrebd-tar totus grex parcorum per pracepsinmxre, eiperierunc in xquis.'Perrro quipxfeebxnt, xu-fiigcrut, tt digreßi in cirntxtem renuneix-

iiixtt, as Tl fill ivy;j^/j Tivx ssX' giTiSj/j f ix -f è.-AiiKjVHS.^ IJli Mgx^Mi TnyevjiSyTt ïi/M/j Kj vei Iljvi yl Sii^tjÄSiS infl ngi KXIgS fixvxvivai ènxs-,lagt; Jii naKga/j iss auTxyiTiKysigat/ ssOihüfi (tvM/HX,vv.ci j c/lmnevis xXfi-Kx\ep aiTifi yiircvjitei ix^x^^ tifs iuxsiTslrgi^i’/) i/xiv xtiiK fiv is^gt;IV x/lTilat ? XcigUfJ.KI j vrsv xvTe'is wrxyiTi.c'i ji/^i'K' tïv'JlSiXss'iiK.^iV ^s'l'w xrlhlai ? Xniga/i. Kl i/x wgimvifi ssava i XfihH ¥ yeigav kxtx t K^vjivv ^s jàv Sxhxxxxii,iu XeriSxi'ep i/j “Jeis v/avi/i. ei 'j ßevKevlisijv r«r Kj xnlTiSsvJis is Ivv tiréTiii/, invyriti^

-ocr page 42-

ijrvyysiKa/Jtirxi/T.x, n^u rx ^ eixi/jiirix^ii/xZviii/J.KilJtg Tirxirx i Tire Kil faillis^ is XUVXVTIIXIt/ TW ii/xiiiu IMmli- xi'ri//,TirX'‘ fltix'Kili-x/i, iirulf (Hrx^i xiri ? c^'ia//xvrx/i,

Ç Kxii^fxt asrt-ar'Mgt;'itfgt; Jhl' tr^xx'jv m ixê^at tÜj i./iixa ■wtAif/.Ki IM nr^txifftiif/ xvra irti^x7iV7txèiU àn KÄitfiis fii^M fiivii//, xiliAx// à lax^s t/m ■art' ^t/f XÙ^y^TT'^ 70) 7r^X?^vJtH.!^i öx^xarixtüp, xfWVTXiXii xl èt/iO^TiXi XII , xjliftv 7ivlt;!!r tk/i y^xaxx^i'xp äirsfiif/ iXvre'iSi int ßKxxfUiiii. xi l^x/i é hjxSi TX^nj^X .ilJX^I xÜT^fli éxyl’. IVX 7'1 vuUe ivSviiâiâ'i ■amvii^x ip Tiüc xXf/ia! vitH/i: « yxf i^/i tvKii'KctT^x/),Ï7r^fi xfixtirxi xxt tu x/iXfriXitV ini/i,iya^i gt;u ^n gtJTXTa.'ivX p Ae/i^7l,C7t à^HXI' XX i^^ Ó lJigt;S 7 XV^fXTTOV Ï5w ^ j-ëf àtfiivxt x/txfrixs.rin xï-yarx ■wXf’x'Mi7iHÜti)'^amp;x!,x' f a fixa tKx It'kivlu', iiÿit vxxyi «f rèfixixé/i xsv . HSCi iyif9at àlr71'gt;^^lt;jV 711T D hts ft XVT. hfiH' 7lS{- j xl ix^tt, i$X''liXXX// XJU ii^x^xxx/i rep Sap, rxp t^xvrx i^iux'txp TXixxjLx Tx'is avü^X' rrxit , M ixXpxyiip f i'lxSiiX-'ï' 9'^,djf'jV XV^fXTTXp XX^ffi^Vip ^ 76 rlïxhiip ftarSxixp XirC' renunciiMcruc omnix- et quid x£ cidiffit dxmcxüxcti,Ee ette ca ta ciuitai exiuit in occurfum It ßt: amp;nbsp;quuin uidiffent Ulum, ro'‘ gabant, uc decedcret è fiiubut ipfarum.

Et in^effuf nouent, traiecit ac uenit in ruant duteate çp ecce adduxeruiu iHiparalyacu in !£■• lio decumbentê, Quum^ uidif' fecle/uifidemilloru, dixitpa' ralyaco. £opo animo eßn fi,. lt,remittuntur thi peccaca tua. Et ecce quidam è fenbit dice' bant incra ßfe,IIic bioßhe-mat. Et quit uidiljètlejICI co' gitationci illorum, dixit, Qt^re uos cogitatii mala m cerdi-bus utriris'r ytrum enim efi /à cilius dteere, remittuncur tibi pecedta ; andixcre, Surge çf ambulaiiEt autem fciitis,quod poteßatem habeat flUus bomt' nis in terra remilcendi peccata. Tune dicitparalylicn, Surge^ tolle tuum leSum, Q- abi in do' mum tuam. Et ille furrexit, abijtß domum fuam . Turbet utro quic uiderat ad mir at ce fut, amp;nbsp;plorificauerui deum,quide' ß[ß^poteßittem talent homini' bus. Et prateriens lefts il' lint,uidtt hominem deßdenctm ad telcnium, Matthieum no-nutte


-ocr page 43-

C ^7gt; r T IX.


ttittl/t ngWKiyj mrü,ÜM'hiS{ fill. XjivX^«! llM’KsSxtri/J XV-m.XjiyiViTi) avT xvxiuifiÜsv V ri t’iKia.KiUlx srlt;,AXi,J n'hâ VtU Xf x/xXf7c\ot iXicvrii-, ru-rxvmaxTii m lijtrS, lig^t Tc'n fix Sxróis xvri. X^t itAcVT^-ei ifx fiffsü}i, axiifi ^i'is /ixdmäic xv ■zg.Jltxri finx ? Ti'KKvwfi x^ct Xfxx^ru'X.iiiti ätrSia i JiiJlxirxx' A©quot; ifiHf/ii Jix t«irji! xxcvirxt üx’jV xin'is. nv y.c^xgiyoyffifj ti hryysms ix‘^tiv XAX ei lut Kxs iXcvj^s.-orsfifljê'tVTis A ui Sirl rl (%7ii/,iAs©-StA«, {[ÿù i Svrix/i. m }^ Mc/i liXTgt;.\ffM JllKXtgVSiXJiJl. XfiXfTM’KüVS «f (ii7XXitXf/,7lTi ■Br£Cff'^X‘’lt;''^‘(‘ mTU ti fix^groi iuxwtVtxysr riflr. Jiix T( i/Ms usa ni tfxfi-nüii wfivf/ulivxcWu-.ci j/jx Ssrxttrevg t/H^wxffip;xjHxip xv]c1c i IgirSs-fHi ifüvxvij si ijai TÏ vvnlt;fóigt;amp; Tir'jfiSx/) if tire// fllT XVTÜ/I l^/Z ê VVftfieSliXiV erevrat dti è/idf/xt ot x//xxxg^ Si ax avril// i i/v//i{iamp; ,xi ré' Ti turivacvjrt//^ evJlàs t^i l^.' fiaxxa ixt^xu/ix fxneus xyvx' f i dm l/ixnu -wxXxiü. tuff y^ re u/Xi/fu/ca ai reu ixi x t/tX' Tiev ) KSti Xö^e// t/xttr/tx yia.-•s^.cvdli amp;xx\euffif, eireu vic/z, xt it/tuil ti/xXxiétgt;d dti t^yi-i ß/ygt;uuij

mita ; diat^ ei, Sejuert me» . lt;^tque K lurgem fiquutui efl eum.E-tßihmt eß,uc leßn m: culteret m lUiut xdibus, et ecce multi fublicxm gf peccatme/^ e^ui uenerant/tmul accubuerunt aan IiJu^'q- dijafalis UU^ ttt. Quum^ id uidiffent phuri^ Jxi, dixerunt dijiipulis eitn, Cur cumpulihcank amp;nbsp;pecat-toribui Jumit cibum preceptor ueflei 't uAt lefui ubi ludiuit, dixit tllii , Non cpits habent U qui uxlidt funt medico, fed qui male habent. Quin potins ite (y dijate quid fit illud , Miferi' cardiam uolo , ©■ non facnfi~ cium. Nonenimueniad uocan dumiufor, fed peccatores ad peenitentiam. Tue adeunt eum difcipuU Ioannis,dicentes,Qu2 ob caitfam, nor Q- pharifei ieia namns plcrunf, difapuh uero Cuincnieiunant'l KtdixittUif

lefts, Numpcffmtfili^ Jb^f lagere , quandiu cum tills eil fpcnfti'l Tenient oute dies quit tolletur ab eis IfonJus, çy tunc leiunabunt. Nullus immittit af-Jumentum panni rudis in ucfle ueteri: aufrt enmfuppkmen^ turn illtus d utflimento, et peter rupturaft. Net/: mittunt ujiM nonum inuterts ueieres: alioqul rumpuntur


-ocr page 44-

ffytuvTM el ào-Ksi-, Xf ê civts t»-X^)^. ^' a^Kiii «TriT^ëvT?. «A Tot ßxÄÄiviriit civi/i viopi^s «r Kcis h -iiHiu!, Kjaj^iftTif« irtw~ rv^^vi/TM . raÜTX «i'7tv üa-h^vvT@- avri'UiiiAei Xf^Uii tA ^^p z^fiffiicJi/aa’Jrü Äi^u/fjTt i^vyxrvf fieu èlfTt iTeAiVz/y-«'5lt;'.aAA«tA^iV/z ia'î^'Æ ■7/w X^ fx as kir' aiT^ü) itgä ^viri7y . xj i^i£^af o Itjasvï » ijxs'XüadHaip avT^,!icà si fia^ijTM avrev^xeti iifsv yuvii M/ieffsiffa Mi^ixa ^.Ts^wfsa't^^ëaa 'iTn^if é'}^quot; TH T h^affn'i/äv ? Ilians avn^ »AtJ’S )^ i/j tavn,iati litvsp «-i^-uitae 7 inans avTSUjirw^Sira-^ /Ml .i Jli hiirj vf 'i^^fXifàt, Xj itfxp diTiàiiàtry. Sâfirj Siya-7^,11 aig-ic irsiriirwHl at, Xi di-» fv i yvw airs -f ü^a: txfrff. Xj ixSai/j iistrss ^S T^îv elxiav nv sifXsrT^^xi îiÂài// Tsc avAsrat ^ ri/i i'x'XCf/^SfV^tvii^vs/i, At-ya avTsa, ivayu^an , ci ya a acri^asi re xc^âcris/Sià'XM xa Siii!fla.xiltaTayi7itii/s airs, en J t^iMSs i cy^ee, àmTiSài/) i-x^arsiri -^yeifi! ainjSjtv iyt£ ^x ri liCfäini/i, Icca i^ïjJ^S^ i film airs, as Sx/ai tIw yiiv txa 1gt;lagt;, Itae icafâycim tx^.^jf rM ivfsv , ixcXciii/irai/ avric Jiic WifTid lifâ^esjts licet Myesns, iMilfCf

rumpimCur utres , amp;nbsp;uinum if-» funditur-iC!- utreepcrcime. Sed mittut uinum nouum in utree no uce, (^ utra^ fimul feruanticr-Hece ctlmillie loqueretur , ecce frurute quidam uenit ^ ado' fituit eum dicene, F ilia mea mo do deßmiHa efl, fed ueni (y im--. fone manum tuam fluper illam ac uiuee. Ft furtrene Ie fitsfe^ quutitseli eum,ac difefu'tt’' lilts. E^t ecce midier quit fanp-ui nis profluuio laborauerat duo^ decimannoe, accedensaterpo, tetigiefimbril uejlimenti UhuSi Dixerat enim intra fife, Si tan turn tetigero ueflimentum ilUat^ era falua,lt;..-drt Iefits cduerfusl utuidic ilia dixit, Cafide filia, fidee tuafiiluate fleit. Ecfal-uafiicla fine muller dteporeiE lo. Etquum utniffit lefts in adee primatis , uidiffitcf; tibici-nee et turbam tumultuantem, di cit illie,S ecedite,non enim mat' tua efl adoleficentula , fed darf mit. Et deridebant illu. Qua au' tefitißet eiedia turba, introgref flits tenuit manum illiits, amp;nbsp;flut' rexit adoleflcentula . Et erna' nauit rumor bic in totam terrant illam. Et quum difleederet U' line lefts, fejuuttfiunt illu duo' caci, clamantes , ac dicentee,

M'fltrere


-ocr page 45-

i^arfcp ifiâs q; dlxCidl. 'ihSciffi j is tIm c'iuixp^nicait^^cp.av-ru d rvfhci,]u \f^ avrcls ê le fës,ni'riviTi cn tfvvxfiXi rite vciiaai; Ki^ratp avrü.vai bv-Itl.rén iij-xrc x c!f}x7\nâp xv risp 7,'iytigt;p,ltara rlvj v'iftpu“ liSp yy/vSijrc vpip. Kt aviuxÜH-fxp avT cl ifSaJiiic'i. tq Ui^i lala arc avrils c iijaSs dsyccp-c-(üri pidjs rtincffuirUicl ïè^iX Scvris,dlii'f^P’lt;'rxp xvr ip ixu ri yn infiiiHsairSp j lt;^tƒX^’,«''i-vu/i^Ax -^icnviyKx/) airâi «v 6fxsrtfgt;KMi(ifi iAai/.iiin^é^tiJ^-i/i/, gt;tsù igt;ii'hKÿiV7@' ri iAxiftevicv iJiXhijirifi t huifit, i(ÿù idtvjjix f'Xfl i'i't'x^SI 7-.i^tVm,CTI SV^ti rreli ifivij iiVTUt \p ru ifffxvÄ. et Jlt fxpireüii iMynp , kp jÿ ^fK^vri rüp Jlai^iv'twp îmjSæâ-Tteirx Jleuitcrtx, ludTFipjy^ir i Îtjtrevs ras TuoKfis nrâaas, Las ras liâ/fas, lAii^ateiUrip ipnéit fwayuyxis avrxp , liai lnj^va-aup ri iiayÿt'Kiip ris /iaaiT^â ecf , liai SifxsTWilip nräirap vé' ftp I liai vrâaxp fix^anixp \p rü x«5. iJlàip Jlt rtis ej^Kevs, ^ir'Kxyxrlâ'11 mji avT^p.cri it au inKi'Kufitvtt liai iffiiipi^ ftt «a» ssfiCaiTxn'i i)(ttrx ini fiira. rirt xi^« rcalialuräis fiirilt;i fi^ vrillait't vf^vt.

Miferere ncflri fili notarié ^ ijuum utraffit inxdes , lt;• dicrunt illumcceci , (y dtcieillif Icjùf, Creditis mehoepoße Ji ceic‘i DicuntilU, Credimus do mine . T'unctecigte oculos iHo-rum, dicens, luxta fideiii ue-firxmfiatuohis , amp;nbsp;averti funt ÜlorumocuU. Et intersiùnatitt efl iUis lefuf, dicens, f^idete ne ^uis fetae . gt;~sit lUi quum a.‘‘ biffent , diuu'garunt ^mam

illius m tota terra illa. lUif au-tem e^edienttbuf, ecce addu^ xerunt Uit hominem mutum ditmoniacum , ty etecio dx'‘ moniojloquutus til mutuf. Et admiracx funt turbie, dicentes, h^un^uam apparuie fc in J-faeh^yftpharifei dicebanti Ver firinci^emdiemoniorum df citdtemonia. Et circumibati» fut ciuitates omnes ac uicos, docent in fnagogit Hierum, amp;nbsp;pradicans cuan^tlium re-t ^ui, ry fanans omnem mat-bum ey omnem lanyucrcm m populo . Qwm uidiffet au-tem turbot, affediumUenecr-dut udlus efl erga lilas, quoi effent dehïicutt. ac diJberft ue-lut cues , «CTI habendes padie-rem

Ulf,

I^fa Riddern meßit cepiojit, dzceium


-ocr page 46-

nr^NG. M.^TTTJG^.-r


l'l.'^^rJCT^CKiytl.lfillffuTi i,v T Lv/is T ü^itru.S,i'!ra! 'm^xM ^ jraras às Tn^ ^ffixfiip xvri.

10 Kxi T!rfi!irnx'Kiii-XiU^@- rxi JNlfiKX iJlxSl/JxS xir-ji/MHyJ X J na^Uffixfi KXTX TtrV'fl'fjiXTU// àKxSx/Jm/fiiis Ti 'ixfxTiTi'p xü-TX, lu Sfixx'iV'l/i -^x^xp rtxt/r, Xf TITXXXV flXTiXIl'lX/). f J M/t XX XTm^iTiMfi tx èvéfixTX 5^ TXVTX. TirpÜT®' x'i/iWf/ i Tisyc' fiivamp;' irGfif^, itgu xvJt^ixs ó àiAiAfèt xvrev. ixKußamp;i rev ^ißijlxieu, i(ÿ^ laxewt é x^i7i i^ii xvTOÜ . if'Uinnr©' j n^ fix^StTiCiaSo!, ^nij^x! xi fiXT^M etjÓ Ji?i.WVNS.ixXW^iJT è T XTi^Xt ev.x) Ai^^xit!! ó 't^ixTitiSjs !)xlt;A Zxiti.ftfiuf' é xxfxviT«! Xj Isi-^X! }xX«fgt;‘T9t ,^xt •WX^XiAlu avTcy. riTSiri! i^XiAixx x^ri ^a7i^ilviTS!,-!!rXpxyra7iX! xv •reu Tiiyaf/ , at éi^è/J idrx/r /m àtrili^ijTi, xi àt urétiiif xx^ixei^ Ttê/f /XV àxi'K^0Ti*'!ITe£iVi^i i^i fiXTiTie// nfèt TX trféCx^x tx x-treTiuJiXrx eixx!e’£XVA,irefivé ft^et jxi/féeUiTi XiyetT^^ iCrt üyrix^ 9 fixxi7iix -r eùpxvx/i, èèld'^'XVTXe Ü^XXi9tTit Aitt^^t KxSxfifililViKfit'iripilizJ’Xilxé fIX ix(x}i?ii}i-efxj!tXfl iAxfiJi-, Zx^iX/r MTi.jxi! xJÜxxtd'iXlv-refifixj xfiyv^e/e, n«} X‘‘^'^‘’/' ets TXt

cxtcrum oficrxrij Jjouci. Ro^rei^ teigitir' d^nanumeßie,utextrit dxt ogerariot in meffimJuant-

E-taccerfiUt duodetim dt/ti ÿuhsfuit dcdit cit fouflxtëad' uerlut [fintut immmdor,ut ei) cerent eot,et fanarenC i^uemuit mor hum, o' Jucmuit iM^vore^ 'Porró duodeam apofiolorunl nxminx func tac . 'Primat Si' mm , qui uvextur Petrat ; ff •-^ndrext frater etut: lacoltur filmt Zebefxi: etloannet frei ter eiatiP/iilijtput, ff Bartho' lomautiThomett, ffMauhit ut,qui fiterae pubUcanut : laco' bat fillies K^pbeei, ff Leb' baut ccgnointnco Thxddxiit; Simon Qananieat, ff Ia fat Ifiariotet, qui ff proficbit illS. Hot numero ifuófecim emifit lefies quibut preeceperat. ficet, In teiam gentium ne abieritit, ff m duitatem Samaritano' rum ne Mgtediamtni,feiJiee po' dut ad ouet perdieat donnes I' Jrael.Profiißiaatem preedicatt dtceiaet ^•H'pprepinquauit req' num caeloi'um. hifirmot fa ' nate, leprofot mandate , mot' toot Jufeitate, dermonia efei' te : pratuito accepfite erratut' to date • Ne poßideatis au' rum neque argentum neque xt in cru'


-ocr page 47-

is TKS ^«tas viiüy,nii srifxv js iifcy,icii 1 Jide yirUrxs yivif'i ü' nj.dl’inxlxiisil'jêxfjlty, x^t®-yds HßyxTijs -f ßefis xùt 'd^v. (s hu'I xy nsiity ijnxyilw àxiii (Hn,c^iTixXTi,Tis iy XVTHX^I îs ’lt;i^iy,’3d ineï yicisxTiitas 'xy t/^iTi'iVTi. firfiyiyilfiisi j as litu sinixy axirxxxiamp;i xÙtIÙi . H3Ù iXy yt^ H « eiitix x^ix , tA^iTW (gavy v/iHy isr xvf!iv,iXy j yb ix^ix ,ll à^huM Vfi'xy , nrfcs V-y.Xs'lt;^T{Xf:iTW.lbtS ixy yy /i IvTM iyxs yn 'jinsxi, ^ds Tié-^iss i’HÜ.v.i'^fiXc'^vei ^ ûtKi'ais n ^ nrctsiM! inavijs, iUTtvixpx-Tt 70/1 novie^rip riS/s -erotAwfi v-(iiSfi.Xfi'iv Xsywviait/, xvimeTi ^s/j •isM yi xaJtéliut/ , n, ye/ief-fWfi t,v ij^sçat bfurms, vr« nri-Aa ïndvK.iJiÿ iyi Hnt^'asTe’j! i nasis nfi^alet in iJiilt;rV Mnur, yivi'ß'iif/ Jflriiid dis stifcis, gt;lt;311 anifeuet ws xi nnii^ifstt. tuieaiym 'j ins 7 «vS^tasrUft. ttrctfxjlMinsiri y^S viixs ds truvi-dllix,^ i/ircüs auuaywyóis xi-sdn laxijriyditrcttirtiJ vpiis,lu’àà vyiiiéixs J iisti ßxailiäsxy.-^-

nsà'i itini^v iyiis, fis ux^7V^ion XVToiSjlUTg’lsi'Vitrtfl-tT ^n dti nrxfxifiJlairif,ÿiixt,n'il psiftfi' siirini,nrüs VTlTixliijirHTi.Jls-3'ï.iri7X{ yS Vjüii cy iKlt;p« TH 'xfit

m crumenis uehlris,n'pperam ad tier,nep; binas tunicas, necli salciamenta,neiis airç^â. Nam dipnus eß operantis cibo fuo. Scd m quamcunq; c.uitatem out uicemfuentis inorcßi,exquiiits quis inealitdtpnai,a que illic inancf. demee creatis. Qpum auto int, abteis derntm, jalutate iUam: 0 ft quidem fitem domus dt^na, uemat piix ueßra fit per lUä: fin minus fueric dipna, pax ueßra ad uos reuertatur.

Et qweunp non ex ceferie uos, neqi audientfermones ueHro', exeantes ex ledibua out ciuitate ilia, excutiee puluerem pedum ueßerorum . •^men dico uobis, tolerabihas ent ten ni S odemto-rum O' Gomorrhorum in die he dii i),quS. ciunati lUi. Ecce ecra emitto uos uelutoucs inmedio luparum, eßote iqitur prudentes ueluti ferpentes , (ÿ fimphces peut columbie . Cauete autein

dj lüii lonanibus, tradent cnim uor in i.oticilia.^(ff in ccncdidbu-Ut fuiiflamif codent uor: quin (S'ad principes ae re^es dace-mini, profiter me , in teßimoniü if ft s ac ^enibii^. • -ft qua tra-diderine uos , ne fttif joUiciti quomodo aaC quid loijuammi-, dabiutr emm uobis m ilia hora

B quid


-ocr page 48-

ETe^AZO. M^TTH^l


71 \MiliriiTi. w yuf i/iät «yi cl TixA^iüvrtftr, aÄÄa ra irtiv^ fi t ti Tirarfit vuxfi rè AixXtvfj i/z vfTip. -xrxçxy.Ma^ j ù^tAfès (t.^ithifiofi eis ^är-tT^pt-yurtt/'iif 7‘.miCf,iv i?ravj!lt;,-ii^jti;T^ tikvx *^ ytv 'i^w^xvitT'.ic'ovfftfjav^ 7^s, isu iinamp;t futri^^iit vo'i Travrufi t^iu rt ii/^fix fifv, l /à Xtir/fia xs às HÄamp;jevT®- irai S:triT.X.i'7 Xp i^t tAltixwtrlf/ Ü-fits i// TÜ ■a-tyift7XV7ll, IfiVyiTi ét t/w XAkIw , «uiv}aS Atyu Vfi'ifr.iV fill TiTiHta/i rxt Tl exit Tnü tiffaiiTii'iut Xfi ih^a èi^èt 7 àv^fx-a-tu. euxift fix^ijTijt V' iri^ Tof' .^iiAxxxx7iffp^ tvi^a ii^S Ti®- W:f rif) hvfiifi xC'TUv.xf HiTe)/ flxSvTH 5 IVX yiV«7M lilt c lüiiüxirKxTi^ xüxeü . ifgu è JIl!V7l@‘ Xt i !i'!(t®' «^7. «T tlltttfiXTiréTlxliiliTl^i^evTl iXX-TifirMi, ■a-cffij! '..xTilm/i rsht tl' Kixxevt XV7Î; fill evf) iftßiidii' 7i xvriivt, cü/tfi yxf ‘d^ lit-Ka7ivafiivii/i,e evxxirtxxTivj' !gt;i;rirai, 113» xfVir'ltf/ i eifiyru ^ijffiTai, S 7iiyu ifilfj ifi 7Ïi fxa 7tx,axxri ifi rx fteji. gt;ix: o at 7c nvt XHtiJirii lix/'i^xn 'àri 7 t^tflXTWfl. gt;(.9^ fill tfUßn'tlTi X' ril 7X/I xittxreitévTWfi 7t irSfix, T^M p ^ vy/ur fill if tUIXfiitUfl X' tnlifirxhfthTi j fixWfifi 7iitr /mxfuiivtff

quid !cquamini.Non enim uit tflit lUi loquentet, fed Ijiiruin fxcrit uellnqui loquicur inuo-in- Tradetxutem frater fix' trein marte, Q- pater fib u, est inrurpentfiH/ ad e fiut parent tes, et morte afi^icient cor, f^ eii it edio habiti ab cmnibut propter nemen meum. }^erum qui lußmuerit ußqi ail fine, he laluitfet. Qiiu ante perfiequu-ti uot fit eri nt in citate bac, fit -p^iteinalia»t.,.^tgt;ten enim di co ucbii. Noperam! ubuentir omnes duitates IfiaeUticat, qmn lauenerit filius kommie, A' oefidifcipulutfupra pract' pt ore, nep) feruutfupra dominu fuu. Suffice dfeipu’o ut fie fi' tut pneceptarifi/tin: ©■ utfer' uut fit ft cut deminut Ijfiiit.Si ipfum patrefinubat uocauerunt £ee!ul, quanto mtgis do' meflicot iUiits'iNe ißeur metua tit eot. Kihil enim ef tedium, quod non fit referendum, çy nt hUocrulcum, quin futurum fit utfeiatur . Qued dico uobitin tenebrit,dicite in luce, amp;nbsp;quod in aureum n^dittt , prxdica' te inteâit. Et ne metuatit uo' bit ab bit quiocciduntcorput, anima, aute non poffimt occide rt; fed metuite ma^it ilium qui


-ocr page 49-

/uax.u^veu gt;isèi rlùi i^vylcviUsèt

Tc ainx ùrccTtiircu ty yitnnt,i“ Xi /ic ’Tf'sSix ànafig nwxïrief, lu'‘U iff xurûti i ^strUry 'Crrl rlou ylivàtiuT mxfftcsiiaxp. a {ai y j lU al ßiy^^tlr ^ Icitfx'K'tis nsX“ rca iiiSiMi/iXÿcu àriy. fcb iy fc ßii^ini^nrctthSy ^^cuSitcy Jlix ^rlfiiriiiy.üs.nrxs dyes nsint ^cyxirx^ ry \nc't tnitfeid’qif rily urdfiCTtMy, cycltcyiru bayai iy xiTbifti.inço'^iy rs irxißs ys rcü iydfxteit^ et nt tf xyàf uiaMTOc yii iftvrfuà'ty rùy ày. ôiainuy, iivlicrciiclt xircy net“ ^aiy iyncpciamp;ry rev nrxrfét yx rcviyciixrcit- yvrcydintTi,

17 th'Jeu êartHii K^lwlto 'óm qltv ybttyövnuTo^öfi ßtXTtüu ti^lóilou, »ICK» ftéf^OifXV, iHtdeu y^ dli“ Xaaxt èttSfune/i nxret reü vx“ rfis «intv-, nçu Svyar^« hx“ r« rin jourfès xà-rîis , nsti vân-tlbu narà riis nsivdi^âs xvtijsy HÿU ’ix^fo’ rev àv5fjiniu , ci duixuci xv7cv • ofiT^ü/it rex“

poteß er animam et CorpiU per“ derein gehemtam . Nonne duo paß er cult minuta affe ueneunti

et units ex HU: non cadet in ter“ ram,ßnef:atre ueßro. f^efiri ue ro etia pilt capitis omnes nume-rati junt. Ne igiturmetuaciSy uospluris eßit, quam multi paß-ßercuii. Omnis i^tur qui confite hitur me ccrâ homimhis confite bar O’ eço iUu cerram pâtre meO qui eß m calls . T’orra quif“ quis negaucrit me coram homi-nibiis, negaboeum (s' e^o co“ ram pacte meo, qui efl in ca-

lif. JS!e arbicremim quad uc-ntrim ad mitcendum pacemin terram : mn ueni ut micterem facem^fed g^ladium : nam ueni ut dißidert ßteiatn homintm aduerfut pairem fuum, q- ß-ham aduerfits matrem faam, ©• I^cnfam aduerßm jocrum faam-, (ff immici hominis erunt i) qui lunt domeßici ifßius».

Quiamauerit pattern aut ma“ trem juprame, non eßme dig“ niif.Q quiamaucntfiliumaut filtam fitprame, noneßme di“ gnus : o qui non accipit cru“ cemfuam, ac fcquitur me,non tfb me dignus. Qui inuenerit animam fiuam,perdititrus eile“ *^ ■ O' qui pei dident animatie

C if fuam


r^x, û jiurJßx 'vs^^ƒtjK4, du t^i imv «Itamp;iHsù è rfilrruiiiti U IvyxT^px ves'tiij.ii.ànt^i ytx ait®quot; • nçù es ci Texfaßecvenofj ^xÿicit xirs iniàuChcvSâ initie ncVidn Xft ficv a^t®. c 16 ^ruffùi rloyfiv xir xncTotirq xi ^1m , 1^ c èdtoltrxt nbù/ ßvy,liu

Kvri



-ocr page 50-

iHVT^iViK^ •ifiSyiV^^ff’^ aVTlaf^ ^^•^^X^fii^^ Vf^at/^f^ ^iX^'f^i m Ó i^t i^iX^^Vlt;^, ZiX^T^ f^f^ (i?rc7H\av7lt;x/Ai, o t/iiX^fitJivi^ 'Jxr^ü^yr^afjpl'ifff/AiX TV^ü^yT-öU^ igt;^ilt;^lt;)/.' vr^^^fVrif XV'l'i’^*^ ^^ X^^/^^'^* ‘^tK.attü/if é^ CVÜ/AX ^1' KMH^ fAK^ a/J cdlti,tlt;l}lf 7i.y^i7^,

JifTMp sri/y^to^ 4^X^^ f^^^^^ 4^ ivü/A^A4;kW t\uï^, i /AJ) MsrOTti^tt T/p /Al^üp «VT» KM i^ïViTÜ fri iriXiVifif/

'1 intraf Jliigt;(T(x^tifif rots tAuiAmoie l^A^H7lt;xis iVVT, fAiTify iK^^i/lfT i^i/aan'l/i/ n^ hy^eVif/ ip 7MC 'woKitn/o tyf/rup» ó j^/w^wns HO'JirasS ip 7M MiT/AfarN^K;} 701 ^ XO;70VX/l7^r TFi/A^l-aS /iVO 7WfJ fAoe^y/w/tz afV70v,âsTi/y ot^7Ut try é 0 S^X^'^^-^f y \7if Of/ WfOtT' Jlonw/u^ ; f(gu ^Tronpi^^s o ty' (TOUS é/t if/ oivrols- wofiu^iyrdt'* K!ixy}ft7^.xTi lacewii,«aKXiTi, nju /ï^i^iTi . tvz^el «rjrfxi-irevirif/, liga )(U^lt;’lt; iir^isritrtiv' tri/) , T^argii'in^’t^xfi/niTOi, ngu hiifii'i aimvtivirif/ viKfoiiyiifCii TM,i(g^ wruxoi ivaxyi’Ki/iVT^, gt;tgd /^aiuifict if^t/, it i«f.'tiv trxaVi/iif'KijiQ'ii if iftei. niv-rwf Zi VDfglniftiviiif, iif^itTti i i«-ffoüf Aiyetfi n'is i^^eit ir^i ïu' itfuv.ri c^vhSiTi dt -M/ ^ii-fitdin mea caußi, inacmet enM» QuJ rcctpc uos, mc reci^u:amp; qui mc rcciptt,rcciptt cü qui mi' pt mc. Qm rccipitfrofkctam «• nomineprophette., mercerie pro' phetrc amptet: er qui recepit m ßum in nomme iußi, mercedéin jii aedpiec. E^c quicunef; ad bi' tendu dederic um ex pup lid hif poculum aquie friqidu- cantu n» mïe dlfcipuli,r.'fmë dicocotif, no pcrditurin efl mercede fuam.

Et/Eiurn eß quumßnem ß cifjee leßus mandidi duodectril dijcipulitjuK.progreßiu efi il' lincue doceret er prtedicarecin ctuitatibin Hierum, Icannet nutem quum audiffèe in car' cere ßiüa Ciri/li, mif?if duo' tius difcipulit fuif, dixit tlli, 'Tues ille qui uenturua e/l, an atcerum cxpeclamtus '1 Ec re' Jpundenr Icfm dixit illir, Ice er renuneiwe loamii ca qua auditif er uidetif ; caci utjum reciptunt, er elaudi ambulant, leprof mundantur, er Jurdi au' diunt, mortui excitantur, ff pauper er he turn accipiunt euan gelig nuncium ; ff beatm e/l quifquif non fuerit offenfiH per me. Euntibits autem illif, ccepit lefif dicere turbir de loannc, Qmd exi/iif in defer'

turn,


-ocr page 51-

TFT

fiel/ !ijtirKlt;i^Xi;iui\xi.Ufi vec x til^n ffaruvéïu^Vcti; xr.tiX n ^-li\Siti SJtîflièillffUXtrl ifl ftXfiX xeis iixxrirtc iiji.i{ilt;!lr(Me/;;i‘f^

^1 TU/ix’KxuxfefsVTiStrt! reis outils ^ laffitiwii ^xi/Jixl^^iX p ijoTiSiJi hf'iv Trfitimv.tai Ätr« vniti,iinir'piivÎT^ilJ fftfiniieb ■7®- yx^ ^ quot;^^i' gt;gt;nbsp;yryfanTXii •1^11 iyi àz-iiTîÂÀWT èlyyi'gt;iigt;t' tu nrfi nrfiffiiTru irii,Ss KXrxir' Ktvxffl Tito îdlép dis t^n^o^cfi ds.xp.lu' tiirwvnipiiuiyiy^iq tp yivmijiit yvÿaiHÜip,ii'l^upi,)

exortur fuit inter eos qui nd' âi/iniT ßxntjirri.i yir.iK^ér^®‘ fcutur t muhexibut mdlor latn'


tp(adihdijt ^ ifxiiièp pei^top xir i^p.èmè jr ipi^ûip luxv niT ^xxrtfûv'tiiis èlfri,i ßxrt yidx 7Wp OV^XVÜp ßlX^lTXijbxt fiix^M àfnx^rffip xèiltu, nxii ne y^ ci TefifïnaitLcuè vé/.i®' 4«f laixniev ■ariHfîiTiVdxp . w « d'cTUTi Jii^x^xe, xiris Î^P iTlt;.'i«t i i^iWu/t ^xnamp;at. « t-J(K/i Lira»nliaiJ,aMVi-rt.Tivi j insniiru tUu yiviàp Ta!VTlia;i fieix ’i^ nxtihx^ieis cp xn^xis ItxSii/t^eis, beu vrfidqwvivffi

' ro'is irxîfiis xirâp , bcà ricyS' irip iv\idxpd^ vpiipi beu liu ifXitrx'^i, idgueijirxpiJj/V vfùii, bat evn \ni4»lt;8^i. ixSi yàf iuxiiviis itiTiirâ^iup , jtiiui nri-tup , bat ieiyivaip, ni lAxe -piivitp

turn ut uideretis'l T^um rirundi ne quit xqitxiur à ucto^^.^çe, quid exififs ut uideretis “^ Num honiineni moilibia ueßibus itmi' ^UiE-cce quimoUid ^efirtne, in dam but re^rum funt .i-^iï quid exifiis uidereC NumpropidäC Gerte diceuobis,(y exceUentin remprophetd , Hic efl emnde quo jeriptu efl, Hcce e^m natter nuciummeum dnte fucic tudin, qui prirpdrdturuf ejl uidm tudnt d ite te. ^H'men dico uobis,ncn

ne blt;ipàjla.,^gt;i'uame is qui tni-gt; nor c^mregiio cœlarü , ttui'or il la eß. 'Porra à dicbu^Iohùs bit ptißa ufqi ad hune die, nç^m aeloru uiin pMtur , Q- molentt rdpiunnUud. Naoes profiheie, et ifild. lex, ulq; dd Icannë fm^ phecuutrunt. E-tfi uultis recipe re,ipji eß H élira ille,quiuentii

5 rus crut. Qui habet au' es dd au' '- ditndu aud'at.Sed cuiadjimi'

laba neneratione hanc “^ Sinulis eßpueris,qui fedent inibrif, amp;nbsp;acclamant fodaUbits fuis, tcdicunt, Tibia cecinimus uobis (y non l'a! ta fis, luqubria ce ciminus uobis , er non planxi-flif • Vemtemm Joannes nec edens,nec libeiis,t^ diunt.D.e

. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G i'^ monium


-ocr page 52-

s,r^NG. M^rT^^E-i


ltèiitt//iXf‘ . ’jA^ijU iijès ri av-(£'-’-yrcu Miu/z, nÿU ■sriviii//, nÿà ^iysvirifi . 'li^iii èév^ftsrt^ fei' yamp;.itSCi elvesrcre)!, riAmvü// fi ^'amp;:,gt;IS^‘ ifietfTii\üp,ifgci Wz-Keü’xi^ij f eeefiae^oietè rieju rinpu/e ^vrit • Tcn v^^XTP èpae^iffifr V«! uréKen, i/e eut î^ipepre ai pt'Keè^ae i^ppeefnit eevreü, tn ei IxiTipésirafj. epeeéetei ^^efeefu/p, evea rei ßH^irx'ii/i«f/,PTi eUfitv fa gt;{ÿce pie/ixpi tyiveptp etc ^iv' Tx/idt là yipéft^eu ifi vfti^,xx

^Xe xp ip erxmuii n^ xxe/ià ^i riPiHXxp. er'X^v iayte vfiip, rP' fu Hfu xiefapi xpiHTi-r^ep t^Xe ip ifü^X ufixiut , i vft'iplt; gt;(£Ct xv nxx^PXPi/1^, è net ppH ifX' vei) v'/uSéÏpx-^eit a^iev kxtxCi fixlt;d'rixii,nt à ip xeJiépeit iyt vepre xè Jivpxfee.! xi yipé/u^ea tp xei, fyieipxp xp ftiyfi rut xv fitfep. ■ar'^/ue T^iyte ipeip/èn yi fe/c'ytup xPixTeTijiep i^xe ip éfu^x kfixiiiiti 'vxei. ip inapt!) TÜ lexifü xxexfiSas è èiixept^a-■tptp. ^epe7teyei)/4xéxenerxnf levf irev evfxpeü ttjù^yiti tri XXtKfV^f-Xt TXVTX Xxi XP' 9^f', fixe xvpirtip, 11X1 xxmx' Jtv^^'es epPtx vvxieis.pxè è txX' Wfi en evTut iyiPire tviAexix ifixfetamp;ip xeu.ptxPTX fill ixx' flM^X ^è vei wxrfe't yiev, Xf monium Met. f^enit filiu! M minif edens xc bibèe, q- eheunt, E-n hominem corne acne (y uini poterrem ,fublicaniï amicum xc f eccatonbips : er mflificatx efl J'tfientix lifiliff fuit. Tune lO fit exfrobrare ciuilaàbiie.in qui but itdietefierxnt fdurima uiT tutet ifßus, quadJeelerum ext non faeiutußic: J^tc nbt Chorx %iny ute tibi £erhjlxidxn , quo' mxm ft in urbel. 'yri nut Sido' nis ß^ x ßiffent uirtutes qux ßeix pent in nobis, dim in jac' co or einere fc. lerum fuorii fa' fiitentixefißent. •M7ttxme diet nobis, Tyro et Sidoni talerabi' Ineseritm die indicia f uobise er eu Caf emaum quit ee ufqae xd ealum exa’Ciitx,urque xd in' feres detraheris , quonixm ß in Scdomis xditet ßißetuirtutee qua xditapent in te,mxnßf!ent ujdi xd hodiernum diem , Te' runtaniëdico iee,bis, quod Sode mis tolerxbilius erit indieiudi' cid,quxm tibi. In lUo temfore rv fondent lefus dixit, Crxtix^ xgo tibi fxter domine eali et ter rx,qucdxbfcoderis hxc d ßß' eiaibus ecfrudentibiix, tt reueU ris ex fxruulis. Cerce fxterße ßit benx uolutxs xpid te. Om' nix mihi tjadifxfut dfxtre meo:

0 nem»


-ocr page 53-

c ^t r T xu

irAài'AttylViiriKnI/tiitti, ^fiv ! HTXTii}, ei Ai t'-fi v«Ti(X rit y^iyietiirxei ^à fiïi'e {jès , Lm a *«/) ^ei'h^tiü ê iiès èrnrenaw-^‘tt- Aiü-n viit i^i TsrxvTiAr et KeeuxvTitth'u unfe^TtXfiX.veit kiyx ivxTrxiffie vuil. a^XTi rj/gt; ^yyép ncv ty i/iXSt gt;£' MX^ t riX7r iiii crmrfxéi etfih’UTX irstve: th xx^A'iXt kxt ii^iinTi iex7txvrifi T^i ^yy^ç V(uifi,i yi luyés iieXfV7it,!^-re fii^Ti' tp pa i7iX!f fép D^p,

Zp wttiui röikxi^ii, inrefw-fuilflffis re'ii xx^^xxi Aix 7 fitefipixp. ei Ai /txStirM xi-:ri, itreivxxxp^ltxc H^^xtle riK-quot;Kap 7xyyx!,Lxi ArSiap. ei j fx^tirxiei lAiVrAr , àteep xi-ri . iAev ei itxJiirxïxev nreiS-fip , l ein i^i^t •areiSp tp xxß ^xtei.e Ai diirip xireis . ein àviyvieri, ti tnreiiixip AxßiA, Ïriiie-lt;lvxripxirei,ltxi ei /tir xirev ;ntäi! Axi^Sip As rep ei-nep rei Sicü , keu reis Xfreus rit n/fel'iriut vfxyip , evs ein t^ep kv airii ifxy p-, ei Ai reis Uir xireiyA nil reis iifiëxt It‘veis , 'i eix xSiyeten iprx t-'ftV , Irt reis xxfi^xxip ei i-^às \p ri i^p re xx^^xrep fii^pti'pxi, keu xexirtei Axip: ^^yit Ai V^ips :ri rtv iApei pA^xp

O' nemo noiùt ßlium , nifï jm-ter: nej:^ putrem :^u;J.^uam notât,nijt fibits, ey cuicunqte un-lueric fillips reuelxee. leemte xd me omnet qm laburatif er onerxtic flis, (y epo refiiciUx-iouot. Tolheé luçiym meuni fiaptruat.^çr dillue à me,quod tmeii firn, (3r humilis corde-,(y inuenietif requiem xnimabut ueflris , Iu(!um emm me'im cemmodum eil, o cmn meurt lette efl.

Iniüo tempert ilac Ie- ;j lutfMttK per t'e^. tes. Di-fapuli urro lUius ejiricbdnt-, et carperuntueliere fiiexs, ©• co-medere . ,^'t pharifxi quum uidijjcnc dixeruneüh-, E-cct difcipith tui fidunt , qued nen licet fitere in fibbatn. 111c ue-ro dixit eis, Non lemllis quid ficent Dtiuid, quum efii trei ^pfiamp; ij qui erunt cumilkC Quoinodo in^ejjus fit in damum dei, o panes propofi-tionis ederit, quos ipfi noniice-bat edere: neque ijs qui cum ilio étant , nifii la:erdMbiK Jolis, .-r^ut non legiilis m lege, quad fabbatis later dates in temple fabbalumprropha-n.tnc,(^ ertmintuacant : Dito auttem uobis , quod templo

Q Hij ina:9T


-ocr page 54-

Br^NG. M^TTH^B


fX^^tip Ï^P u/ü • « tZV {yVWH^-* 7i^ Tl *(f^^ iXl^ ^tXW , OV ^^ffiap , ßVK ap üxTit/^ifMtrari ravf àvaU7't6VS . Lv^tf^ yxf ^^ t(^ 7ov 0‘£Kßßai7üv / vth tS ^V^^M^CV ^ f(9^i ^i7»ßlt;xs '“iH^' ^ip tj7\.t}ip ^h ’t/oj eue^yuyài/ AViWp » nga iJav Av^^w^f^ hif ^*7^ X^ß'X i\up ^Nçapt H^'t lyrv fWrMffap aV7ßp 7lt;iyCP7^»^i^i ^t 70‘if er^ßß^fft/^ ^ifa(7rive}p; 0va Ii,ac7yy0ffj0'u0‘t^ AV7ffv»fi Ai é7rip Aureif ^ 7t! i^oi^ Vfi^p Àp^£W7rlt;^ , C! ^i^H V£0ßA7ff/f lpti(Jià^rifjt,7r^ff^ 7ev70 70'if ffocf ßAiTtp àf ße^MfCPfgVXl ItfATU-' ea AV70 , f^ÿà [yiçà ,* WCffW ßVp AlAi^ifd avdfwjrf^ Tir£0ßA70v, K^i i^i^t reis (TxußAffi Lay^wt 7r0l^Pt 707i 7^iyet 7U AP^^ftOTFWt iK7£:Vßp t/w ^AfAtTW. f(^i ifi 7f:vi’, fC9^ asritiATi^fie^ij vytvi, ^S è ÄÄX^f . 01 Ai ^AfteraUßt t^-i'K^cV7fiamp; ffv/^ßet'T^top i'ho'ßßp llA7 AV70ViC7rtaS AÙ70P Asr0hi' cunp, 0 Ai hjff’0vf yvavtiipi' ^Wfÿffip iK^^ip 5 lidi vKeTiCu^n r^p AV72 Ix^^z TF0'K7^eii Lou 1* ^i^AjriV0'ipAV7CVf TF«V7AS y KI ^itFiT^pHffquot;^ AV70lt, iVA pV (p^' 9if0p'av70p vr0iC(ru(rip y tprAg TF'hnfU^H 70 fV^ip Atx ViTAlfiU 70V gr£0lt;ffj7üv 7lt;iy0V7^ . /Aav t wdîig p^Vf op N£i7Mlt;rAt oày«lt;^

maiorefl bnc mluco . Q^ojf‘ faeruit quid ßt , MiJemor' ditmuclj (y non Jacrificium, nc^uetquam awdcwnafjccjg inquot; fontes , I^am donnnu^ eil amp;jMar.ifi/iiis/:ot7ijms . ^t pregiefft^s i/imc , uemt in fynd' gogamiHbrum , çy cccc ßetna erat tnitnuni habens aridam, amp;nbsp;interrogabane i^um dicenquot; tes f Licet neJabbaeif curare^ pt itecuja ent eum^ ^^t iJic diXiteisy Quig ent exuebts hoquot; sno gt;nbsp;qui habeSit euern unam, f? ß ea incuienc ßaHatK n fiuenm , nenne affirehendeC tarn, (y érigées Qunntetgi. tur fvitflanriar eßhomo oud Licec igitur ßMutie ienefi-cio afficere. Tune dicit /lo-nnni, Bxeende wunum tu-* am. Bt is entendu : œ re* dicuta ed Januati ßeut al' tera. 7crro ßiw ifcei egreß ft 5 eegerunt conßhum ad-* uerju^ turn , quomodo t/lunt gerderent. e^c geßus uH nouait , ßeceßit iHine ,ßcu* taqi ßnt cum turiit muitte , (g ßanauit cos omnes, jy intermix ntitits ed illis, ne ß fi èrent manißdum , ut crmf-leretnr quad didum erat ger Hefaiam groghetam,quiaie. Beet ßiiiu

meut


-ocr page 55-

T XII.

nam ^uemehai, Ak^mmC' H^ gt;nbsp;in quo ßhi henc cemf’a.-cuit anima med: fonam lïhi' turn tneumJuj-cr tiu, çf ludiciu geubm annunciabu:noii een'en clcl,ncque damabit, neq^ a: diet quifquammplatcif uoeern eim: arundnam cemminuta non con-ßw^ftt, ^ Unumßmipafnpn exttnguet, doier djciac ad ui-Portam ludiciutn: Qquot; in nomine illim (rentes ß embunt. Tune adduüm e/l ad eum qu, da-moiuo aoitabatur eatem ac mu^ tm, O' fanauit lUum^ua ut cce^ tmaesnutm amp;nbsp;iequeretur ^ cemeret. Et cbflupuerunt cm^ nes turbie^dicebantdi-i T^um lic efldleßhm Eauid’b^^îtpha-rij tel quum audißent, ditebant, Hic non eljtit dtemoma, mß frießdio Eed'^tbul prtnaipir dtememoru. lejmautemquum fenet ccpitaticnts tUoTum dixit illis, Onme reimum diuijum dd erfm fefe defolatur , cf minis liuitm out domm diui-ßa aduerßm leipjam nonJlab t, Etß Catano jatanam eijeit, aduerÇm ßeipßum diuifm e^, Quomi do irritai- ßabitrepnuil limiEtfi egcfrrfidioËedxt bul eijeio daemoniaßlij uefln eu imprxfidio tijetuntiTropterea

C m ipp

Q r

^U7CS HJU , «f CP lv/lfMffip H 4v)(i) ficv» ^fjeru 7g -arvivf^ta f^fU in aVTCfJ.ltCiill^t^^P TCiSi^tfi' ffip KTTXyyiT^ci • O^H Óf^^tiTfljif/i lif^xvyxtrd’i cv^ti ctiioV(re.7is \p 7((iS •5!'h«7SiaiS ^TÜa lt;^Uviu/AV' rov^ba^afiop ffvif7iTfipfJlhff ^V Lü(7iX^6l ■illCU7CtV0p7Vlt;féfAl-vop CV ffß^iffft i'iwsap \k^m'K7lt;h ^s viKf^ tUu liftirtp^litu kprïii ivC^-XTl (lt;(C7Üv \^VCl i'kTriiffl/J» 7C7i TefOffhViXf^ APTW K^a:f^0Vt li^^rvif'hct liai kut^ßs^ltdi x^i^XTffWffif/ «I 7e/J, tis Ti rr/z ru(^\cf/, keu licutfifz, Lat t^a ' ^apthoi ßKi^fijv^KOit èZ^t^avra ^otV7^ ct t^^et, Kcü i^iyap » pV7t Cv7(g *ó;^pi \}0S Jioeßt^i tl ^4 (px^lfiict ^MVffAVTif^ ^-^ trop , tfVT^ öva IkJSääx« 7X C^oifpóvtte y é HV \p7U

ßoV'K ècfXfV7t 7^'P ^Oil^OVlOip» t^i^K! ^K’t,t^ffOVS70tt Kvbm^^it'SiS ^V7Kp ÂVip ilCV7eit « 'W^ff'^ fit\ffi'hamp; ix pïfi^Affce Lxd \.tiU/' 7'nS^^tt(^S7at»W TcStcrCK TffC'hlSy 0} oiKiap,ift^èfflt;x knd ^fWrvt tv 7«^hlt;rï7e)U» Lat « o rilt;t7gt;xv«t 7op eratraVMpKH./lM'K'Ka-,^^ \oUf ^epKtAigitä-tj. svp ^fic7fjlï-^ 7a( i ßxfft'haix citvrev ; kat « l-^\p ßii'hlißcv'K \Kßx'K'hU7» JlatfxcVtX’i it ij^r v^^vp \p71vt Ktt/xWOVffiPi ^tX7OV70 XV7üt

-ocr page 56-

^/tS^i‘’'^r7j K^lTlti, à 'j i^V ip vn^iixn amp;iS 'mfiww tx ^m (tcftx, 3!/.)nfS«iri/gt;if v/xiti ßaffigt;.(SxT Siï.i jrü’S Mvanu Vie ^fifi^äp ijs •S^w HIKIXP TSV ^^Xn/*’^^^ ^‘^^'' ^y73 ^[Xf' lrxffat,iX// fill v^xTS/f Jkffk ri// t^XVfi/^i’^ 'gt;'gt;''si TÜ» eiKiXj:/ «Ùt ^ixpjsxfd ; « f^V ip fiHr ifuv HUT i(ti!^t'' tui (til i^vrayunf mT ini,irK.tfjf'rj,t^ixriTait ys v/.t~ijigt;. sixirx àftxf/ix MhiXr fn/iia XfiSvint/le'is xvf^Ksrtis i JT STVKj/.lXT®' fi'hXirtfl/U.’lX, i» Xfilôtntj re'it ir^^xjreis.xi Is \xp H!rgt;lt; Ti^ytp Kiuru T yt rS irSftiisx-iXiliiS'Jisn^ «vrü. ct A xp »nif Kara t ■!!rigt;W/iiXTamp;' rov iyiH^in Xfi^'i^iTlH XiJTlijisTi SF Tflr^ ru aijlsi, in 'ip rü fHgt;.' Jietri * if sirsivraTt re lAiVi^fep ]ix\ip,ni rip Itxymcp xèrSaa-gt;.ép,ii tpet'ïirxTi re .-^ief^^ep rx gt;i£ep^ IS^i Tep Kaferip avrew rxeSfépAttyXfreü nxiereü rè ifniffep yviétruireu. yisvlux-rx ^^‘‘^’’^Pi'^^l Jtvvxiamp;i ityx ^x \x\äp Tiretffei evrisnx ^5 9eü Tir^iiTeri'Jpxramp; ris hxf' lAixs rè ^èfiX'hxil.a, è xyxfis ieSfuer®-, IktijC iyxSev 3x' pxu^eirjis Lx^^'ixs tn^xWa I» irx^x.Xji erefx(isxeSf:i}tes U Ç Vitxfii itrw^iv, infixé'

ififi I 'du xLuns dg uolir . Q^oi Ji J^uf ix dciego cijcio dinner mx, ergo {-eruenie ad uoe rc^ gnum dei. 1-y^'iioqui quamodt gotefl ax^uti itiaare donunt potentif , jy uafa iUins diri' gere , nißpruil pinxentpoten' tem, ©• tune demum iHim dl' ripieti Qui nm eH mecumt aducrlum me e/l : g^i oui n.« congregat mecum , jJ arçiC' ‘Prepterta dica uoLis , Cmn» peccatum q- conutlium remit' tetur Km nibits gt;nbsp;at conuiti' urn in Ijnritum non remtectuT liominilius, Et quicungue di' xerit uerium aduerfns ßiium homiris remietetur illi. Q^ autem dixeric aduerfiia fjjp' / ritum Jandum , non remitet' tur ei neque m pritjenu lèeu' lo neque m futuio, Kraiß' cite ar harem h-nam , ^ fi-u' dum ems bonum : aut ßdet arborem uiucßm , çy ßu ' dum tUius uittoßum. Pikant è ßudu arbor agnofeicur, Pro' genier uiperarum quomodo pj' die hont loqui , quam ß' tis maÜ'! Stquidem ex abun' daneia cordir or loquitur. Bo' ' nur homo è hono :he!'auro cor' dir , expromit bima ; çr ir-dul homo ex mala tbeiau o degro'

mit :


-ocr page 57-

Mnritii/«. 'hryu Jtiv^i/i^tn rrêé/gt; fhitet iyfefi gt;nbsp;^e(f/ TutJuiuu enpei èérSpuitet , eeetedlciffivert srp «VT iiéyep cf iiCiiex Hfiesi-tadn yS T Tecytep ere eftnaiKSt rK,K, tux reyKU ae neereieJliitet-^ilers. rén àniniiSiierâ,VTtvilr T y^eefi/tafiu// Ki efeefteeau/t Xt yceeU.dlteiixenetXi^fwefeJ^à-ers ereerifiäeft iJ^//,S jastexpi-(ersiànip eivreic.yiviet nreriipx Ui leeiyjfeis^ait/j.eicp 'drnfiiräyXi aupèiop it ife^tjuiTff^ ervrê^ci fin vo trupeèlep iKVx rev rcpeepij -uü.xernif yi lilt iuitSs ipTitun-Xi^i rê liéreut rpât ij ft dj: est I{ÿù ffât ruinets, evnes s^ea è ijis ? ivffxsreu ip të bap/tiif lt;zl yit, fins ijicdjiees tfyte rpüi vénrees. iÓiibpillrftVJl/'tTeu avetréaevreu Sp rë xfieq fiirèc ^ yislx: rav-rps, iiya leetsanpirêesip «ù riài, tut ftiTirctjirap àsti liéfvypix luvâ, ngu tdleb rurtdiep twvä x-Jlt- beter'iKarjivérev syeSjkSijai, reu rp rë ufiim fence gï yinät TavTKs.,ifÿ;'i Kcteretnpivâceviiiu, mirtStp ix xüp Tsri£«Ttef, rët yvs ctHCvtreu np^ tretpicep aa-rtCfcZitT®- . ,fgdi niev trtrclep ft^ltürr®- 5^,, pp *„^ ^; rt àiutSixprcf, Ticvivfix ^sx -»f asti reviv^iKnrcv, dltd^-IltlM Zf ter'•'/pu fr reaup fiTä// «ritt etvf,iff

fnit malte . Seil ihca uolif, ^ucil tie quacun^uc uerhoode» jo, quod locuci fucrinc homi^ nt! , rcddicwi junt rationctlt mdieiudicif. IWm tx diclle tuie luflificaberif, gr ex dié}it tuis condemnabcrit . léuncinf terrogtweruut eii quidam e jeri* bit acqJiarijais dicemet, 'Pree* cefitor, uolumut ex te ßgnuitt uidere. lt;^t die re I^cndent dixit illit , Generatiopraua çÿ adultéra fignum queerit, e^/i* gnum non dabitur till, n f Jig* gnum Toner prepbetee, Qt^m* admodum emm ßit leneft ia uenlre ceti iribut diebm ac tribut noébibutific ent filmt hemi-nit in corde terne tribus diebm er tribut noélibus . f''tri Nini-utterfurgent in iudicio cum ge-neratione kac , gr cendemna-bunt earn, qued ipfi refpueiint ad peedicationem lonee. Etec ce plus quàm lorat eil boe loco . Regina^^uThi furget in iudicio cum gencratione bac, ey condemnabit earn, qued uene-ritafimbus terra: , ad audien-dam japtentia Snlcmonis - Ei ecceplus^ Solomon eßinboi loco. Quum ante immundus Jfii ritus exierit ab bomine, peram-bulat per arentialoca, quarent requiem

-ocr page 58-

nr^NG. M.^TTH^r^I


iiÿâitxvirifiiKect in iVfia-na.Ti' T» Xi/e,55^yƒ i^^iii «f 7e// tiné)gt; f^ijv ^^ip t^ïjxdüp . lixi [xóxp tiifiirnf! ffyj'kic^tiSTiii gt;nbsp;ifdamp;itfa!' /vivi/i hat Kincffinft^i’f’» ^in Ve/iViT^ ji7rX£X\X;'J.fxtf^^iJ t«i/? ^^Jx 'infx !rvi- /iX7x ^n-tfij^cT^xixuTiJÜjlixt àffixâivrx Kaxtinä wei ,^ yiv^ij xx itr^“' ■rxTatSeKtrsu indue!, x^£‘’‘'^ e nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;~

T sr^tüTUjUzeerMs n^7n yiVix tovtii TH urtnfXt Iti ï xiTÏ T^a JiSUT©- To'lS ix^Hlt i teAi ij (iÿ' riƒ jW ai iiJli'Kifit auri d^ijn«-irx/i ila , ^’Jrivris avrü \x7w~ fea.dun dli Tis xuTÜ. hf» i fin rif xa xj ei xJtiMt'i ini^t^u tyv-xainiUt^HTivTis ffui TixTiiiffM, / j iurinfiiac (i!itfi,Ta àirérri XVTÜ.TIS a^/U i ftllTIlf 1^,11, XI Tl Vit diriff ci cie/ii7ilt;fei fi,x;iij inrd' rasjinty^fx XVT 'dm rit nxSij-yxi xvT,i n^Jifi ij fiÿJijf fiii,x^ ei i/tfifeifui^tilit yS xv urt'iij ^Hri fiTiV/ix ? -arxi^és (iii,7if/ ifxvs'is xvrit ^s adiTifciM à-/i\fil xifi^rif ’dçlp.

If . ii/jTiifid^ir'ïiutvKl^ijifuf, i turis xxi ^ dnixi, inxSfiTe Tirxfx tÜu ^xTiXevxfi, ItM ffwi x5nirx,v iPfis xvtÙji/ cyTici wox ^tlyXC Ti Xv'r at Tt S^.f'itp i^, fxirx xxiiilt;amp;xi,Ty sirxt t i'xX@-JSrt T xtrtx7iifi 'it/in^^iu IXaA» requiem,(S'non muemt. T'uitC dicit, reuerear m domum ti,cetiif untie exiut ; Q- quum uenerit, repent enm udcaneem , O' fopir purqacam,iitq; omacamt Tuneable, amp;aJiunpie/tbi /è' ftem alioe ß intm fccleratic-resje, er tngreßitiinbabieatl!' Ite: amp;fiunepoflrema. hominis il lius , peiora primit ; ßc ent amp;nbsp;gentrationi huic peruerße, Quum a item adhuc Icquereiuï turbis , ecee mater (s fiatres eiua flabant firis, quterentes ei hqw. Dixie autem lUi quidam, Dcce moeer tua , er fiatres tui firis s'ôtant, quxrentes tibi loqui. lt;xTe ilIe refiendem dixit et qui fitbt renunnauerat, Qige efl moeer mea,a'it qui June fia tres meHEtprotenJ'a manu pua tn dißeipuks ßuoi,dixtt, Ece ce miter mea, er fiaris nui. Qui quit enim ficerit uolunta' tempatiismei qui efimca'is, ipfe meus fiater er /irrer w ma ter efl.

Indieuero i/h, tgrefix leßis ednmo ,fiditiuxea mO' re, amp;nbsp;conepegatse fune ad lüuin turbee mulcae, adeo ut ipfi „ae uim iugrefflus federet,(s' miner fia turba iniictoreflabatiac dice bat


-ocr page 59-

G u^ T r Tquot; ^irr.

ti/) niri'ii nr«Aîi« '^p vafxßs-^ais TiiyupJJlx J^'iiTiSif) i ffirâ (»fl T V7tâ^tl/.',gt;U i,V IJ ffHfil^/1 ainc/j ■, a fj^y wifft -n-xix t{Ùi ic^t/iyluù iTi.Si -rèt inmtèc, hcd nxTifxyi// avri, «TiTiX j wi-ff^fj â/n TX Tfri^f^iÂHiCTtCV ^K à' X* gt;4v mwàv, w iiShU! lt;fgt;Mi\' T«Xt Jltx ri fiv iX^ip (xSes yit-l'KttvJli XVXTSiAXVT®- , ÏKXV-^^x^llä^K,b,xt ifixii fiii iX^i'' f'' lx/), ÿ^MixvSH . «ÀA.ï aît isn-xil/'£m ^xt XKxvJxs^hm «»tf« exp xi xuxtfdxtfkxl X7r'^xvt^xff XV7X tX'Wx lAt i7ric7if/ lt;^30 T^Uf Xamp;gt; T^ LxX^, hxi Mluîa HXf TtCff^ê /^^iiKXTlfltl Â\ i^iKCtl 7X, i lAi 7^ixKcv7X. 3 iX’^l' ‘'nx eixlvatl, XMv\7K. Lxi TS-glXiA 5éV7iS li nx‘lj7cù , àTTiy XV7Ü. ifltxri \fi Tirxfxfii'Kxit 'Kx'Kxt XV7l'lS l 3 l^i XTrCK^lâà! ^n^P xv7i'ts • gt;^1 3fiif/ Jt\Jle7Xt }vâ VXt7X livraitX 7Ï1S ßxfflMXS 733)) evfxvüp-, \nx tilts Jtï iù tAt iAi7xt,is7ts yi ix^iiiAe93ffi7Xt xv7u , Lxi nf!ixrivSiiffi7xt. ts rts oit ix ixiiXM S tx‘lt; Xß^^Xi 7Xi tiir xirtv . Jltx 70v7ii\fi TirXfX^i\xis xV7cis 7\x7i:ê gt;nbsp;'èrt ß7i.i7ro'j7dtr cv ^7ti7rûvxt//. kxi XKiiv0V7iS six xxevcufftfi 3 ovjt^t gutliVfi/i • litù xvxsr')i.ii(Cv7Xt tar xvTtit inii^iif infix ijxxïii i Ttsyerx,

ixt Hits muitaperfimihtudinef, dices,E,cce exijt qui Jenutiahxe xd femmxndii, ex quamjemuut ret, süx quidemcecideruc iuxtet uiam , O' uenerunt uolucresixc deuorxueTtiz ex .^^ax uei o ceci devui in locxfxxoßeuhi mmhx ■ bebxnemultum lente, 0 proti^ nut exartx[unt, propterex quad, no bahe-iétprofitnduxte teniez quum xutem exartus effie fol-, exuflx funt: (s’ quix nm hxbe--bxnt rxdicem,exxrueruc.lt;^^tix rurfus ceciderunt in jjiinxr , çx mjurrexerunt jlnnteyfS- juffocx uerunt ex. i^Ælix uero ceciderut intenxm bonxm, (s’ dederimt fruiium: xliud quidem centu.. plum,x!iud uero Jexxgecuplum, xliud uero trigecuplum.Q^hx' bet xures xd xudiëdum,xudtxt^ ÜC xdeunles difcipult d‘xcrunt illi,Quxreperpxrxbolas loque.-r!^ lUisC nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;die reJ^odes dixit '

eis, Vobis dxtueßnoffemyfle-rix regrü Cteloru,illis xut non eß dxiü.Qwfquis enimbxbec, dxbi tur il!i,ecreddetur xbudxnticr. ' Quifquis xut no l;xbet,tttA illud quad habet,tolletur xb co. quot;Prop terex per pxrxbolxs loquor illitz quix uidetes noutdent, çx audio tes no audiuc nee mteJligut, Et cepUretur » iliis prcpleua He fa ite qux dicit

-ocr page 60-

yAytVfJt. Mailt àai 'fin , ii^ti ti fitl iruciïin,i(^ fiTiitfCtnlÏr fijii^in^lfgu IÙ ftv iatini. inrit' X^nSii )fifi hxfe^u'itriü Tiiiiü tarreij . neu reif ihm ßxfiue if KO'tint it , HI rgf ifUitTi/agt eel' TÏlif ilUliJlfiV(rit//,IJ.'j tS-tri idlKfl reie èfSitJifteit j rde 'larift à' Havnein , nÿa rë KxpÂix euui^ Kfijiyù 'diliff'i^uiri, ladliiru' tam etvri'J!. vtiü/' ift futnufiei ei cflitXti^ofttTt fiXitraun, Itiet

7(( KTJÜ Vfiibüpii i7t (iK0'''(i . Ü6f.lia^ ya^ Ktyu t'iaiffi art TtraÄtiai ar^a firau luu JiiHiuat i7ri9t'tiiirje// ÎÂiî/j » ^Kiaan , luu avn à' eAa/f,t^ ixiirau, «ùnatin , lieu eùn iiHauirait' • I’fc^seii/t aCHaV' fieri tiw tiritgeeßaKÜ/ri trarâ' girr@-. TfXÿràt àxa’ta-jramp; rè/t ^cya/f rie ÿxirtituiee, lieu til) fwiilfr®' 5 èl^}lt;ireü à meVHg'a!-, lieu àf treidel rà dlmretgtiii/a// i/f ri hxfjtix etùrav. avrée ll^,i rrxf» rlùf iMf eraeugae . a lA l'in ru narfiédlii irarufuc, avrée èl^tgt;i à rip Kaya/f ànavea//, hxi ti9ve larx telegne Tiafi^étru/t «irà/i , avii ixu dii fi[x/ti/ii' aivrü , etWee nrféirHeUfée i^/f. yirata^éee dh ^}ii4ieas gt;nbsp;n eUf eiytiaü dix riff ^éxa/j, iv9vt ffHxvdxtii^trau , à d'i àf ràe àmétiSeie aaexgùe, abri's èl^// gt;nbsp;à ràp iitquic (licit iK^uiibin ititdie^ tif . er nonintclh^ccif , crût-' denier uiclebiit, er non cerne' tir , Incrdffàtum e/l enimcer f opuit fiuiui, lt;7 dunbtif g^ra“ nicer itudierunt, o* oculos fu' oc occlujerunc , ne quando ui' deetnt oculie , (3- aunlauf au' dient , er corda '.nie’h^.ini, amp;nbsp;cenuercuntur amp;nbsp;Jument illot. nbsp;nbsp;J!''eßxi utro beau jimt

oculi , quiauidenc : çy aurer uejlnetquia audiunt. fermât emm dico uobie , quad tnul' ci fimpbetie lt;3- lui il de fi de-• rauerunt uidere quit uide ■■ têt , er non Uiderunc : (y auquot; dire quit auditif , amp;nbsp;non au' dierunt, J^ot ipitur audite fiant bdam feminantte, Qiium quinte audit iermonern repnt^et non in' teUifrit, uenit ille maint er frf-* pit,id quad feminatum efl ut corde illiaf : hic edi qui lurtd uiam feminatus fltit. lt;.^47 qui inpetricofa fernen laCÎum exee perat, htc céï qui uerbum audit, acprotiintf cum gaudio accipit-ülud: uerum non habet radteen» in femecipfo , fed temporarnti ehl.'Porrà eu incideritaffltclioi aut perfequutio propter fermons continuo offciiditur, ^^t qui in jpinat fernen excepenu, htc efh qui


-ocr page 61-

A’in.

qu! uerham itudit: (f curac fecuU I’utus,Acccptir^ cliuitiarumJuf' fcat ftrmmem, Çf in fügt ft rcd.iitur . Catcrum qui inter' r^mlonam except fernen , hie cflqut fermcnem audit (^ in' telhgit , qui denique fru^um quoqtie rtddit ac feit, abius quidem cciitufum , alitas ut' ro fexatreeuf um,allias uero tri-(rtcutlum . ^-^lam Jarabclam propofuit eis , dtcens , K^d' ftmilatum efl rerrnum calo ' rum hemim feminanti honum fe menia a^oluo: fed domtien' tibiashominibtas utnit illiias ini' midis , Qf Jeminaiét xn^tnia inter mtitum, abijtqï, Q^m autem qtrimnafjit herba , ty fuifum fciffit , tune appa' ruerunt Q- ‘terzania, lt;.'f'cce' dentes autem Jerui patrisfmi' luis, dixerunt ilU , Domme, nónne bonum Jemen femma' ras in tuo aftro C unde initier ha' betxxrama'l lUe uero dixitU' lis, Jnimicus bomohoefecit, Serui autem dixerunt dh,Vit ieticur abeamus (y collioamiat ca'l^'i't ille dixit,l\lcm:nc dunt colh^ilit ’j^it^ania , eradicetit ftmul cumillis ty triticumi f' nite pariter crejiere utra^ ulq, ad mefem^ty intempert mefts tam

e ^T r T gt;4/1 ’Klyif/ iitiuf/,li«i i niiifi »« jsaiüv©- rfhcVi ÜM » «jr« TI) rtv 'n’KiVjtv nufiituya T^p T^cyefijltM l(n«iiilt;^ ■^'lti^l^^,i r^i ^f 7Üü yiw Tiui KA'xài) an^ gat, lirh K^p, i rlfi gt;.ty)j) à' MJMfi, heet cmtittifi, et Jiii hai' •trai[t^S , hat DHiâ-,S 'ma' Te/iti A '^filMvra, i/ï Tgia' KetTa.a'h'lti.v ■waiaP^e'Kiui ~«' gt'iiiiit.p aVTetSilti^xii, ' c/jieiM' Sdv ^ain'K^ix'rM)i ov^aviê)/ av' t^wjrutrtr^goVTi KaTttf/ ^^^^ fta \ti Tw «).f5 «ing , if, ^\ ^ü aaSive^id/i' Tus Ki/êiti7rcvs ijxiifi tcitav a 't^fSgat , hot itreraifi [i' ^âviaataattirai'7eu ff'iTev, hai ^nifiSifi . CTtJtt i^Ttäfnrt/i âX-âs^®“! ^aat axieiip ijia'iiirii Thi ifavij hot ^à [ilavia.Ta^a mtSitT^ efa ai JiaVKanavai' ataJlurvcTau gt;nbsp;tiaraf/ aÙTÜ . hv' fii, Jt/X* Itatltiii rmgua nritj' fat ipaV^^^yiVi quot;aféSati eifi ^itfnat ^i^âftai à tAt ^f;) ai' Tail , i^S^èe at^iMV®' rav ' Taiira'tiaaifï . ai t^t Jev'hai à' tra/j avTÜ^ ^i'Kettli)) àari^âct' Til cvwififx^ aiiâ . à /t i' fa . a'J . fuiTraai nWWiyeiTit ra ^i^xfix , iKii^vfijrt ii^a ai rail Te)i ririf/.afni aituatifü' fi^at àfitfértfa ni^iirlifit-nS,hM 'y) haig^ rav D^tfuai,

-ocr page 62-

Rf^^NO. M^TTH.^^T


^w nli ü^i^cSt, truKjCi^an srfürtfi tx ji^âmit n^ MirxJt oti rx at Jlirfinit tt^it tj ««ycïxtïÿ full avrni, t J ir'iTtfi irwaïyncytji àt itluj ^'sra^ijnluffitv » iiW^iui ■nrafitiaA/iu stuif iSiigt;t^ avra'it ^iyufi i i/iiijt tf^/z 6 fintrihd-env/j fjfxyü'j kikkiii intiéri' US,i/z Tixix/z xyl^ftiiir@- iirtrjfjV lp 7^ XffÜ xirtV, t fllHfiTiftp /xZi! 751 wxsTxp ¥ irx^fiX7xp^ tr xp p x’. ^ijh uiifep T AXf^X' vxp ^^.lu fimy Jiis/feptut Ji lyi^^f TX ■srir^tx r trfXtS,xt KX-^ Txxnixiip ip rus xhii/sis xvr, XW-^p xXfX^n7l/xz i\x7iyxlfz xvrnls* tfinix ifgtp ê ^xxihti x rifxrv/z ^v/i«-,fw 7ixéxxx rwii innfu4ip asxhiVftv xxrx^':-x^t^s nu i^v/iii9ii chip , rxirx rexvrx iTixAiiXip t hisis ip sttx fx^iMis nis l'xÂtis, ngei ^‘»fis sta^x^üXïjsix iSix^ft xvn'iszO'quot; stus nrTnifMSi rt frl^ip .-Aixrtv Ttrfsfjrsj Kiyesr®-. xve'i^u ip stxfxCs7i.xisrè fi‘ftx/i)i, i/^iv^s fixe xstemxfVfifiivx xsti xxrx ^e7iïis xcxfiii. Ttn if as rules Î-X^nSs iÄ^ip as riù/ tlxtxp s Ix' xis. gt;u nrftxëi TiSsp xirf e! fsxh ^xi xvrx,7iiyivriS ffxertp ifièy quot;S^u nrxfxfsAiue T ftfxvtupri Xffg.i j xxexftSas,àmp xi' rs'ii.éxxansp ri lixTisp xsr^-thcammefjonliifs. CoUigitepri ' muin^i's^anix , q- colligate e.i inJi/cicuLDS ad comburenduni ea : triticum uero con^eçrxte inhorrcum mcum. ^^^ixinpa^ rabolam propojuit cis, diccnr, Simde efi rti-num codaunt grano pnapis , quid acceptum homo fcmiTiaxtt m agro fuo, quodmiuimum cfl omnium Je^ ma tuin, (leetetum ubi cxcTcuc* rit maximum chl inter holera, (3“ fit arbor, adco ut ueniant uo lucres call, (3- niduleiuur in ra^ mis idnis, i^hart parabar lamdixitiUis, Simde elLrc,ri num calorum fermente,pued M ceptum mulier xbfcenddic m firma facit cribns, denee ferme tareturtocum . Hac onmialo' quuciis ef Ie fat per parabolas ad turbos, (3- fine pariholx lUi hd lopuuais eß illisiut complete Cur pued diSum ftenscper pro-* phecam.jui xte , i^periam in pamia’is os meuin , erudabe abfcondita a confbcutione muni dt. Tune dimifis curbiSi uenit in domum Zefits,^^ at^ ceffèiunt ad dlum difcipuli ei^ lis , dicentes, Rxplica noliit pambolam x.rza.ntarum agrh S'il: die rejpondens , dixit il' ils , Quffcmiiutt bonum fe' '

meiti


-ocr page 63-

titt-ii^l/) s ijjf Ç ùvS(ângt;i- i lt;^t men, e/lfiUuf hominis r livrer


«yfs ^p ( K!Piiamp;-rè 'j l^X' i-ip mifiiXii/Ti'i àpip ei ijni o’!


