| Annotation | Part 1: Metrical version of the Psalms and Canticles, translated by G.H. Werndly and S. Seruys, with musical notation. Part 2: Malay translation of the Heidelberg Catechism. Part 2 has a separate title page and paginations, but with continuous signatures. Text in two columns. Signatures: [pi]¹ A-Z⁴ [chi]¹ (a)-(n)⁴ ((n4) is blank). With initials. Also issued the same year an octavo edition without a separate title page of the second part and with continuous pagination and signatures. See STCN, 294260420. Short title catalogue Netherlands, Historical catalogue of the printed editions of Holy Scripture in the Library of the British and Foreign Bible Society, Landwehr, J. VOC: a bibliography, Landwehr, J. VOC: a bibliography, Werndly, G.H. Maleische spraakkunst, 23494336X 6494 (note) 718 674 p. 268-275, 331 | Translate |
| Year | MDCCXXXV. [1735] | Translate |
| Comment | Dit boek bevindt zich niet meer in de Universiteitsbibliotheek Utrecht, het is teruggegeven aan de eigenaar die het bij ons in bruikleen had gegeven. | Translate |
| Comment | This book is no longer held by Utrecht University Library, it was a long term loan to us and has been returned to its owner. | Translate |
| Imprint | Dibendar 'Am̄isterdam, : Tertarâ 'awleh R. dán DJ. Wet'istejn, Pen̄arâ p̳ Kompanij̄â. | Translate |
| Place | Amsterdam | Translate |
| Publisher | Wetstein, Gerard | Translate |
| Size | 26 cm (4to) | Translate |
| Location | Universiteitsbibliotheek Utrecht | Translate |
| Call number | PKG 19 dl 2 | Translate |
| Technique | music | Translate |
| Title | Sjixr segal̄a Mazmûr p̳ Dâʹûd, dán : pûd̳ji p̳ an jan̳g lâjin. Terkâran̳g ʼâtas tîtah segal̄a tuw̄an pem̄arenteh Kompanij̄â. | Translate |
| Type | Book | Translate |
Marc21 XML: Open Marc21 XML in new window