| Titel | Heelkunst der paerden, hunne natuer, eygenschappen, ziektens, genees-middels, enz. : ook handelende van alle andere huys-dieren, ossen, koeyen, schaepen, honden, enz. : werk ten behoeve van alle vee-meesters, paerden-smits, landslieden, koopmans in paerden, voerlieden, enz. | Vertaal
|
| Commentaar | TAFEL.
o*•*•»*»•»*»•»
EERSTE DEEL.
Voorrede. bladz. 5 buyk-kliei'é 54
r. Beschryving der levens- 18. Van de nieren. 55
geesten. i5 19. Van de blaese. 57
2. Van den omloop des 20. Van de verdeelinge der
bloeds. j.4 zenuwen* 5g
5. Van de herssenen. 17 21. Van de gevoeligheyd
4. Van het rugge-merg. 18 der zenuwen. 46"
5. Van de bloed-vaten en 22. Van eenige andere
andere. 19 vremde gevallen. 52
6. Van de zenuwen. Ibid. 23. Teekens der ziekten. 53
7. Van het opper-vlies. 20 24. Hoe eenen goeden mees-1
8. Van de huyd. Ib. ter zal ordonneren en on-
9. Van de inwendige dee- derzoeken de oorzaek der
'len. 21 ziekte. 57
10. Van de borst. 22 s5. Vanhetbloed-laeten.60
11. Van den buyk. Ib. 26. Van de oude pratike. 64
12. Van de inwendige dee- 27. Hoe men een paerd op
len in hun byzonder. 27 het groen voeyer moet stel-
i3. Van de longe. 28 len, en dan weder op het
i4. Van de lever. 29 droog. 66
i5. Van de mil te. 3o 28. Van de gezwellen des
16. Van de maeg. 5i monds. 68
17. Van den pancreas of 29. Van over-tanden, ook
wol ve-tanden genaemd. 70 3i. Van eenigeoudeenver-
3o. Van het kort-aderen, worpe inwendige genees-
en het breken van de mu- middels,by voorige tyden
lette, het openen der klie- gebruykt. j<±
ren, enz. 72
* .,
TWEEDE DEEL.
Ziektens der Poerden.
1. Van den hoest en knug 10. Van de huyk - pyn
der paerden. 83 veroorzaekt door de wor-
2. Van hèt stragilloen oi' men, en de genezing om
droes. 92 die te dooden en af te
3. Van het regt snot, in dryven. 128
Vlaendereh rot-snot ge- 11. Van de vervangent-
naemd. 96 heyd of verwatering. i3i
4. Van de long-ziekte. 102 12. Van de versloplheyd
5. Van het pleurus, of biri- der ingewanden, of ob-
nen-borst-vliesen. io4 structien. 157
6. Van den worm of farcia i5. Van de byzondere ver-
gënaemd. 106 stoptheyd, door het mist
7. Van den klem, in het in de darmen. i38
fransch mal—de-cerf', ook i4. Van de korts der paer-
tetanos in de nieuwe frah- den. 13g
sche schooien. n3 i5. Van de ontstekenllieyd
8» Van den kol, zyne ver- of inflammatie. i4i
schillen en zyne oorzae- 16. Van de dempigheyd
keii. 116 der paerden. i44
9. Van allerley soorten van 17. Van de vallende ziekte,
btiyk-pynen,en verstopt- épilepsie genaemd. i4g
heden der blaese en an- 18. Van de ziekte genaemd
dere. 120 gesmolten - smeer , ofTAFEL» 089
liese. 101 seii* i85
19. Van de onbeweeglyk- 33. Van het zinken van de
heyd of onberoerlykheyd, lyf-moeder. —- Het zinken
enz. i53 van de roede. — De omge-
20. Van de knauw-pyn, keerde lyf-moeder.—Den
verooi'zaekt door het eten ontyilligen roeden-stand*
Van het jong hout. in het 187
voor-jaer. i54 34. Van den gezwollen
31. Van de versmagting, kloot-zak. — Van het
verstikken door rook. i58 zwellen der kokers door
22. Van het vergif; hoe een veureri ofsnyden. 189
paerd kan Vergeven wor- 35. Van het afwerpen van
den. 160 het veulen. 191
a3. Van het dol worden en 56. Van de spanninge der
water-schrik. 162 vliesen, érélhisme, eresi-
la. Van den snik der paer- pèle. 194
dem iji 3y. Van de abcessen eri den
25. Van het slaen des herte. antrcix. ig(j
172 58. Van alle abcessen, ettç-
26. Van de lamheyd , ge- ringe of suppuralie. 200
raektheyd, apoplexie. 175 59. Van de overgeweldige
27. Van den inwendigen ptirgeer-dranken. 2ó3
bloed-vloed. 174 4o. Van de opgezwollend-
28. Van den geeleil-zugt. heyd door wind onder dé
175 liuyd. 207
,29. Van het borst-gezwel, 4i. Van de paerden die
avant-cœur genaemd. 176 slegt hair hebben, ge-
5o. Van het water-zugt, zwollen beenen, en in"
leden-zugt, lyf-water. 179 eenen teerenden staet zyn ;
3i.Van den uytslag des hoe mende zelve helpen
bloeds. 182 moet en heelen. 208
32. Van het bloed - pis-
25f>(JO TAFEL.