^xdi'h.Ïxt-tx 'j Iilxvix ^dip ei sjet T nremii.è J iyifes i ddsi^ fwp xirée D^p i iAtis(e7samp; ^éj Ó^tffipes ffwijtrs^x T XiOives ^çiv *' j ifu^Mdyi-Clsei ^dip-xderfi ip dv’K’Ksyi'd!rx Itlxvix,xf nV'

* nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;7 t i

(I KXTxncuiTXi, mes isrea rp tij duoriXix^ xiièv®- xm», xipe-Tik? « ijis T àvSiânts tèt ayyt Xüf xù^tMcrvWilginp in -^ ßx di'kâxs XVT tirxiiTX ^nxvJlx IsXjKirs feriiïvTXt tiw ivcfii' ap,gt;u ^xtiiinp xvTsc ït tiw nx fStvipT nviésUn^sfeai kT^cojS ftit mi ß^vyiicc r è/éviup.ri-mi diincuei iii'Kxuit dtp ait i i'Kiitip'ri ßxfi'Kjifri trxfiit eeiT.Hjtup XTX xnijp antijip.

virsip ipuix V^p i ^xin'K'ix 7 tvixrüp SpddVflê niKfOfifiXpiji ip ra dyilêiip iii{lt;ep xvifaTi®' in^ulip-.Hgù drei ■? Xx^ds xvr •iorüyft,xi xislx eirx r^i ututU,

Xl «yeixlaT àyfifs 'mavifi. -ar» Ktljildtix i^fi i ^xdt'Kax rSfi il«vap 'xvS(lt;t'W!!i instifUtltiriv rtli.x'Ktt/t ftafyafiTa! , Ss iv-f^p ^Vx neTdlripiep uXf'yxfrlaj èuri’lsS'pp ■Ert!rf«K4 uréniTX, hrx óX-/^gt; *0“ iy^f^ftp xirép.nx-\ip cp.cix ëflp i fixin'Kax TÜp ifxvüp

autein efl inundiss. quot;Purro hcquot;

num lemen , ij luntfiUj rc-^ : xrejiniduerojune , filif illiistmti!t:tntmicitsdutëqui fe^» mmtic ed , eß dmioliti : meß is nero cojumnidtio l'ecuU eß: mef foret autem , dnfreh funt. Sl»

cut igitur colliguntur xi^i -WÆ , t3 toni comburuntur , fc erit in confummeU-ione jeeuh hu-itu. hdittetflius hommit dnge los lues: et colltgët è regno lUuH omnid offendiculd, O' eet qui

fdtrdne iniquitdtë,dc mittent d-los in cdminum ignis : ihi erie flo rdtiisfrid.rqi dentium. T une lufi fulpehut ut fol in regnofd

tris jui. Qm hdbet dures dd du-dienclum,duihdt. Rurfum fimi le eß regnum calcrum thefduro dlfconjo m dgro, quem refer-tum homo dhfconduiit : (^ fine gdudio quad hdhet f‘per eo,dbit : fy omnid queecunqtte hdhet , uendit dc mercdtur d^ grum ilium, JUjcrfum, fimile efl regnum calarum honuni negocidtort, quirrentt fulckrdt mdrgdxitds : qui quum inuemffit undm frœcioldm mdrgdritdm, dbiens uendidit omnid quee pof-fidebdt , (y meicdtns eg d,» ld. P^fum,fimile eil regnum

H calarum


-ocr page 64-

Rr^NG. M^TTH^ET

»/xv^ptnicy^ff ß-hv^giff-H 4S 'T^ ^^\aclt;Vacf/y Hj ïnTirMVTh yiVffVf ^WM^ifnyluf irt isr^i^f^ätt xvœ ßnßatrixvTit '^riff ûùyic^’Kgp^ ft^ àa^nr«V7it iruviKiloip ris LacXaét ^yyâat i ra ^\ trxyr/oi %^u ißfiCKe/if^^TUi i^ot i^rn truv ^iTi^tXTav aiupt^^l/^i'KiVirovT^ tl ffi^'rihti^iuafo^iSirj 7^s tui vu fät 'm f^icrif T tAlHCUMfltW ßoiTiS ctp t(V7is j{ T^M na:/.itV0jv 7 vru feSj mi is^M i KÂcOf^fÂCS W o f^vr (40f T 6l^CV76il// « Kiyei illÙ7û'it 0 tyeravt .fuv»nii(7i 701(^70(0^010'10(1 AiyeVff-tp (VVTU,vcu HVfti^fi jé^ Tti^ 01^701(^1/1100 7^70 vr^s y£0(fÂ, fX0(^iPS fgt;i0l^»7iv^^t ^f Tilif ß0( triha^cp 7Üp 0V£0(vüp^ Cf^ctcf ^p àvfft^vrtfi 0in0i/li(r}r.t7N , eg 7tg mßx'hÄft mT 0Her0(U£0V tiV-'

7IU Ktüvx ngu TirxT^ex«, n^d tyt PÉTO j CTi iJiXiXl// 0 ll/fflVC TXt VXfX^llMC T«VTXt,/iH7ifif/ t-KäSifi . ngu iASiif/ at tüu -BrX' ^iJla xVTÎi'nAiÂxirK^xirèt tp 7H truvayuyü aÙT,w! Ti 'nurMr Tiiamp;at avTüvt gt;1^ Tiiyafi. Tré' Sip TtVTW V fftifix aVTI), Hgu M t^weiftatitvy gret l^p t t Tig' 7ev@- yet ; tvyi g ftnrgf xvthv }iiyiTM flaglap, usa ci ctJliÄ-^ii avTsv lâgafil^, usuluirîit, m r'i/tup, xj livrai; gt;ù al Xi/ax-fM air tvyi ttâtrat Tg^ie ipxt àgip:

cixlcnum uemculo iaiSo in MtPquot; fc , çf ex cmni ^mere contrit' hcnti ; quod quum impittunt fi^ff^^ i Jubduxerunt in lit' *“* gt;nbsp;W Jedentee coUcgtrunt quit bona Junt in uafa , quit uero mdln , ßirat abiecerunti Sic futurum e/l m conf uni' mtcione fieuh , utnicnt un^e' a i Cf feoregabunt malot de media tufiarum , gr mutent eos in caminum ignir , UHc e' rit glonttits ty stridor den' tium. Dicit illit le fits, lu' tellexi/lit hue omnin tl Di' cunt dit y E-tiam domine . i^ t ille dixit illis, quot;Propterea cm' nis feriba doÛws ad retînt calarum , fimilis e/l Ixmini patrifimilidf , qui degromit è thefauro fuo noua (y uetera. Et fitlum e/l , ut quum fi' nijfet lefts fermonet bot, digrederetur illinc. Et quum uemfènt m ^atriam Juarn , do'^ cuitinJynagoga illorum, ita ut' /luperent ac dicerent, Ende huit fapientia hiec çg uirtu' tes lt;nbsp;Ninne hic e/l die ßM filins^ Nonne mater eius uo' catur Manam, Q- ßamt eittslacobus amp;nbsp;lofes çy Si^ mon er lucbtf 1 Q. fos^tt Hints nonne emnes agud not

funti


-ocr page 65-

T :gt;ciiii

(mui }^nde tpitur uic fiitcom-i nia. El offendcbaticr [uper co. Jcfiis autem dixit illit tNon ^ßp^ifbua expcri bonorls, nifl. in pMiafun Q- domo firn . Et non xdidic iliic uinutci multas propter increduhtatem illnrum.

In illo temport audtuit He.. . roder tttrarchaßmam lefu.tÿ dixitßmiilis Juif, Hic eß loan nes baptiflit, is furrexit à tnargt; tuiSitii idtouirtut.es doue in d' Io. NS-Herodes ceperœ loan.. n? amp;nbsp;uinxerae , ac pofutrat in carctre propter Herodiadem. uxoretn 'Philipp fidtris fui. Eicebdt enimlUi Ioó.nes,Non licet abi habere earn. Et quuni ueUec eum occidere , metuebdt multitudinem, poptered quad lUum ceu pophetam hdbebdnt. Quum dutem celebraretur ndtd lis Herodis ifidltdbdtfiUd Ht' rodiddit in medio, amp;nbsp;pldcuit Herodi. Ende cum lur dur undo poUicitus eil, fie ddeumm illi quicquidpeteret. lt;^t tlUprius infiruild à mdere fun: Du nu hi, inquit, htc inpdtmd Cdput lo-unis Edptifla.Et indoluit rext dttdmen popter iufiurdndim er eos quifimul dccumbebdnC, iulit et dari : ©■ miffiis car' nifiiibut j dmputduit cdput El if Ioannis

c .A'r r itl/fyTirSiifI Hfl T»TWT«ÜT« niXH nx;Xj iil-nxii .AaKi^nVTi) i/t aiiü. 0 j /wrauf et7ri,if XVTllt,IVIl i7l ^fifltTHS XTip®“ j (IV t/l TH 77 X ^l/l «ÓTjW V TÜ l!KII)!»VTi,tlt;j in ïTroiij^rifi t»« lAuuxfl'll lI^^^• Jitit lAi» liw àni^ixi/ aviUf/t Zfiinlitfirü naifM ijnimfi è-f'ijhis i Ti‘^iXfXx^ quot;^ xnoliv 'm _ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;\ 7 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;» lp

eiv, gt;i^u dTrifi 7011 TiTlitrifi avr, irii ’^fi ieiwKi J ßxTnt'/kit aitcs iy^S« »Tie rSf/viiiiSf) lu JllXTOVlt xi JlwaftHl 'iVlI^yilv tri/j'',ii «ürZ.i y^ é^üijli/t K^X' r6:7X! riff iuxwlw icAiunti aUT, ifÿu i^iTs éi ifv^antui lAix ifU' t/haJlx liw yuvAiKx filitnitev

isv xM^iftv avTx.i'Kiyi ƒ! xi _ txi twilVHl . in^i^i xot i)((tfr aviiw .KI ^iXMIii «viip'x'iirnmï' Ii«i-,'ïfo^i3i) r'cti ijil^Cfi gt;nbsp;«T/ lil! UT^SfiiTLf avTifi ^ysf/.r'.ViffiKii .7^^ xyifiZvUfi 7!Ü i^iuiAov 5 wf^ X^i^XTii i $vyxTlf rit i^ui/ux' Jl®“ 'ifl TÜ llWU,Kf Hfiin TM Via iHii. Ó9tju nid 'iimv a/io^iyv' vi/i.,avTÏi Jhivvea 1'ixfi aixvtrv. fitt. i jniitßißxiamp;'ärx Vai’? t^ijf'iit «vJüs.Jlé! jiei ifv^ifi a/i . ^n TTiVAiii itiu vAclx'Kàv laxvvv ^ ^X7l]tfOV, Kl{7.V7ril^V i ßx^t.* Tiitnjifix 'j Iiis 'iiHit,Ki']is ff mix vxiti/.iX*V! »KtXturt tfillüna xi riiKniii'1'^1 XTf'K'.'txAVffifi^

-ocr page 66-

RT^NG. M^TTFÎ.gt;rEI


Suxvrlu/ i/ztfUliXIti-, M ivij^üll iKifXÂÿxvT iSn nrivxiiiiKjitfï Sfl TM Lifxnu , iveViyKi ri j^v' ^i avTtii.Xj vfunAÜévIt! ti /tx fijTM xvTitifX/z Tt trx(ix,Xj iSx 4x/z XVTC. lu McVTti xzniyya-AX/U TM Isxiv. H^ XKtVXXS t !lj fëttxvix^fvxifz ixâûi// ifz ttAcI Ijl fif it^s/ii/z nsriz/z liXT l/ix/z, r^ XKCJXxvTtt fi «XAiquot;) ëM‘\i êztxxzz xizTÜ zn^a xxi r vé^i^ w/z.tu ÿ^iXlM/z t !iixii óiAifi zrC' TiV/z l'x^itf, ilS^ )(lrir'hxy)(yi‘^zi iir XVTC'lS yXj itli^XTllVXiTiVl iffUi^iVS XtZTWfZ. C^ixt 'j ytlZS' ftX^izzztzUrfixzzTiSifz xvTU el ftx-ëVTXi XVTllVf \iyeVTi[t ^^fiëe i^/zè Ttzr(Sz- Ki z) M^a izz4zz nzx fvl^Sifz xzré^vxi/z TCvi i'xMi, IVX Xai1l.SctlTit as TXS KM/taSz iytfXirUXI/Z iXVTl'l! fi^ÜflXTX^ i '•y'inrizvs im/z xvTi'is.i X{^‘'‘t' tX‘'gt;'‘'‘fz üzri7tdü/z,JtÏTi aVTc'it iftas ifxyâfz. tl Jli Z\\ycuTizz (HVTÜ, tizi ix^fZ^J ujli à ftiz tr ilt Ti xfTiui, ngu Jivi ix9vxs,è 7 fisrit/ • f if iTijZtl XVTlvtÜi^i, i(ya hiXivxxs Tevs'ex^^^f ^z/x tmiSizizXt lt;Sn Ttut x^fTtui, itgu Tixfixzz TtVS TZZltTi X(TtVS j IfgU Ttlzr ^vt Ix^vxs, ittßTin}iit tit Tt/Z tVfXVtfZ , iv\éxizttfz , t(ÿù nlixxxt^ ij um Jtlt lixStJitlt Jit XfTUSttl j/txêriJxi Teai'x^tis-

gt;11

Ioannis in carccrc : Cf allatum ell caput dut in fMina, Jatu^ eflpz:c!lx,ar^i t’.id cbtulitma-tri fux. Rt acceffrrunt dtCci^u' li cuts, Q- fullulcruntttzrrfus, aC Jcpelicrunt illud : abiaunt^l (^ renunciaucrunc lefu. 1 d quiml audiffct Icfin, feccßit tllmc m naui ad dcfcrsum locum fear-’ ßm, Rt quum audijßnt turba, jiguuctc Junt illum uincre [iC' dclln rdiflis urbibus. Rc ^S^'^ff'^ I^f“^ ‘fdic multam turbam ; Cf cadus cfl affidu mifericordiic crga iHos , fand' uitf cx illis qui male ualcbant. Ion o guumapfeuffic ue ff era, adierunt eum difcipuli ipfus, dicentes , Re fertig cfl locus, amp;nbsp;hora tam preeterijt ; dimiue turbos ut abeanc in uicor , ry emant ßbi ciboria. ,.xirt lefus dixit illie, Non efi illis neeeßi ut abcant, date illis urs quoi edanc . -.xfl illi dtcuntei, Non habemushicmfi quittât fanet et duos pfces.Ille utro dixit,,^f ßrte mihi tllos huc.Rt iußis tut bis difcumbere fufer gramina, Jumftisp qianß fambus , at duohus ftfibus , fublatis in coelum oculis, benedixit. Et fUmfiegiffit dedit di/cifulH panes , dijcipuü utro turbis. Et


-ocr page 67-

C lt;^T r T ^TUT.


ij if «rep irivjis, Kj txifr«^ «' vxfi. Lat !i(Xf) ri te^ia/ivcfi x b'ltJciriiónu//, JhiJliK« biiif'ttsvt vhviits.ei j râi'csris ijirxfi «V t/lfts óiaa nr^lxmaxitiici X‘^(‘t yweunäfi KI nrxti/liut/. Ki ivS’tus iva^Kxinti iimris ras fixSinxs «WT tfiCâvat às ri VKc~icf/,ltiu tirge^yfi aVT £1S 70 ■W^^m/ify'tii}! if ùaeMaK jetexMs.yj xneMaxs •tat 'émisât,xtt^a 4t if@- uat tdixv a^casé^xi^ai.aplat jyt tc/MvittyiicvctD tKd.'jè 'jnrhe'i

Rt comederunt omnes, tff jatu rati funt ; (ff fußulerunt quad Juperfuerat de fragmentis ,duo-decim cophinos pienos . 'Perro qui comederant futre uhi firme quinquies mille, prater mulieret ac putros. Rt jlatim compuUt lefiia dijcipulos fuos , ut con' fcenderentnouim, (ff pnecede-rent fe inripam ulttriarem, do' nee dimififjet turban . ..xDedi' miPis turbis, ajcendit in monte


ifi ÿdla iJ-seep -? Sahetasas Iw^x fxvifällig’cp yao ? KViiéêjwpiliv yisvxvjics i èlt;vifj.®-.ri]cip« j fvlsanif ■} wmet tisr»')i.Si ni'iit ui jas i iiiaätiafiTrxjüp'än ']io SstKetasxp . KllJlcvriS «irip et fix^ajaP^ 'riw déeTiaiVxp nrt-£issaTCVvrx,ir«{aX-‘gt;lt;t^fi '^''■' yiintt,tTi fxVTxani l^p.btu iatrfcêetKfxftiv.suS'iUS jl-riénaitasp aireis à Inaäs TaSyup, S«irürt tyw ai fill fill pe^âiS'i, ùacKiiSàs 'j xiräi i nii'fgt;®',ä-srijv. uViHiiav a, uihiuaifi fit nfis att'liSïfi'^i ru vifxja.i j iintf/,\.ht't,itt iiaxai(«t èhri rev Vheis i ■a'tt^@-,Trip'i}rxrije’i// ^tru vJlxree, tK^iUff re pc: xcfi itiirevfi. ^hiaut/ dit t) ävifieij ifV'/i.i'ittft-'iftriti Xflifdji®' ttx'jxaevp^tiS'tei ia^xpi liirUfi.

nófit

foluf ad orandum. Q^m autcm aduenifjet ueß^cra, Jiltn trat il hc .(Jleumnaias lamin mtdio maris erat, ©• affiiClabatur ah undis ,na uentus er at adaerftts. Quartaouteno^ts uigdiaakijt ad illoslefits , amiulans japcr mare: (ff uht uidipenteum diftt pull fuper mare amoulantt,tur' baufuntydicentet, SpMru eU; ac prit metu extlamaucrunudd fiatim Ic^uutiis ejliUis Icjua, dices,ßonoanimoefle it^o ju,

* ne ttrreamim .Re Ibodcni owe

illi'Peerus dixit, Domme,ft tu es, iubeto me ad te uemre fuper alt;ju.s-s.,^tilltdix!c,Rtm. Dt quu defcendijjetè nauiRetrus, ambu'abat Jui aauas, ut net ad ^eju, Cceterucuuideretuentu ualidutemtus efle (ff quum la^ pipet deme''gi,clamauit, dices, D gt;7 Domine


-ocr page 68-

^r^NG. M.gt;erTH^E^I

taff affaire ff m^wêiiCT 'j o hj^St^ Denanc fcrutunc. CStinuo^n inJiv^^T^ xifx/ï^i'hixfiri} àv tem Icjii^extents m^nu appT^


7»,Ki i^np«vTu^e'My^^i^iiit 71 ii^i^-aiintt'jn Ïf^fatfju.u «vruf/ ^t 7ß Tir7tß'tgp , iftû7r«lt;^^ i avi' f^i^.^! ji^ Tu ■:77lt;awiigt;i.0JVTis 'srfüffUt'-'VttiTitp ^V7Üi T^iy^vriti aKlj^WS ^iS yßt fit Hl i/iKVST^^^^ ffavnSiV'^^ep amp;s 7/ùf yài^ yivifH /dfïff^Hj'ónyv^VTie o('J7 ßiäv--(i^flt;lt;tr7 7^sr^ iH^ivifi aTri^fiTia// c^/iu tIw w^iyta^ap iH^v^uft fi^t Tu-falt;rvvi)ixp avT^ wMV7at 7ßve fixHKt i^evraty f(^ns-«^i^ mnÄß u^ a^Tfi^t tva /ih'ßPx^uv--704 7ßu H£a:a'3rij^if 7 //^Mr'ig ßvv'' 7SiH^ Cirût v^i^7û c^iie'wüitff'^fju.

Tori 7r£ü£r\^y^V7^ 7^/)jtrS at ^TTO liffi£’'ü7lt;t’fAW^ y£iV^f^i^7^p Hj fit/iiriüjihTi'ifin/lts.i^ix'/i el fix ötrxéin' -nrxfcc^aivuen i^w va' facAeaif/T v^iafur^up ; h yÿ vivrevrai rat Jcarai aêrSp, a-Tap af ref/ lt;li-9ilinrip. S lt;rft aart' KfiSài, airifz avte'it. afiiUTi HÿCi ifiai vafaßxiimi tIw ir-TaX^ 7ev 9iet/ i^ta t^oj wafa' eHeaif/Vfiäi//;tyaf9iès ii/iTa-^are , At^w^ • r'ifia rèf/ va' ^‘^a, /(fü iüu fiiiT^a , nfà IJiaae’Keyüf/ var^a , e fitn'i' f«, 9avxTu riTiiVTaru . i/tät a^i Äi^ir^^ae apetTrii 7Ü va^it lt;1 '’'« l^’J^i j ifüfe// i ia// è} ifnü

/iendtteu,ecdixictlli, Exiguë fiducie prédite, car hicßeab.-tfi E t Jauni eßent in^rcßi nauiiHi ccnjuieuit uctiit. P orra qui crii in ndui,aci cßcrunt Q' adorauC't runt eu,diceMer,Eere dcifiltni cs.Et juu irmecifjcntiucncrunt in terra Gennefaret/} , Et qui agnoußent ilium um loti illhn, emiler-unt nuiuiosintotamun' dicfjßnitimam refnonem illant, et obtulerunt dli omnes male ia tentes ; gr oifecrabanteum, ut tantum tangeretfimbriam ueJU mena ipfimtet quotquot tetigiß fent, ßaluißHi ßnt.

Tunc accedunt ad Iefuin, qui ab Hierofolymis ueneranti jcribie , (yf barifiel, dicentes, Quare dijcifuli tui tranjgredi' untur traditione ßenierrum^Eitn enim abluut manui fuat, quuin eduntfianem . ».Ti ille reßone dens dixit eit , Quare amp;nbsp;nos tranfgrediemtni frlt;eceptum dà propter traditions uefirS.lt;i Nam deiusprircepit, dietns, Honora patte (g matrem. Et qui mole' dixerit patri out matri, morte moriatur , Eos out cm dicitif, Quicunque dixerit patri aut maert , quicquid doni d me


-ocr page 69-

(^ ^ T p- T ifi^nSKttf^ iv fii -rtftvira ri^ ^«T^« «iri d 7^ liK-rtl^tt a:i^ •rtü , gt;iÿU 1)111) f Wir un iHu iv-r)^ gt;.ivTtv JioS Jhu f/^ -arafi/t ri// v/iü/z. vsrtKfiTM , huKüt

tizffifmviri iT^l v/iü)i iffuiaS) T^i^u/Ziiyyi'^eifiti i Tiuis iiiirlt;!^ m ^éfitfri uvrü)j,gt;ù td'u x^jnri m Ti/iif, i j !iu^./'iu ai n -sréf^ fu «TtiXfi ÂÆ i^uü, i^ÜtIuz p irt ftvr!U(H,ifuJlüirKetTit ifn/tair' HUTiixs-, 'unaJi/xarx ivSfWrrufi. gt;ISU TirfiiirKithiirafillv®- rit) J-X^D/zifim// avTt~i!, XKiivin n^ fvvti7i ^ evTff ()ff^)(_)/U^igt;/z et) r't ^i/ix iieiveï rifi xv^fuire/z, ei^^XTiiKzrefiuéixivep iznaü irfnxr®', rêrezuive'i t xu?fX' rrep.rén •w^mnASivri! e! ,ux?v fià xvT,àirep xèrü. etiAxs ni ei fxfureüei xnifxvnt rep 7ié' ycp iirttxviAxT^iid’Hirxp; i 'jxzrt Kli5fii,a}rtp.Tirxex fU7eix,ijp etn ijvnvin nrxnf pev é eè^x-tl@-^iKgi^w36mJ.xfiTi xèrit ïiitHytinrt,7Vi(\ii ntfTiSp.rV' fhei Jli rufTièp ixp iiAi/yHtX/i' tfiT^ii ds ßtäuvtp vit-everj. tcrrenfi^ei) Jti i teir^^, eiirip xim. iffieep vpiip t/Ùz wxfX‘ flhlwTXtzrluz.è 'jluxeüt amp. Ùx/i^v X) Vp^c xinziiiTei i^i;arrii) »tfM) ^Ti 7rfe//ra lt;^;rrf/tVö^t-fep it ri ritM it rtiu KeU^ietp

frofiiHurtt crat,i(}ineaum uer-titur commodum, (y non honarit btc pacrcm Juum, out tna-tremfuitin: (y irritum ftci/li) pitceptum dei propter traditio-ncnt ut^ram, Idypocrirte, refit de uoLk pmedixtt Hefaias dicent ,i^ppropinjuat mthi po pullid bic ore fuo (y labi/t me honorât, cieterum car eorum proeul abeft à me ,fed frußra me coIuM, docente) dtflrimtr, pritcepta hominum. E^taduocit tk ad/e turbif dixit ek,^^u-dite Q- intellijzice: non quod in-'grcditur m or , impurat hominem, fed quod eipeditur ex ore, hoc impicrum reddit homi -nem. Tune accedence) difci-puli eiua dixeruneiIIi,Ncßj pha rif rot audito fernume ifloqf-finfot fuiffè C i-xfl aie rc-fpondent aii, Omnitplantatio qu,tm nonplantauitpater mena cae!eßis,eradicahitur. Omitte il lo),ducet funt exei excerum. quot;Porrof ciecio cxcodux fie-rit , ainho in fiueam cadent, R,e Inondent autem Petrut dixit ei, T iß ere nohit parabo-lam. Ie fut aute dixit, lt;,Tdhuc cr uor mtellipentia caretki PlonduminteHigitit quodquic quid ingrtdiiur in ot,in aluum D Uif abit,


-ocr page 70-

BT^NG. M^TTH^BT


X^ga-i itj ^S ÀifiÂfi^iffV Ih6ïAX4* •g^irà 'j Knv^fivc/uJiViv \k t sr^' /■i^r^fiK -^ Haft/iitxf t^^X^'^i HXK^ViX HOiVel rap ^vü^u^Cf/tiK }^ qÏ a^v^Jiixs ^^^öVTou heynrfui ■arii’Hftilifcvtijfi^iX^' iti,-aii£riM,K\ii}r«h4'‘‘gt;‘^^/^‘'^' TUfixt, ß^ltirfH/ilM , TilÜTJ! ?Ç7 TÄ Küiviv’jx ’Jt/f KvSfMsnp.Tt J äv'i!rT;is x^‘^‘ f^y^ft *•' x-Kivo'i TC^ ilvSfWTm// • Kfe^iKSifl mâ' 9t/gt;t ilirtvt, xvi'^^^ijcnp às ix fiifii TVftv ifsci intAxv^-.w lifi yuvll Kxvavcüx x^i TXfgt; i^iufi itiât/u// ^i'hdiüiray 'm^xfi/i ai 7'2 MycVXX , i^i^ffép (ti tiV^li, y\ ^ix^tAt ^vyx7n^ MüV lixn^i c4atftlt;IVl7i7Xl, i Jli CVKXniKfl' Su xvtS Tiéyiff. i(ÿu -arf^iriT^Sct/' 7^ {! flX^VXM XV7SV , ÜfW7Ufl XV7 T^iytVXiStXXlÄVXtf/ XU7^ t7l KfX^d tXI‘3'i// V/xÜp, i JX' TraHfjü^t XJTipt CVK XXi'/X^ixi ^ ftv XS 7X X'féi’x7X 7X XTTO^U' T^crxelm! Ix^x^K , i 'jiXScirx Tiriiixiiivviix'ji’ xvrü y.iyxxx.HV' flilfijvSx fiSl . t 7 XTttlKftdat, XVi//,iK 1-^1 KX’Kf/r^'Kxfâf/ 70^ àfx^fi ¥ 7'invup, gt;tjßx}iä/l/7i'lt hutixfieis, v jàiTip-vXi MVfi^» Kl/i 7X huvXflXilS'IXX'Wt 7«// 4lt;'gt;(I‘gt;^gt;gt; TÜI// T!rl!r7tt7Wf/ xni ^ ^fx-sn^^c ^ Lufiu/j xvrx//.7t' ‘Jtxnex^tSff t i^fff jsfif airs,

éiV‘

^^'t 1 amp;nbsp;in feccJJum ei^cicuri '-^ccd qux proficifcuntur ex ore, ex iplocorde eprechuncur, ^ ilta impurum re Munt komi' nem.Nö. ex corde exeunt cogi' tatijnet malte,cieder,adu!terid, flupra, flirta, ÜJa teflimonia, c onuicia.. HiecJ'unt quie impurü reddunt hominem. Cuterum il' lotis manih.in capere cibum,ncn injumat hemtuem. E-t digrefl flits illinc lejits, feeeßitin par'’ tes Tyri (g- Sidonis . Et ecce mutier Cananua quit Jfinibits illis uenerat, elamabat ad dlunl dtcës.Miferere mei domme flU Dauid, fitia mea mifere d dx-monioagitatur. Illeuerononre J^ondie ei quicquam . Et acet' dentes di/ctpub dus rogaiant illum dicentes te^fmiue iltam, nam clamaepoft nos, ,.gt;ibeille refhondens dixit, Non juni mtjflis mfl ad ouer perditas do-» mus I/raelieicx. lUauerouC' nu amp;nbsp;adorauit eumdicens. Do mmefluccurre miht.i.ui't lUe re' jjendem dixit, Non eH ho' nejlum, Jumerepanemfiliorut» amp;nbsp;obijcere cateUis. Nxe au-tem re fjondit, Certe domine: etenimcaielh edut de micis qux caduc de mejadominoru fluorUt Tuc rej^endèt Je flut dixit dit»


-ocr page 71-

C nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;p-

i yjvat pnyx^ii ae i nsi^ts, ^^-rel'tsi tret ùs (iXjs.dj 'ixSij ^ du yxTitg xveiis Kst e fil igxt t««-ms.nipijalat 'inHip è li;ircvs, i^h nrxgx tUd IxT^xoscU’ 7 ya ^it^dixs-t iuiex(«s^s si i(@-, iiuiSi/je lufKitsfcrriiTihp t; fis «HT 'iyxei ■tise'K7iei,iX.‘’''t'‘S M‘^ \x»7Sp,yu'Mvs-gt;rvlt;('gt;ieve, bat-igivs yxWhKevs, gt;« \sigevs tt-o\' Zitis, USU iff t jap xireus tex-^ ga reut Tiré fixe t iHdtUt dj iSl-gisrivoip xinüs , Sts n reus éySieus öxvnxiTM ßTiisresrxs, Itxgcvs tiX'Kevvrxs j butititus

V}MSt^UTitVS wi{lxaTiVVT«S, rufKeis ß'\i3riv]as,H9ii 'M^x t'xp tifi die/) lirfxé'h • iiAi iti-ric )rgeirK«'gt;iicréi/)t!^amp; tus nx-7in«s eiV7üV,37ri/J‘ff)i'^xxv't^ü^ H«i 'óri rep lixf^cp, ni ii^^l i/ti' gxs ‘^as D^geir/^ivevai iiet,H9U tin i^^irtp Tl ifxyeript waeré ÄW fXtairehs vi^es, ev diKUi/ii ViTi iü'Kydutrtp ip TH ilAu, H^i liiyeue'ip aura ii nxdinUi xv-r, viSip i/üp ip i^D/nx ètgjei TS' gt;riTii,tvSxcjtiiratix'fii’t) tt-

ffiropiiu Xtjz^ avrols t tuffis-iTn ffisci^TitsiX'^l^'y^ 3 à^ropS^tfit fi^t O'Kty£iti)(Sv{Ai£i6, Hj ïK^KiVffï Tols Ix^®*^ «'Vac7tff^ä/f*0n tIm yl^ . Hd^ ‘hilt;t(wp70vs\7rTOictf-gt; ttt w lis ix6v«(Stiv)(jX£i^óir)xsi

0 mulicr magno. efl fides tud, fiat tibificut UK.ètfanata fis it fiUa ciiü ex eo tempore. Et propre ff'm tllinc Jefui, uemt wxia mare CalUxa , g^ cenfeenjo monte fedebat illic. Et accefierunt ad eum turbot muhte , ducentet jecum dau“ dos^ctecor, Viutcr.mutdot , Q-ditos multas , (y abtecerunt eos ad pedes leju: Q- [anauit eos,adeo ut turbie miratte fint, quum uiderent nuttos loqui, mutilas effè fanos , claudoe

ambulare , ctecos uidere, Cf glonficaltint deum IfiaU- Ie* jus auttmuotatis ad fe difci-pulis fitls dixit, MiJcret me turbie , propter ca quad lam triduum perfeuerant apud me, amp;nbsp;non habent quad edant: Cf dimittere eos jeiunnsnolo , «e dtficiatit in wa. Dicunteidt* fcipuli eius, Vnde nebis in fditudme panes tarn multi, ut faturemns turbam taneamt

Et dicit dits lefts , Quetpa^ nes habetis. ^^fi ilh dicuntz Septem , Cf pduecs ptfeieu* los. Et iußit turban dircumgt;’ be e in terra. Et fump* fit fiptem panes ac pifces z Cf poflquam grattas egiffet,

E) y quot;fiegf^


-ocr page 72-

Rr^NG. M..^^TTH^IIT

Mfi^fi 5 Hf l^«X6 Tl’l! fitlI^IITCÜt a^T. Cl 'j /id^D-rm TÜ i'^liU, gt;11 i' fxyCfi }r«crt!,gt;q tyc^nxiâ'nnt/c XivfCf/jli crfnafiüc/i t Kl^anr/M rufi '^rjci rcrVfiiA»t nrliVffii.c! j ^i’Siccmitrit/j n‘}gt;aniitr}(f\i' et itViAfi! yufii rvvxitiS/J Xt nM tAiu//.gt;ii àcrcTiveocc rit cyMea-r'ifn ^s TC crKc'icfiigt;^èJt9i// is i'ci c^tx fixyJlxAÜ,

KXl TtfCffiTi^CCTU c! fXft-ffcüciiiiffxifJlciiMci nrctfifcclit icr^fÎTHffx/j aÜTc/iteiiftïcfrt eüfxvev iMilcu «VTC~ic.c jänc' K(i^ci! àcrtfi avTc'ic, igt;}ixc yi' rcfiivijs yttytrt,WiAix,Tevffcé/ei ^ àÿ^xvût.w■zepMile’ïfx/^C/u y^ fiii/i. Tcuiifx^a y^ c cv^aves ^V' yvx^u//,'gt;^ciifircu,7c ^nr^ceie cre// rS cv/ixvi yti/iénKin lAiX' tifivfip,TX 'j en/iäx Taic KXi^üp ei Mvxiamp;i :yivix mcDfX ngu ftcty,x7gt;it re/^acfi 't^^vrà, tuen fMCfi i Jtc^veiiJ xiriià (tl/ re ^l/fijc/j luvx T TT^dpijTÿ. lu HxJx TtimitiairDt x^i^Si/j.xi iAicc nc cl jixSuTM airev àc re un' £XU i^IXll^xlicCTC X^TCV! \X' fiü/j. S yii liiecvt àim/i xi-rc'it. èfxn KI urfte'iyiTi iere ^ fv-tmi ¥ tfafiinüup iq eaiAiAmutt' tc/i.cl 'j etiijicyifctlc ifi ixuji'it Jnrccjntirielfjes ill tA«^»,«^!', yeit p » Iff CVS gt;nbsp;aviy avrc'is» fiegit, tjedit^s difcipul/f fuis: difdfiuli uero turhie : comede' runc^Somnet, ^faturxa fünf. Cf JuJlulerunS quod fupererat fiagmentorum, Jiptem IportU' laf plenaStoirt ij qui comedc-rant,eranc quatcr mille uirt^pra ter muller a ei' puer os. E.t di' mißte curbie ,confcendit ttauim, uenieqs in fines Maq^dala.

Kt aggreßt pharifcei uni cumfadducieis tentantes roga-liant eum , ut fignum e ccxla ostenderet fibi. ^-Atitle reIkon dens dixit eis . Quum experit eße ueßiera , dicttis : fièrent' taf ent, nam ruhet calune .■ (^ mane, hodie tempePlaf , ruhet enim caelum triple. Hypoertta, ficiem exU ficitif dijudicare.fi gna uero temparum nopotePlisi Natio praua et adultéra Jigml requirit, Cf fignum non dahtcut ei.niftfigme lome prrophecte. Kt reltclisiUis ahijt. Kt quant ueniljent difcipuli eiusin ulterio' rem ripa, perohliuionê non fiant pferantpanes. lejuf autëdixit nils, J^idete et cauete à firinëco phanfleoruac fadducecrru..^i illireputaiattntra refiedieëtes, T’anes non fiimpfimus. Quoi uhi cognouit lefiua, dixit illis: quid cogitatis intra uos ipfios, â param


-ocr page 73-

c lt;^y r T j^p^i.

paru fidccer.tp,panes no fumpfe riw^Nodu imcUiiyitis nes(i me meriatenetif, qumefj illos panes' qua häes eßet, qumqiàes mille, et quat coplmsosjußuleritisslncip fcp:e illcs panes quu homines ej ƒ« quatermiUe, et quet J^ortas accepericis'iquî ßt ut turn intelli gratis me no de pane dixiffè uobic il!ud,ut caueretisà fermeto pha rißteoru amp;nbsp;fadductearu'^ Tune inteUexerut quad naiußifTetca uere à fermenta panic, Jed à do éhinapharifraru (^ fadducao' ru. Quu uemffet aut Ie fus i pgt;ar tes C afaren tius, qua cogno-minatur 'Philippi, interraçrauit difcipulos fuos, dices, quemedi cuthoiec effefiluliliu hamnici IIU uero diceiëit.i-TliJquidem Icanne baptifla, alijuero He^ lia,alij uero Hitrema, aut unit de numeroproplretarü. Dtcitil l!s,i^t uos que mt dtcitic efjè'L ReJfodes aut Sima Reirus di xit .Tues Chriflus die filiut deiuiuetis. Ttre fades lefts dixit dip Beatus es Simo Bar Iona, quia Caro ttfaguisnore uelauittibi, fed pater mens qui efl i cadis .^Ti epo uicifim tibi dtco,q, tu es Retrus.et fup hac petra adificabo mea ecclefta,et partit inferatu no ualebuc adu» fusillant

Tl ynx'Myiii'^i ifi iaUTc'isiKi ysm^otjiTt avrils ßuui'ka^tTi; ciSmii vtâTii'j fum^ctiiVin mt •wivTS Xfrsvs m’tgt; vitramifX “ fillip, f^ -wtirntt! iixf'iviivs s'i« ^iTijüùX mt iTtJaafm tTi-‘'igt;«niffX‘'gt;'-ilt;^Pgt; yù-aréix^! iTTiu^i' i^lVS lx»fi Ti;w»f cv Va^Ti^ CTt tv TirJfii «{T» antp vp'ip , vr^t' tn^ap curv ^i ^vp^JS Tcïp ifittft' rcaupnitfatf Jlsviiatup', tch w^-vinvuit'iiTt ininnp ttfunxjp à' tri -f [v/jnif^cifJiitihKetitfi •^ tJtiiA«xis T tfXfitrMup Xicrxa1-rflgt;iUliup,M«p 'j i ixcis ^s ra P'tlv ncUfXfjxs ■? !(iTii7nvii~.V(ni T« ms px5htxs XVT, Myup^ri »«ia Ttiycvinp ti àv^^Kuni à' vxt mpyip TXvSfiiurtv.üi j j' trtp-c! pt^,t'jjxvt^ mp («7rJi' 5'iv.x\i\ti ÿ ïi'gt;i.'ixv,''m(ti J /pi pixv/ij wx ? Txr^giftj7Üp « Kiya filVTû'ig ♦ vpar j Ttvx pi KiyiTi àviü;xinK£t3às jff'ipup tri'^a ^vrip . ffvà txp^isiiite t 3i5 f ^iiv]@',y^ àticHfiSilt i iijffSt, fivnp avTx. pxM!£i@- à v'ipup ^«l 'lUVX,CTl X«f^ ltgU tupXi X, XTtmxKvil.i ffti j «XA o TrrxTPf po V o ip 7011 ÛV^XVÛ^S , KXyW /i Vil Kiyn , C7t ffh ^ ir'i‘^@-, H^l An 7XV7II Ti tiiit^iic tlMM-pPffüpcv t/ui ixKKxvlxp • i(gà '9VKiti xJltt cv KCi7tXXyffiVC‘tp av7itt

-ocr page 74-

ttvr'it.ifjJliiirMtrii ramiAat ^ fiimri'^aat 7Üfgt; evfavüfi. t^ i iàfi Avirnt Vin Ä yïji, i^M ^‘i' ^tfiJtihit/ ip re'll cv five'll-, /(ÿU i iap KvrKi lt;5ri -f y'iit,i^eei \iw fi^vef/ if relt ev^eeve'it. ren iAiir'ei tiare relt ftafureüt ai' Jit'ira ftii/tvi àerucrifjri airét ahurit è^fi^^t- atti Jen ÿf ^are ê 'mrït cAfianlilp relt faSf reëlt airi,ert lt;^ä avrip «wtX-Sap dt i^eréWfia, Itea -aretitiee nra^ap aetè rup er^if^furijjup-, * ^fX'^f ^’^/'i’^ l’feif/feer-iup, iq emreiirav^iïnn, nri rfirx i/ti' fxiyifSÜMt àxè iffextiafié^ /ait®- airèp ! vri'^amp;yPf^are ^nnfiäp avrii, Äiywp^ ïtniét cei itv£n,i n'n i^cee pei rïre. è eti ^fafat y éieiip rü tripel, verast èeeifu nn paravêi,itiiav' Zatiep peg a,eri i f pérît ra rev Sii,a7iKara 7- ivfpiiirtep.re'ri e Ipair eitriprelt ptaSureât ai' Ç. à'nt S'itij ca'ine peu h^Sdp, tieraftiieaed'uiaVTcp xià^âru ripr-avfèp air, KiàneKeSelru pet , et yl ap Stittet riw ^v^àv ai73 i7Üi7.n,«7reliicr(t air^ùi.ct

ap aTtetiient rita t^V)camp;.v airS tnaip ipi , ii^tpeiairiiv , ri ^Xf titfiTin^.ffirae èér^penr^' ^ap rep Itéirpepe'Kep h^tAijni, rüu .4» '}’'}cfigt;' airei ^vpiaDi:

Ultem. Eit daio tibi dauet reenii calorum. Eic quiejuid xHiirdue' ris tn terra, trie alhiratum m cit !èi:amp; quiequid jbluerit in terra, erit fo!utumin calèt.'Tuneedi xit difcipulit Juit , ne cui diet' rent, guodipfe effet lefut Chri flut • Ex eo tempore expie le-fut indicate difcipulit fuif, quod oporteret ipfum abne Hit rofotymam , ac ntulta pati d femoribin , o* principibut fa' cerdocum (y fcribit , er oC' cidi, er tertio die refußitari. Et quam abduxiffet turn 'Pe' trut, expie ilium increpare , di' Cent, Propitius ubifit domine, nequaquam ene tibi boe, ,^e il le conuerfiif dixit Petra, ,^^i pofl me fatana , obflaculo ei nuti, qida non fapit ea qua funtdei, fed ea qiM funtho' minum. Tune lefut dixit dl' fiipulet fuit, Stquit uulep'fi me uenire , abneqet femetip ' /um , er tollat crucern ffarn, ac fequatur me . Q^ enim uo' luerit animam fuam feruare, perdet earn . Rurfus , Qtd perdident animam fuam mea caufa , inueniet earn . Quid enim prodeft homini ,f totam niundum lucratut fient, ani' mteuero/ute iaduram ficeriti ,^iit


-ocr page 75-

C ^ T r T r'i i^xf^ «f^fUTT®- avTa'hXei}’ Hx ?( 4vxit airci; /tAXa ^ i ^èt T Mfwirll il/ix^‘^‘gt;‘ ‘A ’■« JUlf T Tirx'jsèc xvrS ^ït« m’f/ iyyiTiUft XtlTtü.XfTtTi èurtiAti ^i ^i^^oij kxtx i/w Tirfx^ifi XV Tiü. ä/iivÄiyw ifii//}jff'tTivi[ xlt;Ai i^uju/Vi tl nvis tv/ih yw favTM 9xvxrtv ,iuixfiijluvi Ttfi^i/jrev xuSfif-wev i^^f^é/n-fUfl VTÄ fixVIÄHXXVTS, Kxifiiä vitifixt ih^XfX'hxH' (ira i Ivvil t Tsr'i‘):t,v,KiIxiia-fc/i w luxrrhv t xJti-Kfèf, xvt, njxvxftfH xvTtvt àt tf@-v4v t^tfl llXT ’llt;A'lXfl,gt;U ItitiltlflfX' lx ilt7tlt‘S’ill XVTÜfl,)U i'gt;l.xn4* ti TiriSfuift/gt; XVT ut t «Ai®quot;, tx j iitxnx xvii iyaint Atv-* xx it'll ifüt.tijlJts xf^vfxp XV tt'it ItUfit Ml vKtxt ,^ltiT xvri vuWxKiviiTtt.axtMiiSxt Ji i Vi‘^@-, Xivip tÜ ivftv . Lifti Itxliïp 'Ó^P Vltxt wjlt fiVtX . « lgt;i^lt,vtivirw/tJlv «Jlt^xt vM txt,fti/tixpiXi itufH it’ixpihxt ix'ix jtixp.itt xvri Ax’MÜVTtty iJltv rif tAo furavii ixifMix-Vip xirtlitiiixt iJijvfuvii 'ut •? tiftUpt \'iytUfX. tVTIt iÿtp t tilt ptv i xyxxmit tp ù ivifu' tvifx,xvii XKtvirt.Mi XKtvfxV' rit ti pxSinxt, iniftp 'lAn xft tuvtp xitip} Lxi 'if tßiiSiiirxp rfïi/ifXi

i~gt;^ut quid ddiit homo, cièm fermitacione redimac xmnutnt fuxmC Futurum efl emm, ut filiitt hominit uenidt ingLrix pdcrit fui cum an^eüt fuif , Cf tune reddet umcuigue luxtx fi ^fa ipfut. tarnen dicouoiif, funt quidam hit fantct^qui non ^ußithunt mortem,doncc utde-nnt fihum hominit ucnicniein inre;rncjuo.

Ft poft diafex, affumit Ie if fut Fetrum at lacobum c Ia a-nnem fiatrem eius,(jr fuhdu-cit iUot in montan ex o drum, feorfum, tranifàimatittf efl enram illif : Q- fflendutt freies dut fout fol. Ftflimtnta au-tem tUitn ftfafunt candida, feut lumen. Et ecce con fjiedi funt illif Mofit er fidiat cum illo collnquentet.Reff on' dont dutemTetruf d,xic left, E omine, bonum ef not hic effe. S i uit fu iamud bic trid tn berndculdj abt unum, er Mefi unum,et Helix unum..^^Fdhuc enloquëce,ecce nubet luadaob' umbrouit illot. Et ecce uox è na be qux dicatt. Uic ehlfiimf TiKUf dderiuf j m quo mihi bene comfldcitu efldqfü dudite . Et quu Inec dudißet di, cipuli, prooi derut inficie fuit, et terria funt uthementer.

-ocr page 76-

RT^NG. ^fi»^f^* m ‘srfaa‘ih^lt;ap tttÿtrSf, êt^ivra auTUf/yKfè/Tnuf» ïyi!(^^yri yy f^V lt;pi}^éisQ'i,irr^f^'^V7iS p r^s i^^AKfAüvf iXVTÜJf/yayJlwac à/ap f^ijrè^ ïncr0v,i'fgt;icvamp;,if» Kjlttxrx ßcütfcvniiju Ayrvp »« 7» Cfut^ivi r^Äa7a acÜ7(i‘if o {»(rSs At^w/z» f^r/Mvi ^'7rM7i 7ff êfü^iX ^ twf g o tjfi^ 7g XV^^i^TTif iw ViKfÜl^ «vat' ^H KJ iTrff^f^TffgiV.U aVTe^ ^ l f^^X (U7M 4KV7gf Ti^yOVrif • 7'1 éVJU 0! y^X^.UtX7^! 7CiyifUirtf/j(7t fJ^ltXV j^ä ih^H^ -^fürff/ ; o j^i jgergg ci7r0Hfit}^!f^^iiy {vv7(f'tggt; g^'ioig Ï^ (^XiT^'^f^^TÜ^,Ki àgraHlt;X7^lt;(' S'éf^ TV.XV7a. At^'W M Vfiï^y 071 igt;iKVg iJtA» v'h^ijy, K^i ouii \7ri' ^vatroif/ i^y7üfj 5 «?iA iwaiHgouf ipiVV7^6ffgit)^i7\.H(rxJl/. gV7Mg Kj i IJOg 70V MV^fW^^y fAiA'Kfi •W«'’ irX^iy ^ gtVTwp^TO'n erM/iKgt;.Vf/ gl fAxÜg7.U^ÓTl W^t iuMW/V 7g fi£V!ir7llt;J-0V HTTifJ MV70'lg . ^^ ih^üV7Wp ay^ lU'fOg 70jy6X7\.0fJ trfotrih^if/ 0f(V7^ av^ftowóg 7tg yovvgri7X^ 0tV7^i}(on Kiyu^^ IwfHiiKigir^^ f40V Tcpyèfp 5 OTt ffiK/a/iaifi7aj , f(^ LiJdtug Tsrai' 9't7X^i'^^'gt;^'^(^Klg }^ 7gl7rlgt;i ^g 70 WVfjKJWO'h.hXKlgig 70 tf/l0ft J^ V^OjrVVïyKiK a^T 70'lg fH0(Üg7tXig ^^v 5 i(ßCj 0vn v^wfji^furixty atV' 70^ ^^OfTriVffMtaTTOflfl^^fg Â'^ 4 t^^$g}i0r^.^^Cf/ riVï«060n^0gKj

M^TTH.^I

uebcmenccr. E.e decedent I cßn tetigit illot, dtxie^i, Surgite, amp;nbsp;ne timeacit. situera j'ufiu' liffent occulotpiot nemmëuide bdnt,nip le/um folu . E^c cam dep:enderen[ de monte ,griece' pu Ulit lepct, dicent, Ne cui dixeritit utponem, donee plias hommis d mor tuit refurgaCi Et incerrogduerunt earn difcipuli fui, dicentet, Cur igiturferibit dieunc gued Helidin oportedt uenire priât i lef at datent re' frondent dixic illit , Heli.-tt quidem ueniet prias, g- refit' tuet omnid . Cuterum dieouo' bis j Heiism idm uenifp, (^ non dgnouerunt earn : fed p' eerant in eo quiecanque uoluC' runt. Sic et plias bonanis pdf' perus efl db iUis , Tune intel' lexerunt difcipuU qued de lo' dnne bdptipd dixifètippt. Et quam uenifpnt dd turbdm , dC' cefditdd earn bomo quiddm,Pe' flens genuddli, dteentf, Eo' mine , miferere pli^ mei, quo' nidmlundticas efl, ff mtfert df/Lgitur : ndm fiepe Cddit m tgnem ff fupe in dqudm, ff obtali earn dtpipulit tu ' is , nee potuerunt eum fund' re, R.e pondent dutem le' fus dixit,0 ndtioincreduld et diflorts

-ocr page 77-

e ^7' F T ycm.


Jhi'S'fteiil^VK, quot;ws T'reTi {ffofx^ Hi^ vnHti-iUS nert avi^iiiM i' HÜIiiif^iTi nd avrc/i wjt, ngu . ix^/nitmii M'jü sÏHtris,» ^ï'A f^p à TT avTtv jè c/lcupijviip , XJ ^^^dCTTiV^H i 1ffCÏÏSt»yTe ^ W* gXSiH«nt. TCTiTP^e^i'XStvIi! e'i l^xäinxt mtHtrsikar h/itw, àmp.Jha Tl ifiât ciniJtwilSii /x^^iH^KKäp «VTi. i jlijcrcvs àjiip aVTOts^Jhx ^iù/ ètsn^ifcp ifuip , àjiàv }^ x^gt;w iiiipi Kap txv« Tir'i^tp quot;I «■‘iiMp tnvisri^ uSth/iä'r^ fgt; ff^ TiTiiitixirx^nSt ivriiSip w»,itiu ftnußiiviij-w eüjl\v àiAwoni^a vp'ip.TÏTi JTC JA»®' ein WTUft^mu , à fill 'lp ■nriiffivxiiyvvii'i-éif.üv«' ^(Ilftfllvup j aÙTSp 'ip TÏ J«-\)Miif , ànip xvreis » 'iiirtvs-fûXÀ« i ijlt rxiil^mn Trufaifi tHnd'ta àf ^(ä^as àv^fxn'xpz Xf «TttKTititvtrtp avriptlùn ‘^'mi ili/f^X’iyt^SlJfflTIU, H^'lWlT‘l SiirKp triféiffx . 'iTiytVTKp jt\ xvTùip às Kxntifiifxevpi n^eff^x 3ip ci TU tAidifx'Xlix Ttap-ßä' rtims msi'it^if, iqàytsp • B Jh-tÜKiriue'K®- vpSp tù TiÀ? rà /P dtixxp.x-'Kiyj^iial, xjiTiàriit-fip is tIw tiKixpt Tr^BKfSxenp xv'r iiiii'itiliirup.'Jipei dj^iiti pupiti (xtri^it ■? yhs UTtißtup iixp(xrtitrip r» S'i)ii ,5 uiÀpip, àn

dtflartit, quoufqut Undern era uobifcum ^ ujqi quopxtiar uosi adducite iHamhuc. Hcincrepx ait lUud I efm, et exijt lt;tb eo dit monium , (y fanatus eßpuerd tempore lUo.Tunc accedentef difcipuh ad lefumfeorfum^di-xerunt. Quart nosnopotuimm eijeere lUud'Helii^ autem dixiC tllis. quot;Propter increduUtatemui flram . gt;.^menquippe dieouo-bit, fi habeatit fi de ft eut ^a-■nti fnapis , dicetis monti huic, denâgra hinc lUuc, (y denugra^ bic,nepi quicqua impoßibUe erit uobif, Sed hoc genus non egre-“ diticr, n f per deprecattonem et lemnium. Qiotm autem uerjaren turin Gahlcta^dixit illis lefus. Futurum tfl utflUips hominit tradatur in manus leminum, œ occident eum, ac tertio die rejur get. Ft motrore aff'eéli funt

uehementer . Quum autem ue-rufent in oppidum Capeman um , accefjerunt qui didrachma plient accipere ad quot;Petrum., dixeruru^, Preceptor ueiler numfoluit didrachmaC Dicic, Ftiam . Ft quum mgrefuc pulptin domum, pretuenit il» lumieftu, dicens, Qupd tibi ui» dcturSmo'lR.e^ei terreedqui bus accipiut tributa aut cefumi dplip


-ocr page 78-

18

«èiri ? ijxi/ixÜT-, v i^ri ¥ «Ji.'Kii ^itfl^''\ir^ ütür^ß ari^atj^ira ^ àWû^a^p. if tl iifjrü Ó lnirg!,»' fin iTuv^^ti jiriu ui^ti. 7i/je j t^il irtatv/ecKi'irMf^ (eüièt ut' fivS^i ^t riv Sixx^av, fjiwi aym^fiifi Xj t iii^xvix xfi'^ ra/u ‘X^ü/I èéfafiyi^ aaai^x! Ji g-^ fix xuTiivftiar^t ^x/ifXtiK^vafi Tixdf Zal xira'it itvlt ifti ty ffi

EjV ift^vtf TH wfX nrfair^A^aii a! ftxSuTau a'iicrav,\iyavTi!^ Tl! XfX /iâ^ufi lt;5^1 i^ TH ßxat-^àx r aufxvctfi-.hca ia-fairiix7i.i fiiU^V®- à Ixirav! ‘wigt;UtA'iafi,i^ii rip «VT! i/j (tiau aanaf) , Itxi aiirifi. ü/aiv 7iiyu Vfüfi.iaf /HH ^fxf«Ti w yiVHiö'i w! Jx amiAi Xti /HV ^cri^^T'i ei! liw ßxin-liai Xe ¥ aèf xax,v. ca th x/i tx-TreiVKff':i ixvri/i ü: Ta xanAia^ TavTa,aÙTa't ^/i i lia l’aie »^ th iixxi\ax rü/i ifeaiâ/i, Xj c! ixp lAi^HTM vxii^ia// Taiavra «Sji Tx èva/HXTi ftav , t^t lAi^i^iTae auf x/i iriiaailt;flx2i.éirHÏvx r-fit' Kpxje TaUTUfi r Tiri'ïri'Ja'irTWf/ eii tfi't,irv(iftff xÙtù lex HftfHxc^H ftvA®“ ceiKa: 'i^ Tap 'jsixv^^l' xvT,xi HXTXiravfnamp;H ip ra m-Jiirl quot;f ^x’Kxai’m.iau ra Kcefix «xa r trKXVe4x7i.ap.ivxyiiH ^ i7i^^p~/x ffHxvfxKx. ttaHi aèxt Tf àaSfâxii Ài i ra eiixv/xTiap

iamp;X^TXt,

Jfilins fuis, un uh alienistDicil' I Uli P etnas,•^'n alienis. ,^it9 Uli Iefias,Ë-rgo!tbcri funtfiUi.'^ f^erum ne flmias ilUs offendteU B to , profeius nd mure miue hd' f mum, (3- cum pifeem jm pro- ' dieritpmnias , toile: (^ apettU i ore illius inuenies fiaterem ; at* ceptum eum du Ulis pro me amp;nbsp;te.

Inillo tempore ucceffcrunt di feipuh ad lejumidicentes, Quu muximus e fl in re^o calarun^ E^cuccerfitu nd Ji puerum le-^ Jus,Jlutuie in medio illorum, (^ dixit, -yfmen dico uebis ^ mß conuerft fiicritis , amp;nbsp;efficiu-' mini ft cut pueri , non in,padie' mini in regnum cadorum. Qaif-quit igitur dcmijint femet -ipfum, ft cut efi puer i^e , htt efliUe muximus inregno ca-lorum. Et qui receperit ununt puellum tulem m nomine meo, ' \ me recipit. Qui uutem of' j fénderie unum de puf ill's iplis, ' • qui tn me credunt, expedit ti [ “* ß^Jii^tdMur mold ufnS' rilt tn Collum eins , uc deiner-gatur in profimdum mûris • ' Eic mundo ub offendiculis • ^^‘■^IJ^ ^ß (nim ut ucinuni ' ofindteuht , ueruntamen ud ■ homini per quein o^endiculuni

uemi’


-ocr page 79-

^XnJ.à ji ydp irx v i nrgs rx iexxuAxTci^eifi, iniwf^/z xiri.v itf ßxÄiÄnirx.nxTcéf/Alt d^// etr^'Khip x: ^|f^f lulde^xuidfr i} xpliTiif/,!! ^i^ x^pxs ? dl ’e né-/xe iy^ed/x- f Kt/fUnu ^t /i n üplo tuxfiey.xi à ii},ixX.ifit AX imxv dlxx'i^e. ffi^i^ hi xiri//, xi ßxhi Xxcfx . nxhé// rei !f^ /xevef-(xhue/e die idea fudw anhiä)/, Îdidiifiahffa ix'erx ßhvSi'* Vxi ds rddu yiiwxp t rrvpóe. i^ pin ff'i xxrxfpivir.jri 'ivis r fiiHfil/i reroti.lnyii ylt;S ijfiij,!' ■n üixyyihei xir^ft ifiipxveic

Jli» wtuVTCt ßMirJuffi ri iir^i' ruTtiv T Tira'^ii fix rs lp iiftt-ttit.iKSt yS i ijèc rS àv^ftijrtv tSintt ri iï;r«Xtlt;)X/f .Tl i/^i.i) Jii K^iia/j yiviiTMTiiit eev'’f«iriii\-HXrif) TI!-(SßxT»t^'!^gt;-‘gt;!IHlSiifgt; »5 aùrü.v , lixi àf^s m ivr^v' Kenx^iä ÎSÔ rx if» gt;nbsp;vopi-j' («! ^ijrci ri x'hxiKi.i^’^ff',^ Mfgt; y^VHTXt iif^,v XUritXpt^if AIJ-W iuiptin xetifj ix xi'iM fiXWcv V '^Tcit il/tl^’XKi’j'Jxy. ViX lei: im urix’KavupiX'iai! • tvra: ein

i^tp diTojptx tffrpodfifc T nrxquot; ^is inx// ? s^ i(xveii,7vx ùné i^vririi r piiKfU/i rsraiu.ia/j 'j ifiXfiiffH àt ai c adiilcfét inv, xnrxyi XI i'Xiyfeti xiri// fii/x^û tev xj airi jfimi, ucp rx ànie«, ixi^Jhl-^

“Cut i (^od ft manu! tux, uet per tuna ,ob/lAC:i:oe[lcihi, al,-fcidc eu.^tj' fTToi/cc ahf ta Baiii tjluhi ad utzS. in ted. daudunt out: niuciluin^p^jpiuf quam duo^^t manuf, uel dwT fed s hahen^ temj m,t:iin ivnematernu, Hi ft osuhtes tuns offends te j eruc cum, cr prct/ceahi u. Honum eß àbh ut befette intt'es- in meat potttt^ (judm ut duos oculos ha^ bes mvtarii in p^ebennZ iç^nit^ T^idete ne ccntcmfiatis unu ex hif pufilbi . Hjco cnimuob^f^ quod anrel: eorum in Ccelis fem^ per indent paient pmri: meiy quiincaÜK ejl, I-^enic enimfi-^ llM hem’nii Jcru.c e qund fèr:e-rat. Qwd unie if u decur'd fi fi.C'^ nne aIilui Iomini centum cues, O' errauent una ex e£{ , ninne rehdii: nonaqintanouem in montihuf i uadit çf quitrit eamquie enaiierat‘dE,t jt con-tiçre^cut inueniitt cam, lt;^etm:it tlicouo^ifii^ituclei fufer c.t ma.'‘ pi: quam fuper noaaptnttaw-* uem, qua non errnuerunt ; Sic non cfl uoluntxs cornm parte ue/lroqui m calif tfl, utpe-quot; rent umif depufiIUc ijlit, 'Poe to fi peccaucrit In te fiatet tuuf.uade et ar^ae eum inter te Cf ipfumfolum. Si te Audieritt

lucxAtM


-ocr page 80-

E-^-^TNG. M^TTpr..-ym,7 ix^ttitirat Tip à^nÂTcpiTiu, lucrtttmer fiatrem cuum : ft


tap i^ï pv à notait, trafä^aßt pira an, tn ira « Ms , ira iSn ^spaiTtt Mt paftvfup i ‘j: t^p S'ôtait laäp fipa » tap M ica fa' KS'-'arf avTÜp,eisrt taKTmattie, tap M n^ ^ tKnÄvaixt isa^x Hsvaii^i^a asixair^f à iSvinii, I(au èTt7i.üppt,»piv ÄiyM vp'ip Sax iàp MoijTi ’6n ^ yïic,irai ^i/ipZaa tp TU àfMW, f(ju sax tap MapTt 'ifm óï yHs, ir.-m Xt-TiVpipx ip TÜ ivfaaü , -a-xXip Xgt;gt;« ipip, CTi tap Maspup pvufwriauaip'i!m ^ yitior^i Taavrt^ Ta(âypxTamp;-,i tap ai-Tiian/iy, yiniaiT? xirs'it Tax^x ^taa'^ts pis T ip ipass'll, ft yàf ^ft Mi D^^Ït auvnypitfii ie Ti ipip enpa, 'ma tips 'tp piaa ai TÜp.TiTi Tafeai\}agt;p xvTÜè vi ^amp; isrip-Mftifaiaaui! ipaf riaeiàt 'tpt è a/titsféspis, ngd àfâau XfTÜ ; tus iajaast ; Mya xvTÜ ï!isa»!,a 7,ifX au tut tx' TXiiit,èi'\'gt;i- tut 't^MpKfievJxKst txixMia TXTi êpsttilp é 7xai~ Keix T ifXfüp aii.^fxxai fixai-X/i»r ifiTi^ai auaafxt Tsérippi TX tMtsup xiiT.àf^Xpiîs M xii^ auvasfjpiitfirwtylv MJa it èfiKirtst pv/iup Tx7,atTUp. /“l tX^t/it} avr ixiMrat, ï«t Jiiva^xir i ità^iit xvr x/xSi^

taro te non aushent, aMihs te* turn adhaC unum aut duotsM iil ore duorum aut trtum tejbunl confijlat omne uertium. Qued fi non audterit eot, dic ecdejix. Qui-dfi eedefamnon axdierit, ftulst ue!ut ettweuf Q-publia camps. ^^nun diducbis qua' cimcf; aHigaueritisfuperterramt erunt ligata m calo : cy qua* cunp Jb'.uerttii fuptr terrant, e une folutain calo. Rur/uin dicouobif,quodft duoexuobif confenferint fuper terram , de oitmi re quamcund;petierint,fi' et iUif d pane meo qui in cadH efl. 1^bi emm junt duo uel tret can^epati in nomine meo , ibi fum in medio earum. Tuncac' cedent Re trui lt;td earn, dixie, Domme , quoeiet peccabie in me frater mein,eeremiuameii Num uff fr pries CD icie iH, 1 e* fm. Non dico eibiufq; jeptier, fed ufrifeptuagiet Jeptiet./def adfrtmlœum efr regnim calo* rumhominiregi.qui uoluiecon' firre roeionem cum /eruit fuif. Ee quum capi/fee confrrre, oblacuf ejl ei until qui debt' boe etdecemmtba talentorum. C aterit quu it non t/Jie fduai do, lu/iit ti dominuf utnundati

ff uxo*


-ocr page 81-

C ^T r^T y’rTTT.


