Annotation | Contains 2 fragments of the so called second Dutch translation of Jean de Meun and Guillaume de Lorris's Roman de la Rose, that is NOT the (well-known) translation attributed to Heinric van Aken. Cite as: Universiteitsbibliotheek Utrecht Hs. 1334. Binding note: Hs 4 F 18 dl 5. P.A. Tiele, Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Universitatis Rheno-Trajectinae. I. Trajecti ad Rhenum. Hagae Comitis 1887. p. 317. K. Heeroma, De fragmenten van de tweede Rose. - Zwolle, 1958. Die Rose door Heinric van Aken ; met de fragmenten der tweede vertaling, van wege de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden. Uitg. Eelco Verwijs.. - Utrecht, 1976. - (Utrechtse herdrukken ; 11). J.G. de Hoop Scheffer, Verslagen en berigten uitgegeven door de Vereeniging ter bevordering der oude Nederlandsche letterkunde. - Leiden, Jg. 1 (1844), p. 44 ff. | Translate
|