Comment | Beter goed gestolen dan slecht bedacht. Dat moet de auteur hebben gedacht, toen hij dit manuscriptkaartje van de vesting en citadel van Verdun kopieerde. De originele kaart is afkomstig uit de publicatie ’Forces de L’Europe ...’ (1690-1695) van de Franse uitgever Nicolas de Fer.
Publicaties van De Fer en ook andere buitenlandse uitgevers waren overigens wel vaker doelwit van kopieerwoede. Sommige uitgevers in de Republiek bezaten zelfs het alleenrecht op het nadrukken van buitenlandse boeken en kaarten! In dit geval is echter geen sprake van een nagedrukte kaart, maar van een nagetekende kaart. Mogelijk dat de auteur uit pure privéoverwegingen het cartografische document heeft gekopieerd?
Gelet op de titel (‘Plans …’) en op het doorlopende kader zaten oorspronkelijk aan de rechterzijde vermoedelijk nog één of meer aanvullende kaarten. | Translate |