Vitt iy 'fluf yuu!Ün.t «iri, it^u ^^l tintx, nou vâvTXif.x àxlt;jV gt;nbsp;^ iTtoAoÉ/ufXItCO'iffWp ilifp ó i/tcv^ ^^i v^ nriuPtu xvr^, Tnyioi’, ll■'^fliHxx£^jvl^aJep .^' iim- M trxrra rit xnoMiuo. ffxKxyX' ttiamp;is ji it'fi@’!^ Jti'Ktv vii«* ttUyxniTiVtrip uirof/t m ri t^-i-Vuep xfin’^vuvri. ^iigt;.!)!gt;ip ji JlovA®- inail@-, tÖ^JvVi« Txp rwiAixa// KÜT^tojifuK^ avrâ iiuirif) Jilwâfia. ifsù nfxrvxxs tivrip ixiiiyi) iitymp . èariJl®-(tti,iri iflXm, -airtop ip ó wv lt;/i;iKamp;' xiri, trecftKX'Kd xürip, Xigt;«xz. pxn(i}vpi)atp tor tpH, *( Toxvrx èunJliócru en. 1 J di/n è^iAjf.ixx« ixt^Siip, Uwity/ ui rep as efUKaxivytas i etsto^ü

•Te itffxépiinp.ïjiórjit p 0'1 r'v eiiXei air rot r’.vc/x^Xjt'f UA.l' (mroui roédfX.iU 't'KScVT t diiux fwiev7ÜnU(iateWT n)XVTXrx

yivépd^x.TöTt otpotrnxftdl’-xpi^ lquot;^ AUrop è Lvft^'avTOVj'Ktyei KVTÜ.JUrti teovpftinüuxp ericti ifp.Ti.liv tnavLv Àfiiuâ vei, tna VxftKXTtflrett fat. evnt.llfi nÿU f.tTitircu rip vvvdfjTtlp vev, is H3U t).w in ttctevu ; nÿù «ƒ-j,i^.ïis i Iivii@. airev , rpAft-Alt;e»tp xiripri'is fixexiurdit, tut tv XTtediü nrxprèitfftTtip't.. tep ayrjt. »tu lytj i .fftrrüf pi i

amp; uxorem cups sy Uternt et oxi nia quee habebat^xcfi.n JoSucin nein . T'r.T^uient autcm fermir ille adarabit cum. dicenr^ J^o.* nune ejio faacns ergx me , lt;3* onmix uhi reddS.. MiJirtat au.-cem dorntnut Je,ut dliui, tJgt;jcl.‘ uit eum , c tes aHenum remifit ei. Ê^reJ/ui uero le.utudht inuemt unum .Ie lonferuit [uis^ qui de beha: fibi centum diMp riof.^ inieSLt in eum ntitnu, obtarto collo trahebett , dice 1, Solue qued debet. Ec j.ioci-dens conferuits dus roctibut eut dicem , Ejlo j atiens er^ d met Cf omnid reddam tibi 2^c tile nolebat, fed abijt etconiecit ei in carcerem, donee redde et dere bitum . quot;Pom quum uidifènt conjerui eins qute fiebant, indo* luerunt un’de.ey uenerunr, aj-e ruer ut qi domino juo omnid .Jute fèi^d fuerant. TT un: acte /luit

iUum dominus fuus , cy tue ilU^ Serue fceleUe ,totum debicum illud remifi tibi , quum ob^ fecrafiètmeenmoe oportuic cy te mijereri conferui tui ,fi -cut (y ego tui mijertus erami Et irarus dtiminus dus , tradia dit eumtenoribus, queudufque redderet totum quad debe u baiurjibi. Sic ^ ÿdtermeut ^ 9 taltjlb


-ocr page 82-

i}riif«t'i®- li-siijtrfi v^iii/i, Mf) /.ill Uflf7i iKM^I^ 7^ à.Âi'Kltû} XV7 CSTli T KX^il^lXf/ Vn 7p 7X }r«£X 3rlxftx7x av7x p,

*9 Krti tJ'tl'tTH.fTt i/lÄf^i^Z « !lj irnv! 7liis Tiéyxi 7i7Xt,fii7hfi/) XTTP ^i yaXlXXiVS S XlVXSif i^s 7« Cf IX Ç'i IKlfxtXC CT^CtV 7 icf ^xt/SyW i;nc\^-^ijerxp xi 7Ü i^^nt T7üK7^eh Hi i^ifXsr'iVcrin/ xviavi tK«. KnirftXÏiXSfll/l xÏ7.i ui fX' ftirxici Ti!-eifx^iii/7is xv7Cfi,gt;y At J'n7iS XV7ii.fi i^ierlfl Xt^fXIIU iirc^vccM T^w yuvxixx xv7iv KX7X TVXffXfl X17tXf/;t 1 XlTVitft (ài àni/v xv7tii.svn xviyviigt;7t, 1711 Tfflt;llUl7XC XX XfX^S t Xf^/V ttÿu Si'gt;ivixsivxi/iixv7svi; ma-tri/iy'ffin'jV 7111'711 !iX7X'Miifd XV SfUX®quot; 7é/.l ■t7X7^X, 1(^1 t/Üi Hll7lt;)^X,Knirfl)lt;'Xegt;.T^IlS!lffi7y 7Ïi yuOMHI XV7CV,KI i7CV7XII!l i^VV és XXfKX lUXfl ,KS7i in i7l jxi ^vsiXTiTcx xxe^ ^Mx.ó sv/v i Qi-Is ffVVi^.O'^^r-xvifwx©' 1x11 xu' ^ifiTXt 7iiyeVXI/l XV7Û . 71 cifl fixais iVi7^ ?fX7S f^CVVXI fil^Tii tfi xxsrxxicv , gt;(gu xxsf.vxxt XVTiÜi;7f'i)'»XV7ciS‘ C7t /Mxis Xfis t/w fx’KUftxXfJhxt/ vfxCev ixi'^i'l'^ ^I^'tc xxe'hvxai 7XS yiwcüxxs v/ixfiiix Xf^is/ IV ytyivi/f SV7US . Myu uit t /xi/v, in it df^ XXIWrij tÜv yuvxixx

HVTX,

cxIcHis amp;iec uoliis , ft mia remjiiicis fuo qui'que fixtri ex cordibiis uJbit delimit illorum.

Rt ß^xm quum quant conx funmxffeeleiivs lèrmonet b s, demiççrxuie J Gul hea, g- uenit malies ludxie trans larda' nem,(y fequusxfunt earn tut' hamultx, Q-fan.tuit eo^ ibi. E^c acceffèrunt ad eum f han» Jiet cencantet eum, © dicen' tes ei, Licet ne bontint diuot' tiunißcere eu uxore fua quali' bet ex caujai Qui rejjioadeni ait ets, ,^n non legifiis, quad is qui fecit ab initio , ma-Jcu!um ff Joemi.tam ßcie edi E-e dixit, Eropterea de^eret bonio pattern (f matrem, (f adrriuttnabitur uxnti Juie , ^ erunt duo in camem unam, Itaque lam non June duo Jei una caro . Q^d er^o deiH copuiauie , homo ne fifraret • D leunt tUi, Cur er^o Mofet iußit date libellum répudié i ac dimittere earn i ^'Cit lUis gt;nbsp;Mofes ad duritiam eordis ut' Zin permißt uobif repudiate uxores utbba^ , eiecerum ab initio non ßie ße . DieO autem uobie , quad quieun' que repudiauent uxarem fxm.


-ocr page 83-

ff rii,» /dn iSri ree^eda ,(ÿù ^x/d'ieH s,'KTilut,ideixÜT0U, ^ÿù èmo'M'KvfdZvlat xxfiidxs, fdei-X^'rxt,'Kixevrifi xvrü ei fdxSy-rxd xvrei. à erus i7-ift i «lt;7!« Hv dvifajriu/diji ^ yuvamie tv eunfi^H yaiidmrdi.è /^ an'^ “dvriisjtv nretVTiSlr')ivi£‘igt;ri ^i/^ ^lt;iyttncvrj/j,»}i7, tit UhdlinJ, w, yS tii/,’V)(.iit. e'lTivilriuMi rads ^n^ie iyiVtiSMdacu seus, I(ÿet àeiv iirevxei, el riva tù-revxbi^rdx/v visrj np ùvS^ié-eruft.ii «trif ivreüxei, eïnuflr wvixvdx/v Kxvreùs Jhà ibiu ßx uit^ixpriiv ifxvüfi.è Uluvétim-n®quot; X»fâtgt;,x.vgt;£!iTa,réTi irfeiru f’^X^nxiri nreuJhxPvx ràt \^-fxi 'ónSi xvreii, if^u vfeew^K 7X1, et /r fixdt/TXt ieririfuidxit xvreit.è dnhiirevt àertti.üftTi ra nrxtjlix, xi ^ù nuKi^n xvrx *'gt;',^âft reféc m^TÜi/v yi retlnKfi ^P n ßxffiTiei,r ruift e''fxvxfgt;, itSU Uni ^et s xvreis rxi^tâ^xt, fxoçiv^^ iuüDift . y^ idli èt Vfetrtri^xfi, »Trift xviä , Ult-dlxtrttxXi ùyxfi, ri ùyxêè,v Tuet neu, ivx lyw ^uhv MÛtiefi; è Jli

txnift xvTd,ri fdi \ir^! èlrxêèpi «v»s xyxiit,» fdi) as é Sics. à 'j d'iXeis àei-Kjâfi sis ribt fuidt, rifneeinasiereXxt, Xi^ei xv Tii,vetxe-,i jiKeevsixifi.ri.

fu.tmjafi ob fluprum, Çf alt dm c{uxeru,is comiuitdd iiicnum. E'C JM rcpud:a[am durera, if aduicerutin comnutuc,Daunt

ci dijtipulieitts, Stdd ilium ma dum habet Cdufd homims cum uxme, non expedc tonerdhere mammon,um , Qui dixit il» I if, Non omner capaces funt huila di^b, fed i) quibia dd'um efl. Sunt emm eunuthi , qiâ de matris utero fie natt June: O’ funt eunuthi, quiß^i funt eunuch ab htminibiii ; çj punt

eunuchi, qui feipjbs cdhrdue~ runt propter regnum calorum. Qui poceR capere , capidt. U'unc oblati funt ei puen , ut munud eif imponeret q- ord-rec, DiJcipuU aucem increpd-bdnteof.Iefitiucroditeis, Si-wte puerof ^ er ne piohibedtif cos ad me uemre , atlium efl cnim regnum coelonm . Dt quum impojuiffèc eif nianits, dbijt ilhnc.Dt ecceumn acte-dem , dit Uli, Mdatfler bone, quid boni fdiiam, ut kabeant ui-tam aieindm c^ Qui dtxit et, C ur me uocas bonum i Nullud efl bnniK,m[î unM, nêp: deus.

dt , Jerud manddtd . nbsp;nbsp;D ica


R lif Non

-ocr page 84-

0V ftfi'Jafiiyfiv fiotx^vtrftf iOV Lgt;^4^ff au ^iuJla^AifTv/ij^^gi rtfiairap wa7lt;^»t ff^ 7^v fAH' n^A, t(ÿù À^ATsrviTfif rap gt;Ä«-* t^iap irav:,wg enett^rtp, xi^« avrw Via^KfKf^.'ZBAl/rA VAVTA i^V'’ gt;a[a inv^c7^7^g f^av» ri in v^ T^tii i^/t Avru 6 hjcavi»^ t^i^ 7lt;ct 7i/lt;e^^y^i, r^Ayi‘W'.^'T^if rap rav ra x^^^^avy^, t(fX4 Jlag ‘R'ruxolg, tf^r} ifat ^tftravfip'^p Wfavw ) f(^ ^iv^a rii^hav^ti fioi. om^vrAt £^‘t o vi^v^erK^ 7cp\gya,v-i àvi'h^f 7iVrfi^'/^i-V^ » àu yAf ^X^P Lr fiA7A TreWx . à ^ï ^htraut fisrygt; reu f/.AJtjTgt;vlf Avrau. rpluf gt;iyta vP’iP’i fn Vhgi'tn'J^ ,-4v(r^thgt;.uf «i^tXi rirai i^t r/ùf ßartl^fiap ^ ai f^y^p w TraiTiip rAyw v' fup.wna'rwr^^p)^ ftaff^ijhep i^na 7fV7r^iLiArlt;^ fA^i/(^ yitgt; ^ilt;^ép^ D u j^avinap^f r/Lj ßa^ rt7i.fi AP rav i^ifiv éen^^Âp, rug ravri^ (Ai fi (xA^vrou avrS «^i 9F7njlt;VftfJf r^Pf^fAjTiiyay/if.rif ÀfA aAt'vAroi fw^/wn ; 'pß^i^ 4^S lt;^» ^ hifravt, atrip rvralt-, sretfuavffittratrjg7f 'AtA'va/cp ^^P^tra^a p ^tagt; srxvja i^twAjr ^^.Jéfi K!rJK(i6(t / sr'i^cf ^r^ Avniy 1 /ÿ .v^(e i^fVK(Vfit^.v jr^i/-7^f^|.‘^^^7^gt;lt;^^t. ffxjuX.i/ ff^i, tJ af^ ifM ifit/zii Ji^^it igt;ri/v av'c'ie

Ncn^des homtctJimit ^ ^^^ cofnmjutf at^uktrium. jy^on f^ det ßirtuu, Ntm ßlj^um dictf teßmen'um. lionora. fatrent Cr matrem ; o‘ ihli^es proxi“ mum tuum,ut tapjum. I' u it it It addefceni, Omnia ^ac fer“ uaui J iuucnci.tc mta , quid adhuc mi/n dee/l ^^'itHb Ic-Jlti, Si uis j erj'.Suiepè,ua(le, uendc guit l-abtr, er dapaupe-nhin , 0- liait bit tlejaurumitt caio.et veni /egue e me. (^um audijjet autem adaitrems eum Jermonem ,aifc tnftie . £.rat enm ha’ent pcdeßlonei mul“ toe. le/ua autem tl xit dip ipua in fuif .^^men dite utility £)i uet dipßcüe intrabit inieçniunt eniorum. Et iterum di. o uebis, Facilim tfl camelum per fi amen acia tianfire , gudnl diuitcm in regmum dei in^e“ dl. ..^fuditit autem hit difti“ puli expauerunt ualde, dicen“ tet,(p)tti! ergopoiefl falumfieri 'I Intuittus autem illot lente dixtt illif y^^pud htmanet hot mpnlïibilcefi. a' ud deumau-t' ommapofitbiha funt. prune revendent F emus dixie eit Fere not rehguiniut omma, Cr [egnuti fumut te: quid ergi tilt nohlfilepiie ante dixit dliet


-ocr page 85-

inlugt; xl)'« vfïiigt;,Ï7i iftfis il ü' n»'gt;sti!gt;ve«vritnet ifTH trattif yie',r'iqf,eT Uf)bxdttH i ^isrev iiv9(lt;imu '^t Stereo Mfiis xó rei, liud'inalh usu i/tfie 'tm /tidliiix S^étieustb^iiiivriflrTas MdliKxifo'Katrilu^xÜK. ngu nut èt èt(vit^ei)tiat,ièé/t'Kfilt » xdtilifaSiivxrdßxtV nijrifx nyuvxiiix , nriiarx , v xy^ttit, 'liuif) reu iul/jixret n», luxret TXirXxrievX Mflrxe , lyfi ƒ«. lid xt^ute/j blsijfeeeuijm, ruex-* ^eijitrerr^ reimi ier^xret ', xj ix^xret TXfxret, dise lx yxf Ü^f) i ^xxi'kjx f ifeaiüit xulfsenif e'inejliaiirér«, is nt t^itsS^xiix eriu'i jjtuâ'û-

rxlt;ö'xi ifyxrxs je T tfftjnXwp« xur.xVftsfUWirxt juirxr èlfs-yxrineübuxp'ir rlèn Uft^eei/,x-wty^Xçr xùrst at T XfCTTitsüi/x xùri.xi l^ihSx/i ;r^l rliu ‘^IrLu i{Xv,àdl^ xhlissi-rüirxs ipri àyefxilritstw'tnséveie an^,!'-Kxytri Xf iiiât is rep ifuit^’* vx, lt;1^1 } iXfi y etiuxie/s Mra û-fsiu,oi j xec'i'\6esi,nrxritigt; jllf ixlip nrdfUinrlu), i(gù ituxrhu tfXVi'nre'iux'iiiixxÛTUt'nr^'i J riat sudhnxrbu «1x11 UjihSuiti-rifquxhhist rSrxi x(f e,nsu quot;tiiri xu]en,jix./li\riiuijiihbu

yiiu ißifxvifre'u'h'iyrfiteri’rji

^^f'men dico acift, ^u^d Uit qui fcquuti eßi; me inrcj^ener^i^ tione, quantjidcricfilmt hcmi^ nis infede maiefhais jute-, fede bitis er uor fu^cr jedes duede' cimdudicames duodec int tribut Ijrael. Et onmis quircliquerit domos, tut fra.tres,mitfarores, tut putrem . tut rnttrem , tut uxorem , tuil ßlios,iiut tgrot propter nomen meum , cen u-plumtccipiet, (S’ uicie lt;rtcrme foriietur biereditutem . Jv'ulri tutemprimt erunt nrjuijl imiter nouijltmipirimi.

i'^tm finale eß reçotum cat- zp carum bommi patnjïmiluis, qui exijt primo flatim diluculo ad ccnducendcs npertnos m ume-arn futm , Cl onuenttone autem jddla turn operarijs m fm -fmlos dies denaiio, mißt eosm umtani (uam. Et egrefjlis inciter boram tertiarn, uidit aliot fiances in fora ociofos , (y illis dixit,Ite er uosinmnetm , er quedcunque luflum -fucrit dabo ucbis.l!lituteniabierunt.R.ur fum tutem exijt circtter lex^ tam er nonam hortm, er feit fimilitcr, Cncaundecim.tmue roexijt er inuemt thos flames

ocio[ot,tic ihcit lUit . C t h: fiait Mit dit ociofiiDictmt eit ^ ^i Qii'*


-ocr page 86-

Er-TTVC, M^r^TH^RT fn »/it Vl^äs i/AK^Wi^iXrff ^quot;Kiri

^ur^'ts* vn^yirt w u^^t ^t 7ff^ /ti-itiiX^iV« )ui xjif N/'tHei(üf/-)'htj^ ^ilt;amp;i»c4'f^t .7 y^.VC^cZf/fftif^^y^ f gt;ft'£ilt;^T^f.i7ri7lt;(iv(^ rü'^t' ^étrcfi (V’^T» MShartp 7»s ^y«' 7^t •gt; Hl aTTCjltt avrelt 7fif^ fH' ^fi^^ ^ç^c'’^',(^ àsTff ^ ier^jX' 7C^P Uil! T 7CrfW7Up ,Klx‘K^CV7ift tl TT- t âviv/iin/nàt^ x^ixt/yï^ae hp à.vegt;t i/(fjvaficpgt; ^Ä^evra j et ^/X7tti'vef4ie6Cv (71 nhit^ hy^ Vf»?tib 7ï^xfep /fau atV7al àvi

9iA7ii(7 t'^f/icryFCTUf 7\^ÜV7i^. t7/ »7(11 i.{ i(r)(ü:7ti f^ixv i' 9roti^lt;racfif m [(n't r^iff Ai7üt's {' 9roiHlt;ra:ti7(gt;'ts ßx^atrtytrt 70 ßx^ fût ^ V^i^Xty iÙ 7(P HOlVirUVA^O J XTTifH^t^ii fy^rifr iVt (KVtAtiÜ /i»ifH xÂinw tn^iy^t i/ilt^A^iif ^if Vi^OJVUffXt f^Ot Aftiif 7ff 0‘t/^-)ll^ 1'770:^1 ^ ^i7\.U JT»7^ 7U ''tff‘XX7^ •A»vx( dfs HMt erct,i»K if 1^1 ^ti SftiV(^xto0i7\.ü) i/f7e'it ^fjit t',i a tf^^'X'hfACf lAi’Tp-ßVfffCt *^.pj7i iy(^gt;x-^at^vt /}/^t:»iUt iixtVT^ ei ^I^X^“^^^ ^£^7tl_1U7l 7rf27lt;Jt iJ‘‘ Xlt;X70t.7raA7\.tt fx^ itnp H'^nJah t^'/tt ï 'iÂiH7ÛI^Kl^V(^fMVW^ Ö iytrÿï £^f i^iffTü'hv^iiKj TrA^t^xfi 7»t /w/ittO! ^A^tj’^a: KA!7* ZiA'ie^V *// 7« f A j ■« i^r^v (Kv'^d'iSii/^ ^va: faitf7^gt;t^ ^f îpûaM^AXiW i^h T

Qnjo. neme nof conduxit^Didt ibis,.gt;^bitc ç^ uosinumed;^ gun guid fucrn lujtu ai cipjctis^ Qvu autcue fixera fix^a effeCid^ cic dent:nu6 utnea: procumtod fuo^J^oca operansf, Cf redde i lit tne-i ccdcjineifiet af efirerntt ujf ad/:rimot,Rt:gu-( ucnißet gui circa uniecimd berd t^ene' rS.i:d-Ccfjeru- fi„çruii dinanu. nm'êccraut cc frimharhurad funt guedI’lus tf/int acccpiurh eracceferucijß gwjgi hnguji denar u.Et guu acteg!/sèe,miif na ral-ae äduerßkigarre^md:' as dl ëta ,TJi ncui/^imi und /'lt;gt; ld ^lt;erMincgicre,(3- dlcsf^arcS nobis ficifit, guig ortauin-ii^gcil dus diet (^ teflum.^^c dlc iC' 11 ondem uni enru,dixit,^ 'mi cc non ßem cihi imuriam 'iiónnC denano fallus ci inccum ^ celle gued tuu efi, et ah. uclo aut hu' K ncuißimoda eßeut (ff f ü-•^ n nn licet mih guod uclc ßte le m rebus incision oculüs m us malus efi,g, ero bonusßn:( S ic noutßimi crut girimi, erf ri' mi ncuißimi. Multi enim Jut ne catijau i tieroeledfi, Etajlc' dh lelies Hicrolblyna, apuni' g-ßt dur delt; im diftigulor liior fb loc in uia, (ff a’t ill.is, Eete coit jlëdimus aiti pJoljina etfiliuf tcmviil


-ocr page 87-

C r

(triftiscn rrx^xAishiri-d) reis f Jcii^tvin gt;u ^faftiiaTivs-ti«' Kx taxfivsvsi// xyriti/ SaviXTU ^ M rs A^at/it/iffsus'tft ^vxsy tsIs irri fiy cit 73 iurtêi^su , tv laxj-iyH-pxt till ^eeupicffstt, itati 711 ^I7h ij' fui/ta xvx's-éa'-.7.o.7C7i -uptryX ilf ai7Û il (IKxlf 711(1 i^Ü.V [i^t' ti-xir (tira t ijê. f airi., tepss'. UKucv -a^ij xinvsa 71-Ra^ai' 7sv.s yaxiir xv7i,7'1 SiJa f.rit ysi s.V7Ü,,tists .vx Kx'urisaifi d, 7SI si u-üs i/i Iisv,âtJhltü/i t-sy,iués ij wusi'fMp i/j 7. ßx' eiheia ersv■ ànsupi'nt j i iKaSs snniii • sin Su^xn Tlt; «Ïr^^i, d-Vva^amp;i nrié fgt;7S -aory^iSfj ^ s r^-KliS-Klut -wisstfau 7S {amis (M s sj. ßanfjsjiai.(xstluiHii' vsui Xr^svrip aürüidivvxiAi^x, )U rityei xi'7t‘i S'7£ (Oj^ TSSTV^lu tu ut y -aii^itKiTS ßartrteux, i i).'s (xirfl (ttu.^xsi'JiiifiiS'i, 7s jkxCiffat ra Jlif tüt' ftev, lil H^ tvuviuucft ncViiuifi/sifiSfi tfusaiiiXTi sis èrsiftaij-tu rass

Ç TiraT^is i^sv . tu àniiravTis ft ^ w« i^y^vxuTtjffxfj v^i ^ A's amp;tAi1gt;.l(XI/.} Ai’lKfSyS TS^fSSKX-^iffajuJ^\@' avrsuSySisriy^siJlss n in s'i üfyjivTis T\^vis)j,KX' TaKVfiivssii) uvjüy, usa si m yxKSI lli^Tc^3Sl«,ZSl/H «l'T.'X tifUS ijsti yiVii-i(i,«K\ it ''iSti)

Icmnit tradetur prinripr m Jacerdetum ae Icnbis, 13- cen'

denmalunt turn morte , er tra' dent eum pe tibus ad illuden' dum er flapeUandum, s^r cru' afigei.dum, er tertia die refuT' fiet.'T une a tel fit ad eum ma' ter f herum iê^cbcdiet eum flipt Juis, adorant ers petem aiiquid ab eo . i^-iï ille dictt a . Qiud udtl^ it HU Die utfedtambi

duo fili^ttict 1 units f d dextrant tuam , er alter ad Jiniftram in re;-no t:io. Rc Ij:,tindent aucein ICj lts dixiti Ï^efcitit quid peci^ tis . quot;Potefiis bihere foculum, qued ep^o hihtturus funi^ ez blt;t' q tilmate quo cçrc bal ti^or , ba' J:tntari‘i D ii unt ei, Poffumm. u^it lilts , Poculum quidem tneum bibais , er haptilmate quo epobaliti^crtbaptT^abiml' td : federe autem ad dexteram meant q‘ fimibrammeam, non

efmeuni dare , fed its ernttn-(ret~quilusftaratuni eTtapatrt meo,Et quum audtf^ent deiem, ird’gnati juM de duobus fiatri' bus . le'us autem uotauit edt ud feitÿ ait. Satis quod fri-ri' elites pentium demtnentur lUis: tÿ qui map-ni jitnt , pole fit a' ternexerceaniineas . llt;lonitit ent inter uts , fed quttunque amp;nbsp;t uoluerit


-ocr page 88-

K r^NG. fiM ip ipip pirat nv :^t-,i7» vpUp t/.iinur®-, its^t is iap 5i-^v ipip'ip àsM ■Brfûjamp;ti^a v^ ^xp lAiJi.amp;.ûffsrtl^ i ijls Ttv as 9f'ji3rsv svu vTi^i Jtixxessdi' tM^awet Jhsntesïjireit if^tAsv-901 tIw ^vxiquot; “VTSi Äv'^jp lis vi srsliKüp. i(ÿu iKsrsfivcfM/isp «cvrüpltsrs lJ^ixliiins7i.{ûSss^ siÙtü ix^amp;issÂVS- KjtJIsvdûg rvif\al LmSIiU^'si urafse tÜi iJlsp, àHiraisTis en iijcrsvs Ts» fxyl,iX(xlMs jlirisliS,iJi'ipirsp ipas Hilf a ÿi ^a(ijl,i } tx^©quot; isriripvifip aV7oisj Isa nwsrl' S'«ffi, si jpi^sp iH/itfaipiSliyss Tit . islisirep Ipâs lisait iji /tll'^ (i if, 111 ^ à S i îiirSs tftlssffip xv 3SVS iiiU »srip-riSiXm srsil-ru ipipi iaytvrip «ÙTÜ.ltVfH, ssx àssixlâlsip è/uSp si sflxX' Hsi,rir7iuxxstlt;^s‘t J s tpris S-i}xTS irJflaTipxpxvT-,iùiv5i‘ KS isifxtlt;}sm seVT sisflxJiptst, )^èKS xOfiimep xvtü ,

21 Km Sri üx^vsMi as ifisrixv-Itx,iuv\}sp às fsSfayi! sr^ss ri i/amp;‘ ? iXMÛp,rlri lurSs «jrii-y/M Jvs /naisrxs » Kiyup xi^ rs'lS,XSfivls'Ji Is livxli/jiu jamp;v •t’tisxsji ipàpiiUivS'ius iv^pn Jiisss /i/ifpislm^xi srâxsppir si-? tiVsss^is iyirtftpst.ilji-itjis iifiis ^srsfi Ijii^n (n s xp-

M^TTH^I uolusrit inter nos mx^in fie' ri,ßtueßer ntinifler ; jy qui uo' tuerie inter uos primus effe^ßt uejlerferuut. Situe filitn/jomi' nis nonuenit ut flbi mintHrart' tur,feit ut ipß minißraret : ut^ daret xnimam fuitm redemption nem pro multis. E^t e^edienti' liuiUit ub Hiencio y fequuU efl eu turba multu. Et ecce dut C‘tti fedentei iuxtduilt;tin,quuin audiffent quod leßn trxnßree, chemdueruntditeatesy Domine nuferere nofirt fili Douid. Tut iciautein increpabat cos, ut tdt e rtnt.y^tillimegis clamabunt, dicentes, Miferere noßri domi' ne fill Dauid. Et ßetielefut er Uotduie tos, er dit, Quiduid tis ut fitidm uobis D itusit dn li, Doimne,utdperidnturocan h noflri. Mfertus dutem eorunt lefus, tetigut o tul os eorum ; (^ confi-flim uifum reteperunt ocx li dlarum, qt Jequuti l'une euiiu

Et quum dppropinqudfiènt Hierofolymis, amp;nbsp;uentffènc Ee tbdge dd monee cHudrum, tune lefts mifit duos di/tipulos, din cens eis,Ite in cnßellüq, concrii itos efi,etßdtim inuenietisdfinÏ dlhgdSd-.etpuUu CU edifJutteei ddducitemihi. Etfi quis utlH dliquid dixerit,dictee,Deminut Ut


-ocr page 89-

fi^ aiT XfOAU’tx«. iv^tK» A ^TtOf^k^Ü MVrifs rcv70 'j iT^tff 5') fV7V» «'« -ar^-v^w^ti ra fv^-iff ^tM r Vfc^tj-r^ 'KiyfVilt;^-)^'^(^ *' T« dtf^«lt;^, (T/W^^/X^ ß piAt^l'*

^il'i.fnKtis *Ä7 cr^x» w yri^\c/j »J-ff' tsrf/pyis.Tp-j tvJuTtf ßt i^lt;^diir(H4. t[^ vcacccvr^s nar'jct ^fßf'iT.^t^’ 0(1 TC}! C iV^iS Vy«' ^op 7/u^'ivop’-,v^T 7rwf\.efj, x^l^r^ 9KK6tv\7tâvM ßiVT rot i p.0trt0t ficv TKf.1 tiù ' « \KOtdy.fotv\nót9U œil ■?. i 9TT^Vç©'ÏXXöf ^^fwoocv\œv Tb'ff quot;^01 ï^eertot l^ tn i/u A'K'hoi ^^Kcvinp a'hXi/irt à^è ^ Zt■F* ^^fdtfJ’iKlk'sf^VWOff if T» 9i^iU,tt 'j^xy^ßt 01 TTfOOtyevriSyKiß» «Ki Xÿ^XVT^f kK^ßt^Off .X^^^*quot;^^’ **’^ itwoirw (jU /œCt!» iifKoytjf^^vot i^Xp/id^.^^kp evéf^œrt Lv/iVt wf civrœ iprott v^'i^^^f* nbsp;nbsp;nbsp;**

Tx^^ovT©' œvrov «f i/^cffo'hV' pLx^^lt;^H w«ffoti vrS'htc Xi* yovtrx.rts i(7©'jt pix^*» ^'KiyoptisrCT ^p u.erîis0 vfo^v rt}c0à7r0 VA^AgkÛ yx'hi'hœi' œt.iuœati’h'f^0'tnffii isro Ifop rov tgt;iffv,» ^AfrtXi rœvrœs rt^t WwX4vvTiYf , Kl otyofx^evrots \p TU i^ViKf rots TfOeTl^^KS T KO^'^ tvh^bp iioi]\Tç^4y‘f^*I ÿï/fAS T Ti7U7lt;5v]up T^sv^^l^ ^i£œs»iijK\r{ avrolsty^r^Anr^^

hief tps haht^Ct cenfrßm'^ -mtuct co^.JF^oc auce totum fî^ éluc/l, ut adtmflereta qued di flumcfifet pcjlctam duen^^ teut, Didte filin Sien, Ecte rextuut uenit ti'i nutnjuttHSi (y j'edetu luptr afintun iff f ul' lumfihumluliupniis . Euntet tfutem d 'icqiuh ficerunt fuut fmceftratillif Ic'itt. Etad-duxtrunt ofnnm CZ f u’lum , Cmifofucrunt lufercof uefh-menta lud (s turn fuftr iUa col Icctcrunt, 'Plurinia autemturba firauttunt ucfimenta. fut m uid.^liiuero cadcbtml lamot lt;)f arbonbin , er fltmcbant in aa. 'Earro turbo: qua- pracc-deban: , er dquot;^ fcquebantur damabont di.cntes-,Hcs onna fihe Eouid, benediflu-s qui ut» wit in nom-ne dcmim , bos ann» inahißimii . Etquumintnif-fet Ebitrcfclynia, ccmnictaefl umuerfd ciuitoi - riicent, Q^h eßlic ^ Turin autem dicc-‘ bant, Hicefl eiiu die poqbe tdàtiariiarethGaMaa. Etin trduitltfucintciupumdei i Cf eifciebtit omne: uendentet er emenres in tmplo , merfaci^ futnimidariorum , er cntbe-‘ dra^ uendtnt.u tolumbas tuet« fît;er dixueit^ Sciiptumef\ liotnta

-ocr page 90-

i t.móf fity^ainijs v^üirv'x^f ^'^^ ^V^iT^U ^ Vfjt'^f j iW7Üp iTTaiV--^œn tr^-tjXiüfi^ 'Ks^v^ » n^ Vfäff’tjK^a.^ •KVri TV-^7\.0ft y^ XM^ ^ai ïp TUiif/ii'^ 5 ^(^ ï^ifXjFiv-^ ap ü(V7a''^e-i(^óvTif at ^fX^ifii Kt 91 yçnuuaT^^s tx ^xu^xtrux-i èl tTT^'lfJtrip . 1(^1 70’Jt ^M^ose LfX^üV7XS ip7Ü l^^,*,U ÄiyOV^ T«s,wt xvpx r2 iju iAxßiÄfijytx^ tiJUTN^ i(^t Hd^ ^iT9.y AUru. xns W 7t óVTfft hiyovifip ; 0 Âï lil' ir^vi Ki^d xv7ü'i[ ^vxi» cuMttü' 7i XViyVMTiiO7t iH lt;^CfAXTXi V^“ Trli^^lf^ ^V'^A^üVTlfif/ HX7Hf7't^U atv9,v;Ki lta7x'\t7rMf/xvTit ^aS^ i^ta ^ wffhiMs dg fin^X' v'ixp K} tjU‘h'ilt;^fJ '^nd» quot;orfiiJÏxgAi i^.7vxyü^,v ^^^ riat Tró'gt;‘i/j ïwfiVx ^i^t y^iiA^^p evttfiv /xiacy lt;517 *? i/üü tih^i/f tar xif7^v, '{^ ÿ/ï/z tbfip ifZ XV7}i^ d^t}^VWivp.ß^ V0f/,Ki '\\ydXV7Ht^}tKi7i iK Cr9V Itxf7rig yivy7Xt dg rgp xl^vx^Kj ^H^Xy^y T^XfXXfV^-^X 9 ffVH^, mï/éy/ig ÜI fiX^ijTOi iüxV/.lXiTXp \i)'üV7ig» -ar^g Jgxfxy ^tjux ^y' fXyh V irUKl^; XTTUH^l^dg j è h' rag àgnf/ xvT91g»x^^u M^w v^ fH v^ iXHji jri7t/y i Jlix-Kfidâ7iiif^c99p fg '^ ffUKVg nat 6e^tThà/Â\x m ïXf/ 7(ç 'cf^ 7»7(i} a 9rnJi-gt;xpJiiJt w Cx’jÜjjJt ^g 7^ ^x XX^J’^pj^iVIJfTiT^. J^ jrXV7X 6^X

XpM79^

■Dom^f mex,donuts dc^rc'dtio ras uccabitur, lt;nbsp;.^'r uos ji Ifia lila.n rpduncam latr nunt. E.t acceßciuru ad cum atd (ÿclaudim ccmtlo, (^ panauH C 'f . Quum wdflinc frinctpeS Ia:erdoiugt;n çf Icnbi^ mird' biha. ^urc jicera'., g- pueras cU ftkintcf m ccmplo , dicen cSf plosd-nna. film D^uid: mdp gnatc fuiie,Q‘ d'xe utu ei,, ^n dis quid Jb diCU'^ Teltssaucent dtcie cis,Quidnii Vuuguum Ic' irißis ,Exogt;e inßn-iuin ^ ht' cbenctum ferßcifb lauden:':^ Et reliais lilts exijcè ciuisate m £ecfgt;diiiain, cc diuerfaCiisefliP Jic.Mane autemre iertcus m â uitate e/urift. Ecquum uidßit fin urbarem uiuim in uid , uenit nd Crm , ff nihil inuenic m cii nip plidtecncn: ff d’sHh, Ple pcflhac ex te fiuibbius ndlcdtut in leccrnu.Et drefdfld eß: conti nucfiats. Eteoudo di/apuil mirdd)unt,diccntcs, Quomccli confimen rxdruitfiats'^ Ec lbo* dem dure Ie dus dit eis il ^Emen dico uohis , fi hdbuentis fidem, Cl“ nonhiefitdueritis-.non lotui* hoc qued dcadic ficui EceiiSi uerum etidm fi monti hiac J'' xeritis, Tallere, ffproipee te tit . mure, fiet. Et oiniud queecun^ pesitntil


-ocr page 91-

G ^ “PT nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;T. quot;nbsp;'

ïr «iTUt'XTi ifi rS -E^urjVxii in fctiaitif m ticprecdtione crt^eni fi''cv7i!.')‘Jigt;li^‘,,gt;iii\!cyTi ai tc;^acetpieri!. E^t quum uenij-TW at Ti tf'lt;i{i,wfStrïi'Kh/.' avTÜ fee m tentjium , itcccllerunt ad éiJlae-miVTt tl xfXi^iïs H?^ ti cum docentem principcr faier^ ^lól-fvTi^nt !^'Kag Mysyris, dntüccjemore, pcpui^diiêtet, ifi 7111« i/^3ffiaT«vTa iiitas,^ Qua auioncate hac ßds'^ jy tisaii iifuiii liw i/^tita/y TM^ qua tibi dcdic ij'iam au orita'c“^ Tlw-adiKit^èiS J i iijags, ósrip ReIj.^odës aüc Ie^tif,dixu eit, ai'Ti'it.ï^piiniaiii ifiäs bayai 'Kc- liuenO'^abo uos çy e^o qmd^ yip ‘iva.èfi \«p èïiiHjifiiljUXrM dam, qucdfi dixc Uit miki, ^ ini^ i^S ifi Tic'ia d^f'ir'ix Taira i^c uobis dicam qua autoritatt srciü.ri C«gIiriJ.aixxi'yg y!t6lt;}V £iccß.ciam . Eaptifmus loan-Lc;H} g^ayg v ÿ^ «vSfWitMii; li j nh until irai '^ è ctxlo an ex ko^ c/lttTt.iyt^iVTi7rafieli/Tiis'Kiii» mmibua . -^ 4c ilh cocitabant Tif. tufi èinw/ydiv d^ g(avg,i^â apudfi^diccntn , Si dixaemtu i^t'ipyifi«Ti li/j cvui^i^ivaa^i e c(x!o,dtcec nobit . Q^re erpo airtf. t«^ j äimiidiv i/^ «viffti' non tnd'dqlis ilUCSin Outem di vuil ) i(i^iéii,i^a ril) iXXtu . xenmin ex homtmbtn,Umemiit vivra y^ iyiiKi'l' ‘'itgt;‘uavilw turbatn. Omnet enimhabent Ia is v^itfiirbiv , if^ «7tin^i^^V' annemuepiopbetatiEereljion^ TilTÜlgffg àmii, ineidiaiui^, dentet leju, dixerune , ÉJefa^ i^x airiit uai airit^iii/i't x^w mat. ^^ie diit ^ ipfe , /VeC iyityu ïiiin/,''li itiuf c/^KKii« rav ego d'.co nobit qua autoritate Taviti, rt dli viti/i dicnü;«v hitc Jèedani, Quid Outem uobit ^ftm®- «X‘ Tinna dlihui Vft' uidecuriHomo bobebat duetß fiKdili riuvfûru yàmiJ- Tin- Hot,O' accèdent adpiriorem di-niivnaytmu^ili a^yitiiv iii xiCtFili, uodehedte epetor: in TÜ linruitwiii n'U , i d-- ànenfi uineamea. lUe ouiemreßon-iàs • bmp , li SiXu-i^iiiii 3 dent ait, Nolo-p'ftea uernfani fUranXKiiiiff^ù^IlTtS^.iuà vfi tentiomotM,abijc.^H'ccedent fi^Sup rû dcufifif ij7rlt;}vâ‘ta’î' out modtdceiu,dlxKftmilicer. gvis.î janinfiSß jn^ni' ^-Hdt illere fandet ait, E^grodo ftiyXlignKTtiixS^t' quot;^‘^ '* vdine mine,et nbabije.E^ter èduabut \ifiigt;iri'ji SiKiiitaT na'li'isilii' fecicepuduttpater'i Etdicunt yiittfi nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eiyPnor.

-ocr page 92-

quot;fVirtp (^VT'^-iff wfurf^» Kiya ^KV Tflt JhjffSfiXfAiv hi.u v^lf/irt ^1 nKtéViXi Kf M TffCfVC» Tp-fX^if' ^ip Vfti: eis t/oj SiXinT^^^r h^ ^v» ij\7i J/^ -ar^ès v^uais ÏM^quot;Vhf Kf/c^a} ^miMoiryv^s i iu ifn^^i-» TWer^Ji pcVTW^O! jTi^xvoi gt;u txi VC^ViVi iTThr/bera^ ixvru »v/^äs ’^t^Ahrig ÿ i^iriu^'^y^fiT't v^i'' f^/fy 70V 7rt'7iV^Jt£ £XVTC0.0iKh/af yr^ffxfeX^^z 'xn»trxri^icv^f(^7Cg ng àv üimAtiTTréms eg ng kf^' T'iUiJ’ip «usgigt;.^V0gt;h gt;^ TPfxy/^fip AJTV STi^tïÜHHip , H^i MfV^^ Iff œÙTÛ \iu/0ff gt;u ÙH.0Â0^)i(rif/ '9V^y0p’)^ c/}i^070 XU70^ yiW^^ ^ais W a^i/b'fAH£ri,V,(7i J ^y^flj^ ^lt;^ 0 KOifeS T KX^TTe^f/jaTfi^H-^ Xt gÿg ^»quot;hxg oeuT-w^h rhyi-^ a^rps ^xC^f/rifs Hx^^^stWT^^ ^xf^f^nggi yiUf)’0iTig(Ai(jlt;0jg gXVT^i/^ ^ ^cAfifXvJp 'j^7fiH,7(=t vxptOff j iKi^üteJ^MerMv^sraeÄtf/ ècffi?^^^ x'WiSg ,Ai\i{g TT'Keiu^ vais T sTf ^TUf/,^^ iTP-gintrif/ Jtv^^ rols utrxvTXg^v^ifop J^^i-f^-Xt grfh »1'7» S 7 (j^.v XVT Kiew ff ■ iv^x7'Jir0V7^7y^fffi^»0i jyi'^ enf^üt i/egrigr ijgp ^ngy iff iMf TolSiètég ^ff 0 K'KtJfévûfÂûS ZiV Ji,MjT0K/lt;iy0f^ tX^TiW axlxa^w fit^v l^uf u'KjffOVgu'ixy «VT^^ ÄX (0P7ig aÙ7^^'i('fitÂ0ff ifu r au'’ fr'i'hxy0g,Kl 0e!Ti^J^yxtgt;, cj* '^y ip

ciy 'Prior . Dicic ilUf Tefit^ ^mot dko uobii, quadpubh» lt;^'^'gt;k ^ merecru er pritcaiuit ’^orinre^imda , Kemteiutn «dut I cannes per Uimniult“ kit-, er non aed’dtjbf ei:publ‘^ t:^ u autem if me eo ices credt derunt ei. f^os aucern guum ui^ difjeeis n- nßnjhs ecmm si t ef nicen'ia p- Jlea.ue eredetetis ei. *.^hant isdrabo nm indicé,dót mo quida 71 erae I'ceee,^mdt.-eSi gm plantauie uineam, (3- jepeitt circundedie ei: q- ßgt;di[ m ea iet cu!a-,ç)- irdi/icauit cunim, ff-locauit ei np-:icolis,a:perems proftdlm eji^. Q^m autem ce.'n^ pus fruflmm ‘tppnpintjuafjet) mißt Reruns /uoi ad a-mca'afi uc acciperent fruibus tp/msb Et arricoht appnebenßs jeruif dits-, alumteciderut: ahumot-' cideruut, aliumuero lapidoun rum. IterummifieaUosJeruot p!urespuoribits,et ßetrunt lUÜ, ßmduer. d^oui/bime autem mi' ßtad cos filium fuum dteemt Reuerebmeu' filium meum i .^pneolce aute uifoßho-.d rt' rant intra Je, Hic e/l/itérés,ut. mte occidamus euntiQi occupe' mus htm éditait eins. E e appre' /icnfum eum , eiecerunt ex ui' nea,o’ ucctderunt. Quum erp* uenerit


-ocr page 93-

C ^T r T XXII


it!i! è kvfi^ Tiftm'Kxii9'i 7lt; tsiiiaarsit yiX^ycit »*lt;»««/;X* ymiittùrii, nantit nanät ans^ rliri avrès,n^T anm'h.üfixinifd m^ xTiA.'it )nafyeit ,11 runt a «Tredlximai/i auTirtit Ka(sriii, ip Tiit nxt^ci t «VTÖip, Xiÿn ai-rtit è iHcs!. èlt;A'iiriri inymn i/i rxis yfxifcüs; TihSep Sp àm^i* Kijixiravei tinojlcititris-, hr®' s^itéSii ismfa\lMyiiiv'ixt. va (X nvfiii t^sviTt xSrn.ni Sfi Siieu (tx^'v ip iif^x'hpeis iitHp ; e^ix

rist tlsru vpip en àf^icn^àf ipüp gt;1 fixmTidxT 9ië,iij Jie^i mj iamp;vaipelëvn ni luefniis xi^,]ii i vneup '^rep \i5ep rirep,ffmÿ'),aiQ'iiei-i9ri'f eP J^ xp n'iirs,\iiipditr(t xvrép.njàies exrr^ el ai^nièis wei lt;1x11-rxlei rees irXfaêeTiXt xvr,syeiigt;-axv^ort ;Tp xvrap 'Myet. W p-rir'Jit xvrep npxriicxtsipe^'jSa

vxp ris e)bKevs,isreit/lH «s vfe-firbv xvrep àyep.w xaen^tSls i ttieevs , vateip ëinip xvreis

\p vXfx^i'KXii, tlsyup.

OpttUs ó ixriKja T ifXfüp inSiinu (ari'fdjt rit inUKirt yxpts rü ijü «uT, Hja «ïHïi^« rèt dli'Ktt aiT,ax'Ksxxe rèt bt

uenerit dammes mnect, qmd fi-ciet agricoles iUis C ,,-^iunc lUi, Mali quum fint,male perdes illos : ^ uineam fuamlocab.t a-li)lt; agricolit, qui reddent ei fru Sü temporibits fuis. DicitiUis Jefus, Nunquälegifis m fcri-pturu, Lapidem quemreprobit aerunt ,edtficantes,bic fautes eß in caqiw anguli. ,-^ dominons élu ejlhoc, tt eß mrabile in ocu

lit noßrit'^ Idea dteo uobis,011^ j^rctur d unhit rign'^m dd ,dabitur g^i fbetenti fru^in dut. E,i qui ctcidtnc fitter lapt dm tßum, confibtgeCM : jupci que ucro cecideric, coteret turn. Elt;c quiml audtjjint principe» jacerdotum oephanfeei pantho loi eues , cognouerunt qued de fi dice. et , Et quterentei dU manies ini/cere , ttm ierunt turbai,quoniam tanqeam po-rhetam eum babebant. Et rejl'Cndens defies, iterum dixit eis per parabolas , cf ait.

Simile fiSum eH regnum té ctx'.orum hatmni re^ , qui fett auptias filio fun , çr emifit jeruos fuos , ut uocarent tn-


a'h.sftXaei ui tÏ» yxptiiiq iaH- uitatos ad nuptias,(y noltbant ii.gt;,tp i'hSip ■ axTi-ip xniril^'jr uenire, Rterfusem fit aliasfer-Ii\iat,uatf',il}it ntntiVC^étit, iet ditent . debt tauttatis, tact

-ocr page 94-

Utv ri «firépn« iTu'iftx^Ji, ii eccepKtnJimtm-üparav.tdit^


Txa^oi u'd Ki-nt fi^i^^ riSi'^i^^ fx.Xiwjtyrxirtian, ^wrisit nus ^-Xfaui.ti j xutÄ^irxVTis X3ry\$afiy , o fii^y yiy 7yff iJliff/y y^yfyp, i j ^S lüu iU^ilf'lXfl «i nr.ai n Küiyra-. nyXTtjffxv/it Xi'S y^t’JT^yV! xvTg,vf^iirjif) tv tirix Tfiyxv.anirxi y t fix^ilavs x^ ytid'iJt tv ^ifit^AC TX ^fXrv'fiX Tx xÙTg,ix»'Mxi rtn i^uyj! tK^ VälytUTiia -aiAi/y xv^ ivixfii' ftf/tT n Kiyj Tj'n i/iKus avT. é /^ÿ yxuamp;'iTaifiés 1^'.'gt; gt;• J liiKAty/.cZvai in ^axv x^iüi. -wo f ivyed'i 11// lAn T«s tAnft/cus ^ ijtögt;//.,IVCl/'tV!iX//iVfllTi-, ll«^l rx7i at Ttvt yx/tst. it^a ^t^-lUvrit l'i iftvli.ti inâvii anxt iJtivt,xutgt;i/yxyu/gt; tirxrrxt crtst liilt// iriyxfXÏt n itÿU xyx9»i’t i(av itrMt^ii gt;nbsp;yx/i^ xtxxnui »U//.àxiK}àl// 'j i tlxXlXiit SiX rxlt;^xt Tit xvxxd/xlivtut, à/i/i {xâ xv^futrtf/ix tyMJlv/Mt// ivAi/liX yxfttv » tv JiAya xvrii. vrMftyirScäiti\ütf(r UiAij fxii %•* yu/i itjlvfix yxjx:i;{ } tfi/xuit/. xtri a/ti/z t txittAiVi n'it lAiX' lUfsiS.MirxrTit xi^ nriJlxtgt;v X^fXt iX^XKltiTi is Tt XXtrtt'!^ t^tiT^H/Zjini ij’/u C XTiXV-pis tv i ^fvy/xtt TX/z iMvTXfiitt^tAÄci rX£ ift »XxJfhiKirtt j iAixIti.

n met ^ x!':!i I mÄtsx Iuiu,et on/u.tpxrx\t, uiS'üte xd ntp::* x^ . It ixi-em te^lexerunc^ xitcluns .thus .11 u llx,it Juxtn, xhus ern x.l in^ dx-tuiic ful, R.eli^ur uc o Ctuitr ns fc.ucl eiivs lt;3quot; cmuumdi^s x^x^lüs o.' adtiunt. R.ex xttimji/md't dijjès.itxsxi efi, -y nt '^is exit citüivsCuis, pc. di hcho tticid.ii iHos, O' CM’ x tmiUorumfuc' cc idic. Vutte att jerufs fus: Nupttse q udtitt pXMSx jüic, Jid .Jut inietx'i era ut, nou fite^ ruwt digni . Iré ergo ad exttui uixrutH,e: quotcunqs in-t nentti uoex'e ad nuptias . Et egreü jerui dus m uias , co iprè~aue‘ runt om -.es qiotqmt in leneruti m.c’o pa tter at Ixinos ; g. i„tgt; plctx lunt nuptite diHutn' btntibns, Ingseffiis autanret! ut utderet dijcumbentes , uH utd.t ilfic homintm non uefti' tu uefle nuptiali^aic illi,.^iii* ce,quomodohuc inirafli,nonlgt;t beits ueflem nafttiafem i ..A't aie obmutuit. Tune dixit rei mnuflns, Ligatis pedibus amp;nbsp;mambut eitm mtuice eumintc' nebras excitiorestibi erit/letiH amp;nbsp;/iridor denttum. Multi emiti funt uocatt, pauct uero clelb^

Tuut


-ocr page 95-

G ^T r T ^:?iîi.

fin jriii^S'iinilr 0'1 ifx^urciiei TuncxhcimtctphrtripticDhJt* ruu.(iv'Kii)/ iha^ef/itirut xvTip tium ccfèrunt, uc illctquùnrcnt vrxynfwffuirifi^f xiyu,!!^ xirc' cumin Jermonc . E,t xd lUum ^i'K'Mvirtfi xùiü cas jjix^uTXC cmiccunt dilapulos fuos cum cdTfUTX T ifû/ixvüfi, \iyiV' Hcrodidnii, (licences , Magi^ nldr t JiidtxrKxM, ni/x/ic^cn fleet,fcimus quad ucraxfl's ■, lt;sr èncaSla ä,^ flù) i/ip ci Smii w uixm del in ueri dtc docclt;ti ^ Khii^dx ftfxffKdS, iv cv/filitt neiji cures quenqumn: non emin all -ar^i iJliji/cs.a y^ ßTilrnU lt;t rtjjiicis pcrl'andm homnum * Ta^iffimittxvS^t/in(ifJ*^n\ lift 11^ I^icergnnobis , quidtibiuide^ fiift,ri an dinj'S^i^t fivxi ukv turC Licet ccnfuni dart Ctc^ aifi Kluaxih'v isiylise J iieaeic fdri,(tn nonineogmtieautem It •idw nitufiiwxiT àifji/ . ri^t fm malicia eorum,.tie, Quid mt irilid^in éâcininaî'.'ôtiifij^xn tenteuis hypocrUiei Oflenditt lui ci 111X1^1^x7 x/wasu,ci dir mihi numifnut ccnfies i u^eiUi fr^caijviynxv xvTu dilwx^iifftKi oheulerunC et deiuiriuin » He dit ^^y4 xv-rcit^fivcs à ^Hx/f xvfUt illis, Quiius efhmd^ohicc Q* ilfi 'émyixifii •.Tciyevaifi xvTÜi infcriptii,'^ Dicunt ei C cifdrif , Kcüaxjcs.'lén tc^yi xvTi'tc,èi7rï 'Tune dit illii ■ R.eddite erga dim ipuxlaxfit KXtaxii,gt;ii quit fune QieJdrisjQce[dri i ty 7X7 jii TÜ Siü.iu x»iaxvns’'i- quxfuntdei,deo, Hchisdudi-éxvnxax/f,i^f dcfiims xv7iff ei'* Cis^mirdci pint,et omijjo eo dbit irii\Sefi.\f/ iniv« tS inf^if stfi tunt i Inillo die dccefferunt di aihScfi xirü ax/Jlvumct, d At eum fddductci,qui dicuntno elle ycmsifj-h èitat dvxijxaif/, »yei refurrefiioncm, amp;nbsp;interro^due-\nH(»7vaXii xvrèfi tsyiaJitiJh runt eum, dicentes : Mdpißert JixaiixKiziiua'n! ènifi,‘ixfni! Mo]ei dixit, ß quit mortum àniixv« fl» ^yuf xinvx'dnlyxiji ßicrit non hübens filium,ut du-êfwaa iadlihtfis xv7 Tiw yv' cut fidter enus uxoTcmilIiiid,et ifxinxxix, lil Mxjiaa andßiitx fußeutt ferne fidtri fuo, Hrunt fü iJlilcfii xini. iaxfi di raxf dutem dpud nos feptem frdtres » iliiff'rmxxJli'Kifci.itsuS-wg’i çr primus uxare dufit de-■i@-yxjiiaxtiTi'KvÏ7’ialt;^,iilHn funfltis efl ; dc non hd' iyaij aniiuxiKfHinfüi ewceiMM hens femen , reliquit uxarem

»irS nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;P fuuM

-ocr page 96-

nr^NG. M^TTH.^I

avT rü aJtiÄfä aini. ifUiut KJ « lt;AiVTtl^@-, jy s ‘^IT@' iWS ^^P 'ar/x. v^ifc/j Jti Trivial/) xmlx m tui yw^.'t/v rü av/v ùt/x^xtr'j, 7IV@- TXf/ iTTTX if at yUigt;l!;TVXV' m yS w^v/i ai-rlw ,aTre«£i^^s Ji a hjaevr àimjv aurvis* rv^X'' vx'^'t, /i'll aJl/TtrTX! y^atpasi ^y Ài tIÙi Jlvva/ij// TÖV ^iSi iV ^' 7K XVXfXmi VUTi ya/iWaï/Vj in ntya/ii^VTaiiXTiA üsiyn XaiTâii 'i/1 i^xv^An/i. w^i 'j $^ avxfatrius 7X/i vinfi/ij run aviyvaiTi rè ^H^ifi v/ü/zarri vS ^tev Tiiysw®-. iyiv ri/ii i ^m à/^^xx/tfità c ^ièt iiraait i àat à ^iir iaiilt;éf;iK ifi/z c SirSi^m! vtnfx/iiXWX 1’IvTX.v .KjänioMi ne ci ï/^Ari c/^trr'MaxeVTi! ^m rS tÄtifxXßVivTs.v! Âi ^x^iaxtri à iliiraiVTii,êTi iifi/iaiiri rit a«/' tfisuKOtrus , truvix^^aa/v tón rv mirt, liât 'ar« f-iTsin// asi^av' 701/1 vr/itner 7ir 1 sm^x^u/j aü-^ 7v//i liM Aiyai//. tftJlaintaTii, Tirsix iV7V7i.v/nyxM 1/1701 vó' fi^i ài^i tn7iv! arri/v avTW.àya vrij aar huftr/j ri/i ^ié/J arv i/v iM imif^’niiaSiKi i/j I’M! 4^X11 ^* gt;y 'i/1 IM i/itxvj'ia as. av7ij i^v 117^X711 Kt fUyâTil/ iV71\V- /iV7i jx 'joarix xÙ7/igt;xyxxuarir 71// rvAijcn'r/j as tir triav7è/i. ijv 7x0-7IUS 7MS V^virl// iV7eXtÜSil7iamp; « vri'iamp;

juxm fram fuo: fimihtcrJeeun) dits er territm ufdiad Jipumsit Nouißfme autem omnium dr-funHaeß er muiter . Inrcfuf' redhonr er (to cutur è j epeem d' üitf ene uxor. Omner emm/jn' huerune eä. B.e Ihondcnr uueem lefuo nieiÜK^i^rrueK, ne feien eesfenpeuras nep uireueëdei. In rejurreéhone enim nepjmA'‘ trimomum conemhune nep elo' caneur, fed June feue anoeli dd tn ecxlo. II e refurreBione uel'O martuoru non lepflés quad uo' hés dtc7u ef à deo, qui ute, Hge Jum deies...dT)rx/]am , er dan IJnac^eedeirs Iacoh‘l Jletnna ejl deur moreuoru fed uiueneiH die quit audijfne eurba, fuput rune de docirtna eine. T'hicrifei autem quuaudiffène quad nbcii'' raffa or fidducteif conutnerid inunum: er ineerro^raute eurt unur ex eir leges dodior quifpA teneane eum er dicens, I/lugi' fieri quad efl mandueum magnit in Icge'l^ie till lefts,II dipt dominu deum euum ex eoeo cut' de euo, er in eoea umma endlik in toeamenee euit.hoc ef prints er magnum mandatum. SecuH duauee fmile eflbuici Ddig^^ proximu euu perinde aeji teif fu. In his duobus mldtseis tot* 1er


-ocr page 97-

^^IIT.

lex Q- prophete pendent. Coni‘ gregatie aiitemphtaij'ais inter rognuiteos Ief»s,dicent, Q^A uobt! lódetur de Chri^ef^ cui;n filtutefli Dicuntei, Douid.. .-Æ'it lUii, Qnomodo erg) Dit-uid m jiiritu uocat eum dominum,diitni.,Dixit dominai do minomeo, fede d dexterit meis; D onec penS. inimicos tact, fub-felhumpedum taorum . Si ergo Dauid uocat eum deminu.quo-modofiUas eiits efl 't Dt nemO poteratei ref^odere quiequam^ net^i aalat fuit quifquam ex eo dieeumarnpliatinterroiraxe.

Tundelaaloquutat ejtad îj turbins O' ad difàpulot juot dicens , In cathedra Mofi fedent fentte (y phanfai t emnia ergo qu,ecunque iujjea rint uos feruare , jeruate tSquot; ficite: f ‘cundum uero opera eo-rum nolite ficere. Dicutenim, O- non ^dunt. nbsp;C oUigant

emm oncra graaia, diffttihaqi portatu , çr impenunt in humeras homnum , citterum dig-tojuonolunt eamnuere. Omma uero op era f'ua ficiant in hcc, ut ffeSentur ah hcmita -haa. D liatant antem f hyiafle-na fua,et maanificatitßmhriaf palborum fumu.i^mantqi pri

c ^j) r T ^IfX^ w 01 yr^sffvrau Hfi^KtifT^» int'jyr^MZvM}/ j T (pM^ttratMpj i-nü^^rijffi/j ixùri^l è inirSs f^^rtöff ^vf^ip (KokH 70-^1 rXf‘7^^i'^‘quot;‘ vf^xjOi '^p^'Kïyifirip mv^MiTOv ^MtiiAt'K\yalt;Kvri'}f»7rMS ^p ^a (iJi ïp 'vrVïy(A,x7i Heftop ixvrep nafKay'hiyup-y ciTfip 0 rü llHflf^fAii K^^VMt/ii^lWp f^OVi 4Wf «.U ^W T^S iX^ghffÿ V^nC^ t/liop7up 7r9jiwp fisgt; ^p /m^ï/ L'j^top ct^rep ttixf^.^fTsrus {jes au rSc^.i^ov^^s ''i^^vviX70 iturii à TTOKft^lwXl 'h0y/p.ffA\ ^Til^l^J' ffï'JtS ATT ïK^Vtlf '^ Vl.ii(iïS't7ri‘gt;* ftUTtifffU MVTCpifK \7t»

^ertiiti^ÿS iXyAlt;vlt;ri rals ^' ^’Kots Hf rol: i^JtSnTcas xvT$, Ai ruv-i*^ /x'v/iWf K^^'t/fxt Çiinxp ci y^ffepp-mr^s gt;^ 91 (flt;x^i' i^lt;^fit)TffXVT9é ip CffX xp è^rutrip VptpTff^^Py 7Hféi7i Hf 70’91^71^ UrtT« j 7X ^yx xvT p» wet^^ ri^\\yovffi wou iffütSfft^/nr p'e'6Vfft (^o^7ix ^xf'iX /'.V.rß^^C(H7Xy H^t 'âniTtd^tXfftp tijl TJVf wptvs T XVÜfV7FMp-,7(Q ^^ (Z’-XnT'Ji^x x(7vp ov ^'i'KOVtrt lciv^lt;rxi xu7X* TirjiV7X /^ 7X yiVXVriif- -WOl.iefl Tjr^OS 79 diX'^ (ixif u'Jets xvcÿw-nûtsi7r7lt;ix]vv)f{ri 5 7X (f'jhanjMfix txvTiHf Xvvacri 7XKfCt(r7f't./x 7xp tpXTi 99p XVTXp^ itfl'Xiffl Ti 7Xt TJ^X‘

-ocr page 98-

r^nfit^ixs if/ 7Ûs /ilt;i7rvetti f(^ rX( T^ft^renofTiJfiAfi if/ 7Ms trv VXyuyAt! Hj 7CVg 'itlTTPaff'f^iVf if/ r^ig KyafXii,^^ HxT^^i^at i^o 7'^f/ XV^^WyriOff fx/i^ei, i/fi^S t^i p-V Lgt;.Hdtfri fxff^^^t yxf quot;lt;^f/ Vf^üf/ o lix!^/tytj7f}S à TFAVr^i/ii Vft^^g Xi/nJ^tfoi lyu I(^ TirX7if^X fAt} kiK^iaHTi Vf/lf/ ^^ ^ )''ïÿs • ég yxf d^f/ g WX'^ 7Vft'fiVf/ è {^70^ ifv^xvolsoftij ^i ItÄK^in liX^i/yi/TiXi.és yX£ Vf^Mf/ i^f/ 6 llX7HyHTVg ^ Kf^' T^f»^ j f^^^i^f/ Vfiüf/i i^fUV/^Wf/ iyitXH.ÜV(^4eg 7ig /i V^^Xti iXV' 7ff/ i7xyriïva^^Xi7Xi. H^ h rtg 7iV7reVMt7H iXV7fif/,V^H}0fJXi7Xi* gvot i^i Ufif/ifz yfXf4f4X7ég f;^ ^X^i^MCl X'W‘^HfiTatiC7t Hhéi'* 7i riw ßxxt'^^Xf/ 7^'f/ aVfXVUf/ ifÂTTfÛ^i/^ 7Ûf/ XV^fM^MV^Vfl^g ^ fvn éx^x^“^^^ gvAi 7ÿg éff^ X^f-t^^vg xlt;f‘HTi éxiTiüéff/.cvxt Vf/i.v y(fXf/.f^XT4g f(,^ ^Mfiffxifit Vi7'JH.^t7cdt 071 liX7i^lt7i 7Xg gin':xg7:vf/ X^£^gt;^ » ^^ WfOtpX^ tr^ifÂXH^x w(0XiVX^/^^t ï ^^t^ 70VT0 JiU^i^i Wif^l^OT^fif/ HfifAX^ifOi t fJgt;'if/ xfXfi/ÂX7ég,)tf ^Xfl^xiai V^0Hf 1701^671 TXr^tX' yi7i t/w $X\'^XfXf/y^ l/w^M^Xj^ Vrtiiitria iv^ ■a!£iiirilMTtp, tuer elf/ yiVfTy,T/rtiaTt avT ijifz r^/e ItC /utAtr^Sf/ v/iüf/, ieu Vfâf/

mof accubitut m canit, (^pi‘ mo federe Ijco in concilijt, amp;nbsp;fdlucitcioner in fro ^ ^ uo^ can ab hontmibtn rabbi. f^ct aucern nolite uocan rabbi! unin eH enim magifier uc^ /ler,nempe ChriHitt ; cm' nes aucern uos faaes e/lis. Ec facrem milite uocare uo' bis m terra ; units eR emm j-a' ter uefier , qui in calis e/L Nec uccemini magi/lri , unitf enim uesler cel magister, nem' fe Chri fills. Q^maximus est ueflrum, ent num fier uefler. Qmautem fè exa!eauerit, ku' mihabitur ; ^ qui fe hunnliaue' rit, exaltai uur. J/’u aucern uO' bis feribee (y^ pbanfai hypo' CnCie , quia claudi is regmatt Cedorum ante hemines ; uol en m non mtratss, nec adueniel tes fimtis incrare . J^/t uobit fcribie ts- fifarifei bypo nta, quia comeditu domus uidua' runt : idf pnetextu prolira precat oms, propter hoc^atti' uspuniemim. Ketuobit fcniif Cr phanfeei bypocritie, quia cd cunutis mare g- andam, ut ß“ datis unum prefelytum: , ff quum fiierit fflus , ficicie eumfibum gehenna duplo ma' gis quam ucs efiis.Kis uebie ducts


-ocr page 99-

c .^T r T ^xin.


tJltiye} vjfMhti Tiiyivriflr, es «f)ili!iirif''tl) 7ävxü, li/tp ‘d^p is Jl xp iitsni ip 7ti) X!'’‘'V ri rxiyiifa'Kn.iiKfei w 71 fhi'ijTtt yi pa fap Ifmp , é Xfvir'es , « i exisi xnxftip 7epXiVdip .w ês Mp ipédij i|V 7U ilvrtaffefitf, «v^t^ '/^p,os jxp èpéeti\p~]a

tfl^f^iü'tjtivu «uti iifâtid.nu fti lyci TVfgt;«i,7i /8 fiâ^cp, ri ^W^Off^V 79 dvffixgt;^tjft9f/ tJ «* ^lü^tpri i^^fif J gt;gt;P incirxs'tt' r2 Svinarot'-^’ cn^vti t^ «iiü W »jV tirüiri 7tii iTiivu «vrg.iiui if^c^xs itnüvxütinvvf! ifi «V' va •u\ll7Ü liX7CIIUVV7l ttivSfl.