DERDE DEEL.
Uytwendige ziektens, zeeren en kwellingen , hee-?
linge en handwerk, geneeskunde, enz.
!» Van de nieuwe en oude 12. V%n de hieuken der
wonden. 2i5 zagte deelen. 238
2. Van de kangrein, hy 15. Van het 3Ìmpel gezwel
sommige mortificale ge- binnen de Tullen. 2%
naemd. 221 1*. Van het omslaen en
5. Van de inëeting of rot- vervringen des voets. 24o
ting der beenderen {carie). i5. Van het verrekken der
223 schouder {écart). 243
4. Van de krauwte pf krau- 16. Van de verrekte heupen
wagie (gale). 226 en billen. 244
5. Van de gebroke beende- 17. Van den gezwollen
ren. 227 schenkel of ham, by de
6. Van het gezwel op het Fransehe^'a/vef genaemd.
hoofd genaemd den mol, 245
in het fransen mal-de- 18. Van de krampe of op-
taupe. 23o krimping. lb.
7. Van het gezwel op het 19. Van de gestooten , ge-
schof (mal-dc garrot). 235 slagen, vervrongen pesen,
£3. Van de gezwellen op den nerfêrure genaemd. 246
. rugge en op de ribben , 20. Van de geborsten aders
door het drukken van den (varices). ity
zadel. 235 21. Van de fistels, of ge-
o. Van het gezwel in de zwellen der ader-laeting.
ooren. . .236 Io
10. Van de gevrongen en 22. Van de afgesneden ton-
gebroken leden. Ib. ge. 25o
li. Van de kwetzing op 23. Van dekwetsueren dooi-
den liais. 257 helmond-stuk. 25iTAFEL. 591
24. Van de fistels aen de kooten (poireaux). 270
ruyn - paerden door het 37. Van de liggers (loupe).
snyden. 252 '271
q5. Van de klooven in de 38. Van de simpele gezwel-
beenen (molandres en so- len aen de horst. 272
landres). 255 3g. Van het kribhe-byten.
26. Van den zeeren steirt, 275
en verlies van het hair 4o. Van de uytgezonken
(arrête). 254 heupe (épointé). Ib.
27. Van de klooven in het 4i. Van de opgetrokken
onderste gevrigl, in het Janken. Ib.
fransch mule traversine 42. Van de sprynk-hielen.
genaemd. 255 274
28. Van de waters in de 43. Van de geboogen bee-
beenen. 257 nen-, Ib.
29. Van het gezwel door 44. Van de paerden die
iiytgeborstenheyd (vessi- over de gevrigten staen
gnon). 263 (bouleté). 2?5
5o. Van het gezwel caplet 45. Van de styve beenen.
genaemd. 264 Ib.
5i". Van de gezwellen jar— 46. Heelinge voor paerden
dun en de courbe genaemd. die styf zyn in de leden,
: 264 schouders en beenen. 278
32. Van de spaenen en 47. Van den voet, zyne be-
spakken (éparvins). 266 schiy ving en deelen der
33. \'an de heuver-beenen zelve. Ib.
(suros). 267 48. Van de ziekten en kwel-
34. Van de loupe op den lingen des voets, reme-
bol (loupe au boulet). 269 dien , heelingen, enz. 285
55. Van de moletten , gal- 49. Ziektens en kwellingen
len genaemd. . Ib. der oogen. 3i8
36. Van de pusten in de 5o. Van het trekken der3g à ta FE i,i
zooien. 3'i5 dingen Voor verschillende
5i. Wyze om zonder ge- ziektens. 338
vaer van slegt gevolg en Dranken, electuairen, con-
gemakkelyk den steert te serven,enz. 343
snydenophetengelsch.527 Diversche lavementen en
52. Van de natuer der klysterien. 55o
paerden. ' 33o Verscheyde soorten van
53. Aenmerkingen op den uytwendige medicamen-
oorsprongderziektens.35i ten. 355
Bereyding van den teria- Van de slegte medicament
kei. 333 ten, enz. , 368
Bereyding van het goed Algemeene aenmerkingen,
coi'diael-poeder. 336 bewyzen , en besluyt van
Verscheyde goede berey- het werk der paerden. 5^0
TWEEDEN BOEK,
Handelende van de stieren, ossen, koeyen, geytetiy
schoepen, verkens , honden, katten , konynen ,
enz. ; hunne lyzondere kwellingen en genees-
kunde, enz.
1. Van de zeere voeten 5. Van eenige kwellingen
[fourchet of piétain ge- eygen aeri de verkens. 38;»
naemd). ■ 376 6.Vandeinwendige pokken
•2. Als het vee dik opge— (phthisie tubercul.") 383
blaezen is. 577 7. Van de konynen. 385
3. Van eenige kwellingen Middel tegen de ralten en
eygenaendeschaepen.378 muyzen. 386
4. Van de rotting der scliae- Geluk-wensch. Ib.
pen. 379 .
JB ■; ■ . • • : ■:. : '..,.■ ::.
EYNDE DER TAFEL. | Vertaal
|