Hgu o ip-taxi^p 7^ oü^ava^èfA' »VB t^ Jtu 5fSVÜ 7tv JtjÛ , ngd( V TÛ Ux^ttfziva ijixva xV7Cv, lieu ifCif) yfaiiit«7f!s Hft fX'

per caelum, iurat per threnum flei, c per eum qui feilet fuper ilium. Vle uohis Jlnbit lt;5- phx rifethrpucrita, quid deemdtis mentham (ff tmethum (ff cymi'

duces cteci, quid dicitis, Qtd cunq; iurdueritper teinplunpn.l hil eß, qui autem iurduerit per durum templi,reus eß. Ôtultt et caci,utrum enim mdim en,dû. rum,dn templum,quod jdnififi-Cdt duium'l Et quicumti iuraue rit per edtare,nihil efit quicumji dutem iurduerit per dmu qued eß fuper illud ,rttus eß. S tutti dC caci.unum enm mdiii^ efi, do.-num, dn dltdrequodfanflificat donum i Qm ergo lui duent per dltdre , lurdt peripfum (ff per omiud qua jupes illud jimt. Et qui iurduerit per temptum , iu-rdtpor illud (ff pereumquihd-^ hudt in ipfo . Et qui iurduerit ftirxiei ^eiiiilai,i7i d7ie/mx~ 7ev7i 70 iJtveirpep, ttsst 71 xvu depyHjU 7i livptvepyip XifiiKX7l 7X llxpérd/ex 7» vZpeVjvltu hfi vip WT Wiep nffi tIm TCIffip.

num^eireliquiflis qua-grduii rd fuut legris , ludii ium (ff mije^ ritardidindC fide •, hacoperrcuit

7XV7X \/a steii)irxitlixiiavx ph etfiiexi.ii/liiyei 7Vtf'K)i el Jliv- fitere,(ff illdrwncm ttere: da^ ipfert^t 7'ep ltiv«isrx,71M 9 ces caci, excoldntes euhem,

fui'Ktfi lixrxji'tvevTiS . lieu i'

Cdmelumdutcm glutientes. Ea pip y(xupx70s H3^ Iix(iigt;xiei uohis jenha etpharifai l ypocri xrceiifijat,t7i hxSxçifiJi 70 cfu ta.quidpurgdtis extmoicmpo, (ijV x Teerepe ni •? nrxfejides, cuUpdiinaqspartem ; cstteium \cruHp'j-fipeurip l/'^Kfux/iis, intus pltn-t junt rapindetin^ mfi xiigXfixs,fxpexnf-i{-K\, temperaiuid. quot;Pharifeecace, ' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ixlx(ifep nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;F Üj purgd

-ocr page 100-

K r^NG. liM^a/tfsff WfUTif^f 70 iÿ7ffS7ÿ wûrHftffU , ntfù 7»f wiV£D4'i'' tf^(^ , IVfit yiV^rOi t(^ 7fi iUTfif ftÙTWp à«^iXfûp,è(a tff^lpy/a^fA fgt;let7à^’gt; f^^t tfi^^urâtai ‘c^ûn^t“ 7Mt (71 TC^^û/xâix^iTi rae-fûts hiK^ivificty/^hti , üi rtviflquot; ^^U' ^lt;ip fic^' ^iXiv^ifr^et wfMûi , itruj' ^ip Â't yif^ÛVirip Û^itlip ViftfUPy f^ WiXtrnf ànaf^iXfia^ • ûvrii} fl^^ ^^«^^»tfw^i^/etji' (paivn^i vûquot;!^ av^/w^r^it :^inailt;fi, itrc^hp j ^iç0i igt;^i \:^0H^i{rui}^ tf^t avo (ÀiAft igt;'. (^t v/A.ip y^oifiUiXTffs w ^afitffty^tat VW âKftTM , JTt ÛIKÛ' f^n^^én TCv! 7accpffvt 7üip lirait' fUTSfl, lUU latTfl^Ti 7X fiVM/iîtl 7y':fi JtiKXtUiUyji^iyin.àü/aSa V ran ifiif^iius rS/i nrxrii^Wf/ é/47fi,tVK «// tiftifa liûitiwirei ni 7^/1/ ifl T^ MuaTI TlV/f SJ^eifH^y us Ti ftnfrVfiTt \avTD~it,CTi ÿd i^t TXfi fi!ViV!rnii7ti!//7evc •nrfâ' fume . gt;(sù iftâc n'KiiifWcritTt 7û fUT^Vf’ TÜfl wmi^Ufl V/X'^^y ^tl^ y’jt'vvftnjn iyt 'ruf/ näs fi yurt àeri 7Îji Itf 'nnait ^ ytty-fin! ; dia 7tV7ii Idti lyu àei-e-^iKAunsfic iftSe Tr^üf 1171117lu fefäue 1(311 yf«afin7â[,i(iia i^ aÙ7xiii à!riK7'jVà7i non ^nu^i^ ^17i, tu ^ ni7^3 fin^tyuirijï iji 7X1} xuaaiyuyxif i/i^/i , f^i t/ll»^i7i ànd -a-lÄiHt à( TirtÂiPt

M^TTHlt;^I

purgea prius quod ejt intra pott lumQ‘ pa!inam,ut 0 exierio* rei koiu partes punt rcddanMi P'te uojie /crible q- pharirtei h'} pocritte,guiafirndes eflitfepal' chris dta'batit , gute gin's fuir dan appavei ßieacjd, intus ut ro plena June o/dbtis mertuo' rum, emnig; fpurcina. Sic amp;uns,firis qui dem appaietil hninimbus lu/h , mtiis auteUi piem eHis fiâtone ils- mi' guitate. F”te uobis )enbee et f lat riftei hpoentte, guiaiedificatii Jepulthra prcp/ietarutn ^ of' natis monumenta luflcrumi Cr dicitii ; Si ßißcmis in diebits patrum noUnrum, iwH fiiipemiif Jocig eorum m Jaif gume propbetarum. Itague tt' flimonio efiis uobifmetipfis, guod fiisjjitis eorum gut prof il toe; occtderunt . ^^07 guagut impiété menpuram patrum ut' pros urn. S erpente7yprop'enie7 td perarum , guomodo eßn^ietic ludidum gebennee lt;1 idea etet ego meco ad uo7 propbetaf Cr fapientes, amp;nbsp;fcribas , (s' d' lorum a'iguot oendetis, cru' cifigcthdi , (squot; idoium non’ nullo7 fiagellabitit m fynagO' gisueftris , cr perfeguemni de duiutt in ciuitatem gt;

ui

-ocr page 101-

c l^t r T titus Ïii^N 'if* 6fiât -mü/j fiifi« Jlmcae/), M^wf/^^^f '^ ’’ïf y«!,»^!! Tiv aifitn©' ußi\ rev Jlinttéeu 4«f Tjü eaiitxr®- ^«XX' fuv yev ^K^xxiev^èy tefetwax' Ti inra^v rs vxx,gt;ti ri 9uvi«lt;fii fiev.àftàv ■Kiyiii ititfi , i^arxv ra Tvâtiree'Aà rlu) yiViUfirM' rlw ,i^evff»'^t]tiie^evffx'\tifij i «neiirfivevaxrev! rviefiiras Hl 'Ki^c^e'Kevrx revs assi^x'K' /iX.vvs rv^ès xvrüv tweirxitis v^^ Tiuvx ’i^snffuvKyxyéi/i rxrinvx ffeViSiJ testet) 'i^mvutxya igvis rX veas'tx'ixvr’is vree rxsivri' fvyxs, 11^1 evnrSi'Kivxrtiitlttv ii^'iireu Vfiifi i ein®quot; tifswij ^u' li®'. Mya yxf Vf^'iv gt;nbsp;ev (tv (ti ithiriiss xin, 'iws xp èissiiri, ù^eyn/Mées i ^xéftli\@‘ '^v i' ti(ixrt levgiev.

Kxt l^ïTsSmti S Ivris \xeuvele ciwèrev i^s, Kgu irfiffiiUde/e eï (tx^vreu xvrH i'^imeAä^xt xv^ rx rxs ciKsAt^exs rei l^ï. è j iiiveisffeeip xvre'iS' ev ß’Kiesi' Tl ■itrxilrx rxvrxi x ft lev Äi^w u-füll, « ftij «ipiTij wJIi yal®- ün gt;lt;i^ev,esè (i'v nx]x'Kvivxir‘)-Hee Sv/Me j xiri 'óa ri Ïgeve rüti iHXtüfi^nrieavI'Seti xvrü e'i (tx-' (urM HXr i/ixfi,7é%yevris-egt;ei\ i(ti(!,steri 'Jxirx t^M; ^gU r'i re nt^xei/ ÿl eis vxferixs tij^k fWrv

^ ^IIII.

ut. utnixe fuper uot omnis fançr.^ uès luftivs, qui effufui cß fuper terram, a funguinc ^gt;^’6eZj«Jîi ttfyéxdfanguinem Zxthanxfi li) £xrxchuc,quem oeädißis in ter tcinplum q- altxrc. ^men dicouabis, ucniëtbxc ommufu pjcr genemtionem i^lnm. Hie~ rufalcm , Hterufulcm quit occidis prephet.ts , amp;nbsp;lapidas cos quiad te mißt funtiquoties uolia cen^egare ßlios tuas : quemadmodum ÿalbivt con ^ gergat pullos fuos fub ala^ ^ amp;nbsp;nolut^iis “^ ILcceie’inqu:-tur uobis domu^ ueßra dejerta. E ico enim uobis , haudqua' quant me uidebitis poilbac^ donee dicatis, Eenediébia qut uemt in nomine do -mini,

E,tegrcfßia lefua difcedc'j^.^ bat à templo, Qf accefferunt d!' fcipuli dus , ut ortender ent ei rbuclura^ t empli, le fut au' tem dmt ülit, Nenne uidecit kat omnia^..^men dicouabis, no relinquetur bic lapis fuper la pident,quinondeßruetur . Sc-denteautemcoin monte oUua' rum,accefferunt ad eumdifcipu li fecreto,dicentee ; Dienobis, ^ando hetc er ent i CT qued Jtgiium aduentus tui , amp;nbsp;j? iti) confunt'

-ocr page 102-

lE-r^^TNG, fWriJifias rfv atûv^': ifÿ^t ä^ sri’itft^^s i inrcit, àiri/i Jiv' T^îy.^ASirSTi /i« ris iftäs srTia VÜiri! , ■nrtAT^ti ^»^ iKivisti'rM ^u rü iss^^ri ^su , ^ïysvnf^* i^m èifii i Xfirès, i(ÿ:‘ s^üA' ^avs nsAasijrsuirt . ^ifAXWiziTi Ji «Htvfifi srshi/isi/s gt;19^1 aiuits TCSTii/iUfi, èf^ri jua ^fsaati, s^^ ^ ris nr^V7iv ytVicamp;'M^svW fÜsru b^ Ts TSA©-. iyi^rviri' rat yitf idviS^ Kn i3vamp; , i(ÿu PatriXeta'i^jit fixen^eïx/j , nxr iravrot ^ifni, Lm Tuftti, Lea irturfitf Lxrx risstus * TfXtrx sAi ravrx ifX^ iJlii/w//. ren veifeeiAiéirivinp i/iüe ^s 9x1^ ^1/15 Lm teereKnyevin// i/iäs, Lett imâ'i fucreViulivei x^è eixv nef) T i^eûf) Jliee re iveaa ft ou, 1(901 rón irHXvJtet7eiilt;amp;vireereu vre^Kei, 1(901 xKJ^ijKevs lex^x^ MireViSif), Lat fineréatverif) «A ^VAous. i(9Ci nreh^ei 4^vefeerfe firM iyel^déirevrM , Lat nrha-»vereven veKAive . Lm Jhee rè re\ij9uu9/(vM rLu aveftietfii^v ^inrj i ayami rip TsriKTexf), t eAt x^e/taeets ets ri}iamp;'gt;evr@-ne^UffirM gt;nbsp;Leu LvfVX^éinrM »érerè tvayytAiefi fixent» ets (f) OTeii ri eiKS/tiéif àsfteiflv' fiSf) Tsräirif) re’is iiviinf),gt;u re'n *li Tf ÓA®quot;« 07 Uf) *f II^V7i'Tè

M-^TTHi^I

cenfummeUtonk Jicuü'^ Si rejpondens lefm dixiç ek i P^iduc nc quis uos feducat: mulei emm ucnienc in neimint meo, eheeneeSf E-grofum Chrie fitte,mulcos^é Jiducene . ^^Eur dieuri enim eflk hellet, tÿ- ru' mores beUorum: uidete ne tur^ bemint . (hj ereec enim omniet fieri ) fed nondum efl finis • Confurgee emm pent concretgentem, ^ regnum concret regnum : Q- enne peflilen-dee et firnes Q- terree motus fin-gulis lock. Heec autem omniet imtiet funt dolorum. TunC eretdont uos in etd/heittmem, amp;nbsp;occident uos , ff eritis in-uifi cun3is gentibus profiler nomen meum. Et tune efi-findiculum pettientur multi, ff aliits etlium muicem lietdent,fe$ odio hetbebunt inuicem ff multi pfeudoprophetet /urgent, etefe-ducentmultos, ff qucnietmd-bundetbit iniquit.ts , rt/rige-/cet chetricets multorum. Qui etusem perfeueretuerit u/que ad finem , bic fit luns ent. Et prccdiceibitur hoe euetngelium regni in uniuerfio orbe in te -flimonium ommbiis gentibiu: ff tune ueniet confumma -^Lgt;e Qnum frgo uiderick


-ocr page 103-

c ^T r T x:kiiii.


ßd(\'hvyfj,ci 5l c/^Vfidenust 70 gil i tip ^‘* Jijcvtii'K Tdv nr^eifvrtv-, içrfs '’ifJTayTV «yiVj^ èmanvsf-ttwp volt;l7u, rón ü‘ t/zTh hyaiu fiVyiruffXf/ (S« rxi^H. t wn ri ^(l*«T®',liÏl llXTx(caVi7U XfM TI tK ^ tl Kt«! aimv. tui i/j iy^m , n'n '(m^fi^^rM Cü'tirtii a' fana ifiXTi« «intiv. sta J7«i! t/j ya^f't \y^gt;lt;crcü! xi itäs Sk^X' Isiran ifi iKamp;vtU! ratt i/jtifeu!. tt ^Cffivy^it^i y) o ivaiati y^vtnea i^vyt) vi^-^'fJ xamp;i^^v^'t finish \f/ ffaß^art!}»^7lt;^ y^f7C7i dT^'t^^f j.iiyiX7lt;v^oi^^v y^yovifj cm cif‘* X«f Lcaf^cu \Kg7ov vv/JiCv^fi i (J’f) y'iVin^ti.liiU « f^i} {KO^oßw' d^vff^p cd V(A.^cu \.H,^vac^cvn «^ cilf^êtjicScffce tra^f-i Jh^ Jlkrcvg ixXiKTtfÙf Ico'hO^ü^étTCV'J^ cd V-^ ^^xi 'mivxi.róri wp 7t5 vi/ip ^'itfttiMif v/iixgi^^f iV w^%i fiv ■arig'ivxij7i.''iyil^StiffttTM y^ ^itf/ÓX^t^tl Kt tlivitt7rptic^'it7«t ^ lAwxsiri trina«« fuyait« Kt Tt-f«7«,Sit Tl ■sr'gt;t«v«lt;d'«i,« Ât‘v« 7ep Kt 7is! tKltiKTStitles mft^fl Haipip, tap sp «nuirtpvfaipi t^e ipy'i Sfiifj.tfi li^p^pij ÿfiKSp Tt.i/* s.pqt~i!q«fajcis,fai nig’W apri.5^^^ ^ ^ «rfgt;«n'il l/^d^' ^’ii'h «ne àv«7t\ûp,iùi(tâvt7«i

Ku! JlvpiJ.ïip,s7ui iipai » ««fs-fiarifi x àrl^^aÿ.tnt ^ tap ri

aiominatiené defJationit, qui diéla eß à Eanide fnopheta, ßantem in loco fan3c:qui Itgtt, intelhgat: tue qui in I ud«a funt fugiant ad montes:qui in tt^o, non defeendat ut coliat quit' quant de domo fua : ^iy qui in agro,nen reuertatur ut tollat ue fles faas. E‘t autem gritg~ nantihui er laflantihua inil-Uf diebm . Orate autem, ut

non fine fuga urfra hyeme, ne^i lMa.to.Ent emm tune af fiiéhomagnd., qualis non fuie ai initio mundi ad hoe uj'que temfips,nequefitt. Et nifi de curtati -fuiflent diet illi.nonfc^ retfalua omnis caro: fed fro'

pttrtküof dccurtctbuntur dfcf lUi » une fi gut'S uohis dixC' ric. E^cee bic Qbn/lus, aut il-» lie, nolttt credcre . Surent

emm pjeudockrifli çy pleudo-frophetit.,(Ss dabunt figiiama-gna o* prodipia, ita ut mer' rorem inducantur, fi feri pof-fitetiamdefli. Eece pradixi uobu . Si erqo dixennt uobts, Ecceindeferto eß, noliteexi' re. Eecempenetraiibttstnolite eredere . Sieut emm fulqur exit ab oriente, eÿ- apparet ußqs inoccidentem: ita entaduentut

fli) hominis .Ebteunque emm Ft fuerit


-ocr page 104-

i rt ^Jiv/A«,iKi ffVVcitySvff0V77 ot K^TJI ^iV^iU( Aï /AkTfitllw ^Alquot; 4-^P «.W^WjW iK^UUf/j 6 i^t^ ^Klt;fJieamp;óiri7y^ Kf è ffihàvH ÓV ^M

fit TFi^’^VT? à^ra r oùfj^vûUyHiU i^ ^wx/Mt Tup ifxvüf/ erxXiv d^firavT^^it^707i (fxvÜ^iT^ 7ff erK'

r y^MT Mv^fW?rlt;fy 'X/rw esjfxv^t gt;(^ 7C7i àû^^*''^ ^^quot;^ trat xt^v'h.cit vl yl^fy ItxcitfavT^ 7ff/l/ljèjU 7 aV^fWTTÖVz^X^i^'^’P ^ 7 Viffihwf/ T eVfXV^V f4i7X /vtfXfiiuiKufff^iS Tff-ffA'^vs^tceu xm^’i^» 7ÿs xyyiÄaift xv7 i^-i 7X (rxK7riyylt;^(pMvtjg f4.irxJi.ntt m '^^(Twa^aven 7avs txXtHTtf^f

XVT m T 7ilt;^XfMp XVifAtCjL/MiT XH^U^V OV^XV^iU tWf XH^t^ff XV^^ «5. «ïr^ .-41 ^1 trunvg /Mt^i7i ^V SFX^xßa'h^» 07 «P yt^H 0 K'hxJlat xv7vt y\vM7^ xxxKfigy xlt; 7« ^y^T^x \n!fvi , ^/rwrxiTi 97/ \yyigt;r 7^ ^^'^, fiv7» Lxi v^-fiatiCT Xf/ iMim-araVTa T.xvTix yivwo'HiTi en i^y^t ^P “^ SJ fmf.à/thv 'Ktyigt;!Üfiip,tü /xii -nrx fiK^ii i yiviii «v-r^,\w! afuróe» Tix TxvTx ytrinj- i eifavii, m i yv nrxfiKivirerTai , ei ^^ 7i.eyti fteu ei fill Tira^'i'K^uiri . ■!ir:lfgt;i ef'‘ i^ in^xt t»« tiiifgt;cilt;?( üf«! tvAat ei^i^^ÿjl\ ei xyn Tiet ? ifxtü/gt;,èt uil { ^r«7vƒ n» (tévef-wstr^

fiterit cadduer, illic con merite buntur et dguilce. StatimMueM pofi affli^ionem liierum ilio' rum Jol ohfcurabitur, Q- luni gt;ion ddlitt lumenßium , ^ Hel la cadent de coda , amp;nbsp;uirtuttl caelorum cominoueiuntur : ff tune apparebit fignum filg hominif in ctxlo : (ff tune pita pent omnes tribut terra , ff uidebunt filium hominit ueni-' entern in luehibut call cum ud' tute amp;nbsp;gloria multa . E,tmit tet angelos fuos cumtubauiy ee magna , er con^ega-bunt elcHos dits à guatuoruen' titi^ jummis calorum uf' gut ad terminas eorumgt; i^b arbore autem ßei difd' te fimilttudinem : guum iaM ramus eins tener -fiiertt , ff filia fuerint enata , fcicif guod frope ftt aflas . Itf er uos f guum uideretis lat emnia , fettete guod propt ßt in ßnbus » lt;-^inen di ' co uobis , non prateribit a' tas bac , donee omnia tfte fiant . Calum fft terri praieribunt , uerba autet mea non praceribunt . Ca' terum de die iUo (ff bora nemo fcit,ne angelt guidem cof lorum, nifi pater mtits fohu.

St


-ocr page 105-

C u^T T^ T

SjtT^A «lt; ip-^Ot TVtüiiCVTMt i^culldiv 7filt;i^0Vfflif ^ you TOV ftVi^g^TTCV • KSTT.^ yti^ tJCOlfJ\ff n^s tJi.i^ats-,7XisTF^(irUa’TX-^ ii'gt;lt;virfA.ov-i^taycv7^ltxt TD'tvcV'‘ T-ihy^^fi^'l^s hxi \Kyei(Ati0v]ïg‘i ^Xgi VS ^i^^a: èiffij'k^ifj vui is *tÜu KituTOfj, hen ovK^yvourctf/t tusfj'hSip o nmxit\v^^ee yhat i^^ »•aren^xS’)^7('i5 i^eu w è VJ'ev f^criiX T ijOV T Civê^t^TTOV . 7(7^ ^vo ifffiv'jeu \fj7Ü àyç^ èétsir^

ttT\.vd^trctt\.f/7Ü fAV'hbitfi.p.'ieit 7relt;e ^fit'hnep.txvi'j^^hen fxiix ät^htete^ yS^yCg^7\if;,07t iK ci/t(gt;c]i TTOl^ V^K o hv£l^ VP’W/J ^ff^yiT^»\nfi' fo 'jytVVffHi‘]ï-iO7t «KiJ^« o 6IKt'‘ ^^ff7eÓ7ijS'iTD'ete^ ({V'Ke^KHO h\\.' ^l^s ’^yi-j^t^yçvy^fver^P xp-i w iK^pexffï Jho^vyShveu 'jiw ot flixp XV7»JltX7aV70 WVptSfp' iHlt;^i\70lp,0lyC7l nâ^n^ (flifiM^ ^iiOves'^ av6^W7rn è(^Xi79^7'if

fip-^ ï vp Hxr'ï^KC’ip ^ hv^i^ ^n -^ amp;^ä:W61A:f «UT 5 T Jln^C'’ fen xv70ts ^os^iw ip KXtf^i p^xncegtof à ^A»ylt;(^ \h£Ïv0S-)OP Vx £kP o HPftSS XV7-,iVf^C‘a7T0l^V'‘ Jx lf7Wf^Ctpàv Xt^W Vpip C7t*^ irxffi JAg x^xçy^fftp XV7 hx7X ^t:(rflXV7i'p.\xp J^TT)} Ó KXH6S Zi^^og \niv0s ip^H ««ƒ^/i^^«îlT,

Xf«»'/«

XXIIII.

Std ficut crant dia No? , kil ait o* aduentm filij homms. Sicut emm trant in Jithn , qui prteceUerunt dduuium, edentet er Liitntcs, tcncral-entet maai ntonium,^ nuptuni danta,uj' que ad eum diem quo incrauit Noèinarcam: (^ nencogno-uerunt-idoncc ueniffet dilumum-, (S’ fuHulijJctumuerfoi : ita ent amp;nbsp;aduentus filij hentinis , Tune duo erunt m a^ro, unws af!umitur,esi' alter relinquitur. Duienu:i!entesingt;no!a,una ap? pumitur, et altera rehr.quitur. yiqpate er^io, quia nefam qua hera deminut uefler uenturut ftt.IUud autemfcitote-,pt]cij-P^tpaterptmiliat, qua hora pur utnturua put^Jet, uitnlafjet utt-que, O' nmpuiPetjerpdido' tnumjuam. Ideoet ucs ejlote parati : quia qua hora non puta^ tis, ea pints kcmmit uenturus ^ß' Qd^pnam ejl pdélit Peruut etprudens,quempra:pcit demi mts pimulitio Puo , ut det illit cilum m tempered SeatusPer-uus ille, quem quum uenerit tio-minus eins , muenerit fi: fi' cientem^oP'men duo uoliis ,fu» per omnia bona fut cmPlituet eum. Qued ft dixemPer-utts lilt mahts in corde fuo , cunllatiet

-ocr page 106-

Kr^NG. Mlt;^TTn^IE^

yfit'i^a è iiUfiit /i3 i\^âf),gt;ù Af fx'^ rurj^ff rit rvv^s Ktt, l^fr!

• if' jXliriV^tlftiTA^fltSvitlTU// i^a i K''a:@- nv JÜAtv {»eittiv ^P i/^^A, « i -arfiiff^iHct, ngù f/t quot;fff» yivwxa., w Jlij^trtftiira »iVTjf/,gt;ij Ji flif©- ai'TfttjiirSp ttirtiifif iijfff. ini ig-M i n'KXv} liés Xli ('fV):/iit ^ ijtivrufi.

Ï5 Tiri tfttiwSitrtrJ i fi»»i\ax ? ifxvüfii^iKx trxffïVtitztâ n Vit Xx^itTM rat Xxftjrx^xt «v fxPi €^i\ft/gt; itiirirrxnp rnv fv/tfi». trim y i»xv i^ air /zu fXi-,1^ ai rritji iffivifm.ai'/ivtt ftufae Aaltv^at'Jat fiaftai/at tavrii//, evui^aßtff /af 'tav-rx/z t\ai.'/f. M j ffivtftti »A«» (t/i tAoït.v ifi Til: ayyatit ai^ fura r \aiJittéciAit//-X(ttlt;^tt/tr J rx vv/iif'ix,ivvfalai/ ■jratrot W ixäftvj'it//.ii'iiriis 'j tuiijis Xfitv rx yiyevt.fi, iMv i vvfiif'i@- i^^ J(itMy‘^^K.*‘^M ^» ijtaiirxiri/r air gt;nbsp;ren iy^Sveexf) väiextat nrol/gt;Sivei iKavM , w ixétrtixtrxf/ Jae Ka/xera/at avf.xi ÿ/tufeu rMc ff trinet! atref/j-^én ifiil' »K? iTtats i/i'e/t^^n ^ itafierf^, t^i! iniêi/ »ß'^rvuttrai- ètenufi-ttjtrxfi 'j tl ff Sinnet gt;nbsp;TtiyevireU. n'i eren ix «fuiir i ini» xt iniP li!-3fivnamp;-, ei n^l^^en erif! ram trM'gt;tir]x! » ii tfäirajt iM/a'ir.

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;ix^Xf' ewi^atur dominur mtiif utnirfi cocftericf fercutere cenferuoh imi ericre (j- hbere cum ebrifti tetmee dominur firui ilUu^in Jtt guo non expedite, f^ bord qui ignordt , er diffccdbic cuiKi fdreem^stiuffonce cum byço' attèf, ilüceritfloratat (^ fin» dor dentium.

'Tune /ïmilcfiêtre ernum cit lorum dete uirginibud ^uafia» feit Idmpddtbui fuit, exicrunt m occur/urn Jfionfo. Q^nfidUe te cx cit eranc fiicuic, ry tfuinf prudentet. Qute erant ßtutr,itC ceftir Idmfddiburfuif, nonful» fijerdntol urn fccum . 'Prudai' ter ucro Jump) er dut oleum in ui flrfuit und cum ldmpddibiHgt; 'Tdrddnte uero ff on fa , dot' muduerunt omner, dc darmilquot; runt. 'Porro medio noéiii cli' mor füllte efl.Rcce ffonfinuC mt.exieeobuidei. 'Tuncfurre' xerunt emner unfriner dia, amp;nbsp;dppdruerunt Idmpdder fucH Fdtuic dutem prudencibuf di' xerunt , F)dte nobic de dc» ueflro , guid Idmpddet nofir» extinguuntur. ^Jft refiiondc' runt pruden er dicent t, No qudfudm ne non fufacidt nabil er ijobif : fed ite ponus nd ear fui uendunt, jy emitte uobif ipfe^

Torri


-ocr page 107-

iitiÇsXfh^^’s'1' 5 osi’^^t' »gt;‘1“' rat,Mipi tvpifiamp;tibcüiTei-tut àtiTt-Sifi i*iS’ avriv dit nis ^fAOVS ybut Sd'ïtfil^l/ » ^’gX* V^dfU/l '^ ^Xtyttt* ^ *‘ \IIIISM VagSisst tlbry ISO lu.lmgii,uff li asoi^op ifiip . i jan engluas, ämp.xii/w liiyH iiiip,iVK si/a vpas.ygpySgstTi svp,srt hu si^ dlan oUu bp/pao sv/li rlài lO' gap,'rp« s ijSS rsü àv^gHnx dp' leirat . aimifi yag «vSguirst Tit »TieJhlliüii, '’iKÛ'hïiri Ttusi-Jûcus Jlsv'Kcvs t HM Tiraf\jlu'' infi aînt'tc lU vivâ(\cv7» «vt, LaiwfÂ^ tjlamtsivri juMv-»«, w «yà Jhji, ù Z» v,\n«^y Lanct liùi î/axf lA^fxi/titi ILM ijriMimini) tvSiait. trci^vSeit /•i iwwt téiMVTx Tia(x//, «l^iirart \tgt; avri'it , hcu istc'i' »in//«ÄX«nriVTiT«ÄavT«. ü' rairus ma i ra Jive , iudjit/lDiri luu aùi'is agt;\a Jive, i dl rc ip

Xaßw)/, stniTï.Sx/j liguaifi ift tu gt;5, Lat xn'ingv4i ri ugyvgisp nv livguv xinv , fina'jygt-tep ntehip ëp^irOi i bvgi®- r JliJ'Ktiip \uóvup , bal euvatga lilt xvT hcyop . iq ttgeiri'KSxp t ra ntivri rahavra fia^lp, trgeaihiyKip aWanetJi rähav ra^rbryap, Iivgti,v»7ir«hsl» »« (ill vOflif Hitas, Ui ahha

mtn

x~ 1'orro dumirent emptum, uenit jltonfas : er quit pdrdtie erdne,

intrduerunt cum eo dd nuptidS cldufdqs ejlidnud. Pooleduero ueniunt ^ reltquie uirçrmes, dictntes,Ib)omine,donüne, dpi nabis . lt;^t iUe re Ijtondent dit, nbsp;uxf men dito uobis, non

noui uos . Vigildte itdque quid nejeitis diemnequehordtn in qud filius hominis ueniet: Si

tut enim homo quidum gerept pco{icifces,uocduit feruosfuos,

et cradidit dlis bond fua, et huic guident dedit quin^i tdlcntd,dlij autem duo, aHj uero unum: uni' cui^t lecundum propiam fitul-tatem, er profiéliuseH /IdUin. ^^bijt dutem qui quinque td-ler.td dcceperdt, er neprxidtut eft fer ea , (y confecit diterd qtànque tdlentd , Similiter çf qui duodcceperdt, lucrdtius efl

amp; ifjtahcrd duo. Qiü dutem unum dcceperdt,dbtens {odit in terrdm,(^ dbfcondit fecunidin domini)ui. quot;Poil multum uero temporis uemt dominas fer uorumiUarum, for pomtrdtio' nemcumeis . E,t decedent is qui quinque tdlentd dcceperdt, dttulit dlterd quinque tdlentd, du ent : ID omine , quinque td.-lëtdaddtdi^ nuhi, eccee dlterd quint^


-ocr page 108-

EZt^NG. M^TTH^^Ï


«Ttyn TOfKMVTX iHif^HtrH ip ^V Tfils^iiJifJ J aUTU 0 lcV^l(§r aVT, lt;v yhv'M My^h rj wisri,lt;Szr ^xï y'iXlJf Tff’irhy*^ WOKXVilf ^i Hiie TA'^tJiTN. »(T^Xdi é^ •fiuf X'quot;^^^ Tcv kvfhit aav . ■wf^'^i'gt;gt;-^xp iAï $(^ o 7£(^Vff TXAiXJTL^ ÄOißx/f, (fTTiff » livfii f ,/lvj Tocxavrai ^p’Xç•^ÂUK:K^i i^i ^W^ Avü TX' ^.'XVTxittL^Jhfo'^xiTr acv7if'^, i' f^tj ixvri!} ê Uufi(^ ^vrav, iV Zev' Xi »yac^ï j(^i Wiji 5 i^tfAi^'it Vf wi^ffSyC/ij TurahAup (Ti kaJiX' TfJi^ci,Z/ffi\h af T^y X^^P^^^ fiv^tü tr^v gt;nbsp;Tir£e(ri\amp;wp ‘injöri i^T^ÄOlVTilf/ ÄMßM^-iäjTif/’ li'^'' fti^ iyvM^ tri cri Mv^^Hfas à av' ^fMTr^y ^^'i^M.v 07rov ovu itr^r^^ f^i i f(^ ^wiyup gt;nbsp;ß^ip ûù Zit' ^néfTTitratfit^t ifaßn^^t «jr^X ^wp ïHfV^^ 70 raXaivTüff (Tcv i.v ra y» , tM ^X^s rè erjff,o[7rffn^i' ^Jff Zl^ i Lupi!^ ^VTi éni^ «V' rZturüVft^i Za^'Mt t(^6KV/jç\^ IjZlfts ert ^i^'i^u cttüV eûte itr^r^' /iVyf(^ ffvvatyu i^i/zev ZltZirnó^ 9fiaa, iZfi ^^ lt;r* ^fiiA^p rè a^yv /tóp fA.:i rZif ^i^TTi^VTOffffià ÎA* ^'ijif %^w \n0,utffai^iit/ aff ri if^t^ff If‘'yff 70n^. Zf^7i 0Vff attr AV7fiV 7(e\,HV7^y 5 H^ Zc7i TU iX^V7t 7^ ZliHX 7a7^lt;xif7(X ♦ 7u ya^ ixoi/71 ttrav7i Z0^fj^i’r7^ ^t^t wà^t^'îV ^•J^i70it ♦ «sri Zl\ r^f^v ix^^ri^f quMfi CtüciiCit lucratui fugt;n !'^'^ ea.lt;.^ic nu domiiuii em^^ Em^ ferne bone (y fidch'stl'w.er^‘M' ca. fulfil fideiu , fumier m.dta l^ ' con^’[udm: incra tngaud um!!^ mint Cui. ...A'ccedens aueem d qui duo ''aiencddccepe ae , uif-Domine, duo taleiua tradidi'^ mibi ,ecce aha duo lucratui fünf perea . .^ie itlidointnuaeiu^gt; Du re ferne bone (y fide icf u' perpaiica fut fit fideUr , futet mulct ce coufiicucàiincra m ^lOi dtum domna cui.^^'ccedem .ci tem amp;nbsp;qui unum talentum uC' cepecat.aïc i Domine , nouc^ ram te qued komo dunes fis, mt i tens ubi non femtnafii, ^ iniK congregans ubi nj ffarfifii: f ' temtus abip, abfeonduf taienä tuum in terra : ecce babes quoi tuum ebl , R,e ßiondens aucetii dominus eins dtxie ei: Serue mt ■ I le (S'P'ger.fcieb.ts, quod meä ;

ubi non feminaui, g- congre^ * gern lUinc übt non fidrf: Of et ‘ tuit ergote comieterepecumant meam menfarifs , q- uemettl ’ ego recepijjitn utique quai ■ meam rfi eum ufura . Toih £ itaque ab eo talentum , p^ da.* te ei qui babet decent talents, Oiiint erum babenct dabitur, amp;nbsp;. abundabit, Qtu uero non habet, ctiam


-ocr page 109-

etiarn id quod habet, außre-' tur ab eo. E-t mutilem jeruum eijeite in tenebras exteriarert illic eric/letua o' flridar den-tium . Quam autem ueneritß-Um homnür in ploria ßua , (y omner ßan^li anocli cum eo, tune fedebit fuper ßcdem ploria jua , O' congre^abuncur ante eum omiur geneer , o' fepa-rabit ear, alteror ab alterir, ƒ1-cut pallor feoreprat ouer ab hit--■ ^‘^ •’ fy ßatuet ouer quidem • à dextrif fuif , hador autem i . Cmiflris ; Tune dieet rex bis

c ^T r tf^i iXtixi’iv'rirMàn KUTiVt WTifl X^l^U/l ^^SÙ\ûf^ XK^K'K'Ki^ »4 àî TJ ann®- TJ ^’.ir^Sfi, wï i'fXi « lit^xuSus! , z^ i ^ƒVJ,ƒ*^f riif/ iJlévTUfi. ir atgt; lt;4% 4X3« « tjijf TÖV ««3pW7rö« 4« TH ^C^H ivO ■li , gt;u wÄVTSf ni ay tut ayyi'Kci j;t4T air,rin Halma 'ónl^jtn Jé^m «UT, K«t HUVXxlvimJ 4ft-tillt;iiamp;i/! «VT -wiiiaià iüv'h »I iftfiäaimcèm «AAiïxwy,wt TT-^ fl Wi’/ft^ a^o^'iidia-w^l-(dix «JIU ï ifinfuti gt;nbsp;Xj métrai« I^ i^féixTX 4K lAi^ti// ai-li , iX Jli ^IflX tixvVjXKf/ TtnifiSißairi'dtvs la'isinJlt- qiù à dtxtrls fl'ai crunt.,ycmtz liüiixii-.JitvTiii.tv'Mirvtiivii bcncdidi ptceris mei ,jioßidctc 1 ■eix^jsntv i liAiifcvoiniffxii rcçmimfaratumuobisaiexar-liù/iitmtixiriaZdM vi-ùp ßxin dio mundi. ILfunui eium , gt;gt;»xi)énd iidjt((fK'ii béiritüu^ amp;nbsp;dedijlii mihi edere , Sinui-, ■ niavxii« y^ tb'nAiiiixii f.mi i(x ^ dedidis mihibibere, Mo-yfit).iJdlt;}.xirx,^ iim'mxit ft4, nbsp;jhes crl,Qr coUtgr.dis nu.Nu

^viis iijiliUyHÿà truvH'yxyiii fü. dm, (^ operuiftnme.lnfir-yvu.t'es., nÿù v^iißixiiiitt. mu^ ^ lußtaflis me . In car-ilt;amp;'.vimxyM, ’isr^Kt^tv^'t ft4.4ji, cere eram, o' uenishs ad me.. f vääkS vM«A’) 19« li^^^t■n■'■!ir(^l 'I’unc re j^ondebunt ei luHi.di Hi. lén ènreHpdiffeviM aiiü center,Domme, quandote uidi el Jiiii«iei,'gt;i.''‘yevii^.kv£ii,rré' mtpselurientëyecpauimin.aucft Tt at »M/^ nravüeix w ilge- tientem,Çf dedimin tibi jxitumi 'i-a/.'J^y i lAi^ivix djirrm'itrx- Quando autem te utdimitt fx^-.eréii Jli n èijlc/,div ^■yrifi, bo lüttem , (y collecttnna Hju awiiyxyeyiir-i yvneif) neu te:out nudum , o* ccoperuimut nißiißahefi^ ■, Te-éii efil in a- te:aut quando teuidimur tn-meMrV aiamp;’jt'li ,1 \ti jVKxKîi, ßrmum , aut :n carcere , nj ÿX#»- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O' uentnun

-ocr page 110-

lU’d'Ktle^i!^ tisfés aiixi ctsreKfiSèn e ßainjalis liftiï xvT)is.i/.iltv ä» yin v/iifiy ltif iin/i inei'iirxn ivi nnufi m/i i/iAfUti /es t »Äa-Xiru/tiifiti iireiétsxTi.réTi iß HfTtis è/^ ivuniv/mi//, -eiapvii^i an i/iS 01 La7ij^x/diret sis rè nsosTo ediéviep, rè irel/exa/ei^ rc/i TÜ dlixCehiii ^feis iyriKeit aorS. 'iirdiixr« yS, Men i/tinx 7i /lOi ifxya/itidInfne'X, ib üvk rne7iax7i/ii . fivi^ n/elu/,ibev t‘ut»jyétyi7i /ei,yti/iilès,llt;jinri-£ti(tlKi7'i /a.xiamp;^iis lij ip fu-tixnëiitl hnini^nifetri /ei,7171 üireiifiüóireii7Xi xigt;7i hal xi7ei Iiiyev7is « bvfti, 1^071 in ädta,' ,uJ^ nrfiiiMV7X, n tAlfüii7X, i)^i^ rep,iiyv/eiie,ii, nxiamp;ivi, ii/nfy Xxhh^um cv dhvnetiéax/eiiüaei; 7C7i XnCK/ll^lJCSiTXl XV7cls, AS* ya/1 * i/iliv Jiiym v/ei/j if iire/i irèn inciéaxli ivi 7ts7a/i t Ixa-}t,‘?‘'gt;/',evJli i/eti in-eiViTX7i,!ixt ijTitiivaevrai eii7St js néKxaip xiiétits//, éi dli dtiuxisi »s fuiiv xixme/i.

iS Kcaiyiei7C,C7ii7i?oSlr^C/l/^ nevs tisxiirxs raus 7icycvs7ov^ 7ovs,sini^7eis/ex^it7xis xv7ët ei,^x7i C7i /ei7x /ve n/eilfbxs 70 Hnxayxyiv 17X1,meßt xxrêful neu TirxfXi/'ic/iS7ca as 70 g-eWfX (boM . 707i 0mb)(lii7x/j 01 àf-

Vti»e

O' uemmur ad tdE,t re lion» dem rex dictc iUK,,-yi'inen dicè uobii-,qua[enus fcajli uni de his fiamiiK mets minimis , nu' hi feci/iis, Tune dieet (s' bit qmà finthlris erunt: Difceditt à me malediamp; in ismem ater' num,qui^aratiti efl diabolo 0 angelis eius.E/u lui enim-, 0 non dcdifiis mihi cibum. Siniéi Cr non dediflis mihi fotuni-Hojjgt;eseram, (j non coHeoi' HiS me . Nudiuc, oquot; non opC' ruiHis me.Infirmus., q- meii cere erarn , q- non uifit^lH me . Tune re fhendebunt tl amp;nbsp;iffi dieenas: Domine,qiuH do te uidimus efmentem, mit Iitientem, aut ho fiiitem, out lUt dum,aut mfirmum , aut in eiH’ cere , amp;nbsp;non mims trauimm ti' hdTune re f^ondebit UIk , ji' cens: ,^men dieouobis,quatt' nu^non fictflif uni de miiumil hiS,nee mihi feciflis . Dt ibunt hi injupfjiciumteternum , mj^ uero in uitam eeternam.

Et fii^um efl quum con' funtmajßt lefits fermond hos omnes , dixit dilcifu' lis fills : S citis qubd poß bl' duumpafebd fit ,amp; fi[iuilie minis trachtur ut erucifi^auer-Tune eon^e^ati fimt prut' apt


-ocr page 111-

^niU «^ nirixuiAxfit^iuii nias (vriest T lixi «f rku xy’K^n 'éi i^V^^‘‘gt;t,nv \iyifii.is nxix-tfx.Kfirvili^iii'Kiijdxm-, “vx rüf) iusiv/i kixrinrxin AtKiji,Xf xn t MdiiMn//. iKiyift .4%) im ill ri iifri,'!vx nil ^ï^ii^i^ yivii^ iiU rü \xu,ri jinirtïi yiytfLZvs'iu Pü^xiiixiii tlniiif rinnii®' ^ X* it(iv,Tir(tiri]'K.^iti Xvrx yvvv «' Xx^x'/pp IMiev i^overx ^x^v-

riniv , KJ“ ltxr-‘X^'jl/ àm rlùgt; küfaKlw KÜrei xvxiuifilliiv. iiAivriiquot; Ami fixdlrM xirsi, iXXVXXTiifxii,'\'ixtvritr.äs ri i «JTHX«*« aSrK'AAvvxrf yi roü' rß ri fAy^op TXffxdkÄIXi Tffß'X'MVt KM AcSkifM wltax^tt * yvivs A^ • IvTDVt HXifI «irc'lS- rt MXlt ’’‘'Xf^xiri ri ywMKi;’lt;^yctgt; yxf

t«xi^i '^yxcrxri äs i/xi . nrxi/' rm yxf rivs nrraxi’i'^ W^l lt;*'9 \«Vräfi,{jAi Ai tv nrxvron

^X'Ti.ßaxJya yèif mn ri juv' fatgt; ■n'iTi'àin ri irx/uxrii ^tUi icfif ri «T«f liffcu in \-ireii' fip, xi^^t/ Ät^M Vjiii) , imv ieifi iniiu\9i ri ivayyiTätf/rin \p iKu rüi lUiriiaiy'Kx'Kii^jmrM tut xxtimfip »vrx «f fivvfxiffwtti «vrift-riri nrcpwStts «f f M--

Aniet^S 'M'yssiJiii®- ievAxt i iir, »Xfuiiilt ,nr(èsriit x^yißsUt, ïn^ i ri^i\iri net ifeïmxt^ Isxyn


dpa fxcerd'itutn çp feriha {ÿ fen-arts populi in MriumpTMA apis jdcerdotü, qui dicthxtu^ Cdiiiphii: cccon/iUu initrunti ut I tjuin dolj captrtnt, (ff oC adtrent, D icthxnc duc,Noii in die ^tlä, ni tumultiis fixt in

populo . Qi^m dutem lejin effetin Bethdnid in domo Si* mollis kprofi , deeeßit nd eu-n muller hdbens dldbdfirum u«-^uendpridofi, o' effudit lu'‘ per caput ipfnn recumhentif. yidences itucem difcipuhindi ^nnü junt-,diccntci t'-^d quid perditio hue i Dotuit tnitti ihlud un^ruintum uenunditti mx^rno, er dxri piiupcrihut. E-oautem cognitQ , lifiisdit i’ll is , Quidmolejh tßis nmlie-gt; ri^ Opus enim bmu operatx efi

ergxmt.Ndfemperpnuperet habetis uobijcam, me nero na Jentper hxbetiSt Qnodemhiec unquentuhoc mi fit jup carput meu, ddfipeliendu me fiat, ^-Æmë dico uolis, ubicupiprit dicdtu filent hoc eud^eUu in toto mudo, hoe quopi tp hitc fi eitnxndbitur inmemaridipfi ud. Tue abije units de duode'‘

am,pui dicebdtur luddflficd notes ad pricipes fdcerdotu et dit lUis iQi^ uultis mihi dure, G o ego



-ocr page 112-

E, r-^NG.

mifoi ifiifi irafxjlxtri} «vt;{Ï j t^nirxfi aVTÜ Tfixxcvrx x^yv' fix . i(^ xxi -rtri ifvTXiviiat' fixfi, Ïvxxnifgt; Tirx^xa^ü . rii Ji Turffin TÜifi x^Vf-tup w^ücTÏiA' Sap 0! fiX^HTM TÜ !lJX0Ü, Aiy00 ril xvrü.-ar0v diTixs iriifixru' /^^ X0i fxyâ/u 7'0 Tirx^xx ; 0 Ai iiirif/. vnxytn ài lüu uroTit/) rirfic 7 lp J!xrx,iigu à'irxrt xv-7^.0 ^/liJlxtruxTi®- Jiiyx, 0 HOt' fis fill iyyüs ’^//jurfis xt sr.'iü 70 Trxxyx Hi7X ?• lixSllTW/J/^X. }^ isrsifixxf/ 01 /ixS^rxi is xusi-7X^i//XV70~IS 0 It/xSSiKI i70lytX' ifx/t ti wxryx. i^ixs J yivsyii r9S,xv'ina70 fit7X rifi lüiiitiitx K lt;li-amp;i0vruft xv7, àssi/r- xna ^iyx iffif/jirt as c/^ v/jifnrxfx i^ix» ^i. t^tiUsssiiU^si xf0^ lilfX,aj!^XII70 Titysifl XV7Ü'iKX' 7amp; xvTÖi/i/.fsi Tl iyi Ïl/Jtt Ki'fti; iiAi X7r0itfi}as,XTirif/. 0 iußx' 4-0ts ftir i/iS if/ 7i 7fvfTi.'ii!i rliu X^fx . 00701 ui sirxfXiAiffx . { fil^) ij0S70v 0iv9/iix0v 'isrxya. KX^Hs yiyfxm9 xyi xv7.iM j /i xv^finy iHilvw ifi i 0 ÿis 7 xv tfijssv ssXfxiAiMTj, lixTiifi amp;nbsp;XV7Ü j ix iytVgt;ÏSv i XvSfXTT0s i' xïvss. xis0XftSjs j ii/xs i nx-fXifi/is xvr ^TS^.yiiJi iri ifst fxffjiAiy^xvri,xv xjrxs- iiamp;t fyl‘lt;’t' J lt;*!'•?) '^xfi/l 0 luxSt 70/0

X£T0//,

M^TTH.^T

st c^o uchis sradi Hlui^^d^ h cdfiitucrut ei tri^intx arsrcn teas,Et ex eo ceÿore quterebiit o^nrtunitatë ut eum crxderet-Cceteru primo die ici;ymoruiigt; dccefitrut difcipulidd lejuirii dicentes eLEbi uispdremutti bi ad edendupdJchd'^^.y^'eiUf dtxit,Ite ï ciuudte ad Juëdl, (y dicite ei: Mapflerdiciti Templis meüprope efl, dpu^ te ßido pdjihd cum difeipulit meis.Êt fecerunt difciptihfl' cut conflituit illis lefiis, et pi rdueruntpdjihd. Tefjoerea“ tëfuëlo, diftubebdt cuduodt' dm : (y edentibiis illis dixiti gt;.Ttnen dico uobis,qucd unit ueßrum me proditurus eß. Et maßt redditi uehcmcnter.co' peruutßnguH dicere et-, Num eq^oßum domine'^ •-Te ipje re' Jpondens dit, Qui intinxic mt cù mdiiu m Cdtino,hic me pro-dituruseß, Filius guide licmi m uddit, ficuc ftriptu eß ded lo.Tx dute bomini tlh,perdue films hominis proditur: boiuati erat ei,fi ndtus nofitißet bona ille. Hejpondens dueemlu' das gui trxdidit eum, dixit, Num eçro /um, rxbbi C •Tit Uli, Tudixißi. Eejcentibiit dutem cis , dccepit lef ut panent,


-ocr page 113-

C ^'P r T :yy-^T.


lifiif). f^ i'Jlfap^vir«!, »KÄ.i-ffi t' ’ist* iJtlJicU W! flxflJT^tl, H^I '^Zi/J ,\X^\T\yf^Xy'tTii7S7Ó 1^ TS ffûl^« jieu. nÿù Xx^'i/ni voTifHi) gt;i^u iv^xin^vtras^ ^ t^iiDü// xvn'ts, T^iyufi. nr'n^i aUTöÜ 7CXV7ii.73^73 yXg I^ 76 cêifix (tsv ri Ä hxiviis Jlix9i' KKfjTtf 7t^l TCSW^j^ •M'KyVtl^i' tt/i «t xifun/i xiixi7tüigt; , Xij’« Mi Vnquot;K!,rJ l^ij TTIW X7t X^7I Ïk 7ST!I T yiVVVli«7@' Ä XfiJIiktV »«f Ä èfii^xs iK^riitiC7 x/i xv « Zïrlf»i«t9 vixüi/,i iixtvt,v \fgt; t5 ^XXI K(IX T 711-X‘^ét ft», Kt VfiVV' ffXV7^S,c/^Ïl\Slll/ «t tJ ilamp;TXf) \\xixij. TSTi Xt^« xvra't! iin' esüs . vxVTttïli-eöt xnMi/x'Ki' I^ilti^t ijt/lfWI ijUTH VVKTI IxV '^f ‘ÿ'yfxtnXi ySt-aanx^u ni// Ttetniiix, ni Jlixaneini'^'jxi-7X17X7X11^X7X7111 ■ettiiat'ie. p.i7X Zi 711 tydfSlwXt Ui,7XflX' fw i/ixe it tiüi yx’Ki’KXtxi/.Xne

nii9at Mi i 711^®- ^TCipxvriiii ^ H9U 7exv77t ffnxvdx\t^fj ' rmxt tu xti , igt;» Mi liJltTmi fnxvdlx'KKii'iec^Xi.iifii xünü à iiJx5s-iXfe/w quot;KtydiffetjCTt tp 7X0

711 TH VUKTI nrf i/t XTlismClX IfW' rïjxai , Tfit «ÆÂfHHlTH m.'dte» xvric ó 7ir\7(®' , ICxp Min /ti fó/ifet xtre9xva/j, li fd xi «-

nXftiïiatuxt.iHi'ixt iq nxrtit ci gabo, Smihter ^ omnet {Ax9x7Xt nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;G ß ddeipuli


pnifm, et quu e^tffet çrxtidt, fregtt, dediCrf; difi:if;tt':s , o* dit,'^ cciptte.,c6ntedice , hoc eflcorpits ineum, E^taccepta poculotgrxtijsa^iis , deditd-Utidiceni, Eibite ex hoc tim' nes-.hic cß enim fdnftuis mciHi qui efl nouiteßtimenriquipro tnuliit cffunditur inremtlho' Titm peccd’ojum.Dicoduictn uobis , nonbibxmpcflhxc ex hoc ßuctu uttis ufque in dient illum, quutmllud btbo-muebt-* fcumnouim inregno patrit mei. Et quum hymnum eed' m^fent, exierrunt in montent oli

unrumiTune dteit ittis lefut. Omnet uot o^êndiculutn patie mimmeaeitufa. in noilehac. Scripta eß enint, quot;Percutiant paßore, ^ di fferqentur ouee greqit.Poßquam autem re fur rexero^prieeedam uot m Gali Ixiim. Re lbondens autem Te tTM^dit ilU , Et ft omnet of' ßndiculum pnld fueriut tud enuft, epo tarne nunquam of' fendieulumpatiar...'EitiUi Ie

fia-, K^i'men dieo tibi, quad in hac no^bc antequa gellut can' tetttermeneçrabit . .Vieilli Petrus} Etiarn fi oportuerit me mati tecum , non te ne'


-ocr page 114-

Br^NG. M^-TTH^ET


yM^^Tcu àyrff^,7éri ^x^’^ /**’* tKVTWp g i»ffSs às XUfi0ff hiyfi^’ f^üp yi SiTÿf^otVÿ , Kf Kiyamp; rolt fAóeffmiïig.litx^'Krari avt^ iut ^v àn-’tXÛwp TffpgffiiJlMf^gu {k^^hm vacfot'hiafjip 7gp wi^üp iu revs t^ua ijïs ^i^iJiiT^iS^it[ix7a J^vyr^^ ^alt; m »/fip,üV^p»7J7i ^i^^ av 7fiit iijnrig . Ti^iJiV/róf ^p^ 4^K^ /^^ tWf ^6(vÓ:7gif^lt;IV«7ï W--t^l Hl yffiyfff^7i pri7 ^/^»•»srfO i^ffi^p ptHfffp 'i7riflr^‘^J Wfc-f'NTffip kivrS Wfairivx^^u^f^yii^ Xirup^yraiTfi pat j MvatJop lt;^ V vafi^ü'iiM x^ ïpÿ7ff fnjvft^p yè7fft3r'\ài/ ^x ^^ '^'^ 0'^?lt;Wi^7lt;.'\ MS try ,W ^XiT^ Vfh 7äS pO!^^' 7C6Sj)tj U'^'t^tUi ffeV7»S HOeSiuMV' 7iVffH4 7\.'iy6t TÜ-w'ii^W^if7WS SVlC h)c ffoifi piffiv uf(lt;(p yfH)-6fV0'aiff pi7 ipiiyfvyfff'Ï7i Kf SffSO'Wy.i i^^fhiupti àtriX^vn és-wfifixa' póp.7ff ^ Trvivpat TtrfS^ypePiV Jtra/f »(^tvvi,Kr«7^ip ïHiAiv^ 7^a isri7lt;0agt;p,Tsrfi}trtjv^üC70 xt* yMp»7rói7^ pSy4^ iAuvai7ffU rin 7ffyrfi7Ófifip7rclt;(f'igt;.^ipfii^ '^pS, kap pH JCV7i 7PiU,y^MSv7ff1ff ^i Xxp^ ^s^Kii^âwp iv^^tt^ aev7^g vr^Atp KJeS^v/ffvJais-ièff'M' y^ ^u ^ 01 i^Soc'hpfft fiifocfljp/ivot . Ki 0(V7its usr't.7i.óvp TTOiÄipyffrfffinjv ^oejo kK ^i7is T «VT hófop itrup l^'^^^X^'^ ^£^( Jis piV^ÿjif ^y

difcipuh dixcrunc. Tune ut' melcjuscu lUif inutUi ^uit diciturGethJèntiinc, erdii^ diJiipidifjSedetchic doneciti dam Q- oremiUic, Et ajjiun' pto 'Petro (»t dunbm fiH^t ^t bedtei, capit affia dolore ff maflitudme. Tucait illif U Jat, Mafia efi anima mea tj' que ad mortem: manetchic ff uigilate mecum, Etpromej' fui pufillu, procidit mpin» faam, oram ac dicenr, puai mi,fipofiibileeil, tranfeati mecalixtfie; ueruntamenne* ficut ego uolo,fedficut tu.S'^ uenu ad dijapulot, 0 repend eor dortnientet , gr dicit pe' Cro, \Mdeo nonpotuiflis u»^ hcrauigilare mecumC EipiI^' te Qquot; arate , ue ne intretif ^ tentationem. Spiruin quidt» promptes eH , at caro trfi' ma. Rurfui altera uice ab^h C orauit, dicenr, Pater idi ft non pocefi boe poculum IT'»' /ireà me, mß bibamidud,^' at uoluntas tua . Et ueiuti Cr repent eoe iferum dcimti:U' ter. Etant emm oculi taruH grouati. Etrelidiit il!i(, ùt rumabfft , er cirauit tertitt eundem fermonem dieem • Tue uenie ad difeipulor fuoit 0 didi


-ocr page 115-

c ^•p r T x::?i:rT.

^,ii'K\y(ixiri‘i!.kttSiuAtri-rt er dicitiUitiliartmetidmet Tninii) 13^* xtxirmKamp;i 5 Md» ïcquieCciK,ecct nfifropin^Ud-liyytmii iai(x,Kj it'i'is tM{«' uit hord ■, i^ filing komm! era» irtv v«i«A't/eT9 4f quot;k^f^! “' At“'’ W mdnius pecedterum. ^ix^rv\if}. 'ij.siftió's, uyufti^t Suffice entmit, cc cc apfiropm ijls ityyiinp « Te-xgaJltJlst in. quauit qut me cradit.i-À'dhuc litTi xiiri XaXitPT©', iJls ieu' eo loquente, ecte Tud^i uniH ^«t ét T fi/ma «‘\Sit/,Sjnir de numero duodecim utnit, ce

cum eo turba mulcd cu çJddijt te fu^ibipc, mißt J principtbus ftcerdoM,lt;ff ßeniemb ,popult. It uero qui prodebat eü, dedit illis fispuiidicens, QuemcunJi ofculdCus fuero,ipfe eß,cenete eu. E^t conßß'm acte dens dd

stirs I'x’^©' ret'Kvr ftirx ux^xt füp w fuAMp «sri ? x^xi'p'^Kip xj Vf^rêurhiapr- \xs.0 jtex^a^ JllJout xirtp * t^WKt^ xirsit dsf^sp X^yiapitp «^ tfi’Kvfftc-jXV ré! 'J^PiHfxJiltrxri xirip.W 'W f^iUt 'BrgCffï'K$wp rtp hjsi^fi'srïpt

Te(umdixit,lt;^u:rcdgt;lgt;i. Et ofeulatui ejl eum.Oixitq; illi le(ut,lt;^mce,tid quid ddesi Tuc accef(irut,et mdnut inie eeruiin lejum.eeceperuceu. 'Re ecce umus ex hit qui ertenl cu lefu.extendem munu, exe mit ^adiuj'uü, er fercu icnc ■ feruu pincipis fdcerdotu, tem-

X^if' èxS(i.xj uxnifittppqileti' fsp.i jissssetnsj/s xvrii.'trxi' fisif i nx}(f,riri nfssttsdvjiS in^^xttsprxs yägsss'^m ripis' sipm 'mixrsrxp jivt , xi i Js ét T psrU iHSOVSurtivxs 'div yj' (XeXntmxsi rüv pityot^xv xv ^j^ nxrxfxsx Jlstssp t «fXii f'Mt ètifStsip xvrs riürisp.ri' 7S XiyfinuTw s Issss . «ns^n

pucduit aurieidti eiult;.T«c dit illi Icfiic,Generic ^ladiu tuü inheufuu, Omnes enimqui

4h es tüu pMeM^xp «c T ri' nep xi^^nritvrit y^ si ‘Kxpt^oe

Strns fch^cufMiJsp fixyatix «- dccefermt g!d()ii*,^7d(Jjoperi-gt;rdX5»i7.» Jenis 'in s Jirxnui but. lt;.^n puctu ^ no foßum Üfii nxfxnx'Kssta'x rexfi^xpts nuerogtereptitrèmeü,ce txhi ni nXf x^riset ptti ntl-iss s JUiJlt bebit mbiplus duodecimle K«Xi^tïsat xyyWwp; n^s svp S*°^^ drg-eforS'ÎQwomodoeT^ ntdifaiUptp M xf«ip«igt; «71 srus implebüturßaipturtt, lt;p[ic 0-Ji ytt^Acu.tii 'tnirnji Sijsi inre! pentet fieri. Inife barddint


i i»rst


G Ïgt;j lefut


-ocr page 116-

^/H^avSTSul'x^Hf 5 Wt*ón ‘KH-' ^icv ^fj7i^i7i ^iTX ^a'X^^f^P ^ }v\Mp ü'VÄ'haiff/p f^i,HiVÜ i'^i'‘' i^aa'nMf/ i^rii i^UyW in i}i/iV7ij'‘ ^rt^Tt ^t^./yr^ joKfi^ yirüV^iVtX srTi^fü^'^Wiriju aiy^iXifM Tyrfi3lt;fgt;H ^47C7ï ai p.(\:^n7M vravris èi^ip T^r AUT iqH/yü^tCl ‘j KfA7fjfAV' 7'iS T /»irÏr^,aprfjyAyi’ff vr^èf ua iAfAP T AfXlf^iA, e^rx ti XfA/Â' fAAT^S’^uai pr^ierfvT'tfai fi-vp^x^v O-A^^C 'j WÏ^HS èji0gt;,tfff/aVTU À Srè f^AHféü^i(igt;f ƒ APÄi/^ ¥ a£' XifiUCç^Ki e^.cnxfwjj iir:v iKA$H7t} f.iïTX T varn^i^ /e4^^ 7ß 7ï'\iff.

lU ra truvic/lfiap fi^a// \^!J7if^ \}lt;fl/ /üf^iUfTUfiA^ KATA T titirSOTrWt AV7 ^Al’A7WffUirt//iia ^X iif(3K,U». Hl -wa^^^W/J }}ivJii)/^Aflvf^P TT fff ai^Ühru/iff^X

^Wf^Jffi'^ûc'pTi^ /v0 4^^‘^^^^f7^‘‘ ftf efTFCp^ifraf li^K,lt;yilgt;VAl^lt;X{ HA yAXuirAi r VA^p 7 ^iSyn^/iA ^t tpp èf4^U^ ^IHü/^UfjcrAi «Mff» Hl avATAf é AfX^favf épri^AV' 70/. fiUiA't^ATrifitf-Vff ',71 ovrat tr/f hA7Af^A^7VfiPviyifJ‘gt; 0 c^'i me/'ü^f ^IWWA. f(^ APFÛK^l^Af P Af-Xtlff^iVf-, StT^P AV7Ü}» ^PfHI' ^dta UatA 7CV ^ifiV 70V ^WV7(^ iVA tj^'ip ayrNt ^ €1 eru à ó Xf*^^^ f lt;^l}S7ffV ^iS tK^Xi igt;li^7U 0 IVirSfy

IcJu'S turhifj 'T^anguSadl(i^ trone exifii^ cu rrUdt/r (^ fi' flibu^ act ccmpehcntieitdu nu! quoddie af-uii uos [idebamdn ccnc in temptot ^ no me cept' flif'^Hpc aute COM fdinm c/^ uceopkrcMcfcripctirte prepit caru. Tune difcipultainnesrl lidto co fiigeruc. ^T} illi COCH' prehcnlum lejum duxeruen^ Caiaphä pnincHfic facerdoefh ubi Jcribte ec finioret cenudU rdc. jjeeme auc feguebneur eH proeuluftfi ad nenu princier fac erdocu. Tc inerreßue incroi fedebac eu mmißric,uc uiderd ficto . 'Principes aucJacerdoti ecfcniores,cc Cotu conciliu guu cebac JdlJum eeßimennu conta leßim, uCmoccieumcradcA amp;nbsp;no mueniebne: erin guu nat cißjßtejles acceßiffenc, noil uetuebac- Nouißime aucuent rucduoßlß ceßes, eC dixeruU Hic dixic, Poffum defiruer» templu dci, cÿ in triduo adifi' ca-e illud- Ecfuriesprinceft facerdocum,rutiip, Nihil eet ppade^'d C ur iHi aduerßu te CC flimomu dicutd leficsdUteCf cebac. EtreIjoondecprinceft facerdotu,ait üli,.^ßurote^ deu uiuentë,ut dicas nabis da tufte Chrijlus films dei.EitH tilt left,


-ocr page 117-

c ^^tt r T ri êitxS‘ w\àvgt;!iya 'viüi/,a7r Ufn iy^n^iTipiitirüü àlSf«-jrev ii«9ifJiveigt;Jli^iöifi rit (Hwi/Mitt^j ^X‘/^*gt;’ “^ ™gt;^ rtf iX5(i; rii ci^xyS. rén o xg' Xi'^iis t^t^ffy^iinxnxxi nv , ‘Kiyufi i 'irt it'Karfiiniiri. Tl tri Xl^xp yX^f^ fixfrigufi: iJlav vip ijKayrxri rha ßKxr^ tfyi/iXf) airti-n iiii/j Jtan^iCi Jtï ixangtS^yriStéyteyihViX®' ^xv^rov 'd^ ♦ rcTi\i/^j^7t/xx,v

xt ri TygurttnoiJ xvroy, ngei tue hàifiirxf/ xirap . cl dît 'iffxni' rx/j, Tiiyevris.-wgi^irtvxeit ü' Itil) X(gt;'ï''i'’‘i ’'^f imrxtirxsai. i JIi nirg®- ifu tK«?«Ti, ifi rît «ÙXS , i(M nrfeittihStn avria fila vatJlirKH, Tiiyauxa . itsu

vu ei^x itirxiuirav rav yxXi-haie y . à Ai igyiirxra runga' i^iamrxvru/i ,7,iyiaij . aunai-alla rt Titytie • i/^ihnavrx j âv-ra/i fis rafi Ts-vTiüyxàJhi) aù-ritiàili.'gt;ui,gt;t3t‘ fityarait 'ma, w t'aras bv /tira tuiri r va fugace, rtgu urâcKtii igvirxra mS egny tn avH a'iJlx ri.» atvfliana//,iti-ra jtiufa// dis ryiarthSiyrit ai i^änstfina// rii vii^if.àniiiSâit UStt eu i^ xirH/i à , Xj yS à Xa -lux eau di'ii7\Cij enn/aii, râri uifxre hxravxnsitxri^ei// , HJt« iitUvet//,ari aiaaldlx r'a/i iivliiane//,

uil lejtn, Tu dixifli. Tcrun tdmtn die o uobie ,amodo uide' hitii finît hominit fedente d de trit uirtutit, çt uemente in rut bilius caU. Tue prie tps fitter detu difficidit ueßimerx fix,di cet.T'rdoquutut eflblaffibt' mix,quid infiuper eqcmin tefli' himC Esccenunexudiflir blaf' phtmix eiut, quid uobit mde^ ttn'^^^'tillirefficmdetes dixe rttt,JR.eineßmoni!. Tue ex

puerut'i fiicie due, et colxphit tu cecideruntialif itutepalnixf infiieieni eim dederut dieptes, Tdticinxrt nobif Chr!fie,quit efl qui ttpercufiit’î'Peti'ut uero fiedebat firK in atrio, et acctfi fit xd eum unx xnciUulx dices, E-t tu eu lefiu GxUtto erxr. ,-^t lUe negxuit cerrxm om' mbits,dieens,Neficioquid dP exs. Quum xutem exijfiet in ucflibulum , uidit eum xlterx xnctllx,et xit bis qui erxnt ibt, Et bic erxt cum lefu Nxyx reno. Etittrumneerxwt cum iureiurxndo ,Non noià heame nem. Et pcfl pufidium xccefi-ferunt qui flxbxnt, jy dixe-rumPetro,'Keste ^ tu ex iP lis es, nxm ^y loquelx lux te mxnifibiü fiicK. Tune capit cxecrlt;tri amp;nbsp;iurxre,q, no nofiet G U'ij hominem.


-ocr page 118-

nr^NG. M^TTH^^I


fttf/Uxtf/iKi iv^^tltls à'KiitTUf i' fKi/mri. xiifjtnjrSti iv'i‘^@'ri fijfiar®' infiVià^HKcr®- avrii frf TT/ip iiMiiJt^« fKv7iiriia,‘^'it KTTX^vÜcrU fli. K è^ih^Üfi i^U, i-^A^Viri viKfüt-

ay PfUiat ^ yiViftXi'fKiirv/ifi' ^iff tTiaCifi ■aavTiÜi- ai «fX‘^' f^t XJ el f^ftli^tvi^et Tci Aacü Üara T‘vffev,KS n dataj^axt fulre'fi.Xf i^ilcravril xilxif/^ü^i^ ^«ye/i Ifjä vaf i/iWKXfi xuic/f 'Ü^CIITIU ^iA«7W IW Vyiftém.TC' Ti l^iXp ï^ViAas o zsrxfxJlt/avt ai-ri^ eri KXTiKf'i^ij-,fxiTXfii?^ij' ((itiXSUfful-i là ^/^KXKVVTX à^ ylfixTt'ü âfX‘*/*ÿ‘gt;'hgt;0Ù Ttit Tt^f^^vr^âti ^iyup^ïjf^x^7ep'^ va faillie at fia àSüif/ teii/ii ri-^tp,7i Vf it Vftäs;fft/ i'i^a. n f l'iras ra àf^Vfta ip ra vau àvi^ X‘‘(»xi,gt;u à7ri7iêufi àvréylaTû.

*' J ^fX^f^^^ JiafvVTft rà af^v^ /laiàvrcf/.ÎK i^is-i ßa^äfi ai' Taàt rèf/ xcfftvâfijivrà rifiim ftarés ’i^ t rvftfijiit// 'j Aafiv TIC liyéfairafi ^ airüfi 4 arfè/j Tâu Ittfaftiwt ^s rafiv rs^t fi-fut • ^tV iK^IJ^H V à^fCt ÏK^' »©• à^fèt MfiaT^-^iut ^ aV' h-^Vf/t TtTiivrfiVfuSv ri f^yi/v f^i« iflifiiv T VfCIfVTtl' x'iytV' Tamp;',iu iTiaCt/v râ^iâaSiTa àf J^’fiiX tiw Tifiàv T Tin fie fiX,v»;

t// infii'

hcminem. Et continuo jraUlu catauit.Et receldattu efiTt trus uerbi Ielu,qui dixernc ci, h quot;Prius quàm gallin cantet^lii me ne^abis.E-t egreffivs -^rH fieuit amare.

Mane aut ßdio, con ft il» interut omnes principes faces' dotu et J cniores pcpuli aduM' fin lefu.uteumortitraderéti E t uinciu eu adduxei ut etM diderut PSticPdatoprlt;rfamp; T ut uides lu ri as qui enfro' diderat quad dänatus efet-,pt nitentia dudlus retulit triginti argetecsprincipilius/acerdoti et /en;cmhas,diceni:PetCMlt prodet fanguine innoxiu.^yft illi dixerut,Quid adnoslt;!tu d deris. Et proiedfis ar^etcis i» teplo, reeeßtt, ÿy alles loquet fefuf ledit. Principes aütfis cerdetu acceptis argenteis ,üf xerut. Nd licet eps nuttere in corlcnäguio preciu fanguisut efi. C dßho aut inito, emerut ex tilii agrü figuli,in fef ultu' rafieregnnoru: quapropter ue catus eflagerille, ager fanfrs uinis tuffi i lodiernu die.Tut mpletu efi q, didu efi per Hit remia prephetä dicente, Etat ceperunt trigintaargeteosfrt dum afimtati, que a-fiimatuix tnicruxt


-ocr page 119-

c lt;^r r^ T :^j^rTi.


emcruntafiltjs Ifrael,c de» dcrunc cos inagrumfis^uli,fi' cu[ coflituit mihi tienunut. Ie fitidutcßctit iinte J ntfi dem.

Cr intaros^duu eiimprivies,dl cens:T'u cs rex ludxorumi D icit dUIejiPSyTu dicis. Et quu aceufaretur d ÿrincipihit jacerdocum ccjemoribiis, mini rejiicndit.'Tunc dim illi quot;Pi-Iittips,l'}onaudis qudmmultx aducrfumtcdiiut tcßimnnidi Et non rej^ondic ei ad ullum uerbum. ita ut mirai etter pne' fes uebemetei. In fedo autem confucuerat frajes turbadi-miuere unum uinélum quem ucduiffint . Habebat autem tune uinéium inft^nem, qui di ctbatur Earabbai. Congregates ergoillis ,dixitPiIaties, Etrum uultis dmittam uobit Earabbam an Icfum,qui dici tur drrifua'l Scitbat enim quad propter tnuidia tradidif-jent ea . Sedente autëiUo pro tribunal!, mißt ad eum uxor eues, dicens : Niktl tibi cum iu

Ifi irtiW^attc «at ififilirfavK, 1W%(/1WK«Agt; «inci àtrit/à)i^ti t ti^«p.\uc-,K«iilit rvfiJaÇi i^ei xv (iamp;-i } ii‘'5slt;‘7ii i/J-TT^c^y: T iy^nivamp;,gt;u 'iifVfdiriify' »è-riii t iyi/taiy 1,iywi), ffv « i ßxin-iiiis ^ 'i»ji«iwf, é j 'ivietvs\fK «li-rä.dv ‘K^yeis-xi ^/j Ituniyt (è^ximièfi vxi Tuf/ x^yii^'^' VfixiT ■wnaCvr'ifaifiiiJli'tt; axi Kfnxlt ,Térf tiiyn aviü i wi't^à tamp;,)VKaxiei! ■vctrxoi ham-fixfninin; m lix «mKiiSK «i fH -sriis iJl'i ïp fi/uxtutn Srlt;v fii^afi vèfi vyiftiva mx/u.xxtX J itjitiu pK^a « iy^nùti ivi' 5^ ^'f-f «« xü i'xAtf dlir^np , tp v^i'Kop , Hyep e^'t r^xi Jiifffttep ^^ifilMV Kircplifl'ep (x^a^^xp.. ^vwypivup xp aù?, ètyrip av' V'l! « TTl^XTCe. TI»« diT^iJi XTTO gt;-vauipiip,ß«i«(iäp, iipxevp ^^yép^vipygii^ip i'ijlei y^/m Jhft ifüyip n^giJluKap airip, Lx^kpX.viv J «»TÏ iSn T ^(ix ^©^tXTii^ti'Xi urics airep v yv Vil aijTCv 7\yevcrx . pnJl^p xei USU zü tAtHCUu mdviji, nnixx«

ßogUo mult a enim pafa[um hedie infomnis propter eum. Prindpes autem facerdetu. fy feniorti perfuaferunt turbes ,ut peterent Eaxabbam.Iefum ue Toferdcreitt.Re t^ondens aut

G ^ prafes

y«l ïnaDep aiip^cfcp bar ttaf ^i airlp. «i «Zit igyttifäsrnea ei mÿib^vr^et stpeteap roet achève tira airiauvreu rip ^a fx^^ap , rep Jis. iteevp itte-^leuatp • imenji^eit Jis- i iyi(e«p

-ocr page 120-

T^r^NG. M.Ä'TTH.^ET


Syi/i'jif/^àsri// avTii'it. Tiv^ 9i' gt;.iTi aTririf Mo «troMffui-l*if/;ei M amp . ßafxßß«:/;. Ktyfi tiVTti'it ó -ariAXT^ . Tl tip voiviru hirovf/ -ri// Ktyo -fo^fop XP'T^P- fi^yivi^'P Mrü vivoM. ^uvfU^PTU.iM iyt-fiii// ifn. Tl y«f Ito:nop ivo'iv t^ip ; s'i /i TO-il^KViöi infa^Ofr, iiiymiTii. lt;TM/pu9ÓTU. IMfi j è nn'KaTi^ 5 CTi ui/MiLiM^iTiâ, xTiXa fixTiTiOfi SifvC®' yiviTia, hmßtiif/ MlC'j^ «Trivi^oc^^ 'o^f K^ fX! ^TTiOXllTI T» Cy’KOU^'kiyUV-, tiques èifii iori ri at/tiHT©' roö eßiiuttov TOVTito^Vftac Ï^f^i-’U UTronpiSfio TiTxoè Tiaiffg^amp;sr'ip^TO m/ix avriviif vpx! H^Ct lAn tX TiKr« è/itöfi. ron xyriTiucn^ XVTt'll Tifl ßxfxßßxfl , TOfl M li/iroü/i iffxyiTiMTaSiorx^iiM-Vip^'il/X ^XVfX^Ü.TlTi oi 7fXTt KTXi T vyi/iii/lQ' TirXfaÄxßiil' TiC TOfi hurov/j àc ri vfMTiHfi' e/j , imi/óyxytfi 'at xvTifl iTilw T^ù/ ffurafMi. lu 'ixMtrxvra xv ^inril^n9^x«fr avrü yTixMc^x LoxIIJv/miKI Tt'Ki^Xnit TifXOO/J ^ xKxii9üfgt;, 'ar't^KXXv 'ón tiïa llllfXKamp; X’JTilü ,KI Itx7ixuigt;//’^ill Jiv ifi^iXf/xvT. «j yovuTtuv^xr 7sf iuttfOiamp;ipXVT 'aarxi^oti xu TiitTiiyiiVTit^yxif^ ^ Cxffi'lai'c t hvMüufi. n^ 'tpttTvPxvTiS on

xvropt

frxftt xitUlif , J^trumuulilf uoan c chiobiu dim'Udmi^f ilLi dixcrunt Sarabid. Dixit iUif'PildtiK, Quid i^ititlfy ddm Ic/u , qui dicicur Cbn' ßiMdicunt ci otnnet, Crud' figdtur . 'jPricfct dutem dit, Quid enim mali ßeif^ ^^^d' li md^Ï! cldmdbdnt, diccntv, Crucifigdtur. I^idcnt dutcf 7gt;ilitus quad nihil (noflccret, fed md{tis tumuhudßcrec, H' tepid dqud dbluit mdntid (O' rum populo, diccm, InnoeeP egofumd ßmouinc hunid iU' /li, uo! uiderctis. Dt re [ho«' dem uniuerfud populud, dixiti Sdnguit dut fuper not amp;nbsp;fp perfiliot noflrot. Tuncdiquot;^ fiiillK Bdrdbbdm, Icfumd* tem fidgelldtum trddidic ut crucifigeretur. Tune milite! pnefidit fufeipientes lefiuquot; in pnecorio, congregduerunt di eumuniuerfdm cohortem. ^ quum exuifeni eum , circun^t derunt ei chldmydein eoed' mem , Q- corondm de Ifiu^ contexCdm impofucrunt fufel Cdput eitts, or hdtundinem id dexterdm eiin , g- genu ftc' xo dme eum Uludebdut ei, dicentes , ^.Tue rex luddo^ rum . Dt quum expuiffeutid emii,


-ocr page 121-

C r T ^^7'^^ 9 i'K^ußotJ lèp liM'Kccfiap, Htiru^re/J ^f Tiw ni-f^A^v av WOV ^^j tri ïV^TTid^Cltf/ Ü(V7Ü^ Z^i-tf.inrxv AV7ii/if t/uz X'^^'i^v^lt;»Xi ^^ wi.^’Vtreev ii(V76/j TM i(A«7ia: «vut Ki ^TTijyacyop «evrv/J^i 7'0 ^aV' f'JffiH.^^X^^i^Cl ^L’i iV^S/J (iv' êfUTff^op KVfla/câe//, cvói.ici7t Zi-fAievaj'jSro/j vyretgUfffctv ivM «^» 76/J ^CitffOp igt;tVTS,Kl\'kd(V7ï( is ^67rop ’hiycfi^J^epyo'hrt^Si^is ^ gt;lt;iyé^osKçà(vïv 7:7r(^ nbsp;{/i^^

Kcgt;ui xvrib Tciäff^amp; p,i7» xof^vs ^iM^^^iVivop.^y^Vtr^^^f^^^^.J^ iidi7ïi TS'tfÏf/.^diz^Wffcl^/’iic^ '^ f^v 90t^9/tii4.f:tffJtVTff 7X lfA.»7t«, iKV' vi-ißetWeVTiS KXvgOfty tViXTff'KlJ fw9« 79 ftt^p WCT 'STfOzf^TCVy /lifA^itffOtl^i^i t(A^7tX l.i:itnfÓ31l rop i aritriicf/^'ißcfKaf/ KXy fO/J.WKdi^hfVyVOt \7i^if/J 9tV7iff iiM,Win'^^HK^ \7ljtVlà '^ K^ffiX

^'hS9iV7Ü 'vliu (U7ICiV £iV75 yï' yS^P-l^^vLui^fCS Zl^/J IVff^SO ^X fflÄiVf 7Wp iCVJiedup» 7C7i ^CtV g0vtgt;7CU ffvp 9tv7U (five quot;Kifs'td-iéS

’'Ïl nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iip tAifiüfi,i(ÿù és i^ciuvvfiM/i.

' ij nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;«i ifr nsetfXTteirviftlirii, eßreaff

\1 if lctUfj xèr ip i boivcvlfrls ixs tiufxxas aïix,iulCiyersis. i ua TeCtciefrep raeii ■gt; ^rftfieiii ifiC/eUS eïncZeiuip.iraieip areu) tlp.iifte llTitXtlUtlifnii «rri Çç«VfJ. «{*«iw«'iy«i «Cict'pas

' nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;iurraipv-

X’^'^TT.

tum,,tcccpcrimt. haruntfint ^ fercutichutt caput cun , E,t poflutiaiHufiffcnt ct^exuerunt Cu chlamyde, ^ inducrunt eu uefitmentis /uit , c^ alduxc-rur.t cum ut cxucitifrcrct-E-xe untet autem muencrunt l-omi ne CyrcniTum,nominc Sima-nem: hunc a defer une. ut toiler ret cruet eues.Et ueneruiit in locum qui dicitur Golçrotha, quad cßcaluaiiiclccm.Et de derunt ci acetum hibci c cum ßUe mixtu, Q- quu ^u/iaffèt ndu t bileic.'Pojl^ aute crû' i ißxerunt cu.diuijtrunt uejh' menta eun,forte mutentes: ut imfileretur ep diciu eßperfrO' pbetS-Diuiferat fbi ueßimen ta gt;nca.,ct (up ueßimentu meu nuferut (orte.f'f Cede tes ferua hat eu ibi. Et impofuerât fup caputemseaujam ipfim feri' pta,Idic eßlcfmrex ludao ru . '1 une trutiffuntur cum co duo taerenes ,untn à dextrit (y aiter afinßris.'Pratcreun tes aute conuwa iaeiebant in tum,mcuentes capitajua , çy diectestTu Ule qui deßruebae templum, (y m triduo adißca has, ferua temetipiumtfi flius Hei er jejeotde tic crucc . Si-militer et pr incipes facerdotii, iHudenter

-ocr page 122-

Rr^NG. M.-^TTH.^RI

Ijtira^evri! /arù tü/z y^xfij^x-‘rM/u liKi vftirtvrtfw/ifititytp, XWa^ iffuir^v, 'iXVrcp îrMi/XT^ c^iTM. fi ßxtrtTuvf ïtr^xvK if^y ItXTxfxTU vvp axi r j-xy^oü^H^ Vnftvfiiiftliv xvrü , vurnSif/ ^n T^y ^i,cp.fy£rx‘^(^ vvff xvt^ « ^i'KaxvTe/y . ^sri y^iO7t ^lüv eifn tjec . ri if xvrt xf oi Âii^xt li l•vvs'«v^‘'gt;^^l'TlS xiri, wva^ tflfl/fXVTéfl.XXI y 'iX7Hf a^Xt irKITl!^iyil'ïTliiTtt Hl-Xtrx// •jü) }it/\atafXt iVVXTIIS, TT^^i uït ««'«tZo' afXff àvifiHirt// i ikitïê fUlh /liyXAII,'KirU//.iM, VM, gt;X(ix irxßx)(9xvi . wvr t’^ifi, 9t't fill, Sa fisv, ivx n ftt iyxx' TTiÄtsr^SirivM ^‘'t T iH^'t^tarUff »HiiirarntAMyip . tn i^ixp ifUt/H ÜVT@' • H^ii iV^iUf t:/l^X' ftSi/z M i^ xirSfi 5 t(^t 'Kx^'xp e'7rgt;y)'‘i//. xJi.éixs Til^nvs,1(9(1 Ttrlt;)^t^^e lixM/xii! ‘ixCTifi^ xv' ri^/.iil lt;4» Amrii igt;.iya/y.xifdir, ia^Ufiif « ii^XiTM i'Xixt lüiru/i aVTifi.ï '•j!fiirg!nr‘t'X.i/gt;»fx^xf (fuvx fttrxM,aif'ixi re Tnuüiia, ^iJhv ti uaJxsriTXirftx ri vxi iirj^^lid'ii à} Ma^xgè xiu^ip iwt lUlTX.tu V yg dirydi^gjM xi xi' ^M fftry'iój-ngxf/ , x^tx /iviiftïx ivfuySi/xx// ,gt;^ xriWx xii/ixrx r htKii/Âgfdâufi xyiM^ ijy^p^g ii/^t^^évl^triKT livm^^iiiiu ftijx

illudetet cu fcribis et feniari' ihcebanC^^tio! Jeruaait, fc‘f furnnon fioiefl /iruare : fl rtf Ifixaiefi, defiendat nutrit cruce, QT mdcmittci. C^i^ m dco:Iiberet eu nuc fi uulc cii‘ Dixit enim , Filiut daifuKi’ Idipfiumaute Q- latranetfi erucifixi erde cu eo, exprebu' bxne ei.lt;^fixca auc horatt' nebrx ßi^ie fitnr Juper uiuuO fitin terra, ufip ad bord nond,ti circa hard nona elamauit It' fua uoce mapna , dicennldt^ heli lama Jabachthani. flti eß , Deut meut, deut mc'.'-cur deferuifli mei QwdamiA ilhcßantiü, quumaudiffènti cebant, fielid uocat iße . 5^ cdtinuo curret unut ex eii.ilfi accepta fiongid tmpleßet .«^ to,tmpojutt harundini,dxba^ ei ut biberet. Gaten ucro dxt bdt,Sine,utdeamut anueiUit^ Hehatliberaturut eu. Icfilt; aueëquuiteru clamafletuoce mapnaemifit fbiritu.Etecct uelu tepli faßum ebl in duif pareer yd fiummoufqs adimuti terra meta eß,ee pecnefieißt funtyQ- monumêtaapertafiitt et mulea corpora Jandatu qui dormierant, Jurrexerimt, amp;nbsp;egreßt è monumentis pofi refiurreamp;ix


-ocr page 123-

o P T xjcm.


liai iyifri// uiri, ^ffi xStfi eit i^ iyixp jriKit/ifUinfcuióid'^ rxp viM-üt- i «Z* iwn^vxxf X®quot; tijsi lii'r xiri Tilf ouvris T lUVOVPii/óvTiS TOP VOUS/SOP I(^ TX yisóf^VX ) IfO^vSlJpxp fffÓ' ^fx,Kiyov}is,xTiuSïis Siiijès hu ir®.ùaxp J ixà yuveÜKlS Wf À ^‘tXiio fixa^ó^ip ^iiiifxviei,xt VIV^S èxO7^xêltVXp TÜIIPVVÜ XISO ^ yxlm^xtxs, JlixittviPXi xü' TW^ip XlS hup fiXfix è fiX^lAx-gt;,lwiiyiu pxf'ix i ri IxxwCou , xi luxJi puril^ i XI i fixrllf Ttip ijüp [ifijlxiov.ïij.ixs Jli yiVOfVivxS, VJiamp;ip xvSfuxamp; urhivi®' Xirt XflpxäluxSiTO iVOpxluxlllf, OS gt;(S^ XUTOs iptxSpTiUXl Txlxxi’ vur® 1u^0criKV;^p vu WlTlXTipi XTUVXTO 70 XÜplX TOÜ IpVOUt TV' Vlivi}i.XT®- iXlX.iUX'jV XXt' Müixi 70 rSjix. i(gu Xxfwp ri xxpxi iuxinf ivirv'Xil^ xuro fivZin xxSxfXiXi iSux^ xvjo ip rüiuutü xvr pvxfiia, l iTixró' fHv^ ip ri v^x, xi rvfcxxVKi rxs KtSip plyxv riSufOCr- pvp' paviiirihi^. hu jinot pixpix ipx),ifx\Luii ni x7i)iu pxf'ix, xxSupXvxi xirivoivri Trxfv. ri 'j lis xVfiopx TiS ’if^ plrxriu xofxvxiuhv vuuü^^norxu ol x(-X'fi^s Xj el fxftfxiot isfis vriAi sop MrotJlSiXi'fil ipvi^vp^y

reßisrcßionem thu, ucnerunt infdn^am ciuisxtem,cr affx rucrunt mulsis. Ccncunouero Cr gM cumeo erans cuflodicn us Icfum, ufo terriemotu (^ his quafiéia fucrxnt, Sinuc-runc udliie ydiiëses,f^ ere filitss det erdt iße. Erät duc ibi malleres muUit e lun^mquo Ib:e-ddteet que Equatie buerds Ie Jam è Cidlilted,mtmßid.cei ei: meer quds eras Mdrid Md^-ddlene , (3- Mdrid htcobi (f lo/e mdter, « mater filiorunt Zebediei, (fuum dut ue {fera ßeid effet,aernt homo diacs ab ^Mrimachitd nomme I of epho qui et ipje difcipiulits ernt Ie-Ju,hic deeeßit âd IildCum, xc poflulduit corpus le fa, Tune 'Pildtus laßie reddt corpus. Et qua dccepiffet Corpus lo-feph,inuoluit illadßndonemu ddypofuitß mud in monumen to fuonouo, quad exciderat in petrd: (y aduolutofdxoinj^ëci ad ofliu monumea, abi^t.Èrdt aut tbt Maria Ma^rdatene et altéra Maria fedentes centra fepulchru. Poêlera datent die quee fequitur parafeeuen, conuenerut principes facerdo-tuet pharijcei ad Pilatu, duen tes: E enune, rc, ot datifumut quod


-ocr page 124-

Krlt;^NG. M^TTH.^1


in iitail®'ï TurfiX»®- an'jl' vrt ^ü:f/,ui}ci i^ït i/tifat iyipiUM. mÄivtrtif) if/ àirfaTinamp;ivm tJiX fiif/W! ^ ^mis iff ifo/rifi'i zs-j Tl iTidims ai fiaixTXi ovr’i'fii ^mn/ir xvrif/iXl i/STU/Tif/TW 7iaü iy/^^jj à-ari t vixfSf/, m 17x1 i iirT^XT/i irTiiv/t X^fnif^ Vf«-Tni.ijH xin'is iin'nâT®'. t^s fi IttVTuJlixf, y^xyin, airfx TiiTx/d'i xsni/Aart. si lAi Trsfiu S.STH^lis'flllAlJS'aVTS TSfl TX~Sf/ ^ffxyitraVTii TSP Tiidsp , fUTX ^t HSV^ujhxl^

Î ? o4i j XX^fiXTUp TH ästfcsp-xixH Âf fiixp xxè^XTUp, vAîhp px^ix i fiXyHx'h/aill, x/ixMiJ ftXfix'Sm^ïlSXi T TXfSp.Xjl/g xeifftss ifiriTS fit^xtgt; xyynisi yS Itv/isv hxTx^xt ÿ} svfxvsi, v^sfiÂ^xp x/riitijJiixi Tsp M' isp Xgs '^ ^V^X! 5 Xj IHX^HTS i-srxns xvT.àv ÿ i itf ix xvt «s x ^fXsrlhXfJs Is/v/HX XVT KIVXSV WXX X‘X,V- Xsrs j T IpS^SV XVTSÜ ^âsd'ifffxp si TiifSvvTii,iv sA-fsvrs ûxxviXfsi.XTrsxfiSxi ÿ s itxrl'hamp;-, àsr^ Tsiit }vvsali,pt/ fs^ââ'tVjHâe^ si/Ax x^StiIh-srip, T i^xv^ufiiisp ^KTXTi, su i^ip «lAiyi/i^SH y^ Kx^xs àg'^ sAlVTl î/lTl T TSgSp SgH IXfITS S XVfl©-. Xj TXXV TTSfiuiîvXS «-VXTl TS'l! pxSf/ttÙ) XVTSV , STI iy^h

quoi} imponier ills dint diHx uiuem/Poß tres dies reße/i^ tube eryomuranjepulchru uf^ in dient certium, ne truande ueniant dijcipui etus. etfitret tur eum, dicantjf filebi, Suitt xit d marcuis : ^ cric nouijli' mu^ error f-eb/r lUo fmote gt;nbsp;y^Pitülis Ptianis , Hxbedt eufledixm^tee, muntteßtutj i tis, nil cuttern abientes muitte runtfepulc/rrum, obßimxcoU' p’de^adhibitis cuslndihus.

ye lirerd dut I'dóbdc, rü, ijut lucefete in undldibdcoruntnit nictrid Mdrrdalene et d'icte Mdrid-uc uiderëc lètiulchrid Et ecce teiriemixu! Idflisse^ md^Ms. c-yi^n;r elus eni donX' ni defeëdit de coe!o,et dccetiéi deuoluit lafndem db ojltn lede' bdtßfufereu. HrdCdutdße dins eins/icutßhrury et ue^lf mentn eins cetndidu ßeutmri Prie timoré dutëeins conculh furie cujlodes, etfi'h fUtuelut mortui. R.efronde, dutdufre' lus,dixit mulieribns, Nohceii mere uosfcto enï quod lefr» qut cructßxusefl,quirritis:i^ eji htc, furmit emmficut du xic,f''entte , uidete locum uü fo(itus ernt dominus. Et citt eunter dicite dijcipulis eiiisi ' fiirrexii

-ocr page 125-

c ^T y T Jor^TTi,

i^ift/i «Tiré T viniâip. tf^t iM ttfiâyl if^X! ù quot;^^ ya'KiTiXtixil in^ aVT i^^f^^y*‘^^ ^^^P ^ï^'ip* (ÿ i/^i^SSlTM ix^V Xxi T f^V^f^^ÿ (Hix !fé(ii xi yx^xc /x’tyâ'X.ijtti' Jlf«liS// xnxyyiî'hM -ni'it fi^Su räs air.tés J 'tsssfwsvjs àirxy 'Î^xi'lo'is |tli^K^‘üs xÙT,xi!J!à Ix fis àsslwlxinv xilMs ^isufj-ysn' lili.at 'jTsisi'X.Siir.-a iniiTVfocv mTlis 7tc/«SiXiss(Sffixvviirlt;xv aùr^.rlTi Mya avrxis i iiifSs-ixx tfsêâtài, vusxyin^xirxyyi' 'XXT-. quot;ss'is x/iÄtfüts ^O'J 1 ^fx Xn'iKdxirifi às tÜu yx^.i’KKiXV. Itxxà fii i^ivjj . 'xû^'tVS/.t^téxp

A xiTÛ)i,iAiv Tivis s'ils Invf« tAixs i'it.iavns (‘s siw wô'xiPt xjsiyyx'xxp siis Xf^i^iitrip xssxtsx SX yivifil^x.^xvvxyi,-' ^^'^l'S IHTX f SSfiX^vJillSPtXPIX (x'Kiiu'Ji 'x.x^tv^iSiXiyvii« ixx vx ïAuxxp ssis ^fXsitérXiSy A* ysii]is.âssx'Ji,isi 01 lixSu^M xi T tVXTSS i'XiÔvSïSti^X'Ki'lxV «WT Vpép XCtfJtX/jJCVOip, Xt\.xp KX0V «S'à ront ’6n t iyinôvamp;yiixüt nsfiro/xl^ xisep, nÿU vnxs X-ftpltvrsn!Hgt;ixef.i^.oi j yx^ôv ns SX xiyvjix ijstiHXxp tés i/i dixySpfw. xjJliifunis’ll i r^é-yos ims srtCfXii/xitis n'‘Xt‘ quot;^ •'Int^cp,!'! ifx quot;iVitlKX nxbl7Xi ^xoiii^xrxv isßiv yxcx'Kxixii,

As ré

funexit à martuis, et ecce prit ccdit uos m CahIlt;tdm,ibi eum uidebitif, ecce dixiuebK . E,e ‘^'pf^ß^t celcritenl monument ta cum timoré (y ^audiomx-gno,currebdC ut renuncixrent dijcipulis eiin. Quu auU ißent xd renunciandu dijciputis ei-lt;ti, 0- eccelclxs ocuniciUis, dicens: ^xHiece-Ube xmëac' ceßerunt amp;nbsp;tenuerunt pedes cnn,et admaucrunceu. Tune vieillis Iefui,Nclite cimere: tte renuncjxte frxtrtbiss meis, ut exnt inGabltex , 0 ibime uidebut. Q^aquuxbißentrée cequidxmè cuflodiLu^uens-runt m ciuitxtê, xc renunctxue runt principlbits fxcerdotu cm nix quts decider ans: 0 conff'e gxn cum fentaribu^ , cemßho hxbtto, pecunixm cepiofxm de derunt militilntc, dicentcs,Ti cite qued di[cipult eun noUc uenerint, (s’ furxti fint eu no' Ik darmictibus. Etß hoc xu-

ditum fuerit/ubprirßde, nos herßuxdebimui ei, 0 fecuros uosßeiemM. e^TeUh xcceptx pecunia ßcerunt ßeuterat C' dech . Te diuulgxtns eil hic ßermoxpud ludxos uf^ mho dtemu diem. yndccini autem dijciqmU xlicrunttn GxlUxâ., in mon'


-ocr page 126-

it TO ^f^ ^ ira^ücla iv^rglg o 'm if9t*i^iAüVTiS «VT Tgt;r^9(rmvvgt;J' tlt;^ atvriyOf '^ tAif^ato-aiftKi yrf^ ff’tX^xp à mirSs i'KÓi\Hflt;jVi^vJf'tg Kiyvp^k/o^/1 u'f i ’sritrac t^evlt;r'ilt;K ip i£«vu m'i^ yit^TirfffivS^vJig tp f^at^vr^vtriKTi lo-xvrat rie i^tyi fixgr,’i^avris xvr^g ^g ra ivaux T wx^ifg iq T^ir H4T xyit grtfiv p'XT^nAi^aitrHaVTig xt^'nfg m^ f^p vxv7it terx itHTfiTiXpàa v^ pip . KÙÂà 'tytà pif Vpup épt vrxfxg rag ip^xg Mg ^ tw' ti\i1Xg T a4Mt(^»

EVANGELIVM SE^

Of^NDf^M M^ü^O TM.

KË4gt;AAAION «., C^^g^PJ^T I.


, PX H T ti/«»eA/ï fixfirxyiT amp;itv ut J V ytrf-ttrlM ip rt’ic trft-f irait.itfx iyi «a'igt;?iAAw T ay ytMp fit aft afiatiail atiCi na ratratviirfi riiu lAtp ts iptaft' iamp;ip fft.furi fiïivramp; ip rS \fi pal,irtifiâtxn ricu tAipitvfi' {VyiV^fat irtiân rat ^ißtvt «VT. tyttiTt luiwilt liaar'ifap tp ri ^ipah KS^t apfvarup ß«' arippa ptraveiat ^t äf^aip a pafrixp. xi ä^urtfivtvrt tr/tt «VT Tväir« i liiAai« X«fa, i^ti ifitatKvp'irJyttt ifaa/ifttjt aät Jit tp ItfAitif at'Japü tat avr, ^tpf

in monCcm uhi conßjgutriit lt;/* hf lefii^ . E^c quum uidtllc^ illum,ttfiorducrugt;ic. eu: quiddtt a'^gem dubic,tueront^ Reject deg Icßts, loquiduf ejleigt f^* een:: Ruta cfl tttiht omnUf^ gifidt in c'xlo (^ m cerra: d^' ecg cr^fioccec omneg gcrddi ^dfjti'iytntcg cog in nonattep^^ trig (^ fili^ J^iricugJdti^ docceeg cog firuarc omntd^t^ cun^ypracepi uobit . Eteect ego oobifcu j o omnibii^ dlJj'^ uj^ ad conJummeUioneJeedi»

I NITI TM eagg^ Icfu ChrifiifiUfilch fo'* feriptum c/lin frophcdl' E^cce e^o miuo nunciu mf^ ante ßeiem cuam, quipraf^' rabituiam tuamantc tc.^^^ clamanttt in tiefarto. Pitrt'* uiam domini, reiS.rißeittfr mic.as aits. Bapd^aba’ Io^ net in dejirto, pradicam btf tiTnuim pacmtentiic in retti' ßonempcccatarum, Etc^‘‘ diebantur ad tum tota Iv^‘'^ re^o , ac Hierafclymtvt’ er baptieeabantur omnei Ulo in lordane flumne gt;nbsp;confitentU


-ocr page 127-

^iCu0\0yti^0l 7aeg a^xpriat kvTt hi j o iwaiVVf;S ^V.^idÂv/Ai' v^ ^'iX^s a-iXt-tVAi! Hi^tiiviu/ /'Cf t-ixnilw TT^i t/^ ctTi^vp acuT, w ilt;^tup aK^iJli^ini f/i\t »y^i^p^ ^ itw^voft 7Ciyup.^yi77 it^X^ ffgt;'rifjs ftCis ojr'iffüCfit^iif i^afi^t iquot;^ *^^vcs H^rfid^S 7lt;v^diu 70,v if^xvrat quot;^^P vsrc/tjfitx7Wp,acvT*iy’'} M^ 'f«3r7r/« Vfd,xs ïp uJae7t 3 aivraf 'j^XniJ^H ü/x^! t^ Teviv^art à-)1 v.lu iÿnnxt \tgt; iniveat rdii i-H'tftat, vKSip ’inu-ev! ani v«r‘'‘ fiS ?l yaiiiTicei'xc. xt iritinii^« ‘aceltianfviinii’itfjlifi!, gt;(ÿti ivirut irx^abmfi ani Tivvdhx r^idiltif/a^tfif^y^g 7ffi/[i-fx/teetylf^u 71 nmviax iret m ï'^^Xf/ liXTX^óive/i isr xv -rlp. e,ÿù fuyii tyivtee tu xü/i eefavûf/, ab « i ^ce /aeu i aya-nfrt!,\/)ü ivdh'ntiirx. gt;(yi lii'i-xs n TirViVjxa xiri/r raßxTi'Kn

^S 'r/w ^^fiop. Krt! liv ïKa ip 7Ïi ^tif^t^ in/^xs 7iiVX^atKevrac y v-egx^c^vl^ Wtf Teracrixv^^^ Lv 1^7« 7Üp ^ij^ttifjifiW ai ayyi-^ “hOi /laiKCV^p a;V7Z-fiti7ai iA^t 70 Voef.^iAaSiwMt iwetvvhi' .hSipit} ffsS is f^v ycicKt’fi.xtotViHif^vct'Wf/ *lg waiyr^'htop ■ƒ (at0-t‘K40ct t SiS

w ^iywp, 07t 'sm^'Kv^WT^ acet^ f^SiWvyyimffy ttxffi'héx T^^Si ^VTaV^^TiHjTrt^iViTi \ffniW^

T T.

cmfitentc( {leccata fûa. En^ autan loanncf utjlitus piln cameli, (y xona pelhcea arcte lumbor Juci, uc/iebacuriî; la. u flii, ac nielle fyluejin: ^3- prie-dicahat, cheem, Kenic ii qui fortior eß me poß me , cuius nen fum id neius , ut procum-htm fbluam com(riant calaà mentorum. E^oquidtm bap-enfoui uo! aqua, tUe uero bab-tibtabit uos J}gt;iritu l'anCÎo. E,t ß^um efl m dtebus illi!,uemc leßia d Nazareth da’ilair, Cr bapu-^atias eß à loanne in Imdane. KtßatimquH arten deret ex aqua uidit diff'indi clt;ilos,et f^tritum quaß coluni bam defeendente fuperUlum, E^t uox ßna eß de lahs.rTu es ille filma meua dileélua, in quo mihi bene complacuuni eß. Et continuj fhmttnilium expeUit in defertum, 13 erat iL lit m deferto diet quadrainntit ettentabatur àfatana, eratÿ cum ferif. (3 an^h mtnielra-bant ill.Trafiqua, auttm corn prebtnfiit efTet Ioantiet,uenit lefuatn Gahlaam, pradi-cant euanprehum re^ dei ■ (3 dicem, Impletum eßtem^ pi^ gt;nbsp;inflat^ return dei, reu ß^^S^i^c ^ crédité cuan ^

H geUot


-ocr page 128-

^r^NG. M^R,C!J

«yy^l^i^ • vfnitttTÜ/i Ji Tirafà i^eIio,Qgt;iu ^mhufttret ttuteiu‘ Jii'(uT^aaxmi-f r^’Ki^oiat ï/^ xtama e Cahheit, uidit ki' minutaxiÀviff^ca/ r!püdtttiifip maiêct^-^tr.dreZ fixmciui' air, ^ili^tvrat i/Mfit\»Tf» V taciecci utia ï maraciLcni» 7i HxJixani.Sirxv yü i^ih- M ä' ftfiatorct.Ee dixicets Icju^i iTlt;iV.xvTt'it i htfit. /iv7i isr'iiru äequammi me^ctfiiidM t^ ps, w neiiffu iftät ytricS-«i à j^i cixmini pifcMores hominutn-itivffK^rufi.tyMut ifv^ttj» ^cprodiM reliefs retibin 1» tAix/vx avT iixi-\i6tilt;'M«'^7Ü.M is,fcqtiuti fut eu. Etpro^e!' nft(«tixÏSif/c}^i}tt’,idl^i«iiu fusiUiiicpufiliu, uiditlaccU ht) T ? ^iCidlms n luass/u) Tx filiuZebedwi, fy h anne f* dliTififf «ü^ XI airèt i/j m itUi Ox ciu^.qia (yijfun tiaui ft' tf) xafafTiftiiTas TKi/iixTVix Xi li com mnabütretia,fiatinrdiui!' Cms '^xaKurqsaVTis.xi ifitfis t couit tllos. Et dit rdidbo'fddt TtrxrtfX xvTXf) [iMxtsti if) 7Ü fuc Zebedwo innaui tumerct srAeufiiiiTaT fiHi^UT durijAff// narifs.,fiquutt/un cu. Eti«' isr'iffu xv^.x^iancfivis-dî és xix grediucui Cupernau.etJtdttH nf^sad/s. tb w^w Tds oiffaffis fabbacis Ingum^ mfyta^i iftjJù/) is 'ßb DVVXrfirib i/idx docebut. Et fbupebE iupcrdigt; cxy’.ib UiixTdix'etft ‘dmfi didx dbrina euss. Etatenim dottiH Xji xvT-ài) }^ thdiâoxwf/ aissis cos tanqj auterduteprad:tiifi ds l^nr'ixs ixufi:,n ixus siXfXtt et nb/tcueJcribx . Et ctxtin Htnls. xilwi/)Ti etitxyuxx air Jynuwça eeruiemo cbmxuii ity^fUsres ifi srvivfiafi ùxxldfla jj^mtut inmüdo, fy exclasiti tùùv'ixfalt fittutt. ix.riviiinn uitdicës,^-fb,quidrancbist‘ rei Itiri exfxfidi; i^êit àxeKi~ tu efilej'u Ehc^arene'lE'eie' nu i/iXti eidx trt tic j, sayi®' Jh ud ferdendu nos lt;' Elcatt f hi. KI intfvfsxe^e xvtSi é ixris quit/ts.nimiru dle/^dbin deu idi^uti.ifiiiiiiStjTt xj ^iJift ^ ui Et ïcrepauic illu leUtS: ditési K^, K)r3!i^x^Mgt;xV7 Tt nmvijtx 0bmutejce,et exi ubboie.S't ri ètxüdxfTtx , Kfti bfifay fa' quudifiCrp/ïffeteu ffiiritutn» tx fUxa'Xx, i/^i'hStt/ 1^ avrev. mtidits^exclasnapetqiuocctti't ttys iLtxi^f,X Attira/) visTilsTaS Cnx.,exiJt ab eo.Et ebßxfut' »1 rv^tiräi) TD^it Kirsi'Si^'fyfS' ruteeSiiu ut coquirnet ïterft, xdr, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;dicniUt

-ocr page 129-

r T T.

dicentis.Q^d eßhoC^qutt cia Urina, nouahnc'^qiaa cum au' tcjritatc ceta i^ntihicshnmun dif imperac , (y obediune ci^ E^manamt auu ßema eiiia ßa tim m tod undiqs regions Ga Ulatc ßnitimam, Etprocinits i jynigoga tgrcßi.utntrunt m domum Simonit ca“ ^^ndrett CU lacoho O’ loannc^Socnus auteSimenis dccumhebat ß-bricitanc, et continuo dtcunt ei deiUa.Re accèdent erexit ea, apprehenja manu eiita, (y reh quit earn ßbrif ilico, ac mini^ Jlrabat di . ^e fberi nero quit ocadiffitfcl affetebat ad eum omnes malehabentet,Q- quid ditmonift agitabantur. Et ci-uit as tota congregaca er at ad eflium , cy fanauit multot qui aarotabant uarift morbit, (y damoiva multa eijciebat: et no finebat loqui diemonia,quod ip fum nofec. Et mane multa ad hue nocie cü furrexijjèt, egref fus eß^ amp;nbsp;abift Iel lts in defer tu lotudbiqs arabat. Etprofe-quutiis eß eu Simon, et qui eu ilia erant: (y quum inueniffent eum,dicunt ti\ Omnet le qua.^ runc. Et ait iUit ■ Eanius in proximot uicos, ut et ibiprerdi ce: m hoc ciàm egrefftis fum.

TI a Et

G . gt;r^ Vitf» rî ^ 7öy7igt;jTif ff iAt/iX^it i HiUVn KV7}t;C7lKA7 i/^ffVtrtX/J Jïj rots 77VïvfÂ.xfi iel ! fiUix^Af“ tfl^'^TXlV^iti^ y^iXnhiVffl/^ ^VT^Ji t/^v'hSi j i Àkov aivri tv-6vs és o'kàa riuf TD'if^'iX'^f^f^ '^*^^ ydi'Ki'Kaixs.Ki w^ius ÏK ^ (XüViX yv^yvs t/^wScvns^jj'KÓamp;f/ és T^tj tiuixjD ffi^uv©' Jï^u av^^i^Vf tAï7kictK’.^(cv iuiw^wö^è j yr^ ^^K ffiuwvl^ H«7iKri70 quot;STUg^if trevax-i gt;« tv?%«f quot;i^^youaip «y7M Tff^t XV^ * ^ ^fOffijClufff vy^' ^ifj ii:V7làgt; , K£A7i}(r,7s nbsp;nbsp;nbsp;X^£^^

AV'^'i^i^^f^'iniff AVtIm b 7rVfiloS ivSïWS-}Kf MnKCVei AV7d'tSgt;64t^f Ji't yiVo/tZvttSy C7i i^v b i^^ish itf^s^Tirfiis iitv7iip TS-AV7«f r^s Lauws ixoV7ASt Ksé 7^VS JlOif^Ü vi^s/^vous-i^^v Tró^ts oT^ü'àmiry VVy^J^tj hv TVfbs tILj dv^AV , xj '^^i^óusw^i TOOWSS HAK^S^X-^V 7AS ■WOlKt^AtS VÓff^lStW t^atf^Ó VIATV-SWA i/^ifA^M-, WaUKy^ftl^ gt;LA7\,é/J 7« (Äatf^eVtA «7t Hj^^f^Mf AV7Ct/ ♦ ns^i Tir^M} \VVVW ^**^ éVA^AS t/^'h'^üiyHt A7r'ii'^^ip ih ff Ss és ^f^fiixop7Ó7eyp kauI tt^S““ ffgt;}VX^7J »Xj KA7i/'tW^AV ^MT 9 fff fA'XpWo’lpï7 AVr,WWf6v]iSAV ^y^iXifffip Ay7W,C7t 7ffAV7iS ^M'^ ffi-i^j AV7o'isgt;«(r(9i^\v is 7X9 'ï^C/i^VAS KNpOTSö'K^S IvA KI ^ni HflfV^»iis 779 y^ ^i'h^'XvfA

-ocr page 130-

Er^NG. ligd M ivjfvafMp iA Toit irvii(tru yti aVTÜfi^s (}iàu -riM yx'Ki-^Mav niét Ttt Jlmitnnat sm^âA-Xu/i/. nÿù ïl^x^rM nrfic xvri/z Tii^tfit -srafxiix^à/// xvri/iitS^ ^irvjiiTMfi ai-rü, njU Kt^af/xv ra. én Mf/ S^f^fl ^t'raxtUfU iix ^X^ IXM , / Ai IHXOVS irsr7iXyX^ nAfxtyixtavxs quot;T^ x^f‘'‘’^'}‘’‘ rß xuTûût njfU \iy^ av7Ü . ^i-^ Jiiß,lia6afitd'VTi, i(gci aucVT®-avrßv,t'viius xsri'K^t//xv xv rßv i Aiisrfx , n^u iuxóxf'i^^. i(^ i(ififift»xx,uJiv(^ XUTU, tv ÿiUt äjißxÄt// XVTß// . KUii^a A râ. tfx lixAiVi fü/Aif/^ßrft, ài^KxiTTxyi, fixvjßp Aßi^ßfirä ti^S , lt;(ÿCÎ ■O'fßXißt^Kl V^Î rßi lixäxftxftßü ffßv,x Tß-fß-viTx^i fixxic ^S /iXfTvfißiß ai rolt. ß Ai t^OiSàif/ üf^arß Itx-fiarßi/ß s-aAÄ« , ifsa AiafVfti-fa// Tß/ß fit y 1/7, Sie Tt finxiTt ai Tß/L/Aivaß^xt {fav^iis àe vt-fuß fixifi^üfi , lt;» ÄA i^U i/f ifi fißie ßcaßisü, XjifXtßTe wfie avrifi TßaßTaxSSi//,

KM axfifi äß^xSif/ A( Itatr^ raßft /! ififgt;x/i,xi Sxß^n, tn je tlxcfl t^.lu ii^iXt ßUtix^lßXV VßfKtty üe rt ftexiri X'^/^Mt finxh r« Vfie •jita Sufafi, i(gä l A«Aa airß'ie rip fn'yifi. xi i^-Xgt;gt;fJ vfie uirèfi irafafivjitù//

fifeme,

M^RCl

E-c fnadicxbxt tn fÿnit{tegli eorum,in cota Cxli!aa,(S‘ ^i^ Monta eijciebat. Et ucitic4 eumkfirofiK, dcprccant cum, ei^ xd^enua accident, ac di' cent iUi, S t uts potet mc ntuil' darc , lefut autem mijirtiifi protenfa manu , tett^it illuit, amp;nbsp;dicte et , f^olo : mundiH efio . E^t quant dixtflet-ßdltili difceßitabeo lepra, ^ miß' damt eß.Et cemminatUiS lil ßatimetmßt ilium, dicit^itii Kidene cui quiequarn dicaf. fed abi tetpfumoÏlendefacet' doet, ce offer pro cmundacixil tui, qua precept Mofes * teflimomum illit . ^^c äh tgrcffui , capit pradicifit Mulea , O’ dtuulgare ferme' nem,icautiamnon poffet It' fut mantfefie introire tn d' uitatem, fedfitrie in deler'A lacis erat, et ueniebant ad tut» undique,

Etiterum intratót Caje» naum pofl dier aliquot, amp;nbsp;auditum efi quod m demoef fet, er prottnut congregiid funt multi, adeo ut lam'nal caperent eor , nee lUa lot» qua erant circa ianuam, ff loquebatur eis fermonem. £i uenuntad eum paralyticM fertetlt


-ocr page 131-

fifirttlyHÙfifi^tti vlt;!ri TiWM' fw/i. wnnJlvyxfi^ii Tc^fJinyri ffXt «VT^ JllXTt/f ixUlVt ijTi7i yarxp TM tj^ytuj IxrlIVfi, M ÿ^t fZ ^Mint ^axicfi-ri// tt^äßß«' te/ijiif u ï TirafX'KvriKit liX7\' l^ltt.i^«tgt; 'j i hixit Tiügt; iri^luz XV7Wf/^‘Kiya ru TP-X^XJ^-UTIKU» Tmvtfi , iif iuiirXi vet al à/xa^' nat v».éff«/i ^A nets rS/t y^aft (tajiiifi •ma LaSvfi^vei, tv tAta-gt;}yiliiu^ei i// rait nafJiiMt avT, Tl elTamp;- iSm ^xna ^Aav fDluas : 711 Jlvfa7at àf^eat «-ftaf7lJC[,à /xh ét è Diés-.HS^i ‘■'' (WS ^ytit i IHVCVI 7ÜTV»tV-’ fia7iai7i,t7i iÜ7Ut tAtaTie^i' ftt7ai i/i \aVTe‘ic,a7tt/) av7e'is.

»! T«ÜT« Jha’Ktyilitamp;i i/gt;70it Itaf/lMS vnaif,7'l '^ft iVIU3tli

riftti àirà// 7Ü ■srafaMTiKÜyi'' ^\«ii7«tvei ai aiaaf7iai,n (nï/) iyu(i xiufij/ ven 711gt; »(âp^a' 7i/i,wn7',pj[Ü7a;'lra dti à/â7i in ÿ^evviap i^ai i}i» 7eü itS^a etiv i àf'uraiitm ^ yüt à laaf Ttati'Kiya 7Û T(rafa'\V7tuü,(ret X*gt;Wi ryrifi-Z dfcij 7ßp bf al(a Titian,KI vaan k 71p üiuep ffn. Hffi iy^iu iiSuit, Kj «fat 7ep kfi(fa7ip ^ii-Kitp tatjup „i, np . Se Ti ^^ialt;amp;at Tsrâti7ai, njei dhla^ap Tip 5i':p , -riiytf, ]«t.i7i iJlnriTi Stuc Hdiefdj/r,

T II.

ftrenter, rjiütl qaxtumpeirtti^ bdtur;(s quamnenpoffine ap propinquare illi prit lurba^na^ dauerunt cc^um lt;ediu in ■tiui-’ but erue, pcrßljodi teéïo fimt biU demittunt ppabatu, m quo parahticu^ de ubebat, Quum autem uidißet Telits fidemth Iüriim,iatparalyticp: Fdi.re,’ mittuntur tibi pecenta. tua. Franc autem lihc quidam de Jenbit fédenter, (ff copitaneet in cardibin Juk , Quid hit ße loquitur b!a ^bemiatiQuif po tejlremtuerepeccata, nift j'o^ lm demiFt protinm ubt enp' nouiß'ec lefm Jßrtiuluo ^ip fic cogitarenc incra I'eje, dt it tUk , Q^ifla coptratk in cardibm ueflrk ’iFtrumefb

ßtalim dicere paralydcQ, Jie-mittuntur abipeccata: an dice re. Surge, (ff tillegrabatucu urn (ff ambulai Ft alle I'ciatu qubdßlim hommk habet po-tejlate m terra rennte ndipec caca : at t paralytic n • Tibi dito,Surge , ac tolle grabatum tuum,(ffabi in domum tuant. Ftflatim [urrexitiCublato^ grabbato egreßm efl in ci.n-J^ei{ucmniu,adeout flupel'ce rent omnes et glcmjr car èc dcu, dicëies,Nunquö.fic uidimm.

H tif Er


-ocr page 132-

R^^NG: M^RQ.I

i^i^rM^ »«Xv na^x rl^ 5x- Bt e^'ut efirurfits adf«^ 7^^lt;^aJMgt;,»MYäsie)(,■^@■ij^Xi-rJ re,omnh^i turba uemtl^i^ Vf ie avT.iij UiiilIxxK'}i' avris. cu, ac docciac eor . Et quittH KI jeKfayufi i iftrie^ i^^v Ai vjr ptietenret Icfn^, uidit Lem, rï ÙAifac!i KxSift^'tf/ ‘diti ri Ti ^Iphih fyium, redcMtädtl


Aiigt;tgt;i(/gt;,ilt;j Ai^fi XVTÜ, xneAtv^a /^lSl, n^ dvxyxe ijKtAi^HttH’ xv r’^t Kf i^ivire if/TM KXTXK^i^Xt •xvre/ii i/D rij cimx avriy,Ki ireA Act riASenu, ifÿU ifixfraiAei iru fxvtuftere rülgirev ,ijfct re'ic ftx ï^arxii airev . iirx// yXf niA' Asi, nau VM\cv$iix«fi «vrü . :!/ el xjiau[ixrai i'^ el fxfiirtüet IMvrili- avrèfi ttlrdieerx jilrx rüp nA'^vilp ifÿU XftaynoAli/i, iAtye/z reis /xx^arecie xürev.ri, Crt jiirx réi/z rtAuex/z itgu XjiXf ruAÜ/z altvi.r i(ja vieasuf xaeÿ' eras êiizeeve,Atxaxvrc'is.i Xfi et/z ixeveifci hrxyevrfsix'^'^eüy xAA el Itxit’lisixtrriilr.eiiiitiA--Se/z lixAixeu dlifMeus, xAAx XftXfrteAei’e àe furxvétx/z.ltxi gt;)xx/z el /ex^erea liexevetz, heu ei rZfi fXfiizeuu/z enTiveen^, xz è/^Xfti)’^ A^Xeri/iz xvrütdlix r'i el fixSarxi luim,keu elrêz/z tfXfieXiU/z VK^iveueifhei J eet ftxSu/rxi i vvr^yteuXj aerip xv reis é laxesi/til dlvvxvrxe el yei ^ Wjifxeesi’itz ^ e' vv/zfies/m enèréz/z l^iviz^iv^/zicirejz Xftve/z (liiS ixeriifz ix^^t' T fV/zif'ieez, i

/iée eer-

Icniu, Q- ait illi, Scqum »t' ledzjurtrfns lequutiK eßeuet Et ß^k eß, qua accumlicKt in doiuiz illius, ntulei etiampt' blicani ff peccatarts ßmul ik' fiuuibckZtcuIefuQ- diftip‘ lis eius:erat emmmulti qui ft quuti filtrant turn. Et/iriiet ac p/iarifiei quum uidijfifi tumcapienttm ciiiznt camp' ilicanis amp;nbsp;peccatarikus, dut bant dificipulis cuts, QuidtH quad cum publicanis ff pet' cataribus edit ac bibit i Eol audito lefies aitillis lt;1 Eh» epus habet qui bene liaient, ft dtco,fed qui male habet. Eoquot; ueni ad uocandum suhlet, fd peccaterret ad pnenitentiam • Et dificlpuli loannit nepbot' f xorum teiunabantj uemunt^i d dicunt illt, Quaredificip/i Ioannis Çf pharifirorum teif nant, tui aucemdifcipulinai, ieiunantih Etaitillis leßx, Numpoßuntfilip chatami «u' pcialis in quo c urn itlis fizai' fus efi, lesunareil Quamdsubt bent ficum Jposfum , fcn poffift


-ocr page 133-

C ^ ? F T r T.


'jtsun^ ntTlv^f/.i^ivreVTiu iK iji^xii'iT a/j 1X71111^9'i isr xvr ii'Vfif':lt;^gt;xni-ri vi/ft 'nfi// i/gt; inavxttrt s i/ii^Ms- ^^ iifjc xiTi'.K./txfXK,^! xyvxf^ 't^^xr Td t^l iflXTlai TTX'KXi^ 7 « 5 ƒ*”gt; «£fi Tf TrTiifHiix xvTtü ri ItM-vuil Tjv TirxKcoavwx^fi'/^ rX“quot; HX ).'ii\.ij. x) i^as jixKTiX liviif) Vhnii it iriiit vx'Kxt3s,à j /iih f’iiva è ihi®- i vii^ -rit xffxsi, Ki S uit®- ''‘»■X»i^, nÿà ti irxti Xxa^ÿVTix, xWx elvtp Viop ^t

aeunvt uxivit Exuviefi. di 1/»-Virt nrxpxrrufvhdfia aùrrtit xx(txiri ./ix T irnef'tiiu/gt;,gt;ù ic Jxurt ai iix!gjxi xÙt iM/gt; rtoi-' ft/i, vixxtvnt vas taxâtes,lu tt fx/urxiii ixixi/1 xirij . l.^t v( nreiieiit t/t n'is exf^xxi/i,i eùn ffirn mû xirit ixty^ xVTi'iS-, i/i'i7mi xv'iyvii] Tiirreixmif» lii/dn XfdMi irxi?t,iu tjtâvx~ eyjxirès là ti (Wir xuTi vüt à‘

rixSifi àsrhieiM/t ? Ji»5’lt;Sn iiix^Xf T ifXtd/titiitt W vis hf ris ^ vrfJ^ixiws ijxx’^i'iis in i^t^t ‘fxyüfi ^ fuv rois id^tvett w ïj^wKï iivtisrifi xvrcii tiai; H^ lÄtym; xvreis^vi axfCxvifi dha ria 'duSficnsp tyiVius , ix i xv9pMl!ramp; Jh'x ui irxfi^x~ vifi, is vi hif lét ^^^a i ijtt

luA

«ü liifJ^Mx» 1^ wO fx^êxrv. fxiflüntietitnare, T^enltnt xu-te die!,quuin xx^rccur aS eü J^Sfin ec tue ieluna-iuc m ülif Jicbut, Egt;C ncmo afjument-unt pS.m radii affuit ucjlimêto acte ri,ahoquin au ff rejupjilcmtntli iitn nouent à utceri , ry peior faffu^a ffe. E^t nemo mitric lâ num muffuin tn utrti utteree, aüopai dijrumpit uinuni nn'‘ fiant af, et, o* amumeffandi^ tur,et utrei pereant, Ied u nant ntuflunt m utrer nauot mitti debet. Et accidie, ut tranfi.. ret jabba is per ffe^ces, Q- tnc pierant difcipult elite inter taant uellere ffica^s, (y phanlietdt^ ctbant ei , Ecce, car ficiant Ja ib.fit quad non hceti^Et ip je ait ilUf , Nanjuam le^ijlie quid ffeerit Dauid , quaopitt haberee,fj ejariret ipCe (31 qtà cam to eranctéi^modu in^ef-Jua fit in domu det lab . gt;d~bia that principe facerdotum, er planer piropofinonis comederu, quimonlitetedtre ntfi lacera dotibua .• ^ dedtrie etiam ijs qiu jetam cram i Et d cebat Ulis, Sabbatum profiter homi.-numffaheél: non homo prompter fabbatum. Itaque domi-ituseélffhur hominis ,ttiam ftibaci-

H «ÿ E-tin-


-ocr page 134-

Er^NG.

KM cir'i'KSt vi^i/z àt tÜv ffUuayuyiv, Xfi/z ina ayS^UKel ^nfXftfMlui ix,ti!f/ TÜu X‘^f^-n -wxfirûfiif xiie/z^fiTe'is faß ßairt ^ifairtv^fi «irifi, ivx hx TlyCfiirUirifl XVTg.KXl AtJ.« TW xv^fXau, TÜ ^K^xftfcïiiw ixiV Tl t/m Xx^x^iy^f^ ^C ’' /iiirtif, iti h'iya xvTt'nti^i^t Tc’ii xxffx Clf iftuftSTttixMiÜ KXKOTTIIIÏl^ xxi:'/ux^ xüxMii aieiKTav 1x1; t! j il!riMJlS//.gt;U X^iflfhtllxfti' fit avril! fliT èfyilitrv^'Kviri fiiv^ lt;517 ri mafüird $l HafJi ai air, At^« riv «v^£Xxri)gt;,ixrj' vtfi lüu x^fâcx.yj ijir»vi, lux rrtKJtri^adK i x^f airi ixnit, ütiaMv. laa i^tx^cmtti fafiiratit iictiui inra tÜ/u ifu-t/harä/i, av/xfi!vgt;.iefi ineicu/n kar aireutiurtii! airi/i àniXt-auffi. M^ i Snirtvi irtXquot;(Vgt;'t f*^' ra rMp fia^ifrüp airS rv^ft rü ^a7iaaxxi/,w '^tXv To-Xij^at à a'a ^ yaXiXatai imXÿ^/iaavairü xi aai •? ïxifMaijKM àai it^s-{nXvfiNiv, xiiai ^ l/nv/iatat, ilßu m^apTtiv Itfi/läinu, ifsci t! ■w^i rife/v, v^i an^xea TvXïi' ^t^Tcuxi, axnvvai/rif^ taai^ neujiiX^Dfi nfti aiTé/i.,Ki àa^ Til ! fia3^fn£c airiyiva ■arXcia fHfi üfâffHafrifH avrü i/ta Tffi iji^if/iifa fill ÖTi'ißutnti airéf/,.

M.^R.CI

Eli mcrciuit iterum in fynil yopam er cratißi hemo arc^ éittm hdlicm mawim er oi^Jc'f ualidnt eum, anfaihatiipn! turtle effet eimi, utaceufirent ilium. Et ait Emini hahnti mamnn areff^am . Sur^t W metliü. Et (licitlUii ,E(niii licet faUatii hem-f^cere, iif' maleffcercC animam /eruiirt, an occidere f .^e ilH tact' liant. Et quum circumfferif' )eteo! cum iracundia, cenddt ffeemfufer cacitate cordis to' rum , dicit Icmini, Exterst manum tuam . Ef extendit, if reflituta eE manua iUiHf Jana, ut altera . Ej^eßi utre pharifdi, flatim und cum Et' rediank con/ilium inilant ai' uerfus eum , uttUum peric' rent.Iefuf autem cum diffif» Ik fuk jeeeßitad marecetin' gern multitudo à Galihea ft' guuta eE cum, Q- ah ludaa et ah fJieroJolymk et ai Jit tmea, er traut lordancm, ff gui circa Eyrum iaiitalott ac Sidonem,dominum multitit do masrna: qui quum audijjent quiejàcieiat, uenerunt ad eu. Et lußit diffcifulk fuk, ut »a uicula ff hi defferutret prefUt turbam, ne i^Jumqrcm trete.

Multof


-ocr page 135-

VoWas X^ ^^fjunufffifj, lot Tl ^ininjuu uvtü, ivu uvt ajos-tJ, oaoi uxop (tó^tyus . beu ru Tsroiv/turu TaäKaSafTU,^ Ufi UOTop i^io.foï,-arptainmjip ui-TÜ,» in(uji \\yoOTU. CTi où à i ijos Tov Ihv . beu tooMu iTriTi-ftu uvTois I ivu ftù uuTofj jeui-jop ’^oiiiouojtjijayutulvei eis to if®quot; gt;nbsp;mtefooKuXÜTi xsHlilr^ uvTos-iu'anlnoSof/ nios uvré/j. luinotiioi dloiJiKu-, Ivu ioi/nr avT,Kiisu«nolt;s'iX'!iii aÙTàs bii pvatd/itiv ixcifo tijtirioUJ t^aniv' ip T«s séost, lil MlxToX^fi ju Zat ftóviu. luiniSimiTÜoiftoovi tto-ftu nri^opiihléenioiefi Tip ri fi Phileuev, bal luósvbu to/ia/i'ti 0(011 TOV iuaojßov , bal 'iiriSii-mp uvTois evéijouTU fioMi^yis, * ^P 1 f' ßfosTis.bal avZfi-ui',betli{i'gt;unnop-,bea fiafSe'Ke-

^*‘^|’^’,i^| fixrlâief/tHiSteiiâp.Leù i iiiiuitip^èf| T à^iifaii , tu JaA ^i^cp^Xi irijtutia 7cp Ktctavnl^v iviiJitcii’iffu«fiiiflu'-. os KJ TTOOffi^ I^Utli/l XVTOf!. W ij^iX-OST^ «f «i-x»iU.)i; ffuvi^.^^-79 -arxlotfi ^XTo®quot; »tri fill Jiît«ib'xc avTtvs iMri èf]gt;iSfarïti,Ki imixavjis ti nuf avr {f^i'KSiip KfuJiurou aVT^At ros ys «Tl ÿ^^^u-ft.woi rfuiin» lis o'i uni i^oxnoviiiott liulu^üv 9ilr,{'M)tll,ili filiti^iisTo ix«5

T 111.

Multos emm lanaueratdca ut toruevent meu, quo illu congé-rët,quotquoit affliprebacur. Et fhirtotti immudt quu illum ui-difet^procidehanc ei,et clama bötdicëtes. Tu a filius dci. Etuebemeter interminaiacur eis , ne fe manififiußceretit. Et af en dit in montem, ac uo calot ad je quoi uoluit ipfe: çy uenertmt ad turn . Et fedt ut duodecim eßet fecu, et ut emit teret cos ad prodicandu , ut^ haberet peteflate janödi mcr-bos,eijciediji domonio. Etim po)'uit Simomcmèletrus, et Iocobufliu7^eb:diti, Çf lo annem fatie lacobi, etim-pofuit eis nomina Boaner^e s, qued effli) tonitrui, etffn-dreS-cr Ihilppu et Bärtheln mieuet Mattheu a ThomS,

O' laccbu ^^if,llt;rt filiu, (y Thaoldau- tt Sm:one Qana.' meu ,etjudó.lj^'-xrtotr, qui et prcdiiiittUu, Etuemutindn-mu,et conuenit iteru turlx, ficus ui no hetret lUis uü panes edere: et qua dudißet qui ad U-lu attinelötgt;exierut ut manui eijceretineu. Eicelatenim, Infircrëuerfn efl. Et fen ht qui ab flierofolymis defte derat,dicebat:Elt;. en^ebul het,

H i nbsp;nbsp;tSf tl


-ocr page 136-

E rr^^n^ o. M ^7i o i


Lac ert ^i/ r^ xpx.^VTt 7:1^/^ (^xt' /^JV!WViftßXÄ\C-i7X cAxef^etftX, Itxt wf0irnx'\icrxnJyv^a(V7ffbs, ïji^ vxfX^fiXxit ixiyif/ xvr^le, v^i /vVXTXi crX7XVXS faran/xy l«'«ÂA«.v;àlt;«« iX^ßxxtAfixi^ \eUf7iw f.l/^i^'tiiÜV ^ VXTM t^-X-^/w u fjßxa-t’Kfix tüfittfi . Kt t«^ fïnix t(^ iXi^T^of f.t{^t(^ü,av i4u 9XrXi ^X^^^Xi 4 tlKtX iKc4vH . Kt ^0 ffM7Xvxe xvi^v if 'iXVrcp, Lm f^ifx^tr^ tfvJlvvxrxf ra^^ ^^Xi , xWXTiKlt;^ iX^ ♦ * •^V fXTXé ûvÂHt TX g^ttivn Tffu ttrxv‘ fffVi «aiK^a^/f äf t/L/ CÏlttX,V XV Tav^/tx^Trxrxit^Xjv f^n -wf^T^ff Tfif/t^X^f^^ ‘^4tf’H^Lxt T^Tt 7^0/ ftfiixf/ xvraw /tXfTT^iff'a . xulilf Tiiycit triJUff^ OTt wxvrx xfi9éai nu rx XfxxfT'jfixrx rtil: ^tis ^ xv9^W7r(if^tLxi (l\.xirlt;fKf^'xt fffxff xp liÄxtrfHfAytrXfi//^ It t^ Xf/ fiKafff^fi^jtTH é( Tt Tp-ViVf^x ri i ytâf/i ÿvn iX^ x^nnpéc rg/rui^» amp;9X,XK\ W^X^S l^ff MtfiVtlf it^t tn^f . CTi iKiy9.v » Tff-vivfixxnx S-x/Tap ix^i* Lxi ^X‘^^'^X4 vfit}' 7Vf xvnvt Leu fit Xi^'i\fffi^Lxt i{M\rtmórig , XTrir^T^x^ vfh «y ro y,^«p»nrTSf XVTsff, Ki iK« 9vrt i^\'!3^ Tcil^i eevrif/, ^irt/t j itirv.t^ig 6 fill f Hf n, me' i' ZtXf«! en it« jirêri ri.majn-Xji'ih ecvee'is , M/H/),T'it lt;^/) i fieréf

amp; fcr ji'in'ipem tj-rmmia* rum cijcit demenia. RtaJIi uocMis ci{., inparicboUt d^t' lgt;M ilüf, Q^modo fgt;o;efl /ad' n^ jwanam etjeere'^ fi rt ptium aducr/u^ file dtui/unt ficcrit , non poatï dl trc r-^' rum lUud . E^t fi domin cM' tra femet.ip/am dtuifa /üerih non potedl Harr domtes dia: amp;nbsp;ft fa:.tna-r indrrmr'C ad' ucr/iia /emeapfum ac diui/af e/i.nmpaccdl flare, fidßnot faire. I^on patefl auiftiui«» aafa firtit, inare/Jîn in dll' mumilliua.diripere, wf print firtrm aPifraric, ^ [une de' mum nui diripiet.^^mm di' CO Bobif , Omnia remiccentilt filpr bomintm ptecata, et conuU!a,ptibußun;(i conu tuil fùerinc.,^c qiü coauitiumdi’ xe it in ffeirieum fanflum,ntii faire remifdionë m lt;e(e,nu”i, fed obnoxiitt efl treemo ludi' cio. Dicebane enm, Spin' turn imm'andnm faire . Ët ueiùunt mater dut et fraefett Ce fo ie flaneer, rràferunc ai earn qui euocarenc eum, (^ ß' debat rurba circa eu, dicunif et, Ecce ma-er tua er fa' très tut firis qu.crane ee. Ët re Ilondit ets dicens, Qipt e/i motel


-ocr page 137-

C T r T dinii(d^,Kj 01 a/itafoidtdji^i fhuja/aljr®' als kukAw ap ai T liaênjas nxSiite^éos xliyj.idx i dixei ut lil el idlihfci fia. oe yS au r^tivas 7! ?»A»fi« Ç Sii, 007®- adlslaiis ^iov, hot adliX dii,Hjninii ’d^.

Kat retiXifj e^lmo ditdlaa' nn/i rirxia tiw Sa’hac’jatf) , hol euni'jcdii nfoc airlti'^'llfi®' reO' ^vs,is Ti airou iiaavTa fij to 3rXeioti,ha^ll^ai iuxii SaXaa' aii , hot raas o i^X©^ Tufee tHu SaXaarau 'ón ^y3,1^/1. lij ifi' i/iiKirKii} Cl’JTOVS ‘if) Tß-atgei^OX^S uro'K'kXflixt (xt^j/z otvrüis *A' tk dAiJlaxH «vnv»»MvirhiAi J^-* ihSi/i iand^ufiTOv altüiaiiiial sy.ViTO iUTÜ andfa/iiO fdji mirn ttraia tUu idièu^hat ixii xannTt-.iiaToü oiiavoü,hai ha f ^tayi/i «iri . «XXa Ä tjrÆ^ ^T» nn^ii/ii , fsr»u cvnàx^ ‘)i.v Hiwldj yliM iv^iuis {^Mi\-2fn.i,JllKn'n i^jp («Sls yïiSy

\itu .-Ai ivaja TiMnamp; , \iuiv-

‘i-^tl t hal dl la rè fcv ^ycip i-ija . , ÿ^tj^avS», lieu li'Ktit inn mil as ^às àtiâilai, hal àm^ij' aaii lù «KoivSj« , heu awinvi'

fail avx'c.w uainifi inidani.ih ati'Kö ttrimti ls xldi y/uf naTildi iu\Jii dm nof-atiti iva^alvsvr« iq nv^aneja nj t^fi^v id ^lanerj»

ijip

■ II-II.

mater mea er fratret meH lEc lu circunflcxillet in cir^ cuitu dreunt fe difctpulot je' dëtes.ait,E^cce mater mea et fiatresmei. (^i eniin fecerit uoluntatem dei,hic frater me'

lts er joror mea (^ mater efl.

Ihttterum cafiit doe ere lu .j, xta mare , gr tongresrata eft ad eum turha malta, ita ut na uim mgreffiit,lederet m man, er tota tierba iuxta mare in terra erat , er docebateca per parabolae multa, et dicebat d-Us in doélrinaJua:..^udite,ec ce extbat (emi na tor ad Icmh-nandum: ^ accidit inter j emi

nandum, aliudquidtm cccidit ftcui uiam , uemrunt^s udu' erts call Q- comcdcrunt illud.

^^hud ueiocccidic [ui:cr pt^ troja^uhinon haluit ttrram muitte çy ^Mm txortum cjl, quad non haitret alntudincm tcrfif.j'd.e autem txmto , ajlu affeflum cfl ,cf fo i^ucd non haborttradictm, exaruit, S^t aliud eteidit m fjtina-s, (y fuc

atuciunt f^inaac fuffocaut-udut illud, er fruüumnende dit. E-t aliud lecidit int tnam iona, ö dahat fruflum einer ftentem alloue treil entern: c affertlae unum triginta, O’ umnn


-ocr page 138-

»‘iJg^énerrx^tli/jiuxTéfi.KM ,

iruyifi xvreit.c tyMfi Srx xns' eit/,'xgt;teviTX, endii ifinre lx-ra/acrxt, iftemax/r xix ei xf^ï eevr av/u reit ditédlina TÜe XX' fxfieTiiir. nga i^iytfiervriit ,i' flic dtidterxe yrSiveu ri fiv?^-fiec ^l ßxinriäxs rev ^iidmeS reit 'j reit rbu ie nrXfxfe'Kdit rx vxrrx yirtijyirx ßJujrer'Jie firnnuahm /ni lefuin , ni inier^ nt xMWirhXi fill rvriûaiifuî ne ni^t^fi^xin , gt;vxlt;fiSî aireie rx xflxfJl^/^x^x.X| Xiyi xvjeie. ineidlxn rdw rregxfexü’rxv-

xlwilil xüt vrxirxs rat vaf’xf»- g. guamodo omnerfaralobt quot;hae yvwtru^i; fi (r^éfup rep \ü •^9ff tfTffifSic^Tgt c^i^ff’tpai quot;sriK


fX Tamp;) è/.c/j cm ffecetfiTje Xc-y®-, w «T xp ixiveuxif/, tvSixt e^\irxi i xxrxrxi, ngu x^a tc/j 1ciycfi re/) ixcrxy/M/c/n ifrxls ItxfiAixic «VTxt/. M aïnui ^xifi i/aai«!,aiiin -rx tth^ÜJI^ rxj-fCiuivn, ei CT Xf/ xxcvirmri xi/t Jicyifi,ivS'ixt /arxxetf’xs 7cx;. -(xxsxi/i xiref/, nix ixcvxi fi-fxt/ 'ifl iXVXC'lS, X'WX 77^CatiXi' fciàrtpjàrx yiyc/i^i^ns 9)ü-4^ccti /ixy/icv ^ix xjfgt; in'yc/u, iv^ixt ffxxy^x'Ki^CftJ . n evret xri//,ti àgrxs xxitSxs X7rfifa'' tlt;^Ch nxc'i iiri/y ei T Ti^ycf) ini f^Ja tej xi iii:ifirxt ? xitirti xn

O' unu fera-frintit-, ff unit et* tum.^^c diccbtCt tUft.QMhi lee axreg ad audtendu audioCt Quuaue mpiffèt effè föhn, gt;* terrogauerut eü It qui areu ih luerantcu duodeam, defar^ lola,ffdicelat eif,yobif lt;i‘^ tu efi no(ït myßeriu re^ deh illifauc qui firif funtferfuri lol ai omiaa fiutic:ut uidentd uideant,ff non cernant: et d* dieneer audiant, ff non inteHi' gant:ne quädo conuertleur ff remiteaeur eir feccata. Eedd illif, Nefatit fantlolä hédi

mono femlnae. Ißi uero futUi quarli ali^iuxtauiam dicuntut

uli feminaturfèrmo, etquuit dierine, caffim uenie /araïufi ce aufrefermmë qui fmmi' eut ef in cordiltn eorum. £lt; “1^ futfmihcer.qui infeoifd fernen excipiunt: qui qua audit rine /érrnonc, flaum cum train dioaccipiunt ilium, ffnonbd lent rad cein fe. fedtemfont tgt;df“t, deinde coorta afßdiot autperfequutione propter fen mono, confeßim ofTenduntUt' Rt alp fùe ai i in ff mat h»^ excip’ue h fut qui /irmené au diut)et fchcicudierfeeuh leiUt oc dect'


-ocr page 139-

iiastitil ? vri réveil ai w^î rà Keinà’-^miuiiiai irtsi/ivini IM evianviytei n/i \éyetgt;tgt;lt;3^ iiivxfn®-yiv tr^.w int àfit),e! lamp;n tUu ylùr tiùi kuTiàv enXfil ris, ei nus ànivei ni) hiyU/i lu DXfxJlij^evT.'a.xi keefueifegg ei/i^rii ^ixiuvT«, lu v ifiMi' t«,iUiii Mxrtii.ucù 4Âsjgt;çv «i-

acdecefitio d.uiiiaru cirtcni-mm^reru tupiduates mtrœ-untes^fuffoeät jërnionë,ac red duur ifruciifcr.Et aiijfut qm in terra boni jeme exceperut,

re'is.ui Tl i Keyiies kaiiiQ-, ivx y^èvifi niJiiefi nSi^v quot;^« ''^ li,\tvlu/;!i'Hiv«'nn tIm M^yixf

qui audiunt jermonë frf fufet^ plutoet fruëhfhat-, tea ut aliud granum adfaat en (tinta .aliud jexaçinta,aliud centu. Et di cebat ülis-gt;Num lucema ineen ditur,ut fubter modiu ponatur, out juk ter Ieëiu\ Nónne utfu'

'^mnhi en yxf ify n kgumè/vv ptf caiidelabrü ponaiuritNcn « \ceii n'u fiwi^w?«, eijtr \yivnt

ed enim quiequa oecultu. quad nnn manifrßetitr neqgt; fuu Ce-, oeiu, f ed ut mpropaiulum ue

iuitlllVIfSp , «XX* iyx as t^H~


ftp ^n(ii,tl-ris tx« inxctnitip

MK^UtTM.Xltxt^ip KVrt'lS' ß'gt;^^* SrlTt Tl «iWSTi . \ll Ü lii^tfi fli' '}gt;«Ti,(*gt;.‘}5l5«ffnïVJllÏ,V,)« JSft'-T^tvni^ iliil) Tu'it «xisnii. ts gt;5 «p {xf‘gt;lt;^‘f'gt;l’^'’‘l «VTX. KI is in^jtiiiu i txaïi£5ja'nï «ir' xv »«5. H5« ixsylii'. nvTwt ‘ff^ii i t«ISl'Kâx^^V d^öV r^s \«IIJ XV'

nix .Si quts habet aures ad au diendu audiat. E^t dteebat ib lK,yidete quid audiatis: qua menfura metimisü-, eadë uohit fiet admefto. (y adijcietur uo bis qui auditis , Qut enim ha^ bet,dabituriUi:(y quinonha“ betiCtiaquodhabet^au^retuT abeo,et dicebat,Sic eßregnu dei quëadmodu fl homo iaciat ferne in terri,«te dmmiati aiqi exun^atille ncüe aedie^jt'

ijxn®- ßaX« T fistieti'äm ^ gt;V, 130 LxSii^in , noCi i^a/d' ■»(« tiüvx keu iji^eui.w i rwi' l®- (t'Kes^xviitkxt (ttui Wreuis

TRoIt^tli «iris . x'i’röjj.xri] yxg ^^s^i i^crmnet.ac fur^at mal iyül nufneifegä regxrei) xigrei) tu dunelcitille-,yitro.n.terra ira »«X«»,^»« n\iigi aireii kr jraëlif-tat^primu herba-^deide quot;Jw yax”'’” ^I’ 5 n«fxfü i KOf Ifiea,deinde ptenu fiumentu ntStriifras imv^'Mri/jinx in ff iea:quu aut predu^ius fu »«p.ïn jsef ^finijei i^iffiaSt, iq erit,fruë}its,jlalimmitttt fleë *Mgt;» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;cacninn

-ocr page 140-

E-r^'TNG. Malier


i\iyi} 7itft c/x^tr^a-^^t^ /^ fm^ri 7.'^^:V7S ^iS;i i/t Tivi TrXfx^nAi 7rafx(«7i.üi,u.'iv xutÜv ; ii Itïn' KOf/ im/xiri’-D! lêtSr a//tr7rx/H fel ^i yvCil/tlIl^lTif®- ■!irXtT!0)gt; ? crTT^ftXTXv lt;?ÿi ? feï ÿl yic, gt;UCT X,U XirtiyijXVxfxtvdtfU-ylVi Tj irxvTX//^ X«Xiri/M//ju/fw//,)^ Tirtlä ItAxJliV! /HyXAHUS, «S Ti Mvxt^Xt 7^'v xxix,tf xurS TX ViTflVX T iv^ximü liXTXO'HH viigt;//. t(^ TOixijTXii arx^xfii' AXit srff7i7iiÛ! iTiXtiX XVTt'lt Tfff/ — Aéyii//,lix}xi iJlvvxm xiii(t/7.

Xu^is lAi nrxfxti'Ki! ixiKxÄft XVTff'i^fltXT lyiixtf '^To'is fiX^X' TMS xiT ixiTiVi ISrXI/TX.t^ Kirt avTs'is i)/ix'tvxT» ifiit^x i^f-ixs Xiva/xivuSi/tiiMa/x^ sis TS ots (Xp, til XlfillTiS TSfl iX'^i/J^XXfX TiX/^fxvifftft xiTsp lis ip ip TÜ TrhtiUtX^ èèwx 'j nrnsixfix ê/f (iiT XVT,XI x'lVilJ ÄMTiXlf. XVi-fSX (HyxHlls TX 'j lulftXTX isnfx Siifi as T3 urTis'iätiivs Ti xisi ÿ-Zh yiU^\ó)'.'(t,y^ii,u xiiTts'i^Ji TirfV/iVII, ‘l^TItTS XfSirxilfX'KXiS// Kx3iVlt;ASf/.l^ ■Aliylflirifl XVT,KI THyilXI^ xiTli . tAn^XXXfH , SV ftiTiil xsijri XTrtliv/^iüx'.Ki Ân-xfivjs isSiTIIXKin TÜXVi{ilil,KfX' IST^TH SxTixaj-:i,rtxstXyri'f'i/.i'Jl--iss^Ki ixsxxxiv xvifiOStXi iriviTa XXT.üiijixirx'K’iiHi jsriiV xvri'is.

Tl

quon-xm adeß mef^if. E^t diet bas, Qui adfimilabintus rs^' nudel'^aus qua soUasione can' firemut iHud'; Eß ft eus ^rX' num/inaqiis, quodjuu !ent ma tu fiteris tn terra,minus eji oui nibus Jemimius quie funt w terra: Qquot; quu femmatu fhent, triur^it, er fit mains ommbieS oleribus , q- fidt ramos ma' gnos, itautpoßins fub umbra eins axes eoeii nubficare. Et ta Iiius multis panibnlis loqui' batur eisf trinôme, proutpott' ram audire. finepambniauc' ro non loquebatur e!s, Jimfinn autem dtjèipulss finis ertönt' bas omnia . Et ait lUis iniiit illoquumfiibla efjèt uejhera, Tran/ianusa in ultenorem ri' pam. Et dimiffa turba, afi' mueeuitaut eratin naui, ßi Cr alix nauiculx étant tu ülo' Et oritur procella uenti ma?' na,etftu^us irruebâtïnauim, ita ut illa iam implcretur. E^ eratip/ein pupptJuper cerui' cal darmies, et excitant eu, Ü cuntq; ilU, 'Prieceptor,no efi d bi cune q,perimiis'lEt excita tus increpouie uentum, dixitf mari: Ease, obmutefee .Etco quieuit uentus,fiub}a41 efi trail quilluasmagna, (s'aieidùgt;

QüL^

-ocr page 141-

C ^T FT ITT T.


Tl /hJioI iyi tÏTKf.ni^f C^X'X'' Q^'t^ timidi eßK adeti ijui fît t^-aï^ipiita^t xfifihirtttili^tf ucncnhAbcACisfiiiitdanX Ec HiyitPt Kf^ txt}«/z v^ès ü'^M' t ntutrunt timorc maçnOi dat ^HWI . ris iffi eïirés ’âï')i,rri w lant^i intd j ejc: Quijnam bc idvil/®--, xjc) « SaTstova 'wr«» eji,quiti et ucntits umarc che Ksi’tutriii uirü ; itgu i^Stp At diunt ciï Et ucneiuns naic^ïo rin^a/i ris Sx'hafJvS As rlw manregimem CadarenO' X^ifsst' rüti ya/xflwüit. gt;13^ i/i' rum. B-greflcii ci de nau^jla^ iTiSévri Mrusarev ■sr'KeitJiSÜ^ tim occurrit è monument is ho^


^sus àsshuriieiti “tirü sa T i^W hAkii dvlfumamp;si/.rrviv^an « ua'aiJvtis riiu Kali'iKv^if ^Xï* \fnt'is imniiAiis ,if ttr A’SivaS' nu ïA^is iAvvart «ït JUinu, dha ri mri/i 7ss').'K«)iis sisfius iuén.ijnn AsJCsc^aiiW .Annex ^eurxs aiirti ras xlvjires, gt;1911 ras rnAits cvvnA^ufï^ai^ lij ci' Aus aiircu itxvas Aufiût'ai • m Jnavavrassvures utu ijii^fi''‘C su rt'is 'Iftn 1(90 1/1 Tü'it livilix fiU tju b^xlau ï W Itarausntrtiiu ïavriu'KiJt s. iAÙu '^rlu'‘gt;i■’ rtvuasse fsaufibu . s.AfafiStUj Vftnm venu air!i.,Hcci b^a^as 4M»h wsyariK, Aniu -n ^^oi bat ast itjffvv ij% Töü amp;iüü rs v^iy»; iiuifvmrtu SsiuilM lts b^aa »'iffiit,txtj.t yS «ùt5, tfixji T» rwsvu-Xre auafafreu suriiv tixuv. vatiieij^xrx airóu .rt atiivifMiU/istsufiïy», hiyuui

ynysùu itiisanttyirijsfKKina liXü.èjnajiKatii ai}iu nexxi.

moffhituobncxisK immundo, gul demiabum kahebat in ma numeMis,ctne9icaic-nis quip

quam foierat eu Hgartiptof.quot; ' terca qued quum liege cempe.-ditin Cf catenif uinflius fuip fet.difcergtie effent abdlosa^ temt, er cempedes ejlent cem

minutie,neqgt; quifquam ua'ui^^ feteum domare.Etfemger die at m^e m montibus s^f m menumentis erat damans, gr ccncidens feiplum ’apidibus. Quum ndijjet autent lejum emimus, cutunv, lt;5- aderrauit

eum , er damans ucee magna dixit. Quid miht tetu cßleju jilt det ahißim ^ adiurote per deum,ne mctorqueO'S, Dice-bat entmilh- Dxi (bintus m munde ab honune. Et interro gabat eu. Quad tibinome eßC Et refpcdit dices ei. Legio mi hi name eßiquta mu'ti jumui.. Ltdcpieca atui cü muitum, ne ft


-ocr page 142-

Rr^NG. M^RÖI


h^ f*i) «''txi iirifâM t^u ril X«fXt-vtgt; j iitS TT fit TX Ïfii irt l^x X^'fgt;^gt;' l*^y^^'gt; li^xiufiX^iit xi TexfinixiSi-xif aire//-exavrit t! Axiim/HtXiyüvnt. wiii't'^ff ixx: js rit X‘i'i^’isgt;“»‘’‘ it « ''TXt ^AKSuuiv. KjïTTir^'ti/.i^xuTü'ir tvSixi i Ixrtvt’^ ^iXWgr« r» WiV/iXTX TX Ùl^l^ä‘li’tX^ axix ^tp ^t Taxt xt^'ftytt lixt M^fiu^ f tu » xyiM hxrx Tiv Itfxftmv ét T/tu ^.iMvx,v . ixxp éi xt tAirxiKisi, Itxt i3rvixitTt i/tti ^XXXATX . tl Ai jSlXXttTit Tiit Xt'igtvt,iftfxigt;//,ltxt xrxyyo^xv ét tüt trcAtfi X)ét nutxyfxt-àxi i^iAinfi iéxfi Tl if^ ri yi' ytvit Um i^xtttxt tirftt Tifi!9 fiVfi. km ^iX^tuut Tt/t Axiftt^ n^cft^ifi Iix9ij/U^iit » IftXTir t-iXnu^yj xxjfumvvTX tc,u ix^'i KiTX Tep KiyiSirxtltxl iftCvix' ex//. liXt Jltiixgt;xxiiTt xùrûlt ei iJltUTitinrUt iytviTi) TÜ JlxiftS' Ti^efiiü^tltxl Tir^ï TXfi xt'fx/t. Xiÿf^xUTi nrxfxxxXäfi ajri/u Xttgt;7i^ä// xxt TX// tp/xf xù?. àù i/ifixiiT®' xùrS ét rù tuTiii~i e//, TirxpiKXÂfi xurif 0 éxi/n-tmâ'aty^ifx ùpar xvrSgt;t éxiit' iritix xpixi/i xù-r^xWX Mra xÙTli,ûirxyi jt T i^xtfiirx Vf it nt uît-im xuxyriÂt/i xÙTiit,i' Tx utt i huftl^ vivuiiixi ) liai

»Aid«

ne le emicceret extrx re^ione-E-rxc xutenttla iuxta monté grexfioicaiu mx rnut pnf.eit amp;nbsp;depreexs^n^ur eum omntt dumontt, dicencet, Miuené inporcos ,utine3t introê'xmtH’ E^tperm/tc eif fbiumlejiilt;i Et egreljatfpinCin iminmilit in^ejh funt m porcos. Et foi baturgrexper prie cep: m ms' to.Erant date formé bit nui' le, çr l'uffoCdt! fuM inmitth I^orrà qui pdCcebdat porctHi fù^erunt.et renunciauerunti* ciuicdcë, et in dgros. E c e^tf' fi Juut dd uidendum quidejfé quad xcciderdf çp uenvMili Itfum , (if uidene ilium Ji“^ d-emamo uexdbdtur,fedentel d: uefoitu-n, 0- fane mentif, qui hdbuerdt le^tonem, (^ Bquot; muerunt. EtnurmueruncilUl qui uiderunt, qudliter dccidfo fet ei qui diemouium habutriti et de porcis. Et ronure enept Tune eum, ut difeederet de fo nibin tpforum . Et quumin' greffîus ejjec nduim,rogdbitcil' lum qui fiierdt d daemonic est reptus,ut eljèt cugt;nillo;Ieliii dutem non perrntfit eum, fed dit ilUi, .-uî^biin doutumcu-im dd tuos,et dnnuncid illis qu.m td ubi dominus focericgt; df mifertlH


-ocr page 143-

C ■^ ^i jr T jr.

»Xt*« /m tfjU airil^Si if^ H^, fxTS Itiifvuü'ftf/ ïfi TH lÂmxniAa 9fx 'mFOi^irit/ aiVTÜ é i^(rûûs gt;nbsp;^ w«VTif ï^aivf^M^fiff • »(^ J'tiX'' ir^otffAV7@' nu tijfcv %ƒ 7W v\iiu -sr^Xiff ^s 79 iF'^lt;Mytrv^ ^‘fX^K ix^©* WOXVf iw iXV70Py lij Iw va:fût T^w ^a7ixaxiiep • ft^ 1^8 ^)(^i7£a óf 705/j «fXio’Wxyu) ^vff^69üiMX7t iieif^t i(gu i^Am^ itV7tPyViVTft VfÜf79VS Vc/x^ ttVTOVtWVXfiKM'Kei XV70p V9\ gt;H(C,\iytip»'lgt;7t 70 9gyX7ftÓp f^^ \{rXX7Ut tx«* ivxiXÜojp ^dni^Ht ^VTW 7Xsx^fXtiO0rws tru^n K^ lvtri7ea,Hj omvfi^i fji\7 KV7S*f^ »M/XtfU^rt xu7Ü ix^©* ’ar0Jgt;gt;vf, KS^ ffV0iSKi^0p XV7Óp,t(^ yV' »y rtt ouffx ip fvi^ft oupX7(^ Wt tUvt^iKXfKf TB0\quot;^X TO'Ct^ÜVf«0t'^ V0 VOWwp ïx^üp-,)lj /iX7rXV9'

earxm Hcevrisusainu , tu hh-ditli ùf tXy9i7ir«,J(AA« isSwop ^s rt X^itp ’i'hlëax, aan'cccirx vtfï T iisri^'.'H.Sirx ip rü üX^^ l!xiiS'tpii4xTt T ipiXTiiiu air. ixiyi y^ybapTup ifexTiup air ißljLca-.ruiHiraaM.ip wfwtfis!» iTTiiyiiat^xr@' xv'b, til rfvuaipiXTi, cat lüt^ isss ^ jut^ty©-.11» iuitast inaops 'fistyveve ipraurp^-dùi ii^apTs Arrajaip H^tltieiirxp ,'AttTfK-^t rii TU b'x’^V) 'As/i • Tl! nip

nufcrtin/ittui. E-titl^jt, (ÿr capt pradicare tn dccapoHi quantaßbificiffielcfM, amp;nbsp;omîtes mirabatur. E^C juutm ieafjet lepiiiutui rwsjm in ul tenarem ripam, couenie turbti mulca ad eu, et erat circa mare. E-t ecce uenit quidamfm-apium Jyna^oge, nomine laitue,et quuuidißet cum,prod-die ad pedes eiua, et deprtcab.t tur cum multu,dicens, Pihcla mea in exeremit cß,aroutuc-nias O' imponas lUi manaa, ue faluafit,ec uiuet. Et abi^t tu ulo ’ O’ fequebatur cum turba mul:a,Qf tSprimebant cu.Et muiter quads., quaßeratob-noxia profluuib (anguinis an-nos duodccim, ßeraif mulca perpejja. d cbpiimbta medicis.

et inrumpl'erat omn:a fua,netf} quieqj adiumentilenleriU, fed ma^is m detenus uénerat, qua audtlfet ddel'u uemt in turha à tergQ,ec tetigit uefimcntu ei us. Eicebat eitim,i)iuel uejh mêca aius tetijrero, falua er o. Et conjéjbm fetatus tf fint fSguiius dus, et Jenfit corpore qued fanaca ef ab cojlagello. Ec jlati lejus tn femetipfo co gnoftes uirtute ex jejeprodifè couerfus tn turba atebat.Quis

I tecigiè


-ocr page 144-

E r^NG. M ^R Q T

itl^a-rtrj)// iftx-riUfiiit^ iJ^tJ't/r AV7M fft ^a^mat avTÿ^^ÂiTTfis ^^P ilt'^gt;f' ffuv^Aifiiivra ffi, i(sa fii}ai,T'i! fiiv i4‘'^^‘'- Hi'sr-'^ii' (KitUri liAi/t liw Tgra urarii« xÿMi.i ^ yuvti :^^:t/étra: Xj^i-pn/gx àjlÿx ê)ftyvvigt;) ar ai-fH, ij\!fi/j xt ■wfeff'arifit' avril Kjaxi/) avri uritrxp rüv àTlt;gt;j-taap , é yii ó^rip air« , 9vya-T^^iè yri^i^ ^fv gitrePKi triiVTra yi äs aflóiitv , m {iamp;i iyix! agg ^ (la^iyisirg , in airi ha7i.iv r®quot;-! l^xevrat ani r afyigma yâyiUiKiycvrifi ni é Suyânif as «Tripan ^l n m axj'X'^^^ rep iftiAétirxai^epïè 'jtgerSs iiSitet à“ iiiirxt rep T^óyep TtaXeiiU^ep, Xiylt;l ri XfXi‘'‘lt;vayiéy^, piv fe-til pévip eri'S'ifii. Xj èx àfimip iiMvaavrü iruvaxe7iX$iffai, « ptg Tpi'^ep Xf taxtefep xi iKavviM rep «lAtTufep/axwfe. xÿù d^Xï' rOi ài rep eixep rev a^xtetwa' yiyeVi xt ineféi ^ifv^^ep xixMi evraSiXl à'!^a'xâfevra! nreXTià, H^i aritiê’j/p Xiyei aire'ts.ri$e çy^eic^i, fijxi liAMtri ; re reeie lAiep eixxeri^avip i'aXXa àa^ Siv/m. ifgu Iteeriy'iMp airsv. é Xt ixßxXwp aeravrae 5 igafa^ J^aptarf rep jrarifarTiratiAis XI r/èu fPir^a , xireis ptr ai' ri,i(ecè etirerefiivlTeu eeiev livré ■iiraiilliep

tetip-u ucfiimentxnied'l Et^ cebantei difci^.uU impies, f^'quot; des turbam undi^i prcmenlte* . te, 0 dieis, Ql^ tne ceti^U^ Et erreumj^taebat, utuidt' 5 ret earn gute koefecemt.M“' ‘ lier uero timens et tremeiUip ' ens quad ßdlum effet m fc,«!' ^ nit çy accidie et,dixitgi ei oi»' nemueritatem. lUc aucemdx ‘ xit ei, Filta,fides tua te feriez uit,uade cum pace, ^ eüoff na à flagella tuo. i^'dbut igt; toquente ueniuntd principe f) ' f^g^p^se,qui diceretjEihaliti ! mariua efi , quid ultra ucxs‘ 1 tnagiflrun.iÏefua aucemp^e' \ times audito ferment qui dde' '; batur , ait prmcipi fnagi^te, Ne metuas, taniummMocK , de. Et nen permifie ut qui!' ' quant fejequeretur,priettr'Pt crum ^ laccbu ^ loannete fratrem Pacebi. Et uenitts ; domum prmcipir Pynacegttf detfi tumultum ac fientes ff eiulantes multum 5 Qi ingrefi fus aie nils. Quid [umultudilù' ni amp;plcratif ^puella ncn eü mariua, fed dormit. Ecinide bant eum,ppji uero cictlisci^ mbits, ufuniitpatrem {31 mP' trempuelhe et eos qui cuni iqß erant, g^r in^reditur, eè uid


-ocr page 145-

lt; diitr^'f^o^rJ jlupueruntfliipore maç^o. E^t '« laiJlfi! ynM pracepit iUk uchementer , nc

quifquamid fdret: Qt iußit ut

wxiJh'ifi èilittnit,ti^i/), r^ K^ft téirxs ?! feilet ri 7rtuddtu,l\i' yéiavri-raXiéci nifAt,o'^gi jai' Sdfinbi'iSt/t/^ii/ . W LefXiriep, fft'i ÂiytiiSyeifit XJ iiStim xv'i^H rè Keixni/i xi-te-'ptitrüra.li'v yi nati JltiiJ'iK«,dj t^^^nf^t? m^tt ffip ^lycc^bv . KVrois ntaWa rsïne, Hÿù «art lAiiliixt aitj ^xyäii,

K(« é^îA^î» 'mSSijV, il ih.SiP «f 'dfv nrx^'ifxxlni, w otno^if ^eiirtfi «iirx tinxiijra'i avri-tfÿà yivt/Aviu iraß^xriv^ll^“ ra \l/ rn ettuxyaiyi didlénrnfipi Kÿa ar^ÄAgi ineavris^ i^int^VX iravra \iyavrit.7tift.ii rirarxv TA;;X)T’it i eaif'i«i Jle^üffx xu' tv, nÿx Jhuixiiiai taixirm Jlix tün yyif'ip xirai ymavrau ; avy_ iris '(^ii à rttmati i yJt itxi'ixs idli'Mfat i^x ixnv^av m luxi K«t

iavJlxijirinvvamp;iKSt't in wip (31 lofe çg- ludie gr SimO'


al aJliXfat airai üjli irgis i' H«t:ij !(trnatdx^fcara 'tp avrv il^iyi Jti aira'is à ’ipratt, tri in t7i ntgagiimt arip®-, à pit \p

riivrx^jiiJli airaP , nsti spra'is ppyjafiairruiip tB ainnfavrai, Hgti avnidtvxTa snn,avJbt p'iav Mvapipntaiicxt,ei pit otjyeit iifixais 'dnSxs rxs yÿgxt \l\' {axerai • » idxtpxls Jhx nüi axillae

puclln erat iatent,ét a^ftreießt manupuelhc, ait Uli-, Tahtkit cami. Quad eß, ft quit in' terpretetur , Duella tihi dito f^^^ ' ^^ lt;^o’ißßim Jiimxit puelU, et ambulahat : erate' nim annoi-umduodecimtetob'

daretur iUi qued cdei et, ^ ^PP'^ß“^ ^ßdlmc,uenit^ g

inpatriam fuain , Çf ßeqaun' tut eum difapuli jui. Quumft adeffèt fabhatum cixpitinfy' ttagnçrti docere , mu!ti^ au' dientet cbßupuerunt , dicen -test nbsp;Vndc huic biet lt;nbsp;amp;

quit est fdpientia quee da -ta td lih ^ Q- imtiUes ta' let per manna eina effidun' tur^ Nunne bic eß ßberiUe, ßliua Mono:, frater lacobi

sût “; Nonne ^ foraret enta hic nobifcum funtCEt äffende bantur per eum . li icebat au

tëlUis lefua^Nm eßpropbc' ta contemptua, mß in patria Itia,eti nter cognatot, et in ß' milia fua.Etnapoterat ibiuir tutë ulla tedere,nifl qued pau' cos infrmos mpofiüt manibna fanauit 5 ac mirabaturpropter I ß inciedo


-ocr page 146-

'Rr-^NG. iiriritiip av’To!//.)» nil^iiyi rat Itti/tas l^vK^^^ lAt/iiirxuif H?^ ■!irftffna^»TM 7tit MAiKiic. i^ tifl«ri «irivt «irt^tWe/z Mi Ml,lij i/iiJtiu ain'it ^evffitn// m/i -arViv/iâTU/i r ànmiâfruin, Kj ■aafixx^^'f «iri'ii, int /■ui' ^ïp eufuffif/ds ï,Ai/i,fi(111 fif-Zip /juimtii/i'i m£it/i,fiV èi/}i/i, fill «t tHu ^ut^ xitl^mp gt;nbsp;a^K •airijli/t/iinvi imvjlïcl^tit, Xj fill ivMintiS'M Mi xtitUntt» ilf tKi^tfi acvn'it.urt 'utfi Migt;,i't~ ■n éi elit'i«f/,'igt;ia ftX^tTijiue 'nf i^i^Siin tnàtt/1.1^ ctfnià/i/jtv Mi^UflJ V/täs, /inM àxlvirutlf/ v/iXfi.iKmfivéfiJivii inäh/ijiii nvâ^ari rif xt^f n/i 1:111 iM'

•ra T miAâf/ iiiä/i àt fix/jvficf/ avn'it^èi/rüf Ai^u v/i't/hxnKjil ■rfgt;e// iTM in/ïiiiic t yiftiffiic i/iiui^X itfieiïat,« rn nrciij «« ril. Kiy^iAiiiTis iKt(veiri/i,it» (urnrt’iffuri.m Jtea/M'nx miÄ-71« ^'ifaAifiiHfU HfifOfi/rijLiiua) m'K'li.is iffiifxi,gt;iiiftfxmvlt;i/i-lijümvirif) ijSaffiKiit ifaJltt, ftw^i/i yS iximi ri in/M «v Ç, )« {aj^jv in 'luamil i ßarrfi' fa// iHnKfäf ixifiii,iij lAix rn ilifgt;Xiirip ai Mva/ijtaira. üli.'Kii ihire/iini7Üat ’fçlii.à'h im J iliiyip in rrfiftriit i^ r iâtât T rrfiftf, ÜKiirac /i i

ifâ/ith

M^Rd

incredulitatent earu: iff cIm' bulabacper uicot undi^ cm» incenter, docetu. Re accerfit duodecim,ca(iitf cot emiacrC bitter,ite dabat iUif poteflatti» aduerfics Jpinlut imtuundot' Etprierepit illif,iie quid cd' rent in uiam, niß uirgant tali' turn Cnonpet am: non pane, noli inkomt cts.-fed caiciaretur iitn dalijs, iff ne induerentur binll tunicis.Rt dicebat eir, RÜ' cunf intreierids tn demutn, gt;^ lic manete donee exeatis it' line. Rc quieuqs non recepenii uos,neq; audierint ties, excHcd iUinc, excutitepuluerem qui c^ fob pedibua ue^ris in teipmo' nium illis,cdmen dicouoiiCi colerabUiin erit Sodomis i“^ Gomorrbisin dieiudicij, qui ciuitaciilH.Rt egreßipradut banc, ut reßpifeerent, (ff daquot; monia inulca eijcicbant, (ff gebót deo multot ctgros, etß nabanc. Rtaudiuit rexHcin des t innotauerat enim nanet dus) dicebatf,IoÓiKSilleq“ bapd-ijabett, refurrexit d itOgt; tuis , (ff propcerca uinucei agunt in ill o. c^Hj dicebanti Heliat ef,a!ijuero duebanti 'Propbeta efi, uel canquÓuti^ ex prop beds. Qua audilfec ti^ /ierodoi


-ocr page 147-

C lt;^T r T ITT.

if^Jlm ànip, ill !)ƒ xiriKifx Haodts ait: Cui egopracidi Kiiix iuxvviiu,!!Tts fi;:iii avtis caput,Ioanncs ißt cß,ip/efut ififii itmiiiuii. xirts j^ è i' rtxitdmartuK.NS.ipßtHe-’ giJl»s àxl^iKaSt Xafûriitn rèii rodes mi^is faCtUmbui , ma^ iuiwlw jiùijliiirïii atneiiiini mes imtctrac mloanncm, (f gVKxiôi AixifitJha/xiitu ^V' uinxtrat tuincarctrtpropter rxiiixft'K'iaicr^ aJlilsifixvts Htrodtademuxortm'Philippi fri «ixlùi lyi/juiasii. iXt)-! 7^ i fratsis fui, quia duxtrat earn iwivviit ru vi^Jlii, iTièmftri uxarè.Dicclattnimloannet *‘gt; K(.ifgt; ‘’^ yuucüax T àif Hilf 5 Htrodi, Non hett tih habere rr.i j ifujliat v/ï'^y xirânai uxerrem fratrie tui. Herodias utihi^ «VT àntKtîi!at,w in vd^ auc infidiahatur illi, uolebat^ r«re,iyi^ igiiJivt\fe(âTe rep occidereeum,necpoterat.He i««vvlif,jJl«t «VT xv/fx dînât rodes enimmetuebat loamw. cp rjxytatisrjeuviii gst air il 11,10 feiens eum uirum luflum ac inif «s xiri jraXX« Wsi^,»« «' fanfîum, (y obferuabat eum; Âm! «VT 'iniiqii.w ysvniaZvvt i' auditofi eomultaficiebat, ^ fcdfixi iinxîgiv,iri ifiJlntfeie hbenter eu audiebat Ht quum y^ifUit xinv Jlôrriieii ineift ^its opportunus accidiffet quu ■rtis mairiei,nai SeifjeiTiixf' Herodes innatalitijr fuis cœ-'jeensiuriitiiri'irsts •fyxhthxî namfîceret primacibus ac tri X!,ng:t fifiTiHfnt ^ duyxtfsèt bunis amp;nbsp;priinonbus GalUea, «inin ^ iiuiAixA®', ni ègyii' euf; tntroiffet fiUaipftus He fxiMns,n! xiifxfnfrii ifiidij, rodiadis ac faltaffet, placiàf-njreiteuvxvxneiti^eiStèisry S fetfi Herodi, ac fimulaccum [ixeihiùsrü Ueixfiu . ximfóii lentibus,rex aitpuellce : Tc» H'Stap ffirijtiXj Mfu fii.si^ ted me quod uis,t3f dolotibi. ülitr^ xiri , tn Î rxii la Mri~ ^t lurauit illi, Qmcqiàd à me r»s,t«fv fiifuti inifm «Fl ß« petieris , dabotibi ufdiad di-rihixt nt.ii Jli l/firiSgfXijxyi midium refnù mei. K^t iUa tj im^'i m-f.n eùrifonOf.i A egreßadixitmatrifuee, Quid ixi^.ilM ni/fxhÜ, luxvvn Ç f« paan^IUa uerq,t)irit,C«^ nfiri.nieifixieïifx tU'rasiçi- Toannis baptiflst.'E.tingreffa tXfnevdis viètor ßxfihäx, flatmcu fefiinationeadre^ Î^'gt;»» nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;I lij petuetr

-ocr page 148-

Mff^ri Xiycveraj^iAu 7vx fni ^Ü! ^m?L 'dm nr'itixni Tiw hl' fx}^ii'vlai«vi/:i T iixsr'/ifi- gt;tf Ti^i fiTiVir®' yivéiU^a i (xxiT^-iih (Ata ril CfKXC xi rèi truvowaxa-fit-pX! ix «itMxtpaiiiw ù^TX ITM.i^ivSiKS Xni^iM! è fixât' }iiv! xsrixxxxTefx, iiïi'MVf^i ViJtiivOt liw Kifahiv xÙT. i j àtriliSà-'f «jriXffót'Xii'ifi xvr i// TX fVKXx'.iXI ijftyKi tHu XHfX' 7tóv xvT-’i^^/ri Tc'ivaxi, KI tJiUxift Al'Tiw 7^ itUfXtrltlJ, KI7ff Lü^Xtrt efii/uiti.« «iniv 7Îi filial XV •f • KJ àxniffxvr'tc ti (iaStrxi avK-, i7t5i/!,KJV£X/V 711 JT^Ü/KX XV7HV, KI i^XKXfl XVTf tfl fiVX/iâIj). KUi trut/aytrTM e! xtvituJiiii-Wfet Tif/111175// j KI i^iyye/Xafi xvtü Ti/«V7X,itt)U cxa 'anixtrx/i, htu exx iJiiJlx^x/i. itat liiri// xG 7ll't!.t^iV7i v/iät XV7ii liXTIl/ll' a/1 èt ^Hfttfi 7é7rit//,Ki xvxxxv erxxfi i^'iyt/i. vfXfi}^ ei tf^xé' (Killet Kiel v^exyeejic ■sreTiJni,^ eviAi fxyéi/i xVKXtfetui.Kj cierïiK (i/i àt il^iifKe//7e7[ep TirJie'ti!) KxJiifixv.Ki jiüe/i xv7èt ienieef 7X1 el i'\x'^“gt; ’lt;^ xenyeteirx// xv T ereTiTiet^Ki xi^i ànè irxffü/i t TiréTiiuui t/uvi^fXfie// »«lt;. ly Tt/^e iJi^e/i xv7evi, lixe enu/iK^e// fr/èt xvT,}u i^ntSw/.' Xift/i è Ix' fSt sre7tV(/i'}(,Ae/i,Kj 'utrirTiXrXVi'

^1 iK

M^R,CI

petiuitfiiicene, P^doutpri^^ nut des mihi m Idnce cnputle anmi SdpUjhe.EjC doloreef' fOlus rcx, propter iufiunuv dum, eostfi guifimul dccutni ■ behant, noluie cdm rerjtcrclt; Et cimfi/lim rex miffo fpv Culdtore , iujiit infini cep^ ei tes, ^-J^x lUe dbift,dc detnlli ut eum in edreere: amp;nbsp;xttidit ti put das in lance , amp;nbsp;dédit tl' lud {luelhe , amp;nbsp;paella dedittl' ludnuari lucc. Qun audito-.èv fcipult eius uenerunt^Q- Jufte' Icrunt cadauer eins, pofut' runt^j illud in mcnumentih lE-t cen^repantur apdldi ad Iefum,amp; renunciauermtl ei emnid , Q- quie egiffènh quaipdocuiffint. Rtaittlli!, ITernteuos foli feorfim milt' Jertu locum, (ÿ requiefatepu /îUu. Errant emm qui ueniretl amp;nbsp;dbirent multi: at ne cihi» quidem capere uacabdt. amp;nbsp;db/yt in defertum locum nauV giofcorfim . E-t iiiderunt ed abeuntes ,curbie:et djqnoueniti eum multi, amp;nbsp;itinereped'Jui ex omnibus ciuitdtibus limait rerunt illuc , gf pritutnertei eos , conueneruntqs ad rlumt Et epreffus uidit turba multi Ießis,(^ aßietu nil fer teelde tailtd


-ocr page 149-

C ^ T r T » 'in' xv7oiSf CTI ^ffM{gt; wf Tcr^ó (xTCVfA^ t^cvTX

^XTO JhtÂctffudp ^uT^s Tiro'K.'Ka:» UeuvJlv wfcc “artixx^f ywcf^iï'’ 99!:,Tsr£ücri'KS6V7iS XVTMOi fiOtSv reet APT ‘K^nuri^-ihi ï^nuh ^v p rt7r@'^w vAn w^œ 7r6'l\.\!iji7ró ^VffOff Avrvs-i^vev M7Fi\^CV7i5 ^t rif g K-jK^w ày^ag Kj n^i^mg äyO'* fCCffitiffip^fWTc'ig a^T^g-iTl y^ lt;fx ytifftp-iOUK^yiiffiff.i ’j^TronftSig èTT'^ Mvrotg» MTii^U70’igVfA^g ^f«ycipgt;w “K^yovcrifj Avru.^Tri'^ devras èty(lt;^xffb}f.d^v /ixncff'iMp tJ^Lvet^Kap«ff'Jag^^ /üpt^ ae^e^it lt;fcir^p}6 'j quot;htrij AyToquot;!!, Tteffüt ^f ryg^yïTi^'^ócyiTiHii/^Ti, ^gà yVCVrig-i\ïyXlt;rtiT0riV7iTi^/va »X' ^votg^iu \7r'\Txllt;^ «vreig avocn'Ki élweu TSrÓlVTilig ffVp-TFÓfflX aUfATTO

ffix TM nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;*lt; «Vi-

TT^iirW TT^XiTtaU TT^MfflOi «V« \nac ïM «VÄ Tir^VTyKPi^TA;. w \at^wp rag v\vT\ ctprÿg ^ rag cAuo ‘X^ Kg,oiVMS'htgt;lxg figr ag»(fvtp-)W-^ 'ilt;éyiilt;n-iKi kMT^n'KiicfriTifg àfTVg ■ yii^Jll/irtlg (AttSfjTCÜg OCVT^ilVM

tsXfailüsiti «vrt’tt, lusse Me inziet! sissies usäai . lieà t-^ayep nréevsa, hat 'txifsavin' eaa . Zt«l KieUl LiMflsisUii M/tna ne^ivevt visiffic ,iv «-no tIóu Ilt^vuii.mi ùseui el ^ayóv ut weil jrH'7***''X'’‘**' dv/fss.

w sië^Kt

td^^s cß ergdcot, qulderdnt uelut eues no hahcntei gaftór?, lie cat pit il lot âoeert malta. Ht quaiant malta tliei fritte' fiffu, accegirunt ad illu difd fall tilts, diceets, D tjertus tjl locos, çy iam malta temfmis effluxit, dimitte illcs-ut abtat in dreuiacttes aillas ac uicos, tmanc^i fibi fants: na qued e-dant,nobabtt.,,gt;i'tille re ff on dens ait ilUs , Dale illis aas quod tdac. Ht dixerut et,Hun ter entamas dacentis denarijs fanes, cf dénias illis cf edaiC i^CttlIe diciteis , Quot fants habttis'f Ite et uidete. Ht qua cognouifjent ,dicant,Quimi;,tt duosfifces, Ht fnecctiit dtis ut accubere fêteer ent omnes, di fixibatis conuiaijs m uiridi ^a mine. Ht difcubuerut diutfi in umdariaceceniet qumqua^i. Ht qua accefißet qu’ils fanes ac duos fißts ,jublatis in tala oculis henedixit, ac ßerrufa' nes, dtditqs difcifuUs I'uis ut affantrëcillis, O' duosfifces

• diuifitommbus.Htcomederut ennnes, o' fatarati funt. Ht fa flultruns fragmentorti duode-cim cofhios fle}ias,etdcfifci bas. Hrltautë qui comederat cirdter qumdgt; militauiratu,

I u i} H

-ocr page 150-

nr^I^Q. M.^R_C ^ ivSiUt iri^K^nn rtvi /jix!gt;ii-

7«t avriv iftßina àt rt v'Kt'i-o/^ gt;nbsp;K9^ Wfcayaf/ éc re nr^zx^z Vf te ß^iAirxii/ia^iite anis èitrt Mltrif rif/ cx^‘’f/* ^ àsrtTO/lié/ii-r©- ttvTt'it tarifiSifi as ri Ïflf^ Vfttnv^xiO'ia, ni^ imites yivt-fiXviis, hi/ ri vXe'iSf/ if//Arct ^i i)a}iâaj'9S, Hÿ/t airis /ftv@- lt;5n ^ x'ns iM àiÂif/avrtvs ßacrttvi ïefiX-éevs if/rü iAan'i/af/, àù yS iavi/famp;'istwri©- avre'is . ncu v^i nrtifrlu/ fvTutiiiv «^ svx ris/^Xirtu Vfis ttvrtvs , vi“ fisrtfTÜf/ 'An ^ ^atiâaffis , hm V^iTH vttfiTiiâf/airtis. tl ^i ti^ivris avrif/ v^tsrXTtvPTtt JSA ipl (xTiâtifÿS,ii/lt^M tfat^teir fix aveu, ngn xvutfx^tu/.vav'jis }/^ avrif/ àjttf/, Xj irafxxSivta/, gt;lffU ivS'iiis iTiXÄKiei (iir av-rüf/, xja Mya avrtls.Sxfra-n,ixK à/itliftil ft^aeamp;t. n avi' Éu Vfisavrevs às ri vTit'itf/,Xi iKtsravifj è avift©-, gt;(fù x'ixf/ vi^iastv iff ixvre'is Ü^'i^ea/' rt,gt;u iSett'ffa^tf/^tv y^ ffwï/Htu/ /^ reis Hf reis, hv yS avriif/ i nxf^ix vitiitfUfM/H.Xf t^ixtri fXfftu/rilr , vTi^tf/ JSn rüu yiv ytvv^xfi^,xt vftvtefn‘jlt;amp;i)vtait xz i^iJiStvrUf/ xt/rifj ix r srfit'ie tvdius l^^vüvris airif/, v^i“ ^i 'Xfuvrts tTilai rluz ss^'iyuftf/ inaviur.

E^t flatim coegiC dtfeifi^'!' fuos emfeedere nauim, uS pz^ cederet tranfmißo mari Bell' faidam , dumif je dimitto^ turbo.. Et juu dimißjjetech abift inmentemadarandW' Et quum ueßera aduemffeh trat nouis in medio man, 0 ipfe folustn terra , wditfei* labarantes.fn remi^randoientl enim uentua contraria eif' •-^t circa quartam uipilióiH'' clis uemt ad eor,amèu!ansß' fer mare, er uolebacfrtecenquot; eos.i.A't nu ut uiderunt eü /gt;’'' lulantem (ufer mare, putant' runt ß e^bum eße, q- excly mauerunt. Omnes emm uide' bant eum, cr conturbati fuut: Cr flatim loquutut efl cutquot; eis, dixitqê eis,Confidue,e^ famine terreamini. Etafceiv dit ad illor in nauim, o' cotr quieuit uentus, er uebementtl fuframedum introßfefufe' bant, Cr admirabantur. Eliquot;' enim intellexerot de paniluquot; erae enim cor ecru obceecatV' Et qua trai eciffint, uenerüt iquot; terram Gener:cctretb,C!' apf'' cuerunt in for turn. Quanti tquot; ff eßt effent de naai, contint offinuerunt eum , aefereul/ rentes epeam undi^ reqioKCV ülatiit


-ocr page 151-

c T F T m.

\nâtlui,'4(^Mre'£m le'is ki«(« ÜUm, carptrut in^aidtif cor ritS7Cvslianâisi')(,cvT«! iir^t' ^M mAlehaieldt ctrcunficrre, f/f/if.lJttns Unlit fi in 'inà 'ô^-,w quum audilJint cumilhc effet i^cv «fl àintriii int à{ kKuxc er quocun^fmlràffec in uicor iivh.ets, iay^evsifnttis «ye- «nt in ciuitatet duc muiUdSt fCüs\t'tSgfnfsiiS'’}i'ivras, Uset m pldteis fcneJidnt infomot ,et •eafHufKiVf/ «ircfiffgoi ^^P '^^ àeprecdldntur eum, ut uelfim ifXii7!'iJ'Lgrifixnev«v^«4‘'' Inamueßtmenti eiiid tdngc-Tai,nÿù iirii^fiittrevri «irev, rent. £t quotquot tdngeldnt iirti^ent. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;eum, jdluißebdnt.

Ktti ffvvaytvfttiteptt Avrifi tl Et conueniunt dA eiim7 f«jid«.n,tuct Tint T yfctfifi«' fhdnfiti , er quiddm de fen^ irun '•.T.Stvqis «711 i^uftr.iitti/i) UM iJlcnisnfttj.f;.if, ii{t9iir«ti Itir.'vlittvtûsx^ffi^riir i/^fi «v't7rriislt;!!rS'uvr«s «im^itil* 'l«vri.ei yï^ ifapiriêiii rtmrüv' nsti icvjlóiii 'fällig mvyiM 9nli£Vr«i ^as xii^xttivn ^Six^ 9tffl^«70vyTiS .yl^ T^dguJllfftf)

bit qui uenerdnt fïierojjly' mis , er quum uidiffint quoj-ddin ex diüi^lis eiuscommu mlus mdmlud, id efltUoliSy edere panes , incufnidne: nant p/driffat ty onmes ludai,niji crelro Iduerint nidnud,noncd' piuntcibum,tenentes mffitutd

vtfmrfii-Cvr^Ufi. Hgù «ni «n mdiorum.d' djiro uementer, («St'‘«p (til («7ifi^mrai,evn idr' nip loti futrint,no cemedunt. äiivm.nau «AÄ« ■uttr.'Kcc ’/^fi, Jtt dlidmukd funt qua fujee-quot; “rtKiWa^ijj l^lx^âfJ.ß«7r~il‘'' feruntferudniid, nemfelotio' iuvtvnnii»f ^‘^‘ h^^fi 1(3^1 nesfmculoru er urcemum (y TtarsHiKfi, ngu h.’Kivï.fi. i7!(nit ardmentürumetleüatu.Iie' 97t^inxai «vTifi ci fdfirMii, inde interrci^dnt eumphdriffai IM o! yfaisuci-rSs.Jiièn't ci n.x~ ^ fferiha, Qwitre dijcifuii tul tfmaï aiui rr^iTtarevct Mcrèi nondmluldntiuxtd ritumtra. ’rlwnrtcfaJltrifi rZfmrfirêvri' ditum d indiarilud , jid lUo' fUfitd'KT.« at’iTiJct! y^difi Ml' tie mdnihif edunt fdnemi Sun n «(Tifi\é 'j«7tcKiiSjs ilnyj i.'ftiUereJjsondeiVtdixit ekt etintis,crtgt;ia-gt;Mt7ifCii(inv«iii Bene udtiÓMtuf effliefd' «»■«Ï«* fffii inifi T xtcutinSfi idf de ualif hypoentk ,fi ^ I «( Cui

-ocr page 152-

‘ós y^yften-dl. evri^ è hxlc reis ^a hliri fti Ttfix, ti j nx^diix xv

T~'fgt; Tirip^ti! canxa iur i/tjv.iix ■riu/ Zi ixilliVrxi j^i, AMimcv-

9i£ ^/hyi^JtiXAlXS j tl/T^A^ÆTÆ av^fjiirtt/i/.aifiVTiü-)^ t/Ùi Uquot; TiJÄ^VT^V ^iSfli^Xr-^Ti tIuI nx fx:^^irt^ Tx\u xv^^wyr^f/i^XTrJitr fiiivi ^i^Sfi licit wrttfii»// , liM ÜATix ncxfoftax THXvTxurcA-^x Trcixn^KjiKiyif/ xuTclc^hx Xwr, xSira-n i/lu tvnhiviei) ^HUylvX tUv CüX^x/cfflfJ VfX'Zp ■jUfüvtjTi.ftucr'i:! yx^corif/, ^i^ fix rep teXT^x irii,ltxt -dùi ivi' til^.x imu, ixt é ixKchcyü// icx-x^x^x^xitrtf^Xi ^xvxrxTïh^-quot; ■rxni.Vftx! /i hiyiTi ,kx// a'irii ^itJ^UTT©quot; n Tx-x^pi « nftp'll} Hcc^xp . 11 H^ gt;nbsp;JUiifif/ e iXft i/ievtiitfihii^ae-tlfmxiii «yu-xt xvTcpov/ift irmixxnü is-x-^ixvTtv, «Tif/iHipi xiTev, X' KVfdVTit m/^ hsyCfi xc 5 dti xi vx^XiAcxa v/iïifi « vxftMmx' ri,«i }r«f}/i.)ix rsixvTx ttrehhee stdäritixt trfci'xxhtxx/ii^i^ TirxvTXT eyhii// ihtytf/ xvTdi, xxsiTificv irxene iixt xuvuti, tvAip iyt/gt; i^uSi/z TCÛ xrSfUxx WirD^t/icftiv^f ^f xvTi!//,i M' VXTM XVT KdvZx.1U,XhhXXXiK sriftll/c.ttivxxzr xù^gt;ïxâi/x ^ rxxdPtürTX T xrSfuxe/z.a xts

eut fcriptum cß : 'PopuliU U^ labile mt honorât, cor auto tO' rum hnpre eß tl me ; in uctnutil xutem me colune, docentes do élrindf, firxteplx hominuni’ Nam omtflo preecepto deito netis conßitutionem hommitni’ abiutiones terceorum (y pocu' lorum , aUa^ ftmilta his ß' citis multa. E-c dicebatUlist £ene,reifciti; praceptu Jtilt; ut conflttutionem uefiram fel' uetis. Mo‘elt; emm dixit^fdf noraputrem tuum Qf matrem tuam : Çf qui male dirent pf triuel matri morte moriause-yos autem dicitis , Si ditettt^ homo patri uel matri corbant quod eß, donum quodcunp ti me,in tuum cedet cotnnto' dum , O'pneterea nonßnuit cum ^utequam^ere patri ßo aut matri fuie, çy irritum ßd eis uerbum det per conßtutto' nem ueßram quamtradtdißis-Et ftmilta huiufmodt multaß citis. Ee quum aduocaßet ai fe totam turbam, dicebat Ulis' i-xfudite mt omnes amp;nbsp;intclb' gite, Nihil ex extra hominem introient ineum quod pof'-eu in quinäre,fed quit de hon» ne procedunt, lila funt quam-quinant hominem . Si qais haiti


-ocr page 153-

C i^T r T i)ii mxiiiïiopliits^TMgt;X‘t-ti à-eiiKSifi Al t'iM// uxi ri!vi}(T''lt;’V iTTH^inUfl XVr tl nx! 1)7X1 XVT» srif! 5^ ■arXfxêfXljc.K ^’ty-J xù' 7i'is,i-ras xiviJtiis ixâHTCt ijs; i!wwt/{A7i,c,i-arX/jTi {^«Sif/Ï!' fxt^ivl/^vsfi is Tcii xvê(uxt)i i illvix7^ «ir MivxxXi , «Ti tin ixnciiiiT^ xiris tÜu xnlfJux» iw es tHu KStlCixv, tu As 7CiJ A^iJllSvx \KsregtiiTy,%iusxSxfi lei/ TBXV7X 7X ^fé/iXTX ; iMy» Zt «TiT« iini'xt'igwxcu i»jr«' (lt;ll/c/.tl^Sti/-,iKÏvc Kiive't T xsSgu • sre/j, uruSi/i yinX/’i/iixs ^ Av9lii7SUpti t/hx'KcyixiJ.ii si HXKti\gt;issenvcrgt;^,Hii'jijxt,xsg 9Ïeu,lt;(ittt,tfKt vrM,si'\ilVi^'iX), siavuftxiji/li'Kamp;^xi'ti.yjx-, iy-SxTijiis •wiVDfcSi('gt;^xxi(aiiixt^ i m^gt;i!(xsix,»lt;}gsrjv)j, xxvjx xxv 7X7X-alVHgX iXuSif) ’lK7tS(Wi' ’ïllM KStVt'lTi//XsSfWXSf/-gt;U 'K^ (ip amp;VXfXS-gt;XXI)'gt;gt;.Si)l is 7Ct IH-StglX TigiV )« XlJl^Vl^, )W ^ffiX («11 Ais «iKiw, ci/wx »Si'h'i yvS vxt,xf ivK i.-Aiugt;i^ii 'Kx^A 11 AxKii rxax yïi ymn uritjii xv7tv,is i-X'p TO 3vgt;«4’“'#'““^ Tirvivux Alül^«f7cp , I'kScVXX IDflXiTSi^

hdlcs dures xil dudienäum, lt;tu didC. Et guum mtroiljct in do mum jc met lis i turbdinterro' gdbdnt eum dijdpuli eins de ftmilitudme . Et dit lUis , e^'deo (y nos in:elhi[enudcd rtcisilSImdu mteUii^itts ,quBd cnme joris introiens in homi' nem, nonpotefl. eum inquind^-TC, quid non tntrdt in aus car, jed in uentrenKamp; infecefj^um exit, Tcjjurçdru ouincï eÇedfC Hiccbdt dutem quad dibimi ne exit, illud inquindt homi' nem. e^b inceTiarilut emm de Corde heminum mdlec ce-gitdtiones procedunt ddultc ■■ rid,ßuprrd, homicidid, furtd, dudritix,frdudes,dolos, impu dicitid,mdlus oculat ,conuitid, fuperlid ,jlultitid: omnidhac nidld db internis procedunt. O' inquindnt hominem. Et inde (ur^ens, ahijt m canfi' tà.i Tyn rtc Sidcnis , C !«•-greffiu demum, neminemua-luit (cire, nec pocuit Idtere. Muher emmjldtimut dudmit de eo, cuiits fiiiold hdbcldt jbmium immimdu,uenittt dc cidit ddpedes eùus.Exdt enim muher Graex SyrepbeemÇ^ fd genere , er T0^lt;tî)lt;tt eum, ut damonium eijeertt defilid

Çud,

es nsfoniivsTsiJlxSAVx.lù) jù yuuh \'!s'gt;suuis,lt;gt;vgsfsiVliaSX7Ü

y ST a ,rui(«7X xix,'!sx 7C Zm-

HfVlJ^J tnCKÀM Vk?1 ?lif«^«{

«VT« s.

-ocr page 154-

Br^NG. M^-^RGT

eiv^.t ylv^Ss »jrifr «VTii,aifif HrfUTÜff \g£7ff^^iUriKtfX^ i yS KaÄtp ifigi^'Kafa/) t xfrift Txp nitru/i, Kt ßx^äf/ To'it ntifX fiet! .é 'j ajruifih ,Ki Kiya xR rü.VM K'jfifyKea y^ rx K'Jvxfiot •var^iitiru -f ^xtr^ftte ilt;^ii Xtri ^ fliytxjj ¥ srxt/iuju^Kj ^Tty^X’) ff. Jtix TÎTSfr fsp ÄiyffJtVjrxn ^iKiwSt ri Jlxtfttviin U T^ !gt;u yx^ic xii. Kj xif.liStvxx àt ftp tlxtp xi-f, tv fijt Jlxt/iéfitv ^ Ttf‘KvSitgt;iU 7^ SvyxTifX ^ihx ft)!viigt; lt;5n ^ xAiFof . xi ■srxJi.i/ii i^ifiSa// iX ^ è/'lXtgt; 7V^!I Kt XlJOS pc:vxSip yr^tej^^xAxojXfj -f •yxK.iK.afxc, xex /naëft r éfi'aff ^ixairtKiuCiltaf tfi^fxiff xvrü liuifè.v /fcyiKxKCfitXt Ttrxfxiia-K^trtf avT, ^vx'AnSS xvrü 7iïu X^fx. n xjreKxfetuiv®' x'^-r X' ere 7 i'yKx KXTit^lxii.ifaKi r/vc /xHmK.gt;ic air àt ra tira xiri, KI erjuxac, ê4xTe -f rKaafiic av' K-,Kj arx^K^^xf ^s 7 ifxvèfj,i' ^ifx^tjKj Kiya XV7Û. itfifa^a. o Ï!vJ,JlixveiySii1i,gt;ii tiS^ruc /iHrei yStixxfi XV7 ai xtteMjKt iKv$ii ê ^tx/tic ^ yKiiiVt/s XV7, lil tKx Tt^ ifSüc. Kt Jtn^aKara aveeic tra nniA^i airxxifi. cxcfi j av' fat xire'ic tAtifiKKiJe,fiÜKKefi 3r^txjé7^efi iiKfViVefi.Ki latr^' Kfiitvie Ü^ierK^attrleiKiraiiJic.

naKHt xâtifx

fuit.IefinauteJixiciSi, Sint frites fxcurxrifiito! . Nm efi enimhoneßum funtere fxnctti fikoram, CT froi^cere catelUf' lt;-^e lUx re fjrontlic amp;nbsp;dicit tk hiE^riam domine : nam cauH ^mdi comedunt fub menß it micis filioru. Estait tUi,'Pro' fcer ißumfermons uade, crif' dirmoniu dßlixturt. Et ijumO abißet m domu fuam, ref trit dammium exifie, Q-fiUamif ci entern fufer leCtum. Ee ritt' fum effeßin de finibut Eft ac Sidonis, uenit ad mare Gt lilctiefer medior finer decetpo' Hr, äs' adducuntetfnrdumiOt fedietr^j lingual, amp;nbsp;defrettl' bätur turn, ut imponat ilk inti' num , cr quum aptirehendiljtt cum deturba feorfim, mißt A gitor Juor in auriculfcr eitn,e( fiiuto emiRo tetigit linguaflt eues, xc ßujßteienr incaktol ingemaittCf i‘itilli,Efbpliii' to, quod eftaferire . Et fitte tim afertie pint cites aierer, (^ folutum efl uinculum hngix dies, at loquebatur reffe. t.-Et frac epit ill is,ne cui dicerent. Sed quo magit Hie cis pra' ceperat , hoc potiies amflinf friedicabant , (y fupra mœ dum flufebant,dicencer:Sc' ne omrit


-ocr page 155-

C ^ 7gt; y T lia^äis Tris'!« TriTtimni, xi rcùi Lufss •anâ «M(-!/j,Kf7iti cilM' ^SUS Ait«/;.

i/i miseut Ttêii ijUfnus sriitft Kilian «XA» i'vTtSyKi fni ^xesJu/j n f«)'iiiiri,nrfai7n«')i.iiT«f^@' i hraïniri iÀ«Sir7«s avrev, Tny» K'vT3'is.r7r1^«)’XS“raiJ:M'^ ^tf 'i)i'gt;^gt;lgt;itTiiiifiiii«ig«s 'pis sifttr ft^trn fiiiiitj im^nrsi T'fiyu' et.ni'mir iurc'hveiii aires vv^ls és l'meii «vrütlymMâlJircsTj 1f TK à^ü* ns^s /Ù' airüp gsaisfà^ di/s inatn//. ijÿù àimifiSijirap airü ai fiat^HTOt airav* nre^iff resravs tAwiieiJat rts ûJli xsl' rurrauafra/tiar iftnn'iasiM Kasx fWra «i7auS‘ taifavs ïX''’^ ^/' ravsi ai Jlï àaraf/, iatrâ. ara-féyyai'M 7Ü aXgt;‘’V àvaaridràiai 'ân Â}ïlt- Hÿù Kafiù/a rais ^ar7a àifraus ii^agi^vras j inAxa t, Kast'^JiiJlauaais liait maas av.^ rav ■ Isa vagaiAüiri. Itaù æa“ (\9»na/)7ÜaXgt;iU. haaäxaiiiXquot; Si/ta iaâya , Lau ii2iayiitraSt aamraiaSiurM Itaù aira.ifa-yap Ä hat ixtfriad’naa//, hau igait v^nviinara hltariiä ■• ru/tiataa raiVf'iJlas. irap j al fayâsris,ûs 7i'^amtrX‘'gt;^‘at, Kf itariÄveip aurais • Laa ii^ttas ipß«s^sra Ta'haiap pirarup padmU'ii ^i^i^^^^f 1s 7« piff

JiaTipa-

i^rji

au: omma [seit, (y furtlos fielt «udlrCt^y anucos loqui.

laidichits illis,quu Malta ad3 * attedu multa eßtt^aiec haberent ^uad attaatducartnc, acctrfitis «dja lefits difcipulis fais, ait tills, M.i[cricordia sansTorcr-ga curbdm, quia saan triduo atianent apud me , nee habent quad edam: çx fi dnmjiro eot icianos in dotnum faam , de' fiaient in tàa . Quidaan eruan ex ets e longiaiquo uenerunt,. Kc reffonderunt ei difcipuU fui, ynde iflos quis poterie hie fasiare patubus m Jol^udinel^ E^e mtermgauic tos, Q^tpO' aus habetii'! lUi aero dixerut, Septem. Et pracepit turbo; dijiumbrrefuperterrain. Et aeceptts feptempanibua,quant gratias egiffit, fregit, dedit^ difeipulis fuis,ut appenerent. Et appofucruaat turbu. Et ha bebant pifdculos paucos: (y quam benedixijfet.iulht appO' au (y hos. Comederut autem, Cf faturati funtrae fujlulerunt quie fuperfverant,fragmtntO' rum feptëfiiortat. Erant au' tem qui conuderant firme qua ter nulle, (y dimifit illos. Et anox tngreffus in nauim euaat difeipulis fuis , uerit inpartet

Ealnaatuatha

-ocr page 156-

Rj^c^fNG. M^R-Gl


^fC^fÀfitVffv^âtfù^ffhdff/jeî ^X' fifOi^hfi^ Vfl^T^ crvfnTâf/av rUffm/uvris -orix^ lt;xÙ70v tr^f^éi^ fip MTTfi 7sv où^ixvaû , 'sr^£x(6V‘‘ Tif »vr^y» K^ àvfiCriva^at; rü Tirviv^X7teicvTûVt7vtyft, Tiéyi' Via 011/7)1 ffHfl^fff/ *'l^^tJ7â i «-f4^.b Ât^« va^v-, à iAo^vlt;ri7jelt; r^ y^V:^ rAVTN cr»/.i^tj^. ’t9^^ce!fic itVTie^ iitßitt ■w/:7lt;t^ ^S TFltff'îffp âirîj7^''tp ài ri in^ief/ . tj^ t--sffTi.x9)rTf fi.xßäf) »^TUVttttÿU âfti ivx XfTtp tùx iiry_igt;/j für xUTiv ifi rÿ nr'Kt'ia . iiÿU iAh' ytXXiT« avTü'is gt;nbsp;Kiyaf). ê/XTt ßX^TTiTi X^rà T^t [vfiHC xütf/ ^X ^XXit'J^i »Xt TIJS ^Vf^V^ VfW^li, gt;1^ /ItiKCyt^eVTS icr^i! XA'M-gt;.evt 5 Xiyivrt! . ên Xfrtv! int *X‘flt;^^ • *0* yviivs / hitriiïis Al ya xiri'it. n /ixAtyi^i^hiTt èlfrxt ili iXirt.Hnx viirtj i Zti irïwiiJi,iTi TTi^rufUtMliv txin 'JIm HX^ihaf/ vfiü/i;iifSxAiiis t-X^ms i ^A^itrin ,«i ùrx ixmTH cvxxiiliiri; Kt i fiV!ifttviviTi;tTi xsi nr'iVTi XfT^t inAxxx ^s rxt nr'jvJxxnrxiA'nie, -a-éirDt htfiem 3rA'!f'it liAxir/iXTiiif/’é^XTiiAir!i fi//avrii,tA«JliKX,iTl y ril W Jit ^t TS mfxnKTyjK'ixti^rtxx/f o'jrvfi^up -xAi/pw/^XTX liAxi^' (iXT:ifi Hfxn ; ül tAi riTrit//, iV' 7XtUXi lAiyiy x^T^ls » WÜg fiV rtärc

Dx'manut/ix. Et efreISi fun! phxrifxi, cixperuntijs(lilj!utitgt; rc cum Ulo, qxuenttt ab u flfrnum è caelo,tcntantcf cum. Êtqaum inçremuiljet it:’ruil fuo,elicit : Gur rrcncratio hat firmum quecrit i •.^Tmen diet uobif, ft dabitur jrcncracioit huieflgnum. Et rcii/fic illif in^effitf rurfus nauin:, abij'.) traiedlo lacu. Et obliti fucrit Jumcrcpanct, nee frrxter uut panem habebant Jicum in ml' ul.-^cpnehefjitiUit, dianC Etdete,cauete d fermentapti rifaaruinyCt à ferment o Eert dut et diIfutabant interfefti dicentet,'Paner non bahemin. Et ea coqmito lefue dicit il!i!i Quid dtJfucatés , quad pitties non bobetif^nondunt an mad* ucrcitis nec ince'lifriti;^ adbuF obccecatu babettr cor uefbm”^' ocidos habema non cemuiSi et aures babentec,nonaudiaei cf non mcmintflise^Qua qumf panes freçriffim in honümOi quinq; mi!ia,quot copbinos fr/ mentis plenot JußulißisiD' cunt eiiEuodecim. Quumcui tcmJeptem in quatuor millSt quot Ibartas ex rehquifs ßa^^ •mentorum tuhflK i Illi uerodgt; xerut,Septem. Et dixieiHU’ 01'


-ocr page 157-

c ^3^ r T rTlT.^


9^(171 : Z(«t ^x^’^^ ^^ ßij^iffai' iZ.CCf/^if (f^CUClP mV'fV TVifi'hCfJi keu Tu-ft^xHxy^iivffi^ uvr0p t ivx AV70V Xyl^TCU 9 hfiU ^n'hXßffAi'* vlt;^ ?1 Xa^as Tijv 7Vii!'Kov-,€/^tjyx yip xvrep i^u ^ kt^tAHS. W ^Jv' ffXS^S 7X CppX7X XV76Vt K» Ólt ^x$ 70(5 yx^xs xvtï^-i i^rv^^f^Tx aineii-,iiTi (■^•^ni.it àvxbX^^^’ »Ai).i.ßÄ'sw« TIVS «►9f«W»Vfi «Ti wf Jiiv^fx ê^ü -a^^tTroiTSv' »«t.àT«■œ•«Xl^»^»^^«K^ T^s Xl ^as i^n Tövf c^öixAfiflvf ävt«vgt; htù \7rüitiffifj aiijifj àva^'K^^'^** lieu curiKKri^KSii, jy Jlt'‘hi'l' ■nliKuyïi! ÜTSMiTKs ■ ÜM tin'^' rt^teiv «vrefi sisreti eiMfi aux, rdrywfj. f^Hi/ie ^s tlto Udi^bu ct-ar'KSiis^nv/r otshS tivi V//t5 «w ft», bfddj'il'tidili èiiiirevs, bat ti itaÿmù aèrtv «t ras bd^aas batcrapdas Öt fiteinncv . Xi \p ■si lJiü\Tt»l'ira reis nctä'nas

avrev , ■Krycp/) airt'is . riva ^ic 'X'tyevcriii li avSieineiesi/aiic't j

imbfiSnsrai,, iuSnnbM rep ^a- runf.Ioanntm baftßa,et alij rpji'}lw,Kjd-K-Ket itêiap , «AXci


i/b.quot;eretrüis np^critjrdtj, tu aères \ryl ain'is.vnfls j riva p,-, tbs-yenàvaiîancnitSàs ^Jat^Jjet, ttiri aèrü.avà c Xfi7«S.iila* •niuimfi avre'it, ira ^n/Ari \x-yein re dipt arreu . liai 'vilari

^itdiaaKOf: aèrevs gt;nbsp;(n diä rt^f fit doevet ecs , ^^-Cri c|.cTfcic£


Qui fit ut non inttUigdtisiEt ucnic Ecthpucid-) er adducunt UIi CdCunty Cf objectant éu-^ut iHumtangeru. Etafipekcn-fa manu ccec^eduM dium extra uitum. O' ^uum cxfuijjet moculos tlliiusdmj^ojuijjet^i il Zi manu^dnUrrcpauit eum, ß. quid uidertt: Cfieceftouifudi eelat,Video hemmes , quant-amuelut arlores cemo ambulantes. E) einde rurjumimfa-fuit manus foper cculos illim, Çf ßeit ut uijum récif tret, amp;nbsp;reßilutin eß oc denuo uidebat dilutide omnes: o* dimißtiUu

m dimum juam^dicens: Nc^t inuieum mççrediaris-, ne^i di-xer is cuiqua inuico.Etei^ef-fus eßlejwsQp difeipuUdUus in «icos C itfarict,qute co^no-minaturlPkilifp; ©• m uta in-terregauit dijcifults [uos, di-cens iltis,Quemme dicunt hc-ntmes eßt'i lifi uero re ßonde lieliam, alij rurfus smum de numero profhetarum. Et ifje dicitiUis ,gt;^t ucs quemme Hi citis eßt't Revendent auttm Recitus , dicit ilii ,Tu es tilt Qhnjlus, Etintermmatui tß

eif-,ne tut dicerei de jt^Eteoe

ßi’.um


èt‘V



-ocr page 158-

E-jr^^TNG. ye// Ç iv^^Mira inX'K» -a-xS^//, KM à/rtJlt/iifi»^iî/M i/ri ri}// V£nrCvTifU/i,liat àfXti)^i.iii//,gt;i/ yfauftiXTiu//, lieu x/n/urwéH/-rta,l/M /.tira ‘^âi v/n^xi àvx-g-iï/eu, liai s-a^/'Hirix rè// Ätye/f iKxTia.nai VfUffTiitCtiU^®- «v ri// à v'i‘^@-, i/^^are iSr/r/fii// üvrùt i Jti anffaf^t, Xj iÂM// rivi/ta^iiras air», iattifii/iri rü vi'}/i!/ j Âiyup.vvxyi i/r/r» fiiv aararâ, cri ci ffevät rà Ç ^ii, àXÀ« ra rü/i àrS^^u/ru/i.

» ir^cirltaKiirâfiivct ri/i in/^ef/ fvHire'll /ia^urcüt airci,àcri/i airc'it • il rii ^»Ä« inline ficu àae'\cv5éi//,aina^p»»aiâ'tc lecu-rifi-,Xjàfiiru rc// ^xvfc// aire, lu «KcM^ijric fici.h }/} a,v liT^ii rü/ 4vxl‘quot; dir» »ihreu, à/rCKi-»i «vrüa.»1 / a/i incAiff« Jiv /foxivair ivtm// i/i»,Ki t sv-«vgt;ixiï tir®“inéira avrliu , ri }XS i^i7i»iraai/9^ie3iamp; ia/iaif Mmi ri//xctrfic// CKc/i m ^»/mc-^è rlaz i/rUxlu/ avri 'v ri /drei al tfunci cévr«7i.'gt;i.K)’/ix $1 ^ziX^t air.il jeS a/i inaii/'X'd'^» fn, i» r»t ift»i Acy»l i// rê ym^ rai r» ri futXx'MAi iljâftafrich.1}, elf i yii r «rSfiémi i3riiucrX''i'^».-mr? airi/z Ir a// ixSii i// ri ifc ^1 r -aracjiiii air jHtrèl r xyyi-icu/i ri/i âyin^, keu

M^R.CI filiumhonanit multxpdci, (f reprobari à jenioribitt ,]uin' mKpßteerdotibuf ac fenbif, er occidi, Q-foflcrci dies rc‘ fierdere . Et aperte Jermonen loquebacur. Et aprrehendit d' lum Petrin, capitdi merepat turn,^^e/Cc lilt conucr^uSjCCiiii tuitin difapulns faas, incrtpl^ uit'Petrum,diceni :.^bipij^ me fatanit,quoniamnon ßifiif quit dei funt, fed Jiuefunt 110/ minum. Et cum ad fe uodsf“ fet turbam and cum difcipulil fuii, dixitillit: Qwcundiudt fejui me, abue^ee I eine tipfiarh er coCatcrucem Juam , oe fe' qutUur me. Nam quijgua no/ luertt animam fuam ferudre, perdet earn. QuiCquic auteit perdident animam fiam cd»/ fa mea er euan^eli^,hicferm/ bic earn. Qiud e/ùmprofùedt homim.ft lucratifs fuerit mun/ dum totum, et anima fua id/ fluram feerieC.^ut quid dd/ tunes e/lhomo, quo repefet dii mam fuam /^ Quemcunf eniM puduerit mei ac mcorum fet’ monu in peneracione hoc adnl/ tera er peccatrice , pudebit lillies er filium hominis , nbi uenerit in q^lona pattis fd cumantreiis fanCtis,

quot; nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Et


-ocr page 159-

a ^T r T

K«i iMy»^ eitv-ri'is^èc/iü/ Ai' ^in'ip, iTi art Ttua rü/D wjlt i^HM-zu/J-in nvis ei im ytiircv tat ^avâtev 'ixs^p iJlwat tH/ ßaaiAaetfitcv 3ieü iAnAvl^at/ i/j tAmafta. itsu nn in^xs if ,trx^xAaitßeiva ê inaaitTep vitie/i, ngct tè/j ï»gt;uefiept H3U TCP 'luaiivltu , i(ÿct «vaf^a ai-reus »ssi@'v4‘‘^‘’l^ ItartJliap niveus . nÿU nitiiic^f^^it in' Hie^iP «UTÖip, Ifÿèt TX 'l(MTlX aVTCÜiyiViTC S’lA^CtTX t 'gt;i^' tiaAiap éis X‘'ep,e]x yvxfiùs 'ün 51 )•«{ i Mvatat Aetna vat, Hfi w^3ii «uTc'is pAixs pup n“’ aifiKSetpaap avAAxAcüvrdi-TÜ hltreü. HjU «ctenfMs é vi^es liiyaTÜ iveei. ^a^^a , hxAcp ti^p ipMS uijli avat, tigu 'areté' cu/t^ pidwasTias , po lt’‘P‘gt;gt;i ifgèt fiupnnixp, ns^ iAitt n'ixp-ei y^ vJlaTt AxAiip«, iaap yag injeêei . iq i^ivere vif iAu ifaJ-Pnix^eaa xirc'is. nfiASip tfwv'il iiic^ viifiAiis ) Aiyivax . eiirés fgtp i \jis neu è xyxes'nes ^ xi' teu àtiiiTi. ngu y^étTiivx tr^i' (Ai'ictpj^cttèxirt iifivx aJlap XAAx Tepi,,pgf, ficvep n't^ 'iew Têêp^nXTX^atvévrxp J xiT xxe T lieve,Jln^^AxTC xire'iStivx puic/iiv'i JlipyvpavT^ x à^ep , « (*i CT xp è qit tev xtif itrev »« ViXlSp

E,t dieehat i!lèi,,-^mencl'! ^ co uobif , juni quidä inter cos qui hic flanc, qui non çruflabunt gt;nbsp;morcè, donee uidermt regnum dn ueniffi cum u:rtute. lt;gt;ïc fofldies fexapitnue lejus 'Pe trum (^ laccbu et Icannent, et fubducit cos in montent ex-celjumfeorfintpilos, q* trans firmatne fitit ccram Hits ,13-uelhmëct illma fl^a funt pil e dida , Candida ualde ucluli mx, quam Candida ßcere non pottfl fuUofluper terrain, Q-conpieélips efl lUii Heli as cum M.ofe, colloqucbanCuifl; cum lefu. He re pondent Pt trips dicitIefu:R.abbi, bonum eflnos bic ePe, Qr piciamips ta hernacula ma, tibi unum , (^ Jgloft unum, Qt Hdice unuim Non emm m uerai quid h qut recur,trant enimexfoctfl^i. Ht pila efliMbes , qua ob' umbrauu illos . Ht uenituox ènube,dicens : Hic ebifllms metis dileilus , ijijum audite. Ht refëte cum dreun ptxif-[ent,no amjiiiPS uiderunt queii quani,fed jolumlejumepecum iPcirro quum depended rent de monte, priecepit illis, ne cui dicerent ea qua uide-rant, nip quum jiUiPS bonnnip

K. el mortuit

-ocr page 160-

Rr^NG. M^ltOT

invtiifv// irxrïi . XfTj/t ^iya^ iKflXTlirt^// Vf tl ÏMlTtl/t ffU^H' 7fritTtf^,TI ^ 71 in ViKfÜ/^ XVX ^^eXi ; hta inUfXTUji/ avr //, Tayttr^-tri Kiytvcn/, cl yfx/x fiXT^C , 671 tj7ilXjC iAa iTid^p VfiTc/7 . c/ii à!TCgt;ifi9vii, à-ni/if avTch • f}7iixi fit^ ili^Mp Vflirc/f, xjrciix9i^^ vai/rx • Jou -vólt ytyf aurai i^ rCfii'icf/ 7CV av9fX7rtv yivx vcwa tra-^ 9:1, heli ^cvJliHteSi .ctTiTicCTii-ya ifi'i//,é7t iliias i'avwSitliM iirciiiaaf) civrü iaa ifumaaf gt;nbsp;naSvis yiyfainj 'ui aure/t. hot i^^xp vfcs natural tiAi/t o -y.f.cf/ vc hifi vJ/hi avrcvi, liai yfa/tiiarHi nv^KriVTKt «ùrcll. xi iiS'iaic vat c ix^amp;iMfi xi^ 71/7 ^i^a/xfiifvtyj VfC^f'iXitliC iimx^cijc «irc/i gt;nbsp;M 'tnxfic'lwt reut yfXft/tarâc • 7'1 av^vTan Vf it avril. w àtrcngiiStit ât 'm T cx‘gt;i!it^iri,v. AiAâvaaTu iny-Kari/v ÿc/v ntv Vftt m, ixifra vvivfia aTiXTitiv mincv ai/ ai' ri/.' Ka7axâfH,^cVei auri/f^Kat àffl^a gt;ù‘îi'i^ti rit ii/ivrac avr Ki (xfaiVirat.iuàticfrc'ii ua}i) 7tât fftyiva avri mfiiTiwirit Xfin irX''gt;^‘'‘/' • quot;nbsp;5 irntugiSàt aim, Tiiy^. i yiViX antramp;Sut vin Vf il ifiât ivciiOf.'iicc vin avi }tnai vfiüpi^'ifiji ai'i- vfi^ l*i

gt;t3Ù

li mortuit rcjunexiflet. ^ ■ uerhu hoc tenuerut apud fißi inter fe di Ihutantes ,lt;]uitl effd hoc i^ dixerat', £• mortuit H' furç/ere, gr mterroiralinnt dl“’ dicentet, Quid efl^ finbaii' cunttHehâ oportere uemre^ iifi 111e Mro reJ^ondent idl dUs : HeUat quide ubi uentlt;^ Jviivs, reflituit omnta: ci lt;}'‘d* admidu fcriptu efl defiljoit' minit, ut mulra fiatiatur, tH^ tenatur. y cru dico uebis, I^‘ het ueniffe, et fècerut iUi Ht^ eu^ uoluerut,jtcue feriftief^ de lUo. E^c quum uenijjêt ti Jcipulot Juotyuiditturbdtit^ liicircu iltoi, (y fcnbits ih^ tantet eu eit, EtprotimK'^ uerfa tarba quum utdiffeteiquot;'’ ohßupuii: amp;nbsp;accurrentet jii‘' tauerunt eu, Et intemqi“^ ferib/tt, Q^d di ßiutatit «f'^ uolt;'iEt re Inondent uniU èt^ bit dixit, 'Prie/epcar^dddiit' liu meuitd te , habentë Ibd'^ mutu: cr quedeuf eu comP“ rit,Iacerateii:atqiille j^iitiH‘’ oc ßridit déabut fuhtetifffl^ et dixi difeipidit tuit, uti^'' rêe, amp;nbsp;no potuerut.^t H^ ^ j^ondët ei,dicte, 0 rmtio w^J du!a, et quoulds apud uosfd' quouf^t piuiat uoti-^fdduti^


-ocr page 161-

WtiviynXIJ «iicu Witt ■ i-riy. hAxil xiTètl,wiwS T( TlI/iÜ

(b’-tiiu^-tfi xité/ii. nÿU vl-Vtap'^I ^ y'ilt nV^I-TD Xf^l-^up.'iii'tTrvi'imiri rif/ -vur^x xitev,Tréigt;®' xiêir®' 'lt;^Py us ttin ysysfifi ai^ü ■ i j -^mifi-VcuJitiSifi, XI ^sreKums xiseii kléi es mvf iß«Äi, r.^ fit vJl.x-xxdvxètxi'tcsitii airéti. xTeTt Zi Tl /it«ir«t,^fi6t,feti »1*1(1 en Tc A yxmiàùs iif iltäs . i Â-i 'i»seüs smift ai-rü. tö « tHiracaat trt-^tvaai yicKvrx da-uara TÖinii-^iillltt. HgU ii^ius keetjes d nrariifriv maiJbev ixirxdix-tt^-imiirxiyi.msriiui kie*i,Sii'i-êi 1*11/ril atniitf. ‘Jt-s// j » i«

ftvit f-n'àinffuuTii)^(ii^\i^i i-Kirin^n TU nrviviixri tm iiuc' (xiJoit'Kiyuiiiliriii . T» TO-nOjx« TO «XaXjp jy imiji/'jiyw «i ^ •thaitiSi^'KSiilj tiiri , gt;U ftxHtTi Àir^iH èi! tiirtii.^kfxlxi/, xi wsxx« ffjtafxfMi xitip i^i^.' öi, ifÿù ïywiTi iffd vinfts-, as Ti Vtl^l^ltvt K^yfttJ , (TI «(Ti?«-till. i Zit 'iKtiivs kix7i^«s ui-

lUumad me. lE-t addurtrunt lUum ad cu. \.A't utiO ilio,continuo Iifintiuc dijierpebat eums et prolapjut m teer a uolue hatur (jiumam. Et uiten'yauic jatte ilhws, Qnaniu temforif eß, tjibocaicidicei'! Stille dixiCt

.^ f uern. E-t ßequecer ilium er in i^nêabiecit,et in aquas, qu' [lerderet eum. oA\e ß quid faites, jubuem nabis mijn tus noßri. lejus ante dixit ci, IBudß jutes tredere: amnia joßibilia credenti. E,tconß-ßbn exdamas pater puert cum lachrymis dixit, Credo domi-mine: fuccurre in credulita’i mea.Quu uidißet aute Ie fits, quid turia ftinul accurreret,

tnerepaait ßiiritu immundum, dicens illi: Spiritus mute , ©» ßurde,ego tibi impero,E^xi ab ea , Qt nepoßhoc infprediaris in ilium. Et quum damafjet ßgt;irttus,multuqi dißerpßßeC

eum,exiuit : q- ßiihn eß tan-juam mortum , adeo ut multi dictrentiMortuus eß..^t Ie fiK correfita manu iltiia , ere-xit eum, Q- nie furrexit. Et cjuu. epetinprepts domu.difci jiuti ilhua incenos^a^ant turn ßorfim, Cumas näciuuumua


rs/i ris ‘jef fit , liyfftp xiri//, Hÿù arc M .ngà àtriTclcsrx ai-rè.u «t cineol, ni fAX^cru airsii -tnesiiri»// xi À nxi i/ixv, in ipSe imi/ut/iiitf/A^V '.itix'Jdf/ xi


tijttitiUu'tE.tdixitïllifiHct

K ij ^mn


ri î ilÿU fin'll/ ciriiis . riir« tu



-ocr page 162-

KP-^NG. M.gt;mci


ytnf^ff/ ivMiii ift'i/tifiM i^iTi' (ä/z, à fi^ ;^ „^iriÿ^i III Vij^i^.

Ki itiäSif/ i^tj^Simti-, nraftirt-fi oVTii Jltx ^ yxAtAmxs, i(ÿà tun iJsÂÿjf trie t:s yvS . iiAtJlx-cm }i^ vaut /xx^TX! xvTtv,KXi thiy^ xV7i'i!, iiTi è yi} TSV aV' (fUTTSV TS-afxJl'itAsTXI sis }(êfxs avSfimrx/v, xj àx-sKnvsvirt/v xv-TS/ZyXI XlTSKTsa/^as ,TH TflT« ifA £X XVXTVViTXS . si sâi IJ^VCSIW TS pi/iSl , KI itfsßSVVTl XUTSfZ i-srd^csrïiirxs , gt;iÿu i)7i.üif) ài Lx-sr^vxsvfs , ifgci i/i TH sixix yt-vs'iU^^tisrxfXTx xirsvi,Tl ifi TH Cellis Tr^SS iXVTSVt (^liKS)'i^ faiti^st lAi è^asxxzz. wfssxK-^ TmTisvt j^' i/ri'^'iyjHS'Xju ix' th iiAÜ,Tit /J-^jX/V^KI Iix!)l]xxc,ilt;fts tlVffiTSVC tHu.illHX, KKiyaXV' Ts'l!,äTIC ^msi Tir^JÜT^-SIVSU, ig-su TVXVTX/V gt;XX.XTlt;§I- , KI TCXV' TU/) JllXKSVamp;'.IU Tixêx// xXilfl-eivgt;^/viKïiv ix' in^isxvr, tu ivxy HXtllvift^S! XVTS i/X'jVXVTS'lf. Is iX/z ifz ? IsiiiTW// srsuifiw/z Jli ^HTXI (Sn TX inSfiXTI /Kil, i/Jt, A XiTXt.XISl iX/Z ix«'i lfi^tlTSU,SVIt iUi (Ai^iTXliX'K'KX TS/I Xsrs^é“ iiXVTX fti.Xsmtfl^H Jti XVTÜlx xi vvs M^x/z.JtisilxxitxKi aiAs-» fUifJlVX i/z TU svs'/ixfl XS iK^XX ^svfx TX lAsU/HCUXtif ix XKSgt;^X (i gt;jli'l!’,gt;^iXUil.VXXilliv XVT,STt genus nullarepoteß.exire,nift fer liefrecxticncm (s' ietunut, E-t lUinc digreßhiter ßserixt fer GnUlxam, nec uolehatvt quifquS.Jaret. Docehxt enim dijiifulos fuos, cr diceidtil' lis, Pibili tominis tradicuri'' snanivs hommum, ©• occident eum, Q-occi/us,eercici diere' jurgee . lt;^t lUt ignoralziiiii qund dixerne, et tunebant eiin interrogare.pt uenit CalXf' naum: (^ guumueniffètinds' mu, interrogauit i'!qs , quidi« itinere inter uos dißrutabatii'', ^.'Pt Uhßluerunt. Nam inter fe di Ibutauerxt inter uid,^vil effet mator . Etquu confedif fct,acce'ftuic duedecim, 0 fi ci tills: ; Siquis uult frimit eße, is erit omnium foßrenini er omniunanifler^üPcfitrtt ftum fuerum flatuit in ntedfi illarum: et quumcefißetdlui^ lnuinasfu.ts,dixit ilUf: Quij' quit unum ex talibus pueril receferic nomine meo, mered' fit : er qutcüpl me récif it,nlt;nt nie rectpit,fed eu qui mißt nit li.eßondit aut ei loxnues,^ cens:Prxceptcr,uidimM que* dam nomine tuo eijeerc ditnui nid,necfequitur not, ey freü' iuimtis ilium, frofterea qued

non


-ocr page 163-

n ^ T Pquot; T evKÙiu^ivSâ«fàfi.ilt;Ai hjinvt »irtp , fill kwKvin avTCf. i/ilt yifi^t/tet viiiira Mva/n/i (Sn 7Ü iviftanifu» w Jitu/vffiTat rx^u lixiieKeyiirM /.i.tsyÜiit *9^1 mS iîfixtgt;) viT'^p i/^Sf/ tf^/r. t! }^ xp urtritni vj^teie -zFengit/j ii/lxr@- ip ivifiXTi fiev, iri )(fi ^i isquot;i)Xni'v xij/w i/ii/D , ei /.ti ixl^iffl XSit) /it^tfl XVTX, KIÛS xp xxxvjlx'hlfll tvx ? HIHfMfZ rû/il TTfriViVrU/) Bf i/ii, llX\t/gt; !fyp xi-rüiM-K'Kep,^ -^^iKarXi TiiS©*fiy^iKfft Tp^] Tip ^^X'y ^cp xvTiv J yyßi(xgfffu ^{T^ IxTiXtVXp.yùixp aKXVtÂx7i.'i^ii xi ^ X^f ‘'^VyXiréKKj.Sp XVT^e^HX Jy^p x^t X^yitvATitp it 'T^iü fx^ xxi7i!ap,ii TX{ Me XfifXf i}(,'”'' XX XTTi'K^^^P àf t/w yiiWXPi^C yè isï/fT0xx^i7ep»C7r£V ê xxx' Xt^ xvrüip ei n^idJTX, Lea re vif ei xfiVPVTXt.ltXi 'ixp ê Txit xev xxxpMÄi^ii xi, xeréM'l^p xv-rep. Itxfiip’t^çj xi MiTiSap xt T^M lu^ ^u’Kep , ij reift Me VeMt iXetrx fiyyx^üeu is riiu ^iWvxptMs ri Txvf ri xxfixep. tsrev é xxx7{ij^ xvrxp eu Tt ■* JiXUrx i kxl rè rev^f ev xfiiwVquot; rî.àxi ixp üj^xh/sés X3 xxM/^ tflx7yififxi, ixßx^t xvrep . Lx^ Tiép xei lt;?gi ifréf^x^ptep ixth ixp as riw fixxigt;.axp reit Sig,

non fe juitur not. ,^c Term ait, A’epro/ilheatis illu. Nul lus cniin eji, qui fi Hccnc uir~ tu:öper ncmcnnKu,pofïit ato maleloquideme . Qui tniiit non ejladuerjus eios , qiro no-I^it eJi.QuiJqun en m adbihe du dederit uobis ca'icë aqux nomine mea, qued ft cis Cbri ßj,amen ditouobis,nequ-iquä perdteurus efl mercedem fuam. ^* ^“‘/juis offenderit unum ‘^^ pußUis , qui coußdunt m me,melius foret illi,ß ciretm-daretur jaxu molare area eer uicem dus , er alßceretur m mare. E,tß tibt fiierit obßacu lo manus tua , amfuea illam, IBonü e/lcibi.mutilu aduirant ingo edi,polios qÿ duos manus babentem abtre in pehennam, m i^em inextinp-uibdem, ubi uermis iHorum nm moruur, et Ignis no extinpuitur,E,tßpes tuns fient fbi obßa ulo , am^ puta illum. £cnu eflue tnqre^ diaris adiuitl claudus, potiiis q; duor pedes habet mitcaris m gehennä m ipne mexcmpuihi' lem,ubi uermis illlt; ru non mort ^ ■gt; fV ismis non extinpmeur. Ke ß oculus tuns abt obliaca lo,efl,erueillu. Scnuefltibi, ut Iuliusmtreeas inreqnu dei, K. lif pottut


-ocr page 164-

tf


g Ave c^^eig\fjtifs i^ovra: ßT^tit^v* vat «f 7^ ynwap 70 v w^ée* Cyrev i ffM,lt;M\H{avrUp cv n^tfV-v^^KiTe '^vçev o'f'ivvvrai' Ttrae y^ toVfi a7\.tlt;amp;tj(ri7ai , jw TFÓ:ff‘a ^v^iaâ'h'i a\icQ‘fj(ri7at. lia'kejt/ 7e iKgt;gt;.«ft\ap j 70 aKas ava'hep yiVif7^,i^/lVl «V70 afJvaiT^'.^X^i Ti iff iOtf^eu iT^XStH^ àflwiviji

aAMX0/e^

10 Katti^iff avaeg’af^^\i70U ^t ra e^ta hv Atà 70 çav 7F iû^ylatfûUt ’M FUft-Trepii-'cV rat era^iff^y xet w/ee avri/fftW ^f ètd'^^ vracht ff i^ti/iaFKif' av'’ rFf^hect wç0FiK(f6V7if (fOfgiaiXi' et iTTF^r^THFa.F 0(1'70ff y « i^^ff èvA^i ywainx aTFO^-VFat, TFamp;-£00fee.'tflr av7Cff • 0 Ai aTren^t-t àyriff avjelf» Ttvftiff îr * 7^\a(70 fiMFÔ0 ; 0^ Ai 0i7r0ff»fti0 Fie iTTiT^iy/.i ßtß'gt;^i0ff àTre^a-^ FI0U yfoe/cei-iii oi!r0gt;^VFa£-■» Lot etireuft^ue 0 innove, éeriff av^^ rôle ♦ TFfh 7iùf FH^VfiûKa^A't' etff Vf^Vff l yÇ064^^^ VfAije T^Uf iV' T07\.àtf70lV7laf»â7r0 } 0if\VS H7I'‘ ^iU0 «fiffiff w diW iervtvaiff otv 701'0 0 ^i0 0 . 'ittiHlff 70V70V K0e'‘ 70(heil/fjèitf^^U7r^ 70ffTF0(7i‘^ fit abrev , kea t^w fit/7(fjba , m '^f!}'^tt.0'Wif^!j'~i7aet Tiff 00 T^y yttv^na aevTy ^ù iaoVT? 0/ A’h ^t ^«fiM fitOOV^WfJiVH in jat AvOt

M^KÜI pottuf ^uàm ut duor OcAo^ U heg nuttarii in ^henna. i^ih ubi uertnis corn nomoritur^^ i^if no extinçrukur. Nd ont' nis homo j(me /Aiaurtet cmnif uii^jma /aie fdlic''ui\ Botut ^^^ efifaî. cteterutnfî loi mltt![^ fiicrityf cr gutd i} fu ct nd etiii Hdbetc in dobif Jp/isfAe, (^ pacchd^etc m cr uos mu afft*

Rt quum Jnd- furrext^th uenmn fine^ ludcPct p^rC' gionemquee eß ultra. loA^' nem , ^ conueniunt rurß^ ertrbtr ad ilium, ßcuCCCA' fucuerarrurrum docchat Ciff^ Rt adeunter phariCtet intern)' ç^d 'dm ilium , Ldcetnemt^ urorem repudfare tentante) ilium. . '^Cdlerell ond-nf^i' XH illif , Q^^ uoh^ pracep^ Mofelt; 0 '^4't,lli d, tnaiti Mo'cx pe m fit Hlxllum ü' pudif feniere , ar dinattrfC. E^t re (bonrlenr leßr.!, Ar^ iHk.. K.^'(] tiurictam coréil ueflri faip/it uohis pacep' tumiflud, ceeterum abinui' mittionit murculum cz Z®* minam ftcicillos dem. 'Pro' filer fiot relmg'iet hemofd' tremruun et maerem et ntl''' rehturori luir- ei fene ihiect ra UM. le,t^ tion tajunfl“quot;'

-ocr page 165-

C ^Tgt; r T

iKKxititcfifI • i »vp « 5wf iru f^l^gt; èif9(»xamp; litt Xquot;i‘î'*~ rw. lieuttr t5 jIkix ’vrxTutt ei ftx9»rcu ecif^Teifi mv âiÙTiS terefUr^ex/t airé/z. kat Mya etite'is. lt\»lgt;igt;ee'Mgt;XK'j{èu yv »»K« airS, Itdi yxiwtrn aTi^luz fUiXêneu tïr ai-rlw. M uty rv-m ixiy-veiixeti èieJIfx xvris, hai X«lie9i aWif, fieixürM , Lea Tir^iff^fi^O!/ ctvr^ WMiAixy heXM^nreu avTUp » tt ,^t i^Xquot; ^^T(tt ivirtp-wp rois TB^fû(^''gt;f^v^ ^ip, îtÂwpiA^ fivaous , fj^^^' KTUffipt lieu d^rip i^vrols* «lt;fi' Vi rM w/w^irtf ^)(\^ai TP^ÓS {d.i ^V Lu'Kuin xvrèty rup y«^ roi-^ tvrup^fgtp ^ ßx^i-Keiatri ^»5.

ànlui \iyu v/tif/, es ta/z /til dis-^mu tlüz ßaetfitiafz rav 9teu rif nriudl'utZiev ui ädixS« ^s «v nliu . lu '■,v«xna'Kiirifdivamp;' ai-ra, Tiids rat X^(‘’‘t ^ aira, tiXtynaiiz xiri. heusKnefdtz' e(lt;Xsiev «iri àt idlfz nr^aadlp» iuzgt;tgt;»t, luu yetviririrai Kv, rep ,inzvi«re( «vréfz. diJtiiZ' ««At iyx^i, xlmtieu ieet f«'

hv eùineu liXn^eVüfjtijcru ',0 dt‘t ‘ie‘gt;vs anip «irü . ri m rityets eiyx9ètz ; eudat üyetSet, « isit iseSiet. xxt ivreXat eldixt, inz neixtéisiis gt;nbsp;lei ^ivivriit, (tv iiMiJifs, (ti 'ls't'die(tXfrvpiaiis,

fed UM coro. Qued Mtur deur copulduic,homo ne feparet. T^t in domo rurfum di/afult ihiur eadem de re interro^auerune tl lum,^ dlcittl'ii^Quicunrpre-} ud:nueric uxorë fui ^ dure rit nha.,adultérin comitut ad~ uerfur illi. Re fi mulicr repu' diauerit uiruJuum^Q- nuplcnt alten,adulteria c^icitit Et

attulerüt ad tliu pue os ut tape ret illos, difcipuli uerotnerepa banteosquiadducehant. Qu» uidiffet autem lelies, indtçzna ties e!l,et dixit illis-,Stnite pue rot ueiare ad me, ne piohibete illos, taliumenm ejlreçmum dei. lt;gt;i~men ihco uobés, qui' cuntfi nm accepent reç^ dei tanqua puer, l audquaquamin çriedieturmiVud, Rt quum cie pipet illos mul nar , impoptie mantbuzs fuperihos, benedixit eis. Re quum exiretm uiam, accitrrit quidam,ac frenua fe' xit tlli. Cf inte.ropabat turn. 'Prieceptar bone,quid ficiam, ut uitam letemam foliidea'lle fits autem dixitiUi : Cur me dicis bonumit^emo honiis,ni' ft units,nempedeus. Ersteep' tannf 'l,\'e committar adulte nü. Ne occldas. Nefureris. Nefdjum tejiimonium dicas.

K inj Ni


-ocr page 166-

fili ^yrffç’^itrNf , 7if.iM 7c^-^lt;x^ 7lt;^je (TAV 5 Hl T^ca fjlHT^X . ff i^i UTTffHft^^ff j é^rip £^U7u,iAtJiattr Klt;VXi t 7AVTil£ Tp-eiVr^ i^VÄ«-^«f^Iu/ in ViC7!J7^ß^ /ADV» ff i^i tÿ' (Tffvg if^ßhi^.iig av7u , tjya^ry^ ffi^ a!V7fff/, Lea e'iTr^ £Ki'7^ . i^ Cfft ii^if^â, VTTffcyt (erlt;x iX^^

j àai i^ffg7ff'ig Tir7KXlt;’'if) li.7i i^^g dvtrffU/fffp i^Lf ffùpaevû w ffavfff ànff'Kffvd'amp; ^ffi ^fivg 7ff/f ^ttv^ff^ • ff Âi ^v^vatrffug *ón 7U ^^oyw ^ Pi7ri7idi XvarffvM^^ • ^^^ y^fix^'^^ ^7fjfi^Ta( Ta-ffh7lt;a!» Lai Tsnl^i^M^ó:/«^®' i ivffevs, gt;.'iyeiTi'it /mSvTeüe avTCv. ^u! Xvtrx/xwf fi 7X Xf’Jfta-rx tx^v--Ttf «f tIÜi fiaunlieiaf) nü ^iev àin'KiûirtivTM . e! tAi /ix^^jot iSxft^tvvTt 'ón 7i'i! 2.cyeis av' rtv.t lAi iijiris ïiraAtfi asnitfi' if^t, À4J-« XVTu'll . TtHVX , ■acÖ! MtrKtAéfi 'd^ Tifs TUijtetSeTxe lt;^ 7t'i! ^fé/iairifi,^s ■rlw ßxfft T^amp;Xfi ? Sinv àiri'K$àfi,i.vHlt;!xti' 7^éfi ’d^ HX/m'Kti/ir Aixo’ï ^1' (iX'Ktxs ^ fX!p'iAamp;' s^ffi^Sâ/Zii 7ini.mtrts/i ài Tiw ßarfKaM’ tS amp;iiv àiriKSâ//. el lt;Ai v^ievSt i/^ixTflarei'Te l’Myeent Tefèi i' avrei, » r'is Aveanea eullwea; iftfi'\itf«[ Jii avre’isiluiris-, At-^d.erXfx àe^ftésrett ùiAûvaTefi, ^XÄ if xe^x TU ^tw » ttxvtx y^

JuVXTX

M^HCI

Ne fiaudet.HonorfipMfigt;* tuum ©■ mdtrem. ^/l iUeree Jjyonrlens dixit ilU : Pmee ' ftar, hæc omnia fcruauialf^quot; dolefcentia mea, lefties anteiH intuit uatllum, dilexiteum, amp;nbsp;Axttilh : p^num tibt tleeßt ‘-^bi, queecanque babes iten' de, gr da taupenins, q^ ba' bebis thepturum in calo, 0 uemfequere me,fublata m bnf meros cruce.^^e ille molebia affèdiaa profiterfermmem, ^‘ fiedebat moerens ; babebat t' mm pojpßtonts multas. P^ guum dreunJpexiffet lefiK, dicit difcipuUsfuif, QuS, Jif , ficulter bi gui peem^ ha ' ’ bene,tn regnum dei intrabunt. Hifi puli uero ob/lupuenat fuperuerbit illitif. ,^t lef rurfum re fondent,dicit illis! F lip, guam difficile ef eet ga fiduciant babentin pecunps, regnumdei inqredi. Faciliut efl cantelunt per firamen ' acufingredi, guamdtuicemm regnum dei ingredi. IIU uero fupra modum adniirati funt, dicenCet intra fefie. Et quit po ^^^ ‘If fftlutts P Intuititf dll' te lejtn illot,dicit , ^^pui bominet impofibile, fednen apud deunt ; nam entrta pofibilia


-ocr page 167-

^uvar«^ Tin^i 7Ü^iM» kal Vf^arao Tir\^@' T^iy^if/ avru^

It^dv Vf^a^ a^ijKa^d^' 'sj^aifrat f(^ vn'-'hav^ijtrac^r trai . avrO' f^ßi^^s i^'t o inTcuft à^ç^'. a^àv Xt^w Vfiip ^/a^ ^^jh alt;}'t}H^ ^iKtOif^ijà^Ai^iffiÿs^ iàA^j^^àigji V^fi^X'iij ^It7i^u(^ij ywatHa-, V ^^K,VtX-iiiay£if[\viK^ i/^SiW 7ßv ^^ayyi'Ktcu^lap f^v quot;Ka^N inaj^v Ta7r'haff’iova vvpkp 7Ü HO^f^^x ^MfOiKiaSiiu aJliXtpgiff^ wai^i\ i(«s,wiMnii^xs-, lim -r'^KViX, üm tly/fVt l^iXIX i^lW^ftHp , Xlifgt; T^ aiiHvi TÜ il^XlJ^u ^agt;iigt; aOivi' ^p • waAAci Xt ifftijfrM TsfX7fit tff^anat ^njiit ^o^aiTPnrfWTei^ turafie/li i^ 7^1 (/^ ttvixfaittiirjil x-is t^öereXufiüf ^ iuLigt; 7^ƒ^TÆ^W// fintyi iIvirtvi^ xi iüaft^tvvrt, iXKe'kcvü^i/r^t i(pn^ïiltT6,Wiirx fXKalaifi é luuSs Tirx'Ki/f rss ifu JliKx, ij^^aTH XvTiiquot;if \tyafi TX fUWCVTX XVTÜ XV/iCxïvflf/ , (Tl iJlevxvxßxii/ifiZy àt !il^cxé7(V fix , Kii ijiiTOv xtiê^xiris Tüx^x (^ihxiTXl Tl'n Xf^l^lixi , liXl Ttl'll y(XftflXTiVXI,llXl MXTXIlgl tiixt/i xinfi ^xvxTU M KTXrx ^KXtvirift xvrifr Tels i^vixt, x/ ifiirXi^euxi/Li x^TUt Lxi ftx^iyx revxiff xvrev j L(ü ifiTSTvxKxt/y XVTÜ , ùx‘ xsreKTivevxiii xvT, tuu ri ‘je'iTii iifi^£x xvx^vxiTXi.

KXt

poßiiiha j ut apad deu. E-t toe pit Tc trits diccre i/li. Eccc re-hnquimin umnia : (ff Icquuti fuîmes tc.ReJpondeus nut ent Icfits dixit : ^imn dico uo-bis, Nullus cH qui reiiquit do mum,aut fiatres, dut formes, dutpa.eiem,Mt matrem , aut uxorem, authleros.,autaqros meacauja (ff euanoelij , quin recipiat centupla nunc in tem^ pore hoe, domus, (fffatres, amp;nbsp;firores, (ff maires, (ff lt-‘ heros , (ff i^ros camperjecu-^ tioniius,ac in feculo uenturo uitam teternam, Multi aU' tem prina , erunt postremi, amp;nbsp;pc/lremi,pirimi. Eraneau tem in uia afcendentes Hie -rofolymam çy pracedehat illos lefts, erant f pane fell, (ff fequentes timehant . Et afumptis lefus rurfum duo-decim , capit illis dicere, quir fbt euetura eßct.Ecce a/cen dimus HieroJolymam , (ff films hominis tradetur prin-cipilits facerdotum (ff fenhis, (ff condemnabunt eum ad mortem , er tradent ilium pentibus , (ff illudent ilU, (ff fiapellabunt eum , (ff in fiu-ent m illum , (ff occident eum, (ff tertia dte refur^et,

K. y 'Et


-ocr page 168-

M..yrR.CI

Et itccerlunc eum laeoJiul (f lohnet filif Zeberlmjiiicëui: “Priracptar uolunnes, ut ^ue' guid fitdenmu^,^ i.tt nabilgt; lUe uero diric eis,Qwd me uni til ^ere uabésiIdi uera itint ruid , Daticbis,utunintibi à dextrii, ^ alter ubi à fnu' fixés fedeamiPsïfrIoriatua.U fur auc dmt iHinNefi. itis ^ petxds.T'oreftis hiere podiih f ego bibc‘i(^ baficifimaicjd ego bap:rs^or,bapti-yari‘i S^f dh dtxerüt eiyPofilóps le^id auc dixic illis,'Poculu quiiej ego bibo.bibccis, Cr baptifiei te quo ego baptry^or. bafitree^ mini. Cateru federe mihiéi^ xcrif ac fini fins, no efi mell ii re, fed bis catinget quib. jiei^ Cu efi. Kt quit audifient dcici cnepexuc idipnari de lacobod Icône. lefui auc quit uncafd cos ad fe,dicit illis:Satis qil^ qui uidècurimperare p-entibiKi dominiu exercent aduerfuli' las. Kt qui mapnates fuut 1*' ter eas ,poteflatë exercée i»^’ lai. ycrunoficentm eriitx^ fed quicuntfi uolueric ex ut^^^ fieri mapruts inter uon ent e* nfier uefler. F.,t quicuf ‘“i''^ nt ex uobis efièpriui, erid^ mu fieruus.^Z etfiltus boquot;quot;quot;

lij vftnrifivitTea «VTÜ liitai-(amp; lij luómrKt ei ^ei ^ihMeétv, liiyeiiTit.^i/iirHaKi, JiAp^f Ïtee S ix/i airitre^u^. veiiinii i^ (tigt;/-i jairifi etUTeis. TiSiKtn treiiffeu /m vfii//,ei lt;4» iirifi Jiü rä. Zit i/jUf/, if» àt i» Jh^eè/j rcv,iult;Asÿ} tvurvfuii/r irev lUtSv rw/i^ ifi tS lüé^f rev. è } ivric äirifi aireit • tvneufmet t ai^ rà^i. Mimti^tvif!// Timmi' g/te// i iya erivUiiUTi fixier arfi» i tyj fixtrri^e/xxe fixir'/namp;iüxi; li 'j airifi xirli.iüui'tfi.t'^a.i iK iirit ànif/ xvre'it-ri fd^i ure ril fiefi ê l^w miice uriud'i.iù rè fix frileux o lyi fixirrifa/^Xi fixirji ^i^ti^i, re jxxêiiirea ix di^i^ S/i (til luèl^ivuvvitx/e ititiKi'Tir t(tif/ Jlevieu gt;nbsp;ÄÄÄ eit irei(tx-ireu,iuiitiirxfris el lAixx Iif^ew re üyxexKrdp Tir.e/Si Ixniife km iuivfeu.i dit lueevc srfeeKXHt-»iti^f^ «vrèti Xiyn «ireis-ei dlan én el lAeKeSem xpyip ¥ ifiiêp KXrXKVgti eveip eivrxp, Ve el (ttyiTiet etèriép KXri^eV' n»/eue'ip xùrwp . ev^evruiAi i^ea ip iitiptiw êe txp ipiSip 9tM yiPilijXi (tiyxs ip ypip,i^ 7X1 tflXKlV®- il pip. wis Xp 3i-Xy 6(tvp ytfiiamp;ae ■er/ür©',i7Xe erxmip /êx^ ,wylé ifis reü Mfiiiie inijtti /itmenie^iixe

-ocr page 169-

o ^T r T ^T.


«XX« i4:«xtfvamp;irlt;tlt;, ff^i/cvviti *tluf ^V\/w CI(V7ÖV quot;KV^J^ aV7t VüWuff tWÏ^ixfiVTat ^t t^i-’ X« . itgu niTilflI/t/jZviv mrsv int if)ij(!^, KirS/t iiix^ii7Üfi m-ntUt^^^^Titu inavav-t^jcs Tt^tctt. t^tifrijitäl!^ i ruf^is 'mHim vx ce tüi/ óy^tv nr^ctrca7^^. k^ in'cffxe ere tiifftvs t tx^x^cäte t-^ID i,(lx7i Itfx^eit/yittu Myi»-i vts Jlx^l tetfftVi\.K\^crc// feit tfta ‘■.jtixiittt//xvrH iire'Kh.tit'ivet ffiwninr::. è Ai vfKliü nxMc/i iKlVli/ttili c/lxfilÄftMufitlllie w lt;7«! » lijfftvs i ànifi xirii/ fx tu^fii/M, lya ifxtiiirip ritgt; rV-ifKil/, Kiyttrib xv7Ü . Sifffdy iyxfiUjfitva in .iciiinéixgt;.ii) re i/eirief/ xbT3v,itxgXsi'gt;cSlt;jii

V(esriigt; 'nnvii. neu inltigt-Sas \iyct xvruè inxiStrl Six^f veiiine ree iè Ai TVfKit anip fcinüit èxli^et'ii 'lvx ivx^’Ki'lx. i Ji'mfit fmifi xvra. vnxyi-,» tti^tsrev cnruiéi n , w tibias

7iic ncn iienit ut ßh mnißretrt tier, ßer ut ipreminißraret, etc dxret aninti Pud redemption m pro nuitus. Et uemunt Hieri cho, quumdi epredcretur ith ur be f-licricho,ci dileipuli lUiius et turba crpiora:filtui T'mtei Eitrtimtttes ccecitt ledebM tu' xtnuiammerdde. Etquum tuidilJèc quad lejin Nee^farcf nu- eßet,ctxpit lUmare, et dt cer:,Ftli Éau d leju,mifert re mei, Et increpetbant ilium multi,ut tuceret.t^^irt Ule mul' to maint clamabat; Fill Da-uid,mijerere met.Et ßeut le fiif,ac lu^it illü uocart,ly uo' tôt ceecu,dtt'tet illi:Bcnoani mo eßo, lut (re , uct at te . llle uero abie^ü paUio Iuo,iurrexit et uenitadFfu.Etregronder dicitiUis Iefut,Quidui-i ßtiä tibiiClecitaaut dixitei:R.ab' boni,ut uifû retpid.Ielui aüt dixtt tinted bi.fi.let tua faluti iti^Ttiili , xJ inthevin tü ineiô te reddidit, etprotinur recepit i/nli èAü. nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;uîju,etjequebaturjefûtnuia, Kö« wi iyyißvini/ èis i^iV'

fxXijit.àt ^ctifxyv f^ ßiiSxri' XfJ nriit ri if®- rüu iliXiSt) i' r{t’!i'K\'t Ave râquot; ftxSinZ/) xb-nv fUTiti-ti xÙTiis.-miyiri it -rliti nxulw -duj narivxm ù^ fui fl, KM ivUitii eirne(.ttriiuJb- et ne ttinUu

Et quum appropinquantti Flie oÇol-^mis ad Bepthaireet Eeibaniam iuxta mon-em oliuarum emittit ducs è diCd» pulit fuit , çy dicit lUît ^ .^^Ebite m uicum qui contra «0- eßt Q ßatim mgredientet tniUum,

-ocr page 170-

nr^NC. M^RCT

àt aviüi AvfiiirtTi TB-üiTiifj ificft ^viptïtp S/z i/àt irSftizraip xi iii^iiii/z.X’jirjiVTiS airèp àyxyt rt. m ixu Til iftï/i anif, n irtii’' riTgTf.HIHIITt^lTl 1 ItVgffQ' OV-Tg Xf^^ ^Xfz lil tiSitis avTep X' TTiTWez i'ijli . ctni^fép i^i tsa tiifgp vxKtp MM/tXpgp iirf'ii iJài ^u^txg i^u ÎSÔ wv Mftifiifg, W AviUXip ÜHZTap^ilMTIPil Twp iKH ij-gKlTUPfili^XlpeeUTlit.Tt ttrtiän ‘Hvemt rep irvfigp;i! j éitsp avri’it ItmSait inreiMTg 1 inxtvi, lil «fgimip »vriui. if^u ÿyxyip Tip igiüAip iirfii rip !» ffiivpiiuiii'ifa'lipo airp Tx/px-TixxvTÜp . w titahgip tir xó' T^p^TTUTiTioi /ï TX If^XTIX XV^ i?fii!irxp ài-riui iMp.xKXci A ^i,amp;xJlxt insiniprZp lAn-i^fWp, n^ i^fwrmip Ai liu) c-g/lép. g^i si nrftxygVTH, g^i e! ilU7igV^lVVTil , iü^X^ep , Xi -yiVrii . it xwx , ivXgyi/iU^@-i ïfgt;X^,‘^^ ‘^ ivipi^Ti hvfiDV, ivXtyiipiv:i i i^ysfiM!:! ßxri' xAx 'p cvipxri livfiivrev iirX' ^Ct 9/ilïip i/txßllf , lit XVVX ip rs'ir ü^i^sit. i(gu AgijX^ip At Id^trtXvix i Itigt'^ kxi At 71 i^ip. lil ir^ihi^i/u^'®‘ tr 'f'/x ilt;[l'xt HAu tJglJt ÏI' i^xt gt;nbsp;ij-ixfip At fig^xvixp airx vip i^nAiux . gt;(ÿù ri 'ut' xvaiep

in tllum, inuenietit puUum dUi gatum, fubrg que nulluitoiiif num fedit: f'o'une eum et ailiiit cite. E-eß quit uobis dixenti C urßcitis hoi '^ D icitCy quoi dominut eoofits habet.cr tnl ' tinuo illum mittet hue. y_^b'e , runt e.uie.^ inueneruntpulbi alhgiatu iuxtx ixnuam hórif i^* hiuio, (^ f'oluunt tllu. Et lall' nutU eoru qui tlUeßalant, tli“ bant illif: Quid ßeitit fo’.utii' teipuUumi^y^tilIi dixeraii eif, quemadmodu f/ntcepenf Iefitt, ^ßnebat lUot.Etiii duxerüepullu ad lel'um, ^in ieterunt Uli ueflimentaJua,ft’ ditq; fuper illu. Multiuero ui flimenta [uaßernebant inuiZ •M'lifuero fiondei incidebiui! ex arboribtes, q- ßemebanti» uia. Et quipneeedebanty qm^ fequebütur damabat, ditecai Hot anna, E enedi^ut qui ut' nit in nomine domini. ß eut dl' élu,quoduenit rep^nummno' mine demnti patrit noßri Di uid . Hot ann.-t m altißimlt' Et inirre^ta efl Hierofoly mam d iminur ©■ m tcmplunu Etquum dreun flexidct om' ma, lamqi temput e'Jet ueßd tinum , eqrefhtf efl EetbaAi eum ducdeiim, er pofiero dit quuui


-ocr page 171-

iji^Sâtrup xirap xna (pSxv'ixs tndtiXffi.Af ldlxp 0Ua/Ùgt; pixAfa-lipySnevaxp ^WxyiiMip « X' gx ivgvxai 71 ,p xir,,. hot \7,Dxp iff xv7lw,iid,p tv(lt;jv j ^nafvX 1iX,aùhu lixigas PJAxp, ’(^/ Knar.gdxs 'a lpffavs,fin’jV xùri, (HAAsri sAxSjs lap aùâvx ppifje nxfisapfxy.'tyW'pASap ai lAxSA' rut x{i7av. KI Dja^/vrm ^s iif^apa

7^Vfix,wAti'Kióif/ « indtivs xs re il^Sf}iij^lx7ü SA^XW^fZ 70S 700 XCÜVT«t ) W XyO^x^tVTXS sp 701 'n/jew. nguix! lt;^xTi!-'i^xs 71^1/ dl liV^t^xtl, ngu 7XS bx^idlfds TXfi TsrxTsevV7U/gt; 7x1 T0^ig^xs ItXSigH'^i.dl fJA ijlftSPi^tX 711 Jh^syn« 0Asv®' Aiènaü i^aü.

Xjei Viïi4«ir(t'!, Tskyxp xi7c'iS'0

ysygxn7xi, 171 i tiAts pav e'i-

K©quot; ■^inriv^iis h'hiiSiff'ftiü Tsäi n «'n iSvi0ifgt; iinSs «Ak»^«li-r«Tt «UT«// ani'htuit) M^Kii^ m^ fiuvrctii «J yfxiinxrâs gt;nbsp;«Ö^«i if\i/^as , ^gu ijirivp vüsxinci) xirfK^fO'J^iti j’'f^' fiSvV79 yx^ avxcp , Cxt irxi «

quumexiffistt Bethdnia, e/ip-rijt : quuinj; uidi!Jet arborent ht / procul^habentê ß)Lid,uerae bat ft uidtUcet inuenturua ejjet a!squid in illd: ©■ quum uentf-fet ad did,nihil inuenit mfi ji ha.Non enim erat tempus fi^ cerru. E,tre!bmde!is lejus di xitficui : Ne pojlhat ex tt in aternu qml'qud fruflum edat^ iE-taudiebant difiipuli dhiis, uemumqi Hierojolymam. E^c ingrejjus lefus in templu,cx' fit eijeere eos qut uendebat et eintbdnt in teplo-, cC menfas ar pentariaru, amp;nbsp;jella^ uendtn-tin cclumbas jubuertit, est non permifit.ut quijquam déporta ret ad'S per tempium: (y dote-

bdt,diccnsillis: Nenne[enp-tu tjl, Dumudmeddemm pst

cacioms uccaiuut omnibus gcntihui''. y os dutcm jiajlit tam jj:cluncam larronum. Et duiheriutt jsitbct ^rmoifts^i flt;t ccrdoUtm, (y guicrcê«nt quo^ modotllu ejjent JicrtJilwi.Ti-mcbcint eiüm cu quad tetd tur-bd admndbdiM doihnid. üliM


l'X’'©' Uiissldiasixt 'ón tk Jh' «^«XS «VTOÜ . H9£i Ïti gt;4% Vx''



»w » ^i/rejH/iT« 4fw xgt;is TUC' TdtiS‘Stgu -miai mrxfXssOji'Jt'


Et quum ue^jerd tarn ejjet, tgrejj'usejblejitsitwtdte-.et fi^ai, aJlap tIm xvaIw dji’ixu. mdne pratereuntes , «irfcrunt pStahu iff fijip , licu xvxprx - fit urn exdriàÿe, Tadicitiw tt lecoidatiHÎctruî , dicitilli.


^m i T/mj®quot; j M^éi «.■7« ,


f«€t«


Rjtlamp;i.


-ocr page 172-

IS^r^NG. M^r^ci

f^^àiiAi i fUM i^ MTijfiiru, t^iifar^a . t(ga ijTtKft^àt i!i»~ fitihtyfi airt'ii.ix*Tt xi^if) ft «v.i/tiv x't^M v/iii//,lTI tl ttf/ ä xii ruifH TiTiji,«f Surit )«^*»* Sun ^t rlui SijixiVtitfi,^ lih /nx ttgi^ii ’‘‘tgt; r] KXf^inicjri j «AA« ■atTivn-,iin a Tii^ayiViTS^iriu nvrv a i«,« Siji«, Jhit rcüra Ai-jiu i^'ifgt;. vxi/rx tfx «f) ttrpurely Xi/i^ai airäiamp;i, m^tuiri, en tiXfißäu'in , xi t^M Sfi'it/ ■ ttÿH Ir Xfi g-éxm Tir£eiiiiyX''ii^tit Ùf iin àÜn «X^TÈ nxrii nv!^, erx yy ê ■tirxrïif vftMfi t ip ra'ii i-five'll, if.i vfiïf/ rx -waexx rtt-fjexTxv/xüjy^xj èf^)zeVTM rrxKtp fit hi^mrc'KvtiXtKi if/rü it^ii m girxreviirtS^ xùrev, /l^);_cvTM Vf it xùriiU a! xfXHfât, ttgia at ^(H/i/narât ,xial Vfiaßäx^at gt;lfa Kt^avn/t xurû. i/i wmx i/}~ if 11^01 rxvrx veiSt;xi nt net r/ut ^emxfi rxvrlai i.Axm//,irxrxv rx vaiäe; à 'jinneue xirtHi^Ut éirt/t air aie,inf uni tria iftät tù »ƒ» tea fiéye//, tiÿU anexfinm (tat, neu iij^i i/ii/a ift vaia ^S' aixrxüra iraiiè ■ ra ßairlia-fix éuxrraa ^ avfxeev iet, v i^ ae-^fxatai// ; aaraxf i^ttri /fat • lt;9^ iftayifaera vfietxvrave t ^^^ ^ayriflr, iap ^'nxiu^ t t^ tjv^ fxeav } ^à , Atà ri avia aan

R.aJjbi, ecce ficm iUd i^udnt execrdtus et,cxdruit. E-erc' Ijtondcnt Icfiit dtett tllKioM fidttc dco.^^men dico unhit, quad quicumjue dixertc mod huic; ToHdat dc mutdris ul tnd''e, ec ntm h.rjiclt;caenc in nt de juo, led credidenc -fore qad dixe te, enc ill c quicqtad Mxt ric.Propeered dicouobtt-iQiat cuiqi ordncei pecicist credit quod d citnctt, (y eruntaat bis. El quiiin jieieriiät an»' tes , emnuce ft quid hnbetü dduerjits dliquem, uc jy fAm uejier qui in ctxlis e/l, remit' tdc uobis de.'iâd uct Ira . £lt; ueniunc rurfum Hierof^Ip mdin , (y quant dnibuldi at i* temp'o,ueiiiuni dd ilium fru' dfei fd erdoium fy IcnbieSl fenioret, (y diCune ilh, Qei dutoticdce htteß is i Q'd'-t^ tibi dedic ducaricdcëifidm, ai ifld ßcid i lefas dure re Hmn dem, dtxic iHts, Qnierä à nabil-^ tî/bquiddd, çy re Ibandctc tmhl J cy dit dm unbis qud aa' toritdceb.rc Imuim . ßdftih mus Ioannis utiunzè caiot' rat,an ex hcminibws i Rt' J^on.lete niibi. Et co^ic.cbAili apud le,dicètes:Sidixerimitii e axlo ; dicet, Q ur iqitm mill crcdidijiH


-ocr page 173-

Q ^ T r T jf i r.

^^7\vfiiJlt;i. airü^i’K^ '‘tX/j fi^tu tit)iv-,i^ iit'^lti7iuf/-, ifii^vrt Till Jiaiii.Staxvric }^ »X«tgt; 7 luav-tLu.,trt 'i]iTUs 'orfiifiTiis w, keu iKixfiSit7i! 1\iyeiri i^lijüi.in Ck/eef^ . wé Istris üsiingiêeis, Xigt;e A-jri'is-,iJt'i. i jw Myu ifülgt; \li m'i« ^^zffiX Tanx iireiü-

Kas vifxn xv7t1i V icXfx-(t’Kiüt y.x\âfi.ùnxiT^ûvx \.ifv-

T^dipuvéjUXamp;tKl Tr(^|t9»K* lt;(fxyii,gt;i!^wiifvllt;^ ^^e\éwtopt WanttélliUIdi TJlV^yCfj^W ^j’^céoTO uv-till yi^ifiis ■,w'xxi/gt;il*i''^i W UdirWKi V!fii Ttv! fiUiylVS TÜ XiWfw JH-keii, 'Ivx Titxix 7^11

yittlfétii \afii djtt 7iv nxfni t itutti'K^t®'. 11 j\ 'XxiivT-iS xv-Tijv t/«ƒXv,1Ù«A?4x»4gt; mvii'.

W vix-Kifi ètx'i'jti'ldi. nrfcs xims uX-Mp .-Htv-Kcp-iKi'iiuivcii -Ktii^e

crcdicfijlit tlU'^^^c fi tkxißett cx I'omuabu^ : timebanc finfM’ Jum. Omntt tnimkabebltlo dmix^quöd urrcprcphccufuip-/et. E t rejpondenca dicM Ie ju,Ncfcimitf.E^t IcJiM re fjip dene dicitiUif , Nee eçrodiii uobii,jua autoritdte hac fidi E-tcaph iUis l erfdrdbo’e^t ^^ lo^ui. yined pldntdinthrmo, O circiïJciïcMt jepè, ^ fbde 7dt Idcu, Cr ddificducrdt eur-7nn, et elorduerdt ca. agricolist er pcre^ne prroftilut ejl, et mi fit ad agncol.i'S qutem epfat' tunum t^elleruum.ut ah agri colit acciptret de fruSu ui.gt; nieie.lt;^t iUi anepiu Ulu ced derut, acremjerut, uacuu.Et rmfummificad illot aliumftr uu. er lilt cctueSis in eumfa-gt;.ivx7Tts 'wdfx-Kttrjiaxp ,w «nt xit cominuetunt ilh caput^ Qf T^Xixfi imnKijXvsp. kai taxt.ip retnifeiut ccntumeUji affe^ü^ i'^'Kip xx'tjuxi.kiddvcp ùnt Etrmj'umaluimiftt,^ illum iL7Hiixp.,kM nreX^eüt «XA«wt, occiJerunt: multosdi alias.) hot tekspdj^ Jh^iwiSt 7cvs jiitio quidemcadentes, Mos uexooc #Tciv»»Ttt .vri Pp 'iVxijep -^ytip cidcntci.Iwtf ijuum mum ad ifyatt'isip xjr^un^ux.t xi «0- hue haberet film jiM dileflunt, vepTejis xitat {iryx7ep)-K'iyup mift t etiï liium ad ülos pxi^t' (71 iv^K7r‘iviV7j rijip loi. tx5- mmn.dicenr, Reucrebuntur fi

901 A öf yiu^yat ùnop ngit ''^uv 7iit,e7i i7Ós lé^p i WKiilovcutS) iiV7\'aX0lêjlV0/lJi/V ÄUT ,X1 pplKp ^7» i ut^vf 090line • w -Kx^itrUf ui7oit

hummeum. HU uera agiieoltt dieehantimer feje Hie e^fc« Te5,ncnitc occidamin e«,etno Jkd erit hcntditat .Et arreftw ilÏKm

-ocr page 174-

Rr^NG. ttiretl iiriKTavxigt;,iy ^ifixAUf/ ^^M rfiv afÂ7rigt;.w(^»Tt avp Trat Vtret 9 HVQ19S T ^t49ri'\ülV@'iiT\.iU ffi7iXi Kf äsr9'K'^trft 791/9 yiw/tyä!, »j c/l9!cret79t/ ^/XÆiÂMyX ^7^X919. 9Vt^i T^ù/ y^aifiv 7av7àu àvi' ytt97‘. ; Âiûc/f 9/9 à9ritÆ9iti7J9ea'xff 91 91ii9:f9/i9U97lt;f(r, iii7®‘ iyivi^ il) it lufcfhit/ yuir'iitt,TirX£« nu £I9U iyilH79 xStV , kxi tfl itcOl' fix^v •tfi if^JiJifttit i/^vp. àxi ifv79uaXV79P ltfX7itrM,t^ ift-^liï^iiirxp 79P Ïyxep .iyvu9xv y3 971 Hfttx!l7ist tÜ/ ttrafaftK^M àjn.lica iifiVTdi-av79pitriTi.-itp « liM xirtg'iATitvrt wfit

«V79P 7/9X9 7WP tpxflcrXiC9p HX{ TÜp Vfu/Ai9a/Sp,'liix xv'^ àyfitf Pxe-l 7/}yiii.9Ï lAi t\iii/Ti9 KÏyii' irip XV7Ü . /AntanixXt, tiiix -/Kir m à ÄiiSät ày Ki tv fti xa ft t Tfi^i 9iiAivét.9v yS ß^iTrat it TfftfXirtp xv9ftittupsixAK at' «AySeiXt t/Ïu 9iÂ9P7 9i9V J!l' ^xfitat :^ i^i^ nàvftp hxifx^ fl^VM i 9v;/üpi^,i p,t! ifüiuliv; i oït à/Aùt «itüp t/w ytirtitjiiirip àx/jV xittlt. 71 pli Tiraixfi7t; f^ttifMI lAla/Xgi9p,l'9xi/u. 91 jl/myiiap- àae Ktyi xv79'it^ 7i9@- i iitup x'j7a^iiM v 'dtny^x fV . 91 lAi à7r9p X97Ü,lt9U9‘af9t/ kat X3t9[tÿt9àt 9 lijirtvt , atrip XV79}s . àtr9^97i 7« ItXlirtif®“

Lrufx^,

M^RCI

ülum occidenune, amp;nbsp;detiript èuinca. Qua igitur fylunH cß denunm uinexiucmtc, Sf l^trdccasrncol.tS) (y daktw-' tita n alijs. lt;^n nt /janc qt^' dem JcnpticiS. lepifiislt;^ Litßz dem ^uum tcyrolauerune i) ^quot;^ ledißiabant, /ne Jsâhn e^ d' pud angult : d domino ßäiP’* eß /toc, et eß admiraóile tn od lit neßrit. £,e ^uxrehant ePi comprehendere, amp;nbsp;metuebisif turbam, Jeiebanc emni, gui^ aduerftn ipfor ftambolam if xiffet. E-c rebdlo Ulo abterUt, ac mit tune ad illum gaofrUit èp/iarijxit q- Herodianil-.“^ cum^ captarenc fermone . 1^^ uerojuum ueti:ßent,dieunteC iPrieceptorjfctmiit gueduerti et, ^ non curas guenguanH non emm re ßieit perjontif iominuin.fed cum uericatcut' amdei docet: Licec cenfiM C teßari dare, an non i/ dernuii an non demini/Ule uero fcicnl illorumßmulaaonem, dixit d' lit: Qmd me tentât it “/ ^^fil te mihi denariu, ut aided. Illi ueroattulerunt. Et dicit eifi G unit eß imairo luec ec in fetif tioi Illi uero dixerue ei: Caß rit , Ec reßadet lejiif dixit lllitjE^cddlte ^meJut Ca'ant Cajari,


-ocr page 175-

e quot;P y T' ittUrX^-iitr^t fS TiSTi Siïl.XM ii^xf/ixiTxti kit «vrü. )^ ^;'^tv~ rxi ira^JltVitcàii ■arils lt;tùii,v, ci -rtv-^ 'M'^suat//, «virxati/ HV àvxi ,iij idHitiTiKrJif/ aVTj^i gt;1iycvris• .■’'a/ixatta'MiI^nxlis i-yi«-j,ili iiiUft, CTi Mf) nsamp; x-«ïiXipJï insSxv'! gt;nbsp;gt;M KiiTSÄ« sr« J’Kuit'iK«, liai -TïKVa fi» àlt;fii,1tx ha^s î àJli'Ki{iis air tUv ■yuuM tix ani i liai c/jaircréan cra^{^' fia TW Ât/liX^w «VTiJÜ . •utra a' lt;A»X,f»'i »aafi.Kti ■ariär®' tx«' ß» ytaz^H«, K) àacIviaKUf da. alliai an^j^fia., liai i Mtii©quot; » ixaß ifi ai tHu ^Ofinr iiaVi, af è j aiics athai aaô^fia.àii ‘^itcs ürxinic i aai ihaß,iiij avilügt; d XaiXihai ein «luaxfi ass^' fix. d-ffXTii i4't iira«Taiigt; aai' 6xvi w « •^au» , ifi TH cifi ava^x aa^ix Xfi avaarxin., xiv®'ai-

rïfi islai yuuif.ci fi inla iff^c/) av'dtu •^twettaa . v.i âne affinas c iiieis ,»xi(gt; aèrii'is.ïi dltaxivri vliXtix^s fit) ètJUns ras yict' i(«s, fUld'e -rlu ifviiafiili t Sidi Sr afi yi'in vinfru avarrèuri/J,

»rsyxnsat»,»TS, ■yxfitaMtnca, ixX frifi its x'yr'iliCi et ifnets i^eere'is.ns^'i j? miifüti, m t' yd(IVTXi, inaviyim ift t5 ßl-ßxw fiaxites, aai rev ^éniv is «n^ «VTW i iiis, lésyrifi ftya «

Jiir

:?^ii.

dallin, Q-quirdti funtUtoi E^'i admiratiJunt du co^E^c ut niunt jddducæi ad iitu,qM dl-cunt,non c^c rcfurrc^ioneim' temgaumnedi tum,diet tes: Practtitor, Mofts fcriffitno Ik,ft cuius frater mjriacur,ac relinqu,ic uxorf et hheros nmt rcltiiquac,ut accipiae farer ei lis uxorèilUus, et jufittet feme fracri juo. Seftë fracres frie^ rune, ac primus accepte uxarë, isqgt; mariens non relique femel’; amp;nbsp;fecundui accepteülâ, ac morcuus eßyiy nee ipfe re-liquitfenië; et ceriiiis fimiluer; ee aeceperunt ea. lepte, nee relt querun' fernen. Pofbem.i uero omnium mortuaefr (^ uxor, In refurrechone iqicur quuitt reficrrexertn’, cuus lUoru ent axotiNam feptem habuerunt

cam uxesrem. Ec re frondent Iefiis,dixit eis,’.^nncn pro-pterea erratic , quod nefciatic feripturas , neq; uircutem deti Qi^ ciiim à mertuis refunexe rinc,neq} contrahune matrimo-niii,neclinuptu dacur, frdfunt ueluc an pelt quiinccdis fimc, Q ateru eie niartu’is, quad refit feitantur , non leat[tLs inltlsro M-ofi ,quomodo in mto loquu-cusfciUi dens, dicestEfroiUe

L, dem


-ocr page 176-

nr^NO.^ SdtxffKüiitT^ i 9iit ‘ffxax, »1 i 3iit lxKlt;if. tvu i^ip i 9ièt »s K(ü//,xK'h« Site ^cVTKfi. iftât ^,V VtW V^XfitO'i. KlWftfi^' fin//a, rx/) ^fx/ifiariu// . aiuj-fxt xirip irvfii'Jiv'Jt«/gt;,iiJllt;DC In it«\St aurnt xgt;rigt;t£i^ii,''‘^iiilt;i' IVXifl aÙTÛf/.Urc'lXi^lfl TCftlTK vxfif/ imixv, i Zi Ivxïs xm, n^iüit av7u^ m ijrfwrf/ 'srxxxp t \mgt;.ü,u.«)t3i 'CfxvK, LvSiamp;-ï Stil ifiü,v,iu'ÿtamp; ét t^^.tu Xrx trifffit Itv^ip T Siif/ xi i^ cKvt ^ nx^^iixs xii, usa ^ c^nt ^ •Iv^it eeUji^u ^ 1X1/1 ritZlix ni-tt xiv , gt;t^ ^ iXi/t nit lx-Xyl^ xiv ^«vr/f Tffinv ïmXij, fi^ ^jVr^x ifiaix aitit, Xya^ trixat riff TrXxait/i irav lit rnev rif). fui/uf) nvruf) aXXx itji-xi i'ux *71. H3U éirtf/ xvrüi yfXftifxnùt. üxxSt JtiZlxxKX Ä» ix' xXvii/xt éiratjin ét Z^ 9iii, xi ivn trif xXX@- vXamp;v «VTiv.HX) n xyxvüf) xirif êj tXxt lt;7^ liXfMxt , IL)!^) Zi Ixiit rit ruv'txms 3 Hgù ^ «A»f rit 4yX«i-gt; tS“ ^ ‘^quot;^ ^ i^X^amp;’i tti ri x^xirSf) rif) itXxxiif) it ** itvrïf)gt;DrXÏif) K^ irxijuifi r ixi KXirTu/fXTUf),x/ r 9vxiüf).liXi i hnvt iZ'j/f) 3 iti tiuvixUi xm-M^i^x, én^ xvrü . au fiaxfXf) a ini ^ fixxixixtni 9ti. nfu

M^RCI , Je/it ^^hra/tXitt deus IfitAh Cf deut Ixccb. Ncn efi dolt mcrrtuora,felt;i deat uiuentlxfl) J^^ot igicur »luliu crrxtif. £* quum xcccßiffcc quidxm è ff* lit,ecxudißctco! fimuldifC txntet.uiderct^i quad l ent ft' fpcndiffcc CK, interro^-aiótd' lum: Qt^ eflfirimu)n omnixii^ f/raceftanan^ Icfut xutditlt fpondit ill ; ‘Primum cmlUuUl pinte tptum eß: ^^Tudi lirddr Domnuf deut naßer,domniiil unutefi: (S' diliget domint» deum tuum ex toto carde euh amp;nbsp;ex tota xnimx eux, ff el totx mente tux, et ex eoeit lud bits tuit. Hoe eflprima prit' ceptu. E-t feeundü finale Ix^ eße Uiiiget proximum tuioh utteipfum. Maiut bitdliu^ pnteepiu non eß. Et dixit idi feribd :£ene praceptor cuut’ •1 texte dixißi, quad unat ft dem , ff no ft xllus prater i lum, quodqs dihgere earn ex H to corde, et ex tocx mtelligeed ff ex totx xn’mx ff ex totii uiribusxc dihfrereproximate fcipfum.plui ft ^ uniuerf b Iccxutomxtx ff uidiima.arft lejutcu uideret quad cardatt Tefpondtffet, dixit illi: fiiud knot xbet d regno dei . £lt; neu»


-ocr page 177-

C u^T V T XIII.


i^àt lilt wi 'trih/tx miiv isri- ntin^pujl ül

finiina- ni»xixgtixs iinxivi, Jj^^ ^t ytilActtlll/111 tpi^Ü. ^is tityiviriii il y^xp-nxiac, ÏTI Ó’^17111^1 I^ tfx^llA, XV-11! }i AxtiiA à-mi/ \fi nvxviix' it xyuf.iiTri^ i luiiiamp;iültvfKfi ft!,IUtill W Ji'i^lÖll/ Iii,\xt Xfl 9Ü uil txjfis riiVBïijiiJhip iS/z viiMti fiv, xiiii lifi Jlx^iJi ^ïya xiiicjth,vg/.itr, HjU utii/i 1)11 xïniv if^iiui trihii i^Tt®“ 'littew^ xvriv iJCvit. i^ÿù {ittyijV xin'it til t5 JliAx^H «ÓT-/5Alar 171 ctvi ixfi yf^nuxiiUfi-.r'^fi SiKsnai/ til ^ni.cën ir^i7ix-iHfii 1^11 xinxiritiii \p reüt '«-ylfXit, ^^ HrfUTSKxdiJllixt til nut awKyuyüit^ usa Ts^iimm'h.i nxttim'i! Jâxlin , ai nxn-

a dudela.e iUum «»l tcrrogarc. Kt icfpondcns Ic' fius diceba.e-,doctns in umploi Qnunndo dicunt fcribn, Chri ji'imcjJcflUumndUtd'^ nant ipfc Dauid dtxitnfjLttiit [pi' ritujdnRo: DixU dnmiitus do minomco , jede d dextri! mt' hi. Doneepofuero inimicos tu oi fcabellum pidum tunrum, Ïtijeergo Dauid uotateum deminum, ej unde jihnt eiwi ejliDc pier dip turhd dudiebdt illumUbenier, ^ dkebdCiUif in doamp;rtndjud.: Cduete à jlri bit ,lt;pii dmdntjloldU obdmbu' Lae, O' dmdnt jdluCdCiimes tn jorit , primas^ fellas in con' gre^dtionibus,amp;pnmos accu hicos in eoenit, qui deuornnt do mos uidunrum, et jub pratex-tu longeas fxciunt prcces.ifli accipient (pduiarem damna -tionem. Et quum federet It'' fus ex aduerfo ^oi^ophylacij. fpe^lahat, quomodc turba mit fertt lts in gaxophyldcium , Et multi diultti mittebant

Awnt i»t aiKixt T^fj yiiç^iit liÿu viaifxra (ixitfXvfaxAiXÏ (1^111 . iviai ‘Kiiilavieti ■urgin' oii^ifm^'iHtt. gt;tÿU Iix5inat S ‘naiitltxrtvaunt lav ya^e^u'Kx IMU- I^lifutlüt i 'gt;X'Kamp; !x\' X^futif «f 70 yx^cfi'l^ant-«f •1« urDÄAsi tii'Kaiiiiai t^x'Keii

tirniAÜ. lyc'i i\ioliirx jsix yfiix multa. Dtuenitquiedäuidua WTWXIJ , tjÏa^t7iin-T« ^va,éi^ pauper , miftp minuta duo, LaiAfmnu, i^geï rri!rTnx\lt;ll-x' quad eff quad,ans. Vocatis^i Ilt;lir®-iavs lix^mat xinv, Xt adfe diliipuüt fuis,dicitiUis, y» air cis. inlw r,\y,uifi'ii,,ÏTt ^^men dico iiobit, quod ui' • K«(X xvrit i vruxi vltSif/ duabuc pauper plus mi fit, ÿ varfHii nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tu ij oinnes

-ocr page 178-

voivr^sp ß^iw'^ r fa^cvlca^ it 70 yai^01^V\0lHt0p ♦ TtrXV7ie y0tf Kuri w^nVivlt;:if7@' acjrolt iC^

aifTisTróiVTa 6(r^ ^i^iff iioi^iffi

ï^ Kat kn3r0^7cfU0^Zv^ xurS U t^ i^»^\iri avrils Tfi^'^ifT avr iAii/ia(rn.0cT\.i,iJli 7r0’i.X7r0i ^i^nif m 7i070t7rat tiMMf^at.w 0 iitirSs ^vtn^i^cit ésr^t'lt;Xf'r^ t fiXitr^ti Tai'Tat rat f^iyóCMtt 0in0A0 ^iti^ fiV afirk \d^ ón \iéif-, 0! ^^iv K^^JixW^H.Ki nx'^^/cZvüV Mvrji àt 70 Cf(^ 7Uff iK0UÜp na 7ïVaiV7t ^ ifiSjiTTlJf^Tl^f/ au70^ Kar i (Aiac^wi'^^,^

m f'j0a:vifgt;}tiK( avJlfi tt ^^'i Vf-i'ifif quot;orfTi Ttxvra if^cuiH^ rt 70 trufM-quot; er ap f/ïtiTiH -vavrae 70türa auvriTi^t^at; 0 tA\ tV(rï(F a^'^K^ ^nt a:vT0'itfif£^aerj Ä^fiff» ß\i^ mTi f^JT/t if^at TT^aViJtTH. WJJ^ Jlt;0t y^ ï^iv^ctjOt '^70 eve/^a' 71 fA0Vt'h\y0VTit»O7t t^6* ^iut» Kf isreWift whavvtrifirtff. ir ap/t àit»lt;r^7i quot;at^^ftevt K7aM0(tV0 gt;^ifgt;tc0ju,f^D ^^tâ^amp;^j./Â ^^ ^tn-lt;^Ält;JÄXA if7r'.0 70 7i\lt;^^^y^^ ^i'unrxi ^ if^G^ Ï^ i!^vi^gt; w fa riX^a'ón ßaat'hfiitff, Hj i(r0t7^ ^Hffu0t Lara 7C0F0Vt^ m i.T0V7at \t/40t Kt TAfa^çat.àfXf^ ü^itvn// 70eVT0e,fiK\}rlt;„ri j y^it ï0Ht79t,

M^RCI.

Omîtes qu: mi/ii Üc i» ^itZ^p^i Ixciu. Nam emner cx co quo^^ n-fis fuÿcrcrdt,mif:runc. ■■Ä I'icc •■ fjcnmafua omn:a qu-t^ cun^i habibdt miflc, tota/«iquot; fllt;fuidm futtm.

Kt qui niretcteplo,diciti liquiili f diltipuUs illiui:!^^'^ ccptor,u'c]c q'juler laptd.t. tf qu.tJesJub^l u^iier. Kt lefitl rt ß~,oneens Mt HU, p^idak^ magnat I'ubjl ublicnesi Nö'‘ UitqucturUpit fuperlu^ic!c,q'^ non diruatur. Kt qua federd m monte thuitru è re^:oitt ttd pli, hic:rro rdblcilium fecrcH 'Petrui ty Tacobui g- lodt' net f^ ^dTudteds : K ie nokil qudndo htee erun:^q- quad ƒ' pni efi quaadobtee omnid fl’d eon!urn nandu'^ Oi lefintt' Ij^ondes illis eaepit dieere. Fi dete ne quif uos fdüdt. Mntó en mueniët in nomine meo,di‘ eëtet, K^o Cum Cbrißuf, ntd enspi deepiët. Quit nutedudit' ritte belld et rumoret bellonu ne turbemini, oportet emm fit n:dt nondu fime, InJuriretC' nimgent dduerfiesgentëiet tt ^nu dduer'iidrecri.u.Kcerunt' [erreetnoiuó m/tntruh loeiti d cru- /d-net de turbdtioet.ld' tiddoMu ètec:fed idueteuei uoiit


-ocr page 179-

C ^T T T ^IIT.


^A^Ad^ffüin /3 vp^s ^i ffUdi'a-d^/iA ii ^t ffwtiyuy«s*dlA^ijeri..gt; ^ijj^'ón iripevup w tAfrifatap ix^iffi^i Wimp \p» »c pAfTS-C^Of/AVTffilt'i^ èif n^ViA taVvij did V£wi9ff nvfuyC/üai re WAy y^Kicp • AT Ap dl't AyAywAip V' P^s ■STAfAdlidcvTity fd) -ar^ffpi--^tpriSiri 'hA'KsiirviKi pvdk pï^-X«T«7tj«AX ff lap do^H vp'tp i,v Midvgt;t 75 w^A gt;nbsp;7i^VFff KA'K^rï . tv yxfX^h. vpfis ffi \A'KffvV7^i ay^'ha 7 0 TBVïvpA 7a ayiüp• tf-v-* f»f«irfijli ürAihf'ci êiJli'fi'fèp àt Sxvxrep 1(1 Tguri^ rwop, vu


uoJ'is: C. adent enim uoz in ern eihd er in lyndgcpd^: Ctcdcml ni^U lub pra fidibus dcrcgibuf du. cm mprofdter mc jn tcfiimo niu dlif.^t apud nmnes çcicf cpcntct^iuipradiCdTi cudnpc !iii,Quu dut duxc^inc uor trd' derdc^yneprecio^tc^i^ quid dt fluri fitify nc^} meditenum-jed qw.cquid ddcü fucne uobit m d Ja hora , ho: Irquänuni. T\:(n enim cjlis uoi qui hquimini , Jed l^tratH jduciu^, quot;L 'radicu ru^ cjlauc frater fiatre m mor


itrxvx7VxcrTai tikvx ’(là ye-


96if t*^t dAVMrÜffO^jffip AVTift» ^ \ffi^i piapJ^Vifct “i^c rcav-tu/f Jltx ro tvopa peu » o ^ wtf-pstVAg «f T^^^j ^t(^ acaSvixi-TAt^fr fitfi p^i idlyri 7ff fidi^T^vy pA •? ^xjxtiirtwf, 7ff fnSip “iwff /aVIIJKt 1^^ fflt;fih73^ ^7ffSt7rCVi( did,0 ClVAyiVWffdW/JyV0£iTlt;f},7C7i


te, (S' fater pUu,^ iniuraent jiUjad terput e,irrtet, at morte affic.ët eet. Et entit cdioha-hti ah tnmibus ftroir er nemen mcum. Sed quiferfeueraueut Upqiad finem , luc faluus erit. Torra quu uideritis otsominatio ne defolatiSis, de qua diclu eß à Dan clepropliet.t,fiantëubi


tl 'if} TH ivActiilfy l^lfUyiTWffacfi/ £is ^^ifi/ o ji^r (fiwuMT^ y pi hfi(7»(nr(ahs r/w o'tutxpy pgt;iA\


n nrj ortet, qui leperit.inteVi ^at.TucquifueruttïIudira, fupicit ad mntes.Q^i uero pie rif in teflo^ne dejeendat in do


iffixlnu xiM Tl %K -f e'iMxs «i mü, nee mmediatur ue quiche


^gt;•gt;lli ^n xy^cp Mfi im 'ón^-f t


toUitt è domo fjx, Et qui fiie


4*'’'* is 1“ i7r'iirai,!t(Xi ri ifut- rit inagro, nereuenaeur ttd tx


nep «vrov » gut Jt^t uóis t^ yu' ^gt iy^gffatSyio retts ^H^ix^ttcatt


quit reUqiM d !er^o,itd tollen^


du pulliu juum Ji''tr itutfiritO'


rp \iiivat! Tois iußtat. arfetni nätihm et lanäcihut, m illis die X''lt;^i detthix piiy\vgt;ir'} è lt;fvyii ! nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;^ '


lut. Sed oitite , ne pat Pioa


E ii) ueßr.1


-ocr page 180-

vtM/’XH/^i'©' • inetreu yi^ ai usfirahjCme. Erunt cnimil’tf


i//^M uta!M ^K'i/tt, iïa i ƒi ymii reiaijTii in if)(,it nririut is luTinfil 9tis ius ^rvf),i(ÿù »à (ill yivvTOi. Kl à fti i livgs'^ itci\c(t«iri T«s i/i^ats, évita// tlivh teii/a ai^^ . ix^a Jha reve iKlUKT/iSiXS c^tfS^are t«« Acfuffi ras v/t^as . lu rén liv nr v/i'i/i è'mi.iilx u^i i X/t^is It^ev ’ntfï,fili Tsritr-viTi. iyifSi-aevrat y^ 4'^-^'éxf‘7ei Ki y/-^' deTSTfe^iratyKi/téirevri ana»a IV r^aratTSTfis re iisenXai/a// à iAtu/arèiv gt;nbsp;1(1 reus iKJti/irevs. iftaeJl* ßhinirt, i.-Ainrfeijfii-xavfi’i//ririvja. iW iiV iKiseus rats ij/i^ots /ara r/àz 9\iili// iitieàv è Stu^ anenS'iirir/, Ki i at7iü/fi i tivaa rè fiyy®' ai-' rus» » et ari/is r evfava ïaep-' rj [im'irrjevr^. m at Jiuvifiets ett 'i/v ren ifareniaaTteiiiiie-ee' rat. Kiréri i'^eerat r /'ÿè/j reü ieSf»ns !Px‘i‘*\^‘’f' V nf t^eas fttra Jluviftiies nreWijs Ki Jle-fisz i(su ren ineriltärevs iy ytKis avrev, lu tt^auvi^j revs i/t^iKris avri ia rS/i riaxafx/v ivtfiu//, in «Kfe yês ’«f aitf e evf«eev. inè .44 (^ avais //i^t »» •r/tu nrr^afeTtii/.ér a/uivvi ijHe è aTiiJi®quot; israxis y^vvrj/ lij iofvili fvgt;tlta,riei£aittji ér'

uil Salis affii^io , gualis noii fitis tlprimordio rcrum condi' tarum, quits ca:d:diS deus uf' que ad hoc tempus, nee fiitiscS eß . Ee mfi dominus ahht' uiaffètdies, haudquaquam [d ua fiuffit uniuerfa caro. Sed \ propter eledfni quet ele (tic, el!' hreuiauit dies . ^yfc turn ß quit uobis dirent, Eceeb^ Chnfius, eae illic, ne credit tit. Exorientur pfeudochd' fit) typfeuiioprcphetie , jy t' dent figna ocprodiga ad ded piendum,fi fieripqßit, etieK e'eflet . f''os autem cauctt-Eece pradixi uohit omnS' Citterumin tllit diebut ped affiidilionem illam fel ohtene-brabitur , ff luna non dabt fflendorem fitum, ffßcHa tit li décident. ff uirtuees qua it cxlit funt, concutientur . Et tune uidebunt fitium himiiul uenientem in nubibus.cumpo' teflate multa ff ^oria. Et tune miteet angelos fuct, ff aggregabit eledÏos fuosa qua' tuen uentis,J fummo terra uf' que adfummumcall.,-gt;Efell uero dij’ciießmilttudinetquuiu ramm t-utiam tener fiieric, produxeritfi fiha, finis qued propt


-ocr page 181-

C lt;ƒ T r T fi fifit ïfi^t gt;^mt w vult tr «firxVT» ^^4ll^i yivZ/uJivx, }nxrKiri én \yrvt !^(gt; «Sn 9v fxts.iulwn^uilti)/, tri tv (uil KXf Wiif i ynnanvTii, I*'X(gt;^ * 3r«t7»Txvtxyit«rM. i i^oui'tt ^/i ^i Jtc^iXwmtTjyel j ^frn (il * it'll Tir«fiK?xri. arpM't çt i(ti(x! 'ttiiviisyiii o’! »f«s iJlàs ti/lt;jtiA öl «ynKöi öi {pèfMiü »oï% it}if, à ji^ i TtXT61•ßh.itn 7i,irfvxr47i lij örföiriv^itid'iji» ti/ajiyi viji i Kca^öt ’fyff.^t iitSföiör®' iöriJliiiö@- xf^t 'riM t’nüiiii avT.ii iUgt rö'it .JlevKöit avT lüi é/^air'iixt, xi \iuiilt;Tiii rti tf roti KÙT.^ 7Ü SvfMfSi 'mrihxjö •lt;quot;xyfiytä.yfuyöfjr:. à/j.futi ^«Ji yJ vin i Kvniöt ^ ö'ikmc *t)0'’J é^^ imfföwxlia « ihnijö fifuiuxtiixfuï.itii *x9w// ii^ai-fV»! IVfll VliXl »xiwiüötjxt. Ä J ifü 11 Xtr« öl iff i tiint ^fvröfin H u jn väffXXtX) tôt x^vftx (tijxjliö iiiiixt.Wilirrf/ ai if Xipt IM i! yfnmMfitöVSt «VT in/i\ii K^anffxvjn ixaKriVM fif.iKtytti jiftii ip Tx \eir« lté vin (t(U^^ ty«» T Xai. i^ tv-T®* «VT v f ^^iwilf \i/ TH lititif filtxitö T ^^;rƒ«Vl KöiJaxiluRiH atiriü, iiJiiii) yueii {levait «xâ ^X7(öf' HVflV VXf/töU Vt^lKHl WJX(»TiX«Vf ö^mlt;lgt;^l4xffX TÖ

proftefit erft dit Sic et uot quu hitc uideritii herhjeieoee quad prope ft in fintnd. Odilie di co uobif, lp noprittenbit pene ratio hire, donee out hteef^d fiierint. Coetaettend.pirlt;eten hut,fed uerba mednopneteii^ but.d etterä de die Ulo ac tëpo re,nemo noui'.nenneeh quide qui in Calo fut, nee ipfefliiis, fed fohnpacer.Cduett, uigUa *e et orate nefcitit eni quado te puijit. Sicue homo q pertpre afrit reheia domo fua, deditq, feruit fuit ptace . ac fuu cuirft oputfCtianttorimadauitut ui pdaret. biplace igitur, nefei tit. n. quado dominai domac u“ turm fitf ero, an medio no^lit, an in galhcinio, an dduculoine fl uenerit répété, offend ai uot darmietet . Q it ter a quit dico uobis,omnibua dicoöf'igilate, E,rataut pafcba,ec an;ymo' diet futuri poß biduum. E,t quierebat fummi facerdotet et fcriblt;e,quomcdo eu per dolu co prehenjum occideret: dicebant out, 1^0 tn die frjin,ne cumul tiiafac poluh.EciuefJeL lie tbaniie in domo Sitnonit ie-prof ,accubete to utmt mulier ha. ent dlahaßiu unçniéti nardi pißicitprtciolte,et commmuco lu vif ala-

-ocr page 182-

BT^NG. M.^RC I

amp;'Ka:farfß^'t lifiniX^^ AvrS KeU' rà xi^^rX^r. ©xr^^Xtr/Pif ^yaiifaK^vVTig '10-^^t'^olt'TiVtiW gt;iiyevr’if»eif rt v âfr^hetA avt9 rS f^vftv yi^fvi/f*: «MvATif ^af T^Tif Wf^^^lt;^i^ i9r«PW ^tAKÜ^ fflMjL’a^Ji^iXp:^^^ » Ki^^Oy^i'Xi relt quot;W'/üJXff'if^lii^ iViffifitSu'79 AV7H» jfff^^s à^i^^^firi avziuf^ri AVrii KÓ7rP.'i Tff^Af^X^n i HATki/f ^ypp t^ffyaixarâ fif ^f^i^TiraPTf-* ts }^ ra's -grruxift ^\^7\ f^i^ iM/T inHT affd^iK^n ^/luvA^d’i aynfS iV WfitVffOtiifiti ‘ji •WAVT0 7i iX^7i . ff ^X^^ AU79 iSTff'lVffi. Tir^ffi^ifi^i fiUfttTM f^ffV 7ff er^f^A fa 7ff^ iVTAftAiTf^jf/.A/^iv Tiirtff Vf/lp i (TTffVlajU MffVX^» “^^ ^^' Ayyï\iüp 7ÏtTff àf Chap t Hffff'-^ fiffp,gt;u 6 \7r6'ntirip AÏ^9i 7\.A7lt;9f'v ff-iTJU ^F /AVH^o'crtUf/fp Al‘79S»fyff tifi^irt ff }fffiA£iWTve-^éf ?/»^t* xtr,«’;ryX^’e ■^zrƒtff 7as äfXi-^is gt;nbsp;/VA -ztrAfiaj^u Av7ffp AV7Ht» 01 ÿ AHifffrAVTis 'tX^ffterap-iWiyrJtyrfi 7lt;AV7û AV7^ Afyi'^i0p i^^VaU »W if'jT^tWus iVKMfVS avriff tf«” faM.tUTi nrfvr« ipi^ii! t x^v' (iu/z, c-n ri z^xxxx i^vD/z, htys-nf/ xCrii si (iaSijTM xv^.^riS'i gt;■^1 a^rf^/ti/nt irti/^ixfiU^v, i-va ifarKiJt jrixx^^;^ «jroysAA^ Jvü T f^x^y^ avT gt;u Xir^ tivft'it ^XriJi ^sjiv xcKiiUXJXüXt'l^x^

aldhaßro cffudit il!i in Cdfiult E-rani autem quidS. qui indig narcntur apud Ielc,lt;icdicercl’ lt;^'d quid perditio hac ungute tiinipocerat hcc uêdiplurif f trecentif denari/f, iu dun p^ fenhuu. Kc in fremuerunt itd' uerfus tllS^^^ï leftn d!xit:Si niteiHÜ, eur lUimcleßießui bonu opuf opcraca tß. erq^u nH^ Sepcrcnim pauperef butetif uohiß urn: et quandocut;; udti ritif , poteßif illis iem ß.ai: me uero non femper babet^' Q^dpetuit.btee ßcic.^riin^ nit, ut unperet mcucarpiii^^ JtpulCuru. ^^ftnendicouebili ubicuqi prlt;edtcutu /uertteti^ peliu boe m toiu munduuU^ boe quad ßeit biee, dicetut igt; memoriamippuf . Etluigt;tlt; I/eariotet units è duodeenrh abi^tad funmot fucerdoUh'*^ f rodcret eu illis. Quo audite,il li Srauiß Iunt,ec polhciti Juntti peeumïje dutures. EtquitJf but quornodo opportune illu eH deret. ^^eprimo die ue^nx^ rum,quu pufebu immolurtnti dicunt ilh difcipulifui, J^I^ vis ut ubtumits er puretUf-i ut edus pujibu'l Etemimt di os è di/èipulis Ju is, et dieitilUf’ Jte in ciuituttm , Cr cecund uobif


-ocr page 183-

c ^'P r^ ^ J^dlTI.

iiJtil/xVitiiiin®' h^iiJntiivJlit ■ uobii homo hydritim fiêhilcm 'gt;©' lice'jct^iiiii^ïiKt'KsS'iiraTi aO- aqme f!ciuimiitittUnftfe^uimi TM, lil (»3 '^«fi ^iri'Klij-aTrXTi iZ m iUum, (y ^uccun^i inm effilé tiKcdt^jriiii ilrt i AtJixiritX' -fvertt dictiefiUrifimthas-.Ma X©- t^ya . Tirev 'ifçt Tt hetTifKu gißer dteit, J^bi ejl diucrjbrtü, (Mtiitiviii nrccrya ixnenäp uhifdjebd cum difci^uUs meit Hxinriii fievifxywi USU «vree eddm'^ T^lilleuobis oflendec iliHp i/iâ^a àviyiep tiiy« iy/w- triclinium mdsmum , flrumm, tigt;tvip^\rciiiiip,''‘Kairtiii«ir«ni fdrdtum : iUlc pdCdle ■nebic. in'tp, x; l^i'klcp ui (ixSined av' E-texitrunt dilcipuu eitit, er ^■.aixiep as nUu nrs'Kip. wtu- uennunt inciuitdC!ni,ct retire ftp naixs dn^ aine'isinxi iid runt ^uemadmodum dixerdiil fixdxp ne reéiiryu, ttÿù è^ias n Ut , parduerum^ tdfebd. E t * jfiJtiil s yp/tt^ plin« nSp eiti/i juu ue tjierd id effet, dente cum tiet.tu ùvxni/MNp xinHp ^ Sl- duodecim. Etquumdccumbe Siivrup ànlt;jiièiiiirës-àpilùgt;'K',ra rent, ederencqi ,dixit leffn: ilHp, (Tl éts H^ éfcup -wa^xtAMdl ,^mtndicouobii ,untn exuo tn,i A-ibltep ixiT ifti. li t^tiif- bis prcdiiurus ejlme,quiedit ^eene xvmäiyai, lù x,yap av' mecum , u^it ilUcctperunt effe rwyós Kxi éts . pió Ti vj.K;Xi xr,' mcefft,dC dicere illi fingulatim, 7t@',pvnt\yóii i'j anengp^sis, Num e^i'lEt ditus, E^um unt^ xint'is.èisiK. nZp tfiéh/und egc'Hlle ueroreffondens dixit ‘'p(«n1ipidAamp;' pi^r tpieü is re illit, ymps t duodecim qui^fb'I^t.’p.é /u^ljèsriKvSfKTr!) tingitmecumincdlinum. Fi-tirsxyenxlips yi.yixnr^ m^'i xi liin quidem kernums uddd, ft-Ttv. eixi j TM xeffäntp \KâtK, cut jer ptum ejl deiUo.Sed ult;e Jii ep èi^esreu xv^gMerev reX' homini iUi, per quem ftltus bü-' jxduJierxi . befKep bv airüi , à nunis prrodilur ; bonum Cïrtt illi ivn 'lyinDn i xv^fun®' 'ma-' findtwsnnnfiiibletbomoille-gt;©■• nsdiib-iiévriiep xvniöp x«- Et edcntibus illis, jumpitole' (xp i uidis xffep, ^ir.eyidxs t' jut punt, quum benedixiffet, KXxpmtt^uKip xvnâs.ùièesi, fieglt,^ dcditiUis, dC dixici r,xSiri,fxyini,nré 'tv Tt aüpx {iumice,ccmedite, boc ejlcor-puv . lyu Xx^vp ff tpèb'igpep, pus mcum.Etdcceptopoculo, tvX«- nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;E M quum

-ocr page 184-

K r^N G.

*vX^l^^lt;’‘f tfittn/ittirtit-tiM iiriffi^i ^^ inxifTti.xi^jr^ «i ■Ttlt^ r^ri ÿ^ ri eûuét /ttiTt mtivit ^let}illKt,^^ !r^i irtM^f iiiX'gt;‘'^J^‘V' ù/^-M fSytt ij/if/, ht i» in i /juj n'i»'m r r^ift» vit quot;f àfuriX»,ioit -f i/tif^i m't PKStOT Mf/ocuTû yrtvni n^tiva/j^ff ■ri fimn'Kâif t SiX.n innfxv-nt i^ixfîi// étii i'f®’ T 'i\ia-if/.ltxi 7iiy» xùrcii a ÎHvÿt.lTi vivait inteer JtjiXiid'i fl amp;i ’tti U 1^)11// TH VVHTI r/tfrf. eri ytfix' irtj. veeTila ri/i viijuirie, gt;(ÿu ttieiiriUfariiS'iriTj r» erfi'fafje. i^ix ^nx ri 't^fi^irat fit vff-i{x iftie jt rir yxÂiTtxéxr. à ï Vi‘fgt;@‘ ifi XVTÜ . IV « Trxrriii' rxxvJlx'Xiiâ’iîriiiiJiXM 'm'ine. Xiyi xÙtm i iuris ,Xfilùgt; Äixx rsi,iTi ré/ifU/e ip ri ruxji txv-Jif-ttrfip » /is xhiiîfafx ipufirtet ^is xirXfeijm /a.i j U irfiiMi iKtyi.niil/lep ’tip/tt /iiirupx' naSxvàp ntt»IM rtxim^rért' ftxt.irxvTUs Jh ly Tpxvris tXS' yep.illil^X'”’'’^ il Xlt;ef'‘e/' * lè î' rsitx ytfrupxiiâ, xxi T^iya rais ftx9iiT'ïis xirev . lix^érxTi x,^t wt iTtli^i/iVfarvlfjuei, Hÿù tm^x^Xitfxva t urie^ap Kj t ix-Hxiap w ixxvula) fn^‘ \xtgt;r, M Üf fxrr 'mlxiifii^M à i/.uftirîp. ^ X»^ xÜTilt.tr^lhvjr.'t 5^^ »

M^RCT

Jvu^atiat e^tfjic, lieditOtlfi amp;nbsp;iiberunt ex eo emnes: (^ lü xic UltSyHic efipenguis ttieni ^oui teflamenci, gui fin maitit cjfunditur.lt;^men dico uobift ficfl/ixc non bibxm de p-uâud tif , ulgs ad die-n ilium , JhUiI tUud bibero noua m re^mo dût E^e guum hymnum d’xlPigt;‘lt;i exierunc m montent oiii am'i' Eedicitilii leiha, Omneti^' pndieulum patiemim profiCtl mein node /'aciguia/crilitii^ efi.T'ercuctam paßorem,!^ d‘' Jpttgentur ouet . Sed pefiw quant repirrexero ,prxcedi’l‘ nos in Galthram. 'paons aie tem dicit illi, Etiam fi o”iigt;‘' offendicuJum paßi/uennli^ non ego. Et diett illi lefnh •-^f'men dico tibi, quid bo 'tl ” node bac, priinqi bis gai lus'‘ cinerit, ter abitegabis me.^^ ille uehementius dicebat, Iquot;^ ß meoportueric comme'i c^gt; non te abnep^abo. SimUtret if tem (^ omnes diceban:. Eii^ munt in locum, cutué mnitt Getbfemam,et d cit dp'if^ fuis,Sedccc hic, donec difttd ßnnrauero. EtalßuntitPeti* et Tacobum et Icanné recule'* pitqs expauepeere (^ ang.^ dtcit iliif , Uolare aß'^


-ocr page 185-

c UT y r T : 4lgt;T0 ft» Wit Smin-Hituri «Zi Uyfvyl-riti-^gnl^^iti li‘gt;i-{i»lt; iitii'^'^in ^ yiitKfvitnvXi' Ityltx M tHuu«TSf/1(^ Tra^\'K^n iiTT mr üftt.itiKKfiii i'tt^lH i TO’«Tjl£gt;'!r«»T« fuutijet ireitJrx finyiinlmmiftip iji 4(*xt-71.XW IV 71 Vy« fxlitlyÏl'K'KX Tl cv. Hÿù 'lt;l^yijcu,w tvitoi^ xv7iit kxdiv/iV7X!.v.3U y^iyaxü lei' ^if.vinap^lixdvïjljf.iv», tcyv' cas p^ixp xfxp yfvyiiïtcitf.yi» yofüTt TCficiiyyAi , h« H9 bAäJut» «t 7Cti(xrnip.7i f.t^ Tvvivfix VfiSvpup , ÿ Jti dfl àà'ws. ns‘^ vefKip av^y.liipy •tciicivia]i 7ip xv7ip 'Kiyip à' nip.7^ 'vitl'ïf'vi'‘IS t,iglp XV7XS ‘Kx'hip KxSivJliv7x^ icap y«f it itfSx'hpo} xvxüp ßi^afciii^ 7Chv.Stt iti'iifxcxp 7'ixv7Ü iiti itfii(Mi,tui^yt7m7i^'i7ip . 7j Xi^a XV7l’lS ,ltxtvjJli7^ 71 gt;.11' nift HS^ xinitnvt'^i • «sr’'X«gt; i't^Sip i xfXti/evtrxfnift'iifma i ïiis 7CV xv^/iiniv «t 7Xt yâ-fXS ixp xnXfrWKSp, ^)■3ƒl^^•^, ayx/^v. Mov i Tcxgxtfit/ktis pn »gt;)'«*'-•gt;« ivSiwt wi «UT Xinxür 711 tcXfxytut^ ix./xi is «p^ itijliisx., tu p.\7 «UT ex7^^ TH' Xut l/sijxfixyxtlüp tv IvIsUp TT« S’^ ^ iSV^txp tv T yixnp.»7\-np ^7VP Itltch7'tllt;l!p,j't/liiut

KlTll.

anima mca uÇ^ ad msrtem;mii nc tc hie Cf utçnlacc. E-t pro^ grcjiiiffaululu, proßfeutus efl interramef orauit,ut ftpc^i-iUc effètytraftru à [t hora, er dicebat, lt;gt;4'l)fta pater , omnia poftbtlia (imtttbi, außrpocu' lum à me hoctuerrumtamennon quid t^oueltm-^ßc.i quid tu. Re vaat,er offenditeos dormicnu tes,dKit^Tgt;etro: Simm^dar^ mit “i non potuißi unam haram uigilare^f''idiote, er errate, ne ueniatis in tentâtionem . Spi.-ritut quidem prompttit, at taxa mjirma. Et rurfum di-greßdit errabat, (y eundem dixie fermonem. RtreuerÇutof-ßndit illot rurfum darmienttsz étant enim oeuh ecirum ^aua^ titne^ feiebant quidillirejprm derent. Rt uenit tertio, dicitqf illit , Rormite paflbat Cf te-quitldte ; fuffictt: utmt hma, ttee traditur ßhut horntnit in manus peccatarum. Surgae, tamat,ecceqti freditme.rtf-propmiuat . Rt continuo ad-hut eotoquente,accedit Tudas, qui trat tmtps c duedeeim, Cf turn Ulo' turba muit a, turn gladdt Cf fvßibtit lt;1 fum» mit jacerdoubui cf ßertbit Cf fenioïitiM, Dedernt I nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;autem

31

-ocr page 186-

nr^NO» M^^r^ci

^i 0* v^fot/iAiift itvrap truo^H' fi v avreUiKiywp. of/ af/ (ftJ\.ij' ^w^mvrii tHfaery^A'/i avr^p iu èt}rlt;xyaiyi7tÀirfA\ôi/f.Kai ix* ^Uf/fiV^iVS T^fOtn^^K^ AVrUy^ii ^ xyrüf.pAßßftipA^ß^iW ttari' if'iÄvinp âturé^Lf» ji Jlii^iCAhüp iw a(V7ü.v TAf X^fAS txvrw/f , w KK^XTI^tritfif lt;XV7ffp»M /i TltTM/Z va^ijf/f^t^TU/j tryrlt;xffafit^0f r/ùf (MX^MfoW i^r^ffi 70ff cAeuKüpT ^fXf‘^'^^^ f ^ ^^^^'i// ^vrav tJ fiiiffp. w ayr^Hfdaf ó ÎM^rfivs H' jr^^Tolt» wc u^ ^«lt;7^4/ t^ijTi^^ Üi7i f^irA fMX^fÜp ff^ ^uAWp ffVWitf«^ f^iy ItA^^f^^^M' V/.du/ icrf)c vf^ic \ff Tw i^w »AttAxiTHu^ KiovuïtcfaT^erXrif^i » JCW iva v\nfwJwertp xi yf.i^M^/v À:^i..' 7iC igt;iVT0p VAVT’tC ti^UyCfif» H^ éc rtc ViAv'ttrhf^ ijH^Kav^^AV' 7Û T0‘^t/i'i^gt;.v6^v(^ ertv Aévx ^^ yUf^v». w KpacT^a^ijtf AV7ó^9 t ViAVitruoit o 9 HATAyterMf^ t^ ^i9 ^évayyv/AV9Cïfvyif/a7r AV' 7'p . w AnvyAyop T tvlt;r»jif nf cc ^-^f A^fy.iigt;^,Kf ffUv^yaifrM «v 7W VOlIfTiS 9t àfXtfiie Kt 01 TCfitr (v7ioai ^ 01 ) fOCf4f4,A7fiig, f(^ 0 ï^‘i^^* AiTTj.uoeKfó^^ vno'Kovd-^ fijif CCÙ7^,ï:0C Ï/TM ^c riat AVK^V rov Àf/jà^i(0t’,KXtàv ffuvHA^ij' Alt;^^ f^irOl TWp Vlirgt;IÇ's7WpnxC •^t^,uaiVc/ilt;Jïvlt;^ Vfh 70 ifwg .

diteic quiprodebac cu,C^nufit fi^nu lï/^jd.ccuc: Quemcuitf efeu/dtuf fucrot if cjltCompI^^ hendite lUu,^- aliducitc coûtez B^c quu uemflec, pronnus dCd die dd dlumjduitdÿ ei: Rdhhii . rabji, t^c ileofculaat ril eu-I tli uero mecerut in tlla muuif fuas, (rj- ccmprchenrlcrunt en-y n'isaü: qui[Iia.afl tntiuiitt' d iflo glndio pert ufl t feruu’' Jumnii face dotts-ctamfutudt eiut am uil. Ec rc[f;otti:*’ leftiadixit tl lie, Tanf aH^' ironr exiflis cu ^ledijr ac fi^ ita ad cmtiirelendendu'it '''‘' quocidte era ajud uoe in teml*^ docent, ^ noncnmprekenihßi^ me,Jed ißahunt utimplctotc“^ fcrifturce. Rt reh^otHoomfJ fugerue. E-t anus gui !}gt;iï ilt;t^ lefcentulur feguebatur ilS‘^' cumaimfliii fndone fuperti“’ dunt, ee comprehenderunt Hh'’* adolefenculi. lileueroreliai* fndone, nudae effugit ab i®' Et abduxerunt lefum adf^ mum facerdote.Ee coining cuillocmner fummi facerdottl et peniores cf fcribie. Et'f‘' true eminus Jeguebatur iHit,^ nee uenifet in amu fümißf dotieret erat fides undiü'^ fr is, er ealefiebat ad h«’quot;*', Sugt;i«lt;*


-ocr page 187-

a .^T y T *' J*?X*^** ’(9“ ÎM^fi iruui' t^PlùfJ i^i^ll|) K«T« T imri lÂX^-rvi'ixtitîs Tt ^xrxTXirxt xiii/,, W ix.*'’î^i'-^‘’ti- lüi^'Kci yS i^.iy lt;Ai!liXfTV(t)i kXt «vri , lt;1 inu tu li«in)fixt Kiiuxti. Lx!nigt;it

^quot;^TÏT.

Summi utro jaccriJottt tt totu conc.liu quitrchdt xiiutrfutle lucrßijncn u. ucmcira erxderet cu^nccijweni:bxttt, J^Ïmulti

fujü ulhmomù JixtrSi xàufr-ßn tl.ii,nec adt ^utis idonex te

Xvxlt;jxvrilf i^ji/JitiixiTt'^ev.v (biumix.E^t qu dx xßut^ebäx uxT xvT •Kïyons.irt !iii!ls vuii et ßdiumtcßimnn'ü}rttblit xi fx/^v xvTcû 'Mycfr^, fn *)■» utrßii iiluyditetef TVoi x- dmi »xtxT\,lt;txu T vxti/ xirip^rèfi ^l ’’'quot;5 £“ lt;Jitcntc,E-(To diruxtë-jii7tt'iiirtp,w dix 'piJi.v indent) J /« hcc,c^ tß mxnihu''ßiäu,et x'K'Kifiù-j^^'ifiirt'iiiTtf/eiiisJlsiii- mbits diebut xtiud jinemxnix ru.iù àiAs sx«s hrxi lixtxv xi ft«f bus ß.dfu,extrt.x. E^t ne ftc qià xvfixt xvTVfi.Ki xvx^xs sx^xis dëjxtisifloncxerxnttejiimonix fibs àsts ßsßf/,\„^^if„xn'tf iHaru. E.tßer^esÇummits jx-i«xevii,\'iyKij, eùu XTtuni'iV)! ob' cerdjs tn mtdiü , interiogxixt ollilimoiiTOirov KxxxftXftviä' Ie^iU,dites:^oreßgt;cndes quit ft/ij j ilniuXftqi^sii xniuß qux'^QM tjhxduerÇu te Hunt tiXTO. ti!x\if) s xixid^iit ssrti' tefßmjntx't ^^t lUe txcebxtt fixx xir^tu \sya xùxü. xv « i nectgt; qui ÿ re ßibdebxt. R.mfii iftfosi ijos T ivTsofiitx ; f 5 iH- jumits (xterdes ineerT0(rlt;lt;«it, et »»! lt;ir7v,tx-» «fti-w eßi'amp;i rèu dtett ill,:Tuts illeCbrißus,ß iliti* ùi/ilisi^ iix? i/^voitsu fi Uns îicncJiÆ^ lefitsdut dint: 1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;îtûii ■} J[uvxuias-,Ki 'iiß-j(c/.t^V0fi nbsp;E^gol ïi:,cy utdebitis ßhubemi

( nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tU’itXT vsi(i\~i!iTèfxvi,i j x^ nbsp;ms fedentei dextris uirtu’.ir,et

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Xuftùt Juxfßilx; rit yjiTÏolixt nbsp;utntentëî nubibus call. 6 ümur

1 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;xlniVylssyn . t'i ext yfâxf) s^oquot; nbsp;xut jxetrdos dilxteratis uelbb.

juis d rit: Orid prlt;rtcrc4 opes bxbëus tcßibitt'^^-^udißtit blxC fbemixni. Quid unbis uidetieC Till utrones coudenxuerunt eZ elle Tt« mortis. Rt tœt'erut qui

t M* nxjnc.oi)-,iiiiisxxTi ■? in^xj ( ç«^i.ït,7i l'iù/j ifxivstxi ; ûî Jl* i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;toxVTM nx-rSK^u/Xfi xbEep àvxt

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tvgyofj ÿxi/lnsv . i^« liifxvTÔ

1 xm/le suttTi'df.' xèiu, H“^ tos-

0 nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;tiKxlûnse.p tf txgiTiOTctt) xi- (il ta Ibucrc Îrü,cc otucUrc ft

, nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Tiu j naù lifhattldii xiieu ■, nbsp;nbsp;tic i[lius-,ctcd.til ls eueœdeye.,

i nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;Hjtï nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;O’ dicers

-ocr page 188-

S^J'^NG ^ f^tytlp Jli7Ügt;Vfilf‘iT^ft/gt;- Xj ti var^^irm fx^if/xfifi/' «vrt)/ ifxgt;.tif . nÿà jFTi^ «5 v'i'lgt;iv ip T» tiixi Itiru , ^x*''^ !*quot;* TÜp TrMJhrxöi/Li r^ü MfX'}‘*quot;*gt; Kf ItAtütr» rtp nn'fitii ^^/MUti-fx^fp i/iliKi^^irtx avrü Kiya. X^ù irù für« ftv rx^tiflu’tvlv-ffovvlt;^tgt;c ; « i^i ifvv^«^^ y^iyuf/. ein tilfa, sijti laris'«,««* ri Ai-yat. ny^ i^i^hf t^K ^t Tl vft' «yX(»/'.» iXiHtxf {ftlrtfi . tij i urMiAtfiui ijltvtra avTi/HiUrH-tutiüf^XT» Myetfin'it sr^fir«' Mi^ip. iTi tïiramp; ^ xyrup if^p. i Jti vixi/u ifi/äTt.fi^x fti-K/ir jr«X.i/)ti m^ivihc IMz«» ■rü Tr'i'^u.ctXiiSüi ^ uur i x/yi yttXiXCM^ »,jiji ÀaÀ/â «rov i-imifi.i } üf^oijf ivxiifi'Xri^^fi i/itv»//, CTi i» ti^tt rip Mfu ne ff Ttvrep êp Aiyin. xt ix ^•iV rt^au ihiKTUf \f«ifigt;lt;n, xi ixt-ftfii^x é v'i'fï®' ri ^iftecT®- i ^nifgt; xvrüti^rtvtiCri nefip i' XtKjifeKfKviiTea efu^ixnti^t’lrx Ui lt;^'11,xi 't^ifoM/j ixfieui.

15 KM lifixt lt;5n ri nrfitï iruft^ faXitf/ viiéffttx'^iS ti àfXiep^t mT» T vr^iff^vfifU/fXj yfa/x/xit r'iu/j,xi cKef/ri mvii^fity.M' f«rlit7 Ittriyin'inxxMiXf n» /iÂKxeeV TÜ Wl^n7U.Xl inXfWTtJ ^lir WT t sritiint, rv i i fixen-

• M^RCI

er diccre illi;DiuiM.lt;-^clt;gt;ii nißu a/dfas Uh inipingclutnc. E-c quum effet T’écria m Mm mffriur, uewt uiui dnciUciruin fummi facerdetir, quum^ ut' diffit Tgt;cmim calßctentem /e, inciaca illum, dicit : Etcgt; turn Niexlt;trcno le/u ffiffi ‘-Stille negdmc^dicett! : Ne* nnxi neque fcio quid dicM' Et txiuit ford'S m uefiiiuhai, lt;5r gallus cecimt. Ét anal* qxumuidilTeteum, rmffirndf' fit dicere fus qui affalant: Hit ex lUif efl. JfiiUe rurfumat' ^alat. ..^t faulo fofl iteneih qut aflabant, duetaut Tetro: l^ere ex dits et, nam çy Qah’ liens et et loquela tua conuexH-gt;-^ tlle caefit execran aedt' ierare, NS noui tominSiffu ^t quo dicitis . Et iterum çlt;lt;/' lus cecinit. Recordatiisf tâ T'etrus uerbi quod dixeratiH lefia, T'rtit! quàm fallut ad nerit bis,aimegabà mttet,tti fteff flere.

Et cSffflim diluculo concilie inttofummi facerdoces cumff nionbus (y feribit ac tou emi' feffu uinSu lejum abduxeriit, tradiderutqi T dato. Et marre gouit eS 'Ptlatus,Tu es iUerex ludieoruCy^tiUe reffendes ih


-ocr page 189-

C ^T r T ^r.


Xtwl f ItJaioif): i j ijnnfiS^ti liir^aiiü.rv Myfe.iulumi^é-fi)i OUT d ifXifiït xiTiX/lâti j Kiixrtt T^i/hf/ inDfUTinr^ ai Tj Aiynfi. in iirtnfiuij i^i^ii/t viaairt à«T«iiul/’'Jj£iirtfi, i /i hiril ia ‘.Ti iiAtfi iirtitfifii, ül (mv/ii^'lfir viXärtf.KaT« j if/ja xni/^u'^ aire'it quot;wx Jlta-tmtittfrpKrifTt.àv jtXtyc/^t »amp;• fa(«((üs-,/iiTa r fv/aaia r^//ifi/tffXvei,fi'li»is i/fja 7« aa fini/ kfiifruinaaaf/.w ava (evaat è ixf-fSiiiflaJt air-iamp;ai, tta^ifS ài nrciaaiTe'it. i j T^i' Xiras àfriKfi^ÿ avra'iSjXiXUp* ffiXtri iirtXtlau i/ü/j rif/ fiairi' Xiarüfi itjlaiu//; kyituirni yaf, tri/ia jSifif/ aOfa/tMniaaf) avr at a^xiafiffS- ti ja^X'^ffff àfiffifXf/ T Ïx^ff/, itx ftiXAfff rif/ ßa^afSä// iiraXytni ainis, i J vtXàrtsàirtKffSàs rraJiif/, »3^ aurais,rt if/ ^Utrt ^aii' ru ap X»)-iTt fiaaixiit T laJlai' ftf/^at j nraxifz tafa^aa/yfov^u^ raf/ ttvr^i 'j ^iXiras ix^y^ ai lais.li /S naxifiirti^x^; tl oA srfuMt'fi^its infa^aau, gat'fuirtf/ air -a j 3iXäras fiexifusas ra ÏX^V fi mavifi sraiijaMii^tXu rijf Mriifr/ÏXfafdp^iii Traf ic Jum rmxipiffjiriXXwras^irx 7‘«'(iSi,ci-j^£aliiiJff3irartt

xit illi, 'Tu diets, Re deeuße^ hat tu j urmJàctrdetes de snuL-tis.'PUdtut aûcrurpas intcrro-‘ gauitillu,dicèt:No reffumdet quic^^iecct^ malta aduerfus tt ufiötui i 1 eftas auedtindtni hlrtjpidit, adeo utadmirare tur Pilatut. Catetu t fr^o dl' mitteiat Ulfs unit uiilu quecutf pcflulafstt. Rrat aüti^ diccba tur £aralgt;lgt;.ts, gunü ßdiuSis autorib. filtrat ulélus qui p ji' diaonëctrdrpatiautrat.E'e cu acclamaffèc turba,caqgt;it flapita rt ut fictrtt queadmadujemf fittrat ipfis.TUdtus aut rejfo dit tis,dicent, Multis dimitta, uobisrtgèillu luditcruiScit' iat.n.q, ,fpter inuidiâ tradidif JèctlluJumifiactrdotts. Sumt utro [actrdeter cocitautrut tur ba, utpotius£arabbadmitte rttipfis. 'Pilatus aut rtjfiodët rurfu, ait tllis : Quid igitur uul' tis fina ti, que dicittt regt Ia ditorui,^t illiiurfu clamaue rut,Crucifigt tßu.Pilatus out dicebat illis, Quid.n.tnait fiele ,^c illiuebemëttut elamauerut Cru: ifipe tü. Pilatus utro uo lès tuiba fileert facit, dimifit il lis Barabbaet tradidit lefum ftaoeUatum, ut erucifigeretur. Mihcts autem abdaxerunt

eum


-ocr page 190-

Er^N G. 'M^R, Q r

f^Tiim-f av^it, 1 if^ ^’fatrii-fte/t, jtf iruyitctMvtri/i CA^o T^ïa V!râ£Mt,Kj ujlviiri/neir !r:gt;£fü fiXOiKf n^mS'iXin/j nvTÜn'M' ^Mirn inxv^ivi// ^ifta/s/fyXii'f ^IWlt xmi^i'^M X'-'-rSfJ. X^^ft JSxiriTiiv T iiii/litc:i!fi.gt;il irvirre/^ AVT tIu/ KitptxA^v nxAXfxu, ^^d 'illi!t'/vc,v iXU7X, m TlS'iv/tt 7» yt' raTee -ar^iiriiiuvai' x-na.iv tri s-nïimu^Mi'àivTM, ^i/ivra/r avrâ •riw znififv^xv, Xj irtJIvmo avT ri i/MTiXTx i^Aix. Xj ^xyaeri// xÜTt'ivx ^avfwxuirif/ xvT,x4 iy rafiöxin x-fifxyix'Jx nrx xi/iv-vx xv^lwxi ^t '^fX^j’^^^ ^^^ *' yfSt’rirxrifx x\i^xv/fx Xf fiv fX, IVX X^X T fXVfifl XVT. XI fï' fxri//xigt;r ’ón yiAyt^x ré Truffle i/^ /iii^uiu/ji/i u^if/jXfxvix 'fi xr®quot;. xi iiftJlxfi xvra iriïf/ idruVf tnr(ftxx,v tlvt//,i j ix x^xCi.Xf ^xvfiiirxxjit xvr,lt;fli/iififtv'Jx Ifianx xiTj^xAKcvTH K7ii£i,t/ tir XVTXi'fir rix^x.liv yi^a ‘^iJd ly i^xvfxierxii xVTlfi.Xf liV tj 'At-^fXf'n -f xirixs xvr ‘^tyirfXft^ /iii/v,i txinKihi T IxJlxixfi. x^ trux xv]'^ 7wfirn ifi/n M^xcivx »K /t^iSx ;v ivx ^j ivaxufixx xùÇ m irrAv/v^ij i y^xfXii Mysex. K fUTX xreux/f iXnyfiamp;x . Xf tt TC‘i)’XTr.''fiii.'fiivnt iSjixxfiftXff XVT1 Kivinis ris xifxKxt xv r

cuin intro in dcrium, quad cß prictcmum.,^ conaocdn: totdxl cohortt:m,ct tnclitunt tllumpul* pxm.ct ctrcuffi^onunt ei cote* xtnm Ijoimr coron.tm,ec cat»)* runtßäutnre ilium : Ducret Iudrorn gt;nbsp;E^t u£rl}crnbd.t iHin^ caput drundint, Q- in fjruelxt’t m illu,cr poft tit^em^iK xio‘ raidne illu. E.t quit illufißxi ei.cxuerlit eu purpura,et indu» runt illu ue^!}.propri)s;ff cd'‘ eue eu,ut crucifiçrerent eu.îi‘ coéperune pratereunte qaenâ Simottë QyrenenJem,qui ut«“ but ex a^o,pdtrê ^^/eriutdii amp;nbsp;Ruß, ut edieret crucëàiH' Reducune tum Go!frothily tûtip tfl.fi tneerpreeerit,cdli‘t , rite locus, amp;nbsp;dederuc Hh hdert myrrh au uimt.fediUe nSfmn* p/îe. Quudi crucifixtJJiitt emx, partit! Juta ueßm^ta eins, ntt' tentes Jortefuper illa.quu qiti tclleree. lirat autëhora tcrttl' E't crucifixer ut euin.EtenU inferiptio caufitillius inftrip ta:Rec ludrorum . Ettiitt crucifipunt duos latrines : at“ à dextr!s,ec alterum à fiajlfV dus . Re implcta eß ßcrtpixn quit dielt:Re eu miquit depuis tusefi. Rt quiprxcenbät,cciii‘ eiabätur lUhmauécts capita fri ac dicetx


-ocr page 191-

o lt;gt;f'‘P r T ^iyiV7iS,lreU i KX7X\uvp TCp lltctfi,gt;^ {//‘^virif/ ijt^oit oint' /tftüf),fxfi/gt; vtttt/Ti/1,11) lutTii' (xÜ7ri ri T^fï. i/iii.iDt i(ÿù tl ^tX'^^f VJr^t^nVTü 77(1! ÙÂÀii ^»IHi]x ^ rfa/iftafiUfiyWiyii// ttWm tniv^’MeiTifri MvaJiu füirtit,S-)^(i^i!t (ani'Kit/! TiH' fXnX Kxrxixrt'i i/vfi XTti t g-xv-(ï^lvx iitx/iij^ fuvngivxm/^. I^ « xuuigXV(ii/iJtv!t airii «»d' Jh^ili xvriti.yw/Mn j xgx! iKTKit XX97^ *^y^Vi7! \g* C^/w tüu yü iWf ii(ic! inirg! i «^ifX\nX7if i^éiixig! i hiirii (« »i iHyiM \iyufi.'iAwijUwi,X« 1*» xxêxxlxtii.i l/^,iiii^(tfviu éfi^Vltl,! Siit Hgt;l,l Sit! l.iHiiS 71 i*i ’'iynX7l'Kl-!iril ,gt;ij 7t»lt;.! ¥ XX' f'‘7'iiKt7X/i ixiaxm! , »M^«//. i/o iKixn ifttivéi.ifgxiMii Jti ati » y^l^^xs xxóyrop 6^»! iX^t' Sis 7i Kx'\xiiU!gt;,ixt7il'(V xinip, ^^y«Plt;Xlf\7i-, i/wpl^ à y^\'i7Xt »Al«? KX^Wjp xv7cp,i 'j ipxit Xgm ifutliU myct^liu ^^^\xvjb' Xi-Xjxö KXXXX'iXXXpX T VXÔ V* XX“^’gt;CI! Ml XXI XVlSiP 4«f KX7a.,liflitil jl H^’7l('ltip,i XX' fig'lKXi ÿ^imunixi xvT,C7i iv' 7U! X(X^XI t/^ixVlSVlf^ yXxip, x^iiSki I xvt(ax@' ix®“ lt;i«r hv iii.iixxv j XI fUVCÜHil XXI XX' XpHy/ diUfiflU , ip M! ItV pX'

xc dicc!cs.,f^a qm demoliru tS-, plü^ Q- in inb. thebut extruisz JcruxuipJunt, cr defcende de cruce. Similiter et fummi Jxcer‘ dotes illudëtes inter fefe euJeri bis gt;dicebd.ttlt;^ itos Jeruxuit Jè ipjujeruarenopoteji. dm flut llle rex Jpxéi defcedat nunc de cruce , ut uideamiss ©• credx' mtn. E,c qui crucifixi fucrane cu illo,probrx ixetebót tn eum^ Q^ uero Jà^x effet horx Jex' Cx , tenebne orta funtfup tötet terrx.ufqs xd harx nnnx. Et ho rx nanx clxmxuit Ie Jus uoce mx gnx,dicës:Eloii EloiJxmxft bxththxm . quod effff quit ut' terpretetur , E eus metis deus nteus,curme deJeruifli'^Et qui dx xjlxntlu quu xudißet, dice' lxc:Ecce Helix uocxi.e.'tc' cumt xut quidx,ec impletxjpo Ç^m xceto, tmpofitxq} hxrtidini, porrexit tillpotü, dices,Smite, uidexmus xnucturus fît Helt xs xd deponendu eu. lejus xut t' miffx uoce mx{mx exptrxuie. Etuelii tëpli Jcrißu ejlï duxs ptcrtes,x jumoujqixdimu.Qnu uidiffet xut C eturio qui xßxßxt ex xduerfot!li,ipßc emiffo tlx mareexpcrxffet.dixit: Hereho mo hic,ßlius erdt dei.Erxt xut etniuheresè Icn^nquo JpeUxn

M tet

-ocr page 192-

LrC^^TB

ter-, inter quoi erat Maria iJi gdalene

ui er lole mater , ©- óa!omtgt; gua etiaquu eJJit mCaitlat fcquutce fiierant tUu, et mmiftut uerat et, abaf coulures qua ft mul aft entier at cueo Hierol'tf lymä. Etquuiaueni/Tet uef^ ra,quonia trat fiarajccue, quit frrxcedit fabbatu, uenit lojcti ertits ex etui täte -^ nmathati honeßur fenator, qui çy ipfeer rat expe^am re^nu dei, et /w” pta audacia t^^eßus efl ad Tiit tü, etpeti)t ab co corpus lefiit ’Pilatus aut admiratus efl/i it mortuuseßet, amp;nbsp;atcerfitiKii fc teeunbe, interrqgauit lUÜft tä dudumortuus fiißet. Etre cognila ex ceturice, denauit till pits ipßlofeph. Et is mcrcatui ftndune,depoßtu eu voluit fm dont, depojuitq; t monumeto, ^ erat excijü èpetra,et aduduit lapide ad eßtu menumeti. M^t Mai la ma^daltne (f Marti ^ßt fpe^iabant ubipenertM,

Etcupratenßet fabbatit Mana ma^rdalene ^ Maria lacobi et Salome tmerut artf

E r ^NG. ft« i (tX):Ja'lJwii;^/i«fquot;i« lanti (^ou r (.im^i IIJ iuirïi(ivivfi Hjo’^ Xliftlhttl XI (Tii/) \p7K rxAlÄTU^ iHiKsSiuu ^ei/rû~^Ji‘ ifiHMI'OUv IXVT^,Ktx'KKat a-cAAiW xi travat rx^XfOi avjü^s ii^eiréTiVfix.Ki vjiKi4ix! yive/iii/^i, in^ if Ttm^xtruifhiJit !^ ■Wfuxaß^xrsf iJiStf litiffif i à^rî afiifaêai'at iiirx'tfXf^s'hitï'^iisj! HiaÙTce if wftifft^iXgt;f*^'amp; quot;^^ (xiriJilt;l «ev 7 ^ii,7i!'K/iii:ei! ^iriAii nfis ■w2JiXTüf,ivfTi,-teTti TiaSfX ri !virï.é 'j vt'gt;iÖ7®- i^avfxfif^à i/f rï^fnu^i KJ wpuffXx'MtrXfH^ r®' 7tf X^7IIV£HIIVX, HrilfKTX-ffif ccv7fff)fi wxKM axi^xift, x) }Viivs xxiri liiV7:s£ixi'@', i^u fVirx7i 711 irxftx 7Ü iwfiif . Ifgu xya^xirxs erirJiciia,Hai xa^iAxf XV7ûf ivâ ÄKffi TH iriVtÄcH,!f KX Ti^iiiiif av7cf \f /ivafteiu , i if gt;iJlt;x7gt;fijfiXfcf 'm ■ari^jaxi.KXi VfextitiTi.txi'KiSff uS^ t/w 9v-fXigt;7ev /.ivi/fâev, i ^'t fXfix i flXy/xx/tvilKifx/lX lufi titâ' few luit 7iSi79,

16 nbsp;nbsp;^‘ i^txyivc/Lcii's 7 ira^fx7S,

fiXfix i fX}’./tx'gt;iivii,KXt fXfix ixH'-^SHiK^ XXÄWff irßfxxxp Xf» fX7X/iVX 'iXiSffXt x’ha^uxif XV 71 f. XI KlXV TCfUi ^ fixs XX^^X 7»f ^XOI/T^ xdifivafiätf X-rxrï^xxjes 7 v^ix, ifÿei i^tysf

TX^lf

, et Maria lacobipal

mata ut uenhet et un^ueret ett. Et furno diluculo dieiprimifab batoru ueniunt ad monumental exortojole dicebStqi interfefe, Qidt

-ocr page 193-

c r T vfis rxvrxs. ris xxexvliixft i' 1 lüti rit/ Mill m ?1 öi’ixs t ftt/ti pde,Kt üvxi\ilt;lxaxi dita^avatti en xnimlti^Xi i 'KiSamp;.il' y-^ myxs afc Jlix.tu àmytSifXt «t ïè iUiiin^o/i^ciiAti) vcMiiffutii itx Uittil 11) re'is /triais v'ptti-(xniuticfj ^û\iiu quot;KOlttcitù-itq è/}t^ Ixnüitfaii. à Ä titya xi rds-(Ut iKixn^äiä^idilxtvii fr tin T Vx^Xplu/oit roll t'yxtj^tafi^iapytt^ yi^iutiur^tii «Àt.i/t i rex®quot; ntirSxtueiixirSii.iw r^sxyi' ritäxxrr ri'is tixlmäis xvri v^ rät TJt'jiw , «Tl tüitayn iuX! àt tiw yx'Ki‘gt;tX(Xv,\uS xinefi ^fi' ^i^hxSxt UTtr/t itirip-, tu J^r’KÖS exi xxyy rfvyrii xxe nv nftf pax.äx^v if' aÙ7Xslt;piu.(^ KI ta

faalt,xi xtlt;tvi aApanaii, ije (isra yxf.xvx^Xs jreptai te^«-« exiixnv rtfxtiii nrfüncii ux^ (ttl.x~,neiyJl«\la)niXtf ét tK^t» êrduuirxxx a'cufiivix.ruïvH nu ( ti'Sèux xxiyyttltrxai! nn xi xSyttnlutins nrrvSirt tu Kf.xît-ei.hàxsvat XKiiffxsxfti’, Oji fs.

»’(^«Jx w airvs■gt;in'i7iilt;’'at/, f/tja jnvra Jivfftii H^ m^ 70» fi^j!Xrsvai)i,\fixv.^wlgt;i \ti\T\fa /.lefifiitTiriiiVenZl’ais at àffSi). kinfivti x-awSeVfit xsriyr'ia.an u'it X«i7r«'it,«ült;4\ ixavsit\jtï-lit/fXii . VT^iii iaxxxfMais

ÄVTCls

Qui! ureoluec nobis lapide ab nfio m numtn'iE t quum rej'pe xilfent-,UidenC lapidemefere-uolutu-.naetatmaqntlt ualdc. E^t in^effie in monunttntu-, tà derunt adoltjcetwcfedemernd

dextris, amiélüjhia car.dida; et txpaucrüt.lt;^ t i!/c tiicit eit: jNt cx^auc(catri:Ic]um qua-ritis l^azcarcntimi qui fuit era dflxaf: jtarexK no tjlhic: ccd hxuiuhipnjuerantiUum. Sed aiite,dutte difeifulis tuit çf

Tetro,qued iUe grandit uos itt Gatilaa: tUit turn uidchnis ,fi CM dixit uokri.lLt alcuntes ci to fuptrunt à memumento. Ka hebat enirn illas tremm çy fu-

por , nedi cuiquam quic j; dice-hanf.timtbant emni. Qfum fur exi^betautemlefua viane, qriu

moAitfalliMi, apfaxuit primïi

Maria Mapdalcna , 4e qua


eiectrat jeptem damonia. I Ud proftfia-, rettunciauit ijs qui ca l!fo futrant, rugtnilbus de fién-ctiM. Et illiquum auditent quod uiutret, ac üifius e^et ab illa,na crediderunc. 'PofhaC aut daobus ex ipjts ambuid-nci-bua,apparuit m aha firma emt tibmrius.Ec dh abierunt ac re ntmeiauerut reliquis:r.ec bis tUi credideruc.'ï^ojlea difcnlenttb i

M ij tdii


-ocr page 194-

E-r.^NG. M^RCI


avrtit rthivJiinx i^Mi^iiSii, xiùtifiiAtiri^-TÜgt;^iirtfia// mût, K ffn'Kfiftxafi/iie/i/zCTt Ti’it Si«quot; ffafit^tn mvrtfi tnirfi/^veyyiK ini^dhiriXD. i^amp xv-rt'a-inquot; f^fiVTiS Mf T Ml'fUtf ixMT», hiifv^Tirti ivxyyiKiifi Tcxcrif ri hriira. i Tiri^i-Jirac :v four'llquot; tamp;at lt;ngt;Silt;riTj,i J «mq-ijff«! KX rxniiêéinrj ■ irnuax 'jra'ic m-fivirainrairx Trafxm'hiiSilcrfi, if/ rü ivîfi«r'i 1^)1 Zot/fIVI« inf« 7iiiiri,y}iVIlt;VMt TixTiVirivrt KMquot; viüi,i'fj! ifirt,K«ti S«v«iniiïv n Tir'iuin///i fti «iris fiTiail-«' 'óaiffii^tvs X^f‘'‘i ’‘^iii'‘v«i lil nxAHsi^iviri/S fdji ip livens fiir«rv \«Tiiirm«irv'is «HMquot; ifh as T if«vif/, W ixiiSiir^ i» Ai^iüf/ ? 9iS. iuavii 'j c^iliSév riS,iKtlfV^«V Tir«^«^^/^ MVf'llS aw^)’ivr@',xirlp Tiéytfi ßi^at svvramp;Jli« rSf/ iSf«KSKsvSsvVquot;

ru/i PV/ittm/i^ nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;nbsp;j

TOY KATA WAT-Slüsf/ ii«^^fhi!l

illis undccimappisruie, s!r tx^ probriiuis illis incredulMsm fuam,o- cordis duriaem, quoi his qui iffumuidiffintrcjufciti tutn,Tton crechdißint. EtiiU ba.C cis,Ite in mundum uniucf' fum, amp;lgt;ricdiCiUe ouangebwi Omni matunt: Qui crcdtdefUi et ba-pth^tuus fuint,f«luus eni qui uerono ersdiderit-, conti cm' ndbicui. 'Parro figna cos qui oit didcrmtibac fuojequetur; 'Pcf nomen meum dtcmonin tijcieti Unguis loquenturnouis:Jcrftii' ces Collent: et fi quid leceile bih^ vint, no nocebit eis :fupeC agf^ tos munus imponent, 0 bc’ bdbebunt. Ita^ dominus quii‘ pofi^ loquutus fuiffei eis, rete pluseflincaelum, er confeilti dextrisdei. IlUuero egrtßi, pnedicauerunt ubique, domino coopérante, er fermonem con' firmate perfigna fubfequétm,

EV^N G E Lib fecundum Marcum

F Iltis,


-ocr page 195-

EVANGELIVM SE=

err^m^id i^rc^M.

KÎ4AAA1ON